[030] MAGAZIN Berlin - Ausgabe 11/2012 by Zitty Verlag

11 / 2012

10.05.23.05. [030] MAGAZIN BERLIN www.berlin030.de Das kostenlose Stadtmagazin des zitty Verlags

Neue Komiker Berlin sucht den Comedy Star Viele Feiern Die besten Partys zu Himmelfahrt Junge Helden Ein Club voller Helden am 17. Mai

030_11_UMSCHLAG.indd 1

Moonbootica Das neue Album

»Our Disco Is Louder Than Yours« erscheint am 25.05.

07.05.2012 13:18:25

S U L LI

MARKO D J U R D J E V IC

TE LA N QU A

RENÉ ER L H Ö K

D IE TR IC H G R Ü N EW AL D

DIRK REHM

NIC

O LE

c o mi c le b e n c o mic li fe 5 . 5 . -- 2 8 . 1 0 . 2 0 1 2 S i e b e n Leben fUr die Vi e lfalt d e r C o mi c s Mus e u m Eu r o pais cher Ku lturen Staatliche Museen zu Berlin, Museen Dahlem Arnimallee 25, 14195 Berlin, www.smb.museum/mek Di – Fr 10 – 18 Uhr / Sa, So 11 – 18 Uhr

030_11_UMSCHLAG.indd 2

In Kooperation mit:

07.05.2012 12:12:36

3 INHALT

Impressum Herausgeber Zitty Verlag GmbH Askanischer Platz 3, 10963 Berlin Tel.: 290 21-44 009 www.berlin030.de www.facebook.com/030magazinberlin Geschäftsführung Joachim Liebler, Sören Odefey Objektleitung/C.v.D. Stefan Sauerbrey (V.i.S.d.P.) Redaktion/Mitarbeit Andreas Hartmann [ah]/Musik, CDs; Andrea Puschmann [pam]/Musik, Programm; Dirk Lüneberg [DiLü]/Kino; Jens Fischer [l+f ]/Berlin Live; Michael Schneider [ms]/Musik; Pia Englert [pe]/Schlussredaktion; Tim Schäfer [ts]/Musik; Stefan Guther [sg]; Jürgen Laarmann [jl]; Jasna Zajcek [jaz]; Friedrich Reip [fr]; Daniel Kasper [dan] Anzeigen Tel.: 290 21-45 000; Sören Odefey (Ltg.), Bernd Maywald (Ltg.), Jan Linkersdorff (Key Account, -45 007), Frank Blümel (-45 012), Markus Gniech (-45 011), Stefan Haase (-45 006), Daniel Kuppe (-45 014), Alexander Kursawe (-45 010), Monika Offermann (-45 008), Jens Pade (-45 009), Peter Redetzki/Disposition (-45 003), Barbara Ruff/Disposition (-45 002), Saskia Tombrink (-45 013), Fax: 290 21-514 Anzeigen überregional umm Stadtillustrierten GmbH, Tel.: 030 259369-0, Fax: -19 Herstellung/Graﬁk Marco Schiffner (Ltg.), Eva Kuch, Oliver Mezger, Wolfgang Köglmeier, Linda Schirona, Olaf Schulz Druck Frank Druck GmbH & Co.KG Vertrieb Walter Holl (Ltg.), Primeline Berlin Bankverbindung Hypo-Vereinsbank, 2695995, (BLZ 100 208 90) Berliner Sparkasse, 250028522 (BLZ 100 500 00) Programm Cine Marketing GmbH 290 21-49 003, Fax: -49 090 programm@veranstaltungen-in-berlin.de

Ein Highlight der »[030] Party 2009« war ohne Frage der Auftritt von Alexander Marcus, als er das Kesselhaus rockte. Weil wir uns immer noch sehr gern daran erinnern, möchten wir nicht versäumen, auf seinen ersten Kinoﬁlm zu verweisen. ➤ Seite 27

In unserem Party-Ticker dreht sich alles um den auch gern Vater- oder Männertag genannten HimmelfahrtsDonnerstag. In der Mittwochnacht zuvor gibt es jede Menge Partys ➤ Seite 19, 29

Ein Sommer mit vielen Festivals steht uns bevor. Jede Ausgabe geben wir euch—wegen Vorverkauf—langfristige und—wegen Spontaneität—kurzfristige Tipps

Inhalt BERLIN LIVE

Junge Helden, Quatsch Comedy Talentschmiede Tipps Berlin Mitte Boy

4 6 7

MUSIK & PARTY

Moonbootica, New Look, Festivals, Fritz Nacht der Talente, Super 700, Grimes, Ebo Taylor, Citizen!, 10 Plat8 ten, Neue CDs Musik- und Partytipps 18

KINO

21 Jump Street, Das Hochzeitsvideo, Lachfischen im Jemen, Marley, Our Idiot Brother, Lockout, Sound it Out, 22 Ausgerechnet Sibirien Kinoadressen und -telefon 28

PROGRAMM

10. Mai bis 23. Mai 2012

GUIDE

Mode und Shopping Guide-Maps Adressen

29 40 42 46

GOSSIP

Marcello, Frag‘ Shelley Masters, 48 Szene-News All Yesterday’s Parties 50

➤ Seite 10

Feedback 030@zitty.de Der Rechtsweg ist bei Verlosungen ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der letzte Geltungstag der Ausgabe. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Termine kann nicht übernommen werden. Änderungen sind möglich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte usw. kann leider keine Gewähr übernommen werden. Nächste Ausgabe Heftnummer 12, Jahrgang 19 Geltungstage 24.05.-06.06.2012 Redaktionsschluss 11.05.2012 Anzeigenschluss 14.05.2012 Terminschluss 14.05.2012 Titelfoto Timmo Schreiber Foto AirBeat One, Jafe Entertainment

030_11_Editorial.indd 3

Scanne dieses Logo mit einer Barcode-App (z. B. »Barcoo«) und lade dir die [030] App kostenlos auf dein iPad oder iPhone

Felix Kröcher beim Airbeat One Festival

07.05.2012 16:48:32

4 bErlin livE

»Claudia ist eine der stärksten Persönlichkeiten, die ich kenne.« Jürgen Vogel (mit seinem Organspendeausweis) Gemeinsam für ein Anliegen: Junge Helden

Ein Club

voller Helden Die »Junge Helden«-Party ist legendär. Wann sonst stehen Promis wie Benno Fürmann, Jürgen Vogel, Minh-Khai Phan-Thi, die Beatsteaks und viele mehr an Tür, Bar und an den Turntables um eine heiße Nacht für einen guten Zweck zu feiern? In diesem Jahr öffnet das Ritter Butzke seine Pforten für Junge Helden—und euch, die ihr auch zu jungen Helden werden könnt. Denn der Verein Junge Helden und seine prominenten Unterstützer wollen auf ein in der Szene normalerweise nicht präsentes Thema aufmerksam machen—die Auf klärung über Organspende. Denn schließlich kann Krankheit oder Unfall jeden jederzeit treffen—und plötzlich aus dem Leben reißen. Obwohl sich 92 Prozent der Bevölkerung eine Meinung zum Thema Organspende gebildet haben, dokumentieren dies nur 25 Prozent in einem Organspendeausweis. Dieses Missverhältnis lässt sich unter anderem durch diffuse Ängste und die Verdrängung der Themen Krankheit und Tod in unserer Gesellschaft erklären. Der häufigste Grund ist jedoch die mangelnde Aufklärung und Konfrontation

mit dem Thema Organspende im Alltag. Um diesen Missstand vor allem durch Aufklärung zu ändern, gründete Claudia Kotter 2003 den Verein »Junge Helden«, über den wir bereits berichtet haben. Claudia Kotter litt an einer seltenen Autoimmun-Erkrankung, doch dank einer transplantierten Spenderlunge konnte sie ihr junges Leben noch einige Jahre länger als prognostiziert leben. Sie nutzte jeden Tag und setzte sich mit all ihrer Kraft für das Thema Organspende und die »Jungen Helden« ein. Nach Claudias Tod im Juni 2011 führen ihre Freunde und Familie den Verein und ihr Anliegen weiter. Junge Helden sind all die Menschen, die sich Zeit nehmen, um sich mit dem Thema Organspende auseinandersetzen und ihre Entscheidung in einem Spenderausweis zu dokumentieren. Jetzt laden der Verein und die Promis wieder ein, das Leben zu zelebrieren und das Ritter Butzke als »Junger Held«, ausgerüstet mit einem Organspendeausweis, zu verlassen.

❡ jaz

Do 17.05. ab 23 Uhr im Ritter Butzke

Foto: Ugur Orhanoglu, Oliver Rath

Junge Helden feiern wieder!

Dass ein Model und ein Electro-Frickler bestens zusammen passen, wissen wir seit Dapayk & Padberg. Auch Model Sarah Ruba und Musiker Adam Pavao sind ein glückliches Paar. New Look ➤Seite 12

030_11_Berlinlive.indd 4

07.05.2012 16:52:53

Uli Grewe (mi.) mit Thomas Hermanns und Ole Lehmann

The Next Uli Grewe

Foto: Ines Meier

Auch in diesem Jahr sucht die Quatsch Comedy Club Talentschmiede talentierten Nachwuchs—und jeder kann mitmachen Da ist das QCC-Talent des Jahres gerade erst gekrönt—die Türen der Stand-up-Welt stehen von nun an dem Gewinner der letzten Saison Uli Grewe offen— da gehen Thomas »Immer schwieriger wird es, Hermanns und Ole Lehmann schon wieweil das Niveau von Jahr zu der auf die Suche, Jahr steigt« um einen w ürdigen Nächsten zu f i nde n . »I m me r schwieriger« sei die Suche nach ordentlichen Teilnehmern, da das »Niveau von Jahr zu Jahr steigt«, so ist es von den

Chef-Entscheidern Hermanns und Lehmann zu vernehmen. Wieder einmal monatlich, das nächste Mal am 1. Juni, bietet die Bühne Platz für zehn Spaßmacher oder die, die sich dafür halten, den besten unter sich auszufechten. Ganz traditionell erwählt das Publikum durch die Gewalt seines Applauses den Lustigsten, Spaßigsten und Fröhlichsten; er hat dann die Möglichkeit, im großen Finale es einem Murat Topal, David Werker oder eben Uli Grewe gleichzutun und den Thron des Comedy Clubs zu erklimmen—Talente, ja auch du kannst es, bewerben sich unter ➤ talente@quatschcomedyclub.de Quatsch Comedy Talentschmiede 2012 – jeden ersten Freitag im Monat um 23 Uhr im Quatsch Comedy Club

Andreas Kieling empﬁehlt:

Naturerlebnis in Brandenburg.

Brandenburg mobil

Andreas Kieling über seine Naturreisen: „Brandenburg ist ein Land der Weite und des Wassers. Ein Land seltener Tier- und Pﬂanzenarten. Ein Land mit viel Natur und Kultur.“

Wir empfehlen zum Einstieg unsere Broschüre „Andreas Kieling entdeckt Brandenburg“. Von der Weite der Prignitzer Elbtalauen bis zu den Fließen im Spreewald.

Sie wollen wie Andreas Kieling auf Natursafari gehen? Landluft schnuppern? Kulturluft dazu? Entspannung mit Ayurveda? Sich von freundlichen Gastgebern verwöhnen lassen?

Information und Vermittlung: 03 31/200 47 47 oder www.naturreisen-brandenburg.de

030_11_Berlinlive.indd 5

07.05.2012 16:52:54

6 bErlin livE

Comedy—Mi 23.05. um 20 Uhr

david WErkEr Er ist Gewinner der Quatsch Comedy Talentschmiede 2007 (siehe S. 5) und gehört seit einiger Zeit zum Establishment der Samstagabend-Unterhaltung der Privatsender. Unverfroren darf man behaupten, David Werker ist die Entdeckung des Jahres der Stand-up-Szene. Dabei behilft er sich nur mit einem alten Werkzeug und bedient jegliches Klischee: Als Germanistikstudent im gefühlt 99. Semester mimt er den Faulenzer, der nur von Rausch zu Rausch denkt. Warum das funktioniert? Weil die Klischees zwar seit jeher die gleichen, aber eben auch seit jeher wahr sind. Mit Wortwitz und Selbstironie beweist er, dass es gar nicht immer unbedingt das brandneue Ding sein muss, sondern dass das Prädikat »alter Stoff, gut gemacht« ebenfalls die Wertigkeit eines Comedian ausdrücken kann. Mitunter ist die eine oder andere Geschichte so alt, dass sie jeder im Publikum als Student selbst erlebt hat. ❡ dk Im C-Club

✖P

Mit David Werker: »Morgens 15:30 in Deutschland«

Festival— Bis zum Sa 19.05.

Studium— Fr 11.05.—Sa 12.05.

Sport—Sa 12.05.

Improcomedy— Do 24.05.–Sa 01.09.

tranSEuroPaFEStivaL 2012

StudyWorLd 2012

dFB-PokaLFinaLE 2012

Edith SchrödEr in LiniE 8

Vom 9. bis zum 19. Mai findet das transnationale Kulturfestival in 14 Städten statt, neben Berlin unter anderem in Barcelona, London, Paris oder Rom. Dabei geht es um die Verknüpfung von Kunst und Kultur mir politischen Themen und der Politik an sich. Die Berliner Protestkultur scheint wie gebacken als Ausrichter des Großevents, da vornehmlich auf Podiumsdiskussionen und bei Vorträgen über Kontroversen und die immer weniger werdenden Kunst- und Freiräume für eine alternative Szene gesprochen werden soll. Allerdings kommt auch der künstlerische Aspekt mit Konzerten oder einem Kurzfilmabend nicht zu kurz.

❡ dk

Alle weiteren Infos unter www.transeuropafestival.eu

030_11_Berlinlive.indd 6

Mit der StudyWorld bietet ein weiteres Event Unentschlossenen die Möglichkeit, nun doch endlich das richtige Zukunftsmodell zu finden. Ob duales Studium, Auslandspraktika oder akademische Weiterbildungen, Perspektiven haben die 150 Aussteller reichlich in petto. Von den meisten anderen Studieninformationstagen unterscheidet sich die StudyWorld dahingehend, dass die Angebote über heimische Grenzen hinausgehen und Unternehmen aus 20 verschiedenen Ländern beraten, informieren und um potentielles Humankapital werben. Ein abwechslungsreiches Vortragsprogramm wird den Wissensdurst von Interessierten sicher stillen. ❡ dk Im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur, Friedrichstraße 176-179, Mitte

Die Berliner Fußballklubs haben sich in der abgelaufenen Spielzeit wahrlich nicht mit Ruhm bekleckert. Allen voran die Hertha. Auch wenn die alte Dame sich noch einmal in den Relegationsspielen beweisen darf, dieses Fazit sei schon erlaubt. Die Hauptstadt wäre aber nicht die Hauptstadt, würde am Ende einer solchen Saison nicht der Versuch von ein klein wenig Versöhnlichkeit im Olympiastadion unternommen. Dort wartet mit den auf Langsicht zwei besten deutschen Teams ein Sportspektakel auf: Champions League-Finalist Bayern München möchte unbedingt eine weitere Niederlage gegen die Meister von Borussia Dortmund verhindern. Der Klassen-Krösus steuert hingegen das erste Double der Geschichte an. ❡ dk Um 20.30 Uhr im Olympiastadion Olympischer Platz 3, Westend

Die nimmermüde Improvisations-Kombo um Kult-Transe und Schauspieler Ades Zabel alias Trash-Queen Edith Schröder kommt pünktlich zum Frühlingserwachen mit der neuen Sommershow zurück. Wieder sind alle mit dabei, ob nun Tochter Biggy van Blond oder Glamourwirtin Jutta Hartmann. Mit hochaktuellen Themen werfen sich die Berliner Schnauzen ins Getümmel: Neukölln als Trendbezirk. Wenn Gentrifizierung schon Einzug in die olle Trash-Szene hält, hat Berlin das Schlimmste hinter sich. Mit Spiel, Spaß und Spontaneität bringen uns Zabel und Co. durch den Sommer. Karten ab 14 Euro. ❡ dk Jeweils um 20.30 Uhr im BKA-Theater

Foto: Jörn Har tmann

S En rä

E rt v

on [ 0 3

07.05.2012 16:52:57

7 BErLin MittE Boy

Der Spargel Mayday

Wir Berliner lieben Spargel. Der Beginn der Spargelzeit bedeutet, es ist Frühling und dank seines leicht phallischen Aussehens steht er für die passenden Gefühle. Er ist Luxus, aber gerade noch bezahlbar. Er schmeckt einfach so lecker. Und ich habe ein Spargelrezept (einfach etwas Kokosmilch, Curry, Ingwer und Curcuma dran), mit dem ich bisher noch bei jedem Begeisterung ernten konnte. So wünschte sich der Besuch aus London (bei dem ich während der Olympischen Spiele wohnen wollte) für seinen Berlin-Besuch, nichts weiter als Spargel essen und friedlich draußen sitzen. Und so checkte ich ein paar Freunde mit toller Dachterrasse, die auch gleich mit eingeladen werden sollten. Natürlich hätte man auf dem Markt am Samstag an zahlreichen Spargelständen schon einkaufen können, aber der Spargel sollte jedoch superfrisch sein für die lieben Gäste, die für Montagabend erwartet wurden. Als ich am Montag gegen 17 Uhr zum Spargelstand im Karstadt am Hermannplatz ging und diesen verwaist und fast abgebaut vorfand, dachte ich noch, »Mann, sind die blöd, wollen die denn gar kein Geschäft machen«?

Als ich bei Edeka, drei Bioläden, Kaiser‘s und Netto ebenfalls keine einzige Stange Spargel mehr bekommen konnte, war klar, dass meine Spargel-zur-WalpurgisnachtIdee alles andere als exklusiv war und dass das Geschäft längst gelaufen ist. Es war inzwischen 19 Uhr geworden, das Spargelessen war für 21 Uhr angesetzt und ich geriet in Panik, verfluchte meine Naivität und überlegte: »Schnell mit dem Taxi ins KaDeWe«, was mir allerdings auch zu unsicher erschien. Um nicht als totaler Spargelversager da zu stehen, beschloss ich, in den sauren Apfel zu beißen und das Privatspargelkochen in eine Restauranteinladung umzuwandeln. Auch diese Idee war nicht exklusiv, nach 20 »Ausgebucht«-Ansagen war ich erleichtert, im Grunewald noch eine Location zu finden, die die Kriterien »Terrasse« und »frischer Spargel« anbot. Abgesehen davon, dass dank horrender Taxi- und Weinnebenkosten der Titel der nächsten Kolumne »Ruiniert schon vor der Festivalsaison« heißen könnte, stimmte zunächst alles. Schöne Terrasse, tolle Vorsommerstimmung—und wirklich allerbester Spargel. Leider ging in dem Moment, wo dieser serviert wurde, eine Autoalarmanlage los und verbreitete das Flair einer WK-II-Bombennacht. Volle 45 Minuten dauerte es, bis die verpeilte Nutzerin eintraf, die weitere zehn Minuten brauchte, ihre Rappelkiste abzustellen. Olympia in London wird auch nix—die lieben Gäste haben ihr Apartment bereits zu Mondpreisen vermietet.

Einsteigen, aussteigen, umsteigen, so oft Sie wollen. Mit dem Quer-durchs-Land-Ticket spontan durch ganz Deutschland.

1 Tag, alle Regionalzüge, jederzeit erhältlich. Mit persönlicher Beratung für nur 2 Euro mehr. Kauf und Infos unter www.bahn.de/quer-durchs-land

Die Bahn macht mobil.

030_11_Berlinlive.indd 7

07.05.2012 16:52:58

8 Musik

»schubladen

sind für Socken da«

Die Hamburger Partyrocker Moonbootica ziehen ihr eigenes Wildstyle-Ding durch Wenn alle »Ja« zur kollektiven Ekstase sagen, ist das für Moonbootica die perfekte Party. Wer die zwei Hanseaten schon mal live im Club erlebt hat, der weiß: Tobias Schmidt aka Tobi Tobsen und Oliver Kowalski aka Kowe Six mögen es laut—zuweilen sehr laut. So ist der Info Name des neuen Tobi Tobson und Kowe Six Albums durchaus sind mit der HipHopauch Programm Kultur aufgewachsen und ihres Feiersounds. ohne diese MusiksozialiAber auf die Lautsation gäbe es das 1999 gegründete Hamburger stärke will sich

Studioalbums war Tobi und Kowe eine breitere künstlerische Entfaltung wichtig, die sich nicht auf die Gesetzmäßigkeiten funktionaler Club-Styles limitieren lässt: »Wir lieben verschiedenste Musik und wollen unsere Inspirationen auch ausdrücken. Nicht zwölfmal den gleichen Clubtrack machen, sondern eine Reise durch all das, was uns momentan berührt«, erklärt Kowe Six. Und das scheinen derzeit besonders cyber-stotternde Vocals und breite

Moonbootica: Die Party muss rocken

Foto: Timmo Schreiber, Arbutus

DJ- und Produzententeam wohl nicht. Moonbootica haben Spaß an der Maßlosigkeit und bilden mit ihrem maximalen Mix aus Techno , House , Electro und HipHop-Breaks die Gegenthese zum Minimalismus. Tobi Tobson war früher Mitglied bei Fünf Sterne Deluxe und produzierte Musik für das spätere Deichkind Ferris MC . Wer auf einen bratzigen und bassigen Abfahrtsound ohne Scheuklappen steht, ist bei Moonbootica an der richtigen Adresse.

»Our Disco Is Louder Than Yours« nicht beschränken: »Es geht uns vielmehr um eine Absage an die allgegenwärtige Gleichmacherei in der elektronischen Musik. Alle haben die gleiche Playlist, nichts darf wehtun, immer schön weitergrooven, keine Kante. Wir wollen es dagegen bunter, lauter, auch wenn es mal schmerzt. Schubladen sind für Socken da, aber nicht für unsere Musik«, betonen Moonbootica im Interview. Während der Produktion des vierten

Entstanden ist ihre Musik mit Billig-Equipment, Mikrophon und einfacher Computer-Software. Auf der Bühne performt sie mit Sampler, Synthesizer und Vokal-Pedalen. Grimes ➤Seite 16

030_11_Musik.indd 8

07.05.2012 16:41:08

9 JETZT AUCH IN DER HAUPTSTADT

I M B O U L E VA R D B E R L I N

Berlin-Steglitz | Schloßstraße 15 GE RI E BA CI LIN AND STO RE MO NO -BR

€ 22.95

LES - MIAMI HAMBURG - LOS ANGE - BUDAPEST MEXICO CITY - PARIS DUBAI SOFIA - ABU DHABI -

Synthesizer-Wände zu sein: »Weil wir das eben fühlen. Breit und fett ist ja immer gut. Und die stotternden Vokals benutzen wir gerne auch als perkussive Elemente«, so Tobi Tobsen. Als Trademark verwenden Moonbootica Samples wie Instrumente: »Das ist das Geile an der Frickelei, etwas grundsätzlich Neues daraus zu erschaffen und nicht nur simpel und uninspiriert zu covern«, sagt Kowe Six. Beispielsweise schrauben sich die Wortfetzen des Tracks »Tonight« schrittweise zum Partyslogan »To Get Retarded« hoch: »Das ist eine Aufforderung, sich dem reinen Hedonismus hinzugeben und auch mal das Gehirn auszuschalten. So in der Art: Wir ziehen jetzt alle mal den Stock aus dem Arsch und gehen steil«, so Tobi Tobson. Bei der Auswahl der Gastsänger hatten Moonbootica eine genaue Vorstellung: »Es geht da nur um unseren persönlichen Geschmack. Wir produzieren die Layouts und überlegen uns, wen wir worauf hören wollen. Als die Basis-Tracks fertig waren, hatten wir sofort Anthony Mills von Dada Life und Bon Homme von Who Made Who im Kopf «, sagt Kowe Six. Mit dabei ist auch der New Yorker Rap-Rüpel Redman: »Er ist unser absoluter Wunschkandidat. Es gibt nicht viele, die bei dem Tempo des Tracks einen tighten Rap abliefern können und zugleich so eine eigenständige, authentische Geschichte haben wie Redman. Der Typ war schon am Start, als wir anfingen, Hip Hop zu hören. Das ist wirklich eine große Ehre für uns«, schwärmen Tobi und Kowe. Ausprobieren, tüfteln, daddeln - wenn es läuft, dann läuft es rund bei Moonbootica. ❡ Stefan Guther Das neue Moonbootica Album »Our Disco Is Louder Than Yours« erscheint am 25. Mai auf Four Music/Sony Music

030_11_Musik.indd 9

www.baci-lingerie.de

L O V E

18. MAI BADESCHIFF / warm up ab 21 Uhr

DEAN DRISCOLL (Disco&Mercy)

A G E N T

N o . 9 2 5

TechNO?

TechYES!

ARENACLUB / line up ab 23:59 Uhr

KONRAD BLACK (Wagon Repair / Visionquest) BILL PATRICK (Supplement Facts, NY) THE MOLE (Wagon Repair / maybe tomorrow) NATALIA ESCOBAR (Poison Arrow)

arena-club.de

Brandneu [030] MAGAZIN APP

www.berlin030.de/app

07.05.2012 16:41:10

10 Musik

Immergut-Festival 25. / 26. Mai 60 ¤ inkl. 5 ¤ Müllpfand Tickets am 21.05. bei Fritz gewinnen! Wo sonst schwarz-weiße Kühe weiden, kommen ein Mal im Jahr, immer Ende Mai, neonfarbene Indierock-Indianer und Elektropop-Piraten zu einem großen Familientreffen zusammen. Tagsüber wird an einem der vielen Seen geklönt, abends geht’s direkt hinein in die tanzwütige Konzertmeute. Wer hier zur Band gehört oder zum Publikum ist eigentlich egal. Am Ende feiern sowieso alle zusammen. Line Up: WhoMadeWho, Blood Red Shoes, Kakkmaddafakka, Sóley, Young Dreams FritzTipp: Totally Enormous Extinct Dinosaurs

Sonne, Strand, Camping und elekt ron ische Sounds. Wummernde Bässe, Grill-Nebelschwaden und glücklich tanzende Menschen—die Sommer-Festivals werfen ihre Schatten voraus. Vier Tage und drei Nächte Nonstop-Party mit einem fetten Line-up bietet etwa Norddeutschlands größtes Dance-Festival am idyllisch gelegenen Segelf lugplatz in Neustadt-Glewe bei Schwerin. Letztes Jahr strömten rund 14.000 Party-People in die acht geöffneten Areas an der mecklenburgischen Seenplatte. 2012 dürften es während der 11. Airbeat One-Ausgabe noch mehr werden, wenn in Meck-

s en rä

Pomm Mitte Juli einige der besten DJs und Live-Acts aus dem In- und Ausland die diversen Bühnen durchrocken. Auf der Mainstage performen unter anderem die Headliner Deichkind, Digitalism, Fritz Kalkbrenner, Turntablerocker und Fedde le Grand aus Holland. Mit einem eigenen Floor sind auch die beliebten Cocoon Heroes am Start. Das Camping-Areal öffnet bereits am Donnerstag um 10 Uhr morgens, gegen Abend startet das vielseitige elektronische Musikprogramm. ❡ sg Do 12.07. bis So 15.07., ab 20 Uhr in Neustadt-Glewe www.airbeat-one.de

Festivals 2012 La FamiLia y amigos FestivaL Leipzig, UT Connewitz 17.-19.05. Tickets: 6-25 Euro Line-up: Von Spar, High Places, Extra Life, Basketball u. a.

www.la-familia-festival.de

WiLWarin FestivaL Ellerdorf, bei Kiel 01.-02.06. Tickets: 25-50 Euro Line-up: Turbostaat, Atari Teenage Riot, Hellsongs, ClickClickdecker, Supershirt u. a.

www.wilwarin.de

030_11_Musik.indd 10

✖P

In diesem Sinne hippie...äh happy Festivalsaison! Hier der nächste Fritz-Tipp:

Festival Airbeat One

e rt v 0]

FestivalFeet: Der neue cooleTreter-Trend aus UK. Wegwerf-Plastetüten-Überzieher für eure Schuhe - nicht nur stylish, sondern auch extrem praktisch. Genial! Jeansshorts: sexy, bequem, tanzfest, 2012 ein modisches Muss. Wer’s lieber lang mag: Röhrenjeans in knalligen Tönen gehen immer. Sonnenbrillen:rund wiebeiJohnLennon , alles andere ist „soooo yesterday“. Schlapphüte: Schützen vor Sonne und lästigen Blicken und sind auch noch hip(pie)!

on [ 0 3

Bald geht die Saison los! Damit ihr auf matschigen Böden und breit getrampelten Wiesen immer voll im Trend seid, hat FritzMode-Puppe Gesine Kühne ein paar Tipps:

Club-Feeling unter freiem Himmel: AirBeat One

Lunatic FestivaL Lüneburg 01.-02.06. Tickets: 24-33 Euro Line-up: Marteria, Harris, Bodi Bill, The Koletzkis, Mount Kimble, Ame u. a.

www.lunatic-festival.de

rock am ring Nürnberg, Nürburgring 01.-03.06. Tickets: ausverkauft! Line-up: Deichkind, Cypress Hill, Metallica, Gossip, Refused, The Koletzkis, Machine Head u. a.

rock im Park Nürnberg, Zeppelinfeld 01.-03.06. Tickets: 160 Euro, ausverkauft! Line-up: Beginner, Linkin Park, Deichkind, Metallica, Maximo Park, Peter Doherty, The Offspring u. a.

www.rock-im-park.de

PauL kaLkbrenner & Friends Ferropolis, Gräfenhainichen 16.06. Tickets: 29 Euro

www.meltbooking.com/ paulkalkbrenner

www.rock-am-ring.com

07.05.2012 16:41:13

Alles neu

Foto: Christian Lesemann

Nach einer Umbesetzung geht die Berliner Band Super 700 wieder zurück auf »Los« Berlin wirkte immer ein wenig zu klein für die Band Super 700. Von Anfang an versuchte diese, sich international zu orientieren und legte keinen großen Wert darauf, Teil irgendeiner lokalen Szene zu sein. Nach ersten Erfolgen schnappte man sich gleich den Starproduzenten Gordon Raphael, der bereits die Strokes groß gemacht hatte, und versuchte so schon mit dem Debütalbum, die Karriere im ganz großen Stil zu befeuern. Zu einer Rammstein-artigen Größe im Ausland reichte es jedoch nicht, irgendwie blieben Super 700 bis heute ein uneingelöstes Versprechen. Und jetzt steht alles wieder auf

Schon schön: Super 700

Anfang bei der Band. Ein Personalwechsel im großen Stil wurde innerhalb der Band vorgenommen und anstatt mit Hilfe irgendeines Starproduzenten hat man das neue Album »Under The No Sky« lieber in Eigenreg ie aufgenommen. Man f äng t

jetzt einfach nochmal von vorne an. Bescheidener. Mal sehen, wie es jetzt laufen wird. Der melodiöse Indierock von Super 700 ist jedenfalls immer noch einer der besten seiner Art. ❡ ah Live am Fr 18.05. um 20 Uhr im Lido

facebook.com/030magazinberlin

030_11_Musik.indd 11

07.05.2012 16:41:15

12 Musik

Weder Retro noch Revival Citizens! wollen David Guetta nicht Das Ausrufezeichen im Bandnamen ist ihnen äußerst wichtig. Citizens! wollen Maßstäbe setzen und sind ein schwer gehypter Neuzugang des französischen Hipster-Labels Kitsuné. Pop ist für die fünf Londoner Twens kein Schimpfwort, sondern erklärtermaßen etwas »Heiliges«. Dagegen wollen die Newcomer auf keinen Fall als Retro- oder Revival-Band verunglimpft werden. Und das, obwohl Citizens! mit ihrer Musik, ihren Frisuren und Klamotten unverfroren das unkaputtbare 80er-Revival-Jahrzehnt zitieren. Martyn, Thom, Mike, Lawrence und Tom hassen die derzeitige Revivalmania genauso wie den Charts-

Dauergast Dav id Guetta und wollen lieber durch einen eklektischen PopSt yle m it Seele, Vorstellungskraft und Integrität punkten. Sowohl live als auch auf dem Debüt-Album »Here We Are« zeigen Citizens! schon mal eine beachtliche Kompetenz für tanzbaren Electro-Indie-Rock mit starkem Glam-Pop-Einschlag. Altstars wie David Bowie, Marc Bolan von T.Rex, Roxy Music oder die Britpopper Suede lassen hier als popmusikalische Referenzen schön grüßen. Produziert wurde das Debüt von

Nur echt mit Ausrufezeichen: Citizens!

Franz Ferdinand Frontmann Alex Kapranos, der den Songs mit zackigen Gitarrenriffs und griffigen SynthieMelodien seinen Stempel aufdrückte. Im Gegensatz dazu wollen Citizens! mit dem verhassten Über-Produzenten David Guetta nichts zu tun haben und wünschen ihm im übertragenen Sinn nicht das Beste. ❡ sg Live am Mi 22.05. um 20 Uhr im Frannz Club

Teilzeit-Model und Multi-Instrumentalist Das kanadische Duo New Look trägt dick auf Dass ein Model und ein ElectroFrickler bestens zusammen passen und dabei auch gute Musik herauskommt, wissen wir seit dem Berliner Duo Dapayk & Padberg. Auch das Teilzeit-Model Sarah Ruba und der Multi-

Verliebt, verlobt, verheiratet: New Look

030_11_Musik.indd 12

Instrumentalist Adam Pavao sind ein glückliches Ehepaar. Allerdings leben sie nicht in Berlin, sondern sind gerade von Kanada nach New York gezogen. Im Gegensatz zu den clubkompa-

tiblen, auf die Tanzfläche zielenden Tracks von Dapayk & Padberg geht der Electro-Synthie-Sound von New Look mit bassigen Dubstep-Anleihen mehr in Richtung Pop-Perfektionismus. Die sanfte Chanteuse, die auch die Keyboards bedient, und der an den anderen analogen, elektronischen Gerätschaften hantierende, nerdige Hornbrillenträger agieren auf der Bühne wie ein experimentelles MultiSynthesizer-Orchester. Das selbstbetitelte Debüt-Album ist Ende September 2011 auf dem hiesigen Label !K7 erschienen und in einem Zeitraum von drei Jahren zwischen Brooklyn, Berlin und ihrer kanadischen Heimatstadt Hamilton unweit der berühmten Niagarafälle entstanden. Zwischendurch waren New Look mit den The XX auf Tour. Jetzt sind Sarah und Adam ihre eigenen Headliner. ❡ Stefan Guther New Look live am Di 15.05. um 21 Uhr in der Kantine am Berghain

07.05.2012 16:41:19

CDs Neuerscheinungen der nächsten 14 Tage Franzosenpop SebaStieN teLLier »my god is bLue«

●●●

Elektronik DoN PreStoN »FiLters, osciLLators & enveLoPers«

CLR Techno ist so groß inzwischen, dass ihm der Club nicht mehr reicht. Dance ist gerade die dominante Musik in den Charts und seit dem bahnbrechenden Erfolg von Skrillex auch wieder Stadionmusik. Vom elitären Minimal geht es dabei wieder hin zum mächtigen Wumms, der die Massen bewegt. Auch Motor sind eher maximal ausgerichtet. Gäste wie Gary Numan oder Martin L. Gore von Depeche Mode singen auf ihrer neuen Platte, die von Anfang bis Ende zum Ausrasten auffordert.

●●

Electronica DNtL »aimLessness«

Sub Pop Don Preston wurde vor allem bekannt als Tastenmann in Frank Zappas berühmter Spinnertruppe The Mothers of Invention. Er hat aber auch mit namhaften Jazzern gejammt und sich als Experimentalelektroniker versucht. Endlich wird das Schaffen dieses vielseitigen Musikers in einer kleinen Werkschau gebührend gewürdigt.

●●●

dance-Pop tHe 2 bearS »be strong« Southern Fried Auf die neue Platte der Hipster-Band Hot Chip muss man auch nicht mehr lange warten, jetzt kommen aber erst mal The 2 Bears, ein Ableger von Hot Chip. Die musikalischen Einf lüsse dieses Duos alle zu benennen, fällt schwer. House, Disco und schlicht Pop wird hier wunderbar zusammengeführt zu einer ungewohnt originellen Partymusik.

●●●

Die Platte ist…

CORNER

Maximal-Techno Motor »man made machine«

Record Makers Auf dem Cover seiner neuen Platte präsentiert sich Sebastien Tellier in Jesus-Pose, mit langem Haar, Vollbart und transzendentem Blick. Die Inszenierung ist völlig angemessen für Telliers Version von überirdisch bombastischem Superpop. Der Mann hat wirklich keine Angst vor Kitsch und Pornofilmmusik und seine Stimme klingt nach Barry White im Seidenpyjama.

BLACK & DANCE RADIO

Pampa Electronica und Indiepop werden schon seit Jahren immer mal wieder eng geführt. Eine bahnbrechende Band des Indietronica war da The Postal Service, an denen Jimmy Tamborello maßgeblich beteiligt war. Solo widmet er sich schmerzhaft schöner Popelektronik, die dampft und brutzelt. Und plötzlich singt der Mann - und man hört einfach nur noch echte Hits.

●●●

PlaTTE dEr auSgabE: geisterpop LaureL HaLo »Quarantine« Hyperdub Laurel Halo ist eine der führenden Produzentinnen des neuen amerikanischen Elektronik-Undergrounds, der versucht, eine neue Form von Retrofuturismus zu kreieren. Zu geisterhaften Klängen erhebt sich hier eine verwunschene Frauenstimme und man ist ganz gebannt von dieser Musik. Man hört sich die Platte immer und immer wieder an, und jedes Mal klingt sie noch faszinierender.

●●●●

●●●● Meisterhaft, ●●● eMpfehlenswert ●● soliDe, ● enttäusChenD, Mist

JAM FM MUSIC NEWS Rihanna und Jay-Z machens Diesen Sommer ﬁndet das „BBC Radio 1 Hackney Weekend“ in London statt. Vom 23.-24.Juni erwarten dich Acts wie Jessie J, Plan B, Flo Rida und Will.i.am. Absolutes Highlight: Am 23. Juni wird Jay-Z die Partynacht einläuten, damit du zusammen mit RiRis heißen Rythmen die Hüften kreisen kannst. Die Schönheit aus Barbados und der Hip-Hop-Mogul haben in der Vergangenheit erfolgreich zusammen performt. Apropos erfolgreich: Jay-Z, Rihannas Entdecker und Mentor, ist laut „Forbes“ der zweitreichste Rapper der Welt!

JAM FM EVENT TIP

❡ ah

TYGA Konzert, Sonntag, 20. Mai 2012, Einlass: 19Uhr, Beginn: 20Uhr, Huxley´s Karten gibt’s im Vorverkauf auf www.streetlifeinternational.com und www.eventim.de oder auf 93,6 JAM FM BERLIN zu gewinnen!

030_11_Musik.indd 13

07.05.2012 16:41:21

14 Musik

10 Platten

Die Lieblingsalben von Kasper Bjørke

Alle Songs haben eine sehr spezielle Bedeutung für mich und sind der Soundtrack zu meinen späten Teenagerjahren. Dunkel, traurig und mit so vielen Emotionen gefüllt sind diese Songs, dass eigentlich jeder damit etwas anfangen können sollte. Dieses Album macht mich sehr glücklich - was eigentlich ein bisschen komisch ist.

bLaCK SHeeP »a WoLF in sheePs cLothing« Von 1988 – 1992, also als Kind, habe ich nur Hip Hop gehört. Natürlich A Tribe called Quest, Jungle Brothers, De La Soul, Big Daddy Kane… und eben Black Sheep. Sie pflegten einen eher leichtfüßigen und humorvollen Umgang mit Rap Musik, den ich sehr mochte. Und sie hatten einfach die lustigsten und dreckigsten Texte.

eSG »a south bronx story« Ich habe die ganze NYC Post Punk/Disco-Szene der 80er Jahre erst vor ungefähr zehn Jahren entdeckt. Seitdem ist es eine große Inspiration für meine eigenen Produktionen. ESG ist eine meiner Lieblingsbands seit dieser Zeit. Rhythmisch freie und tanzbare Songs, bei denen nur die Message zählt - Spaß zu haben!

genden House-Entwürfe. 2009 folgte der Zweitling auf hfn Music, einem Ableger von Steve Bugs Pokerflat Recordings. Heute zählt Bjørke zum festen Inventar des jungen Hamburger Labels. Das kürzlich veröffentlichte Album »Fool« zeugt von der innigen Liebe zwischen Künstler und Plattenfirma. ❡ Tim Schäfer

DePeCHe MoDe »vioLator«

Here« und »Have a Cigar« sowie die Soundscapes von »Shine On You Crazy Diamond« machen dieses Album zu einem brillanten Moment in der langen Reihe ihrer Platten.

Ich bin ein riesiger Depeche Mode Fa n. »Violator« ist einfach großartig. »Personal Jesus« ist eine Hymne und auch »Policy of Truth« und »The Wold in My Eyes« sind fantastisch. Aber »Enjoy The Silence« hat diese euphorische Atmosphäre, die mich immer wieder hochzieht, wenn ich den Song höre.

tHe raPture »echoes« D ie se s A lbu m l ie ß mich realisieren, dass moderne Dance Music live gespielt werden kann und sich trotzdem noch fantastisch anhört. Produziert von James Murphy (DFA) machte mir diese Platte klar, dass meine Helden vor allem aus New York kommen und weniger aus der europäischen Elektronik Szene.

Daft PuNK »homeWork« Dieses Album klingt immer noch großartig. Verrückt! Wenn man es heute spielt, hört es sich garantiert besser an als 99 % der elektronischen Musik, die es aktuell gibt. Ich weiß nicht, was genau sie gemacht haben, als sie das Album gemixt haben, aber es hat mit Sicherheit funktioniert.

PiNK fLoyD »Wish you Were here« Alle Songs auf dem Album sind großartig. Es gibt keine Lückenfüller. »Welcome to the Machine«, »Wish You Were

030_11_Musik.indd 14

CHroMatiCS »night drive« Eine tolle Platte vom Label Italians Do It Better und dem Produzenten/Labelowner Johnny Jewel. In meinen Augen wird alles zu Gold, was er berührt. Seine Produktionen klingen immer authentisch und haben eine sehr spezielle Stimmung. Die Coverversion von »Running Up That Hill« von Kate Bush ist absolut fantastisch.

Joy DiviSioN »unknoWn PLeasures« Ich liebe Joy Division einfach. Eine Platte die meiner Meinung nach in jede Top 10 gehört. »She's Lost Control« ist eines meiner absoluten Lieblingslieder es hat so eine großartige Hardcore-Energie.

DJ KiCKS »PLaygrouP« Diese Compi lat ion ä nder te komplet t mei ne Auf fassung davon, wie ein Elektronik-DJ Genres mixen kann. Als ich mit dem Auflegen begann - um das Jahr 2000 herum - spielte ich hauptsächlich französischen Filter House. Sehr gewöhnlich und wie eine Menge anderer DJs auch. »DJ Kicks« offenbarte eine ganz neue und vielseitigere, genreübergreifende Art des Auflegens. Inspirierend und kreativ.

Foto: Jesper Lund

tHe Cure »disintegration«

Kasper Bjørke, seines Zeichens dänischer DJ und Produzent, fand 2007 auf dem New Yorker Plant Bar Label mit seinem Debüt »In Gumbo« eine erste Heimat für seine stofflich und einfühlsam klin-

07.05.2012 16:41:28

15 Vorhang auf für neue Talente

Jeder ist ein Star

Foto: rbb/Stefan Wieland

In der großen Nacht der Talente im Admiralspalast entscheidet allein das Publikum, was gefällt Jeder hat bekanntlich irgendwelche Talente, von denen er vielleicht noch gar nichts weiß. Wer jedoch meint, er hätte da wirklich etwas Spektakuläres zu bieten, und sei es bloß einen gut gespielten Witz, der darf sich in der langen Fritz Nacht der Talente auf die Bühne stellen und sein Können vor großem Publikum präsentieren. Von der Gesangsdarbietung bis zu ComedyStuff ist eigentlich alles denkbar bei

dieser Veranstaltung. Entscheiden, ob etwas nun gut oder nicht ist, darf dabei keine nervige Jury, die ihre Einschätzung mit zweifelhaften Argumenten belegt, sondern schlicht und einfach das Publikum. Drei Minuten lang darf jeder die Massen von sich überzeugen, dann

sind das Publikum und das Applausometer gefragt. Gewinner ist – logisch – derjenige, der am meisten Applaus bekommt. Bei Auftritten von noch geheim gehaltenen Gaststars wird dann sowieso geklatscht, das Applausometer bleibt da aber aus. ¶ ah Fritz Nacht der Talente am Sa 12.05. um 20 Uhr im Admiralspalast

DINKY • DINKY •

MAINSTAGE

DEICHKINDLIVE • FEDDE LE GRAND • LEXYLIVE& K-PAUL feat. MARTERIALIVE • DIGITALISM • FRITZ KALKBRENNERLIVE

TURNTABLEROCKER • MAREK HEMMANN • OLIVER KOLETZKI • FELIX KRÖCHER • FORMAT:B • SASCHA BRAEMER WOODY VAN EYDEN • KLAUDIA GAWLAS • JAY FROG LIVE • MIKE-MH4 • THOMAS LIZZARA • JAKOB & NIEMEIER • MONEY G • DIGITALMUSIKANTEN • JEFFK MAINCIRCUS

HEADHUNTERZ • NOISECONTROLLERS • ANGERFISTLIVE • D-BLOCK & S-TE-FAN • ZATOX • WILDSTYLEZ • BRENNAN HEART • COONE KORSAKOFF • THE PROPHET • TECHNOBOY • T‘N‘T • TATANKA • MC DA SYNDROME • DJ STEPHANIE • THE PRESSUREHEAD • MYSTERY SHOWCASES

COSMIC GATE • EXTRAWELT LIVE • DOMINIK EULBERG • W&W • AKA AKA feat. THALSTROEM • ALEX M.O.R.P.H. • RANK1 • BORIS DLUGOSCH JOHANNES HEIL LIVE • MAD DOG LIVE • ART OF FIGHTERS • SUPER FLU • ENDYMION • DABRUCK & KLEIN • OSTBLOCKSCHLAMPEN • AMNESYS ONUR ÖZER • SASCHA DIVE • DANIEL STEFANIK • CHRIS TIETJEN • THA PLAYAH • SYMPHONIX LIVE • AUDIOMATIC LIVE • FABIO & MOON LIVE • KRAMA LIVE 4 STRINGS • FRANK LORBER • MARKUS FIX • MASTERS OF NOISE • DINKY • HOUSE ROCKERZ feat. CHRIS SAX • G&G • HANNA HANSEN • TOM CLOUD THORAX LIVE • QUITARA • ALIEN T • MECANICAL ANIMAL • MONTAGU & GOLKONDA • DJ DEAN • ORLA FEENEY • BREAKFASTKLUB • NIELS VAN GOGH MARSHALL MASTERS • DJ GOLLUM • VAISHIYAS LIVE • PULSEDRIVER aka TOPMODELZ • STEREOFUNK LIVE • GOLDEN TOYS • BASSRAKETEN • CJ STONE ROCCO • BASS-T • SEBASTIAN GNEWKOW• • FLORIAN ARNDT • GLANZ & LEDWA • BASSLOVERS UNITED • CHRISS ORTEGA • UWE WORLITZER COMPACT GREY • KISS • FOSS & STOXX • NARBUNEL & MEISI THE AUDIO CRIMINALS • EBE COMPANY • DJ RON • SPARKY • THE RAPTORZ • MC AXYS • EXTRAVAGANCE SL • BENNY AUDIOMATIC • MISS CORTEX TIMMI • CHRIS LOW • JENS O. akaTHE REAL BOOTY BABES • FRANK RAVEN • EMPYRE ONE • INFECTED SHAA • ZOSMA • DJ G4BBY • ZIGGYX • SYNCRON • INTELLIFEX • DA CORE • CREEK •TOB1 • SANDER & MANY MORE . . .

FESTIVALTICKET (Do, Fr UND Sa)

TAGESTICKET (Fr ODER Sa)

VVK: EUR 49,-* *zzgl. Gebühr AK: EUR 65,- VVK: EUR 29,-* *zzgl. Gebühr AK: EUR 35,-

030_11_Musik.indd 15

VIPTICKET (Do,Fr UND Sa)

TICKETS ONLINE KAUFEN

Tickets deutschlandweit erhältich an allen CTS-Eventim VVK-Stellen.

VVK: EUR 99,-* *zzgl. Gebühr www.ticket-dealer.eu • www.airbeat-one.de • www.eventim.de

07.05.2012 16:41:34

16 Musik

One-Woman-Show Die kanadische Künstlerin Grimes bestreitet ihre Konzerte im Alleingang Claire Boucher ist eine Nachteule. Die 23-jährige kanadische SelfmadeMusikerin aus Montreal muss allein sein, um an ihren Tracks arbeiten zu können. Und währenddessen muss es Nacht oder zumindest dunkel sein. Um auch tagsüber die richtige Produktions-Atmosphäre für ihren zwischen melancholisch und glücklich mäandernden Synthie-Pop-Sound zu haben, verdunkelte sie die Fenster ihres Schlafzimmer-Studios. Dabei legte Claire Boucher unter dem Pseudonym Grimes einen großen Schaffenswillen an den Tag. Innerhalb von nur zwei Jahren sind jetzt eine EP und drei Alben erschienen, wobei das neueste Werk »Visions« von einem größeren Label betreut wird. Darauf hört man ihre ungewöhnlich hohe Stimme, liebliche Melodien, pluckernde, elektronische Beats und ätherische Synthie-Sounds. Entstanden ist ihre Musik mit Billig-Equipment, Mikrophon und einfacher Computer-Software. Auf der

Bühne performt sie mit Sampler, Synthesizer und Vokal-Pedalen. Wie die Musik wurde auch ihre euphorisierende One-Woman-Show aus der Not geboren. Grimes fehlte einfach das Budget, um teures Equipment oder Mit-Musiker bezahlen zu können. Weder kann sie Noten lesen noch hat sie Ahnung von Musiktheorie oder Harmonielehre, lässt sich davon aber nicht einschränken und kreiert mit dem Wenigen, das sie hat, einen eigenständigen Style und Sound. Hier zeigt sich wieder die alte Hip Hop-Produzenten-Weisheit: Nicht das Equipment ist entscheidend, sondern das, was man daraus macht. ❡ Stefan Guther Live am Fr 25.05. um 21 Uhr im Berghain

Good Girl: Grimes

Opa des Afrofunk Väterlein Funk: Ebo Taylor

030_11_Musik.indd 16

Afrobeat und Highlife werden seit einiger Zeit wieder ganz groß gefeiert. Fela Kuti, der Gottvater des Afrobeat, wurde sogar in einem Musical gewürdigt und die Legion an Indiebands, die sich afrikanischer Rhythmen bedienen, um weniger zu langweilen, ist inzwischen riesig. Außerdem floriert der Markt mit Ausgrabungen unbekannter afrikanischer Musik aus den Sechzigern und Siebzigern. Ganze Labels haben sich inzwischen darauf spezialisiert, obskuren Funk oder verstrahlte Psychedelic aus Afrika

einem jungen Publikum zugänglich zu machen. Auch Ebo Taylor aus Ghana ist ein alter Recke des Afrobeat. In den Sechzigern hatte er seine große Zeit und wurde ein Star in seiner Heimat. Seit kurzem ist der Mann zurück auf der Bühne. Zwar geht er inzwischen schon Richtung 80, aber das merkt man ihm auf der Bühne nicht an. Ebo Taylor hat ihn immer noch, den Funk. Und er wird ihn wahrscheinlich bis zuletzt haben. ❡ AH Ebo Taylor live am 16.05. um 22 Uhr im Bohannon

Foto: Arbutus Records, Alexis Mar yon

Ebo Taylor aus Ghana ist eine Legende des Afrobeat und geht stramm auf die 80 zu

07.05.2012 16:41:37

IHR BEGLEITER DURCH DIE BERLINER GASTRONOMIE Am Kiosk oder gleich bestellen: (030) 29021-529 / shop.zitty.de

Foto: Katharina Poblotzki

Leseprobe unter: www.zitty.de/tischundtafel

www.zitty.de

030_11_Musik.indd 17

07.05.2012 16:41:38

18 Party- und KonzerttiPPs

Konzert—Fr 11.05.

LostpropHEts

Direkt aus dem Herzen des amerikanischen Hip Hops, nämlich aus New York City, kommt dieses Block Party Konzept in unsere derbe B-Boy Stadt. Mit Skeme Richards kann man sich auf Oldschool Prominenz freuen. Der Mann war Teil der legendären Rocksteady Crew, die sich Ende der 1970er in der Bronx gründete und über den ersten Bildungsweg die junge Breakdance Szene aufmischte. Das ging bekanntlich nicht ohne Musik, und so kam man alsbald zu eigenen Produktionen. Ihr Song »Hey You Rocksteady Crew« wurde Mitte der 1980er zum Top10 Hit. Mit ihrem Engagement in den Hip Hop Kultfilmen »Wildstyle« (1982) und »Beatstreet« (1984) setzte sich die Crew zudem ein unzerstörbares Denkmal. Willkommen in Berlin, Mister Richards.

❡ ts

Ab 23 Uhr im Bohannon

030_11_PartyKonzert-Tipps.indd 18

Party—Fr 11.05.

LivE at roBErt JoHnson Prins Thomas, Chloé, Ivan Smagghe, Roman Flügel, Thomas Hammann und Gerd Janson durften sich bereits an der hauseigenen Mixserie des Offenbacher Clubs Robert Johnson abarbeiten. Die Bandbreite des Robert Johnson von schwungvoll bis entspannt. Filigraner House trifft auf fragile Electronica trifft auf pumpenden Techno. Der Offenbacher Club setzt seit 13 Jahren auf elektronischen Facettenreichtum ohne allzu plakativen Dauerbeat. Als Clubvertreter stehen Roman Flügel, Ata und Oliver Hafenbauer an den Decks. Live begeistern die fantastischen Arto Mwambe. ❡ ts Ab 24 Uhr in der Panorama Bar

Lostprophets

Party—Fr 11.05.

Party—Sa 12.05.

Ein HErz für HängEr

WE Can‘t gEt EnougH opEn air

Ein Herz für Kinder? Das hat jeder. Aber ein Herz für Gammler, die Relaxten, die maximal Entspannten, das hat nicht jeder. Dieser Abend ist somit all jenen gewidmet, die sich das Chillen auch über die Schulzeit hinaus erhalten haben. Denn eines sollte klar sein: Man muss kein Loser sein, um die Vollkommenheit des gepflegten Nichtstuns genießen zu können. Immer nur arbeiten? Geht‘s noch? Sven Dohse, der mit ausgiebigen DJ-Sets in der ehemaligen Bar 25 relaxte, Tony Rohr, Oliver Ho, Cotumo und eine illustre Schar weiterer elektronischer Genießer halten die Hänger-Fahne hoch.

❡ ts

Ab 23 Uhr im Magdalena

Zwischen den S-Bahnhöfen Rummelsburg und Karlshorst, einen kleinen Fußmarsch vorausgesetzt, mittig gelegen an der Rummelsburger Landstraße 2-12, finden neben allen anderen gerade die Besucher der freitagabendlichen »Ein Herz für Hänger« Party in der Magdalena einen netten Mehrwert für ihr Eintrittsgeld. Mit Stempel spart ihr am Eintritt und findet für 5 statt 8 Euro Einlass in das Open Air Paradies mit Blick auf die kleine Insel Bullenbruch. Musikalisch untermalt von Highgrades Daniel Dreier und einer Handvoll weiterer Mixmaster, die den hoffentlich sonnendurchfluteten Nachmittag in den schönsten Tönen begleiten werden. Uns bleibt nur zu sagen: Willkommen Open Air Saison. Schön, dass Du wieder da bist! ❡ ts Ab 10 Uhr im Rummelsburg

Foto: Ar to Mwambe, Andrew Whitton

s En rä

✖p

Hot pEas & Butta BErLin

Party—Do 10.05.

on [ 0 3

Der Prophet gilt im eigenen Lande bekanntlich nicht viel. Eine Ausnahme dieser Volksweisheit bilden die Lostprophets aus Wales. Daheim gilt das 1997 gegründete Sextett um den Sänger Ian Watkins und den Gitarristen Mike Lewis als eine der größten Indie-Rockbands Großbritanniens. Weltweit haben die »verlorenen Propheten« rund ein Dutzend Singles in den Top 40-Charts unterbringen und über zwei Millionen verkaufte Einheiten ihrer bisher vier veröffentlichten Alben absetzen könE rt nen. Verbogen haben sie sich deswegen nicht - die ehemati ligen Schulkameraden aus dem Waliser Süden ließen sich nie von musikalischen Modeerscheinungen beeindrucken und machen bis heute, was sie am besten können: Ansteckende Mitsing-Hymnen. Darin wurden Lostprophets über die Jahre immer besser. Auf Tour ist der Waliser Alternative-Rock-Export mit dem im April erschienenen fünften Werk »Weapons«. ❡ sg Um 20 Uhr im Huxleys

07.05.2012 16:54:58

[030]-HimmelfahrtParty-Ticker

Party—Sa 12.05.

Big BääHM MittE Die Karrera Klub-DJs haben im What?! Club am Alex in Mitte für ihre Samstagspartys eine neue Bleibe gefunden. »Indielectro 2.0« dient als Oberbegriff für die hier bevorzugt gespielten Styles zwischen Indie, Rock, Electro und Dance. Und bevor Berlins dienstälteste Indie-Disco in der Nacht vor Himmelfahrt (Mi 16.05.) wiederum im Magnet Club feierlich das 16-jährige Jubiläum begeht (siehe Partyticker), lassen es Tim, Christian und Spencer bei »Big Bäähm Mitte« ordentlich krachen. Damit die drei gestandenen Herren von der Indie-Tanzstelle auch mal Zeit für einen Umtrunk haben, lassen sie sich zur sechsten Ausgabe im neuen Stammlokal von Use Your Fucking Headphones, den Wasted Ruffians und King Kong Kicks aus dem Ruhrpott mixtechnisch unterstützen. ❡ sg Ab 23 Uhr im What?! Club

Konzert—Mo 14.05. tHE MagnEtiC fiELDs

Konzert—Sa 12.05

Foto: Promo

BÖrgErDing Es kommt nicht immer bloß Techno aus Köln, sondern manchmal auch gediegen Handgemachtes. Etwa BAP. Oder jetzt Börderding: Deren Debütalbum erscheint im Juni, worauf man nicht bloß in Köln bereits wartet. Die Band hat sich immerhin bereits ein wenig einen Namen gemacht. Zwei Bandconteste wurden gewonnen und musikalisch bietet man einfach guten Rock mit deutschen Texten. Der Background der Musiker liegt im Metal genauso wie im Indierock. Das ergibt schon fast zwangsläufig eine gut rockende Mischung. ❡ ah Um 19 Uhr im Privatclub

030_11_PartyKonzert-Tipps.indd 19

Stephin Merritt, Kopf der Magnetic Fields, ist sowieso einer der besten Songwriter aller Zeiten. Gerade reden alle von Rufus Wainwright und davon, wie dieser dezidiert schwulen Bombastpop zu neuer Blüte entfaltet. Aber an eine LiebesliederSammlung wie »69 Lovesongs« von den Magnetic Fields reicht auch Wainwrights ganzes Können nicht heran. Die Popmusik der Magnetic Fields ist eben nah an der Perfektion, drüber stehen wohl bloß noch die Beatles. ❡ ah Um 20 Uhr in der Passionskirche

CH MittWo . 5 16.0

+++ Magier, Geist und Schamane. In der Nacht vor Himmelfahrt sorgt s v E n vät H (Foto) im Watergate für reichlich »Gude Laune«. Der Hessische TechnoTitan beﬁndet sich gerade auf »The Year Of The Dragon World Tour 2012«. Im Vorprogramm performt ab 24 Uhr mit Frank Lorber eine weitere Frankfurter Techno-Legende der neunziger Jahre. +++ Bei Dystopian geht es um die dunkle Seite der technoiden Macht. In den Vatertag rein gefeiert wird im Arena Club ab Mitternacht mit einem Querschnitt durch die düstersten Sounds von den Gästen HE a r tHroB und CosMin trg . Derweil präsentiert Dystopian-Resident Rødhåds stolz die Katalognummer 1 des hauseigenen Labels. +++ Juhu, Bier, Wein und Sekt. Als Berlins dienstältestes Indie-Disco-Team zelebrieren Tim, Christian und Spencer vom k arrEra kLuB ihr 16-jähriges Jubiläum ab 23 Uhr im Magnet Club. +++ Im Yaam geht der DuB CLuB BErLin mit Moonbass Hi+Fi und Paul Fox von Shades on Black aus UK ab 23 Uhr in die zweite Runde. +++ Für das »HiMMELfaHrtskoMManDo« im Rosi's haben sich die Elektroniker Erich Lesovsky (Stil vor Talent) und Nils Ohrmann (Arms & Legs) ab 23 Uhr freiwillig gemeldet. +++ Wer auf ravige Breakbeat-Gewitter steht, der ist in der Nacht vor Himmelfahrt bei den »Legends of Drum'n'Bass« mit BaD CoMpany aus UK ab 23.30 Uhr im Magdalena goldrichtig. +++ Im Horst KRZBRG frickelt die experimentelle Berliner Electroband Br anDt Br auEr friCk ab 24 Uhr ein hand- und tanzfestes DJ-Set zusammen. +++ Namensgeber für die »DEfinitivE nigHt« im Weekend ist das Label von JoHn aCquaviva. Der kanadische Techno-Altmeister ist ein Wegbegleiter von Richie Hawtin und beglückt das Berliner Partyvolk ab 23 Uhr zusammen mit seinem Label-Nachwuchstalent Oliver Giacomotto. +++ Die Party »ur WEDDing« von Mia (Sub Static) und Bleed in der Fiesere Miese am Strand des Sage Restaurants wird ab 21 Uhr auf die Website der DE:Bug übertragen. +++ Keine Gefangenen macht das Berliner RaveMonster Alex Ridha alias Boys noisE (Foto), wenn gemeinsam mit Spank Rock, Para One, D.I.M. und SCNTST das siebenjährige Jubiläum seines Labels ab 22 Uhr im Astra feierlich begangen wird. +++ ❡ sg +++ Die Boys noisE af tErHour steigt dann am Himmelfahrtstag ab 6 Uhr morgens im Kater Holzig u. a. mit Feadz, DJ Pierre, Housemeister und Shadow Dancer. +++ Der Detroiter TechnoGott CarL Craig ist der Stargast der gartEnfaHrt ab 12 Uhr mittags im Berghain. Sollte das Wetter nicht mitspielen, verlagert sich die hedonistische Sause von draußen nach drinnen in die Panorama Bar. +++ ❡ sg

sDonnEr tag 17.05.

07.05.2012 16:55:00

20 Party- und KonzerttiPPs

Konzert—Mi 16.05.

MinifEstivaL für MoDErn CLassiC Mit HausCHka & JoHann JoHannsson Volker Bertelmann heißt der Typ, der sich als Musiker Hauschka nennt. Und ebenjener Bertelmann befindet sich an der Spitze dieser aktuellen Bewegung, die klassische Musik mit Popmusik zusammenbringen möchte. Immerhin hat Bertelmann als Hauschka gerade eine Platte gemeinsam mit niemand Geringerem als der amerikanischen Stargeigerin Hilary Hahn veröffentlicht. Das präparierte Klavier von Hauschka trifft auf Improvisationen der Violinistin, und das Ganze funktioniert auch noch. Auch heute hören wir Hauschka und Streicher, damit Musik immer überraschend bleibt. ❡ ah Um 20 Uhr im Heimathafen Neukölln Hauschka

Party—Do 17.05. LazEr sWorD

Schneiden und peitschen können Lazer Sword ziemlich gut. Wer jetzt aber denkt, dass es sich dabei um ein Sadomaso-Pärchen handelt, liegt voll daneben. Eigentlich kommen die zwei dahintersteckenden Akteure Antaeus Roy alias Lando Kal und Bryant Rutledge alias Low Limit aus San Francisco. Dort mixten sie elektronische Sounds und Beats mit UndergroundHip Hop. Inzwischen haben die zwei US-Beatheads ihr Repertoire zu einem FutureSound aus 80er Electro, Detroit Techno und UKBass Music hochgetrimmt. Das aktuelle zweite Album »Memory« ist auf Monkeytown, dem Label von Modeselektor, erschienen. Dort passt es auch hin und die Record Release Party steigt natürlich ebenso in Berlin, der Wahlheimat von Roy, während Rutledge derzeit in Los Angeles residiert. ❡ sg Ab 23 Uhr im Prince Charles

030_11_PartyKonzert-Tipps.indd 20

Party—Fr 18.05.

forEign BEggars Die Foreign Beggars können alles, was irgendwie mit Bass Music zu tun hat. Mit den ersten vier zwischen 2003 und 2008 erschienenen Alben machten sie sich einen Namen in der britischen Hip Hop- und Grime-Szene. Durch das fünfte Album »United Colours Of Beggattron«, das 2009 vom niederländischen Drum’n‘Bass-Kollektiv Noisia mit produziert wurde, integrierten sie auch dunkel rollende Breakbeat-Gewitter in ihren Sound. Dazu kamen musikalische Kollaborationen mit Stars wie Björk, Gorillaz, Amy Winehouse oder Mark Ronson. Die jüngste Zusammenarbeit mit dem DubstepDurchstarter Skrillex mündete in den Club-Hit »Still Gettin« und in eine erfolgreiche US-Tour. ❡ sg Ab 22 Uhr im Gretchen

Party—Fr 18.05.

Konzert—Sa 19.05.

8 JaHrE Dirty ragga squaD

grEy tELEvision

Auf die Plattenteller kommt alles, was eine fette Bassline hat: Reggae, Dancehall, Tropical, Jungle, Dubstep, Drum’ n’Bass, House, Electro, HipHop, Soul, Funk und Afrobeats. Mit diesem vielseitigen Soundmix sprengt die »Dancehall Vibes«-Jubiläumsparty von Dirty Ragga Squad auf drei Floors den üblichen Rahmen. Die 2004 gegründete Sound-, Film- und Veranstaltungscrew hat ein buntgemischtes und hochkarätiges Line-up auf die Beine Gestellt. Mit »Future Dancehall« umschreiben beispielsweise die koreanischen Brüder Buddysym und Chris Imbiss alias Symbiz Sound ihren Style, während Highsession aus Frankreich bevorzugt mit karibischen Riddims und Dubplates hantieren. ❡ sg Ab 23 Uhr im Yaam

Einen grauen Fernsehbildschirm haben alle, die ihre Anlage bisher noch nicht auf digitalen TV-Empfang umgerüstet haben. Grey Television bleiben dagegen so wie sie sind und sehen trotzdem klar. Die Berliner IndierockBand mischt Post-Punk mit Shoegaze und Ambient. Ihre gewitzte Spielfreude haben Grey Television als SupportBand für Acts wie Foals, These New Puritans, Rich Aucoin oder Dukes of Windsor während deren DeutschlandTourneen ausgiebig geschult. Als nächstes würden Grey Television gerne mit Slayer auf Tour gehen. Jetzt rocken sie aber erst mal den neuen hippen Art-Space in Mitte. Bisher erschienen ist die EP »It’s All Inside Your Head«. Live haben Grey Television ein abendfüllendes Repertoire auf der Pfanne. ❡ sg Um 20 Uhr im Naherholung Sternchen

07.05.2012 16:55:01

s En rä

Die Clubnacht »Indiependance« präsentiert sich in Kreuzberg. Vor sieben Jahren starteten die zwei Schweizer DJs Ulli & Maesoo ihre Partyreihe im Abart Club in Zürich. Mit ihrem Mix aus Indie, Dance, Electro und Rock mussten die Eidgenossen zunächst viel Überzeugungsarbeit beim dortigen Partyvolk leisten. Inzwischen haben sie die unterschiedlichen Szenen auf der Tanzfläche friedlich miteinander vereint und »Indiependance« zu einem Party-Aushängeschild des kantonalen Nachtlebens gemacht. Angeführt wird der clubmusikalische Kulturaustausch zwischen Zürich und Berlin von dem Schweizer Resident-DJ-Team Ulli & Maesoo. Aus München reisen Big Joe und DJ Slim-C alias Drunken Masters an. Im Gepäck haben die P1 Club-DJs neonfarbenes Electrogeballer und klassischen Rapshit. Berlin wird von dem Durchstarter Kid Simius vertreten. Der Live-DJ von Marsimoto steuert noch etwas Dubstep und Electronika bei. ❡ sg Ab 24 Uhr im Bi Nuu

✖p

Foto: Promo

inDiEpEnDanCE

DJ Uli und Maesoo

Party—Fr 18.05.

on [ 0 3

i E rt v

Party—Sa 19.05.

Konzert—Mo 21.05.

WEr LiEBt

X party

fiELD MusiC

Die Partymacher Frank Donner und Stefan Mint lieben die Musik, die sie als DJs auflegen, und die Menschen, die dazu tanzen. Als Nebeneffekt fördern sie damit auch die zwischenmenschlichen Beziehungen ihres Publikums. Damit dies wieder gelingt, haben sie für ihre »Wer liebt«-Sause ein Lieblingsprogramm zusammengestellt. Am Start sind unter anderem Smash TV mit einem LiveSet: Synthesizer, Sequenzer und Drum-Computer sind die Welt des maßgeblich dahintersteckenden Holger Zilske. Neben seinen eigenen zahlreichen Releases frickelte er liebevoll für seine BPitch Controll-Label-Chefin Ellen Alien an deren Alben und Remixen. Zusammen mit seinem Produktionspartner Kai Preussner spielt Holger Zilske das neue Smash TV-Lieblings-Musikmaterial. ❡ sg Ab 23 Uhr im Bi Nuu

030_11_PartyKonzert-Tipps.indd 21

»HipHop Don’t Stop« steht für Old School. Da die HHDSPartymacher und -Resident-DJs San Gabriel und Jumpy aber auch auf aktuelle Bass Music-Styles stehen, haben sie in dem am Moritzplatz situierten Kreuzberger Club zu Anfang des Jahres zusammen mit dem Tülanovela Soundsystem die neue Reihe »X« ins Laufen gebracht. Gemixt wird am jeweils dritten Samstag des Monats Dubstep, Grime und UK Funky mit Moombathon, Electro-Rap, Dancehall, Tropical Bass, Cumbia und Artverwandtem. Zur aktuellen Ausgabe wurden die Goldfinger Brothers aus der Schweiz und Boyfriend aus Litauen eingeladen. Beide Teams schauen über den eigenen DJ-Tellerrand und haben damit zweifelsohne den clubmusikalischen »X-Faktor« des globalen Bass MusicSchmelztiegels. ❡ sg Ab 23 Uhr im Prince Charles

Der Erfolg ließ lange auf sich warten. Ganze drei Alben veröffentlichten Field Music in zwei Jahren, doch kaum einer nahm Notiz von ihrem Indie-Kunst-Rock. Entnervt gab die 2005 gegründete britische Band um das Zwillingsbrüderpaar Peter und David Brewis aus Sunderland zunächst 2007 auf. Wiederum zwei Jahre später wagten sie einen Neustart als Quartett, um fleißig an neuen Songs zu feilen. Mit dem 2010 herausgebrachten dritten Album »Measure« stellte sich schließlich auch ein kleiner Erfolg in den englischen und amerikanischen Charts ein. Jetzt wollen Field Music mit der aktuellen vierten LP »Plumb« auch den Rest der Welt von sich überzeugen. Zwischendurch aufgegeben hatten auch Milagres aus New York, die nun im Vorprogramm ihre zweite Chance nutzen. ❡ sg Um 21 Uhr im Privatclub

Konzert—Di 22.05.

HaigHt asHBury Hilfe, die Hippies sind wieder da! Und das mit bunt wallenden Klamotten, Blumen im Haar, ekstatisch geschüttelten Schellenkränzen und einem von einer Klampfe begleiteten mehrstimmigem Frauengesang. Benannt haben sich Haight Ashbury nach einem Stadtviertel in San Francisco, das in den 60er und 70er Jahren zum Hippie-Mekka mutierte. Das junge Trio aus Glasgow kennt diese wilde Zeit wohl nur aus den Erzählungen seiner Eltern oder Großeltern. Damals waren Leute wie Joni Mitchell, The Mamas & Papas, Jefferson Airplane oder Crosby Stills and Nash voll angesagt. Stark davon beeinflusst zeigen sich Haight Ashbury auch auf ihrem zweiten Album. ❡ sg Um 20 Uhr im Roten Salon

07.05.2012 16:55:03

22 Kino

Info

Die Idee von als Schüler verkleideten Ermittlern ist ebenso alt wie der Titel »21 Jump Street«. Auch wenn das TV-Original schon vor mehr als 20 Jahren abgedreht wurde und Handlung sowie die Rollen sich etwas verändert haben, verkauft es sich aufgrund der vielen Parallelen als für das Kino adaptierte Remake des TV-Klassikers. Für einen der Hauptdarsteller wurde die Fernsehproduktion zum Durchbruch: Johnny Depp wusste in der Rolle des Officers Tom Hanson zu überzeugen. Ob Jonah Hill und Channing Tatum eine ähnliche Karriere erwartet?

Ganz im Hier und Jetzt: Channing Tatum (li.) und Jonah Hill

21 Jump Street Actionkomödie – Start am 10.05.

Es war diese TV-Serie, die den derzeit wohl bestbezahltesten Schauspieler Johnny Depp in den späten 1980er Jahren berühmt machte. Mit nicht unerheblicher Verspätung von 25 Jahren kommt nun der Film zum einstigen TV-Phänomen in die Kinos. Da sich hier alles um junge Polizeibeamte dreht, die undercover an Schulen ermitteln, musste notgedrungen eine neue Besetzung her. Die besteht aus dem smarten, dafür nicht ganz so sportlichen Schmidt (Jonah Hill) und dem durchtrainierten, dafür nicht ganz so schlauen Jenko (Channing Tatum). Die beiden kennen sich noch aus gemeinsamen Schulzeiten, wo sie einander spinnefeind waren. Erst auf der Polizeiakademie haben sie sich angefreundet, was jedoch eher dem praktischen Umstand geschuldet war, dass während der Ausbildung der eine von den Qualitäten des anderen profitieren

konnte. Nun laufen sie gemeinsam Streife im Park—langweiliger kann so ein Polizistenjob kaum sein. Als ein Festnahmeversuch von Drogendealern leider ein Versuch bleibt, werden die Loser strafversetzt: Und zwar in die 21 Jump Street, wo sich die Abteilung für verdeckte Ermittlungen im Schulumfeld befindet. So drücken die beiden erneut die Schulbank—und müssen schnell feststellen, dass sich seit ihren Highschool-Zeiten einiges geändert hat. Diese Actionkomödie f indet genau die richtige Distanz zur Serie, macht sich sogar über ein ähnlich gelagertes Polizeiprogramm, das es vor einen Vierteljahrhundert einmal gab, lustig, dreht ansonsten aber ihr eigenes Ding. Die Chance,

hier etwas Neues und vor allem Kinokompatibles zu schaffen, haben die Regie-Kumpels Phil Lord und Christopher Miller beim Schopfe gepackt: Mit dem Duo Hill/Tatum haben sie einen Besetzungs-Volltreffer gelandet, die Mischung aus Action und Komödie funktioniert bestens und wurde entsprechend spritzig-witzig auf die Leinwand gebracht. Und das Strickmuster der TV-Serie haben die zwei inklusive einer charmanten Verbeugung vor den Helden von damals auf die Höhe der Zeit gehievt. Kein Wunder, dass jetzt schon klar ist, dass bei diesem gelungenen Reboot der zweite Teil nicht lange auf sich warten lassen wird.

❡ DiLü

USA 2012, 109 Min., R: Phil Lord & Christopher Miller, D: Jonah Hill, Channing Tatum, Brie Larson, Dave Franco, Ice Cube

Ned ist zu gut für diese Welt. Dem verspäteten Hippie gelingt die Dummheit, einem uniformierten Polizisten Gras zu verkaufen, wofür er natürlich im Knast landet. Our Idiot Brother ➤ Seite 25

030_11_Kino.indd 22

07.05.2012 11:39:44

Nur für kurze Zeit!

PRÄMIE

Das zitty Aktionsabo Und immer direkt in die Kamera sehen

1 Ticket für das

Das Hochzeitsvideo Fakedokukomödie – Start am 10.05. Jetzt ist die derzeit so angesagte Welle der Found Footage- oder auch Lost-Tape-Filme also in Deutschland angekommen. Und niemand geringerer als Sönke Wortmann (»Das Wunder von Bern«) hat den Trend aufgegriffen. Gezeigt wird hier das vermeintlich echte Video von der Hochzeit von Pia (Lisa Bitter) und Sebastian (Marian Kindermann). Die beiden kennen sich zwar gerade ein halbes Jahr, trotzdem soll geheiratet werden. Und Sebastians Freund Daniel (Martin Aselmann) und Pias Halbschwester Despair (Lucie Heinze) dokumentieren mit ihren Videokameras die Hochzeitsvorbereitungen, den Jungesellinnenabschied und schließlich den großen Tag selbst. Dass dabei so einiges schief läuft, dürfte klar sein. Wirklich konsequent wurde die aus einer rein subjektiven Perspektive gefilmte Heimvideo-Idee leider nicht umgesetzt und auch die Bilder wirken viel zu sauber für selbst gemacht. Und die Figuren zu den Dokumentaristen sagen zu lassen, sie würden dieses Geheimnis jetzt aber nur erzählen, wenn das auf dem Band später wieder gelöscht wird (was dann natürlich nicht passiert, sondern zu den absehbaren Verwirrungen führt), lässt auf dramaturgische Einfalls- und Hilflosigkeit schließen. Ähnliches gilt für die auftretenden Figuren, die ebenso klischeebeladen wirken wie die Handlung abgelutscht. Die wenigen gelungenen Dialoge und witzigen Situationen, die diese Fakedoku durchaus zu bieten hat, hat man dagegen leider schnell wieder vergessen. ❡ DiLü Deutschland 2012, 86 Min., R: Sönke Wortmann, D: Lisa Bitter, Marian Kindermann, Lucie Heinze

nur biläum. Nicht 15. Festival-Ju in s, se va hr Sa Ja ol em dies Friends, Ko stival feiert in Max Herre & ßen rö ie w -G s ap Das splash! Fe ar rR St ne le die Berli internationa sondern auch und die nationale und d Wiz Khalifa, . und MoTrip un b F.R lu ie w tk af ps Kr tip m ei ielen. eh sp -G is Beginner, ol hs wuc li in Ferrop nd, Cro, Nach n vom 6.-8. Ju .com de al er iv w st Prinz Pi & Ba fe as N hr www.splas pHop-Legende te Hi un er n rk ne Yo io w at Ne Mehr Inform

Lest jetzt ein Jahr zitty zum Vorzugspreis von nur 74 Euro – für Studenten nur 61 Euro – und sichert Euch Euer Ticket zum splash! Festival 2012*.

Jetzt bestellen!

www.zitty.de/abo oder Tel.: (030) 29021-504

* Nur solange der Vorrat reicht

030_11_Kino.indd 23

07.05.2012 11:39:46

24 Kino

Lachsfischen im Jemen Tragikomödie – Start am 17.05. Von so einer Schnapsidee hat Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor) noch nie gehört: Lachsfischen im Jemen! Die Zucht von Fischen, die kalte, fließende Gewässer bevorzugen, in einem Land, das hauptsächlich aus Wüste besteht. Das Ganze entpuppt sich als der ernsthafte Plan des steinreichen Scheich Muhammad Ibn Zaidi Bani Tihama (Amr Waked). Dennoch weigert sich Jones, ein anerkannter Fischereiexperte, auch nur einen weiteren Gedanken an diesen Unsinn zu verschwenden, den die von Tihama beauftragte Harriet Cetwoode-Talbot (Emily Blunt) an ihn heranträgt. Doch da die Beziehungen Großbritanniens zum Mittleren Osten nicht die besten sind, pocht die Pressesprecherin des Premierministers (tough: Kristin Scott Thomas) auf gute Nachrichten, wenn es sein muss mit Lachs. So wird Jones zur Zusammenarbeit verdonnert. Der Name Lasse Hallström steht für gefühlsbetontes Kino, das nicht selten hart am Kitsch vorbeischrammt. Der Schwede hat aber durchaus ein Gespür für gute Geschichten, unter seiner Ägide entstanden Werke wie »Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa« oder »Gottes Werk und Teufels Beitrag«. Und diese hier ist auch gut, und so entspinnt sich ein humoristischer Reigen mit viel Herzschmerz – Harriet liebt einen Soldaten, der in Afghanistan

Amr Waked und Ewan McGregor

vermisst wird, und Jones liebt Harriet. Ein kurzweiliger Film als Parabel für das Umsetzen eines Traums. Wäre da nur nicht die Kitschmusik von Dario Marianelli, die einen süßlichen Soundbrei über das amüsante Geschehen legt.

❡ Martin Schwarz

»Salmon Fishing in the Yemen«, Großbritannien 2011, 112 Min., R: Lasse Hallström, D: Ewan McGregor, Emily Blunt, Amr Waked, Kristin Scott Thomas

Marley Musikdoku – Start am 17.05. Die Kamera f liegt über Hügel im Hinterland Jamaikas. In dieser immergrünen Landschaft, in einem Kaff namens Nine Miles, wird 1945 Bob Marley geboren, als Ergebnis der kurzen Beziehung seiner 16-jährigen Mutter mit einem 44 Jahre älteren weißen Jamaikaner, der sich schon bald verpisst. Die spätere Reggae-Ikone empfindet sich als Außenseiter, weder von der schwarzen, noch von der weißen Community akzeptiert. Auch die Erfahrungen im Slum von Trenchtown und später als Hilfsarbeiter in den USA lassen ihn seine Themen Rasse, Religion und Politik finden. Kevin MacDonalds Dokumentarfilm folgt chronologisch den Lebensstationen des einzigen Superstars der Weltmusik, flankiert von Interviews mit Weggefährten Marleys – von seiner ersten Lehrerin über Jugendfreund Bunny Wailer bis hin zu sei-

030_11_Kino.indd 24

nen Frauen Rita Marley und Cindy Breakspeare. Als erster Filmemacher erhielt er dafür Zugang zum Familienarchiv der Marleys. Nur gibt es kaum Dokumaterial aus den ersten Jahrzehnten Marleys, und viele Aufnahmen kennt der Fan aus Jeremy Marras Doku »Rebel Music« von 2001. Ungesehen und sehr berührend sind jedoch die Aufnahmen aus der Klinik am Tegernsee, in der der an Krebs Erkrankte seine letzten Wochen verbrachte. MacDonalds Film nähert sich sehr respektvoll seinem Gegenstand, auch Schattenseiten werden beleuchtet. MacDonalds sehenswerter Film zeigt, wie Marley aus Rasta-Religion, politischem Bewusstsein und Afrikaverklärung eine Musik schuf, die ihn zu einem globalen Idol werden ließ.

❡ Friedhelm Teicke

Jamaika/Großbritannien 2012, 144 Min., R: Kevin MacDonald

07.05.2012 11:39:50

Our Idiot Brother Biobauernkomödie – Start am 17.05. Ned Rochlin (Paul Rudd) ist eindeutig zu gut für diese Welt. Dem verspäteten Hippie gelingt die Dummheit, einem uniformierten Polizisten Gras zu verkaufen, wofür er natürlich im Knast landet. Wieder auf freiem Fuß schmeißt ihn seine Freundin vom Biobauernhof, und so zieht er zu seiner Mutter nach Long Island. Doch dort bekommt er bald ein schlechtes Gewissen und steht deshalb bei seinen Schwestern in New York auf der Matte, um um Beherbergung zu bitten, wovon alle drei wenig begeistert sind. Zuerst trifft es die Übermutter Liz (Emily Mortimer), deren Familienleben der unkonventionelle Bruder auf den Kopf stellt. Bei der aufstrebenden Journalistin Miranda (Elizabeth Banks) ist es die Karriere, die durch Neds allzu selbstlosen Einsatz in Gefahr gerät. Und bei Natalie (Zooey Deschanel, gerade in der TV-Serie »New Girl« zu sehen), Schwester Nummer Drei, bringt der Kindskopf die Beziehung zu ihrer Freundin ins Wanken. So schafft es der eigentlich grundgute und unbedarfte Ned völlig unbeabsichtigt, seine drei Schwestern gegen sich aufzubringen. Und deshalb gilt es nun, einiges wieder gut zu machen.

In-Frage-stellen von gesellschaftlichen Verhaltensweisen

Dass Ned hier nicht als Idiot rüberkommt, wie es der Filmtitel suggeriert, ist dem fein ausbalancierten Drehbuch, vor allem aber dem differenzierten Spiel von Paul Rudd zu verdanken. Vielmehr funktioniert die Figur des Plappermauls hier als jemand, der gesellschaftliche Verhaltensweisen indirekt in Frage stellt und uns allen so auf amüsante Weise den Spiegel vorhält. Die liebenswert skizzierten Figuren und die exquisite Besetzung sorgen dafür, dass man bei dieser sympathischen Komödie auf höchst kurzweilige Art bestens unterhalten wird. ❡ DiLü USA 2011, 90 Min., R: Jesse Peretz, D: Paul Rudd, Emily Mortimer, Zooey Deschanel, Elizabeth Banks

MACH DEINEN WEG 030_11_Kino.indd 25

07.05.2012 11:39:51

26 Kino

Lockout B-Movie – Start am 10.05.

Ex-FBI-Mann Snow (Guy Pearce)

lein ist ein ideales Faustpfand. Da kann nur einer helfen: Snow. Angeleitet vom Action-Routinier Luc Besson als Produzenten liefert das Regieduo Saint & Mather einen rasanten Actionthriller ab, der trotz billiger Spezialeffekte und

waghalsiger Drehbuchschlenker gut zu unterhalten weiß, auch dank der Spielfreude aller Beteiligter. ❡ Martin Schwarz Frankreich 2012, 95 Min., Saint & Mather, D: Guy Pearce, Maggie Grace, Peter Stormare

Sound it Out

Ausgerechnet Sibirien

Dokumentarfilm – Start am 10.05.

Taigaroadmovie – Start am 10.05.

99 Prozent von Tom Butcharts Kunden sind Männer. Da ist Shane, der beim stundenlangen Anhören von StatusQuo-Platten in glückselige Trance verfällt. Oder Sam und Gareth, zwei halbwüchsige Heavy-Metal-Fans. Oder der ältere Typ aus dem Pub gegenüber, der sich von der dortigen Jukebox zu Spontankäufen animieren lässt (»They played a song called ,Sultans Of Swing’. Have you ever heard of it?«). Tom ist Inhaber von »Sound It Out Records«, dem letzten Plattenladen von Stockton-on-Tees, einer heruntergewirtschafteten 80.000-Einwohner-Stadt im Nordosten Englands. Auf knapp über 100 Quadratmeter türmen sich 50.000 LPs und CDs. Tom und sein Mitarbeiter David erkennen Songs an gepfiffenen Melodiefetzen. Regisseurin Jeanie Finlay zeichnet ein liebe- und stimmungsvolles Porträt einer vom Aussterben bedrohten Kultur, die eher vom Enthusiasmus der Beteiligten als von Profitinteresse am Leben gehalten wird. ❡ Jörg Wunder Großbritannien 2011, 74 Min., R: Jeanie Finlay

Matthias Bleuel (Joachim Król), Logistikchef eines mittelständischen Modeunternehmens, soll ins südsibirische Nirgendwo reisen, um die dortige Dependance mit der neuesten Vertriebssoftware upzudaten. Zuerst fremdelt der allzu steife Bleuel noch mit Land und Leuten, doch schon bald ist das Eis gebrochen. Dazu trägt auch die Sängerin Sajana (Yulya Men) bei, die den verklemmten Deutschen nicht nur mit ihrem Kehlkopfgesang beeindruckt. Anstatt in die Heimat zurück zu fliegen, reist Bleuel zusammen mit dem Übersetzer Artjom (Vladimir Burlakov) Sajana hinterher und damit hinein ins Abenteuer. Tolle Landschaftspanoramen und ein idealbesetzter Joachim Król können leider nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Story um die Entkrampfung eines deutschen Spießers mittels Schamanismus ungefähr so originell rüberkommt wie die Feststellung, dass der Winter in Sibirien kalt ist. ❡ DiLü Deutschland 2012, 105 Min., R: Ralf Huettner, D: Joachim Król, Vladimir Burlakov, Yulya Men

030_11_Kino.indd 26

Foto: jeaniefinlay.com

In der nahen Zukunft hat man die bösesten der bösen Buben kurzerhand ins All katapultiert – auf die riesige Raumstation MS One, das MS steht für Maximum Security. Dorthin wird auch der Ex-FBI-Mann Snow (Guy Pearce) gebracht, weil er einen Kollegen erschossen haben soll. Und noch jemand ist nach MS One unterwegs: Emilie (Maggie Grace aus der TV-Serie »Lost«), die Tochter des US-Präsidenten, sorgt sich um das Wohl der Häftlinge. Blöd, dass kurz nach Ankunft Maggies die Strafgefangenen die Station übernehmen. Das Präsidententöchter-

07.05.2012 11:39:59

Alexander Marcus – Glanz und Gloria Mo 14.05. um 20 Uhr in der UCI Kinowelt Colosseum Ob Alexander Marcus, der Electrolore-Sänger (eine von ihm selbst kreierte Mischung aus Electro und Folklore), der nie ohne seinen Plastikglobus Globi auf der Bühne steht, tatsächlich dieser wahnsinnige Volksmusikant ist oder nur gekonnt parodiert, daran scheiden sich schon lange die Geister. Aber er weiß zu gefallen. Der selbsternannte »King of Electrolore« kommt jetzt sogar mit eigener Musik-Komödie auf die große Leinwand und stellt diese im UCI Colosseum am 14. Mai höchstpersönlich vor. »Glanz und Gloria« heißt der Marcus-Film und erinnert inhaltlich entfernt an das Kalkbrenner-Werk »Berlin Calling«: Der ruhmreiche Superstar versinkt immer mehr im Drogensumpf und landet schließlich in einer Nervenheilanstalt. Mit der Kraft der Musik findet er den Weg zurück und zeigt es seinen Widersachern. Noch trashiger und prätentiöser als alles zuvor. Fremdschäm-Humor auf bislang unerreichtem Niveau. ❡ dk

Nur Musik kann ihn retten: Alexander Marcus mit Globi

facebook.com VitaCola

030_11_Kino.indd 27

07.05.2012 11:40:04

28 Kino

Kinos in Berlin Adria

Schloßstr. 48, Steglitz, % 792 50 50 ë Di, § $ Rathaus Steglitz, & 148, M82, M85 www.cineplex.de

Arsenal

Potsdamer Str. 2, Tiergarten, % 26 95 51 00, § $ Potsdamer Platz www.arsenal-berlin.de

Astor Filmlounge

Ku’damm 225, Charlottb., % 8838551 ë Di § Kudamm & 204, M19, M29 www.astor-filmlounge.de

Astra Filmpalast

Sterndamm 68, Johannisthal, % 636 1650 ë Mo/Di/Mi, = 63, $ Schöneweide, & 160, 167, X11 www.astra-filmpalast.de

b-ware! ladenkino

Corinthstr. 61, Friedrichshain, % 63 41 31 15, $ Ostkreuz www.ladenkino.de

Babylon Kreuzberg

Dresdener Str. 126, Kreuzberg, % 61 60 96 93 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Kottbusser Tor www.yorck.de

Babylon Mitte

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69, § $ Alexanderpl., § Rosa-Luxemburg-Platz www.babylonberlin.de

Blauer Stern

Cineplex

Alhambra: Seestr. 94, Wedding % 0180/505 03 11 ë Di, § Seestr., = M13, 50 Spandau: Havelstr. 20, % 0180/505 02 11 ë Di, § Alt. Spandau Titania: Schloßstr. 5-6, Steglitz % 0180/505 05 20 ë Di, $ Feuerbach, § W.-Schreiber-Pl., & M76 www.cineplex.de

CineStar Cubix

Alexanderplatz Rathausstr. 1, Mitte ë Di, § $ Alex www.cinestar.de

CineStar—Der Filmpalast Treptower Park

Elsenstr. 115-116, Treptow ë Do, Super Kino Di, $ Treptower Park www.cinestar.de

CineStar Hellersdorf

Stendaler Str. 25 ë Do, Super Kino Di, § Hellersdorf, & 195, = M6, M18 www.cinestar.de

CineStar im Sony Center CineStar Event Cinema

Potsdamer Str. 4, Tierg. ë Do, Super Kino Di, § $ Potsd. Pl. www.cinestar.de

CineStar Tegel

Am Borsigturm 2 ë Do, Super Kino Di, § Borsigw., $ Tegel, & 133 www.cinestar.de

Hermann-Hesse-Str. 11, Pankow, % 47 61 18 98 ë Di/Mi & 150, 250, = M1 www.kino-blauerstern.de

Cosima

Bundesplatz-Studio

Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 10 26 ë Blauer Mo, Di/Mi, § $ Zoo www.yorck.de

Bundesplatz 14, Wilmersdorf % 853 33 55, § $ Bundesplatz

Cinema W.-Schreiber-Pl.

Bundesallee 111, Schöneberg % 852 30 04 ë tgl. 3,90, $ Feuerbachstr., § W.-Schreiber-Pl. www.cineplex.de

Cinema Paris

Kurfürstendamm 211, Charlottenb. % 881 31 19, ë Blauer Mo, Di/Mi, § Uhlandstraße, & M19, M29, 109, 110 www.yorck.de

CinemaxX Potsdamer Pl.

Potsdamer Str. 5, Eing. Voxstr., Tiergarten % 018 05/24 63 62 99 ë Super Kino Di, § $ Potsd. Pl. www.cinemaxx.de

CineMotion

Wustrower Straße 14 % 018 05/24 63 62 99 ë Di, $ Hohenschönhausen, = M4, M17, Bus M5 www.cinemotion-kino.de

Sieglindestr. 10, Schöneberg % 85 07 58 02, § $ Bundesplatz

Delphi-Filmpalast am Zoo

Downstairs-Kino

Schliemannstr. 15, Prenzl. Berg % 8101 9050 www.dasfilmcafe.de

Eva-Lichtspiele

Blissestr. 18, Wilmersdorf % 92 25 53 05 ë Di, § Blissestr., & 101, 249 ww.eva-lichtspiele.de

Filmkunst 66

Bleibtreustr. 12, Charlottenburg % 882 17 53 ë Do, $ Savignypl. & 149 www.filmkunst66.de

Filmrauschpalast

Lehrter Str. 35, Tiergarten % 394 43 44 ë Mo-Mi, $ Hauptbf, & M27, 123 www.filmrausch.de

FT am Friedrichshain

Bötzowstr. 1-5, Prenzlauer Berg % 42 84 51 88 ë Blauer Mo, Di-Do, & 200, 240, = M4 www.yorck.de

Hackesche Höfe Kino

Neues Off

Rosenthaler Str. 40/41, Mitte % 283 46 03 www.hoefekino.de ë Mo, Di, $ Hackescher Markt, § Weinmeisterstr., = M2, M4

Hermannstr. 20, Neuk. % 62 70 95 50 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Hermannpl., & 344 www.yorck.de

International

Odeon

Karl-Marx-Allee 33, Mitte % 24 75 60 11 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Schillingstr. www.yorck.de

Intimes

Niederbarnimstr. 15, Friedrichshain % 29 66 46 33 ë Mo/Di/Mi, § Samariterstr.

Kant Kino Berlin

Kantstr. 54, Charlottenb. ë Mo, Super Kino Di, % 319 98 66, § Wilmersdorfer Str. www.yorck.de

Karli Neukölln Arcaden

Karl-Marx-Str. 66 % 0180/505 06 44 ë Di/ Mi/Do, § Rathaus Neukölln, & 104 www.cineplex.de

Kino im Kulturh. Spandau

Hauptstr. 116, Schöneberg % 78 70 40 19 ë Blauer Mo, Di/Mi, $ Schöneb., & M46, 104, 148 www.yorck.de

Passage

Karl-Marx-Str. 131, Neukölln % 68 23 70 18 ë Blauer Mo, Di/Mi/Do, § Karl-Marx-Str. www.yorck.de

Rollberg

Rollbergstr. 70, Neuk. % 62 70 46 45 ë Blauer Mo, Di/ Mi/Do, § Boddinstr. www. yorck.de

Sputnik am Südstern

UCI Kinowelt Friedrichshain

Landsberger Allee 54 % 42 20 42 20 ë Mo/Di, = M5, M6, M8 www.uci-kinowelt.de

Union Filmtheater

Bölschestr. 69, Friedrichsh. % 65 01 31 41 $ Friedrichsh., = 60, 61 www.kino-union.de

Xenon

Kolonnenstr. 5, Schöneb. % 78 00 15 30 ë Di/Mi, § Kleistpark, & 104, 187 www.xenon-kino.de Yorck + New Yorck Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40 ë Blauer Mo, Di/Mi, § Mehringdamm

Yorck & New Yorck

Yorckstr. 86, Kreuzberg % 78 91 32 40, ë Blauer Mo, Di/Mi, § Mehringdamm www.yorck.de

Kino in der Kulturbr.

Hasenheide 54, Kreuzberg % 694 11 47 ë Mo, § Südstern, & M29 www.sputnik-kino.com

Freiluftkinos

Kino & Café am Ufer

Kaiser-Wilhelm-Str. 71, Stegl. % 774 34 40 ë Mo/Do, $ Lankwitz, & 184 www.thalia-berlin.de

Tilsiter-Lichtspiele

Volkspark Friedrichshain, ab 16.05. § Strausberger Platz = M5, M6, M8, M10 ww.freiluftkino-berlin.de

Mauerstr. 6 % 333 60 81, § Rath. Spand. www.kinoimkulturhaus.de Schönhauser Allee 36, Eing. Sredzkistr., H. T, Prenzlbg. ë Di, § Ebersw. Str., = M1, M10, 12 www.cinestar.de Uferstr. 12, Wedding % 46 50 71 39, § Nauener Platz www.kino-am-ufer.de

Kino Kiste

Heidenauer Str. 10, Hellerdorf % 998 74 81, § Hellersdorf www.kiste.net

Kino Spreehöfe

Wilhelminenhofstr. 89, Oberschöneweide K% Mi, Super Kino Di % 538 95 90, $ Schönew, = M17, 21, 27 www.kino.spreehoefe.de

Die Kurbel

Giesebrechtstr. 4, Charlottb., % 88 91 59 98, $ Charlottenburg, § Adenauerplatz www.die-kurbel.com

Lichtblick-Kino

Kastanienallee 77, Prenzlauer Berg % 44 05 81 79, § Eberswalder Str. www.lichtblick-kino.org

Moviemento

Kottbusser Damm 22, Kreuzberg % 692 47 85 ë Mo-Mi, § Hermannplatz www.moviemento.de

Thalia Movie Magic

Richard-Sorge-Str. 25a, Friedrichshain % 426 81 29, § Weberwiese www.tilsiter-lichtspiele.de

Toni, Tonino

Antonplatz, Weißensee % 92 79 12 00 ë Mo/Di, = M4, M13, 12 www.kino-toni.de

UCI Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, Buckow % 66 68 12 34 ë Mo, Mi, Super Kino Di, § Johannisthaler Chaussee www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Eastgate

Märkische Allee 176-178, Marzahn % 93 03 02 60 ë Di, $ Marzahn, & 154, 192, 196, = M6, 7, 17 www.uci-kinowelt.de

UCI Kinowelt Colosseum

Schönhauser Allee 123, Prenzlauer Berg % 44 01 81 80 ë Di, § $ Schönh. Allee, = M1 www.uci-kinowelt.de

Friedrichshain

Friedrichshagen

Hinter dem Kurpark 13 % 645 55 13, $ Friedrichshagen = 60, 61 www.kino-union.de

Insel im Cassiopeia

Revaler Str. 99, Friedrichsh. % 54 71 32 47 $§ Warschauer Straße www.freiluftkino-insel.de

Kreuzberg

Mariannenplatz 2, Kreuzberg %29 36 16 28 § Görlitzer Bhf & 140 www.freiluftkino-berlin.de

Kulturfabrik Moabit

Lehrter Straße 35, Tiergarten %3944344 $Hauptb & 123 www.freiluftkino-berlin.de

Pompeji/Ostkreuz

Laskerstr. 5, Friedrichshain $ Ostkreuz www.tilsiter-lichtspiele.de

Sommerkino

Kulturforum Potsdamer Platz

Puccin niss groß ße Oper n fa antasttisc chem m 3D in auff der Kinollein nwand! RealD und das Royal Opera House präsentieren

Ein unermessliches Opfer. Eine grenzenlose Liebe.

030_11_Kino.indd 28

Sonntag, 03. Juni um 17 Uhr Dienstag, 12. Juni um 20 Uhr Samstag, 16. Juni um 15 Uhr Montag, 25. Juni um 20 Uhr Freitag, 29. Juni um 17 Uhr 5 x in Berlin und Potsdam: Am Eastgate s (030) 93 03 02 60 Colosseum s (030) 440 19 200 Friedrichshain s (0 30) 42 20 42 20 Gropius Passagen s (030) 666 8 1234 Potsdam s (0331) 233 7 233 www.UCI-KINOWELT.de

07.05.2012 11:40:07

Programm

Rummelsnuff

Foto: Rober t G. Bar tholot

Der Käpt'n lädt zur Männertagssause in's K17

030_11_Programmaufmacher.indd 29

Gefrickelt und gefeilt hat Rummelsnuff jüngst nicht nur an seinen Muskeln, sondern vor allem an neuem Liedgut. Nach zwei Jahren Plattenpause ist für den kantig singenden Barden die Zeit reif, ein neues Strommusik-Album unters Volk zu bringen. Den passenden Rahmen dazu bildet die »Männertagssause« im K17, zu der natürlich auch die Mädels herzlich willkommen sind. Eingestimmt wird das Partyvolk ab 17 Uhr mit hundert Litern Freibier, Jägermeister, Striptease und anderen Bespaßungen. Um 19 Uhr beginnt das Programm der Record-Release-Feier. Unterstützt wird der Strommusikkapitän von der Patenbrigade Wolff und der Bolschewistischen Kurkapelle Schwarz-Rot, durch den Abend führt Tomas Tulpe. Für dieses maskuline Himmelfahrtskommando kann Man(n) den Bollerwagen zuhause lassen. Bei brachial-industriellem Krach, Seemannsliedern und viel Bier können hier Freundschaften fürs Leben geschlossen werden. Der Eintritt zur Party ist frei, das Konzert kostet 10 Euro. Und ab 21 Uhr sind dann auch die Tanzflächen frei geöffnet. ❡ sg Himmelfahrt Do 17.05. ab 17 Uhr im K17 [030] verlost 2x 2 Tickets mit dem Stichwort »Rummelsnuff« ➤ www.facebook.com/030magazinberlin—klickt »gefällt mir« und nutzt den Gewinnspiel-Button oder schickt eine Facebook-Mail.

✖

07.05.2012 16:56:09

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:27

Seite 30

30 PROGRAMM

10.05.

Haus der Kulturen der Welt

Donnerstag

20.00 # Über Lebenskunst - Lonski & Classen (Gitarre-Schlagzeug-Duo) / Clare & The Reasons (Pop)

Huxleys Neue Welt

20.00 # Vinicio Capossela (SingerSongwriter)

Kultur

Junction Bar

Berliner Ensemble

20.00 # Der Kirschgarten

Deutsches Theater

19.30 # Joseph und seine Brüder

Kammerspiele des DT

21.00 # The Mind Blowing Monkeys (Garage, Blues, Beat, Rock ‘n’ Roll) / Standbein Spielbein - anschl. get into the groove with Djane B.B.

Kaffee Burger

Duncker Felix

21.00 # 104.6 RTL Afterwork - Scream & Noppe (Disco, House, Black)

Fire Bar

20.00 # these boots are made for walking - Frau Huber (Swing, Beat & Funk) (Eintritt frei) 20.00 # Swing & Wine (Electro Swing) 22.00 # Rockgarden - Alex S (Rock, Indie, Pop) (Eintritt frei)

Kesselhaus

Lido

Jail Bar

Maxim Gorki Theater

Magnet Club

Kaffee Burger

19.30 # Der kleine Bruder

Prince Charles

20.00 # Mod.: Matthias Kalle „zitty Leserlounge“ - Christoph Koch: Sternhagel Glücklich

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

20.00 # Rockstah / Cro / Ahzumjot (HipHop)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Mixed Nuts - The Mustace Secretrobotlover & Booty Shaking Competition

Schokoladen Mitte

Schaubühne

19.30 # Hamlet (mit engl. ÜT) 20.00 # Bunny(Studio)

19.00 # M: Soundtrack - Denison Witmer / Holly Mae and the Painted Room / Blue on Blue

SHEKETAK Rhythm in Motion

Drums – Hip Hop – Breakdance – Freestyle

08. – 18. 05. Tipi am Kanzleramt

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

Volksbühne

19.30 # „Theatertreffen 2012“ - Die (s)panische Fliege 20.00 # „Lesebühne“ - Milena Michiko Flasar: Ich nannte ihn Krawatte (Roter Salon)

Konzerte

SO 36

19.00 # Emergenza Semifinale Berlin No.5 - ...And Thanks For All The Fish (Indie Rock) / Berlin Fleisch (Punk Rock) / Dalibors Roadshow (German Rock) / Dazaa Dazaa & The Springwater (Rock) / Down To Nine (Rock) / Kwit (Rock) / Lemonwood (Indie Rock) / Norah Bates (Garage Rock) / What Defines You (Alternative Rock)

White Trash Fast Food

22.00 # Soul-O-Matic (Reggae, Ska, Soul) (Eintritt frei) 23.00 # AK (Eastblok)

KingKongKlub

21.00 # Cartouche Party

Madame Claude

21.00 # Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro)

Magnet Club

23.30 # Thursdays Edition - Karrera Klub (Indie u. a.)

Matrix

22.00 # United Campus - Rocfam DJ-Team (House, Black, Party, Rock u. a.) - Eintritt frei für StudentInnen

Mio

18.00 # After Work (Dance & Disco) - Dresscode: Business (Eintritt frei)

Rosi’s

23.00 # Indietanzbar - King Kong Kicks DJ-Team

Sage Club

20.00 # Rock at Sage - Steve The Machine, Till Beat, Marc & Schmolli, Kate Kaputto - live: Maskulini, Midnight Youth - 3 Floors + Garten

Sanatorium 23

21.00 # Whatwhatwhat (Eintritt frei)

Soda

20.00 # Ronny & Ernesto (Salsa)

Solar Berlin

22.00 # Falk Nort (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: Thursdays Total Destruction - Marc & Friends (Indie, Britpop, Indietronics)

Admiralspalast

20.00 # The Strong And Silent Types (Gypsy Jazz) - mit DJ Sweet Nightine (Indie, Rock) - Restaurant 20.00 # The New Black (Heavy Rock) / Tieflader - Diamond Lounge

Soulcat Music-Club

Cassiopeia

Zosch

Stereo 33

20.00 # Tangerine Dream (Elektronische Musik) 20.00 # Authority Zero (Hardcore, Ska)

C-Club

20.00 # The Rasmus (Rock) / special guest: InMe

21.00 # Just Friends (Jazz) (Eintritt frei)

Party

Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur Friedrichstr. 176 – 179 10117 Berlin

www.studyworld2012.com

Golgatha

22.00 # Goodnight Circus (Swing, Charleston, Balkan) 21.00 # The Rapture (Indie Rock, Electronic)

7. Internationale Messe für Studium, Praktikum und akademische Weiterbildung

frannz

20.00 # er nicht als er (Premiere) 21.00 # Comedy Tommy Wosch feat. Michi Balzer: Homo Tour 2012

11. – 12. Mai 2012 10 – 18 Uhr

01.00 # Metulski (Eintritt frei)

20.00 # Cat Souler (Koko Temple) (Eintritt frei) 21.30 # Hour House - Luis Ondo (Eintritt frei) (Eintritt frei)

Strandbar Mitte

19.00 # Fernando Zapata (Salsa)

Suicide Circus

HAU 3

17.30-21.00 # „JUMP & RUN Schule als System“ - Schüler als Gestalt / Tagebuch einer Lehrerin / Die Crew / Action unites - Words divide

Kammerspiele des DT

20.00 # Junges DT: Clash

Maxim Gorki Theater

19.30 # Rocco und seine Brüder 20.15 # Gastspiel Landestheater Niederösterreich St. Pölten: Die Unsicherheit der Sachlage(Studio)

Schaubühne

20.00 # Fräulein Julie

Volksbühne

19.30 # Die Patriotin 20.00 # P 14: Straßenecke(3. Stock)

Volksbühne im Prater

16.00 # „Theatertreffen 2012“ John Gabriel Borkman

Konzerte

Bassy Cowboy Club

22.00 # Lord Mouse & Kalypso Katz

C-Club

20.00 # Every Time I Die (Metalcore) / Cancer Bats (Hardcore Rock) / The James Cleaver Quintet (HC, Metal, Rock) / Today Forever (Hardcore)

Huxleys Neue Welt

20.00 # Lostprophets (Alternative Rock) (präsentiert von 030)

Junction Bar

22.00 # Giants’ Playground (GroovePop, Soul) - anschl. DJ Raw D

K 17

Duncker

Asphalt

What?!

Edelweiss

Astro-Bar

Festsaal Kreuzberg

August Fengler

21.00 # Antoine Villoutreix & Band (Chanson, Folk, Reggae) 20.00 # stabil elite

Froschkönig

20.30 # Thomas Channell (SingerSongwriter)

Hangar 49

20.00 # Afroskalypso Night - Diapositiv (Russian Reggae) / Cool Breeze (Afroskalypso) - mit DJs Amaté & Interpaul (Afrobeat, Funk ‘n’ Soul u. a.)

❥ Singles bekennen Farbe

22.00 # Nils Christian Dirk (Surf, 50s R&R, 60s Garage) 22.00 # Das Kombinat (Elektro, Wave, Indie)

Bohannon

22.00 # Hot Peas & Butta Berlin Skeme Richards, Scarce One, Marian Tone & Soulix (Funk, Soul u. a.) (siehe Tagestipp)

Cassiopeia

21.00 # The Early Bird - After Dinner Party

Wild At Heart

21.00 # GaGu’s School Of Rock (Eintritt frei)

11.05.

21.30 # Legenden des OstpunX Anti-X / Jenaer Stadtmusikanten

Madame Claude

21.00 # Nadine & the Prussians (Pop) / Zoe Boekbinder (Geek-Glam, Pop-Folk) - mit DJ Ondula

Magnet Club

21.00 # Unclesally*s und FluxFM Locas in Love / The Tellers

Postbahnhof

Dazzle Danzclub

20.00 # Berliner Symphoniker: Figaros Hochzeit

Bode-Museum

Deutsches Theater

19.30 # Der Kirschgarten

23.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. II Derezon (R ‘n’ B)

About:Blank

23.59 # Deep Fried #07 - Lady Blakktronika, Sven Weisemann, Marc Schneider, Schoppen Wittes (Deep House)

Alte Kantine

23.00 # Kantine Deluxe

Asphalt

23.00 # Tiefenrausch (Live Electro)

Astro-Bar

22.00 # Micky (Glam, Pop, Punk) 22.30 # Highgrade (Latin, Dancehall, R&B, Soul) (Eintritt frei) 00.00 # Come On In My Kitchen Tour 2012 - Roman Flügel, Ata, Oliver Hafenbauer - live: Arto Mwambe (siehe Tagestipp)

Bi Nuu

23.59 # 2 Years The Whitest Horse Alive - Jake The Rapper, Channel X, Bara Bröst, Meggy, Red & Ron, IchDu & Harry aka The Bimmelboys, Leon Licht, The Whitest Horse Alive u. a.

Bohannon

23.00 # Lip Gloss & High Tops - B Side, Fiks, Bulet, Big Bennay, Lina Liko, Kylie Lillah (90s HipHop, Shake Music & All Time Classics)

Cake Club

00.00 # XBerger Night - Sascha Lex (Funk, Soul, Swing, Balkan u. a.) 23.00 # Visions Party - Dangerclaus, El-Hombre, Jan Schwarzkamp, Miss Nico (Punk, Britrock, Indietronics, 70s Punk, 80s Hardcore, 90s Postcore) 23.00 # ein Herz für Hänger - Tony Rohr, Oliver Ho, Antti Rasi (live), Cotumo, Sven Dohse, Magit Cacoon, Toni Haupt (live) (siehe Tagestipp)

20.00 # Train (Rock) / Matt Nathanson

Kultur 19.30 # Revue Helene, Max & Co 20.00 # Nathan der Weise

40seconds

Lido

O2 World

Berliner Ensemble

22.00 # Studenten-Donnerstag Robin & Guest (Indie Rock, Pitchfork, Alternative 80s) (Eintritt frei)

22.00 # Time Tunnel Orchestra 50s/60s Live Karaoke

Freitag

23.00 # Step Higher - Roko, Phil Delpher, Pitch Bucannan, Addy Attention, J.SN, Rainer Loop, Justice, Hardy & Upzet (Drum & Bass)

Party

Club Magdalena

KvU - Kirche von Unten

22.00 # Melting Pot - Desue & Dean Dawson, Sebastian Klenk (HipHop, House)

22.00 # Vince Vega / support: The Brunettez - mit DJ Dick Demonic

Cassiopeia

Weekend

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Konzerte - Grand Cafe (Rock 6ties Garage) (Eintritt frei)

Wild At Heart

19.00 # Kneipenterroristen / Drop Out Chaos - Record Release Show 19.00 # Contesa & Contera Bandcontest - Bullenschubser / Nobel Schrott / Mencouch / Systemo

Alte Kantine

23.00 # Tom Clark & Kollektiv Ost

20.00 # Kid Ikarus (Breaks) / Guts Pie Earshot (Revolting-BreakbeatCello-Punk) - Diamond Lounge 22.00 # Trike (Electro Pop) - mit DJ The Shredder (Rock, Punk)

Berghain

19.00 # Frittenbude (Electro-Punk) / + Herrrenmagazin (Rock, Indie) / Fuck Art Let’s Dance (Indie-Electro)

20.00 # Jazz-in-the-Box Duo-Abend (Eintritt frei)

22.00 # Everybody Dance Now!

White Trash Fast Food

Astra Kulturhaus

Kaffee Burger

Concerts in the Box

Tipi am Kanzleramt

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

August Fengler

21.00 # MissinCat & Band (Folkpop)

23.00 # Freier Fall - Open Air - Break 3000, Chymera, Cem Orlow (House, Minimal)

21.00 # Razika

About:Blank

19.30 # Emergenza Semifinale Berlin No.6 - Penny Drops (Indie Rock) / Ruths Geheimnis (Rock ‘n’ Roll) / Simply Circus (Rock) / Canola (Alternative Progressive) / End Of Fall (Metal Core) / Fire & Forget (Indie) / - Kleinlaut (Poprock) / Rusty Tongue (Hard Rock) / The Devider(s))) (Brit-Rock)

.HBC

23.59 # Impulse - Hatti Vatti, TKR, Turrican, whø (Dubstep)

Comet Club

SO 36

20.00 # Celtic Woman (Irish Traditionals, Pop)

TECH HOUSE, ELECTRO, HOUSE www.cubeberlin.de Alte Kindl Brauerei NEUKÖLLN Cube

23.00 # (Tech House, Electro, House)

19.30 # The Lemonheads (Punk, Rock, New-Folk) / Meredith Sheldon

Dazzle Danzclub

Privatclub

Duncker

20.00 # Peasant (Alternative, Easy Listening)

Schokoladen Mitte

19.00 # Wood In Di Fire (Groovy Jazzy Reggae)

030_11_30

22.00 # Flux Friday. Flux FM-Party 23.00 # Independent Tanzkampagne - Be.crime (Indie, Alternative, Rock)

Eschschloraque Rümschrümp

22.00 # Hito (Electro u. a.)

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:27

Seite 31

31 23.59 # KlangExoten meets Delude Rec. Chroma, Carisma, Jacob Ruland, Patrice W., Nico S., Lokal E, live: Ludwig , Hader & Treatment, Chris Kleinmann, Mr. Mee & Biba,Feierbold u.a. (Techno, Techhouse, Minimal)

Mokum

22.30 # Blitzkrieg Rob (Indie, Rock, Alternative) (Eintritt frei)

Privatclub

23.30 # Flashbacks - Dejoe, Tricky Tess & Mondee (Disco, Soul, Hip Hop)

Roadrunner’s Club

❥ Singles bekennen Farbe ❥ Chat, Blog, Geosuche, Persönlichkeitstest… ❥ Gleich losdaten: www.DATE.de

Felix

23.00 # Felix Friday - Nicolai Kubera & Friends (House, Disco, Black)

Fire Bar

20.00 # old school meets new school - Daddy’O (funky Jazz, HipHop, Reggea & Soul) (Eintritt frei)

21.00 # The 8. Rockin’ Hot Rod Decadence Opening Party - Dee-Jays Ten Inch Wonderboy & Rockin’ Reb Mokum - live: Lil’ Lisa Jane, Long John & his Ballroom Kings

Rosi’s

23.00 # Indie Pop Disko - Karrera Klub, Re-Anka-Nation - live: Eye Emma Jedi

Sanatorium 23

21.00 # Ray Kajioka, Diego Hostettler, Kabovsky (Eintritt frei)

SchwuZ

23.00 # Partysane - Daniel Wang&Marro (Discohouse), Avivwithout-the-Tel&Gloria Viagra (Pop), Pa$cha&U-Seven (R’n’B/HipHop), Majlo (Electro)

Sky Club

frannz

23.00 # Every Friday - Marcel DB, Stempelmann, Bowdy, Beckstage

Golgatha

23.00 # Ladies Night - Abuze, Jensen, Styloop, Pumi, De De, Mat Diaz, J D.O.N., Selekta Mik u. a.

22.00 # Elektrik Garden (Techhouse & Elektro) 22.00 # Tour de frannz 22.00 # Dancegarden - Gunter vom Berg (Rock, Funk, Soul) (Eintritt frei)

Goya

23.00 # Kiss FM: Light House (Black, House, R&B) - N5

Gretchen

23.30 # Appetite - Lorn, Lone, Delfonic & Fulll Nelson

Grüner Salon

23.00 # Swingin’ Swanee (Swing)

Hoppetosse

00.00 # Betriebsfeier

Jail Bar

22.00 # Underground Heroes (Punk, Rock, 60s) (Eintritt frei)

K 17

22.00 # Friday Club - Lord Noire, Sascha, Sator, Hope (80s & 90s, Synthpop, Gothic, Rock, Metal)

Soda

Solar Berlin

22.00 # Jauche (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # Friday Night Club - Oorange, Marc & Friends (Indie, Britpop)

Soulcat Music-Club

Steinhaus

23.00 # Friday Night Club (All Time Favourites - Disco, House, R&B)

Stereo 33

21.30 # Nadelverpflichtet - Jonas Wagner (Eintritt frei)

Suicide Circus

Lido

23.00 # Rock AG - Die 500. ! - Flex & Stan (Rock, Indie, Alternative), Frl. Schmitzekatze (Hard & Heavy), Triplegym & Soundchaser (Silent Disco)

Lindenpark Potsdam

23.00 # 3Studs meets Nerd-Show DJs Hansy, Pizza (HipHop, R&B, Trash)

Loftus Hall

23.00 # Blow Up - El-P, Hreno & Guest - live: Matthew Jonson

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

23.00 # Come to Daddy - Marcoremus, Juleklub, Circiut Breaker, Alexanderweinstein - live: Andomat 3000

Magnet Club

23.00 # Unclesally*s Party - Dom Bon, EL Mano (Punk u. a.)

Matrix

22.00 # Energy Berlin: We Love to Party - Krs.age, MC Caramel, V-Kut, MeO u. a. (R&B, Dance, HipHop u. a.)

Mauersegler

22.00 # The Black Atlantic Nightliner - Matatu & Bongo (DeepFunk)

22.00 # Soli-Party Rigaer 94

Watergate

23.59 # Moon Harbour Nacht - Matthias Tanzmann, Boris Werner, Luna City Express, Emerson Todd, Fabiano, Boris Romanov (House u. a.) - live: Ekkohaus

Weekend

23.00 # Club Midi Night - Mihigh, Kid Chriss

White Trash Fast Food

22.00 # Aeroflott (Elektro, Indie)

12.05. Samstag

Kultur 3 Schwestern

22.00 # Poetry und Short Stories von und mit Verfassern aus 9 Jahre Party Arty. Musik: The Jazoburbs „reKOLLEKT“ - Spoken Word

Admiralspalast

Wild Wonders of Europe Fotoausstellung zu den Naturwundern Europas Berlin | 22. Mai — 27. Juli 2012 | Eintritt frei Washingtonplatz vor dem Berliner Hbf www.bmu.de/wild-wonders

Kammerspiele des DT

19.30 # Das Ding 20.00 # Stefan Kaminski: Kaminski On Air: Es kam von oben

Markthalle IX

19.00 # Jakob Augstein, Rainer Balcerowiak, Jan Brandt, Marco Clausen, Ella Danz u. a. lesen / 14-16 Uhr Lesungen für Kinder „14. Lange Buchnacht in der Oranienstrasse“

Maxim Gorki Theater

19.30 # Gertrud (letzte Vorstellung) 20.15 # Gastspiel Landestheater Niederösterreich St. Pölten: Die Unsicherheit der Sachlage(Studio)

Monarch

19.30 # dt. Lesung: Thoms Gralla „14. Lange Buchnacht in der Oranienstraße“ - Fredrik Sjöberg: Die Kunst zu fliehen

11. – 12. Mai 2012 10 – 18 Uhr 7. Internationale Messe für Studium, Praktikum und akademische Weiterbildung Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur Friedrichstr. 176 – 179 10117 Berlin

www.studyworld2012.com

Schaubühne

23.00 # Amaya - Vogue, Larizzle (Black, Dirty Dutch, House, Dubstep)

Supamolly

22.00 # Psycho-Jones, Inge Johannson (Garage, RnR, Punk, Powerpop, Ska u. a.)

HAU 3

17.30-21.00 # „JUMP & RUN Schule als System“ - Multiversum das System läuft parallel / Ich bin nicht hier / Next Level Pause / Action unites - Words divide

Quatsch Comedy Club

Kammerspiele des DT KingKongKlub

17.00-21.00 # „JUMP & RUN Schule als System“ - Alles muss raus

Spindler & Klatt

Kaffee Burger

22.00 # No One Knows (Eintritt frei)

HAU 2

20.00 # Mr. Krawallisch (50s & 60s Dancefloor) (Eintritt frei)

00.00 # Suicide Techno Night - Thomas Schumacher, Mulan, Beni, Funky Cool Room aka Baeks & Mack

23.30 # Elmo Lewis & Mr. Ray

Deutsches Theater

19.30 # Die heilige Johanna der Schlachthöfe

M-BIA Berlin

19.00, 22.00 # Club Mix 20.00 # Fräulein Julie

Tipi am Kanzleramt

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

Volksbühne

19.00 # Der Spieler 20.00 # P 14: Straßenecke(3. Stock)

Konzerte Acud Session Café

22.00 # Herr Bösel (Hip Hop, Funk, Pop) / Rumba Santa (Latin, Ska, Punk)

Bassy Cowboy Club

22.00 # The Rhythm&Beat Organization feat. Guitar Crusher - mit DJs Micha & Mohair Sam (Rock ‘n’ Roll, Blues, Garage, Soul, R’n’B)

Cassiopeia

20.00 # Nico Suave & Band / Moe Mitchell & Ken Kenay (Funk, Hip Hop)

Magnet Club 20.00 # Jucifer

C-Club

20.00 # Nits (Pop) / Judith Hoersch

Comet Club

21.00 # Effi (Verspielte Elektronik, Indie, Gitarrenmusik) / The Holy Cats

Festsaal Kreuzberg

19.00 # Mark Foggo & the Hotknives / Superskank / Los Placebos

Gretchen

19.00 # Live in Gretchen - Belleruche (Turntable Soul, Easy Listening, Pop)

Grüner Salon

20.00 # Budam (Heavy Singer-Songwriter)

Junction Bar

22.00 # Djatou Touré & Band (AfroPop, Jazz)

K 17

22.00 # Redcraving / All You Can Eat

Kammerspiele des DT

22.00 # Monkey Cup Dress / Support: T.S. Brooks - Bar

Kesselhaus

20.00 # Freygangband & Gäste Gedenkkonzert zum 60. Geburtstag von André Greiner-Pol

Lido

20.00 # Balkan Beat Box (Gypsy Groove)

Madame Claude

21.00 # Meier und Erdmann (Elektronische Musikcollagen, Beats, analoge Instrumente) / Deutsche Anarchisten taumeln benommen einen Schritt zur Seite (Cool Wave) - mit DJ Paulo Chinatown

Privatclub

19.00 # Börgerding (Indie) (präsentiert von 030)

Südblock

21.00 # Gazino Südblock - Hatay Engin mit Orchester, Suzan (Bauchtanz) - Türkischer Herzschmerzabend mit Buffet

Tiefgrund

21.45 # Concerne (akusmatik, experimental, electronic)/ Matar Dolores (field recordings & strict composition)

Tommy-Weisbecker-Haus 21.00 # Ska Nighter Konzi... - Too Many Crooks (2 Ton Ska) / Skarabäus (Türkish Girl Ska Power) / Port Royal (Ska Reggae) / The Crooners (Ska ‘n’ Roll)

White Trash Fast Food

22.00 # Wefring (Gothic, Alternative) - mit DJ Psycho Jones (Poser.Disko)

Wild At Heart

22.00 # Gwen & The Boppin’ Rhythms / Kathy X - mit DJ Zip

Party 2BE Club

23.00 # I Love My Place 2BE Desue, Okizz, Beatnut (HipHop, RnB, Reggae-Dancehall, Black & Dance)

40seconds

23.00 # Sky Nights (House, Dance)

20.00 # Die 13. Fritz Nacht der Talente

Alte Kantine

Berliner Ensemble

Astra Kulturhaus

20.00 # Der kaukasische Kreidekreis

23.00 # Megapearls 23.00 # Star FM Party

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:27

Seite 32

32 PROGRAMM Astro-Bar

Jail Bar

August Fengler

Junction Bar

22.00 # Bob Tormento (Glam, Punk, Soul, Funk) 22.30 # Robert Daxx (Funk, Electro, Rock, Danceclassics) (Eintritt frei)

Berghain

00.00 # Klubnacht - Ron Trent, youAndme, Sven Tasnadi - live: Marko Fürstenberg, The Analog Roland Orchestra - Panorama Bar 00.00 # Klubnacht - Marcel Dettmann, Ben Klock, Rod, Fiedel - live: Donato Dozzy & Neel

Bi Nuu

22.00 # Kamikaze Trash (Soul, Rokkabilly, Trash) (Eintritt frei) 23.55 # C.-Roc (Groove Mix)

K 17

22.00 # Drop the Bomb! - Schmolli, Final Serg, Balboa Team, Sylvia (Metal, Metalcore, Deathcore, Rock, HipHop Classix, Hardcore)

Kaffee Burger

22.00 # Russendisko - Kaminer & Gurzhy - 04.00 „Götterdämmerung“ Cristian F. (Indie, Pop, Rock)

23.59 # Helge Baumberg, Soul Button, Antonio Olivieri, Fumee Grise, I’m Fine, Dahu - Steyoyoke Release Party

Kalkscheune

Bohannon

KingKongKlub

21.00 # Jo Stance (live), Resoul (Funk, Soul)

Cake Club

00.00 # xBerger Night - Zigan Aldi (Balkan, Swing, Latino)

Cassiopeia

23.00 # Born 2 Roll - Dister, Han Shock, Roxyone, Dejoe, Mondee (Rap, HipHop, Funk, Soul, Soul, Brasil)

Club Magdalena

23.59 # Bukkador Fishbeck, Sebo & Madmotormiquel, Jens Bond, Sud Bencer, BoBo DJ Team, Jano Brook

22.00 # Ma Baker Party (70s-2012s Dancefloor) 22.00 # Let’s kiss and make up DJs (Indie Pop, Twee, C86, Lo-Fi u. a.)

KitKatClub

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Jordan, Flash, Silverspin (Elektrotechno, NuTrance, Progressive)

KvU - Kirche von Unten

23.00 # Nightmare Culture - DJs TerrorWave, Sharon (PostPunk, ColdWave, NewWave, Minimal, Experimental)

Lido

23.00 # Balkanbeats meets Elektro Swing Party (Balkan/Elektro)

Loftus Hall

ROCK - INDIE CROSSOVER www.cubeberlin.de Alte Kindl Brauerei NEUKÖLLN Cube

23.00 # (Indie, Rock, Hip Hop, Dubstep-Drum & Bass)

Dazzle Danzclub

22.00 # Death By Pop: Transmission - Grant Box, Adam Neal (Indie, Rock, Electro Pop)

21.00 # Exotica - A Night of Psychedelic Folk - hosted by Emil Doesn’t Drive & Peter Power

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum 23.59 # Bergfest on Tour - Onno, Daniel Dreier, Stereo Jack, Marcel Freigeist, Tom Nowa, Marcus Nacht, Markus Klee

Magnet Club

23.00 # RockBar Spezial

Matrix

22.00 # Fruity! - Soel, MC Caramel, MeO, Em-Tee (R&B, House, Dance, Classics, Pop u. a.)

M-BIA Berlin

23.00 # Independent Tanzmusik Alusie (Alternative, Indie, Rock)

23.00 # Nordick Beatz - Kularis live, Akumo, Mullekular, Dj Jeff, CD Wexler, BA-Baarish, Psycrow (Goa, Progressive, Psytrance)

Felix

Mio

Duncker

23.00 # We love Sunday - Sebastian Reinicke & Friends (House, Electro)

Festsaal Kreuzberg

23.00 # Der Bass macht den Beat

Fire Bar

20.00 # Fireworks - Fraggle (IndieElectro-Rock) (Eintritt frei)

frannz

22.00 # Elektrik Garden (Techhouse & Elektro) 22.00 # Tannz im frannz (Rock, Pop Dance)

Goya

23.00 # Propaganda-Party - N5

Gretchen

23.30 # 3 Years Pink-Pong - 2 Floors

Grüner Salon

22.00 # Famous (House, Classics, Soul, Funky Music) - mit DJs (Eintritt frei)

Mokum

22.30 # Sid & Nancy (Rock, Indie, All Time Favourites) (Eintritt frei)

Privatclub

23.30 # British.Music.Club. - Fab & Five (Indie & Britpop)

Ritter Butzke

23.59 # Fabelhaftes Wunderland Murphy Jax, Rico Loop, Touchy Mob, K_Chico, Klub.Mono, Douglas Greed, Robyns & Markey, Jan Mir, Tim Vita, Xaver Hirsch, Oliver Gehrmann, Julia Raff, Golden Boy - In- & Outdoor

Rosi’s

23.00 # Killer - Adamski (House Classics, Upfront Dance, Exclusive Productions, Neo Waltz)

22.00 # Schwerelos Berlin - Foehn & Jerome, Farbaromat, George Sanchez, Nisse Nilson, Cat ‘n’ Sonus, Kosmonauten, Sommersonnenwende

Hangar 49

Rummelsburg

20.00 # Kommunistische Tumulte Head Bobbing Lemur, Discjockel, Ivan Bronko & Nando (HipHop, Drum ‘n’ Bass, House, Jungle) - MC-Show: Eytisch & C-Miks, Fresh Dachs & Goofy, Highopeis, Ferfekt

23.00 # We can’ Get Enough (siehe Tagestipp)

Sanatorium 23

21.00 # Games Set & Decks (Eintritt frei)

Horst Krzbrg

Schokoladen Mitte

International

SchwuZ

23.59 # Keinemusik bac - &ME, Adam Port, David Mayer, Reznik 23.00 # Girls Town - Just Girls Barocka, Ployceebell, Bader & Bernhard aka Heavenly Creatures (Power Electro Pop, Pop, Rock, R&B u. a.) Special: Blonde Hangover mit Bella Frauenparty, Männer in weibl. Begleitung sind herzlich willkommen

21.00 # Commander Schmacklos & Das Chameleon (60s) 23.00 # Popkicker - Jurassica Parka&Modeopfer (All-Time-Favourites), PomoZ&Kitty Vader (Pop)

Sky Club

23.00 # Maibowle - Microdizko, Stempelmann, Beckstage, Uvm.

Soda

23.00 # HighFidelity Club - Master D, R’n’P, Pumi, Pizza, Miss Sunshine, Mat Diaz, D.O.N., Stephanell, Mad Pete, Match Hoffman, Dee Liver & Marcus Meya

Solar Berlin

22.00 # m.path.iq (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # Sophies Welt - Massive Eye, Maze (Pop, Rock, Electro Swing, Balkan Beats)

Volksbühne im Prater

16.00 # „Theatertreffen 2012“ John Gabriel Borkman

Konzerte 7 Stufen

19.00 # Lazy Sunday - Prita Grealy (HipHop & Folk) (Eintritt frei)

Comet Club

21.00 # Oberhofer

Soulcat Music-Club

Crystal Club

Spindler & Klatt

Grüner Salon

20.00 # Cosmic Rumble (60s Soul & Beat) (Eintritt frei) 23.00 # Berlin 99 Problems (House, Electro)

Steinhaus

22.00 # 80er Party - Depeche Mode Special (80s, Wave, NDW, Pop, DM)

Stereo 33

21.00 # Face Tomorrow (Indierock, Post-Hardcore) / Death Letters 20.00 # Tim McMillan & Friends CD-Release

Heimathafen Neukölln

20.00 # Aus leider Liebe - Klee (Pop)

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J. Fox

21.30 # Drunter & Drüber - Paul White vs. Rambolage (Eintritt frei)

Magnet Club

Stern und Kreisschiffahrt

Postbahnhof

19.30 # Lichterfahrt auf der Havel Partyboot - Abfahrt: Tegel/Greenwichpr.

Suicide Circus

00.00 # Exquisite Feierei - Live Is Life Edition #2 - Lars Wickinger, Empro, Hypnorex, Herr Süß & Herr Sauer, Michael Placke, Mongroove live: Ark, Whatyes, Fräulein Traumberg

Tresor Club

23.59 # Material Labelnight / Puresque im Keller - Mihalis Safras, Mark Broom, HGR, Puresque

Watergate

20.00 # Cursive

20.00 # The Peters (Synth-Pop) / Moons of Mercury (Rock, Beat) / Kite ALike (Rock, Beat)

Schokoladen Mitte

19.00 # Open Stage Schokoladen Play your Songs unplugged

Wild At Heart

21.00 # Television Knockout / Troublekid / Die Cafespione - Aftershowparty zum Punkfilmfest Berlin

Party

23.59 # Watergate-Nacht - Solomun, Lee Jones, Sven von Thülen, Sebastian Wilck, Daria (House u. a.)

Astro-Bar

Weekend

Berghain

What?!

Cake Club

23.00 # Octopus Night - Sian, Julien Jeweil 23.00 # Big Bäähm Mitte - Karrera Klub, King Kong Kicks, Wasted Ruffians, Use Your Fucking Headphones DJ-Set (Indieelectro u. a.) (siehe Tagestipp)

White Trash Fast Food

20.00 # Balkan Special - Berlinski Beat Members, Steve The Machine Bellydance Show: Aaliyah Zhoura

13.05.

22.00 # Teenager In Trouble (Punk, New Wave, 80s) 12.00 # Klubnacht After Hour - Margaret Dygas, Andre Galluzzi - Garten 00.00 # Iname, Naoma (Funk, Soul ‘n’ Beat)

Cassiopeia

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

Duncker

22.00 # Das war vor Jahren - Alusie (80s, Wave, NDW, Indie Pop)

Fire Bar

20.00 # Sundy Love - Ok Computer (Elektro, Ambient, Experimental) (Eintritt frei)

14.05. Montag

Kultur Berliner Ensemble

20.00 # „I. Wien-Festival“ - Chris Pichler, Hermann Beil: Die kleine Komödie - Arthur Schnitzler (Foyer)

Deutsches Theater

19.30 # Das Käthchen von Heilbronn

Maxim Gorki Theater

19.30 # Jeder stirbt für sich allein

Monarch

19.30 # Lesebühne Lesedüne

Quatsch Comedy Club

20.00 # Tobias Mann: Durch den Wind - und wieder zurück

Schaubühne

20.00 # Antigone(Saal B) 20.30 # Nachtasyl(Studio)

Südblock

20.30 # mit Marc-Uwe Kling, Sven van Thom u. a. - Lesedüne

Konzerte Acud Session Café

22.00 # Funky Mondays - Fun*Key from Italy (Funk, Soul, Groove - Session) (Eintritt frei)

Bassy Cowboy Club

22.30 # The Great Country Swindle Bob Wayne & The Outlaw Carnies (Outlaw Country)

Festsaal Kreuzberg

19.00 # Rocket From The Tombs (Punkrock)

frannz

20.00 # Sharron Levy

Little Stage

21.00 # Mondayz Open Mic Freestyle Rap & Cypher Neukölln Live - mit DJ Marcaba

Madame Claude

21.00 # eXperimontag - Jason Urick (Ambient, Electronic) / David Birchall (E-Guitar Impro) / Mike Kitcher (Eclectic, Electronic, World)

Magnet Club

20.00 # Of Mice And Men / Tasters / Madison Affair

Sonntag

Kaffee Burger

Passionskirche

Kultur

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

Privatclub

Berliner Ensemble

19.30 # Hanns-Eisler-Revue 20.00 # „I. Wien-Festival“: Sei mein, wie ich’s mir denke. Brautbriefe - Sigmund Freud, Martha Bernays

Deutsches Theater

19.30 # Kinder der Sonne

Kammerspiele des DT

18.00 # Oder Bruch(Box + Bar) 19.00 # Junges DT: Odyssee

23.00 # A All Disco Faves of Sammy, Chris B. or Cruz

23.00 # Immer wieder sonntags

Matrix

22.00 # Hot Mess - Dee Noe Ree (House, Electro, RnB, Disco)

SO 36

19.00 # Café Fatal - Tanzkurs / 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge & Kicker

Maxim Gorki Theater

Schaubühne

Volksbühne

19.30 # Murmel Murmel 20.00 # P 14: Straßenecke(3. Stock)

20.00 # Lianne La Havas (Pop)

Schokoladen Mitte

19.00 # LoFi Lounge - Andrea Schroeder (Alternative Folk, Rock) / Jack Human (Indie)

Tiefgrund

21.00 # Slovenian Noise Night - It’s Everyone Else (Noisy Synth Rock) / Ludovik Material (Electropunk)

Party

19.00 # Club Mix

Tipi am Kanzleramt

Roter Salon

20.00 # The Last Killers (Garage Rock) - mit Rocknrolla Pigbeats DJSet (Rock, Rock’n’Roll) - Restaurant

Quatsch Comedy Club

19.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

21.00 # Lanterns on the Lake (Pop, Folk)

White Trash Fast Food

18.00 # Iphigenie auf Tauris 20.15 # „Theatertreffen 2012:“ Ernte

19.00 # abschl. live gelesene Texte von Hafis u. Musik von Ari Babakhanov - Bukhara Broadway - Klangspuren einer Emigration (Studio) 20.00 # Antigone(Saal B) 20.30 # Gier(Saal C)

20.00 # The Magnetic Fields (Indie, Folk, Pop) / Amor de Dias (siehe Tagestipp)

Alte Kantine

22.00 # Hungry Monday

Astro-Bar Sophienclub

22.00 # Johnny No (60s R&B, Soul, Beat)

22.00 # Global Sunday - The International Come Together - WorldRulaz DJ-Team (Global Club Sounds)

August Fengler

Südblock

Bohannon

10.00 # ... frühe Vögel - DJ-Brunch

030_XX_32

22.00 # IMK (Undergroundpop, Music in Visuals) (Eintritt frei) 23.00 # Escobar - Barney Millah (Calypso, Reggae, Dancehall)

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:27

Seite 33

33 Cake Club

SHEKETAK

00.00 # Paulo Chinatown (80er Jazz, Funk, 70er Discoclassic)

Duncker

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Death Rock, New Wave, Neo Folk)

Felix

Rhythm in Motion

Drums – Hip Hop – Breakdance – Freestyle

08. – 18. 05.

23.00 # Felix Monday - Derezon (Black, House, Disco Classics)

frannz

23.00 # Hungry Monday (Elektro)

Kaffee Burger

23.00 # Funky Goodnight Monday Lobotomy (60s-Funk-Soul)

KingKongKlub

22.00 # Lundi Bleu - Manuel Bonik (Nouvelles Chansons, French Pop, Psychedelic, 60’s French Soundtracks)

Lauschangriff

21.00 # Fiyah Down Below - Upliftment Sound, White Lion u. a. (Reggae, Dancehall, RubADub)

Matrix

22.00 # Scandal! - V-Kut (House, Pop, RnB u. a.)

Mio

23.00 # Clubbing (Charts, 80er, 90er) (Eintritt frei)

SO 36

23.00 # Montech - Techno am Montag - Alexander Kowalski, Diego Hostettler, Maio Berger

Sophienclub

22.00 # Electric Swing Club - Maze & (Electro Swing, Balkan Beats, French & Global Vibes) - VJ Kaiman

Stereo 33

21.30 # Elektronischer Stammtisch Renaldo (Eintritt frei)

Tresor Club

23.00 # Electric Monday - Bleed, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz (Deephouse, Minimal, Techno, Breakbeatz & Electro) - Globus

15.05.

Felix

C-Club

Festsaal Kreuzberg

22.00 # Ebo Taylor (Funk, Soul, World Music) - anschl. Party 20.00 # Temple of Rock - Michael Schenker & Band feat. Herman Rarebell, Francis Buchholz & Doogie White (Gitarrenhardrock) / Fury UK

Comet Club

21.00 # Y’akato (Soul)

Dazzle Danzclub

Fire Bar

20.00 # from Madrid to Havana Belem (Spanish Grooves) (Eintritt frei)

Bohannon

Tipi am Kanzleramt

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

23.00 # Dienstagswelt: Kleiner Mond für Psychopathen - Chris Hanke, Affaire Zweifuss, Milan J, Anis Chouibi (pure electronics)

Konzerte Acud Session Café

22.00 # The Swag Pack (Hip Hop Session)

Astra Kulturhaus

Magnet Club

23.30 # RockBar - Squad (Rock, Punk, All Time Favourites)

Matrix

20.00 # Nina Hagen & Band (Deutschpop, Rock)

22.00 # iLuv2 Bang! - Rocfam DJTeam (Electro, HipHop u. a.)

Bi Nuu

21.00 # Band of Skulls (Rock, Alternative)

Festsaal Kreuzberg

20.00 # Débruit / Sensational / Koyxen (Wonky, Ethno Cut-Up, Experimental Hip-Hop, Synth Funk)

RAW-Tempel

23.30 # Unight - 2Phased, Sebastian Feldhof, Sin C.T. (Progressive Techno)

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: What A Waster! - A Design For Life (Indie, Brits, Indietronics)

Grüner Salon

Soulcat Music-Club

Hangar 49

Stereo 33

21.00 # Susanne Sundfør (SingerSongwriter) 21.00 # Don’t Tell Mama (Blues, Soul, Funk) (Eintritt frei)

Kantine am Berghain

21.00 # New Look (Synthie-Pop, Elektro)

KingKongKlub

21.00 # Boy Friend (Synth-Pop) + djset - mit DJs Young and Savage (Garage, Punk, Post-Punk, Shoegaze)

Madame Claude

21.00 # Its ‘n Bits - Live-Musik und DJ-Team

Magnet Club

20.00 # Dry The River (Folkrock)

20.00 # Mad Kab (Jazz & Soul) (Eintritt frei) 21.30 # Refloat Lounge Drum ‘n’ Bass - Rainer Loop, Hardy, Duff (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

20.00 # Powersolo, Arthur Century (R&R u. a.) - Restaurant

16.05. Mittwoch

Kultur

21.00 # Bad Beat Club - Air Guitar Contest

Department

23.00 # Grandmaster Flash (HipHop) - mit DJs Twizzstar & B-Side

Grüner Salon

21.00 # A kew’s tag / Support: Nordufer

Heimathafen Neukölln

20.00 # Palais Wittgenstein: Das Minifestival für Modern Classic: Hauschka, Johann Johannsson, Dustin O’Halloran (siehe Tagestipp)

Lido

Privatclub

21.00 # Paper (Indie-Elektro, Punk)

Schokoladen Mitte

19.00 # LoFi Lounge - Spring Leads You Home Tonight (Indie) / Peer (Indiepop) / Amanda Palmer & The Pleasures (Indiefolk) - mit DJ-Team Berg & Tal

White Trash Fast Food

22.00 # Hellshovel (Garage, Psych) / Royal Baths - mit DJ Dust Witch (60s Psych, Surf, Punk) - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # The Peacocks / Wayward Caines

Party 40seconds

23.00 # Housational - 3 Years Birthday Celebration - Macadon (Vocal House, Club House, Minimal u. a.)

Astro-Bar

Deutsches Theater

August Fengler

Kultur

August Fengler

Berliner Ensemble

22.00 # The Whollebe (Beat, Pop, Punk, Soul, Indie) (Eintritt frei)

19.30 # Biedermann und die Brandstifter(Pavillon) 20.00 # Miss Sara Sampson

Cake Club

Deutsches Theater

Cassiopeia

19.30 # Der Kirschgarten

Kammerspiele des DT

20.00 # Der Heiler 20.30 # Hans Schleif(Box + Bar)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Zeit zu lieben Zeit zu sterben 20.15 # Buchpräsentation Cristin König: Verspielt - Wolfgang Engler

Schaubühne

20.00 # Einsame Menschen 20.30 # Katzelmacher(Studio)

Schokoladen Mitte

20.30 # Lesebühne LSD - Liebe Statt Drogen

00.00 # Mr Blackbeard (Funk, Soul, Rock) 23.00 # Super Tuesday - Hoffmann & Hoffmann DJ-Team (80s, Retro, Remixes)

Eschschloraque Rümschrümp

20.00 # „Theatertreffen 2012“ IIPM - International Institute of Political Murder: Hate Radio - Reenactment einer Sendung des Ruandischen Völkermordradios RTLM

HAU 3

20.00 # Eva Meyer Keller: Pulling Strings (Premiere)

Kammerspiele des DT

20.00 # Teil der Lösung (Premiere)

Maxim Gorki Theater

22.00 # Bande a Part - Tänzerin: Katie Wells

19.30 # Madame Bovary

Fire Bar

20.00 # Die Macht der Finsternis(Saal A)

Junction Bar

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

20.00 # Ruby Tuesday - Mephisto Cat (60s till 80s) (Eintritt frei) 23.00 # Jukebox Night - create your own dance-music party (Eintritt frei) 23.00 # Cup Of Jazz (Electro)

E au y UTnverk itt HEtraße e z

e di

u ne

Das Bewerbungsgespräch Plus: Die schrägsten Studiengänge und was sie bringen

Tipi am Kanzleramt Volksbühne

21.00 # „Theatertreffen 2012“ - Kill your Darlings! Streets of Berladelphia

Kaffee Burger

AUS- UND WEITERBILDUNG:

Schaubühne

Konzerte Astra Kulturhaus

22.00 # Johnny Vedado (Soul, Latin) 22.00 # Highgrade (Latin, Dancehall, R&B, Soul) (Eintritt frei)

Bassy Cowboy Club

22.00 # La Fête Fatale No.10 - Cabaret Burlesque Party - Burlesque Shows with International High Class Performers, Livemusic, Sideshows, Gameshows, DJs & La Fête Fatale

Berghain

00.00 # Don Williams, Gerd Janson, Ame (DJ & live) - Panorama Bar

Cake Club

00.00 # Dans with Funk & Soul Pinello

Cassiopeia

23.00 # Flo Mega Aftershowparty The Beatevolutioners aka Millionaer, LeBob, Grizzly Adams, iGadget, BassStation Crew (Rap, Funk, Mashup, Disco, Reggae, Dancehall)

Club Magdalena

23.00 # Addicted To Bass pres. Legends Of Drum & Bass - Bad Company, Diaz-Soto, V.U.P. Crew 23.59 # Plattform B Label Night Lützenkirchen, Pierre Deutschmann, Thomas Lizzara, Daniel Boon, Fynn

Dazzle Danzclub

21.00 # Boysnoize 7 Year Anniversary - Boys Noize / Spank Rock u. a.

21.00 # 4 Jahre Bad Beat Club - El Mano & Blitzkrieg Rob (Indie, Rock, Punkrock, HC u. a.)

b-flat

Duncker

21.00 # Robins Nest (Jamsession) (Eintritt frei)

Bi Nuu

21.00 # Introducing: Oya - Team Me / Einar Stray / Sandra Kolstad - mit Nordic By Nature

22.00 # Tannz im frannz - Dr. M (Rock, Pop, Dance)

Horst Krzbrg

23.59 # Brandt Brauer Frick Club Brandt Brauer Frick (DJ Set), Mosca

K 17

21.00 # Pleasure Dome Revival Knoch’n (Indie, 80er, Punkrock, NDW)

Kaffee Burger

21.30 # Startburger: Lass Dich überraschen 23.00 # Theo Straylight (Indie & Elektro)

Lagari

23.00 # Altberliner Herrengedeck Dinky, Sammy Dee, Frühschoppen Team aka Wittes & Richard Zepezauer

20.00 # Royal Baths

Dienstag

HAU 2

frannz

Monarch

Astro-Bar

19.30 # Joseph und seine Brüder

20.00 # rendez-vous francais Palindrome (French) (Eintritt frei)

19.00 # Karaoke mit Jojo (Eintritt frei)

Berliner Ensemble

22.00 # Nima (Glam, Punk, Rock)

23.00 # Kallias Label Night

Fire Bar

21.00 # Flo Mega & The Ruffcats (Deutscher Soul) / Flimmerfrühstück / The Beatevolutioners

Party

20.00 # Der Kirschgarten

23.00 # Felix sucht „Miss Asia“ (House, Black) - anschl. Party

21.00 # Remember Hippieshake Kammer & Friends (6ties, Garage)

Eschschloraque Rümschrümp

22.00 # Jri & MissVergnügen

Loftus Hall

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum 23.00 # 1 Jahr Klub der Pioniere Alex Flatner, Andreas Henneberg, Marc Miroir, Pornbugs, Oscar, Klangware, Fast Finger Freddie - live: Fabian Reichelt & Raycoux Jr.

Magnet Club

23.00 # 16 Jahre Karrera Klub - Tim, Christian & Spencer, Markus Göllner, Christian Vorbau, Sascha Schlegel, British.Music.Club., Use Your Fucking Headphones DJ-Set, Ann Abnormal, Fiete & Matze, Vossi, Eric + Ir, Wasted Ruffians - Stefan Westphal, Lutz Gronau, Flexonaut, Fryzeit, Re-AnkaNation (Indie, Britpop, Electro, Rock)

Matrix

22.00 # Allure - V-Kut, Dee Noe Ree, Em-TE, MeO, Rocfam DJ-Team

Privatclub

23.30 # Bored Of Cheap & Cheerful Bohemian Glass Dance DJ-Team (Indietronics, Indie Rock, Indie Elektro)

Raumklang

20.00 # Alles außer Schlager - Kiez Karaoke

Ritter Butzke

23.00 # Party Arty Vol. 38 - reKollekt - The Berlin Tekkno Orkestra feat. Warren Suicide, T. Raumschmiere, Andrew Unruh, The Berlin String Theory, Yaneq u. a.

Rosi’s

23.00 # Himmelfahrtskommando Erich Lesovsky (live), Nils Ohrmann, Wankelmut, Chicken, Radek, Merlinizzl, Deine Mudda’s gute Stube

Roter Salon

21.00 # Tangonacht

SchwuZ

22.30 # Populärmusik deluxe Jurassica Parka & PomoZ (Pop), trust.the.girl & marsmaedchen (Indie/Rock), Helga P.& S.A.R.A. (Electro)

Sky Club

23.00 # Horny Inc. Special 10 h Set Stempelmann vs. Pyro

SO 36

23.00 # KiezDisko - Sahra Long, Nasty Nadine

Solar Berlin

22.00 # Cup of Jazz (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # DJ Hamanns Music Box Hamann & Friends (Pop/Rock & Indie)

Soulcat Music-Club

20.00 # Mr. Krawallisch (Soul & Beat) (Eintritt frei)

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:28

Seite 34

34 PROGRAMM

! E : UT sk tty HE Kio zi e am eu

e di

BERLINS LIEBSTE FEINDBILDER: Typen, ohne die unsere Stadt schöner wäre

KARNEVAL DER KULTUREN: Alle Highlights der Party auf Rädern

Lido

21.00 # Spain (Indie)

Monarch

20.00 # Freddy Fischer

Privatclub

20.00 # Gringo Star (Indie)

Roter Salon

20.00 # Black & Schwarz / Cletus Cat - mit DJs Fiese Matenten Sound System

Schokoladen Mitte

19.00 # M: Soundtrack - Woog Riots / Zebra and Snake

White Trash Fast Food

22.00 # Into.It Over.It (Singer, Songwriter) - mit DJ Dickey Doo (Punk, Surf, Rock) - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # Thee Spivs / Erotic Devices

Party About:Blank

Spindler & Klatt

23.00 # Nacht der Nächte (R&B)

Stereo 33

21.30 # Wild Bitch Clüb - The incredible YipYip Showcase (Eintritt frei)

Südblock

21.00 # Musikkantine - Sarah Farina

Tresor Club

23.59 # Bonito House Club - New Faces - Torsten Kanzler, Björn Willing, HerrBert, Thaddäus

Watergate

Tipi am Kanzleramt

Kultur 19.00 # Dantons Tod 19.30 # Antoni/Karge: Brecht

Deutsches Theater 19.30 # Maria Stuart

HAU 2

20.00 # „Theatertreffen 2012“ IIPM - International Institute of Political Murder: Hate Radio - Reenactment einer Sendung des Ruandischen Völkermordradios RTLM

HAU 3

20.00 # Eva Meyer Keller: Pulling Strings

Kammerspiele des DT 20.00 # Tschick(Box + Bar)

Maxim Gorki Theater

19.30 # Effi Briest 20.15 # „Theatertreffen 2012“ - Das Prinzip Meese (anschl. Publikumsgespräch)(Studio)

Quatsch Comedy Club 20.00 # Club Mix

Schaubühne

20.00 # Märtyrer(Saal C)

KingKongKlub

22.00 # Hendrik Apfel u. a. (60s, Garage, Postpunk)

M.I.K.Z.

23.00 # 2 Jahre Elektroniker Treff Exercise One, Pierre Deutschmann, Ente & Wolf, Audio is Guilty, Edward Ean, Leon Licht, Red + Ron, Jack O’Neill & Bruno Semrau - Hase & Igel, Jack Applewith, Alex Fox - live: Umami, Visuals: E-Gruppe

Madame Claude

21.00 # Ondula (Post-Eclecticism)

Magnet Club

23.30 # KarreraKlub - Thursdays Edition - Tim, Christian & Spencer (Indie, BritPop, Retro u. a.)

Matrix

22.00 # United Campus - Krs.age, Beck’Stage (Charts, House, Electro u. a.) - 2 Floors (Eintritt frei Studenten)

Volksbühne

Asphalt

M-BIA Berlin

Volksbühne im Prater

Astro-Bar

19.30 # „Theatertreffen 2012“ - Die (s)panische Fliege 16.00 # „Theatertreffen 2012“ John Gabriel Borkman

Konzerte Bi Nuu

Berliner Ensemble

23.00 # Salon de Lüxxx - Jugotonka (Balkan-Swing-Burlesque)

22.00 # Everybody Dance Now!

Weekend

Donnerstag

Kaffee Burger

Alte Kantine

.HBC

17.05.

17.00 # K17 Männertagssause Lord Noire, Sheena (80s & 90s, Rock,Wave, Gothic, Elektro) - Männertagssause Open Air - mit Striptease, Burger vom Girll u. a.

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion

23.59 # Sven Väth (The Year of the Dragon World Tour), Frank Lorber, Fritz Zander, Ruede Hagelstein (Techno) 23.00 # Definitive Night - John Acquaviva & Oliver Giacomotto

23.59 # Impulse - Dubstep feat. Dubmarine - TMSV, Infra, El Ninho,Spoke,Tom Battery (Dubstep)

K 17

21.00 # Tom Liwa (Singer-Songwriter) 21.00 # Rizzle Kicks

Cassiopeia

20.00 # Nothington / Apostrophe / A Time To Stand (Punk, Rock)

Comet Club

21.00 # Phoebe Killdeer & the Short Straws (Jazz, Pop, Rockabilly, Punk)

22.00 # Melting Point - Beathoavenz, Sebastian Klenk (HipHop, House) 22.00 # Gree & Yénnes (Gold Soundz)

August Fengler

22.00 # Robert Daxx (Funk, Electro, Rock, Danceclassics) (Eintritt frei)

Berghain

12.00-20.00 # Garten-Fahrt - Carl Craig & Guests - Nur bei gutem Wetter, sonst Panorama Bar

Cake Club

00.00 # Timo Puente (Funk, Soul)

Cassiopeia

23.00 # Culture Bass - Raveaele Drawvolution, Red Sun, Freaky Cutz, Sinner, Concrete Clee, Phil Barbee, Rando (D&B, Jungle, Electro, Breaks)

22.00 # Himmelfahrt-Aftershow Circuit Breaker, Alexander Weinstein, Marco Rippler, Chris Kleinmann (Techno, Minimal)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Mixed Nuts - Sinead O’Connick Jr. & Philippe Laurent (ItaloDisco) - Speed dating with Svetlana

Prince Charles

23.00 # Lazer Sword (siehe Tagestipp)

Rosi’s

Crystal Club

20.00 # Antiseen (Punkrock)

Duncker

22.00 # Gnadenlos Kostenlos Überraschungsband (Eintritt frei)

Festsaal Kreuzberg

21.00 # Brother Ali (HipHop) / Grieves and Budo - mit DJs The Beatevolutioners

Heimathafen Neukölln

22.00 # Salema & Gast: Mando (Beatbox) (Funk, Groove u. a.)

K 17

19.00 # K17 Männertagssause Rummelsnuff / Patenbrigade Wolff / Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot / Co-Starring: Tomas Tulpe - Halle 19.00 # Welle:Schwarz - Mainpoint / Myrah / The Shapes / AvatariA - 4th Floor

Kaffee Burger

21.30 # Pescadores de Ventanas (Ska, Rock, Rap)

Die Spielbank am Fernsehturm lädt ein zum www.casino-berlin.de

23.00 # Re.You, Santé

18.05. Freitag

Kultur Berliner Ensemble 20.00 # Romeo und Julia

Deutsches Theater

19.30 # Die schmutzigen Hände (mit engl. ÜT)

HAU 1

19.30 # Constanza Macras/Dorky Park: Open for everything (Premiere)

HAU 2

16.00 # „Theatertreffen 2012“ IIPM - International Institute of Political Murder: Hate Radio - Reenactment einer Sendung des Ruandischen Völkermordradios RTLM

HAU 3

20.00 # Eva Meyer Keller: Pulling Strings

Kammerspiele des DT 20.00 # Jochen Schanotta

Maxim Gorki Theater

19.30 # Die Legende vom Glück ohne Ende oder Paul und Paula 20.15 # Dokumentar-Theater-Projekt von und mit Historikern

Quatsch Comedy Club

Sage Club

Schaubühne

20.00 # Rock At Sage - Dennis Concorde, Chris L., Arvid, ll O., Till Beat - live: The Razed, We Are The Planet

20.00 # Club Mix

20.00 # Märtyrer(Saal C)

Tipi am Kanzleramt

20.00 # Sheketak - Rhythm in Motion 19.00 # Der Spieler 20.00 # P 14: Molières Horny oder Als Don Juan der Liebe einen Klaps auf den Po gab (Premiere)(3. Stock)

❥ Singles bekennen Farbe

Konzerte

❥ Berlins neue Dating-Plattform ❥ Chat, Blog, Geosuche, Persönlichkeitstest… ❥ Gleich losdaten: www.DATE.de

Club Laguna

19.00 # Himmelfahrtskommando DJ The Joker (Disco, House, Classix) Party (Eintritt frei)

Dazzle Danzclub

22.00 # Studenten-Donnerstag Fuckleberry Hinn (Indie, Alternative, Rock, Classics) (Eintritt frei)

Duncker

3 Schwestern

22.00 # Louise Gold & Die Herren Quarz (Swing-Quartett) - Saal

Acud Session Café

22.00 # Menina Loop (Trip-Hop, Electro-Pop, Indie)

Sanatorium 23

21.30 # Laetitia A Zou (Akustik-Folk) / Launce (franz. Erotik-Rock)

SO 36

Ausland

22.00 # Roller Skate Disko - DJTeam 2 Teller eine Wahrheit - Tanzen auf Rädern - mit Rollschuh-Verleih

Soda

20.00 # Ronny & Ernesto - SalsaParty mit Tanzkurs

Solar Berlin

Felix

Sophienclub

21.00 # 104.6 RTL Afterwork - Scream & Noppe (Disco Classics, House, Black) - Bei sommerlichem Wetter: 18.00, Traumstrand, Friedrich-List-Ufer 6, Tiergarten

Fire Bar

20.00 # these boots are made for walking - Frau Huber (Swing, Beat & Funk) (Eintritt frei) 20.00 # Swing & Wine (Classic Swing meets Electro Swing)

Jail Bar

22.00 # Soul-O-Matic (Reggae, Ska, Soul) (Eintritt frei)

Arcanoa

21.00 # Electronic-bin

01.00 # Nils Christian Dirk - After Show Party (Eintritt frei)

frannz

Grillen & Bier vom Fass, Kickerturnier

Weekend

Volksbühne

21.00 # Billy Bragg (Singer-Songwriter)

Junction Bar

23.00 # Freier Fall - Open Air Sweet ‘n’ Candy, Elic White, Magnus Hartmann, franzi.fritz, Feljush, Helge Baumberg (House, Minimal) live:Nvelope, Annéke Laurent, Don Brazo & Jazzmin, Fräulein Traumberg

23.00 # Indietanzbar - Whatever! DJ-Team

Cortina Bob

20.00 # The Blitzkrieg Boys / Black Mambo (Finnish Ramones Maniacs)

Suicide Circus

22.00 # Lynnetic (Eintritt frei) 23.00 # In.die Woche: Thursdays Total Destruction - Marc & Friends (Indie, Britpop, Indietronics)

Soulcat Music-Club

20.00 # Cat Souler (4 Phase Stereo) (Eintritt frei)

Stereo 33

21.30 # DJakubowski - Hour House (Eintritt frei)

Südblock

16.00 # Tarantula & Zoe Gaga - Teenies- & Kids-Karaoke (Eintritt frei) 23.00 # Sampson’s Cherry-O-Kie feat. the Crystal Tits - Sampson Karaokeparty

030_XX_32

21.00 # Tsembla (Elektroakustische Soundcollagen)

Bassy Cowboy Club

22.00 # Johnny Dowd (Alt-Country, Americana)

Caputh

10.00 # Rock in Caputh - Wirtz (Rock) / Itchy Poopzkid (Punkrock) / Hasenscheisse / Die Toten Ärzte (Cover-Punkrock)/ Montreal (Punkrock) / Kotzreiz (Punkrock) / Benzin (Rock) / Killerpilze (Rock) / Die Toten Crackhuren im Kofferraum (Elektroclash / Joachim Deutschland (Bluesrock, Punk) / Placenta (Metal) / Dreadnought (Metal) / Audrey fights back (Metal) / Jamie’s Backyard (Rock, Alternative) / Crutch (Rock) / Meine (Rock) u. a.

Cortina Bob

21.00 # Lipstick Vibrators / The Twitchblades (Garage, R&R, Punk)

Crystal Club

21.00 # Simone White (Singer-Songwriter)

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:28

Seite 35

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:28

Seite 36

36 PROGRAMM Ex’n’Pop

22.00 # Offshore Preachers (Rock) / Lemonwood (Indie)

Festsaal Kreuzberg

21.00 # Budzillus - Konzert & Party

frannz

20.00 # Thomas Dolby (Funky Pop, Elektro)

Gretchen

Bi Nuu

23.59 # CH - Zürich kommt! - Ulli & Maesoo, Drunkin Masters (Dance, Electro) - live: Kid Simius (präsentiert von 030)

Bohannon

23.00 # The Right Choice - B.Side, Barney Millah, Dr. Peppsta (Disco, Boogie, Soul, Funk, HipHop)

22.00 # Foreign Beggars (Dubstep, HipHop, Grime) - Aftershow-Party mit DJs Dillion Francis, Delfonic u. a. (siehe Tagestipp)

Cake Club

Grüner Salon

20.00 # DJ Scheffe - 70er-80erJahre-Fete (Eintritt frei)

21.00 # La Minor (Street Chanson & Gangster Swing) - mit Dokumentarfilm „No trust. No fear. Ask nothing“

Hangar 49

21.00 # Dep’art (Avantgarde Postrock) / support: Paro

Haus des Rundfunks

20.00 # Für den Moment - Tiemo Hauer & Band (Singer-Songwriter Record Release) / Kids of Adelaide

00.00 # Sascha Lex (Soul Old School Swing u. a.)

Club Laguna

Club Magdalena

23.59 # Pimprinella meets Ropsoul Label Night - Phil Weeks, Hector Morales, Nicolas Masseyeff, Marcel Sterling aka Marc DePulse, Oliver Schleenvoigt aka Monoroom, JeahmonLucio

Huxleys Neue Welt

20.00 # Keith Sweat & Band / Keith Tynes

K 17

19.00 # Contesa & Contera Bandcontest - Simply Circus / Rosemarys Triplets / Stupit Army / Crash Car Circle - 4th Floor 19.00 # Berlin Moshpit - Nattaravnur / Exopan / I Can’t Swim / RedGodDawn - Halle

Kaffee Burger

22.00 # Organic Fat

Lido

19.00 # Super 700 (Rock)

Magnet Club

TECH HOUSE, ELECTRO, HOUSE www.cubeberlin.de Alte Kindl Brauerei NEUKÖLLN Cube

23.00 # (Tech House, Electro, House)

Dazzle Danzclub

22.00 # Kill Em All Club - Hellstryker & F. of Death (Old School, 80s, Sleaze, Heavy Metal) - Heavy Metal Party

Duncker

21.00 # We Are Augustines / Tusq

Maschinenhaus der Kulturbrauerei

Eschschloraque Rümschrümp

Schokoladen Mitte

Felix

19.00 # Conmoto (Noiserock)

Slaughterhouse

21.00 # The Paranoids (Alternative Rock) / Malt (Stoner Rock)

Tempodrom

20.00 # The Voice of Germany - Ivy Quainoo & Band (Pop, Soul) / Special Guest: Mic Donet - Gr. Arena

Tommy-Weisbecker-Haus

21.00 # Punk Punk Punk Punk Obtrusive (HC-Punk) / Feine Sahne Fischfilet (Ska, Punk) / Freischnauze (gegen Freiwild Scheiße Punk) / Halbstark (Punk)

White Trash Fast Food

20.00 # Bazooka (Garage) / Gay Anniversary - mit DJ Lobotomy (Jazz, Experimental) - Restaurant 20.00 # Zebra & Snake - mit Ballet School, Nordic By Nature & Kaiku Studios DJ-Set - Diamond Lounge

Wild At Heart

22.00 # American Aquarium / The Razed

Party 40seconds

22.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. III Derezon & Guest (R ‘n’ B)

Alte Kantine

23.00 # Kantine Deluxe

Lido

23.00 # Rock AG

Loftus Hall

Horst Krzbrg

23.59 # Jimmy Edgar (Album Launch Party), Emika, Ned Beckett, Jack Haighton - live: Machinedrum

K 17

22.00 # Friday Club - Hope, Schmolli (80s, New Romantic, Rock, Metal)

Kaffee Burger

23.30 # Teamrecorder (Britpop, Indie & Hypes, Electro & Retro)

KingKongKlub

22.00 # Insekt Angelica loudly: Turn On Tune In Fuck Off - mArs, Eyeon, Electrigger (PostPunk, Dubstep, Funk)

Asphalt

23.00 # Dope - Kamikaze, Reaf, The Flamingo

Astro-Bar

22.00 # The Whollebe (Indiepop)

August Fengler

22.30 # Tormento (Latino, Reggae, Funk) (Eintritt frei)

Berghain

00.00 # Finest Friday - Trentemoller, Nick Höppner, Mano Le Tough

19.30 # Polar - Halbjahresmagazin für Politik - Theorie - Alltag; anschl. Party mit Jens Friebe Der Glanz der Metropole (Eintritt frei) (Kantine) 20.00 # Tanz von Rodrigo Sobarzo de Larraechea United States

Volksbühne

Steinhaus

Magnet Club

Stereo 33 Subland

16.00 # „Theatertreffen 2012“ John Gabriel Borkman

21.00 # Aniaetleprogrammeur (Electro-Rock) 23.00 # FluxKlub - DJs Are Rokkstars, Elizafoxxx (Indie u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Mittendrin - Crackpots, DZyBell, Marc Reinkober, Detonal, Kjeeld, maLarSia, Blue Virus aka Hartz Fear (Techno, Hardtekk) - live: Duncan

Mokum

22.30 # Fuckleberry Hinn (Indie, Alternative, Rock) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

Spindler & Klatt

23.00 # Follow the Rabbit (R&B, Classic, HipHop Tunes) 23.00 # Friday Night Club (All Time Favourites - Disco, House, R&B) 21.30 # Bergmann zu Fuss - Hagen Bergmann (Eintritt frei) 23.00 # U.n.i.t.y (D&B, 90s HipHop, Dubstep, Techno) - 4 Floors

Suicide Circus

00.00 # Killekill 008 Record Release Party - Flush, Stype, Adam Weishaupt u. a. - live: Cassegrain, Tin Man (Techno, Acid)

Tresor Club

Volksbühne im Prater

Konzerte Ausland

21.00 # Plaistow ((Post-Jazz) / Lain (Drone, Noise) - mit Philipp Rahlenbeck (Visual Piano)

23.59 # Tuna Park - Marcelus, Monoloc, Pfirter, TAG, Carlos Valdes, Detroit Swindle

Bassy Cowboy Club

VCF

19.30 # Antirockstars - Betontod / Toxpack / Saitenfeuer

22.00 # Andre Williams (R’n’B)

C-Club

22.00 # Sing live on stage

23.30 # Bass Dive - Massive Vibes, Silent Pressure, Wildshot & db.Syntonic - live: Gappy Ranks

Privatclub

Watergate

Rosacaleta

Weekend

23.00 # Justus Köhncke, Haito

20.00 # Robert Glasper Experiment / Bilal (Jazz, Hip-Hop, Futuristic Soul) mit DJ Akalepse

What?!

K 17

23.30 # Bada Bing - What you Hear is What you get - Herr Hobrecht (Tittyshaker, R&B 50er, Early Soul) 18.00 # Laptop Jockey (Eintritt frei)

23.59 # Yes! - Slam, Mitja Prinz, Marcus Meinhardt, Empro, Meggy, Samanta Fox (Techno u. a.)

23.00 # Pop 10 vs. A Design For Life! - I Heart Sharks DJ-Set, Maurice Gajda & Susi Penack, E-Man & Tracy Jacks, Ann Abnormal

Yaam

23.00 # 8 Jahre Dirty Ragga Squad: Symbiz Sound & Mc Zhi, High Session Sound, Dirty Ragga Squad, Diw!ne, Syntax E & Mc Do (siehe Tagestipp)

19.05.

Rosi’s

23.00 # Revue Kokolores - DJs Are Rockstars, Vamparela, Han Z. Dumph, Die Schnelle Nummer, Elektroputzi, Local Suicide, Cup Of Jazz

Roter Salon

23.45 # Electric Ballroom - The Carlson Two (Electro Swing from 19202012)

Sanatorium 23

Samstag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # „I. Wien Festival“ - Spiel im Morgengrauen 20.00 # Der zerbrochne Krug

21.00 # Liefeldt & Chlass (Eintritt frei)

Deutsches Theater

SchwuZ

HAU 1

23.00 # Search And Destroy Vanessa, marsmaedchen, Sarah Adorable, Ragnar, Kool Thing, Butterclock (80s, Wave, Punk, Alternative) - live: Butterclock

Sky Club

23.00 # Every Friday Hackbart/Ka.Den, Stempelmann, Kimstar, TT Kensen, E.A. Allstars, Temo

Arena Club

23.59 # TechYES! Warm up 21.00 Badeschiff

23.00 # Friday Night Club - Massive Eye, ReAnkaNation (80s/90s, Pop, Dance, Indie, Eurodance, E-Pop)

Sophiensaele

Madame Claude

frannz

23.00 # Balkan Grooves - Alex & Pixie (Electro Swing)

22.00 # Neeko (Eintritt frei)

Schaubühne

18.00 # Die Patriotin 20.00 # P 14: Molières Horny oder Als Don Juan der Liebe einen Klaps auf den Po gab(3. Stock) 20.00 # Mod.: Michael Farin, Thomas Martin „Die Volksbücherei“ Sophie Rois, Bernhard Schütz: Der Krokodilkomplex bei Dostojewski / Mishima/Deutsch (Roter Salon)

20.00 # old school meets new school - Daddy’O (funky Jazz, HipHop, Reggea & Soul) (Eintritt frei)

Grüner Salon

20.00 # Dämonen(Saal B) 20.30 # Die Tiefe (Premiere)(Studio)

Sophienclub

Fire Bar

23.00 # Kiss FM: Light House (Black, House, R&B) - N5

Soda

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

23.00 # Felix Friday - Nicolai Kubera & Friends (House, Disco, Black)

Goya

19.00, 22.00 # Club Mix

Solar Berlin

23.59 # Radio Error - Axel Bartsch, Asem Shama, Red & Ron, Dekai, Jen & Berry’s, Funksingal & Residents live: Funkenström, Geschwister Schumann - 2 Floors

Quatsch Comedy Club

22.00 # My Ugly X - El Mano, Steppel & Kris - Bad Taste Party mit Kicker

23.00 # Lady Loftus pres. Guests

22.00 # TimeCoderz

22.00 # Tour de frannz 22.00 # Elektrik Garden (Techhouse & Elektro)

SO 36

23.00 # Ladies Night - C-Roc, R’n’P, Solo, Pumi, Coon, Esbee, D.O.N., Guess, Stephanell, Jordan & Mat Diaz

22.00 # We Love To Party - Size, Bow-tanic, Ole - live: J. Lourenzo / voc, Shows: Laserboyz, 3 Floors

23.00 # Independent Tanzkampagne - Spy (Indie, Alternative, Rock)

20.00 # Mdungu

23.00 # Mystic Friday - Nayati Sun, Naveen, Konstantin (Progressive Trance, Goa, PsyTrance) - live: Protonica

Matrix

Heimathafen Neukölln

21.00 # Du kannst mich an der Ecke raus lassen - Niels Frevert mit Band & Streichern (SingerSongwriter)

KitKatClub

Tattoo & Piercing

19.00 # Diebe (mit span. ÜT) 19.30 # Constanza Macras/Dorky Park: Open for everything

Kammerspiele des DT

19.30 # Die Hamletmaschine

Maxim Gorki Theater

19.30 # Früchte des Zorns 20.15 # Dokumentar-Theater-Projekt von und mit Historikern Gastspiel: Wannseekonferenz(Studio)

Inker‘s House

Body-Airbrush Tätowierungen

Piercing & Schmuck Fantasy-Accessoires

Feuerbachstraße 18a · 12163 Berlin-Steglitz Tel. 030/ 324 82 89

Mo.-Fr. 1100-1900

www.Inkers-House.de

030_XX_32

-1400 Uhr

Comet Club

20.00 # Hot Head Show (BangBangMusic) / Bed Asses (Rock, Funk, Jazz) / Mister Mother (Grunge meets Blues)

Festsaal Kreuzberg

20.00 # Schock + Supports

Kaffee Burger

22.00 # Ange da Costa (Afro-Soul)

Kammerspiele des DT

21.30 # Home is where the Heart is Maren Eggert und Peter Jordan (Musik vom Land im Geiste von Townes van Zandt) - Box+Bar

Kantine am Berghain

21.00 # De Brassers (Post-Punk) / Support: Banque Allemande - mit DJs Thomas P. & Jaques Dubroix

Magnet Club

21.00 # The Ex (Punk, Rock)

Naherholung Sternchen 21.00 # Grey Television (siehe Tagestipp)

Postbahnhof

20.00 # The Kilkennys

Privatclub

21.00 # My Best Friend (Elektro, Psychedelic Rock, Shoegaze)

Supamolly

22.00 # Friendly Rich

White Trash Fast Food

20.00 # The Gribitch Brothers & Sisters (Gypsy Punk) - Restaurant

Wild At Heart

22.00 # Headz Up King / Etepetete

Party 2BE Club

23.00 # I Love My Place 2Be - Ease, Jiggy Dee, Lito Bolton (HipHop, RnB)

Adagio

22.00 # Quixotic / Sex Sells - Size & Rocfam Crew, Show-Act u. a.

Alte Kantine

23.00 # Megapearls

Asphalt

22.00 # Berlin Typonight - Chrissi D!, Oliver Tabillion

Astra Kulturhaus

23.00 # Party Party Hits Hits

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:28

Seite 37

37 August Fengler

Kaffee Burger

Berghain

Kalkscheune

22.30 # Nils Christian Dirk (80s, NDW, Surf, R&R) (Eintritt frei) 00.00 # Klubnacht - B-Tracks, Nd_baumecker, Nautiluss - live: The Organ Grinder - Panorama Bar 00.00 # Klubnacht - DVS1, Marcel Fengler, Len Faki, Pete - live: Paul Mac

Bi Nuu

23.00 # Wer Liebt - Veitengruber, Nir & Doron, 212fahrenheit, Stefan Mint live: Smash TV, Rampue, Frank Donner (siehe Tagestipp)

23.30 # Black Atlantic Beatz - Matatu & Eli Pavel

SO 36

Kesselhaus

Soda

22.00 # SchreiUndTanz - Die DeutschPop Party

KingKongKlub

22.00 # Feeling Gloomy - Mike, Robin (Indie Rock, Indie Pop, 70s-90s)

KitKatClub

blueroom

Bohannon

23.00 # Mister Saturday Night Justin Carter, Eamon Harkin u. a.

22.00 # Frauenparty 23.00 # Biomechanik - Baumgarten, Schubert 23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, HipHop)

Cake Club

00.00 # Zigan Aldi (Balkan, Swing)

Cassiopeia

23.00 # Disco Ducks - Jstar, SpikeyTee, Master Quest, The Beatevolutioners aka Millionaer, LeBob, iGadget, Grizzly Adams (Drum & Bass, Reggae)

Clash im Mehringhof

23.00 # Flowers Of Romance - TerrorWave (PostPunk, ColdWave, Minimal, NewWave) - Wave-Party

Club Magdalena

23.00 # Kiddaz.fm meets Kalender Drauf & Dran, Pierre Deutschmann, Superpingpong, Holgi Star, Toni Haupt, Tony Casanova, Dominik Vailant, Dirk Dreyer

23.59 # Today is Today - Molly, Lowris, Larsson, Thabo Getsome, Kommdisco

Loftus Hall

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

23.00 # Tek U Party - Deltafunktionen, Goodfellas, Alessandro Gaia, Arkanoidz, Francesco di Marco, Francesco Zappalá, Antocassano

Madame Claude

21.00 # Nuit Noire - Marie Germinal (New Wave, Post-Punk, Shoegaze)

Magnet Club

23.00 # RockBar Rock TheBones

Matrix

22.00 # Fruity! Meers Desperados Rebel Night & 10 Jahre Kofferboys Clubtour - Kofferboys, Zissa, V-Kut, MC Caramel, Dee Noe Ree (R&B, House, Electro, Disco Classics u. a.)

M-BIA Berlin

23.59 # Human Electronique - Splatter, Ixel, M_Ray, Chris Sounders, Sakid (Minimal, Techno) - live: Mekas*

Mio

www.cubeberlin.de Alte Kindl Brauerei NEUKÖLLN Cube

23.00 # (Indie, Rock, Hip Hop, Dubstep-Drum & Bass)

Dazzle Danzclub

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Sing live on stage - mit Svetlana Pall Mall

MS Berlin

19.00 # „AcousticDarkShip“ - Lu, Ron, BoRis (Synthie-Pop, 80er, New Wave, EBM, Electro); Anleger: Greenwichpromenade, Brücke 3, Tegel

Privatclub

23.30 # Balkantronika - Balkantronika DJ Crew & Special Guest (BalkanTech-House, Balkan-Breaks, Folkstep u. a.)

23.59 # Stoffwechsel - Cosmic Adventures - Marcel Freigeist, Magit Cacoon, Turmspringer, Palina Power, Red & Ron, Julian Feuerstacke, Yhat, Masta Blasta, Hallodri, Jovan Feuerstacke, Klanghorst, & Friends - live: Kmln, Peter & Pan, Richard Franke; 3 Floors - Dresscode „Naked“, Wir haben eine Tonne Klamotten „for free“

Felix

23.00 # Jam FM Premium Edition O.G.B. vs. Nicolai Kubera (House)

frannz

22.00 # Tannz im frannz (Rock, Pop) 22.00 # Elektrik Garden (Techhouse)

Gretchen

23.30 # Recycle - Andy C, N’ Dee, Mr. Jay, Sinista, MCs Mace & White, ‘Sunny Side Up’ with André Langenfeld & Guest (D&B) - 2 Floors

Hangar 49

23.00 # X Party (siehe Tagestipp)

Ritter Butzke

Roadrunner’s Club

22.00 # Mondo Klit Rock Party Missi Wolff, Miss Diamond & Electric Ladyland - Party für Girls & Friends

Rosi’s

23.00 # 8 Jahre Bassport - The Panacea, Mo feat. MC Zhi, Therapy, Mr. Deck, High Session Sound, Dirty Ragga Squad (Reggae, Dancehall)

Roter Salon

23.00 # Elektro vs. Dubstep Vol. 7 RawTesQ, Max BPM, T.e.s.s.i, Spliff, MC Jrk, MC Rippa (Minimal, Dubstep)

23.00 # Karrera Klub - Indie Pop Disko - Tim, Christian & Spencer, Christian Vorbau, British.Music.Club (Indie, BritPop, Electro, Rock)

Insel-Berlin

Sanatorium 23

K 17

SchwuZ

23.00 # Mermaids-Lesbenparty 22.00 # Alter Sack Party - Hope, Sabre, Sascha, Keksgrinder, Beule (Goth ‘n’ Wave, 80er Pop, Metal)

22.00 # Nicolas Kany (Eintritt frei)

Sophienclub

23.00 # Sophies Welt - DeeNoeRee, Ed2000 (Alltime Favs, Dancefloor Hits, Electronic Beats & Dubstep)

Spindler & Klatt

23.00 # DJ Size Birthday Bash (House, Electro, R&B)

Stereo 33

21.30 # Home Collection - Jans3n & Ooaky (Eintritt frei)

Stern und Kreisschiffahrt 19.30 # Lichterfahrt in die Innenstadt - Partyboot - Abfahrt: Jannowitzbrücke / 20.00 Friedrichstr.

Suicide Circus

00.00 # Suicide Club Night - Koljah, Mori, Marc Bammann Florian Schirmacher, Bert Greif (House u. a.) - live: Erich Lesovsky (Tech-House)

Watergate

23.59 # Clubmotoren - Alexkid, Woody, GummiHz, Red Robin, Henrik Bertsch (House u. a.) - live: Prommer & Barck

Weekend

23.00 # Nervmusic Night - Easy Changes

What?!

White Trash Fast Food

Duncker

22.00 # Betty La Gachette

Solar Berlin

22.00 # Famous (House, Soul, Funky Music) mit DJs (Eintritt frei)

Prince Charles

Eschschloraque Rümschrümp

23.00 # HighFideltiy Club - Grove, Ma-Check, Solo, Bear, Patrick Dawn, Mat Diaz, D.O.N., Chris B, Funky K, Emil Berliner, Tanja Roxx, Match Hoffman - live: Philipp Lichblau

Mokum

22.00 # Death by Pop: Transmission - Grant Box, Jack Wharton (Indie, Rock, Electro Pop) 23.00 # Independent Tanzmusik Julia (Alternative, Indie, Rock)

21.00 # K´berg-Live-Band-KaraokeParty (Six-String Kracher, Indieperlen)

23.00 # Trashpop - Christough (Jennifer Rostock), Willy Wonka Warhol (Wilson Gonzales), Ford Luck

22.30 # Zona Esplosiva - Cavaliere (Indie, Rock, Alternative) (Eintritt frei)

ROCK - INDIE CROSSOVER

23.00 # Electronic Love - DerLangeBerlin, dj History, Elektek, Chubee, Heinrich, Pit Brett, Hackbart

21.00 # Die 333. Schöne Party James Blond, Pasie, Soundfarm, Cup of Jazz

23.00 # CarneBall Bizarre - KitKatClubnacht - Maringo, Ziggy Stardust, Faufi (Elektrotechno, NuTrance, Progressive) - anschl. After Hour

BKA

Sky Club

21.00 # Coco (Eintritt frei) 23.00 # repeat - Madame Summit, PomoZ, Gloria Viagra, Cheddar, Emma Cock am Drink, Doris Disse - LänderLounge: Electro Swing & Balkan Beats

20.00 # Remmi Demmi DJ Team / Sascha Schlegel (Indierockelektroschnickschnack) - Restaurant

20.05. Sonntag

Kultur Berliner Ensemble

19.30 # Der Kirschgarten

Deutsches Theater

19.00 # Joseph und seine Brüder

HAU 1

19.30 # Constanza Macras/Dorky Park: Open for everything

Kammerspiele des DT

11.00 # Barbara Schnitzler: Spiel im Morgengrauen - Arthur Schnitzler 19.30 # Teil der Lösung 20.00 # er nicht als er

Maxim Gorki Theater

12.00 # Dokumentar-Theater-Projekt von und mit Historikern Gastspiel: Wannseekonferenz(Studio) 19.30 # Der Kaufmann von Venedig

Sophienclub

22.00 # Global Sunday - The International Come Together - WorldRulaz DJ-Team (Global Club Sounds)

21.05.

Quatsch Comedy Club

Montag

Schaubühne

Kultur

19.00 # Club Mix

20.00 # Dämonen(Saal B)

Volksbühne

12.00 # Murmel Murmel

Konzerte Cassiopeia

21.00 # Babylove and the Van Dangos

Kantine am Berghain

21.00 # PG.Lost

KingKongKlub

21.00 # The Human Toys (Electro Billy, Electro-Psycho-Punk) - mit DJ

Madame Claude

21.00 # Open Mic L.J. Fox

Magnet Club

21.00 # Agent Side Grinder

Privatclub

21.00 # Husky (Indiepop)

Schokoladen Mitte

19.00 # Klaus (Jazz, Lounge)

Slaughterhouse

20.00 # War Over Berlin 2012 - Diocletian (Black-Death Metal) / Nuclear Magick (Black-Doom Metal)

Tempodrom

20.00 # Ian Anderson & Band play Jethro Tull’s „Thick as a Brick“

White Trash Fast Food

22.00 # Ginerfields Quartet - mit DJ Miniskirt (Garage, 60s) - Restaurant

Party

Berliner Ensemble

20.00 # Vassa Shelesnova

Deutsches Theater 19.30 # Maria Stuart

HAU 2

19.00 # „La Vida Después / Das Leben danach - Festival Jungen Lateinamerikanischen Theaters“ Melancolía y manifestaciones (Melancholie und Protest)

HAU 3

21.00 # „La Vida Después / Das Leben danach - Festival Jungen Lateinamerikanischen Theaters“ Lagartijas tiradas al sol, México DF: El rumor del incendio (Die Sprache des Feuers)

Kammerspiele des DT 20.00 # Der Heiler

Roter Salon

20.00 # Ein Leseabend mit Nagel, Popliterater

Schaubühne

20.00 # Perplex(Saal C) 20.30 # Also sprach Zarathustra(Studio)

Konzerte Acud Session Café

22.00 # Soulful Mondays - Shamari Rockca and The Soul Rebels of Berlin (Neo-Soul, RnB, Funk) (Eintritt frei)

Bassy Cowboy Club

Alte Kantine

22.00 # The Great Country Swindle Menic & His Deep Roots Music Band (Voodoo Rhythm)

Astro-Bar

Comet Club

22.00 # Wünsch Dir Wat! 22.00 # 4-phase-stereo (Soul)

Berghain

12.00 # Klubnacht After Hour - Steffi, Ryan Elliott - Garten

Cake Club

00.00 # Iname, Naoma (Funk, Soul)

Cassiopeia

23.00 # Sunday Selection - Mystic Roots, Red Sun (Reggae, Dancehall)

Duncker

22.00 # Das war vor Jahren - Ron (80s, Wave, NDW, Indie Pop)

Eschschloraque Rümschrümp

22.00 # Cla:s (Dubstep, D&B)

Fire Bar

20.00 # Sundy Love - Ok Computer (Elektro, Ambient, Experimental) (Eintritt frei)

Kaffee Burger

23.00 # A All Disco Faves of Sammy, Chris B. or Cruz

KitKatClub

20.30 # Dead by April / Engel / Beyond Recognition

Kaffee Burger

21.30 # Friendly Rich (Pop)

Little Stage

21.00 # Mondayz Open Mic Freestyle Rap & Cypher Neukölln Live - mit DJ Marcaba

Madame Claude

21.00 # eXperimontag - Nestor Corbut (Acousmatique Mystique) / Ohmnoise (Ritual-Ambient) / Davidly (Implied Music, Ambient)

Magnet Club

19.00 # Timid Tiger

Privatclub

20.00 # Field Music / Milagres (Indie) (siehe Tagestipp)

Schokoladen Mitte

19.00 # Chloe Charles / Cameron Morgan (Singer-Songwrtier)

Party

08.00 # NachSpiel - After Hour Miss Sunshine, Dilone (Classic & Hits from all the Years)

Alte Kantine

Matrix

Astro-Bar

Sky Club

August Fengler

SO 36

Bohannon

Soda

Cake Club

22.00 # Hot Mess - MeO (House, Electro, R&B, Disco) 06.00 # Guten Morgen Berlin - After Hour music 19.00 # Café Fatal - Tanzkurs / 22.00 Strictly Ballroom; anschl.: Die besten Hits ever & Sportslounge & Kicker 19.00 # Ronny & Ernesto - SalsaParty mit Tanzkurs

22.00 # Hungry Monday 22.00 # Silk Pyjamas (Alternativ, R&R u. a.) 22.00 # Neue K (New Wave, Minimal Synt.) (Eintritt frei) 22.00 # Escobar Special - Barney Millah (Calypso, Classics, Reggae, Dancehall, Soca u. a.) - live: J Boog 00.00 # Paulo Chinatown (80sBoogie, Jazzfunk 70s Discoclassics)

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:29

Seite 38

38 PROGRAMM Duncker

21.00 # Dark Monday - Orlög (Gothic, Post Punk, Death Rock, New Wave, Neo Folk)

Felix

23.00 # Felix Monday - Derezon (Black, House, Disco Classics) Ladies Lounge powered by Jam FM

Kammerspiele des DT 20.00 # Biografie: Ein Spiel

Maxim Gorki Theater

19.30 # Jeder stirbt für sich allein

Schaubühne

20.00 # Edward II 20.30 # Perplex(Saal C)

Fire Bar

Schokoladen Mitte

frannz

Volksbühne

20.00 # from Madrid to Havana Belem (Spanish Grooves) (Eintritt frei) 23.00 # Hungry Monday (Elektro)

Kaffee Burger

23.00 # Funky Goodnight Monday Sabrina Golian (60s-Funk-Soul)

KingKongKlub

22.00 # Montags blau! - Aussenborder (Old Punk, Future Rock, Elektro)

Lauschangriff

20.30 # Lesebühne LSD - Liebe Statt Drogen 20.00 # P 14: Molières Horny oder Als Don Juan der Liebe einen Klaps auf den Po gab(3. Stock)

Konzerte Admiralspalast

20.00 # Dionne Warwick (Soul)

21.00 # Fiyah Down Below - Upliftment Sound, White Lion u. a. (Reggae, Dancehall, RubADub)

Bi Nuu

Matrix

Cassiopeia

Mio

Comet Club

22.00 # Scandal! - V-Kut (House, Neo Disco, Pop, R&B) 23.00 # Clubbing (Charts, 80er, 90er) (Eintritt frei)

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Sing live on stage - mit Dickey Doo

SO 36

23.00 # Kurzurlaub - electronic entertainment - Diana Rada, Pierre Brost, PauLee

Sophienclub

22.00 # Electric Swing Club - Maze & (Electro Swing, Balkan Beats, French & Global Vibes) - VJ Kaiman

Stereo 33

21.30 # Elektronischer Stammtisch Renaldo (Eintritt frei)

Tresor Club

23.00 # 1 Year Electric Monday at Tresor - Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz, Norman Weber, Peter Schumann, Goldfinger, Albert Stone (Deephouse, Minimal, Techno, Electro)

White Trash Fast Food

20.00 # Blowup - Restaurant

22.05. Dienstag

Kultur .HBC

20.30 # Mod.: Dirk von Lowtzow Sonja Heise: Das Glück geht aus

Berliner Ensemble

19.30 # Vor den Vätern sterben die Söhne(Probebühne)

Deutsches Theater

19.30 # Ein Sommernachtstraum

HAU 1

19.30 # Constanza Macras/Dorky Park: Open for everything

HAU 3

19.00 # „La Vida Después (Die Täter) 20.00 # „La Vida Después / Das Leben danach - Festival Jungen Lateinamerikanischen Theaters“

21.00 # Red Baraat (Balkan Brass, Latin Ska) 19.00 # This Is Hell / Feed The Rhino (Hardcore) 21.00 # Mariee Sioux (Folk)

Crystal Club

20.00 # The Coronas (Indierock)

❥ Chat, Blog, Geosuche, Persönlichkeitstest… ❥ Gleich losdaten: www.DATE.de

23.00 # Dienstagswelt: You See Plays Techno - D-ZyBel, Mijk van Dijk, Audio is Guilty, Karina Qanir (pure electronics)

Matrix

22.00 # iLuv2 Bang! - Zissa (Electro, HipHop, Clubbing Hits)

RAW-Tempel

23.30 # Unight - 2Phased, Sebastian Feldhof, Sin C.T. (Progressive Techno)

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: What A Waster! - A Design For Life (Indie, Brits, Indietronics)

Soulcat Music-Club

20.00 # Tommy B Good (Rock&Roll) (Eintritt frei)

Stereo 33

21.30 # Refloat Lounge Drum ‘n’ Bass - Rainer Loop, Hardy, Marte (Eintritt frei)

23.05.

Hangar 49

Kultur

21.00 # Don’t Tell Mama (Blues, Soul, Funk) - Blues Jam Session open stage for blues lovers (Eintritt frei)

Berliner Ensemble

20.00 # Die Kleinbürgerhochzeit

KingKongKlub

www.nachtderunternehmen.de www.nachtderunternehmen.d

Konzerte b-flat

21.00 # Robins Nest (Jamsession)

Bi Nuu

21.00 # The Soft Moon (Post-Punk, Wave)

Cassiopeia

21.00 # Dustown Festival - Tschaika 21/16 + YPH

Festsaal Kreuzberg

20.00 # The Spits / Hunx and his Punx / The Black Jaspers

Hangar 49

20.00 # Free Jam Session - open stage für Musiker, Sänger, MCs, DJs (Eintritt frei)

Lagari

19.00 # Karaoke mit Jojo (Eintritt frei)

M.I.K.Z. 23.59

# Lars Wickinger, Shitluck, Border & Challier

Magnet Club

23.30 # Neongolden - Neodisco Squad (Disco u. a.)

20.00 # Perfume Genius / Support: Cat Le Bon (Indie Pop)

Matrix

22.00 # Allure - Size, Krs.age, Emtee (R&B, Electro u. a.) - live: J. Lourenzo / voc, 3 Floors

Volksbühne

20.00 # Musikbühne - Haight Ashbury (Sunshine-Pop) - Roter Salon (siehe Tagestipp)

Mio

23.00 # Clubbing (Charts, 80er, 90er) (Eintritt frei)

White Trash Fast Food

20.00 # Amanda Rogers (Slow Pop) - mit DJ The Shredder (Rock, Punk)

Raumklang C-Club

20.00 # David Werker

Deutsches Theater

22.00 # Alice Gift (Synthie Pop, Glam, Wave)

19.30 # Die schmutzigen Hände

August Fengler

19.30 # Constanza Macras/Dorky Park: Open for everything

20.00 # Ruby Tuesday - Mephisto Cat (60s till 80s) (Eintritt frei)

Grüner Salon

21.00 # Salsalòn - Salsaparty - mit Zapatissimo Team

Kaffee Burger

23.00 # B-Factor: E - S-Tee

Eschschloraque Rümschrümp

23.00 # Shiner (Indie & Elektro)

Privatclub

Fire Bar

23.00 # Rock Club - Die Jane (Rock, Indie, All Time Favourites)

Kaffee Burger

20.00 # Curtis Stigers / Lizzy Loeb

22.00 # Bande a Part - Francesco Passantino - Tänzerin: Tomoko Nakasato

Dazzle Danzclub

20.00 # rendez-vous francais Palindrome (French Tunes) (Eintritt frei)

Postbahnhof

23.00 # Super Tuesday - Hoffmann & Hoffmann DJ-Team (80s, Retro)

23.00 # Beatevolution meets BassStation - BassStation Crew, The Beatevolutioners aka Millionaer, LeBob, Grizzly Adams, iGadget (Reggae, Dancehall, Funk, Rap, Disco)

Fire Bar

21.00 # Obits (Post-Punk, Alternative, Indie)

Cassiopeia

00.00 # Dans with Funk & Soul Pinello

22.00 # Wahnfried & MissVergnügen

Magnet Club

00.00 # Mr Blackbeard (Funk, Soul, Rock)

Bassy Cowboy Club

Dazzle Danzclub

21.00 # Its ‘n Bits - Live-Musik und DJ-Team

Cake Club

21.00 # The Longplayer Sessions #8 - Düito (Dubtechno), Ed 2000 (Freestyle DJ-Set)

Cake Club

21.00 # Electric Guest / Last Dinosaurs

Madame Claude

22.00 # J. Yellow Pepper (Pop & Rock für Hippies & Punks) (Eintritt frei)

Bar Saül

Comet Club

20.00 # BAP (Rock)

21.00 # And Also The Trees (Alternative, Indie Rock)

Astro-Bar

22.00 # Tormento (Latino, Reggae, Funk) (Eintritt frei)

22.00 # Pinky’s Peepshow Dark Cabaret Night - live: The Catastrophe Orchestra, Burlesque Show: Pepper Potemkin

Lido

Party

August Fengler

Columbiahalle

21.00 # Envy (Hip Hop)

21.00 # Schöne Tuesdays - Axel Nyström (Pop, Rock) - mit DJ M&V (Indie)

ab 14:00 U Uhr

TU Berlin | Peter-Behrens-Ha Peter-Behrens-Halle Gustav-Meyer-Allee 25

23.30 # RockBar - Squad (Rock)

Mittwoch

20.00 # Citizens! (Pop, Glam)

23 05 20 2012 12

Magnet Club

frannz

Eschschloraque Rümschrümp

❥ Singles bekennen Farbe

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum

HAU 1 HAU 2

20.00 # „La Vida Después / Das Leben danach (Melancholie und Protest)

Horst Krzbrg

20.00 # Sóley / Orcas - mit DJs Erik, Monique, Morr Music

K 17

20.00 # Scarlet Soho / Support: I Am Immune

KingKongKlub

21.00 # The big Beawolf in Deep Shit 9 (Indie, Singer-Songwriter mit Harfe) / support: Shhh Soundsystem mit DJ The Bambler (Astro House)

HAU 3

Lido

Kammerspiele des DT

Magnet Club

19.00 # „La Vida Después / Das Leben danach (Die Täter) 19.00 # Junges DT: Kind ohne Zimmer (Premiere) 20.00 # Verkommenes Ufer - Medeamaterial - Landschaft mit Argonauten/Mommsens Block

Maxim Gorki Theater

19.30 # Zeit zu lieben Zeit zu sterben 20.15 # Das Mädchen aus der Streichholzfabrik (letzte Vorstellung)

Schaubühne

19.30 # Der gute Mensch von Sezuan(Saal B)

20.00 # Alles außer Schlager - Kiez Karaoke

Roter Salon

21.00 # Tangonacht

SchwuZ

22.30 # Populärmusik - Boy, Kenny Dee (Pop) - Special: „Mensch ärger Dich nicht“ mit Croupier Weinhaus

Solar Berlin

22.00 # The Henrik Maneuver (Eintritt frei)

21.00 # Sportfreunde Stiller (Rock, Pop) 20.00 # Brokencyde (Crunkcore) / Psyko Dalek

Schokoladen Mitte

19.00 # Acoustic Moon - Bee and Flower / Thomas Truax

Party Alte Kantine

22.00 # Wellness Club

Astro-Bar

22.00 # Roz (Alternativ, Indie)

030_XX_32

Sophienclub

23.00 # In.die Woche: DJ Hamanns Music Box - Hamann & Friends (60s, 80s, Pop/Rock & Indie)

05_11_12_PROGRAMm_Kopie.qxd

07.05.2012

17:29

Seite 39

39 Soulcat Music-Club

Soda

Mokum

Stereo 33

Suicide Circus

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

20.00 # Bar Cats Nina & Gerry (50s & 60s) (Eintritt frei) 21.30 # Wild Swing Clüb - NatNix & Rhythm Futur (Eintritt frei)

Tresor Club

23.59 # Bonito House Club - New Faces - Luke & Stuff, Marcel Heese, Maq - live: The Marx Trucker

Watergate

23.59 # Meet: Almost Real & Power Plant - La Fleur, Michelle Owen, Joyce Muniz (elektronische Musik u. a.)

24.05.

20.00 # Ronny & Ernesto - SalsaParty mit Tanzkurs 23.00 # Freier Fall - Open Air - Mary Jane, Jan Mir (House, Minimal) - live: Souki

Weekend

23.00 # Bloody Mary, Hector

25.05. Freitag

Party

Donnerstag

40seconds

Party

Berghain

3 Schwestern

22.00 # Divine Heights Queer Prom 2012 - Océan leRoy, Nuclear Family, Dickey Doo, Joey Hansom & DyCe; Gloria Viagra, Sookee, Alexander Geist

About:Blank

23.59 # Impulse - Dubstep presented by re.titled - Cessman, £10 Bag, Mohak, Lebowski, Dazid (Dubstep)

Cassiopeia

23.00 # Step Higher - Domi, Xol, SolHo, Upzet & MC Mantisse (D&B)

23.00 # The R ‘n’ B Sessions Vol. IV O’Kizz (R ‘n’ B) 00.00 # Delsin Nacht - Morphosis, Redshape, Aroy Dee - live: Claro Intelecto - Panorama Bar

Bi Nuu

23.59 # Symbiont Music

BKA

22.00 # Russendisko - Wladimir Kaminer

Bohannon

❥ Chat, Blog, Geosuche, Persönlichkeitstest… ❥ Gleich losdaten: www.DATE.de

Dazzle Danzclub

23.00 # Studenten-Donnerstag Radio Tanzbär (Alternative, Crossover, Punkrock, Rock) (Eintritt frei)

23.59 # We Have Orhmeise! - Toni Rios, KMLN, Sebastian Bosch - live: Egbert, Umami

Dazzle Danzclub

22.00 # Flux Friday. Flux FM-Party

Duncker

23.00 # Independent Tanzkampagne - Bad Beat DJ-Team (Indie, Alterantive, Rock)

Felix

23.00 # Felix Friday - Nicolai Kubera & Friends (House, Disco, Black)

frannz

Felix

Goya

frannz

Kantine am Berghain

23.00 # Kiss FM: Light House (Black, House, R&B) - N5

20.00 # Swing & Wine (Classic Swing meets Electro Swing)

23.59 # Pet Shop Bears

Gretchen

22.00 # This is click (Indie, Indietronics, British u. a.)

23.00 # Salon de Lüxxx - Ziaganaldi (Balkan-Swing-Burlesque)

Loftus Hall

22.00 # Topsy-Turvy: Super happy fun times with friends - (20.00 BBQ)

Rosi’s

23.00 # Tapetenwechsel - Totze Trippi & Guest

SchwuZ

KingKongKlub KitKatClub

23.00 # Piep Show - Kofferboys, Monty, Green, Jules, Flash (Techno, TechHouse, Electro)

Lido

23.00 # Rock AG

Loftus Hall

23.00 # Ladies Night - CanDee, Zissa, Lady Chan, Pumi, Bomber, Coon, D.O.N., C-Roc, R’n’P, Match Hoffman & Mat Diaz

Sophienclub

23.00 # Friday Night Club - Punyesh, A Design For Life (Dance Favs & Pop Classics, Indie, Brits, Indietronics)

Spindler & Klatt Suicide Circus

Tresor Club

23.59 # Tuna Park: H-Production pres. Archeology Exc. 2 / Jesper Dahlbäck - Jesper Dahlbäck, Marcel Heese, Lady Blacktronika, Fritz Zander, Spunky

Watergate

23.59 # Vitamin / Jax Night - Maayan Nidam, Franco Cinelli, Alex Niggemann, Einzekind, Heiko MSO (House u. a.) - live: Mirko Loko, Christian Burkhardt

Weekend

23.00 # Paso Night - Karotte, Marc Miroir, Sebrok

What?!

23.00 # House Arrest!

White Trash Fast Food

20.00 # Anita Drink (Punk, Pop)

26.05. Samstag

Party 2BE Club

23.00 # I Love My Place 2Be - Kandee, Fox, Guess, B Side& MC Peppsta (HipHop, RnB, Reggae- Dancehall)

Asphalt

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

22.00 # Mixed Nuts - Germinal & Nicolas Metal, Elektrosexual, Spanking Booth

Rosi’s

23.00 # Indietanzbar - Wasted Ruffians DJ-Team

Sage Club

20.00 # Rock At Sage - Guess, Sylvia, Albin, Kotti Frntation, Till Beat live: Alltagsdasein, Remote Republic

21.00 # Alice Gift (Rock, Glam, Waves)

Magnet Club

23.00 # Club NME - Karrera Klub, Michael Mac (Indie u. a.)

Matrix

22.00 # We Love To Party - Derezon & Rocfam DJ Team, MC Caramel, VKut, Em-tee (House meets Black, Electro, All Time Mix u. a.) - 3 Floors

M-BIA Berlin

23.59 # District M - Walzwerk Ost, B-Ton, Mille & Rick, MinusZwei, Christian S (Techno)

Mokum

23.59 # I Am Magdalena - Rainer Weichold, Nico Stojan, Wankelmut, Match Hoffman, Fred Wendekind, Lucio - live: Funkwerkstatt

Eschschloraque Rümschrümp

M.I.K.Z. 23.00 # Leisure Park Jon Rundell, Kotelett & Zadak, ArgenisBrito, Lars Wickinger, KollektivOst, Quiring & Wendekind, Daniele Con Tillo Madame Claude

Club Magdalena

Soda

23.00 # Every friday - Myti, Stempelmann, Pyro, Jordan

Magnet Club

22.00 # United Campus - Dee Noe Ree (House meets Black)

M-BIA Berlin

23.00 # Carnival Glow 2012 - Rupee, Maddzart, Soca Mafia, Tate, Barney Millah, Mashup Crew, Threeks (Reggae, Soca, Dancehall u. a.)

Duncker

Madame Claude

Matrix

C-Club

Sky Club

40seconds

23.30 # KarreraKlub - Thursdays Edition (Indie u. a.)

Matrix

23.00 # The Breaks - Rolle & Stoned Fingers, Resoul, Han Shock, Stinoe, Sinner, Funkydelic (HipHop, Rap Classics, Breaks, Old School, Funk, Club Classics, Dubstep, Drum & Bass)

Dazzle Danzclub

23.00 # Lady Loftus pres. Special Guests

21.00 # Oberst Panizza (Trash 80s, New Wave, Early Electro)

Cassiopeia

22.30 # L-Tunes - Barocka, Kitty Vader, Sunny, trust.the.girl, Kopf, Hörer - Lesbenparty - all queers welcome, Extras: Flirtpost u. a.

00.00 # Suicide Techno Nacht Terence Fixmer, Hawkinson, Fenin, Basco - live: Lada, Gunnar Hemmerling & Ant:Stat:K - In- & Outdoor

23.00 # Dance-Dance-Dance - Dick Nasty, Boogie Brothers, Geroe (90s Trashpopraverock, Disco, Hip Hop)

01.00 # Alusie (Eintritt frei)

Kaffee Burger

23.30 # Lets Fetz! - Lets Fetz DJTeam aka Tom (Fotos) und sein Educated Body (Pop, Pop & Indie Pop)

Cassiopeia

Duncker

23.00 # Fuck Off: - Porter Robinson, The Sexinvaders, Marvin Suggs (Electro House, Dubstep u. a.)

Privatclub

23.00 # Trés Magnifique (R&B)

22.00 # Tour de frannz 22.00 # Elektrik Garden (Techhouse & Elektro)

21.00 # 104.6 RTL Afterwork - Scream & Noppe (House, Black)

22.00 # Sing live on stage - mit Scotty

22.00 # Getting? Jiggy with it - Barney Millah (Reggae, Dancehall u. a.)

Club Magdalena

❥ Singles bekennen Farbe

22.30 # Smoboda (Indie, Rock, Alternative, Wave) (Eintritt frei)

23.00 # Sky Nights (House, Dance) 22.00 # Asphalt Jungle - Capital Dance Orchestra/Sharon Brauner & Daniel Höferlein, 2HornDisko, Oliver Tabillion, Vijay Chatterjee

Berghain

00.00 # Klubnacht - O (Phase), Kr!z, Inigo Kennedy, Boris, Henning Baer live: Jonas Kopp 00.00 # Klubnacht - Andrew Weatherall, Ivan Smagghe, Tama Sumo Panorama Bar

Bi Nuu

23.59 # Wild Bunch Berlin Party - El Mano, B.Sommerfeld, Dennisconcorde, Iggy Nop (Elektro, Indietronics, HipHop, Wildstyle)

Bohannon

23.00 # Grand Central Soul - Resoul of True Beatz Crew, Chris (Disco, Boogie, Soul, Funk, HipHop, Mash Up)

22.00 # Death by Pop: Transmission - Grant Box, Jim n Polly (Indie, Rock, Electro Pop) 23.00 # Independent Tanzmusik Deadcat (Alternative, Indie, Rock)

22.00 # Carneval Fruit! - Size, Bekk’Stage, Zissa & Track Pop Team (R&B meets House, Electro u. a.) - live: J. Lourenzo / voc, Carneval Showcases: Feuerspucker, Samba Queens u. a. 23.59 # Die Sendung mit dem Klaus - Klaus & Achim Selbst, Max Lindemann, Murian Benz, Ahoi & Cheers, Mr. Magoo (Techhouse, House) 22.30 # 6 Jahre Mokum - Chris (Rock, Indie) (Eintritt frei)

Prince Charles

23.00 # Modeselektor DJ-Team (House) - live: Phon.o - ‘Black Boulder’ Record Release Party

Privatclub

23.30 # All In - Jan Pyroman (Electro, Funk, Balkan, Dancehall)

Ritter Butzke

23.00 # Pacha 2012 Record Release (House, Electro, Black)

23.30 # Ex!t Berlin - Frequency Fukkk Offf , Maral Salmassi, Sexinvaders, Jens Bond, Wasted Ruffians, Zero Cash, Adonis Wolf, Don Brazo & Jazzmin, Turbotobi, Spincup, James Din, Stella Star und der Sommer - live: Fukkk Offf, Zero Cash, Don Brazo & Jazzmin

Festsaal Kreuzberg

Rosi’s

22.00 # Sheila Chipperfield

Felix

23.00 # Soulexplosion

frannz

22.00 # Elektrik Garden (Techhouse) 22.00 # Tannz im frannz (Rock, Pop)

Gretchen

15.00 # Wax Treatment - Afrika Special #1 - Chris Menist, Adamantios Kafetzis, Mark Ernestus - live: JeriJeri Trommelkonzert, Sabar Percussion Session, Secret Rhythmus feat. Burnt Friedman & Jaki Liebezeit (Hof); Discussion, Video Screenings u. a. 23.00 # Heat - Karneval Edition Toddla T Feat. MC DRS, So Shifty, Daniel Haaksman feat. Bani Silva, Max Le Daron, Marflix, Silent Pressure u. a. (Bass Sound u. a.)

Insel-Berlin

21.00 # Königin der Nacht - Strand, Metstand, Waffelstand & Sunrice - 3 Etagen

K 17

22.00 # Rock sucht Heart - Sabre, Sator (Rock, Metal) - Singleparty 22.00 # Rock Hard meets Zillo Sascha, Keksgrinder, Hunger, Peter (Hellectro, Electro, Syntpop, 80er, Metal, Hardcore)

23.00 # Milch vs. Splash! - Begginer Soundsystem aka Denyo & Mad, The Beatevolutioners aka Igadget, Millionaer, Grizzly Adams & Lebob, Veltenmeyer, Peter Bounce, Falk Schacht aka Hawkeye

Sanatorium 23

21.00 # Falk Nort (Eintritt frei)

SchwuZ

23.00 # Proxi Club - Helga P., Getränkeunfall, Ades Zabel, DasDaniel, Snax, Rotciv (Pop, House, Electro u. a.) (20.00 Eurovision-Song-Contest)

Sky Club

23.00 # Berlin Beats - Francis, K3MA, Heinrich, Djerri-co, Ka-den, Hackbart, Justus, Pit Brett

Slaughterhouse

23.00 # Factory (80er + 90er Wave, Gothic, Indie, Synthpop, NDW)

SO 36

23.00 # Gayhane - House of Halay Ipek, mikki.p, Amr Hammer

Soda

Kaffee Burger

23.00 # HighFidelity Club - Jensen, Little a, Pumi, Maxsta, D.O.N., Mat Diaz, Funky K, Chris B., R’n’P, Mik, Kollektiv KlangGut, Jordan & Green

Kalkscheune

23.00 # Music Experience - Summer Night

22.00 # Russendisko - Kaminer & Gurzhy - anschl. Cristian F. (Indie)

Spindler & Klatt

20.45 # Ma Baker Party (70s-2012s Dancefloor) - Eurovision-Songcontest-Live-Übertragung

Steinhaus

KingKongKlub

Suicide Circus

22.00 # Shakedown Berlin (Rare Soul, Deep Funk, R6B, Garage)

KitKatClub

22.00 # The Fetish Network - Clark Kent, Drama Nui, Marvin, Schrod, Mr. E. (Elektrotechno, NuTrance, House, Minimal, Gothic, Rock, 80s) - Shows: The Beautiful Jewels, Suka Off, Sinteque, Walking Acts

Lido

23.00 # Indie Pop Disko - Karrera Klub - live: Unimportant People

Loftus Hall

23.00 # Passion Beat - Phillip Lauer & The Passion Beat Residents

M.I.K.Z. - Multifunktionales Internationales Kulturzentrum 23.00 # Community Service - MiroPajic, Grizzly, Commander Love, Astma, Who:be, Team Elend - live: Dürerstuben

23.00 # Pump Up The 90s (90er Musik) 00.00 # Baby Wants To Ride - Tom Clark, Dave DK, Axel Bartsch, Cinthie, Melchior Bachmann, Fresh Meat & Residents (Minimal, Techno, House)

Tresor Club

23.59 # Slim Mag Night - Oscar Mulero at Tresor - Agnés, Donnacha Costello, Falkplatz Conspiracy, Oscar Mulero, Pacou, Andrés Zacco - live: Matthias Vogt

Watergate

23.59 # Clubmotoren / liebe*detail Night - Catz ‘N Dogz, Matthias Meyer, Eurokai, Meta.83, Patlac, Robin Drimalski (elektronische Musik u.a.) live: Marbert Rocel, Kink

Weekend

23.00 # Florian Meindl (Record Release), Martin Eyerer

What?!

23.00 # What!? is Love - Bjo:rn Beton (Fettes Brot), Remmidemmi u. a.

Madame Claude

White Trash Fast Food

Magnet Club

Wintergarten

21.00 # Buttons and the Boy (Indie, Eclectic) 23.00 # StarFM Klub - Maximum Rock

22.00 # Tigeress (Diskotalo Rokkpunk) - Diamond Lounge 23.00 # Bohème Sauvage

40 MODE

Happy Birthday, Mientus!

Zieht ein in die Wedding dress Fashion-Wg! Ihr träumt davon, euren Schaffensdrang und eure Kreativität auszuleben in der kreativsten Stadt der Welt, nur euch fehlt der richtige Platz? Da könnte euch die Degewo Starthilfe geben: Momentan initiiert sie im Wedding die erste Wohngemeinschaft für junge Modeschaffende. Bewerbt euch und bewohnt quasi für lau ein Jahr mit Gleichgesinnten die Fashion-WG im Norden Berlins. Jetzt bewerben! Infos unter www.degewo.de

030_11_GUIDE_Mode.indd 40

Designer, wie hier Dsquared, haben Mientus die »Limited Diamond Edition« gewidmet

das »it-Piece« im mai Hoher Puls für Fashionistas verspricht das »Curated Shopping«-Portal ChicChickClub mit dem High-HeelModell Donna (Foto). Stylist Mads Roennborg findet: »Auf Donna erblüht ein romantisches Blumenmeer. Diese trendy Pumps kannst du hervorragend zu einer hellen Blue Jeans kombinieren.« Das in Berlin ansässige Portal hat sich spezialisiert auf die Beratung der Nutzerinnen in Style-Fragen und auf deren Typ abgestimmte Kollektionen im persönlichen Showroom. www.chicchickclub.de

Fotos: Mientus, Markus Bachmann

Lange bevor die internationalen Designershops nach Berlin kamen, gab es in Berlin gute Männermode—insbesondere bei Mientus. Dass der exklusive Herrenausstatter trotz der gewachsenen Konkurrenz nicht nur innerhalb Berlins, sondern auch nach Hamburg expandierte, und das im 75. Jahr des Bestehens, muss gefeiert werden. Der Umbau des »mientus Flagship Stores« an der Wilmersdorfer Straße in Charlottenburg wurde gerade abgeschlossen. Jetzt hat der dortige erste Y-3-Store Deutschlands ein noch fresheres und edleres Umfeld, und endlich wurde auch eine Damenabteilung integriert. Wir gratulieren den Botschaftern des guten Geschmacks herzlich zu ihrem Jubiläum und die weibliche Welt freut sich, endlich auch in den Genuss der hervorragenden Einkaufs- und Stilberater dieser Berliner Institution zu kommen. Flagship Store, Wilmersdorfer Straße 73, jetzt mit Ladies’ Floor Kurfürstendamm 52 Schlüterstraße/Ecke Kurfürstendamm Bleibtreustraße 24 Outlet in Mitte, Weinmeisterstraße 12

07.05.2012 17:01:36

Echt mutig. Echt menschlich. Echt Berlin.

www.berliner-kurier.de 030_11_GUIDE_Mode.indd 41

Der von hier 07.05.2012 17:01:37

42 Guide

12 COOL-HOUSE-

BOARDING.de

str.

tian

llin Wo

ark

uerp

raße Ma

r St

Can

te wed

Sch

Skate Snow Concrete Style Mo-Fr 11-20, Sa 10-16 Prenzlauer Allee 208, Prenzlauer Berg % 44 11 111 = M2 M10 § Eberswalder Str. $ Prenzlauer Allee

parks. Nun ist die Zukunft besiegelt – und die Anwohner scheinen tatsächlich zufrieden. Der Park wird deutlich größer. Die Fläche soll von seinen derzeit acht Hektar auf 15 Hektar wachsen. Dies entspricht der Fläche zwischen Bernauerund Gleimstraße, die, wie auch die Fläche zwischen Gle i mt u n ne l u nd de m Ba h ngelä nde G esu ndDer Mauerpark Schönhauser brunnen, dem Immo . Allee er Str hagen Kopen PANKOW bilienunternehmen CA Prenzlauer Immo aus Wien gehört. Berg aße imstr le G GleimNac h de m a k t ue l le n tunnel Falkplatz Bebauung Beschluss darf nun nur strittig noch auf dem 3,5 HekMaxr. t gs Schmeling-Halle tzin tar großen Areal nördlich Lor Fr.-LudwigJahn Sportpark MITTE des Gleimtunnels gebaut Wedding werden, hier sind bis zu Eberswalder r. t VinetaStraße er S platz 550 Wohnungen geplant. nau Ber Ursprünglich war neben Die Pläne für das künftige Gelände Geplante Parkerweiterung diesem Areal auch eine Mögliche Bebauung Tsp/PM·AK Fläche nördlich der BernSchönhauser Allee

1 WhiteWater Berlin

Snow-, Surf- und Wakeboardshop Verleih, Verkauf, Boards, Outerwear, Streetwear + Shoes Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Marienburger Straße 18/19, Prenzlauer Berg % 44 355 900, $ Prenzlauer Allee/ Greifswalder Str. = M2, M4, M10

Nach jahrelangem Streit wird die Fläche nun deutlich vergrößert. Die vermeintlich vielen Schwaben i n P renzlauer Berg sind ihrem ganz persönlichen Stuttgart 21 gerade noch entkommen. Seit 20 Jahren streiten Investoren, Anwohner und Lokalpolitiker um die Fertigstellung des Mauer-

Str.

4 Optiking

Exklusive Auswahl an originalen Vintage Brillen der 50er bis 90er, www.optiking.de Eberswalder Str. 34, Prenzl.Berg % 47 37 24 88, Mo-Sa 12-20 Uhr § Eberswalder Straße

2 The North Face Store

im Alexa

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

6 Titus Berlin

Karl-Liebknecht-Str. 2, Mitte % 30 87 53 44 berlin@shop.titus.de Mo-Sa 10-20 Uhr §$ Alexanderplatz/ Hackescher Markt

8 WeSC Store Berlin

www.wesc.com Münzstraße 14-16, Mitte % 60 05 92 19 Mo-Sa 11-20 Uhr § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt,$ Alexanderplatz

auer Straße zur Bebauung freigegeben. Der Senat war bei den Planungen unter Druck geraten. Das Land müsste 2,25 Millionen Euro an Fördermitteln zurückzahlen, wenn der Park in diesem Jahr nicht um mindestens zwei Hektar auf zehn Hektar Fläche erweitert wird. Die Bezirksverordnetenversammlung Mitte beschloss, mit der fälligen Summe lieber Land anzukaufen und eine »größtmögliche Parkf läche« zu ver wirklichen. Der Verein »Freunde des Mauerparks« feierte den Beschluss als Erfolg. Schließlich wird nicht nur der Park größer, auch der Flohmarkt, der Kinderbauernhof und der Biergarten Mauersegler werden dauerhaft Bestand haben. ❡ Caroline Stelzer

2 Bench.

Store im Alexa

Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 53 67 86 63 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

Grafik: Tagesspiegel

Wiederaufbau des MauerParKs

7 Prenzl’berger Friseure

www.prenzlbergerfriseure.de Herrenschnitt 8,-, Damenschnitt ab 20,-, Spezial Echthaarverlängerung (great lengths) Mo, Mi, Fr 9-19, Di+Do 9-20, Sa 9-14 Uhr Stubbenkammerstraße 4, Pr.Berg % 76 23 22 46 $ Prenzl.Allee = M2

Werde Fan. 5 Hoolywood

www.hoolywood.de Streetwear, Boots + more Schönhauser Allee 43, Prenzlauer Berg Mo-Fr 11-20, Sa 10-20 Uhr % 44 04 45 17 = M1 M10 § Eberswalder Str.

3 Volcom Store Berlin

www.volcomeurope.com Münzstr. 22, Mitte % 24 63 22 18 Mo-Sa 11-20 Uhr § Weinmeisterstraße $ Hackescher Markt $ Alexanderplatz

11 NAO Do Brasil Berlin

www.naodobrasil.com www.facebook.com/ NaodoBrasilBerlin Rosa-Luxemburg-Straße 5-7, Mitte Mo-Sa 11-20 Uhr §$ Alexanderplatz

2 Bodycheck im Alexa

www.bodycheckshop.de Grunerstraße 20, Mitte Mo-Sa 10-21/22 Uhr % 34 39 90 10 $§ Alexanderplatz = M2 M4 M5 M6

Klicke auf unserer Seite auf »Gefällt mir«

facebook.com/ 030magazinberlin

Verantwortlich ➤ Daniel Kuppe, Tel.: 290 21-45 014, daniel.kuppe@zitty.de 030_11_Guide-Maps.indd 42

07.05.2012 16:43:01

43 zlaue r A llee lts tr. Sü

Gu bit z-s tr.

r. y-S t

str.

erSene feld

str.

4 M

Win s

str.

A l le

Ell a-K a

str. Du nck ers tr.

str . Ryk e-

M1 0

r. St

nn ma Husemanns tr.

Bö tz ow

tr.

rkt str .

Ho l

rdam m u sc hne

Eng

str.

Lange

str .

Sc h il tr.

eld a

mm ha n iend am m

Wr a

BERLIN STORE ARKADEN ALTE POTSDAMER STRASSE 7 T 030 2529 1132 operated by retail bz gmbh

9 Energie Store

Alte Schönhauser Str. 32, Mitte % 40 30 19 55

10 G-Star Store

Ostbahnhof

Os tb hf

. St ral au er

li n

g br

üc k

Str.

kirc hst r. iors

Be t

Singer str.

Ada lbe rtst r.

Mic hae l-

st r . M elc h

nstr.

Kraut

str.

Blume

Krautstr.

Ale xan d ma

nst r.

Strausberger Pl

U Kar l-

Sin ger-

am m

Pali sad e

str. azin

Sch illin gs

. erst r

Brücke nstr.

ns tr.

Le g iend

He inr

ich -

He ine -St r.

tr. ans

Moritzpl.

n-S t

rau

Ot toB

tr.

Sc hm idt

ne rst

Pa s Lis elo tte ela nd str.

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

i Heinrich-cker Heine-Str.

tr.

Hu f

de rk irc h

Gr eif sw a

Nie

in richsha Am Fried

Ke ibe l-

ldeM4 rS t

Win

sst r.

ue r nzl a

Pr e

str .

e m b .-Str.

Lu x

Gr un er

Pren

er va Gu d

all

Ko llw i tz

bu rge rS tr.

St raß -

hö

da m m

üh len M

St r.

Str . er

Str . ener

Greifenhag

Pa pp el-

Sch lie

Ly c

he ne

hauser Allee

r. ter St hwed

Str .

ris tin en str.

Choriner

str.

Alte Sch önh aus Maxer Beer -Str. Str. Almst adtstr.

s tr.

Ro ch

Sta hlh eim

sScta nie Ch na ori ne lle rS tr. e

Ka nie na lle e Ka sta Gorm ann

tr. en s ue

ric h- R oll erStr .

U Köpen

asti

Seb

030_11_Guide-Maps.indd 43

Gre ifen hag ene r Sc he ren be rgs tr. Str.

Str.

Sonnenburger

M1 A ll

Schönhaus er

r Str. edte Schw

Str.

Monb.

selstr.

n An

Gr Al ün te st Ja r.

Eli sa

erg Vo

We inb erg sw eg

ue r Be rna

rtr ud

operated by b & s fashion gmbh

Berlin-Store Alexa

Ho lz

he rkisc s Ufer Mä

tr.

str.

str . Str.

M5 M6 M8

Mag

U Klosterstr.

GRUNERSTRASSE 20 10179 BERLIN T 030 240 831 51

2 G-Star Raw

uer Str.

Märkisches Museum str.

Str.

. irestr

s oß

nst

a la

CHECK OUT THE G -STAR STORE IN BERLIN

Am Alexanderplatz Grunerstraße 20, Mitte % 24 08 31 51 §$ Alexanderplatz

He in

Jannowitzbrücke U

R ue Ne

nde

l se in er

str.

urg er

Im ma nu elk irc hst r.

Jac ob yst r.

Volta

. u e J a ko b s t r Ne

tr. bs ko

enb

Greifswalder Str -T n st h

h sc

Ora nie n

Mari

str .

Str .

Ch od o Jab wieck lon iskiCh ris tbu rge r

tr.

we g

Lic hte nb erg er

Spree

Str.

r. nst

Frö bel-

M10

zkis

Die ste r

iger

e Litt

r. St er

Wall-

r. st el yd Se

an te

Str .

u da an Sp

n be nd

str .

Sred

St r.

. s tr

tr.

Us ed o

in We b

r tpa k

tr.

mm a

ex an

ert str .

lls tr. Prenzlauer Allee

tte

Str.

Be lfo rte r

Gr e

er-

Me tze r

Krüg

W ich

erg RosaPrenzlauer B Luxemburg-Platz

r St

a rgr

Ku rss tr.

str.

idzk

Sa arb rüc ke rS

erst

str .

Danz

rp lat 8Alexanderplatz z M

Sp er

Kug ler str.

älman

e ck

ert

str.

5 M 4 M htec

We in

n se

Wisbye r Str.

str.

t cks aa Kn

str .

str.

th Ra

pfe

Kochstr.

eS ei t Br

Ku tr.

str.

9 ircksen-

tr.

n bk Lie

Spittelmarkt U

Zimmerstr.

Mü n zs

kKnaac

rü r Spanda de uer B An

alls

r. R a

er Wörth

St r.

Kron e n str.

Krausenstr.

hw ed ter

Mu lack str. instr .

lar

stg Lu

ied e rw

str.

Sre

Mo llst r.

str.

. ö n h a u s e r S tr

. str

. gs t r Ni e d e r l a str. Oberwall-

Schützen-

Sc h

r. Charlottenst

nn ma se

Str.

l. u- p

e ab gr

str.

Vo lt

tian Can

por

Str.

er pf tr. Markgrafens

st r

re lter

pl. loß Sch

r S tr.

Ste

Hausvogteiplatz N

tr. Rudi-Dutschke-S

St a Anh

r. rst

r burge

Univ.str.

Behrenstr.

e hal

am Gr. H

str.

U M10

Str .

Linien -

Hackescher Markt Burgstr.

G.-Scholl-St

Maue r

tr.

elms

Zimmerstr.

Gip sst r.

nic ke

Weinmeisterstr.

de Bo

M10

So ph ien str .

Mo nb ijo

Stadtmitte

tr.

str .

tenstr.

Potsdamer Platz

Niederkirchners

Charlot-

str.

Wilh

Str.

olskyTuch

. ks tr

r. st r.

Leipziger

ickstr. Krausn

Star g

Gneistst

Senefelderplatz U

Zeh de

en t Ro s

tr. P l a nc

rstr. Maue

lms t

Taubenstr.

er St r.

en Unter den Lind

Jägerstr.

renMoh

tstr.

M1 M6

Französische Str. U Französische Str.

Mohrenstr.

ell in

am rk

. str

igs

Friedrichstr. Glinka-

Wilhe

str.

r. nenst Brun str.

str. B er g

n rte

Wilhelmstr.

str.

Mittel-

S U

str.

en Unter den Lind

tr.

us Aug

str.

Dorotheen-

str.

theen-

am b. S

str.

bur S ger St

Ziegel-

Georgen-

tr. ers nse Gra

lkspa

str. str. Acker

tr.

Luisenstr.

u fe

Str. Fe hr b

Oranienburger Str.

nien

Str.

r rge sbe ein

Torstr.

ienLin

Ora

Brandenburger Tor

MendelssohnBartholdy-Park

Str.

M1 0

rs Bo

M6 sees s au Ch

Luisenstr.

g hsta Reic

m am

tr.

Eberswalder Str. deOr wal derberge ers r

Rosenthaler Pl. U Kl .H

Friedrichstr. rd

tr.

n en Vetera

tr. Tors

tr. ardts Rheinh nstr. Marie

amer Ankl ethkirch

Berg str.

. lstr ge hle Sc str. Tieck

tr.

aue

rS aue

str.

Str.

. r Str

Ac ke rs tr.

Johannisstr.

Voß-

Bern

nd lsu

Bernauer Str.Rh r. St

Oranienburger Tor U

S c hi ff b

tr. er S und

yGaud

a L. J h

tr. er S llin Wo

er litz Stre

als Str

rte Ga

8 M estr. 6 M usse a Ch ch

a Str

str.

. str

str.

. r Str me

str.

r. gst

nen

sit

ttWa

tr.

s Hu

ns te

e alid Inv

Gleimstr.

at Falkpl

ta Vol

str.

Naturkundemuseum

Behren-

tr. er S

zin Lort

Nordbahnhof

Doro-

llee

Schwartzkopfstr.

Hannove

mü ine

r-A

tr. rS ine

ey e v-M

Gleimstr.

Str.

n Bru

sta Gu

tr. gs rin he Sc Ac ke rst r.

tr.

en s

sse tbu

ss it

str.

n nne Bru

S Humboldthain

ll Wo

mbol

hagen-

Kopen-

Gesundbrunnen

ha dt in

Dänen-

er Str. Ystadt

Seelower Str.

Schievelbeine

Behmstr.

n-Par

Prenzlauer Berg mitte

M13

Kugler str. ErichRod enb Str. ergSchönhauser Wich ertAlleestr.

Str.

er Str. Paul-Robes on

www.g-star.com Oranienburger Straße 12, Mitte % 24 63 25 54 $ Hackescher Markt = M1 M6

Metaxa bay – der stadtstrand aM HauPtbaHnHof Auch in diesem Jahr sorgt Metaxa für Urlaubsgefühle im Großstadtrubel. Mit Berlins größtem Citybeach, inklusive Palmen, Strohschirmen, Liegen und vielem mehr, darf man inmitten des Regierungsviertels die Seele baumeln lassen, während feiner Ostseesand die Zehen kitzelt. Eine überarbeitete Speisekarte und eine Zeltlandschaft, beugen leeren Mägen und plötzlichen Wetteränderungen vor. Auf Sportskanonen warten Tischfußball, Ping-Pong-Platten und ein Volleyballfeld. Während der EM-Wochen gibt es Public Viewing auf großer LED -Leinwand. Selbstverständlich steigen von Mittwoch bis Samstag wieder die Beachpartys, auf denen auch der Metaxa Sunshine, Weintrauben-Brandy mit Granatapfelsaft, die Kehlen den Gäste befeuchtet. täglich ab 12 Uhr geöffnet bei schönem Wetter, Invalidenstraße 78, Mitte, gegenüber Hauptbahnhof

07.05.2012 16:43:09

44 Guide

str .

im tr. K reu z

ige rs

arn

de rb

ch-

str.

Str.

Gabr

Gärtn er-

str.

Seum

Nie-

ax-S iel-M

Str.

sene r St

Str

ala

uer A

uf er

fen

Mod erso hn-

Pers

ius-

llee

Lo hm Sch le ü u

se n

Sp ree

. str en hl

de n

er P

str.

Ehr en

gle rstr.

str. Leh mbr uck str. D an nec kerstr.

cha u

berg

Wa rs

er Str .

Wi en

Str.

He c

zer

tha

ze r

rlit

str. Lie big -

M1 0

Str.

St r.

au er Lib

WarM10 scha ue

Tam ara -Da

um rba

lit

Gö

Warschauer Str.

Roth er

Ze ug ho fst r.

ör

Gö

Str.

nit zer

rst er

Lü bb en er St So r. rau er Str. Op pe lne rS tr. Fa lck en ste ins Cu tr. vry str.

Str .

Str.

Str .

Schlesisches Tor U

km Tabors tr. an nu fe r

ler str. en ba hn str .

Pü ck

Oh lau er

chu fer

tr.

Kros-

tr. W üh Si lischm pl on -

Simon - Da

tr.

pen str.

Par ise rK om mu ne

Kop

er Str. d

üc k g br

li n Sc h il

Ma nte uff els tr.

lstr .

Wi en

Str .

usi tze r

rian nen str.

Ma nte uff e

Lan l-Lin dw cke ehr -U fe Ma kana r yba l

berg

ers

str. Kraut

kirc hst r.

Ada lbe rtst r.

Mic hae l-

am m u sc hne rdam m

rtstr . lbe

Ada

hen -

Hil d

tr.

Krautstr.

tr.

Sch illin gs

Al e x a n d ers

Brücke nstr.

ich -

Le g iend

He ine -St r.

Gr ün st Ja r.

ue Ne

Al te

He inr dam m dam m

Eis

tr. Gr un er

da m

üh len M

tr. en s rtr ud

str. Seg itzErk ele nz-

Reic

Pau

rlitze

ge ls

niku ss

lle na

Gr ae fest r.

bstr .

str .

Lob eck str.

Str .

ran

i hk sc Pu

r Plan ufe

Bö

er S tr.

Str.

U litzer

ene

str.

Prin z

Str.

Frankfur Samariterstr ter

hint

nen -

nz-Str.

üh

r. St

Die f fe

uny nstr .

Kottbusser Tor str. Görlitzer Bhf. berg

Reval

l Kö Sp e n s pe ree tr. nic ke rS tr.

xha g

berger

Koper

Helen -Ernst -Str.

Wr an ge lst r. ska

Torellstr.

Weide n

r Co

xan d ri

Wa lde ma rstr . Na

he isc es hl Sc

lfurt

tb hf

Frankfurter Tor Grün-

Ostbahnhof

. St ral au er Pl.

Allee

-Jadamow ard itz-Str. eg

tr.

ar k

Urba nhafe n

Str.

str .

sd or fe rS

Sk a -

Koh

de r

tr.

Weberwiese

Eng eld a mm Be t ha n iend am m

Wa lde ma rs

Lange

Str.

Me lch iors tr.

ss tbu Kot

l msstr .

. d. Str Dres

Ale

ns tr.

Rü

st Th aer

Ora nie n-

Str.

Urba n-

Ho l

Sc hm idt str .

Reic hen -

cklerp

tr.

a rk

str .

tor s

rstr.

nstr.

Singer str.

Riga er

tr.

tr. ans asti Seb

Wa s se r-

Prinzenstr.

hiner

tr.

Moritzpl.

rkt str .

Blume

Marx-

str.

U Köpen i Heinrich-cker Heine-Str.

n An

tr. bs ko

tr.

er-Str. nstl -Kü

selstr.

. u e J a ko b s t r Ne

nie nst r.

Rit ters

tr.

he rkisc s Ufer Mä

s oß

Märkisches Museum str.

R ue Ne

r. st el yd Se

an te

Ho lz

str.

Weid enw eg

U Kar l-

l se rin he sc Fi

Wall-

Sin ger-

U Klosterstr. uer Str.

Jannowitzbrücke U

Ora

r a nz

Strausberger Pl.

str. azin

str.

mhsa Mü

tr. er S ben Gu

tr.

Spree

Mag

den str.

skilew rch Ma

str. ltaire

Lic hte nb erg er

en nd

a la

ab rgr

030_11_Guide-Maps.indd 44

mm a

r. nst

pfe Ku

Spittelmarkt U

1 Spindler & Klatt

Köpenicker Str. 17, Kreuzberg % 69 56 67 75 § Schlesisches Tor = 265

Jeans & Sportswear www.thejeans24.de

The Jeans

2 www.thejeans24.de Jeans & Sportwear, auch 2te Wahl Mehringdamm 31, Kreuzberg Mo-Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr % 692 95 25 § Mehringdamm

Werde Fan. Klicke auf unserer Seite auf »Gefällt mir«

facebook.com/ 030magazinberlin

Lange bucHnacHt in der oranienstrasse Durch Kreuzberg flanieren und an jeder Ecke auf eine Lesung, Gesangseinlage oder Performance stoßen—der schöne Leserattentraum verwandelt sich schon zum 14. Mal in handfeste Realität. Dabei ist alles vom aktuellen Literaturpreisträger wie Jan Peter Bremer, über die gestandene Größe wie Tanja Dückers und Lesebühnen-Urgesteine wie Micha Ebeling bis zu Debütanten wie Florian Scheibe. Schon am Nachmittag können die ganz kleinen Buchfreaks die Ohren spitzen. Eintritt frei. Sa 12.05. ab 14 Uhr in der Oranienstraße in Kreuzberg

Foto: Promo

Einen Tag Spaß im CK-99! Einfach eine Mail mit »Facebook CK-99 Aktion« über ➤ www.facebook.com/ck99berlin Wir verlosen 2x 2 MemberCards. Ihr bekommt je einen Cocktail sowie einen ganzen Tag in der CK-99 Erlebniswelt kostenlos.

eS ei t Br

. n s tr

✖

e Litt

r. St er

stg Lu

alls Kurs st tr. r.

Das lang erwartete Star Wars Kinect für Xbox 360 ist da: Mit der Sensorsteuerung Kinect kann sich der Spieler durch fünf Spielmodi innerhalb des Jedi-Universums hangeln. Kämpfen, fliegen, tanzen sind die Fähigkeiten, die es als moderner Jedi braucht. Fünf Modi verlangen vollen Körpereinsatz. Im Storymodus kämpft ihr als junger Jedi gegen die dunkle Seite der Macht, während der Zweikampfmodus direkte Duelle mit bietet. Mit hohen Geschwindigkeiten und herausfordernden Strecken lockt das Podrennen ebenso wie der Rancor Modus. Hier muss der Spieler sich in wilden Luftkämpfen behaupten und seinen Gegner mittels Zerstörung seiner Anlagen in die Knie zwingen. Den spaßigsten Modus bietet der Tanzmodus, in dem ihr als Darth Vader das Tanzbein im Battle gegen den Imperator schwingen könnt. »Möge die Macht mit euch sein!« Revaler Straße 99, 1 Friedrichshain Einfahrt Dirschauer Straße www.CK-99.com

lisa

Ka rU l- M Schillingstr. arx -

yst r.

erts Eck

u da an Sp

tha Ra

Hausvogteiplatz

Jac ob

. str

rlKa KreuzBerg Friedrichshain

pl. loß Sch

Star Wars Kinect

h ec

Str.

n bk L ie

tr.

Str.

üc

07.05.2012 16:43:16

45 Ti

Ti Flottw ells tr.

erstr .

Körn

s tr . De nn ew itz

str. Froben -

Goeb

enst

Yorckstr.

Str.

Steinmetzstr.

Yor

S Yorckstr

(Großgörschenstr

tr. les rel

ei d

tr .

Monumentenstr.

Batzener

tst

Ha up

Elßholzstr.

Gleditschstr.

Goltzstr.

tr.

. St r

Str.

str. Kluck-

fflin g

Der

erstr. Kyffhäu s Karl-

Ben-Gurion-Str.

Hiro shim astr.

erstr .

Sc h i ll s

Str.

er- Str.

Eis enacher

Str.

rgstr. Wartbu

Paulus-

Potsdam er

str.

fen st

Keit

Lan dgr a

Eisenacher

Martin-Luth

Str.

wald-

ostelAp

Bülowstr. tr.

Gleisdreieck

Kleistpark

str.

zie

Pohlst r.

Pallasstr.

U Eisenacher Str.

Goth

Grune

heimer Str.

Kurfürstenstr.

Jenaer Str.

Rox en-

Bayerischer Pl.

en ng

Helmstedter Str.

Barbarossastr.

owst

str.

Wint erfeld s

str.

Rei chp iet sc hu fe r

Prinzregentenstr.

t feldts

a Ak

Bundesallee

str-

Barbarossastr.

tr. tzs

Viktoria-Luise-

Münchener

fe n

Güntzelstr.bu

Str.

Keithstr.

Str.

cher

Ansb a af

Win t er-

HohPl. enstaufen-

Bamberger Str.

As ch

Stü ler st

tr.

Nü rnb erg er tr. S

r. st

Pohl-

tr.

her Eisenac

Berliner Str. U

tzs Mo

Regensburger Str.

Nachod str.

str.

Pass aue rS

str.

Str.

Meinekestr.

Ra nk e-

Joachimstaler

eberger U f er Schön

Lütz

Nollendorfpl.

ugger str.

r ge ur lzb Sa sbr Inn

Landhausstr.

Tr au te na

ic h

Lütz owst r.

Kur f ürs ten st

str.

SFtr.

Str.

Blissestr.

St r.

Rei c Lan hpiets Sch dwehchufer öne rk ber ana l ger Uf e r

ufer zow Lüt

tr.

Ti nstr . ane Fas

Uhlandstr.

nenstr.

Fasa-

Pfalzburger e l-

Fasanenstr.

Knese-

Str.

Uhlandst r.

Bleib-

z hen Güntz

Uhlandstr.

tr.

d ern oll

Spichernstr. Sp Str.

t z e n b urg e r

HohenzollernFehrbelliner Pl.

S damm

Hohenzollernplatz U

Lie

Heydt-Str. -der Von

fer

Wittenbergpl. B ülow

. huter Str

Emser Str.

tr. Würrtem bergisch eS

tr.

iser

rge r

tr.

Lands-

Par

sb u

Augsburger Str.

str.

Str.

Nassauische

Pom me rsc h

str.

i r c h-

Holsteinische Str.

str

Lu d w i g k

Sächsis c h e St

Str.

Bayer ische

isc h

Konstanzer Str.

str.

Fasanens tr.

str.

KnesebeckCa rm er str.

beckstr.

treu- str.

terstr.

landstr.

Schlü-

Wie-

tr.

anzer S

dorfer

Zähringer-

Witte lsbac her-

Schüterstr.

Leibnizstr.

Str.

Weimarer

Krimme

K o n st

Roscherstr.

. Dahlmannstr

er Achilles-Str. St r. Eisenzahnstr.

Albrecht-

Droysenstr.

Cicerostr.

Nestorstr.

Düssel-

erhap Sc

Au g

ra rgg Bu

ütz ow u

Kö bis str.

r. Maaßenst

Paris er St r.

Duisburger Str.

nb u r g

Brande

Xantener Str.

er p es t Buda fenstr.

Budapester Str.

Tauentziens

Str. L

L en n

estr .

Uhlandstr.

m tendam Kurfürs U Adenauerr. Lietzenburger St platz

Genth iner Str.

am asc hk

str. am ish

str.

Savignyplatz

Mommsenstr.

S Zoologischer Garten

Kurfürstendamm U

5Niebuhrstr.

str.

ologis

str .

Tiergartenstr.

öferstr.

Lew

Charlottenburg Mommsen-

we hrk an al

Klingelh

Niebuhrstr.

gart

Kantstr.

Sybel-

Goethestr.

La nd

cher G

str.

Snow-Skate-Wake-SurfFashion, Board- und Streetwear auf 300 m 2 Mo-Fr 11-20, Sa 10-18 Uhr Leibnitzstr. 61/Ecke Mommsenstr. Charlottenburg % 31 00 43 88 § Adenauer Platz, $ Savignyplatz

Wilmersdorfer U Str. Str. Krumme

Goethestr.

zzi str.

Platz

. Schillerstr

r Str.. rsdorfe

dscheid

Wilme

r. Schillerst

arten

r. ch-St

Bismarckstr.

U Ernst-Reuter-

Charlotte-Pl.

Tiergarten

Juni

Straße des 17.

Deutsche Oper

Scheide

Straße des 17.

Wagner-Pl.

enstr. Momms

gart

iedri er-Fr Kais

schöneBerg charlottenburg U Richard-

5 CHB Boardstore

U Hansaplatz

2 Schuhtick

www.schuhtick.de > Savignyplatz 11, Charlottenburg % 31 59 380 $ Savignyplatz & X34 149 > Potsdamer Platz Arkaden Tiergarten % 25293358 §$ Potsdamer Platz & M29 M41

berLinMacHer

Schlafsofas

3 Titus Zoopreme

Meinekestraße 2, Charlottenburg berlinzoopreme@shop.titus.de % 32 59 32 39 Mo-Sa 10-20 § U1 U2 U3 U9 Kurfürstendamm von dort 1 Min., sonst $+§ Zoologischer Garten 5 Min.

Sofas • Sessel

Sonderangebote

www.geoswohnen.de 1 Geo’s Wohnen

www.geoswohnen.de Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Schöneberger Str. 14, Steglitz % 85 73 08 35 § Walther-Schreiber-Platz

Foto: Gernot Schaulinski

Inker‘s House Tattoo & Piercing & Fantasyfiguren 4 Inker’s House

Feuerbachstraße 18a, Steglitz % 324 82 89 § Walther-Schreiber-Platz

030_11_Guide-Maps.indd 45

❥ Singles bekennen Farbe ❥ Chat, Blog, Geosuche, Persönlichkeitstest… ❥ Gleich losdaten: www.DATE.de

Aus Anlass des Jubiläums 775 Jahre Berlin zeigt die Ausstellung im Stadtmuseum die Gesichter jener Menschen, die zur Entwicklung der Stadt beigetragen haben: 75 Porträts historischer Personen wie Theodor Fontane werden durch 700 ganz heutige »Berlinmacher« ergänzt. Und hät te Ha ra ld Juhnke nicht ohnehin schon eine so große Bedeutung f ür diese Stadt—allein dieses Bild, das jahrelang neben dem Zoopalast an der Budapester Straße für die Pekingente im China-Restaurant seines Schwiegervaters warb, ist ein Stück Berliner Zeitgschichte. Bis 28.10. im Ephraim-Palais Poststraße 16, Mitte

07.05.2012 16:43:23

030_11_GUIDE-ADRESSEN.qxd

04.05.2012

15:35

Seite 46

46 GUIDE ADRESSEN Party & Music .HBC

Karl-Liebknecht-Str. 9, Mitte § $ Alexanderpl. = M4, M5, M6

40seconds

Brunnen70

Brunnenstr. 70, Wedd. § Voltastr. & N8

Calabash Club

ehem. Fire Club, Veteranenstr. 21, Mitte § Rosenthaler Pl. = M1, M8

Cassiopeia

Potsdamer Str. 58, Schöneb. % 89 06 42-0 § Kurfürstenstr. & M29, M48 www.40seconds.de

Revaler Str. 99, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.cassiopeia-berlin.de

About:Blank

C-Club

Markgrafendamm 24 c, Ecke Ostkreuz, F’hain $ Ostkreuz www.aboutparty.net

Admiralspalast

Friedrichstr. 101-102, Mitte % 47 99 74 99 § $ Friedrichstr. & N5, N6 www.admiralspalast.de

Alberts

Karl-Marx-Allee 35, Mitte % 24 72 72 50 § Schillingstr. www.alberts-berlin.de

Alte Kantine

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 4 43 15-0 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.alte-kantine.de

Asphalt

Bar, Restaurant, Klub, Mohrenstr. 30, Mitte % 22 00 23 96 § Stadtmitte www.asphalt-berlin.com

Astra Kulturhaus

Revaler Str. 99, F’hain % 69 56 68 40 § $ Warschauer Str.

Astro-Bar

Simon-Dach-Str. 40, F’hain § Frankfurter Tor = M10, M13, 21

A-Trane

Bleibtreustr. 1, Ecke Pestalozzistr., Charlottb. % 313 25 50 § Wilmersd. Str. $ Savignypl. & N49 www.a-trane.de

Aufsturz

Klub, Galerie, Bar, Oranienburger Str. 67, Mitte % 28 04 74 07 § Oranienburger Tor $ Oranienburger Str. = M1, M6 www.aufsturz.de

August Fengler

Lychener Str. 11, Prenzlb. % 44 35 66 40 § Eberswalder Str. = M10, 12

Ausland

Club für Kunst und Theorie, Lychener Str. 60, Prenzlb. % 447 70 08 § Schönhauser Allee $ Prenzlauer Allee = 12 www.ausland-berlin.de

Babylon Mitte

Rosa-Luxemburg-Str. 30, Mitte % 242 59 69 § Alexanderpl., RosaLuxemburg-Pl. $ Alex & N2 www.babylonberlin.de

Ballhaus Berlin

Chausseestr. 102, Mitte % 282 75 75 § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 www.ballhaus-berlin.de

Bassy Cowboy Club

Schönhauser Allee 176a, Prenzlb. § Senefelderpl. & N2 www.bassy-club.de

Berghain

Am Wriezener Bahnhof, F’hain § Weberwiese $ Ostbhf. www.berghain.de

b-flat

Rosenthaler Str. 13, Mitte % 283 31 23 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.b-flat-berlin.de

Bi Nuu

Im U-Bhf. Schlesisches Tor, Schlesische Str., Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor www.bi-nuu.de

Bohannon

Dircksenstr. 40, Mitte § Alexanderpl. $ Alexanderpl., Hackescher Markt & N5, N6, N8 = N54, N92

Columbiadamm 9-11, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.c-club-berlin.de

CK-99

The Next Level Lounge, Revaler Str. 99, Tor 2, Halle 16, F’hain % 200 50 91 10 § $ Warschauer Str. = M10, M13 www.ck-99.com

Festsaal Kreuzberg

Lido

frannz

Lindenpark Potsdam

Skalitzer Str. 130, Kreuzb. % 61 65 60 03 § Kottbusser Tor & N29 www.festsaal-kreuzberg.de in der KulturBrauerei, Schönhauser Allee 36, Ecke Sredzkistr., Prenzlb. % 726 27 93 33 § Eberswalder Str. & N2 www.frannz.de

Goya

Nollendorfpl. 5, Schöneb. % 419 93 90 00 § Nollendorfpl. & M19, N5 www.goya-berlin.com

Gretchen

Obentrautstr. 19-21, Ecke Mehringdamm, Kreuzb. % 322 97 05 22 § Mehringdamm & N6, N19, N84 www.gretchen-club.de

Grüner Salon

Cuvrystr. 7, Kreuzb. % 69 56 68 40 § Schlesisches Tor & 265 www.lido-berlin.de Stahnsdorfer Str. 76, Babelsberg % 0331-747 97-0 $ Griebnitzsee www.lindenpark.de

Loftus Hall

Maybachufer 48, Neuk. & 171, 194, M29 www.facebook.com/loftushallberlin

Sage Club

Brückenstr. 1, Ecke Köpenicker Str., Mitte % 278 98 30 § Heinrich-Heine-Str. & N8 www.sage-club.de

Schokoladen Mitte

Ackerstr. 169-170, Mitte % 282 65 27 § Rosenthaler Pl. = M8, 12 www.schokoladen-mitte.de

SchwuZ

Lovelite

Schwulenzentrum, Mehringdamm 61, Kreuzb. % 629 08 80 § Platz d. Luftbrücke, Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.schwuz.de

M 33

Sepp Maiers 2raumwohnung

Simplonstr. 38-40, F’hain $ Ostkreuz = M13 www.lovelite.de Mehringdamm 33, 1. HH, 1. Glasaufg., Kreuzb. § Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84

M.I.K.Z.

RAW-Gelände, Revaler Str. 99, Tor 3, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13

Raum für Duo-Kultur, Langhansstr. 19, Weißens. % 34 35 32 56 www.seppmaiers2raumwohnung.de

Singcity

Karaoke, Bar, Reichweindamm 6-9, Charlottb. % 0177-795 84 97 § Jakob-Kaiser-Pl.

Auguststr. 24, Mitte § Oranienburger Tor $ Oranienburger Str. www.ballhaus.de

in der Volksbühne, Rosa-LuxemburgPl., Mitte % 688 33 23 90 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2, N54 www.gruener-salon.de

Clash im Mehringhof

Hangar 49

Falckensteinstr. 48, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.magnet-club.de

Lehrter Str. 35, Tierg. % 397 50 56 $ Hauptbhf. & 123 www.slaughterhouse-berlin.de

Hauptstadtoper

Maschinenhaus/Kulturbr.

Oranienstr. 190, Kreuzb. % 614 01 306 § Görlitzer Bahnhof & M29, N8, N29 www.so36.de

Clärchens Ballhaus

Gneisenaustr. 2a, /Mehringdamm, HH, Kreuzb. % 32 52 63 87 § Mehringdamm & 140

Holzmarktstr. 15-18, / S-Bahnbogen 49, Mitte § $ Jannowitzbrücke

CLB China Lounge Berlin

Rungestr. 12, Mitte % 36 44 44 66 § Heinrich-Heine-Str. $ Jannowitzbrücke & 147 www.hauptstadtoper.de

Invalidenstr. 30 / Eing. Am Nordbhf. 7, Mitte % 0176-55 30 73 87 § Naturkundemuseum $ Nordbhf. www.chinalounge-berlin.de

Club Café Moskau

Karl-Marx-Allee 34, Mitte % 0177-28 92 901 § $ Alexanderpl. & N5, N8 www.cafemoskau-berlin.de

Club Culture Houze

Görlitzer Str. 71, Kreuzb. % 61 70 96 69 § Schlesisches Tor & N44, N65 www.club-culture-houze.de

Club R8

Rosmarinstr. 8, Mitte § Französische Str. & 147

Columbiahalle

Columbiadamm 13-21, Tempelh. % 698 09 80 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.columbiahalle.de

Comet Club

Falckensteinstr. 47, Kreuzb. % 44 00 81 40 § Schlesisches Tor & N65 www.comet-club.de

Crystal Club

Columbiadamm 9-11, Tempelh. § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 crystal-berlin.de

Dazzle Danzclub

Danziger Str. 1, Ecke Pappelallee, Prenzlb. § Eberswalder Str. & N2 = M2, M10

Delicious Doughnuts

Rosenthaler Str. 9, Mitte % 280 992 74 § Rosenthaler Pl. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.delicious-doughnuts.de

Die Busche (Haus B)

Warschauer Pl. 18, F’hain % 296 08 00 § $ Warschauer Str. & N29 www.diebusche.de

Duncker

Dunckerstr. 64, Prenzlb. % 445 95 09 $ Prenzlauer Allee www.dunckerclub.de

am Potsdamer Pl., Eichhornstr. 4, Tierg. § $ Potsdamer Pl. & M41

Eierschale Zenner

Alt-Treptow 14-17, Treptow % 533 73 70 $ Treptower Park & 166, 265, 365

Ex’n’Pop

Potsdamer Str. 157, Schöneb. % 21 99 74 70 § Bülowstr. $ Yorckstr. & M48, 187, 204 www.myspace.com/exnpopberlin

Heimathafen Neukölln

Karl-Marx-Str. 141, Neuk. % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de

Magnet Club

s. Kesselhaus

Matrix

Warschauer Pl. 18, F’hain % 29 36 99-90 § $ Warschauer Str. & N29 www.matrix-berlin.de

Max-Taut-Aula

Fischerstr. 36, Ecke Schlichtallee, Lichtenb. $ Nöldnerpl.

Huxleys Neue Welt

Maxxim Berlin

Insel-Berlin

M-BIA Berlin

Insomnia

Monarch

Hasenheide 107-108, Neuk. § Hermannpl. & M41, N8 www.trinityconcerts.de/huxleys/ Alt-Treptow 6, Treptow % 80 96 18 50 $ Treptower Park & 166, 265, 365 www.inselberlin.de Alt-Tempelhof 17-19, Ecke Tempelhofer Damm, Tempelh. § Ullsteinstr. www.insomnia-berlin.de

Jägerklause

Grünberger Str. 1, F’hain % 017 84 17 94 26 § Frankfurter Tor & 240 = M 10

Junction Bar

Gneisenaustr. 18, Kreuzb. % 694 66 02 § Gneisenaustr. & N4, N19, 140 www.junction-bar.de

K 17

Pettenkoferstr. 17 a, F’hain % 42 08 93 00 § $ Frankfurter Allee www.k17-berlin.de

Kaffee Burger

Torstr. 60, Mitte % 28 04 64 95 § Rosa-Luxemburg-Pl., Rosenthaler Pl. & N8 = M2, M8 www.kaffeeburger.de

Kalkscheune

Johannisstr. 2, hinter Friedrichstadtpalast, Mitte % 59 00 43 40 § Oranienburger Tor $ Oranienburger Str. & N6 www.kalkscheune.de

Kesselhaus

in der KulturBrauerei, Knaackstr. 97, Ecke Danziger Str., Prenzlb. % 44 31 51 51 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.kulturbrauerei.de

Kindl Stuben

Sonnenallee 92, Neuk. § Rathaus Neukölln & M41

KingKongKlub

Brunnenstr. 173, Mitte % 28 59 85 38 § Rosenthaler Pl. & N8 = M8, 12 www.king-kong-klub.de

KitKatClub

isiehe Sage Club, Brückenstr. 1 www.kitkatclub.de

Joachimstaler Str. 15, 1. OG, Charlottb. § Kurfürstendamm $ Zoolog. Garten Dircksenstr. 123, Ecke KarlLiebknecht-Str., Mitte § $ Alexanderpl. & N5, N8 = N54, N92 www.m-bia.de Skalitzer Str. 134, Kreuzb. § Kottbusser Tor & N29 www.kottimonarch.de

Slaughterhouse

SO 36

Soda

Club in der Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Prenzlb. % 44 31 51 55 § Eberswalder Str. & N2 = M1, M10, 12 www.soda-berlin.de

Solar Berlin

Stresemannstr. 76, Kreuzb. % 0163765 27 00 $ Anhalter Bhf. & M41 www.solarberlin.com

Sophienclub

Sophienstr. 6, Mitte § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophienclub-berlin.de

Soulcat Music-Club

Reichenberger Str. 73, Kreuzb. § Görlitzer Bhf. & M29

Monster Ronson’s Ichiban Karaoke

Warschauer Str. 34, F’hain % 89 75 13 27 § $ Warschauer Str.

O2 World

Hedwig-Wachenheim-Str., O2-WorldPl. 1, F’hain % 0180-3 20 60 70 § $ Warschauer Str. www.o2world.de

Passionskirche

Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Postbahnhof

Str. der Pariser Kommune 8, F’hain $ Ostbhf.

Spindler & Klatt

Köpenicker Str. 17, Kreuzb. % 69 56 67 75 § Schlesisches Tor & 265 www.spindlerklatt.com

Spirale

Jugendzentrum, Westfälische Str. 16a, Wilmersd. % 861 38 13 § Konstanzer Str. & 104

Steinhaus

PrivatClub

Straßburger Str. 55, Prenzlb. % 441 82 21 § R.-Luxemburg-Pl. & N2, N52 www.steinhaus-berlin.de

Quasimodo

Krossener Str. 24, F’hain $ Ostkreuz = M13

im Keller des Weltrestaurants Markthalle, Pücklerstr. 34, Kreuzb. % 611 33 02 § Görlitzer Bhf. & 140, N29 www.privatclub-berlin.de Kantstr. 12a, Charlottb. % 318 04 56 70 § Uhlandstr. $ Savignypl. www.quasimodo.de

Raumklang

Libauer Str. 1, F’hain % 29 30 98 02 § $ Warschauer Str. = M13 www.raum-klang.de

Red Club Berlin

An der Industriebahn 2, Weißens. = 12, 27

Rosi’s

Revaler Str. 29, F’hain § $ Warschauer Str. = M13 www.rosis-berlin.de

Roter Salon

in der Volksbühne, Rosa-LuxemburgPl., Mitte % 41 71 75 12 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2, N54 www.roter-salon-berlin.de

Stereo 33

Studio Niculescu Berlin

Oranienstr. 163, HH 1. Stock, Kreuzb. § Kottbusser Tor www.studioniculescu.de

Subland

Wiesenweg 5, Lichtenb. § Frankfurter Allee $ Ostkreuz

Südblock

Admiralstr. 1-2, Kreuzb. % 60 94 18 53 § Kottbusser Tor

Suicide Circus

Warschauereck, Revaler Str. 99, Tor 1, F’hain §$ Warschauer Str. = M10, M13 www.suicide-berlin.com

Supamolly

Jessnerstr. 41, F’hain % 290 07 294 $ Frankfurter Allee

030_11_GUIDE-ADRESSEN.qxd

04.05.2012

15:35

Seite 47

47 Surprise Club

Potsdamer Str. 84, Ecke Lützowstr., Schöneb. % 0172-383 06 53 § Kurfürstenstr. & M48

Tanzschule Traumtänzer

Westfälische Str. 49, Charlottb. % 690 413 29 $ Halensee & 104 Flughafen Tempelhof, Columbiadamm 8, Tempelh. % 690 413 29 § Platz d. Luftbrücke & N4, N6, 104 www.traumtaenzer.de

Tempodrom

Möckernstr. 10, Kreuzb. % 69 53 38 85 § Möckernbrücke $ Anhalter Bhf & M29, M41 www.tempodrom.de

Tommy-Weissbecker-Haus

Wilhelmstr. 9, Kreuzb. % 251 85 39 § Hallesches Tor $ Anhalter Bhf. & M41 www.tommyhaus.org

Too Dark

Fürbringerstr. 20a, Kreuzb. % 694 07 29 § Gneisenaustr. www.toodark.de

Tresor Club

Köpenicker Str. 59-73, Mitte § Heinrich-Heine-Str. www.tresorberlin.com

Bühne & Kultur Akademie der Künste

Pariser Pl. 4, Mitte % 200 57 10 00 $ Brandenburger Tor & 100, 123 www.adk.de Hanseatenweg 10, Tierg. % 200 57 20 00 § Hansaplatz $ Bellevue www.adk.de

Arena Berlin

Altonaer Str. 22, Tierg. % 39 74 74 77 § Hansapl. www.grips-theater.de

HAU 1

Stresemannstr. 29, Kreuzb. % 25 90 04 27 § Hallesches Tor $ Anhalter Bhf. & M41 www.hebbel-am-ufer.de

HAU 2

Hallesches Ufer 32, Café: 251 10 47, Kreuzb. % 25 90 04 27 § Möckernbrücke www.hebbel-am-ufer.de

Eichenstr. 4, Treptow % 533 20 30 § Schlesisches Tor $ Treptower Park & 265, N48 www.arena-berlin.de

Tempelhofer Ufer 10, 2. HH, Kreuzb. % 25 90 04 27 § Möckernbrücke, Hall. Tor www.hebbel-am-ufer.de

Backfabrik

Heimathafen Neukölln

Ballhaus Naunynstraße

Kammerspiele

Saarbrücker Str. 36-38, Prenzlb. % 440 31 611 § Senefelderpl. & N2 = M2 www.backfabrik.de Naunynstr. 27, Kreuzb. % 75 45 37 25 § Kottbusser Tor & M29, 140 www.ballhausnaunynstrasse.de

Ballhaus Ost

Pappelallee 15, Prenzlb. % 44 03 91 68 § Eberswalder Str. = M1, M10, M12 www.ballhausost.de

Bar jeder Vernunft

Trompete

Lützowpl. 9, Tierg. % 23 00 47 94 § Nollendorfpl. & M29, N29 www.trompete-berlin.de

Spiegelzelt, Schaperstr. 24, Wilmersd. % 883 15 82 § Spichernstr., Kurfürstendamm & N9 www.bar-jeder-vernunft.de

U5 Club

bat Studiotheater

Frankfurter Tor 9, F’hain § Frankf. T. www.u5club.de

Grips Hansaplatz

HAU 3

Karl-Marx-Str. 141, Neuk. % 61 10 13 13 § Karl-Marx-Str. & 104, N19 www.heimathafen-neukoelln.de Siehe Deutsches Theater

Komische Oper

Märchenhütte

auf dem Bunkerdach, Monbijoupark, Mitte % 2 888 66 999 $ Oranienb. Str., Hack. Markt = M1, M2, M6 www.maerchenhuette.de

Gneisenaustr. 2a, Kreuzb. % 691 50 99 § Mehringdamm & 140 www.mehringhoftheater.de

Watergate

Berliner Kriminal Theater

Neuköllner Oper

Weekend

Haus des Reisens, Alexanderstr. 7, Mitte § $ Alexanderpl. www.week-end-berlin.de

Weiße Rose

Kulturzentrum am Wartburgplatz, Martin-Luther-Str. 77, Schöneb. % 902 77 66 46 § Bayerischer Pl. & M46 www.die-weisse-rose.de

Werk 9

Markgrafenstr. 26, Ecke Schützenstr., Mitte % 20 16 58 23 § Kochstr. www.werk9.de

West Germany

Skalitzer Str. 133, Kreuzb. § Kottbusser Tor

What?!

Karl-Liebknecht-Str. 11, Mitte § $ Alexanderpl. = M4, M5, M6 www.what-club.de

White Trash Fast Food

Schönhauser Allee 6-7, Mitte §Rosa-Luxemburg-Pl. &N2 =M8 www.whitetrashfastfood.com

Karl-Marx-Str. 131-133, Neuk. % 68 89 07 77 § Karl-Marx-Str. www.neukoellneroper.de

BKA

Nikolaisaal Potsdam

Mehringdamm 34, Kreuzb. % 20 22 007 § Mehringdamm & M19, N4, N6, N19, N84 www.bka-theater.de

Bluemax Theater

Marlene-Dietrich-Pl. 4, Tierg. % 0180544 44 §$ Potsdamer Pl. & M41 www.bluemangroup.de

Brotfabrik

Kunst- u. Kulturzentrum, Kino, Caligaripl. 3, Weißens. % 471 40 01/02 $ Prenzlauer Allee = M2, 12, M13 www.brotfabrik-berlin.de

Chamäleon

Bismarckstr. 110, Charlottb. % 20 35 45 55 § Ernst-Reuter-Pl. www.staatsoper-berlin.de

Theater am Ku’damm

Kurfürstendamm 206, Charlottb. %88591188§Uhlandstr.&M19,M29,N9 www.theater-am-kurfuerstendamm.de

PallasT

Pallasstr. 35, Schöneb. % 21 96 40 17 § Kleistpark, Bülowstr. & 204 www.stadtteilvereinschoeneberg.de

Passionskirche

Marheinekepl. 1-2, Kreuzb. % 69 40 12 41 § Gneisenaustr.

Pergamonmuseum

Museumsinsel, Bodestr. 1-3, Eing. Kupfergraben, Mitte % 20 90 55 77 § $ Friedrichstr.= M1, 12 www.smb.spk-berlin.de

Marlene-Dietrich-Pl. 1, Tierg. % 01805-44 44 § $ Potsdamer Pl. & M41

Parkaue 29, Lichtenb. % 55 77 52 52 § $ Frankfurter Allee www.parkaue.de

Theater des Westens

Kantstr. 12, Charlottb. % 01805-44 44 § $ Zoolog. Garten

Theaterdiscounter

Klosterstr. 44, Mitte % 28 09 30 62 § Klosterstr. www.theaterdiscounter.de

theaterkapelle

Boxhagener Str. 99, F’hain % 68 07 63 14 § Samariterstr. = 21 www.theaterkapelle.de

Tipi am Kanzleramt

Große Querallee, Tierg. % 39 06 65 50 & TXL, 100, 123 www.tipi-am-kanzleramt.de

TU-Mensa

Hardenbergstr. 32, Ecke Fasanenstr., Charlottb. % 31 85 23 74 § $ Zoolog. Garten

ufaFabrik

Viktoriastr. 10-18, Tempelh. % 75 50 30 § Ullsteinstr. & 170, N6 www.ufafabrik.de

Urania

An der Urania 17, Schöneb. % 218 90 91 § Wittenbergpl. & M19, M29, M46,100 www.urania.de

Vaganten Bühne

Volksbühne

Prime Time Theater

Wabe

Quatsch Comedy Club

Werkstatt der Kulturen

Deutsche Oper

Deutsches Theater

Herbert-von-Karajan-Str. 1, Tierg. % 254 88-132/-301 § $ Potsdamer Pl. & M41 www.berliner-philharmoniker.de Müllerstr. 163, Eing. Ecke Burgsdorfstr., Wedd. % 49 90 79 58 § $ Wedding www.primetimetheater.de

Kantstr. 12a, Charlottb. % 312 45 29 § Uhlandstr. $ Savignypl. www.vaganten.de Rosa-Luxemburg-Pl., Mitte % 240 65-777 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2, N54 = M2 www.volksbuehne-berlin.de , Danziger Str. 101, Prenzlb. % 9 02 95 38 50 $ Greifswalder Str. = M10 www.wabe-berlin.de

Friedrichstr. 107, Mitte % 01805-25 55 65 § Oranienburger Tor, Friedrichstr. $ Friedrichstr. & N6 = M1, 12 www.quatschcomedyclub.de

Wissmannstr. 31-42, Neuk. % 609 77 00 § Hermannpl. & M29, 194 www.werkstatt-der-kulturen.de

Kastanienallee 79, Prenzlb. % 448 12 22 § Eberswalder Str., Rosenthaler Pl. & N2 = M1 12 www.dock11-berlin.de

Radialsystem V

Potsdamer Str. 96, Tierg. % 588 433 § Kurfürstenstr. & M48 www.wintergarten-variete.de

Dussmann

Renaissance-Theater

Schumannstr. 13a, Mitte % 28 44 12 25 § $ Friedrichstr. & N6, 147 www.deutschestheater.de

Dock 11

Holzmarktstr. 33, F’hain % 288 788 588 $ Ostbhf. www.radialsystem.de

Wintergarten

Wühlmäuse am Theo

Tucholskystr. 30, Mitte % 280 76 64 § Oranienburger Tor $ Oranienburger Str. & N6 = M1, M6 www.zosch-berlin.de

Das Kulturkaufhaus, Friedrichstr. 90, Mitte % 20 25 11 11 § $ Friedrichstr. www.kulturkaufhaus.de

Hardenbergstr. 6, Charlottb. % 312 42 02 § Ernst-Reuter-Pl. www.renaissance-theater.de

Pommernallee 2-4, Ecke Heerstr., Charlottb. % 30 67 30 11 § Theodor-Heuss-Pl. www.wuehlmaeuse.de

Zurmoebelfabrik

Friedrichstadt-Palast

Schaubühne

Zebrano-Theater

Brunnenstr. 10, HH, Mitte §Rosenthaler Pl. & N8 = M1, M8, 12 www.zurmoebelfabrik.de

Friedrichstr. 107, Mitte % 23 26 23 26 § $ Friedrichstr. & N5, N6 = M1, 12 www.friedrichstadtpalast.de

Kurfürstendamm 153, Wilmersd. % 89 00 23 § Adenauerpl. & M19, M29 www.schaubuehne.de

>Elixia Hellersdorf www.elixia.de/hellersdorf Heidenauer Str. 26 % 99 27 76 00 § Hellersdorf = M6 18 >Elixia Wilmersdorf www.elixia.de/wilmersdorf Prager Platz 1-3, Passage % 85 40 68 00 § Güntzelstraße >Elixia Lichterfelde www.elixia.de/lichterfelde Lankwitzer Str. 19-24 % 27 49 02 70 $ Lichterfelde-Ost

UdK Konzertsaal

Philharmonie

Schönhauser Allee 184, Mitte % 48 62 31 86 § Rosa-Luxemburg-Pl. & N2 = M8 www.comedyclub.de

Schönhauser Allee 176, Prenzlb. % 44 38 34 71 § Senefelderpl. & N2 www.pfefferberg-haus13.de

dummy

ELIXIA VITALCLUBS

Hardenbergstr. 34-35, Charlottb. % 311 22 33 § Ernst-Reuter-Pl.

Comedy Club Kookaburra

Yaam

Zosch

Staatsoper/Schiller Theater

Pfefferberg

Bismarckstr. 34-37, Charlottb. % 343 84 343 § Deutsche Oper, Bismarckstr. www.deutscheoperberlin.de

Yorckschlösschen

Wilhelm-Staab-Str.10-11, %0331-2888828 www.nikolaisaal-potsdam.de

Behrenstr. 48/Ecke Friedrichstr. % 22 00 27 00 § Französische Str. & 100 200 348

Sophiensaele

Rosenthaler Str. 40-41, Mitte % 400 05 90 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N8 = M1 www.chamaeleonberlin.com

Wiener Str. 20, Kreuzb. % 611 70 10 § Görlitzer Bahnhof & M29, N29, N44 www.wildatheartberlin.de

Yorckstr. 15, Kreuzb. % 215 80 70 §Mehringdamm $Yorckstr. & M19 www.yorckschloesschen.de

Mehringhof Theater

im Umspannwerk Ost, Palisadenstr. 48, F’hain % 47 99 74 88 § Weberw. & 347 www.kriminaltheater.de

Wild At Heart

Stralauer Pl. 35, F’hain % 615 13 54 $ Ostbhf. www.yaam.de

Maxim Gorki Theater

Am Festungsgraben 2, Mitte % 20 22 11 15 §$Friedrichstr.=M1,12 www.gorki.de

Fitness all sports one

Sophienstr. 18, HH, Mitte % 283 52 66 § Weinmeisterstr. $ Hackescher Markt & N5, N6 www.sophiensaele.com

Theater an der Parkaue

Gendarmenmarkt, Mitte % 203 09 21 01 § Stadtmitte www.konzerthaus.de

Waschhaus Potsdam

Falckensteinstr. 49, Kreuzb. % 61 28 03 94 § Schlesisches Tor & N65 www.water-gate.de

Edisonhöfe, Chausseestr. 18, Eingang: Schlegelstr. 26, Mitte % 448 21 60 § Naturkundemuseum & N6 = M6, M8 www.kunstfabrik-schlot.de

Konzerthaus Berlin

Bertolt-Brecht-Pl. 1, Mitte % 284 08-155 § $ Friedrichstr. & N5, N6 = M1, 12 www.berliner-ensemble.de

Schiffbauergasse 6, % 0331-271 56-0 $ Babelsberg www.waschhaus.de

Schlot

Theater am Potsdamer Platz

VCF

Berliner Ensemble

Schlossstr. 48, Stegl. % 789 56 67100 § $ Rathaus Steglitz & M 48 www.schlossparktheater.de

Behrenstr. 55-57, Mitte % 479 974 00 § Französische Str. $ Brandenburger Tor & 100 www.komische-oper-berlin.de

der Hochschule für Schauspielkunst “Ernst Busch”, Belforter Str. 15, Prenzlb. % 755 417 777 § Senefelderpl. & N2 = M2 www.bat-berlin.de

Rochstr., Bogen 132-133, Ecke Dircksenstr., Mitte § Alex $Hackescher Markt, Alex & N5, N8 www.vcf-berlin.de

Schlosspark Theater

Sonntagstr. 8, F’hain % 290 494 11 $ Ostkreuz = M13 www.zebrano-theater.de

dummy

Holmes Place

>Ostkreuz Hirschberger Str. 3, Friedr.hain % 557 797 900 & 240 = 21 $ Friedrichshain >Kreuzberg Hasenheide 109/Neue Welt % 62 72 58 00 § Herrmannplatz & 129 144 141 >Mitte Mohrenstr. 50, Gendarmenmarkt % 20 62 49 49

Jobs Nachhilfelehrer gesucht Das Lernwerk sucht für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Mathe, Physik, Chemie und Latein Mitarbeiter (m/w)auf Honorarbasis (10,50 Euro / Stunde). Bewerbungen unter www.lernwerk.de/bewerbung

❥ Singles bekennen Farbe

48 gossip

Gespielt von ChrisTine Urspruch

Marcello Mit Joko Winterscheidt @ neW Faces aWard iM teMpodroM (s. Text)

Marcello Mit erol sander @ re-opening base caMp

Marcello Mit deborah kara Unger @ deUtscher FilMpreis 2012 / Friedichstadtpalast: Der Star

Marcello Mit iris berben @ deUtscher FilMpreis 2012 iM Friedichstadt-palast: Was für eine

spielte u. a. in »The Game« (s. Text)

Kaum ist der Deutsche Filmpreis am Start, hängen sich alle anderen ran: SOS Mutterkuchen-Backen, Medientreffs, Awards... über die verfilzten Teppiche wälzten sich eine Woche lang die gleichen WichtigWichtel. Klatsch-Hühner pressten aus den PromiWachteln die letzten Unwichtigkeiten zum Beispiel das Nasebohren jetzt total angesagt ist. Und das MingKhai Pha n-Thi-K l üngel üng auch gerne Nasebohren

Satire MarCello Glamour? würde und sich dafür beim HNO-Arzt mit der größten Nase Berlins beraten ließ. gazeTTen-ThoMalla saß mit ihrem Handballer unbelästigt in der Ecke. Mist! Ob sie überlegte, wie sie Silvio loswird, um mit einem öligeren Erotik-Akrobaten wieder ins Presse-Interesse zu gleiten? Weiter ins Tempodrom. Der New Faces Award ist keine Auszeichnung für das beste Gesichtslifting, sondern ein Nachwuchspreis! Dressierte KinoKinder hießen Jasna oder Jonas und nächstes Jahr? Ihre Agenten-Enten scharrten sauf bereit am Schampus-Stand. Drängeln für lau. KosTJa UllMann knutschte seine Janin für Profi-Kameras. Andere knutschten

030_11_Gossip.indd 48

(s. Text)

zickige Person!

mit mehr Zunge, um auch geblitzdingst zu werden. Knipste aber nicht! Auf zum Friedrichstadt-Palast: 62. Deutscher Filmpreis 2012. Drei Stunden Sitzf leisch für 16 (!) Kategorien. »Alle nominierten Filme hatten so viele Zuschauer wie Gottschalk an einem schlechten Vorabend«, spöttelte Laudator ChrisToPh-Maria herbsT. Die Lola gibts gegen einen Bon erst an der Garderobe. Preisträger bUlly hat seine Trophäe nicht (?) abgeholt. Die Mode? Unsere Darstellerinnen trugen schwarze Lumpen. Eine lief barfuß und Moderatorin JessiCa sChwar z kombinierte Turnschuhe zum Abendkleid. Tja, wir haben keine Stars, sondern ernste »Künstler«— unser Oscar heißt Lola. In der Smokers-Lounge stolperte ich über das Sams: Chris T ine UrsP rUCh . Mit 42 hätte sie keinen Bock mehr auf Kinderrollen. Verständlich! Frischluft am offenen Fenster. Dort saß völlig unbeachtet ein echter (!) Hollywoodstar und rauchte: Debor ah K a r a Unger (s. Foto)! Der preisgekrönte Star spielte in Filmen wie »Highlander« oder »The Game«. Wir waren uns doppel-D-sympathisch. Sie erzählte, dass zu den Oscars jede Schauspielerin für ca. 9.000 Euro ausgestattet wird. OK! In Mitte geht sie heimlich in kleine Kneipen wie das Alt-Berlin und nennt unseren Fernsehturm »Richard«, weil er so eine erektile Ausstrahlung hätte. Ich liebe meinen Job!

Fotos: Marcello

Marcello Mit deM »saMs« @ dt. FilMpreis/Friedichstadt-palast:

07.05.2012 16:57:47

neWsFlash

Nachrichten und Gerüchte aus der Club- und Barszene Die shelley MasTers KolUMne Frag’ Shelley: Alle lieben Boris?

Liebe Shelley, bei einem Streit warf mir meine Freundin vor, dass »alle Frauen eh nur Johnny Depp« lieben würden. Den Satz hatte ich von meiner Ex auch schon mal gehört. Ist da was dran bzw. wie können wir Normalsterblichen so werden, wie die Frauen denken, dass Johnny ist? Ich will nicht mein ganzes Leben lang zweite Wahl bleiben! Dein Boris. Lieber Boris, einer nicht-repräsentativen Umfrage nach hat Deine Freundin leider recht. Alle Frauen lieben Johnny Depp bzw das, was er durch geschickte Auswahl seiner Filmrollen und gezielte Pressearbeit über sich verlauten lässt. Er spielt gerne Rebellen mit Underdog-Charakter, das lieben wir. In Berlin sucht eine geneigte Frau sich statt eines wilden Piraten oder eines verschrobenen Dörﬂers gerne Künstler, Musiker oder Schriftsteller, die nach eigenem Bekunden mit ihren gesellschaftskritischen Arbeiten »kurz vor dem Durchbruch« stehen und Hilfe beim täglichen Leben brauchen. Denn der Johnny mit den dunkelbraunen Dackelaugen weckt in uns noch einen anderen außer den sexy Aspekt: Den des mütterlichen Sich-kümmern-Wollens. Tief in unserer Psyche ist verankert, dass, je mehr wir uns um Männer kümmern, sie sich an unsere Unterstützung gewöhnen und uns für nicht mehr entbehrlich halten. Dass er dem Hollywood-Zirkus ade gesagt hat und mit der Mutter seiner Kinder romantisch in Frankreich lebt, lässt Frauenträume wachsen. Seine wilden Haare, sein individuelles Styling, das seit »Piraten der Karibik« eigentlich nie wieder richtig in der Neuzeit ankam, seine Tattoos, das alles lieben wir. Klar, dass Johnny Depp auch geliebt wird, weil er ewig lange mit der als »traumhafte Kindfrau« beschriebenen Vanessa Paradis zusammen ist. Diese soll ihn nun vor die Wahl gestellt haben: »Ich oder der Weinkeller«, weil der Traummann anscheinend regelmäßig zu tief ins Glas voll edler Tropfen geschaut haben soll. Vielleicht, weil er unglücklich über seinen romantischen goldenen Käﬁg ist, weil seine Frau ihm vielleicht an den Kopf wirft: »Alle Frauen lieben eh nur Brad Pitt!« Du musst nun aber nicht zum Stylingberater rennen und Dich verkleiden! Bleib Du selbst, ermahne Dich, Deinen Girls gegenüber so aufmerksam zu sein wie es Brad Pitt Angelina Jolie gegenüber ist, mach ein wenig Sport gegen den Dünne-Jungs-Mitte-Zeitgeist und Du wirst sehen—alle Ladys lieben Boris! Love ❡ Shelley Masters

030_11_Gossip.indd 49



sansibar aM aDlon



25. gebUrTsTag: KUMPelnesT

Nichts wünschten sich Berliner Promis an Sommertagen sehnlicher, als dass hinter den Toren dieser Stadt doch gleich Sylt liegen möge. Dem ist aber nicht so. Draußen vor der Stadt ist Brandenburg. Bis nach Sylt sind’s rund 560 Kilometer. Um sich die an den Nerven zehrende Cabriofahrt zu ersparen, gibt’s nun die Adlon Sansibar. Ein Ableger jener NordseeStrandbude, in der es von Prosecco-Promis nur so wimmelt. Direkt am Pariser Platz. Zwar nicht mit Blick aufs Meer, dafür auf ein Meer von Touristen. Hat auch was.

Wenn man die Schwellen des Kumpelnests übertritt, ﬁndet man sich in einer Welt wieder, in der die Kluft zwischen Transe und Anzugmensch nicht mehr existiert. Der Absturzladen schlechthin feiert 25. Geburtstag. Ausschweifend und enthemmend ging es in den fünf Tagen zu. Zum Jubiläum legten Joyce Muniz oder Gloria Viagra für die von Alkohol angetriebenen Gäste auf. Die Bar, die eigentlich als Kunstraum konzipiert war, hat sich seit 1987 kaum verändert. Das Kumpelnest 3000 wird und bleibt weiterhin Anlaufstelle für Nachtschwärmer sein. Ein Ort des Begehrens und Betrachtens. Herzlichen Glückwunsch!

GRATIS iM aPP sTore

brandneu im App-Store Hier geht´s zur [030]-App

Die [030] Magazin aPP Immer die aktuelle Ausgabe mit Trailern und Videos, Bildergalerien und allen Infos für dein Tablet und Smartphone—gratis. www.berlin030.de/app

07.05.2012 16:57:49

50 gossip Jasmin Tabatabai & Andreas Pietschmann

Vinzenz Kiefer, Miriam Hoeller und Erdogan Atalay bei den New Faces

Elyas M'Barek und Ludwig Trepte

Ehepaar Berkel/ Sawatzki beim Filmpreis

Palina Rojinski beim New Faces Award

Janin Reinhardt & Kostja Ullmann beim New Faces Award im Tempodrom

Vehement verteidigt die Stadt Berlin ihren Ruf auch Filmhauptstadt Deutschlands zu sein. Nach der Berlinale war der nächste große Event der Deutsche Filmpreis im Friedrichstadt-Palast mit der Vergabe der Lola genannten Trophäe. Wie immer fand am Abend zuvor das Burda-Promotion-Event »New Face Award«—dieses mal im Tempodrom—statt. Pamela Anderson auf Visite in Berlin

Unsere Hommage an den Frühling: Annemarie Eilfeld mit neuem Boyfriend Michael Stuckenberger

Electrolore-King Alexander Marcus

Jacob Weigert und Bo Hansen mit altem Playboy mit Pam auf dem Cover

Erst beim dritten Anlauf klappte die feierliche Eröffnung: The Grand. Mehr dazu gibt es in der nächsten Ausgabe! Ein kleines Warm-up erlebte die spannende neue Mitte-Location von Jesko Klatt (Spindler & Klatt) und Martin Hötzl (Rodeo Club) mit Pamela Anderson. In der Bar promotete die kanadische Diva den Sanddornlikör Andalö. ❡ ab

030_11_Gossip.indd 50

Fotos: AEDT.de

»The Grand«Chefs Jesko Klatt und Martin Hötzl

07.05.2012 16:58:08

get2Card Berlin I * * * Vol. 11/2012 – alle zwei Wochen neu in [030]

I www.get2Card.de

get2 News Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport 2for1!

Im hoteleigenen Restaurant sowie der Hotelbar haben Sie die Möglichkeit regionale Spezialitäten, internationale Speisen und ausgewählte Weine zu genießen. Mit den hervorragenden Gerichten im Restaurant, den traditionellen (Absacker-) Drinks in der Bar und der gemütlich launchigen Atmosphäre des Hotels, bieten sowohl Restaurant als auch die Bar den idealen Ort, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen. Das get2Card-Angebot: alle F&B Leistungen 2for1 h Ersparnis: 2,90-100 Euro Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport Hermannstr. 214-216, 12049 Berlin

BRUNELLO – il vero ristorante italiano 2for1! Die Küche im Brunello ist vor allem eins: original italienisch! Wählen Sie aus dem umfangreichen Angebot von feinstem Fisch und Schalentieren oder eine Vorspeise mit gemischten Köstlichkeiten von dem stadtbekanntem „Fischerboot“. Die Karte bietet traditionelle Fleischund Fischspezialitäten, hausgemachte Pasta sowie ein wechselndes Angebot an regionalen und saisonalen Speisen aus ganz Italien. Pasta- und Hauptgerichte werden von dem italienischen Küchenteam nach original regional-italienischen Rezepten zubereitet. BRUNELLO – il vero ristorante italiano Knesebeckstr. 18, 10623 Berlin

Das get2Card-Angebot: Hauptgerichte 2for1 h Ersparnis: 8-25 Euro

Stars in Concert 2for1! Seit 1997 präsentiert die Live-Show die besten Doppelgänger der Welt. Mehr als 3,8 Millionen Menschen haben „Stars in Concert“ im Estrel Berlin oder bei weltweiten Gastauftritten gesehen und konnten sich von der Perfektion der Show überzeugen. Denn absolute Ähnlichkeit zu den Originalen ist nur ein Teil der Voraussetzung für die Künstler. Gesang und Performance müssen perfekt mit dem Original übereinstimmen. Stars in Concert – im Estrel Berlin Sonnenallee 225, 12057 Berlin

Das get2Card-Angebot: Tickets 2for1 h Ersparnis 20-48,50 Euro

Die get2Card ist Berlins größte Vorteilskarte, die nach dem 2 for 1-Prinzip funktioniert. Einfach get2Card vorlegen und bei der Mehrzahl der über 300 Angebotspartner mit mehr als 500 Akzeptanzstellen 2 Leistungen zum Preis von 1 nutzen. Die get2Card ist offizieller Partner der Kampagne be Berlin Das Prinzip: Einer zahlt – zwei kommen rein! Sie ist unter 030/438 09 80 und auf www.get2Card.de zu haben.

030_11_UMSCHLAG.indd 3

07.05.2012 12:13:19

Foto: Oliver Rath

EIN CLUB VOLLER WWW.FACEBOOK.COM/JUNGEHELDEN

HELDEN 17.MAI 2012 AB 22UHR FUR JUNGE HELDEN AN BAR, TUR UND TURNTABLES:

BEATSTEAKS THE BOSSHOSS JURGEN VOGEL JAN KOPPEN

BENNO FURMANN JENNY ULRICH JOCHEN SCHROPP REMMIDEMMI FLORIAN LUKAS JOHANNA KLUM

BERLINER KNEIPENCHOR UVM RITTER BUTZKE, RITTERSTR. 26, ECKE LOBECKSTR, 10969 XBERG 030_11_UMSCHLAG.indd 4

07.05.2012 12:13:45