ข่าวเด่นในเล่ม
เ พื่ อ ช า ติ ศ า ส น์ ก ษั ต ริ ย์ แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น For Country, Religions, Monarchy, and People
ทบ.จัดพิธี รับ - ส่งหน้าที่ สุดยิ่งใหญ่
l
จัด ๓ กองพันสวนสนาม ร่วมเทิดเกียรติ ผบ.ทบ.
รร.จปร.ร่วมกับ นขต.ทบ.จัดงานเทิดเกียรติ
l
นายทหารชั้นนายพลเกษียณอายุราชการ l
ผบ.ทบ.เป็นประธานมอบอุปกรณ์การแพทย์แก่
รพ.สังกัด ทบ. ๓๗ แห่ง
E-mail : armynews04@yahoo.com ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
ISSN 2228-9704 ROYAL THAI ARMY NEWS
“คืนความสุขให้ประเทศไทย” วิเชียร ตันติพิมลพันธ์
๕
“วันภูมิปัญญานักรบไทย” โดยส�ำนักงานวิจัยและพัฒนาการ ทางทหารกองทัพบก
๘-๙
การช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย ในพื้นที่ กองทัพภาคที่ ๔
๑๕
2
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗ เ พื่ อ ช า ติ ศ า ส น์ ก ษั ต ริ ย์ แ ล ะ ป ร ะ ช า ช น For Country, Religions, Monarchy, and People
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
ข่าวเด่นในเล่ม ส่วนบัญชาการ
๒
- คอลัมน์ ๑๐๘ คดีกฎหมายใกล้ตัว ๙ - การบริหารงบประมาณ ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๕๘ ๑๑
- คอลัมน์พบหมอทหาร
ส่วนส่งก�ำลังบ�ำรุง ส่วนการศึกษา
๑๔
- กองทัพบกโดยส�ำนักงานวิจยั และพัฒนาการทางทหาร ๘ - ๙ กองทัพบกจัดงาน “วันภูมิปัญญานักรบไทย” - คอลัมน์ Arming your English ติดอาวุธทางภาษา ๑๔ - คอลัมน์ภาษาพาที ๑๔
ส่วนก�ำลังรบและส่วนภูมิภาค
- การช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่ กองทัพภาคที่ ๔ ๑๕
คอลัมน์ประจ�ำ
-
วันสถาปนาหน่วย คอลัมน์สัมภาษณ์พิเศษ คอลัมน์แวดวงทหาร คอลัมน์สารพันข้อคิด คอลัมน์คุยกลางวง คอลัมน์ทหารคิดทหารเขียน คอลัมน์รู้ไว้ได้เปล่า คอลัมน์ท่องเที่ยวทัวร์ค่าย
๔ ๕ ๖ ๑๐ ๑๐ ๑๒ ๑๒ ๑๒
ทบ.จัดพิธี รับ - ส่งหน้าที่ สุดยิ่งใหญ่ จัด ๓ กองพันสวนสนาม ร่วมเทิดเกียรติ ผบ.ทบ.
ทบ. จั ด พิ ธี รั บ - ส่ ง หน้ า ที่ ผบ.ทบ. ภายใน บก.ทบ. อย่ า งยิ่ ง ใหญ่ ท่ า มกลางก� ำ ลั ง พล ทบ. ที่ ม า ร่ ว มงานอย่ า งคึ ก คั ก ร.๑ รอ. จั ด กองผสมสวนสนาม ๓ กองพัน เมื่อ ๓๐ ก.ย.๕๗ กองทัพบกจัดพิธีรับ - ส่งหน้าที่ ผู้บัญชาการทหารบก (ผบ.ทบ.) ภายในกองบัญชาการ กองทั พ บก (บก.ทบ.) โดยพิ ธี เ ริ่ ม ขึ้ น เวลาประมาณ ๑๐.๔๕ น. เมื่อ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผบ.ทบ.และ พล.อ.อุดมเดช สีตบุตร ผบ.ทบ.ท่านใหม่ เดินทางมายัง ศาลพระภูมิชัยมงคลเพื่อกระท�ำพิธีสักการะศาลฯ จากนั้น ได้เดินทางไปยังพระบรมราชานุสาวรีย์ รัชกาลที่ ๕ บริเวณ หน้าหอประชุมกิตติขจร บก.ทบ. เพื่อวางพานพุ่มดอกไม้ ถวายสั ก การะพระบรมราชานุ ส าวรี ย ์ เสร็ จ แล้ ว ทั้ ง ๒ ท่านได้ไปยังห้องพระบารมีปกเกล้า ชั้น ๓ อาคารพิพิธภัณฑ์
กองทัพบก เพื่อลงนามเอกสารรับ - ส่งหน้าที่ ผบ.ทบ. ก่อนจะเดินลงมายังลานพิธี บริเวณหน้าอาคารพิพิธภัณฑ์ กองทัพบก เพื่อขึ้นแท่นรับการเคารพจากก�ำลังพล ทบ. โดย พล.อ.ประยุทธ์ จัทร์โอชา ผบ.ทบ. ได้กล่าวมอบหน้าที่ และการบังคับบัญชา พร้อมกันนี้ยังได้ส่งมอบธงกองทัพบก ให้แก่ พล.อ.อุดมเดช สีตบุตร ผบ.ทบ.ท่านใหม่ จากนัน้ ทัง้ ๒ ท่ า นได้ รั บ การเคารพจากกองผสมสวนสนาม จ� ำ นวน ๓ กองพัน ซึ่งจัดจาก ร.๑ รอ. ก่อนที่ ผบ.ทบ.จะลงจาก แท่นพิธีเพื่อออกเดินทางจาก บก.ทบ. โดยก�ำลังพล ทบ. ได้รว่ มกันร้องเพลงคืนความสุขให้ประเทศไทย เพือ่ เป็นเกียรติ แด่ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผบ.ทบ. ท่านเก่า ซึ่ง ท่านได้เป็นผู้ประพันธ์เนื้อร้องด้วยตนเอง โดยบรรยากาศ ตลอดพิธีการเต็มไปด้วยความชื่นมื่นท่ามกลางก�ำลังพล ทบ.ที่มาร่วมพิธีอย่างเนืองแน่น
ภาพปกหน้า : สิบเอก นรินทร์ พลธรรม (ศูนย์รวบรวมภาพกองทัพบก) ภาพปกหลัง : สิบเอก นรินทร์ พลธรรม (ศูนย์รวบรวมภาพกองทัพบก)
ผบ.ทบ.เป็นประธาน
มอบอุปกรณ์การแพทย์ แก่ รพ.สังกัด ทบ. ๓๗ แห่ง
ผบ.ทบ.เป็นประธานในการมอบอุปกรณ์ทางการแพทย์ให้แก่ รพ.ในสังกัด ทบ. จ�ำนวน ๓๗ แห่งทัว่ ประเทศ ครัง้ ที่ ๒ โดยอุปกรณ์ทงั้ หมดได้งบประมาณจากการจัดสร้าง พระพุทธเมตตาเสนานาถ วงเงินรวมกว่า ๕๐ ล้านบาท เมื่ อ ๒๕ ก.ย. ๕๗ พล.อ.ประยุ ท ธ์ จั น ทร์ โ อชา ผบ.ทบ. เป็ น ประธาน ในพิธีมอบอุปกรณ์ทางการแพทย์ให้กับโรงพยาบาลในสังกัด ทบ. จ�ำนวน ๓๗ แห่ง ทั่ ว ประเทศ ครั้ ง ที่ ๒ เป็ น เงิ น รายได้ จ ากการจั ด สร้ า งพระพุ ท ธเมตตาเสนานาถ ณ ห้องรับรอง ๒๒๑ บก.ทบ. ในวงเงินรวมทั้งสิ้น ๕๓,๕๐๘,๐๐๐ บาท โดยสามารถ น�ำไปจัดหาสิ่งอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้ ๒๕ รายการ จ�ำนวนรวม ๑๓๔ เครื่อง และรถ พยาบาลจ�ำนวน ๑๖ คัน ทบ. ได้ จั ด สร้ า งพระพุ ท ธเมตตาเสนานาถ โดยมี วั ต ถุ ป ระสงค์ เ พื่ อ ให้ ผู ้ มี จิ ต ศรั ท ธาร่ ว มกั น บริ จ าคเงิ น สมทบทุ น การจั ด ซื้ อ อุ ป กรณ์ ท างการแพทย์ ใ ห้ กั บ โรงพยาบาลสังกัด ทบ. จ�ำนวน ๓๗ แห่งทั่วประเทศ ถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๗ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๕๔ โดยเมื่อ ๔ เม.ย. ๕๗ ได้มีการมอบอุปกรณ์ทางการแพทย์ ให้กับโรงพยาบาลสังกัด ทบ. ครั้งที่ ๑ ในวงเงินรวม ๕๐ ล้านบาทไปแล้ว ทั้งนี้ เมื่อสามารถจัดหารายได้เพิ่มเติมในวงเงินที่เหมาะสม จะด�ำเนินการจัดหาอุปกรณ์ ทางการแพทย์ให้กับโรงพยาบาลในสังกัดกองทัพบก ในครั้งที่ ๓ และในครั้งต่อไป ตามล�ำดับ
รร.จปร.ร่วมกับ นขต.ทบ. จัดงานเทิดเกียรตินายทหารชั้นนายพล เกษียณอายุราชการ
ทบ. จั ด “พิ ธี เ ทิ ด เกี ย รติ แ ละอ� ำ ลาชี วิ ต ราชการ ทหาร” ณ รร.จปร. ใน ๒๙ ก.ย.๕๗ เพื่อเชิดชูเกียรติ นายทหารชั้นนายพลที่เกษียณอายุราชการในปีนี้ เมื่ อ ๒๙ ก.ย.๕๗ ทบ. ได้ จั ด “พิ ธี เ ทิ ด เกี ย รติ และอ� ำ ลาชี วิ ต ราชการทหารของนายทหารชั้ น นายพล ที่ จ ะครบเกษี ย ณอายุ ร าชการ และลาออกก่ อ นครบ เกษียณอายุราชการ ประจ�ำปี ๒๕๕๗” ณ โรงเรียนนายร้อย พระจุลจอมเกล้า จว.นครนายก โดยในปีนี้มีนายทหาร ชั้ น นายพลที่ ค รบเกษี ย ณอายุ ร าชการใน ๑ ต.ค. ๕๗ จ� ำ นวน ๒๐๔ นาย และลาออกก่ อ นครบเกษี ย ณอายุ ราชการ จ�ำนวน ๕๘ นาย รวม ๒๖๒ นาย ประกอบด้วย กระทรวงกลาโหม ๕๓ นาย, กองบัญชาการกองทัพไทย ๕๗ นาย, หน่วยรักษาพระองค์ ๓ นาย และกองทัพบก ๑๕๐ นาย โดยในพิธีเทิดเกียรติและอ� ำลาชีวิตราชการ ทหารในปีนี้ ประกอบด้วย การถวายสักการะพระบรม ราชานุสาวรีย์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, การเทิ ด เกี ย รติ แ ละมอบกระบี่ และการสวนสนามเทิ ด เกี ย รติ โ ดยก� ำ ลั ง พลและยุ ท โธปกรณ์ จ ากหน่ ว ยต่ า ง ๆ ร่วมสวนสนามใน ๔ ส่วน คือ ส่วนแรก เป็นการสวนสนาม
ด้ ว ยก� ำ ลั ง พลเดิ น เท้ า จั ด ก� ำ ลั ง เป็ น ๕ กรมสวนสนาม จ�ำนวนทั้งสิ้น ๑๖ กองพัน จากกองพันนักเรียนนายร้อย พระจุ ล จอมเกล้ า , กรมทหารราบที่ ๒ รั ก ษาพระองค์ , กรมทหารม้าที่ ๕ รักษาพระองค์, กรมทหารปืนใหญ่ที่ ๒ รั ก ษาพระองค์ , กองพลรบพิ เ ศษที่ ๑ และกรมทหาร ราบที่ ๓๑ รักษาพระองค์ (วิ่งสวนสนาม) ส่วนที่ ๒ เป็น การสวนสนามด้วยขบวนยานยนต์ โดยน�ำยานยนต์และ ยุทโธปกรณ์ที่ประจ�ำการในหน่วยต่าง ๆ ของกองทัพบก เช่น ยานเกราะล้อยาง BTR - 3 E1, รถสายพานล�ำเลียง, รถถัง, ปืนใหญ่ สนธิขบวนกับจักรยานยนต์ทางยุทธวิธี จากกรมทหารราบที่ ๒๑ รักษาพระองค์ เพื่อให้เห็นถึง ความพร้ อ มในปฏิ บั ติ ก ารทางยุ ท ธวิ ธี ข องหน่ ว ยทหาร ส่วนที่ ๓ เป็นการสวนสนามทางอากาศ โดยใช้อากาศยาน แบบต่ า งๆ พร้ อ มกั บ การปล่ อ ยควั น สี ล ายธงชาติ และ ส่วนสุดท้าย เป็นการจัดแสดงยุทโธปกรณ์ของกองทัพบก โดยรอบพิธี อาทิ เฮลิคอปเตอร์ล�ำเลียง ๕๕๐, ยานเกราะ ล้อยาง BTR - 3 E1, รถถัง M 60 A 3 เป็นต้น โดยประชาชน ที่ ส นใจสามารถเข้ า ร่ ว มเป็ น เกี ย รติ ใ นพิ ธี และชมการ สวนสนามได้ในเวลา ๐๙.๐๐ น. เป็นต้นไป
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
3
พล.ต.หญิง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาในสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร เสด็จร่วมพิธีปิดการศึกษา หลักสูตรหลักประจ�ำ รร.สธ.ทบ. ชุดที่ ๙๒ เมื่อวันที่ ๑๑ ก.ย. ๕๗ เวลา ๑๐.๐๐ น. ณ หอประชุมกิตติเสนา วทบ. โดยมี พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผบ.ทบ.รับเสด็จ
เมื่อ ๑๖ ก.ย.๕๗ คณะ ผชท.ทบ.ไทย/ต่างประเทศ และนายทหารจัดหาประจ�ำ สน.ผชท.ทบ.ไทย/ วอชิงตัน ดี.ซี. พร้อมคู่สมรส เข้าอ�ำลา พร้อมรับนโยบายจาก พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผบ.ทบ. ก่อนจะเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ใน ต.ค.๕๗ ณ ห้องรับรอง ๑๖๑ บก.ทบ.
เมื่อ ๘ ก.ย.๕๗ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผบ.ทบ. เป็นประธานในพิธีมอบประกาศนียบัตรสิ่งประดิษฐ์ ทางทหาร มอบโล่เกียรติยศแก่ นขต.ทบ. ที่ชนะการประกวดผลงานการจัดการความรู้ของ ทบ. ณ ห้องประชุม ๒๔๑ บก.ทบ.
เมื่อ ๑๒ ก.ย.๕๗ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นรม./หน.คสช./ผบ.ทบ. และคณะ เดินทางตรวจพื้นที่ ประสบอุทกภัย พร้อมมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์ให้แก่ผู้ประสบอุทกภัย ในพื้นที่ อ.กงไกรลาศ จว.สุโขทัย โดยมี พล.ท.สาธิต พิธรัตน์ มทน.๓ ให้การต้อนรับและร่วมปฏิบัติภารกิจ
เมื่ อ ๒๔ ก.ย.๕๗ พล.อ.ประยุ ท ธ์ จั น ทร์ โ อชา ผบ.ทบ. เป็ น ประธานในพิ ธี เ ทิ ด เกี ย รติ น ายพล เหล่าทหารราบ ณ ศูนย์การทหารราบ พร้อมทั้งเปิดอาคารที่พักสวนสนแห่งที่ ๒
เมื่อ ๒๘ ก.ย.๕๗ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นรม./ผบ.ทบ. เดินทางไปกระท�ำพิธีเปิดพระบรมราชา นุสาวรีย์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช และพระบรมราชานุสาวรีย์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า เจ้าอยู่หัว ณ บก.ทภ.๔ ค่ายวชิราวุธ อ.เมือง จว.นครศรีธรรมราช
เมื่อ ๒๕ ก.ย.๕๗ พล.อ.อุดมเดช สีตบุตร รอง ผบ.ทบ. เป็นประธานในพิธีรับมอบทุนการศึกษา และสิง่ อุปกรณ์สำ� หรับทหารจากผูแ้ ทนหน่วยงาน และองค์กรภาคพลเรือน ณ ห้องรับรอง ๓๒๑ บก.ทบ.
เมื่อ ๑๑ ก.ย.๕๗ พล.อ.อักษรา เกิดผล เสธ.ทบ. เป็นประธานในวันภูมิปัญญานักรบไทย พร้อมทั้ง มอบโล่รางวัลและเกียรติบัตร ณ สโมสรทหารบก (วิภาวดี)
ข่าวประชาสัมพันธ์...
เมื่อ ๑๗ ก.ย.๕๗ พล.ท.กิตติ อินทสร ผช.เสธ.ทบ.ฝขว. เป็นประธานในพิธีรับมอบเครื่องตรวจกระเป๋า และสัมภาระ (เครื่อง X-RAY) จาก บริษัท ณัติพล จ�ำกัด ณ ห้อง ๒๑๒ บก.ทบ.
กรมกิจการพลเรือน ร่วมกับวัดไตรสิกขาภาวนา ขอเชิ ญก�ำลังพล ทบ.เข้าร่วม โครงการ "บรรพชา-อุ ปสมบท กองทัพธรรม ทหารและต�ำรวจไทย ตามรอย พระบาทของพระศาสนา ณ แดนพุ ทธภูมิ ใต้รม่ พระศรีมหาโพธิ์ พุ ทธคยา จาริกธรรม สั ง เวชนี ย สถาน อิ น เดี ย -เนปาล" และโครงการ "บวชเป็ น พรหมจาริ ณี ณ ใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ์ พุ ทธคยา อินเดีย และธรรมจาริกไปยังสังเวชนียสถานพุ ทธสถานทั่วอินเดีย และเนปาล" ก�ำลังพลที่สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ พ.ท.โยธิ น ชั ย มงคล กองกิ จ การพลเรื อ น กรมกิ จ การพลเรื อ นทหารบก โทร. ๐-๒๒๙๗-๗๕๘๓
4
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
๑๑ ตุลาคม วันสถาปนา กองพลทหารม้าที่ ๒ รักษาพระองค์
ในปีพุทธศักราช ๒๕๒๒ กองทัพบกได้เล็งเห็นความส�ำคัญ ของทหารม้า และเพื่อพัฒนาเสริมสร้างก�ำลังรบให้มีความเข้มแข็ง รวมทั้งสอดคล้องกับการป้องกันภัยคุกคามประเทศ กองทัพบกจึง ได้จัดตั้งกองพลทหารม้าที่ ๒ ขึ้น ตามค�ำสั่งกองทัพบก เฉพาะที่ ๑๓๔/๒๒ ลงวันที่ ๑๑ ตุลาคม ๒๕๒๒ ซึง่ ต่อมาได้รบั พระราชานุญาต
สถาปนาเป็นหน่วยรักษาพระองค์ ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เมื่อวันที่ ๒๐ ธันวาคม ๒๕๔๔ กองพลทหารม้าที่ ๒ รักษาพระองค์ เป็นหน่วยขึ้นตรง ของกองทัพบก มีที่ตั้งอยู่ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร และจังหวัดสระบุรี มีรูปแบบการจัดตามโครงสร้างการจัดกองพลทหารม้ามาตรฐาน และ
๑๓ ตุลาคม วันสถาปนา จังหวัดทหารบกร้อยเอ็ด
ตามคุณลักษณะของหน่วยทหารม้า ซึ่งได้แก่ ความคล่องแคล่วใน การเคลือ่ นที่ อ�ำนาจการยิงทีร่ นุ แรง และมีอำ� นาจการท�ำลายและ ข่มขวัญสูง โดยรูปแบบการจัดตามโครงสร้างการจัดกองพลทหารม้า มาตรฐาน ประกอบด้วย ส่วนก�ำลังรบหลัก ๓ กรมทหารม้า ปัจจุบนั มี พลตรี สมโภชน์ วังแก้ว เป็นผู้บัญชาการกองพลทหารม้าที่ ๒ รักษาพระองค์ กองพลทหารม้ า ที่ ๒ รั ก ษาพระองค์ ได้ รั บ มอบ ภารกิจ ให้จัดก�ำลังหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารม้า สนับสนุนการ ปฏิบัติภารกิจป้องกันชายแดนให้กับกองก�ำลังผาเมือง ในพื้นที่ กองทัพภาคที่ ๓ ในเรื่องการเฝ้าตรวจและป้องกันชายแดน, การ จัดระเบียบพื้นที่ชายแดน และการเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดี กับประเทศเพื่อนบ้าน ในพื้นที่รับผิดชอบด้านจังหวัดเชียงใหม่ จ�ำนวน ๕ อ�ำเภอ ได้แก่ อ.เวียงแหง, อ.เชียงดาว, อ.ไชยปราการ, อ.ฝาง และ อ.แม่อาย นอกจากนีย้ งั ได้จดั ก�ำลังกองร้อยรักษาความ สงบเรียบร้อย เตรียมสนับสนุนการปฏิบัติภารกิจรักษาความสงบ เรียบร้อย โดยรับผิดชอบพืน้ ที่ ๑๒ เขต ของกรุงเทพมหานคร และ พื้นที่ ๑๖ อ�ำเภอ ของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา กองพลทหารม้าที่ ๒ รักษาพระองค์ ได้ปรับปรุงและ พัฒนาอย่างต่อเนื่องตามนโยบายของกองทัพบก ทั้งนี้ ด้วยความ สามารถและความทุ่มเทของผู้บัญชาการกองพลทหารม้าที่ ๒ รักษาพระองค์ทุกๆ ท่าน และความร่วมมือร่วมใจของข้าราชการ ในกองพลทหารม้าที่ ๒ รักษาพระองค์ เพือ่ เป็นหลักประกันในการ ป้องกัน และรักษาอธิปไตยของชาติอย่างสุดความสามารถและเพือ่ ความผาสุกของปวงชนชาวไทย
จั ง หวั ด ทหารบกร้ อ ยเอ็ ด ได้ รั บ อนุ มั ติ ใ ห้ จั ด ตั้ ง ตามค� ำ สั่ ง ทบ.(เฉพาะ) ที่ ๒๗๕/๒๕๒๖ ลง ๑๓ ต.ค.๒๖ เป็นหน่วยตามแผนงานเสริมสร้างก�ำลังกองทัพตาม อฉก. หมายเลข ๕๖๒๐ ลง ๑๓ มิ.ย.๒๖ และ อจย.หมายเลข ๕๑-๓๐๑ ลง ๕ ส.ค.๓๑ ๑๘๕ หมูท่ ี่ ๑๑ ต.เหนือเมือง อ.เมือง จว.ร.อ. เมือ่ ๑๘ มิ.ย.๒๙ ต่อมาได้รบั พระกรุณาโปรดเกล้า ฯ พระราชทานนามค่ายว่า “ค่ายประเสริฐสงคราม” เพื่อเป็นการเชิดชูเกียรติประวัติแด่ พล.ต.พระยาประเสริฐสงคราม อดีตผู้บัญชาการกองพลทหารบกที่ ๑๐ ปลัดทูลฉลอง กระทรวงกลาโหม และเสนาบดีกระทรวงกลาโหม ตามประกาศ ทบ.ลงวันที่ ๘ พ.ย. ๒๙ มีภารกิจบังคับบัญชาก�ำลังประจ�ำถิ่นของ ทบ.ตามที่ กห.ก�ำหนด รักษาความสงบ เรียบร้อยในเขตพื้นที่ รวมทั้งการศาลทหาร การคดี และการเรือนจ�ำ ด�ำเนินการระดม สรรพก�ำลังในเขตพื้นที่ สนับสนุนหน่วยทหารที่อยู่ในเขตพื้นที่ และด�ำเนินการตามแผน ยุทธศาสตร์การต่อสู้เบ็ดเสร็จ เพื่อรักษาความสงบภายในและการป้องกันประเทศ จังหวัดทหารบกร้อยเอ็ดมีวสิ ยั ทัศน์คอื เป็นหน่วยทีม่ ปี ระสิทธิภาพ สนับสนุน ภารกิจทางทหารและหน่วยงานในพื้นที่รับผิดชอบ ตลอดจนเสริมสร้างความเชื่อมั่น และศรัทธาต่อประชาชน ในห้วงที่ผ่านมามีภารกิจที่ส�ำคัญในการถวายความปลอดภัย แด่พระบรมวงศานุวงศ์ ในโอกาสเสด็จปฏิบัติภารกิจในพื้นที่รับผิดชอบ จัดตั้ง ร้อย. ฉก.(ชป.) เพื่อช่วยเหลือราษฎรที่ประสบภัยพิบัติและรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ รับผิดชอบ จัดให้มีการฝึกอบรมในหน่วย (unit school) เพื่อฝึกซักซ้อมแผนการถวาย ความปลอดภัย/การรักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่/การช่วยเหลือราษฎรที่ประสบ ภัยพิบัติ นอกจากนี้ยังได้รับผิดชอบโครงการอันเนื่องมาจากพระราชด�ำริจ�ำนวน ๒ โครงการ คือ โครงการส่งเสริมศิลปาชีพผาน�้ำทิพย์ และโครงการส่งเสริมศิลปาชีพ อ�ำเภอโพธิ์ชัย
๑๔ ตุลาคม วันสถาปนา มณฑลทหารบกที่ ๑๒
เดิมจังหวัดปราจีนบุรี มีกรมทหารราบที่ ๑๙ เป็นหน่วย ทหารที่ตั้งอยู่ในพื้นที่บริเวณริมฝั่งแม่น�้ำบางปะกง ครั้น พ.ศ. ๒๔๖๐ จอมพลสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภวู นารถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานารถ พระราชโอรสของพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และ สมเด็จพระศรีพัชรรินทรา บรมราชินีนาถ ทรงด�ำรงต�ำแหน่งเสนาธิการทหารบกในขณะนั้น ได้เสด็จมาทรงตรวจกิจการทหาร ณ จังหวัดปราจีนบุรี และได้ทรง พิจารณาเห็นว่าพืน้ ทีบ่ ริเวณดงพระราม ฝัง่ ตรงข้าม กรมทหารราบ ที่ ๑๙ มีลักษณะภูมิประเทศเหมาะสมที่จะเป็นที่ตั้งหน่วยทหาร จึงได้โปรดให้ย้ายกรมทหารราบที่ ๑๙ จากริมฝั่งแม่นำ�้ บางปะกง มาตั้ง ณ บริเวณดังกล่าวเป็นหน่วยแรก ต่อมาพระองค์ ได้เสด็จ มากระท�ำพิธีเปิดค่าย เมื่อ ๑๔ ตุลาคม ๒๔๖๒ โดยทรงประทาน เครื่องหมายประจ�ำพระองค์ คือ “จักร กับ กระบอง” ให้เป็น สัญลักษณ์ประจ�ำค่าย และให้ถอื นามว่า “ ค่ายจักรพงษ์ ” ซึง่ นับว่า เป็ น ค่ า ยทหารแห่ ง แรก (แบบตะวั น ตก) ของกองทั พ บก
และได้รับค�ำสั่งให้เปลี่ยนชื่อเป็นมณฑลทหารบกที่ ๑๒ ตาม อจย. หมายเลข ๕๑ – ๒๐๑ (๕ ส.ค.๓๑) มณฑลทหารบกที่ ๑๒ มีภารกิจบังคับบัญชาจังหวัด ทหารบก และก�ำลังพลประจ�ำถิ่นของกองทัพบก ตามที่กระทรวง กลาโหมก�ำหนด รักษาความสงบเรียบร้อยในพื้นที่ รวมทั้งการศาล ทหาร การคดี และการเรือนจ�ำ ตลอดจนการด�ำเนินการระดมสรรพ ก�ำลังในเขตพื้นที่ และสนับสนุนหน่วยทหารที่อยู่ในพื้นที่ รวมไปถึงด�ำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์การต่อสู้แบบ เบ็ดเสร็จ เพื่อรักษาความสงบภายใน และการป้องกันประเทศ มี หน่วยทหารตั้งอยู่ภายในค่ายจักรพงษ์ คือ ร.๒ รอ., ร.๒ พัน.๑ รอ., ร.๒ พัน.๒ รอ., ป.พัน.๒ รอ., ช.พัน.๒ รอ.ร้อย.๔, ร้อย.บ.พล.ร.๒ รอ. และส�ำนักงานสงเคราะห์ทหารผ่านศึก เขตปราจีนบุรี ภายใต้ การก�ำกับดูแลของ พลตรี สิทธิพล ชินส�ำราญ ผู้บัญชาการมณฑล ทหารบกที่ ๑๒
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
จาก Bedroom Studio สู่ ท�ำนองเพลงดัง
5
คุ ณ วิ เ ชี ย ร : รู ้ สึ ก ภาคภู มิ ใ จมากครั บ ที่ มี โ อกาสได้ เ ป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของเพลงนี้ ผมแต่ ง เพลงมามากมาย แต่ ไ ม่ เ คยมี โ อกาส ได้ เ ข้ า มามี ส ่ ว นร่ ว มในเพลงที่ มี เ นื้ อ หาเพื่ อ คนทั้ ง ชาติ เ ลยครั บ การ ได้ ร ่ ว มในเพลงนี้ ก็ นั บ เป็ น โชคดี แ ละเป็ น เกี ย รติ กั บ อาชี พ แต่ ง เพลง ของผมจริง ๆ ครับ ที ม ข่ า วทหารบก : ทราบมาว่ า ตอนนี้ มี อี ก หนึ่ ง บทเพลงที่ เป็นเหมือนภาคต่อของเพลง “คืนความสุขให้กับประเทศไทย” ใช้ชื่อ เพลงว่า “คืนรอยยิ้มให้คนไทย” คุณวิเชียรเป็นคนเขียนค�ำร้องเอง ใช้เวลานานเท่าไหร่คะ แล้วได้รับแรงบันดาลใจจากอะไร มีคอนเซปต์ อย่างไรคะ คุณวิเชียร : เพลงนี้ใช้เวลาแต่งนานกว่าเพลง คืนความสุข ให้ ป ระเทศไทยครั บ คงเพราะต้ อ งแต่ ง เนื้ อ เพลงเองด้ ว ย ทางท่ า นผู ้ บั ง คั บ กองดุ ริ ย างค์ ท ่ า นมอบหมายมาว่ า อยากได้ เ พลง ที่เป็นภาคสองของเพลงคืนความสุขฯ โดยเป็นความรู้สึกของประชาชน ในภาพกว้ า ง ๆ ว่ า อยากให้ เ มื อ งไทย กลั บ มาเป็ น เมื อ งยิ้ ม ได้ อย่ า งที่ เ คย ก็ ย อมรั บ ว่ า รู ้ สึ ก กดดั น ครั บ เพราะเพลงแรกเป็ น เพลง ที่ ไ ด้ รั บ ความนิ ย มมาก จนเมื่ อ แต่ ง เพลงคื น รอยยิ้ ม ฯ ร่ า งแรกเสร็ จ ทางท่ า นผู ้ บั ง คั บ กองดุ ริ ย างค์ ฯ ก็ น� ำ ไปให้ ท ่ า นประยุ ท ธ์ ฟ ั ง ท่ า นก็ ช ่ ว ยให้ ค� ำ แนะน� ำ ในการปรั บ ค� ำ รวมถึ ง ตั้ ง ชื่ อ เพลงให้ ด ้ ว ย ซึ่ ง จากชื่ อ เพลงที่ ท ่ า นประยุ ท ธ์ ตั้ ง ให้ ท� ำ ให้ ผ มสามารถปรั บ เพลง จนส�ำเร็จเป็นเพลง คืนรอยยิ้มให้คนไทย ครับ
“คืนความสุขให้ประเทศไทย”
วิเชียร ตันติพมิ ลพันธ์
“เราจะท�ำตามสัญญา ขอเวลาอีกไม่นาน แล้วแผ่นดินที่งดงามจะคืน กลับมา เราจะท�ำอย่างซือ่ ตรง ขอแค่เธอจงไว้ใจและศรัทธา แผ่นดิน จะดีในไม่ช้า ขอคืนความสุขให้เธอ ประชาชน” กลายเป็ น บทเพลงที่ ฮิ ต ติ ด หู กั น อี ก หนึ่ ง เพลง ส� ำ หรั บ เพลง “คื น ความสุ ข ให้ ป ระเทศไทย” ซึ่ ง นอกเหนื อ จากเนื้ อ หาที่ มี ค วามหมาย ดีแล้ว ท่วงท�ำนองอันไพเราะก็เป็นส่วนส�ำคัญที่ท�ำให้บทเพลง “คืนความสุขให้ ประเทศไทย” กลายเป็นที่รู้จัก และเข้าไปอยู่ในหัวใจของคนไทยทั้งประเทศ วันนี้ ทีมเสนาสารได้รับเกียรติเป็นอย่างมากเพราะถือเป็นครั้งแรกที่ผู้แต่งท�ำนองเพลง คนเก่ง “คุณวิเชียร ตันติพมิ ลพันธ์” ผูท้ ที่ ำ� ให้เพลงนีม้ พี ลัง ขับเคลือ่ นประเทศไทย ให้เดินหน้าต่อไปได้อย่างมีความสุข ยอมเปิดใจให้สัมภาษณ์เป็นครั้งแรกค่ะ ทีมข่าวทหารบก : คุณวิเชียรใช้ระยะเวลาเท่าไหร่ในการใส่ทำ� นองเพลง “คืนความสุขให้ประเทศไทย” คะ คุณวิเชียร : ผมได้รับมอบหมายจากทางท่านผู้บังคับกอง ดุริยางค์ทหารบก ว่าทางท่านประยุทธ์มีความประสงค์ที่จะแต่งเพลง เพื่อใช้ในกิจกรรมคืนความสุขให้คนในชาติ แล้วก็มีการส่งเนื้อเพลงที่ ท่านประยุทธ์แต่งขึ้นมาให้ผม เพื่อให้น�ำไปปรับใส่ท�ำนอง ผมใช้เวลา ปรับประมาณสองวัน ทั้งคิดท�ำนอง ท�ำเดโม โดยใช้ Bedroom Studio แล้วก็น�ำส่งท่านผู้บังคับกองดุริยางค์ทหารบก เพื่อส่งให้ท่านประยุทธ์ได้ พิจารณาอีกครั้งครับ ทีมข่าวทหารบก : ถือว่าเป็นช่วงระยะเวลาที่รวดเร็วมากเลย นะคะ ส�ำหรับการคิดท�ำนองเพลงแค่ ๒ วัน แล้วโดยปกติคุณวิเชียรใช้ เวลาในการแต่งท�ำนองเพลงอื่น ๆ ประมาณกี่วันคะ คุ ณ วิ เ ชี ย ร : ก็ แ ล้ ว แต่ ว ่ า ช่ ว งนั้ น ผมมี ฟ ี ล ยั ง ไง บางเพลง ก็ใช้เวลาครึ่งชั่วโมง บางเพลงก็ใช้เวลาหลายวัน แต่งบนรถไฟฟ้าบ้าง ระหว่างการเดินทางบ้าง ขึน้ อยูก่ บั ว่าเราอินไหม แต่สำ� หรับเพลงนีด้ ว้ ย เนื้อหาที่ท่านประยุทธ์เขียนมา มันมีเนื้อหาดี พออ่านแล้วรู้สึกอิน ก็ช่วยท�ำให้เรามีอารมณ์เร็วขึ้น ผมก็จะลองฮัมไปเรื่อย ๆ ว่ายังไง ดีนะ พอได้ล่ะก็เริ่มขึ้นโครงไล่มาเรื่อย ๆ ทีมข่าวทหารบก : ในระหว่างการแต่งท�ำนอง คุณวิเชียรได้คิดถึงแรงบันดาลใจอะไร หรือมีจุดไหนที่ น�ำมาใช้เป็นแกนหลักในใจคะ คุณวิเชียร : ผมอ่านเนือ้ ทัง้ หมดก่อน ใจความ ส�ำคัญคือประชาชน เพื่อให้เขารู้สึกถึงความสุข เมโลดี้ ก็น่าจะเน้นไปที่ความไพเราะ ให้อารมณ์กึ่งปลอบใจ นิ ด ๆ พอในเนื้ อ หามี ก ารพู ด ถึ ง การให้ สั ญ ญา ให้ เข้ ม แข็ ง กั น เราก็ ดี ไ ซน์ เ มโลดี้ ที่ ไ พเราะก่ อ น คิ ด ถึ ง โน้ตที่มีความไพเราะและหวานก่อน และสามารถให้ ก�ำลังใจได้ ทีมข่าวทหารบก : คุณวิเชียรใช้คำ� ว่า “ค�ำสัญญา” เป็นแกนหลักในการแต่งเมโลดี้ใช่ไหมคะ คุ ณ วิ เ ชี ย ร : ใช่ครับ เพราะตอนเราอ่านเราก็จะ เลือกว่าจะเอาอันไหนมาเป็นฮุก ให้แข็งแรง ผมเชื่อว่าค�ำว่า “ค�ำสัญญา” น่าจะเป็นค�ำทีแ่ ข็งแรงทีส่ ดุ ก็เลยยึดค�ำนีเ้ ป็นท่อนฮุก ด้วยเลย ทีมข่าวทหารบก : คุณวิเชียรรู้สึกอย่างไรที่ได้แต่งท�ำนอง เพลง “คืนความสุขให้ประเทศไทย” คะ แล้วมีความรู้สึกอย่างไรกับ เพลงนี้คะ
ทีมข่าวทหารบก : บทเพลง “คืนความสุขให้ประเทศไทย” ได้ รั บ ความนิ ย มอย่ า งมาก โดยการมี ศิ ล ปิ น ชื่ อ ดั ง หลายท่ า นน� ำ ไป ขับร้อง คุณวิเชียรมองปรากฏการณ์ครั้งนี้อย่างไรคะ แล้วในแต่ละเวอร์ชั่น คุณวิเชียรคิดว่ามีความโดดเด่นแตกต่างกันยังไงบ้างคะ คุ ณ วิ เ ชี ย ร : ผมมองว่ า เป็ น เรื่ อ งที่ น ่ า ยิ น ดี ม าก ๆ ครั บ ที่บทเพลงนี้ได้รับความสนใจจากศิลปินมากมายและประชาชนทั่วไป น�ำมาร้อง ผมเองก็มีโอกาสเข้าไปฟังใน youtube เรื่อย ๆ พอเห็น เวอร์ชั่นใหม่ ๆ ออกมา ก็จะเปิดฟัง ได้ฟังแล้วมีความสุขมาก ๆ ครับ ในแต่ละเวอร์ชั่นก็จะแตกต่างกันออกไป อย่างของพี่ป้อม อัสนีก็จะมา แข็ ง แรงมาเลย ก็ ไ ด้ อี ก ฟี ล คนฟั ง ในวงกว้ า งก็ รู ้ จั ก พี่ ป ้ อ ม แฟนคลั บ เยอะมากท�ำให้เพลงนี้รู้จักในวงกว้างมากขึ้น ในด้านทางคุณหมอวิภู ท� ำ ให้ เ ห็ น มุ ม หนึ่ ง ของเพลงนี้ ยั ง มี ค วามหวาน และก็ มี ก ระแสในเน็ ต ว่าเมื่อไหร่จะมีเวอร์ชั่นผู้หญิงออกมาบ้าง ก็มีพี่หนึ่งอิสริยา ซึ่งเป็นคน ที่ เ สี ย งสวย จะได้ อี ก มุ ม หนึ่ ง ของผู ้ ห ญิ ง ก็ ท� ำ ให้ มี ค วามหลากหลาย มากยิ่งขึ้น ในอินเทอร์เน็ตก็มีเวอร์ชั่น cover เยอะมาก ๆ รวมทั้งเวอร์ชั่น ที่ประชาชนร้องกันเอง ทุกคนมีความสุขและสนุกกับการได้ร้องเพลงนี้ ทีมข่าวทหารบก : ส่วนตัวคุณวิเชียรมองว่าปัจจัยอะไรที่ท�ำให้ บทเพลง “คืนความสุขให้ประเทศไทย” ได้รับความนิยมจากประชาชน อย่างล้นหลามคะ คุ ณ วิ เ ชี ย ร : ผมว่ า ที่ ส� ำ คั ญ เลยคื อ เนื้ อ เพลงที่ แ ต่ ง โดย ท่ า นประยุ ท ธ์ ค รั บ ท� ำ ให้ ป ระชาชนต่ า งสนใจเข้ า มาฟั ง และเมื่ อ ได้ ฟ ั ง เนื้ อ หาของเพลง ก็ จ ะเห็ น ถึ ง จุ ด ประสงค์ ที่ เ พลงต้ อ งการสื่ อ นะครับ ซึ่งเป็นความหวังของทุก ๆ คนในตอนนี้ คือ อยากให้ความสุข ความสงบกลับมาในบ้านของเรานะครับ ทีมข่าวทหารบก : พูดถึงเพลง “คืนความสุขให้ประเทศไทย” คุณวิเชียรคิดว่า จุดที่ยากที่สุดในการท�ำเพลงนี้ อยู่ตรงไหน คุณวิเชียร : การแต่งท�ำนองให้กับเพลงนี้ถือว่ายากแล้ว แต่ การท�ำเดโมเพลงนี้ยากยิ่งกว่า เพราะเป็นเพลงที่ชอบมาก ๆ ในตอนนั้น ผมวางไว้ ว ่ า จะชวนรุ ่ น น้ อ งมาช่ ว ย แต่ ด ้ ว ยระยะเวลาที่ ก ระชั้ น ชิ ด ผมเลยตัดสินใจท�ำเดโมเองภายใน Bedroom Studio ของผม ผมตั้งใจ และละเมียดละไมในทุกขั้นตอน บันทึกเสียงแล้วฟังทีละท่อน แก้ไข จนผมพอใจ เพื่ อ จะไกด์ อ ารมณ์ อ ย่ า งที่ ตั้ ง ใจให้ กั บ นั ก ร้ อ งที่ จ ะน� ำ ไป ถ่ายทอดต่อไป จนเมื่อเพลงนี้ถูกเปิดสู่ผู้ฟัง ผมก็ดีใจมากที่ออกมาได้ อย่างที่หวังไว้ ทุกอย่างเป็นเรื่องบังเอิญมาก ๆ ตอนแรกผมเข้าใจว่า ใช้ ใ นกิ จ กรรมคื น ความสุ ข ก็ ไ ม่ คิ ด ว่ า จะได้ รั บ ความนิ ย มขนาดนี้ รู ้ สึ ก ดี ใ จครั บ เพราะเห็ น คนหลายคนสนุ ก กั บ เพลงนี้ ผมเชื่ อ ว่ า เป็ น กุ ศ โลบายอย่ า งหนึ่ ง โดยเนื้ อ เพลงต้ อ งการความสุ ข กลั บ มาเช่ น กั น จะเป็ น การซึ ม ซั บ และท� ำ ให้ ค วามสุ ข กลั บ คื น มาจริ ง ๆ คนที่ เ คย ผิดใจกันอะไรกันพอฟังเพลงนี้อาจจะรู้สึกว่าเราต้องยุติความขัดแย้ง ถึงเวลาที่เราจะรักกันและประเทศไทยจะได้มีความสุขสักที
6
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
พล.ท.สาธิ ต พิ ธ รั ต น์ มทน.๓/รอง ผบ.ศบภ.ทภ.๓ มอบถุ ง ยั ง ชี พ จ� ำ นวน ๔๐๐ ชุ ด ให้ แ ก่ ป ระชาชนที่ ไ ด้ รั บ ผลกระทบจากอุ ท กภั ย ในพื้ น ที่ จังหวัดสุโขทัย ณ หมู่ที่ ๗ ต.ปากแคว อ.เมือง จว.สุโขทัย เมื่อ ๕ ก.ย.๕๗
พล.ต.บรรเจิด ฉางปูนทอง ผบ.กกล.ผาเมือง และ ฝสธ.กกล.ผาเมือง แถลงข่าวกรณี ฉก.ม.๔ ร่วมกับ เจ้าหน้าทีต่ ำ� รวจ สถานีภูธรเชียงดาว จับกุมผู้ต้องหาค้ายาเสพติด (ยาบ้า) จ�ำนวน ๑๐๐,๐๐๐ เม็ด, พร้อมรถยนต์กระบะและ สิ่งของเงินสดภายในรถ ณ จุดตรวจ/จุดสกัดกั้น บ.แก่งปันเต๊า ต.แม่นะ อ.เชียงดาว จว.เชียงใหม่ เมื่อ ๖ ก.ย.๕๗
พล.ท.วลิต โรจนภักดี มทภ.๔/ ผอ.รมน.ภาค ๔ พร้อมคณะ ได้ลงพื้นที่ เป็น ประธานในพิธเี ปิดโครงการปลูกป่า เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิรกิ ติ ิ์ พระบรมราชินนี าถ เนือ่ งในโอกาสพระราชพิธมี หามงคล เฉลิมพระชนมพรรษา ๘๒ พรรษา ๑๒ สิงหาคม ๒๕๕๗ โดยมี นายอ�ำเภอเบตง พร้อมด้วย คณะครู นักเรียน ก�ำนัน ผู้ใหญ่บ้าน รวมทั้ง ประชาชนในพื้นที่ ร่วมพิธีฯ ณ ต.อัยเยอร์เวง อ.เบตง จว.ยะลา เมื่อ ๑๖ ก.ย.๕๗
เมื่อ ๒๓ ก.ย. ๒๕๕๗ พล.ต.ธนา จารุวัต เสธ.ทภ.๓ เป็นประธานในพิธีอำ� ลาชีวิตรับราชการทหารประจ�ำการ ในพื้นที่จังหวัดพิษณุโลก ประจ�ำปี ๒๕๕๗ เพื่อเป็นเกียรติให้แก่ผู้เกษียณอายุราชการ ณ ค่ายสมเด็จพระนเรศวร มหาราช อ�ำเภอเมือง จังหวัดพิษณุโลก
โดย : ทีมข่าวทหารบก พล.ต.สมชาย ฤกษ์พิชัย ผบ.พล.ป. น�ำข้าราชการภายในหน่วย ร่วมบริจาคโลหิตเพื่อถวายเป็นพระราชกุศล เนื่องในโอกาสวันเฉลิม พระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ๑๒ สิงหาคม ๒๕๕๗ ณ สโมสรนายทหารปืนใหญ่ ค่ายพิบูลสงคราม ต.ท่าแค อ.เมือง จว.ลพบุรี เมื่อ ๒๑ ส.ค.๕๗ พล.ต.สุรินทร์ แพโต ผบ.พล.พัฒนา ๑ เป็นประธานในโครงการ ฟืน้ ฟูปา่ ต้นน�ำ้ เฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิรกิ ติ ิ์ พระบรมราชินนี าถ ณ อุทยานธรรมชาติวิทยา อ.สวนผึ้ง จว.ราชบุรี เมื่อ ๒๐ ส.ค.๕๗ พ.อ.นพพร เรือนจันทร์ รอง ผบ.พล.ร.๔ จัดก�ำลังพล ร้อย บรรเทา สาธารณะภัย ร.๔ พัน.๓ ลงพื้นที่ช่วยเหลือประชาชน โดยท�ำคันกั้นน�้ำ และใช้ เ ฮลิ ค อปเตอร์ ส ่ ง ของอุ ป โภคบริ โ ภค ช่ ว ยเหลื อ ประชาชนที่ ติ ด อยู่ในพื้นที่ที่เรือไม่สามารถเข้าถึงได้ อีกทั้งยังให้ก�ำลังใจเจ้าหน้าที่ทหาร ที่ปฏิบัติหน้าที่ช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ บ.ปากแคว ม.๗ ต.ปากแคว อ.เมือง จว.สุโขทัย เมื่อ ๗ ก.ย.๕๗
พ.อ.สมภพ ภาระเวช ผบ.ฉก.กรม ทพ.๒๓ ให้การต้อนรับคณะครู, นักเรียน และผู้ปกครอง รร.อนุบาลศรีสะเกษ ในโอกาสมามอบสิ่งของ เครือ่ งอุปโภคบริโภค ให้กบั ก�ำลังพลทีป่ ฏิบตั หิ น้าทีต่ ามแนวชายแดนไทย - กพช. ณ อาคารพิทักษ์อุทุมพรเขต ฉก.กรม ทพ.๒๓ อ.กันทรลักษ์ จว.ศรีสะเกษ เมื่อ ๑๔ ส.ค.๕๗ พ.อ.สมชาติ แน่นอุดร รอง ผบ.ฉก.ปัตตานี ร่วมเสวนาหัวข้อ “สื่อมวลชน ร่วมเสริมสร้างปัตตานีให้สันติสุข ได้อย่างไร” โดยมี ผู้ว่าจังหวัด, ประธานสภาอุตสาหกรรมจังหวัด, ประธานคณะกรรมการอิสลามจังหวัด และ สื่อมวลชนทุกสาขาอาชีพ เข้าร่วมรับฟัง เพื่อเปิดเวทีแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น ของสื่ อ มวลขน ต่ อ การขั บ เคลื่ อ นยุ ท ธศาสตร์ ก ารพั ฒ นาจั ง หวั ด ปั ต ตานี ณ ห้องประชุมจะบังติกอ โรงแรม ซี เอส ปัตตานี อ.เมือง จว.ปัตตานี เมื่อ ๑๗ ก.ย.๕๗
พ ส แ ณ
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
น ติ์ า ย ฯ
7
เมื่อ ๑๙ ก.ย.๕๗ พล.อ.เกริกชัย จันทร์สุวานิชย์ ผทค.พิเศษ ทบ. เป็นประธาน ได้จัดพิธีเทิดเกียรติ, อ�ำลาชีวิตราชการทหารและลูกจ้างประจ�ำ ที่เกษียณ อายุราชการ และลาออกตามโครงการ ประจ�ำปี ๒๕๕๗ โดยมี พล.ท.ธารี วุฒิพานิช จก.สพ.ทบ. ให้การต้อนรับ ณ หอประชุม สพ.ทบ.
พล.ต.เรืองศักดิ์ สุวรรณนาคะ ผบ.พล.ร.๕ ประธานฝ่ายไทย และ พล.ต.ดาโต๊ะ โมฮัมหมัด ซูกูริ บิน ฮาหมาด ผบ.พล.ร.๒ มาเลเซีย ประธานฝ่ายมาเลเซีย เป็นประธานในพิธเี ปิดกิจกรรมปลูกป่าตามโครงการ “ผืนป่าอาเซียน” ตามแนวชายแดนไทย-มาเลเซีย พื้นที่ บ.ทุ่งยอ ม.๖ ต.ส�ำนักแต้ว อ.สะเดา จว.สงขลา เมื่อ ๔ ก.ย.๕๗
พล.ต.วุฒิ แสงจักร ผบ.มทบ.๒๑ เยี่ยมชมการจ�ำหน่ายสินค้าในการจัดงาน ส่งเสริมการจ�ำหน่ายผลไม้จังหวัดชายแดนใต้ ปี ๒๕๕๗ โดย มทบ.๒๑ และการค้าภายในจังหวัดนครราชสีมา ได้ร่วมด�ำเนินการ เมื่อ ๕ ก.ย.๕๗ ณ หน้าสโมสรร่วมเริงไชย ค่ายสุรนารี อ.เมือง จว.นครราชสีมา
พล.ต.ธรากร ธรรมวินทร ผบ.กกล.สุรนารี/ผอ.รมน.ภาค ๒ สย.๒ และคณะ ตรวจเยี่ยมการด�ำเนินงาน โครงการ ๑ ไร่ ๑ แสน แหล่งเรียนรู้เศรษฐกิจพอเพียง นายจิน พาลี ณ บ.ตาแบน ม.๙ ต.ศรีแก้ว อ.ศรีรัตนะ จว.ศรีสะเกษ เมื่อ ๕ ก.ย.๕๗
พล.ต. หม่อมหลวงระวีวัฒน์ เกษมสันต์ เป็นผู้แทน ทบ. ลงนามว่าบันทึกความเข้าใจว่าด้วยการประสานความร่วมมือทางวิชาการระหว่าง กองทัพบก โดยส�ำนักงานวิจัยและพัฒนาการทางทหารกองทัพบก และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระนคร ณ ห้องระพีพัฒน์ ชั้น ๓ อาคารอธิการบดี มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีพระนคร เมื่อ ๙ ก.ย.๕๗
8
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
ส�ำนักงานวิจัยและพัฒนาการทางทหารกองทัพบก
พ
กองทัพบกโดยส�ำนักงานวิจัยและพ กองทัพบกจัดงาน“วั น ภู มิ ป ั ญ
ลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผู้บัญชาการทหารบก สั่งการ ส�ำนักงานวิจัยและพัฒนาการทางทหารกองทัพบก จัดงาน “วันภูมิปัญญานักรบไทย การด�ำเนินงานต่อเนื่องเป็นครั้งที่ ๔ โดยมี พลเอก อักษรา เกิดผล เสนาธิการทหารบก เป็นประธานเปิดงานและมอบรางวัลให้กับหน่วยงานแ ใน ปี ๕๗ มีรายละเอียดดังนี้
สิ่งประดิษฐ์ด้านยุทโธปกรณ์ทางทหาร ได้แก่
อันดับที่ ๑ เครื่องรบกวนสัญญาณ ๓ ระบบ แบบสะพายหลังรุ่น NPB – 312 เพื่อใช้เป็นเครื่องมือ ส�ำหรับป้องกันตนเองจากระเบิดแสวงเครือ่ งชนิดทีใ่ ช้ วิธกี ารจุดระเบิดแบบไร้สาย หรือคลืน่ สัญญาณ เช่น โทรศัพท์มอื ถือ รีโมทคอนโทรล และวิทยุสอื่ สาร ประกอบวงจร DTMF โดยการส่งสัญญาณ รบกวนในย่านความถี่ใช้งาน ด้วยสัญญาณ คลื่นความถี่วิทยุแบบสแกนความถี่ได้โดย อัตโนมัติในการกวาดล้างและท�ำลาย IED ที่ใช้ระบบการจุดระเบิดด้วยวิทยุสื่อสาร + วงจร DTMF เพื่อใช้ท�ำพื้นที่ให้ปลอดภัยในระยะ ๑๐ กิโลเมตร โดย ศูนย์การทหารราบ
อันดับที่ ๒ สิ่งประดิษฐ์ข้อต่อช่วยชีวิต (Life – saving Connector) ส�ำหรับ ใช้ในภารกิจทางการแพทย์ ใช้ช่วยชีวิตผู้ป่วยฉุกเฉิน ณ จุดเกิดเหตุ ในกรณีที่ไม่สามารถใส่ท่อ ช่วยหายใจได้ และต้องการให้ออกซิเจนชั่วคราวก่อนการผ่าตัดใส่ท่อช่วยหายใจ ด้านเวชศาสตร์ ทหาร เพือ่ เพิม่ ขีดความสามารถให้กบั หน่วยเสนารักษ์ในเขตหน้า โดย โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า
อั น ดั บ ที่ ๓ สิ่ ง ประดิ ษ ฐ์ ชุ ด ประกอบกล้ อ งตรวจการณ์ กลางวั น และกลางคื น เพื่ อ ให้ ห น ่ ว ย ท ห า ร ที่ มี ภ า ร กิ จ ใ น ก า ร ตรวจการณ์ แ ละเฝ้ า ตรวจสนามรบ สามารถท�ำการตรวจการณ์ได้ในระยะไกลทั้ง ในเวลากลางวันและเวลากลางคืน ตลอดจน สามารถบันทึกภาพเป็นไฟล์ทั้งภาพนิ่งและ ภาพเคลือ่ นไหว ส่งข้อมูลกลับมายังหน่วยเหนือ เพื่อใช้ในการวางแผนต่อไปได้อย่างทันเวลา ชุดอุปกรณ์ประกอบด้วยกล้องตรวจการณ์ และวั ด ระยะด้ ว ยแสงเลเซอร์ (LEICA VECTOR) และกล้ อ งตรวจการณ์ กลางคืนบุคคลชนิดตาเดียว (MINIMON) ร่ ว มกั บ กล้ อ งวิ ดี โ อดิ จิ ต อล โดย กองพั น รบพิเศษที่ ๒ กรมรบพิเศษที่ ๔
ชมเชย มีทั้งหมด ๕ รางวัล ได้แก่ ป้อมปืนอิเล็กทรอนิกส์ เป็นแท่นปืนกล ทีท่ ำ� การหมุนติดตามเป้าหมายใน แนวสูงต�ำ่ และในแนวซ้าย-ขวา ด้วยด้วยมอเตอร์ ไฟฟ้าและเฟืองทดรอบ ไม่ต้องมี พลยิ ง ประจ� ำ ป้ อ มปื น ท� ำ การยิ ง และ ตรวจการณ์ จ ากระยะไกลด้ ว ยวิ ท ยุ บั ง คั บ ตรวจการณ์ด้วยภาพจากจอมอนิเตอร์ ระยะ ท�ำการ ๕ กม. ระบบเครื่องรับแรงอัดอากาศ ผสมสปริง ยับยั้งการถอยเพื่อให้ เกิดความแม่นย�ำ โดย กรม สรรพาวุธทหารบก
ลาดชานไฮดรอลิกประกอบรถกึ่งพ่วง ชานต�ำ่ ขนาด ๒๕ ตัน เป็นลาดชานทีค่ วบคุม ด้วยระบบไฟฟ้า และการท�ำงานขึ้น-ลง โดยใช้ ระบบไฮดรอลิก ตัวอุปกรณ์ผลิตจากเหล็กกล้า ชนิดพิเศษ พร้อมด้วยขาเหล็กค�้ำกลาง ท�ำให้ สามารถรับน�้ำหนักยุทโธปกรณ์ หรือเครื่องจักร ขนาดใหญ่ ยานรบ รถถั ง หรื อ วั ส ดุ อื่ น ๆ ประหยัดเวลาในการน�ำเครื่องมือต่างๆ ขึ้นลง เพื่ อ เข้ า ปฏิ บั ติ ภ ารกิ จ และลดความเสี ย หาย ของเครื่องมือ โดย กองพันทหารช่างที่ ๘ ชุดหุ่นตรวจครรภ์ เป็นหุ่นตรวจครรภ์ที่ท�ำจาก ยางพารา ที่น�ำมาผลิตเป็นสิ่งอุปกรณ์เพื่อการเรียน การสอน ส่งเสริมให้เกิดการเรียนรู้ด้วยตนเอง เพิ่ม ประสิทธิภาพในการเรียนรู้และทักษะเกี่ยวกับการ วินิจฉัยแยกระหว่างครรภ์ปกติและครรภ์ผิดปกติ โดย วิทยาลัยพยาบาลกองทัพบก
โดมน้ อ ยส่ อ งไฟ (Compact Photo Dome) เพื่อใช้ในการรักษาภาวะตัวเหลืองใน ทารกแรกเกิด สามารถใช้ได้เมื่อทารกนอนในเตียง ทารก (infant crib) หรือนอนบนเตียงมารดา โดย การออกแบบเครื่องมือส่องไฟส�ำหรับทารกให้มี ประสิทธิภาพในการลดระดับบิลริ บู นิ (สารสีเหลือง) ได้เท่าเทียมหรือดีกว่าเครือ่ งส่องไฟหลอดฟลูออเรส เซนต์ และปลอดภัยต่อทารกและบุคลากรที่ดูแล ทารกขณะส่องไฟ โดย โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า เครื่ อ งชุ ม สายโทรศั พ ท์ RTMS (RTA Telephone Mobile Switching) เป็น สิ่งอุปกรณ์ที่ท�ำงานร่วมกับโทรศัพท์เคลื่อนที่ อาศัย การรั บ สั ญ ญาณอิ น เทอร์ เ น็ ต จากโครงข่ า ยระบบ 3จี/4จี เพื่อเชื่อมตัวแปลงสัญญาณโทรศัพท์เข้ากับ SIP Server ของศูนย์โทรคมนาคมกองทัพบก ท�ำให้ ใช้งานหมายเลขโทรศัพท์โทรคมนาคมกองทัพบก ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ได้ โดย กรมการทหารสื่อสาร
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
ะพัฒนาการทางทหาร
ญญานักรบไทย”
ไทย” ขึ้นในวันที่ ๑๑ กันยายน ๒๕๕๗ ณ สโมสรทหารบก (วิภาวดี) ซึ่งเป็น านและนักประดิษฐ์ดีเด่นของกองทัพบก ส�ำหรับสิ่งประดิษฐ์ฯ ที่ได้รับรางวัล
สิ่งประดิษฐ์ด้านหลักการทางทหาร ได้แก่
อั น ดั บ ที่ ๑ ผ่ า ตั ด ต้ อ กระจกสุ ก “Lerprat Technique” เพือ่ ผ่าตัดรักษาผูป้ ว่ ยต้อกระจกสุก ซึง่ สามารถ ใช้กับผู้ป่วยทุกคนที่เข้ารับการรักษา ซึ่งจักษุแพทย์วินิจฉัยว่า เป็นต้อกระจกสุก จ�ำเป็นต้องได้รบั การผ่าตัดทัง้ ในโรงพยาบาล ของกองทัพบก และประชาชนทั่วไป อาศัยหลักการผ่าตัด ต้อกระจกสุกแผลเล็กโดยไม่ใช้เครื่องสลายต้อกระจก โดยเปิด แผลอุโมงค์ตาขาวให้มีคุณสมบัติพิเศษคล้ายลิ้นปิดเปิด ท�ำให้ เย็บแผลน้อยหรือไม่ต้องเย็บแผลจากนั้นน�ำต้อกระจกสุกขึ้น มาในช่องหน้าม่านตา ท�ำให้ไม่ต้องกดดวงตาเพื่อน�ำเลนส์ออก จากตาเหมือนวิธีอื่น น�ำต้อกระจกสุกผ่านแผลอุโมงค์ตาขาว โดยใช้สารน�้ำช่วยดันซึ่งจะท�ำได้ง่ายขึ้นและบอบช�้ำน้อย โดย โรงพยาบาลค่ายสุรศักดิ์มนตรี อั น ดั บ ที่ ๒ ระบบส่ ง ก� ำ ลั ง บ� ำ รุ ง อั ต โนมั ติ (Automatic Logistics System (ALS)) เพื่อใช้ในการควบคุมและสนับสนุนการส่งก�ำลังบ�ำรุงของ หน่วยเบิก หน่วยสนับสนุนและหน่วยคลัง ให้สามารถ ด�ำเนินการส่งก�ำลังบ�ำรุงได้อย่างรวดเร็ว ถูกต้อง ประหยัด ค่าใช้จ่าย และเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของ หน่วยในที่ตั้งปกติ และหน่วยในสนามในทุกระดับ โดย กองบัญชาการช่วยรบที่ ๒
อันดับที่ ๓ คลินิกเคลื่อนที่ออนไลน์ เทเลคลินิก (Teleclinic) เพื่ อ ให้ ผู ้ ป ่ ว ยสามารถเข้ า ถึ ง ประวั ติ ไ ด้ อย่ า งสะดวก และได้ รั บ การรั ก ษาโรคได้ อ ย่ า งต่ อ เนื่ อ ง ตามมาตรฐาน แม้อยู่ในที่ห่างไกล โดยการเชื่อมต่อเครื่อง คอมพิวเตอร์ Laptop กับ เครื่องคอมพิวเตอร์ PC โดย ผ่านโปรแกรม Teamviewer ไปยังเครื่อง Server โดย โรงพยาบาลค่ายศรีพัชรินทร ชมเชย มีทั้งหมด ๒ รางวัล ได้แก่ สิ่งประดิษฐ์โปรแกรมอ�ำนวยการยิงแบบพกพา iFDC ARTY6 (Intelligent Fire Direction Center by 6th Artillery Battalion) ใช้เป็นเครื่องช่วยในการหาหลักฐานยิง ของเจ้าหน้าที่ศูนย์อ�ำนวยการยิง ต่อการ ปฏิบัติภารกิจยิง อีกทั้งยังสามารถใช้ติดต่อสื่อสาร ผ่านระบบ WI-FI หากมีการใช้ร่วมกันหลายเครื่อง และยังสามารถ เป็นเครื่องมือของผู้บังคับหน่วยในการตัดสินใจด้านยุทธวิธีในอนาคต โดย กองพันทหารปืนใหญ่ที่ ๖ ระบบรักษาความปลอดภัยระบบ RFID (Radio Frequency Identification) เพื่อใช้ในการตรวจสอบ ยานพาหนะที่ผ่านเข้า – ออกหน่วยโดยใช้งานร่วมกับระบบกล้อง วงจรปิด หลักการท�ำงานคือเมือ่ ยานพาหนะผ่านช่องทางเข้า ระบบ จะด�ำเนินการผ่านข้อมูล RFID จากบัตรที่ได้รับการติดตั้งในยาน พาหนะและแสดงผลเป็นหมายเลขทะเบียนสี่หลักขึ้นที่จอภาพ เครื่องควบคุม พร้อมทั้งบันทึกเวลา เมื่อยานพาหนะเคลื่อนที่ ออกจากหน่วย ผ่านช่องทางออก ระบบจะท�ำการอ่านข้อมูล RFID พร้อมทั้งบันทึกเวลา ประมวลผลการข้อมูลการผ่าน เข้า - ออก หน่วยและจัดเก็บเป็นประวัติข้อมูลในระบบ RFID ต่อไป โดย กองพันสัตว์ต่าง กรมการสัตว์ทหารบก การจัดงานวันภูมิปัญญานักรบไทย มีวัตถุประสงค์ เพื่อสร้าง ความร่วมมือในลักษณะพหุภาคีการวิจัย (ผู้ใช้ นักวิจัย ผู้สนับสนุน ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ผลิต (ผู้ประกอบการด้านอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ)) ทั้งภายในและนอกประเทศ อีกทั้งเชิดชูเกียรติและ สร้างขวัญก�ำลังใจให้กับนักประดิษฐ์และหน่วยประดิษฐ์ และเป็นการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ผลงานวิจัยและสิ่งประดิษฐ์ ทางทหารของกองทัพบก นอกจากนี้ยังเป็นเวทีจัดให้มีการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางทหาร ระหว่ า งหน่ ว ยงานภายในและภายนอกกองทั พ บก นอกจาก พิธีมอบรางวัลแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ ที่น่าสนใจได้แก่ การจัด นิทรรศการและแสดงผลงานต่างๆ ของหน่วยขึ้นตรงกองทัพบก สถาบั น การศึ ก ษา และผู ้ ป ระกอบการอุ ต สาหกรรมป้ อ งกั น ประเทศ การสาธิตยุทโธปกรณ์ และการเสวนาทางวิชาการ เรื่อง จากภูมิปัญญา...สู่เทคโนโลยีทางทหาร และการสร้างเครือข่าย พหุภาคีการวิจัย มุ่งสู่อนาคต อย่างมั่นคงและยั่งยืน ในส่วนนิทรรศการฯ ได้จดั ให้มผี ลงาน โครงการวิจยั การฝึก ยิงปืนฉับพลัน โดยมีนายทหารโครงการ พันโท ประยุทธ์ จันทร์โอชา ขณะทีด่ ำ� รงต�ำแหน่ง ผูบ้ งั คับกองพันทหารราบที่ ๒ รักษาพระองค์ กรมทหารราบที่ ๒๑ รักษาพระองค์ มาร่วมจัดแสดงด้วย
๑๐๘ คดี กฎหมาย ใกล้ตัว
โดย : ส�ำนักงานพระธรรมนูญทหารบก พันเอก พิสิษฐ์ นพเมือง
การไปเป็นพยาน ตามหมายศาล
(ตอนที่ ๒ การไปให้ถ้อยค�ำ ต่อพนักงานสอบสวน) ฉบับนี้มาคุยเรื่องเบา ๆ ที่ว่าเคยเบาแล้วให้เบาลงไปอีก และเป็นเรื่องที่ถึงแม้จะ เก่าแต่ก็ยังทันสมัยใช้ได้เสมอ คนที่อ่านแล้วก็จะพบแต่ประโยชน์อย่างเดียวปราศจากโทษ และภัยที่จะมีมาจากสารพัดทิศ จะว่าไปแล้วในทางพุทธศาสนา ก็เคยสอนไว้แล้วนะว่า การ งานที่ไม่มีโทษเป็นมงคลแก่ชีวิตนั่นคือ ๑ ในมงคล ๓๘ ประการเวลาพระท่านสวดหรือเจริญ พระพุทธมนต์ในงานมงคลต่าง ๆ ด้วยเหตุนจี้ ะท�ำการงานใดก็แล้วแต่ ควรเลือกปฏิบตั แิ ต่การ งานทีด่ ำ� เนินการไปแล้วไม่กอ่ ให้เกิดโทษทัง้ เขาและเรานัน่ เป็นดีทสี่ ดุ มาเข้าเรือ่ งกันเลยดีกว่า ได้เคยเขียนเรื่องการไปเป็นพยานศาลของข้าราชการลูกจ้างและพนักงานราชการไว้แล้วใน คดีต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นคดีแพ่ง อาญา หรือคดีลักษณะใด ๆ ก็ตามที่ขออธิบายซ�้ำว่า คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติเป็นหลักการให้ทุกส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจถือปฏิบัติเกี่ยวกับ การไปเป็นพยานตามหมายศาล โดยเห็นว่าเป็นการไปปฏิบัติหน้าที่ในฐานะพลเมืองของ รัฐ และเป็นหน้าที่ซึ่งไม่อาจขัดขืนหรือหลีกเลี่ยงได้ เพราะมีบทก�ำหนดโทษไว้ โดยได้แยก พิจารณาเป็น ๒ กรณี คือ (๑) กรณีที่ส่วนราชการหรือพนักงานอัยการเป็นโจทก์ฟ้องคดีหรือส่วนราชการเป็น จ�ำเลยและส่วนราชการหรือพนักงานอัยการได้อา้ งข้าราชการหรือลูกจ้างของทางราชการเป็น พยานในคดีนั้น ถือเป็นการไปปฏิบัติงานเพื่อประโยชน์ของทางราชการเป็นส่วนรวมโดยตรง จึงให้ถือเป็นการไปปฏิบัติหน้าที่ราชการ (๒) กรณีที่บุคคลภายนอกอ้างข้าราชการหรือลูกจ้างของทางราชการเป็นพยานใน คดีนอกเหนือจาก (๑) ซึ่งมิใช่เป็นกรณีที่เกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่โดยตรง ให้ผู้บังคับบัญชา อนุญาตให้ไปตามหมายเรียกของศาลได้ โดยไม่ถอื เป็นไปปฏิบตั หิ น้าทีร่ าชการและไม่ถอื เป็น วันลา อย่างไรก็ตาม การไปเป็นพยานนั้นไม่ได้มีแต่เฉพาะการไปเป็นพยานศาลเท่านั้น หากแต่ยังมีการไปเป็นพยานหรือไปให้ถ้อยค�ำในชั้นสอบสวน ตามที่พนักงานสอบสวนได้มี หนังสือเชิญหรือมีหมายเรียกมากรณีเช่นนีค้ ณะรัฐมนตรีได้มมี ติ เมือ่ มี.ค. ๓๕ ขยายขอบเขต ของมติเดิมในเรือ่ งการไปเป็นพยานศาลให้ครอบคลุมถึงการไปให้ถอ้ ยค�ำต่อพนักงานสอบสวน ในแนวทางเดียวกัน โดยให้ทุกส่วนราชการถือปฏิบัติเช่นกันคือ ๑. กรณีทสี่ ว่ นราชการเป็นผูเ้ สียหายหรือผูต้ อ้ งหา และส่วนราชการได้อา้ งข้าราชการ หรือลูกจ้างของทางราชการเป็นพยาน และพนักงานสอบสวนได้เรียกบุคคลดังกล่าวไปให้ ถ้อยค�ำถือเป็นการไปปฏิบตั งิ านเพือ่ ประโยชน์ของทางราชการเป็นส่วนรวมโดยตรง จึงให้ถอื เป็นการไปปฏิบัติหน้าที่ราชการ ๒. กรณีทบี่ คุ คลภายนอกอ้างข้าราชการหรือลูกจ้างของทางราชการเป็นพยานและ พนักงานสอบสวนได้เรียกให้บุคคลดังกล่าวไปให้ถ้อยค�ำในคดีนอกเหนือจาก ๑ ซึ่งมิใช่เป็น กรณีที่เกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ราชการโดยตรง ให้ผู้บังคับบัญชาอนุญาตให้ไปตามหมาย เรียกของศาลได้ โดยไม่ถือเป็นการไปปฏิบัติหน้าที่ราชการ และไม่ถือเป็นวันลาแต่อย่างใด แม้เรื่องนี้คณะรัฐมนตรีได้มีมติมานานแล้วก็ตามก็เชื่อได้วา่ ยังมีข้าราชการอีกหลาย ๆ ท่าน ไม่ทราบแนวทางการปฏิบัติที่ชัดเจน หากเกิดกรณีเช่นนี้จะต้องด�ำเนินการอย่างไร ตอนนี้ก็ ทราบแล้วนะจ๊ะมวลมหาข้าราชการ “รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม” พบกันฉบับหน้าครับ
9
10
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
กรมขนส่งทหารบกเข้าร่วมพิธีสวนสนาม วันชาติฝรั่งเศสและร่วมร�ำลึกครบรอบ ๑๐๐ ปี สงครามโลกครั้งที่ ๑
กรมการขนส่งทหารบก ได้รบั มอบหมายให้สง่ นาย ทหารรักษาธง จ�ำนวน ๒ นาย เข้าร่วมในพิธีสวนสนามวัน ชาติฝรั่งเศสและร่วมร�ำลึกครบรอบ ๑๐๐ ปี สงครามโลก ครัง้ ที่ ๑ โดยทหารขนส่ง จัดว่าเป็นหน่วยทหาร เพียงหน่วย แรก และหน่ ว ยเดี ย วของประเทศไทย ที่ ไ ด้ เ ข้ า ร่ ว ม สงครามโลกครั้งที่ ๑ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้า เจ้าอยู่หัว มีพระราชประสงค์จะส่งกองอาสาไปร่วมใน สงคราม ทั้งนี้โดยเหตุผลที่ว่า เพื่อที่จะได้ไปเรียนรู้วิธีการ ต่างๆ ตลอดจนเทคนิคสมัยใหม่ เพื่อเป็นประโยชน์แก่ กองทัพไทยต่อไปในอนาคต โดยแบ่งเป็น ๒ กอง คือ กองบิน และกองทหารบกรถยนต์ กองทหารได้ออกเดินทางจากเกาะสีชัง ด้วยเรือ เอ็มไพร์ เมื่อวันที่ ๒๐ มิถุนายน ๒๔๖๑ และเข้าสู่ยุทธภูมิ ท�ำหน้าที่เป็นหน่วยล�ำเลียงพล อาวุธยุทโธปกรณ์ และ เครื่องสัมภาระทั้งปวงให้แก่ ทหารในแนวหน้า และมีการ สู้รบเป็นครั้งคราว ยังผลให้ทหารไทยเกิดความช�ำนาญ และปฏิบัติภารกิจได้ดียิ่ง จนได้รับค�ำชมเชยจากทหาร สัมพันธมิตร เป็นอันมากจากผลการปฏิบตั งิ านได้เป็นอย่าง
สารพั น ข้ อ คิ ด : พ.อ. ดร.อรรถสิ ์ หัสถีธรรม โดยโดยพ.อ.อรรถสิ ทธิ์ หัสถีทธิธรรม สถาบันเทคโนโลยีป้องกันประเทศ
ดีนี้เอง รัฐบาลฝรั่งเศส จึงได้มอบตรา “ครัวเดอแกร์” ประดับธงชัยเฉลิมพลเพื่อเป็นเกียรติยศ จนเมื่อ ๒๘ มิถุนายน ๒๔๖๑ ฝ่ายเยอรมัน ยอมแพ้ ท�ำสัญญาแวร์ซาย กองทหารบกรถยนต์ได้เดินทาง กลับประเทศไทย และถึงประเทศไทย เมื่อ ๒๑ กันยายน ๒๔๖๒ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรง มีพระราชด�ำรัส ต้อนรับกองทหารบกรถยนต์ มีใจความ ตอนหนึ่งว่า “การที่ธงของเจ้าได้รับตราต่างประเทศมา แล้ว ย่อมเป็นพยานอยู่ในตัวแล้วว่า นานาประเทศรู้สึกว่า ทหารไทยท�ำการกล้าหาญ น่าชมเชย ครั้นจะให้ตรา ทั้งหมด ก็เป็นการมากมายไม่ไหวอยู่เอง ข้าตั้งใจไว้นาน แล้วว่า จะต้องแสดงอย่างหนึ่งอย่างใด ให้เจ้าทั้งหลายแล เห็นชัดว่า ข้าปลื้มปานใด ในการที่พวกเจ้าได้ไปหาชื่อ ให้ แก่ ช าติ ไ ทยในครั้ ง นี้ ครั้ น ว่ า ข้ า จะแจกตราให้ แ ก่ เ จ้ า ทัง้ หลายทุกคน ก็จะเป็นการมากมายนัก ข้าจึงคิดว่าจะให้ ตราแก่ธงประจ�ำกองของเจ้า ขอให้เจ้าถือว่าที่ข้าให้ตรา
แก่ธงนี้ เท่ากับให้แก่เจ้าทั้งหลายทุกคน เพราะธงเป็น เครือ่ งหมายส�ำหรับกอง เพราะฉะนัน้ เมือ่ ธงได้รบั ตราและ ทุกๆ คนต้องตั้งใจรักษาเกียรติยศ ให้สมกับเป็นผู้รับ ตรารามาธิบดีอันมียศ” และเพื่ อ ร่ ว มร� ำ ลึ ก ครบรอบ ๑๐๐ ปี สงครามโลกครั้งที่ ๑ ฝรั่งเศสจึงเชิญประเทศต่างๆ ๗๐ ประเทศ รวมทัง้ ประเทศไทยเข้าร่วมพิธสี วนสนามวันชาติ ฝรัง่ เศส โดย ประธานาธิบดีฝรัง่ เศส (นายฟร็องซัว ออล็องค์) ได้มีหนังสือกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ขอพระบรมราชานุญาตให้ทรงมอบหมายผู้แทนในฐานะ ผูแ้ ทนพระองค์เข้าร่วม ๑ คน พร้อมทหารผูเ้ ชิญและรักษา ธงชาติไทย จ�ำนวน ๓ นาย และเยาวชน จ�ำนวน ๔ นาย เพือ่ ร่วมพิธฯี ซึง่ กรมการขนส่งทหารบกได้สง่ ร.อ.นันทพล เกียรติกุลชัย และ ร.อ.ชัยวัฒน์ ภู่ระหงษ์ สมทบกับ ร.ท.พรวัชร บุญเอี่ยม อดีตนักเรียนนายร้อยแซงต์ซีร์ ท�ำหน้าที่นายทหารรักษาธงชาติไทยในพิธีดังกล่าว กระทั่งวันที่ ๑๔ กรกฎาคม ๒๕๕๗ เวลา ๑๐๐๐ ธงไตรรงค์ก็ได้เข้าสู่ถนนช็องเซลีเซอันเลื่องชื่อ โดยมีประธานาธิบดีฝรัง่ เศสยืนบนรถตรวจพลและได้ผา่ น แถวทหารแต่ละประเทศ หลังจากนัน้ แถวทหารแต่ละชาติ รวมทัง้ แถวทหารฝรัง่ เศสซึง่ สวนสนามปิดท้ายได้เดินเข้าสู่ พิธีโดยมีเอกอัครราชทูต และบุคคลส�ำคัญซึ่งเป็นตัวแทน ประเทศต่างๆ เข้าร่วมรับแถวทหารทั้งหมด หลังจากแถว ทหารทั้งหมดเข้าสู่พื้นที่พิธีครบทุกส่วน ได้มีการร้องเพลง ชาติฝรั่งเศส และสวนสนามออกสู่พื้นที่ดังกล่าวเป็นอัน เสร็จพิธี ซึง่ พิธใี นวันชาติฝรัง่ เศสนัน้ ประชาชนชาวฝรัง่ เศส ล้วนให้ความสนใจเป็นอันมาก จะเห็นได้จากผูค้ นทีอ่ ยูร่ อบ บริเวณพิธี นับเป็นความภาคภูมใิ จของกรมขนส่งทหารบก ที่ได้เป็นตัวแทนของกองทัพบก และประเทศไทยในการ ร่วมร�ำลึกเหตุการณ์ส�ำคัญของประวัติศาสตร์โลกในครั้งนี้
สถานที่ติดต่อ : สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทหาร 315/6 ถนนราชวิถี เขตราชเทวี กทม.10400 โทรศัพท์ 0-2354-7861 ต่อ 1315
Revisit Principle of War ตอนที่ ๕ หลักการระวังป้องกัน และรักษาความปลอดภัย (SECURITY)
ในตอนที่ ๔ หรือ ตอนทีแ่ ล้ว ผมกล่าวถึงหลักการ ด�ำเนินกลยุทธ์ หรือ Maneuver Principle ซึ่งเป็นหลัก การสงครามข้อที่ ๓ ซึ่งเน้น “การใช้อำ� นาจก�ำลังรบ หรือ ทรัพยากรที่เกี่ยวข้อง อย่างอ่อนตัวเพื่อให้ได้มาและด�ำรง ไว้ซึ่งความได้เปรียบ หรือในทางตรงกันช้าม ท�ำให้ข้าศึก หรือฝ่ายตรงข้ามอยู่ในจุดที่เสียเปรียบ” ส�ำหรับในตอนนี้ ซึ่งเป็น ตอนที่ ๕ ผมจะขอกล่าวถึงหลักการสงครามข้อที่ ๔ นั่ น ก็ คื อ “หลั ก การระวั ง ป้ อ งกั น และรั ก ษาความ ปัจจัยความเสีย่ งใดทีจ่ ะท�ำให้ขา้ ศึก หรือ ฝ่ายตรงข้าม มีโอกาส หรือได้เปรียบฝ่ายเรา ปลอดภัย หรือ Security Principle ค�ำถามๆ แรก ที่จะน�ำไปสู่การไม่ให้ข้าศึก หรือ ฝ่ายตรงข้ามมีโอกาส หรือได้เปรียบใดโดยที่เราไม่คาดคิด ก็คือ การคาดการณ์ถึงปัจจัยเสี่ยงที่จะน�ำไปสู่เหตุการณ์ ความเสี่ยงเหล่านั้น ยกตัวอย่างในยามปกติ หน่วยงาน ราชการจะต้องยึดถือระเบียบส�ำนักนายกรัฐมนตรี ว่าด้วย การรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ พ.ศ.๒๕๕๒ ทั้งนี้เพื่อ มิให้เกิดความเสียหาย ต่อ สถานที่ เอกสาร บุคคล และ อืน่ ๆ ซึง่ อาจจะเกิดขึน้ ได้ หากหน่วยราชการ และเจ้าหน้าที่ ในหน่วยงานราชการนั้นๆ ละเลยปัจจัยเสี่ยงใด ที่จะ น�ำไปสู่การเกิดความเสียหาย หรือเหตุการณ์ความเสี่ยง ที่จะน�ำไปสู่ความเสียหายใดๆ ในท�ำนองเดียวกัน ในสนามรบ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ ในสถานการณ์ ที่มีความขัดแย้งในระดับรุนแรง หรือใน สาระ และนัยส�ำคัญของหลักการระวังป้องกันและ สถานการณ์ ที่ มี ค วามขั ด แย้ ง ในระดั บ ความรุ น แรงที่ รักษาความปลอดภัย ก่อนอื่น มาท�ำความเข้าใจ เนื้อหาสาระ หรือนัย ลดหลัน่ ลดลง หน่วยทหาร/หน่วยงานด้านความมัน่ คง และ ส�ำคัญของหลักการระวังป้องกัน และรักษาความปลอดภัย ก�ำลังพลทีเ่ กีย่ วข้อง จ�ำเป็นจะต้องคาดการณ์ถงึ ปัจจัยเสีย่ ง (Security) ก่อนว่า มีสาระ และนัยส�ำคัญเป็นอย่างไร ต่างๆ โดยการคาดการณ์ดังกล่าวอาจจะอาศัยระเบียบ ปฏิบัติประจ�ำ (รปจ.) เป็นพื้นฐาน หรือจากประสบการณ์ ส�ำหรับเนื้อสาระ ของหลักการดังนี้ สรุปได้ดังนี้ “การป้องกัน หรือรักษาความปลอดภัย ทั้งนี้ หรือแม้กระทั่งการใช้จินตนาการในการคาดการณ์ปัจจัย เพื่ อ ไม่ ใ ห้ ข ้ า ศึ ก หรื อ ฝ่ า ยตรงข้า มมีโอกาส หรือได้ เสี่ยงต่างๆ ที่จะน�ำไปสู่การเปิดโอกาส หรือสร้างความได้ เปรียบให้กับข้าศึก และ/หรือฝ่ายตรงข้าม แล้วน�ำไปสู่ เปรียบใดโดยที่เราไม่ได้คาดคิด” ถ้ า ดู จ ากค� ำ นิ ย าม หรื อ ค� ำ จ� ำ กั ด ความของ เหตุการณ์ความเสี่ยงที่จะสร้างความเสียหายต่อภารกิจ “หลักการระวังป้องกัน และรักษาความปลอดภัย” ข้างต้น ของหน่วย ซึ่งถอดความมาจากต�ำรา และเอกสารเกี่ยวกับหลักการ กระบวนการบริหารความเสี่ยง สงคราม แล้ว ค่อนข้างจะเข้าใจยาก ในมุมมองของผมนั้น (RiskManagement Process) ปัจจัยเสี่ยงต่างๆ ที่จะน�ำไปสู่เหตุการณ์ความ มองว่า จริงๆ แล้ว หลักการ “ระวังป้องกัน และรักษาความ เสี ย ่ งซึ ง ่ จะน� ำ ไปสูก่ ารเปิดโอกาส หรือสร้างความได้เปรียบ ปลอดภัย” น่าจะใกล้เคียงกับ “การบริหารความเสี่ยง” ต้องด�ำเนินการตามหลักการของกระบวนการบริหารความ ให้กับข้าศึก และ/หรือฝ่ายตรงข้าม แล้วน�ำไปสู่เหตุการณ์ ความเสี่ยงที่จะสร้างความเสียหายต่อภารกิจของหน่วย เสี่ยงนั่นเอง
หรือองค์กร จะถูก จัดระดับความเสี่ยง โ ด ย ร ะ ดั บ ค ว า ม เสี่ยงจะเป็นผลคูณ ระหว่ า ง “ระดั บ ความเป็นไปได้ หรือ Probability Level” (มี โ อกาส เกิดน้อยที่สุด (๑), มี โ อกาสเกิ ด น้ อ ย (๒), มีโอกาสเกิดปานกลาง (๓), มีโอกาสเกิดมาก (๔), มีโอกาสเกิดมากที่สุด (๕)) กับ “ระดับผลกระทบหรือ ความเสียหายที่จะเกิดขึ้น หรือ Impact Level” (เมื่อ เกิดเหตุการณ์จะเกิดความเสียหายน้อยที่สุด (๑), เมื่อ เกิดเหตุการณ์จะเกิดความเสียหายเกิดน้อย (๒), เมื่อเกิด เหตุการณ์จะเกิดความเสียหายปานกลาง (๓), เมื่อเกิด เหตุการณ์จะเกิดความเสียหายมาก (๔), เมือ่ เกิดเหตุการณ์ จะเกิดความเสียหายมากที่สุด (๕)) เมื่อหน่วยสามารถก�ำหนด และจัดระดับความ เสี่ยงของเหตุการณ์ความเสี่ยงที่จะน�ำไปสู่การเปิดโอกาส หรื อ สร้ า งความได้ เ ปรี ย บให้ กั บ ข้ า ศึ ก และ/หรื อ ฝ่ า ย ตรงข้ามแล้ว ก็จะท�ำให้หน่วยสามารถพัฒนาหนทางปฏิบตั ิ และ/หรือ มาตรการในการลดความเสี่ยงดังกล่าว ซึ่งท้าย ที่สุด หน่วยสามารถก�ำจัด/ลดการเปิดโอกาส หรือการ สร้างความได้เปรียบให้กับข้าศึก/ฝ่ายตรงข้าม การลด ระดับความเสีย่ ง จะน�ำไปสูก่ ารเพิม่ ระดับความส�ำเร็จของ ภารกิจ
การประยุกต์ใช้ในชีวติ ประจ�ำวัน และกิจกรรมอืน่ ๆ ทีน่ อกเหนือจากสงคราม
การน�ำหลักการปิดโอกาส หรือปิดทางการสร้าง ความได้เปรียบภายใต้หลักการ “ระวังป้องกัน และรักษา ความปลอดภัย” ดังที่กล่าวไปแล้วข้างต้น สามารถน�ำไป ประยุกต์ใช้ในการท�ำงาน และในชีวิตประจ�ำวันได้อย่าง มากมาย .....ผ่านไปแล้ว ๔ หลักการ แล้วนะครับ ส�ำหรับ ในฉบับหน้า หรือ ตอนที่ ๕ ผมจะมาเล่าสู่กันฟังในเรื่อง “หลักความง่าย (SIMPLICITY)” กันต่อไป ครับ ติดตามบทความย้อนหลังได้ที่ www.strategic-man.com
(๕๗๑๗) โดย : พันเอก อมรเวช ไชยชาญ
ค�ำถามจาก พ.ท.หญิง ดวงกมล ศรีกำ� ปัง
๑. ก� ำ เนิ ด จากกองหนุ น เป็ น นายทหาร ประทวนมา ๑๐ ปี เมือ่ เริม่ เข้าสูป่ ที ี่ ๑๑ ติดยศ จ.ส.อ. กรณีอย่างนี้ มีสิทธิสอบ (โควตาหน่วย) หรือไม่ และ ถ้าสอบได้แล้ว และท�ำหน้าที่ฯ ระหว่างนี้ได้เข้ารับ การศึกษาอบรม อยากทราบว่า กรณีอย่างนีส้ ามารถ เลือ่ นฐานะได้หรือไม่ และระยะเวลาในการท�ำหน้าที่ ต้องยืดออกไปหรือไม่ ๒. ปัจจุบันกฎหมายเกี่ยวกับเรื่องของสามี ภรรยาทีจ่ ดทะเบียนกันถูกต้องตามกฎหมายและอยู่ กินกันมาระยะหนึ่ง และมีบ้าน ๑ หลัง และระหว่าง นัน้ ฝ่ายสามีได้ออกจากบ้านไปโดยมิได้รบั การติดต่อ เป็นเวลาประมาณ ๕ ปี โดยระยะเวลานัน้ มิได้รบั การ ติดต่อและส่งเสียเลีย้ งดูภรรยาแต่อย่างใดกรณีอย่าง นี้ถ้าฝ่ายภรรยาจะฟ้องหย่าสามีได้หรือไม่ และศาล จะสามารถสั่งให้สามีเป็นบุคคลหายสาบสูญได้หรือ ไม่ ๓. ในกรณี ข้อ ๒. ถ้าญาติพี่น้องของฝ่าย สามีจะฟ้องร้องขอส่วนแบ่งจากทรัพย์สินของฝ่าย ภรรยาได้หรือไม่ แล้วถ้าฝ่ายภรรยาจะไม่ยอมโดยจะ ใช้ข้อแก้ต่างว่าฝ่ายสามีมิได้ส่งเสียเลี้ยงดูประหนึ่ง สามีเลี้ยงดูภรรยาได้หรือไม่
ตอบ พ.ท.หญิง ดวงกมลฯ
๑. นายทหารประทวนก�ำเนิดจากกองหนุน และกลาโหมพลเรือน จะเลื่อนฐานะเป็นนายทหาร สัญ ญาบัตร โดยการสอบเลื่อนฐานะตามโควตา หน่วย องค์ประกอบมีดังนี้. ๑.๑ รับราชการมาไม่น้อยกว่า ๑๒ ปี ๑.๒ เป็ น จ.ส.อ.หรื อ เที ย บเท่ า ไม่ น้อยกว่า ๒ ปี ๑.๓ การจะมีสทิ ธิสอบเลือ่ นฐานะ องค์ ประกอบต้องครบตามข้อ ๑.๑ และ ๑.๒ เสียก่อน ๑.๔ เมื่อสอบได้แล้ว จะต้องผ่านการ อบรมเลื่อนฐานะ ใช้เวลาประมาณ ๑ เดือน ๑.๕ ท�ำหน้าที่ นายทหารฯ ๖ เดือน ๑.๖ จากนัน้ ท�ำเรือ่ งขอว่าทีย่ ศ ร.ต. ต่อไป ๒. ข้อนี้ แบ่งเป็น ๒ กรณี ๒.๑ ฟ้องหย่า หากจะฟ้องหย่าสามีตอ้ ง ไปดู ป.พ.พ. มาตรา ๑๕๑๖ วงเล็บ ๔. ระบุว่า “สามี หรือภริยาจงใจละทิ้งร้างอีกฝ่ายหนึ่งไปเกินหนึ่งปี อีกฝ่ายหนึ่งนั้นฟ้องหย่าได้” ๒.๒ ร้องขอต่อศาล เพื่อให้ศาลมีค�ำสั่ง ให้สามีเป็นคนสาบสูญ ไปดู ป.พ.พ. มาตรา ๖๑ วรรค แรก ระบุ “ถ้าบุคคลใด ได้ไปจากภูมิล�ำเนาหรือถิ่น ที่อยู่และไม่มีใครรู้แน่ว่า บุคคลนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือ ไม่ตลอดระยะเวลาห้าปี เมื่อผู้มีส่วนได้เสียหรือ พนักงานอัยการร้องขอ ศาลจะสั่งให้บุคคลนั้นเป็น คนสาบสูญก็ได้” กรณีตามค�ำถาม ควรด�ำเนินการตามข้อนี้ จะดีกว่า ๓. ญาติ พี่ น ้ อ งฝ่ า ยสามี ไม่ มี สิ ท ธิ จ ะมา ยุง่ เกีย่ วกับทรัพย์สนิ ของสามีภรรยาคูน่ ี้ ไม่วา่ ด้านใด ๆ อยากฟ้องก็ฟอ้ งไป ถ้าฝ่ายภรรยาไม่มที นุ ทรัพย์จะสู้ คดีความ ให้ไปพึ่ง “สภาทนายความ” ตั้งอยู่ถนน ราชด�ำเนินกลาง
ค�ำถามจาก พ.ต.หญิง นงนุช เสาร์ทอง
๑. ดิฉนั บรรจุ ๒ พ.ค.๓๒ ติด ร.ต. ๑๐ พ.ย. ๔๔ ร.ท.หญิง ๑ ก.ค.๔๗ ขณะนี้อายุ ๕๕ ปี เกษียณ อายุ ๑ ต.ค.๖๒ สมมุติตอนปลดเกษียณ เงินเดือน ๓๕,๐๐๐.ถามอาจารย์ว่าจะได้รับบ�ำนาญเท่าไรค่ะ ดิฉันมี กบข.ด้วยค่ะ ๒. เหตุบังเอิญข้างต้น ดิฉันถูกล็อตเตอรี่ รางวัลที่ ๑ (๑๐ ล้านบาท) สมมุติว่า ลาออกก่อน เกษียณ ดิฉันมีเวลาราชการไม่ครบ ๒๕ ปี จะได้รับ อะไรบ้างค่ะ ๓. ชีวิตของอาจารย์ คิดอย่างไรที่มาเป็น อาจารย์ สอน ณ รร.สบ.สบ.ทบ. ท�ำไมไม่ไปอยูห่ น่วย อื่น อาจจะได้เลื่อนยศเร็วขึ้น ขอชมต่อหน้านะคะ ลูกศิษย์ลูกหาที่มาอบรมหลายรุ่นชมว่า อาจารย์เก่ง มาก ยกนิ้วโป้งให้เลย ความจ�ำเป็นเลิศ จ�ำลูกศิษย์ ได้ทั้งหมดหรือเปล่าคะ
ตอบ พ.ต.หญิง นงนุช เสาร์ทอง
๑. จะได้ รั บ บ� ำ นาญ เดื อ นละประมาณ ๒๐,๐๐๐ (บวกลบ ๒%) ๒. จะได้รับบ�ำนาญเหตุสูงอายุ ๓. รับทราบ และจ�ำลูกศิษย์ได้ไม่ครบทุกคน ครับ เพราะสอนมานับหมื่นคน
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ท่ี ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
ส่วนบัญชาการ
กองทัพบก
ส� ำ นั ก งานปลั ด บั ญ ชี ก องทั พ บก
ใน
11
การบริหารงบประมาณ ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๕๘
ขั้นตอนการบริหารงบประมาณของหน่วย เรามาดูกันว่าเมื่อกองทัพบกได้จัดสรรงบประมาณให้ กับหน่วยต่างๆ เป็นที่เรียบร้อยนั้น หน่วยเขาจะมีขั้นตอนหรือกระบวนการในการหารจัดการ งบประมาณกันอย่างไร ก่อนอื่นก็ต้องไปศึกษาจากเอกสารแผนงานโครงการ และงบประมาณของ กองทัพบก ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๕๘ หรือที่เขาเรียกกันว่าเล่มสีชมพูนั่นเอง ข้างในนั้นจะบอกว่า หน่วยเจ้าของงบประมาณ จะได้รับงบประมาณเท่าไร ในแผนงานผลผลิต หรือกิจกรรมใด ตรงนี้ต้อง ศึกษาให้ละเอียด - การเสนอขออนุมัติประจ�ำงวด หน่วยเจ้าของงบประมาณจะต้องขอเสนออนุมัติเงินประจ�ำ งวดซึ่งสอดคล้องกับแผนการใช้จ่ายงบประมาณ ผ่านตามสายการงบประมาณถึงหน่วยรับผิดชอบ งบประมาณรองเพือ่ รวบรวมเสนอหน่วยงบประมาณกองทัพบก (สปช.ทบ.) ก่อนการใช้จา่ ยงบประมาณ อย่างน้อย ๓๐ วัน (ส�ำเนาให้หน่วยรับผิดชอบงบประมาณหลักทราบด้วย) เพื่อให้ สปช.ทบ. เสนอ ขออนุมัติต่อ ผบ.ทบ. และจะต้องผูกพันหรือเบิกจ่ายงบประมาณให้เสร็จสิ้นในงวดประมาณการนั้นๆ โดยเฉพาะค่าใช้จ่ายมีลักษณะเป็นค่าใช้จ่ายตามสิทธิก�ำลังพล เช่น เบี้ยเลี้ยงทหารกองประจ�ำการ, เงินเพิม่ การครองชีพชัว่ คราว หรือค่าตอบแทน อส.ทพ. ทัง้ นี้ เพือ่ ลดภาระการยืมทดรองราชการของ ทบ. ซึง่ มีอยูอ่ ย่างจ�ำกัด (หากหน่วยมีความต้องการงบประมาณ ซึง่ พร้อมทีจ่ ะด�ำเนินการ แต่มไิ ด้วางแผนไว้ใน งวดที่ ๑ หน่วยสามารถขอปรับแผนและขอเสนออนุมัติเงินประจ�ำงวดเพิ่มเติมได้ ทั้งนี้ เพื่อให้สอดคล้อง กับมาตรการเร่งรัดการใช้จ่ายงบประมาณของรัฐบาล) - การผูกพัน/เบิกจ่ายงบประมาณ งานที่ได้รับเงินประจ�ำงวดหรืออนุมัติสั่งจ่ายงบประมาณ แล้วหน่วยจะต้องเร่งรัดการผูกพันงบประมาณและเมื่อด�ำเนินการเสร็จสิ้น จะต้องเร่งรัดการเบิกจ่าย งบประมาณให้เสร็จสิ้นภายใน ๑๕ วัน ส�ำหรับงานจัดซื้อ/จ้างที่ สปช.ทบ.สั่งจ่ายงบประมาณใน รายละเอียด ขอให้หน่วยผูกพัน/เบิกจ่ายงบประมาณภายใน ๑๐ วัน นับตัง้ แต่วนั ทีไ่ ด้ประทับตราเอกสาร สั่งจ่ายงบประมาณของ ทบ. แล้ว ทั้งนี้ หน่วยจะต้องผูกพัน/เบิกจ่ายงบประมาณตามรหัส GFMIS ที่ แนบมากับเอกสารขออนุมัติเงินประจ�ำงวดหรือเอกสารสั่งจ่ายงบประมาณเท่านั้น ห้ามเบิกจ่ายจาก งบประมาณอื่นเป็นอันขาด - การรายงานเงินเหลือส่งคืน หน่วยจะต้องส่งคืนทันทีเมื่อหมดความจ�ำเป็น และในเดือน ก.ค. ๕๘ ขอให้หน่วยประมาณการงบประมาณที่จะใช้จ่ายในห้วง ส.ค. – ก.ย.๕๘ และส่งคืนงบประมาณที่ เหลือคืน ทบ. ภายในวันที่ ๓๑ ก.ย.๕๘ ของปีงบประมาณ ส�ำหรับงบประมาณที่เหลือจากการใช้จ่ายใน ส.ค.- ก.ย.๕๘ ให้ส่งคืน ทบ. ทันทีเช่นเดียวกัน ทั้งนี้เพื่อมิให้งบประมาณต้องพับตกเป็นรายได้แผ่นดิน - ในห้วงปลายปีงบประมาณ หน่วยจะต้องตรวจสอบการใช้จ่ายงบประมาณของหน่วย ว่ามีค่า ใช้จ่ายที่ด�ำเนินการตามที่ได้รับอนุมัติหลักการหรือมีการยืมเงินไปด�ำเนินการในภารกิจ แต่ยังไม่ได้ ขอรับการสนับสนุนงบประมาณ จะต้องเร่งรัดและติดตามงบประมาณ เพื่อมิให้เกิดภาระเป็นค่าใช้จ่าย ในลักษณะค้างเบิกข้ามปีงบประมาณ ซึ่งถือเป็นข้อบกพร่องของผู้บังคับหน่วยและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ การด�ำเนินการที่เกิดข้อบกพร่องหรือเจาะจงท�ำเพื่อผลประโยชน์ใดๆ จะต้องมีการสอบสวน ลงทัณฑ์ ผู้บังคับหน่วยและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ตามอนุมัติ ผบ.ทบ. ที่กล่าวมาข้างต้น เป็นขั้นตอนในการเตรียมที่จะบริหารงบประมาณ ซึ่งหากหน่วยมีข้อสงสัย ในขั้นตอนใด ก็สามารถติดต่อได้ที่ กองงบประมาณส�ำนักงานปลัดบัญชีกองทัพบก โทร.ทบ. ๙๘๕๖๐
12
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ท่ี ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
โดย : ส�ำนักงานส่งเสริมการท่องเที่ยวกองทัพบก
พิพิธภัณฑ์กองทัพบก เฉลิมพระเกียรติ
สิงห์โลหะคู่ ตั้งอยู่ด้านหน้าอาคาร พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ บริ เ วณปาก ประตู ท างเข้ า เดิ ม เป็ น สมบัติของจอมพล สมเด็จ พระราชปิตลุ าบรมพงศาภิมขุ เจ้าฟ้าภาณุรงั ษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพนั ธุวงศ์วรเดช ทรงเคยด�ำรงต�ำแหน่ง ผู ้ แ ทนผู ้ บั ญ ชาการทหารทั่ ว ไป ผู ้ บั ญ ชาการกรม ยุทธนาธิการ และเสนาบดีกระทรวงกลาโหม ห้องบรรยายสรุป เป็นห้องที่สามารถจุผู้เข้าชมได้ประมาณ ๕๐ คน ส�ำหรับผู้เข้าเยี่ยมพิพิธภัณฑ์ฯ จะได้ชมสไลด์มัลติวิชั่น ความยาว ๑๕ นาที เรือ่ ง “วิวฒั นาการของกองทัพบก” อาคารชั้น ๑ “เยี่ยมชมอาวุธโบราณและย้อน ประวัติศาสตร์ชาติไทย” ห้องอาวุธ จัดแสดงอาวุธปืนต่างๆ ซึ่งกองทัพบก ใช้ในสงครามตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลายจนถึง สงครามเวียดนาม รวมถึงปืนทีส่ งั่ ซือ้ มาจากต่างประเทศ และปืนที่ยึดได้จากผู้ก่อการร้ายคอมมิวนิสต์ อาคารชั้น ๒ “ตื่นตากับคทาทองค�ำแท้และต�ำรา พิชัยสงครามโบราณ” ห้องนิทรรศการหมุนเวียนและห้องรับรอง จัดส่วนหนึ่งของห้องให้เป็นนิทรรศการหมุนเวียน เพื่อให้ผู้เข้าชมได้รับทราบเรื่องราวเพิ่มเติมจากใน พิพิธภัณฑ์ฯ ห้องธงและเครื่องมือเครื่องใช้ทางทหาร จั ด แสดงธงชั ย เฉลิ ม พล ซึ่ ง กองทั พ บกได้ รั บ พระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาล ต่างๆ ที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ “ธงจุฑาธุชธิปไตย” เป็น ธงชัยเฉลิมพลประจ�ำกองทัพธงแรก ซึ่งรัชกาลที่ ๕ พระราชทานแก่ จ อมพล เจ้ า พระยาสุ ร ศั ก ดิ์ ม นตรี (เจิม แสงชูโต) เพื่อเป็นผู้แทนพระองค์ไปปราบพวก จีนฮ่อ ที่ก่อความวุ่นวายทางภาคเหนือ ส่วนสิ่งของ ที่ไม่ควรพลาดชมในห้องนี้ก็คือ “คทาจอมพล” อัน
เป็นเครื่องหมายแสดงเกียรติยศสูงสุดทางทหาร ซึ่งได้ สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ ๕ มีลักษณะเป็นคทาทองค�ำ แท้ แ ละยอดเป็ น รู ป ครุ ฑ นอกจากนี้ ยั ง มี “ทองค� ำ แท่ง” ที่กรมสรรพาวุธขุดพบที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เมื่ อ พ.ศ.๒๔๘๑ และ “ต� ำ ราพิ ชั ย สงคราม” ที่ เขี ย นขึ้ น ตามฉบั บ หลวง โดยพระมหานาคจ� ำ ลอง ในสมัยรัชกาลที่ ๕ เป็นต้น ห้องเครื่องแบบและเครื่องหมายทางทหาร จัดแสดงวิวัฒนาการเครื่องแบบที่ใช้ในกองทัพบก มาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย กรุงศรีอยุธยา กรุงธนบุรี กรุง รัตนโกสินทร์ สงครามโลกครั้งที่ ๑ สงครามมหาเอเชีย บูรพา จนถึงปัจจุบัน
อาคารชั้น ๓ “สักการะพระบรมรูปสมเด็จพระปิยมหาราช” ห้องพระบารมีปกเกล้าฯ เป็นห้องทีป่ ระดิษฐานพระบรมรูปขนาดเท่าพระองค์ จริ ง สมเด็ จ พระปิ ย มหาราช และจั ด แสดงภาพอดี ต ผู้บัญชาการทหารบกตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน อีกทั้ง ยังใช้ห้องนี้เป็นสถานที่ประกอบพิธีรับ-ส่งหน้าที่ของ ผู้บัญชาการทหารบก อีกด้วย ห้องจ�ำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ จัดแสดงเหตุการณ์จำ� ลองวีรกรรมการรบทางบกครัง้ ส�ำคัญของไทยตั้งแต่สมัยสุโขทัยถึงปัจจุบัน
โดย : พันเอกหญิง ชดาษา พนาเวศร์
การเพิ่มพื้นที่ป่า เป็นการแก้ไขภาวะวิกฤตของการขาดสมดุลทาง ธรรมชาติ เนื่องจากป่าไม้ในประเทศไทยลดน้อยลงไป เหลือไม่ถึง ๓๐ เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศ ปัจจุบันมีหน่วยงานราชการที่ เกี่ยวข้อง ได้ปฏิบัติตามค�ำสั่ง คสช. ที่ ๔๔/๒๕๕๗ และค�ำสั่ง คสช. ที่ ๖๖/๒๕๕๗ ท�ำให้เกิดการบูรณาการเพื่อเร่งด�ำเนินการด้วยการทวงคืน ผืนป่า จากผู้บุกรุกเอาพื้นที่ป่าไปใช้เพื่อประโยชน์ส่วนตัว ซึ่งมีอยู่ทั่วทั้ง ประเทศไทย ผู้บุกรุกมีตั้งแต่ประชาชนผู้ยากไร้ไม่มีที่ท�ำกิน ไปจนถึง บุคคลระดับนายทุนหรือผู้มีอิทธิพล นักการเมืองท้องถิ่น นักการเมือง ระดับประเทศ ไม่เว้นแม้กระทั่งข้าราชการไร้จิตส�ำนึกเข้าร่วมกับบุคคล ต่างๆ จัดตั้งเป็นขบวนการเพื่อบุกรุกพื้นที่ป่าอย่างเห็นแก่ประโยชน์ ส่วนตัวมากกว่าส่วนรวม ปัจจุบนั การทวงคืนผืนป่าก�ำลังด�ำเนินการต่อไป บางพืน้ ทีก่ ท็ ำ� ส�ำเร็จ รัฐบาลได้พื้นที่ส�ำหรับท�ำให้กลับคืนสภาพสู่ความเป็นป่า บางพื้นที่ก็ยัง เป็นคดีความฟ้องร้องอีรุงตุงนังกันอยู่ บางพื้นที่มีการประท้วงร้องเรียน
สวัสดีคะ พบกันเช่นเคย ฉบับนี้ยังคงค้นหา เรือ่ งราวดีๆ มาให้คณ ุ ๆ ผูอ้ า่ นกันค่ะ ช่วงปลายฤดูฝน ก่อนเข้าสูฤ่ ดูหนาว ไทยเรามีอกี หนึง่ เทศกาลทีส่ ำ� คัญ ทางพระพุทธศาสนา นั่นก็คือเทศกาลออกพรรษา ซึ่ ง เทศกาลนี้ ยั ง มี อี ก หนึ่ ง ประเพณี ที่ ส� ำ คั ญ ของ ชาวพุทธ นั่นก็คือประเพณีตักบาตรเทโว “ตักบาตร เทโว” นั้นเป็นค�ำย่อมาจาก “เทโวโร หณะ” ซึ่งก็ หมายถึงการเสด็จลงจากเทวโลกของสมเด็จพระ สัมมาสัมพุทธเจ้า ตามต�ำนานเล่าว่า เมือ่ พระพุทธเจ้า ทรงตรัสรู้อนุตรสัมมาสัมโพธิญาณแล้ว ได้เสด็จไป ประกาศพระศาสนาในแคว้นทั่วชมพูทวีป เริ่มตั้งแต่ เมืองราชคฤห์, พาราณสี, เมืองสาวัตถีตลอดถึงเมือง กบิลพัสดุ์ ซึง่ เป็นราชปิตภุ มู ิ ของพระองค์ ท รงเทศนา โปรดพระเจ้ า สุ ท โธทนะ, พระพุ ท ธบิ ด า, พระนาง มหาปชาบดีโคตมี, พระนางยโสธราพิมพา และราหุล ราชกุมาร ตลอดถึงพระประยูรญาติทงั้ หลาย ให้บรรลุ มรรคผลตามสมควรแก่อปุ นิสยั ของตนแล้ว พระองค์ ทรงร�ำลึกถึงพระนางสิริมหามายาซึ่งได้สิ้นพระชนม์ หลังจากพระองค์ประสูตไิ ด้ ๗ วัน ทรงด�ำริทจี่ ะสนอง คุณพระพุทธมารดา ซึ่งมีพระคุณมากมายยิ่งนัก จะ หาอะไรเปรียบปานมิได้ ทรงวินิจฉัยโดยรอบคอบ แล้ว เห็นว่ามีสิ่งเดียวเท่านั้นที่จะสนองคุณพระพุทธ มารดา เป็นการใช้หนี้ค่าน�้ำนมให้คู่ควรกันได้ นั่นคือ พระอภิธรรม ฉะนั้นในพรรษาที่ ๗ นับแต่ปีที่ตรัสรู้ พระพุทธองค์จึงได้เสด็จขึ้นไปจ�ำพรรษาบนสวรรค์ ชัน้ ดาวดึงส์ เทศนาพระอภิธรรมปิฎกโปรดพระพุทธ มารดาอยู่หนึ่งพรรษา ครั้นออกพรรษาแล้ววันแรม ๑ ค�่ำ เดือน ๑๑ หลังจากที่พระพุทธเจ้าตรัสรู้แล้ว ในวันที่เรียกว่าวันเทโวโรหณะ พระพุทธเจ้าจึงได้ เสด็จจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์มาประทับ มายังโลก มนุษย์อีกครั้งหนึ่ง ที่เมืองสังกัสสะ ในกาลครั้งนั้น ชาวเมื อ งสั ง กั ด นคร ต่ า งพากั น ชื่ น ชม ยินดี พากันมารอรับพระพุทธองค์เป็น จ�ำนวนมาก พระพุทธองค์เสด็จออกรับ บาตร มีประชาชนไปเฝ้าพระพุทธองค์ เพื่อท�ำบุญตักบาตรอย่างหนาแน่น และ ทรงแสดงธรรมเทศนาเป็นที่อิ่มใจแก่ชาว เมื อ งเป็ น ยิ่ ง นั ก ซึ่ ง ประเพณี ตั ก บาตร เทโว ที่จังหวัดอุทัยธานี ที่สืบทอดกัน มาช้านาน จะเห็นภาพ พระภิกษุสงฆ์ที่ ทยอยเดินลงจากยอดเขามารับบาตรจาก ผู้คนคลาคล�่ำ เป็นแถวเป็นแนว สีกาสาว พัสตร์ยาวเหยียดงดงามน่าเลื่อมใสเป็น
เจ้าหน้าที่ กล่าวหาว่าท�ำเกินกว่าเหตุ มีการใช้อิทธิพลสั่งย้ายเจ้าหน้าที่ เป็นต้น ค�ำถามจึงมีว่าท่ามกลางผู้คนที่ยังไร้จิตส�ำนึกในการหวงแหน พื้นที่ป่านั้น วิธีการทวงคืนผืนป่าจะน�ำไปสู่การกลับคืนมาของผืนป่าได้ ตามเป้าหมายหรือไม่ ป่าชุมชนจึงน่าจะเป็นอีกหนึง่ ทางเลือกหนึง่ ทีผ่ เู้ ขียนอยากน�ำเสนอ ให้กบั ผูเ้ กีย่ วข้องเป็นข้อมูลเพือ่ ก�ำหนดเป็นแผนงานส�ำหรับการเพิม่ พืน้ ที่ สีเขียวให้กับประเทศ ป่าชุมชนหมายถึงป่าหรือพืน้ ทีอ่ นื่ ใด ทีไ่ ด้รบั อนุมตั จิ ากกรมป่าไม้ให้ เป็นป่าชุมชน เพือ่ ให้ประชาชนมีสว่ นร่วมในการจัดการป่าเพือ่ ประโยชน์ อย่างยั่งยืน ภายใต้บทบัญญัติตามระเบียบและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เป้าหมายและจุดมุง่ หมายของการด�ำเนินงานป่าชุมชนนัน้ ก็เพือ่ การ จัดตั้งป่าชุมชนให้ครอบคลุมทั่วทั้งประเทศ นับเป็นหนทางหนึ่งในการ เพิ่มพื้นที่สีเขียว และคืนความสมดุลทางธรรมชาติกลับคืนประเทศไทย ดังค�ำขวัญว่า “ป่ายั่งยืน ประชาชนได้รับประโยชน์” ซึ่งหากประสบผล ส�ำเร็จในการสร้างป่าชุมชน ประโยชน์ทเี่ กิดขึน้ นัน้ จะมีมากมายมหาศาล สามารถท�ำให้บรรลุเป้าหมายในการอนุรักษ์ทรัพยากร โดยสภาพป่าไม้ จะมีสภาพดีขึ้นและเป็นป่าที่มีความอุดมสมบูรณ์ เนื่องจากได้รับความ ร่วมมือจากชุมชน ในลักษณะเครือข่ายหรือองค์กรที่จะมาช่วยงานและ ร่วมรับผิดชอบในการด�ำเนินการ นอกจากนี้ยังท�ำให้เกิดความสัมพันธ์ และการมีสว่ นร่วมระหว่างเจ้าหน้าทีร่ ฐั และชุมชน ในการดูแลทรัพยากร ป่าไม้ และเป็นการปฏิบัติตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญที่เป็นหน้าที่ ตามแนวนโยบายพื้นฐานแห่งรัฐ ราษฎร/ชุมชน ประโยชน์ทางตรงที่จะได้รับจากการเกิดป่าชุมชน คือ อาหาร เครือ่ งนุง่ ห่ม ทีอ่ ยูอ่ าศัย ยารักษาโรค และแหล่งเชือ้ เพลิง ส่วนประโยชน์ ทางอ้อมที่จะได้รับ อาทิ การเป็นแหล่งต้นน�้ำล�ำธาร การลดภาวะโลก ร้อน หรือเป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจที่มีคุณภาพ การจะเป็นป่าชุมชนไดันั้นจ�ำเป็นต้องมีองค์ประกอบ ๘ อย่าง คือ ประการแรกต้องมีที่ดินหรือที่ดินป่าไม้ ประการที่สองต้องมีชุมชนที่มี ราษฎรเข้าร่วมจัดการ สาม ต้องมีการอนุญาตตามกฎหมายโดยส่วน
เรียบเรียงโดย : รัตนาวดี มณีรัตน์ ยิ่งนัก ด้วยเหตุนี้ชาวพุทธจึงถือว่า วันแรม ๑ ค�่ำ เดือน ๑๑ เป็นวันคล้ายวันทีพ่ ระพุทธเจ้าเสด็จจากเทวโลกลงมา สู่เมืองมนุษย์ จึงนิยมตักบาตรกันเป็นพิเศษ เป็นประเพณี สืบต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้ เรียกว่า “ตักบาตรเทโว” และมีชื่อเรียกวันนี้อีกชื่อหนึ่งว่า วันพระเจ้าเปิดโลก คือ เปิดให้เห็น กันทั้ง ๓ โลกนั้นเอง การตักบาตรเทโวนี้
ตักบาตรเทโวเพื่อ??
เป็นประเพณีใหม่ที่เข้ามาในล้านนา ไทยเราเริ่มตั้งแต่ พุทธศักราช ๒๕๐๐ เป็นต้นมา พระสงฆ์และประชาชนได้ ลัทธิประเพณีมาจากไทยภาคกลาง น�ำมาจัดท�ำกันในล้าน นา ที่จัดประเพณีอย่างยิ่งใหญ่ มีผู้คนมาร่วมงานกันมาก นิมนต์พระสงฆ์เป็นจ�ำนวนถึง ๕๐๐ รูป มารับบิณฑบาต ส�ำหรับการตักบาตรเทโวนี้ บางวัดท�ำในวันออกพรรษา คือ วันขึน้ ๑๕ ค�ำ่ เดือน ๑๑ บางวัดก็ทำ� ในวันรุง่ ขึน้ คือวันแรม ๑ ค�ำ่ เดือน ๑๑ ทั้งนี้ แล้วแต่ความตกลงร่วมใจทั้งทางวัด และทางบ้าน อาหารทีน่ ยิ มตักในวันนัน้ นอกจากข้าวและ อาหารคาวหวาน ธรรมดาแล้วก็จะมีข้าวต้มลูกโยนด้วย ซึ่งบางท่านสันนิษฐานว่าในครั้งนั้นผู้คนรอใส่บาตรกัน แออัดมาก เข้าไม่ถึงพระจึงใช้ข้าวก่อหรือปั้นโยนลงบาตร ประเพณีการตักบาตรเทโวนี้ เนื่องมาจากการเลื่อมใส ศรัทธาในพระพุทธศาสนา เมื่อมีเหตุการณ์อะไรปรากฏ ในต�ำนาน ก็จะปรารภเหตุนั้นๆ เพื่อบ�ำเพ็ญบุญกุศลเช่น การถวายทาน รักษาศีล เป็นต้น ตักบาตรเทโวจึงเป็นการ ท�ำบุญอย่างมโหฬารของพุทธศาสนิกชน นับแต่นั้นมา
ป่าชุมชนกับการแก้ไข
ภาวะวิกฤตของการขาด สมดุ ล ทางธรรมชาติ ราชการที่มีอ�ำนาจ ประการที่สี่ต้องเป็นการด�ำเนินงานร่วมกันระหว่าง เจ้าหน้าที่รัฐกับราษฎรในชุมชน ห้า เป็นการจัดการกิจการงานด้านป่าไม้ หก ต้องมีความต่อเนือ่ ง เจ็ด ต้องมีการได้รบั ประโยชน์และการใช้ประโยชน์ โดยราษฎรในชุมชน และแปด ต้องตัดการภายใต้หลักการความยั่งยืน ส�ำหรับหลักการความยัง่ ยืนทีจ่ ะท�ำให้การเกิดป่าชุมชนประสบผลส�ำเร็จ ได้ก็คือ จิตส�ำนึกของความรักและหวงแหนป่า ภายใต้ความรู้และความ เข้าใจในคุณค่าของการมีป่า ดังนั้น เจ้าหน้าที่ทุกส่วนจ�ำเป็นต้องเริ่มต้นที่ การปลูกจิตส�ำนึกทั้งของเจ้าหน้าที่เองและชุมชนที่จะร่วมมือกับทางการ
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ท่ี ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
โดย : พันเอก ขจรศักดิ์ ไทยประยูร
ใครคือ ผู้ที่น่าถูกจดจ�ำ
ในวงการฟุตบอลระดับโลก
ในห้วงที่การแข่งฟุตบอลไทยแลนด์พรีเมี่ยมลีก ว่าง เว้นไป ๑ เดือน เพื่อให้นักเตะทีมชาติไทย ได้มีโอกาส ไปรับใช้ชาติในมหกรรมกีฬาเอเชี่ยนเกมส์ มีแฟนคลับ สโมสรอาร์ มี่ ยู ไ นเต็ ด สอบถามมาเกี่ ย วกั บ บุ ค คลที่ น่าจดจ�ำในฟุตบอลระดับโลกมีใครบ้างในฉบับนี้ ผมก็ เลยขออนุญาตกล่าวถึงเรื่องบุคคลที่น่าจดจ�ำในฟุตบอล ระดับโลก ก็แล้วกันครับ การแข่งขันฟุตบอลระหว่างประเทศรายการที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดคือ ฟุตบอลโลก โดยมีฟีฟ่า หรือสหพันธ์ฟุตบอล ระหว่างประเทศ เป็นผู้ดำ� เนินการจัดการแข่งขันทุก ๔ ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๔๗๓ เป็นต้นมา จากการริเริ่มของ จูลส์ ริเมท์ ประธานฟีฟ่าชาวฝรั่งเศส ซึ่งด�ำรงต�ำแหน่งตั้งแต่ ห้วง พ.ศ. ๒๔๖๔ - ๒๔๙๗ ลองมาดูว่าในห้วงที่ จูลส์ ริเมท์ ด�ำรงต�ำแหน่งอยู่นั้นมีเหตุการณ์ส�ำคัญอะไรเกิดขึ้น บ้าง เท่าที่รวบรวมมาสามารถจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก ได้ ๕ ครั้ง ดังนี้ การแข่งขันฟุตบอลโลก ครั้งที่ ๑ จัดระหว่างวันที่ ๑๓ - ๓๐ กรกฎาคม ๒๔๗๓ ที่กรุงมอนเตวิเดโอ ประเทศ อุรกุ วัย มีประเทศทีเ่ ข้าร่วมการแข่งขันทัง้ สิน้ ๑๓ ประเทศ ซึง่ ตอนแรกประเทศในยุโรปได้ปฏิเสธการแข่งขันเนือ่ งจาก ไม่ต้องการเดินทางไกล แต่ จูลส์ ริเมท์ ก็พยายามกล่อม จนได้ทมี จากยุโรปเข้าแข่งขัน โดยอุรกุ วัยเจ้าภาพเอาชนะ อาร์เจนตินาไป ๔ - ๒ มีผู้ชม ๙๓,๐๐๐ คน มีนักเตะ ชาวฝรั่งเศส ชื่อ ลุกแซง โลร็องต์ เป็นคนแรกที่ท�ำประตู ในฟุตบอลโลกได้ในนัดเปิดสนามที่ชนะเม็กซิโกไป ๔ - ๑ ประตู การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ ๒ กลับมาจัดที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ระหว่างวันที่ ๒๗ พ.ค. – ๑๐ มิ.ย. ๒๔๗๗ มีประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขัน ๑๖ ประเทศ เพิ่มจาก ครั้งแรกอีก ๓ ประเทศ ส่วนใหญ่มาจากทวีปยุโรป และก็ เป็นเจ้าภาพอิตาลี ทีเ่ ป็นแชมป์ เอาชนะ เชโกสโลวาเกียใน รอบชิงชนะเลิศไปได้หลังต่อเวลา ๒ - ๑ ประตู การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ ๓ ที่กรุงปารีส ประเทศ ฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ ๔ - ๑๙ มิถุนายน พ.ศ. ๒๔๘๑ การแข่งขันครั้งนี้มีเรื่องราวที่ต้องบันทึกหลายประการ เช่น มีหลายประเทศจากทวีปอเมริกาใต้ประท้วงไม่ร่วม
การแข่งขัน ไม่เห็นด้วยทีจ่ ดั ซ�ำ้ ในทวีปยุโรป และเป็น ครั้งแรกที่ก�ำหนดให้ประเทศเจ้าภาพ และแชมป์เก่า ไม่ต้องลงแข่งขันในรอบคัดเลือก การแข่งขันจบลง อิตาลี เป็นแชมป์โลกสมัยที่ ๒ ด้วยการเอาชนะฮังการี ในรอบชิงชนะเลิศ ๔ - ๒ ประตู และในระหว่างปี พ.ศ. ๒๔๘๑ - ๒๔๘๘ เป็นช่วงสงครามโลกครั้งที่ ๒ จึงมีการเลื่อนการแข่งครั้งต่อไปอีกกว่า ๑๐ ปี การแข่ ง ขั น ฟุ ต บอลโลกครั้ ง ที่ ๔ จั ด ขึ้ น ที่ กรุงริโอ เดอจาเนโร ประเทศบราซิล ในระหว่าง วั น ที่ ๒๔ มิ ถุ น ายน – ๑๖ กรกฎาคม ๒๔๙๓ ผลการแข่ ง ขั น จบลงด้ ว ยชั ย ชนะอั น ยิ่ ง ใหญ่ ข อง อุรุกวัยที่มีต่อบราซิล ประเทศเจ้าภาพ การแข่งขัน ครั้งนี้มีเหตุการณ์ส�ำคัญคือ ได้มีการเปลี่ยนชื่อถ้วย รางวัลจากชื่อเดิม “ถ้วยเวิลด์คัพ” มาเป็นถ้วย “ถ้วยจูลส์ ริเมท์” ทั้งนี้เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ ประธานฟีฟ่า ผู้ให้กำ� เนิดฟุตบอลโลก
การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ ๕ กลับมาจัด ในทวีปยุโรป ที่สวิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ ๑๖ มิถุนายน – ๔ กรกฎาคม ๒๔๙๗ เป็นการเฉลิม ฉลองครบรอบครึ่งศตวรรษของฟีฟ่า เป็นครั้งแรกที่ มีการใช้อันดับโลกมาจัดทีมวางในรอบสุดท้าย และ ยังเป็นครัง้ แรกทีม่ กี ารถ่ายทอดการแข่งขันทางทีวใี ห้ ชมกันด้วย ผลการแข่งขันจบลงด้วยเยอรมันตะวันตก ครองความชนะเลิศ โดยเอาชนะฮังการีในรอบชิง ชนะเลิศ ไป ๓ - ๒ ประตู เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาทั้งหมดอยู่ในห้วงเวลาที่ จุลส์ ริเมท์ ประธานฟีฟา่ ชาวฝรัง่ เศส ซึง่ ด�ำรงต�ำแหน่ง ตั้งแต่ห้วง พ.ศ. ๒๔๖๔ - ๒๔๙๗ แต่ความพยายาม ของเขามีมาตั้งแต่ พ.ศ. ๒๔๔๕ ขณะที่เขาเป็นเพียง ประธานสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส จึงนับได้ว่าเป็น บุคคลที่วงการฟุตบอลทุกระดับ จะต้องจดจ�ำไปอีก นานเท่านาน ที่ฝ่าฟันปัญหานานัปการ เพื่อให้เกิด เกมส์การแข่งขันกีฬาของมวลมนุษยชาติ
ลุ้น ๖ เกม โดย ช.อ้น ช่วงนี้ เชื่อเหลือเกินว่าแฟนบอลชาวไทยทุกคนคงจะ มีความสุขกับทีมนักเตะไทยชุดเอเชี่ยนเกมส์ ครั้งที่ ๒๗ หรือ อินซอนเกมส์ ทีส่ ามารถท�ำผลงาน ผ่านเข้าสูร่ อบรอง ชนะเลิศได้สำ� เร็จเป็นครั้งที่ ๔ ในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะงานนี้ กุ น ซื อ ใหญ่ "ซิ โ ก้ " เกี ย รติ ศั ก ดิ์ เสนาเมือง อดีตดาวยิงจอมตีลังกานั้น นอกจากจะเป็น ผูเ้ ล่นทีม่ สี ว่ นพาทีมไทยเข้ารอบรองชนะเลิศมา ๒ หนแล้ว งานนี้ เขายังท�ำสถิติพาทีมเข้ารอบรองชนะเลิศอีกหน ในฐานะเทรนเนอร์ แถมยังเป็นโค้ชคนไทยคนแรกที่พา ทีมไทยเข้ารอบรองชนะเลิศอีกต่างหาก และเมื่อถึงตอน นี้แฟน ๆ บอลไทยคงทราบผลการแข่งขันกันไปแล้วว่า ทีมไหนได้แชมป์ฟุตบอลเอเชี่ยนเกมส์ ครั้งที่ ๒๗ ไปครอง ส�ำหรับทีมชาติไทย มาถึงรอบนี้แล้ว ถือว่าเกินเป้า เพราะมาไกลเกินแล้ว นัน่ เอง ว่าแต่บรรดาผูท้ ปี่ ระกาศอัดฉีดเอาไว้ ก็คงต้องควัก กระเป๋าอัดฉีดไป ตามที่สัญญาเอาไว้ก่อนหน้าจะออกเดิน ทางไปเกาหลีนะครับ นักเตะไทยทุกคนจะได้มีขวัญก�ำลัง ใจ ทุ่มเทเพื่อชาติกันอีก กลับมาที่วงการฟุตบอลบ้านเรากันบ้าง ในช่วงพัก เบรกให้ทีมชาติไทยลุยอินชอนเกมส์ "สุภาพบุรุษวงจักร" อาร์มี่ ยูไนเต็ด นอกจากจะออกไปเก็บตัวถึงเชียงใหม่ อยู่หลายวัน ก่อนจะกลับมาอุ่นแข้งต่อในบ้านเพื่อรอ ท�ำศึกในช่วงโค้งสุดท้ายปลายฤดูกาล บรรดาสมาชิก แฟนคลับก็ได้จัดกิจกรรมดี ๆ ขึ้นในวันที่ ๒๗ กันยายน ที่ผ่านมา ด้วยการจัดฟุตบอลนัดพิเศษ เป็นการรวมเอา อดีตนักเตะทีมชาติ (ดรีมทีม) น�ำทีมโดย ตะวัน ศรีปาน, ดุสิต เฉลิมแสน, ธวัชชัย ด�ำรงค์อ่องตระกูล ฯลฯ ดวลแข้ง กับทีมแฟนคลับอาร์มฯี่ และทีมรวมดาราช่อง ๓ น�ำทีมโดย สมชาย เข็มกลัด ศรราม เทพพิทกั ษ์ พบกับ อาร์มฯี่ รวมกับ แฟนคลับอาร์มี่ฯ งานนี้ผ่านไปด้วยความชื่นมื่น ซึ่งราย ได้ทั้งหมดจะน�ำไปใช้ในกิจกรรมสาธารณประโยชน์ต่อไป หันมาทีค่ วามเคลือ่ นไหวของ ทีมสโมสร อาร์มี่ ยูไนเต็ด กันบ้าง วันที่ ๘ ตุลาคมนี้ จะเปิดรังรับการมาเยือนของ "ฉลามชล" ชลบุรี เอฟซี ทีมรองจ่าฝูง ซึ่งตอนนี้ลุ้นเต็มที่ หวังจะขึ้นแย่งแชมป์กับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด แต่ทว่าการมา เยือนอาร์มี่ฯ หนนี้ไม่ใช่งานง่าย เพราะทัพ "สุภาพบุรุษ วงจักร" ได้พักและเตรียมปรับกระบวนท่าเตรียมพร้อม ที่จะท�ำศึกอีก ๖ เกมที่เหลือเอาไว้เรียบร้อย งานนี้คงไม่ ทีมไหนจะเจองานง่ายหากต้องมาพบกับอาร์มี่ฯ ในนาทีนี้ ก่อนเกมวันที่ ๘ ต.ค.จะเปิดฉากขึน้ อยากน�ำวาทะของ แกรี่ สตีเว่นส์ กุนซือใหญ่ของ อาร์มี่ ยูไนเต็ด ในโอกาสเปิด ใจให้สัมภาษณ์สื่อฯ มาบอกต่อกับแฟน ๆ ว่า กุนซือคนนี้
โค้งสุดท้าย เขามองทีมอาร์มี่ฯ และนักเตะไทยเราอย่างไรบ้าง แกรี่ สตีเว่นส์ บอกว่า สิ่งที่แตกต่างระหว่างฟุตบอล ไทย กับ อังกฤษก็คอื อากาศ ประเทศอังกฤษมีอากาศเย็น กว่าประเทศไทยมากๆ ที่นี่ค่อนข้างร้อน แต่มันก็ไม่ได้เป็น ปัญหา ฟุตบอลอังกฤษมีการปะทะกันที่สูงกว่าฟุตบอล ไทยมากๆ อี ก ทั้ ง ระดั บ ของผู ้ เ ล่ น ที่ ค ่ อ นข้ า งมี ค วาม แตกต่างพอสมควร แต่สิ่งที่นักฟุตบอลไทยสามารถดีเหมือนนักฟุตบอล ยุโรปได้คือ เทคนิค ผู้เล่นไทยเหมือนกับนักเตะสเปน คือ รูปร่างเท่ากัน ซึ่งแม้ว่าจะตัวเล็กแต่ก็สามารถเล่นบอลกับ พื้นได้อย่างคล่องตัว และยิงประตูได้ดีด้วย ฟุตบอลไม่ได้ วัดเพียงแค่ชื่อเสียงและการยิงประตูหรอก แต่ในเรื่องของ ทักษะ การเล่นฟุตบอลเท้าสู่เท้าก็เป็นอีกเรื่องที่มีความ ส�ำคัญมาก ๆ ในการแข่งขัน แกรี่ สตีเว่นส์ บอกอีกว่า ผมมาที่นี่เพื่อพัฒนาสโมสร อาร์มี่ ยูไนเต็ดให้มีความแข็งแกร่ง ทุกอย่างมันต้องใช้ เวลา ผมไม่สามารถสร้างสโมสรแห่งนี้ให้เหมือนกับเรอัล มาดริด หรือ บาร์เซโลน่า ได้หรอก ทุกอย่างต้องอาศัย ประสบการณ์ในการท�ำงาน คุณดูอย่าง เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์ กูสัน เป็นต้น เขาต้องใช้เวลาพิสจู น์ผลงานอยูน่ านมากๆ กว่าจะเป็น ที่ยอมรับของแฟนบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่ท�ำไม เดวิด มอยส์ กับ หลุยส์ ฟาน กัล ๒ กุนซือชื่อดังมาท�ำงาน แล้วกลับมีผลงานทีไ่ ม่ประทับใจแฟนบอล ทุกอย่างต้องใช้ เวลาทั้งหมด เพื่อสร้างความส�ำเร็จ แกรี่ สตีเว่นส์ บอกอีกว่า มีแฟนบอลได้เข้ามาถาม ผมว่า จะพัฒนาสโมสรแห่งนี้อย่างไร ผมต้องการพัฒนา โครงสร้างนักเตะเยาวชน และผู้เล่นที่มีประสบการณ์ให้ มีการพัฒนาควบคู่ไปด้วยกัน ซึ่งมันจะสามารถเป็นการ พัฒนาที่ดีให้กับวงการฟุตบอลไทยเช่นกัน โดยมีแรงจูงใจ เป็นสิ่งส�ำคัญในการพัฒนาศักยภาพฟอร์มการเล่น ตอนนี้ ผมมีความสุขกับนักเตะต่างชาติทุกๆ คนที่ท�ำผลงานได้ อย่างน่าพอใจ เราต้องพัฒนาพวกเขาให้มีประสิทธิภาพ ต่อไป เรายังคงมีเกมลีกที่ต้องมุ่งมั่นต่อไป ผมมีแผนที่จะ ท�ำการเสริมนักเตะชื่อดังมาร่วมทีมในฤดูกาลหน้า ทุกๆ อย่างมันเป็นไปได้ทงั้ นัน้ แต่นกั เตะทีจ่ ะมาเล่นให้กบั อาร์มี่ ยูไนเต็ด จะต้องมีคุณภาพและเข้ากับระบบโครงสร้างของ ทีม ผลงานของ แกรี่ สตีเว่นส์ ที่เหลือ ๖ เกมในช่วง โค้ง สุดท้ายก่อนปิดฤดูกาล จะเป็นอย่างไร อาร์มฯี่ จะขยับจาก อันดับ ๘ ขึ้นมาได้มากน้อยแค่ไหน โปรดติดตาม และไปช่วยเชียร์กันต่อไปครับ
เจ้าหน้าที่ฯ ต่างให้ความสนใจ และได้รับความรู้จากการไปเยี่ยมชมศูนย์การเรียนรู้ฯ แห่งนี้เป็นอย่างมาก พร้อมทั้งท�ำให้ตระหนักได้ว่าการด�ำเนินชีวิตอย่างเรียบง่ายและ พอเพียงเป็นสิง่ ทีส่ ามารถท�ำให้ชวี ติ ด�ำรงอยูไ่ ด้อย่างมีความสุขทีย่ งั่ ยืน โดยไม่มงุ่ เน้นวัตถุนยิ ม ภายนอกแต่เน้นเสริมสร้างความสุขจากภายใน ครั้งหน้าสีสันสนามเป้าจะติดตามเรื่องราวดีๆ อะไรมาน�ำเสนอนั้นอย่าลืมติดตามกัน นะคะ...
โดย : ทีมข่าวประชาสัมพันธ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบก ปฏิเสธไม่ได้วา่ วิวฒ ั นาการของเทคโนโลยีทำ� ให้เกิดความ ก้าวหน้าทางสังคมและเศรษฐกิจ แต่กส็ ร้างความเปลีย่ นแปลง ให้กับความคิดและค่านิยมของคนในสังคมเช่นกัน ปัจจุบัน ผู้คนหันมาให้ความสนใจทางด้านวัตถุนิยมมากกว่าการให้ ความส�ำคัญทางด้านของจิตใจ เพราะทุกคนต่างอยากมี อยากได้ ในวัตถุทรัพย์สิน และสิ่งอ�ำนวยความสะดวกต่างๆ เพิ่มมากขึ้น เพื่อสร้างความพอใจให้กับตนหรือไม่ก็เพื่อให้ ตนรู้สึกว่าได้มีทัดเทียมเท่ากับผู้อื่นในสังคมเดียวกัน และสิ่ง ที่จะท�ำให้ได้มาซึ่งวัตถุและทรัพย์สินเหล่านั้น คงหลีกไม่พ้น เงินซึ่งถือเป็นปัจจัยและเป็นส่วนส�ำคัญที่สุด จึงเป็นเรื่องที่ น่าห่วงใยหากคนในสังคมยังคงใช้ชวี ติ อย่างผูบ้ ริโภควัตถุนยิ ม ไปในแนวทางที่ไม่เหมาะสม ไม่มีความพอเพียงในสิ่งที่ได้มา จนกลายเป็นพวกเสพติดวัตถุต้องซื้อต้องหากันอย่างไม่มีที่ สิ้นสุด ดังนั้นแนวทางตามปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จึงเป็นหลักที่เราควรศึกษา และน�ำมายึดเป็นแบบอย่างในการด�ำเนินชีวิต สถานี วิ ท ยุ โ ทรทั ศ น์ ก องทั พ บกเล็ ง เห็ น ความส� ำ คั ญ ของการด�ำเนินชีวิตตามหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ใน แนวทางของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สีสันสนามเป้า จึงตามติดทางสถานีฯ ไปเยีย่ มชมกิจการภายนอกที่ ศูนย์การ เรียนรู้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง และศิลปาชีพภาคกลางฯ ณ กองพลทหารราบที่ ๑๑ ค่ายสมเด็จพระนั่งเกล้า จังหวัด
13
ฉะเชิงเทรา ซึ่งทางศูนย์การเรียนรู้ฯ ได้บรรยายสรุป พร้อมกับน�ำชม สถานที่ที่เป็นฐานความรู้ทางด้านต่างๆ ให้กับเจ้าหน้าที่ฯ ทั้ง ๙ ฐาน คือ ฐานจักสาน ฐานอิฐบล็อกประสาน ฐานเตาเผาถ่าน ฐานถ่าน อัดแท่ง ฐานถังหมักก๊าซชีวมวล ฐานดินน�ำ้ ปุย๋ ฐานประมง ฐานนาข้าว และฐานหญ้าแฝก ซึง่ แต่ละฐานได้ให้ความรูท้ สี่ ามารถน�ำไปประยุกต์ ใช้ในการด�ำเนินชีวิตได้
14
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ท่ี ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
สุภาษิตฝรั่ง ๒ English Proverb II
โดย : ศูนย์ภาษา กรมยุทธศึกษาทหารบก
ส
วัสดีค่ะ คุณผู้อ่าน หลังจากที่เตลล่าไปยุ่งเรื่องชาว บ้านจนโดนเขาตอกกลับมาเมื่อคราวที่แล้ว เตลล่า ก็กลายเป็นคนสงบเสงี่ยมเลยค่ะ พยายามยุ่งแต่กับเรื่อง ตัวเองค่ะ แต่แล้วเมื่ออาทิตย์ก่อนกลับมีคนมาปรึกษา ปัญหาชีวิตกับเตลล่าหลายคนเลยค่ะ คนแรกมาปรึกษา ปัญหาหัวใจ บอกพี่เตลล่าคะ แก้มนุ่มรู้สึกว่าความรัก ของแก้มนุ่มกับพี่เทพมันจืดๆ ชืดๆ ยังไงไม่รู้ค่ะ รักนะคะ แต่ไม่คิดถึงกันเลยค่ะ เตลล่าบอกว่าปัญหานี้แก้ได้ง่าย นิดเดียวทีต่ น้ เหตุคะ่ น้องแก้มนุม่ กับพีเ่ ทพต้องห่างกันบ้าง นีเ่ จอกันทูก้ วันไม่เว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ตงั้ แต่เช้าจรดมืด แล้วจะเอาเวลาไหนไปคิดถึงกันล่ะคะ ต่างจากคู่น้องแอร์ กับพี่โจ ที่เจอกันแค่วันเสาร์อาทิตย์ วันท�ำงานก็คิดถึงกัน พอเจอกันก็อยากจะท�ำอะไรพิเศษๆ ให้กันและกันให้ ทุ ก นาที มี ค ่ า สมกั บ ความคิ ด ถึ ง ก็ อ ย่ า งที่ ฝ รั่ ง เขาว่ า Absence makes the heart grow fonder. อยู่ห่างกัน บ้างจะยิ่งท�ำให้รักและคิดถึงกันนั่นแหละค่ะ
the tough get going. คนเข้มแข็งจะไม่สิ้นหวังง่ายๆ เมื่อเจออุปสรรคหรอก ประโยคนี้เอาไว้ใช้ปลุกใจให้คน สู้ได้ค่ะ เพื่อนอีกคนมาบ่นโกรธคนข้างบ้านค่ะ ชอบเอาขยะ มาทิง้ ทีถ่ งั ใหญ่หน้าบ้านเพือ่ นค่ะ ทิง้ ถังคนอืน่ ไม่พอ ยังทิง้ ไม่ค่อยจะลงถัง และถุงที่ใส่ขยะมาก็อ่อนแอ ป้อแป้แตก ขาดให้ขยะออกมาประจานตัวเองเหม็นคละคลุ้งไปหมด เป็นอย่างนี้ประจ�ำ จนเพื่อนเตลล่าโกรธมาก บอกเตลล่า ว่า ฉันทนไม่ได้แล้ว คืนนี้ฉันจะเอาขยะเทเข้าไปในบ้าน เขาบ้าง เตลล่าบอก ใจเย็นๆ Two wrongs don’t make a right. นะ ใครท�ำอะไรไม่ดีใส่เรา แล้วเราตอบโต้ด้วย สิ่งไม่ดีพอกัน มันไม่ท�ำให้การกระท�ำของเราชอบธรรม ขึ้นมา และมันจะไม่ช่วยแก้ปัญหาอะไรค่ะ นางฟ้านางสวรรค์มากๆ ค่ะเตลล่า ไม่ว่าไม่คิดร้าย กับใครทั้งนั้นค่ะ ยกเว้นกับสามี ตอนที่สามีรีดผ้าไม่เรียบ นะคะ เตลล่างี้โมโหมากๆ แต่อย่างว่าแหละค่ะ If you want something done right, you have to do it yourself. อยากท�ำกิจอะไรให้ได้ดังใจก็ต้องท�ำเองค่ะ ถ้าให้คนอื่นท�ำแล้วเขาท�ำไม่ถูกใจ จะไปว่าเขาได้ยังไงล่ะ คะ เขาท�ำให้ก็ดีแล้วใช่ไหมคะ สรุปว่ารักเขาค่ะ ก่อนจากกันวันนี้ เตลล่าขอให้ก�ำลังใจทุกๆ ท่านที่ ก�ำลังฝึกพูดภาษาอังกฤษนะคะ ว่าอย่าท้อถอย ความ พยายามอยู่ที่ไหน ความส�ำเร็จอยู่ที่นั่น ฟังมากๆ ก็จะ หัดพูดได้ชัดเจนและคล่องขึ้นแน่นอน จ�ำไว้นะคะว่า Practice makes perfect. สวัสดีค่ะ
ส
วัสดีค่ะ คุณผู้อ่านที่เคารพรักทุกท่าน คนที่มี พฤติกรรมชอบท�ำอะไรแปลก ๆ เราก็มักจะเรียก คนจ�ำพวกนีว้ า่ ชอบเล่นพิเรนทร์ ส�ำนวนนีเ้ ป็นส�ำนวน ทีม่ ใี ช้มาอย่างเนิน่ นาน และปัจจุบนั ก็ยงั นิยมใช้อยู่ ใน ขณะที่ส�ำนวนไทยหลายค�ำเริ่มเลือนหาย ภาษาพาที ฉบับนี้จึงขอกล่าวถึงส�ำนวนไทยที่ยังเป็นอมตะ อย่าง ส�ำนวน เล่นพิเรนทร์ ค่ะ ส�ำนวน “เล่นพิเรนทร์” นี้มักมีผู้สับสนเรื่องการใช้ ค�ำว่า พิเรนทร์ บ้างก็สะกดว่า พิเรน พจนานุกรมฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ มีเพียงค�ำว่า พิเรนทร์ ซึ่งหมายถึง อุตรินอกลู่นอกทาง เช่น เล่นพิเรนทร์ คน พิเรนทร์ (ค�ำว่า อุตริ อ่านว่า อุด-ตะ-หริ หมายถึง นอกคอก นอกทาง นอกรีต) กล่าวอีกอย่างคือ การเล่น หรือท�ำอะไรทีแ่ ปลก แล้วอาจท�ำให้เกิดผลเสียตามมาได้ ตัวอย่าง เด็กพวกนี้เล่นพิเรนทร์จริง ๆ ชอบปีนขึ้นไปวิ่ง บนราวสะพาน เดี๋ยวก็ตกน�้ำตกท่าจนได้ ส�ำนวน เล่น พิเรนทร์นี้ มีความหมายคล้ายกับ ส�ำนวนที่ว่า เล่นอุตริ และเล่นวิตถาร ค�ำว่า วิตถาร ต้องอ่านว่า วิด – ถาน หมายถึง มากเกินไป พิสดาร นอกแบบ นอกทาง (เกิน วิสัยปรกติ) สรุปได้ว่า ทั้งเล่นพิเรนทร์ เล่นอุตริ และเล่น วิตถาร ต่างก็หมายถึงการกระท�ำสิ่งที่นอกลู่นอกทาง หรือนอกรีตนอกรอยเพื่อความสนุก ส�ำหรับที่มาของ ส�ำนวน เล่นพิเรนทร์ นั้น มีมาตั้งแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยา ในกฎหมายตราสามดวง พระไอยการต�ำแหน่งนายทหาร หัวเมือง ปรากฏราชทินนามระบุไว้ว่า “หลวงพิเรนณ เทพบดีศรีสมุหะ เจ้ากรมพระต�ำรวจใหญ่ขวา ตราคน ถือหวายมือขวา นา ๒๐๐๐” ส่วนค�ำว่า เล่นพิเรนทร์ มีเรือ่ งเล่าทีม่ าของการใช้คำ� ดังกล่าวปรากฏอยูใ่ นหนังสือ เรื่อง ปกิณณกะในรัชกาลที่ ๕ โดยนายแพทย์นวรัต ไกรฤกษ์ ให้ความหมายและที่มาของค�ำดังกล่าวจาก ค�ำบอกเล่าของพระยาบุรษุ รัตนราชพัลลภ (นพ ไกรฤกษ์) ผู้เป็นบิดาว่า เมื่อไทยเกิดกรณีพิพาทกับฝรั่งเศสใน ร.ศ. ๑๑๒ นั้น มีพลเมืองที่นิยมทางไสยศาสตร์เกี่ยวกับการ อยู่ยงคงกระพันล่องหนหายตัวได้ คิดอาสาสมัครออก รบกับฝรั่งเศส มีพระต�ำรวจหลวงผู้หนึ่งราชทินนามว่า
เล่นอย่าง พระ พิเรนทร์
พระพิเรนทรเทพ ออกความคิดจะจัดตัง้ และฝึกหัดหน่วย จู่โจมพิเศษ โดยให้ด�ำน�้ำไปเจาะเรือรบฝรั่งเศสให้จม พระพิเรนทร์ฯ ได้จัดการฝึกหัดบ่าวไพร่และผู้อื่นที่อาสา สมัครในคลองหน้าบ้านของท่านทุกวัน เพื่อให้เกิดความ ช�ำนาญและด�ำน�้ำได้ทนเป็นพิเศษ แต่บางคนด�ำน�้ำได้ ไม่นานก็โผล่ขึ้นมา พระพิเรนทร์ฯ ต้องใช้ไม้ถ่อค�้ำคอไว้ ไม่ให้โผล่ขึ้นมาเร็วเกินไปจนเกิดมีการตายขึ้นจากการ กระท�ำดังนั้น ความคิดที่จะจัดตั้งหน่วยจู่โจมพิเศษจึง ต้องล้มเลิกไป พวกชาวบ้านจึงพากันเรียกการกระท�ำของ พระพิเรนทร์ฯ ว่า “เล่นอย่างพระพิเรนทร์” แล้วพูด ต่อ ๆ กันไปจนเหลือย่อ ๆ ว่า เล่นพิเรนทร์ค่ะ (อ้างอิง ข้อมูลจากเว็บไซต์ของราชบัณฑิตยสถาน) เรือ่ งการน�ำนามบุคคลมาสร้างเป็นถ้อยค�ำหรือส�ำนวน เปรียบเทียบก็มีอยู่หลายค�ำ ปัจจุบันก็มี อย่างเช่น ค�ำว่า ประเทือง ซึ่งหมายถึง เพศที่ ๓ มาจากบทเพลงยอดนิยม หรือสาวฉันทนา ทีห่ มายถึง สาวโรงงาน ก็มาจากบทเพลง เช่นกัน หรือแม้แต่คำ� ว่า กุ ก็วา่ กันว่ามาจากค�ำว่า กุหลาบ ซึง่ เป็นชือ่ บุคคล อย่างไรจะได้อธิบายขยายความในโอกาส ต่อไปนะคะ ค�ำว่า พิเรนทร์ มีความเป็นมาที่น่าสนใจ เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ไทย นับว่าเป็นอีกหนึ่งค�ำที่มี คุณค่าทางภาษาไทยค่ะ สวัสดีค่ะ
เพื่ อ นของเตลล่ า อี ก คนมาปรั บ ทุ ก ข์ เ รื่ อ งงานค่ ะ ไปรับงานยักษ์ไว้ ท�ำไปท�ำมาคนในทีมก็พร้อมใจกันล้ม ป่วยด้วยโรคตาแดงพร้อมกันสามคน วันครบก�ำหนด ส่งงานก็ใกล้เข้ามาทุกทีค่ะ ถ้าเสร็จไม่ทัน จะเสียหาย หลายแสนค่ะ แถมคุณลูกค้าก็ขอเปลี่ยนแปลงแบบสอง สามรอบ ไม่มีเวลาให้คนรัก ทะเลาะกันอีก เพื่อนเตลล่า ท้อแท้ใจจนอยากจะเลิกท�ำกลางครัน เตลล่าเลยพูดปลอบ ใจเขาไปว่าอย่ายอมแพ้สิ เธอเป็นคนเก่งจะตาย อุปสรรค มีไว้ให้ฝ่าฟันนะ When the going gets tough,
โดย : กรมแพทย์ทหารบก
โรคตาแดง เป็นการอักเสบของเยื่อบุตาขาว เป็นโรคที่ติดต่อ ได้ง่าย รวดเร็ว และท�ำให้เกิดอาการขึ้นอย่างเฉียบพลัน มักพบ ระบาดในช่วงฤดูฝน สาเหตุ เกิดจากเชื้อไวรัส การติดต่อของโรค เกิดโดยตรงจากการสัมผัส การใช้สงิ่ ของร่วมกัน การไอหรือหายใจ รดกัน หลังจากได้รบั เชือ้ แล้วจะท�ำให้เกิดอาการภายใน ๑ - ๒ วัน และ เมือ่ เกิดเป็นขึน้ มาแล้วจะมีโอกาสแพร่เชือ้ ไปยังผูอ้ นื่ นานถึง ๒ สัปดาห์
โรคตาแดง
อาการของโรค มีอาการตาแดงอย่างรวดเร็ว เคืองตาเหมือนทรายเข้าตา เจ็บตา น�้ำตาไหล ไม่มีขี้ตา นอกจากบางรายมีการติดเชื้อแบคทีเรียแทรกซ้อนจะมีขี้ตา บางรายมี ต่อมน�ำ้ เหลืองหน้าหูโตและเจ็บ มักเป็นกับตาข้างหนึ่งก่อน ต่อมาอีก ๒ - ๓ วัน ก็จะลุกลามเป็นกับตา อีกข้างหนึ่ง ระยะเวลาของโรคนี้จะเป็นนานประมาณ ๑๐ ถึง ๑๔ วัน การรักษา โรคตาแดงนี้เกิดจากเชื้อไวรัส จึงไม่มียารักษาโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่แพทย์ จะรักษา โดยการให้ยาปฏิชีวนะหยอดตา และป้ายตา เพื่อป้องกันการติดเชื้อ แบคทีเรีย ซึ่งมักจะเกิดตามมา - ถ้ามีอาการปวดตา ให้รับประทานยาแก้ปวด เช่น พาราเซตามอล - ถ้ามีอาการเคืองตา แพทย์จะแนะน�ำให้ใส่แว่นกันแดดไม่ควรปิดตาและ ไม่จ�ำเป็นต้องล้างตา - นอกจากนี้ผู้ป่วยควรได้รับการพักผ่อนอย่างเต็มที่ และพักการใช้สายตา
ระยะเวลาของการรักษา นานประมาณ ๒ สัปดาห์ การป้องกัน การป้องกันไม่ให้มีการแพร่กระจายโรค ท�ำได้โดยการแยกผู้ป่วย เช่น - หยุดงาน หยุดเรียน - ไม่พูด ไอ หรือ จามรดผู้อื่น - ไม่ใช้สิ่งของปะปนกับผู้อื่น - ไม่ใช้มือป้ายตาหรือขยี้ตาเพราะเชื้อโรค จะติดไปยังสิ่งของที่ผู้ป่วยหยิบจับ - ล้างมือบ่อยๆ ให้สะอาด - ห้ามใช้ยาหยอดตาร่วมกัน - ในผู้ที่เป็นตาแดงในตาข้างใดข้างหนึ่ง ให้หยอดยาเฉพาะตาข้างที่เป็นเท่านั้นไม่จ�ำเป็นต้อง หยอดตาข้างปกติด้วยเพราะจะเป็นการน�ำเชื้อจากตาข้างที่เป็นไปยังตาข้างปกติด้วย ด้วยความปรารถนาดีจาก กรมแพทย์ทหารบก
ปี ที่ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑ วั น ศุ ก ร์ ที่ ๓ ตุ ล าคม ๒๕๕๗
15
ส่วนก�ำลังรบ และส่วนภูมิภาค กองทัพภาคที่ ๔
การช่ ว ยเหลื อ ผู ้ ป ระสบอุ ท กภั ย ในพื้ น ที่ กองทั พ ภาคที่ ๔ จ
ากสถานการณ์การฝนตกอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ภาคใต้ ประกอบกับลม มรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัดปกคลุมพื้นที่ ลักษณะเช่นนี้ท�ำให้ในห้วงเดือน ตุลาคม - ธันวาคม ของทุกปี จะมีฝนตกอย่างต่อเนื่อง และตกหนักในบ้างพื้นที่ ท�ำให้มีประชาชน ได้รับความเดือดร้อนเป็นจ�ำนวนมาก กองทัพภาคที่ ๔ ในฐานะ ที่เป็นหน่วยทหารที่รับผิดชอบพื้นที่ ๑๔ จังหวัดภาคใต้ ได้มีการเตรียมความพร้อม และซักซ้อมการปฏิบตั อิ ย่างต่อเนือ่ ง เพือ่ เข้าให้การช่วยเหลือพีน่ อ้ งประชาชน และ สนับสนุนส่วนราชการพลเรือนในพื้นที่ได้อย่างทันท่วงที อันจะเป็นการลดความ เสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สินของพี่น้องประชาชนได้ในระดับหนึ่ง โดยในส่วนนี้ กองทัพภาคที่ ๔ ได้มีการจัดตั้ง ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย จ�ำนวน ๒๑ ศูนย์ รับผิดชอบช่วยเหลือบรรเทาสาธารณภัยครอบคลุมพื้นที่ ๑๔ จังหวัดภาคใต้
โดยมอบหมายให้ ห น่ ว ยทหารในพื้ น ที่ เ ป็ น หน่ ว ยด� ำ เนิ น การ ส� ำ หรั บ ในส่ ว น ของกองบังคับการศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ ๔ ได้จัดตั้งและ เปิดท�ำการ ณ สนามบินกองทัพภาคที่ ๔ ค่ายวชิราวุธ อ.เมือง จ.นครศรีธรรมราช โทรศัพท์ ๐๗๕ - ๓๘๓๔๐๕ หรือ ๐๗๕ - ๓๘๓๔๔๔ ต่อ ๔๐๐๕๑ ตลอด ๒๔ ชัว่ โมง ทั้งนี้ ในห้วงที่ผ่านมา ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ ๔ และ หน่วยขึน้ ตรง ได้เข้าให้การช่วยเหลือพีน่ อ้ งประชาชน ในพืน้ ทีป่ ระสบภัยพิบตั ิ ตาม ที่ปรากฏในภาพข่าวของสื่อต่างๆ อย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อวันที่ ๑๖ ก.ย.๕๗ เวลา ๐๗๐๐ ได้รบั การรายงานจากแหล่งข่าวในพืน้ ที่ ต.เชีย่ วเหลียง อ.กะเปอร์ จ.ระนอง ได้เกิดน�ำ้ ท่วมฉับพลัน และน�ำ้ ป่าไหลหลากเข้าท่วมพืน้ ทีบ่ า้ นเรือนประชาชน ซึง่ เป็น พืน้ ทีล่ มุ่ ต�ำ่ ท�ำให้เกิดน�ำ้ ท่วมซ�ำ้ ซาก เป็นผลให้คอสะพานบริเวณ ม.๑ ต.เชีย่ วเหลียงฯ เกิดน�้ำกัดเซาะคอสะพานขาด ประชาชนไม่สามารถสัญจรไปมาได้ ศูนย์บรรเทา สาธารณภัย กองทัพภาคที่ ๔ ได้สงั่ การให้ ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย ร.๒๕ พัน.๒ น�ำ ก�ำลังพลพร้อมยุทโธปกรณ์ เข้าให้การช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน โดยได้รว่ มกับชาวบ้าน ในพืน้ ทีส่ ร้างสะพานไม้หมากเพือ่ เป็นสะพานชัว่ คราวให้ประชาชนทีอ่ าศัยอยูภ่ ายใน ประมาณ ๒๐ หลังคาเรือน ใช้สัญจรได้ชั่วคราว และได้เข้าช่วยเหลือประชาชนใน พื้นที่ ม.๒ บ้านย่านยาว และ ม.๕ บ้านนาใน ต.เชียวเหลียง อ.กะเปอร์ จ.ระนอง โดยได้อพยพประชาชนไปยังพื้นที่ปลอดภัย และขนย้ายสิ่งของไปอยู่ในที่สูง ซึ่งจากเหตุการณ์ดังกล่าว ท�ำให้ประชาชนในพื้นที่ และประชาชนที่ได้ รับทราบข่าวสารการช่วยเหลือผ่านทางสื่อต่างๆ ต่างรู้สึกประทับใจ และชื่นชม การปฏิบัติหน้าที่ของทหารในการช่วยเหลือประชน โดย ศูนย์บรรเทาสาธารณภัย กองทัพภาคที่ ๔ และหน่วยขึน้ ตรง ยังคงเฝ้าติดตามสถานการณ์อย่างต่อเนือ่ ง และ พร้อมเข้าให้การช่วยเหลือได้อย่างทันท่วงที่
16 16
ปี ที่ ๒๓ ฉบั บ ที่ ๑๙ วั น พฤหั ส บดี ที่ ๓ กรกฎาคม ๒๕๕๗ ปี ที่ ๒๓ ๒๔ ฉบั บ ที่ ๑๑๙วั นวัศุนกพฤหั ร์ ที่ ส๓บดีตุทลี่ าคม ๓ กรกฎาคม ๒๕๕๗ ๒๕๕๗
n n
ภาพจาก ฉก.กรม ทพ. ๑๒ ภาพจาก ฉก.กรม ทพ. ๑๒
อาคารรั อาคารรับ บรองกองทั รองกองทัพพบก บก
เกียกกาย
พร้อมแล้วส�ำหรับก�ำลังพลจำกต่ำงจังหวัดที่เดินทำงมำ พร้อมแล้วส�กทม. ำหรับภำยในห้ ก�ำลังพลจำกต่ ดที๔๓ ่เดินทำงมำ รำชกำรใน องมีพื้นำทีงจั่ใช้งหวั สอย ตร.ม. รำชกำรใน กทม. ภำยในห้ อ งมี พ น ้ ื ที ใ ่ ช้ ส อย ๔๓ ประกอบด้วยห้องพักเตียงเดี่ยว ๒๐ ห้อง เตียงคู่ ๖๖ ห้อง และห้องพักตร.ม. พิเศษ ประกอบด้ ยงเดี่ยนวด้๒๐ เตียงคู่ ๖๖ ห้อง และห้ องพัำกโรงแรม พิเศษ เชื ่อมต่อกันวยห้ ๑๔องพั ห้อกงเตีครบครั วยสิห้่งออ�งำนวยควำมสะดวก เทียบเท่ เชื อ ่ มต่ อ กั น ๑๔ ห้ อ ง ครบครั น ด้ ว ยสิ ง ่ อ� ำ นวยควำมสะดวก เที ย บเท่ ำ โรงแรม เอกชน ในรำคำเริ่ ม ต้ น เพี ย ง ๕๐๐ บำท สอบถำมรำยละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม เอกชน ต้ น เพี ย ง- ๔๕๐๐ บำท ๒๔ สอบถำมรำยละเอี ย ดเพิ่ ม เติ ม โทร. ๐๒ในรำคำเริ - ๑๖๐ -่ ม๘๖๗๑ ได้ตลอด ชั่วโมง โทร. ๐๒ - ๑๖๐ - ๘๖๗๑ - ๔ ได้ตลอด ๒๔ ชั่วโมง
เพื่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์ และประชาชน เพื่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์ และประชาชน
ช�าระค่าฝาก าฝากอน ส่งช�เป็าระค่ นรายเดื ส่ใบอนุ งเป็นญรายเดื อน่ าตเลขที ใบอนุ ญ าตเลขที ๑๗๕/๒๕๓๗ ่ ๑๗๕/๒๕๓๗ ไปรษณีย์ ไปรษณี ราชด� าเนิยน์ ราชด�าเนิน
ใใ นน รร าา ชช กก าา รร กก ออ งง ทัทั พ พ บบ กก พันเอก พันเอก
จัดท�าเพื่อเผยแพร่ข่าวและกิจกรรมของกองทัพบก โดย ส�านักงานเลขานุการกองทัพบก ในกองบัญชาการกองทัพบก จัถนนราชด� ดท�าเพื่อาเผยแพร่ จกรรมของกองทั พบก๘๗๑๖, โดย ส�า๐นัก๒๒๙๗ งานเลขานุ การกองทั ในกองบั ญชาการกองทัพบก เนินนอก ขกรุ่างวและกิ เทพฯ ๑๐๒๐๐ โทร. ๐ ๒๒๘๑ ๗๐๙๐ หรือ ๐พบก ๒๒๙๗ ๗๘๓๖ ถนนราชด�armynews04@yahoo.com าเนินนอก กรุงเทพฯ ๑๐๒๐๐ โทร. ๐ ๒๒๘๑ ๘๗๑๖, ๐ ๒๒๙๗ ๗๐๙๐ หรือ ๐ ๒๒๙๗ ๗๘๓๖ E-mail: E-mail: armynews04@yahoo.com
(อนุชา ชุ่มค�า) (อนุชา ชุ่มค�า) มพันธ์ ผู้อ�ำนวยกำรกองประชำสั ผูส�้อำนั�ำนวยกำรกองประชำสั นธ์ กงำนเลขำนุกำรกองทัมพพับก ส�ำนักงำนเลขำนุกำรกองทัพบก