Ausgabe 14

Page 1

14 / 2014

19. 06.– 02.07. [030] MAGAZIN BERLIN www.berlin030.de

GRATIS

Austin Mahone Live am 27.06. im C-Club

Sommer in Berlin Fête de la Musique Das Beste umsonst und draußen

030_01_1414_Titel [P].indd 1

Public Viewing Die schönsten Orte zum Fußballgucken

CSD Die Paraden und die Partys danach

16.06.14 17:51


Berlin

SONDEREDITION 2014

m Jetzt a ! Kiosk

132 Seiten Tipps für sonnige Tage Der Guide für unvergessliche Sonnentage mit den schönsten Empfehlungen und Adressen in der Stadt und im Umland.

tip-berlin.de TIP_EigenAZ_SommerInBerlin_030_193x127_Beschnitt.indd 1

13.06.14 14:14

Die schönsten Seiten unserer Heimat. Ihre Vorteile · · · ·

Garantiert keine Ausgabe verpassen Portofreie Lieferung direkt zu Ihnen nach Hause 15% Ersparnis gegenüber dem Einzelverkauf Ohne Risiko: nach 4 Ausgaben jederzeit kündbar

Einmaliger Vorzugspreis: nur

€ 9,90

für 4 Ausgaben

Jetzt bestellen und einmaligen Vorteilspreis sichern. Die nächste Ausgabe Aufs Land! erscheint am 25. Juni 2014, danach 3-monatlich.

030_01_1414_Titel [P].indd 2 Sonderheft AufsLand4_halbe Seite quer_Magazin030_193x127.indd 1

Schnell anrufen unter:

030 / 23276177

Online unter:

www.berliner-zeitung.de/aufsland

16.06.14 17:51 06.06.14 11:43


3

Tipp der Ausgabe Rummelsnuff

Partys danach am 21. Juni

Foto: Jens Philipp Eggers

Die Sommersonnenwende wird dieses Jahr in Berlin besonders ausgiebig gefeiert: auf der Fête de la Musique, beim WM-Spiel Deutschland gegen Ghana und mit gleich drei Christopher-Street-Day-Demos. Und danach? Wir empfehlen nach ... ❡ Julia Lorenz, StS FÊTE DE LA MUSIQUE

WM-SPIEL

CSD-DEMOS

Dass die Fête auf einen Sonnabend fällt, passiert nur alle sechs Jahre. Das macht die Fête de la Nuit besonders. Ein Tipp: die kürzeste Nacht des Jahre im Schönwetter feiern und, denn es geht ganz schnell, hier den Sonnenaufgang erleben. Dass an den Decks zwei Verlagskollegen stehen, macht die Familienfeier umso sympathischer. Direkt nach dem Public Viewing (s. o.) legen die DJs Knigge und Torso (Sets siehe Sondcloud) sommerkompatiblen Techno auf. Schon am Nachmittag feierten Crane a. k. »16 years of electronic life« mit einem Zwei-Stunden-Live-Set.

Kaum hat sich das YA AM am neuen Sta ndor t n iedergelassen, nähert sich mit dem Fußball-WMSpiel Deutschland gegen Ghana bereits ein Highlight des Open-AirSommers. Nach der Live-Übertragung lassen DJ Cambel Nomi und DJ JC sowohl im Indoor- als auch im Outdoorbereich den Afrobeat hochleben. Und da sich selbst enttäuschte Fans nach dem einen oder anderen Mangobier an der Strandbar tiefenentspannen dürften, kann die Prognose gewagt werden: Egal wie das Spiel ausgeht, gemeinsam gefeiert wird trotzdem.

Einen fulminanten Abschluss für den Festtag der queeren Community verspricht die CSD-Party im KitKatClub. Zu Electro, Acid und Trance können sich Mädchen, Jungs und alle dazwischen nach einem Tag im Dienste des Aktivismus austoben. Auf der Bühne spielt Berghain-Institution Rummelsnuff (Foto) ein musikalisches Programm, das er selbst zwischen »Schunkelpogo und derber Strommusik« verortet. Der Dresscode fordert wie immer Extravaganz: Ob Lack und Leder oder Glitzer und Glamour – Hauptsache, die Sandalenträger von der Fanmeile wären entsetzt.

Bernauer Straße 63, Prenzlauer Berg Noch mehr: Seiten 4, 5 und 17

An der Schillingbrücke, Friedrichshain Noch mehr: Seite 6

Köpenicker Straße 76, Mitte Noch mehr: Seiten 14, 15 und 17

030_02_1414_TippderAusgabe [P].indd 3

16.06.14 17:43


4 BERLIN LIVE FÊTE DE LA MUSIQUE

Rosa Caleta Block Party

Southern Fried Safari

deshalb nur zu gern den längsten Tag des Jahres verbringen. Da wäre zunächst einmal die Sommersafari bahnhof. Ab 16 Uhr schmeißen hier Acts wie Wimpy, Drauf & Dran und Match Hoffmann ein großes ElektroOpen-Air. Den krönenden Abschluss bildet ein Live-Set der Berliner Electrixx, die für den Auftritt extra einen Abstecher von ihrer Amerika-Tournee

030_03_1414_BerlinLive [P].indd 4

machen. Der Spaß ist tagsüber traditionell für umme, für die anschließende Indoor-Party im Postbahnhof, bei der u.a. Dapayk (live), Gestört aber Geil und Kollektiv Ost dabei sind, wird allerdings ein Zehner fällig. Das Cassiopeia muss aus organisatorischen Gründen in diesem Jahr umstellen und verlagert die Fête vom Außen- in den Innenbereich. Das Ganze bekommt diesmal zudem eine politische Note, da das Programm im Crossover von HipHop und Punkrock und mit Acts wie Refpolk, Pyro One, den Kaput Krauts und Damion Davis bewusst »ein Zeichen setzen gegen deutschnationale Hurra-Besoffenheit und blinden Wohlfühlpatriotismus«. Können wir unterschreiben. Zu guter Letzt noch unser geheimer Favorit: Die BlockParty vor dem Rosa Caleta in der Muskauer Straße. Vor dem Restaurant, das seit mittlerweile fünf Jahren für jamaikanisches Flair im Wrangelkiez sorgt, steigt wie in den letzten Jahren auch eine entspannte, alles umarmende Sommersause. »Als ich von New York herzog,

hatte ich eine ganz spezielle Vorstellung davon, wie eine Block Party auszusehen hat«, erzählt Inhaber Kirk Henry, der ab und an auch selbst an der Bar steht. »Ich muss sagen: Die Menschen hier im Kiez hatten es von Anfang an raus!« Im Line-Up stehen diesmal unter anderem starke Sängerinnen Yarah Bravo, Keishera James und Elif Bicer sowie US-HipHopper Thunderbird Gerard. Durch den Abend führen der jamaikanische MC Sammy Dread, bekannt durch die Beach Classix Partys im Yaam, und Sandy Beach, Tänzerin des Burlesque-Ensembles The Teaserettes, die auch eine kleine Showeinlage liefern wird. Keine Frage, dass das Restaurant ganz nebenbei seine eigentlichen Stärken ausspielt und zu Spezialitäten wie Beef Patties, die Henry stolz als »Döner von Jamaika« bezeichnet, oder auf typisch jamaikanische Weise zubereitetem Jerk Chicken, jamaikanische Drinks wie Sorrel, Tamarind oder das hauseigene Ingwerbier kredenzt. Auch eine Rumpunsch-Happy Hour ist angekündigt.

16.06.14 17:45

Foto: Dominik Butzmann

Klar, inzwischen hat es jeder mitbekommen, der auch nur ab und an einen Blick auf seinen Facebook-Feed wirft: Die große Nummer im Programm der Fête de la Musique, die in diesem Jahr stolz ihr zweites Jahrzehnt in Berlin voll macht, ist der Energy Drink-subventionierte Gig von Caribou und Brandt Brauer Frick im Mauerpark. Wir wünschen schon mal viel Vergnügen (und gute Nerven) im zu erwartenden Gedränge und haben uns stattdessen auch in diesem Jahr wieder drei Bühnen mit ganz unterschiedlichem Musikprogramm ausgesucht, die wir besonders dufte

Foto: Todd Ford

Highlights zum 20. Geburtstag der Fête de la Musique ❡ Friedrich Reip


5 Ehe die Party ab 22 Uhr vom Außenbereich ins Restaurant umzieht, steht aber noch Henrys eigentliches Highlight an: »Wir haben hier am längsten Tag des Jahres immer einen einzigartigen Sonnenuntergang! Die Sonne versinkt genau dort hinten am Ende der Straße zwischen den Türmen vom Künstlerhaus Bethanien«, gerät Henry ins Schwärmen. »Wenn ich nur daran denke, kriege ich schon Gänsehaut!« Geht uns nicht anders! Übrigens, Fußballfreunde haben es sicher längst gecheckt: Wie es das Schicksal will, steigt just am Abend der Fête auch das zweite WM-Gruppenspiel der deutschen Mannschaft gegen Ghana. Ob das Anlass zum Feiern gibt, bleibt abzuwarten, aber zu Hause vor der Glotze bleiben muss deshalb niemand. Public Viewing-Leinwände dürften überall reichlich vorhanden sein, und im Interkulturellen Garten City in Tiergarten sowie im Babylon Mitte wird das Spiel gar in Stumm-

EINTRITT FREI! 16 BANDS LIVE: Aeverium - Arising - Black Born Phoenix - Cyrcus Finalstair - FryDay - Ironic Bastards - Les Blaque Pearlz LIVEkaraoke - Lastrel - Maha Tribe - Maskulini - Neusprech Pussy con Carne - Team Sabotage - Right Up Your Street ROCKTREFF: FREITAG ab 18 Uhr, SAMSTAG & SONNTAG ab 16 Uhr SPIELFEST: SAMSTAG & SONNTAG von 12 bis 18 Uhr

WWW.ROCKTREFF.DE SCHIRMHERRIN: PETRA DITTMEYER | VERANSTALTER: JUGENDAMT TEMPELHOF-SCHÖNEBERG - VERANTWORTLICH: OLIVER SCHWORCK

Das zitty MINIABO

0]

SE N RÄ

ON [ 0 3

ERT V TI

20. Jubiläum der Fête de la Musique in Berlin – unterstützt von der LOTTO-Stiftung Berlin Sa 21.06. ab 16 Uhr überall in Berlin

✖P

BlockParty@RosaCaleta, Muskauer Straße 9, Kreuzberg, 16-22 Uhr Open Air, Musik: Reggae, HipHop, R&B, House Cassiopeia, Revaler Straße 99, Friedrichshain 17-23Uhr Indoor, Musik: HipHop, Zeckenrap, Punkrock

Foto: Dominik Butzmann

Foto: Todd Ford

Sommersafari im Postbahnhof am Ostbahnhof Straße der Pariser Kommune 8, Friedrichshain 16-22 Uhr Open Air, Musik: Elektronisch Das komplette Programm der Fête de la Musique unter www.berlin030.de Fête de la Musique Potsdam 2014 wurde wegen unzureichender Finanzierung abgesagt.

Foto: Tilo Grellmann/Fotolia

Kulturbrauerei 2013, Helen and the Twighlighters

Testen Sie jetzt zitty Berlin! Sie erhalten sechs Ausgaben zitty Berlin für nur 14,80 Euro statt 24,00 Euro und sparen somit mehr als 38% gegenüber dem Einzelkauf. Dazu erhalten Sie als Dankeschön zwei Eintrittskarten für die Berliner Bäder-Betriebe.

SPAR

EN SOM M PRÄM ERIE

+

+

Gleich bestellen!

(030) 290 21 – 504 s abo@zitty.de s www.zitty.de/abo Wenn Sie zitty danach weiterlesen möchten, brauchen Sie nichts weiter zu tun. Sie erhalten zitty für 88,80 Euro (bei halbjährlicher Zahlung 45,40 Euro). Als Student zahlen Sie nur 70,50 Euro (bei halbjährlicher Zahlung 36,90 Euro). Andernfalls kündigen Sie das zitty-Miniabo vor Erhalt des letzten Probeheftes.

www.fetedelamusique.de

030_03_1414_BerlinLive [P].indd 5

16.06.14 17:45


6 BERLIN LIVE WM 2014

Public Viewing Wer das WM-Gefühl gerne in Gemeinschaft zelebriert, hat in Berlin die breite Auswahl. Die Skala reicht vom Fan-Taumel zum Kiezevent ❡ Friedhelm Teicke, Julia Lorenz FÜR ENTSPANNUNGSBEDÜRFTIGE Wer keine Lust verspürt, sich dem Massenschubsen auf der Fanmeile auszusetzen, kann das Geschehen im Strandbad Weißensee vom Liegestuhl aus verfolgen. Abkühlung bietet nicht nur das Cocktailangebot in der Überseebar, sondern auch ein Sprung in den See. Geöffnet bleibt das Strandbad jeden Tag bis spät in die Nacht. Strandbad Weißensee, Uferpromenade am Weißen See, Pankow, Eintritt: ab 17 Uhr, 1 Euro

FÜR BALKAN-BOHEMIANS Grabenkämpfe zwischen Fußball und Feierwütigen können beim Public Viewing im Lovelite umgangen werden: Geschickte Raumplanung ermöglicht ein Nebeneinander von LiveÜbertragungen und den berüchtigten Balkanpartys des Hauses. Die Chance, nach den Spielen zum Danza Globalista zu eskalieren, gehört dringend genutzt. Im Herbst muss das Lovelite neuen Apartmentblocks weichen. Lovelite, Simplonstraße 38, Friedrichshain, kostenlos

FÜR ENTSCHEIDUNGSNEUROTIKER Allzu oft verkompliziert der launische deutsche Sommer die Entscheidung zwischen der Stammkneipe und Public Viewing im Freien. Wäre es nur immer so einfach wie im Lido: Im WM-Hauptquartier des Radio senders FluxFM werden die Partien sowohl im Saal auf einer Leinwand als auch auf Flatscreens im Biergarten übertragen. Lido, Cuvrystraße 7, Kreuzberg, kostenlos

FÜR GRENZGÄNGER Tante Käthe

Am Mauerpark, nahe dem ehemaligen Grenzstreifen zwischen Prenzlauer Berg und Wedding, steht Berlins grünste Fußballkneipe. Im Tante Käthe gibt es nicht nur einen Rudi-Völler-Schrein, sondern pünktlich zur WM auch einen neuen Biergarten mit HD-Leinwänden drinnen und draußen sowie eine Grillstation. Beim Ausscheiden einer Mannschaft erwartet deren Flagge die Galerie der Schande.

FÜR ENTDECKER

FÜR DEN PRENZLBERG

Als Wohnzimmer der Fans des 1. FC Union gilt das Stadion an der Alten Försterei. Zur Meisterschaft verwandelt sich die Fanbase nun in ein riesiges WM-Wohnzimmer inklusive 700-ZollBildschirm und Retro-Tapete. Auf dem Spielfeld ist Platz für 750 Sofas, die mitgebracht oder vor Ort gemietet werden können. Wer sich seinen Stammplatz sichern will, muss einen Wohnberechtigungsschein erwerben. Infos: www.fc-union-berlin.de.

Nach Oberschöneweide, vom Zentrumsbewohner bisher synonym zu »Pampa« verwendet, hat es das früher in Mitte beheimatete Kiki Blofeld verschlagen. Beim Public Viewing mit Grillen und anschließender Party können sich Skeptiker nun davon überzeugen, dass es sich an der südlichen Spree genauso schön feiert wie am Holzmarkt. Und das sogar bei den überdacht statt.

I n der Kult u rbrauerei i m Prenzlauer Berg wird in diesem Jahr eine 24-Quadratmeter-Leinwand aufgebaut. Drumherum gibt es Drinks und Snacks. Und sollte das Wetter mal nicht mitspielen, werden die Spiele in den Indoor-Locations übertragen.

Stadion an der Alten Försterei, An der Wuhlheide 263, Köpenick, kostenlos

Kiki Blofeld, Unter der Kranbahn 6, Schöneweide, 1 Euro

030_03_1414_BerlinLive [P].indd 6

Kulturbrauerei, Knaackstraße 97, Prenzlauer Berg Yaam siehe Seite 3, WM-Übertragungen kostenlos (Partys am Wochenende kosten Eintritt)

Foto: Tante Käthe

FÜR COUCHPOTATOES

16.06.14 17:45

Foto: Miron Tenenberg

Tante Käthe, Bernauer Straße 63, Wedding, kostenlos


7 BERLIN LIVE ESSEN & TRINKEN

Welt-Küche Eine Reise durch Berlins Gastronomie ITALIENISCH: L’OSTERIA Der Blick von der Terrasse der L’Osteria am BikiniHaus verblüfft jeden, der sich noch an die Schmuddelzeiten des alten Westens erinnert. Dort stand früher eine große, blaue Kugel, die mal Disco, 360-Grad-Kino oder Fernsehstudio für Sabine Christiansen war. Jetzt wird hier zwischen Zitronen- und Olivenbäumchen Pizza, Pasta und Salat serviert. Das Inhaber-Ehepaar Beiler etablierte zuvor die Vapiano-Restaurants in Deutschland und hat sich nun als L’Osteria-Franchisenehmer erneut der italienischen Küche verschrieben. Von der Systemgastronomie ist jedoch angenehm wenig zu spüren. Die Inneneinrichtung der ersten Dependance ist eine stimmige Mischung aus alten und neuen Holzmöbeln, Kacheln, Glas und Metall. Die Karte indes ist systemgastronomisch klar strukturiert: acht Antipasti, elf Salate, 39 Pasta- und Pizza-Gerichte sowie acht Nachspeisen zu maßvollen Preisen. Das Vitello Tonnato (9 Euro) wird hier upsidedown serviert: das Kalb-

Foto: Miron Tenenberg

Foto: Tante Käthe

Euro, mit Putenbrust 9 Euro) ist der Goldstandard: frischer Salat, sämiges Dressing, knackige Croûtons. Auch die Spaghetti Rucola Pomodorini (8,50 Euro) überzeugen, weil frisch und al dente. Ein Wermutstropfen: Aufgrund des Systemkonzeptes schmeckt eigentlich alles, wie es eben schmecken sollte, tendenziell also konservativ gewürzt, damit es möglichst allen Gästen mundet. Mangosorbet (5,50 Euro) einen gelungenen Abschluss dar. Es kommt genau so auf den Tisch, wie man es gerne

❡ Miron Tenenberg Budapester Straße 38-50, Charlottenburg Mo-Sa 11-24 Uhr, So 12-24 Uhr www.losteria.de

030_03_1414_BerlinLive [P].indd 7

20. bis 29. Juni 2014

MIT DER LIMITED EDITION VON JIM BEAM & COLA DIE EIGENE TERRASSE ZUM STADION MACHEN In Brasilien kann die Nationalelf Fußballgeschichte schreiben – und die Fans mit ihr. Zu diesem Anlass hat Jim Beam im Rahmen seiner weltweiten Kampagne »Make History« eine Limited Edition des Longdrink-Klassikers Jim Beam & Cola mit vier verschiedenen WM-Designs auf den Markt gebracht. Für 4 Codes gibt es eine Jim Beam Fanrassel, für 8 den originalen Jim Beam Fußball und ab 12 Codes einen auf blasbaren Jim Beam Fußballsessel. Einfach die Codes bis Ende Juli unter www.jimbeam-wm.de eingeben und mit Jim Beam die eigene Terrasse zum Stadion machen. Hoffen wir, dass unsere Jungs in Brasilien auch Erfolgsgeschichte schreiben und die Trophäe nach Hause holen. www.jim-beam.de JIM BEAM. MAKE HISTORY.

16.06.14 17:45


8 KINO

Kati (Anna-Maria Sturm) und ihre neue indische Freundin

Wir schreiben das Jahr 2000. Fünf Jahre ist es her, dass Jo (Rosalie Thomass) nach Südafrika aufgebrochen ist und ihre beste Freundin Kati (Anna Maria Sturm) in der bayerischen Provinz zurückgelassen hat. Da erreicht die mittlerweile zur Studentin avancierte Kati eines Tages ein kryptischer Notruf von Jo aus Indien. Sie bricht überstürzt auf, um die Freundin in einem Ashram zu suchen. Was wiederum die beiden Väter der jungen Frauen veranlasst,

ihrerseits in Richtung Indien aufzubrechen. Was die drei Asienreisenden nicht ahnen: Jo ist währenddessen wieder in Bayern angekommen – und sie ist schwanger ... Für den dritten Teil seiner Trilogie nach »Beste Zeit« und »Beste Gegend« konnte Regisseur Marcus H. Rosenmüller wieder sein gesamtes Cast vor der Kamera versammeln, und man begrüßt Kati, Jo, ihre Freunde und Eltern inzwischen wie alte Bekannte. Erneut breitet sich eine angenehm

Foto: Studiocanal

Beste Chance unprätentiöse Geschichte vor einem aus, die uns die Figuren sehr nahe bringt. Zwar verzettelt sich Rosenmüller ein wenig mit dem ständigen Wechsel der Schauplätze, dennoch ist »Beste Chance« der würdige Abschluss einer Trilogie, die dem Bedeutung gibt. ❡ Martin Schwarz Deutschland 2014, 102 Min., R: Marcus H. Rosenmüller, D: Anna-Maria Sturm, Rosalie Thomass, Heinz Josef Braun, Andreas Giebel

Was bitte soll Paolo (Giuseppe Battiston) mit diesem 15-jährigen Neffen anfangen? Zoran (Rok Prasnikar) ist ganz anders als der schlecht gelaunte Italiener. Kein Dream-Team, die beiden. Doch dann entdeckt Paolo an Zoran dessen einzigartiges Talent: Beim Dartwerfen trifft er immer in die Mitte der Scheibe: Bull’s Eye! Daraus muss sich doch Geld machen lassen! Das Schöne an dieser skurrilen Komödie, für die es Regisseur Matteo Oleotto aus Rom in seine norditalienische Hei-

030_04_1414_Kino [P].indd 8

mat zog: Paolo muss nicht die Verwandlung zum Philanthropen durchmachen. Zwar schüttelt ihn die Begegnung mit Zoran kräftig durch, aber er darf ein Arschloch mit Hang zum Alkohol bleiben. Apropos: »Der verborgene Charakter dieses Films ist der Wein«, sagt Oleotto über sein Werk. Das ist wie der Rebensaft dieser Gegend: ungewöhnlich, störrisch, aber das Leben bereichernd. ❡ Martin Schwarz Italien 2013, 112 Min., R: Matteo Oleotto, D: Giuseppe Battiston, Rok Prasnikar

Fotos: Majestic, Movienet

Zoran – Mein Neffe, der Idiot

16.06.14 18:28

FsF_A


9

Foto: Studiocanal

No Turning Back Was, wenn jede Entscheidung, die man treffen kann, falsch ist? Ivan Locke (Tom Hardy) möchte das nicht glauben. Er ist ein Praktiker, ein rationaler Mensch. Also entscheidet er sich, zu einer Klinik nach London zu fahren, wo er sein drittes Kind erwartet. Erstes Problem: Es ist nicht seine Frau, die das Kind bekommt. Zweites Problem: Er wird auf einer Baustelle erwartet, wo er als Bauleiter das größte Projekt seiner Karriere betreuen soll. »No Turning Back« begleitet einen Mann, dessen bürgerliche Existenz auf der Kippe steht. Die Kamera bleibt während des gesamten Films im Wagen dieses Mannes. Einzige Interaktion sind die ständigen Telefonanrufe über die Freisprechanlage mit Familie, Chef und Kollegen, mit denen Locke versucht, die Kontrolle zu behalten, die ihm längst entglitten ist. Das gute Drehbuch und ein großartiger Tom Hardy (»The Dark Knight Rises«) sorgen dafür, dass der Thriller trotz der minimalistischen Konstruktion fesselnd bleibt.w ❡ Jannis von Oy

Ivan (Tom Hardy) steht vor wichtigen Entscheidungen

Großbritannien 2014, 85 Min., R: Steven Knight, D: Tom Hardy, Ruth Wilson

Berlin PRÄSENTIERT

Freitag, 20. Juni ab 21 Uhr f der Fotos: Majestic, Movienet

h au Jetzt auc rrasse r e Somm te

Berlins größte rt y Single-Pa

Mühlenstraße 78/80 S/U-Bhf. Warschauer Str. www.fischsuchtfahrrad-berlin.de

FsF_Anzeige_halbeSeite_193x137mm_v2.indd 1 030_04_1414_Kino [P].indd 9

16.06.14 16.06.14 17:07 18:28


10 KINO

Die unerschütterliche Liebe der Suzanne Mitunter ist das Leben auch lustig

François Damiens, Adèle Haenel

About Last Night

Wolf Creek 2

Der Weg vom One-Night-Stand zum gemeinsamen Zierkissenkauf ist manchmal kürzer als gedacht. So auch bei Debbie und Danny: Die sonst so rationalen Workaholics landen zuerst im Bett und dann in einer Beziehung. Sie ziehen zusammen in eine Wohnung, doch der Alltag unterzieht ihrer Romanze einem Härtetest. Die Reibung zwischen dem urbanen Hedonismus-Ideal und der Sehnsucht nach Beständigkeit ist kein Phänomen des 21. Jahrhunderts. Steve Pinks »About Last Night« ist

Regisseur Greg McLean führt dem Wüsten-Killer und Outback-Psychopathen Mick Taylor auch im Sequel des zu Unrecht zum Kult avancierten »Wolf Creek« diverse junge Rucksack-Touristen zu, die dieser dann ausführlich meuchelt. Taylors Begründung: scheiß Ausländer! Das Ganze gerät gemeiner, farbiger und unterhaltsamer als in Teil eins. Bedauerlicherweise läuft in Berlin nur die deutsche Synchronfassung. Im englischen Original gewinnt die Story nicht nur an Würze, der Zuschauer kann auch mit Taylor schneller das fremde Frischf leisch anhand

Trotz moderner Optik liefert das Remake jedoch wenig Neues: Zu holzschnittartig sind Charaktere und Dialoge, zu hysterisch die Slapstick-Einlagen geraten. Und das, obwohl das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter auch ohne Holzhammergags komisch genug wäre. ❡

geschnittene Version gezeigt wird, macht die Story etwas unblutiger und tut dem Vergnügen nicht wirklich einen Abbruch. Und hier wird es einmal in aller Deutlichkeit gezeigt: Nur Wüstenschrate am anderen Ende der Welt hassen Ausländer. ❡ Markus Raska

USA 2014, 100 Min., R: Steve Pink, D: Kevin Hart, Michael Ealy

Corr

030_04_1414_Kino [P].indd 10

Foto: Matthew Nettheim Studiocanal 2014

halten. »Suzanne« erinnert gelegentlich an Agnès Vardas großartigen »Vogelfrei«, doch hier verhindert die so elliptische wie sperrige Inszenierung eine größere Bindung an die abweisende, wortkarge Heldin. ❡ Gerald Jung

Foto: Arsenal Filmverleih, 2014 Sony Pictures Releasing GmbH, Mark Rogers 2013/KSM

Fast ein halbes Leben, erzählt in einer Handvoll Stationen: Suzanne und ihre Schwester Maria wachsen nach dem frühen Tod der Mutter beim Vater auf. Kindheit, Schule, Disko-Besuche, erste Liebschaften, Erwachsenwerden irgendwo in der Provence. Suzanne fällt früh durch Eigensinn auf. Als sie, kaum 17, schwanger wird, will sie ihr Kind behalten. Regisseurin Katell Quillévérés hat ihr Porträt einer Außenseiterin so spröde angelegt wie den Charakter seiner Heldin. Suzanne wirkt nicht unsympathisch, aber sie bleibt einem fern. Als Zuschauer erfährt man zu wenig über sie, die Zeitsprünge tun ein Übriges, um Distanz zu

16.06.14 18:28

13100


11

Cuban Fury – Echte Männer tanzen

auf Salsa. Um der Angebeteten näherzukommen, muss Bruce seine inzwischen zugleich steif und rund gewordenen Glieder wieder rhythmisch bewegen. Behilflich sind ihm sein früherer Trainer Ron (Ian McShane) sowie seine Schwester und damalige Partnerin Sam (Olivia Colman). Bruces aalglatter Gegner: Kollege Drew (Chris O’Dowd), ein Extremwiderling. Dank der hübschen Nebenfiguren und der Unterstützung internationaler Salsastars gerät die simple Geschichte zu einem auch visuell vorzeigbaren Feel-goodMovie, bei dem Mister Frost seine Tanz-Sache überra-

Raus mit dem Hintern

verkommen, sondern schildert ihn als ernst zu nehmenden Mann, dessen Gefühle ziemlich eingerostet sind.

❡ Martin Schwarz

hida Jones, Chris O’Dowd, Olivia Colman, Ian McShane

Foto: Arsenal Filmverleih, 2014 Sony Pictures Releasing GmbH, Mark Rogers 2013/KSM

Foto: Matthew Nettheim Studiocanal 2014

Nick Frost im Salsaschritt – dass sich der schwergewichtige Schauspieler (»Shaun of the Dead«) auf diese Herausforderung eingelassen hat, verdient Respekt. Frost selbst hatte die Idee zum Film. Er spielt Bruce. Der war als Kind ein preisgekrönter Salsa-Tänzer. Doch Bruce verliebt

030_04_1414_Kino [P].indd 11 13100750_AZ_McD_Berlin_ZW.indd 1

16.06.14 18:28 23.04.13 12:05


12 KINO

Adressen—Auswahl Veteranenstr. 21, Mitte % 44 35 94 98, $ Nordbahnhof, § Rosenthaler Platz, = 12, M8

Adria

Schloßstr. 48, Steglitz, % 0180/505 07 11 & 148, M82, M85

Arsenal

Potsd. Str. 2, Tierg., % 26 95 51 00 $ § Potsdamer Platz

UCI Kino-Tipp

Mädelsabend

Astor Filmlounge

Ku’damm 225, Charlottburg % 883 85 51 § Kurfürstendamm, & 204, M19, M29

Astra Filmpalast

Den Karrieresprung knapp verpasst und vom Freund verlassen, lässt sich Nachrichtensprecherin Meghan Miles von Freundinnen in einen Club schleppen, wo sie die Nacht ihres Lebens erlebt. Am nächsten Morgen erwacht sie neben einem netten Typen. Aber als sie verkatert das Haus verlässt, ist ihr Auto abgeschleppt, Handy, Geld und Ausweis fehlen und mit High Heels inmitten von Los A ngeles umher zu irren, ist kein Kinderspiel. Bald hat sie die Polizei am Hals und zu allem Übel muss sie für ihren Traumjob am anderen Stadtende vorsprechen. Der chaotische Weg ans Ziel beginnt. ❡ red USA 2014, 95 Min., R: Steven Brill, D: Elizabeth Banks, James Marsden, Ethan Suplee

Sterndamm 68, Johannisthal % 636 16 50 $ Schöneweide, = 63, & 160, 167, X11

Autokino auf dem Festplatzgelände

Kurt-Schumacher-Damm 207, Reinickendorf % 55 57 63 20

b-ware! ladenkino Gärtnerstr. 19, Fr’hain % 63 41 31 15, § Samariterstr., = 21

Babylon Kreuzberg

Dresdener Str. 126, Kreuzberg % 61 60 96 93 § Kottbusser Tor

Babylon Mitte

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69 $ § Alexanderpl., § R.-Luxemburg-Pl.

Bali

Teltower Damm 33, Zehlendorf, % 811 46 78 $ Zehlendorf

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11 % 47 61 18 98, & 150, 250, = M1

BrotfabrikKino

Caligaripl., Weißensee % 471 40 01 = M2, M12, M13, & 156, 158

Bundesplatz-Kino

Bundespl. 14, Wilmersdorf % 85 40 60 85 $ § Bundesplatz

Capitol Dahlem

UCI Kartenreservierungsnummern: Colosseum 030 440 19 200 Friedrichshain 030 4220 4220 Gropius Passagen 030 666 8 1234 Am Eastgate 030 930 30 260 Potsdam 0331 233 7 233 www.uci-kinowelt.de

Thielallee 36, Zehlendorf % 831 64 17, § Thielplatz

Casablanca

Friedenstr. 12, Adlershof, % 677 57 52 $ Adlershof

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str. 39, Mitte % 28 59 99 73, $ Hackescher Markt, § Weinmeisterstr.

Cinema am WaltherSchreiber-Platz

Potsd. Str. 5, Eing. Voxstr., Tierg., % 040/80 80 69 69 $ § Potsdamer Platz

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger Str 174, % 96 24 31 00 $ Hohenschönhausen, = M4, M17

Cineplex Alhambra Seestr. 94, Wedding % 0180/505 03 11 § Seestr., = M13, 50

Cineplex Neukölln Arcaden

Karl-Marx-Str. 66, Neukölln % 0180/505 06 44 § Rath. Neukölln, & 104

Cineplex Spandau Havelstr. 20, Spandau % 0180/505 02 11 § Altstadt Spandau

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20 $ Feuerbachstr., § WaltherSchreiber-Platz, & M76

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr. 1, Mitte, $ § Alexanderplatz

fsk am Oranienplatz

Segitzdamm 2, Kreuzberg % 614 24 64, ProgrammInfo: 61 40 31 95 § Kottbusser Tor, & M29, 140

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03 $ Hackescher Markt

International

Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11, §Schillingstr.

Kino im Kulturhaus Spandau Mauerstr. 6, Spandau % 333 60 81 § Rathaus Spandau

Kino in der Kulturbrauerei

Schönhauser Allee 36, Eing. Sredzkistr., Prenzlbg. § Eberswalder Str.

Kino & Café am Ufer

Kino Kiste

Potsdamer Str. 4, Tierg. $ § Potsdamer Platz

CineStar IMAX im Sony Center

Potsdamer Str. 4, Tierg. $ § Potsdamer Platz

CineStar Tegel

Am Borsigturm 2, § Borsigwerke, $ Tegel, & 133

Cosima

Sieglindestr. 10, Schöneb., % 85 07 58 02 $ § Bundesplatz

Delphi-Filmpalast am Zoo Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 10 26 $ § Zool. Garten

Downstairs-Kino im Filmcafé

Schliemannstr. 15, Prenzlb. % 81 01 90 50 § Ebersw. Str., $ § Schönh. Allee

Eiszeit (Kino im Wrangelkiez) Zeughofstr. 20, Kreuzb. % 611 60 16 § Görlitzer Bahnhof

Eva-Lichtspiele

Blissestr. 18, Wilmersdorf % 92 25 53 05, § Blissestr., & 101, 249

Filmkunst 66

Bleibtreustr. 12, Charlottenburg % 882 17 53, $ Savignypl., & 149

Heidenauer Str. 10, Hellersd., % 998 74 81 § Hellersd.

Kino Spreehöfe

Wilhelminenhofstr. 89, Obersch., % 538 95 90 $ Schönew., = M17, 21, 27

Krokodil

Greifenhagener Str. 32, Prenzlb. % 44 04 92 98 $ § Schönhauser Allee, = M13

Lichtblick-Kino

Kastanienallee 77, Prenzb. % 44 05 81 79 § Eberswalder Str.

Moviemento

Kottbusser Damm 22, Kreuzberg % 692 47 85, § Hermannplatz

Neues Off

Hermannstr. 20, Neuk. % 62 70 95 50 § Hermannpl., & 344

Nickelodeon

Torstr. 216, Mitte, % 30 87 23 72 § Oranienburger Tor

Nomadenkino im Ex’n’Pop

Potsd. Str. 157, Schöneb., § Bülowstr., & M48

Nomadenkino im Freudenreich

Sonnenallee 67, Neuk. % 26 94 89 45 § Karl-Marx-Str., & M41

Filmrauschpalast

Nomadenkino im Kater Holzig

Cinema Paris

FT am Friedrichshain

Odeon

Lehrter Str. 35, Tiergarten % 394 43 44 $ Hauptbahnhof, & M27, 123 Bötzowstr. 1-5, Prenzlauer Berg, % 42 84 51 88 & 200, 240, = M4

Lausitzer Str. 22, Kreuzb. % 69 57 95 17 § Görlitzer Bhf., & M 29

Rollberg

Rollbergstr. 70, Neuk. % 62 70 46 45 § Boddinstr.

Thalia Movie Magic

Kantstr. 54, Charlottb. % 319 98 66 § Wilmersdorfer Str.

CineStar Hellersdorf

CineStar im Sony Center

Regenbogen Kino

Kant Kino Berlin

Niederbarnimstr. 15, F’hain % 29 66 46 33 §Samariterstr.

Uferstr. 12, Wedd., % 46 50 71 39 § Nauener Pl., Pankstr., $ Humboldthain

Stendaler Str. 25, Hellersdorf § Hellersdorf, & 195, = M6, M18

Karl-Marx-Str. 131, Neuk. % 68 23 70 18 § Karl-Marx-Str.

Sputnik (höfe am südstern)

Elsenstr. 115-116, Treptow $ Treptower Park

CineStar – Der Filmpalast Treptower Park

Passage

Intimes

Bundesallee 111, Schöneberg, % 852 30 04 $ Feuerbachstr., § WaltherSchreiber-Platz

Kurfürstendamm 211, Charlottenb. % 881 31 19, § Uhlandstr.

030_04_1414_Kino [P].indd 12

CinemaxX Potsdamer Platz

Michaelkirchstr. 23, Mitte % 26 94 89 § Heinrich-Heine-Str., & 147 Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19 $ Schöneb., & M46, 104, 148

Hasenheide 54, Kreuzberg % 694 11 47 § Südstern, & M29, 344 Kaiser-Wilhelm-Str. 71, Steglitz % 774 34 40, $ Lankwitz, & 184

Tilsiter-Lichtspiele R.-Sorge-Str. 25a, F’hain % 426 81 29 § Weberwiese

Toni & Tonino

Antonplatz, Weißensee % 92 79 12 00, = M4, M13, 12

UCI Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, Buckow % 66 68 12 34 § Johannisthaler Chaussee

UCI Kinowelt Am Eastgate Märkische Allee 176-178, Marzahn % 93 03 02 60 $ Marzahn

UCI Kinowelt Colosseum

Schönhauser Allee 123, Prenzlb. 44 01 92 00, K% Di, $ § Schönhauser Allee, = M1

UCI Kinowelt Friedrichshain

Landsberger Allee 54, F'hain % 42 20 42 20 = M5, M6, M8

UCI Kinowelt Zoo Palast Hardenbergstr. 29a, s d Zoolog. Garten

Union Filmtheater

Bölschestr. 69, Friedrichshagen % 65 01 31 41, $ Friedrichshagen, = 60, 61

Urania-Filmbühne

An der Urania 17, Schöneb. % 218 90 91 § Wittenbpl.

Wien-Berlin in der Villa Neukölln

Hermannstr. 233, Neukölln % 62 72 89 48 § Hermannpl.

Xenon

Kolonnenstr. 5, Schöneb. % 78 00 15 30 § Kleistpark, & 104, 187

Yorck + New Yorck Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40 § Mehringdamm

Zeughauskino

Unter den Linden 2, Mitte % 20 30 44 21 $ § Friedrichstr., $ Hackescher Markt

Z-inema

Bergstr. 2, Mitte % 28 38 91 21, $ Oranienburger Str., § Rosenth. Pl.

Zukunft

Laskerstr. 5, Fr’hain, % 0176/57 86 10 79 $ Ostkreuz

Foto: 2012 Universum Film GmbH

Acud

16.06.14 18:28


13

Tipps & Programm

Der letzte Tanz Die Berliner Party-Institution Cookies verabschiedet sich – als Club dieses Mal für immer

Cookies

Es ist Zeit Abschied zu nehmen und sich zu neuen Ufern aufzumachen. Scheinbar der Partys überdrüssig baut Cookie seinen nach ihm benannten Club zum Restaurant um. Die grandiose Ära der Cookies-Partys, die berühmtesten am Dienstag und Donnerstag, geht also zu Ende. Aber nicht ohne noch einmal so richtig auf die Pauke zuhauen. Der Countdown steht heute bei der Zehn – mit der großen Abschiedssause am 19. Juli sind es also noch elf Partys zu feiern. Zu Gast ist das Mobilee-Label mit Anja Schneider und Ralf Kollmann an den Decks. Am Donnerstag bei Schlag Neun stehen dann Kaos & Hell im Line-up. ❡ StS

Foto: Kristina Weinhold

Di 01.07. ab 23.30 Uhr im Cookies

030_05_1414_Programmaufmacher [P].indd 13

Der Abschieds-Countdown Teil 1 19.06. #13 Get Physical mit Patrick Bodmer, Philipp Jung, Mantu 24.06. #12 (Ewan) Pearson, Sasse & (Elie) Eidelman 26.06. #11 Intergalactic Gary & BenjiDF 01.07. #10 Mobilee (s. o.) 03.07. #9 DJ Kaos & DJ Hell 05.07. #8 Jazzanova Teil 2 kommende Ausgabe

16.06.14 17:47


14 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Special Event

»Komm’ doch raus aus dem Schrank!« Die Episode »Trapped in the Closet« der US-TV-Serie South Park spielt mit einer Metapher der amerikanischen Schwulenbewegung. Das Verharren im Schrank steht für das (oft notwendige) Verstecken der eigenen Homo sexualität vor der Gesellschaft. In South Park wird einem vermeintlich homosexuellen Hollywood-Star nahegelegt, doch den Schrank zu verlassen, also sich endlich zu outen. Auch darum geht es bei den CSD-Paraden. Schwule, Lesben und Transsexuelle gehen auf die Straßen und verschaffen sich Gehör – mit Transparenten, Parolen und eben auch mit lauter Housemusik, mit Freizügigkeit und mit viel Spaß. Die Gesellschaft soll Homosexualität akzeptieren, als das was sie ist: eben Teil der Gesellschaft. Toleranz, also dulden, drüberhinwegsehen, ist ihnen zu wenig. Bei all dem zur Schau gestellten Hedonismus gab es innerhalb der Bewegung jedoch immer wieder Kritik.

030_06_1414_PartyKonzertTipps [P].indd 14

Paradiesvogel, ist der Cremant umsonst! Fr 20.06. ab 20 Uhr, Friedrichstraße 76-78

Zu viel Sex, zu wenig Politik. Das führte zur Spaltung und seit 1998 gab es einen politisch korrekteren CSD in Kreuzberg. Dieser stellte zum Beispiel die Situation von Migranten, die wegen ihrer sexuellen Orientierung ihre Heimat verlassen mussten, in den Fokus. In diesem Jahr gibt es noch einen CSD mehr. Die Nummer Drei ist der Aktionsbündnis-CSD. Wie kam es dazu? Der »klassische« CSD wird von einem eingetragenen Verein veranstaltet. Dieser hatte die Absicht, die Parade in »Stonewall« umzubenennen – die Razzia in der New Yorker Stonewall-Bar führte zum Entstehen einer aktiven USSchwulenbewegung – und der Begriff sollte markenrechtlich geschützt werden, um ihn vermarkten zu können. Das brachte Teile der Gay Community gegen den Verein auf. Dass der Vereinsvorsitzende zudem eine Werbeagentur betreibt, die auch für den CSD arbeitet, führte zu weiteren Unstimmigkeiten. In der Folge schlossen sich Ver-

16.06.14 17:48

Foto: AEDT.de

Die Christopher Street Day Paraden sind immer politisch – auch wenn die Musik laut ist und die Demonstranten Spaß haben

es dabei Tickets für's BerlinFestival und für einen CSDTruck! Kommst du als

Foto: Nils Krüger für Galeries Lafayette

Akzeptanz statt Toleranz

Schon traditionell findet am Vorabend des CSD die Peep Shopping Night statt. In der Galeries Lafayette laden die Berliner DragQueens Nina Queer und Jurassica Parka zu Tanz, Shoppen und diversen Verlosungen (Sextoys!) Es gibt Cremant und Candy Boys. Und sollte sich Frau oder Mann beim Shoppen und Flirten vom fußballnärrischen Partner gestört fühlen, können diese in einer extra eingerichteten Fußball-WM-Area mit Torwandschießen abgegeben werden. Zu gewinnen gibt


15 eine, wie die Aidshilfe, und Parteien, wie die CDU, der im letzten Jahr vom CSD e. V. die Teilnahme verweigert wurde, dem Aktionsbündnis an. Als der e.V. die Pläne zur Umbenennung vorerst zu den Akten legte, hätte man hoffen können, dass sich die konkurrierenden CSDs einigen, um gemeinsam für die doch gleichen Ziele zu marschieren, das Aktionsbündnis gar die Gelegenheit

nutzt, sich der Vereins-CSD-Parade wieder anzuschließen. Danach sah es bei Redaktionsschluss jedoch nicht aus. Nun stellt sich also die Frage, zu welchem CSD? Wir tippen mal auf »laut und sexy raus aus dem Schrank«. Zur Meinungsbildung hier die Strecken und Mottos der drei diesjährigen CSDs in Berlin.

❡ Stefan Sauerbrey

Name: 36. CSD Berlin Das Besondere: Genau, es ist der 36.! Start: Kurfürstendamm, Ecke Olivaer Platz, um 12 Uhr Wichtiger Punkt: CDU-Parteizentrale, weil die Kanzlerin bei Homosexuellenrechten immer erst aktiv wird, wenn das Bundesverfassungsgericht sie zwingt. Ziel: Siegessäule, in der Hofjägerallee findet das CSD-Finale statt Motto: »LGBTI*-Rechte sind Menschenrechte« (Abk. für Lesbian, Gay, Bisexual, Trans- und Intersexuelle; ausführliche Beschreibung der Forderungen stehen auf der Webseite) Facebook-Fans: 10.737 Mehr Info: csd-berlin.de

Foto: AEDT.de

Foto: Nils Krüger für Galeries Lafayette

SA 21.06. AN VERSCHIENDEN ORTEN

Name: Aktionsbündnis CSD Berlin 2014 Das Besondere: Segen des Regierenden Bürgermeisters, die Route streift die Botschaften Ugandas und Russlands, zwei Länder mit menschrechtsverletzenden Gesetzen gegen Homosexuelle. Start: Ugandische Botschaft, Axel-SpringerStraße, Ecke Leipziger Straße, um 12 Uhr Wichtiger Punkt: Russische Botschaft

Ziel: Nollendorfplatz, Abschlusskundgebung vorm Goya Motto: »Der Berliner CSD ist der Tag, an dem die Community in ihrer Vielfalt sichtbar ist ...« (komplettes Motto online) Facebook-Fans: 1.164 Mehr Info: csd-berlin-2014.de Name: Kreuzberger CSD (Vorläufer: Transgenialer CSD) Das Besondere: U. a. veranstaltet von den Szeneinstitutionen SO 36, Südblock und Möbel Olfe, die Abschlusskundgebung im Anschluss war immer die beste der Nach-Parade-Veranstaltungen, so sie stattfand Start: Oranienplatz, 16 Uhr Wichtiger Halt: Es sind nur 600 Meter! Ziel: Heinrichplatz, Abschlusskundgebung, Bühne mit politischen Reden und Rahmenprogramm, die Oranienstraße bleibt bis Mitternacht für die Besucher gesperrt Motto: »Die Oranienstraße ist keine Einbahnstraße – Solidarität auch nicht!« Facebook-Fans: keine Page Mehr Info: kreuzbergercsd.wordpress.com

Mehr Infos unter www.jam.fm 030_06_1414_PartyKonzertTipps [P].indd 15

16.06.14 17:48


16 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Party—Fr 20.06.

DON’T RUSH Bei Omar S kommt zusammen, was zusammen gehört: House, Techno, Soul, Dub und jede Menge Perkussion. Seit den ersten Produktionen vor über zehn Jahren galt der Detroiter DJ und FXHE-Labelbetreiber als Geheimtipp. Mit seiner Herausgabe der Fabric-Mixserie im Jahr 2009 hat sich Alex »Omar« Smith endgültig im internationalen DJ-Biz etabliert. Zweifel, dass es soweit kommen würde, merkte man dem Sportwagen Fan und Bonanza-Rad-Sammler eh nie an. Selbstbewusst war er immer, blieb dabei aber stets bescheiden und bodenständig in seiner Attitüde. Reden und posen sollen andere, Omar zieht konsequent sein eigenes Ding durch. Unterwegs auf neuen Wegen, abseits ausgelatschter Techno-Pfade. ❡ ts

Omar S

Ab 24 Uhr im Chalet

Party—Fr 20.06.

Party—Fr 20.06.

PLANK!

DYSTOPIAN

TUNA PARK

Der Name ist wie die Musik: ein einziges Universum der Referenzen. Das Ausrufezeichen kommt von Neu!, der Bandname natürlich von Conny Plank, dem Godfather of Krautrock-Production und damit hat die Band (Foto) aus Manchester mindestens zwei Pflöcke in kürzester Zeit eingerammt. Aber wie bei allen guten Innovatoren klauen sie bei noch so vielen anderen Quellen, dass am Ende etwas völlig Eigenständiges entsteht. Im Vorprogramm verblüffen SchnAAk and the Rundu Choir. Eintritt nicht ermittelbar. ❡ z Um 21 Uhr im Urban Spree

Konzert—Fr 20.06. LANA DEL REY

»Summertime Sadness« wird heute eher nicht ausbrechen, wenn die Prinzessin der düsteren Pop-Vignetten ins gleißende Licht der Zitadelle Spandau tritt. Eher Begeisterung bei den Fans und die kritische Frage bei den Freundinnen und Freunden der Fans, ob der artifizielle Sound bei Tageslicht und auf einer allgemein gebräuchlichen Festivalbühne funktioniert. Auf ihrem Weg vom One-Album-Wonder zu einer dauerhaften Größe im Geschäft wird Lana del Rey (Foto) eine Antwort finden. Eintritt 53,50 Euro. ❡ z Um 19 Uhr in der Zitadelle Spandau

030_06_1414_PartyKonzertTipps [P].indd 16

Menschen und Maschinen. Beide wissen: Der dystopische Techno entfaltet sich am besten in der kleinen Industriehalle des Arena Clubs. Es geht, wie immer, um die raue, melancholische und düstere Seite der elektronischen Tanzmusik. Das Mot to heute: Jetzt wird’s laut! Mit dem Holländer Jeroen Schrijvershof alias Jeroen Search steigt ein Künstler in dem Club am Ufer der Spree ab, der mit seinem hardwarelastigen Live-set in Alter-SchuleManier den t ypischen Detroiter Techno-Sound in voller Blüte erklingen lässt. Andächtiges Erinnern an den Ursprung der Ballermusik und exzessives Austoben gehen hier Hand in Hand. Die Gastgeber Rødhåd und Don Willimas flankieren den niederländischen Derwisch. ❡ ts

Bei einer Band, die sich nach einem 16 Jahre alten Sci-Fi-Computerrollenspiel benennt, kann es sich nur um Nerds handeln. Die italienischen Freunde Lucretio und Marieu sind die Xenogears. Mittlerweile in Berlin ansässig und in die hiesige Technogemeinde integriert, sind sie heute zu Gast bei einer der beliebtesten Veranstaltungen der reinen Technolehre. Das Duo, auf der geschäftlicher Ebene mit ihrem Restoration Labels aktiv, ist ebenfalls unter dem Pseudonym The Analog Cops auf Tonträgern und Bühnen bekannt. In dem Computerspiel geht es übrigens um einen jungen Mann, der plötzlich in einen Konflikt verwickelt wird, der die Zukunft der ganzen Welt verändern könnte. Ob dieser Abend mit den beiden Jungs ähnlich heroisch wird? Reinschauen lohnt. ❡ ts

Ab 24 Uhr im Arena Club Ab 24 Uhr im Tresor

16.06.14 17:48

Foto: Omorp

Konzert—Do 19.06.

Fotos: Omorp, Neil Krug

www.facebook.com/030magazinberlin


17

Der [030] & KISS FM Party-Ticker Fr 20.06.: Bullenhitze oder Gewitter, der Sommer weiß nicht was er will. Passend dazu steht im Comet Club zum CSD-Warm-up Drag-Queen Nina Queer an den Plattenspielern. Von Pop bis Trash ab 23 Uhr. +++ Im House of Weekend kann man sich s ty und Ba M it T im r e d in je

E USGA B [ 0 3 0 ] - Aer fr e it a g s u m

und imm im R adio bei hr 1 7.3 0 U FM

9 8 .8 K I

SS

per Bjørke freuen. Er steht ab 20 Uhr mit P.Toile und Magit Cacoon hinter dem Mischpult. +++ Im Kaffee Burger darf gelacht werden: Sven van Thom & Martin »Gotti« Gottschlich geben ihren trockenen Humor zum besten und legen nebenbei noch etwas Indiemusik auf. 23.30 Uhr +++ Sa 21.06.: Indie und Elektro, kurz: Indietronic, bekommt ihr im Lido zu hören. Das King Kong Kicks DJ-Team legt los ab 23 Uhr +++ Fr 27.06.: Im MIKZ sorgen die Underground-Elektroniker Drauf & Dran, Sven Teet, Michael Placke, die Hausdoktoren und der Basshirte für

den ansteigenden Dezibelwert. House und Techno ab 23.45 Uhr +++ Dancehall, Reggae, Soca und African Music: die volle Packung sommerlich guter Laune Musik, gibt es im RAW99. Massive Vibes, Silent Pressure und MC High Towa legen ab 3.30 Uhr los. +++ Sa 28.06.: Ritter Butzke vs Fusion. Das Line Up hat jedenfalls Festival Niveau: Andreas Henneberg, Sokool, Channel X, Grizzly, Shir Khan, Marcel Freigeist, Reznik, Alexander Lorz, Wasted Tom Nowa, Marius Krickow, Jack Applewith, Hausdoktoren, Retro, Ambrotype, Kill Phil, Klanghorst DJ Team. Ab 24 Uhr +++ Fröhliches Feiern.

Party—Sa 21.06.

Party—Sa 21.06.

Party—Sa 21.06.

GRETCHEN BLOCKPARTY

SOMMERSAFARI TAG & NACHT #2

LOCALIZED!

Die Fête de la Musique fand ihren Ursprung 1982 in Paris. Musik und Kunst muss auf die Straße, dachte sich der damalige französische Kulturminister Jack Lang. Seit 20 Jahren »fêtet« auch Berlin. Idealerweise mal wieder an einem Samstag, sodass man die ganze Nacht, nennen wir es Fête de la Nuit, durchfeiern kann. Das Gretchen läutet dafür ihre traditionelle Blockparty ein. Mit Gästen der befreundeten Label Ninja Tune (Emika DJ-Set), Sonar Kollektiv (Jazzanova), sowie Künstlern wie den Sexinvaders, Soulmind, KRTS, der Recycle Posse und der La Chusma Crew geht es ab späten Nachmittag drinnen und draußen zur Sache.

Foto: Omorp

Fotos: Omorp, Neil Krug

www.berlin030.de

Mehr zur Fête de la Musique auf den Seiten 3, 4 und 5, im Programm ab Seite 20. ❡ ts Ab 16 Uhr im und um das Gretchen

030_06_1414_PartyKonzertTipps [P].indd 17

In den Jahren seit Bestehen hat die Sommersafari Clubs wie Polar.TV, Casino, SO36, Astra, Tresor oder den Arena Club durchgeraved. Gefeiert wurde auf Brandenburger Flugplätzen, dem alten Skaby Stasigelände und während den winterlichen Indoor-Safaris im SEZ. Aktuell ist der Postbahnhof wie geschaffen für das elektronische Partytreiben. Viel Platz für Drinnen und Draußen. Mit den Berliner LEDScreen Heroen Electrixx beginnt das nachmittägliche Opening. Das Drauf & Dran DJ-Team, Match Hoffman, Wimpy und Djooker Daan bereiten den Weg in die Nacht, die dann mit Dapayk (live), Gestört aber Geil, Kollektiv Ost, Schmitz Katze und weiteren Kollegen ihre vielzähligen musikalischen Höhepunkte findet. Bis 22 Uhr freier Einritt. ❡ ts Ab 16 Uhr im Postbahnhof

Party—Sa 21.06. CSD CLOSING PARTY

An diesem Wochenende kann sich die Stadt kaum retten vor Partys. 20 Jahre Fête de la musique, CSD und Fußball auf der Fanmeile. Insofern ist es schwer, an diesem Tag eine Empfehlung abzugeben. Für alle CSD-Besucher ist die GMFParty ein Highlight. Seit langem wieder im Café Moskau. Mit House-Urgestein George Morel (Foto) im Retro-DiscoKeller. Und tagsüber feiert GMF auf dem eigenen Lkw auf der Parade. ❡ z Ab 23 Uhr im Café Moskau & Avenue Club

Einmal im Monat dreht es sich im Asphalt Klub um lokale Helden. Es werden dann also keine DJs aus allerwelt eingeflogen, sondern Berliner DJs mit viel Geschichte stehen an den Decks – heute sind das Alex Gallus, Oliver Tabillion und Vijay Chatterjee. Alle drei in Berlin geboren und längst Teil der Szene. Alex Gallus startete - wie [030] - 1994 seine Karriere. Los ging es für ihn im Tresor. In den 90ern betrieb er in den Plattenladen Such A Sound. Oliver Tabillion findet man vor allem in der Fashion Szene wieder und er legt regelmäßig in Off Locations wie dem Kingsize auf. Beide werden auf dem Mainfloor für besten House sorgen. Abgerundet wird das Line-up von Vijay Chatterjee, der in der Minidisko seine Jahre lange Erfahrung im Segment Hip Hop & RnB zur Geltung bringen wird. ❡ ts Ab 23 Uhr im Asphalt Club

16.06.14 17:48


18 PARTY- UND KONZERTTIPPS

Konzert—Fr 27.06.

AUSTIN MAHONE Austin Mahone (Foto) aus Texas beweist, wie schnell man international erfolgreich sein kann, wenn man den Nerv einer jungen Zielgruppe trifft. Der unlängst 18 Jahre alt gewordene Teenager benötigte einige wenige Songs und selbstgedrehte Videos, um auf allen bedeutenden sozialen Plattformen Fans in Millionenzahl zu gewinnen. Mit frechen, frischen Coverversionen großer Pop-Hits machte er auf sich aufmerksam, bevor er erste selbstkomponierte Songs vorstellte. Mittlerweile verfügt der coole Beau über einen weltweiten Plattenvertrag, seine Singles stiegen hoch in die iTunes-Charts. In diesem Frühjahr gelang ihm mit »Mmm Yeah (feat. Pitbull)« sein erster weltweiter Hit. ❡ Promo

Austin Mahone

Um 19 Uhr im C-Club

Konzert—Mo 23.06.

Party—Fr 27.06.

Party—Fr 27.06.

LIFE & DEATH OPEN AIR

SMASH TV

RITTERSTRASSE

SHITKATAPULT NACHT

Das Watergate mit seinem FLY Festival Ableger schippert an diesem Sonntag rüber in die Rummelsburger Bucht, um sich als Open-Air-Präsentator zu positionieren. Den musikalischen Starter gibt das 2010 gegründete Life & Death Labelkollektiv, dessen Mitglieder sich in den verschiedenen Auswüchsen der Clubkultur Zuhause fühlen. Interdisziplinär und grenzüberschreitend. In der Bucht wird an diesem Tag das italienische Duo Tale Of Us ihre Form der elektronischen Musikkunst zum Besten zu geben. John Talabot, seines Zeichens mit einem eigenen Teil der K7! DJ Kicks-Serie in den Discjockey Adelsstand erhoben, wird ebenso zugegen sein. Und: Ame (live), Thugfucker und Quantum Entanglement aka Lee Jones und Ninja Tuner Fink. ❡ ts

Der Sommer ist da. Die Nächte versprechen Wärme, Licht und Abenteuer unter freiem Himmel. Und das Weekend zelebriert wieder den Rooftop Monday. Zur Grillparty sowie Berlins spektakulärstem Ausblick von einer Party auf die Niederungen der Stadt hosten die DJ-Freunde des Hauses Nächte, die zumindest bei gutem Wetter schon um 19 Uhr beginnen und nach Sonnenuntergang längst nicht vorbei sind. Musikalischer Gastgeber ist heute Smash TV, an ihrer Seite sind Jens Bond und Renzky. Eintritt 10 Euro. ❡ z Um 19 Uhr auf der Terrasse vom House of Weekend

Das Ian Pinnekamp einmal in die Riege der ersten internationalen House-Meister-Liga aufsteigen würde, schien schon allein aufgrund des sperrigen Nachnamens unmöglich. DJ Pinnekamp klingt vielmehr nach Großraumdisse, als nach eleganten, stylishen Beats zu denen sich hübsche Menschen lustvoll aneinander reiben. Das war auch dem jungen Nachwuchs-DJ klar und so besann sich der gebürtige Mainzer seiner irischen Wurzeln. Aus Pinnekamp wurde Pooley. Bis heute zählt Ian Pooleys Sound, begründet in der Detroiter Technoszene und gespickt mit südamerikanischer Leichtigkeit, neben Roger Sanchez’ Arbeiten, zu den besten perkussiven Houseproduktionen around the Globe. Außerdem im Rahmen der FIFA WM zu Gast: der Brasilianer Renato Ratier.

❡ ts Ab 12 Uhr in der Rummelsburg

030_06_1414_PartyKonzertTipps [P].indd 18

Auf seinem letzten Album »I Tank U« (2008) arbeitete der Ex-Punkrock-Schlagzeuger Marco Haas alias T.Raumschmiere mit dem Produzentenurgestein Moses Schneider zusammen. Haas war von der Kooperation mit dem »deutschen Rick Rubin« schwer angetan: »Moses ist einfach ein begnadeter Produzent und hat den fettesten Sound. Ich habe noch nie jemanden Sounds so derbe abfeiern sehen. Der fand das so geil, weil er auch mal was anderes außer Rock machen konnte.« Eine euphorische Aussage für jemanden, der gerne als Elektropunk bezeichnet wird – was er nicht mag – und auf der Bühne als die Rampensau schlechthin gilt. Es wird Zeit für ein neues gemeinsames Album. Mit: Ulli Bomans, Candie Hank, Daniel Meteo.

❡ ts Ab 24 Uhr im Ritter Butzke

Ab 24 Uhr im Suicide Circus

16.06.14 17:48

Foto: Kate Bellm, Amélie Blanc, w w w.mademoiselle-a.com

Party—So 22.06.

Foto: Universal Music, Omorp

www.facebook.com/030magazinberlin


19 Party—Fr 27.06.

Nina Kraviz

FINEST FRIDAY Der Berliner Brite Subb-an, aufgewachsen im beschaulichen Birmingham, hat sich der Klangforschung verschrieben. Sound und Strukturen sind seine Leidenschaft. Seine einprägsamen Basslines und Vocals haben ein gehöriges Maß Popappeal. Seit Teenie-Tagen steht der gelernte Sounddesigner hinter den Plattenspielern, hat aber natürlich auch eine Menge eigenes Live-Material angesammelt, das es heute in der Panoramabar abzufeuern gilt. Außerdem: Nina Kraviz (Foto). Aus Liebe zu rohen, grobkörnigen House-Tracks hat die Moskauerin den Zahnarztkittel für eine Musikkarriere an den Nagel gehängt und beweist, dass sie nicht nur brutal bohren, sondern auch leidenschaftlich elektronische Musik amalgamieren kann. Ihr Debütalbum sorgte 2012 auf Matt Edwards alias Radio Slave ReKids Label für Furore. ❡ ts Ab 24 Uhr in der Panoramabar

www.berlin030.de

Party—Mi 02.07.

WE LOVE THE FUSION

ADDICTED TO BASS & URBAN PRESSURE

AWAY MIT RIPPERTON

34 Jahre ist es her, dass der US-Rapper Kurtis Blow (Foto) mit seinem Song »The Break« den Sprung in die internationalen Hitlisten schaffte. Heute zählt Kurtis Blow, ebenso wie Grandmaster Flash und Melle Mel (»The Message«, »White Lines«) zu den ersten Superstars des Ur-HipHops und gelten als Wegbereiter für Künstler wie Dr. Dre, Jay Z oder Kendrick Lamar. Die Party im Cassiopeia feiert die alten, ebenso wie die neuen Helden. Ein Muss für alle HipHop-Heads. ❡ ts Ab 23 Uhr im Cassiopeia

Ab 23 Uhr Humboldthain Club

THE BREAKS Foto: Kate Bellm, Amélie Blanc, w w w.mademoiselle-a.com

Party—Sa 28.06.

Die Party für alle, die keine Tickets für das Fusion Festival bekommen haben, das an diesem Wochenende wieder einmal die Parallelwelt für Partyverrückte abseits des Mainstreams stellt. Wenn man den Hilfeschreien in den sozialen Netzwerken Glauben schenken mag (»Tickets, Tickets, wer kann helfen?«), tummeln sich eine Menge zutiefst bedrückter Gestalten ohne Zugangsberechtigung in der Hauptstadt rum. Für all jene wird dieser Fusion-Liebesbeweis im Humboldthain kein Trost sein, aber wem die Sause in den Wäldern von Meck-Vorpomm eh zu grün und naturell erscheint, der findet hier ein rustikalurbanes Gegenstück. Musikalisch versuchen sich die HC-Residents David Pasternack, Undermind, Vitek Jansky, Cornflakes Boese und Burro Bulvar am FusionCode. ❡ ts

Party—Sa 28.06.

Foto: Universal Music, Omorp

Party—Sa 28.06.

030_06_1414_PartyKonzertTipps [P].indd 19

Wenn zwei Killercrews aufeinander treffen, kann es nur blutig werden. Addicted to Bass und Urban Pressure, Berlins brutalste Bassmusik-Lieferanten, haben für dieses Wochenende einen Waffenstillstand beschlossen, um gemeinsam dem zweimaligen »Best National Drum & Bass Producer und DJ« Future Music Award Gewinner und Labelbetreiber Florian Harres aka Phace eine angemessene Bühne zu bereiten. Der gebürtige Hamburger gilt als einer der spannendsten aktuellen Vertreter des Neurofunks, einem seit den frühen 90er-Jahren von D&B-Legende Ed Rush etablierten Subgenre, welches durch Einflüsse von Techno, Acid und Jazz seine maximale Tanzflächentauglichkeit bezieht. Big Bass Bambule. ❡ ts

Zur dritten Away-Ausgabe ist der Schweizer Raphael Gros aka Ripperton eingeladen. »Loving You« war der einzige Hit von Minnie Riperton. Soul spielt eine große Rolle in der Musik von Raphael – so ist sein Künstlername eine Reminiszenz an die viel zu früh verstorbene amerikanischen Soulsängerin. Weitere Acts an den Reglern heute abend: Christian Vance, Andreas Horn & Szymon, Thierry Glove und Lutz Markwirth. ❡ ts Ab 23 Uhr im ://about blank

Ab 23.30 Uhr im Raw99

16.06.14 17:48


20 PROGRAMM

19.06.

Donnerstag

Kultur Berliner Ensemble

19.00 # Theater RambaZamba: Philoktet(Probebühne) 20.00 # Andorra

frannz

20.00 # Swing & Wine

Humboldthain Club

22.00 # Das Zündet! Operation Bootyshake - Diskohengst, Toni Clarke, The NYC Block Party Soundsystem (80s Boogie, Funk, Hip-Hop)

Kaffee Burger

23.00 # Zigans Salon de lüxx Dönatella

Lichtpark

Deutsches Theater

16.00 # zuckersüss openair - Marcapasos, Florian Pätzold, Matt Elation, Max Kaiser (Deep House, Tech)

HAU 3

Madame Claude

Kammerspiele des DT

Magnet Club

19.30 # Das Spiel ist aus 20.00 # Schlachtfeld Erinnerung 1914/2014 19.30 # »25 Jahre Trauma Tiananmen« - Ich denke an Yu

Maxim Gorki Theater

19.30 # Angst essen Seele auf

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Schaubühne

20.00 # The Black Rider(Saal B) 14.30, 19.00 # Hinterm Horizont

Volksbühne

19.00 # P 14: Der Wohnwagen 21.00 # Von Mainz bis an die Memel

Konzerte Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Flash Future (Stoner Rock) / Pepe (Experimental Rock) (Eintritt frei)

Imperial

20.00 # Audissey in Concert

Junction Bar

21.00 # Mrs. CC says Clouds (Acoustic) / Anna Hauss (Pop-Jazz) - anschl. black music & classics with Djane B.B.

Kaffee Burger

21.00 # Isaiah (Ethnic-Folk)

Kantine am Berghain

21.30 # Brace/Choir (Trance-Rock, Avant-Americana, Minimal Psychedelia - Album Release) / special guest: Camera - anschl. Aftershowparty mit DJs Kick’n’Rush & Martin Hossbach

21.00 # Ping Pong - Nuit Noire (Wave, Post-Punk, Shoegaze, Synth) 23.30 # Booze - The Booze Brothers (Hiphop, rap)

Matrix

22.00 # United Campus - Zyto, MeO (R&B, House, HipHop, Electro)

Mokum

Schokoladen Mitte

19.00 # You’re Only Massive

Urban Spree

21.00 # Plank! / SchnAAK and the Rundu Choir

Wabe

20.00 # Fat Men Running (Modern Groove, Funk)

White Trash Fast Food

21.00 # The Nothings (Punk, Garage) / Mumblin Caveman (One Man Band) - mit DJ Alvar Raw Beat (Punk, Garage, Beat, Soul

Party Alte Kantine

22.00 # Everybody Dance Now!

Bassy Cowboy Club

23.00 # Chantals House Of Shame - Queer Disco

Comet Club

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Cookies

22.00 # The Last Nights of Cookies - M.a.n.d.y., Mantu, Tim & Markus

Duncker

00.00 # Zuckerschädel - After Show Party (Eintritt frei)

Ausland

21.30 # Mensch Mensch Mensch Stine Janvin Motland - Triple Record

23.00 # Timeless Thursdays feat. Timeless Sound & Friends (Dancehall, Hip-Hop, R&B, Urban)

R19

22.00 # Stammtisch - Patrick Arbez, David pher, Aurel, Mathias Birnbaum u. a.

RAW99

23.30 # Causal Loop - HBF-Musik & Friends (Techno)

Rosi’s

23.00 # Indietanzbar - A Design For Life DJ-Team

Sage Club

20.00 # Rock at Sage - Kate Kaputto, Albin, Marc, Steffen, Till Beat & Freunde - live: Late Drive, 7ieben - 3 Floors + Garten

SchwuZ

Tresor Club

20.06. Freitag

Kultur Berliner Ensemble

19.00 # Theater RambaZamba: Philoktet(Probebühne) 20.00 # Die Kleinbürgerhochzeit 20.30 # WienerLieder(Pavillon)

Deutsches Theater

20.00 # anschl. Aftershowparty Stonewall Gala zum CSD Berlin

HAU 3

20.00 # Schlachtfeld Erinnerung 1914/2014

Kammerspiele des DT

20.00 # Schutt (letzte Vorstellung)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Common Ground 20.30 # Golden Gorkis: Golden Love (Premiere)(Studio R)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Schaubühne

20.00 # Constanza Macras/Dorky Park: Megalopolis(Saal A) 20.30 # Märtyrer

Volksbühne

19.00 # Der Geizige

Kaffee Burger

23.30 # Ananas - Sven van Thom & Martin »Gotti« Gottschlich (Indie)

KitKatClub

23.00 # Mystic Friday - live: Critical Taste - Dr. Changra, Pissenisse (Psychedelic Trance, Goa)

M.I.K.Z.

Auster Club

23.55 # Gut.Lang.Schön.Tanzen Jay Haze, Anna Levia, Florian Schirmacher, Steve Challier

21.00 # Les Blaque Pearlz feat. Nader Rahy / support: Judy, You’re Not Yourself Tonight

Madame Claude

Badehaus - Szimpla Musiksalon

21.00 # Ping Pong - Autist (Electro-Rock)

Magnet Club

22.00 # Bunny Suit (AlternativeElectro-Rock - EP Launch-Party) / Rooftop Runners (Indie-Electro) / Devil Named Jones (Heay Soul)

21.00 # IndieKollektiv - KarreraKlub (Indie u. a.), Sascha Schlegel live: Pains Of Being Pure At Heart, Fear of Men

Bassy Cowboy Club

21.00 # The Mokkers (Rockabilly, Blues) / Gurr (Punkrock) - mit DJs Mystic N. & Jungle Giulia

Donau115

20.30 # Loucielle / Lukas Creswell-Rost

2BE Club

23.00 # Crew Love meets Be Hip Hop - Onit (HipHop, RnB, Reggae)

Alte Kantine

23.00 # Kantine Deluxe

Matrix

22.00 # Generation Wild - Size, MC Sneaky, Jay, Zissa (House, Black, Electro, Tech-House, Pop u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Mittendrin - Marco Hesse, Easah, Roman Kroh, Deeply Sounded, Ohne Ton, Christian S (Techno)

Mokum

23.00 # Herr Roloff (Rock, Indie, All Time Favs) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke 22.00 # Open Stage - with Hllywd

MusicHall

Panda

22.00 # Berlin Free City Session MC Strahli and Friends - Die Open Srage in der Küste (Eintritt frei)

Party

21.30 # Steve (Pop, Rock)

22.00 # Katie Conxita, KJ D’Mandy - Darkroom Boxhopping, Dancefloor

23.59 # Foreplay* - Manuel Sahagun, Agent!, Dominik Vaillant

RAW99

Arcanoa

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

Monarch

20.30 # Charming Hostess by Jewlia Eisenberg (Jüdische Musik mit Freak-Folk-Seele)

21.00 # Indijana & The Bandits

23.00 # Masha Leningrad (Garage, New Wave, Indie, Punk u. .a)

23.00 # Elektronischer Donnerstag: Sado Maso Disco - Yam Bataller & Marcio Vermelho (Disco, House, Electro)

20.00 # Sam Walker & Frederik Kinbom

Zosch

Konzerte

MS Diva

Schloss Charlottenburg

Duckstein Festival www.duckstein-festival.de Arena Club

Grüner Salon

00.00 # Dystopian

21.00 # String Theory

Berghain

Haus der Kulturen der Welt

20.00 # Copa da Cultura 2.0 Monica Besser (Singer-Songwriter)

Junction Bar

22.00 # Red Corrade (Indi-PopRock) - anschl. black music & classics with DJ R’n’P

Kaffee Burger

22.00 # Sebastian Block + Support - Record Release

Schokoladen Mitte

19.00 # Stigmatized - Laura Carbone

Slaughterhouse

20.00 # Once Upon A Time - Shot Done Won (Grind, Death Metal) / Grapeseed (Death Metal)

00.00 # Finest Friday - Roman Flügel, Soundstream, Levon Vincent, Thomas Hammann - Panorama Bar

Brunnen70

23.00 # White Wedding - Kaspar Krug, Terrorist Tree, Martin Jühlich und Ju’Go

Chalet

23.00 # Don't Rush

Comet Club

23.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Dazzle Danzclub

22.00 # Kill Em All - Flotonium Hellstryker, Linnéa & Johanna (Heavy Metal)

Duncker

SO36

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock)

Studio Chérie

Eschschloraque Rümschrümp

21.00 # Darbe 21.00 # Jazz im Loft - Triologic plus One (Melodic Groove Jazz)

Urban Spree

16.00 # Berlin Midsommar Festival - Sandra Kolstadt / Blaue Blume dral / Adna / Pooma / Rytmeklubben mit DJs Svenska Musikklubben, (Eintritt frei)

22.00 # Mark Boombastik

frannz

23.00 # frannz-o-mat (Rock, Pop und All time favourites)

FritzClub im Postbahnhof 23.00 # Happy Friday - Happy Porepi, Dissn

Villa Neukölln

House of Weekend

Waldbühne

Humboldthain Club

20.00 # Studio Sessions - Kasper Bjoerke, Magit Cacoon, P.Toile

20.00 # Black Kat & Kittens 19.30 # Berlin Tattoo - MilitärMusikshow

23.00 # Never Fade - Greg Beato, Attila & Antaeus (Techno)

White Trash Fast Food

21.00 # Love Lanes (Garage, Wave, Punk) / Berlin Diskret (PostPunk) - mit DJ Gin Sonic & Friends (Powerpop, Mod, 70s Punk)

Zitadelle

19.00 # Citadel Music Festival 2014 - Lana Del Rey (Pop)

Imperial

20.00 # Souterrain Priveé - Berliner Salonkultur

K 17

22.00 # Friday Club - Single Special - Lord Noire, Steffen, Final Serg, Kochi (Electro, Gothic, 80’s + 90’s, Rock, Metal, EBM, Industrial)

19.30 # Schlagerpartyschiff - Haufi - Anleger: An der O2 World, Mühlenstr. 71, Friedrichshain

Pirates Berlin

21.00 # Fisch sucht Fahrrad (70s-Aktuelles) - Single-Party

R19

23.59 # Deep Inside - Manuel Moskavic aka Moskito, Vankiz Distrikt XII, Dennis Beutler

Ritter Butzke

23.55 # Ritterstrasse pres. Underyourskin Records Label Night Chris Lattner, Krink, Jonas Saalbach, Samuel Fach, Die Clique, Just Emma, Twinpitchers, Hand Aufs Herz, Doc Ollinger, Chris Ross

Rosi’s

23.00 # Kombinat Pogopop - Ich kann kickboxen & Ich bin gemein, The Bride & Gichtio Marauder, Steven El Pogo, Victoria Van Violence

SchwuZ

23.00 # Hot Topic - marsmaedchen & Karina (Rock), Cisnita, Viola & LCavaliero (QueerPop), Ziga, Voin & Sarah Adorable

Sky Club

23.00 # Playground - Victor Ruiz, Microdizko, Kevin & Nagel

Soda

23.00 # Ladies Night (R&B, HipHop, 90er, Minimal, House)

Suicide Circus

23.00 # Suicide Club Nacht

Tresor Club

23.59 # Tuna Park - Xenogears (live), Neel, Derek Plaslaiko, Material Object, Losoul, Laylla Dane, Alex Cliché

Wabe

20.00 # Tanzhaus Wabe (Bal Folk) - live: T.K.P. - TanzKraft-Pur

Watergate

23.55 # Watergate Nacht - Daniel Stefanik, Marcus Worgull, Ruede Hagelstein, La Fleur, Metro, Sebastian Wilck & Stassy

Yaam

00.00 # Edgar, Daniel Haaksman, Dr. Sócrates

21.06. Samstag

Fête de la Musique Abgedreht

16.00 # Fête de la Musique - Johnnie Rook (Punkrock) / - 17.00 Supersighco (JB-Streetcore) / 18.00 Arsen

Musik- und Tagestipps sind gekennzeichnet, Adressen s. S. 28

030_05_1414_Programm.indd 20

16.06.14 15:55


21 (Multikulturelle Beatmusik) / 19.00 Kietzkeime (Folkpunk) / 20.00 Arthur & the Spooner’s (Ska) / 21.00 DGF deutsch-ghanaische Freundschaft; 23.00 (Indoor) »Fête de la Nuit« mit DJ Hexx (Finest 80s’ Punk & Wave) (Eintritt frei)

Alte Börse Marzahn

16.00 # Fête de la Musique - Fanfarenzug Marzahn / (Bachstein 22 Zeit.Gut) - 17.15 Die goldenen Zweiten (Schlager, Rockpop) / 18.30 Sabia Khan (Jazz) / - (Marktplatz) - 16.15 Die Stimmbanditen (Chormusik von Madrigal bis Pop) / 17.15 Musikschule Schumann (Freundliche Noten) / 19.00 Herr Blum (Elektroakust. Punkrock) / 19.40 Nerazluchniki (Pop Art, Neo-Classic, Crossover) / 20.20 Angela Ordu & Queensland Band (Jazz, Soul, Pop) / (Schweinestall) - 17.00 Roman Hillmann & Ulli Müller (Saxophon & Gitarren) / (Urban Gardening) - 21.00 liQwheart Love Orchester (Experimentell & meditativ) / (Zuggleise Kraftwerksblick) - 18.30 Kalina Morcuende (Folk, Chamber Pop) u. a. (Eintritt frei)

alte feuerwache projektraum

16.00 # Fête de la Musique - Velvet Rooms (Singer-Songwriter) / 17.10 Dazzle (HipHop) / 18.30 Limits of Reality (Alternative Rock’n’Roll) / 20.00 Nice Take (Acoustic Rock, Pop, Cover) / 21.00 Fußball-WM (Eintritt frei)

Altstadt Spandau

16.00 # Fête de la Musique - Lutz Drenkwitz (Deutscher CountryBluesrock) / - 18.00 E-Flat (Blues, Americana) / 19.00 Rock’n’Roll Preacher (Singer-Songwriter) / 20.00 DobBroMan (Bluegrass, Blues, Country) / 21.00 Weezle (Singer-Songwriter) / 22.00 Vintage Two (60s, 70s) (Eintritt frei) - Victoria, Ritterstr. 9-10 16.00 # Fête de la Musique - Bläserklasse der Paul-Moor-Schule (Pop & Filmmusik für Kids) / - 16.50 Funtime Band der Musikschule City West (Jazz für Kids & Teens) / 17.40 Brasil Ensemble / 18.40 Icke (ChillRock) / 20.00 Green River (50s, 60s, 70s) / 21.00 2nd Soul (Soul, Funk) / (Mephisto, Havelstr. 12a) - 16.00 Open Stage unplugged (Eintritt frei) - Markt 16.00 # Fête de la Musique Ensemble Drehmoment (Folk) / 17.00 Gibbi (Singer-Songwriter, Americana) / 18.00 No Matarás (Groovy, original Punkrock) / 19.00 Peter Ray & Jamie Hill (Singer-Songwriter) / 20.00 Florian Lohoff Band (Modern Bluesrock) / 21.00 Black Mistake (Folk, Punk, Alternative) (Eintritt frei) - Brunnen Havelstr.

Antje Öklesund

16.00 # Fête de la Musique - Kinderfest mit Spielwagen e. V., Diskobus u. a. / - 16.30 Die HunsrückKinder (viel Musik von vielen Kids) / 17.15 6A Cover Band (Coversongs mit Kids & Teens) / 18.00 Elisabeth Erin (Werke von Bach, Mozart, Brahms) / 18.45 Please Spring! (Jazz, Folk, Klassik) / 19.30 Das Friedrichshainer Klammerorchester & Überraschungsgast / 20.00 diamond Rockers (Rock’n’Roll Kontrabassklettern) / 21.00 2Panther (Dreampop) (Eintritt frei) - Hof

Artenschutz-Theater

18.00 # Fête de la Musique Matthias Hainke (Singer-Songwriter) / - 19.00 Kashubiajn (Pop, Rock, Funk) / 20.30 Esquina Latina (Salsa) / 22.00 Rupert’s Kitchen Orchestra (Funk & Groove Party) (Eintritt frei) - Indoor

Aufbau Haus am Moritzplatz

16.00-23.00 # Fête de la Musique Urbaner Klanggarten auf der StadtTerrasse - USAP - 12-Kanal-Klanginstallation - mit elektro-akustischen Neukompositionen aus 20 Ländern (Eintritt frei)

Babylon Mitte

21.00-02.00 # Fête de la Musique - Fußball-WM auf großer Kinoleinwand mit Live-Orgelbegleitung von Anna Vavilkina - Master of Ceremony: Sidney Martins - Indoor

Badehaus - Szimpla Musiksalon

16.00 # Fête de la Musique - Klangrainer (Off-Beat-Folk) / - 17.00

030_05_1414_Programm.indd 21

Knoblauch Klezmer Band (Gypsy & Balkan) / 18.15 Port Royal (Ska & Reggae) / 19.20 Wallerts (Humppa aus Berlin) / 20.40 Electronic Swing Orchestra (Electro-Swing) (Eintritt frei)

Bassy Cowboy Club

16.00 # 8. Fete de la Bassy - A Pony named Olga u. a. (CountryBlues, Rock’n’Roll, R’n’B u. a.) - mit Barbeque, Fußballübertragung, Lateshow & BurLaizzesFaire, Wedge The Rockin’Ballstars

Blackland

22.00 # Fête de la Nuit - His Masters Descent / 23.00 Gentrification / 0.00 Atropos / 1.00 Nekyia Orchestra (Blackmetal, Trash)

Blogrebellen

16.00 # Fête de la Musique - Welle One Love Soundsystem (Reggae, Soul, Funk) / - 17.30 Wedding Soul / Beatkollektiv (Soul, Funk) / 19.00 comfort Fit (Modern Mind Music) / 20.30 Symbiz (Bassmusik) (Eintritt frei)

Bürgergarten Helle Oase

17.00 # Fête de la Musique - Wir Machen Weiter (Rock für Kids & Teens) / - 18.00 Anka Gnoth (SingerSongwriter, Folkpop) / 19.00 FragFrank! (Deutschrock) / 20.00 Wedding (Nachbarschaftspop) / 21.00 Eibish (Folk) (Eintritt frei)

Cabuwazi - Zelt Treptow

16.00 # Fête de la Musique Nemo, Liam & Dylan (Pre-TeensRock) - 17.00 Kolumbus Kill / 18.30 Hasenscheiße (Comedy-Popfolk) / 20.00.15 Hula Hut & the Seven Seas (Hawaii-Musik, 20s & 30s) / 21.30 Vello Público (Rock, Reggae, Rap); Zirkusband Cabuwazi draußen und zwischendurch, Puppentheater, Zirkusworkshops (Eintritt frei) - auch Indoor

Café Brel

16.00 # Fête de la Musique - Les copains d’abord (Frz. Chansons) / - 17.00 Taschenblusorchester (Rhythm’n’Barroom Blues) / 18.00 Wiener Blut (Austropop) / 19.00 Petit Déjeuner (Poppige Chansons) / 20.00 Betataste (Ska) / 21.00 Gainsbourg Bar Ensemble (Partymusik); ab 22.00 (indoor) »Fête de la Nuit« im Gainsbourg, Jeanne-Mammen-Bogen 576/577 (Eintritt frei)

Cafe Eule

16.00 # Fête de la Musique - Die Tiere (Blas- und Spaßorchester) / - 17.00 Die SaitenSpringer Berlin & Friends (Mitsingkonzerte) / 19.00 Pumping Air (Bläserband für Kids & Teens) / 20.00 Lara Boer mit Undemi (Acoustic House, World Music) / 21.30 Yulu Tacuishcali (Folk, SingerSongwriter) (Eintritt frei)

Café Mirbach

16.00 # Fête de la Musique - ToMo (Deutsche Pop- und Herzensmusik) / - 17.00 No Tattoo (American Music, Country, Folk, Rockabilly) / 18.00 Komponistenviertel (Herzensmusik und Nachgemachtes) / 19.15 O White’ Green (Irische Musik) / 21.00 Fußball-WM (Eintritt frei)

Café Rothenburg

19.00 # »Fête de la Musique« mit Überraschungsband - Hofgarten

Café Theater Schalotte

17.00 # Fête de la Musique - Jeanette Hubert (Pop, Jazz) / - 18.15 Ester Schwarzrock (Folk-Pop) / 19.30 Joel Havea (Pop, Soul, Reggae) / 20.45 Sparkling Springs (Soul, Jazz, R&B) (Eintritt frei) - Indoor

Cassiopeia

17.00 # Fête de la Musique - Form (HipHop) / - 18.15 Refpolk (Zeckenrap) / 19.30 Pyro One (Zeckenrap) / 20.45 Kaput Krauts (Punkrock) / 21.45 Damion Davis (HipHop) (Eintritt frei) - Indoor

Centre Français de Berlin

16.00 # Fête de la Musique Saltim’band (Chanson française) / - 16.45 Vespa (Ska) / 17.45 Berlin Boom Orchestra (Ska, Reggae) / 19.15 Beatsafari (Reggae, Dancehall, HipHop) / 20.30 Partytour (Pop); mit künstlerischen Workshops f. Kinder u. Jugendliche (Eintritt frei)

Der Alte Fritz

16.40 # Fête de la Musique Alter Ego (Poprock) / - 18.00 Heaven Roads (Bluesrock) / 19.20 Adam

Fuge (Poprock) / 20.40 Pankepiraten (Humppa) / 22.00 FadeFive (a cappella, Deutsch-Pop, Vocal Pop) (Eintritt frei)

Der Tagesspiegel

17.00 # Fête de la Musique - Salto Chorale (Pop, Oldies, Gospel) / 17.45 Moto (Yéyé, 60s, Chanson, Pop) / 18.30 Leroy Jönsson (Singer-Songwriter, Folk, Pop, Alternative) / 19.15 Zargenbruch (World Music) (Eintritt frei) - Hof 6

DESI

16.00 # Fête de la Musique - Eröffnung der Kreuzberger HofFestSpiele / - 16.20 Orientalischer Einklang / 17.20 Suli Pushban (Popmusik für Kids) / 18.20 Steppenkids (Traditioneller Kehlkopfgesang, HipHop, Beatbox, auch für Kids & Teens) / 19.20 Piro Band (R&B, Rap, Soul) / 20.20 GüliNa (Oriental, Acoustic) / 21.20 Orientalischer Ausklang (Eintritt frei)

Dussmann

16.00 # Fête de la Musique - Olivinn Ensemble (Oriental Crossover) / - 17.30 Jannis Zotos (Jazz, World Music) / 19.00 Lonyki & Classen (Pop, Großstadtblues) (Eintritt frei) - Indoor

Else pres. Wilde Renate & Oye Records 16.00 # Fête de la Musique - The Vandelays (House) / - 17.00 Telephones (Nu-Disco, House) / 18.00 Eddie C (House, Techno) / 19.00 Hrdvsion (House) / 20.00 Max Graef & Secret Guest (Live-House) / 21.00 Tinko (House) / 22.00 Special Guest (Eintritt frei)

Engels & Friends Bühne

16.30 # Fête de la Musique - Kaetsch (Singer-Sognwriter, handgemachter Rock’n’Blues) / - 17.30 Mattcha (Singer-Songwriter, Rock) / 19.00 Panoramakäfig (Angry-Pop) / 20.30 Deadly Serious (Rock-Cover) / 22.00 Ossternhagen (WesternhagenCover & more) (Eintritt frei)

exploratorium berlin

17.00 # Fête de la Musique: Freie Improvisation - die nichts-und-allesquintessenz / - 17.45 Wednesday Night Ensemble / 18.30 Whathappensnext Ensemble Berlin / 19.15 Sarotti Instant & TanzArt Labor (mit Butoh-Tanz) / 20.00 Offhandopera (Improvisatorische Großgruppen-Aktion) / 21.00 Anna Barth & Matthias Schwabe (Performance für Klang & Bewegung) / 21.45 Reinhard Gagel & Markus Wettstein / 22.30 Bloedhorn - Mex - Risch - Sputh (Eintritt frei) - Indoor

FHXB! FriedrichshainKreuzberg Museum

15.00-22.00 # Fête de la Musique 2014 - Kinderprogramm / - 16.45 The Trouble Notes (Gypsy) / 174.5 HardBeat Five (Sixties-Party) / 19.00 Judiths Krise (Frauenchor m. satirischen Liedern) / 19.45 Rotosonixx (Surf, Twang, Twist) / 21.00 Cosmonautix (Balkan Speed-Folk) (Eintritt frei)

Forum Factory

16.00 # Fête de la Musique - Kris Kelvin (Rock) / - 17.30 Anotherclash (Indie Pop, Rock) / 18.45 Sun and the Wolf (Psycho-Rock, Alternative) / 20.00 Fußball-WM; ab 23.00 (Indoor) Popp & Popp (Elektronik-Session) / 0.30 Joe Le Bon (Electro Future Music) / 2.00 Andree Wischnewski und Kollegen (Electro) (Eintritt frei)

frannz

16.00 # Fête de la Musique - Swing Dance Intro mit Swing Patrol Berlin / - 16.15 Careless Cats (Swing) / 17.30 Christis Swing Band(e) (Heißer Jazz Manouche) / 18:30 Swing Dance Outro mit Swing Patrol Berlin / 21.00 Fußball-WM

Garage Pankow

16.00 # Fête de la Musique Rhythmuswerk (Drum-Fusion) / 17.00 Dry Mention (Pop, Rock) / 18.00 Quattro Kappelli (World Music) / 19.00 Los Apollos (Space Surf) / 20.00 Lucifer Sam (Psychedelic Rock) / 21.00 Death on the stairs (rock) (Eintritt frei)

Gartentanz

16.00 # Fête de la Musique - The Beauty Regime (Independent Rock) / - 17.30 Finalstair (Rock) / 18.45 Forbidden Planet (Rock) / 20.00 Mum-

bling Man (Indierock, Pop) / 21.00 Fußball-WM (Eintritt frei)

Gretchen

16.00 # Fête de la Musique: Blockparty - La Chusma Crew (Worldmusic, Electronica) / - 17.00 Hazeem + Le Bob (Electronica, Beats, HipHop) / 18.00 Jazzanova (Jazz, Soul, House) / 18.45 Sarah Farina + Soulmind (Bass, Electronica) / 19.45 Krts (Electronica, Bass) / 20.30 The Sexinvaders (Electro, House) / 21.15 Emik (DJ-Set, Bass, House, Electronica) /22.00 Flower (Drum’n’Bass, Jungle) (Eintritt frei)

House of Life e. V.

16.00 # Fête de la Musique - Detjanze (Deutschrock) / - 18.00 Les Calcatoggios (Ska) / 20.00 Zhetva (Polka, Ska, Punk, Folk) (Eintritt frei)

Info-Café BerlinParis des DFJW

19.00 # Fête de la Musique Vorace (Rock, Western) / - 20.00 High Fish (Rock) / 21.00 Walakatah (Chanson, Ska) / 22.00 Bonfi Haischisch (Reggae, Ska, Funk) / 23.00 Natural Prod’ mit Wood In Di Fire (Reggae) (Eintritt frei) - Indoor

Institut français de Berlin

15.00 # Fête de la Musique - Auftakt zum 20. Jubiläum / - 15.15 Loose Gravel (Folk, Country) / 16.00 Moving Home Ensemble (Klassik, Tango, Jazz) / 16.30 Engine 54 (Rocksteady, Early Reggae, Ska) / 17.15 Boxhagener Stadtmusikanten (akustische Straßenmusik, Klezmer, Tango, Hippiemusik) (Eintritt frei) - Vorplatz d. Maison de France

Hofbräuhaus Berlin

16.00 # Fête de la Musique »Zeigt her eure Füße« - Kinderprogramm mit Christian Bahrmann / 17.20 Swing Schlampen (Swing, Jive, Bebop, Rock’n’Roll, Blues) / 18.40 Martin martini (Mitsing-Party) / 20.00, 21.20 Hofbräu Schlagerstar (Eintritt frei)

Humboldt-Universität

16.00 # Fête de la Musique - Berliner Zupforchester / - 16.30 Friedrichshainer Jugendchor e. V. / 17.00 Die Ohrwürmer / 17.30 gropies berlin / 18.00 Akazien-Grazien e. V. / 18.30 Urgesteins & Ladies reChoired / 19.00 Fatal Vokal / 19.30 Die VokalMatadore / 20.00 Moving Colours e. V. / 20.30 The Melodetts / 21.00 Berlin Community Ensemble (Eintritt frei) Senatssaal, Indoor

Info-Café Berlin-Paris des DFJW 19.00 # Fête de la Musique Vorace (Rock, Western) / - 20.00 High Fish (Rock) / 21.00 Walakatah (Chanson, Ska) / 22.00 Bonfi Haischisch (Reggae, Ska, Funk) / 23.00 Natural Prod’ mit Wood In Di Fire (Reggae) (Eintritt frei) - Indoor

Institut français de Berlin

15.00 # Fête de la Musique - Auftakt zum 20. Jubiläum / - 15.15 Loose Gravel (Folk, Country) / 16.00 Moving Home Ensemble (Klassik, Tango, Jazz) / 16.30 Engine 54 (Rocksteady, Early Reggae, Ska) / 17.15 Boxhagener Stadtmusikanten (akustische Straßenmusik, Klezmer, Tango, Hippiemusik) (Eintritt frei) - Vorplatz d. Maison de France

Karlshorster FamilienJägerklause

16.00 # Fête de la Musique Maybe a wretch (Rock) / - 17.00 Hypocrite Gun Show (Rock) / 18.00 Flash Future (Stoner Rock) / 19.00 Country King (Country’n’Roll) / 20.00 Rosemarys Triplets (Psychobilly) / 21.00 Deafmen (Rockabilly) (Eintritt frei)

Jagger

22.00 # Fête de la Nuit - Chris Mars meets Gordon Gatherer (Songs von Elton John bis Coldplay) / 23.00 The Devotional Live Tribute to Depeche Mode / - 23.50 Slim Sinners (Cover-Rock); anschl. Aftershowparty mit DJ

JFE Anna Landsberger

16.00 # Fête de la Musique - Martin Goldenbaum (Deutschpop) / 17.00 MyKey Berlin (HipHop) / 18.00 Hausmarke (Rock, Pop) / 18.30 Schicksalsproduktion (HipHop) / 19.30 Abklatsch (Singer-Songwriter) / 20.30 Retour (Deutscher Rock) / 21.30 Chillen (Eintritt frei)

Junction Bar

22.45 # Fête de la Nuit - IndigoRush (Rock) / 0.00 Pitsch (HipHop, Funk, Reggae, Soul) - anschl. DJane B.B. (Black music & classics)

K 17

23.00 # Fête de la Nuit - Gray Hazard (Metal) / 0.00 Universal Mind (Progressive Rock) - anschl. Party (Rock, Metal, 80s, 90s, Gothic, Electro) (Eintritt frei)

Kaffee Burger

23.00 # Fête de la Nuit - Neofarius 249 (Eastern Sounds) - anschl. »Get Ya Groove« mit DJs The Soulpistols (Soul & Funk, Brazil & Latin, Nujazz & Bigbeat)

Kesselhaus

23.00 # Fête de la Nuit: French Night - Lafayette (Vintage Rock, Black Power) / 0.30 Demi Mondaine (Rock-Punk)

KM Pianobar

16.00 # Fête de la Musique - Joe Richter (Jazz-Saxophon) / - 17.00 Luisa Schaefer (Sopran, klassische Musik) / 18.00 Bianca Aristia (Soul) / 19.15 Karen Lüth (Klassik) / 20.15 Jonny Franco (World Music, Klassik, Disco-Pop) / 21.30 Secret of Elements (Live-Electro) / 23.00 Hardy Hektik (Electro) (Eintritt frei) - Indoor

Kolle 37

16.00 # Fête de la Musique: Fette Musike - Die schrägen Vögel (Schulchor) / - 17.00 The Soul Crew (Soul, Pop & Rock) / 18.00 Surprise / 19.00 Supercomfortable (Ambient Funk) / 20.00 Groove Garderobe (HipHop, Soul, Funk, Reggae) / 21.00 Bud’s Balooxe (Ska, Reggae) (Eintritt frei)

Kombibad Seestraße

16.00 # Fête de la Musique: Caribbean Splash - Pfefferwerk Dancehall Class / - 16.30 Count Shortleg (Reggae, Calypso, Soca) / 17.15 Soca Band Berlin (Calypso, Soca) / 17.55 Barney Millah (Reggae, Calypso, Soca) / 18.55 King Kong Disko (Calypso, Soca) / 20.25 Soca Twins (Calypso, Soca); ab 23.00 (Indoor) »Fête de la Nuit« - Schoki (Reggae, Calypso, Soca) / 0.30 Silverback Crew (Reggae, Calypso, Soca) / 2.00 Frank Feuer (Calypso, Soca) / 3.30 Everything is Possible (Reggae, Calypso, Soca) (Eintritt frei)

Königliche PorzellanManufaktur Berlin

16.00 # Fête de la Musique - Consoulidation (Soul, Funk, Fusionjazz) / - 17.30 Leather Report (Jazz, Funk, Fusion) / 19.15 Maxim Vaga (Blues, Soul, New Soul) / 20.45 christina Fielder und Ben Wuyts (Soul, Pop) / 22.00 DJ Karel Duba/ Tin*Pan*Club (Hot Jazz, 50s, R&B); 16.00-21.00 freier Eintritt in die Ausstellung »Who is Mari?« (Eintritt frei)

Korsobühne

16.00 # Fête de la Musique - Wayne Grajeda & his guitar unplugged (Rock) / - 17.00 Musical-Teens der Wilmersdorfer Lernwerkstatt (Musical, HipHop, Pop) / 17.30 Bassy & Friends (Country & Western) / 18.30 Feedback (Rock Oldies) / 20.00 Didi Nator & the Boxband (Rock, Pop) / 21.30 Beating Bad (Jazz, Pop) (Eintritt frei)

Kreativhaus

16.00-21.00 # Fête de la Musique - Cafe Coco: Acanto-Chor Berlin / Georgischer Lieder-Chor / Fischerinsel-Chor / Vokalensemble Zwozwölf (von Monteverdi bis Weltmusik) / - Probebühne: Kinder singen und musisizeren - Ensemble Applaus, Stipendiaten der Markstein-Stiftung und SchülerInnen aus Berlin-Mitte (von Klassik bis Musical) (Eintritt frei) - auch Indoor

Kulturforum Hellersdorf

16.00 # Fête de la Musique Natasha Tarasova (Jazz, Musical, Chanson) / - 17.00 Band Luftballon (Leichte Klassik, Jazz, Pop, Tango) / 18.00 Lukas Natschinski (Jazz, Blues, Funk, Klassikadaptionen) / 19.00 Hear and Now (Jazz, Experimental, Improvisation) / 20.00 Tanja-Maria Hirschmüller & Lukas Natschinski (Klassik, Jazz) / 21.00 Jamsession (Eintritt frei)

Kuchenkaiser

16.00 # Fête de la Musique - Apples in Space (Indie, Alternative, Singer-Songwriter) / - 17.00 Surprise! /

16.06.14 15:55


22 PROGRAMM 18.00 Mark Boombastik & Edu ardo Delgado Lopez (Electro) / 19.00Nader Rhy et Les Blaque Pearlz (Rockabilly, Stonerrock, Psychedelic) / 20.00 Die Große Digge Kay E. Soffski Show mit Lisa Luv. S. Herz, Jelena Faßbender, Anna Muaraka, Larsito de Bomberos, Soffski & Koffski u. a. (Eintritt frei)

Linse

16.00 # Fête de la Musique: LibeRo-Stage - Kira Kanoa (HCPunk) / - 16.30 Bei Bedarf (Punkrock) / 17.15 Dr. Fisch (Alternative) / 18.00 Meerdenker (Deutschspr. Electro-Soulpop) / 19.00 Keep Orange Blue (Frogpunk) / 20.00 Echo Brutes (Modern Off Beat Music) / 21.00 King Size Canary (Rock) / 22.00 Surprise; ab 23.00 (Indoor) »Fête de la Nuit« - ka:ijl (Greatest Hits), anschl. DJ (Eintritt frei)

Lovelite

16.30 # Fête de la Musique - Miserlou (Klezmer, Blechtrash, Surf) / 17.15 Circus Rhapsody (Rockabilly, Horror-Punkrock) / 18.00 Lulu & die Einhornfarm (Trash-Punk) / 19.00 Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot (Blech-Orchester) / 20.00 Il Civetto (Balkan-Swing, Folk) / 21.00 BBO (Reggae, Ska, Dancehall); ab 22.00 (Indoor) »Fête de la Nuit« (Trash, Balkan, Roots, Reggae on 2 floors) (Eintritt frei)

Maries Bühne

16.00 # Fête de la Musique Gabriel (Keyboard, für Kids) / - 16.20 Sascha & Uwe (Rock für Teens) / 16.45 Die Bitter Lemons (Poprock für Kids & Teens) / 17.00 Hip Hop Tanzgruppe Esmarchstraße / 17.15 Kids Beats (Afrikan. Percussion) / 17.30 Fyerabendtrommler (Afrikan. Percussion) / 17.45 Tanzgruppe Gartenhaus / 18.00 Julia (Gesang-Pop für Kids) / 18.15 Banana of death (Rock für Teens) / 18.45 Prototype (BluesRock) / 19.30 Tomatenklang / 20.15 Kai und Band (Alternativ-Rock) / 21.00 Magnolia Turner & the golden eve (Akustik-Pop) (Eintritt frei)

Matzbach

16.00 # Fête de la Musique Cheap Trixx (Blues, Funk, Soul) / 17.15 Too far gone (HipHop, Reggae) / 18.30 Blaukraut (Blues) / 19.15 Wolfgang Scheele (Blues, Rock) / 20.30 Berlin Beat Club (Eintritt frei)

Mauerpark

16.00 # Fête de la Musique - DJ / 16.30 Sizarr (Indie-Pop) / - 17.40 Brandt Brauer Frick feat. Beaver Sheppard (Live-Techno) / 19.00 Jessy Lanza (R&B-Electro) / 20.15 Caribou (Indie-Electronica) / 21.30 DJs Spinn & Taso (Juke & Footwork) (Eintritt frei) - Red Bull Music Academy

MOG 61

16.00 # Fête de la Musique - Morgenthau (Deutscher Psychedelic Rock) / - 17.00 We have a Situation (Indie, Soul, Punk, Shake Music) / 18.00 The Groovy Cellar (Indie Mod Pop) / 19.00 Bob Doulbe U & the Masterpiece (Pop, Rock, Funk) / 20.00 Stonerunner (Stoner Rock, Bluesrock) / 21.00 Aja Brasil (Samba, Bossa, Reggae, Jazz, Rock) / 22.00 Samia & Guest (Jazz, Pop, Soul) (Eintritt frei)

Museum Europäischer Kulturen

16.00 # Fête de la musique 2014 16.00 # Fête de la Musique Round Midlife (Big Band) / - 17.00 The Shy Birds (Brazilian, Swing) / 18.00 Bérangère Palix (Frz. Chanson, Gipsy-Swing) / 19.00 Flamenco Ensemble der Joseph-Schmidt Musikschule / 20.00 Maurizio Presidente! (Swing, Reggae, Latin) / 21.00 Fußball-WM; 18.00-20.00 freier Eintritt in die Ausstellung des Museums (Eintritt frei) - Garten vor d. Museum

Nachbarschaftshaus Pfefferberg

Cockamamy Minds (Heavy Rock) / 17.30 Combings (Folk) / 18.30 Kiki Sol Orient (World Music) / 19.30 Lari und die Pausenmusik (Liedermacher) / 21.00 Whisky & Rhymes (Anti-Folk) (Eintritt frei)

Heinemann-Oberschule (Jazz, Soul, Pop) / 18.00 Kermits Big Band am Rückert Gymnasium (Swing, Bossa Nova) / 19.00 Baila, Berlin! (Salsa) / 20.00 Hatless Cat (Ska) / 21.30 Radiokind (Funk, Soul) (Eintritt frei)

Neumann Forum

Rathenauplatz

16.00 # Fête de la Musique: Pankow-Party - Trommelnde Delfine (Integrative Trommelgruppe, für Kids) / - 16.30 Kinderclown Martinus (Kindermitmachlieder) / 17.10 Nano Kid (Deutschsprachiger Elektronikpop) / 18.00 Mr. Hit and friends Cover-Rockpop) / 19.20 Die Schwestern (Pop, Rock, Ska, Wave, HipHop) / 20.40 Grafenstein (Rock-PopCover) (Eintritt frei)

Neurocomic

16.00 # Fête de la Musique: Neurocomic vs Ritter Butzke - DJ Mary Jane / - 19.00 Discopunk / 20.00 Special Guest / 21.00 Red Robin (Elektronische Tanzmusik) (Eintritt frei)

NK

17.30 # Fête de la Musique - ToBee Patates (Singer-Songwriter) / 18.15 Keller Skeletons (Rock, Experimental Blues) / 19.00 Simple One (Old School HipHop) / 19.45 Holler my dear (Folkig-jazziger Akustik-Pop) / 21.00 Mozaik - Anjun & Kaveh (HipHop) / 21.45 The Unlimiters (Ska) (Eintritt frei)

Ohlauer-Dorf

16.00 # Fête de la Musique - Children (Electro Pop) / - 17.00 Holy Cats (Electro Pop) / 18.00 Flash Preuszen (Indie Rock) / 19.00 The V’s (Mounstrous Rock) / 20.00 The Black Harps (Hard Rock) / 21.00 Franzer (Hard Rock) (Eintritt frei)

Oldschool-Bühne

16.00 # Fête de la Musique - Mr. Hit & Tommy Delay (New Wave Folk) / - 16.50 Hungershoff & The wild roots (Americana, Roots) / 17.40 Sofia Talvik (Folk) / 18.30 Ray Gibson (The singing painter) / 19.20 Mr. Pink and the Lily (Singer-Songwriter) / 20.10 Stattleben (Singer-Songwriter) / 21.00

Passionskirche

16.00 # Fête de la Musique Ensemble Perepjolotschki / - 17:30 Chorabella / 19:00 Bulgarisch-orthodoxer Chor / 21.00 Spirited (Chor, Jazz, Pop) (Eintritt frei) - Indoor

Paul-Schneider-Haus

16.00 # Fête de la Musique - Big Band Spandau (Schlager, Swing) / - 17.00 Swing-House-Jazz-Band (Dixieland, Swing, Jazz) / 18.00 Soundappeal (a cappella) / 19.00 Gernot von Kissner Trio (Blues, Pop, Rock’n’Roll) / 20.00 Drep (Funk, Latin, Rock) / 21.00 Given (Rock) (Eintritt frei)

Pavillon im Volkspark Friedrichshain

16.00 # Fête de la Musique - Verena Wi (Electropop) / - 17.30 Crimson Sunday (Singer-Songwriter, Rock) / 19.00 Markus Siebert (Singer-Songwriter, Pop); in den Pausen: Pakalolosoundlab (Deephouse) (Eintritt frei)

Pfefferberg

16.00 # Fête de la Musique - CRW - Blues Combo (Blues Classics, Country) / - 17.00 ... Frau Wegner (Rock auf Deutsch) / 18.00 The Pokes (Folkpunk) / 19.00 Doc Horn & The Hornbabes (Rockabilly) / 20.00 Ray Ren And The Topflops (Bluesrock) / 21.00 Fußball-WM (Eintritt frei)

Plan B

16.00 # Fête de la Musique: Plan B & Styro - Ferdi (House, Techno) / 17.00 Björn & Max (House, Techno) / 18.00 Wittchens (House, Techno) / 19.00 Spanks (House, Techno) / 20.00 Suburbians (House, Techno) / 21.00 Tonarmee (House, Techno) / 22.00 Gunshine Allstars (Funk) (Eintritt frei)

16.00 # Fête de la Musique: Heart of Gold - TuneUp Sound Collective (Cosmicpop) / - 17.00 Lucky Punch (Kneipencore) / 18.00 Abbruch (Softrock, Punkrock) / 19.00 Nordwand (Punkrock) / 20.00 Los Pistoleros Güeros (Mexican cumbia y Moustache Mambo) / 21.00 Lamus (Elektropunk) (Eintritt frei)

Reuterkiezbühne

16.00 # Fête de la Musique Anmoderation mit Johnny Koschnick / - 16.15 Ray Mann Three (Soul) / 17.15 The Implements (Funk) / 18.30 Disco Love Machine (New Wave) / 19.45 Ben Hamilton (Singer-Songwriter) / 21.00 Eat Lipstick (Electro-Punk, Glam) / 22.00 Kafvka (Crossover); ab 23.00 (Indoor, Schilling-Bar) »Fête de la Nuit« - Hit Ya Wit Dat (Soul, Funk, R&B) (Eintritt frei) Boateng vs. Boateng (Eintritt frei)

Rosacaleta

16.00 # Fête de la Musique: BlockParty - Pascha (HipHop, R&B) / 17.00 krizzy withtheK (Dancehall) / 17.30 Thunderbird Gerard (HipHop) / 18.00 Lakuti (House) / 18.30 Elif Bicer (Soul) / 19.00 Teaserettes (Burlesque) / 19.30 Mandel Turner (House) / 20.00 Peter Lloyd (Reggae) / 20.30 Keishera James (Reggae, R&B) / 21.00 Andy Roda (Soul, Electro) / 21.30 Yarah Bravo (HipHop); ab 22.00 (Indoor) »Fête de la Nuit« mit Vogue session - Debbie Dee and Co, Lady Miss Flynn, Sammy Dread (Eintritt frei)

Rosi’s

16.00 # Fête de la Musique - Grey City Passengers (Rock’n’Roll, Punk) / - 17.30 Bella Wreck (Rock’n’Roll, Punk) / 19.00 Smith & Smart (HipHop) / 21.00 Fußball-WM (Eintritt frei)

Sage Restaurant

16.00 # Fête de la Musique - Toni Haupt & Band (Pop-Electronica) / 17.00 Grizzly (Voodoo Rhythm) / 18.00 Kotelett & Zadak (House) / 19.00 marcus Meinhardt (Techno) / 20.00 D-Nox & Beckers (Techno); ab 22.00 (Indoor) »Fête de la Nuit« s. Fiese Remise (Eintritt frei)

Schabracke

16.00 # Fête de la Musique - BerlinerStreichorchester (KlassischCrossover) / - 18.00 Son & Ron (Latin) / 19.00 Super 8 (Jazz, Funk) / 20.00 Les Cigales Caramels (Jazzpop, Blues) / 21.00 Caimará (Son Cubano) (Eintritt frei)

Schwartzsche Villa

16.00 # Fête de la Musique CrossOver (Jazzpop-Chor) / - 17.00 Cherry Bark Jazzband (Dixieland) / 18.15 Blueminor (Jazz mit Blues, Rock, Funk) / 19.30 Blue for you (Blues, Pop, Rock) / 20.45 Dogs & Dolls (Oldies, Pop, Rock) / 22.00 No Fences (Cover-Rock, Funk) / 19.30 Blue for you (Blues, Pop, Rock) / 20.45 Dogs & Dolls (Oldies, Pop, rock) / 22.00 No Fences (Cover-Rock) (Eintritt frei) - Garten

Tadshikische Teestube

16.00 # Fête de la Musique: Sommersafari - Match Hoffman (Techno, Electro) / - 18.00 Special Act / 19.30 Drauf & Dran (Techno, Electro) / 21.00 Electrixx (Techno, Electro) (Eintritt frei)

Rathaus Friedenau

Victoriastadt

Postbahnhof

Nettelbeckplatz

16.00 # Fête de la Musique - Schüler der Leo-Borchard-Musikschule (Tango, Jazz-Mix, Klassik u. a.) / 17.00 Big Soul Band der Gustav-

030_05_1414_Programm.indd 22

RAW Gelände

16.00 # Fête de la Musique VocaYou (A-cappella-Chor) / 17.00 Graciela Maria & Band (Singer-Songwriter) / 18.00 Alex Nikols (Acoustic Pop, Rock, Country) / 19.00 Klangträume (Klassik) / 19.30 Bees’ Knees (Barbershop) / 21.00 Ensemble Polynushka (Russische Folklore) (Eintritt frei)

16.00 # Fête de la Musique - Kiezchor »Fisch im Wasser« / - 17.00 Duo Komarimbar & Friends, Ellen meyer, Lenjes Robinson (Percussion, Afrikan. Harfe) / 19.00 Surprise; außerdem Mitmachworkshop »Stoffdruck mit Adinkras aus Ghana« und Kulinarisches aus Afrika (Eintritt frei) 16.00 # Fête de la Musique - Humboldthainer Chor-Kids / - 16.15 Gustavo (Spanish Music) / 16.45

16.00 # Fête de la Musique Power Up (Alternative Punkrock) / - 16.40 zehnVorsieben (Poprock) / 17.20 Equal Nuts (Alternative Rock) / 18.00 Exotone (Rap) / 18.45 Christoph Morello (Indierock) / 19.45 Berlin Jazz Composers Orchestra JayJayBeCe (Big Band Jazz) / 21.00 Chromaphonic (Rock, Swing); anschl. (Indoor) »Fête de la Nuit« in d. Alten Caféteria der HTW, Wilminenhofstr. 75a (Eintritt frei)

16.00 # Fête de la Musique - TuBe Stars (Singer-Songwriter-Cover) / 16.30 Patzi & Friends (Singer-Songwriter) / 17.00 Rising Nova (Psyche-

delic Rock) / 18.15 Special Act / 19.30 König Quasi (Rock, Punkrock) / 21.00 The Allers (Rock’n’Roll) (Eintritt frei)

Wendel

16.00 # Fête de la Musique - Martin Reimann & Uli Balz (Singer-Songwriter) / - 17.00 Anna unterm Stern (Jazz-Pop, Electro) / 18.00 Jakob, Lennie & Adriano (Singer-Songwriter) / 19.00 Onkalo (Jazz) / 20.00 The Turntable Tutorial (Instrumental HipHop) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

17.00 # Fête de la Musique - Horny Tunes Ballroom Orchestra (Swing, Rock’n’Roll) / - 18.00 Tree (60s Psych) / 19.15 Wedge (Vintage Rock) / 20.30 Buba Ho-Tep (Funkrock) / 22.00 Flash Future (Stoner, Psych) (Eintritt frei) 23.00 # Fête de la Nuit: Pornrocker Party Special - A Pony Named Olga (Country-Punk, Polka-Billy) - mit DJ The Shredder (All Styles of Rock)

Wild At Heart

15.00 # Barmbek Gorillas (Punk) / Harry Gump (Folk-Punky Singer Songwriter) / Shearer (Punkrock) / Treedeon feat. Yvonne Duckworth / Jenny & The Lovers (Rock’n’Roll) - im Rahmen der »Fête De La Musique«

Yaam

16.00 # Fête de la Musique - Axl Makana (Mutabor)

Zentrum für Kunst und Urbanistik 23.00 # Fête de la Nuit - The Wreckheads (Alt-Country-Blues) / 0.00 Sticky Girls & Stupid Tables (Blues, Rock, Funk) - anschl. DJs

Kultur

Asphalt

23.00 # "Localized!" - DJs: Alex Gallus, Oliver Tabillion, Vijay Chatterjee

Badehaus - Szimpla Musiksalon

22.00 # Fête de la Nuit: Salon Obskur - DJ-Special - Seraphim, Cup of Jazz, Christopher Rose (ElectroBalkan-Swing, Big Band, Dixieland, Vintage R’n’B, Garage)

Berghain

00.00 # Michael Serafini, Jason Kending, Virginia, Roi Perez 00.00 # Klubnacht - Steffi, Boris, Fiedel, Marcel Dettmann, Roger23, Tama Sumo

Brunnen 70

23.00 # Royal Wedding Festival

Comet Club

23.00 # Irrenhouse - Nina Queer

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Be.crime (Alternative, Indie, Rock)

Fiese Remise

Berliner Ensemble

22.00 # Fête de la Nuit - P.toile (House, Funk) / - 0.00 Slowpitch Crew (House, Techno) / 2.00 Marcel Knopf (House) / 4.00 Exercise One (Techno)

Deutsches Theater

TAG

20.00 # Peter Pan 20.00 # Gastspiel I Dance Company, Wien: Alice im Mongolenland 17.00, 19.30 # Das Spiel ist aus

HAU 3

20.00 # Schlachtfeld Erinnerung 1914/2014

Maxim Gorki Theater

19.00 # Small Town Boy 20.30 # Golden Gorkis: Golden Love(Studio R)

Quatsch Comedy Club 19.00 # Die Live Show

Schaubühne

19.30 # Die Zweifachen: Nice to eat you (Premiere)(Studio) 20.00 # Constanza Macras/Dorky Park: Megalopolis(Saal A)

Volksbühne

19.00 # Don Juan 19.00 # P 14: Der Wohnwagen

Konzerte Arcanoa

21.30 # Volk (Rockduo) / Vindan

FREIGELÄNDE HINTER DEM POSTBAHNHOF

SOMMER SAFARI SAMSTAG 23. JUNI 22 UHR ARENA GELÄnDE

21. JUNI

www.sommersafari.de

eichenstraße 4 berlin/treptow

IM POSTBAHNHOF www.sommersafari.de AB UHR www.facebook.com/sommersafari

NACHT

Ausland

21.00 # Ingrid Schmoliner (prepared piano) / JD Zazie (turntables, CD players, mixer) / Alessandra Eramo (electronics)

UHR EINTRITT FREI

FritzClub im Postbahnhof

Dazzle Danzclub

22.00 # Sommersafari - Dapayk (live), Gestört aber geil, Kollektiv Ost, Sexinvaders, Drauf und Dran, Schmitz Katze, You and Alex, Gloria Game Boyz, Djoker Daan - Wimpy, Henning und Scholz, George Devall, Miguel Mea, El Mano, Dissn

Lohmühle Berlin

Gretchen

21.00 # Rock Club Special - The Army Of Fritz & The Cosmic Game (Hardrock) / Nitro Shot (Rock) - mit DJ Rob Riot (Rock, Punk, HC) 19.00 # Jazz an der Lohmühle Die Orgonauten / Dirk Berger (Garagenjazz) / Ulrich Gumpert B3 Special (Eintritt frei)

Magnet Club

20.00 # Chefdenker / The Feminists / Johnny Rook

Party 2BE Club

23.00 # The Living Room pres. DJ Kitsune - Kitsune, Little Oh, Guess (Hip Hop, RnB, Blackmusic, ReggaeDancehall)

Alte Kantine 23.00 # Megapearls

23.00 # Fête de la Nuit - Roly / 0.00 Phonomat / 1.00 Upset + Mc Mace / 2.00 N’Dee + Mc Mace / 3.00 Diaz Soto + Mc Mace / 4.00 Survey + Mc Mace / 5.00 Mr. Jay (Drum’n’Bass, Jungle) / 6.00 Special guests; mit La Chusma Crew & Friends (World, Electronica)

House of Weekend

20.00 # Weekend Memories pres. Get W!ld - Daze Maxim, Mariano Mateljan, David Gtronic, Matt Bone

Humboldthain Club

15.00 # Veranstaltung anlässl. der Fête de la Musique und WM live

Imperial

23.00 # Christopher Street Day Metrosexual Highlight

16.06.14 15:55


23 K 17

22.00 # K.lubnacht 17 - Lord Noire, Cryptfiend, Toxic Twin (Gothic, EBM, Electro, 80’s + 90’s, Indie, Rock)

KitKatClub

23.00 # KitKatClubNacht - CSDParty - Tanith, Clark Kent, Johann De Beers, Faufi; Der Freak (Techno u. a.),Special Geusts: Rummelsnuff On Stage, Dresscode:Fetish, Lack&Leder, Sack&Asche, Uniforms u.a. - anschließend After Hour

Lido

23.00 # Indie Pop Disko - King Kong Kicks, Karrera Klub (Indie Pop, Electro, Britpop u. a.)

M.I.K.Z.

22.00 # Tanzpiration by Ears & Eyes - Pig & Dan, Victor Ruiz, Yetti Meißner, DeKai b2b Lino Hirte Official, Hausdoktoren (live), Hochkultur54, Dennis Rema, Jonalisa, Metronaut - Kaspar Krug, O’Driscol, Sylvie Maziarz, Da Vinci

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - 10 years Klub Marta - Hr. Kaiser & Klingemann (Italian 60s Beat)

Yaam

23.00 # Afro Heat präsentiert Azonto meets Afrobeats, Supersonic Night - Afro Heat, Cambel Nomi, JD, Mista Wallizz, MC Spy B, Supersonic Sound

22.06.

Moskau

23.00 # CSD official Closing Party: GMF - Chris Bekker, Maringo, Emal Macadon, Barbie Breakout, Melli Magic, Gloria Viagra - Avenue

RAW99

23.30 # Electric Sound Garden - Minimal Akustik, Pascale Voltaire, Johnny Allwess, Dennis Rema (Techno, Electro, Tech-House)

Ritter Butzke

23.00 # Fête de la Nuit - Red Robin, Mary Jane, Aroma, Wicked Wilma, Ra Käthe, Johannes Raum, Benet Rix, Clark Davis (Elektronische Tanzmusik)

Rosi’s

23.00 # Bassport - Dementia, Weaponized, Chris C.K., D_Vision, MC Massiw Le Ghaza (Drum & Bass), Soundfighta Sound (Reggae, Dancehall)

SchwuZ

23.00 # SchwuZ CSD Party 2014 - Jurassica Parka, PomoZ&k.jell (Pop), Modeopfer, Didi Disco & Prof. Dr. Cheddar (Retro), Warbear, Julie Chance, Helga P. & Av Skardi (House), Äimi Weinhaus, Camelia Light, Jurassica Parka & Gisela Sommer

Silver Wings Club

22.30 # Rock around the clock Eis am Stiel - Das Original

Slaughterhouse

23.59 # Tanz Im Quadrat - Neue K, Hanzel, Alessandro Adriani (Quadratic Wave, Synth, Minimal)

SO36

22.00 # Block36 - In Bewegung bleiben! - Elvira Westwärts vs. Paula Sau, Karina Qanir, David Maars vs. Emmanuelle 5, lisalotta p., LCavalerio & Viola, Trudi Padma Knusprig

Soda

23.00 # High Fidelity Club (Minimal, House, 90er, R&B, Hip-Hop)

Spindler & Klatt

22.00 # 7 Jahre Nachtimpuls

Subland

23.00 # Fête de la Nuit - Roots, Reggae, Tropical, HipHop, Soul, Bass

Suicide Circus

22.00 # Baby Wants To Ride - Fete de la Musique Special - Lexer, Thomas Lizzara, GwenWayne & Jane, Alexander Lorz, Jack Applewith, Pascal Voltaire

Tresor Club

23.00 # Fête de la Nuit - Trus’me, Marc Miroir, Handmade, Magda El Bayoumi, Esther Duijin, Mareena, Get Serious (Elektro, Techno, House)

Watergate

23.55 # Dave Aju (live), Mike Shannon b2b Ernesto Ferreyra, The Mole, Awanto3, Sety, Qzen (House u. a.)

030_05_1414_Programm.indd 23

M.I.K.Z.

12.00 # Music & Art Open Air Stereo Express (live)

Matrix

Kultur

Moskau

Berliner Ensemble

15.00 # Gastspiel I Dance Company, Wien: Alice im Mongolenland 16.00 # Peter Pan

Deutsches Theater

20.00 # Der Besuch der alten Dame

Kammerspiele des DT

21.30 # Home is where the Heart is (Wiederaufnahme)(Bar) Young Euro Classic 22. – 29. Juni 2014 Philharmonie

23.00 # Visions Party - Jan Schwarzkamp, Fryzeit (Rock u. a.) 23.00 # AMP.Summercamp - Buba, Mario Lauriano, Marco Fender, Joseph Diel, Basstronauten, Farino Sonderfarth, Francesco Passantino (Techno u.a.)

08.00 # Nachspiel - Afterhour Miss Sunshine, Marcel db, Kid-Rox 22.00 # Dimension - Opening! Dance-&Cruisingparty - Nacho Chapado, Fabio Luigi (Techno, House, Elektro)

Sonntag

Magnet Club

M-BIA Berlin

KitKatClub

Heute: Voulez-vous? Von Dramen und Hoffnung!

22.00 # Reload - Track (House, R&B, Hip-Hop u. a.) - 2 Floors 23.00 # GMF - Micky Friedmann, Super Zandy, Alfie Levi, Judas Mendel - Avenue

R19

12.00 # Afterhour

Rummelsburg

12.00 # Life and Death Open Air Tale Of Us, John Talabot, Âme (live), Mind Against, Tennis, Quantum Entanglement, Thugfucker, James Holden u. a.

SchwuZ

20.00 # SchlagerNackt-Party - Jupiter, Stern von Avalon & gesamtes SNP-Team

SO36

19.00 # Tanzkurs* Ballroom* Disco - Café Fatal - Tanzkurs, bis 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge & Kicker

Südblock % '!0/ƫĂĂƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Maxim Gorki Theater

19.30 # Der Russe ist einer, der Birken liebt

Quatsch Comedy Club 19.00 # Die Live Show

Schaubühne

19.30 # Die Zweifachen: Nice to eat you(Studio) 20.00 # Constanza Macras/Dorky Park: Megalopolis(Saal A) 20.30 # Die bitteren Tränen der Petra von Kant(Saal C)

Volksbühne

19.00 # Der eingebildete Kranke

Konzerte

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

23.06. Montag

Kultur

Comet Club

21.00 # Heart in Hand (Melodic Hardcore) / Polar

Huxleys Neue Welt

20.00 # Richie Sambora feat. Orianthi (Rock)

Madame Claude

21.00 # Open Mic L. J. Fox

Magnet Club

21.00 # Little Barrie (Rock, Indie, Soul)

Monarch

20.00 # Classic Muscle

Privatclub

21.00 # Tiny Fingers

White Trash Fast Food

21.00 # Sunday Ballroom - Alex Maiorano & The Black Tales (Blues, Country, Rock’n’Roll) - mit DJane Fata Morgana

Party

Eschschloraque Rümschrümp

22.00 # Dj/Vj: Safy Sniper

Kaffee Burger

23.00 # All Dance Faves of DJs Cruz or Sammy Dread

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Rock, New Wave, Neo Folk)

House of Weekend

19.00 # Above the clouds - Smash TV, Jens Bond, Renzky & Friends

Kaffee Burger

23.00 # The Monday Special: Rock ‘n’ Pop Disco - Christian F. & friends

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Mat Pogo

Matrix

22.00 # Scandal! - Dee Noe Ree (House, Neo-Disco, Pop u. a.)

Schokoladen Mitte 21.00 # PartyNight

Tresor Club

23.00 # Electric Monday - Bion, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, Oliver Tabillion - Globus

24.06. Dienstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Mein Kampf 20.00 # Nina Hagen: BrechtLieder-zur-Klampfe-Abend Young Euro Classic 22. – 29. Juni 2014 Philharmonie

% '!0/ƫĂĂƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

19.30 # Lenz(Box)

Young Euro Classic 22. – 29. Juni 2014 Philharmonie

Heute: Jubel, Wehmut und Kreml-Glocken: Russlands Seele pur! % '!0/ƫĂĂƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Maxim Gorki Theater

19.30 # patriotischer Liederabend »Europe 14 I 14 - Open Campus« Ruud Gielens & Ensemble: Hätte klappen können

Schaubühne

20.00 # Trust 20.30 # Karl und das zwanzigste Jahrhundert(Studio)

Konzerte An einem Sonntag im August

21.00 # Banks

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Duncker

Kammerspiele des DT

Berghain

Comet Club

Privatclub

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

19.30 # Wassa Schelesnowa

20.30 # Tom Richardson (SingerSongwriter)

12.00 # Klubnacht-Afterhour Massimilliano Pagliara, nd_baumecker

Comet Club

Deutsches Theater

19.30 # Die Juden(Probebühne)

Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

O2 World

23.00 # Wedding Total - Dutchess, Frank Siemer

Heute: Lustvoll. Provokant. Brachial: Rumänien!

Berliner Ensemble

Acker Stadt Palast

20.00 # Kein Himmel hinter mir Holunda & der Schurke

Brunnen70

Berghain

Tempodrom

20.00 # Blondie (Rock, Wave, Pop)

White Trash Fast Food

21.00 # Appetizer Cheescake (Stoner, Psychedelic) - mit DJ Doc Schoco (Garage, Psychedelic)

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Deutsches Theater

20.00 # Wassa Schelesnowa 20.15 # Ich gebe keinen Heller mehr für unser Leben: Briefwechsel von Joseph Roth und Stefan Zweig

HAU 1

20.30 # Cabdance (Premiere)

Kammerspiele des DT

20.00 # Antwort aus der Stille

Maxim Gorki Theater

19.30 # Schwarze Jungfrauen (letzte Vorstellung in dieser Spielzeit)

Schaubühne

20.00 # Trust 20.30 # Karl und das zwanzigste Jahrhundert(Studio)

Volksbühne

19.00 # P 14: Der Wohnwagen

Konzerte Badehaus - Szimpla Musiksalon

22.00 # The Swag - Hip Hop Session - with Special Guests & DJs, Open Mic

Bi Nuu

20.00 # Huntress (Heavy Metal) / Battlecross (Thrash & Death Metal)

Cassiopeia

20.00 # Metal Church / First Aid

C-Club

21.00 # Marky Ramone’s Blitzkrieg feat. Andrew WK (vocals) / Bad Brians (Punkrock)

19.30 # Rod Stewart (Rock & Balladen) 20.00 # Reignwolf (Garage Rock)

Tempodrom

20.00 # Eels (Alternative)

Party Comet Club

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Cookies

22.00 # The Last Nights of Cookies - Ewan Pearson, Sasse, Elie Eidelmann, Daniel W. Best, Kalle Kuts

Humboldthain Club

20.00 # Der Tischtennis Club (Tischtennis & Techno - Open Decks)

Kaffee Burger

23.00 # B-Faktor: E - Konkubina

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Hwangbaxa (Disco)

Magnet Club

23.00 # RockBar - Trust The Girl (Rock u. a.) - Special: Videogames

Matrix

22.00 # iLuv2 Bang! - Zissa (Electro, Hip-Hop, Clubbing Hits)

R19

23.00 # Da Da Revolution (Techno)

SO36

19.00 # FeierAbendKlub - Der After-Work-Hangout incl. Plattenreiter - Rundlauf Ping Pong, Kicker und Eintritt für lau! (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

21.00 # Funky Chicken Club - Disco Gessner & The O (Funk, Soul)

25.06. Mittwoch

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # WienerLieder(Pavillon) 20.00 # Martin Sonneborn: Krawall und Satire

Deutsches Theater

20.00 # Der Besuch der alten Dame

HAU 1

20.30 # Cabdance

Kammerspiele des DT

20.00 # Junges DT: Dieses Kind

Maxim Gorki Theater

19.30 # Woyzeck III - Eine Erregung (letzte Vorstellung)

Schaubühne

20.00 # Protect Me(Raum A) 20.30 # Die bitteren Tränen der Petra von Kant(Saal C)

Volksbühne

19.30 # Cruel to be kind

Konzerte Bassy Cowboy Club

22.00 # Pinky’s Peepshow - Highway To Hell - Starring Mopsy Meyers & Special Guests - A Night of Evil Burlesque, Creepy Cabaret & Raunchy Rock’n’Roll mit DJ Anita Drink 21.00 # Robin’s Nest Jam Session (Modern Jazz)

Bi Nuu

21.00 # Balkan Beat Box (HipHop, Reggae, Weltmusik)

Comet Club

Comet Club

Heimathafen Neukölln

Grüner Salon

Magnet Club

Junction Bar

21.00 # Deap Vally 21.00 # Angus & Julia Stone

21.00 # Caspian (Post-Rock) / Lehnen

20.00 # Vicious Rumours (Metal) 21.00 # Jylda (Indiepop) / Yohuna 21.00 # Ip amp (Rock) - anschl. The 90s are back with Djane B.B.

16.06.14 15:55


24 PROGRAMM

tzt k: ! Je Kios zitty e am neu die

VUFO i v a BUNDESTAG la Mamma! Warum stolze El 15 Jahre der nachHass demauf Regierungstumzug ern feige, und ü - wiedumm gut kennen b e r f l ü s s iBerlin? g ist die Abgeordneten WM total FREIER ZUTRITT Die Fashion schönsten zum Wo die WeekOrte für alle Fußballgucken offen ist

Madame Claude

frannz

Magnet Club

Haus der Berliner Festspiele

21.00 # Ping Pong - Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro) 23.30 # Booze - The Booze Brothers (Hip-Hop u. a.)

Matrix

Kaffee Burger

Mokum

Luftfahrtmuseum Finowfurt

23.00 # Herr Roloff (Rock, Indie, All Time Favs) (Eintritt frei)

MusicHall

23.00 # Timeless Thursdays feat. Timeless Sound & Friends (Dancehall, Hip-Hop, R&B, Urban)

19.00 # Fourtrack On Stage C+C=Maxigross (Psych Folk) / Vincent Long & the Convincers (Folk)

White Trash Fast Food

20.00 # Verrücktes Blut 20.30 # »gegen sätze / stagediving« - Mely Kiyak, Thomas Wodianka: Berlin Calling Istanbul

21.00 # Judy, You’re Not Yourself Tonight (Garage, Pirate-Pop) - mit DJ Harlot (Garage, Psychedelic)

Quatsch Comedy Club

Zitadelle

19.30 # Die Zweifachen: Nice to eat you 20.00 # Protect Me (mit frz. ÜT)

19.00 # Citadel Music Festival 2014 - Limp Bizkit (Rock, Nu Metal) / Anthrax

Party Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

Comet Club

20.00 # Locker Room WM Special - Nina Queer

Eschschloraque Rümschrümp

20.00 # Die Live Show

Schaubühne

Volksbühne

20.00 # Trompe l’amour

Konzerte Comet Club

20.00 # Skyharbor (Metal)

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Loipe (Stoner Rock) (Eintritt frei)

frannz

Haus der Berliner Festspiele

House of Weekend

Huxleys Neue Welt

Kaffee Burger

Kindl-Bühne Wuhlheide

22.00 # Opium & MissVergnügen 19.00 # El Ocaso - milonga tradicional - mit Frank und James 20.00 # OpenAir Wednesdays Nico Pusch, Cotumo, Fumée Grise 23.00 # Independent Fan Club Shaky Soul (Indie u. a.)

23.00 # Foreign Affairs - Baby Dee (Folkrock, schwules Kabarett) 20.00 # Bad Religion (Punkrock) / Broadway Killers / The Ghost Rockets 17.00 # Pearl Jam (Rock)

M.I.K.Z.

Schokoladen Mitte

Matrix

Urban Spree

20.00 # The Grove / Rock@M.i.k.z (Stoner, Doom, Sludge) 22.00 # Ladies First - Size, MC Caramel, Laserboyz (live), Bionic, Krs.age (Electro, Minimal u. a.)

SchwuZ

22.30 # Populärmusik vs. My Haus - Luz Diaz, Chance&Dark (DJ-Team), David Pearl, PomoZ

Suicide Circus

23.00 # well done - Bunte Bummler, Dennis Reich, Benjamin Knows

Tresor Club

23.59 # BHC: New Faces - Espen Lauritzen & Lodbrok hosted by Synthek, Miss Italia

Watergate

23.55 # Meet: Submarine Prosumer, Elisabeth, Ron Wilson

26.06.

Donnerstag

Kultur

Berliner Ensemble

20.00 # Untergang des Egoisten Johann Fatzer (öffentl. Probe)

Deutsches Theater

20.00 # Geschichten aus dem Wiener Wald

Kammerspiele des DT 20.00 # Yellow Line(Box)

030_05_1414_Programm.indd 24

19.00 # thirsty & miserable Alphatrip (Heavy Postrock) + support 21.00 # Death # Disco - Animal Bodies (Synth-Wave, No Wave) / High-Functioning Flesh (ElectroPunk) - mit DJs

White Trash Fast Food

21.00 # The Cable Hogs & Pepper Potemkin (Surf, Beat’n’Roll) - mit DJ Emmanuelle 5 (Glam, Punk)

Party Alte Kantine

22.00 # Everybody Dance Now!

Bassy Cowboy Club

21.00 # Chantals House Of Shame - queer disco

Comet Club

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Cookies

22.00 # The Last Nights of Cookies - Conny Opper u. a.

Duncker

00.00 # Zuckerschädel - After Show Party (Eintritt frei)

RAW99

White Trash Fast Food

23.30 # Causal Loop - HBF-Musik & Friends (Techno)

Rosi’s

20.00 # Rock at Sage - Guess, Sylvia & Chris L., Steve the Machine, Darth Nader - live: Marie Riot, Fat Belly - 3 Floors + Garten

SchwuZ

23.00 # Elektronischer Donnerstag: BRU/T - Av Skardi, Caleb ESC, Unhuman, Acid Slap (Techno)

Tresor Club

23.59 # Foreplay* - Claire, Daniel Selfmade, Pedro Silva - +4Bar

27.06. Freitag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Untergang des Egoisten Johann Fatzer (Voraufführung) 20.00 # Paul-Celan-Abend Schwarze Milch in der Frühe

Deutsches Theater 19.30 # Gift

HAU 1

20.30 # Cabdance

Kammerspiele des DT 20.00 # Brandung(Box)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Die Live Show

Schaubühne

19.30 # Die Zweifachen: Nice to eat you(Studio) 20.30 # Atmen(Saal C)

Volksbühne

19.30 # Baumeister Solness 21.00 # Tanzstück Gob Squad: Dancing About(Roter Salon)

Konzerte Arcanoa

21.30 # Michael Gechter’s Vocal Jazz Project

Badehaus - Szimpla Musiksalon

22.00 # Afrofunk Special - King Ayisoba / Afrosusa - mit DJs

Bassy Cowboy Club

20.00 # Hollis Brown / Soul Explosion - mit DJ Berline Nocturne (Rockabilly, Exotica, Vintage R&B)

Bergmannstraße

16.00 # Bergmannstraßenfest 2014 -18.30 Ades Zabel & Company: Edith Schröder in »Hostel Hermannstraße«

C-Club

Kaffee Burger

Dazzle Danzclub

23.00 # Zigans Salon de lüxx - Sascha Lex (Gypsy-swing-burlesque)

Lichtpark

16.00 # EmotionOne OpenAir Patrick Schulze, Matt Elation, Max Kaiser (Tech House, Deep House)

14.00 # Roadrunner’s Paradise & Race 61 Festival - Rock & Race Party - Firebird Trio / The Computers / Damage Done By Worms / Ray Allen 4

Schokoladen Mitte

22.00 # Stammtisch - Das Kracht

frannz

20.00 # Swing & Wine

22.00 # Low Riders (Cowpunk)

R19

Sage Club Maxim Gorki Theater

23.00 # Foreign Affairs - Jaakko Eino Kalevi (Psychedelic Pop)

22.00 # United Campus - RocFam DJs, Bionic (House, HipHop, Electro)

23.00 # Indietanzbar - Whatever! DJ-Team

Schokoladen Mitte

20.00 # Timophonia No. 20 (Pop, Soul, Jazz, Musical, Chanson)

19.00 # Austin Mahone (Pop) 21.00 # Rock Club Special - Lion Sphere (Rock) / Osta Love (Rock) mit DJ Fuckleberry Hinn (Indie)

Dussmann

19.00 # Re-Introduction Etudes - Masterclass mit Chilly Gonzales (Eintritt frei)

19.00 # Miserlou

21.00 # Snowhite presents Rock’n’Roll - mit Live-Musik & DJs Grant Box & Friends (Garage)

Wild At Heart

22.00 # Speedbuggy

Party 2BE Club

23.00 # Crew Love meets I Love Candy - PreStar (HipHop, R&B, Reggae)

Alte Kantine

23.00 # Kantine Deluxe

Berghain

00.00 # Finest Friday - Lil Tony, Eli Verveine, Nina Kraviz - live: SubbAn - Panorama Bar

Brunnen70

23.00 # Wedding Total - Habitus, Ka Lo, Various Vegetables - TravestieKaraoke (vorher WM Lounge)

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Rock)

Eschschloraque Rümschrümp

22.00 # Sheila Chipperfield

frannz

23.00 # frannz-o-mat (Rock, Pop)

FritzClub im Postbahnhof 23.00 # UNIcocktail - Betty Ford, Dissn - Die Studentenparty

House of Weekend

20.00 # Studio Sessions - Supdub Night mit Alfred Heinrichs, Carlo Ruetz, Steven Beyer

K 17

22.00 # Friday Club - Rammsteinspecial - Lord Noire, Sabre, Hunger, Hope (Electro, Gothic, 80s + 90s, Rock, Metal)

R19

23.00 # Goa-Party - mit DJs

RAW99

23.30 # Bass Dive - Massive Vibes, Silent Pressure, MC High Towa (Dancehall, Reggae, Soca)

Ritter Butzke

23.59 # Ritterstrasse: Ian Pooley

Rosi’s

23.00 # Tapetenwechsel - Fleshdance, Fryzeit

SchwuZ

22.30 # L-Tunes - Sara Moshiri, marsmaedchen, Pat Bernetti, Carouzo, Turbodisko 3000 (Lennox & Daphne Jeht Steil) - Lesbenparty

Sky Club

23.00 # Playground - Audiotrauma, Jordan, Patrick Dawn

SO36

23.00 # My Ugly X - Eric jr. & Friends - Bad Taste Party

Soda

23.00 # Ladies Night (R&B, HipHop, 90er, Minimal, House)

Suicide Circus

23.00 # Shitkatapult Nacht - Ulli Bomans (live), T.Raumschmiere, Candie Hank (live), Daniel Meteo, Max Montana u. a. - In- & Outdoor

Tresor Club

23.59 # Tune Park - Varg (live), Acronym, Behzad & Amarou, Even Drones (live), Steven Tang, RNDM, Richard Zepezauer

Watergate

23.55 # Sebo K’s Scenario - Kerri Chandler, Sebo K, Marc Schneider, Jan Krueger, Voyeur u. a.

Yaam

23.00 # The golden years

28.06. Samstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Untergang des Egoisten Johann Fatzer (Premiere) 20.00 # Jandls Humanisten

Deutsches Theater

18.30 # Das Spiel ist aus

Kammerspiele des DT 20.00 # Hans Schleif(Box)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Die Übergangsgesellschaft (letzte Vorstellung)

Kaffee Burger

Quatsch Comedy Club

KitKatClub

Schaubühne

23.30 # Dirty & S-Tee (Rock u. a.) 23.00 # Piep-Show - Divinity, Chris Bekker, Green, Tassilo da Vil, Wash (Electro u. a.)

19.00 # Die Live Show 20.00 # Ein Volksfeind

Volksbühne

M.I.K.Z.

20.00 # Cruel to be kind 21.00 # Tanzstück Gob Squad: Dancing About(Roter Salon)

Madame Claude

Arcanoa

23.45 # Deine Lieblingsraver kommen! - Drauf und Dran, Sven Teet, Michael Placke, Hausdoktoren, Renzky, Kevin Fink, Jule Klub, Der Basshirte 21.00 # Ping Pong - Alice Gift (Rock, Glam, Waves)

Magnet Club

23.00 # IndieKollektiv - Rojosson, King Kong Kicks (Indie u. a.) - live: U3000

Matrix

22.00 # Generation Wild - Soel, MC Sneaky, Laserboyz (live), Beck’Stage, Em-tee u. a. (House, Black, Electro, Tech-House, Pop)

M-BIA Berlin

23.59 # Human Electronique Daniel Diaz, Björn Nimmich, Moses, Kleinlaut, M_Ray (Techno)

Mokum

23.00 # Zona Esplosiva - Cavaliere (Indie, Rock) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke 22.00 # Open Stage - with Fenek Selavy

Konzerte 21.30 # Pearly Print (Singer-Songwriter-Folk) / Tincan Folklore (SingerSonwriter)

Bassy Cowboy Club

21.00 # TV Eye Labelfest - Sultan Bathery - mit DJs Frank Popp & Miss Nico, Jean Chanson (60s Garage, Freakbeat, Psych u. a.)

Young Euro Classic 22. – 29. Juni 2014 Philharmonie

Heute: Klangreich China: Abendland trifft Morgenland % '!0/ƫāćƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

16.06.14 15:55


25 K 17

00.00 # Electro Rebel - Peter, Marco (Electro, Futurepop, EBM, Industrial) 22.00 # Alter Sack Party - Hope, Sabre, Sascha, Toxic Twin, Peter / Marco (Goth & Wave Classics, 80er

Kaffee Burger

23.30 # Meschugge! The Unkosher Jewish Night (Jewish cult)

Kalkscheune

21.00 # Die Schöne Party Richard Fasten (Lesung), DJane James Blond, Mig (Rock), Tyx (80s), radioeins-Wachtmeister Hübner (Disco Stuff)

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Der Puk, Ziggy Stardust, Sangeet (Elektrotechno, NuTrance) - Fetish & SM

Lido

23.00 # Indie Pop Disko - Karrera Klub (Indie, Britpop, Electronics u. a.) - live: Farewell Dear Ghost

M.I.K.Z.

23.55 # Gut.Lang.Schön.Tanzen

Bi Nuu

20.00 # Unida (Stoner, Rock)

Haus der Berliner Festspiele

23.00 # Foreign Affairs - Ben Watt (Elektronisch inspirierter Folk)

Kaffee Burger

22.00 # Halbstark (Rock’n’Roll)

Luftfahrtmuseum Finowfurt

12.00 # Roadrunner’s Paradise & Race 61 Festival - Rock & Race Party - Clutch / Kadavar / Deke Dickerson & The Eccophonics / Texabilly Rockets / Devil ‘n’ Us

Schokoladen Mitte

19.00 # Sonic Boom - Los Apollos (Surf) / Halma (Ambient, Dub, Slowcore)

Wild At Heart

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Nuit Noire (Wave, Post-Punk, Shoegaze)

Magnet Club

23.00 # StarFM Club - Jupp, Schmolli, El Hombre, El Pogo (Indie, R&R) - live: From Dawn To Fall

Matrix

22.00 # BerlInsane - Storm, MC Caramel, Jay, Zissa (R&B, House)

M-BIA Berlin

23.59 # Auf Sendung mit dem Klaus - Panik Pop, Milk & Coffee, Lypovsky, Klaus & Achim Selbst, Herr Schlödelmeier, Resonanzki (Techhouse)

Mokum

23.00 # Masha Leningrad (Garage, New Wave, Indie, Punk u. .a)

R19

23.30 # The Lunatics

23.59 # Music Robotz - mit DJs, Künstlern u. a.

Yaam

RAW99

22.00 # Tropical Diaspora Vol. 29 Episode Copa - Pax Nicholas & Ridimtaksi / Karol Conka - mit DJs GArRinchA, Dr. Sócrates, Barney Millah

Party 2BE Club

23.00 # The Living Room Local Heroes Edition - D-Tale, Jiggy Dee, Lito Bolton (Hip-Hop, R&B, Reggae)

Alte Kantine

23.00 # Megapearls

Berghain

00.00 # Klubnacht - Norman Nodge, Pete, Cari Lekebusch, Roman Lindau, Mike Parker, Silva Rymd live: Terrence Fixmer 00.00 # Upon.You - Pascal Hetzel, Francis Harris & Anthony Collins aks Frank & Tony, Marco Resman - live: Aril Brikha - Panorama Bar

Cassiopeia

23.00 # The Breaks: Rolle, Stinoe, Resoul, Stoned Fingers, Sinner, Funkydelic - HipHop, Funk, Dubstep

Comet Club

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Dazzle Danzclub

23.00 # Tanz Fatale - Swango Fandango & Friends (Postpunk, EBM)

Duncker

23.00 # Independent Tanzmusik Smoboda (Alternative, Indie, Rock)

frannz

23.00 # tannz im frannz - Pasi, Triplegym, Mig & Dr M (Rock, Pop u. a.)

FritzClub im Postbahnhof 23.00 # FritzClub Party - Dennis Concorde, Zen

House of Weekend

20.00 # Weekend Memories Haito, Midas 104, Don Brazo

Humboldthain Club

23.00 # Wir lieben die Fusion Special Guest, David Pasternack, Cornflakes Boese, Olli Jay (House)

030_05_1414_Programm.indd 25

Watergate

23.55 # Clubmotoren meets Worst Case - German Brigante, Julien Bracht (live), Lee Jones, Robin Drimalski, Joshua Jesse, Aline, Stefan Mint u. a.

29.06. Sonntag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Untergang des Egoisten Johann Fatzer 20.00 # Paul-Celan-Abend Schwarze Milch in der Frühe

Deutsches Theater

15.00 # Gift 20.00 # Geschichten aus dem Wiener Wald

Kammerspiele des DT

20.00 # Theater unterm Dach: Schlachthof 5(Box)

Maxim Gorki Theater 19.30 # Der Kirschgarten

Quatsch Comedy Club 19.00 # Die Live Show

Schaubühne

19.30 # Die heilige Johanna der Schlachthöfe(Studio) 20.00 # Ein Volksfeind

Volksbühne

19.30 # Die (s)panische Fliege

Konzerte Ausland

20.00 # Three Nights Of Completely Nothing - Part III - The International Nothing - Kai Fagaschinski & Michael Thieke (Klarinette) Young Euro Classic 22. – 29. Juni 2014 Philharmonie

23.30 # Phace, Diaz-Soto, Sonic, Barry-T., Moestep

Ritter Butzke

23.59 # Wasted Unicorns Sommerfest - Andreas Henneberg, Sokool, Channel X, Grizzly, Shir Khan, Marcel Freigeist, Reznik, Alexander Lorz, Wasted Ruffians, Gabriel Savigne, Red & Ron, Tom Nowa, Marius Krickow, Jack Applewith, Hausdoktoren, Retro, Ambrotype, Kill Phil, Klanghorst DJ Team - 4 Floors

Rosi’s

23.00 # Gold Lions - Gold Lions DJTeam, Rojosson (Indie), Wasted Ruffians, Minh Lee Orzolek (Electro)

Sanatorium 23

21.00 # Ali Mente (Eintritt frei)

SchwuZ

23.00 # 36h SchwuZ - 48h Neukölln: Proxi Club - Ena Lind, rRoxymore & Lùzja (aka Luz&Jacopo), Snax & Per QX, Biggy van Blond, Ades Zabel & aMinus, Santiago Lecce, Ryo, Luigi Di Venere, Yam Bataller, Daniel Wang, Justin Case&Mauro Feola, Modeopfer & Gisela Sommer, Patsy l’Amour laLove

Sky Club

23.00 # Homesession - Kimstar, TT-Kensen, Nico Brix, Marcel DB, Pyro, Steve Kain, Heinrich, Sascha Linder, Rhino, Minimalist

SO36

23.00 # Gayhane - House of Halay - mikki_p, Amr Hammer, Gürkush

Soda

23.00 # High Fidelity Club (Minimal, House, 90er, R&B, Hip-Hop)

Heute: Klassik, Jazz, Hip-Hop: Südafrika klingt bunt % '!0/ƫāćƫĺƫđƫ5+1*#ġ!1.+ġ ( //% ċ !

1#!* +. $!/0!."!/0%2 (

Dodo

19.30 # Ani & Band (Pop, Soul, R’n’B) / Support: Mädchen aus Glas (Eintritt frei)

Haus der Berliner Festspiele

21.00 # Foreign Affairs - How To Dress Well (Avantgarde-Pop)

White Trash Fast Food

21.00 # Sunday Ballroom - Charlie Megira & The Bet Shean Valley Hillbillies (Surf) - mit DJ Lobotomy

Party Alte Kantine

22.00 # Wünsch Dir Wat!

Berghain

12.00 # Klubnacht-Afterhour Gunnar Stiller, The Cheapers, Emerson Todd

Comet Club

20.00 # Locker Room WM Special - by Nina Queer

Spindler & Klatt

Eschschloraque Rümschrümp

Suicide Circus

Kaffee Burger

22.00 # Nacht der Nächtes 23.00 # Exquisite Feierei - Tigerskin (live), Axel Bartsch, Falko Brocksieper, Dole & Kom, Beddermann & Dahlmann, Fumée Grise, Michael Placke, Lilly Deupré

Tresor Club

23.59 # Tresor.Klubnacht - Next Rework (live), Camea, Mark Henning, Quell, Alan Fitzpatrick (Guest), Sebastian Bayne, Micol Danieli, P.e.a.r.l.

16.00 # human jukebox & karaoke 23.00 # All Dance Faves of Cruz or Sammy Dread

KitKatClub

08.00 # Nachspiel - After Hour Jordan, Wachmeister

Lichtpark

12.00 # SoKool, Patryk Molinari, Jen & Berry’s, Bazy & Pascale Voltaire - Open Air Party

Matrix

Maxim Gorki Theater

Moskau

Volksbühne

22.00 # Reload - Track (House, R&B, Hip-Hop u. a.) - 2 Floors 23.00 # GMF - Gloria Game Boyz (Smoosyhouse), Waikiki (Kofferboys), Ployceebell, Ades Zabel

R19

12.00 # Afterhour

SchwuZ

19.00 # 36h SchwuZ: Offizielle Abschlussparty 48h Neukölln - Gloria Viagra, Kenny Dee & PomoZ

SO36

19.00 # Tanzkurs* Ballroom* Disco - Café Fatal - Tanzkurs

Südblock

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

30.06. Montag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Angst essen Seele auf 20.30 # Wir könnten, aber ... 20.00 # Cruel to be kind

Konzerte Huxleys Neue Welt

21.00 # Black Label Society (Heavy Rock)

Postbahnhof

21.00 # Interpol (Post-Punk, Rock)

Party Cookies

22.00 # Last Dance #10 - Anja Schneider, Ralf Kollmann, Freunde Feiern hosted by Krizz.Kreuzberg & Konni.Kottbus

Kaffee Burger

23.00 # B-Faktor: E - Tomchak (Elektro u. a.)

Madame Claude

21.00 # Ping Pong - Margaret

Matrix

Deutsches Theater

22.00 # iLuv2 Bang! - Meo (Electro, Hip-Hop, Clubbing Hits)

Kammerspiele des DT

23.00 # Da Da Revolution (Techno)

20.00 # Die Kannibalen 19.00 # Die Möwe

R19

19.30 # Burn Baby Burn(Box)

RAW99

Maxim Gorki Theater 19.30 # Common Ground

Schaubühne

19.30 # Die heilige Johanna der Schlachthöfe(Studio) 20.00 # Ein Volksfeind

Volksbühne

20.00 # Deutsches Filmorchester Babelsberg & Filmchor Berlin: Der Klang der Offenbarung des Göttlichen

Konzerte Astra Kulturhaus 21.00 # Damon Albarn

White Trash Fast Food

21.00 # Iris Romen (Twang, Vintage Pop, Country) - mit DJ Mohair Sam (Blues, Soul, Rock’n’Roll)

Party Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Comet Club

20.00 # Locker Room - WM Special - Nina Queer

Duncker

22.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Rock, New Wave, Neo Folk)

House of Weekend

19.00 # Rooftop Party - Lake People (live), Mario Aureo, Moodwax

23.00 # OMG it’s Tuesday - Match Hoffmann, Minimal Akustik, Bazy

02.07. Mittwoch

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Mutter Courage und ihre Kinder 20.00 # Hans im Glück (letzte Vorstellung in dieser Spielzeit)(Pavillon)

Deutsches Theater

19.30 # Wassa Schelesnowa

Kammerspiele des DT 20.00 # Jules und Jim(Box)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Der Russe ist einer, der Birken liebt

Volksbühne

19.30 # Murmel Murmel

Konzerte C-Club

21.00 # The Afghan Whigs (Rock)

Kaffee Burger

Kaffee Burger

21.00 # Taiga

Madame Claude

20.00 # The Ben Folds Orchestra Experience mit der Neuen Philharmonie Frankfurt

23.00 # The Monday Special: Rock & Pop Disco - Christian F. & friends 21.00 # Ping Pong - Pato (Electronic, World)

Matrix

22.00 # Scandal! - Em-tee (House, Neo-Disco, Pop u. a.)

Schokoladen Mitte 21.00 # PartyNight

Tresor Club

23.00 # Electric Monday - Olderic, Frankie Flowerz, Ricardo Rodriguez, Modular Systems - Globus

01.07. Dienstag

Tempodrom Zitadelle

17.30 # Citadel Music Festival 2014 - Dropkick Murphys (Punkrock, Irish Folk)

Party :// about blank

23.00 # Away with Ripperton - DJs: Riperton, Christian Vance, Andreas Horn & Szymon

Alte Kantine

22.00 # Mittwochs-Party

Kaffee Burger

23.00 # Independent Fan Club (Indie-elektro-indietronics)

KingKongKlub

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # Untergang des Egoisten Johann Fatzer

Kammerspiele des DT 20.00 # Yellow Line(Box)

22.00 # La Nuit Bleu - Manuel Bonik (French Pop, Psychedelic)

Matrix

22.00 # Ladies First - Soel, MC Caramel, Zissa (Electro, Minimal u. a.)

Promenaden Eck

19.00 # Halbzeit mit Relent

16.06.14 15:55


26 Paul-Robes on

M13 Kugler st

Seelower Str.

Str.

r.

Wisbye r Str.

zlaue r A llee

Bornholme r Str.

Str .

M13

M2

GUIDE

S Bornholmer Str.

lts tr. Sü

tr.

Gr ei

n-s

M 4 to -

Ot

str.

str.

Str.

r

Str.

str.

Voig t-

Jun gFin ow str. We ich sels M13 tr.

str .

Jes sn er s tr.

Gü rte l tr.

ba ch s

tr.

am m

Kyn asts

-

Mod erso hn

Ehr enb ergs tr. Leh m br uck str. Dan nec kerstr.

gle rstr.

Na

Le n

Seum

e-

er-

str.

Gärtn

str. Gry Knor phiu rpro sm. str. Ho lte ist r.

Str.

ch-

Simon - Da

l.

er P

Wa rsc hau

str.

str.

Main zer

Colb eKin zig -

Str. r

Lib au er

St r.

War scha ue

M10

Tam ara -Da

um rba

. rstr ofe enk Pett

str.

Pros kaue

M1 0

Lie big

-

Hil d

fe r

Tr

as t s tr.

rkgraf end

gä ein r

6 Titus Berlin

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte % 30 87 53 44 berlin@shop.titus.de Mo-Sa 10-20 Uhr §$ S Alexanderplatz/Hackescher Markt Sonnenallee

ch

ho

fstr.

Hertzberg str.

tr.

tr. eS

s rd

l.

Ki eh lu

Ederstr.

gg er s

se

Ro

r.

-Str. Marx

P Karl-Marx-

Kyn

Ma

s

tr.

pt o Tr e

r

tr.

l

we rS

sk an a

r.

In ns t

tr.

In ns

10 The Jeans

de n

St r.

Kl

rz er

eig Sc an hi Ki du fff eh fe ah luf r rt er

Ro se gg er st

W es er str .

Karl-

n Tem

hafe

Tr ep t

ow er

St r.

Jeans & Sportswear -s

An

st r uc hé

en br uc hs tr.

W ild

Ha

er

Teupitzer Str.

tr. Bo uc hé s

El be st r.

uk öl ln W er

t us

r.

U Leinestr.

ikers

Böd

uf er

se n

He c

Uf er er

en st r.

On ck

Bo

Ra ti

ld Fu

El se ns tr.

tr.

bo rS

Str.

ga ue r

Glo as tr.

W eic hs

els tr.

Pa nn ier str. els tr.

Lo hm Sch le ü u

Cu vr

La nd we hr ka na ö l rli tz

nit zer Str.

Na nse W eic hs

Ne

da ue

tr. ErkDsonau

r dorfe Borns

st Morus

Falkstr

tr. Weises

r. annst H e rm

r. Okerst

tr.

be

str.

y-

Fa lck

Str.

Lie g

Fo

rst er

Oh lau

er

La

km Tabors tr. an nu fe r

tr.

Str. Op pe l ne rS

So ra

ue r

en ste ins tr.

tr.

Lü bb en er

St r.

Ze ug ho fs

S tr .

Str.

usi tze r

nst r.

Sc ha n

na Do

r Str.

Fl

Sam ariter

S tr.

Au

ers

tr. pen s

Par ise rK om mu ne

er

Str. d

e üc k g br

li n Sc h il

tr.

Pü ckle Eis rs t en r. ba hn str .

euf fels

Ma nt

tr.

els

Ma nte uff

Jahnstr.

Wissmannstr.

tr.

W we So www.thejeans24.de es Selcho im Alexa Store Ri er Str. tr. nn ch st iner Bri r. ar Sportwear, auch eses Jeans & en2te Wahl ds Grunerstraße 20, Mitte Werbell tr. all r Str. str. 31, Kreuzberg ienitze Mehringdamm K Mo-Sa 10-21/22 Uhr e th Karl-MarxU e Herrfur Ri B c Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr ö Str. ha hmi % 53 67 86 63 sch . Kopfstr % 692 95 25 r Str. $§ Alexanderplatz Kienitze tr Mittelw Leykes eg § Mehringdamm = M2 M4 M5 M6 lerstr.

www.bodycheckshop.de Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

p el h o

f

Niede Gabr rba iel-M ax-S rnim tr. K str reu . zig str. ers tr.

V in o

Kop

Krautstr.

hst r. kirc

A da lbe rtst r.

nen str.

rian

Ma

Gr ae fest r.

Gra efe str.

Gri mm str.

Gra efe str.

Vo

de

erg Vo

Bö tz ow st

r.

4 M st r.

Ha ns -

Bö tz ow -

str. Kraut

Sch illin gstr .

M ic hae l-

m

rdam

hne u sc

Ada

lbe rtstr .

am m

Le g iend

Ho sem an

itz -st r.

M

er 4 St r.

sst r. Win

r.

a-K a

k

Ell

str. Win s

e A l le

ue r r.

n-S t

rau

Ot toB tr. Al e x a n d ers

Brücke nstr.

dam m dam m

Seg itzErk ele nz-

Prin zen

Fon tan e-

Lili en t ha

tr. ler S

y-S t

M2 r-

felde Sene str.

Ryk e-

Pr e

str . elKe ib

tr. He ine -St r.

ich -

He inr

str.

eck str. Lob

Er

str.

tr.

Gu b

str. cke rs

Du n

nn -

Sch lie ma

Husemanns tr.

str .

nzl a

Ko llw itz -

bu rg er St r.

St r aß -

e m b .-Str.

Lu x

R.

Gr eif sw ald

hauser Allee

nhö

Pren

er Gu dv an g

all ee St r.

pp el-

Pa he ne r

Ly c

all ee rin er Str .

r.

Sc

r Str . Beer -Str. Almst adtstr.

Gr un er

St r.

Str.

Sc he er

Str . Sta hlh eim

ee

Greifenhag

ener

M1 A ll

M1

t r. Ja

ene r

Gre ifen hag

Str. Sonnenburger

F.

r. ter St hwed

sScta nie n

Ka

Ch o

St r .

Choriner

ris tin en st Ch

use

nha

Alte Sch ö

Max-

s tr.

Ro ch -

üh len M

tr. en s

rtr ud Gr ün s

Ne ue

Al te

str .

tr. kobs

nen xan d ri

Ale

str.

macher-

er

Bae rwa lds tr.

Schleier

Mittenw ald

Schönhaus er

r Str. edte Schw

Str.

Monb.

r. Lin den st Alte Ja

enstr. Lind

Zossener Str.

Solmsst r.

Str.

str.

da m m

ue r

nie na lle e Ka sta Gorm annst r.

Eli sa b

erg Vo

rgs we g

We in

M1

Ge

tr.

o

Be rna

Ebertstr.

be

Hu Ho ch st r.

Hochstr.

Vo lta s

Us ed

Sp re e

Wilh elm-

ner St r.

str. Zo Friesen-

He id el be rg

St r.

tow ep -Tr Alt

Fl

r

Sp re e

llee

t en

rgstr. Rollbe

sa s

tr.

t Isars

r Str. Mainze

Rathaus Neukölln r.

Os

rze

kin a

k ar rP we to

U

str. Boddin

nd uf er

Pus ch

to ep w

ep Tr

W eig a

St r.

Am

rst r.

be rg er

Rummelsburger See

er Par

p el h o

f

h o f s t r.

Park

tr. lzs ho ef Ki

Mehring damm

hn

S Treptower

tr.

Ha

el

Kie fho lzs tr.

lzs ho ef

enhei

str.

Ba

Ostkreuz S

Ki

flü ge

er

Reuterstr

MAinzer Str.

tr. Hermanns

U 2 Bench. Boddinstr.

. fenstr

He id

Ki eh l u f

ss e

en-

Ne ue

r.

r Plan ufe

Großbe er

str.

St

ke-U fer

nn We ser U Hermann-ena str . lle platz e Do na Ka us tr. rlM Do ar na xus tr. St r.

Flugha

2 Bodycheck im Alexa

Ma nit ius str.

P

So

lkspa

Colu mbia dam m

Lenaustr.

G

r. St

tr. Lenaus

str .

hei de

Pa u l-L inc

Pflügerst r.

Wi en er Str .

e lle na

San

Str .

i hk

str.

ge ls

rge un

Großbe eren

M13

e ch

ran

l- K

Urb an-

Ha rk s

Me thfe sse lstr .

str.

Allee

ris l ga Bu

W

r Ka

U Schönleinstr. derstr. Reuterstr.

Katzbach-

oth er

sc Pu

Bök hstr .

in We b

Ti

S U Frankfurter

str.

We se rst r.

k

r tpa k

Ben-Gurion-Str.

Uhr

. str

Flottw ells tr.

Kros-

ag nt

4 COOL-HOUSE-

str.

rochstrasse@mroom.fi ene r Scharnwe berstr. mroom.de berger $ Alexanderpl./Hackescher M. Od erStr. § Weinmeisterstraße

r.

Str.

tr. Bürkners

Friedelst r.

Str.

xha g

r. St

chu fer

str

Kre u

Torellstr. 1 WhiteWater Berlin

e ch

Lan l-Lin dw cke ehr -U fe Ma kana r yba l

m

Batzener

Bo

St

Str.

urterUhr, Frankfurter Mo-Fr kf 10-19 Sa U10-18 Allee Tor % 0160 / 975 15 766 Grün-

St r.

str.

Friseursalon für Männer Str.

str.

un y nstr .

Hobrecht-

e

Südstern

tr. Züllichauer S

7 M Room Berlin U Rochstraße 16, Mitte Samariterstr. Fran

n So

Na

Da m

pro me nad

r. st

Hasen -

Bäns chSchr einer

Koper sene Snow-, Surf- und Wakeboardshop r Str. niku sstr. W üh Verleih, Verkauf, Boards, Si lischm pl Outerwear, Streetwear + Shoes on Reval er Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Helen -Straße Ernst Marienburger 18/19, -Str. st r. Prenzlauer Berg Warschauer Str. nz-Str. % 44ü 355 900 Str. S h le U $ Prenzlauer Allee/Greifswalder Kö ns Sp pe Str. = ree M2, tr. M4, M10 nic R

ke r

Str.

Eldenaer

Weide nwe g

th rin Co

erstr .

chsha

tr.

is es hl Sc

str.

str.

r.

st Th aer

ue r

Str.

Mu ska

str.

S

Riga er

Allee

-Jadamow ard itz-Str. eg

Ostbahnhof

Os tb hf

. St ral au er Pl.

Wr an ge lst r.

Wa lde ma rstr .

sser

Die ffen bac h-

st rte Kö

U

M

Eng eld a mm Be t ha n iend am m

tbu Kot

Urba n-

U

Str.

ar k

Str.

Urba nhafe n

Wi l msstr .

de rsd or fe rS

Str.

r.

Pers Schlesisches BOARDING.de O iusStr A m Style tr. Tor SnowUConcrete Os Skate ala tha str. fen uer Cori Reic Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr nth hen Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf. A l lee Str. str. Prenzlauer Allee 208, Prenzlauer U U litzer rlitze berg Sk a Berg er Sp Str ree . % 44 11 111 Koh . Wi lfurt str er S en Gö en Reic = M2 tr. hl rlit M10 § Eberswalder Str. hen er zer facebook.com/030magazinberlin Str. Str $ Prenzlauer Allee berg . er Pau

tr.

a rk

cklerp

tr.

Weberwiese

rP

U

Str.

. d. Str Dres

tor s

Prinzenstr.

Am

str .

r. erst urg

e . nstr stia

Wa s se r-

Le Wa lde ma rstr .

Marx-

Singer str.

Lange

nwe g

tr.

n An

a Seb

Ora nie n-

iors

Weid e

Blume nstr.

ar kt

Elde naer

str.

mhsa Mü

erts Eck

tr.

Moritzpl.

Me lch

r.

str.

s oß

Sc hm idt str .

ne ns tr.

er

Ho lzm

str.

ann ßm

Str.

rkt str .

S

R ue An

nst

U Kar l-

str.

Storkower Str. S

g bur

Ne

tr.

tra

sad e

Strausberger Pl.

r. inst agaz

Sin ger-

g er

ski-

l se rin

r. lst

ns

Pali

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

. u e J a ko b s t r Ne

tr. bs ko

L a nd s b e r

M5 M6 M8

sb Hab

M8

yst r.

ma

ee All

rtyEb e

M6

tr. er S ben Gu

he sc Fi

selstr. In

9 Energie Store

lew rch Ma

sches Ufe ärki r

St r.

Alte Schönhauser Straße 32, S Mitte Landsberger % 40 30 19 55 Allee

in richsha Am Fried

-

Jannowitzbrücke U

Märkisches M Museum str.

St r.

e rs Pet

M

Ho lz

eh r-

eorg

tr.

s tr .

tr.

Lic ht

uer Str.

U

1

hst r.

Sc h

Da nz ige r

s t e in str.

Pa ste ur Lis str. elo tte Hu -H fela Nie er rm nd de an rk str. irc nhn St r. er str.

enb erg er

a la

str.

str . Str.

Since 10 years the HERR HASEL team – now with a stylist from NewZealand – gives you a stunning haircut with an easy to . style result, the piano player lkspwhile plays for a daydream. kopenhagener str. 14 tue-fri 11am-8pm sat 11am-5pm

ow -

-S ard

2

. irestr

Jo hn -

Ein

Rich

Jac ob

Volta

er

An to nSa e fk

lksp.

M5

U Klosterstr.

ug

U

lle r-S

M4

lat z

r. nst

e

Spree

rhe üc Bl

S

ric h-R o

-T n st h

8 www.herrhasel.de

S Greifswalder S tor ko Str. w

M1 0

U

U

S

re

Körn

He in

Al

Tempelhof.

Im ma nu elk irc

t

e Litt

r. St er

Sp

e yd Se

De nn ew itz

r

rp

Str.

elo str.

r. St

de

st r .

n-Par

er Str .

. s tr

tr

enb urg er

Mic he lan g

. S tr

Mari

r. St er

enz Pr l

4

zst r.

we g-

Str .

Ch od o Jab wieck lon iskiCh rist bu rge r

ald fsw

rit

ed Fri ri

u da an Sp

n be

Kolonnens tr.

M10

erg Prenzlauer B

ex an

Die ste r

Sc hie

Str.

S

Frö bel-

Sred zkis tr.

S

U

Bergmannstr.

iger

Str.

Str.

Os t se es tr.

älman

Be lfo rt

ert str .

St r.

r.

Al

r St

str.

lls tr. Prenzlauer Allee

RosaLuxemburg-Platz

U

er Krüg

str.

Me tze

Sa arb rüc ke rS

S

tr.

str.

Kug lers tr.

-

W ich

Le tte str .

r.

8Alexanderplatz

str.

tler-Str. üns

e rt

Gr e

r-

t cks aa Kn

e ck

er

We in

str.

str .

Danz

str.

M

5

me

kKnaac

Str .

7

a rgr

n Tem

2 The North Face Store im AlexaU Paradestr.

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

str.

pfe Ku ters

Jüterboger Str.

g ha f e

M 4 M htec

uf

eS ei t Br

Platz der Luftbrücke

n se

.

. gs t r Ni e d e r l a str. Oberwall-

tr.

Schwiebusser Str.

u

Ro

stg Lu

n

Ar

ndtstr.

str.

por

rü r Spanda de uer B An

Am

e ab gr

nnstr.

nS

r. rst

l. u- p

er pf

Bergma

Fidicins

U

str .

Gne isen Gneisenaustr. auU

6

er

str.

er Wörth

nie n

Rit

Joha nnite rstr.

str.

tr.

str .

Wall-

Ora

z-K

ad

r. R au

idzk Sre

Mo llst r.

Mü n zs

9

senDirck

sau

an ten str

Gitschiner

Fürbrin ger

tr.

str.

10

tian Can

e hal

Ku

Ko mm an d

Fr a n

U

Blücher-

str.

th Ra

alls Kurs st tr. r.

str.

Waterloo Ufer

M8

str.

Str.

Am

r

Mehringdamm U

erg str. Kreuzb

str. Dudenstr.

tr. Markgrafens

-

en t Ro s

r burge

str .

Uf e

str

hw ed ter

n bk L ie

Spittelmarkt U

Hallesches Tor

Nostitzs

ck Yor

str.

Friedrichstr.

Möckernstr.

erg zb

r. Charlottenst

st r

M

r

Yorc

k. S Yorckstr. str

ied erw

U

Krausenstr.

r.

h es

raut-

Str.

Mu lack str. instr .

rlKa

pl. loß Sch

Hausvogteiplatz N

Kochstr.

Ufer

Sc

Ste

S

Zimmerstr.

öc k ern st

sc alle

U

nic ker

tr.

U

Tempelho fer

Yorckstr.

B

es od

tr. Rudi-Dutschke-S

Möckernbrücke

Obent

bij o

Kron e n str.

Schützen-

.

Zimmerstr.

r Str. alte Anh S tr. r S Anhalter Bhf.

h Sc

U

U

-

er

str.

Stadtmitte

nn ma se re St

H Uf e fer lho pe m Te

eb ön

ge

am rk

am Gr. H So ph ie

sst r.

Hackescher Markt Burgstr.

Behrenstr.

5

Maue r

tr.

Str.

tr.

r. nenst Brun str.

str. B er g

olskyTuch

str.

elms Wilh

ren-

S Potsdamer Platz U

MendelssohnBartholdy-Park

Univ.str.

r. st r.

r.

rstr. Maue

lms t

Jägerstr.

UMoh

Gip

Mo n

Französische Str. U Französische Str.

str.

Leipziger

Gleisdreieck

Südkreuz

tstr.

Str .

Linien -

en Unter den Lind

tenstr.

3

Mohrenstr.

Voß-

G.-Scholl-St

Charlot-

str.

Taubenstr.

(Großgörschenstr.)

S

tr.

us Aug

str.

M1

Mittel-

Glinka-

Wilhe

en

. n ést r

str.

Dorotheen-

str.

theen-

Behren-

ülowstr.

r . Monumentenstr.

. str

Georgen-

er g uf

S U

U

U

U

S

. ks tr

hsta

m am

Ziegel-

en Unter den Lind

gart

Rei chp iet sc eberger U f er hu Schön fe r

oebe nstr.

am b. S

str.

Gneistst

Senefelderplatz U

Zeh de

ns t U Ora Oranienburger Str. r. nien bur S ickstr. Weinmeisterstr. Krausn ger Ne ue Str. M1 Sc h . ö n h a u s e r S tr Johannisstr. M6 M1

P l a nc

Reic

rd

tr. Niederkirchners

Pohlst r.

tr. igs

ue hi ff b a

Brandenburger Tor

Juni Straße des 17.

stenstr.

rs Bo

Sc

Doro-

Scheidemannstr.

tzow str.

n rte

Friedrichstr.

Friedrichstr.

Wilhelmstr.

U

L en

ienLin

M1

nstr. Marie

ell ine rS tr.

lkspa

Torstr.

tr.

Luisenstr.

Bundestag

tr.

Str. Fe hr b

str. Acker

Ga

M6 sees s au Ch

tr. Tors

Str.

tr. ers nse Gra

Rosenthaler Pl. U Kl .H

tr.

E

str.

Star g

U M10 Str. Eberswalder Str. deOr wal derberge s r r be

U

Str.

M1 0

ge hle Sc str. Tieck

tr. ardts Rheinh

er

n en Vetera

M8

. lstr

str.

M10

tr.

tr.

amer Ankl ethkirch

str.

yGaud

z

tr.

S

str.

Oranienburger Tor U

hafen

en-

Berg

tr.

rS nde

r rge sbe ein Str.Rh

r. St ke rs

lsu

rS aue

Bernauer

ns

rs

Humboldt-

S U

eS

Luisenstr.

Hauptbahnhof

ch

Bern

Gleimstr.

at Falkpl

tr. er S und

S

Str.

a L. J h

er S llin Wo

er litz Stre

als Str

rte Ga

8 M estr. 6 M usse a Ch

str. ide He

Hannove

str.

a Str

str.

. r Str me

er Str. Ystadt

str. nen

str.

Nordbahnhof

n-

tr. er S nd

n Bru tt Wa

ta Vol

Schwartzkopfstr.

e alid Inv

ü em

r. gst zin Lort

Ac

U

Gleimstr.

. Str er

ee

U

Naturkundemuseum

llin Wo

All

in Sw

str.

r. st en es Li

tr. rS se us

n nne Bru

v-M

sta

Gu

tr. ns

Reinickendorfer Str.

tr.

reye

e ssit Hu

Fe

U

r.

en s

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

tr. ns rte

Wedding st nn

Hu ss it

Ga

S

U

S Humboldthain

r.

tb Pu

h ts tr.

mbol

er

hagen-

Kopen-

Gesundbrunnen

ha dt in

Geri c

ies en st

S

Ro d enb er

Str.

Schönhauser Wich gertAlleestr. U

8

U

W

r

Dänen-

er au B

Schievelbeine

Behmstr.

ren be rgs tr.

PRENZLAUER BERG MITTE KREUZBERG FRIEDRICHSHAIN Erich-

Ki

r

U S Hermannstr.

Neukölln

U S

030_07_1414_GuideMaps [P].indd 26

16.06.14 17:49


Str.

elstr.

he

U Turmstraße

ali Inv

hafen

den

Bundestag

S

nb tte u

Bellevue Ti

Ti Ben-Gurion-Str.

Str.

str.

Flottw ells tr.

erstr .

Körn

s tr .

Ebertstr.

Ufer

raut-

>Mitte Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt % 20 62 49 49 >Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain % 557 797 900 & 240 = 21 $ Ostkreuz >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 § Herrmannplatz & 129 144 141

11 Titus Zoopreme

Meinekestraße 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 § U1 U2 U3 U9 Kurfürstendamm von dort 1 Min., sonst $+§ Zoologischer Garten 5 Min.

3 Fitness and Friends

Berlin – Friedrichstr. GmbH Behrenstr. 47, 10117 Berlin-Mitte % 22 00 27 00 www.fitnessandfriends.de

030_07_1414_GuideMaps [P].indd 27

facebook.com/ 030magazinberlin

U

U

Großbe er

en-

str

Mehring damm

Katzbach-

sk

em in

Cz

str.

U

Kolonnens tr.

Leberstr.

str.

S

Plat Luft

G.-Müller -

Gotenstr.

erg str. Kreuzb

str. Dudenstr.

Str-

r.

erg zb

Kre u

Monumentenstr.

Batzener

tr .

ist r.

ts

-

str.

k orc . Y

Yorc k

S Yorckstr. str

Me thfe sse lstr .

U

Mehringdamm

Großbe eren

Yorckstr. Str.

Steinmetzstr.

nstr.

(Großgörschenstr.)

ei d

tr. es ell

Cheruskerstr.

str.

Potsdam er

str. Froben -

Elßholzstr.

Gleditschstr.

Goltzstr.

De nn ew itz

str.

fflin ger

Der

H

Ha up tst r.

erstr. Kyffhäu s

Str.

Eisenacher

Karl-

Eb er tst r.

Martin-

Kluck-

tr.

Sc h i ll s

Str.

Str. Luther-

Eis enacher

er- Str.

Martin-Luth

Str. Münchener

Hiro shim astr.

Stü ler st str.

nst r.

h-

gra fe

Keit

Lan d

Keithstr.

Str.

cher

Ansb a

Jenaer Str.

Goeb e

Eb

Ti Zo

tr.

Nü rnb erg er tr. S

r. st

rn Bamberger Str.

Helmstedter Str.

Bundesallee

Prinzregentenstr.

Fasa-

Tr au te na

Landhausstr.

Holsteinische Str.

Uhlandstr.

Pass aue rS

str.

Str.

nk eRa

Meinekestr.

Fasanenstr.

nenstr.

KneseStr.

Pfalzburger

Emser Str.

Uhlandst r.

Bleib-

r.

tr. Würrtem bergisch eS

Sächsis c h e St

Str.

Fasanens tr.

str.

KnesebeckCa rm er str.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr.

Schlü-

Wie-

tr.

anzer S

Bayer ische

Uhlandstr.

Schüterstr.

Str.

Leibnizstr.

Str.

Weimarer

Krimme

K o n st

Roscherstr.

. Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r. Eisenzahnstr. Albrecht-

Droysenstr.

Joachimstaler

Prinzregentenstr. V orf o

rs d

Cicerostr.

Fas ane nstr .

me

Nestorstr.

arten

.

M

U

Tempelho fer

U Pa S

Südkreuz

Friedenau Tempelhof.

S

5 Holmes Place

Maue r

tr.

Karlsruher Str.

str.

elms Wilh

Katharinenstr.

rstr. Maue

. rS St Anhalter Bhf.

str.

Bundesplatz

er

Möckernstr.

Torgauer Str.

Schöneberg

erg

r.

S

R

öc k ern st

str.

b ne

Obent

K olonn en-

r.

Zimmerstr

Möckernbrücke

U

U

st ert

S

-

F

hö Sc

Gleisdreieck

Kleistpark

Cr

. str r. st pt rig eu au

t igs ur Fe

sst r.

. St r

Str.

r Str. alte Anh

MendelssohnBartholdy-Park

Bülowstr.

Naumann-

U

U

h

cu

r ige

Pohlst r.

sc

tr.

str.

en ng

rS

z Bel

. str

r. St

che rla Du

ien az Ak

U

r. r St zige

rsInnsbrucker Ebe S Platz

U S

Bel

str.

ni

tr.

rg Wartbu

Str.

mi

er S

Wart

Paulus-

Do

ch

ostelAp

burgstr.

str.

ren-

UMoh

S Potsdamer Platz U

U

U

Pallasstr.

U Eisenacher Str.

wald-

Str.

Du rl a

U

heimer Str.

Leipziger

Rei chp iet sc hu fe r

owst r.

Kurfürstenstr.

Wint erfeld str.

Barbarossastr.

Taube

Voß-

La

Bayerischer Pl.

Grune

lkspa

Heidelberger U Platz

Rox en-

str.

Pohl-

Glinka-

r.

er

str.

r.

her Eisenac

Str.

Barbarossastr.

fe

str-

Win t er-

Viktoria-Luise-

Badensche Str .

Durlacher Str.

U

t feldts

r Str. Gothae

Berliner Str. U

Berli ner

af

tr. tzs Mo

Lütz

U

tr. tzs Mo

HohPl. enstaufen-

Wi rk l

S

As ch

Güntzelstr.nburg

ten

eberger U f er Schön

Jägerst

Mohrenstr. st r.

tr. Niederkirchners

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer öne rk ber ana l g er Uf e r

Nollendorfpl.

rstr.

r. St r ge ur lzb Sa sbrucker Inn

U

U

Fugge

r.

Blissestr.

Str.

S

tr.

Nachod str.

Lütz owst r.

wstr .

er Str.

ufer zow Lüt

Kur fürs

Wittenbergpl. B ülo

Regensburger Str.

St

U

HohenzollernS damm Fehrbelliner Pl.

e ic h

str.

u

t z e n b urg

U

ow ufe r

Fra Str.

str.

lms t

m am nd ler zol hen Güntz e l-

U

Str.

Hohenzollernplatz U

St r.

. huter Str

Ho

Lie

str.

Spichernstr. Sp S tr.

U

Augsburger Str.

Lands-

tr.

iser

Nassauische

eS

Par

str.

Mittel-

s

e

Konstanzer Str.

str

Pom me rsc h

str.

i r c h-

Au gs bu rge r

tr.

ütz

Heydt-Str. -der Von

str.

ch e

r-

str.

erhap Sc

S

Georgen

er

nn ma se re St

Witte lsbac he

isc h

>Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 § Hellersdorf = M6 18 >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage % 85 40 68 00 § Güntzelstraße >Elixia Lichterfelde www.elixia.de/lichterfelde Lankwitzer Str. 19-24 % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost

dorfer

Lu d w i g k

11

r. L

Kö bis str.

L en n é

r lles Ha Uf e fer lho pe m Te

Düssel-

Zähringer-

en

Duisburger Str.

U

ELIXIA VITALCLUBS

Paris er St r.

Tauentziens

Bu

ra rgg

Tiergartenstr.

Str.

n

Xantener Str.

Uhlandstr.

t er S p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

Kurfürstendamm U

U

r. Lietzenburger St

S Zoologischer Garten U

r.

r. Maaßenst

or

platz

m

ologis

str .

we hrk an al

Genth iner

U Adenauer-

nb u r g

Pa

sb ul

tendam

La nd

-

Savignyplatz

Mommsenstr.

Kurfürs

Brande

Halensee

kes tr.

str. am ish

S

asc h

gart

gart

öferstr.

Lew

str.

Sybel-

Da m

rg

S

Niebuhrstr.

str.

er

Klingelh

Niebuhrstr.

Charlottenburg Mommsen-

S Westkreuz

Goethestr.

be

Kantstr.

S

er

en

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

Messe Nord

S

cher G

str.

S

en

rd

Goethestr.

lozzi str.

Ha

r. Schillerst

r Str.. rsdorfe

P e s t a-

Wilme

U

U

str.

Bismarck

cheid Winds

Kaiserdamm

Bismarckstr.

m am

S UUnt

Behren-

Str

Platz

. Schillerstr

rd

g uf

Brandenburger Tor

Juni Straße des 17.

Tiergarten

U Ernst-Reuter-

U

U

aue

hsta

theen-

Doro-

Scheidemannstr.

i aße des 17. Jun

Deutsche Oper

SpohieCharlotte-Pl.

Reic

Wilhe

Wagner-Pl.

enstr. Momms

gart

en

str.

senMomm

er

U

er den Linden

SCHÖNEBERG CHARLOTTENBURG U Richardr. ch-St

Westend

str. Schloß

S

U Hansaplatz

iedri er-Fr Kais

Fitness

Friedrichstr.

S c hi ff b

Sp re e

Kirch

Str.

Wilhelmstr.

Flensbu rger

r.

tr. ardts Rheinh nstr. Marie

Luisenstr.

h arl o

rg S c

S U

oabit

St

Oranienburge Tor U

str.

27

hloß C

Humboldt-

Friedrichstr.

U

Alt-M

Mierendorffpl.

Hauptbahnhof

Luisenstr.

str. dlitz Sey

WaltherSchreiber-Pl.

DUCKSTEIN FESTIVAL »Kunst, Kultur und Kulinarisches am Schloss Charlottenburg« ist das viel versprechende Motto des Duckstein Festivals. Es gibt internationales Straßentheater und viel Musik. Erwartet werden Ulla Meinecke, das Duo Purple Schulz, ja, der von »Verliebte Jungs«, & Schrader und der Singer-Songwriter Gregor Meyle, bekannt aus »Sing meinen Song« bei Vox. Auf dem Theaterplatz spielen sich Clowns, Jongleure, Gaukler, Luftakrobaten und Pantomime in die Herzen des Publikums. Die Designermeile bietet Kunsthandwerk, Mode und Accessoires, aber auch Kunst kann man ergattern. Freunde des qualitativen Genuss’ kommen ebenfalls auf ihre Kosten. Vom Imbiss bis zum Drei-Gänge-Gourmet-Dinner von Markus Semmler, von orientalischem Fingerfood bis zu Leckereien vom Schwenkgrill reicht das Angebot. Der Eintritt ist frei. 20.-29.06. am Schloss Charlottenburg Mo-Fr 15-23 Uhr, Sa 14-23 Uhr, So 12-22 Uhr

16.06.14 17:49

U


28 GUIDE

Party & Musik 2BE Club

Klosterstr. 44, Mitte % 0176-62 87 56 88 § Klosterstr. www.2be-club.de

Bi Nuu

Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

Alte Schönhauser Str. 31, Mitte www.4010.com

40seconds

Bohnengold

Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

About:Blank

Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Adagio

Chalet

Vor dem Schlesischen Tor 3, Kreuzb. § Schlesisches Tor

Columbiahalle

Columbiadamm 13-21, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104

Comet Club

Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Connection

Fuggerstr. 33, Schöneb. % 218 14 32 § Wittenbergpl. & N5, M46

Cookies

Friedrichstr. 158-164, Ecke Unter den Linden, Mitte § $ Friedrichstr.

Dazzle Danzclub

Danziger Str. 1, Prenzlb. § Ebersw. Str. & N2 = M2, M10

Die Busche (Haus B) Asphalt

Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

Astra Kulturhaus Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 §$ Warschauer Str.

Auster Club

Loophole

Golden Gate

Alberts & A-Lounge

Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Friedel 12

Cassiopeia

Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 §$ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Duncker

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

Ex’n’Pop

Weserstraße 207, Neukölln Dircksenstr. 77, S-Bahn-Bogen Ecke Stralauer Str./Dircksenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.goldengate-berlin.de

Goya

Nollendorfplatz 5, Schöneb. %419939000 § Nollendorfplatz & M19, N5 www.goya-berlin.com

Gretchen

HAU

1) Stresemannstr. 29, 2) Hallesches Ufer 32, 3) Tempelhofer Ufer 10, Kreuzberg www.hebbel-am-ufer.de

Insomnia

Alt-Tempelhof 17-19/Tempelh. Damm § Alt-Tempelhof www.insomnia-berlin.de

K 17

Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 §$ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Kaffee Burger

Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosentha-ler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Kantine am Berghain Rüdersdorfer Str. 70, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 §Bülowstr. $Yorckstr. &M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

Badehaus – Szimpla

F 37 – Bar und Galerie Fasanenstr. 37, Charlottb. § Spichernstr., & 249

Michaelkirchstr. 23, Mitte % 51 05 21 34 §Heinrich-Heine-Str. $Ostbhf. &147 www.katerholzig.de

Felix

Kesselhaus

Ballhaus Mitte

Ackerstr. 144, Mitte % 74 76 95 92 § Rosenthaler Pl. $ Nordbhf. & N8 = M1, M8, 12

Bassy Cowboy Club

ehem. PfefferBank, Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Berghain

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

Berghain Kantine

Am Wriezener Bahnhof 1, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

030_07_1414_Guide_Adressen [P].indd 28

im Adlon-Palais, Behrenstr. 72, Mitte % 301 11 71 52 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.felix-clubrestaurant.de

Festsaal Kreuzberg

Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottb.Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de

Fiese Remise

Köpenicker Str. 18-20, Kreuzberg § Schlesisches Tor & 265 N65

frannz

KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

KaterHolzig

Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Pavillon

Friedenstr. 101/Platz der Vereinten Nationen, Friedrichshain & 142 = M5 M6 M8

M.I.K.Z.

RAW-Gelände, Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Magnet Club

Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Matrix

Chausseestr. 20/Zinnowitzer, Mitte § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 http://hafenbar-berlin.de

Passionskirche

Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de

Grüner Salon Hafenbar

Kleine Präsidentenstr., S-Bahnbögen 157/158, am Monbijoupark, Mitte % 66 76 67 27 $Hackescher Markt =M2, M4, M5

Lovelite

Marie-Antoinette

in der Volksbühne

P.O.P.

Boddinstraße 65, Neukölln

Obentrautstr. 19-21/Mehringd., Kreuzb. % 25 92 27 02 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

im Keller Weltrestaurant Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. % 611 33 02 §Görlitzer Bhf. &140, N29 Revaler Str. 99, Tor 2, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.badehaus-berlin.com

Michaelkirchstr. 23, 10179 Berlin Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Fuchs & Elster

Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Lichtpark

Sonnenallee 65, Neukölln Friedelstraße 12, Neukölln

C-Club

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de

Freudenreich

Oranienstr. 31, Kreuzb. § Kottbusser Tor & M29, N8, N29

Admiralspalast

Schlesische Str. 41, Kreuzb. § Schlesisches Tor www.lux-berlin.net

Loftus Hall

Cake Club

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

Arena/Club/Glashaus

e n t e r t a i n m e n t

www.berlindreamsmusic.com

Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8

Marlene-Dietrich-Platz 1, Tiergarten % 25929550 § $ Potsdamer Platz www.adagio.de

Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

BerlinDreams

Reichenberger Str. 153, Kreuzberg § Görlitzer Bahnhof

Brunnen70

L.U.X.

Lido

Bohannon

Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

4010 - Der Telekom Shop

TONSTUDIO

Holzmarktstr. 15-18, An d. Michaelbrücke, Mitte §$ Jannowitzbrücke Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 §$ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Maxxim Berlin

Postbahnhof

Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

Prince Charles

Prinzenstr. 85 F, Kreuzberg § Moritzplatz & 140

PURO Sky Lounge Berlin Tauentzienstr. 9-12, Charl.b. % 26367875

QBerlin

Metropol-Paasage, Joachimsthaler Str. 15, Charlottb. % 883 66 66 § Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten

Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charl.b. §Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten www.maxxim-berlin.de

R19

M-BIA Berlin

Raumklang

Dircksenstr. 123, Mitte §$ Alex & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de

Libauer Str. 1, F’hain % 29 30 98 02 § $ Warschauer Str. = M13 www.raum-klang.de

Monarch

RAW-Tempel

Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

Monster Ronson’s

Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 §$ Warschauer Str.

MusicHall

Revaler Str. 19, F’hain § Warschauer Str. $ Warschauer Str., Ostkreuz = M13

Revaler Str. 99, F’hain % 292 46 95 §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.raw-tempel.de

Ritter Butzke

Ritterstr. 24, Kreuzberg § Moritzplatz www.ritterbutzke.de

Holzmarktstr. 6-7, Eingang Spreeseite/Brückenstr., Mitte §$ Jannowitzbrücke www.musichall-berlin.de

Roadrunner’s Club

O2 World

Rosi’s

Hedwig-Wachenheim-Str., O2-World-Pl. 1, F’hain % 0180-3 20 60 70 §$ Warschauer Str.

Saarbrücker Str. 24, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 = M2 www.roadrunners-paradise.de Revaler Str. 29, F’hain §$ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

Roter Salon

in der Volksbühne

Sage Club

Brückenstr. 1/Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 §Heinrich-Heine-Str. &N8 www.sage-club.de

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Salon – Zur wilden Renate Alt-Stralau 70, F’hain $ Treptower Park www.renate.cc

KingKongKlub

Sameheads

Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

Richardstr. 10, Neukölln

Sanatorium 23

KitKatClub

Bar, Frankfurter Allee 23, F’hain % 42 02 11 93 §Frankfurter Tor &N5

Kosmonaut

Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de

Schokoladen Mitte

Brückenstr. 1, Köpenicker Str., Mitte § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.kitkatclub.de Wiesenweg 1, Friedrichshain $ Ostkreuz, §$ Frankfurter Allee

facebook.com/ 030magazinberlin

16.06.14 18:00


29 SchwuZ

Rollbergstraße 26, Neukölln % 6290880 $ Neukölln § Rathaus Neukölln

Silver Wings Club

Columbiadamm 8, Tempelh. % 695 092 11 §Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.silverwings.de

Sky Club

Alexanderstr. 7, Mitte % 24 63 22 37 §$ Alexanderpl.

SO 36

Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 §Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Soda

Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Prenzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

Sophienclub

Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Flughafen Tempelhof

Platz der Luftbrücke 5, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N6, 104

Tempodrom

Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

The Grand

Hirtenstraße 4, Mitte =M2, M4 § Alexanderplatz www.the-grand-berlin.com

Tommy-Weisbecker-Haus Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 §Hallesches Tor $Anhalt. Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Tresor Club

Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Watergate

Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Weekend

Haus des Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte §$ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de

West Germany

Büro für postmoderne Kommunikation, Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

What?!

Spindler & Klatt

Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 §Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Stattbad Wedding

Gerichtstr. 65, Wedd. § Wedding $ Wedding, Humboldthain &M27, 247 www.stattbad.net

Subland

Wiesenweg 5, Lichtenberg www.subland.de

Südblock

Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Suicide Circus

Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com

Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte §$ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de

White Trash Fast Food

Am Flutgraben 2, 12435 Berlin % 50 34 86 68 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.whitetrashfastfood.com

Wild At Heart

Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 §Görlitzer Bahnhof &M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Yaam

An der Schillingbrücke, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. & 140, 147 www.yaam.de

Zitadelle

Am Juliusturm, Spandau §Zitadelle & X33, 133

Zum schmutzigen Hobby Bar, Rykestr. 45, Prenzlb. § Eberswalder Str. = M2, M10 www.ninaqueer.com

Bühne & Kultur Bar jeder Vernunft

Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersdorf % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

Berliner Ensemble

Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 §$Friedrichstr. &N5, N6 =M1, 12 www.berliner-ensemble.de

Komische Oper

Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

Martin-Gropius-Bau

Niederkirchner Straße 7, Kreuzberg $ Anhalter Bahnhof & M41 www.gropiusbau.de

Theater an der Parkaue Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52 §$ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Theater des Westens Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 §$ Zoolog. Garten

Tipi am Kanzleramt

Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 § $ Friedrichstr. = M1, 12 www.gorki.de

Große Querallee, zwischen Kanzleramt und Haus der Kulturen der Welt, Tierg. % 39 06 65 50 & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 §Mehringdamm &M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Neuköllner Oper

ufaFabrik

Bluemax Theater

Prime Time Theater

Volksbühne

BKA

Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Chamäleon

Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

Comedy Club Kookaburra Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 M8 www.comedyclub.de

Deutsche Bank KunstHalle Unter den Linden 13-15, Mitte

Deutsche Oper

Bismarckstr. 34-37, Chb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Deutsches Theater Kammerspiele des DT

Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Haus der Berliner Festspiele

Maxim Gorki Theater

Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Quatsch Comedy Club

im Friedrichstadtpalast-Souterrain, Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Linienstraße 227, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl., = M8 www.volksbuehne-berlin.de

Weiße Rose

Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 §Bayerischer Pl. &M46 www.die-weisse-rose.de

Wintergarten

Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48

Shake!

Am Postbahnhof/Wasserturm, Fhain $Ostbahnhof www.shake-berlin.de

Schaubühne

Kurfürstendamm 153, Wilmersd. %89 00 23 §Adenauerpl. &M19, M29 www.schaubuehne.de

Sophiensaele

Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Staatsoper im Schiller Theater

Schaperstr. 24, Wilmersd. % 25 48 91 00 § Spichernstr., Kurfürstend. & N9 www.berlinerfestspiele.de

Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Heimathafen Neukölln

Theater am Ku’damm

Karl-Marx-Str. 141, Neukölln % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de

Kurfürstendamm 206, Charlottb. % 88 59 11 88 § Uhlandstr. & M19, M29, N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

Hôtel Concorde Berlin

Theater am Potsdamer Platz

Augsburger Str. 41, Charlottb. % 80 09 99 0 § Augsburger Str. www.concorde-hotels.com

Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 §$ Potsdamer Pl. & M41

facebook.com/030magazinberlin

Jobs Nachhilfelehrer gesucht

Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w) auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde). Bewerbungen unter www.lernwerk.de/ bewerbung

Haushaltsauflösung,

Umzüge, Entsorgung, Entrümpelung und Transporte preiswert schnell und zuverlässig. % 95627080, (01522) 4813429

IMPRESSUM Verlag & Redaktion Zitty Verlag GmbH Paul-Lincke-Ufer 42/43 10999 Berlin Geschäftsführung Jens Lohwieser, Robert Rischke, Bernd Ziegenbalg Verantwortlicher Redakteur Stefan Sauerbrey Chef vom Dienst Martin Rümmele Redaktion/Mitarbeit Tim Schäfer, ts/Musik/Party; Martin Schwarz, Kino; AndreaPuschmann, Programm

030_07_1414_Guide_Adressen [P].indd 29

Anzeigen Tel.: 290 21-45 000, Fax: -514; Markus Gniech (Ltg., 45 001), Barbara Ruff (stellv., Dispo, -45 002), Frank Blümel (-45 012), Stefan Haase (-45 006), Alexander Kursawe (-45 010), Jens Pade (-45 009), Peter Redetzki (Dispo, -45 003), Sibylle Reinhardt (-45 013), Sigune Sachweh (Dispo), Sandra Samkow (-45 011), Tel.: -45000, Fax: -514, anzeige@zitty.de z.Zt. gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Januar 2014 Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 - 25 93 69-0, Fax: -19, info@umm-online.de

Janin Dahms, Wolfgang Köglmeier (Programm) Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Primeline Berlin Standards ermittelt und überprüft durch: Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Bankverbindung Commerzbank Stuttgart, 530261700 (BLZ 600 400 71)

Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH Tel.: 030-21 47 30-71, Fax: -72, programm@veranstaltungeninberlin.de Feedback: red030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. wird keine Gewähr übernommen. Nächste Ausgabe 15/2014, Jahrgang 21 Geltungstage 03.07.-16.07.2014 Redaktionsschluss 20.06.2014 Anzeigenschluss 24.06.2014 Terminschluss 24.06.2014 Titelfoto: Universal Music

16.06.14 18:00


30 GOSSIP PRÄSENTIERT VON AEDT, MEHR EVENTFOTOS AUF AEDT.DE

House of Weekend: Eva Padberg, Niklas Worgt, Marcus Trojan und Heinz » Cookie« Gindullis Sophia Emmerich, Maria Ehrich und Cosma Shiva Hagen beim Liebeskind Store Opening

Michi und Ulli Beck beim ReOpening des House of Weekend

Alissa Jung und Julia Dietze beim Liebeskind Store Opening in Mitte

Wolfgang Macht, Flamme Vidal, Marie Burchard, Thomas Hermanns, Jack Woodhead, Annabelle Mandeng und ihr Boyfriend Matthias Pieper bei der Eastend Gala

Chester Bennington (Linkin Park), Manuel Cortez, Evil Jared Hasselhoff und Carl Tillessen

Theaterpreisträger Rainald Grebe bei der East End Extravaganza im Quatsch Comedy Club zugunsten der Berliner Aids-Hilfe e.V.

Chester Bennington von Linkin Park hat seine Capsule Collection für Porsche Design im Berliner Store lanciert. Zur Kollektion gehören eine Lederjacke aus schwarzem Kalbsleder, Jeans, Boots, eine Sonnenbrille und ein T-Shirt. Sieht alles recht vintage aus und kostet zwischen 95 und 1450 Euro. Ebenfalls neu in Mitte: Ein Shop mit Liebeskind-Taschen und das erwachsen gewordene House of Weekend mit immer noch grandioser Aussicht. ❡ ab

030_08_1414_Gossip [P].indd 30

Fotos: AEDT.de

Linkin Parks Mike Shinoda und David Phoenix Farrell, BossHoss sandwichen Westbam

16.06.14 17:50


Raus ins Grüne...

Radfahren in Berlin und Brandenburg Kommen Sie mit auf 28 neue Touren: Zu jeder Tour erhalten Sie eine übersichtliche Karte, SmartphoneNavigation optional sowie detaillierte Routenbeschreibungen. Erfahren Sie alles über den TechnikTrend E-Bike und erhalten einen Überblick, wie es in Berlin um das Thema Fahrrad bestellt ist. 132 Seiten

Brandenburg – Die besten Ausflüge und Entdeckungen Das neue Magazin ist so vielseitig, wie das Land selbst. Es enthält 700 Empfehlungen zu Sport, Kultur und Genuss, Karten mit den schönsten Ausflugszielen und die Highlights im Brandenburger Kulturkalender. Mit 40-seitigem Brandenburg-Atlas zum Herausnehmen. 180 Seiten

Im Handel erhältlich oder einfach versandkostenfrei für nur 8,50 € bestellen!

Bestellhotline (030) 290 21 - 520 · www.tagesspiegel.de/shop Tagesspiegel-Shop, Askanischer Platz 3 (S-Bhf Anhalter Bahnhof), 10963 Berlin Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr · Mit eigenem Kundenparkplatz! 030_01_1414_Titel [P].indd 3

16.06.14 17:51


2D EC ADES TH E S O U N D O F B E RLIN C LUB C ULTURE Tiga feat. Jake Shears

Members Of Mayday

Trentemøller

Solomun

Energy 52

Apparat

2raumwohnung

Steve Bug

Kollektiv Turmstraße

M.A.N.D.Y. vs Booka Shade

Die Raketen

Borneo & Sporenburg

Marmion

Humate

Raz Ohara & The Odd Orchestra

A Compilation by [030] MAGAZIN Berlin Digital Download and Streaming More info: 030magazinberlin.tumblr.com

Erhältlich bei iTunes 030_01_1414_Titel [P].indd 4

Erhältlich bei Beatport 16.06.14 17:51


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.