Ho, Chia-Yu
Portfolio 2012-2014
Department of Industrial Design, National Cheng Kung University
137.5
137.5 度是幾何黃金角
b
θ
a
是理性的美麗、感性的規矩
1
目錄 Contents
2
關於我 About me 產品設計 Product Design 工業設計 Industrial Design 藝術行銷 Marketing of Art 手繪 & 電繪 Sketch and Photoshop 設計營 Design Camp
3
何家佑 / Ho, Chia-Yu
國立成功大學 工業設計系 / 機械工程學系 National Cheng Kung University Department of Industrial Design / Mechanical Engineering +886 975-055795 uuericada@gmail.com
簡歷 Experience 1993 生於台北 2012 畢業於台中一中 進入成功大學主修工業設計及機械工程 2013 獲成大工設聯展最佳設計獎 任「教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫」活動長 2014 任成大工設系學會公關組長 2015 第一屆穀雨計畫活動總召
1993 Born in Taipei 2012 Graduated from Taichung First Senior High School Major in the Department of Industrial Design and Mechanical Engineering of National Cheng Kung University 2013 Department of Industrial Design Final Exhibition ─ Award of Best Design "Ministry of Education Scholarship Program for Overseas Study in Arts and Design" ─ Head of Activity Planning Section 2014 Industrial Design Student Association ─ Head of Public Relations Section 2015 The first "Guyu Plan " ─ President
4
137.5
站在桁架上設計
工程與設計共同的答案
工程與設計一直是大家認為衝突的兩
人們這幾年一直在說這是個跨領域合作
個領域，「給事物一個美麗的理由」是在這
的世代，我認為最重要的是：當我們用不同
樣的矛盾裡最重要的事吧！設計的美感，不
的角度和專業思考時，就更有機會貼近人心
僅僅只是造型或顏色的美，更多關於體驗和
中最美的真理。擁有不同的眼界和認識，我
精神上的感觸。機械工程師的堅持，也不會
們會更懂得尊重不同的專業、更明白自己知
只有追求答案這麼生硬，還有很多創造與幻
識的不足，進而懂得謙卑、懂得感恩。
想的浪漫空間。給人一個美麗的感受，不論 它是邏輯之美、形象之美或者其他，只要讓 人受到美麗的衝擊，為所見所用的事物感到 讚嘆和心動，生命就會擁有更多的滿足與幸 褔。
"Give it a reason to be beautiful," this
People say that it's a century of
might be the answer to the problems between
corporations and interdisciplinary learning. I
designers and engineers! When we say a design
think there is a most important thing: if we
is beautiful, it's not only because of its form or
think or see things in different profession view
color. It's also important to have good experience
points, we will have a opportunity to find out
and mood. We might think that mechanical
the most beautiful faith in people's hearts. We
engineering is boring, but the truth is that there
will be more respected to other professions if
still exists many creations and imaginations
we know more about that. After we learn the
outside of the correct answers. Having a beautiful
knowledge is so great that no one can know
heart, whatever it is beauty of logic or image,
everything, we will be much humble and
we will live with more happiness and pleasant if
grateful.
we can always enjoy all beautiful things we see or meet.
5
Product 產品設計 D e s i g n
Product Design
CoVase To share with you
日出時分，朝暉佐著寧靜，迎接新的一天。 帶著心中的和恬，與你分享生活的滋味，生命的泉源。 At sunrise, I enjoy the dawn and welcome the whole new day. With joy and happiness, we share the colors and source of life.
8
137.5
9
Product Design
緣起 Origin 淡水是世界上珍貴的資源，飲用的水更是難 能可貴。然而，我們常常在無意間浪費了很 多的水資源，當下造成的影響雖然不大，但 不經意的浪費水資源卻成為我們使用水的習 慣。 Water is precious source in the world, even drinking water is much more valuable. However, we usually waste lots of water inadvertently. Maybe it's not that severe that using more water, but it's bad for us to develop a water-wasted habbit.
利用了 DSM 方法尋找水資源重複利用的各種可能性， 並選出適合著手的點。 I used DSM method to find out every posibilities of waterreused, and chosed a direction to design.
10
137.5
研究 Research
DSM 方法 DSM 方法原文 Design Structure Matrix，原是利用矩陣列 出項目，找出流程或者事物之間的關聯性，進而進行重新規 畫的設計方法。我利用 DSM 列出生活中利用水資源的使用 時機，並找出有關連性以及有興趣的方向著手進行設計。用 這個方式，我決定進行用飲水來進行植物澆灌的設計。
DSM Method DSM is abbreviation of "Design Structure Matrix". It is a design method that helps us to find out the relationship between things or process by listing items with matrix and do design among these directions. I decided to design the product of drinking water and watering I found by DSM.
11
Product Design
草圖
Sketch
製作 Make
12
思考各種關於飲用水和澆灌植物的結合應 用，並且測試各種造型、模擬使用流程。 I try to find out several kinds of usage between drinking water and watering plants. Also, testing the form and the using process.
137.5
模型
Model
影片
Video
影片連結 Link
13
Product Design
設計理念
Concept
CoVase 幫我們善加利用沒有喝完的水 ，只
CoVase provides a friendly solution which is
要換上瓶蓋，就可以將寶特瓶中喝剩的水作
sharing your water left in the bottle with the
為澆灌花草的水源。用簡單的方式為世界節
plants. We can use the special lid to reuse water
省珍貴的水資源，提醒人們跟大自然和平共
we left to water the plants. Reusing water in
處和永續發展的重要性 。
some simple details of life is the main concept of CoVase.
14
137.5
Stop line
Stop line
當水平面低於停止線時，瓶中的水會因大氣壓力漏入瓶子裡；當水面到達停止線， 將會堵住進氣孔，使水不再漏出瓶子，直到水面變低就會再次加水。 When the water level is under th stop line, the water will drop into the vase because of the atomospheric pressure; when it is over the stop line, the water will stop dropping, until the water level is under the stop line again.
15
Product Design
和你一同分享，生命的美好。 Share the wonderful life with you.
16
137.5
17
Product Design
18
137.5
Vantus Show your direction
結合方向燈的腳踏車安全帽設計 用頭的動作控制燈號，為騎行增加一份直覺和安全。 Bicycle helmet with the indicator. Control it with your head, more safety for your riding.
19
Product Design
緣起 Origin 夜間騎行是讓人心曠神怡的活動，享受夜風吹拂的感覺，為騎行增 添不少樂趣。但腳踏車並無配備方向燈，當在夜晚時，騎行安全也 成為我們所重視的事情。 Riding in the night is a comfortable activity. The feeling of the wind blowing always brings us lots of joy and happiness. Moreover, the safety of riding in the night is also very important part.
20
137.5
研究 Research
機構與程式研究 為了結合方向燈在安全帽之內，我們利用樂高的模組進行測 試。調整感測重力的位置以獲得更好的效果。此外，我們思 考騎乘者行進時，所有使用者應得到的燈光、聲音、感覺等 等回饋，在程式上進行修改和數據調整。
Mechanism and Program Research In order to put the indicator and the helmet together, we test the mechanism with LEGO. We adjust the position gravity sensor to make it more efficient. Besides, we figure out some feedback, such as light, sound and feeling, which is necessary information for the riders, modifying the program process and some data.
利用用電腦模擬安全帽外型及剖 面、圖案。 We used computer program to simulate the form, the pattern and the section of the helmet.
21
Product Design
Vantus Show your direction
Ventus 利用騎行者騎乘時歪頭的動作顯示轉彎的方向燈，讓大家有更安 全有趣的騎腳踏車體驗。 Ventus shows the direction with the action that the rider tilting his/her head. It provides a more interesting and safer riding experience.
流程 Process
22
平時騎乘使用時和一般安全帽相 同。
要轉彎時，將頭偏向要轉的方向 1.5 秒。
Ordinarily, it is the same as a normal helmet.
Tilt your head for 1.5 second when you want to turn.
137.5
燈號開啟時發出滴答滴答的聲響。 Emit "Tick" sound when the indicator is on.
箭頭型方向燈，指示轉彎方向。 Arrowed-look light, indicate the direction.
指示燈，讓騎行者知道亮了那一邊的燈。 Lights to remind the rider that which side is glowing.
這時會顯示方向燈，並且發出滴答 的聲音讓你知道方向燈打開了。
將頭偏向另外一邊 1.5 秒後方向燈 就會關閉。
關閉後只要再將頭偏向要轉彎的方 向就可以再次開啟方向燈。
The indicator will be turn on and show the direction. It will also emit "Tick" sound to let you know it is on.
When you tilt your head to another side for 1.5 second, the indicator will be turned off.
If you want to turn on another direction's signal, you must know what to do now!
23
Product Design
產品影片 Video
24
137.5
Show your direction
25
Industrial 工業設計 D e s i g n
Industrial Design
等登 伴你度過等待的時光
配合機場的環境以及需求，等登伴你度過旅途中無聊的時光 Deng Deng will make you happy when you wait in the airport.
28
137.5
29
Industrial Design
緣起 Origin 在機場的等待總是十分漫長。搭飛機機時我們需要提早到機場報到，托運行 李後就要出境等待飛機準備完成後登機。有時候遇上班機故障或者天候不佳 時，等上半天一天也是非常常見的事情。而剛好要去的目的地需要轉機時， 也需要在機場徘徊好些時間。各旅遊雜誌或單位統計旅行時最不喜歡的事情 就是等飛機以及飛機誤點了。 During the journey, we always have to wait in the airport for a long time. We must check in earlier, check our luggage, have the security check and pass the immigration. Sometimes, when the weather is not good or there are some airplane equipment troubles, it's common to wait for a whole day. Also, when we need to transfer, we need to wander in the departure lobby. Accordding to many travel magzine and research organization, the most annoying thing for the tourists is waiting in the airport and the delayed flight.
30
137.5
研究 Research
資訊
訪問
文獻
資料的研究對我們的設計有
透過實際訪問我們更明確的
為了使設計更完善，我們參
很大的幫助，包含了詳細的
確定了問題的核心。一般花
考了一些關於公共座位以及
登機轉機流程、行李的限制、 費最多時間等待的地點就是
人在進行社交活動時情緒變
機場平面配置圖、以及世界
在出境以後的登機門，多數
化的研究論文。幫助我們定
各國的機場如何解決無聊的
受訪者會選擇逛免稅商店或
義了在公共座位中人們感知
問題。
者吃點東西。而不論世界何
的安全距離、人對於公共藝
處的旅客都覺得起飛前的等
術的評價與感知等等。
待總是最漫長的。
Information
Interview
Study
Collecting several kinds of information, this helps us understand the boarding process, the limit of baggage, the airport floor plan, how others solve problems of boring, etc.
From interview we get some assumptions, and assured the main problem even clearly. The most time spend in the airport is waiting at the boarding gate. Most people go window shopping in duty free store, and eat something. For people from different country feel, no doubt, boring when they wait for boarding.
Also, we check some books and papers about public seats and emotions when people do social activities. Through these studies, we learns that “the comfortable distance about public seats,””How people evaluate public arts,”etc.
31
Industrial Design
32
137.5
模型 Modeling
1 2
4
#1 PU 做出要的比例尺寸，鋪上補土送進烤箱。 #2 將發泡模型用 ABS 真空成形後結合，做上漆前表面處理。 #3 #4 上底漆，鑽洞 / 縫製皮革沙發球。 #5 Arduino 機械人放入內部進行自動控制的動作。 #6 #7 #8 電鍍 / 環境模型製作。
7
5 8
3
#1 PU Form proportion model. Bake it dry. #2 Vacuum forming with ABS. Do some preparation of the surface. #3 #4 Drilling and painting / Make the leather sofa balls. #5 Put Arduino robot into the chair for the auto control. #6 #7 #8 Plating / environmental modeling.
6
Arduino 動作流程 Arduino Motion Down
State
Seat
X
If sit more than 3 second?
O
Seat
O
Motor+
Motr state Up
If stand up more than 3 second?
Motor -
X
33
Industrial Design
設計理念 Concept
提早到機場報到和辦理手續
登機前我們除了寄放的大行
是無可避免的，但我們可以
李之外，仍有一些隨身行李。 整潔和高級感的環境。等登
改變我們等待的心情。
這些個人物品會讓我們的景
的形象以及風格是依著這樣
Checking in earlier about 30 mins or more than the airplane depart is necessary. We can’t avoid waiting, but we can change our moods.
觀和椅子變成獨一無二的景
的環境產生的，這使它不僅
象。
僅是椅子，更是一個和環境
We might have some small bags with us after we check our big baggages. These personal belongings will make your chair special when people use the chair.
機場是一個讓人有高科技、
空間對話的方式。 When we mention airport, it gives us the feeling of neat, high-tech, and high-class. We want to design the chair style that fit the environment, and make the airport beautiful.
等登 等登
34
137.5
1 3 2
1
當你走向它，會看見一顆顆有如漂 浮般的透明球快樂的迎接你。 You will see many happy balls is floating as you pass through.
4
當你坐上位置後，椅墊下的感壓裝 置會將透明球升起，你的包包便像 氣球般飄在空中，多可愛！ The sensor will detect you when you sit, and your bag can float like a bloon.
#1 漂浮的行李會因為不同的行李而造就獨一無二的景觀。 #2 座位安排及設置考量了公共座椅人的舒適距離。 #3 配合機場廣播，有班機起降時快閃紅燈提醒旅客。 #1 Different people have different packages, causing unique view. #2 The arrangement of the seats based on the theory of public seats. #3 Red flash when the broadcast tells the airplane is going to departure.
2
將你的隨身包放入椅子後方的透明 球裡。
Put your bags into the ball behind the chair.
3
放妥你的包包後，請將透明球的蓋 子蓋上。
Remember to cover the led.
5
這是等登，陪伴你度過等待登機的 漫長時間。 This is Deng-Deng, accompany with you when you wait for the airplane.
35
Industrial Design
36
137.5
「ID105 班機即將起飛， 請搭乘的旅客至 32 號登機門搭機。」
等登 37
Marketing 藝術行銷 o f A r t
Marketing of Art
40
137.5
─ 生活的時尚就是對環境多一點用心
41
Marketing of Art
緣起 Origin 台灣的手搖杯文化非常盛行，飲料店在路邊四處林立，在夜市、商 圈更能看到人手一杯手搖杯飲料。為了能讓飲料方便攜帶，買飲料 時都會附上一個塑膠袋，這些塑膠袋由於尺寸較小，也不方便重複 利用。在享用飲料的同時，每年我們製造了大量的飲料塑膠袋，而 這些卻僅僅是為了方便我們攜帶乾淨的飲料杯而已。
Many people in Taiwan like beverage. There are lots of drink shops beside the road, and we can meet someone who is drinking at almost all the night markets or shopping district. However, we produce big amount of plastic bags at the same time. These plastic bags usually are in special size, and that is why they can't be reused.
42
137.5
商品定位
在一開始，團隊提出了初步的構想並討論了一些關於這個商品的定位，對於 我們後續的發展和設計以及行銷非常重要。 Our team came up with the origin ideas and mention the product positioning at the
123 beginning. These played very important roles in our design and Marketing.
評估飲料附屬品價值
定義裝飾與功能比重
思考量產與品牌
產品將是提帶飲料的新工具，那就 離不開一杯價值 20 到 50 元的手 搖杯飲料，因此：價格不能和飲料 差太多。
這個產品究竟要給使用者什麼心 情、買他的理由是什麼、他是裝飾 品或者是如鐵製環保筷一樣的功能 性產品？
設計過程裡考慮了材質、加工方式 以壓低成本量產。而最後也捨棄了 和飲料商合作品牌的選項，以獨立 品牌呈現，用飾品的心情做環保。
Evaluate
Fashion or Function?
Production & Brands
Since our design is a new thing to carry the drinks, the price must be not so far away from a cup of drink.
We consider about: What is the feeling when the customers buy our product? What's the reason to buy it? Is it a fashionable bag or a functional direction?
While we are designing, we think about the material and the processing methods. At the end, we decide run our brand.
43
Marketing of Art
營運模式 Business Model
設計
產品研發
量產
這 是 Hold 拎 團 隊 的 營 運 模
功能
式。從最開始的功能取向到 最後的文藝形象之間經過了
專利
設計
包裝 活動 合作
贊助
很多的設計以及形象包裝、 核心意象確立 影片
This is the business model
圖文 LOGO
行銷
行銷。
定價
粉專 市調
of Hold Ring team. From the function we need at the beginning to an artistic product at the end, there are lots of design and image package.
量產 Production
44
137.5
Hold 拎 Hold Ring
在平凡的日子裡輕提一種寫意 聚焦屬於這城市的風景 手中的甜蜜幸福了生活的節奏 拎起我們對這片土地的感情 Hold our beautiful life that we want to Focus on this city's special view Sweet and happiness are my rhythm Ring the passion to the land like we always do
Hold 拎 取自台語的「好喝」 "Hold Ring" pronounce similar as "good to drink" in Taiwanese.
45
Marketing of Art
抹茶玉露 / 芋香紫米 / 義式深焙 / 太妃可可 / 玫瑰花茶 Matcha / Taro purple / Expresso / Toffee Cocoa / Rose tea
Hold 拎主打生活文藝市場，利用皮製以及金屬扣主打年輕飲 料族的心。傳達在生活中的巧思可以和大自然共處。 Hold Ring tells the story of artistic life to the young people. With some interesting ideas, we can live a eco-friendly life.
使用說明 Guide
手環 Bracelet
46
137.5
─ 輕啜一口與自己相互共鳴的故事 輕拎一種時尚的愜意 ─ Drink your story carefully Hold your pleasant with fashion
提把 Holder
47
Marketing of Art
行銷 Marketing
LOGO
包裝 Package
48
名片 Business card
137.5
販售 Selling
影片 Video
Hold 拎 - 1
贊助 Sponsor
Hold 拎 - 2 草民樂活篇
49
Marketing of Art
─ 屬於平凡人的草民樂活
50
137.5
51
Sketch and Photoshop 手繪 & 電繪
Sketch and Photoshop
54
137.5
55
Sketch and Photoshop
56
137.5
57
Sketch and Photoshop
58
137.5
59
Design 設計營 C a m p
Design Camp
穀雨 GuYu 62
137.5
稻穀說著豐年、飽實，也是即將成長的種子；春雨落入泥土中，滋潤大地，涵養種子。 穀雨的到來，散播創造的種子，在天地間汲取養分，成就未來豐收的故事。
63
Design Camp
緣起 Origin 「穀雨」是一個服務性質的活動，由成大工設系學生自主發起的寒 假營隊。到各個國中小去種下「設計思考」的種子。我們希望能夠 引導同學們離開制式教育的標準答案，重新思考事物本身，勇於結 合自身經驗和表達想法，進而解決問題。 "GuYu" is a winter camp founded by students in Industrial Design Student Association (IDSA) of National Cheng Kung University (NCKU). The purpose is to teach the elementary school and junior high students about "Design thinking". We hope that they can think freely about every problems, and solve them with their confidence and experience.
64
137.5
仁愛國中 第一屆穀雨我們到了南投仁
Renai Junior high
愛國中。學生來自仁愛鄉 12 個原住民小學，有賽德克族、 泰雅族及布農族、還有少數 來自滇緬的擺夷族及少數漢 人，是個多元種族的學校。 The first "GuYu" held in Nantou Renai Junior high school. Students are from 12 Aboriginal Elementary School. There are Sediq, Atayal, Bunun and some are Thai, Chinese. It's a multiracial school.
課程設計 Lessons 紀錄
觀察
創意引導 聯想畫
設計
環境藝術
發想 整理
立體製作 討論
製作
運動
65
Design Camp
創意引導 Creativity Guide
66
137.5
環境藝術 Environmental Art
67
Design Camp
68
137.5
環境讓我們有了不一樣的性格、品味、價值或理想，但我們的本 質仍然相似 : 我們會好奇、探索、思考、對喜愛的事物投以熱忱。 ──穀雨成員
69
Design Camp
70
137.5
71
b
θ
a
137.5
2012-2014