078mgzn september2017

HET TRENDY MAGAZINE VOOR DE DRECHTSTEDEN NAJAAR 2017

Deherfst

Ja ik wil

IN MET BAHLMANN MODE

NACHTBURGEMEESTER

JUNO MET ‘HET ZWARTE SCHAAP’ INTERVIEWS

MET TOPSPORTERS UIT DE REGIO MANNEN VAN STAAL

‘ONZE HANDEN MAKEN HET VERSCHIL’

BRUIDSJURKEN EN MEER

60 YEARS OF ADVENTURE AND DISCOVERY

020 3463400 043 3256363

WE ZIJN DIKKER. EN DAN BEDOELEN WE NIET DE VAKANTIEKILO’S DIE ONS NA DE ZOMER DE SPORTSCHOOL IN JAGEN, 0$$5 +(7 $$17$/ 3$*,1$o6 '$7 -( ,1 +$1'(1 +(%7

DIK Het magazine staat bol van bedrijven die zich presenteren en we hebben weer lekker veel redactiewerk. Versterking hebben we gevonden in de samenwerking met een nieuwe partner, Stanley Matena “Trots ben ik dat ik op 1 augustus jl. mede-eigenaar ben geworden van deze mooie glossy. Na 14 jaar als sales manager bij ZPRESS Sport & Media in Dordrecht gewerkt te hebben, kreeg ik steeds meer zin om zelf als ondernemer uitgaven te maken. Toen de mogelijkheid voorbij kwam om samen met Jan en Leo mede-eigenaar te worden van 078Media twijfelde ik geen moment. Aan ‘mijn eerste’ magazine heb ik met veel plezier gewerkt en ik kijk ernaar uit om samen met partners, klanten en de redactie nog veel mooie edities te maken.”

Samen kunnen we meer doen en meer ondernemen, zo simpel is het sommetje.

Daar hoort ook bij dat we bedrijven meer kunnen bieden. In samenwerking met GenG design organiseren we in oktober 2018 het 078 Business Event. Een ouderwetse regionale bedrijvenbeurs in een spiksplinternieuwe jas. Het concept staat nog in de kinderschoenen, maar we kunnen het niet laten om ons enthousiasme te delen, een impressie vind je op pagina 145.

Nog meer nieuws. We hebben een kantoor! Aan de Jan Valsterweg 65 bedenken we alle plannen, werken we aan ons vette magazine en kunnen we als mediapartner jou goed van dienst zijn.

Waar staat deze najaarseditie nu zo bol van? Van reportages zoals die van Kuipers infra, zij veranderen voor goed het eiland van Dordrecht. We gingen met Bahlmann Mode op stap voor een winterjassen fashionshoot. Een grappig idee over trouwjurken is volledig uit de hand gelopen. We bezochten een monument dat nooit een open dag heeft. En om toch nog even terug te komen op het feit dat we dik zijn geworden; Antoin Peeters bewijst met zijn personal coach dat het kan, genieten en toch op gewicht blijven.

Veel leesplezier! /HR 3DS -DQ YDQ /DDU 6WDQOH\ 0DWHQD

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDƮ H Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 3

Colofon $'9(57(5(1ÇŹ6$/(6ÇŹ 9(5635(,',1* (1 $%211(5(1 078MGZN is een regionaal magazine dat in een oplage van 10.000 exemplaren vier keer per jaar uitkomt. Maak gebruik van onze aantrekkelijke advertentie mogelijkheden.

Leo Pap Jan van Laar Stanley Matena

(06 - 546 040 89) (06 - 513 207 58) (06 - 483 438 62)

078MGZN wordt verspreid onder uw doelgroep in Dordrecht, Sliedrecht, Papendrecht, Alblasserdam, Zwijndrecht, Hendrik Ido Ambacht, ’s-Gravendeel, Puttershoek en Strijen Voor ₏ 19,95 ontvangt u het magazine vier keer per jaar in de brievenbus.

Mail naar abonneren@078magazine.nl

(7(1 DRINKEN & HORECA Ad Janssen trouwlocaties Wantijpaviljoen Brut trouwlocatie Happen en Stappen Column Frans van den Hoogen SCHUIM Bierfestival Weekmarkt in de regio

24 32 35 67 71 85

+22)'5('$&7,( Margriet Aalberts

$57 ',5(&725 Kees van der Wilt

5('$&7,( Anne Visser Arco Bomgaars Diana Henneken Erik de Bruin Heike Pikaart-Elbert Jantien de Jongste /HR YDQ 7HHĆŹHOHQ Lieneke de Boer

&2/801,67(1 Antoin Peeters Kimberley van Aalst Marco Boogers Michiel van Vonderen RenĂŠ van der Weijde

)272*5$)(1 Dion Doornik Leona Meijer Petra Brouwer Rob van der Teen

8,7*(9(5 078Media B.V.

Eten op

NIVEAU

67 02'( LIFESTYLE Bahlmann Mode winterjassen Weddingfashion Pauline Hoekman edelsmid Column Kimberley van Aalst Column Michiel van Vonderen Boeken Top 5 Social @ 078

12 16 23 39 41 120 122

'58..(5,Damen Drukkers

&217$&7 Jan Valsterweg 65, 3315 LG Dordrecht r Ă˝ ÄŒ Ä? Ä“

info@078magazine.nl www.078magazine.nl www.facebook.com/078magazine www.twitter.com/078magazine ZZZ LQVWDJUDP FRP PJ]Q

',6&/$,0(5 † 0*=1 De redactie is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Niets van deze uitgave mag op welke wijze dan ook worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgevers.

%DKOPDQQ 0RGH VWDDW EHNHQG DOV MDVVHQVSHFLDOLVW PHW GH JURRWVWH HQ PHHVW XLWJHEUHLGH FROOHFWLH PDQWHOV MDVVHQ HQ MDFNV LQ GH UHJLR

12

the look fall/winter 2017

8,7*$$1 KUNST& CULTUUR 078 Business Borrel bij Dok Juno de Nachtburgemeester Column René van der Weijden Interview DJ Wessel S 078 Canal Parade Friends on Friday Theatertips Interview Nienke Helmink Cascade Evenementenkalender Street Art deel II Paper Art

68

77 79 82 88 118 121

125 143

078 BUSINESS BORREL

68

BIJ DOK 5(,=(1 SPORT 25$1-( LEEUWIN

93

BELEEFT BIZAR MOOI 2017

VERDER

Interview Darryl en Calvin Verdonk Column Marco Boogers Maira Pole dance Volleybal Sliedrecht Interview Liza van der Most Antoin Peeters & PT Joraline Crayestein Golf &LW\6ZLP ƮJKW FDQFHU Topzwemster Kim Bush Personal Touch Travel Ik vertrek

9 87 89 90

96 98 99 101 103 106

109

:21(1 INTERIEUR Swartsenborgh Exclusieve interieurs De Blaeuwe Gevel & Duysburch Nouwen Makelaardij Esther Canisius Interieuradviseur Alpon Parket

TOYOTA LOUWMAN 45 47 52 55 65

&

De Blaeuwe

Gevel Duysburch

47

Alles onder één dak Column Antoin Peeters Interview Dr. Love Weddingplanner Toyota Louwman I love Dordrecht Goed doel Autisme Experience Interview burgemeester v. Hemmen Mannen van staal Kuipers infra hetuitzendbureau.nl 078 Business Event

7 14 37 109 113 114 115 129 134 137 145

078 MAGAZINE | 145

PAKKEN VAN

149.95 TOT

399.95

WETEN DAT HET GOED ZIT. SHOP OOK

ONLINE JACHENSEN.NL

DORDRECHT, VISSTRAAT 27

AMERSFOORT • ALMELO • APELDOORN • DEVENTER • DOETINCHEM EDE • ENSCHEDE • VEENENDAAL • HENGELO • ZEIST • ZUTPHEN

OOK SPECIALIST IN EXTRA GROTE MATEN EN LENGTEMATEN!

Verslaafd

IK BETRAP MEZELF EROP

ALS IK OP EEN MOOIE NAZOMEROCHTEND DE HOND AAN HET UITLATEN BEN. IK HEB TOTAAL GEEN OOG VOOR HET PRACHTIGE WANTIJPARK. NEE, IK STAAR WEER EENS NAAR MIJN GROOTSTE VRIEND, INMIDDELS OOK VIJAND: MIJN MOBIELE TELEFOON. Column Antoin Peeters

Ik ben mailtjes aan het wegwerken, check het laatste nieuws op Twitter, en swipe langs de vakantiefoto’s van vrienden. Terwijl mijn hond druk in de weer is met haar grootste vriend, d’r tennisballetje, laat ik de echte wereld aan me voorbij gaan. De wereld waarin ik zit, speelt zich af op dat irritante schermpje.

Ik ben dus duidelijk verslaafd aan mijn smartphone. Ik geef het gewoon toe. Ik baal ervan. De enige geruststelling die ik heb, is dat ik niet de enige ben. Want of je nou op de Voorstraat loopt, langs het hockeyveld staat of in een restaurant zit. Iedereen is druk, druk, druk met z’n mobieltje. Het is ook zo aanlokkelijk. Al die plingetjes, plangetjes en plongetjes. Ze zijn niet te weerstaan. En dan die rode bolletjes waaruit blijkt dat er weer iets ‘nieuws’ voor je is. Dat moet weggewerkt worden, zo snel mogelijk.

Het is ook zo verrekte handig allemaal. Je bankzaken, de kijkcijfers van JLVWHUDYRQG GH FLMIHUV YDQ PoQ GRFKWHU ĆŽ OHV EXLHQUDGDU QLHXZV ĆŽ OPV WY SURJUDPPDoV PX]LHN WLFNHWV UHLVSODQQHUV ĆŽ WQHVV HQ JD ]R PDDU GRRU Het is allemaal met ĂŠĂŠn druk op de knop te vinden. Als ik wakker word, grijp ik naar dat ding. En soms val ik in slaap met mijn iPhone nog in mijn hand.

Hoe erg!

En dan moet ik tegen mijn dochters zeggen dat ze hun telefoon nou maar eens moeten wegleggen? Kansloos! “En jij dan pap?� Tuurlijk zijn er regels: ’s avonds mag ie niet mee naar de slaapkamer bijvoorbeeld. Maar wat een strijd levert dat soms op! Vroeger werd je boos als je kind een bal door een raam had geschopt, nu word je boos als je voor de zoveelste keer het kapotte schermpje moet laten repareren voor veel te veel geld.

(Q GDDURP GRH LN HU DOOHV DDQ RP YDQ PLMQ YHUVODYLQJ DI WH NRPHQ { 'DW JDDW PRHL]DDP PDDU LN GRH PLMQ EHVW { 1HW DOV DO PLMQ YHUVODDIGH YULHQ den. Als ik met ze ga borrelen of eten, leggen we alle telefoons weg. In de auto probeer ik ‘m niet meer aan te raken. En plingetjes en plongetjes zet ik steeds vaker uit. Wat overblijft is zeeĂŤn van tijd om bijvoorbeeld ‘de o HHQV JRHG WH OH]HQ -H JDDW ZHHU ÆFKW SUDWHQ HQ RP MH KHHQ NLMNHQ { Probeer het maar eens, het voelt als een bevrijding!

IK BEN DUS DUIDELIJK VERSLAAFD AAN MIJN SMARTPHONE Styling: Linda2dress Styling Kleding: Voorwinden Modemall Gallery Tailors

078 MAGAZINE | 7

BMW maakt rijden geweldig

STUREN OP EMOTIE. DE NIEUWE BMW 5 SERIE. De nieuwe BMW 5 Serie Sedan is de meeste innovatieve auto in zijn klasse. In deze zakensedan komt alles samen. Geavanceerde technologie, scherpe lijnen, dynamische rijeigenschappen, intuïtieve bediening én een lagere CO2-emissie door het gebruik van lichtgewicht materialen en de standaard Steptronic automaat. De BMW 5 Serie Sedan biedt ongeëvenaard rijplezier, alsof hij u aanvoelt. Zien we u binnenkort in onze showroom?

BMW Dubbelsteyn Mijlweg 61 3316 BE Dordrecht +31 (0)78 652 76 00

www.dubbelsteynbmw.nl info@dubbelsteynbmw.nl

Gemiddeld verbruik van 3,9 liter tot 7,4 liter/100km (25,6 tot 13,5 km/l), met een CO2 emissie van 102 tot 169 g/km.

SAMEN OP DARRYL WEG NAAR & CALVIN HOGERE VERDONK DOELEN

SPORTERS IN TOTAAL UITEENLOPENDE DISCIPLINES, MAAR STERK VERBONDEN DOOR HUN FAMILIEBAND, HUN KARAKTERS ÉN HUN AMBITIES. KICKBOKSER '$55</ 9(5'21. ǩ Ǫ EN ZIJN VOETBALLENDE %52(5 &$/9,1 ǩ Ǫ ZIJN VIA VERSCHILLENDE ROUTES OP WEG NAAR HOGERE DOELEN IN HUN SPORTCARRIÈRES. Hun sportwerelden liggen ver uiteen, maar de dwarsverbanden zijn groot voor de broers Darryl en Calvin Verdonk zo bekent het duo. ,,Ik ben toen ik acht jaar was gestopt met voetbal. Ik was niet zo goed’’, erkent Darryl. ,,En ik heb ook nog een tijdje aan kickboksen gedaan’’, vult Calvin aan. ,,Hoewel ik voor het voetbal gekozen heb, ben ik nog steeds enorm geïnteresseerd in die sport. De gevechten van mijn broer wil ik altijd zien.’’

KARAKTERS Met de broederband zit het wel goed. Het beste bewijs: dit jaar betrekken de topsporters samen een huis in hun geliefde stad Dordrecht. ,,Wij zijn door onze moeder grootgebracht. Door haar zijn we geworden wie we nu zijn’’, vertelt Darryl, terwijl Calvin instemmend knikt. ,,We kunnen het goed met elkaar vinden. Onze karakters komen overeen, zijn allebei rustig maar wel gedreven in datgene wat we doen.’’ Die gedrevenheid in combinatie met hun talent heeft hen gebracht waar ze nu staan in hun professionele sportcarrières. Calvin heeft een contract tot medio 2020 bij landskampioen Feyenoord, dat hem dit seizoen heeft uitgeleend aan Jupiler Leagueclub NEC uit Nijmegen. Darryl is fulltime bezig met kickboksen, al werkt hij daarnaast ook nog aan een maatschappelijke carrière buiten de sport. ,,Ik doe een studie sportmarketing en management waar ik later nog wat mee wil doen.’’

KIPPENVELMOMENT Rustig vertellen beiden over wat hen drijft: de ambitie om te slagen in hun tak van sport. Darryl wil grote gevechten leveren, wil toppers in zijn tak van sport als Rico Verhoeven en Nieky Holzken achterna. ,,Ik heb de keuze gemaakt om vol voor mijn sport te gaan. Nu is het zaak om punten te vergaren en te gaan stijgen op de ranglijst om steeds belangrijkere gevechten te kunnen aangaan.’’

Calvin begon ooit bij het later tot SC Amstelwijck gefuseerde Fluks, waar hij op jonge leeftijd door Feyenoord werd ontdekt. ,,In de F’jes ben ik al bij Feyenoord beland, de club waar ik uiteindelijk een contract heb

Tekst: Arco Bomgaars )RWRJUDƮH Leona Meijer

mogen tekenen’’, toont Calvin, sporttalent van Dordrecht in 2014, zich trots. Een grote foto in de woonkamer dient als bewijsmateriaal. Calvin Verdonk poseert samen met onder andere Dirk Kuyt tijdens de Open Dag van twee jaar geleden. ,,Na de traditionele helikoptervlucht werd ik gepresenteerd in De Kuip. Een kippenvelmoment.’’ Maar er is ook een schaduwzijde, want de grote doorbraak bij Feyenoord laat nog op zich wachten. ,,Afgelopen seizoen ben ik uitgeleend aan PEC Zwolle. Daar heb ik te weinig laten zien, zodat ik ook dit seizoen weer uitgeleend ben en bij NEC in Nijmegen ben beland. Daar moet ik veel spelen en een stabiel seizoen neerzetten.’’

SCHAAKSPEL Darryl en Calvin steunen elkaar in hun pogingen om hun sportieve doelen te realiseren. Maar zij erkennen ook de grote verschillen in hun disciplines, ook als het gaat om beeldvorming en media-aandacht. Darryl: ,,Ik ken de vooroordelen over mijn sport. Veel mensen verbinden kickboksen bijna automatisch met agressiviteit. Maar ik zie een gevecht als een schaakspel, waarbij het constant afwegen is wat LN PRHW GRHQ RP PLMQ WHJHQVWDQGHU DI WH NXQQHQ WURHYHQ 2S ƮQDQFLHHO gebied is mijn sport eigenlijk niet te vergelijken met voetbal, gezien de bedragen die erin omgaan. Al staat er bij de grote gevechten ook veel op het spel. Ik vind het mooi om voor veel publiek de ring in te gaan.’’

Calvin speelde vorig jaar in een bomvolle Kuip tegen Feyenoord. ,,Een hele gekke ervaring. Het kampioenschap van Feyenoord heb ik ook op een afstand beleefd. Natuurlijk ben ik onderdeel van de club, maar het voelt niet als mijn kampioenschap omdat ik geen aandeel heb kunnen leveren. Ik hoop terug te keren bij Feyenoord en te kunnen slagen, al besef ik dat dat niet makkelijk zal zijn.’’ Uiterlijk zijn de overeenkomsten goed zichtbaar, maar er is ook een verschil: Calvin heeft een voorliefde voor tatoeages. ,,Hij vindt het mooi’’, geeft Darryl aan. Maar ook als het om tatoeages gaat, blijkt de sterke band. ,,Via een tatoeage heb ik een blijvende herinnering aan mijn moeder en broer op mijn lichaam staan.

Dat vind ik ook de mooiste tatoeage.’’

078 MAGAZINE | 11

Funfur Coat van Beaumont

Funfur Coat panterdessin van Beaumont, Lammy jas met capuchon van Arma.

the look fall/winter 2017

Lange jas in gekookte wol van Beaumont. Shawl van 10Days

Gabardine jas, wol van Creenstone

Alpaca Coat wol van Creenstone. Rok, blouse en shawl van Marc Cain.

Het van oudsher bekende Bahlmann Mode (1883) is een damesmodezaak dat zich dagelijks bezig houdt met vernieuwende stijlen en modelleringen. 70 topmerken onder ĂŠĂŠn dak. Bahlmann staat bekend als dĂŠ jassenspecialist. U treft de grootste en meest uitgebreide collectie mantels, jassen en jacks in de regio. Klaar voor het nieuwe seizoen. De mode kenmerkt zich door verschillende materialen en modellen. Klassieke wollen mantels en coats, sportieve jacks met capuchon, comfortabele donsjacks, echte lammy coats of trendy Funfur PRGHOOHQ (HQ HĆŹHQ NOHXU RI DOOHHQ HHQ PRRLH ELHV NLH]HQ ZRUGW QRJ ODVWLJ /DDW X adviseren door de medewerkers van Bahlmann die nog echt de tijd nemen voor u. +HUIVW NRP PDDU RS )RWRJUDĆŽH Leona Meijer 0HW GDQN DDQ Anja Kalinina Visagie

Parka jas met capuchon van Creenstone.

Voorstraat 352, Dordrecht 7HO s www.bahlmann-mode.nl 078 MAGAZINE | 13

POLITIEMAN RON VAN DIJK

DR.

L V VE 2)),&,((/ +(7 -$ǫ:225' *(9(1 $$1 '( /,()'( 9$1 -( /(9(1 WAT WIL EEN MENS NOG MEER? EEN LEUKE TROUWAMBTENAAR OP DIE %(/$1*5,-.( '$* 1$7885/,-. (1 72(9$//,* ,6 %$%6 ǥ%8,7(1*(:221 $0%7(1$$5 9$1 '( %85*(5/,-.( 67$1'Ǧ 521 9$1 ',-. ǥ Ǧ ((1 BIJZONDER LEUK EXEMPLAAR. “IK HOU VAN MENSEN EN VAN HUN VERHALEN.” Zelf heeft Ron ook een bijzonder verhaal. De rasechte schapenkop vertrok op zeventienjarige leeftijd naar Amsterdam, naar de Politieschool. Ruim dertig jaar werkte hij in Noord-Holland bij de politie.

Tien jaar geleden besloot hij terug te keren naar Dordrecht vanwege de liefde. Zijn huidige vrouw is ook een ‘Dordtse’.

MAATPAK Ron ging aan de slag bij de politie eenheid Rotterdam.

Hij maakt deel uit van de teamleiding van Papendrecht. Op een dag stond er een advertentie in de krant: de gemeente Dordrecht was op zoek naar BABS’en. En dan met name naar mannelijke. “Meerdere familieleden spoorden me aan om te reageren. Ook al had ik nooit gedroomd van een dergelijke functie, zij dachten dat die rol mij zou passen als een maatpak. Ik heb gereageerd en ben inmiddels zes jaar BABS. Gemiddeld doe ik drie bruiloften per maand en met veel plezier. Mijn familie had gelijk. Het voelt ook als een maatpak.” =2 =,-1 :( 1,(7 *(7528:' “Er heeft gelukkig nooit iemand ‘nee’ gezegd in het stadhuis. Wel had ik onlangs moeite om een kennismakingsgesprek met een aanstaand echtpaar te plannen.

Dat doe ik altijd kort voor de grote dag. Het is net als eten koken.

Als het vers is, is het ‘t lekkerst. Maar dit stel reageerde maar niet, totdat drie dagen voor de bruiloft de aap uit de mouw kwam. De bruid wilde niet meer.”

632('+8:(/,-. “Een van de huwelijken waar ik nog vaak aan denk. Een stel waarvan de vrouw terminaal ziek was, besloot op het laatste moment toch te trouwen. Ik moest met spoed langs de stadswinkel om de papieren op te halen en meteen door naar de stiltezaal in het ziekenhuis. Ik ben behoorlijk welbespraakt, maar wat zeg je tegen iemand die nog maar kort te leven heeft? Toch was het mooi. ‘Ja’ kwam vanuit haar tenen. Dezelfde avond is ze overleden.” $/7,-' ,(76 %,-=21'(56 “Ik probeer altijd iets bijzonders te doen, maar wel iets wat past bij het bruidspaar. Zo heb ik trompet

Tekst: Diana Henneken )RWRJUDƮ H Piet Mes

gespeeld bij de bruiloft van het nichtje van Joop Teutenberg van Circus Royal. Joop speelde altijd trompet in de piste tijdens voorstellingen, maar hij kon niet aanwezig zijn op de bruiloft. Ik heb ook een keer een rap gemaakt op een nummer van Ali B. Dat was voor een jong stel. De bruid zat nog op school en haar hele klas was er.

Ik heb toen aan de meiden gevraagd of zij het refrein wilden meezingen. Prachtig was dat. Bij een Feyenoordsupporter heb ik een speech op ‘Hand in hand, kameraden’ gedaan. Toen twee collega’s trouwden, heb ik een proces verbaal voorgelezen en ze aan elkaar in de boeien geslagen.”

0$121 (1 3,(7(5 Nog een bijzonder verhaal. “Bij een stel overleed de vader van de bruid twee uur voor de bruiloft. Ze hebben het toen toch door laten gaan. Een half jaar later zag ik bij All You Need Is Love een oproep: wie wens je een mooie dag toe? Ik moest meteen aan dit stel denken. Zij begonnen hun huwelijk met een zwart randje in plaats van met een gouden. Ze hebben via het programma alsnog een topdag gekregen. Bij de politie noemen ze me inmiddels Dr. Love. “Wat de aller állermooiste bruiloft is van Dr. Love? “Die van mijn dochter Manon met haar man Pieter. Zes weken geleden heb ik ze getrouwd in Gouda. Geweldig.”

“Steeds meer stellen kennen elkaar via internet.

Wat mij betreft is dit de meest zorgvuldige manier van daten.

Voor de echte ontmoeting, hebben ze al veel informatie uitgewisseld.”

“Trouwen in Dordrecht is bijzonder. Je kunt overal en op elk moment trouwen. Bovendien is het een fotogenieke stad met een mooi stadhuis.”

“Als mensen mooie herinneringen hebben aan de trouwceremonie, dan is het voor mij goed.”

078 MAGAZINE | 15

IK WIL

078 MAGAZINE | 17

+

Bruidsjurk

Familia van White One -

Bruidsjurk

Philomena van Willowby Watters

COVER PAGINA

Bruidsjurk

Ti Adora

-

Bruidsjurk

Mariposa van Wtoo Watters

Bruidsjurk

Felicidad van White One .

078 MAGAZINE | 19

+

Bruidsjurk

Ti Adora Bruidsjurk

Marnie van Wtoo Watters -

Bruidsjurk

Siobhan Bruidsjurk ,

Lenora Wtoo Watters

078 MAGAZINE | 21

Naast onze fantastische wintercollectie zijn wij ook gespecialiseerd in trouwpakken op maat.

Niets draagt zo prettig als een maatpak en niets straalt zoveel kracht uit als een exact op maat gemaakt trouwpak.

Bij ons kiest u zelf uw stof, voering, knopen en overige opties. In het atelier wordt er, nadat we u op hebben gemeten, voor u een persoonlijk patroon gemaakt en bewaard.

Met uiterste precisie wordt het pak vervaardigd door kleermakers die hun ziel in het vakmanschap leggen. Hiervoor kan een keuze gemaakt worden uit het uitgebreide stoffenpalet dat door de prijs- en kwaliteitsopbouw iedereen de mogelijkheid geeft een pak op maat te laten maken. Wij werken o.a. met de weverijen Ariston, Loro Piana, Ermenegildo Zegna en Vitale Barberis.

Visstraat 13-15, Dordrecht T 078 6147088

www.roodfeld.nl

In de mooi verlichte winkel blinken horloges, trouwringen en sieraden van zilver, goud en parels in vitrines, veel is handgemaakt. Dat dit geen standaard juwelier is, valt direct op. Exclusieve werkstukjes zijn er te koop, veelal met een fonkelende of juist robuuste edelsteen.

Direct naast de winkel in de Vriesestraat bevindt zich het atelier, de plek waar sieraden en objecten gesmeed, gerepareerd of omgesmolten worden. Vanaf de winkelstraat kun je een blik werpen in de ruimte waar met een team van goudsmeden het ambacht wordt uitgeoefend. â&#x20AC;&#x153;Ik ben edelsmid en heb de winkel er bijâ&#x20AC;?, vertelt Pauline Hoekman. â&#x20AC;&#x153;Met mijn schort nog om, stap ik vanuit het atelier de winkel in om klanten te helpen. Het meeste doe ik in opdracht. Er is veel werk want het is een uitstervend beroep.â&#x20AC;?

GECERTIFICEERD TAXATEUR PAULIEN WIJST: â&#x20AC;&#x153;Daar hangt alles, alle papieren voor nationaal en internationaal edelsmid en edelsteenkundige. Vier jaar fulltime studeren en drie DYRQGRSOHLGLQJHQ JLQJHQ HUDDQ YRRUDI 'H RSOHLGLQJ WRW JHFHUWLĆŽ FHHUG WD[DWHXU KHE LN RQ langs afgerond. Ik heb interesse voor het vak en er is vraag naar. In deze regio kun je bijna QHUJHQV VLHUDGHQ KRUORJHV DQWLHNH HQ ]LOYHUHQ REMHFWHQ ODWHQ WD[HUHQ DOWKDQV GRRU HHQ JH FHUWLĆŽ FHHUGH WD[DWHXU 'DW NDQ QX ELM PLMq YHUWHOW 3DXOLHQ PHW HHQ QLHW WH PLVVHQ IRQNHOLQJ LQ haar ogen.

PERSOONLIJKE SIERADEN Pauline Hoekman is gespecialiseerd in het maken van sieraden met een betekenis. Gedenksieraden bijvoorbeeld. Een sieraad maken met daarin as van een dierbare is een veel voorkomende opdracht. â&#x20AC;&#x153;Je kunt as wegstoppen maar je kunt het ook laten zien. Giethars is daarvoor zeer geschikt. Het is keihard materiaal en breekt niet zo snel als glas, prachtig om te verwerken. Het lijkt net steen. Heel dankbaar werk want het is het laatste dat je voor iemand kan doen. Wat ook bijzondere opdrachten zijn: sieraden maken met moedermelk of een lokje haar. Of vingerafdrukken verwerken, er is veel mogelijk.â&#x20AC;?

TROUWRINGEN MET EIGEN HANDSCHRIFT â&#x20AC;&#x153;Ik heb hier kant-en-klare ringen staan, maar die worden bijna nooit besteld. Als mensen hier komen denken ze vaak: â&#x20AC;&#x2DC;we moeten twee dezelfde ringen hebbenâ&#x20AC;&#x2122;. Maar het zijn niet dezelfde mensen en ze hebben ook niet dezelfde handen dus we proberen het zo te maken, dat je overeenkomstige maar wel gepersonaliseerde ringen hebt. Ook kan er in trouwringen de hartslag, coĂśrdinaten van een belangrijke plek of je eigen handschrift worden gezet.â&#x20AC;?

HIGH CLASS EN LOW CLASS â&#x20AC;&#x153;Bij maatwerk opdrachten gaat het niet om het budget van de klant, het gaat er om wat bij de klant past, daarna ga je kijken wat de mogelijkheden zijn binnen het budget. Je wil de klant gewoon een mooi sieraad geven. Zo gaat het met de trouwringen ook, we beginnen bij de dummyâ&#x20AC;&#x2122;s om te kijken wat de klant mooi vindt. Ik neem alle tijd maar de ervaring is dat negen van de tien keer het eerste ontwerp, opdracht wordt.â&#x20AC;? Mensen kunnen hier terecht voor een ring van een paar duizend euro maar ook voor een cadeautje van tien euro. â&#x20AC;&#x153;Dat aanbod vind ik heel belangrijk. Het is hard werken, vaak tot in de late uurtjes, maar het is mijn passie, mijn werk kost mij geen energie. Mijn moeder helpt mee in de winkel en dat is een groot geluk, zij houdt van poetsen.â&#x20AC;?

Pauline Hoekman Edelsmid & Edelsteenkundige Vriesestraat 82, Dordrecht, 078 - 737 02 82 www.edelsmidpaulinehoekman.nl + webshop

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDĆŽ H Rob van der Teen

078 MAGAZINE | 23

Just a perfect day

Het Kasteel van Rhoon,

voor een romantische ceremonie en een vorstelijk feest’

TROUWEN? Dan trekken we aan de bel bij de ‘Landlord’ van de meest karakteristieke trouwlocaties in deze regio. Perfectionist en meesterkok Ad Janssen is al ruim veertig jaar in bedrijf en goed voor drieënvijftighonderd huwelijksvoltrekkingen. Op zijn schitterende en kenmerkende locaties zoals Art & Dining, Bellevue Groothoofd hotel culinair, Het Kasteel van Rhoon, Het Wapen van Rhoon en De Poort van Dordt worden droomhuwelijken werkelijkheid en komen sprookjes uit...

Art & Dining

trouwen in artistieke sferen

Huwelijksvoltrekking in de Serre van Art & Dining.

Het serre-terras kijkt uit over het drierivierenpunt.

Het kleurrijke en artistieke Art & Dining.

Vrijgezellenfeest aan de Chef’s Table in Restaurant Blanc.

DORDRECHT IS POPULAIR IK BEN VERLIEFD GEWORDEN OP DORDT, VERTELT AD JANSSEN

DORDRECHT IS POPULAIR, VERTELT AD JANSSEN Zeven en een half jaar geleden kreeg ik de mogelijkheid om Art & Dining tot stand te brengen. Een locatie voor events van alle kalibers. Met een schitterende binnentuin bij het Dordrechts museum waar we ook de horeca faciliteren. In combinatie met Bellevue Groothoofd hotel culinair en De Poort van Dordt bevinden we ons in een toppositie. Voor alle locaties geldt, dat we op de dag zelf kunnen bepalen om binnen of buiten te draaien met dezelfde kwaliteits- en uitstralingsgarantie. Dordt wordt steeds populairder, het toerisme stijgt en de bezoekers- en bewonersaantallen ook. Daarmee ook het aantal events dat we draaien.’’

VOOR IEDER WAT WILS ,,We geven aan elk budget invulling. Of het om duizend of vijftigduizend euro gaat, er wordt nagedacht over hoe het maximale eruit te halen. En het hoeft echt niet altijd decadent te zijn.

Dat kan natuurlijk wel, als mensen hier bewust voor kiezen. Gelijk aan de aankleding van de ruimtes. Zonder aankleding zijn ze al schitterend, maar je kunt er op het gebied van thema's en culinaire invulling, alle kanten mee op. Op iedere locatie hebben we namelijk eigen keukens met eigen chefs.’’

Het Wapen van Rhoon trouwdiner en feest onder fonkelende kroonluchters

Het romantische Perenlaantje achter Het Kasteel van Rhoon.

Huwelijksdiner thuis, verzorgd door GasteRhoon Catering.

Prachtige ontvangst: de hal en trap naar de trouwzaal van Het Kasteel van Rhoon.

Het romantische bruidshuisje, gelegen in de kasteeltuin.

VAN JA TOT Z IS ONS WEDDINGPLANNINGSBUREAU, DOOR SPECIALISATIE EEN LOGISCH GEVOLG

WE NEMEN GERUST DE HELE ORGANISATIE UIT HANDEN. De voorbereiding, de invulling van alle denkbare details, een uitgebreide muziekafdeling, bedenk het maar en we regelen het. Van een oriënterend gesprek, prijsvoorstel, tijdspad, ceremoniemeesters en detaillering, tot de locatiemanagers die alles overnemen en de dag succesvol verzorgen. Alles wordt geregeld en het bruidspaar geniet!â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; HET PLAATJE MOET KLOPPEN We hebben allemaal wel eens op een event gestaan waarvan je denkt; geweldige locatie maar de service is slecht. ,,Wij bieden kwaliteit in beiden en zijn specialisten op dat gebied. Natuurlijk ben ik trots. Maar de trots na een event is altijd van korte duur, want je weet... â&#x20AC;&#x2DC;morgen spelen we weer een wedstrijd en dan moet er ook gescoord wordenâ&#x20AC;&#x2122;. Dit werk is nooit NODDU =R VWD LN RRN LQ KHW OHYHQ ,N EHQ HHQ RQJHORRÆ°LMNH FRQWUROIUHDN DOWLMG DDQ KHW ZHUN &RQWLQX ]LHQ YRHOHQ KRUHQ SURHYHQ KHW houdt niet op. Het kan altijd beter. Als je vandaag binnenkomt en zegt: â&#x20AC;&#x2DC;morgen wil ik hier trouwenâ&#x20AC;&#x2122;, dan is dat mogelijk. Zo goed zijn we op elkaar ingespeeld. We doen het niet voor onszelf maar voor de gasten. Ze mogen best zeggen â&#x20AC;&#x2DC;het was duur, maar het was wel heel goed.â&#x20AC;&#x2122; Onze locaties zijn aan de maat, dat kost ook geld, maar het plaatje moet kloppen. Een eetcafé kan niet vergeleken worden met een kasteel.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Trouwen op de mooiste plek van Dordrecht

Voor meer informatie: www.gasterhoon.nl 010 - 506 16 00

Bellevue Groothoofd HOTEL CULINAIR

The places to be: Bellevue Groothoofd, De Poort van Dordt

DE BIG THREE aan prominente horecagelegenheden en trouwlocaties in Dordt breng ik graag onder de aandacht. Ik sluit hierbij niet mijn ogen voor wat collega-bedrijven met hun accommodaties bieden. Om de juiste invulling te genereren brengen we de doelgroepen in beeld. Art & Dining staat voor museumgasten en een wat ouder publiek in combinatie met de jeugd en events zoals Friends on Friday, want dansen en muziek is ook kunst.

Bellevue Groothoofd hotel culinair is schitterend gelegen direct aan het water met een fraai uitzicht en is wat meer ‘luxury’. De Poort van Dordt is een klassiek maar laagdrempelig restaurant. Je waant je in vroegere tijden met een rooftopterras dat zich heel goed leent voor recepties, aperitieven of borrels. Het gaat om de geest van mijn bedrijven. Die mogen niet oubollig worden maar moeten meegaan met de tijd.

TIP VAN AD 3DN KHW PRPHQW RP QD WH JHQLHWHQ LQ GH EHWUHƬHQGH VIHHU ,Q %HOOHYXH *URRWKRRIG KRWHO FXOLQDLU NDQ GDW LQ GH KRQH\PRRQVXLWH ,Q +HW Kasteel van Rhoon is dat het ‘Bruidshuisje’ met een tiptop champagneontbijt of kies juist voor een gezellig gezamenlijk ontbijt op een locatie zoals De Poort van Dordt. Zo kun je de huwelijksdag tot een perfecte afronding brengen.’’

Tekst: Heike Pikaart-Elbert

078 MAGAZINE | XX 29

VOOR U MOOISTE BRUIDSBLOEMEN

BAKKERIJ KORTEWEG IS DÉ

LEVERANCIER VOOR UW BRUIDSTAART!

Onze banketbakkers maken de lekkerste en mooiste taarten geheel volgens uw wensen. Wanneer u bij ons uw bruidstaart wilt bestellen plannen wij een afspraak in en geven wij u als huiswerk dat u alvast nadenkt over hoe uw taart er uit moet gaan zien. (op internet zijn duizenden voorbeelden te vinden)

Ook bedenkt u welke smaken uw bruidstaart moet krijgen.

Als u dan bij ons ‘op de koffie’ komt bespreken wij al uw wensen, en als het mogelijk is krijgt u iets te proeven mee.

Op deze manier zijn al honderden bruidsparen u voorgegaan.

Voor meer informatie of het plannen van een afspraak:

BROOD & BANKET

Prof.Waterinklaan 47, 3312 KM Dordrecht Tel.: 078-6133175 E-mail: info@ericabloemideeen.nl

BAKKERIJ KORTEWEG

WWW.ERICABLOEMIDEEEN.NL

06 551 946 94 - INFO@BAKKERKORTEWEG.NL - WWW.BAKKERKORTEWEG.NL

VAN DER VALK EXCLUSIEF

Veel meer dan een hotel

SINDS 1934

VAN DER VALK HOTEL DORDRECHT

· Een bruisende cocktailparty, receptie of feestavond in onze sfeervolle hotelbar, skybar of galazaal · Sfeervol dineren in onze private dining · Comfortabel overnachten in een stijlvolle hotelkamer of luxe suite · Heerlijk ontspannen in het wellnesscenter

Van der Valk Hotel Dordrecht | Laan Van Europa 1600 3317DB Dordrecht | Tel +31 78 8700 800 | receptie@dordrecht.valk.nl | www.vandervalkhoteldordrecht.nl

$165 /1&'

8QQT FG OQQKUVG

DTWKFU NKPIGTKGรข

8GTMTKLIDCCT DKL $QVU OQFG KP ITQVG GP MNGKPG OCVGP

/'4-'0 Q C 5GNOCTM #WDCFG 5VGNNC /E%CTVPG[ #ODTC .QWKUC $TCES *CPTQ /CTLQNCKPG (GNKPC

$165 /1&'

#EJVGTQO -$ &QTFTGEJV

YYY DQVUOQFG PN

bยทย ร ร {ยฐยนbยท\;sยท

=oัดัดoย ย vฤน

( &) ( ! ( !$+" ฤต ! ( ! $ ฤด WIJ ZIJN VAN PARTYSCHEPEN SMARAGD

;m ย bf ];ย ;m ย ย 0uย bัดo[ m;| 7-| ;ย |u-ฤฝv ย --u ย m--u or ย o;h| 0;m|ฤบ )bัด| ย -ัดัด;v om7;u ฦ 7-h ย -m |o| ,ฤต -| h-mฤบ ัดัด;;m |uoย ย ;m o= =;;v|;m _;| bv 0bf omv -ัดัด;l--ัด lo];ัดbfhฤบ ;;l ย ubf0ัดbfย ;m7 1om|-1| or l;| omย ; r-u|ย l-m-];u ;m 0;vru;;h -ัด omย ; lo];ัดbfh_;7;mฤบ Speciaal voor lezers van het Trouwspecial 078MGZN; m|ย -m] mย ฦ ฦ ัท houเฆ m] 0bf u;v;uย ;ubm] ย -m ;;m 0uย bัดo[ or 7; "l-u-]7 bm 7; l--m7;m oh|o0;uล moย ;l0;uล 7;1;l0;uล f-mย -ubล =;0uย -ub ;m l--u|ฤบ Vermeld bij reservering de code: 078MGZN-10%

www.smaragd2.nl info@smaragd2.nl 010

- 479 6606

HET RESTAURANT EN HET TERRAS ZIJN ELKE DAG, BEHALVE OP DINSDAG, VANAF 12.00 UUR GEOPEND

GENIETEN IN HET MOOISTE PARK VAN DORDRECHT

Het Wantijpaviljoen is geliefd en bekend als trouwlocatie of een perfecte plek voor een UHFHSWLH 0LQGHU EHNHQG LV KHW DOV SOHLVWHUSODDWV RP PHW HHQ NRS NRĆŻH RI HHQ GUDQNMH het drukke leven voor even achter je te laten. Dichtbij en toch in een heel andere sfeer.

Joost de Bruijn is sinds 1993 directeur, ook de chef-kok en zijn staf draaien al heel wat jaren mee. Het mooie van dit team is dat horeca-ervaring leidt tot steeds weer nieuwe ideeĂŤn. In 2016 werd het exterieur grondig aangepakt, met een strakke uitstraling tot gevolg. Vanaf de loungebanken of de stoelen op het terras, heb je een prachtig uitzicht op ĂŠĂŠn van de fraaie vijvers in het Wantijpark. Dit jaar werd het interieur

vernieuwd. Van de vloer tot en met het plafond is vernieuwd, ook de bar is helemaal van deze tijd. Er zijn nu sfeervolle houten tafels met stoelen HQ KRJH KRXWHQ WDIHOV PHW NUXNNHQ (HQ ĆŽMQH UXLPWH RP WH YHUEOLMYHQ HQ ook van hieruit weer uitzicht op dat prachtige park.

KLEIN OF GROOT? Wie een hapje wil eten of uitgebreid dineren, zit goed in dit restaurant. Er is een kleine en een Ă la carte oftewel grote kaart met een uitgebreide keus. En nu komt het: â&#x20AC;&#x153;Wij houden ons absoluut niet aan de kleine of grote kaart; wie tussen de middag grote trek heeft kan bij ons Ă la carte bestellen en wie â&#x20AC;&#x2DC;s avonds minder trek heeft gewoon van de kleine kaartâ&#x20AC;?, vertelt de chef-kok. Zo kan het dus ook.

Buiten de kaart om, zijn er afhankelijk van het seizoen nog meer gerechten, zo komt het wildseizoen er weer aan.

ALLEEN DE PRIJZEN ZIJN OUDERWETS Wie denkt dat het er in het Wantijpaviljoen ouderwets aan toegaat is er lang niet geweest. Toch is ĂŠĂŠn aspect wel degelijk ouderwets; de prijs.

Wil je uit de band springen met twee personen, dan betaal je per perVRRQ b YRRU &KDWHDXEULDQG 6WURJDQRĆŹ GLH DDQ WDIHO NDQ ZRUGHQ bereid, tevens een specialiteit van het restaurant. Maar dan hebben we ook wel het â&#x20AC;&#x2DC;duursteâ&#x20AC;&#x2122; hoofdgerecht te pakken, de andere blijven onder de twee tientjes. Een High Tea voor twee personen kost bijvoorbeeld vijf euro minder dan het zojuist genoemde hoofdgerecht. En zo kunnen we nog wel even doorgaan. ,,Met vegetariĂŤrs of mensen met allergieĂŤn houden we natuurlijk rekening. Voor hen maken we een heerlijke maaltijd op basis van dagverse productenâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, aldus Joost.

VERGADEREN Bedrijven in de regio hebben de neiging om het land in te trekken voor een vergadering of een cursus vanwege de andere sfeer.

Zoâ&#x20AC;&#x2122;n andere sfeer is gewoon om de hoek voorhanden. Dat bespaart een hoop reistijd en kosten, terwijl de faciliteiten in de vorm van beamers en laptops echt niet anders zijn dan op de Veluwe of in Limburg. WiFi is er sowieso voor iedereen. Alle prijzen staan op de website, daarin is Wantijpaviljoen heel transparant. Dat geldt ook voor de trouwpartyâ&#x20AC;&#x2122;s en andere feestelijkheden. Op de site tevens informatie over BBQExperience Partycatering voor bij u thuis of voor festivals. Wie het Baggerfestival of Wantijpop heeft bezocht, weet dat het inderdaad een belevenis is.

Wantijpark 1, Dordrecht Telefoon: 078 - 614 13 06 www.wantijpaviljoen.nl

Tekst: /HR YDQ 7HHĆŹHOHQ

Eigenlijk is er maar ĂŠĂŠn conclusie: Wat dichtbij is, zie je soms minder goed of helemaal niet. Raar eigenlijk. Het is dus een goed LGHH RP KHW :DQWLMSDYLOMRHQ WH KHU RQWGHNNHQ DOV HHQ ĆŽMQH ORFDWLH om wat te drinken of heerlijk te eten. In een oase van rust vlakbij het centrum en in het mooiste park van Dordrecht.

078 MAGAZINE | 33

Pre- wedding skin care tips for brides- to –be:

THE MOD MANNENMODE

9 Total face treatment 9 Wimper-extentions 9 Make-up 9 Manicure Bridal Skin Care

Custom Care for Glowing Bridal Skin

TOOTA TALSKIN

Voor de echte fijnproevers op modegebied is er THE MOD Mannenmode in Dordrecht.

Een winkel waar de stijlvolle collecties van de grote modehuizen zijn vertegenwoordigd.

Een winkel waar de bruidegom stijlvolle kleding vindt.

Huidverbetering & ontspanning

Prunuslaan 1B 3319 HS Dordrecht 06 524 780 57 078 621 23 22

Online afspraken www.totalskin.nl m.korteweg@totalskin.nl www.totalskin.nl

Voorstraat 271 3311 EP DORDRECHT 078-6141494 (tel) 078-6141494 (fax)

CUSTOM RING GENERATOR

NU OOK IN ONZE WINKEL

ALLURE CRYSTALS & JEWELS

Statenplein 88 3311 NH Dordrecht • info@allure-crystals-jewels.nl • www.allure-crystals-jewels.nl

BRUILOFT BIJ

BRUT

Alles voor de liefde Brut Food & Wine Bar staat in de zomermaanden vaak in het teken van de liefde. “Al vijf zomers lang hosten we van april tot oktober zo’n twee bruiloften of partijen per week” vertelt eigenaar Nicky van der Toorn. “Die ervaring delen we graag met nieuwe bruidsparen voor hún perfecte trouwdag.”

Brut ligt in het hart van Dordrecht, op loopafstand van het stadhuis. “Als een paar daar trouwt, verzorgen we aansluitend het aansnijden van de taart, de toost, het diner of de receptie”, gaat Nicky verder. “Maar Brut is zelf ook een trouwlocatie. Veel stellen kiezen de intieme sfeer van de Wine Bar om elkaar het ja-woord te geven.”

VAN A TOT Z GEREGELD Voor een romantische bruiloft of een spetterend feest zijn er drie ruimtes apart te gebruiken: de stadstuin, de Wine Bar en het restaurant Burgers & Steaks. “Na een ceremonie in de stadstuin kan er bijvoorbeeld in de wijnbar geproost worden met champagne. In die tijd wordt de tuin klaargemaakt voor een walking diner of een bruidsbarbecue. Of we dekken een lange tafel voor alle gasten, dat past perfect in ons sfeervolle smalle pand.”

“We kunnen een trouwerij van A tot Z invullen: de plechtigheid, het diner en het feest, maar ook de versiering en de bloemen. Als het bruidspaar dat wil, hebben we zelfs tips voor een leuke trouwambtenaar of een mooie bruidstaart.”

PERSONAL TOUCH Elke bruiloft heeft zijn eigen sfeer en het ene bruidspaar is het andere niet. Dat weten ze bij Brut maar al te goed. “We nodigen mensen daarom graag bij ons uit om de plannen persoonlijk te bespreken. Een maand voor de grote dag organiseren we ook een proefsessie, zodat het bruidspaar en de ceremoniemeesters de wijnen, de hapjes en de sfeer kunnen proeven.

Een gezellige avond waarin we de puntjes op de i zetten. Achteraf bespreken HQ KHUEHOHYHQ ZH GH GDJ RQGHU KHW JHQRW YDQ HHQ NRS NRƱH q DE ‘BRUT FEELING’ Die persoonlijke touch noemt Nicky de ‘Brut feeling’.

“Bij BRUT kies je voor intimiteit, service, kwaliteit, sfeer en gastvrijheid. En natuurlijk voor goed eten en drinken. We werken met lokale leveranciers, van de scharrelslager tot de plaatselijke kaas- en groenteboer. Ook daarbij draait het om persoonlijk contact en de liefde: de liefde voor het vak en voor goede producten.”

BRUT

food & winebar Groenmarkt 121, 3311 BD Dordrecht - www.ditisbrut.nl

Tekst: Lieneke de Boer )RWRJUDƮH Leona Meijer

078 MAGAZINE | 35

Tessa Lamberts

WEET JE NIET WAAR JE DE TIJD VANDAAN MOET HALEN OM JE DROOMHUWELIJK TE ORGANISEREN? DAN KIES JE VOOR EEN WEDDINGPLANNER. TESSA IS EEN ECHTE EXPERT IN HUWELIJKSORGANISATIE.

WEDDINGPLANNER â&#x20AC;&#x153;Ik vind het woord weddingplanner eigenlijk erg Amerikaans en luxe klinken maar laat je er niet door afschrikken.

Het verschil tussen een ceremoniemeester en weddingplanner is dat de weddingplanner vanaf dag 1 met de hele organisatie betrokken is, de ceremoniemeester treedt meer op de achtergrond en neemt op de dag zelf de organisatie uit handen van het bruidspaar. Veel bruidsparen kiezen voor een ceremoniemeester als ze het heel leuk vinden om zelf alles voor te bereiden.â&#x20AC;?

Tessaâ&#x20AC;&#x2122;s tips & tricks merk ik dat er in de aanloop naar het huwelijk sterk wordt uitger Soms gaan van de gasten en hun verwachtingen. Vul het programma in zoals jij dat voor ogen hebt. Zet jezelf niet aan de kant maar voorop! trend is om persoonlijke elementen te verwerken in een bruiloft. r De 9HHO KDQGZHUN ]RDOV NDOOLJUDĆŽ H WURXZNDDUWHQ SHUVRRQOLMNH WURXZULQ gen of zelfgemaakte versieringen. In veel items wordt gezocht naar iets unieks. in op een project van een jaar. Dat is ongeveer de norm voor r Speel de organisatie van een huwelijk. Met twee spitsen, het zoeken van de locatie en leveranciers, zoals kleding, drukwerk, ringen en de invulling van de dag(en).

â&#x20AC;&#x153;Op je huwelijksdag moet je lekker kunnen genieten. De organisatie is dan voor degene die je deze taak toevertrouwt. De leukste bruiloft die ik heb mogen verzorgen was de kleinste; het bruidspaar en hun twee kinderen. Ik was als weddingplanner de enige die als buitenstaander het huwelijk bijwoonde, niemand wist ervan. Dat het geheim was, vond ik eigenlijk nog het allerleukst. Die dag heb ik zoveel verrassingen tot stand gebracht, dat was echt heel gaaf!â&#x20AC;?

Tekst: Heike Pikaart-Elbert

het voorjaar en net na de zomervakantie trouwen de meesten in r InNederland, maar buiten het trouwseizoen zijn er ook genoeg schitterende gelegenheden om jullie droomdag uniek te maken. de Middelbare Hotelschool heb ik de Weddingplannerschool ger Na volgd. Door ervaring leer je uiteindelijk het meest. Zorg ervoor dat je een goed draaiboek kan opstellen en wees punctueel in je time management.

078 MAGAZINE | 37

VA S T G O E D R E C H T ONDERNEMINGSRECHT ERFRECHT E S TAT E P L A N N I N G PERSONEN- EN FA M I L I E R E C H T ADVIEZEN

VAN DER VEEN N O TA R I S K A N T O O R

Notariskantoor Van der Veen is een middelgroot kantoor dat hoogwaardige en praktische diensten verleent aan particulieren, ondernemers, projectontwikkelaars, woningcorporaties, overheden en (semi-)publiekrechtelijke instellingen op het gebied van vastgoedrecht, ondernemingsrecht, personen- en familierecht.

Johan de Wittstraat 33, 3311 KG Dordrecht Telefoon: 078 - 613 81 00 Internet: www.notarvanderveen.nl

Een van de verborgen geheimen die de stad Dordrecht herbergt uit haar rijke historie. Gelegen in hartje centrum, onder het oude Stadhuis. Absoluut een locatie waar functionele elementen zich verzoenen met de historische waarden van deze zaal.

COMPLETE FEESTAVOND VANAF â&#x201A;Ź 27 PER PERSOON

078 635 635 8 www.deraedtskelder.nl

En toen was het herfst. En wat vind ik dat persoonlijk toch jammer. Begrijp me niet verkeerd, elk seizoen heeft zijn charmes en beauty. Maar ik ben toch wel echt een zomermens. Bij de eerste tekenen van de herfst weet je dat de zomer echt voorbij is en dat het vanaf nu alleen maar weer kouder gaat worden.

En ik hou nu eenmaal van een warm zonnetje, genietend op het terras met een lekker glas witte wijn erbij!

Summer Su e collapsed into fall

Maar niet teveel getreurd, want er zijn voor mij ook positieve kanten aan het herfstseizoen.

De nieuwe kledingcollecties druppelen de winkels weer binnen. De labels die onder mijn agentschap vallen komen met nieuwe collecties, wat ik natuurlijk het allerleukst vind! En daarnaast word ik ook heel happy van andere mooie labels.

IT’S A RED PARTY Rood, de één vind de kleur geweldig, de ander verschrikkelijk. Maar feit is, dat we deze kleur veel gaan zien dit najaar. Met name een modekleur voor de vrouw. Kies voor een stoere rode leren rok of kies voor rood in de details, zoals je tas of schoenen. Ook voor de man mag de kleur rood!

COSY DAYS We mogen weer lekkere warme truien aan. En die zien we genoeg dit seizoen. In diverse kleuren, met of zonder ruches, kort, lang. Alles kan. Ook leuk: de coltrui. Altijd goed.

Voor mannen en vrouwen.

Column Kimberley van Aalst Kimberley van Aalst is sinds 2013 eigenaresse van modeagentuur Van Aalst Agency. Met dit agentschap vertegenwoordigt zij mooie labels waaronder Margaret West en Rockin’ Items. Kimberley zorgt dat de collecties van de labels te koop zijn in de mooiste winkels door heel Nederland. Haar passie voor mode, brengt ze graag over op anderen.

vanaalstagency / kimberleyvanaalst

krwevanaalst

FROM HEAD TO TOE Steek jezelf in één kleur. Zelfs je schoenen mogen in dezelfde kleur zijn dit seizoen. Voor de vrouwen geldt dit voor alle kleuren. Bij mannen vind ik het persoonlijk mooier om het wat rustiger te houden. Kies bijvoorbeeld voor een geheel zwarte look.

HATS Hoeden zijn hip. Feit. En je kunt er veel kanten mee op. Creëer met een hoed een casuDO RI MXLVW HHQ FODVV\ ORRN +HW PDDN MH RXWƮ W HFKW DI

GENIET VAN DE HERFST. EN WE ZIEN ELKAAR WEER IN DE WINTER! 078 MAGAZINE | 39

VISAGIE

Total Relaxz naar je bruiloft!

PEDICURE Basis pedicure behandeling Cosmetische voetverzorging Gel nagellak French pedicure Voet en onderbeen massage

MASSAGE Ontspannings massage Stoel massage Been massage Indian head massage Hot Stone massage Aroma therapie

PEDICURE & MASSAGE FOTO/TV-, GELEGENHEIDS-, BRUIDSMAKE-UP & HAARSTYLING TELEFOON t 7*4"(*& "/+","-*/*/"!(."*- $0.

Voor meer informatie: Marielle de Visser â&#x20AC;¢ Prunuslaan 1B Dordrecht 06 22738057 â&#x20AC;¢ info@totalrelaxz.nl â&#x20AC;¢ www.totalrelaxz.nl

KAMER 88 HAARSTYLISTEN Kamer 88 Haarstylisten is een salon met karakter. Vakmanschap en lef worden gecombineerd met een gevoel van rust en ontspanning.

Jij staat centraal bij Kamer 88.

Kamer 88 is gevestigd op een unieke plek in Zwijndrecht. Met uitzicht op het water van de Maas ontsnap je even aan de dagelijkse dingen. Geniet van een goede kop OSJƤI SJ XLII XIV[MNP NI KIORMTX SJ gekleurd wordt.

De Haarstylisten van Kamer 88 creëren de look die voor jou zo belangrijk is.

MAASBOULEVARD 88 Í» 3331 ML ZWIJNDRECHT 078-78 528 06 Í» BOEK ZELF ONLINE Í» WWW KAMER88 NL

Hairfashion HERFST De dagen worden korter en in plaats van lekker op een terrasje te zitten, kruipen we steeds vaker op de bank. We maken het thuis weer gezellig, kaarsjes aan en genieten maar. En natuurlijk vergeten we onze herfst hair-do’s niet. In de herfst worden onze looks vaak weer wat warmer. Met deze HairFashion steel jij deze herfst weer de show.

Column Michiel van Vonderen BANG BANG Zagen we de pony afgelopen zomer langzaam weer terugkomen, deze herfst zie je hem overal. Elke variatie is mogelijk. Nonchalant net te lang, of schuin langs je gezicht. Wil je echt opvallen, dan is de heel korte variant halverwege je voorhoofd echt een aanrader.

PIXIECUT Ook deze klassieker is terug, en hoe. Deze herfst wordt hij heel glad gedragen en goed kort, maar niet opgeschoren in de nek. Uiteraard met subtiele zijscheiding die dit keer erg laag gedragen wordt, zodat je hem bijna niet ziet.

BOB JIJ OF BOB IK Uiteraard kunnen we nog steeds niet zonder de bob. Zagen we hem afgelopen seizoen in een ultra lange lob variant, tot aan de winter mag de bob tot boven de schouders. Wel nog steeds in een rechte vorm en lekker “messy” gedragen.

HAARSTYLISTEN

Michiel is sinds 2014 eigenaar van Kamer 88 Haarstylisten. Zijn passie voor mooi haar, creativiteit en de drive zijn gasten te laten glimlachen maken hem tot de haarstylist die hij nu is.

Michiel is opgeleid tot Goldwell Master Colorist en sinds 2016 is hij een van de Teamcaptains van de Goldwell HairFashionCrew op Amsterdam FashionWeek. Meer blogs lezen van Michiel? Ga naar www.kamer88.nl/blog

kamer88_haarstylisten

GO NATUREL Dit jaar zag ik op de catwalk tijdens FashionWeek vaak, 'undone hair'. Lang haar wat super natuurlijk valt. Het lijkt of er niks aan gedaan is, maar schijn bedriegt. Om deze look goed te dragen, was je je haar ’s avonds en spray je je haar goed in met een zoutspray. Uiteraard droog je het wel daarna. Draai er in de morgen in de lengtes een grove krultang doorheen en trek die met je vingers iets uit elkaar. Ga het niet té netjes maken, textuur willen we zien.

COLORFUL Kleur gaat een belangrijke rol spelen deze herfst. Zagen we al de pasteltinten deze zomer opkomen, komende herfst wordt dit alleen maar meer. Alle kleuren worden wel wat meer aangezet.

Blorange wordt iets donkerder van tint en zacht rosé mag ook wel iets extremer. Wil je er echt helemaal voor gaan, dan mag je best kiezen voor vollere kleuren, want ook dieprood, violet en zelfs kobaltblauw zijn geen uitzonderingen meer. Is dit een tikje te heftig voor je, de natuurlijke trend zet zich gelukkig ook door. Niet meer de ultra blonde balayage, maar meer de zandkleurige variant komt eraan. En ook voor brunettes is de Karamel Balayage nog steeds de trend waarmee je voor de dag kan komen.

Kortom, er valt genoeg te kiezen. Laat je adviseren voor jouw nieuwe hairdo en kies voor professionele style- en verzorgingsproducten. Maak een afspraak bij jouw haarstylist en kies samen jouw nieuwe look. *URHWMHV{0LFKLHO

078 MAGAZINE | 41

1

Beveiliging

1

Energiebesparing

1

Camerasystemen

1

(;uѴb1_ঞm]

1

-|- bmv|-ѴѴ-ঞ;v

1

Zonnepanelen

Voor woningen en bedrijfspanden Verfwerk (buiten) : hout-, steen-, beton- en kunststofoppervlakken Verfwerk (binnen) : hout, plafonds, wanden en vloeren Wandafwerking : aanbrengen van glasweefsel, behang en lichte stucafwerking Spuitwerk : diverse materialen Voor meer informatie:

Mobiel: 06 - 25144633 Jade 200 Dordrecht ò 078 614 75 30 www.ronic.nl

‘RONIC, uw betrouwbare partner in elektrotechniek’

www.robwolst-schildersbedrijf.nl

Verkoopplannen?

No cur e no pay

Uw huis snel en

professioneel verkocht!

WWW.WALTMANN.COM Dordrecht Johan de Wittstraat 168 3311 KJ Dordrecht Tel. 078 613 43 11

Vestiging Zwijndrecht Laan van Walburg 8 3332 GJ Zwijndrecht Tel. 078 620 57 77

Vestiging Papendrecht Jan Steenlaan 11 3351 RA Papendrecht Tel. 078 644 21 10 / 0184 64 77 55

Omdat jij uniek bent is jouw Auping matras dat ook

20%

voordeel op alle Auping (top)matrassen*

De vernieuwde matrassen van Auping passen perfect bij zowel jouw lichaam als je persoonlijke voorkeur. .RP SURHÌ­ LJJHQ ELM GH $XSLQJ ZLQNHO HQ RQWGHN KHW ]HOI *Kijk voor de actievoorwaarden op auping.nl/actie

DE KUNST VAN GOEDE VERLICHTING Je huis goed verlichten is een kunst.

Goede lampen en verlichting maken een ruimte. Een mooie, praktische inrichting heeft functionele én sfeerverlichting nodig. En een bijzondere lamp op de juiste plek is zelfs een kunstwerk op zich.

Verlichting bepaalt de sfeer in huis, zeker nu de dagen weer korter worden. De keuze van lampen is dus heel belangrijk, maar voor veel mensen ook lastig. De juiste lamp past in de stijl van je kamer, maar heeft ook een functie. Voor een lees- of werkplek is directe verlichting handig, terwijl indirecte verlichting de sfeer bepaalt.

Met een opvallende lamp maak je bovendien een statement in je interieur. Dat een lamp een waar kunstwerk kan zijn, bewijst het jonge Tsjechische merk Brokis. De iconische lampen van dit merk zijn ontworpen door verschillende wereldberoemde kunstenaars. Ze staan bekend om hun uitgesproken vormgeving en mooie materialen: handgeblazen glas, prachtige houtsoorten en met de hand gevormd metaal.

Zo heeft de lamp Balloon een grote glazen bol, waarin de metalen lichtbron lijkt te zweven. In het klein is het een schitterende tafellamp. Het grote model komt op de grond mooi tot zijn recht. Bedenk wel waar je de lamp neerzet, zodat het ontwerp en het licht goed uitkomen. Door een strategisch geplaatste vloerlamp lijkt je kamer ook groter en hoger.

Hanglampen geven goed werklicht, maar met een dimmer kies je in een handomdraai ook voor gezellig gedimd sfeerlicht. De Knot van Brokis hangt aan een dik touw door de geblazen glazen kap. De Shadows hanglampen hebben de meeste mogelijkheden. Je kunt kiezen voor één grote lamp boven de tafel. Het is ook leuk om een stuk of vijf verschillende vormen te combineren. Zo’n trosje lampen staat heel mooi naast een chaise longue of boven een poef.

Bij alle lampen van Brokis is er keuze uit verschillende materialen en kleuren, met helder, rook- of matglas. In opvallend rood met een rood snoer is de lamp een eyecatcher in een modern huis of kantoor. Koper en zilver passen in elk interieur en vervelen niet snel.

Trends zijn leuk voor accessoires of een kleurtje op de muur, maar een mooie lamp koop je niet voor één seizoen. Wij helpen je graag bij de keuze van de juiste lamp of een compleet lichtplan, zodat je jarenlang kunt genieten van een functioneel kunststukje in je interieur.

Column Swartsenborgh Exclusieve Interieurs Foto: Petra Brouwer

Tekst: Lieneke de Boer

078 MAGAZINE | 45

Voor elk budget de perfecte keuken of badkamer

1 BESTE KWALITEIT LAAGSTE PRIJZEN 1 EERLIJK ADVIES EN PERSOONLIJKE BEGELEIDING 1 100 PROCENT TEVREDENHEIDSGARANTIE 1 ADVIES, LEVERING EN VAKKUNDIGE INSTALLATIE 1 KEUZE UIT ALLEMAAL TOPMERKEN

KOM NU EEN KIJKJE NEMEN IN ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM!

Ook voor outdoor wellness, (verplaatsbare) zwembaden, buiten Spa’s, terrasverwarming, buitenkeukens, warmte cabines en sauna ’s.

Nijverheidstraat 12a • 3316 AP Dordrecht •Tel: 078 - 613 36 92

www.boskeuken-en-baddesign.nl

Verkoopbemiddeling | Aankoopbemiddeling | Taxaties

Neem contact op voor een vrijblijvend verkoop- of aankoopadvies van uw woning, of voor al uw vragen op het gebied van hypotheken en verzekeringen financiële planning (bedrijfs) verzekeringen pensioenen echtscheidingsplanning hypotheken makelaardij

Postbus 9063 | 3301 AB Dordrecht | info@advema.nl

čĖČ

www.advema.nl

&

De Blaeuwe

Gevel Duysburch

,1 ',7 (ǫ((8:6 .2230$16+8,6 ,6 *(6&+,('(1,6 VOELBAAR. SCHOUTEN, RENTMEESTERS, NOTABELEN, BURGEMEESTERS, WIJNHANDELAREN, KUNSTENAARS, KRAKERS EN EEN PATER HEBBEN ER GEWOOND. ER WERD GEDOOPT, GEDANST, GETROUWD TOEN JEUGDSTAD ER HUISVESTTE. Een huis met extremen door haar talrijke bewoners, bestemmingen en verbouwingen. Een twee jaar durende renovatie bracht het monument in de huidige staat. Een woonhuis met contrasten, chique en kitsch, pracht en praal. Op uitnodiging van de eigenaren León en Vreni de Galan bezocht 078MGZN De Blaeuwe Gevel & Duysburch, Wijnstraat 121 A in Dordrecht.

“Dit behang is speciaal voor ons in België ontworpen en zit er pas twee weken op”, vertelt Vreni bij de gastvrije ontvangst in de ruime voorkamer op de beletage. Turquoise met grote bloemen in een metershoog patroon, hier kan het. De tot in detail op elkaar afgestemde voornamelijk witte meubels en accessoires, geeft het geheel een rustige en stijlvolle uitstraling. Waar andere panden in de Wijnstraat in elkaars schaduw staan, zo valt hier het licht dankzij de tegenoverliggende Kraansteiger sfeervol naar binnen.

Aan de andere kant van het trappenhuis ligt de achterkamer, de salon. Het is er eveneens groot, het interieur extravagant. Zwart, bruin, en goud brengt je plots in een andere sfeer en in verwarring, is dit hetzelfde huis? Vreni: “Dit is de andere woonkamer, ik vind hem prachtig. Ik koop er van alles voor, maar we zitten er nooit. Misschien een enkele keer met kerst, maar uiteindelijk kies je toch je favoriete plek en dat is de voorkamer.”

“Bij het zien van de witte gang wist ik, dit huis wordt het” Vreni

In de twintig meter lange galerij is symmetrisch in nissen geplaatst decoratief stucwerk uit de 18e eeuw te bewonderen. Gespecialiseerde stukadoors uit Italië hadden zeven maanden nodig voor de renovatie ervan. Vreni: “Eigenlijk kwamen we negen jaar geleden naar Dordt voor het bezichtigen van het achterhuis dat via de rechter buitendeur is te bereiken. De lage gang bood geen prettige entree. Makelaar Ary Boogerman bood aan ook het voorhuis te bezichtigen. Bij het zien van deze witte gang wist ik, dit huis wordt het. Toen waren we nog niet eens boven geweest.”

“Die gang is voor liefhebbers heel interessant. We hebben een keer alle stadsgidsen uitgenodigd, die werden helemaal gelukkig, want dit was een pand dat ze nog nooit vanbinnen hadden gezien. Als ik mensen op straat zie staan en ik merk dat ze echt geïnteresseerd zijn dan vraag ik: ‘Wil je kijken?’. Er belden wel eens mensen aan die zeiden: ‘Ik ben hier in 1953 gedoopt, zou ik nog eens mogen kijken hoe het geworden is.’ Bij sommige mensen roept dat echt emoties op, we hebben wel eens huilende bezoekers gehad. Mensen die hier hun hele jeugd doorbrachten. Ze keken naar de keuken en herkenden er niets van, toen keken ze om en begonnen bij het zien van de gang spontaan te huilen. Sommige mensen voegen echt iets toe. Die weten dan te vertellen: ‘daar zat een raampje of een deur.’ Wij worden van die verhalen dan ook helemaal enthousiast. Dan merk je dat de geschiedenis gewoon nog leeft in dit huis”, aldus Léon.

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDƮH Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 49

Een werkkamer en een logeerkamer bevinden zich op de tweede verdieping aan de straatkant. Aan de achterzijde is de grote slaapkamer met badkamer en suite. Gasten krijgen een eigen doucheruimte, er zijn er twee. “Alles is hier groot, dus je moet het wel inrichten met grote meubels, kleden en veel accessoires. Het is onze hobby om aandacht te geven aan de inrichting. We snappen het gewoon. Slapen doen we in de grootste kamer, maar het bed staat in een hoek. Het is een kunst om het er knus en gezellig te maken.”

De 20e eeuw was bepaald niet de beste voor het pand. Rond 1900 raakte het door de crisis in verval. Toen in 1949 Jeugdstad erin kwam, kreeg het huis een belangrijke sociale functie voor gezinnen uit Dordrecht, maar het pand werd in 50 jaar tijd volledig uitgewoond. “Gelukkig hebben wij nu de eer om het te koesteren, we zijn bereid om anderen te laten meegenieten. We zijn voor dit huis naar Dordrecht gekomen, niet voor de stad, vertelt Vreni.

Dordrecht is wel leuk maar ik voel me geen Dordtenaar. Ik rijd liever twee keer per week naar Amsterdam of naar Antwerpen.” León: Ik vind het zo zonde dat monumenten worden uitgewoond of staan te verpieteren. Dordtenaren zijn niet erg actief met het opknappen van rijks- of gemeentelijke monumenten. Wel is te merken dat inwoners steeds trotser worden op hun stad. Zelf heb ik veel panden gekocht, opgeknapt, verhuurd of weer doorverkocht.

Soms ben ik apetrots op het eindresultaat en heb dan moeite om het huis weg te doen. Puur omdat ik er iets mee heb.”

O

verdaad

SCHAADT, HIER NIET

De bovenste woonlaag is een lichte en open ruimte, gecreëerd door het centraal gelegen trappenhuis dat veel licht vangt via de dakramen en de glazen pui die toegang biedt tot het dakterras. Ook bevinden zich hier twee kamers die de functie hebben van een walk-in-closet. “Het lijkt geëtaleerd maar het is serieus echt”, lacht Vreni. “Vooral als ik hier met mensen kom, dan zie ik het opeens door hun ogen en denk dan: “Oké ja, het is wel veel. Eerst was er één kleedkamer, toen het er rommelig werd dacht ik, er moet er nog één bij.”

“Veel spullen komen van een rommelmarkt, uit de kringloop of uit België. Op gevoel vind ik daar de mooiste dingen. Soms loop ik over straat met een groot kitsch beeld dat echt niemand wil hebben. Ik begrijp het als mensen denken: “Kijk haar nou lopen”, maar in huis gaat het ‘m helemaal worden.”

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDƮH Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 51

TOPofMIND Foto: Petra Brouwer

ER GEBEURT VEEL OP DE HUIZENMARKT. IN DE AFGELOPEN DRIE EN EEN HALF JAAR ZIEN WE EEN 6,*1,),&$17( 67,-*,1* ,1 $$1Ç« (1 9(5.223 TEN OPZICHTE VAN DE JAREN ERVOOR.

In 2006 nam Jelmer Balm Nouwen Makelaardij over vanuit een familiebedrijf. Toen in een bedrijfseconomisch wat mindere periode. Maar door de jaren heen verbeterde de markt en daarmee ook Nouwens marktpositie. Zeker in 2017 zijn de resultaten goed. â&#x20AC;&#x153;De huizenmarkt is bijna â&#x20AC;&#x2DC;boomingâ&#x20AC;&#x2122; te noemen.â&#x20AC;?

woningen. Landelijk gelegen, traditioneel gebouwd (gemetselde stenen) en met een rieten dak. Allemaal met parkeergelegenheid en een eigen garage. Tien woningen liggen aan het water.

Bij interesse kunnen mensen dat nu al kenbaar maken door een e-mail te sturen aan j.balm@nouwen.nl

67(/ -( 9225 â&#x20AC;&#x153;Mijn naam is Jelmer, directeur van Nouwen Makelaardij, geboren en getogen Dordtenaar. Voordat ik makelaar werd zat ik bij de luchtmobiele brigade ofwel de rode baretten en werd uitgezonden naar BosniĂŤ. Daarna heb ik nog een tijd bij de K.N.R.M. vrijwilligerswerk gedaan en nu ben ik woning- en bedrijfsmakelaar en taxateur. Dat wil niet zeggen dat ik me alleen richt op de zakelijke markt, maar als klanten naast hun privĂŠ onroerend goed ook zakelijk wensen hebben, dan is het ĆŽMQ GDW ZH NXQQHQ VFKDNHOHQ 2QV PDNHODDUVNDQWRRU LV G\QDPLVFK GRRU relatief jonge collegaâ&#x20AC;&#x2122;s uit dezelfde leeftijdscategorie. Dit vinden we prettig werken omdat we allemaal zoâ&#x20AC;&#x2122;n beetje in dezelfde fase van ons OHYHQ YHUNHUHQ -H ZHUNW GDJ LQ GDJ XLW LQWHQVLHI VDPHQ 2P GRHOHQ WH EHUHLNHQ LV KHW EHODQJULMN GDW KHW WHDPYHUEDQG VWHDG\ LV ,N ZHUN JUDDJ met mensen op wie ik kan bouwen en met wie ik â&#x20AC;&#x2DC;de oorlog kan winnenâ&#x20AC;&#x2122;.

Sjoerd, ook makelaar, ken ik bijvoorbeeld via de reddingsbrigade. En met Anouk van de binnendienst heb ik nog op school gezeten. Jessica, Iris en RenĂŠe ken ik vanuit mijn netwerk via de Ronde Tafel en de Lionsclub Dordrecht. We werken al lang samen en dat functioneert super!â&#x20AC;?

029( ,7 â&#x20AC;&#x153;2S GLW PRPHQW ]LMQ ZH JHVWDWLRQHHUG LQ HHQ EHGULMIVYHU]Dmelgebouw, niks mis mee en het ziet er keurig uit. Maar we willen graag ons binnenwerk beter etaleren in een mooi pand dat solidair is aan ons makelaarskantoor. Een eigenschap van mezelf is, dat ik overal hoger wil acteren. Twintig jaar geleden riep ik al, als het pand van de Rabobank aan het Damplein ooit vrij komt, dan gaan we verhuizen. Dat doel is bereikt. Wij vertrekken naar het pand dat ik voor ogen had en ik ben super trots dat het is gelukt. Dubbeldammers zijn trouw aan hun wijk en NRPHQ YHHO RS KHW 'DPSOHLQ 2S GH]H ORFDWLH ]LMQ ZH LQ WRS RI PLQG HQ staan we meer in the picture.â&#x20AC;?

p2QV WHDP VWDDW GLFKW ELM GH PHQVHQ HQ GDW ZLOOHQ ZH XLWVWUDOHQ De klant en onze vakkundige makelaars werken â&#x20AC;&#x2DC;Nouw samenâ&#x20AC;&#x2122; op EDVLV YDQ HHQ UHDOLVWLVFK DGYLHV 3UHWWLJ ZRQHQ LV ZDW ZH KLHUGRRU bereiken.â&#x20AC;?

Foto: MaartjeBrockbernd

,1 '( /223 p+HW QLHXZH SDQG LV KHOHPDDO XS WR GDWH HQ JHUHVW\OHG Dus daar hoeven we nagenoeg niks aan te doen. Dat we naar het hart van Dubbeldam verhuizen is ook goed omdat we nu een beetje buiten de loop vallen. Straks staan we â&#x20AC;&#x2DC;met beide voetenâ&#x20AC;&#x2122; in het hart van Dubbeldam. En dat is goed omdat we ons dan voornamelijk tussen onze clientèle bevinden dat voortkomt uit het sociale leven en het netwerk van ons Nouwen team. Het is niet zo dat we buiten de regio Dubbeldam geen diensten uitoefenen, integendeel. Maar het beheert wel ons JURRWVWH PDUNWDDQGHHO 0HHU WUDĆąF ODDJGUHPSHOLJ NDUDNWHU HQ HHQ OHXkere omgeving zullen ons kantoor goed doen. De verwachting is dat we rond februari 2018 overgaan.â&#x20AC;?

35,0(85 â&#x20AC;&#x153;In opdracht van Dudok Projectontwikkeling starten we binnenkort met de verkoop van 22 nieuwbouwwoningen aan de Vissersdijk in Dubbeldam. Het worden ruime vrijstaande en twee-onder-een-kap-

Tekst: Heike Pikaart-Elbert

Nouwen Makelaardij 1RRUGKRHYHODDQ 'RUGUHFKW Tel. 078-6141800 www.nouwen.nl

078 MAGAZINE | 53

HUIS VERKOPEN?

DE MAKELAARS VAN DORDRECHT

administraties & belastingadvies

â&#x201A;Ź 1.395,-

all-in

8 ČŤ :Ę&#x2013;É&#x2022; ČŤ É? ČŠÉ?ĘŤLÉ­Kʤ LĘ&#x201D;Ę&#x2013;Q É? %U -ʌʢLĘ? RÉ­Ę&#x2022;ĘŚČžÉ? ) Č°Ę&#x2018;É&#x161; ĘŚ LVÉ­ČąÉ?

DĘ&#x201C;ʨɾ QGÉ&#x2C6; Ę&#x2018;É&#x161; ɡȴɰĘ&#x2122;Ę&#x2013; QÉ&#x2019; 1ȲĘ&#x2018;ĘŚZVĘ&#x201D; ȲĘ&#x2018;ʢLÉ&#x2019;" 0DÉŞÉ&#x2013; Ę? ʧʢĘ&#x2013;ɜɏĘ&#x2122;Ę&#x2013;Ę&#x2014;É&#x192; Ę&#x2013;ČžHFɢ Č­Ę&#x2018;É&#x161; Ę&#x2018;QČŤÉ? DIĘŁ Ę?Ę&#x2013;É&#x2022; ɤ Ę&#x192;Ę&#x2022; Ę UDÉŞÉ&#x2013; ĘŚLÉĄ

LOON ADMINISTRATIE FISCALE DIENSTVERLENING STARTERS BEGELEIDING

DIRECT OZP Direct is ĂŠĂŠn van de drie verkoopmogelijkheden van OZP Makelaars.

Informeer naar uw mogelijkheden: bel 078 6351753

OZP-MAKELAARS.NL

ADMINISTRATIEVE DIENSTVERLENING Adres: Krommedijk 94, 3312 CH Dordrecht Tel.: 078 â&#x20AC;&#x201C; 6399 555 Fax: 078 â&#x20AC;&#x201C; 6489785 E-mail: info@ljteunissen.nl Internet: www.ljteunissen.nl

Specialisten in arbeidsrecht, huurrecht en strafrecht Briggeman & Jansen Advocaten staat voor kwalitatief hoogwaardige dienstverlening, een gespecialiseerde kijk op zaken, oog voor de wensen van de cliĂŤnt, waar mogelijk het onderste uit de kan halen en vechten voor de beste oplossing, maar altijd reĂŤle verwachtingen blijven scheppen. Dat is onze missie. Dat is waar wij voor staan. Dat is waarom wij onze krachten hebben gebundeld. Graag helpen wij u met al uw juridische problemen op het gebied van het arbeidsrecht, huurrecht en (jeugd)strafrecht.

Het bedrijf 7ULĆ°HHW /HDVLQJ is gevestigd in het oude postkantoor aan de Johan de Wittstraat.

De voormalige liftschacht biedt plaats aan de keuken annex kantine voor het personeel. De zitjes staan op een podium.

Strakke, symmetrische interieurs waarin ze graag contrasten aanbrengt Esther Canisius Dordtse interieurontwerper

078 MAGAZINE | 55

Het interieur van 7XUNVH OXQFKURRP (NPHNFL in winkelcentrum Zuidplein in Rotterdam is een mix van de oosterse en de westerse cultuur.

Op de muur de Nederlandse vertaling van een bekend Turks spreekwoord.

Het interieur van +XLV 5RRGHQEXUFK. De letterbakken aan de muur verwijzen naar de tijd dat drukkerij Holster in het pand zat.

‘FIJN INTERIEUR IS VOOR IEDEREEN WEGGELEGD’ INTERIEURONTWERPER ESTHER CANISIUS GUNT IEDEREEN EEN FIJN INTERIEUR ZONDER ERGERNISSEN. DAT KAN ABSOLUUT, ZEGT ZE. HET IS SOMS ALLEEN EVEN ZOEKEN NAAR DE PERFECTE OPLOSSING. Alweer elf jaar werkt de Dordtse als zelfstandig interieurontwerper. Wie weleens heeft gegeten in Huis Roodenburch in Dordrecht, langs is geweest bij de vestiging van Q Makelaars in Papendrecht en Zwijndrecht of heeft gekeken naar Help, mijn man is klusser! kon kennismaken met haar werk.

Tijdens het afgelopen seizoen van het populaire RTL4 programma was Esther een van de interieurontwerpers op wie de programmamakers regelmatig een beroep deden. Als het klusteam van het programma bewoners had geholpen met het afmaken van een achterstallige verbouwing, zorgde ]LM PHW HHQ VPDDNYRO QLHXZ LQWHULHXU YRRU GH ƮQLVKLQJ WRXFK Kenmerkend voor haar werk zijn strakke, symmetrische interieurs waarin ze graag contrasten aanbrengt. ,,Dat contrast kan zitten in de kleuren, maar ook in de materialen’’ vertelt Esther in haar werkruimte aan de Voorstraat in Dordrecht. ,,Metaal en wol vind ik bijvoorbeeld prachtig bij elkaar. Ook houd ik ervan om met hoogteverschillen te werken, bijvoorbeeld door werkplekken of een zithoek op een podium te plaatsen. Ineens ontstaan dan heel andere zichtlijnen.’’ Een interieur moet vooral ook praktisch zijn. ,,Als je thuis komt, wil je snel je jas kunnen ophangen zonder eerst twee deuren open te doen. Je autosleutels wil je onder handbereik hebben en niet ergens achterin een kast hoeven opbergen.

Dat levert ergernissen op.’’ Het ontwerpen van een interieur begint met een goed concept, legt Esther uit. ,,Samen met de klant stel ik vast wat de uitgangspunten zijn als het gaat om sfeer, uitstraling, kleur, materiaalgebruik. Dat leg ik vast op een moodboard en daarmee is er een leidraad voor het hele traject; van ontwerp tot oplevering. Een goed concept geeft duidelijkheid en zorgt ervoor dat het interieur klopt.’’

Esther kan bedrijven en particulieren compleet ‘ontzorgen’ door het interieur niet alleen te ontwerpen, maar ook de inkoop voor haar rekening te nemen en de uitvoering te begeleiden. Voor wie dat allemaal niet uit handen wil of kan geven, biedt ze inspiratiesessies aan. Gewapend met schetspapier, kleur- en materiaalstalen en inspirerende afbeeldingen komt Esther langs aan huis of op een werkplek. ,,Alle interieurvragen kunnen dan aan de orde komen. De afmetingen van meubilair, de meest geschikte raambekleding, het ontwerp van de keuken, noem het maar op. Ik adviseer mensen altijd om hun vragen van tevoren op een rijtje te zetten. In twee uur tijd spreken we alles door. Daarna kan de klant weer verder.’’ Omdat ze iedereen een goed interieur gunt, pakt Esther met regelmaat op vrijwillige basis een project aan. Vorig jaar richtte ze in het Maasstadziekenhuis in Rotterdam een Droomplek in. Zieke kinderen, hun familie en vriendjes kunnen in deze ruimte ontspannen en spelen zonder dat het ziek-zijn centraal staat. ,,Met mij hebben veel van mijn vaste leveranciers hieraan belangeloos meegewerkt.

Zo’n project geeft voldoening.’’ www.esthercanisius.nl

Tekst: Jantien de Jongste )RWRJUDƮH Michel de Groot

In het 0DDVVWDG]LHNHQKXLV in Rotterdam richtte Esther belangeloos de Droomplek in.

Hier kunnen zieke kinderen en hun ouders zich even ontspannen.

(VWKHU &DQLVLXV in haar werkruimte aan de Voorstraat in Dordrecht.

078 MAGAZINE | 57

HLBOUW

IN DE REGIO

DORDRECHT

DE WOON & KASTENSTUDIO VAN DE DRECHTSTEDEN

VOOR NIEUWBOUW, VERBOUW, ONDERHOUD EN RENOVATIE

GRAND STEEL LOOK Grand Steel Look aluminium schuifdeursysteem komt in elke interieurstijl tot zijn recht. Het strakke kader geeft een moderne en industriële look aan het interieur. Het wordt steeds meer toegepast binnen het interieur als ruimtedeler en is een echte eyecatcher. Het systeem is geheel naar eigen wens in te delen. Kijk voor meer informatie op onze website.

HL BOUW

STAAT O.A. VOOR: MAATWERK ZEKERHEID KWALITEIT - DAKKAPELLEN - VERBOUWINGEN - ONDERHOUDSWERK - RAMEN, DEUREN, KOZIJNEN - TIMMERWERK - INBRAAKBEVEILIGING

MEER INFORMATIE: Hans Lucien E-mail Internet

: 06-50981891 : 06-15421455 : info@hlbouw.nl : www.hlbouw.nl

ANNA PAULOWNASTRAAT 7, 3331 AA ZWIJNDRECHT WWW.WAPLALUX.NL

Uw maatwerk specialist bij uitstek!!!

De kracht van Lindeboom Interieur ligt in het realiseren van uw ideeën en wensen. Wij doen dit met passie en vakmanschap.

Nieuwsgierig naar wat zij zoal doen... particulier of zakelijk?

Bezoek dan eens onze showroom of kijk op onze website.

Wij zullen u verbazen...

Een ontwerp in 3D

Werkendam/Dordrecht Tel. 0183 504 388

www.lindeboominterieur.nl

Of wellicht een eigen ontwerp?

www.ambiance.nl/jaleco-havaro

Het grote genieten begint bij de grootste zonweringspecialist van Nederland

( Persoonlijk advies op maat ( Beste prijs-kwaliteitverhouding ( Vakkundig inmeten en monteren ( Inspirerende showroom ( Altijd maatwerk

ZONWERING ROLLUIKEN RAAMDECORATIE TERRASOVERKAPPINGEN HORREN

Kattestaart 8 - 3355 PP Papendrecht - (085) 76 00 150 - ambiance@jaleco-havaro.nl

.RNHQGZDWHUNUDQHQ YDQ 6HOVLX] ]LMQ HU LQ YHUVFKLOOHQGH PRRLH VWLMOHQ 2QWGHN GLH YDQ MRX RS selsiuz.com

STEEL COPPER

DÉ Ǖ,1Ǖ .2.(1':$7(5.5$$1

dekokendwatersite.nl DÉ Ǖ,1Ǖ .2.(1':$7(5.5$$1 Jan Valsterweg 72, 3315 LG Dordrecht • E-mail info@dekokendwatersite.nl | Telefoon 088 166 17 30

Bewust met water en energie omgaan. De Comfortsaver maakt het mogelijk.

Bewust omg gaan met watter en energie e

Hoe werrkt de Com mforttsa averr?

Bewust omgaan met water is goed voor het milieu én voor uw portemonnee. Het kan u tientallen euro’s per jaar opleveren. Gelukkig zijn we ons bewuster geworden van ons waterverbruik. Het waterverbruik is de afgelopen jaren flink verminderd. In de jaren 70 verbruikten we gemiddeld 180 liter per persoon per dag. Vandaag de dag is dit gemiddelde afgenomen naar 119 liter per persoon per dag*.

Marcel van den Enden legt het principe uit: U plaatst de Comfortsaver eenvoudig tussen uw (thermostaat)kraan en de bijgeleverde doucheslang. Het water stroomt door 4 kleine spuitpunten en zuigt lucht mee in de slang. De lucht volumiseert en versneld het water. Door deze water/luchtverhouding ontstaan kleine luchtbellen in het water die uitbarsten als ze uw huid aanraken. U verliest dus niks aan kwaliteit en druk tijdens het douchen. Dit in tegenstelling tot de normale waterbesparende douchekop.

Het meeste water verbruiken we tegenwoordig aan onze dagelijkse douchebeurt. Gemiddeld verbruiken we 51,17 liter water per douchebeurt. Een gemiddeld gezin van vier personen verbruikt al snel 70.000 liter water per jaar.

Naast water wordt er ook energie verbruikt om het water te verwarmen. Een gezin besteedt gemiddeld € 328,-* per jaar aan water en energie onder de douche.

Enerrgie en waterr besp parren kan simpe el en goedko ope er Energie en water besparen kan vanaf nu simpel en goedkoper met de revolutionaire Comfortsaver. De Comfortsaver is nieuw op de Nederlandse markt en onderscheidt zich ten opzichte van de normale waterbesparende douchekop. De Comfortsaver bestaat uit een losse adapter, de Comfortsaver met een douche-slang en kop. *Bron: Vitens.nl

Bijkomend voordeel is dat de Comfortsaver de slang laat leeglopen, en daarmee legionella werend is.

Bespaart 50% water

Bespaart 30% energie

Comfortverhogend

Legionella werend

Goed voor het milieu

Luxe e doucche en én n besp parren Bij gebruik van de Comfortsaver wordt de druk en het volume vergroot van de douche, terwijl u tegelijkertijd flink bespaart op uw water- en energieverbruik! Bij een gemiddeld gezin van 4 personen is een besparing van € 130,- euro per jaar al eenvoudig te realiseren. Afhankelijk van de warmwaterbereider kan dit volgens Marcel oplopen tot wel € 280,- per jaar.

Comforttsa ave er

“Wij zijjn ech ht ve erbaasd d over het re esulttaa at,, de e doucchestra aal is echt he eerrliijkk” Familie Brouwer, Dordrecht

Jan Valsterweg 72 | 3315 LG Dordrecht tel: 088 – 166 17 30 | info@comfortsaver.nl

www.comfortsaver.nl

HOE DAN OOK WIJ ZIJN GRAAG UW MAKELAAR AANKOOP CONTACTGEGEVENS

VERKOOP

VERHUUR

DIRECT VERKOPEN

Merwe Makelaars is aangesloten bij de branche vereniging Vastgoed Pro, één van de erkende branche-verenigingen naast VBO en NVM.

Johan de Wittstraat 31 , 3311 KG Dordrecht Telefoon: 078 204 80 45 E-mailadres: info@merwemakelaars.nl

Internet: www.merwemakelaars.nl

ELECTRONICS

Uw eigen woonkamer wordt een bioscoop!

Ons concept laat toe dat uw bestaande woonkamer omgetoverd wordt tot een complete Home Cinema zonder zichtbare apparatuur. & 7u h| or 7; -=v|-m7v0;7b;mbm]ĺĺĺ vѴ;1_|v Ɛ 7u hĺĺ_;| v1_;ul -h| Ѵ-m] --l olѴ--]ĺĺĺ7; ruof;1|ou v|-u| vঞѴ or ....waanzinnig High End DTS Surroundsound...haarscherp beeld....wat een beleving..!

Tel. : +31 6 46181446 | info@DR-electronics.com | www.DR-electronics.com | www.xinemax.nl

K J I L E D N I E U N !

T H C E R D R IN DO

KEUKENS VOOR DE BESTE PRIJZEN!

MEER DAN 400 WINKELS IN EUROPA

UW WENSEN, UW KEUKEN UW KOOKPLEZIER!

OPENINGSTIJDEN

LAAT ONS U VERRASSEN MET ONZE KWALITEIT, PRIJS EN SERVICE. Sander & Berry

Maandag: 12:00 - 17:30 uur Dinsdag / Woensdag en Vrijdag: 09:30 - 17:30 uur Donderdag: 09:30 - 21:00 uur Zaterdag: 09:30 - 17:00 uur Zondag: 12.00 - 17.00 uur (indien geopend!)

KÜCHENTREFF DORDRECHT | PASSIE VOOR KEUKENS Mijlweg 55B 3316 BE Dordrecht

078-6471886

www.kuechentreffdordrecht.nl Ņ kuechentreffdordrecht

De nummer één makelaar in mooi wonen in Dordrecht en omgeving.

Wij onderscheiden ons door visie, passie, doorzettingsvermogen en durf. Samen met onze klant hebben we één doel voor ogen. Net als topsporters zijn wij gewend om scherp te zijn in het heetst van de strijd. Alleen het allerbeste is goed genoeg!

D E B E S T E S TA RT E N F I N I S H I N M O O I W O N E N Dudokplein 219B • 3315 KH Dordrecht • T 085 48 67 660 • www.zoomermakelaardij.nl

Gertenbach Elektro ontwerpt, realiseerd en onderhoud elektrische installaties welke aan de modernste eisen voldoen advies | elektrische installaties | verlichting | beveiliging zonnepanelen | elektrische laadpalen | keuringen

WWW.GERTENBACH-ELEKTRO.NL Laan der Verenigde Naties 291 | 3318 LA Dordrecht T 078-6512555 | E info@gertenbach-elektro.nl

PARKETSPECIALIST

ALPON

Traditionele, NODQWJHULFKWH| onderneming volgt alle vloertrends nauwgezet Alpon Parket aan de Blekersdijk, vernoemd naar de vroegere eigenaar Ad Luijten, is al ruim zestig jaar een begrip in Dordrecht en wijde omgeving. In 1986 nam de familie Sonnevelt uit Rotterdam de zaak over. In eerste instantie als onderdeel van een keten dat over de hele Randstad haar vleugels uitsloeg en later op eigen benen. Onder bewind van de neven Arthur Sonnevelt en Jan van Os bleef de parketspecialist doen waar zij goed in is. ,,Wie hier binnenstapt is verzekerd van een goed advies en, als de klant overtuigd is, een SHUIHFWH{NZDOLWHLW 'DW ZDV RQ]H NUDFKW LQ HHQ moeilijke periode en dat zal altijd onze kracht blijven.â&#x20AC;?

Alpon Parket sinds 1954

Blekersdijk 114-120 /* 'RUGUHFKW +31(0) 78 â&#x20AC;&#x201C; 613 76 77 ZZZ DOSRQSDUNHW QO

Tekst: Erik de Bruin )RWRJUDĆŽH Rob van der Teen

AANDACHT EN TIJD Arthur Sonnevelt refereert aan de economische recessie. Een lastige tijd voor elke (zelfstandige) ondernemer en zeker voor bedrijven die actief zijn op GH{ZRQLQJPDUNW 'DW KHW DOWLMG JRHG LV JHJDDQ{ZLMW GH HLJHQDDU{DDQ UHFRPPDQGDWLH 'DW NODQWHQ RQV DDQEHYHOHQ ELM{IDPLOLH HQ YULHQGHQ LV JRXG ZDDUG 'DW NULMJ MH DOOHHQ YRRU HONDDU DOV MH YDNZHUN OHYHUW $DQGDFKW HQ WLMG{]LMQ YDQ KHW JURRWVWH EHODQJ 'DDU KHHIW GH NODQW UHFKW RS (HQ LPSXOVLHYH DDQNRRS is niemand bij gebaat.â&#x20AC;?

VAKMANSCHAP $OSRQ YHU]RUJW RRN GH DDQOHJ 0HW ]HHU YHHO SUHFLVLH SODQN YRRU SODQN 'H NODQW ZDDUGHHUW GDW =H ]LHQ met hoeveel vakmanschap dit gebeurt en vertellen dat door.â&#x20AC;?

2I RQWKRXGHQ KHW{ HQ NORSSHQ ZHHU{ ELM RQV DDQ DOV ]H YHUKXL]HQ 2RN ELM RQGHUKRXG HQ UHQRYDWLH NRPHQ ZH LQ EHHOGq DOGXV -DQ YDQ 2V {=H YRUPHQ DO WZHH GHFHQQLD{HHQ WDQGHP 2RN PHW GH{ SDUNHWWHXUV { HHQ YDVW WHDP { ZHUNHQ ]H DO ODQJ VDPHQ 9DQ YHU]DGLJLQJ LV{JHHQV]LQV VSUDNH :H JDDQ PHW RQ]H WLMG PHH 2Q]H YORHUHQ ]LMQ NODVVLHN PDDU ZHO YHUSDNW LQ HHQ PRGHUQ MDVMH 2QGHU DQGHUH GRRU MDDUOLMNV YHUVFKLOOHQGH EHXU]HQ WH EH]RHNHQ{YROJHQ ZH GH WUHQGV QDXZJH]HW q TRENDS +HW OHXNH LV GDW YURHJHUH{WUHQGV ZHHU WHUXJNHUHQq YHUYROJW -DQ 1HHP GH +RQJDDUVH 3XQW HQ KHW YLVJUDDWSDWURRQ {ZDDU YHHO YUDDJ QDDU LV +HW LV HHQ JROIEHZHJLQJ 'DQN]LM RQ]H HUYDULQJ HQ NHQQLV VSHOHQ{ZH UD]HQGVQHO LQ RS RQWZLNNHOLQJHQ LQ GH PDUNW { 9ORHUYHUZDUPLQJ ELMYRRUEHHOG{ ]LMQ ZH LQ{JHVSHFLDOLVHHUG q{+HW DVVRUWLPHQW LV UXLP $UWKXU { :DDU ZH QX ]LWWHQ ZDV YURHJHU KHW PDJD]LMQ GDW QDDU GH 6LQJHO LV YHUKXLVG :H KHEEHQ HU EHZXVW YRRU JHNR]HQ PHHU YDQ RQ]H SURGXFWHQ WH ODWHQ ]LHQ 3DUNHW XLWHUDDUG PDDU RRN NXUN ODPLQDDW HQ 39& ,Q DOOH VRRUWHQ HQ PDWHQ HQ YRRU HONH SULMV 2Q]H ELMQDDP SDUNHWVSHFLDOLVW GUDJHQ ZH PHW HUH PDDU ZH hebben nog veel meer in huis.â&#x20AC;?

078 MAGAZINE | 65

WILGENWEIDE: 38 KEER EEN NIEUWE WOONKANS

OOP ERK V T R STA LPLAN DE I E E D NWE R 2017 E G L E WI TEMB SEP

12 Tweekappers vanaf € 400.000,- v.o.n.

5 Vrijstaande villa’s vanaf € 535.000,- v.o.n.

Wilgenweide ligt direct aan het ‘zuidelijke’ park, vlakbij de Wieldrechtse Zeedijk. Dit deelplan bestaat straks uit totaal 38 zogenaamde Dordtse Hofvilla’s, Het aanbod omvat rijwoningen, tweekappers en vrijstaande villa’s. Allemaal met grote tuinen. Meer informatie op de website.

21 Rijwoningen vanaf €

Verkoopinformatie

WWW.WILGENWENDE.NL

257.500,- v.o.n.

OZP Makelaars

078 635 17 53

Woninginrichting-Aanhuis, voor vakwerk bij je thuis!

In onze moderne showroom op Woonboulevard Dordrecht vind je alles voor de inrichting van je woning; vloeren, raamdecoratie, glasvliesbehang, kasten op maat en nog veel meer.

Met onze eigen vakbekwame stoffeerders, parketteurs, behangers en monteurs leveren wij kwaliteit tegen scherpe prijzen!

Kom vrijblijvend langs voor deskundig advies of maak gratis* een afspraak met topstyliste Dagmar Sommer voor een compleet en professioneel interieur –en kleuradvies!

Vloer & Raamdecor | Woninginrichting Aanhuis Woonboulevard Dordrecht Mijlweg 55E, 3316 BE DORDRECHT T. 078 635 13 43 E. info@vloerenraamdecor.nl www.vloerenraamdecor.nl

Wij zijn trotse partner van vtwonen.

Je kunt onze vakmensen elke zondagavond aan het werk zien om 19:30 uur in het programma “Weer verliefd op je Huis” op SBS6!

Alle vloer, raam –en kast producten uit het programma zijn bij ons verkrijgbaar!

V.l.n.r. Jan Abaisa, Pleun de Vlaming en Bart Ponte

Eten op

Goed nieuws voor lekkerbekken!

Bij Happen & Stappen, de nieuwste aanwinst op horecagebied in Papendrecht, toveren twee door de wol geverfde koks heerlijke gerechten op tafel.

NIVEAU

In het pand aan de Veerpromenade was tot begin dit jaar Tapperij De Stoep gevestigd. De bekende Papendrechtse horecaondernemer Pleun de Vlaming nam De Stoep over om er Happen & Stappen te beginnen. Omdat goed eten in zijn nieuwe zaak centraal staat, trok hij de twee ervaren koks Bart Ponte en Jan Abaisa aan. De in Papendrecht geboren en getogen Bart Ponte verdiende zijn sporen in sterrenrestaurants De Gieser Wildeman en Fred en liep stage bij De Librije, Oud Sluis en Parkheuvel. Jan Abaisa was jarenlang chef-kok bij Grand Café Willaerts in Papendrecht en bij Crazy Piano’s. “Jan en Bart zijn ooit samen begonnen in de keuken van eetcafé De Veerstoep dat vroeger op deze plek zat. Nu ze hier opnieuw samen in de keuken staan, is de cirkel rond”, zegt de Pleun de Vlaming.

UIT ALLE WINDSTREKEN Happen & Stappen speelt in op de nieuwe foodtrends. Op de kaart staan kleine, vriendelijk geprijsde gerechten. “Je kunt het vergelijken met tapas, maar dan uit de wereldkeuken. We serveren gerechten uit alle windstreken”, aldus de Papendrechtse ondernemer. “Door de porties kunnen mensen precies zoveel eten als ze zelf willen. Wie veel trek heeft, kan na het voorgerecht twee of drie hoofdgerechten nemen. Heb je minder honger, dan neem je twee voorgerechtjes of een voor- en een hoofdgerechtje.

Wie niet kan kiezen uit onze nagerechten, neemt gewoon van alles een beetje.”

Happen & Stappen komt ook tegemoet aan diegenen die graag even proeven van het bord van hun tafelgenoot. Alle gerechten worden zo geserveerd dat ze door meerdere mensen kunnen worden gegeten. “Dat is heel gezellig als je met een groep bent, maar alleen een hoofdgerecht bestellen kan natuurlijk ook.”

BARBECUE De menukaart verraadt dat er op niveau wordt gekookt. Met gerechten als gamba’s met meloen en kippendijen met wokgroenten ontstijgt Happen & Stappen het niveau van een doorsnee eetcafé. “Onze menukaart is de basis, maar we doen veel meer”, legt Bart Ponte uit. “Een van onze specialiteiten is vlees van de barbecue en we vinden het ook leuk om voor gasten een verrassingsmenu te maken.

We werken uitsluitend met kwaliteitsproducten; van spareribs tot chocola. Onze friet is vers, we maken de sausen zelf en het vlees is zo veel mogelijk biologisch. Bij de NRƱH VHUYHUHQ ZH ]HOIJHPDDNWH 0DGHOHLQHV )UDQVH FDNHMHV (Q ZH JDDQ PHH PHW de seizoenen. Straks komen het wild, de spruitjes en de stamppotjes er weer aan.

Heerlijk!”

Happen & Stappen Veerpromenade 13, Papendrecht 078-6150656 www.happenenstappenpapendrecht.nl

Tekst: Jantien de Jongste )RWRJUDƮH Rob van der Teen

ALLE GERECHTEN WORDEN GEMAAKT VAN VERSE INGREDIËNTEN 078 MAGAZINE | 67

STAMPVOLLE 078 BUSINESS BORREL ALS MENSEN NAPRATEN OVER DE â&#x20AC;&#x2DC;DOK BORRELâ&#x20AC;&#x2122; DAN HEB JE HET GOED GEDAAN

We wisten dat het populaire netwerkevenement rondom de lancering van 078MGZN altijd druk bezocht werd, dus het terras hebben we de dag ervoor opgeruimd. We hebben hier de ruimte om een â&#x20AC;&#x2DC;binnen-buitenâ&#x20AC;&#x2122; feest te geven en omdat we in april Dok Bar & Bites aan de Spuiboulevard in Dordrecht hebben geopend, wilden we graag gastheer zijn.

Het werd een aangename kennismaking op deze mooie zomeravond in juni, ruim 250 gasten hebben genoten.

Spuiboulevard 97E, Dordrecht 078 - 843 21 52 www.bijdok.nl

PROEF BELEEF EN ERVAAR Dat is wat Dok haar gasten wil meegeven en dat is op dit netwerkevenement gelukt. â&#x20AC;&#x153;Als mensen napraten over de â&#x20AC;&#x2DC;Dok borrelâ&#x20AC;&#x2122; dan heb je het goed gedaanâ&#x20AC;?. ,,Samen met 078MGZN wilden we iedereen die heeft meegewerkt en betrokken is bij het magazine een mooie avond geven.

Overigens was iedere regiogenoot welkom om in een sfeervolle ambiance te netwerken of een avondje uit te gaan. De borrel was vanaf 18.00 uur, daarmee gaven we iedereen de gelegenheid om â&#x20AC;&#x2DC;een gaatjeâ&#x20AC;&#x2122; op de avond te vinden. Het zou druk worden, maar door een slim gerealiseerde buitenbar hoefde niemand lang te wachten op een drankje. DJâ&#x20AC;&#x2122;s RenĂŠ van der Weijden en Niles Alister zorgden voor zomerse klanken. De gasten konden genieten YDQ HHQ SURHYHULM YDQ RHVWHUV ĆŽQJHUIRRG HQ ELWHV YDQ GH NDDUW Een bartender maakte zomerse cocktails en afsluiten kon met een heerlijk glas MoĂŤt en Chandon champagne. Logisch dat het feestgewoel doorging tot in de kleine uurtjes.

'2.ÇŤ*(92(/ Dok Bar & Bites kenmerkt zich als een moderne bar met een uitgebreide wijnkaart, Gin Tonic â&#x20AC;&#x201C; en een Cocktail kaart. Er is genoeg te kiezen van de uitgebreide Bites kaart; een late lunch, borrel of diner â&#x20AC;&#x2DC;to shareâ&#x20AC;&#x2122; met Spaanse delicatessen, stukje zeebaars of bijvoorbeeld de huisgemaakte kroket. Onlangs is daar een heerlijke lunchkaart aan toegevoegd. Nieuw in de regio is Dok natuurlijk niet. Aan een andere boulevard maar dan in Zwijndrecht weten de mensen Dok Restaurant en Dok Wijnbar al vijf jaar te vinden. Gevestigd aan de Maasboulevard, pal aan de rivier met uitzicht op Dordrecht. Door het leveren van mooie verse producten en goede service in een sfeervolle ambiance, is het â&#x20AC;&#x2DC;Dok-gevoelâ&#x20AC;&#x2122; ook naar de overkant gewaaid.

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDĆŽH Linda de Waard

078 MAGAZINE | 69

GUÍAPEÑÍN

90 PUNTOS

90 PUNTOS

91

92

PUNTOS

93

PUNTOS

PUNTOS

LA BODEGA MEJOR GALARDONADA DE ESPAÑA

¡¡ 4 NUEVAS MEDALLAS DE ORO!!

VIÑAS VIEJAS

FRANS VAN DEN HOOGEN WIJN WHISKY EN MEER van Eesterenplein 200, DORDRECHT

www.winestore.nl

CRIANZA

RESERVA

G. NATIVA

BALTASAR GRACIÁN:

KONING VAN DE GARNACHA ǩ*5(1$&+(Ǫ DRUIF

Het noorden van Spanje herbergt enkele kleine betrekkelijk onbekende wijngebieden die in kwalitatief opzicht absoluut de moeite waard zijn, waaronder de D.O. Calatayud in het oude koninkrijk Aragon in de provincie Zaragoza.

Hier heerst een continentaal klimaat met droge hete zomers en koude winters en een gemiddelde regenval van 300-500mm per jaar.

De wijngaarden van Bodejas San Alejandro liggen op een schitterende terroir gevormd door een arme bodem gedomineerd door leisteen op 700 tot 1100 meter hoogte (één van de hoogste in Spanje). De hoge ligging waarborgt een goede ventilatie en veel contrast tussen dag- en nachttemperatuur wat belangrijk is voor de zuuropbouw en daarmee de binding YDQ Ʈ MQH DURPDoV HQ NOHXUVWRƬ HQ +HW ZHLQLJH YRFKW LV PHGH GHEHW DDQ lage opbrengsten. De oogst vindt plaats als één van de laatste in Europa.

In dit terroir regeert de Garnacha (Grenache) druif die zich hier tot volle rijkdom ontwikkelt en het dermate goed doet, dat het de basis vormt voor bijna alle wijnen van de bodega.

BALTASAR GRACIÁN De premium wijnen van de bodega worden op de markt gebracht onder de merknaam “Baltasar Gracián”. Naamgever Baltasar Gracián was een Spaanse Jezuïet (1601-1658) afkomstig uit Calatayud en bekend als schrijver. Zijn werk werd geroemd door Nietzsche en Voltaire. De Baltasar Gracián wijnen worden jaar in jaar uit geprezen in nationale en internationale wijnpers en zijn prijswinnaars op meerdere concoursen waaronder het Concours “Grenache du Monde” welke jaarlijks wordt georganiseerd.

Als basis zijn er een drietal jonge wijnen (Jóvenes) welke gemaakt ]LMQ ]RQGHU KRXWULMSLQJ +HW ]LMQ HFKWH QD ]RPHUZLMQHQ ZDDULQ KHW IUXLW domineert. %$/7$6$5 :,7 0DFDEHR pLO GLVFUHWRq %$/7$6$5 526( *DUQDFKD pHO FULWLFÐQq %$/7$6$5 522' *DUQDFKD pHO SROLWLFRq

Tekst: Jan Pieter de Vlieger

9225 +(7 .20(1'( :,/'6(,=2(1 9250(1 21'(567$$1'( :,-1(1 ((1 +((5/,-.( %(*(/(,',1*

CLOS DE BALTASAR, *$51$&+$ 9,®$6 9,(-$6 p(/ +¦52(q Meer dan 50 jaar oude stokken die tot duizend meter hoog groeien leveren geconcentreerd sap geurend naar bosvruchten, minerale componenten, tonen van balsamico en kruiden, verpakt in een vleug eiken, verkregen door tien maanden vatrijping.

CLOS DE BALTASAR GARNACHA NATIVA p(',7,21 /,0,7$'$q Uitsluitend de allerbeste met de hand geselecteerde druiven afkomstig van de steile leistenen hellingen worden gebruikt voor deze wijn. Inweking en vergisting in open eiken vaten van 500 liter gevolgd door 12 maanden rijping op nieuw frans eiken vaten. Intens en complex kruidig en vol rood fruit met stevige tannine en een lang talmende afdronk. gelimiteerde productie, te genieten met mes en vork….

078 MAGAZINE | 71

You had me at Merlot With love from BRUT

www.ditisbrut.nl

instagram.com/ditisbrut

Lunchroom Den Witten Haen *URHQPDUNW % %' 'RUGUHFKW 7

LQIR#GHQZLWWHQKDHQ QO ZZZ GHQZLWWHQKDHQ QO ZZZ IDFHERRN FRP 'HQ:LWWHQ+DHQ DenWittenHaen

Ä&#x152;

HHQ LQLWLDWLHI YDQ

facebook.com/ditisbrut

:LM EHVFKLNNHQ RYHU SUDFKWLJH ]DOHQ YRRU XZ

JHKHHO YHU]RUJGH ELMHHQNRPVW RI YHUJDGHULQJ

'( .52(* 0(7 '( /(8.67( 7+(0$)((67(1 3$57<'-·6 )((67=$1*(56 22. .81 -( %,- 216 7(5(&+7 9225 /,9( 92(7%$/ (1 '$57(1

$/ 58,0 -$$5 ((1 %(*5,3 ,1 6/,('5(&+7 20*(9,1* ,('(5( 95,-'$* =$7(5'$* '( *(=(//,*67( )((67'-·6 5(*(/0$7,* /,9( 08=,(.

81,(.( (1 /(9(1',*( +276327 ,1 +(7 +$57 9$1 6/,('5(&+7 8 .817 +,(5 7(5(&+7 9225 2$ /81&+ ',1(5 (1 %255(/ 0(7 ((1 8,7*(%5(,'( :,-1.$$57

::: 63(. 1 %21(1 1/ 63(. %21(1 %(6&+,.7 7(9(16 29(5 ((1 352() /2.$$/ 0(7 (,*(1 %$5 8 .817 ',7 $)+85(1 9225 ',9(56( *(/(*(1+('(1 22. ,1 &20%,1$7,( 0(7 /81&+ (1 2) ',1(5 .,-. 9225 0((5 ,1)250$7,( 23 ::: 63(. 1 %21(1 1/

,1 7+( 7(55$&( 723 2) 0,66(7 +25(&$

*(23(1' 9$1 ',16'$* 7 0 =$7(5'$* 9$1$) 885 (1 =21'$* 9$1$) 885

((1 *(=(//,*( 38% 9225 -21* (1 28' ,('(5( =$7(5'$* *(23(1' 0(7 5(*(/0$7,* /,9( 08=,(. 9$1 '( %(7(5( &29(5 75,%87(%$1'6 '$$51$$67 ,6 7+( 38% 22. $) 7( +85(1 9225 )((67(1 %58,/2)7(1 9(5*$'(5,1*(1 9225 ,1)2 7(/

IK WERK ZES DAGEN IN DE WEEK EN GA ER ZEVEN OP STAP

EEN DEMOCRATISCH GEKOZEN BURGEMEESTER, INMIDDELS DRIE JAAR IN DIENST BIJ HET UITGAANSPUBLIEK IN NACHTELIJK DORDRECHT. JUNO IS ZIJN NAAM. JUNO, MEER NIET. 078MGZN MAAKTE KENNIS MET HEM IN HET STADSCAFĂ&#x2030;, ZIJN HUISKAMER. Op het terras begint Juno zijn dag met een glas witte wijn. â&#x20AC;&#x153;Ik kom net uit mijn bed, dus ik moet nog een beetje op gang komen. Gelukkig heb ik niet veel slaap nodig, want naast het leven in de nacht moet er ook brood op de plank komen. Dat lukt door te werken als barbier in een barbershop en als kapper voor justitie. Het is het contact met mensen en het voeren van mooie gesprekken, dat mij in beide beroepen aanspreekt.â&#x20AC;? Opgegroeid in de Voorstraat verhuisde Juno (30) op zijn zeventiende naar America. â&#x20AC;&#x153;Ik had daar een vriendin en ik wilde de kunstacademie volgen in San Francisco. Het was eigenlijk de bedoeling dat ik niet meer terug zou komen.â&#x20AC;? Door een tussentijds bezoekje aan zijn geboortestad liep dat anders. â&#x20AC;&#x153;Als kind liep ik al omhoog te kijken naar de mooie gevels in de binnenstad, maar toen ik terugkwam werd ik pas ĂŠcht verliefd. Toen wist ik: â&#x20AC;&#x153;Ik blijf, ik kan Dordrecht niet verlaten.

Ik werd verliefd op de stad omdat ik weg ben geweestâ&#x20AC;?, dicht Juno zijn woorden aaneen.

WAT IS DE ROL VAN EEN NACHTBURGEMEESTER? â&#x20AC;&#x153;Het nachtleven in de stad bevorderen. Dat betekent in eerste instantie dat je zichtbaar aanwezig bent en gebruik maakt van een groot netwerk waarbinnen je een centrale rol speelt. Ik probeer horecaondernemers te helpen bij de problemen op het gebied van vergunningen, wet- en regelgeving. Ik ga naar netwerkbijeenkomsten en de nieuwjaarsborrel van de gemeente en spreek daar politici om bijvoorbeeld de lastige horecawetgeving in Dordrecht aan te kaarten. En daarnaast help ik feesten en evenementen organiseren. Dat is toch waar mensen graag naartoe gaan. De meest gestelde vraag is niet voor niets: â&#x20AC;&#x153;Juno, waar is de afterparty?â&#x20AC;?

WAT WIL JE BEREIKEN? â&#x20AC;&#x153;Ik zou graag willen dat in Dordrecht een 24-uursvergunning wordt ingevoerd. Dus dat bepaalde clubs en horecagelegenheden zelf hun sluitingstijden kunnen bepalen. Daar moet ik nog aan beginnen hoor, maar ik wil wel steeds serieuzer te werk gaan en echt iets voor de stad betekenen. Dat moet groeien. Ik stap sneller naar de JHPHHQWH ,N EHQ RS GH NRĆąH JHZHHVW ELM YRRUPDOLJ EXUJHPHHVWHU %URN ,N KHE KHP FRPplimenten gemaakt voor wat hij in Dordrecht heeft bereikt op het gebied van toeristische aangelegenheden. Maar ik heb ook het heikele punt over de sluitingen bij calamiteiten besproken. Je kunt eigenaren niet aansprakelijk houden. Roken, drugs en drank wordt de nek omgedraaid. Mensen hebben altijd de behoefte gehad om de grens van genotmiddelen op te zoeken, met dat gegeven moet je realistisch omgaan en een houdbare regelgeving hanteren. Die spiegel houd ik de gemeente voor.â&#x20AC;?

VEEL INWONERS ZIJN KRITISCH OVER UITGAAN IN DORDT, WAT VIND JIJ? â&#x20AC;&#x153;We missen niks, we hebben alles, maar we buiten het niet uit. Het zou bijvoorbeeld geweldig zijn DOV %LEHORW ]LFK ]RX XLWEUHLGHQ QDDU GH ELQQHQVWDG 'RUGUHFKW LV QLHW ODDJGUHPSHOLJ EHVW gesloten. Je moet iemand kennen want anders kom je er niet snel tussen.â&#x20AC;?

HOE ZIET JOUW DAG OF MOET IK ZEGGEN NACHT ERUIT? â&#x20AC;&#x153;Alles wat ik doe zie ik niet als werk. Ik doe waar ik zin in heb en waar ik rust van krijg. Als ik uit mijn werk kom ga ik thuis eten, dan een uur, soms twee in bad. Met wijn lekker tot rust te komen. Dan kies ik mijn kleding. Ik houd van kleding, mijn huis is een inloopkast. Ik wil mijn eettafel wegdoen, dan is er meer plek voor mijn pakken, 30 paar nette schoenen en 17 hoeden. Goed gekleed ga ik vervolgens de stad in en laat de nacht op me afkomen. Ik verdien er niets mee, maar ik krijg er veel voor terug. Mijn vergoeding is een knipoog van de stad. â&#x20AC;&#x153;HĂŠ burgemeester, alles goed?â&#x20AC;?, roept een voorbijganger. â&#x20AC;&#x153;Helemaal topâ&#x20AC;?, antwoord Juno met zijn duim omhoog.

Tekst: Margriet Aalberts Foto: Dion Doornik

078 MAGAZINE | 75

Dichter Juno: â&#x20AC;&#x153;Woorden zijn belangrijk voor mij, ik dicht als het eruit mĂłet.â&#x20AC;? Ik dicht al heel lang, maar ik draag zelden voor.

Voor 078MGZN maak ik graag een uitzondering.â&#x20AC;?

Het zwarte schaap DORDTSE NACHTEN, NERGENS ANDERS, KLEIN EN ARROGANT. '25'7 ,6 52&.ÇŤn1ÇŤ52// DORDT IS LEVENSLANG. IK EILAND, JIJ EILAND, WEILAND. SAMEN DOOR DE NACHT. NACHTEN DIE DAGEN WORDEN, ONBEGRENSD EN ONVERWACHT. DORDT IS GOEDKOOP, DORDT GEEFT NIKS PRIJS. DORDT IS ONS KENT ONS. DORDT, DAT ZIJN WIJ. Juno, 2017

DE PUNT 1 | 3253 ML OUDDORP | RECEPTIE@WERELDS.NL | TEL: +31 187 745 020

Wereld hits UIT DORDRECHT

Toen ik de titel van deze column typte dacht ik: misschien een beetje over the top. Maar de House Top 1000 aller tijden, onlangs uitgezonden door Slam FM, legaliseerde deze titel toch.

Het begon allemaal in 1991 toen de housemuziek zijn intrede deed in Nederland.

Tot die tijd waren we allemaal zolderkamer muzikanten die zowel ouders als buurtbewoners terroriseerden met onze stampij. Met name de buurt zag ons inmiddels liever gaan dan komen. Het resulteerde in een zoektocht naar een pand wat geluiddicht was, maar nog wel wat openingen had om te ademen.

Dat pand vonden we aan de Dolhuisstraat, links naast de oude discotheek Fame. Toen we het pand betraden bleek het een afknapper eerste klas. We keken op drie verdiepingen in een JDSHQG JDW GDW ưLQN ZDW URRN HQ ZDWHUVFKDGH KDG RSJHOR pen door de brand die discotheek Fame had verwoest. Nu staan de meeste creatieve muzikanten niet bekend om hun klussend vermogen en zeker niet om dat voor een bepaalde datum voor elkaar te krijgen. Uw columnist brengt zelfs de hoofdredactrice van dit blad regelmatig tot wanhoop door op de valreep de column in te leveren, maar dit terzijde.

Klussen dus, en veel! Gelukkig werden we terzijde gestaan door een klusteam dat ons als beginnend ondernemers niet de hoofdprijs rekende. Met vereende krachten werden in no time vijf prachtige studioruimtes vorm gegeven. Toen alles klaar was gaven we het pand de naam “The Plant” met als goed voornemen er een hitfabriek van te maken. Niemand kon toen voorspellen dat dit ook zou gebeuren.

De studio’s werden bezet door Human Resource, Mark van Dale en Enrico, Jochem Paap (Speedy J) en ondergetekende.

We hebben in de korte periode dat we daar zaten een aantal hits geproduceerd die de hele wereld over gingen. Het wer den vaak nachtelijke taferelen die eindigden op de slaapbank in je studio. Het heeft in die tijd menig verkering gekost, om dat muziek altijd de boventoon voerde. Nu hoor ik u denken: ‘Dat kan hij nou wel schrijven, maar wat waren dan die wereld hits?’ Allereerst was dat Speedy J met Pullover, dit werd over de hele wereld een hit vanwege het repeterende karakter en het herkenbaar geluidje. Feijenoord fans kennen het vandaag de dag nog steeds als de tune die voor aanvang van elke thuiswedstrijd wordt gedraaid. Dan gaan we verder met Hu man Resource met Dominator, Mark van Dale vs Enrico met Waterverve, Atlantic Ocean – Waterfall (van de hand van uw columnist zelf) en buiten de studio natuurlijk Lucien Foort met Quadraphonia. En zelfs als we nog verder teruggaan in de tijd was er al een bandje Nova die met Aurora een wereldhit scoorden.

Column René van der Weijde

Na een paar jaar waren we uit het pand gegroeid en koos ie dereen zijn eigen route, met studio’s thuis of in andere ste den, maar we hadden Dordt toch maar even mooi op de kaart gezet met electronische muziek. Als u voortaan door de Dol huisstraat loopt langs het pand op nr. 57, weet dan dat het daar allemaal gebeurde.

078 MAGAZINE | 77

PROEVEN IN DE PROEFKAMER

Liefde voor het vak is wat Rutte kenmerkt De kunst van het distilleren wordt al generaties lang doorgegeven van vader op zoon.

Onze gins, jenevers en likeuren worden dan ook nog altijd op dezelfde manier gemaakt als onze oprichter Simon Rutte in 1872 deed, vanuit de kleine achterkamer in onze distilleerderij in Dordrecht: Met liefde, en met de hand. Simon kon exotische specerijen en fruit distilleren doordat zeilschepen deze bijzondere ingrediënten aanvoerden in de havens van Dordrecht. Zijn sterke dranken werden

snel populair waardoor hij besloot om het café van zijn familie aan de voorkant uit te bouwen tot slijterij. Sindsdien is er weinig veranderd. In het proeflokaal, de voormalige huiskamer van de familie, ontvangen wij nog steeds onze gasten.

DISTILLEERDERIJ

AMBACHTELIJK

VULKAAN 4

GESCHENK VAN RUTTE

Achterin staat de Vulkaan 4, onze nieuwe hightech koperen distilleerketel die omringd is door kruiden, specerijen en plantenextracten. Wij zijn niet alleen gepassioneerd, maar ook een bétje eigenwijs als het op groei aankomt. Want ons waardevolle erfgoed kunnen wij alleen behouden door op kleine schaal te produceren. Het is de reden dat wij de kleinste distilleerderij van Nederland zijn. En dat past helemaal bij ons!

Op zoek naar een relatie- of eindejaargeschenk dan bent u ook bij Rutte aan het juiste adres. We kunnen op verzoek diverse mooie pakketten samenstellen. Denk aan een culinair cadeau, een mini proeverijtje of een kist gevuld met een prachtige mix van verschillende Dordtsche producten?

Geef iets bijzonders van Rutte!

DISTILLEERDERIJ RUTTE BOTANICAL DISTILLERS SINDS 1872

Adres Telefoon E-mail Internet

Vriesestraat 130, 3311 NS Dordrecht, The Netherlands +31 (0) 786134467 info@rutte.nl www.rutte.nl

BOUWT GRAAG EEN FEESTJE

‘IEDEREEN MOET HET NAAR ZIJN ZIN HEBBEN’

Zijn versie van Typhoons nummer Bumaye werd als een malle gedownload en zijn One Night Stand remix was in de zomermaanden in alle buitenlandse discotheken te horen. Als Dordtenaar Wesley Schless, alias DJ Wessel S, zijn beats laat horen is stilstaan geen optie.

WESSEL S IN ACTIE TIJDENS HET CRAZY SEXY COOL FESTIVAL IN HET ZUIDERPARK IN ROTTERDAM

DJ WESSEL S IS IN DE REGIO EN DAARBUITEN AL LANG GEEN ONBEKENDE MEER. IN 2013 DRAAIDE HIJ VOOR HET EERST TIJDENS DE DANCETOUR DIE TRADITIEGETROUW OP KONINGSDAG NEERSTRIJKT OP DE SPUIBOULEVARD IN DORDRECHT. Dat optreden had hij te danken aan het winnen van de DJ clash in Café Merz. Tijdens de edities van Dancetour die volgden was hij er steeds bij. Bovendien draait Wessel S regelmatig in Bibelot en in de Rotterdamse clubs Villa Thalia en Club Vie. Ook is hij een vaste act op het Rotterdamse Crazy Sexy Cool Festival. Tijdens de speciale Halloweeneditie in oktober laat hij het publiek in het Zuiderpark weer uit zijn dak gaan.

Met zo’n CV zou je verwachten dat Wessel S al jaren actief is in de muziek, maar niets is minder waar. ,,Eigenlijk ben ik pas in 2011 begonnen’’, vertelt hij thuis aan de keukentafel. ,,Ik heb lang op hoog niveau aan wielrennen gedaan en reed mee om de prij]HQ 'RRU HHQ EHNNHQEOHVVXUH PRHVW LN PHW ƮHWVHQ VWRSSHQ 7RHQ KHE LN LHWV DQGHUV JH]RFKW RP PH PHH EH]LJ WH KRXGHQ oo 2S LQWHUQHW QDDU WRƬH PX]LHN VSHXUHQ RP WH downloaden was in die tijd een hobby van Wesley. ,,Ik liet wel eens iets horen aan een vriend van me die DJ was. Hij vond dat ik gevoel had voor muziek en adviseerde me om zelf te gaan draaien.’’ Wesley ging aan de slag als DJ, maar kreeg ook al snel de smaak te pakken van produceren en van remixen van bekende nummers zoals One Night Stand van B-Brave en Jungle van Broederliefde. Zijn werk bleef niet onopgemerkt. In 2015 betrad hij voor het eerst het podium van een festival met een internationale uitstraling: Tomorrowland. Inmiddels heeft hij een management en verdient hij zijn brood met maken en draaien van muziek. ,,Mijn werkweek is donderdag- tot en met zondagnacht. Overdag ben ik veel thuis. Ik ben dan met muziek bezig en bereid mijn optredens voor.’’ Als Wessel S achter de draaitafel staat, geeft hij het publiek wat het horen wil. ,,Mijn stijl is eclectisch, ik draai een mix van stijlen zoals urban, Latin, house, hardstyle en Moombathon. Eén stijl wordt snel eentonig. Bovendien moet iedereen het naar zijn zin hebben en mensen houden nu eenmaal niet allemaal van hetzelfde.’’

De uit Spijkenisse afkomstige Afrojack is een van Wesley’s voorbeelden. ,,Hij heeft het allemaal zelf gedaan. Elk stapje in zijn carrière heeft hij zelf gezet. Hij had geen bekende vader of vriendjes in het vak.’’ Ook de Belgische DJ’s en broers Dimitri Vegas & Like Mike worden door Wesley bewonderd. ,,Vorig jaar waren zij de nummer 1 van de wereld. Zij hebben geweldige showelementen.’’ Wesley heeft niet de ambitie om het buitenland te veroveren. ,,Mijn doel is om in Nederland te draaien tijdens mooie feesten en festivals.’’ En dat lijkt aardig te lukken. Afgelopen Koningsdag verzorgde Wessel S maar liefst zes optredens in Dordrecht, Zwijndrecht en Rotterdam. In juli draaide hij op Vestival in Amsterdam waar ook Broederliefde, Ronnie Flex, Trey Songz en TY Dolla Sign optraden. In augustus liet Wessel S de bezoekers van het Latin Village Festival in Spaarnwoude swingen en draaide hij tijdens de zomereditie van Crazy Sexy Cool. ,,Ik hoop nog heel lang mijn hobby als werk te kunnen doen.’’ www.wessel-s.com

Tekst: Jantien de Jongste )RWRJUDƮH Dion Doornik

078 MAGAZINE | 81

Iedereen gelijk niemand hetzelfde

Canal Parade Amsterdam WAT HAD DORDT IN AMSTERDAM TE ZOEKEN? MET ELKAAR EEN FEEST BOUWEN NATUURLIJK, DAAR ZIJN WE NIET VIES VAN. MAAR OOK OM TE VIEǧ REN DAT WE IN EEN TOLERANT LAND WONEN. DOOR DEEL TE NEMEN AAN DE GAY PRIDE LATEN WE ZIEN DAT IEDEREEN GELIJK IS. 078MGZN EN SCHILDERSǧ BEDRIJF T. NIJHOFF HUURDEN EEN EIGEN BOOT EN BEZORGDEN HUN GASTEN EVENALS DE TOESCHOUǧ WERS LANGS DE GRACHTEN EEN TOPDAG. Op de â&#x20AC;&#x2DC;vroegeâ&#x20AC;&#x2122; zaterdagmorgen van 5 augustus verzamelden de gasten bij Dok Bar & Bites op de Spuiboulevard in Dordrecht. Uitdossen met roze en witte kleding was afgesproken werk, de dag beginnen met een glas champagne was een verrassing. De sfeer zat er meteen goed in en opgetogen alsof het een schoolreisje was, vertrok de groep in twee overvolle touringcars naar de hoofdstad.

SPECTACULAIRE ATTRACTIE Na een gezellige reis en een korte wandeling naar de boot, begon de pret. Nou.. zeg maar knalfeest. Omarmd door de sfeer in de stad, sloeg onze jubelstemming direct om in een uitzinnig feest. Opgezweept door onze DJâ&#x20AC;&#x2122;s René van der Weijde, Lucien Foort, Mike S., DJ Flier en Michael Warning werd er gedanst, gezongen, gekletst, gegeten, gedronken en vooral veel gelachen. 020 heeft 078 aardig leren kennen.

We keken onze ogen uit tijdens de spectaculaire parade van maar liefst 80 boten. De ene boot nog kleurrijker dan de andere. Als een cadeautje scheen de zon volop.

Wat wil een mens nog meer? Juist, varen! Met een â&#x20AC;&#x2DC;iets overladenâ&#x20AC;&#x2122; boot zijn we achter de parade aan gegaan. Wat een belevenis! Door de Amsterdamse grachten, in een unieke sfeer. Nu waren wij GH DWWUDFWLH 7RHVFKRXZHUV YRQGHQ RQV UHX]H LQWHUHVVDQW ZH ZHUGHQ JHÆ®OPG HQ JHIRWRJUDIHHUG TOLERANT LAND Een dag plezier en vele indrukken rijker was het aan het eind van de middag toch echt tijd om richting Dordrecht te gaan. We kunnen met zâ&#x20AC;&#x2122;n allen terugkijken op een zeer geslaagde parade! We hebben gevierd dat we trots zijn. Trots op Nederland als tolerant land en op Dordrecht als tolerante stad. Volgend jaar weer!

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDƮH Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 83

BORRELS

&

DINER

Parijs en New York naar Dordrecht

Wij brengen

Een leuke borrel of diner organiseren voor een groter gezelschap?

BistroTwee33 in het historische centrum van Dordrecht is de ideale plek.

Wij denken graag mee om alles naar persoonlijke wensen te verzorgen.

Vraag nu geheel vrijblijvend een offerte op maat aan!

Wijnstraat 233 ~ 3311 BV Dordrecht T 078 740 0004

bistrotwee33.nl

UPSTAIRS

EVENTS & PRIVE FEESTEN Onze sfeervolle zaal is beschikbaar voor all-in bedrijfsfeesten, jubilea of uw privé feesten zoals verjaardagen en huwelijksfeesten.

EE EN ALL--IN FEES ST IS AL MO OGELIIJK VANAF € 16 6,95 5 PE ER PERSO OON

Bij de inrichting van de zaal staan uw persoonlijke wensen voorop.

Met trots kijken wij terug op een succesvol jaar. Heeft u interesse?

Voor informatie, prijzen en reserveringen kunt u direct contact opnemen: via tel: 06 158 695 27 of per info@upstairsdordrecht.nl

De ruimte beschikt over een eigen licht- en geluidssysteem, u hoeft niets te huren.

Onze scherpe prijzen maken een feestje buitenshuis aantrekkelijk.

Voor een foto impressie:

Č @upstairsdordrecht

Tot ziens! TEAM UPSTAIRS

KLEINSCHALIG BIERFESTIVAL SMAAKT NAAR MEER

De initiatiefnemers v.l.n.r.: Rob Verkerk, Alex Oldenziel en Peter Paul van der Hout

Bezoekers konden stemmen, het populairste speciaalbiertje is deze maand verkrijgbaar in het StadscafĂŠ aan het 6FKHĆŹHUVSOHLQ LQ 'RUGUHFKW

Tekst: Erik de Bruin )RWRJUDĆŽH Remco de Vries en Erik de Bruin

proost!

Microbrouwers uit het westelijke deel van ons land laten bierliefhebbers uit Dordrecht en omgeving elk jaar kennismaken met de speciaalbieren die ze hebben samengesteld. Op zondag 24 september beleefde het festival haar derde editie.

SCHUIM trekt steeds meer belangstelling.

Pizzeria Otto e Mezzo aan de Vismarkt, bij de historische visafslag, is de plek. ,,Vanwege de overkapping ideaal. Heerlijk in het zonnetje aan de Knolhaven en mocht het onverhoopt regenen, wat de afgelopen twee jaar gelukkig niet het geval was, dan zit je beschutâ&#x20AC;?, aldus Alex Oldenziel, die ook van een idyllische locatie spreekt. ,,Een prachtig stukje Dordrecht dat bij iedereen tot de verbeelding spreekt en dat past bij de kleinschaligheid van het festival.â&#x20AC;? Peter Paul van der Hout knikt. ,,Op het Statenplein bijvoorbeeld zou het te groot worden. Het is sowieso hard werken, maar je wilt zelf ook kunnen genieten.â&#x20AC;? Als zelfstandig ondernemer (hij runt samen met zijn broer Ed VelvetMusic aan de Vriesestraat) zag hij de door Alex voorgeschotelde uitdaging helemaal zitten. ,,Nou ja, voorgeschoteldâ&#x20AC;?, lacht Rob Verkerk, de derde musketier. ,,We kwamen zoâ&#x20AC;&#x2122;n beetje op hetzelfde moment op hetzelfde idee.â&#x20AC;? Alex was, in de zomer van 2015, met een paar gezamenlijke vrienden, onderweg naar een bierfestival in Ermelo. ,,Terwijl ze in de trein zaten, stuurden ze een appje. â&#x20AC;&#x2DC;Waarom niet in Dordrecht?â&#x20AC;&#x2122; Die gedachte kwam ook op bij Peter Paul en mij. ,,We hadden wel heel weinig tijd, maar dat maakte de uitdaging juist nĂłg leukerâ&#x20AC;?, haakt Peter Paul in. ,,Om het nog in het zomerseizoen voor elkaar te krijgen, moesten we direct een vergunning aanvragen. Dat ging net.â&#x20AC;? En brouwers charteren natuurlijk. Plus een groot aantal speciale festivalglazen. ,,Hoeveel was een lastige inschatting. We gokten op ongeveer tweehonderd man. Voor de zekerheid bestelden we 550 glazen. Er waren over de hele dag 150 bezoekers meer.â&#x20AC;? Vorig jaar was er zelfs sprake van een ruime verdubbeling: 1500 festivalgangers. Alex: ,,Een zeer gemĂŞleerd publiek, dat maakte het juist zo leuk.

Veel mensen kwamen voor de gemoedelijke sfeer en uit nieuwsgierigheid. Met dezelfde belangstelling en instelling als wij. Zo van: Verras me maar! Elk jaar nodigen we andere brouwers uit. Voorafgaand hadden we op social media benadrukt dat het geen zuipfeest LV PDDU HHQ SURHĆŹHVWLMQ ,Q =XLG 'XLWVODQG KHE MH MDDUOLMNV KHW 2NWREHUIHVW ZDDUELM GH HQH na de andere pul achterover wordt geslagen. We wilden niet dat het daarmee zou worden geassocieerd en dat was gelukkig ook niet zo.â&#x20AC;?

078 MAGAZINE | 85

'H 5DER :RRQZHNHQ RSHQ YRRU MRXZ ZRRQZHQVHQ /RRS ELQQHQ ]RQGHU DIVSUDDN 9DQ ZRQHQ LQ KHW FHQWUXP WRW XLW]LFKW RYHU GH ZHLODQGHQ /RRS PHW MRXZ ZRRQZHQVHQ WLMGHQV GH ZRRQZHNHQ YULMEOLMYHQG ELM RQV ELQQHQ 'DQ EHDQWZRRUGW RQ]H DGYLVHXU MH ZRRQYUDJHQ ]RGDW MLM GLUHFW ZHHW ZDDU MH DDQ WRH EHQW

.LMN YRRU ORFDWLHV HQ WLMGHQ RS 5DEREDQN QO ZRRQZHNHQ (HQ DDQGHHO LQ HONDDU

Afscheid Het voetbalseizoen is al even onderweg, maar voor mij voelt alles anders.

Sinds ik heb besloten om mijn functie als technisch manager bij FC Dordrecht neer te leggen, kijk ik veel meer van een afstand naar de voetballerij. Ik zit er niet meer middenin, maar sta aan de buitenkant. Mijn dagindeling ziet er anders uit en ik ben samen met mijn vrouw Patricia RS ]DNHOLMN JHELHG DFWLHI YRRU 4/6 3DNNHWGLHQVW )XOƬOPHQW GDW GULH vestigingen heeft. Een totaal andere manier van bezig zijn na altijd in de voetballerij actief geweest te zijn.

De afgelopen weken heb ik vaak de vraag gekregen: waarom ben je gestopt? Het antwoord is simpel, na zestien jaar was dit het moment om te stoppen. Het plezier werd de afgelopen anderhalf jaar minder, maar na het teleurstellende verloop van het afgelopen seizoen waarin FC Dordrecht op een negentiende plek eindigde en moest knokken voor handhaving, wilde ik nog één keer iets neerzetten. Nog één keer een kwalitatief goede spelersgroep neerzetten, die met aanvallend voetbal de supporters weer zou vermaken in een herkenbaar systeem. Met dat doel ben ik aan dit seizoen begonnen om vervolgens vlak voor de competitiestart bekend te maken dat ik stopte. Dat was voor mij het beste moment: als ik was doorgegaan tot het einde van het seizoen, dan had ik opnieuw te maken gehad met spelers die zouden vertrekken of juist wilden blijven en zou de cyclus om een selectie te formeren weer begonnen zijn. Eind juli, begin augustus stond er een selectie, er was duidelijkheid over de speelwijze en intenties, de club kon door.

Sinds het moment van mijn vertrek heb ik het werken in de voetballerij niet gemist. Omdat er genoeg andere leuke dingen zijn, waar ik mee bezig ben en omdat ik even tijd voor mezelf wilde.

Ik heb mijn werk als technisch manager nooit voor mezelf gedaan, maar voor de club, de spelers, de supporters. Ook als er interesse was van andere clubs die mij aan wilden stellen, ben ik altijd gebleven. Dat heeft successen opgeleverd, periodetitels, de promotie naar de eredivisie. Maar ook beleidsmatig denken, voor miljoenen euro’s spelers verkopen, altijd aanvallend voetbal met een herkenbare speelstijl willen spelen. Ik heb mooie blijvende contacten opgebouwd met spelers die naar Dordrecht zijn gekomen en weer vertrokken, en zijn uitgegroeid tot topspelers in de Nederlandse competitie en in het buitenland.

Column Marco Boogers

Tekst: Arco Bomgaars )RWRJUDƮH Leona Meijer

De club heeft voor mij altijd op één gestaan in de afgelopen zestien jaar. Daarom was ik ook best geraakt door het eerbetoon van de supporters voor en tijdens de wedstrijd van FC Dordrecht tegen FC Emmen: het was mooi om te zien dat de mensen voor wie je je altijd hebt ingespannen, waardering voor jou opbrengen.

Dat is mooi, oprecht, warm. FC Dordrecht zit ook diep in mijn hart, het blijft mijn club. In de afgelopen weken heb ik bewust afstand genomen om na te denken. Ik zit alweer vol ideeën: zakelijk maar misschien ook wel in de voetballerij. Ik kijk wel wat er op mijn pad komt, heb in ieder geval voor mezelf besloten dat ik tot 1 januari niet aan iets anders ga beginnen maar dat ik me voorlopig ga concentreren op het zakelijke aspect waar een hoop te doen is.

En bij FC Dordrecht zal ik zeker nog mijn gezicht laten zien, want ik koester de twee seizoenkaarten voor het leven.

078 MAGAZINE | 87

XL

EDITION

2007

2017

Hoofdsponsor

Friends on Friday, 10 jaar uitgaan deluxe Al tien jaar is Friends on Friday dé plek in Dordrecht en omgeving om de werkweek af te sluiten en het weekend in te luiden. Wat in 2007 begon als een gemoedelijke after work borrel voor vrienden van vrienden, is inmiddels uitgegroeid tot een tweemaandelijkse luxe feestavond met ruim 500 friends.

Succes en groei hebben het van oorsprong nomadische feest sinds 2014 doen neerstrijken in museumrestaurant Art & Dining. Een historische locatie met uitzicht op een schitterende tuin, die perfect aansluit bij alles waar Friends on Friday voor staat: een uitgaansavond met allure.

De sfeer is na 66 edities nog altijd onmiskenbaar ‘Friends on Friday’: een ontspannen mix van dansen, borrelen, kletsen en contacten leggen in een stijlvolle setting. Het is de aandacht voor details die al die jaren zorgt voor een uitgaansavond met nét dat beetje extra; persoonlijk ontvangst, smaakvolle aankleding, luxe cocktails en goede wijnen in mooie glazen.

De beste beats van resident-dj’s en een hoofdact uit de top van de Nederlandse housescene, geflankeerd door professionele dansers.

De loyaliteit van vaste sponsoren en partners heeft Friends on Friday geholpen dit jubileum te bereiken. Met energie en vertrouwen kijken de vrijwilligers van stichting Friends on Friday uit naar de toekomst!

www.friendsonfriday.com

Blijf op de hoogte van de aankomende edities via: /friendsonfridayNL en friendsonfriday

the Art of Pole Dancing

3ROH 'DQFLQJ LV ELM XLWVWHN GÃ&#x2020; PDQLHU RP MH Æ® W HQ YUROLMN WH YRHOHQ %LMQD QLHPDQG ZHHW GDW GH RRUVSURQJ OLJW ELM KHW &KL QHVH FLUFXV ZDQW GH]H GDQVYRUP ZRUGW HLJHQOLMN DO VQHO LQ HHQ nHURWLVFK KRNMHo JHSODDWVW :DDUVFKLMQOLMN RPGDW GH RQW GHNNLQJ HUYDQ LQ GH MDUHQ WDFKWLJ LQ GH VWULSFOXEV OLJW ,QGHUGDDG GH FRPELQDWLH YDQ GDQV HQ DWOHWLHN NDQ QHW DOV DOOH VRRUWHQ GDQV RRN VHQVXHHO XLWJHYRHUG ZRUGHQ 7HJHQZRRUGLJ LV KHW HHQ VSRUW YRRU LHGHUHHQ HQ GH NDQV LV JURRW GDW GH]H RRN RS 2O\PSLVFK QLYHDX EHRHIHQG JDDW ZRUGHQ ,HGHUH EHZHJLQJ RI SRVH LV HHQ I\VLHN NXQVWZHUN EHVWDDQGH XLW GH YHUWLFDOH SDDO HQ HHQ VLHUOLMN PHQVHQOL FKDDP HURPKHHQ =RQGHU H[WUHPH VSDQQLQJ LQ KHW OLFKDDP EHVWDDW HU JHHQ XLWYRHULQJ YDQ GH]H VSRUW GDW PDDNW KHW ]R PRRL 'H FRPELQDWLH YDQ KHW OLFKDDP GDW ]LFK ERYHQ GH JURQG LQ RQWHOEDDU YHHO SRVLWLHV HQ EHZHJLQJHQ RS DFURED WLVFKH ZLM]H LQ EDODQV KRXGW JHHIW HHQ DEVROXXW ZRZ HƬ HFW 9DQ MH NUXLQ WRW DDQ GH SXQWMHV YDQ MH WHQHQ DOOHV ZHUNW PHH $OV MH EH]LJ EHQW LV GH XLWZHUNLQJ ZDW WULJJHUW OXNW KHW" +RH NRP LN GDDU" +RH NDQ KHW QRJ EHWHU PRRLHU HQ OHQLJHU ZRU GHQ XLWJHYRHUG"

PAALDANSEN IS EEN VERSLAVING p+HW LV QRRLW DI HQ MH EHQW QRRLW JRHG JHQRHJ HU LV DOWLMG PHHUq YHUWHOW ,ULQD 'HYHODTXH HLJHQDUHVVH YDQ 0DLUD 'DQFH 3DDOGDQVVWXGLR LQ 'RUGUHFKW p+LHUGRRU RQWVWDDW HHQ JH]RQGH VSRUWLHYH JHGUHYHQKHLG GLH HUYRRU ]RUJW GDW MH VDPHQ PHW MH FROOHJD GDQVHUV RQW]HWWHQG YHHO ORO WHDPZRUN HQ PRWLYDWLH EHOHHIW WLMGHQV GH WUDLQLQJHQ q +HW LV HHQ LGHDOH PDQLHU DOV MH RS ]RHN EHQW QDDU DÆ° HLGLQJ HQ RQWVSDQQLQJ -H EHQW PDDU PHW Ã&#x2020;Ã&#x2020;Q GLQJ EH]LJ WLMGHQV GH WUDLQLQJ HQ GDW LV ]RUJHQ GDW MH LQ GH SDDO NRPW HQ GH RHIHQLQJHQ XLWYRHUEDDU PDDNW 1LNV DQGHUV DDQ MH KRRIG GDQ 3ROH 'DQFLQJ KHHUOLMN

Mairadance Pole Sports Dordrecht Docent: Irina Delevaque Grotekerksplein 5, Dordrecht 06 - 16561015 www.mairadance.com

Tekst: Heike Pikaart-Elbert )RWRJUDÆ® H Petra Brouwer

AAN DE SLAG 2P JULS WH NULMJHQ HQ WH KRXGHQ GDQV MH PHW EORWH EHQHQ HQ DUPHQ 'XV QD GH ZDUPLQJ XS JDDQ GH MRJJLQJV HQ GH OHJJLQJV XLW .ODDU YRRU GH VWDUW ,Q GH EDVLV KRXGHQ WZHH DUPHQ GH SDDO YDVW -H ELQQHQVWH DUP LV JH VWUHNW HQ MH EXLWHQVWH JHERJHQ -H VWDDW RS MH WHQHQ PHW MH EXLWHQVWH EHHQ JHVWUHNW RS]LM 1X QHHP MH HHQ NRUWH DDQORRS QDDU EXLWHQ JHULFKW HQ MH KRXGW JULS VQHOOHU VQHOOHU YRHWHQ ORV %HQHQ LQ SRVLWLH HQ GUDDLHQ PDDU URQG HQ URQG HQ URQG

078 MAGAZINE | 89

GEVOEL HEILIG BIJ SUCCESRIJK

SLIEDRECHT SPORT

VAN EEN VERONDERSTELDE EENDAGSVLIEG EN LELIJK EENDJE TOT EEN CLUB DIE AL 22 JAAR ONAFGEBROKEN 23 +(7 $//(5ǧ HOOGSTE NIVEAU ACTEERT EN INMIDDELS GROSSIERT IN SPORTIEVE SUCCESSEN

V.l.n.r. Carel van Rijsbergen, Bas de Groot en Cees Boer Hoe krijgt Sliedrecht Sport, drievoudig landskampioen en één van de weinige volleybalclubs met een eigen sporthal, dat voor elkaar?

078MGZN nam de trein naar het volleybalgekke dorp en sprak met drie cultuurbewakers van de vereniging, die zich ook bij de jeugd de beste van Nederland mag noemen. ,,Dat staat dan niet, zoals bij het kampioenschap van Dames 1, breed uitgemeten in de krant, maar neem van mij aan dat iedereen binnen de club daar net zo apetrots op is. We zijn één vereniging. Successen worden gedeeld en gezamenlijk gevierd.” Dat gebeurt nogal eens. Bas de Groot, net geciteerd, nam als hoofd Opleidingen de afgelopen twee jaar de Jaap van Kasteel-bokaal in ontvangst. Sliedrecht sleepte van alle clubs de meeste nationale jeugdtitels in de wacht. Dat gebeurde in 2016 en 2017 en eerder ook al in 2003 en 2005. ,,Het is dus niet van

De volleybalsters werden vorig seizoen voor de derde keer in de clubgeschiedenis kampioen van Nederland. Foto van Peter Verheijen

de laatste jaren. Dertig NKâ&#x20AC;&#x2122;s hebben we al in die jaren op ons naam geschreven. Dat loopt redelijk parallel met de successen van het vrouwenteam.â&#x20AC;? Hun opmars begon in 1995. In dat jaar werd promotie naar de eredivisie bewerkstelligd. ,,â&#x20AC;&#x2122;Wat hebben jullie hier te zoeken?â&#x20AC;&#x2122; Zo werd er toch een beetje tegen ons aan gekekenâ&#x20AC;?, kan voorzitter Cees Boer, die toen al in het bestuur zat, zich herinneren. ,,Een eendagsvlieg werden we genoemd. Een lelijk eendje, dat er na ĂŠĂŠn seizoen weer uit zou gaan.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x2DC;ERBIJ HORENâ&#x20AC;&#x2122; De club oefende echter aantrekkingskracht uit. ,,Wil je weten waar het Sliedrechtse volleybal-DNA vandaan komt dan heeft dat denk ik alles te maken met het erbij willen horen. De vereniging wil continu vooruit, maar dan wel in alle geledingen en doordacht, niet te gehaast. We willen bovenal een actieve en bruisende vereniging zijn.â&#x20AC;? ,,Die op alle fronten de lat hoog ligt, maar niet forceertâ&#x20AC;?, haakt Carel van Rijsbergen in. Hij was ĂŠĂŠn van degenen die Sliedrecht Sport eind jaren negentig met een topsportmentaliteit injecteerde en mede aan de basis stond van de Stichting Topvolleybal Sliedrecht, die een platform bood aan ondernemend Sliedrecht, die werd getriggerd door de ambities en de Wij-gedachte. Volleybalminnend Nederland begon Sliedrecht Sport te leren kennen. ,,Niet in de laatste plaatsâ&#x20AC;?, zo haalt hij aan, ,,dankzij de grote toernooien die we organiseerden. We haalden alles uit de kast. De hele vereniging spande zich in. Dat moet je koesteren. Andere verenigingen hebben bij wijze van spreken al moeite om tien ballenjongens- en meisjes te regelen. Wij betrekken onze leden van jongs af aan.

6WLPXOHUHQ ]H RP MRQJHUH WHDPV WH WUDLQHQ HQ ZHGVWULMGHQ WH Ć°XLWHQ 2P vervolgens, aan het eind van de dag, Dames of Heren 1 aan te moedigen.â&#x20AC;?

succesjaar 2012 waarin zowel de beker als de landstitel werden veroverd. In de afgelopen vijf jaar werden daar vier grote prijzen aan toegevoegd. Dat de club een lange adem heeft is ontegenzeggelijk. Zie ook de spiksplinternieuwe sporthal die, op een op een steenworp afstand van treinstation Baanhoek, uit de grond is gestampt. Met behulp van de gemeente, maar vooral op eigen kracht. Van Rijsbergen: ,,De Stoep, onze vorige thuishaven, had een unieke sfeer. Het voelde als een huiskamer, maar ik weet zeker dat als mensen hier binnenstappen ze De Basis (zoals de hal heet, red.) meteen omarmen. We zetten weer een stap vooruit. Na engelengeduld te hebben betoond en stug vast te hebben gehouden aan een ideaal. Dat is typisch Sliedrecht Sport.â&#x20AC;?

LANGE ADEM , (QWUHH KHĆŹHQ ]RX GDW YHUHQLJLQJVJHYRHO RQGHUPLMQHQq aldus Boer. ,,Andere clubs verslijten ons voor gek. â&#x20AC;&#x2DC;Weet je wel niet wat dat oplevert!?â&#x20AC;&#x2122; Per saldo zijn we echter beter af. Het weegt niet op tegen het immateriĂŤle. Je zet niet al je principes opzij voor ĂŠĂŠn heilig doel.â&#x20AC;?

Dat inmiddels wel is bereikt. Via de weg der geleidelijkheid. Sliedrecht Sport nestelde zich eerst in de subtop en sloeg van daaruit toe in hĂŠt

Tekst: Erik de Bruin )RWRJUDĆŽH Rob van der Teen

078 MAGAZINE | 91

WE KNOW THE GAME

Alb. Agnesstraat 35 3314LA Dordrecht Tel. 078-613 61 81 /Sportcentrum.Dordrecht

Vriesestraat 17-21 3311NN Dordrecht Tel. 078-767 60 01 @SportCDordrecht

info@sportcentrum-dordrecht.nl www.sportcentrum-dordrecht.nl @SportcentrumDordrechtKrispijn

Leren golfen?

Probeer het Op Landgoed Bergvliet

Golfen leer je op Landgoed Bergvliet!

Op veel plaatsen haal je in één weekend een ‘GVB’, maar bij Landgoed Bergvliet leer je golfen! Bovendien sta je bij ons na één dag al op golfbaan om je basistechnieken verder te perfectioneren.

Begin vandaag nog met de “Cursus Baan permissie*)” voor € 99,- p.p. en na één hele of twee halve dagen sta je al op de baan. *) Incl. gebruik van golfclubs en ballen.

@SportcentrumDordrechtCentrum

Leren golfen?

Probeer het Op Landgoed Bergvliet

ORANJE LEEUWIN

BELEEFT BIZAR MOOI 2017

23 Ç«-$5,*( /(()7,-' %(/(()7 92(7%$/67(5 /,=$ 9$1 '(5 0267 +(7 022,67( -$$5 8,7 +$$5 &$55,Â¥5( EEN EUROPESE TITEL MET DE ORANJE LEEUWINNEN, LANDSKAMPIOEN MET AJAX, EEN HELDENSTATUS IN NEDERLAND. PORTRET VAN EEN INTROVERTE SPORTSTER, DIE HAAR PAPENDRECHTSE ROOTS ALTIJD TROUW IS GEBLEVEN. Bij het ontwaken, één dag na de gewonnen EKYRHWEDOÆ®QDOH LQ (QVFKHGH VORHJ /L]D YDQ GHU 0RVW KDDU RJHQ RSHQ HQ YLQJ KDDU EOLN DOV HHUVW GH JOLPPHQGH JRXGHQ PHGDLOOH 2S GDW PRPHQW EHVHIWH LN GDW GH GURRP ZDDULQ LN OHHIGH Ã&#x2020;FKW ZDV oo 'H URHV YDQ HHQ VXFFHVYROOH VSRUW]RPHU GXXUW HLJHQOLMN QRJ YRRUW /L]D HQ KDDU FROOHJD 2UDQMH /HHXZLQQHQ YHUJDDUGHQ HHXZLJH URHP GDQN]LM GH Æ®QDOHZLQVW RS 'HQHPDUNHQ HQ PDDNWHQ YRRU KHW 1HGHUODQGVH YURXZHQYRHWEDO RQJHORRÆ°LMNH WDIHUHOHQ ORV (HQ PLOMRHQHQSXEOLHN YRRU GH WHOHYLVLH HHQ PDVVDOH KXOGLJLQJ LQ 8WUHFKW HHQ WHOHYLVLHRSWUHGHQ ELM (YD -LQHN 3DV QD KHW (. EHQ LN JDDQ EHVHƬHQ ZDW ZLM PHW HONDDU DOOHPDDO KHEEHQ ORVJHPDDNW oo JONGENS 9RHWEDOOHQ ]DW /L]D DO RS KHOH MRQJH OHHIWLMG LQ KHW EORHG 'DW KHE LN DEVROXXW YDQ PLMQ &RORPELDDQVH RRUVSURQJ PHHJHNUHJHQoo YHUWHOW /L]D LQ GH NDQWLQH RS VSRUWSDUN 'H 7RHNRPVW QHW

QDGDW ]LM PHW $MD[ JHWUDLQG KHHIW 7RHQ LN ]HYHQ PDDQGHQ RXG ZDV EHQ LN QDDU 1HGHUODQG JHNRPHQ HQ LQ 3DSHQGUHFKW ELM PLMQ 1HGHUODQGVH RXGHUV JDDQ ZRQHQ ,N EHQ QX DO HHQ MDDU RI ]HYHQ ZRRQDFKWLJ LQ $PVWHUGDP PDDU LQ 3DSHQGUHFKW OLJJHQ PLMQ URRWV 0LMQ RXGHUV ZRQHQ HU QRJ VWHHGV GXV LN NRP HU JHUHJHOG ,N KHE RRN QRJ FRQWDFW PHW YHUVFKLOOHQGH PHQVHQ YDQ YRHWEDOYHUHQLJLQJ 3DSHQGUHFKW GH HHUVWH FOXE ZDDU LN JHVSHHOG KHE ,N NHQ RRN PLMQ ELRORJLVFKH RXGHUV LN EHQ WHUXJ JHZHHVW QDDU &RORPELD 0DDU PLMQ 1HGHUODQGVH RXGHUV EHVFKRXZ LN DOV PLMQ RXGHUV 0LMQ YDGHU NRPW XLW GH DWOHWLHNVSRUW LN YRHWEDOGH DOV NLQG RS VWUDDW PHW YULHQGMHV HQ ZHUG OLG ELM 3DSHQGUHFKW 7RW PLMQ WLHQGH KHE LN LQ WHDPV PHW MRQJHQV JHVSHHOG 'DDU KHE LN YHHO YDQ NXQQHQ OHUHQ (HQ KHHO DQGHU QLYHDX HHQ KHHO DQGHU VSHO 0DDU LN KHE QRRLW KHW JHYRHO JHKDG GDW LN YRRU GH MRQJHQV RQGHU GHHG ,N YLQG KHW GDQ RRN HHQ JRHG LGHH GDW PHLVMHV ]R ODQJ PRJHOLMN PHW MRQJHQV VDPHQVSHOHQ oo 9LD 6WH'R&R LQ +RRUQDDU ZDDU ]LM LQ GH 'oWMHV LQ HHQ HFKW PHLGHQWHDP NZDP EHODQGGH ]LM XLWHLQGHOLMN ELM KDDU KXLGLJH FOXE $MD[ ,N NZDP YDQ KHW .19% WDOHQWHQWHDP YDQXLW $PVWHUGDP KHW RSOHLGLQJVWHDP YRRU GH HUHGLYLVLH YRRU YURXZHQ $MD[ EHJRQ WRHQ QHW PHW GH YURXZHQDIGHOLQJ

7HNVW Arco Bomgaars )RWRJUDƮH Erwin Spek

HQ KHHIW HQNHOH PHLGHQ EHQDGHUG $MD[ LV LQ PLMQ RJHQ GH EHVW GHQNEDUH FOXE LQ 1HGHUODQG $O LV KHW ZHO PLMQ GURRP RP RRLW QRJ GH VWDS QDDU KHW EXLWHQODQG WH PDNHQ 0DDU LN EHQ RRN EH]LJ PHW PLMQ FDUULÃ&#x2026;UH QD KHW YRHWEDO LN GRH HHQ RSOHLGLQJ VRFLDDO SHGDJRJLVFKH KXOSYHUOHQLQJ oo '5220 +HW YRHWEDO KHHIW KDDU YHHO JHEUDFKW ,Q DXJXVWXV VSHHOGH /L]D KDDU HHUVWH LQWHUODQG WHJHQ %UD]LOLÃ&#x2C6; ,N KHE QX ]HYHQ LQWHUODQGV JHVSHHOG ,N EHQ ODQJH WLMG JHHQ LQWHUQDWLRQDO JHZHHVW 'H ERQGVFRDFK 6DULQD :LHJPDQ KHHIW PH GLW MDDU ZHHU ELM 2UDQMH JHKDDOG 1HW YRRU KHW (. $OV MH GDW DDQ KHW EHJLQ YDQ KHW MDDU WHJHQ PH JH]HJG KDG KDG LN MH QLHW JHORRIG oo 0DDU GH JRXGHQ PHGDLOOH GLH HQNHOH PDDQGHQ JHOHGHQ WRWDDO RQJULMSEDDU YRRU GH JHERUHQ =XLG $PHULNDDQVH OHHN LV WDVWEDDU ,N EHQ LQWURYHUW PDDU KHE YDQ HONH VHFRQGH JHQRWHQ WLMGHQV KHW (. HQ YDQ GH KXOGLJLQJ oo 0DDU GH GURRP JDDW YHUGHU YHU NRPHQ PHW $MD[ LQ GH &KDPSLRQV /HDJXH SODDWVLQJ YRRU KHW :. DIGZLQJHQ PHW 2UDQMH 0HW HONDDU ZLOOHQ ZH HUYRRU ]RUJHQ GDW KHW (. JHHQ K\SH ZDV GLH GDDUQD LV XLWJHZHUNW 2Q]H FRPSHWLWLH PRHW VWHUNHU ZRUGHQ YURXZHQYRHWEDO OHHIW HU JDDQ VWHHGV PHHU PHLVMHV YRHWEDOOHQ (Q LN KRRS GDW ]LM QHW ]RDOV LN GH PRJHOLMNKHLG NULMJHQ RP KXQ VSRUWLHYH GURPHQ ZDDU WH PDNHQ oo

078 MAGAZINE | 95

(HQ JH]RQG OLMI HQ WRSĆŹW EOLMYHQ JDDW QLHW YDQ]HOI GDW LV RXG QLHXZV 0DDU GDW 1HHUODQGV YHUWURXZGH 57/ QLHXZVOH]HU $QWRLQ 3HHWHUV HHQ UHPHGLH KHHIW RP DI WH YDOOHQ HQ WRFK QRJ ]LMQ YHUWURXZGH %RXUJRQGLVFKH PRPHQWMHV SDNW LV ZHO QLHXZ 7LHQ NLOR LV KLM NZLMW GULQNW QRJ HHQ ZLMQWMH HQ EOLMIW NHXULJ RS JHZLFKW 0DDU KRH EHKRXGW KLM ]LMQ PRWLYDWLH" :DW ]LMQ GH XLWGDJLQJHQ HQ KRH FRPELQHHUW KLM HLJHQOLMN ]LMQ EHZHJLQJVVFKHPD PHW HHQ ZHOYHUGLHQGH RQWVSDQYDNDQWLH"

IEDER PONDJE... Antoin: â&#x20AC;&#x153;Volg een dieet dat bij je levensstijl past, kan ik iedereen aanbevelen.

Wanneer je bijvoorbeeld brood heel lekker vindt maar dat niet mag eten, dan is het moeilijker om vol te houden. Voor mij werkt calorieĂŤn tellen via een app die na een tijdje patronen en gewoontes herkent. Verder minder vet eten, meer groenten en eiwitten. Eerder probeerde ik een koolhydraatarm dieet maar dat werkte niet.â&#x20AC;?

PT Joraline legt uit dat Antoin dagelijks veel calorieĂŤn verbrandt. â&#x20AC;&#x153;Dan is een koolhydraatarm dieet volgen niet verstandig voor het functioneren van de hersenen. Hersenen functioneren namelijk op koolhydraten, daarbij is het lijf leidend.â&#x20AC;? Joraline is, in tegenstelling tot velen die ]LFK]HOI GH]H WLWHO JHYHQ ZĂ&#x2026;O HHQ 3HUVRQDO 7UDLQHU PHW HHQ DUVHQDDO DDQ FHUWLĆŽFHULQJHQ HQ diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s. Ze traint onder andere werknemers van het Albert Schweitzer ziekenhuis, spelers van verschillende eredivisie clubs, obesitaspatiĂŤnten, en gezond sportieven van dertien tot vierenzestig jaar.â&#x20AC;? Als ik op vakantie ga naar het buitenland, dan pak ik daar een abonnementje om niet terug te vallen, zegt Antoin. â&#x20AC;&#x153;Ik train dan wat rustiger.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;En natuurlijk is zijn eetpatroon minder gedisciplineerd maar daar is het vakantie voorâ&#x20AC;?, vult Joraline knipogend aan.

JUISTE BEWEGING â&#x20AC;&#x153;Voorheen deed ik altijd aan hardlopen maar daar haalde ik geen motivatie uit. Eigenlijk train je alleen je benen en je hartspier, wel een belangrijk â&#x20AC;&#x153;spiertjeâ&#x20AC;?, lacht Antoin. â&#x20AC;&#x153;Met oefeningen die ik van Joraline krijg voel ik dat mijn hele gestel meedoet en in shape is.â&#x20AC;? Trots, complimenteert Joraline, Antoin met zijn techniek. Antoin; â&#x20AC;&#x153;Ik hoop dit op lengte van jaren vol te houden, mijn angst is dat ik door enthousiasme een blessure krijg en dit niet meer kan doen.â&#x20AC;?

$172,1 3((7(56 0(7 37 -25$/,1(

&THE DAILYSHAPE

IN BEELD â&#x20AC;&#x153;Ik ben een echte ochtendsporter en probeer me aan het schema te houden. Het is lekker voor mijn hoofd en ik merk dat ik scherper ben in mijn werk. Natuurlijk komt er ook een stukje ijdelheid bij kijken, dat geef ik toe. Ik zag mezelf op beeld terug en vond dat ik een â&#x20AC;&#x2DC;plofkopâ&#x20AC;&#x2122; had. Dit was voor mij het moment... Via een vriend kwam ik bij Joraline terecht en bij haar train ik nu een jaar met plezier. Het resultaat is tien kilo gewichtsverlies en ik blijf stabiel.

Want, het kostuum dat ik bij het verkiezingsdebat droeg pas ik nog steeds,â&#x20AC;? lacht hij naar Joraline.

FEEDBACK â&#x20AC;&#x153;Bij afvallen is het heel belangrijk dat je open staat voor feedback. Ik begon met een of twee uur in de week bij Joraline. Nu weet ik ook wat ik moet doen. Wanneer je alleen de sportzaal ingaat dan bedenk je niet wat je met alle toestellen kan doen.â&#x20AC;? Joraline vult aan dat professionele ondersteuning belangrijk is. Zeker jonge mensen laten zich vaak leiden door <RX7XEH ĆŽOPSMHV HLZLWVKDNHV HQ RQSURIHVVLRQHHO nDGYLHVo LEUK VOOR THUIS Tot slot nog wat tips. Antoin; â&#x20AC;&#x153;Ik vind zelf â&#x20AC;&#x2DC;plankenâ&#x20AC;&#x2122; en â&#x20AC;&#x2DC;muurzittenâ&#x20AC;&#x2122; heel HĆŹHFWLHI -RUDOLQH nSODQNHQo LV HHQ LVRPHWULVFKH RHIHQLQJ YRRUDO JHULFKW RS RQ]H UHFKWH buikspieren, de dwarse buikspier en de diepliggende rugspieren. Hoe? Ga op je buik liggen, benen gestrekt, armen onder je. Nu duw je jezelf vanuit je schouders van de vloer en steun je op je onderarmen en tenen. Je rug is recht, je billen in het verlengde daarvan. Belangrijk is dat je niet in je bekken of rug gaat hangen. Bij â&#x20AC;&#x2DC;muurzittenâ&#x20AC;&#x2122; ga je met een rechte rug op een denkbeeldige stoel tegen de muur zitten. Deze kun je gemakkelijk thuis doen.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Zeker tijdens het RTL avondnieuwsâ&#x20AC;?, grapt Antoin.

Tekst: Heike Pikaart-Elbert )RWRJUDĆŽH Rob van der Teen

078 MAGAZINE | 97

Crayestein Golf =(7 ,1 23 9(51,(8:,1* Onderweg naar het 30-jarig jubileum heeft Crayestein Golf, de golfbaan van Dordrecht, dit jaar verschillende vernieuwingen geĂŻntroduceerd.

Bedrijfsleider Christian Krijnen zoomt in op de veranderingen voor leden, incidentele spelers, bedrijven en beginnend golfers. ,,De landelijke tendens is dat mensen zich niet meer voor jaren willen binden aan een baan en het liefst zelf bepalen wanneer zij naar de golfbaan gaan.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, begint Christian Krijnen zijn relaas. ,,Daar hebben we op proberen in te spelen door het reserveringssysteem aan te passen.

We hebben een digitaal systeem in gebruik genomen en sinds een maand hanteren we ook het onlinesysteem. Daarbij kunnen leden, bedrijven maar ook greenfeespelers via ikgagolfen.nl of onze website live reserveren. Voor de mensen die willen, want het is ook nog steeds mogelijk om via persoonlijk contact hier aan de balie een starttijd te bespreken. Door het reserveren eenvoudiger te maken, hopen we ook meer niet-leden naar Crayestein Golf te trekken. Daarnaast hebben we een strippenkaart geĂŻntroduceerd en bovendien is er een daluren- of twilightkaart, voor mensen die â&#x20AC;&#x2122;s ochtends vroeg of juist laat op de dag willen starten. Vroeger was dat niet te administreren, dat is met het nieuwe systeem prima te doen.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; BEDRIJFSLEDEN Ook voor bedrijven is er veel veranderd. Christian Krijnen: ,,Vanaf 1 april hebben we alle bedrijfslidmaatschappen compleet vernieuwd. Met de oude formule met onbeperkte wildcards voor een vast bedrag per jaar zijn we gestopt. We zijn naar een formule overgegaan waarbij we bedrijfsleden meer actief willen binden. Zo kunnen ze meespelen in de bedrijfscompetitie, waarbij de basis anders is: ĂŠĂŠn persoon, vaak de eigenaar of directeur van het bedrijf, kan onbeperkt spelen. Daarnaast kunnen via bedrijfsstrippenkaarten personeelsleden, medewerkers en/of relaties uitgenodigd worden. De strippenkaarten kunnen ook meegenomen worden naar een volgend seizoen. Bovendien zijn de kosten van het bedrijfslidmaatschap is teruggebracht van 4000 naar 1500 euro. De beslissing lijkt goed geweest, want we hebben nu al meer bedrijfsleden dan dat we voor 1 april hadden.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; +$1',&$3 ÇŤ&85686 Voorheen spraken we over het GVB (golfvaardigheidsbewijs) maar dat is vervangen door de term HCP54 (Handicap 54). ,,Al sinds 2011 verzorgen wij met veel succes een HCP54-beginnerscursusâ&#x20AC;?, legt Christian uit. Drie maanden lang krijgen de cursisten wekelijks anderhalf uur les. Aan het einde van de cursus kunnen zij zelfstandig de baan op om hun ronde te lopen.

Het inschrijfgeld is slechts â&#x201A;Ź 199 en dat slaat aan, want in de periode augustus tot oktober hebben we 65 cursisten kunnen registreren. Als zij straks klaar zijn, dan zijn de daluren- en strippenkaarten interessante vormen voor die groep om verder te gaan met de sport en op onze baan, die bijna het hele jaar open is.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

98 | 078 MAGAZINE

%DDQKRHNZHJ 'RUGUHFKW

ZZZ FUD\HVWHLQJROI QO

Tekst: Arco Bomgaars )RWRJUDĆŽH Rob van der Teen

ZONNIG EN SFEERVOL

City Swim to Fight Cancer Dordrecht Wat normaal gesproken verboden is, kan tijdens de Dudok City Swim Dordrecht to Fight Cancer wel.

Zwemmen door de historische havens, langs de monumentale panden. En dat onder aanmoediging van veel enthousiaste toeschouwers.

Een unieke kans voor een goed doel waarbij de volledige opbrengst naar Stichting Fight Cancer gaat.

Vanaf het startschot van Olympisch kampioen Maarten van der Weijden tot aan de afterparty in Merz: 26 augustus was een topdag. 078MGZN sponsorde enkele deelnemers ĂŠn was erbij.

Voorafgaand aan de City Swim deed Maarten van der Weijden nog een nachtelijk zwemrondje Dordt van 34 kilometer. Om half elf â&#x20AC;&#x2122;s avonds dook hij het water in, om de volgende ochtend mooi op tijd weer terug te zijn voor het startschot. Van der Weijden is ambassadeur van de City Swim.

Zelf gelukkig genezen van kanker, weet hij als geen ander hoe belangrijk het is om geld, veel geld, in te zamelen voor onderzoek.

DE DEELNEMERS Om twaalf uur doken de eerste deelnemers het water in voor de 2,5 kilometer. Onder hen Edward Hoogendoorn (52). +LM RRJW QRJ ĆŽW DOV KLM ZHHU YRHW DDQ ZDO ]HW p+HW JLQJ JRHG 0DDU LN KHE ook goed getraind. Bovendien doe ik vaak mee met dit soort sportieve evenementen. Of ik volgend jaar weer meezwem? Natuurlijk!â&#x20AC;? Klaas van der Plaats (14) deed voor de tweede keer mee. Vorig jaar de 500 meter, GLW MDDU ]ZRP KLM NLORPHWHU p+HW JLQJ PDNNHOLMNHU GDQ YHUZDFKW LN KDG weinig last van de stroming. Ik doe mee omdat ik meerdere vrienden en familieleden met kanker heb waarvan sommigen zijn overleden. Ik doe graag iets terug. Maar daarnaast hou ik gewoon ook erg van zwemmen. Ik ben een fanatieke waterpoloĂŤr.â&#x20AC;? Vriendinnen Floor Bosman (14) en Jessie 5RHVW ]ZRPPHQ VDPHQ GH PHWHU p+HW ZDWHU ZDV NRXG HQ meter was eigenlijk best ver. Maar wij klagen niet. Het leek ons een leuke ervaring en dat was het zeker. En mooi dat het voor een goed doel is.â&#x20AC;?

VOLGEND JAAR WEER? Of er volgend jaar weer een Dudok City Swim to Fight Cancer komt, houdt de organisatie nog even spannend. Dit jaar was het in ieder geval weer een groot succes. Vierhonderd deelnemers hebben ruim â&#x201A;Ź 190.000,- bij elkaar gezwommen. En er was meer Dordts succes: MNC-zwemster Kim Busch kwam als een van de eersten over de ĆŽQLVK (HQ WRSSUHVWDWLH YDQ HHQ WRS]ZHPVWHU

Tekst: Diana Henneken )RWRJUDĆŽH Leona Meijer

078 MAGAZINE | 99

PERFECTE SERVICE EN ONDERHOUD NU OOK IN DE DRECHTSTEDEN! EN MAAK DIRECT GEBRUIK VAN ONS KENNISMAKINGSAANBOD Met ingang van vorig jaar is RAC de officiële Jaguar Land Rover dealer in de Drechtsteden en Rivierenland. Ons van oorsprong Rotterdamse bedrijf voert sinds 1955 het merk Jaguar en recentelijk is daar Land Rover aan toegevoegd. Deze nieuwe aanwinst vraagt om meer ruimte. Daarom bouwen we op dit moment aan een nieuwe vestiging aan de autoboulevard in Dordrecht. Tot het zover is, zijn we op twee tijdelijke locaties alvast aanwezig in de regio.

JAGUAR EN LAND ROVER CONDITIECHECK VOOR € 49,Ter kennismaking nodigen wij u graag uit voor de Jaquar en Land Rover Conditiecheck. Uw auto wordt daarbij op de belangrijkste punten GECONTROLEERD. Daarnaast kijken we ook of er mogelijke noodzakelijke software updates of fabrieksmodificaties uitstaan en, INDIEN VAN TOEPASSING, onderzoeken we of uw auto in aanmerking komt voor eventuele garantiewerkzaamheden. Mede met het oog op de komende winterperiode een geruststellende gedachte DAT UW AUTO IN TOP CONDITIE IS. De Jaquar en Land Rover Conditiecheck wordt op afspraak uitgevoerd terwijl wij u graag even bijpraten over de nieuwste ontwikkelingen.

DE CONTROLEPUNTEN: • Vloeistoffen: controle niveau • Banden: controle spanning, profieldiepte, beschadigingen en slijtagepatroon • Accu: controle conditie en laadspanning • Remmen: optische controle van remblokken en remschijven • Ruitenwissers: controle conditie wisserbladen, werking ruitensproeier • Onderzijde auto: controle bodemplaat, uitlaatsysteem, stuurinrichting, afdichting schokdempers, aandrijfassen en hoezen • Motorruimte: controle conditie multiriem, lekkages en bijgeluiden motor • Check eventuele software updates, fabrieksmodificaties en, INDIEN VAN TOEPASSING, garantiewerkzaamheden.

Bel voor een afspraak: 078 - 720 08 88 en vermeld daarbij dat u voor de Jaguar en Land Rover Conditiecheck komt. Ik begroet u graag in onze werkplaats in Dordrecht!

Met vriendelijke groet, RAC B.V. Ton van Vugt Directeur

Čē Čē RAC B.V., Nijverheidstraat 10/95 3316 AP Dordrecht | 078 -720 08 88 | info@rac.nl | www.rac.nl

TOPZWEMSTER

Haar (zwem)leven mag zich voor Kim Busch dan wel al enkele jaren voor een groot deel in Eindhoven afspelen, de bronzen WK-medaille die zij deze zomer met de Nederlandse estafetteploeg in Boedapest haalde heeft een plekje gekregen bij haar ouders in Dordrecht. ,,In Eindhoven ga ik binnenkort met mijn vriend Marcel samenwonen, maar Dordrecht is en blijft mijn thuis. Ik zwem ook competitie voor MNC Dordrecht, die club doet me nog steeds wat. Als ik daar ben, voelt het als thuiskomen. Het zwembad in de Sportboulevard voelt als mijn thuisbad. Ik ben en blijf een Dordtse.’’

Kim Busch Steeds beter, steeds sneller, steeds completer.

De Dordtse zwemster Kim Busch (19) ontpopt zich steeds meer tot een nationale topper die de internationale elite nadert. Met Eindhoven als basis, maar Dordrecht als écht thuis.

Tekst: Arco Bomgaars )RWRJUDƮH Kees-Jan van Overbeeke

PROFESSIONEEL Toch verliet Kim al op jonge leeftijd het ouderlijk huis om zich in Brabant te nestelen. ,,Het regionaal trainingscentrum in Dordrecht stopte en ik ben in Eindhoven aangesloten, waar ik nu deel uitmaak van het nationaal trainingscentrum waar ik onder andere samen met Ranomi Kromowidjojo train. Dat ik al op jonge leeftijd op mezelf ben gaan wonen, heeft me ook persoonlijk gevormd en mijn volwassenheid bevorderd’’, vertelt de regerend sportvrouw van Dordrecht, die de zwemsport boven waterpolo verkoos. ,,Van die keuze heb ik nooit spijt gehad. Ik heb veel voor mijn sport moeten laten, maar dat heeft me wel gebracht waar ik nu ben: professioneel met mijn sport bezig en dankzij de prestatie met de estafetteploeg in Boedapest verzekerd van een A-status van NOC*NSF ZDDUGRRU LN H[WUD ƮQDQFLÈOH RQGHUVWHXQLQJ NULMJ oo TOKIO Tien trainingen van twee uur per week, en daarnaast ook nog ‘krachten landtrainingen (sessies op het droge), staan er wekelijks op het programma voor Kim Busch. In tegenstelling tot duurbetaalde voetballers is er geen sprake van een leven vol glitter en glamour. ,,De reis naar de World Cup in Berlijn moest ik bijvoorbeeld zelf betalen, maar zo zijn nou eenmaal de verhoudingen in de sport’’, schetst Kim, die sinds deze zomer in het bezit is van haar rijbewijs en een studie bedrijfsadministratie volgt voor het leven na haar sportieve loopbaan.

Een loopbaan, die zich gestaag ontwikkelt met steeds snellere persoonlijke toptijden. ,,Mijn debuut op het WK in Boedapest in de 4x100 meter vrijeslagestafette met een bronzen medaille was geweldig. Op dat vlak heb ik me met de internationale top mogen meten, individueel ben ik daar nog van verwijderd.

Ik kan me nog op veel fronten verbeteren. Mijn doel is om in 2020 in Tokio aan de Olympische Spelen deel te nemen.’’

078 MAGAZINE | 101

DÉ SPECAFRIKA IALIS T!

SAFARI IN AFRIKA? Ruim 100 uitgekiende reizen vindt u op jambo.nl en in onze brochure of bel met onze Afrika specialisten op 020-2012740 voor een reis op maat.

De mogelijkheden zijn eindeloos, privé reizen geheel conform uw wensen!

Tanzania • Kenia • Madagaskar • Oeganda • Rwanda • Zimbabwe • Namibië Botswana • Zambia • Mozambique • Seychellen • Mauritius • Zuid-Afrika

Amerika

Personal Touch Travel | Susan & Ingrid

AMERIKA WIE ER WEL EENS IS GEWEEST ZAL BEAMEN DAT HET EEN SCHITTEREND EN DIVERS LAND IS. VAN WOESTIJN TOT DE WERELDSTAD NEW YORK EN VAN DE ROCKEY MOUNTAINS TOT AAN DE SCHITTERENDE KUSTLIJN.

Personal Touch Travel | Susan & Ingrid

Elk van de 50 staten heeft zijn eigen charmes en bijzonderheden.

Wist u dat elk van de 50 staten een eigen bijnaam heeft refererend aan het landschap, de bevolking of de geschiedenis van die staat?

FLORIDA, OOK WEL THE SUNSHINE STATE Duidelijk een referentie aan het bijna altijd schitterende weer in deze staat. Florida staat bekend als het pretparken walhalla van Amerika maar het biedt veel meer, de heerlijke badplaats Miami of Fort Meyers maar ook het eilandje Key West, het meest zuidoostelijke puntje van Amerika waarvandaan u bij helder weer zelfs Cuba kunt zien liggen. Op Mallory Square wordt elke avond de zonsondergang gevierd met Vuurvreters, acrobaten enz. Erg leuk om een keer bij te wonen. Uiteraard kunt u het Nationale Park de Everglades ook niet missen bij een bezoek aan Florida, oog in oog met een alligator komen te staan is een belevenis op zich.

CALIFORNIË, OOK WEL THE GOLDEN STATE Een referentie aan de grote hoeveelheden goud die er werden gevonden en aan het goudgele bloemetje “the Golden Poppies”, die er in grote getale bloeien.

Wij kennen het natuurlijk van San Francisco met z’n Golden Gate Bridge, Alcatraz en Lincoln Road. San Francisco is een geweldige stad als begin van een rondreis door west Amerika. De kustweg van San Francisco naar Los Angelos is adembenemend, een goede tip, rij deze weg van noord naar zuid zodat u de kust aan uw rechterhand heeft!

NEW YORK STATE, OOK WEL THE EMPIRE STATE Een referentie aan de rijkdom en vele middelen van de staat. De hoofdstad van deze staat is Albany maar voor ons is de stad New York natuurlijk waar het om gaat.

Deze wereldstad heeft zeer veel te bieden, Central Park, Times Square, Empire State Building, het zijn maar enkele hoogtepunten van de stad.

Het is zeker aan te raden om minimaal 5 dagen hier te verblijven. New York wordt ook vaak gebruikt als tussenstop voor een vakantie naar Florida of de west kust van Amerika maar het kan ook gebruikt worden als beginpunt van een rondreis langs bijvoorbeeld de Niagara Falls, Amish Country, Washington, Baltimore en Boston.

HAWAII, OOK WEL THE ALOHA STATE Hawaii bestaat uit 137 atollen en vulkanische eilanden waarvan 8 grote eilanden. Het is raadzaam als u Hawaii bezoekt om te gaan island hoppen. De 4 grote eilanden die veel door Nederlanders worden bezocht zijn zo verschillend, Kauai staat bekend om zijn schitterende natuur, Maui staat bekend om zijn 2 vulkanen en de goede surfspots, The Big Island (Hawaii) heeft schitterende watervallen en u kunt de lava hier van heel dichtbij zien, Oahu heeft Pearl Harbour en is een geweldige strandbestemming.

Dit zijn zomaar 4 bijzondere staten die wij hebben uitgelicht, uiteraard biedt Amerika nog veel meer moois. Wij kunnen u helpen bij het samenstellen van een rondreis precies naar uw wensen, samen hebben wij veel ervaring in de reiswereld maar ook de vele bezoeken die wij aan Amerika hebben gebracht dragen mee in ons advies aan u.

Susan Bakker 06 - 285 999 39 Ingrid Smaal 06 - 204 555 37 susan.ingrid@personaltouchtravel.nl r

078 MAGAZINE | 105

Ik vertrek GELUKKIG IN ZELF GELUKK ONTWORPEN DROOMVILLA MET UITZICHT OP DE CEVENNEN HET IS FEBRUARI 1982.

PIET KOOSE IS 51 EN CHRISTIEN 38. ZE ONTMOETEN ELKAAR OP EEN FEESTJE VAN VRIENDEN IN ROTTERDAM. PIET WORDT HEVIG VERLIEFD OP CHRISTIEN, NEGEN MAANDEN LATER TROUWEN ZE. EN O JA, LATER WIL PIET GRAAG MET ZIJN LIEFDE IN FRANKRIJK GAAN WONEN.

Het is voor beiden hun tweede huwelijk, ze hebben dan al ruime globetrotterervaring. De ex van Christien werkt bij Stokvis en samen verruilen zij Rotterdam voor Nigeria. Daar wordt in 1971 hun eerste zoon geboren. Een jaar later komt er een tweede huis op de Singel in Dordrecht als extra thuisbasis. Vanwege een overplaatsing wordt Nigeria na tien jaar verruild voor Teheran, daar wordt in 1976 haar jongste zoon geboren. Na de machtsovername aldaar volgt een half jaar Singapore. â&#x20AC;&#x153;Ik ben in totaal dertig keer verhuisdâ&#x20AC;?, verduidelijkt Christien deze onvolledige opsomming. â&#x20AC;&#x153;Na mijn scheiding in 1981 woonde ik op de Singel en kwam dus een jaar later Piet tegen. We waren niet elkaars droomtype, maar toch vielen we voor elkaar.â&#x20AC;? Piet heeft op dat moment ook geen saai leven gehad; hij komt voor Unilever in Praag terecht en is daar getuige van de opstand in 1968. Daarna gaat hij naar Brussel en maakt vandaaruit zakenreizen naar o.a. Libanon en Cyprus. Het pas getrouwde stel komt terecht op de Kinkelenburg in Sterrenburg.

De negen jaar erna ging de vakantie altijd naar Frankrijk, het plan YDQ IUDQFRĆŽHO 3LHW EOLMIW RYHUHLQG 2P QLHW RYHU Ă&#x2020;Ă&#x2020;Q QDFKW LMV WH JDDQ verkopen ze de woning aan de Kinkelenburg en volgen er twee jaar in een huurhuis aan de Andromedaring.

FRANKRIJK In 1994 is het zover, via een bevriende Dordtse makelaar kopen ze een woning in Fumades in Zuid-Frankrijk. Christien: â&#x20AC;&#x153;We KHEEHQ HU ]HYHQ MDDU JHZRRQG PDDU KHW ZDV ZDW NOHLQ q 2QGHUWXVVHQ werken ze voor een Franse en daarna voor een Nederlandse makelaar die huizen verkoopt in de omgeving. De volgende bestemming is Potelières, wat noordwestelijker. Christien: â&#x20AC;&#x153;Een onafgemaakt project, we hebben toen eigenlijk muren en een dak gekocht en de woning met behulp van een paar vakmensen zelf afgebouwd. Er zat 3.500 m² grond omheen. Mooi, maar het werd te veel met het vorderen van de leeftijd.â&#x20AC;?

Tekst: /HR YDQ 7HHĆŹHOHQ )RWRJUDĆŽH Piet Koose en Peter van Wijk

Via een makelaar in het naburige Barjac, het stadje waar ze sinds 2008 wonen, krijgen ze te horen dat er een terrein van 1.000 m² te koop staat.

Daarmee kan de droom in vervulling gaan; een huis laten bouwen.

Met behulp van een architect, maar volledig zelf ontworpen. Piet: â&#x20AC;&#x153;In Frankrijk heb je veel huizen waarin de keuken ver van de woonkamer ligt, wij hebben een open keuken bij de huiskamer zodat je contact met elkaar houdt. Daar kwam onze makelaarservaring goed van pas.â&#x20AC;?

BARJAC Hun villa â&#x20AC;&#x2DC;Petit Argentâ&#x20AC;&#x2122; in Barjac, een stadje met ca. 1.400 inwoners, is van alle gemakken voorzien - waaronder een mooi zwembad - en heeft een prachtig uitzicht op de Cevennen. Doordat ze redelijk goed Frans spreken, zijn ze goed geĂŻntegreerd. Piet is er zelfs HHQ MHX GH ERXOHV JURRWKHLG JHZRUGHQ 2RN KHEEHQ ]H HU FRQWDFW PHW PHQVHQ YDQ DQGHUH QDWLRQDOLWHLWHQ GLH HU YHUEOLMYHQ 2S HHQ KDOI uur rijden ligt Alès, een stad met 43.000 inwoners. Ritten daarnaartoe zijn zelden noodzakelijk, tenzij er specialistische medische hulp nodig is. Want Barjac heeft genoeg winkels en voorzieningen, gezellige marktpleinen, een kasteel en vele markten. Twee keer per jaar is er een beroemde antiekmarkt met internationale faam. â&#x20AC;&#x153;Het uitzicht vanuit de voorkant van ons huis is op dat mooie marktpleinâ&#x20AC;?, verduidelijkt Piet.

7HJHQZRRUGLJ UHL]HQ &KULVWLHQ HQ 3LHW QRJ Ă&#x2020;Ă&#x2020;Q NHHU SHU MDDU naar het noorden om familie en vrienden te zien. De zoons van Christien en hun vrouwen zijn goed terechtgekomen, zij wonen respectievelijk in Nederland en BelgiĂŤ. En dan zijn er ook nog de vijf kleinkinderen. â&#x20AC;&#x153;Ja, het is fantastisch om iedereen weer te zien, maar Frankrijk is ons thuis geworden. Het goede leven, het heerlijke eten, het klimaat en de gezonde lucht, daarom zijn we er nog en zijn we hier gelukkigâ&#x20AC;?, eindigt het stel dat in november 35 jaar is getrouwd.

078 MAGAZINE | 107

autoruit stuk? â&#x20AC;˘ 24 uur bereikbaar, 7 dagen per week â&#x20AC;˘ direct en vriendelijk geholpen, ook zonder afspraak â&#x20AC;˘ mobiele dienst, vervangend vervoer, haal-en brengservice â&#x20AC;˘ rechtstreekse schadeafhandeling met uw maatschappij â&#x20AC;˘ volledige vergoeding van uw sterreparatie vanaf WA extra â&#x20AC;˘ maximale korting op uw eigen risico bij een nieuwe voorruit â&#x20AC;˘ levenslange garantie â&#x20AC;˘ kijk op autotaalglas.nl

BVtotaalglas IFMQU 0800-0828

autotaalglas Dordrecht ,FFSXFFS ," %PSESFDIU

TOYOTA LOUWMAN

Alles onder ĂŠĂŠn dak

Spiksplinternieuwe modellen of gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s, een (bedrijfs)wagen leasen of kopen, onderhoud, reparatie ĂŠn schadeherstel onder ĂŠĂŠn dak: de Dordtse vestiging van Toyota Louwman presenteert zich graag als de â&#x20AC;&#x2DC;one stop shopâ&#x20AC;&#x2122;.

Een ruime entree inclusief receptie ĂŠn een groots opgezette showroom springen meteen in het oog bij het betreden van het pand op het adres Mijlweg 27, waar Toyota Louwman sinds 2010 huist. ,,Eigenlijk hebben we alles onder ĂŠĂŠn dakâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, vertelt Marc Koppenjan, sinds tweeĂŤneenhalf jaar vestigingsmanager van het autobedrijf op de locatie in Dordrecht. ,,Naast de ruime keuze uit autoâ&#x20AC;&#x2122;s beschikken we namelijk over een werkplaats, waar niet alleen onderhoud en reparaties worden gedaan maar waar ook schadeherstel kan plaatsvinden.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Marc Koppenjan, vestigingsmanager

SNELLE SERVICE De Dordtse locatie is ĂŠĂŠn van de 49 vestigingen van Toyota Louwman in Nederland, waar nieuwe ĂŠn gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s kunnen worden aangeschaft. Marc Koppenjan: ,,De grootte van het bedrijf brengt een enorm voordeel met zich mee: door onze connecties met andere vestigingen hebben we de beschikbaarheid over 1200 tot 1500 tweedehands autoâ&#x20AC;&#x2122;s. In Dordrecht zijn we louter Toyota-dealer, maar in andere vestigingen zijn ook andere merken en modellen beschikbaar. Bij ons kan men voor alles terecht: naast de verkoop van autoâ&#x20AC;&#x2122;s is het mogelijk om KLHU WH OHDVHQ ĆŽQDQFLHUHQ HQ YHU]HNHUHQ 'DW JHYRHJG ELM GH VQHOOH VHUYLFH ]RDOV ELMYRRUEHHOG nHHQ lampje stukâ&#x20AC;&#x2122;, maakt deze vestiging een one stop shop voor de klant. Met een receptie die van half acht tot zes uur continu bemand is.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Toyota Louwman Dordrecht Mijlweg 27, 53,32 mm 7HO { ZZZ WR\RWD GRUGUHFKW QO

HYBRIDE Op het gebied van bedrijfswagens is Toyota Louwman ook klantgericht. Bjorn van der Horst, business accountmanager in de regio Dordrecht en Rotterdam, licht dat toe: ,,Als accountmanager bezoek ik bedrijven en geef ik advies omtrent het (toekomstige) wagenpark. Die adviezen richten zich op een heel breed scala aan mogelijkheden, van lease tot duurzaamheid en alle andere facetten die je bij het wagenpark kan bedenken. Ik praat met de wagenparkbeheerders of directeuren. We maken ook afspraken over onderhoudswerkzaamheden als het grotere wagenparken betreft. In Dordrecht ligt de focus meer op Toyota, maar ook andere merken zijn mogelijk.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Marc Koppenjan knikt instemmend: ,,We willen alles zoveel mogelijk binnenshuis houden. Gaat niet, bestaat niet bij ons. Dat blijkt ook wel uit het auto-aanbod dat Toyota inmiddels de consument voorschotelt: bij ieder type auto van het Toyota-merk is een hybride-uitvoering beschikbaar, van klein naar groot. De groei in de verkoop van die hybride-modellen is duidelijk zichtbaar: de klant erkent meer en meer de voordelen ervan.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Tekst: Arco Bomgaars )RWRJUDĆŽH Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 109

PROJECTEN www.bistrotwee33.nl

www.ronsbloemensjop.nl

Contact Bent u geïnteresseerd in de diensten van Webmyday of wilt u meer informatie?

Voor meer projecten kijk op: www.webmyday.nl

Neem gerust contact met ons op: info@webmyday.nl of 085 - 401 41 65

€ 2.000,méér inruilwaarde

Rijk uitgerust met o.a.

17” lichtmetalen velgen Privacy glass Mistlampen vóór Climate control Audio: touchscreen, smartphone-linkage audio display Cruise control met stuurwielbediening Speed Limiter Elektrische ramen vóór en achter Met leder bekleed stuurwiel

Suzuki

Suzuki Vitara 1.6 Exclusive Normaal rijklaaar Extra inruilwaarde

Nu slechts

Er is al een Suzuki Vitara vanaf € 21.499,-

inruilen.

€ 23.799,- € 2.000,-

€ 21.799,-

Daarom bieden wij € 2.000,- extra inruilwaarde voor uw huidige auto bij aankoop van een nieuwe Suzuki Vitara. De AllRoader van nu die op alle wegen thuis is, YRO JHDYDQFHHUGH WHFKQLHN ]LW HQ GH PD[LPDOH YHLOLJKHLG ELHGW .RP SURHIULMGHQ HQ SUR˸ WHHU YDQ RQ]H OLHIGH YRRU XZ LQUXLODXWR

Reno Autoservice B.V.

Reno Dordrecht B.V.

Lelystraat 24, Sliedrecht, Tel. 0184 – 41 16 62 www.renoauto.nl

Nijverheidstraat 65, Dordrecht, Tel. 078 - 613 92 44

Brandstofverbruik volgens Euro-6-norm EC 2015/45W: 5,3 l/100 km; 18,9 km/l; CO2-uitstoot: 123 g/km.

Extra inruilwaarde geldig van 4-9 t/m 31-12-2017. Prijzen zijn inclusief btw, bpm, kosten rijklaar maken en overheidskosten, exclusief metallic lak. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties. Drukfouten voorbehouden. © 09-17

Lease een Volkswagen e-Golf

plus een Volkswagen Touran voor uw vakantie

Ύ KƉ ďĂƐŝƐ ǀĂŶ ϮϬ͘ϬϬϬ Ŭŵͬ ϲϬ ŵĂĂŶĚĞŶ͘ džĐůƵƐŝĞĨ dt͘ WƌŝũƐǁŝũnjŝŐŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌďĞŚŽƵĚĞŶ͘ sĂŬĂŶƟĞĂƵƚŽ ƚǁĞĞ ǁĞŬĞŶ ŬŝůŽŵĞƚĞƌ ǀƌŝũ͘

Een goed afscheid helpt je verder “Afscheid nemen is niet loslaten, maar een andere manier van vasthouden.”

VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U

078 711 0201 of 06 19 47 28 15 (24 uur per dag) Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam@uitvaartzorg-mirjam.nl

Mirjam Hamoen

Stephanie Dorresteijn

Erica de Winter Een 078SCHAAP kan natuurlijk niet uitblijven

SCHAPIE VEROVERT HOLLANDS OUDSTE STAD ERICA DE WINTER: I â&#x2122;Ľ DORDRECHT WORDT EEN HIT Over het gebrek aan kapsones in Dordrecht is al veel gezegd, maar Erica de Winter van Erica Events heeft er geen last van. Als een ware ambassadeur trekt zij door de stad. â&#x20AC;&#x153;Ik ben gek op Dordrecht en kan niet tegen negativiteit.

Dordrecht op de kaart zetten is mijn lust en mijn leven.â&#x20AC;? De nieuwe productlijn van â&#x20AC;&#x2DC;I love Dordrechtâ&#x20AC;&#x2122; is de meest recente uiting van haar liefde voor de stad.

In haar Studio Blijmakers aan de Voorstraat is het een en al schaap wat GH NORN VODDW 9DQ VSHOGMHV WRW NRHNMHV YDQ Ć°HVVHQRSHQHUV WRW 7 VKLUWV het is er allemaal. â&#x20AC;&#x153;Schapie is het nieuwe Dordtse merk en zal de stad veroverenâ&#x20AC;?, aldus Erica, de Dordtse met een zachte G. Sinds haar 16e woont Erica in Dordrecht en was voordat zij haar bureau Erica Events VWDUWWH YRRUDO EHNHQG DOV ĆŽOLDDOOHLGVWHU YDQ GH HURWLVFKH YRRUPDOLJH winkel van Christien Le Duc aan de Vriesestraat. â&#x20AC;&#x153;Maar ik heb op veel SODDWVHQ JHZHUNW HQ KHE WRW DFKW MDDU JHOHGHQ RRN HHQ HLJHQ ZLQNHO LQ EUXLGVDFFHVVRLUHV JHKDG q (ULFD GH :LQWHU RUJDQLVHHUW LQ 'RUGUHFKW RRN DOOHUOHL HYHQHPHQWHQ HQ IHHVWHQ PDDU KDDU DDQGDFKW JDDW QX YRRUDO XLW QDDU , ORYH 'RUGUHFKW +HW ZDV RRN (ULFD GLH KHW LGHH NUHHJ RP ELM GH ELQQHQVWDGZLQNHOLHUV SRO\HVWHU VFKDSHQ WH ODWHQ ORJHUHQ GLH GH ZLQNHOLHUV QDDU HLJHQ LQ]LFKW HHQ NOHXU HQ DDQNOHGLQJ NRQGHQ JHYHQ p'H UHDFWLHV GDDURS waren bijzonder leuk en veel winkeliers laten ze staan.â&#x20AC;? De introductie YDQ 6FKDSLH DOV V\PERRO YRRU 'RUGUHFKW ZDV HHQ LGHH GDW DO ODQJHUH WLMG LQ KDDU KRRIG VSHHOGH +HW PRHW YROJHQV (ULFD QHW ]R EHNHQG

Tekst: Cees den Bakker )RWRJUDĆŽH Petra Brouwer

worden als de beer van Berlijn. â&#x20AC;&#x153;In Dordrecht is het verhaal van de VFKDSHQNRS EHNHQG KHW VFKDDS GDW GH VWDG ELQQHQJHVPRNNHOG ZHUG LQ MRQJHQVNOHGLQJ RP GH EHODVWLQJ WH RQWGXLNHQ q Naast een linnentas met opdruk, ansichtkaarten en tal van andere zaken, YDOOHQ GH VFKDSLHNRHNMHV HQ GH VFKDSLHNHXWHOV WUXĆŹHOV WRFK KHW PHHVWH op. Erica laat deze twee producten maken bij Drechtwerk, de sociale ZHUNSODDWV p1DWXXUOLMN KDG LN KHW RRN LQ HHQ UHJXOLHUH IDEULHN NXQQHQ ODWHQ GRHQ HQ QRJ JRHGNRSHU RRN 0DDU LN YLQG KHW EHODQJULMN GDW GH producten een Dordts verhaal hebben. En de mensen die eraan werken ]LMQ HU RQW]HWWHQG WURWV RS 'H NRHNMHV HQ WUXĆŹHOV ZRUGHQ VWXN YRRU VWXN PHW GH KDQG JHPDDNW (ONH WUXĆŹHO JDDW DSDUW GRRU GH FKRFRODGH HON NRHNMH NULMJ DSDUW KHW VFKDSLH LQJHGUXNW q 'H , ORYH 'RUGUHFKW SURGXFWHQ ]LMQ YHUNULMJEDDU ELM GH 999 ,QWUHH DDQ GH 6SXLERXOHYDUG 'H NRHNMHV HQ WUXĆŹHOV RRN ELM %DNNHU %DUW p(Q GDW ]HJW WRFK ZHO LHWV DOV KHW LQLWLDWLHI ]R EUHHG JHGUDJHQ ZRUGWq DOGXV HHQ WURWVH (ULFD GH :LQWHU www.ilovedordrecht.nl

078 MAGAZINE | 113

Autisme uitleggen?

KOM HET MAAR

BELEVEN!

Even voorstellen, de initiatiefnemers: Lars Sørensen, creatief ondernemer, behartigt PR zaken en is coÜrdinator van de events van Autisme Experience.

Silvia Kloppers, werkt bij ASVZ, een organisatie waar mensen met een verstandelijke beperking en autisme begeleid worden.

Evelien Huijssen, werkzaam op de autismepoli van Yulius :DW KHHIW HUYRRU JH]RUJG GDW MXOOLH GLW LQLWLDWLHI KHEEHQ JHQRPHQ" â&#x20AC;&#x153;Lars en ik hebben een 16-jarige dochter met autismeâ&#x20AC;?, vertelt Evelien. â&#x20AC;&#x153;Gewoon een knappe leuke meid waaraan je dat echt niet ziet. Maar in het contact met anderen stuit zij nog wel eens op communicatieproblemen wat kan leiden tot onbegrip. Zonder heel dramatisch te doen durf ik te zeggen dat mensen met autisme het functioneren in de huidige maatschappij nogal eens als een worsteling ervaren.â&#x20AC;? $XWLVPH ZDW LV GDW QRX HLJHQOLMN" Als je autisme hebt, verloopt de informatieverwerking in de hersenen anders. Autisme uit zich bij iedereen anders. Lars vervolgt: daarom is onze slogan: â&#x20AC;&#x153;Autisme uitleggen is onbegonnen werk, kom het maar beleven!â&#x20AC;? $XWLVPH EHOHYHQ KRH ]LHW GDW HU LQ GH SUDNWLMN XLW" De eerste beleving die momenteel ontwikkeld wordt, heet Het Spectrum. Deze virtuele reis, waarbij je ervaart hoe het zou kunnen zijn om autisme te hebben, wordt geleid door een ervaringsdeskundige en is mede ontwikkeld door mensen met autisme. â&#x20AC;&#x153;Zij zijn ons klankbordâ&#x20AC;?, vertelt Silvia. â&#x20AC;&#x153;Door autisme te beleven kun je enigszins ervaren hoe het is om het te hebben. Wij hopen dat er zo meer begrip ontstaat. Wij willen de stigmaâ&#x20AC;&#x2122;s, die helaas nog bestaan, beslechten.â&#x20AC;?

Autisme Experience educatie-informatie-ontmoeting-beleving

Wilt u een bijdrage leveren LQIR#DXWLVPHH[SHULHQFH QO %DQNUHNHQLQJ 1/ %814

114 | 078 MAGAZINE

9RRU ZLH LV GH $XWLVPH ([SHULHQFH EHGRHOG" â&#x20AC;&#x153;Als we straks opengaan is iedereen die iets met autisme te maken heeft welkom; van familieleden, klasgenootjes en sportcoaches tot medewerkers in dienstverlenende sectoren als zorg en onderwijs.â&#x20AC;? :DW LV MXOOLH GRHO YRRU KHW NRPHQGH MDDU" â&#x20AC;&#x153;We hopen eind 2018 zicht te hebben op een locatie waarin we diverse autisme ervaringen kunnen aanbieden. Maar we zitten niet stil in de tussentijd, zegt Lars. Wij organiseren al veel events onder andere in samenwerking met Vue Cinemas. Evelien: â&#x20AC;&#x153;Begrip kweken voor anderen begint al op jonge leeftijd. Het zou natuurlijk fantastisch zijn als basisscholen een virtuele ervaring op zouden nemen in het lesprogramma.â&#x20AC;?

Tekst: Anne Visser )RWRJUDĆŽ H Petra Brouwer

IK HEB HET NOG NOOIT GEDAAN, DUS IK DENK DAT IK HET WEL KAN BURGEMEESTER VAN HEMMEN SLIEDRECHT

IK WERK ZES DAGEN IN DE WEEK EN GA ER ZEVEN OP STAP

BURGEMEESTER BRAM VAN HEMMEN:

IK PAS IN GEEN ENKEL VAKJE

VOLGENS SLIEDRECHTS BURGEMEESTER %5$0 9$1 +(00(1 Ç© Ǫ IS ER ZONDER UITDAGING NIETS AAN. HIJ STROOPT ZIJN MOUWEN VOOR ALLERLEI ZAKEN OP. FOTOGRAFE LEONA MEIJER NOEMT HEM TIJDENS HET GESPREK â&#x20AC;&#x2DC;EEN STOERE BURGEMEESTERâ&#x20AC;&#x2122;. LEES EN OORDEEL ZELF! Van Hemmen is geboren in Zuidwijk. â&#x20AC;&#x153;Het heeft me bij mijn aantreden in JHWURƬHQ GDW 6OLHGUHFKW YHHO ZHJ KHHIW YDQ GDW VWXNMH 5RWWHUGDP XLW PLMQ MHXJG 6WHGHQERXZNXQGLJ PDDU RRN GH VRFLDOH VWUXFWXXU GLH KLHU QRJ UHFKW RYHUHLQG VWDDW ,Q 5RWWHUGDP LV KHW DQGHUV YHUORSHQ PDDU GDW LV GDQ ZHHU GH NUDFKW YDQ HHQ GRUS q 'H NOLN ZDV HU GDQ RRN JHOLMN Over de jonge Bram van Hemmen p,N KHE VRFLRORJLH JHVWXGHHUG HQ KHE HHQ PDMRU LQIRUPDWLHPDQDJHPHQW YHUYROJHQV KHE LN WLHQ MDDU JHZHUNW LQ GH DXWRPDWLVHULQJ ,N EHQ GDQ RRN JHN RS JDGJHWV GH QLHXZVWH DSSDUDWXXU HQ GH ODDWVWH RQWZLNNHOLQJHQ LQ VRFLDO PHGLD q +LM KHHIW RRN HHQ DQGHUH NDQW p,N NZDP GHVWLMGV RS =XLG UHJHOPDWLJ LQ JHVSUHN PHW PHQVHQ GLH ]DJHQ GDW GH ZLMN EHUJDIZDDUWV JLQJ YDQGDDU GDW LN VRFLRORJLH EHQ JDDQ VWXGHUHQ 6LQGVGLHQ ZHUN LN DOWLMG RS KHW VQLMYODN WXVVHQ WHFKQLHN HQ VRFLRORJLH q 9DQ HHQ NHX]H WXVVHQ GLH WZHH ZLO KLM QLHW ZHWHQ p,N SDV LQ JHHQ HQNHO YDNMH HQ NOHXU EXLWHQ GH OLMQWMHV q 8LW GH LQVSLUDWLHEURQQHQ YDQ ]LMQ MHXJG YHUZDFKW MH QLHW RQPLGGHOOLMN HHQ DDQVWDDQG EXUJHPHHVWHU p'H :RQGHUH :HUHOG YDQ &KULHW 7LWXODHU GH .LMN HQ VFLHQFH Æ®FWLRQ 'DW ODDWVWH LV WRHNRPVWVRFLRORJLH 0LMQ LQVWHOOLQJ KHUNHQ LN LQ HHQ XLWVSUDDN YDQ 3LSSL /DQJNRXV LN KHE KHW QRJ QRRLW JHGDDQ GXV LN GHQN GDW LN KHW ZHO NDQ q

SLIEDRECHT HEEFT VEEL WEG VAN HET ROTTERDAM UIT MIJN JEUGD

Dichtbij de mensen p'H SHULRGH YRRU ZDV HHQ WLMG YRO RQEHKDJHQ HQ ERRVKHLG RYHU GH SROLWLHN p+HW KHHIW PH HUWRH JHEUDFKW OLG WH ZRUGHQ YDQ HHQ SROLWLHNH SDUWLM ,N ZHUG GDDUQD JHYUDDJG RP GHHOJHPHHQWHZHWKRXGHU WH ZRUGHQ YDQ ,-VVHOPRQGH 'DW ZDV QLHW PLMQ HHUVWH NHXV PDDU KHW DSSHOOHHUGH DDQ PLMQ OHYHQVLQVWHOOLQJ RP GH ZHUHOG HHQ EHHWMH EHWHU WH PDNHQ GDQ KRH MH KHP DDQWURI 1D WZHH SHULRGHV YRQG LN KHW WLMG YRRU HHQ QLHXZH XLWGDJLQJ (U ZDUHQ WZHH RSWLHV GH 7ZHHGH .DPHU RI KHW EXUJHPHHVWHUVFKDS 9DQ RQGHU]RHN QDDU KHW HHUVWH LV KHW QLHW JHNRPHQ QD HHQ LQWHUHVVDQWH VWDJH ELM EXUJHPHHVWHU 6MDDN YDQ GHU 7DN 'LFKWELM GH PHQVHQ ]LMQ VSUDN PH HQRUP DDQ GDW PRHW PLM WRFK RRN OXNNHQ"q Leer van je fouten $OV HFKWJHQRRW HQ YDGHU YDQ YLMI NLQGHUHQ LV KHW EHURHS YDQ EXUJHPHHVWHU JHHQ LGHDOH FRPELQDWLH p,N KHE HFKW NHX]HV PRHWHQ PDNHQ PHW QDPH YRRU PLMQ JH]LQ 'DW LV WHQ NRVWH JHJDDQ YDQ PLMQ VRFLDOH OHYHQ HQ WLMG YRRU PH]HOI -DPPHU PDDU KHW LV QLHW

Tekst: /HR YDQ 7HHƬHOHQ Foto: Leona Meijer

DQGHUV =R KHE LN HHQ ]RRQ GLH HHQ KHOH JRHGH KRQNEDOOHU LV ZLO LN QLHW PLVVHQ ,N EHQ GRRU KHP JHÃ&#x152;QVSLUHHUG ]HOI VRIWEDO WH JDDQ VSHOHQ GDDU PRHW MH WLMG YRRU ]LHQ WH PDNHQ q 1X GH NLQGHUHQ RXGHU ]LMQ HQ EHJLQQHQ PHW XLWYOLHJHQ KHHIW KLM ZDW PHHU WLMG YRRU HHQ KREE\ ZDDUPHH KLM WLHQ MDDU JHOHGHQ DO ZDV EHJRQQHQ YOLHJHQ PHW PRGHOYOLHJWXLJHQ p,Q KHW EHJLQ VWRUWWH KHW YOLHJWXLJ ]HYHQWLHQ NHHU QHHU GDW EHWHNHQW RRN ]HYHQWLHQ NHHU UHSDUHUHQ 7RHQ EHQ LN YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ DIJHEOHYHQ HQ EOHHI KLM PRRL ]ZHYHQ %OHHN GH DDQVWXULQJ YDQ KHW KRRJWHURHU RPJHNHHUG WH ]LMQ DDQJHVORWHQ ,Q JURWHUH ]LQ NRPW KHW QHHU RS GDW MH SURFHVVHQ QLHW DOWLMG PRHW ZLOOHQ EHÃ&#x152;QYORHGHQ ]R OHHU MH YDQ MH IRXWHQ q Binnen de Drechtsteden YHUYXOW YDQ +HPPHQ GH URO YDQ SURMHFWSRUWHIHXLOOHKRXGHU LQIRUPDWLHEHOHLG p(U LV QRJ HHQ ZHUHOG WH ZLQQHQ YRRUDO LQ KHW RS]HWWHQ YDQ HHQ JHEUXLNVYULHQGHOLMN V\VWHHP ZDQW GH PHQV PRHW FHQWUDDO VWDDQ 'DDUQDDVW EHQ LN EHVWXXUOLMN WUHNNHU YDQ KHW ZDWHUYHLOLJKHLGVEHOHLG HHQ EHODQJULMN RQGHUZHUS ,N YLQG ZHO GDW GRRU GH VWUXFWXXU YDQ GH 'UHFKWVWHGHQ GH WDOHQWHQ HQ YRRUDO QHWZHUNHQ YDQ GH EXUJHPHHVWHUV WH YHHO RQEHQXW EOLMYHQ 'DW LV MDPPHU ZDQW GH RS]HW LV JRHG :LM KHEEHQ PLOMRHQHQ EHVSDDUG GRRU GH VDPHQZHUNLQJ 2RN ]LH LN GDW GH 'UHFKWVWHGHQ QRJ WH ZHLQLJ YRRU HONDDU NULMJHQ RS KHW JHELHG YDQ IRQGVHQ ZHUYHQ HQ EHGULMYHQ DDQWUHNNHQ GDDU LV QRJ HHQ VWULMG WH VWULMGHQ q +LM YHUYXOW QRJ PHHU IXQFWLHV SRUWHIHXLOOHKRXGHU YHUZDUGH SHUVRQHQ LQ GH SROLWLHUHJLR 5RWWHUGDP 5LMQPRQG HQ YRRU]LWWHU YDQ +RXVH RI +RSH HHQ VRFLDDO LQLWLDWLHI RS =XLG ZDDULQ YULMZLOOLJHUV ]LFK LQ]HWWHQ YRRU HHQ EHWHUH ZLMN 9DQ +HPPHQ LV WURWV RS ZDW HU LQ 6OLHGUHFKW LV EHUHLNW PHW YOXFKWHOLQJHQ p=LM ZHUGHQ GRRU YULMZLOOLJHUV LQJHZLMG LQ GH 1HGHUODQGVH WDDO 9DQZHJH KHW ODQGHOLMN EHOHLG OHNHQ GH YOXFKWHOLQJHQ GRRU YHUVSUHLGLQJ XLW KHW ]LFKW WH UDNHQ ,N GDFKW GLW JDDW QLHW JHEHXUHQ 8LWHLQGHOLMN KHEEHQ ZH HU JHKXLVYHVW =H VSUHNHQ QX SULPD 1HGHUODQGV KHEEHQ HHQ QHWZHUN LQ RQV GRUS HQ ]LMQ KDUG RS ZHJ QDDU HHQ JH]RQGH LQWHJUDWLH q 6RFLDO PHGLD YLQGW 9DQ +HPPHQ QRJ VWHHGV EHODQJULMN RPGDW KHW ODDJGUHPSHOLJ HQ LQWHUDFWLHI LV p+HW LV ZHO ]R GDW DOV KHW WH YHHO PDLQVWUHDP LV LN RQUXVWLJ ZRUG =R H[SHULPHQWHHU LN QX PHW 6WRULHV RS ,QVWDJUDP +HW YHUKDDO LV ELQQHQ XXU YHUGZHQHQ HQ NRPW QLHW RS MH WLPHOLQH *HPLGGHOG NLMNHQ HU YROJHUV QDDU GDW LV HHQ NZDUW YDQ DO PLMQ YROJHUV 5D]HQG LQWHUHVVDQW RP XLW WH ]RHNHQ KRH GDW ]LW q

MOTTO: DE WERELD EEN BEETJE BETER MAKEN DAN HOE JE HEM AANTROF

078 MAGAZINE | 117

UITGAANSTIPS VOOR HET NAJAAR DE DAGEN WORDEN KORTER EN DE AVONDEN LANGER. DE HERFST STAAT VOOR DE DEUR EN DAARMEE OOK EEN NIEUW UITGAANSSEIZOEN. DE REGIOTHEATERS EN POPPODIUM BIBELOT SELECTEERDEN VOOR 078MGZN ELK DRIE ‘MUST SEES’.

CASCADE

BIBELOT

Nienke Helmink, programmeur Cultureel Centrum Cascade in Hendrik-Ido-Ambacht

Roufaida Aboutaleb, communicatiemedewerker poppodium Bibelot in Dordrecht

Forever Amy (UK) VET Kinder cabaret met ‘Het vijfde couplet!’ (try-out)

foto: Jennet Sintenie

ZO 8 OKTOBER, 15.00 UUR VANAF 6 JAAR VET kindercabaret brengt supergrappige sketches en liedjes over herkenbare situaties waar kinderen en ouders samen hard om kunnen lachen. Sjamke de Voogd, Nellerike de Voogd en Jantijn Prins verrassen jong en oud met hun zeer energieke en muzikale voorstellingen. Ze spelen allerlei vreemde typetjes en halen rare capriolen uit. VET lachen voor het hele gezin. Kom samen genieten van de nieuwe show van dit knotsgekke trio.

Maaike Widdershoven, Tony Neef en Ruud Bos met ‘Weet je nog wel…’

DO 12 OKTOBER, 20.15 UUR Geniet u ook zo van het Nederlandse lied? Maaike Widdershoven, Tony Neef en Ruud Bos vormen een hartverwarmend trio dat het publiek een onvergetelijke avond bezorgt. Zij brengen een feest der herkenning met nummers van onder andere Robert Long, Wim Sonneveld, Annie M.G. Schmidt, Frans Halsema en Toon Hermans. Ook liedjes van André Hazes, Karin Bloemen en Vader Abraham ontbreken niet.

Foto: Mischa Muijlaert

VR 13 OKTOBER, 20.00 UUR Amy Winehouse is niet meer.

Maar de muzikanten uit haar originele band gaan door! Met de show ‘Forever Amy’ spelen zij een indrukwekkend eerbetoon.

Zangeres Alba Plano vertolkt de liedjes zo natuurgetrouw, dat je gelooft dat Amy zelf op het podium staat als stralend middelpunt van haar band. Van ‘Valerie’ tot ‘Rehab’ en ‘Back to Black’, alle hits passeren in Bibelot de revue! foto: ©Rob Jacquet

Brainpower and Re:Freshed Orchestra VR 27 OKTOBER, 20.30 UUR Vijftien jaar geleden brak rapper Brainpower door met het album ‘Verschil Moet Er Zijn’. Dat viert hij op een unieke manier met het 16-koppige hip hop collectief Re:Freshed Orchestra! Samen brengen ze de hoogtepunten van meer dan twintig gouden en platina platen. Natuurlijk speelt Brainpower ook nieuw materiaal.

De MC laat zijn veelzijdigheid horen met Neerlands meest funky orkest.

NITS in concert

Sue The Night

DO 26 OKTOBER, 20.15 UUR De Nederlandse New Wave band de Nits is vanaf dit seizoen weer even te zien in de Nederlandse theaters. Een eer dat zij met hun tour ook Cascade aan doen. In de jaren ‘80 verschijnen de grote hits als ‘Nescio’ en ‘In The Dutch Mountains’. Hiermee oogst de Nits in binnen- en buitenland veel lof en een grote, trouwe fanbase. Goede muziek maken kunnen de heren nog steeds als de beste!

Onverslaanbaar goed en warm aanbevolen.

ZA 18 NOVEMBER, 20.30 UUR De indiepop-band rondom Suus de Groot komt met de tweede ‘Wanderland’ clubtour naar Bibelot! Sue leverde met haar plaat meerdere 3FM mega hits. Als huisband van DWDD was Sue The Night het afgelopen seizoen maandelijks op tv te zien. Na een vol festivalseizoen met o.a. shows op Zwarte Cross en Concert At Sea blijft Sue The Night volop in de spotlights staan.

Foto: Jan Willem Bullee

Kijk voor meer informatie: op www.bibelot.net, www.stichting-cascade.nl, www.theaterdewillem.nl, www.kunstmin.nl

DE WILLEM

.81670,1Ǭ(1(5*,(+8,6

Elsemarie Valstar, medewerker publiciteit Theater De Willem in Papendrecht

Lennert Zijlstra, Hoofd Kassa & Receptie Schouwburg Kunstmin/ Energiehuis in Dordrecht

Vrijdag & Sandifort

Foto: Leo van Velzen

Paul de Leeuw e.a. met Moeders en Zonen DO 5 OKTOBER, 20.15 UUR Eén van de allermooiste theatervoorstellingen van de afgelopen jaren. Paul de Leeuw, Anne Wil Blankers en Freek Bartels schitteren in Moeders en Zonen. Het verhaal houdt iedereen ruim anderhalf uur in zijn greep. Een moeder bezoekt jaren na de dood van haar zoon zijn ex-partner. Vervuld van boosheid, rouw, jaloezie en liefde gaan ze de confrontatie aan.

Niels Geusebroek PHW :LOGƮ UH WO 25 OKTOBER, 20.15 UUR Lekkere luistermuziek, dat brengt Niels *HXVHEURHN PHW GH WRXU :LOGƮ UH 1LHOV zorgt met zijn gitaristen voor een heerlijke kampvuursessie op het podium. De singer-songwriter begon als de zanger van Silkstone en brak in 2011 solo door na The Voice of Holland. Iedereen kent zijn hits als Year of summer en Take Your Time Girl. Een huiskamerconcert, maar dan in het groot.

Foto: Mike van den Toorn

Freek Bartels e.a. met From Sammy With Love ZA 18 NOVEMBER, 20.15 From Sammy With Love vertelt over Sammy Davis Jr. Acteurs Stanley Burleson en Freek Bartels kruipen beurtelings in de huid van Davis Jr. en Sr. Ze laten het artiestenleven zien van Amerikaanse sterren als Frank Sinatra, Dean Martin en natuurlijk Foto: Carli Hermäs Sammy. Prachtige muziek zoals Mr. Bojangles, tapdance en een boeiend stuk geschiedenis. Een swingende show over liefde, racisme en passie.

Tekst: Jantien de Jongste

ENERGIEHUIS, ZA 28 OKTOBER, 20.30 UUR Foute grappen, soms pijnlijk herFoto: bob-bronshoff kenbare typetje en bizarre situaties. Dat vind ik heerlijk om naar te kijken. Gelukkig hebben Remko Vrijdag & Martine Sandifort besloten om gewoon weer een derde programma te maken, zodat we opnieuw van dit duo kunnen genieten. Wist je trouwens dat ze ook geweldig zingen?

Orkater & Blazers Kyteman Orchestra met Julius Caesar SCHOUWBURG KUNSTMIN, ZA 4 NOV., 20.15 UUR De verhalen van het Romeinse Rijk kan iedereen zich vast nog wel van de geschiedenislessen herinneren. Machtige vertellingen van heerschappij, macht, verraad en bijzondere liefdes. Dat moet razend interessant worden. Nu de blazers van Kyteman ook nog eens de muziek verzorgen, kijk ik hier extra naar uit.

NDT 2 met Schubert SCHOUWBURG KUNSTMIN, DI 28 NOV., 20.15 UUR Het Nederlands Dans Theater draag ik een warm hart toe, en probeer regelmatig een aantal van hun programma’s te bezoeken.

NDT brengt dit seizoen een nieuw stuk van Marco Goecke. Ik hou erg van zijn donkere en absurde choUHRJUDƮ HÈQ HQ KHE GH]H DO een aantal keer van dichtbij mogen ervaren. Dit wordt vast weer mooi én met live muziek!

Foto: Rahi Rezvani

078 MAGAZINE | 119

Sapiens Yuval Noah Harari Honderdduizend jaar geleden waren er wel zes verschillende menssoorten. Nu is er maar ĂŠĂŠn soort over, en dat zijn wij.

Homo sapiens. Hoe komt het dat alleen wij zijn overgebleven?

Hoe kwamen onze voorvaderen op het idee om steden en zelfs koninkrijken te stichten? Waarom gingen we in goden geloven, maar ook in natiestaten, en in bedrijven? Waarom vertrouwen we op geld, boeken en wetten? En hoe zal onze wereld er in de toekomst uitzien? In Sapiens neemt Yuval Noah Harari ons mee op een fascinerende reis door de geschiedenis van de mensheid. Wie zijn we? Waar komen we vandaan? En hoe zijn we geworden wie we nu zijn? In zijn aanstekelijke relaas laat Harari ons kennismaken met een raadselachtig fenomeen: de mens.

Mindf*ck Victor Mids en Oscar Verpoort

TOP Nazomer

Victor Mids en Oscar Verpoort geven voor het eerst de geheimen prijs achter hun spectaculaire tv-programma MINDF*CK. Aan de hand van illusies, psychologie, geneeskunde en vingervlugheid geven zij een uniek inkijkje in de werking van je brein. Met deze 101 illusies en experimenten ervaar je zelf hoe makkelijk je hersenen en zintuigen je voor de gek kunnen houden. Hoe kan het boojiverbled dat je dit knut lzeen. En natuurlijk leer je ook hoe je de meest spectaculaire mindf*cks bij anderen kunt uitvoeren!

Esther Verhoef

De edele kunst van Not Giving a F*ck

Twee werelden. EĂŠn vrouw. Modeontwerpster Vivian D staat op het hoogtepunt van KDDU FDUULĂ&#x2026;UH +DDU EHGULMI Ć° RUHHUW ]H ZRUGW op handen gedragen. Vlak voordat ze op een groot evenement in Parijs de rode loper betreedt, krijgt ze echter schokkend nieuws.

Het dwingt haar na te denken over haar turbulente levenspad en een ingrijpende gebeurtenis die ze al tientallen jaren verdringt. In de haar kenmerkende meeslepende stijl beschrijft Esther Verhoef hoe de jonge Claudia opgroeit in een wereld die niet bij haar past en verandert in de succesvolle Vivian D. WelNH RĆŹ HUV KHHIW &ODXGLD PRHWHQ EUHQJHQ HQ voor welke keuzes staat Vivian nu? Nazomer voert de lezer van een volksbuurt in de jaren zeventig en tachtig via een atelier aan het Amsterdamse IJ naar de wereld van high fashion in Parijs en New York.

Goede dochter

Mark Manson Van populair weblog naar New York Times-bestseller is dit hĂŠt boek voor zelfhulphaters! Stop met altijd maar positief zijn, en leer in plaats daarvan om te gaan met je tekortkomingen en de tegenslagen in het leven. Zodra je niet meer wegrent voor je angsten, fouten en onzekerheden maar de pijnlijke waarheid onder ogen durft te zien, vind je de moed en het zelfvertrouwen waar je in deze tijd zo'n behoefte aan hebt. Mark Manson geeft je de tools om te kiezen waar jij om geeft, en dus ook waar je niet om geeft.

Dat idee omarmen werkt bevrijdend.

Humoristisch en vol goede grappen, maar bovenal ondersteund door wetenschappelijk onderzoek.

120 | 078 MAGAZINE

Karin Slaughter Achtentwintig jaar geleden: het zorgeloze leven van zusjes Charlotte en Samantha Quinn en hun ouders wordt wreed verstoord door een gruwelijke aanslag. Hun moeder verliest daarbij het leven en hun vader wordt nooit meer de oude.

Achtentwintig jaar later: Charlotte - de klassieke 'goede dochter' - is advocaat geworden, in de voetsporen van haar vader. Dan is ze getuige van een nieuwe aanslag, en de details van het misdrijf halen de herinneringen naar boven die ze zo lang heeft geprobeerd te onderdrukken. Want de schokkende waarheid wil niet langer begraven blijven...

Nienke Helmink in Cascade waar menig cabaretier een nieuwe voorstelling uitprobeert.

CULTUREEL CENTRUM CASCADE TWINTIG JAAR JONG â&#x20AC;&#x2DC;NIETS IS LEUKER DAN MENSEN EEN MOOIE AVOND BEZORGENâ&#x20AC;&#x2122; Jochem Myjer speelde er ooit voor 48 man, Erik van Muiswinkel heeft nog altijd een sleutel van de kleedkamer op zak en Richard Groenendijk wordt er keer op keer opgevreten door het publiek. Al twintig jaar komen artiesten en bezoekers graag naar Hendrik-Ido-Ambacht voor een avondje Cascade.

Het jubileum van Cascade werd 23 september in stijl gevierd met een feestelijke avond vol muziek en cabaret. ,,Het programma liet zien waar theater in Cascade voor staatâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, zegt Nienke Helmink die verantwoordelijk is voor de theaterprogrammering en publiciteit. ,,Wij brengen een laagdrempelig theaterprogramma met veel cabaret, muzikale optredens en muziektheater, aangevuld met jeugdvoorstellingen.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Dat Cascade anno 2017 per seizoen 55 professionele voorstellingen brengt en onder vaderlandse cabaretiers een geliefd theater is om try-outs te doen, kon twintig jaar geleden niemand bevroeden. Het toen nieuwe Cultureel Centrum aan de Hoge Kade was de opvolger van het verouderde buurthuis De Schoof. Er zat weliswaar een theaterzaal in, maar die was bedoeld voor plaatselijke zangverenigingen, de toneelvereniging en andere amateurs. ,,In de praktijk stond de zaal een groot deel van de tijd leegâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, vertelt Nienke. ,,De toenmalige directeur, kwam met het idee om professionele voorstellingen te gaan boeken. Dat begon heel voorzichtig met zes voorstellingen per seizoen HQ Ă&#x2020;Ă&#x2020;Q NHHU SHU PDDQG HHQ ĆŽOPYHUWRQLQJ oo ,QZRQHUV YDQ +HQGULN ,GR $PEDFKW RPDUPGHQ het initiatief. De programmering groeide gestaag en veel nu bekende cabaretiers zetten hun HHUVWH VWDSSHQ RS KHW SRGLXP LQ KHW $PEDFKWVH WKHDWHU ,,Nog steeds komen artiesten hier graag try-outenâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, vertelt Nienke. ,,Onze zaal biedt plaats aan 262 bezoekers en heeft een vlakke vloer. De artiesten staan niet op een podium maar op de grond, direct voor de tribune. Daardoor merken ze goed hoe het publiek reageert en dat is wat ze willen tijdens een try-out. Ik ben heel blij dat Claudia de Breij in november bij ons een try-out van haar nieuwe programma Nu komt doen. Ze heeft de laatste jaren alleen in grote WKHDWHUV JHVWDDQ *HOXNNLJ LV ]H WLMGHQV RQV MXELOHXPMDDU ZHHU LQ &DVFDGH WH ]LHQ $OV NOHLQ theater hebben wij niet de faciliteiten van een Luxor of een CarrĂŠ, maar dat compenseren we met onze gastvrijheid en gezelligheid.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Zoals vanaf het begin de bedoeling was, worden de theaterzaal en andere ruimtes in Cascade volop gebruikt door plaatselijke verenigingen. De bibliotheek en het consultatiebureau zijn binnen de muren van het gebouw te vinden en er is JHUHJHOG HHQ EUXLORIW FRQJUHV RI YHUJDGHULQJ $DQ OHYHQGLJKHLG JHHQ JHEUHN 'H LQ $PEDFKW JHERUHQ HQ JHWRJHQ 1LHQNH +HOPLQN JLQJ LQ ELM KHW FXOWXUHHO FHQWUXP aan de slag als publiciteitsmedewerker. Sinds 2008 neemt ze ook het samenstellen van het programma en het boeken van de voorstellingen voor haar rekening. Op dat moment was ze met haar 25 jaar de jongste theaterprogrammeur in Nederland. Ook â&#x20AC;&#x2122;s avonds was Nienke vaak nog in Cascade te vinden om artiesten te ontvangen en de voorstellingsavond in goede banen te leiden. ,,Het is heerlijk om in het theater te werken omdat je mensen een mooie avond bezorgt. Toen ik in 2014 moeder werd heb ik wel een stapje terug gedaan. Ik werk nog maximaal ĂŠĂŠn avond per week. De andere voorstellingen worden begeleid door heel enthousiaste vrijwillige gastvrouwen.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;

Tekst: Jantien de Jongste )RWRJUDĆŽH Rob van der Teen

078 MAGAZINE | 121

Afrotravelers

DORDTSE BACKPACKER SVERRIN 6&+221'(5:2(5' ÇŠ ÇŞ

â&#x20AC;&#x153;Ik ben geboren en getogen in Dordrecht, in een rustige omgeving aan de rand van de Biesbosch. Een plek die voor mij veel betekende was de dichtbijgelegen voetbalclub v.v. Wieldrecht, waar ik voordat ik ging reizen actief was. Sinds mei 2016 zijn mijn vriendin Bonita en ik aan het reizen. Een droom die wij al een lange tijd hadden. De eerste zeven maanden zwierven we door Zuidoost AziĂŤ en nu door AustraliĂŤ. Het voordeel van deze levensstijl is voor mij: de ultieme vrijheid tijdens het reizen. Geen planning hebben. Gaan en staan waar we willen, heerlijk. Helaas zijn HU RRN QDGHOHQ YRRUDO ĆŽQDQFLHHO JH]LHQ PDDU LN VWHHN JUDDJ PLMQ NRS LQ KHW ]DQG *HN JHQRHJ ZDV KHW QRRLW GH EHGRHOLQJ RP WH JDDQ EORJJHQ RI YORJJHQ +HW LV RQWVWDDQ WLMGHQV GH UHLV GRRU $]LĂ&#x2C6; PHW PLMQ *R3UR DDQ PLMQ KDQG JHSODNW $O VQHO OLHS KHW XLW GH KDQG 0HW PLMQ NRUWH ĆŽOPV HQ fotoâ&#x20AC;&#x2122;s die we onderweg maken, willen we anderen inspireren. Of gewoon een paar minuten laten meegenieten van al het moois in de wereld. Onze YROJHUV EHVWDDQ YRRUDO XLW IDPLOLH YULHQGHQ HQ PHGHUHL]LJHUV 2Q]H RXGHUV ]LMQ GH DEVROXWH IDQV 'RRU PLGGHO YDQ VRFLDO PHGLD KRSHQ ZLM PHHU mensen bereiken.â&#x20AC;? @Afrotravelers

Ä&#x152; @Afrotravelers Ä&#x201D; www.afrotravelers.nl (binnenkort online!)

SOCIALǩ078 SCROLLEN, LIKEN, POSTEN EN VOLGEN. WE DOEN HET TEGENWOORDIG ALLEMAAL DAGELIJKS. OOK VANUIT DE DRECHTSTEDEN ZIJN ER BLOGGERS EN VLOGGERS ACTIEF DIE DE REGIO ONLINE OP DE KAART ZETTEN. WE HEBBEN ER OPNIEUW EEN AANTAL OP EEN RIJTJE GEZET.

Glennster vlogt Glenn Eilbracht (29) uit Papendrecht is bijna een jaar actief als YouTube vlogger op zijn eigen kanaal: Glennster. “Na lang twijfelen heb ik de stap genomen om mijn persoonlijke ervaringen en hoogtepunten uit mijn leven te delen. Ik wil bereiken dat mensen ervan genieten en met een lach kijken naar mijn video’s. Daarnaast vind ik het opnemen van challenges ook superleuk en merk ik dat het een breed publiek aanspreekt. In sommige vlogs zit een verborgen boodschap. Vloggen geeft mij zelfvertrouwen. Iets dat ik vroeger maar weinig had. Het leukste vind ik de interactie die je KHEW PHW GH NLMNHUV 0LMQ WLS LV YRRU GLHJHQH GLH ook wil beginnen op YouTube, doe het mét plezier HQ YRRUDO YÐÐU MH SOH]LHU :HONRP LQ GH ZHUHOG YDQ VRFLDO PHGLD

Ontdek je eigen stad blog van Jan-Kees de Zeeuw ONTDEK JE EIGEN STAD is een blog over bekende, maar zeker ook minder bekende straten in Dordrecht. Er zijn vele schitterende plekken in de stad die vaak vereeuwigd worden, maar er zijn ook veel onbekende plekken die aandacht verdienen. “Veel van de details van die plekken zie ik pas als ik gericht foto’s ga maken. Soms zie ik tot mijn verbazing dingen, die mij nog nooit eerder zijn opgevallen, op plaatsen waar ik al honderden, soms duizenden keren voorbij ben gelopen. Ik ontdek dus mijn eigen stad door het maken van foto’s. Die foto’s publiceer ik op mijn blog en schrijf er korte persoonlijke teksten bij en een stukje algemene geschiedenis. Zo wil ik een fris en minder voor de hand liggend beeld schetsen van mijn stad.

Ik hoop zo mensen van buiten Dordrecht nieuwsgierig te maken, maar ook Dordtenaren uit WH GDJHQ KXQ HLJHQ VWDG WH RQWGHNNHQ

Ĝ Glennster Č @YoutubeGlennster

ontdek_je_eigen_stad

Ĕ www.ontdekjeeigenstad.nl

Hip, hot & happening Zo’n 3,5 jaar geleden is aan de keukentafel onder het genot van wat drankjes de naam Shopaholiek bedacht. Shopaholiek staat voor Angelique (liek) en haar voorliefde voor shoppen. Vooral kinderkleding had haar interesse: Shopaholiek Kids Fashion Online Magazine was geboren en vanaf dat moment ging het hard. Inmiddels bloggen er 9 vrouwen op dit platform. “Nooit gedacht dat je met kinderkleding twee a drie keer per dag een blog kan vullen”. Shopaholiek werkt inmiddels samen met grote (web)shops, kledingmerken en inspireert dagelijks duizenden mensen met de nieuwste kindermode, trends en lifestyle op het gebied van kinderen, met persoonlijke blogs over het wel en wee van shoppende moeders.

Shopaholiek is een mooi platform waar alle kidsfashion-liefhebbers bij elkaar komen. Naast Shopaholiek is er ook ShopaholiekMama voor modebewuste vrouwen. Dit blog maakt zich vooral sterk voor de Drechtsteden, met name Dordrecht. Regelmatig zien we hier No.33, Rockin Items en de leukste horeca gelegenheden terugkomen.

Č shopaholiek

shopaholiek

Samengesteld door: Margriet Aalberts

Ĕ www.shopaholiek.nl 078 MAGAZINE | 123

EVENEMENTEN IN DE 1 OKTOBER

.8167ÇŤ (1 $17,(.0$5.7

Op zoek naar kunst of kitsch? Op het Nieuwkerksplein in Dordrecht verrijst rondom de prachtige Nieuwkerk een markt met 40 kramen met een ruim aanbod aan kunst, antiek en curiosa.

Liefhebbers kunnen van 10.00 tot 17.00 uur schatten zoeken. Vanaf 14.00 uur zijn er optredens van een muzikant, singer-songwriter of een bandje bij het gezellige terras waar een hapje en een drankje verkrijgbaar zijn. www.voorstraatnoord.nl

%,-(167$/ %(=2(.(1 De laatste mogelijkheid om dit jaar de bijenstal in Duurzaamheidscentrum Weizigt te bezoeken. Kom binnen en kijk mee in een bijenkast. Ontdek het verschil tussen een koningin, werksters en darren en verbaas je over het drukke leven van een bijenvolk. Van 13.00 tot 16.30 uur, Van Baerleplantsoen 30 in Dordrecht. www.weizigt.nl

7 OKTOBER

+2(.6 %,(5)(67 Tijdens het Hoeks Bierfest waan je je in Duitsland, want het eten, het drinken en vooral het bier in grote pullen zijn helemaal volgens Duitse tradiWLH 'LH 0Ă QQHU HQ GM 5HQĂ&#x2020; YDQ 'DOHQ ]RUJHQ YRRU GH ELMpassende muziek. Dus trek aan die lederhosen en dirndl en spoed je naar de Stougjesdijk 20 in Westmaas. Vanaf 16.30 uur gehtâ&#x20AC;&#x2122;s los. Wel even van tevoren kaarten bestellen via www.hoeksbierfest.com.

8 OKTOBER

.2))(5%$.9(5.223

Voor een zacht SULMVMH EURFDQWH ĆŽHWVHQ DQWLHN NLQGHU NOHGLQJ KXLVUDDG computers, laptops, of servies op de kop tikken? Bezoek GDQ NRĆŹHUEDNYHUNRRS RS KHW WHUUHLQ YDQ UHFUHDWLHRRUG Binnenmaas. Tussen 9.00 en 16.00 uur verkopen particuOLHUHQ DOOHV ZDW ORV HQ YDVW ]LW YDQXLW GH NRĆŹHUEDN YDQ KXQ DXWR 9URXZHKXLVMHVZHJ D 0LMQVKHHUHQODQG ZZZ XLWGHNRĆŹHUEDN QO

14 OKTOBER

%2&.%,(5)(67,9$/

Bierliefhebbers opgeOHW 2QGHU KHW PRWWR %RFNELHU +LHU KRXGW FDIĂ&#x2020; UHVWDXUDQW 0HU] HHQ %RFNELHUIHVWLYDO PHW HOI YHUVFKLOOHQGH ERFNELHUHQ RS WDS HQ GH QRGLJH ERFNELHUHQ RS Ć°HV 3URHYHQ NDQ YDQ WRW XXU ELM 0HU] .RUWH .DOKDYHQ LQ 'RUdrecht. Toegang is gratis. www.merzdordrecht.nl.

29 OKTOBER

'5(&+767$'/223

Sportievelingen kunnen weer hollend het Eiland van Dordrecht doorkruisen tijdens de Drechtstadloop. Het parcours voert vanuit de historische binnenstad via Oud-Krispijn, Crabbehof en Wielwijk naar het zuidelijkste puntje van Dordrecht en dan langs Sterrenburg via Dubbeldam, Stadspolders en de Wantijdijk ZHHU WHUXJ QDDU GH ĆŽQLVK +HW JRHGH GRHO /HXNHPLH RQGHU]RHN 9DQDI XXU VWDUW HQ ĆŽQLVK RS KHW 6WDWHQSOHLQ www.drechtstedenloop.nl.

124 | 078 MAGAZINE

129(0%(5

+2(.6&+ 52&. %/8(6 )(67,9$/

9LMI Ă&#x2020;FKWH RULJLQHOH Hoeksche Waardse rock en bluesbands treden op om de muzikale kracht van de +RHNVFKH :DDUG WH HWDOHUHQ Ă&#x2020;Q RP HHQ JRHG GRHO WH VWHXQHQ =H GRHQ GLW LQ $OFD]DU *URHQHZHJ LQ 3XWWHUVKRHN 0HHU LQIRUPDWLH LV WH YLQGHQ RS ZZZ KRHNVFKURFNEOXHV QO $OFD]DU (YHQWV

(1 129(0%(5

$17,(.ÇŤ (1 %52&$17('$*(1

De statige museumboerderij De Koperen Knop in Hardinxveld-Giessendam is de ideale locatie YRRU GH YHUNRRS YDQ DQWLHN HQ EURFDQWH ]RDOV NOHLQH PHXEHOHQ JODVZHUN NULVWDO VHUYLHVJRHG EHVWHN OLQQHQJRHG HQ DDUGHZHUN 0DDU RRN KHGHQGDDJVH LWHPV ]RDOV WDVVHQ FHLQWXXUV VMDDOV HQ NOHGLQJ ]LMQ HU WH YLQGHQ 2S EHLGH GDJHQ YDQ tot 17.00 uur, Binnendams 6 Hardinxveld-Giessendam. www.koperenknop.nl

129(0%(5

,172&+7 (1 67$57 6,17(5./$$6+8,6

=RDOV HON MDDU meert de kindervriend uit Spanje zijn stoomboot af aan de Wolwevershaven en PDDNW GDDUQD HHQ WRFKW QDDU KHW 6FKHĆŹHUVSOHLQ 9HUYROJHQV QHPHQ KLM HQ ]LMQ pieten tot en met 4 december hun intrek in het Sinterklaashuis waar grote en kleine kinderen bij hem op bezoek mogen komen. Locatie en tijden zijn te vinden op www.sinterklaashuis.nl.

129(0%(5

:,17(5:$1'(/,1* 0(7 61(57 0DDN HHQ SUDFKWLJH ZDQdeling door het herfstig landschap van natuureiland Tiengemeten. Geniet onderweg van een heerlijke kom snert in Herberg Tiengemeten. Tijdens het wandelen vertelt een gids alles over de bijzondere ontstaansgeschiedenis van het eiland in het Haringvliet. De wandeling start om 10.00 uur bij Bezoekerscentrum TiengePHWHQ 1LHXZHQGLMN =XLG %HLMHUODQG $DQPHOGHQ YLD ZZZ QDWXXUPRQXPHQWHQ QO QDWXXUJHELHG WLHQJHPHWHQ

'(&(0%(5

1,(8:32257 %,- .$$56/,&+7

2S Ă&#x2020;Ă&#x2020;Q DYRQG LQ KHW MDDU ZRUGW KHW YHVWLQJVWDGMH 1LHXZSRRUW LQ GH $OEODVVHUZDDUG HQNHO HQ DOOHHQ GRRU kaarsen verlicht. Om 19.00 uur gaat alle elektrische verlichting uit en kan iedereen genieten van een sprookjesachtig tafereel. Er is een lampionoptocht en de kerstboom op de Dam wordt aangestoken. Er zijn optredens en een kerstmarkt in het $UVHQDDO ZZZ YHVWLQJVWDGQLHXZSRRUW FRP

ÇŤ '(&(0%(5

.(5670$5.7 De Dordtse kerstmarkt is een niet meer weg te denken traditie geworden. De toch al sfeervolle historische binnenstad is tijdens deze daJHQ QRJ JH]HOOLJHU GDQN]LM NHUVW YHUVLHULQJ NUDDPSMHV PHW NHUVWVSXOOHQ PX]LHN zang en lekker eten en drinken. Drie dagen genieten en meteen even de laatste kerstinkopen doen. www.kerstmarktdordrecht.nl

'(&(0%(5

6$17$581

Een kerstmanpak aantrekken en zo hard mogelijk drie kilometer door de Dordtse binnenstad rennen. Dat is heel in het kort waar het om draait bij de SantaRun die jaarlijks door de gezamenlijke Dordtse Rotary Clubs wordt JHRUJDQLVHHUG -H PRHW HU YRRU EHWDOHQ PDDU GH RSEUHQJVW NRPW QDWXXUOLMN ZHO WHUHFKW ELM HHQ JRHG GRHO 6WDUW HQ ĆŽQLVK RS KHW 6FKHĆŹHUVSOHLQ www.rotarysantarundordrecht.nl

COMMUNITY

art

VORIGE PAGINA

VOGELRIJK Een echte betekenis heeft het niet, ik maak JHZRRQ JUDDJ WRĆŹ H GLQJHQ ,N YLQG KHW JDDI als een kunstwerk vraagt om een tweede blik waardoor je steeds weer iets nieuws ontdekt. Ik wil een indruk achterlaten bij mensen zodat ze erover blijven praten. Ik denk dat het met deze imposante valk wel gelukt is. Ook hoop ik dat het inspirerend werkt bij de jeugd. Mijn hobby is schilderen, maar dit was de eerste keer dat ik een muurschildering maakte. Ik hou van Dordrecht en vind dat er vaak leuke evenementen of festivals worden georganiseerd. Het kleurt de stad door aandacht te besteden aan kunst en cultuur. Het brengt mensen bij elkaar. %RE 6WUXLMN GLJLWDO DUWLVW 6OLHGUHFKW

DE HUISMUS â&#x20AC;&#x153;Een muur van 10 bij 10, daar kun je wel een ei op kwijt! Het is een doodgewone huismus in een vogelhuisje. Het vogelhuisje heeft een jaren 50 interieur, uit de tijd dat de Vogelbuurt is gebouwd. Met behang, een tv en een Sansevieria. En stro, anders is het geen vogelhuisje meer. Het werk is niet alleen decoratief maar geeft een knipoog naar wonen in het algemeen, het verlangen van de meeste mensen naar een vaste verblijfplaats. Net als de huismus, een kwetsbare vogel die een veilig nest nodig heeft. Maarten: â&#x20AC;&#x153;Een verrassing in de openbare ruimte is een goed cadeau aan de toeschouwer.â&#x20AC;?

Maarten (42), ontwerper en illustrator en Marije (44) Mooren, beeldend kunstenaar

/RWWL EHJRQ LQ PHW KDDU HHUVWH kunst- en cultuurproject in een verwaarloosde straat in Delft. Dit jaar viert ]H KDDU MDULJ MXELOHXP $OV MH KDDU YUDDJW :DW GRH MH SUHFLHV NULMJ MH KHW DQWZRRUG p,N PDDN YHUZDDUORRVGH SOHNNHQ PRRL q Na ons succesvolle artikel over streetart in de zomereditie, liepen we opnieuw een kunstproject tegen het lijf. Niet in het centrum van Dordrecht maar in een buitenwijk, de Vogelbuurt. Projectleider Lotti Hesper vatte het idee op de buurt simpelweg mooier te maken.

Ruim een jaar geleden startte ze samen met andere creatieve ondernemers Het Vogelnest, een buurtinitiatief waarbij ontmoeten, delen en creĂŤren de speerpunten zijn. Het project Vogelkunst is hier bedacht. Sinds kort prijken op ]HV JHYHOV YDQ SRUWLHNĆ° DWV YDQ ZRQLQJFRUSRUDWLH Woonbron in de Adelaarstraat huizenhoge muurschilderingen. We laten de kunstenaars aan het woord.

ZZZ KHWYRJHOQHVW RUJ www.lottihesper.nl

GEBORGENHEID In mijn werkzame leven deed ik engineering op tekenkamers, bij ingenieursbureaus en bij scheepswerven. Toen moest ik binnen de kaders werken, nu kan ik buiten de lijntjes kleuren.

Overigens ben ik al 40 jaar volop met kunst bezig. De sjaal van de ijsvogel symboliseert warmte en geborgenheid. Door de voorstelling met een knipoog (de verenwas hangt te drogen met ook een roze! kinderveertje) wil ik een lach op het gezicht van de bewoners toveren. Dit najaar verzorg ik een expositie van mijn bronzen beelden in het Albert Schweitzer Ziekenhuis. Een ander project is â&#x20AC;&#x2DC;Trots op Dordrechtâ&#x20AC;&#x2DC;; een schilderij waarin zestig typisch Dordtse zaken op speelse wijze zijn verbeeld.

-DQ 6FKHĆŹ H JHSHQVLRQHHUG NXQVWHQDDU $OEODVVHUGDP

JOY IS JUST AROUND THE CORNER De kolibrie word vaak gesymboliseerd als een sterke vogel die zichzelf snel aanpast en over zijn problemen heen komt. In de Vogelbuurt wonen mensen van verschillende achtergronden die doorzetten om hun doel te bereiken. Op deze muur werkt de kolibrie naar zijn doel toe, de geschilderde planten zijn uit de tuinen van de buurt. Op deze manier zit er van iedereen een stukje in de muur. Ik heb in Dordrecht al meerdere muurschilderingen gemaakt, alleen of met de kinderen uit de buurt. Ook schilder ik muren in het buitenland, meestal met het kunstcollectief StraatGelaat dat mijn vrienden en ik hebben opgericht voor creatieve workshops en muurschilderingen.

Danny le Bruin (22) kunstenaar, Dordrecht

VOGELS OP EEN DRAAD Eerder heb ik wel muurschilderingen gemaakt, maar niet op honderd vierkante meter! De rij vrolijk gekleurde vogels representeren de mensen die in deze wijk wonen; gezinnen, stellen, mensen alleen, van jong tot oud, van over de hele wereld. Ik maak graag portretten van mensen, dieren en stillevens.

Ik exposeer regelmatig en werk ook in opdracht.

Soms doneer een schilderij voor het goede doel.

Samen met de andere kunstenaars denk ik dat wij een prachtige straat hebben gemaakt, die bijdraagt aan een stukje saamhorigheid wat we goed gebruiken in deze tijd. Ik denk dat er in Dordrecht wel meer plekken zijn die zoâ&#x20AC;&#x2122;n upgrade kunnen gebruiken.

Jannette in 't Veld (51), kunstenaar, Dordrecht

DE ONTMOETING â&#x20AC;&#x153;In mijn muurschildering zie je een gans en een zwaan die elkaar ontmoeten. Dit staat symbool voor verbinding, iets wat in de buurt mooi tot uiting komt. Zwanen worden gezien als mooi en elegant, terwijl ganzen vaak worden gezien als lomp. Het lijkt hier alsof de zwaan een buiging maakt voor de gans, waardoor hij in mijn schildering mag stralen.

De planten geven een â&#x20AC;&#x2DC;geborgenâ&#x20AC;&#x2122; gevoel. Andere recente muurschilderingen heb ik gemaakt in Capelle aan den IJssel, Buenos Aires (ArgentiniĂŤ) en Mexico City. Ik wil dat mensen zich trots en prettig voelen in hun omgeving. Dat ik dat voor elkaar kan krijgen met een schildering vind ik magisch.â&#x20AC;?

1LQD 9DONKRĆŹ LOOXVWUDWRU 5RWWHUGDP

7HNVW Margriet Aalberts )RWRJUDĆŽH Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 127

DE DRECHTSTEDEN PROFILEERT ZICH AL ENKELE JAREN OP 32/,7,(.ÇŤ%(67885/,-. 1,9($8 $/6 ((1 0$5,7,(0( 7235(*,2 Met Arno Brok, de aimabele en daadkrachtige oud-burgemeester van Dordrecht als roerganger. De bedrijvigheid tiert welig aan de oevers van de Merwede, de Noord en de Oude Maas. Jongeren die voor techniek kiezen en met hun handen willen werken, zullen altijd werk vinden, zo wordt alom beweerd. Maar welke beroepen worden op de dokken en in de loodsen aan de wal uitgeoefend? En welke Mannen van Staal zetten deze regio op de kaart?

7+,-6 ./203 ǩ Ǫ staat achter de draaibank. Hij maakt schroefassen en doet dat op conventionele wijze. De machine waarmee hij naar hartelust boort en freest is niet computergestuurd. ,,Ik ben de enige die nog zo werkt. De tekeningen (op basis van de oude as, die na vijftig, zestig jaar verslijt, red.) maak ik zelf en ik bestel ook de materialen.

Veel vrijheid dus en dat is heerlijk. Ik begrijp niet dat de jeugd hier geen interesse voor heeft.

Misschien hebben ze een hekel aan vieze handen en hard werken. Aan een negen tot vijf-mentaliteit heb je niets op een reparatiewerf.” Klomp, al 22 jaar aan boord van een maritiem bedrijf en daarvoor werkzaam in een machinefabriek, werkt alleen. ,,Of dat niet eenzaam is? Nee hoor, collega’s stappen regelmatig de loods binnen om even een bakkie te doen. Ook raadplegen ze me als er een schip met een aangetaste schroefas ter reparatie ligt.”

RICARDO PENNING EN PATRICK DEN OUDEN, respectievelijk 24 en 23 jaar, werken in de dokken.

Ze hebben gemeen dat ze eerst iets anders probeerden in de metaalindustrie (wat niet aansprak omdat het eenzijdig productiewerk betrof) en na een geslaagde stage de wereld van scheepsbouwen reparatie zijn ingerold. ,,Ingegroeid, kun je wel zeggen”, aldus Patrick. ,,Geen bewuste keuze, maar wel een hele goeie. Het werk spreekt me aan omdat het buiten is en met je handen. Je zit niet hele dagen achter de computer, dat trek ik echt niet.

Elk schip is anders en wat je doet is veelzijdig. Alles wat zich onder de waterlijn bevindt, kijken we na en wordt waar nodig hersteld en vernieuwd.”

Ricardo verricht reparaties. ,,Meestal naar eigen inzicht en dat maakt het juist zo leuk. Het is elke keer weer een uitdaging. Natuurlijk liep ik eerst mee om het vak te leren. Je wordt niet direct in het diepe gegooid.”

Tekst: Erik de Bruin )RWRJUDƮH Leona Meijer

078 MAGAZINE | 131

'( ǫ-$5,*( +(11,( '( *5227 kent de maritieme wereld als zijn broekzak. Hij maakte schepen (ook in verre landen, waaronder het Midden-Oosten) verrichtte reparatiewerk en legt zich in zijn najaren op de werf toe op de seriebouw van duwboten. Ondertussen is hij werfbaas geweest en mede-directeur met een eigen pakket aandelen. ,,Al vanaf jonge leeftijd opereerde ik heel zelfstandig. Dat heb ik me eigen gemaakt. Ik houd er niet van dat alles voorgekauwd is.”

Hij is wars van computers. ,,Natuurlijk moet je met je tijd mee en dat doet het bedrijf ook, maar handen zijn ook nog steeds nodig. Zeker in de reparatie. Je moet het toch in elkaar zetten. Bedenk ook dat computers veel geld kosten. Vaklieden zijn goud waard, maar het aantal neemt dankzij de vergrijzing af. Ik heb altijd acht man bij me. Die stuur ik aan. Tevens leid ik de jonge gasten op. Dat zijn er gelukkig aardig wat. Ze kiezen niet allemaal voor ICT.”

6OHXWHOWMH ]HVWLJ HQ NOHLQHU 'DW LV KHW JHUHHGVFKDS GDW ZLM KDQWHUHQ +HW ĆŽMQHUH ZHUN GXV PHHU RS WHFKQLHN JHVWRHOG q 6HUYLFHPRQWHXU :$/7(5 %(/-$$56 ÇŠ ÇŞ legt het verschil uit met de ijzervreters in en bij de haven. ,,Heb je al zoâ&#x20AC;&#x2122;n schone werkplaats gezien? Voor ons is dat noodzaak.

Je moet alles gemakkelijk en snel kunnen vinden als je erop uit moet voor een spoedklus.â&#x20AC;? Hij kan zich wel vereenzelvigen met het â&#x20AC;&#x2DC;maritieme volkâ&#x20AC;&#x2122;. ,,Ze draaien er niet omheen. Goed is goed, fout is fout. De waardering van schippers is groot als je hun probleem oplost. Je zorgt ervoor dat ze weer hun brood kunnen verdienen en dat geeft een lekker gevoel. Zeker als je na een volle werkweek een heel weekend in Duitsland hebt moeten doorbrengen om twee stilstaande schepen weer aan de gang te krijgen. Met mijn collegaâ&#x20AC;&#x2122;s aan de waterkant heb ik gemeen dat we met onze handen het verschil maken. Als kind wilde ik timmerman worden, maar ik bleek allergisch te zijn voor hout. Dit is ook gaaf. Je moet voordurend bijblijven. Hybride varen bijvoorbeeld begint een hot item te worden.â&#x20AC;?

Met dank aan Scheepswerf Boer uit Sliedrecht voor het beschikbaar stellen van het terrein en de medewerkers.

Tekst: Erik de Bruin )RWRJUDĆŽH Leona Meijer

078 MAGAZINE | 133

KUIPERS INFRA

DE NIEUWE DORDTSE BIESBOSCH Opdrachtgever gemeente Dordrecht werkt nauw samen met Staatsbosbeheer, Parkschap Nationaal Park de Biesbosch, Waterschap Hollandse Delta en de Provincie. Het gebied is de verbinding tussen de Sliedrechtse en Dordtse Biesbosch en daarmee een belangrijke schakel in de ecologische hoofdstructuur.

9HUGHU GLHQW KHW DOV EXƬHU]RQH YRRU KHW ZDWHU HQ DOV UHFUHDWLHruimte, met name voor de Dordtenaren.

KUIPERS INFRA UIT STRIJEN IS EEN AANNEMINGSBEDRIJF DAT IN ONZE REGIO HEEL WAT PROJECTEN VERZORGT. 078MGZN RIJDT EEN RONDJE MEE OVER HET TERREIN VAN HUN GROOTSTE PROJECT VAN DIT MOMENT; DE NIEUWE DORDTSE BIESBOSCH. KUIPERS infra vormt samen met Gebr. de Koning uit Papendrecht Combinatie De Nieuwe Dordtse Biesbosch. Die combinatie voert dit omvangrijke project uit in de achtertuin van 'RUGUHFKW 3URMHFWOHLGHU :LOOLDP 0HLMHU ODDW ]LHQ ZDW HU DOOHPDDO JHEHXUW %LM KHW EHJLQSXQW het ketenpark aan de Oude Veerweg, rijdt de ene na de andere kiepwagen voorbij. â&#x20AC;&#x153;Vol met dijkkleiâ&#x20AC;?, legt William uit. â&#x20AC;&#x153;Dat is materiaal dat we hebben afgegraven, waarmee elders dijken kunnen worden verstevigd. Die wagens rijden over een â&#x20AC;&#x2DC;metalen platen snelwegâ&#x20AC;&#x2122;, een idee van ons om de kwetsbare grond te beschermen.â&#x20AC;? Het ketenpark wordt later trouwens ĂŠĂŠn van de vier parkeerplaatsen bij dit nieuwe gebied. ,Q RNWREHU LV .8,3(56 LQIUD HU EHJRQQHQ $DQ GH EDVLV OLJW ]XVWHUEHGULMI .8,3(56 ODQGPHWHQ GDW KHW JHELHG YDQ KHFWDUH KHHIW LQJHPHWHQ HQ ]R SUHFLHV ZHHW KRHYHHO JURQG er waar afgegraven of opgehoogd moet worden, over welke oppervlakte en diepte. William wijst op de antennes op de kranen. â&#x20AC;&#x153;Dat is voor de GPS-ontvanger die in verbinding staat met die gegevens. Via een scherm in de cabine wordt dat exact weergegeven.â&#x20AC;&#x153; WATERSTROOM Tijdens de rit met een fourwheeldrive wijst William van alles aan: â&#x20AC;&#x153;Zie je die WHUS GDDU" 'DW LV Ă&#x2020;Ă&#x2020;Q YDQ GH XLW]LFKWSXQWHQ GLH HU NRPHQ 'H ]DQGEHUJHQ JDDQ ZHHU ZHJ GLH IXQJHUHQ DOV YRRUEHODVWLQJ YRRU GH ZHJHQ HQ ĆŽHWVSDGHQ 'LH NRPHQ QHW DOV GH UXLWHU HQ YRHWSDGHQ KRJHU WH OLJJHQ RPGDW GH ZDWHUVWDQG VWUDNV ZRUGW YHUKRRJG 'DW ]DQG NRPW GDQ ZHHU YDQ .8,3(56 ]DQG HQ JURQG .LMN GDDU LV HHQ SODV HQ GUDVJHELHG GDW VWUDNV JURWHQGHHOV RQGHUZDWHU VWDDW GDDU JDDQ ZH QRJ ULHW LQSODQWHQ q +HU HQ GHU ]LMQ GH NUDQHQ EH]LJ PHW KHW JUDYHQ YDQ SXWWHQ HQ ZDWHUJDQJHQ p2S ]HV YHUVFKLOOHQGH SURĆŽHOGLHSWHV ZDQW HU RQWVWDDW VWUDNV HHQ VWURPLQJ YDQXLW GH 0HUZHGH YLD HHQ LQODDW HHQ ]RJHKHWHQ KHYHO 'DW ZDWHU ORRSW YLD GH ZDWHUJDQJHQ GRRU KHW JHELHG KHHQ RRN ODQJV GH ZDWHUEXĆŹHU]RQHV GLH ZH DO KHEEHQ uitgegraven. Het water gaat via duikers en stuwen aan de andere kant via een uitlaat het gebied weer uit. Die waterstroom is belangrijk voor de natuur en wordt straks elektrisch aangestuurd, gewoon door iemand achter een beeldscherm. Kun je het je voorstellen?â&#x20AC;? Nauwelijks, want het LV KHHO LQGUXNZHNNHQG +HW JURQGZHUN KHW DDQEUHQJHQ YDQ NXQVWZHUNHQ ]RDOV GH EUXJJHWMHV de paden, de beschoeiingen, het behoort allemaal tot het werk van KUIPERS infra. â&#x20AC;&#x153;Dat veld GDDU KHEEHQ ZH DO LQJH]DDLG YHUYROJW :LOOLDP p-D GRHQ ZH RRN QHW DOV KHW PDDLZHUN ZDDUPHH GLH WUDFWRU GDDU EH]LJ LV (Q JURRW RQGHUKRXG LQ GH YRUP YDQ EDJJHUHQ YDQ ZDWHUJDQJHQq maar dat hoeft nu nog even niet in de Nieuwe Dordtse Biesbosch. Weer een stukje verderop ZRUGW JHZHUNW DDQ GH DDQOHJ YDQ HHQ YRHWSDG GDW ZRUGW YRRU]LHQ YDQ PHQJJUDQXODDW GH UXLWHUSDGHQ NULMJHQ OHHP]DQG p'LH YUHHPG JHYRUPGH EDN GDDU" 'DW LV HHQ YOHXJHOEDN 'DDU kunnen we in ĂŠĂŠn keer een watergang mee uitgraven, heel ingenieus en het bespaart tijd.â&#x20AC;?

2XGH .OHPVHGLMN F // 6WULMHQ 078 â&#x20AC;&#x201C; 6742187 www.kuipersinfra-strijen.nl

ERKEND LEERBEDRIJF We rijden naar het Noorderdiep, een grens van het gebied. Daarachter EOLMIW KHW ODQGERXZ YDQGDDU RRN GLH H[WUD GLMNMHV GLH ]LMQ DDQJHOHJG ,Q (O]HQ 1RRUG ]LMQ HHQ SDDU PDQQHQ GUXN EH]LJ PHW KHW SODDWVHQ YDQ HHQ GXLNHU HHQ DDQWDO EHWRQQHQ EXL]HQ GLH LQ HONDDU worden geschoven. Voorman Marcel van Prooijen is er samen met de jonge kraanmachinist 6DQGHU HQ GH QRJ MRQJHUH 0DUFR EH]LJ GH EHWRQQHQ JHYDDUWHV RS KXQ SOHN VFKXLYHQ p0DUFHO LV RRN OHHUPHHVWHU ZH ]LMQ HHQ (UNHQG /HHUEHGULMI HQ OHLGHQ RQ]H PHQVHQ ]HOI RS %HODQJULMN RPGDW JRHGH YDNPHQVHQ VFKDDUV ]LMQ q +HW SURMHFW VWDDW LQ GH DJHQGD RP LQ PHL MXQL WH ZRUGHQ RSJHOHYHUG (Ă&#x2020;Q GLQJ LV ]HNHU KHW is dan niet meer te herkennen. Een goed idee om dan even terug te denken aan die mensen YDQ .8,3(56 LQIUD GLH KLHU ]R KDUG KHEEHQ JHZHUNW +HW EHGULMI GRHW QRJ YHHO PHHU VORRSZHUN ELMYRRUEHHOG =R KHEEHQ ]LM 7XLQFHQWUXP 3$3 LQ 'XEEHOGDP HQ GH 6WDDWVOLHGHQEXXUW LQ 6OLHGUHFKW JHVORRSW 'DDUQDDVW LV HU QRJ HHQ GLYLVLH JURHQYRRU]LHQLQJ YRRU DDQOHJ YDQ WXLQHQ 1D KHW ERXZULMS PDNHQ YDQ GH JURQG KHEEHQ ]H GDW JHGDDQ ELM GH DSSDUWHPHQWHQ 6WHYHQVKRI in Dordrecht. Ze doen het tuinwerk trouwens ook voor particulieren!

Kijk voor meer info op www.kuipersinfra-strijen.nl

Tekst: /HR YDQ 7HHĆŹHOHQ )RWRJUDĆŽH Leona Meijer

078 MAGAZINE | 134

OOG VOOR KLEUR Logi Label is uw totaalleverancier voor alle zelfklevende etiketten zowel bedrukt als onbedrukt, etiketten print software, thermische en thermal transfer printers, printlinten, slitters/rewinders, full colour labelprinters, cardprinters, polsbandprinters en toebehoren.

Logi Label is de supplies specialist van ZEBRA, gecertiďŹ ceerd verdeler van Nice Label etiketten software, supplies partner van Toshiba, distributeur van Primera, partner van Labelmate ĂŠn Logi Label is Gold labelpartner voor de Epson Colorworks printers.

Noordeinde 78 - 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht [T] +31 (0)78 - 681 61 20 [I] www.logilabel.com

ACTIE Laat ons weten dat je deze advertentie in 078MGZN hebt gezien en ontvang 10% korting op je iPad- of iPhone schermreparatie.

Deze actie is geldig in de periode okt. t/m dec. 2017

Reeweg-Oost 3-7, 3312 CK Dordrecht Phone: 088 - 044 2999 E-mail: info@myphonerepair.nl Web: www.myphonerepair.nl

Erkend Electrotechnisch Reparatiebedrijf

Live in de UITZENDING Vanaf de eerste minuut zijn Joey Goossens en Michiel van der Wolf druk met het voeren van hetuitzendbureau.nl voor de regio Drechtsteden.

Joey doet de dagelijkse werving en Michiel een groot gedeelte van de organisatie rondom vaste klanten.

Samen storten ze zich vol in het netwerken tijdens de hiervoor bestemde events. â&#x20AC;&#x153;Ik geloof meer in face tot face contact dan koud telefonisch, wie zit daar tegenwoordig nog op te wachtenâ&#x20AC;?, vertelt Joey vanachter zijn bureau aan de Kelvinstraat 3 in Dordrecht.

*$1* 9$1 =$.(1 Hetuitzendbureau.nl is een â&#x20AC;&#x2DC;snelâ&#x20AC;&#x2122; franchise bedrijf. Compleet gemeten en ingericht aan de tijd van nu. Het servicekantoor bevindt zich in Breda. Die verzorgen zaken zoals loonadministratie. Dit zorgt ervoor dat de heren zich volledig kunnen focussen op contracteren, werving, selectie en contacten leggen. â&#x20AC;&#x153;Ik vind het wel prettig dat we een kantoorlocatie hebben.

Vanuit huis werken zou ook mogelijk zijn maar dan heb je zoveel ruis om je heen. Ik zit toch liever op een ingerichte werkplek. Klanten of kandidaten kan ik hier uitnodigen voor een gesprek. Al gaat er tegenwoordig heel veel via de digitale weg zoals video conference, social media en Whatsappâ&#x20AC;? legt Joey uit. /2&$7,( (1 9(5%,1',1* Michiel: â&#x20AC;&#x153;we willen de verbinding aangaan met lokale bedrijven die er ook bewust voor kiezen om met een lokaal gelegen uitzendbureau in zee te gaan. We hebben strategisch voor een bedrijventerrein gekozen en niet voor de binnenstad. Goed bereikbaar voor serieuze werkzoekenden, in tegenstelling tot een â&#x20AC;&#x2DC;fancyâ&#x20AC;&#x2122; bureau in de binnenstad met â&#x20AC;&#x2DC;binnen lopers voor de goede ordeâ&#x20AC;&#x2122; en intercedenten die na zes maanden weer weg zijn.â&#x20AC;? Onze klanten hebben te maken met Joey of Michiel, wij zijn er altijd.â&#x20AC;?

FOCUS Qua verantwoording vullen we elkaar aan. We willen groeien maar niet te hard van stapel lopen. Liever eerst een breed draagvlak creĂŤren. Vanuit ons warme netwerk van vrienden, kennissen en via borrels die we bezoeken is een mooi klanten- en kandidatenbestand ontstaan. :H ]LMQ JHVSLWVW RS Ć°H[LELOLW\ GH ]DNHOLMN WHFKQLVFKH PDUNW HQ ,&7 PDDU GHWDFKHUHQ YRRU DOOH PDUNWVHJPHQWHQ 7HJHQZRRUGLJ ]LH MH GDW YHHO JHGLSORPHHUGHQ DFKWHU HHQ EXUHDX NUXLSHQ WHUZLMO die banen allemaal geautomatiseerd worden. Als ik een tip mag geven dan adviseer ik om juist weer achter de werkbank te gaan. Er is een groot tekort aan technisch personeel, in die branche is nu echt geld te verdienenâ&#x20AC;? geeft Joey tot slot nog mee.

Kelvinstraat 3, Dordrecht www.hetuitzendbureau.nl Joey Goossens: 06-30903039 joey.goossens@hetuitzendbureau.nl Michiel van der Wolf: 06-81143983 michiel.vanderwolf@hetuitzendbureau.nl

Tekst: Heike Pikaart-Elbert )RWRJUDĆŽH Leona Meijer

Dordrecht 078 MAGAZINE | 137

WEEKMARKTEN

IN DE REGIO Menig plein of parkeerplaats wordt wekelijks omgetoverd tot een mobiele supermarkt. Hier hebben de mensen nog tijd voor een praatje.

Bij een rondje over de markten in de regio viel ons op dat mensen, die verse producten willen en op zoek zijn naar specialiteiten, hier hun geld besteden. De handel is er voordelig, kennis en humor van kooplui ligt op straat. Wat is een stad of dorp zonder weekmarkt?

Go nuts

DE NOTENSHOP FAMILIEBEDRIJF SINDS 1963

RIA KRUYTHOF ,,Van alle marktkramen hier in Sliedrecht, staan wij er het langst’’, vertelt een stralende Ria. ,,We hebben het over een periode van vijftig jaar. De mensen zijn hier degelijk en trouw. We hebben vaste klanten met grote gezinnen, we zijn dankbaar dat we hier iedere week weer staan.’’ Vers gebrande pinda’s, noten en zuidvruchten gaan als warme broodjes over de toonbank. Er is veel vraag naar pitten, zaden en superfoods; het ‘eerlijke’ eten en gezonde snacks. ,,We branden en verpakken alles zelf en door de groeiende vraag zijn we uit ons jasje gegroeid. In Strijen staat onze loods waar onlangs een grotere is bijgebouwd. We verkopen namelijk ook veel via onze webshop en aan het buitenland, maar dat doet mijn zoon allemaal hoor’’, vertelt Ria Kruythof. ,,Laat mij maar op de markt staan, het liefst werk ik er zes dagen per week.’’

Burg. Winklerplein, Sliedrecht Iedere woensdag van 09.30 tot 16.30 uur

Een stap voor zijn VAN DER RHEE GROENTEN EN FRUIT4 GENERATIES IN DE KRAAM

JAN VAN DER RHEE ,,Wij komen zelf uit Alblasserdam.

Mijn opa is ongeveer vijftig jaar geleden het familiebedrijf begonnen. Inmiddels helpt de vierde generatie mee. We blijven succesvol omdat we de supermarkt altijd een stap voor zijn. Niet meer voor te stellen, maar wij waren de eerste met voorgesneden groenten. In de regio waren wij op de markt de eerste met een koeling. We hebben een breed assortiment. Én we hebben een sapautomaat. Ach, dat is allemaal leuk, maar veel belangrijker is je klant. Je probeert iedereen goed te helpen. Of ze nu één of twintig euro besteden.” Jan praat als een echte gezellige marktkoopman aan één stuk door. Dagen, weken, MDUHQ DFKWHUHHQ SULMVW KLM ]LMQ ZDDU YUROLMN HQ ưXLWHQG aan de man. ,,Voor concurrentie ben ik niet bang. Wel voor het weer, dat is allesbepalend.”

Wilgenplein, Alblasserdam Iedere maandag van 11.00 – 16.00 uur

Kaas met een verhaal HOOGENDOORN KAAS SINDS 1934

HANS HOOGENDOORN ,,Ik zie de marktkooplui vaker dan mijn familie’’, lacht Hans. ,,Ik heb 6 dagen markt, al 15 jaar aanéén, maar het is te doen. Ik had heel graag loods willen worden op een schip. Je denkt als kind: ‘ik ga niet in de kaas’, maar het gebeurde toch, je raakt er mee gehecht. Je kunt een stuk belegen kaas kopen, of je kunt een stuk belegen kaas bij óns kopen, daar zit iets aan vast. Dat is het verhaal van een natuurlijk rijpingsproces. Alles komt rauw binnen, we laten het zelf rijpen in onze hallen in Waddinxveen. We zijn bezig met een eigen label. Vroeger verkocht mijn opa kaas vanuit de handkar. Een van die klanten komt nog steeds bij ons en zegt wel eens: toen ik klein was, kwam jouw opa bij ons aan de deur.’’

Marktplein, Papendrecht Iedere dinsdag van 10.00 – 16.00 uur

Tekst: Margriet Aalberts )RWRJUDƮH Petra Brouwer

078 MAGAZINE | 139

AANNEMERSBEDRIJF

Gebr.

B.V.isiseen een internationaal gerenommeerd familiebedrijfis dat gespecialiseerd is in Gebr. Kloens Kloens B.V. gerenommeerd familiebedrijf dat gespecialiseerd in grond-, straat- en rioolwerken. grond-, straat- en rioolwerken.

Onze werkzaamheden bestaan uit: Onze werkzaamheden bestaan uit:

P grondwerkzaamheden; * grondwerkzaamheden; P saneringswerkzaamheden; * saneringswerkzaamheden; P 0;v|u-࢟ m]vÂ&#x2030;;uhÂ&#x152;--l_;7;mġ * bestratingswerkzaamheden; P l-1_bm-Ѳ; 0;v|u-࢟ m]vĹ&#x2C6; * machinale bestratingswerkzaamheden; werkzaamheden; * asfalteringswerkzaamheden; P asfalteringswerkzaamheden; * rioleringswerkzaamheden; P rioleringswerkzaamheden; * algehele verkeersafzettingen; P -Ѳ];_;Ѳ; Â&#x2C6;;uh;;uv-=Â&#x152;;ŕŁ&#x152; m];mġ * het leveren en aanbrengen van straatmeubilair. * Jrondbank P _;| Ѳ;Â&#x2C6;;u;m ;m --m0u;m];m Â&#x2C6;-m v|u--|l;Â&#x2020;0bѲ-buġ P grondbank Samen met gediplomeerd en vakkundig personeel bedienen wij een stabiele kern van (inter) m-ŕŚ&#x17E; om-Ń´; or7u-1_|];Â&#x2C6;;uvÄş )bf Â&#x2030;;uh;m l;| 7bÂ&#x2C6;;uv; ];l;;m|;m Â&#x152;o-Ń´v ou7u;1_|ġ &|u;1_| ;m !oÂ&#x201A; ;u7-lÄş oh 0;_ou;m 7bÂ&#x2C6;;uv; v1_oŃ´;m];l;;mv1_-rr;mġ 0;7ubfÂ&#x2C6;;mġ bmv|;Ń´Ń´bm];m ;m r-uŕŚ&#x17E; 1Â&#x2020;Ń´b;u;m |o| omv Â&#x2C6;-v|; hŃ´-m|;m0;v|-m7Äş ;| vru;;h| Â&#x2C6;oou Â&#x152;b1_ 7-|ġ m--v| 7;vhÂ&#x2020;m7b] r;uvom;;Ѵġ _;| Â&#x2C6;-m ]uoo| 0;Ń´-m] bv |; 0;v1_bhh;m oÂ&#x2C6;;u ;;m Â&#x2020;b|];0u;b7 l-1_bm;r-uh ;m ];-Â&#x2C6;-m1;;u7; -rr-u-|Â&#x2020;Â&#x2020;uÄş b| Â&#x152;ou]| Â&#x2C6;oou vm;Ń´_;b7ġ Y ;Â&#x160;b0bŃ´b|;b|ġ hÂ&#x2030;-Ń´b|;b| ;m Â&#x2C6;;bŃ´b]_;b7Äş mÂ&#x152;; hu-1_| bv 7-| -Ń´Ń´;v 7;v];Â&#x2030;;mv| bm ŕŁ?ŕŁ?m r-hh;| h-m worden aangeleverd. ; 7oou 7; f-u;m _;;m or];0oÂ&#x2020;Â&#x2030;7; ;uÂ&#x2C6;-ubm]ġ h;mmbv Â&#x2C6;-m Â&#x152;-h;m ;m ;;m Â&#x2020;b|];0u;b7 l-1_bm;r-uh v|--m ]-u-m| Â&#x2C6;oou ;;m 7;vhÂ&#x2020;m7b]; ;m ;L 1bŕŁ&#x201C;m|; Â&#x2020;b|Â&#x2C6;o;ubm] Â&#x2C6;-m -Ń´Ń´; ]uom7Ĺ&#x160;ġ v-m;ubm]vĹ&#x160;ġ Ĺ?l-1_bm;Ĺ&#x2018;0;v|u-ŕŚ&#x17E; m]vĹ&#x160;ġ -v=-Ń´|;ubm]vĹ&#x160; ;m uboŃ´;ubm]vÂ&#x2030;;uhÂ&#x152;--l_;7;mÄş b| ];Ń´7| ooh Â&#x2C6;oou _;| u;-Ń´bv;u;m Â&#x2C6;-m 1olrŃ´;|; Â&#x2C6;;uh;;uv-=Â&#x152;;ম m];m ;m _;| Ń´;Â&#x2C6;;u;m ;m --m0u;m];m Â&#x2C6;-m v|u--|l;Â&#x2020;0bŃ´-buÄş

oo=7h-m|oouÄš -Ń´|omv|u--| Ć&#x201C;ќġ 3316 GD Dordrecht Ć?Ć&#x2022;Ńś Ĺ&#x160; ŃľĆ?Ńś Ć?Ć&#x2013; Ć?Ć?

(;vŕŚ&#x17E; ]bm] u-00;roŃ´7;u b;|;u o;0;;Â&#x2030;;] Ć&#x2019;Ć&#x2018;ġ 3316 BT Dordrecht Ć?Ć&#x2022;Ńś Ĺ&#x160; ŃľĆ&#x201D;Ć&#x201C; Ć&#x2013;Ńś Ć&#x2019;Ć?

www.kloens.nl

(;vŕŚ&#x17E; ]bm] &|u;1_| ;Â&#x2020;Ń´v;h-7; Ć&#x2018;Ć?Ѿġ 3534 AC Utrecht Ć?Ć&#x2019;Ć? Ĺ&#x160; Ć&#x2018;Ć&#x2013;Ć? ŃľĆ? Ć?Ć?

Download gratis alle edities van 078MGZN

buropfo.nl

APP-TO-DATE! 17 NAJAAR 20 HTSTEDEN DE DREC ZINE VOOR GA MA DY HET TREN

De herfst

MODE HLMANN IN MET BA

Ja ik wil

STER URGEMEE NACHTB ‘HET

JUNO MET SCHA AP’ ZWARTE WS INTERVIE PORTERS PS TO ET M GIO UIT DE REVAN STAAL MANNEN NDEN MAKEN ‘ONZE HA CHIL’ HET VERS

N MEER URKEN E TROUWJ

8MGZN

A.indd 2

OORPAGIN

SEP2017_V

078MGZN is met Buro PFO een samenwerking gestart om alle edities aan te bieden via de 078MGZN-app. Met de app heb je altijd het lifestyle magazine boordevol trends op het gebied van mode, wonen, uitgaan, beauty, gezondheid, sport etc., bij de hand. De app is gratis beschikbaar voor alle Apple en Android apparaten. Zoek in de App Store of in Google Play op 078MGZN of scan de QR-code.

De applicatie is ontworpen en ontwikkeld door Buro PFO, ook de promotie en communicatie rondom de app wordt verzorgd door dit Dordtse fullservice reclameburo.

16-09-17

18:45

Achter alles schuilt een verhaal.

Of het nu gaat om een beeld, product, bedrijf of dienst... overal schuilt een verhaal achter.

Dat verhaal wil iedereen met passie vertellen.

Bij Studio Carpe Diem vertalen we uw verhaal naar pakkende vormgeving en communicatie.

Meer informatie?

Maak vrijblijvend een afspraak.

vormgeving & marketing

marketing | vormgeving | websites | verpakkingen | social media | www.studiocarpediem.nl

Met één e-mailtje kreeg ze de redactie van 078MGZN om. Voor de eerste keer ‘On the cover of a magazine’ was een vurige wens van Nicolien en wij willen natuurlijk weer met een knalplaat op 10.000 plekken bovenop de stapel belanden. Binnen vijf minuten waren de plannen rond. Een paar uur voor de deadline, dat hadden we ervoor over. Het resultaat is geweldig.

Paper Art VAN OUDE BOEKPAGINA TOT UNIEK PORTRET

Na de Modeacademie ging Nicolien Fiere als modeontwerpster, interieur stylist en branding designer aan het werk. Haar creativiteit kent nog geen grens. Sinds 1,5 jaar heeft ze kunstwerken aan haar repertoire toegevoegd. Paper-Art, kunstwerken van papier.

Papier, schaar en lijm Haar eerste kunstwerk was een portret van haar oma, waarin ze allerlei persoonlijke foto’s had verwerkt. Hierop kreeg ze zoveel positieve reacties dat ze al snel meerdere opdrachten kreeg. Door te experimenten ontwikkelde ze een eigen en herkenbare stijl. Iedere paper-art is opgebouwd uit verschillende lagen papier, zoals van oude boeken, tijdschriften en andere soorten papier. Met al eerder vertelde verhalen en afbeeldingen creëert ze een totaal nieuw beeld. Er komt geen verf aan te pas.

In opdracht Naast haar vrije werk, maakt Nicolien ook paper-art portretten in opdracht. Hierbij verwerkt ze, waar mogelijk, ook persoonlijke elementen zoals boekpagina’s uit een favoriet boek, een gedicht of persoonlijke foto’s in haar kunstwerk. Het liefste laat ze daarbij haar kunstwerk ook aansluiten op het interieur. Op deze manier hoopt Nicolien haar kunstwerk en de ruimte aan te laten sluiten bij de persoonlijkheid van haar klanten. Haar doelstelling is om kunst toegankelijker te maken voor een breed publiek.

Haar eerste expositie van haar vrije werk is te bezoeken tot en met 16 december 2017 bij Djen Design in Hendrik-Ido-Ambacht.

ZZZ QLFROLHQƮHUH FRP

Tekst: Margriet Aalberts

078 MAGAZINE | 143

Sfeerimpressie tijdens het event: de Week van de Ondernemer Ontwerp & Realisatie: GENG DESIGN Opdrachtgever: Synpact/Persgroep )RWRJUDƮH 'DQLHO 1LFRODV

078 BUSINESS EVENT, EEN CREATIEVE UITDAGING GenG Design ontwerpt en realiseert events in binnen- en buitenland. Best trots zijn wij op deze mooie opdracht in eigen stad.

Dit alles-in-een concept ontwerpen we exclusief voor 078 Business Event 2018.

Bij een eerste editie ligt alles nog open, alles moet nog bedacht worden. Voor het 078 Business Event verzinnen we samen het concept, maken we de schetsen, geven we advies en werken vervolgens de concrete plannen met elkaar uit. Kortom een echte creatieve uitdaging die we graag aangaan.

Jeroen van der Giessen: “Wij zijn ervan overtuigd dat je bij de ontwikkeling en uitvoering van een creatief traject alle details van A tot Z moet kunnen controleren. Sfeer en beleving zit ‘m in de detaillering."

De locatie voor het evenement is de oude loods van voormalige Scheepswerf de Biesbosch aan de Maasstraat.

Vanwege de grote, hoge en lichte ruimte met een mooie industriële uitstraling is deze accommodatie perfect geschikt voor dit project.

De brainstorm heeft inmiddels op kantoor bij 078 Media plaatsgevonden en de eerste schetsen zijn gemaakt.

We houden u op de hoogte!

GENG DESIGN Newtonstraat 10 • 3316 AL Dordrecht • +31 78 7502141 • info@gengdesign.nl

EVENT

WORKSHOPS POWERSESSIES KEYNOTE SPEACHES NETWERKEN ENTERTAINMENT

U wordt gemotiveerd om actief deel te nemen aan workshops en powersessies rondom themaâ&#x20AC;&#x2122;s als: strategie, marketing, WHFKQRORJLH Æ® QDQFLÃ&#x2C6;Q PRELOLW\ { Keynote speakers verzorgen korte en krachtige boodschappen die u als ondernemer verder brengen.

Ondernemingen uit lifestyle, fashion, travel, living en culinair nemen u mee op ontdekkingsreis.

Uiteraard is er ook ruimte voor gezelligheid, entertainment en culinaire ontdekkingen.

WIE VOOR ONDERNEMERS UIT DE REGIO DRECHTSTEDEN

WAT INSPIREREND NETWERKEVENEMENT

WAAR DORDTYART, MAASSTRAAT 11, DORDRECHT

WANNEER OKTOBER 2018 078 MAGAZINE | 145

Raaak Personeel helpt u met een persoonlijke kwalitatieve match.

De reden dat we kwalitatieve goede kandidaten matchen? We kennen duizenden mensen in deze regio die actief of latent op zoek zijn naar een nieuwe uitdaging.

DÉ WERKEXPERT VAN REGIO DRECHTSTEDEN

P

ZOEKT U TIJDELIJK OF VAST PERSONEEL?

P

P

DE VESTIGINGEN IN PAPENDRECHT & ALBLASSERDAM ZITTEN BIJ U IN DE BUURT.

ZORGVULDIGE SELECTIE = TOEGEVOEGDE WAARDE

Wij zijn geen ‘cv-schuivers’, maar creëren toegevoegde waarde voor uw organisatie door een effectieve zoekstrategie & een zorgvuldige selectie.

Het voordeel voor uw onderneming?

U ontmoet snel de beste kandidaten uit de regio en kunt daardoor zorgeloos ondernemen.

Lokale werkexpert: wij kennen duizenden mensen uit Drechtsteden die een (nieuwe) baan willen.

Persoonlijk contact = basis voor succesvolle match.

Ons doel is een lange termijn-relatie met uw bedrijf, daarom ontvangt u altijd een glashelder personeelsadvies.

Zoekt u een nieuwe medewerker?

Of op zoek naar een nieuwe werkgever?

Neem geheel vrijblijvend contact op met de Raaakvestiging bij u in de buurt. U kunt bellen met één van onze vestigingsmanagers. Bel Melanie Havelaar 078 - 30 30 30 6 uit Papendrecht of Jeffrey Duyzer uit Alblasserdam 078 - 693 37 27.

Uitzendbureau Alblasserdam

Uitzendbureau Papendrecht

Edisonweg 12C 2952 AD Alblasserdam

Achterom 12 3351 PC Papendrecht

Telefoon: 078 - 693 37 27 E-mail: info@raaakpersoneel.nl

Telefoon: 078 - 30 30 30 6 E-mail: papendrecht@raaakpersoneel.nl

www.raaakpersoneel.nl

NEW RANGE ROVER VELAR

NO HEADLINE REQUIRED

VRAAG EEN PROEFRIT AAN Een kop boven deze advertentie is overbodig, want één blik op de New Range Rover Velar zegt genoeg. Het silhouet toont `i «iÀviVÌi V L >Ì i Û> j j}> Vi] ii Û Õ`] ÛiÀw } i glamour. Woorden schieten te kort om deze indrukwekkende auto te beschrijven. Laat uw ogen dus het werk doen – en wanneer u klaar bent met het kijken naar deze advertentie, kom dan de New Range Rover Velar gerust bij ons ontdekken.

RAC B.V. Mijlweg/Nijverheidstraat 10 (Autoboulevard A16) Dordrecht 010 24 23 100 landrover-dordrecht.nl

Min./max. gecombineerd verbruik: 5,4-9,4 l/100 km, resp. 18,5-10,6 km/l, CO2-uitstoot resp. 142-214 g/km. Consumentenprijs vanaf € 73.800 incl. BTW, BPM, registratiekosten, recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Leaseprijs vanaf € 995 p.m. excl. BTW (bron: Land Rover Fleet & Business Leasing, full operational lease, 60 mnd., 20.000 km/jr.). Wijzigingen voorbehouden.

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

MAAK NU EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE AFSPRAAK OP

WWW.SANIDUMP.NL

UW NEEM MEE TE OFFER ALTIJD IJN WIJ Z OPER! K GOED

VOOR EEN PROFESSIONEEL ADVIES EN GRATIS 3D BADKAMER ONTWERP!

TOILET ACTIE SET* - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET - COMPLEET MET ZITTING -GROHE INBOUWRESERVOIR -GROHE AFDEKPLAAT

62% KOR

TING!

NORMAAL €695

Ook voor al uw tegels & woonkamer vloeren

€

269,-

*BIJ ONS BESTAAT DE COMPLETE SET

WEL UITSLUITEND UIT A-MERKEN!

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht - Spijkenisse Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Cruquius opening medio oktober en Terneuzen opening medio december

KIJK VOOR ALLE

35VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL