K O L E K C J A _
C O L L E C T I O N _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
KOLEKCJA _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
Punktem wyjścia stanowi dla mnie odkrycie, iż podstawą konstrukcji w naturze jest geometria. Dlatego też, używam prostych figur, które modyfikuję w kolejnych wzorach. Budowane za pomocą linii, tworzą na ciele abstrakcyjny znakuniwersum. PL
COLLECTION _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
The starting point for the artist is a discovery that the basis of any construct of the nature is geometry. That is why she uses simple figures, which she modifies in the following patterns. Created with the lines make an abstract sign – the universe. EN
4
5
W ZÓ R _
K O Ł O M A K S I M U M
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA 1,4 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
C I R C L E M A X I M U M
EARRINGS SILVER DIAMETER 1,4 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O M A K S I M U M
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA ŚREDNICA 2,1 CM CENA: 180,00 ZŁ
6
PL
T E M P L AT E _
C I R C L E M A X I M U M
PENDANT SILVER, VEIN DIAMETER 2,1 CM
EN
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
K O Ł O M A K S I M U M
C I R C L E M A X I M U M
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA 1,4 CM CENA: 210,00 ZŁ
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER 1,4 CM
PL
EN
W ZÓ R _
K O Ł O M A K S I M U M
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA ŚREDNICA 2,1 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
C I R C L E M A X I M U M
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN DIAMETER 2,1 CM
EN
7
W ZÓ R _
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
K W A D R A T
S Q U A R E
K W A D R A T
S Q U A R E
KOLCZYKI SREBRO WYS. I SZER. 1,4CM CENA: 190,00 ZŁ
EARRINGS SILVER HEIGHT AND WIDTH 1,4 CM
KOLCZYKI SREBRO WYS. I SZER. 1,4CM CENA: 210,00 ZŁ
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT AND WIDTH 1,4 CM
PL
W ZÓ R _
K W A D R A T
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. I SZER. 1,7CM CENA: 180,00 ZŁ
8
T E M P L AT E _
PL
EN
T E M P L AT E _
S Q U A R E
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT AND WIDTH 1,7 CM
EN
PL
W ZÓ R _
K W A D R A T
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. I SZER. 1,7CM CENA: 200,00 ZŁ PL
EN
T E M P L AT E _
S Q U A R E
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN HEIGHT AND WIDTH 1,7 CM
EN
9
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
T R ÓJ K ĄT
T R I A N G L E
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 2 CM, SZER. 1,3 CM CENA: 180,00 ZŁ
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2 CM, WIDTH 1,3 CM
10
W ZÓ R _
T R ÓJ K ĄT
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO WYS. 1,5 CM, SZER. 1 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
T R ÓJ K ĄT
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1,5 CM, SZER. 1 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
TRIANGLE
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT 1,5 CM, WIDTH 1 CM
EN
T E M P L AT E _
T R I A N G L E
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN HEIGHT 1,5 CM, WIDTH 1 CM
EN
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
T R ÓJ K ĄT
T R I A N G L E
KOLCZYKI SREBRO WYS. 2 CM, SZER. 1,3 CM CENA: 190,00 ZŁ
EARRINGS SILVER HEIGHT 2 CM, WIDTH 1,3 CM
11
W ZÓ R _
K O Ł O M I N I M U M
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1,3 CM, SZER. 3,1 CM
T E M P L AT E _
C I R C L E M I N I M U M
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN HEIGHT 1,3 CM, WIDTH 3,1 CM
CENA: 230,00 ZŁ
PL 12
EN
13
14
W ZÓ R _
K O Ł O M I N I M U M
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA 0,7 CM CENA: 140,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
C I R C L E M I N I M U M
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER 0,7 CM
EN
T E M P L AT E _
W ZÓ R _
K O Ł O M I N I M U M
PIERŚCIONEK SREBRO ŚREDNICA KÓŁKA 0,8 CM CENA: 170,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
K O Ł O M I N I M U M
C I R C L E M I N I M U M
K O Ł O M I N I M U M
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA 0,7 CM CENA: 120,00 ZŁ
EARRINGS SILVER DIAMETER 0,7 CM
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1,3 CM, SZER. 3,1 CM CENA: 210,00 ZŁ
PL
EN
PL
T E M P L AT E _
C I R C L E M I N I M U M
RING SILVER DIAMETER CIRCLE 0,8 CM
EN
T E M P L AT E _
C I R C L E M I N I M U M
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 1,3 CM, WIDTH 3,1 CM
EN
15
W ZÓ R _
Ł E Z K A
KOLCZYKI SREBRO SZER. 1,6 CM, WYS. 1,1 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
Ł E Z K A
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1, 8 CM, SZER. 1,4 CM CENA: 180,00 ZŁ
16
PL
T E M P L AT E _
T E A R
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,1 CM, WIDTH 1,6 CM
EN
T E M P L AT E _
T E A R
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 1,8 CM, WIDTH 1,4 CM
EN
W ZÓ R _
Ł E Z K A
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO SZER. 1,6 CM, WYS. 1,1 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
Ł E Z K A
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1, 8CM, SZER. 1,4 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
T E A R
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT 1,1 CM, WIDTH 1,6 CM
EN
T E M P L AT E _
T E A R
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN HEIGHT 1,8 CM, WIDTH 1,4 CM
EN
17
W ZÓ R _
Ł E Z K A
PIERŚCIONEK SREBRO
T E M P L AT E _
T E A R
RING SILVER
CENA: 170,00 ZŁ
PL 18
EN
19
W ZÓ R _
N I E S K O Ń C Z O N O Ś Ć
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,8 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
N I E S K O Ń C Z O N O Ś Ć
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,1 CM, WYS. 2,5 CM CENA: 180,00 ZŁ
20
PL
T E M P L AT E _
I N F I N I T Y
EARRINGS SILVER WIDTH 0,8 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
T E M P L AT E _
I N F I N I T Y
PENDANT SILVER, VEIN WIDTH 0,8 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
W ZÓ R _
N I E S K O Ń C Z O N O Ś Ć
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO SZER. 0,8 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
N I E S K O Ń C Z O N O Ś Ć
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,1 CM, WYS. 2,5 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
I N F I N I T Y
EARRINGS GOLD PLATED SILVER WIDTH 1,1 CM, HEIGHT 2,5 CM
EN
T E M P L AT E _
I N F I N I T Y
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN WIDTH 1,1 CM, HEIGHT 2,5 CM EN
21
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
D E L T O I D
D E L T O I D
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,3 CM, WYS. 2,3 CM CENA: 180,00 ZŁ
PENDANT SILVER, VEIN WIDTH 1,3 CM, HEIGHT 2,3 CM
22
W ZÓ R _
D E L T O I D
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO SZER. 1,2 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
D E L T O I D
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,3 CM, WYS. 3,1 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
D E L T O I D
EARRINGS GOLD PLATED SILVER WIDTH 1,2 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
T E M P L AT E _
D E L T O I D
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN WIDTH 1,3 CM, HEIGHT 3,1 CM
EN
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
D E L T O I D
D E L T O I D
KOLCZYKI SREBRO SZER. 1,2 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 190,00 ZŁ
EARRINGS SILVER WIDTH 1,2 CM, HEIGHT 1,8 CM
23
W ZÓ R _
K A R O
KOLCZYKI SREBRO SZER. 1,1 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
K A R O
EARRINGS SILVER WIDTH 1,1 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
W ZÓ R _
K A R O
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,3 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 180,00 ZŁ
24
PL
T E M P L AT E _
K A R O
PENDANT SILVER, VEIN WIDTH 1,3 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
W ZÓ R _
K A R O
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,1 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
K A R O
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 1,3 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
K A R O
EARRINGS GOLD PLATED SILVER, VEIN WIDTH 1,1 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
T E M P L AT E _
K A R O
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN WIDTH 1,3 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
25
W ZÓ R _
ZAMEK WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 0,7 CM, WYS. 2,4 CM CENA: 200,00 ZŁ
26
T E M P L AT E _
L O C K PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN WIDTH 0,7 CM, HEIGHT 2,4 CM
W ZÓ R _
Z A M E K
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,6 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
Z A M E K
T E M P L AT E _
L O C K
EARRINGS SILVER WIDTH 0,6 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
T E M P L AT E _
L O C K
W ZÓ R _
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA SZER. 0,6 CM, WYS. 1,8 CM CENA: 180,00 ZŁ PL
PENDANT SILVER, VEIN WIDTH 0,6 CM, HEIGHT 1,8 CM
EN
T E M P L AT E _
ZAMEK
L O C K
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO SZER. 0,7 CM, WYS. 2,4 CM CENA: 210,00 ZŁ
EARRINGS GOLD PLATED SILVER WIDTH 0,7 CM, HEIGHT 2,4 CM
27
W ZÓ R _
D I A M E N T
KOLCZYKI SREBRO WYS. 1 CM, SZER. 1,2 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
D I A M E N T
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1 CM, SZER. 1,2 CM CENA: 180,00 ZŁ
28
PL
T E M P L AT E _
D I A M O N D
EARRINGS SILVER WIDTH 1,2 CM, HEIGHT 1 CM
EN
T E M P L AT E _
D I A M O N D
PENDANT SILVER, VEIN WIDTH 1,2 CM, HEIGHT 1 CM
EN
W ZÓ R _
D I A M E N T
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO WYS. 1 CM, SZER. 1,2 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
D I A M O N D
EARRINGS GOLD PLATED SILVER WIDTH 1,2 CM, HEIGHT 1 CM
EN
W ZÓ R _
D I A M E N T
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 1 CM, SZER. 1,2 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
D I A M O N D
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN WIDTH 1,2 CM, HEIGHT 1 CM
EN
29
W ZÓ R _
L I N I A
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO DŁUGOŚĆ 1,7 CM CENA: 130,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
L I N I A
KOLCZYKI SREBRO DŁUGOŚĆ 1,7 CM CENA: 110,00 ZŁ
30
PL
T E M P L AT E _
L I N E
EARRINGS GOLD PLATED SILVER LENGTH 1,7 CM
EN
T E M P L AT E _
L I N E
EARRINGS SILVER LENGTH 1,7 CM
EN
31
KOLEKCJA _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
Punktem wyjścia stanowi dla mnie odkrycie, iż podstawą konstrukcji w naturze jest geometria. Dlatego też, używam prostych figur, które modyfikuję w kolejnych wzorach. Budowane za pomocą linii, tworzą na ciele abstrakcyjny znakuniwersum. PL
COLLECTION _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
The starting point for the artist is a discovery that the basis of any construct of the nature is geometry. That is why she uses simple figures, which she modifies in the following patterns. Created with the lines make an abstract sign – the universe. EN
32
33
W ZÓ R _
D O
K O Ł A
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA: 1,3 CM
T E M P L AT E _
C I R C L E .
EARRINGS SILVER DIAMETER: 1,3 CM
CENA: 190,00 ZŁ
PL 34
EN
35
W ZÓ R _
DO KOŁA
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA: 1,3 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
CIRCLE.
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER: 1,3 CM
EN
T E M P L AT E _
D O K WA D R AT U
S Q U A R E .
D O K WA D R AT U
SQUARE.
KOLCZYKI SREBRO WYS. 1,3 CM, SZER. 1, 3 CM CENA: 190,00 ZŁ
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,3 CM, WIDTH 1,3 CM
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO WYS. 1,3 CM, SZER. 1, 3 CM CENA: 210,00 ZŁ
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT 1,3 CM, WIDTH 1,3 CM
36
PL
EN
PL
EN
37
KOLEKCJA _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
Punktem wyjścia stanowi dla mnie odkrycie, iż podstawą konstrukcji w naturze jest geometria. Dlatego też, używam prostych figur, które modyfikuję w kolejnych wzorach. Budowane za pomocą linii, tworzą na ciele abstrakcyjny znakuniwersum. PL
COLLECTION _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
The starting point for the artist is a discovery that the basis of any construct of the nature is geometry. That is why she uses simple figures, which she modifies in the following patterns. Created with the lines make an abstract sign – the universe. EN
38
39
W ZÓ R _
K O Ł O
I I
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA: 1,6 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
C I R C L E
I I
EARRINGS SILVER DIAMETER: 1,6 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O
I I
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA: 1,6 CM CENA: 240,00 ZŁ
40
PL
T E M P L AT E _
C I R C L E
I I
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER: 1,6 CM
EN
W ZÓ R _
K W A D R A T
I I
KOLCZYKI SREBRO SZER. 1,4 CM, WYS. 1,4 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
S Q U A R E
I I
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,4 CM, WIDTH 1,4 CM
EN
W ZÓ R _
K W A D R A T
I I
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO SZER. 1,4 CM, WYS. 1,4 CM CENA: 240,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
S Q U A R E
I I
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT 1,4 CM, WIDTH 1,4 CM
EN
41
42
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
ŁEZKA II
TEAR II
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,7 CM, WYS. 2 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
ŁEZKA II
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 2,4 CM, SZER. 1 CM CENA: 180,00 ZŁ PL
EARRINGS SILVER HEIGHT 2 CM, WIDTH 0,7 CM
EN
T E M P L AT E _
T E A R
I I
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2,4 CM, WIDTH 1 CM
EN
43
W ZÓ R _
D E L T O I D
I I
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,7 CM, WYS. 2 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
D E L T O I D
I I
EARRINGS SILVER HEIGHT 2 CM, WIDTH 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
D E L T O I D
I I
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 2,6 CM, SZER. 1 CM CENA: 180,00 ZŁ
44
PL
T E M P L AT E _
D E L T O I D
I I
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2,6 CM, WIDTH 1 CM
EN
W ZÓ R _
R Y B K A
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,7 CM, DŁ. 2 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F I S H
EARRINGS SILVER HEIGHT 2 CM, WIDTH 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
R Y B K A
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS.2,4 CM, SZER. 1 CM CENA: 180,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F I S H
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2,6 CM, WIDTH 1 CM
EN
45
W ZÓ R _
O W A L
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,7 CM, WYS. 2 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
O V A L
EARRINGS SILVER HEIGHT 2 CM, WIDTH 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
O W A L
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 2,6 CM, SZER. 1 CM CENA: 180,00 ZŁ
46
PL
T E M P L AT E _
O V A L
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2,6 CM, WIDTH 1 CM
EN
47
48
W ZÓ R _
ZAOKRĄGLONY T R ÓJ K ĄT
KOLCZYKI SREBRO SZER. 0,7 CM, WYS. 2 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
ZAOKRĄGLONY T R ÓJ K ĄT
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 2,4 CM, SZER. 1 CM CENA: 180,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
ROUNDEN TRIANGLE
EARRINGS SILVER HEIGHT 2 CM, WIDTH 0,7 CM
EN
T E M P L AT E _
ROUNDEN TRIANGLE
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2,4 CM, WIDTH 1 CM
EN
49
KOLEKCJA _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
Punktem wyjścia stanowi dla mnie odkrycie, iż podstawą konstrukcji w naturze jest geometria. Dlatego też, używam prostych figur, które modyfikuję w kolejnych wzorach. Budowane za pomocą linii, tworzą na ciele abstrakcyjny znakuniwersum. PL
COLLECTION _
M A K S I M U M
I N
M I N I M U M
The starting point for the artist is a discovery that the basis of any construct of the nature is geometry. That is why she uses simple figures, which she modifies in the following patterns. Created with the lines make an abstract sign – the universe. EN
50
51
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA 1,3 CM CENA: 150,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER: 1,3 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA 0,7 CM CENA: 130,00 ZŁ
52
PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER: 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA 0,4 CM CENA: 110,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
EARRINGS GOLD PLATED SILVER DIAMETER: 0,4 CM
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA ŚREDNICA 0,9 CM CENA: 200,00 ZŁ
EN
PL
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA ŚREDNICA 1,1 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN DIAMETER 0,9 CM
EN
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN DIAMETER 1,1 CM
EN
53
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA 0,7 CM CENA: 120,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
EARRINGS SILVER DIAMETER: 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA 1,3 CM CENA: 140,00 ZŁ
54
PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
EARRINGS SILVER DIAMETER: 1,3 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
KOLCZYKI SREBRO ŚREDNICA 0,4 CM CENA: 100,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA ŚREDNICA 1,1 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
EARRINGS SILVER DIAMETER: 0,4 CM
EN
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
PENDANT SILVER, VEIN DIAMETER 1,1 CM
EN
W ZÓ R _
K O Ł O
P E Ł N E
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA ŚREDNICA 0,9 CM CENA: 180,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
PENDANT SILVER, VEIN DIAMETER 0,9 CM
EN
55
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO WYSOKOŚĆ 0,7 CM CENA: 130,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
KOLCZYKI POZŁACANE SREBRO WYSOKOŚĆ 0,5 CM CENA: 120,00 ZŁ
56
PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
EARRINGS GOLD PLATED SILVER HEIGHT 0,5 CM
EN
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYSOKOŚĆ 1,2 CM CENA: 220,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN HEIGHT 1,2 CM
EN
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
WISIOR POZŁACANE SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYSOKOŚĆ 0,9 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
PENDANT GOLD PLATED SILVER, VEIN HEIGHT 0,9 CM
EN
57
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
KOLCZYKI SREBRO WYSOKOŚĆ 0,7 CM CENA: 120,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
EARRINGS SILVER HEIGHT 0,7 CM
EN
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
KOLCZYKI SREBRO WYSOKOŚĆ 0,5 CM CENA: 100,00 ZŁ
58
PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
EARRINGS SILVER DIAMETER: 0,5 CM
EN
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYSOKOŚĆ 0,7 CM CENA: 180,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
T R Ó J K Ą T P E Ł N Y
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYSOKOŚĆ 1,2 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 0,7 CM
EN
T E M P L AT E _
F U L L T R I A N G L E
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 1,2 CM
EN
59
W ZÓ R _
T R Ó J K ĄT P E Ł N Y P O D W Ó J N Y
KOLCZYKI SREBRO WYSOKOŚĆ 1,2 CM
T E M P L AT E _
F U L L D O U B L E T R I A N G L E
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,2 CM
CENA: 280,00 ZŁ
PL 60
EN
61
62
W ZÓ R _
K W A D R AT P E Ł N Y
KOLCZYKI SREBRO WYSOKOŚĆ 1,3 CM
T E M P L AT E _
F U L L S Q U A R E
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,3 CM
CENA: 280,00 ZŁ
PL
EN 63
W ZÓ R _
K W A D R AT N I E P E Ł N Y
KOLCZYKI SREBRO WYSOKOŚĆ 1,2 CM
T E M P L AT E _
P A R T I A L S Q U A R E
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,2 CM
CENA: 260,00 ZŁ
PL 64
EN
65
W ZÓ R _
P R O S T O K Ą T
KOLCZYKI SREBRO WYS. 1,1 CM, SZER. 0,5 CM CENA: 200,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
P R O S T O K Ą T
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 2 CM, SZER. 0,6 CM CENA: 180,00 ZŁ
66
PL
T E M P L AT E _
R E C T A N G L E
EARRINGS SILVER HEIGHT 1,1 CM, WIDTH 0,5 CM
EN
T E M P L AT E _
R E C T A N G L E
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 2 CM, WIDTH 0,6 CM
EN
67
W ZÓ R _
Ł Ó D K A
WISIOR SREBRO, ŻYŁKA JUBILERSKA WYS. 0,9 CM, SZER. 2,2 CM CENA: 210,00 ZŁ PL
T E M P L AT E _
B O A T
PENDANT SILVER, VEIN HEIGHT 0,9 CM, WIDTH 2,2 CM
EN
W ZÓ R _
Ł Ó D K A
PIERŚCIONEK SREBRO WYS. 0,6 CM, SZER. 1 CM CENA: 190,00 ZŁ
68
PL
T E M P L AT E _
B O A T
RING SILVER HEIGHT 0,6 CM, WIDTH 1 CM
EN
W ZÓ R _
P E Ł N E
K O Ł O
PIERŚCIONEK SREBRO ŚREDNICA KÓŁKA 0,6 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
P E Ł N Y T R Ó J K Ą T
PIERŚCIONEK SREBRO WYS TRÓJKĄTA 0,6 CM CENA: 190,00 ZŁ PL
W ZÓ R _
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
RING SILVER HEIGHT 0,6 CM
P E Ł N E
K O Ł O
PIERŚCIONEK SREBRO ŚREDNICA KÓŁKA 1,2 CM CENA: 220,00 ZŁ
EN
PL
T E M P L AT E _
W ZÓ R _
F U L L T R I A N G L E
P E Ł N E
RING SILVER HEIGHT 0,6 CM
PIERŚCIONEK POZŁACANE SREBRO ŚREDNICA KÓŁKA 0,6 CM CENA: 210,00 ZŁ
EN
K O Ł O
PL
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
RING SILVER HEIGHT 1,2 CM
EN
T E M P L AT E _
F U L L
C I R C L E
RING GOLD PLATED SILVER HEIGHT 0,6 CM
EN
69
W ZÓ R _
M I N I M U M
PIERŚCIONEK SREBRO SZER. OBRĄCZKI 0,4 CM
T E M P L AT E _
M I N I M U M
RING SILVER WIDTH 0,4 CM
CENA: 220,00 ZŁ
PL 70
EN
71
O MNIE _
m a g d a l e n a
ABOUT ME _
p a s z k i e w i c z
Z wykształcenia jestem grafikiem warsztatowym
My educational background is graphic designer and
i projektantem biżuterii po Akademii Sztuk Pięknych
jewellery designer. I graduated from Władysław
im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi.
Strzemiński’s Academy of Fine Arts in Łódź.
Obecnie zajmuję się biżuterią, w której łączę tradycyjne
Nowadays I create jewellery which combines traditional
jubilerstwo z zasadami nowoczesnego projektowania.
jewellery art with rules of modern design. There was
Kiedyś eksperymentowałam z formą i tworzyłam
a time that I used to create a very complicated and
wybujałą biżuterię. Wiem, że to wszystko było po
rank jewellery. Now I know it was the way that led me
to, bym zaczęła minimalizować środki wyrazu. Dziś
to minimalize my means of expression. Nowadays it’s
stawiam na prostotę, gdzie najważniejsza jest dla mnie
simplicity that drives me! The most important is the line
linia i geometryczne kształty. Dążę do ideału, w którym
and geometrical shapes. My aim is to reach the point of
dołożenie nawet niewielkiego detalu byłoby pójściem
creation where adding just a bit of something may be too
o krok za daleko.
much.
Swoją biżuterię wykonuję ręcznie ze srebra próby 925
Jewellery is crafted form silver 926 and golden silver.
lub z pozłacanego srebra. Uważam, że dzięki temu staje
I strongly believe that thanks to that it becomes unique
się ona unikatem i jest przeciwieństwem masowej
and stand against mass production.
produkcji.
PL
EN
M AG DA LE N A PAS Z K I E W I C Z TEL . +4 8 7 9 1-7 71-671 M AG DA LEN A . PAS ZK I E W I CZ@TLEN . P L
W W W. M AG DA LEN A PAS ZK I E W I CZ . P L
Z DJ ĘC I A / P H OTO G R A P H S : M A R T Y N A ŁYSY P R OJ EK T G R A F I CZ N Y, DT P / D ES I G N A N D DT P : PAW E Ł J U S T Y N A T ŁU M ACZ EN I A / T R A N S L AT I O N : M A R I U S Z Z I E L I Ń S K I
w w w . j e w e l l e r y . m a g d a l e n a p a s z k i e w i c z . p l