Misir kürtleri

Page 1


@ @ @ @ @

@ ‹ ïà@óÜ@†ŠíØ çbØò†ó @ôîa‰ŽîŠ†@ói @

@ Zô䆋Øò†bàb÷@öµ ìíä @ ŒòìóÈ@bÐón à@@@@@@@@@@@@@‡îaŒ@@†í¼óà@@@@@@@@@@@@@@ôäìóÈ@óïî Šì† @ @ ZôiòŠóÈóÜ@ôäa ‹Žï Šòì @ bÐón à@æŽï íy @

RPQS

@ ١


@ @ çbØò†ó @ôîa‰ŽîŠ†@ói@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ZkŽïnØ@õìbä @ @Zôåï ìíä@óÜ @ @LôäìóÈ@óïî Šì†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @L‡îaŒ@†í¼óà@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ ŒòìóÈ@bÐón à@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ bÐón à@æŽï íy@ZðiòŠóÈ@óÜ@ôäa ‹Žï Šòì @ *bmóÐ@ôàb @ZkŽïnØ@õòìòìbä@õŒb ó“‚óä @ â ónÈíà@kîóm@ZÊói @ òìónŽïäŠónåï÷@óÜ@ZçbØóåŽîì @ çaŠü @ôäóàóqbš@õóäb‚@Z@õòìa‹Øì⁄i RPQS@ZãóØóî@ôqbš@@@@@ @ óäa†@@@@@Zˆa9m @ Šbåî†@@@@@@Z…‹ä @ @çbØóäbƒjŽïnØ@ôn“ @ômóîaŠóiòíŽî Šói@óÜ@Z@熊br @õòŠbàˆ@@@@ òìaŠ‡Žïq@õHRPQSI@ô@ Üb @H@@@@@@@I 2656 @ô䆊br @õòŠbàˆ@ @ @ òìaŠAŽîŠbq@õòìóäa‡qbšóÜ@ôÐbà @ @ ٢


@ @

@ Zó’óÙ“Žïq@öõŠbî† @ @ õóäa‹Žïàaíu@ìói @ ‰ŽîŠ†@öŠìì†@ôÙŽïäóàóm@ @ Nçb’üÙŽïm öçìíia‡Žî Šò† @ AçbÙ’óåÙŽïm@ìòìóäbn óè@öæmìóØ@ŠbuŠûŒ@ @ a9’@ö„ïm@öæŽîŒbjàŠ@ôäa‡îóà@óÜ @ a9i@öŠóäíè@öóÐó ÜóÐ@ôäa‡îóà@óÜ @ a9Kn‚ó @ôäbåàˆì†@ôŽîŒóØ Š†@çaŠaŒóè@ìbäói @ öpóÜ@póÜ@õì쉎ïà@öçbîü‚ @ @Lòìóäaˆ@öæî‹i@ ‹q@õón óu@ói @ Aòìóäb qóä@öæmìóØóä@ö´“îûŠ@Šóè @ òŠb ˆûŠ@ãó÷@óån“îó óä@AA…b÷@ãłói @ Lçb’üÙŽïm@õüi@õóîłb÷@ìó÷@æåïji@bm @ AAçbOb÷@õójiíÔ@ómün“îó @õóØłbi@aì @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ @ H ‹Žï Šòì@I @ @ @

@ @

٣


@

@ ZÛû Šòìbä

@ @ V@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ‹Žï Šòì@ôØó“Žïq @

@ QSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNa‡äbØòŒû q@óïïäb b÷@ójŽïnØ@óÜ@†ŠíØ @ QUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHóØóïïiòŠóÈ@óƒ'íäI@ôØó“Žïq @ QY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN_çìímbè@òíŽîíØ@óÜ@öæŽïØ@çbØò†ŠíØ @ RTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZôäìóÈ,Ð@– @õ†ŠíØ@õ‡äòíîóq@ZãóØóî@ô’ói @ RU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôäbnïà@– @ôäìóÈ Ð@õ‡äòíîóq @ RYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÛüè†@óÜ@Bçíàb÷@„åÈ@pímB@õŠóÙîóq@õòìóåîŒû† @ SRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZôiíïîó÷@ômó.Üìò†@óÜ@Šói@L‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@Zãòìì†@ô’ói @ SSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNãþ?ï÷@”Žïq@ôàò†Šó' @ SUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNãþ?ï÷@ìbä@üi@†ŠíØ@ôåmbè @ @SVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôiíïîó÷@ômóAÜìò†@óÜ@Šói@L‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@ @ SX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZôiíïîó÷@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ZãóïŽï @ô’ói @ SY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@‹?ïà@üi@†ŠíØ@õŠbªóØóî@ôåmbè @ TSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@óÜ@õóØómóàíÙy@öôiíïîó÷@æóyłó' @ TTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôiíïîó÷@æóyłó'@ôäbØómóAÝ'ó‚ @ TWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@óÜ@æóyłó'@õbqí'@óÜ@†ŠíØ@ @ UPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæóyłó'@ôáØíy@ôàò†Šó'@óÜ@†ŠíØ@ôAÜûŠ @ URNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôiíïîó÷@æóyłó'@õaì†@óÜ@õ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@ @ USNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçìín“Žïè@ôŽïuói@ôiíïîó÷@æóyłó'@õóäbïîŒb'båïi@òŠaìóåŽîí’@ìó÷ @ UXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbîˆò†@a‡îòìòŠò†@ì@çbn'†ŠíØ@óÜ@çbØò†ŠíØ@óØ@õóäbšìbä@ìó÷ @ UYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôiíïîó÷@ôàò†Šó'@óÜ@‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠa†ìbä @ VTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNõ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@ôîbmüØ @ VYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@óÜ@çbØóïïiíïîó÷@ò†ŠíØ@õŠaìóåŽîí’ @ WVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ZãòŠaíš@ô’ói @ WWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@óÜ@ÚïÜbàóà@õì쉎ïà@óÜ@ÛóîómŠíØ@ @ WXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóÙïÜbàóà@õóšóåi @ WYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó'@óÜ@‹?ïà@õóäa†ŠíØ@ìó÷@æîQRäbiìbäói @ XSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNçbØóïØíÝàóà@ôàò†Šó'@óÜ@çbØò†ŠíØ@ò†‹ØŠó'@ö àó÷@õóäbØŠó÷@ìó÷ ٤


@ @ XUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@ôäbØóáŽîŠóè@o“ @Šó'ói@¶aì@ói@çìíi @ XXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@ça†ŠíØ@ôÔaìŠ @ YQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN熋iòíŽî Šói@öôîò†ŠòìŠóq@ômìòŠ@öça†ŠíØ@õò‹uíy @ YYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Z¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó @bm@ôäb7íÈ@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ZãóvåŽïq @ QPP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôäb íÈ@ôáØíy@‹Žîˆ@óÜ@‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@ @ QPS@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@Šó'@üi@ô?äò ŠóÐ@ô’‹Žïè@óÜ@†ŠíØ@ôn?ŽîíAÜóè @ QPV@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHñ†ŠíÙÜa@ôjݨa@çbáïÝ'I@ôAÜûŠ@ @ QQQ@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNõóØóíØ@óØóAÜóšòŠ@öb’bq@¶óÈ@†óàó«@ @ QQT@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŽõíä@õ‹?ïà@õŠóåŽîŠŒóàa†@õb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôäbîˆ@õómŠíØ @ QQX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'óÜ@†ŠíØ@ôäbØóî ‹Žï ŠbØ@öõŒbiŠó'@ò‡äbàŠóÐ@ @ QSP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZóäìíi@çó òŠ@õ†ŠíØ@óØ@Lðî‹ ïà@ôäbmóáïÝi@ì@çaŠa†ìbä@Zãó’ó’ @ QSQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@óÜ@õŠíºóm@õò†aìóäb‚@ @ QTQ@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‹?ïà@óÜ@çbØóïïäb‚Š†ói@ômbjAÜbà@ @ QTU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNBõ†ŠíØBômbjAÜbà@ @ QUS@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†ŠíØ@çó'òŠ@ói@ñ‹?ïà@ôäbØóïïmóîb'óØ@æîQRäbiìbäói@ @ QUT@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHôÔìó’@†ó¼ó÷I@ça Èb’@õ à@ @ QUY@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNµàó÷@â'bÔ @ QVP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôäíÈ@ôÝÈ@‡á« @ QVU@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†bÕÉÜa@†íá«@‘bjÈ@ @ QWP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†bÕÉÜa@‹àbÈ @ QWQ@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNõaàŠ@âïèa‹ia @ QWR@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@bÄbÄ@æ?y@Šín؆@ @ QWU@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñìbáÝÕÜa@ é'@òŠín؆ @ QWV@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZ‡á—Üa‡jÈ@ bjÜa‡jÈ@„ï’ @ @QWX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@õŠóäíè@õŠaíi@óÜ@‹?ïà@ôäbØò†ŠíØ@õŠa‡’ói@ @ QXT@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZçbØóïïäa‡îóà@ón’ó @@Zãómìóy@ô’ói @ RPP@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHçbØóïïiòŠóÈI@çbØòìbšŠó' @ RPX@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkŽïnØ@ôäaŠó'ìíä @

@ ٥


@ Z ‹Žï Šòì@ôØó“Žïq @

@ôn“q@öóàòŠüm@óÜ@bïubïu@õòìómóä@æî‡äóš@LômóîbÄû‹à@õì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†ói @a†ìaŠói@õìòŒ@öb ŠòìóÜ@öÛb‚@Šó'ói@ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@ìòìómóäìímìóØ@a†‹m@õòìómóä @La‡’òìó䆋Ùäa†òìb÷@ôn?îì@öaŽïè@Žßó óÜ@ãłói@Lòìómû†‹Ø@çbîaìb÷@öçìín“îó aŠ @ôh’óØòŠóiìŠìò†@öŽôjnî†@aŽïèói@õü‚@óØ@ŽômbØŠóè@Lo?îìü‚@ö RÈbàóm@õaŽïè @öŽßbhà@Šóhè@Ûóhä@ìòì솋hÙhAÜóè@Ž¶@ðîŠbØ a†@¶ìí’@aìó÷@Lpłó'ò‡Žïi@öŒaìý@ói @çbhîìbhäóhÜ@ìòìíhnh?‚@”hîóhØóhÙAÜó‚@ò†@çbî ‹Ô@íÙAÜói@Lçì솋Ø@pìòŒ@çbïÙAÜíà @ìòìóhmòìóhä@þhàóhÜ@Šóh ó÷@óîüi@ @Nòìómóäbïäbîìì‡äaím@a‡äbîü‚@ìbäóÜ@çbî@Lçì솋i @çbhîìbhä@õ†@õòìóhmóhä@òìó’ýìóÜ@LŽôibåŽïèŠò†@ŽÞŽïqbÔ@óÜ@çbîŠó'@Žõíä@õóàòŠüm @‹hŽîíhØ@çbhïh’óØòì쉎ïà@ìòìómòìa†óåAÜóè@çbîŠó'@ li@õa li@öçbÙäý@ìbä@òìómüš @ôhäìíhióhÜ@õ‹ Šói@óäbn‚ó'Šó'@òìíióè@aì@¶ó @ìòìómóä@a‡’òìbä@ìóÜ@ @Nòìómüi @öõü‚@õóàbå'bä@ì@ì쉎ïà@öìbä@LôäbØóAÜûŠ@ôäbï @öŠó'@ô‚‹ä@ói@ìòì솋Ø@õü‚ @ìóh÷@òŠbhî†@ @N@òíhnh'aŠbhq@Ša‡hmłóh'ò†@ôhäaŠbh؉hŽîŠ‡hnh'ò†@ôn'ò†óÜ@õóØóØb‚ @ìbhä@ôhØû hš@ìòìíhióhä@ôhäbh'bh÷@óhi@aìŠóhè@óhîóhàbhåh'bä@öçìíi@óÜ@õŠb aŽîŠbq @öŽßbhm@õóhåhïhÔóhnh'aŠ@ôhÙhŽïÉïÔaì@ìò†ŠíiŠó'@óàó÷@íÙAÜói@Lóïïä@”ïäbØóäb?Ðó÷ @aìŠóhè@óhäbhàaŒ@æhŽîíh’@ìóh÷@bhnh“hŽïhè@ômóîbÄû‹à@ôäbîˆ@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@LóïŽîí'ói @ @NŽôÙmò†@Ž¶@çbîìb‚ìŒ@öæŽîí‚ @Ûòì@LŽôhia‡hAÜó óÜ@ô’û ‹àó÷@bm@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†@ói@õóäaìómóä@ößó @ìóÜ@ÚŽïØóî @•óhia†@ö h a†@õóØóäbán“ïä@öÛb‚@ìòìómòìa‹Øì⁄i@öpŠóq@çb’a Šóm@ìbä@õ†Šb÷ @öçþhïhq@óhi@ìòŠbhrhàíh‚@ö‹hŽïh“p@óhi@ôhäbhØóhn'û‡Äû‹à@öõòíŽïi@óAÜûŠ@ìòìa‹Ø @¶óh @LòìaŠ‡håhŽïmìí'@çbï“îŒ@öÛb‚@öçìa‹Ø@æŽîí‚@ôäbnAÜó‚@çbØóàbååmìóÙÙŽîŠ @öŠûŒ@óhhåhàˆì†@ìíhàóhè@ìóh÷@oh'bh÷@óhÜ@óhhnh'û‡häbhîˆ@óhÜóh @ìóh÷@ãłóhi@@N@ò†ŠíhØ @öõ†aŒbh÷@ôhRhäóh'Šbhq@óhmòìbhä@õüh‚@ôhAÜbà@öŠó'@LŠbäóØ@Ša횊óè@õóäa‡äòìòŒ @òŠbØ a†@óåàˆì†@ôn'ò†@Šó'óÜ@Šó ó÷@óîüi@LõóØóàbå'bä@õòìóån“Žïè@ìì‡åîŒ ٦


@óhmòìa†@õüh‚@óhä@ò†ŠíhØ@ìóh÷@ãłóhi@Lòìóhmühi@熋hØ ‹Ô@õìì ŠóiììŠ@çbØóÔò ‹A܆ @ì쉎ïà@öÛb‚@õŠa†Šójn'ò†@õü‚@õŠó'@ô'‹m@óÜ@óä@Lçbåàˆì†@õŠò†óÔ@ôn'ò† @öŽõ‹häò†ìaŠ@òìý@ìíhàóhè@óhÜ@óhAÜb'@ça†ó'@ôšŠó ó÷@óîüi@ @Nòìíi@õóØóàbå'bä@ì @õ‡håhAÝhi@óhi@õóhØóhàbhåh'bhä@ì@ìì‰hŽïhà@öõüh‚@õìì‡åîŒ@õŠó'@ãłói@LŽõŠˆíØò† @Šóhè@LŒóhióhä@õŠa‡håî‹i@õŠaí'@Ûòì@a‡ŽïäþáÝà@ôn‚ó'@ôäa‡îóà@óÜ@ìòìómün“Žïè @óhØ@L•û ‹hàóh÷@bhm@öòìbhRhäóhu@a‡häa‡hîóhà@óhÜ@a‡h’ Šüh’@ôhrh'ó÷@ôn“q@Šó'ói @çbhîò†@Ûòì@ãłóhi@LŽôhÙhmò†@ôhäbØóàaŒ@Žôu@öçbï @õbqaŠó'óÜ@æŽîí‚@ò‡äóšŠóè @‹mbîŒ@Šb ˆûŠ@bm@íÙAÜói@Lìíšóä@ìbäóÜ@ìòìóîa‹åŽîímóä@ìa‹Øóä@Šai@Lìíi@Šai@õòìómóä @óhi@òìò‹hŽïhä@ôhRäò†@ói@öŽõìóØò†Šò†@a‡äa‡îóà@óÜ@‹mbîŒ@ò†ŠíØ@ìó÷@LŽô“Øò‡AÜóè @û Šìóè@ìòìómbØò†@õü‚@ôäbØóïîŠòìŠó'@ìíàóè@õaìa†@ìòíïÔóš@a‡äbåàˆì†@õììŠ @ @NòìónŽî‹ ò†Šòì@õü‚@ôäbØóïîŠòìŠó'@öÓbà@öÛb‚@õìaìóm@Lõój'@çbî@Žôi @öp‹h @õüh‚@†ŠíhØ@óhØ@ò‡häóhšŠóhè@La†óäaŠa숆@öo‚ó'@ŽôäþáÝà@ìó÷@ìbäóÜ @ühi@r@La†óhîìbhåhŽîíh‚@óhäaìŠbØ@ìó÷@õóRn?Žîì@öÏbäüÔ@ÚŽî‡äóèóÜ@ãłói@Lòìóîaímóä @ühi@r@L”hŽïq@ónŽî†@üi@õòìóäb?AÜóè@ômóЊò†@bm@Žôiìíi@çbï @öŠó'@ô䆋،biŠò† @r@LŽôhiìíhi@oh?äaŒ@öõŠaìò‡håhŽîíh‚@öõŠbîˆ@öçbîˆ@ôäbØòìbšŠó'@õaì†ói@ça Šó @Šóhiòì@õbhäóhq@LŽõìóhÜ@ìò‹hŽïhÜ@LŽôhiìíhi@õüh‚@ôn?îì@Žôi@õòìóån?‚Šìì†@Ûòì @õüh‚@LÚhîŠóhmý@çbhî@çaìbhšŠóióÜ@LÚîaä@çbî@Šìì†@ôäbmłì@óÜ@ìòì솋i@çaíï'óq @Lbhä@‘ ŠíhÔ@aŒòŠ@ôhÙhŽïhäaíhïhà@Ûòì@ìòìíhi@çbïäbØbRAÜóàüØ@ói@ŽßóÙŽïm@ìòìómüm‹ @òìíhi@ìbšóÜ@Ûóàó÷@öŒü?A܆@ìòìì‡äaíä@õbÐòì@ôïŽïuü‚@ôØóïïmłìbè@Ûòì@íÙAÜói @õüh‚@ôäó'òŠ@õóšóåi@óÜ@Žôióäòì@ãłói@Lôäbîˆ@õó bäóq@öãòìì†@ôäbán“ïä@üi @ôhä‡häb¾ó'@õaì†ói@Šó ó÷@ü‚@@NŽôi†‹Ø@òìóïäìíi†ŠíØ@óÜ@õb’by@öŽôiìíi@ò‹móè @óhÜ@çbh¹bhØóhàbháh?q@ì@ãbh¸û†@óhÜ@…aŠüh'@Žõìóhäbh·@öµŽî ŠóRi@a‡äbpóîaŠ@ìó÷ @ì@µhåhÙ“ri@a†aì†ói@çbïäbmłì@ôn?i@ói@o?i@Žôiò†@LæîóÙi@a‡äbéïu@ôäbØóåiˆíÔ

@a‡häbhîóhØóhî@Šóhè@ôhØóhAÜóhšòŠ@óhi@ìòìóhåîò‡AÜóè@çbØóïîì쉎ïà@ónåŽïàüïØû† ٧


@òŠaìóhè@óhÜ@çbhïhäaìbhi@óhAÜbhà@õbh Šò†@Šóhi@òìóhåhîóhjhi@çbhîŠóh'@ìòìóåï›i @oh'ò†@ìíhióhä@çbhàòìó÷@ômaŒ@çbàü‚@•óáŽï÷@Šó ó÷@ü‚@ @NçbïäbØòìbáŽïuói @aìóh÷@LæhîóhÙhAÜóhè@çbhibhjhyóh÷@öoh'û†@õŠóh'óhÜ@ŽõŠó'@öµŽïåi@çbàü‚óÜ @óhi@çbhîóhjhŽïhnhØ@ãóh÷@õòahŽî Šóhi@Žôh'@ìóh÷@båïà@LŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@çb'ìíäì쉎ïà @çbh¹bhØòìa ‹hia†@bhå’b÷@óÜ@Žõ‡äóè@Šó'óÜ@çbîóÑŽïÜ@ìòíï'ìíä@ôÉàóuón'ò† @óhhÜ@ò‹hhmóhhè@õóhhäa†aahhäóhh'òŠ@òìóhhä@ìóhh÷@õ†íhh‚@Šóhhè@çbhhî@Lòìóhhmòìa‡hhAÜóhhè @õŠbhiììŠ@ìòŠóhi@LŠbhåhi@õóhÜóh üu@õìb'@õìb÷@Ûòì@Lçaìbi@õ‡ŽîŒ@öçbán“ïä @öóÑî‹Èóà@ôå›n'ò†@ói@öçbîü‚ói@çaìó÷@Lòìóåiò†@ôAÜóÙŽïm@@öæŽî Šó ò†a†@ Ší‚ói @ NòìóäóØò†@Ïb'@çbîü‚@ôäìíi†ŠíØ@õóàbå'bä@LòìóäbïRäbiìbä@öìbä@öó“ïq @õRPQQ@ôhàóhØóhî@@ôqbš@@HçbØò†ó'@ôîa‰ŽîŠ†ói@L‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@I@LójŽïnØ@ãó÷ @ôhåhïh'ìíhä@óhÜ@LãbhåhŽïhéîüi@õŠbî†ói@‹?ïà@óÜ@ôAÜbƒŽïi@õŠíä@bn'üàbà@öóîò èbÔ @ôäaìóàbäˆûŠ@öŠó'ìíä@ MôäìóÈ@óïîò Šì†@ìímb‚@I@õ‹?ïà@ôäaŠó'ìíä@óÜ@óØóîŠóè @öŠóhèŒóh÷@õühÙhäaŒ@óhÜ@Šò†ò‡îŠbî@õbn'üàbà@@M@‡îaŒ@†í¼óà@L†ŠíØ@çó'òŠ@ói @õbhnh'ühàbhà@@M@ŒòìóÈ@bÐón?à@L…Šóšìbè@õì쉎ïà@óÜ@†ŠíØ@õŠbiìŠbØ@óÜ@Šür?q @õìì‰hŽïhà@õòŠbhiŠò†@@@H@ŠóhèŒóh÷@õühÙhäaŒ@óhÜ@ôhàþh?hï÷@ômóïïäbn'Šb’@ì@ì쉎ïà @†ŠíhØ@ôhäa hjhå’ûŠ@öçaŠóåŽîí‚@ŠûŒ@bm@ãóØ@óRäòŠ@ @N‹?ïà@óÜ@òíï'ìíä@çbíØ @æhäóháh ò†@ŠûŒ@ãłóhi@L‹h?hïhà@óhÜ@Žôhióhè@†ŠíhØ@ôhäaŠa†ìbä@ói@çbïØóïïmóîbå’b÷ @óÜ@ômójîbmói@LçóØò†@fq@ÛŠ†@‹?ïà@õì쉎ïà@óÜ@†ŠíØ@õóRŽïq@ôîb' ŠíÔ@õóäaìó÷ @†ŠíhØ@ôhäbhàòŠbhÔ@ñò†‹hØŠóh'@ôhnh'ò†Šóh'óhÜ@Lôhiíïîó÷@ômóAÜìò†@ôàò†Šó' @ôhØóhîb’bq@ôn'ò†@Šó'óÜ@‹?ïà@ô‚Šóšìbè@ômóAÜìò†@öôiíïîó÷@ôåóyłó' @ìóhîbq@ìóÝq@ìíàóè@ìó÷@õa ‹Žîì@ @Nòìíi@òŠìó @õb’bq@¶óÈ@†óàó«@óØ@Lbäa†@ö‹Žîíi @òìóhhïhhîŒühh?A܆@óhhi@†ŠíhhØ@ôhhäaŠaìò‡hhåhhŽîíhh‚@öçbhhäbhhàòŠbhhÔ@óhhØ@õòŠûŒ@óhhmóhhàahh‚ @ NòìóÙŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@òì솋Ø@ãþ?ï÷@ö‹?ïà@ômłì@ói@çbï’óÙ“Žïq @Šóh'@óhmbh‚óh÷@Úh“hïhm@ãłóhi@LŽôhi@”hïhmŠíhØ@ói@ŠûŒ@ôšŠó ó÷@ójŽïnØ@ãó÷ ٨


@çbhîò†@óhi@çbhïhnh“q@•óhàóh÷@ühi@Lóh ìaŠbhm@óhÜ@†ŠíØ@õì쉎ïà@ôRä‹ @ôÙŽï’ói @üh‚ìón'aŠ@óØ@Lòìín'ói@óäbïäa‡îóà@óäa†Šó'@ìó÷@öôîì쉎ïà@ôRä‹ @õòìbšŠó' @õóhåîŠûŒ@óØ@Lçìa Šó @a†@‹?ïà@ìbäóÜ@†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ö‡äí @ói@µ'‹r‚aŠü'@üi @óäaaŽî Šói@òŠó'ìíä@ìó÷@Ûòì@ãłói@ @NæäbØóäó'òŠ@ò†ŠíØ@õóšóåi@óÜ@çbîóØóÙAÜó‚ @ìóhÜ@õóhàóh÷@Lòìì‡häbhîóRäbîaŠ@òìó䆋ÙäììŠ@Ûòì@a†óØójŽïnØ@ôÐa‹ òŠóq@bmüØ@óÜ @bhéhäóhm@óhàóh÷@íhÙAÜói@L‹?ïà@óÜ@óïïä@†ŠíØ@õì쉎ïà@ìíàóè@Ûóä@Lòìímbè@a†ójŽïnØ @‡häóhšóhÜ@çbhîóhäìí¹@béäóm@L”ïäbØóäìí¹@õòìóäbåŽïè@ômbØ@óÜ@öóàóØ@ôÙŽï’ói @ìòìíhmbhè@çbhîìbhä@Šóè@óØ@L‹m@ôäbØò†aìóäb‚@õóiŠûŒ@ìòìím‹ Šòì@Ûóîò†aìóäb‚ @ó Œü‚@óØ@Lòìómóäìa‹Øóä@Šó'ói@a†ójŽïnØ@ãóÜ@çbïäbØòŠa†ìbä@öÂä‹ @óïïmóîb'óØ @öñ hà@õłbhi@õóhÑhîŒòì@çòìbh‚@ò†ŠíØ@ìóÜ@ãbØ@~ïè@óîaìíia‹Ùi@bm@ìóîaìíióä@aì @öçbhäbhàóháhŽïh÷@õòìóh÷@ühi@Lçaìíhia‹Øóä@•üàaŠóÐ@õ jå’ûŠ@öôÑî‹Èóà@õóRŽïq @öçbhjhi@†ŠíhØ@õbå’b÷@Q’bi@LçbØóiòŠóÈ@ômójîbmói@L”íØ@ò‹îóÌ@õŠóåŽîí‚ @ôhqühmŠóh'@óhØ@Lbhi†lhi@óäa†ŠíØ@ìó÷@ôØbq@öõŒü?A܆@öõ‹Žîíi@öbäaím@ói@çbïØŠ† @ @Nóäìíi@ãþ?ï÷@ölòŠóÈ@õì솋iaŠ@ôAÜb'@ça†ó'@õì쉎ïà @Lóh ìaŠbhm@óhÜ@†ŠíhØ@ôhäbhîˆ@õò†‹hiŠó'@óÜ@óïŽîíä@ôØóîò Šóqý@óØ@ójŽïnØ@ãó÷ @ Šìbh÷@Lçbh¸íh @Qh“hŽïq@Ûòì@íÙAÜói@LŽôi@ìb'@õóÜó üu@aì†@öò Šóq@bmüØ@Žôióäòì @õbhRhAÜóhàühØ@ìbhäóÜ@Læäb¹bØaŒŠíq@öaŒüAÜb‚@öãbá?q@òìó÷@Lòìóåîò‡i@Žôîý@Šóèòì @öÂhäò ŠóhÐ@öahïÝRåï÷@L‘ììŠ@öãûŠ@ölòŠóÈ@LçóàŠó÷@öÛŠím@L‘óØŠóš@ö‘ŠbÐ @ìíhàóhè@ìòìbhåhŽïhèŠò†@çbhîŠóh'@ôhÙh'bhä@óhi@‘aíŽîŠ@ôØ‹Žïä@Ûòì@óØ@LðÙî‹àó÷ @†ŠíhØ@û Šìóh÷@ìòì솋hØ@çbhîüh‚@ôhÉhióhn’ü‚@öõ‹Žïpü‚@ói@‹ üè@çbï“ïØóîý @Ûòì@†ŠíhØ@ôäbØóØbm@ãłói@LŽôi@ójîŠóÌ@õóäbÔbm@a‡äbîìbäóÜ@•òìómóä@Ûòì@Šó ó÷ @Žõ†@bhm@ìóhîóhè@çbhïh’bhi@õìóhåhÈóhà@ôhØóhîóRŽïq@Lçbïàòìì†@ôäbán“ïä@ômłìbè @ NŽõìóØò†Šò†@a‡ïmóîbÄû‹à@õbRAÜóàüØ@óÜ@çbïîŠóRîŠbØ@öo'b÷

@Âhä‹h @ói@ŠûŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@üi@ãójŽïnØ@ìó÷@ôäa ‹Žï Šòì@LòìóîóRäaìŠ@ìóÜ ٩


@õì⁄hi@ö•Šóq@öõŠòìŠó'@ ‹q@õì쉎ïà@óÜ@æióä@b bøŽïi@†ŠíØ@õóAÜûŠ@bm@LôäaŒ @óhØ@L óhîóhRhiaŠ@oh?îìóh’üh‚@õŠóåŽîí‚@ói@•òìó÷@Žõìóàò†@ @NçbîóØóÜó @Žôh'@ìóh÷@ôhåï'ìíä@õ‡äó¸ójîbm@a‡äa ‹Žï Šòì@óÜ@Žôia‹ÙáŽïq@õò‡äòìó÷@ò‡äói @Ûòì@ bhîóhØóhåhïh'ìíä@ôn’Š†@ö†Šì@ìòìím‹ @ìbšŠóióÜ@ãòaŽî Šói@òŠó'ìíä @Lóhåhïh'ìíhä@õŒaíhŽïh’@Žôh'@õò†aŒ@óhØóhjhŽïhnhØ@óhÙhäíš@Lòìa ‹Žï Šòì@õü‚ @õüh‚@óhØ@òìó’óïŽïq@ìói@öôäaìóàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@ò‡äó¸ójîbm@óØ@çbïÙŽïØóî @öohŽî†@Ž¶@õóhØóhØóhAÜóhšòŠ@öçaìbhi@ühi@ðhîŒüh'ìbè@ôäüi@Lò†ŠíØ@ôØóAÜóšòŠ@óÜ @ìóh÷@@N@æhia†@aì†ò†@õ†bîŒ@ôäói@õòìó÷@Žôi@LpbØò†@ìó÷@õón'óè@ìói@ãbm@ŠóåŽîí‚ @öŒaíhŽï’@LŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@çì쉎ïà@õŠaíi@õ‡äó¸ójîbm@óØ@”î‹m@õòaŽî Šói@ìì† @óhi@ç†lhîóhq@óhi@æhà@óhîühi@ @N@ìì‰hŽïhà@õòìóhåhï'ìíä@üi@óîóè@çbïmójîbm@õb ‡î† @Lã‹hRi@ò‡î†bä@óØŠüà@ìó÷@òìín?îíàóä@Lçaìó÷@ôåï'ìíä@õŒaíŽï’@@öõ‡äó¸ójîbm @ãóhhnhh'Š@óhhi@óhhnhh'Š@çaìòŠ@ôhhØóhhïhhíhhØ@öôhhîò†bhh'@óhhi@öõühh‚@Ûòì@íhhÙhhAÜóhhi @õa ŠòŠóh'@óhØ@µhäaahi@•òìóh÷@Žôhiò†@Ž¶òì@ @N@õ†ŠíhØ@ôhäbhàŒ@Šó'@ómòìa ‹Žï Šòì @ìbä@öó’ì@æî‡äóš@öóîóè@ôØóïî‡äó¸ójîbm@õü‚@üi@õ‹?ïà@ôäbàŒòíŽï’@õòìó÷ @ìíhàóhè@õa ‹hŽîì@ãłóhi@Lµhä@a‡hïiòŠóÈ@õóÙî†@õŠaŒòíŽï’@óÜ@óØ@Lçóè@õòìaŠaŒ@ì @ìóh÷@óhØ@õóhïŽïqìói@LçüØ@ôØŠím@õòˆaìón'ò†@öó’ì@óÜ@ò ‹q@óØójŽïnØ@•óäbàó÷ @õóhåhîŠûŒ@õòìóh÷@ôháhØíhy@óhi@L†ŠíØ@ói@ón'òíîóq@óØ@‹?ïà@õì쉎ïà@õó’ói @ôhnh'ò†@æhi@ôhäa†ŠíhØ@óhÜ@‹h?ïà@ómû†‹ÙäbîììŠ@ôäbØò†ŠíØ@ómbjAÜbà@öômóîb'óØ @õóhRhŽïhq@öõŠóhRhîŠbhØ@õühèóhi@”hïhàóè@Lóäìíi@ôäb íÈ@ôàò†Šó'@õbïØŠím @õŠaíhióhÜ@óh bh‚óhä@LŠühuìaŠühu@¶óh òˆaìóhn'ò†@öó’ì@Lôäb íÈ@ômóAÜìò† @ôhäbàŒ@ìbä@üi@ômójîbm@ói@LŠóiìŠìò†@ôäbØòìómóä@ôäbàŒ@íŽïä@ómóäìaa‚@LõŒbiŠó' @ì@ìbhhä@óhhØ@òì솋hhØ@ôhhnhh?îíhhŽïh q@a‡hhåhhŽîíhh’@ŠûŒ@óhhÜ@óhhîühhi@LôhhiòŠóhhÈ@öõ†ŠíhhØ @LŽõ‹h'ìíhåhi@üi@çbîbäbà@a†aŽîìaŠóq@óÜ@öòìóåŽî‹'ìíåi@çbîü‚@Ûòì@çbØòˆaìón'ò† @öòì솋hØ@çbhØòìbšŠó'@üi@çbîòˆbàb÷@óØ@LçbØòaŽî Šói@òŠó'ìíä@õaŽîìaŠóq@r@bu ١٠


@ò‡häóhi@õóhäbhïhåhïjŽïm@öaŽîìaŠóq@ìó÷@r@Lòìómóäìa‹'ìíä@a‡äbØò Šóqý@õòìò‹Žîˆ@óÜ @õòˆbàb÷@ói@a‡ØóîóäaìóØ@ìbä@óÜ@a†óØón'Š@ìbäóÜ@öæŽîí’@çbàóè@óÜ@óØ@Lôäíï'ìíä M@N@N@N@I@çìím‹RàŠòì@òìbî‡ïrïÙîì@õ ŠórAÜbà@óÜ@õóäaìó÷@çbî@Læàíï'ìíä@@Hì@M@N@N@N@I @õó’ì@öòìaŠaŒ@ì@ìbä@óÜ@ÚŽï’ói@ómóäìíi@óäaìaŠaŒ@ì@ìbä@ìó÷@óÙäíš@NHìMbî‡ïrïÙîì @õìbhä@Šóh'@óhmóhàìín“îó @óØ@ÚŽïmbØ@ãłói@@Na†óÙî†@ôäbØóäbàŒ@ìbäóÜ@ìímbèŠbØói @Lòì솋hi@ühi@çbhîbhäóhq@çaŠóh'ìíhä@óhØ@õóhäaìbhšŠó'@ìó÷@bèòìŠóè@LçbØóåŽîí’ @ÚhŽïh'óØ@óØ@ÚŽïmbØ@õòìó÷@üi@Lòìómóäíï'ìíä@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@ói@Šóè@ bîìíàóè @a‡hn'ò†ŠóióÜ@ôiòŠóÈ@ói@õóØòìbä@LŽõ ŠóRi@a†óØòìbšŠó'@çbî@óØóåŽîí’@õaì†ói @üi@òìóÙŽïäbàŒ@óÜ@çbØòìbä@óØ@ÚŽïmbØ@óÙäíš@LìaŠ† ‹Žï Šòì@ôÙŽîìbä@bm@òQäb'b÷@Žôi @ça Šüh @LòìóäbàŒ@ôäbØónïq@õŒaìbïu@õüèói@LæŽîŠ† ‹Žï ò†Šòì@óÙî†@ôÙŽïäbàŒ@Šó' @”hïhmbhØìóh÷@Lç‹h ò†Šòì@‹hm@ôhÙhŽîŠühu@öohŽî†@a‡häbhØòìbhä@ôhÙhïmóäüÐ@Šó'ói @ NoŽïiò†@Qàón'ó÷@óØóåïÔón'aŠ@òìbä@õòìóåîŒû† @Žôhi@ÚhŽïhåï'ìíä@öŽßìóè@~ïè@óØ@óäììŠ@†ŠíØ@õ jå’ûŠ@öŠóåŽîí‚@õý@•òìó÷ @Ûóhîò†bhîŒ@öç‹h ò‡hAÜóè@‹m@õìbRäóè@óÙî†@ôäb'óØ@ó“ïàóè@öóïïä@õ ŠíØ@öãóØ @L•òíhŽïh’@çbàóèói@ @Nòìa‹Ø@õòìó÷@ìòìa‹'ìíä@õòìó÷@õóäbàŠó‚@Šó'@óäó‚ò† @õì쉎ïà@öÛû š@óÜ@ô'bi@ìòìómòìa lïŽïÜ@ômŠíØ@ói@óÙäíš@ í @Ûòì@ójŽïnØ@ãó÷ @öŽõ‹hØò†@õ†óhi@a‡hŽïhm@õ ŠíhØ@öãóhØ@óhîühi@Lòì솋hØóhä@‹h?hïà@ôäa†ŠíØ@õìaìóm @òìì‰hŽïhà@ò Šóhqý@‡häóhš@ìóh÷@‹m@ôÙŽîŒü?A܆@Šóè@çbî@LóäaaŽî Šói@ìó÷@óîaì@çbàaíïè @ìaìóhm@òŠóh'ìíhä@Žôh'@ìóh÷@õòìbhRäóè@ãó÷@ìòìónŽï'ìíåi@‹?ïà@õóîòìb’ìòŠ† @õ ŠíhØ@öãóhØ@Žôhi@”hïhåà@õóØóäa ‹Žï Šòì@óØ@âŽïAÝi@•òìó÷@Žôiò†@bèòìŠóè@ @NpbÙi @a†óhØòŠaíhi@óhÜ@òìbhšŠóh'@òì@âhnh'ò†@oh?îíhŽïhq@Ûòì@óhØ@póhjhîbhmóhi@Lóhïhïä @óhjhŽïhnhØ@ãóh÷@ôhäbhØóhïhîŠbhïhäaŒ@óhØ@µhïhäaai@•òìó÷@Žôiò†@ãłói@ @ @No“îó óäaŠ @a†ìì‰hŽïhà@õŠaíhi@óÜ@õóäaìó÷@üi@ó b‚@óä@LæRä‹ @öòŒbm@ŠûŒ@†ŠíØ@ói@pòŠbió' @ Nóîóè@çbïîŠò†òŠó' @

١١


@

@ ZçbmóáïÝi@ôåïàòŒŠó @ôhåhŽîíh’@öŽßbh‚@Læhîìbhä@õŠòíh“hïhØ@õó Šóu@ónŽîìóØò†@óØ@ôî‹?ïà@õŒó òŠ@ @ölòŠóhÈ@ói@çbØóïïàb'@I@ @Nò@HçbØóïïàb'@ì@çbØóïïàby@I@õòìóä@ôån“îóRØóîói @õòìóhä@Šó'@òìóåŽî Šó ò†@öŽõ‹mí ò†@płóèˆûŠ@ôäbØòìómóä@öôÝï÷a‹?ï÷@ôäói @ôhäbhØòìóhmóhä@öôhnhjhÔ@öçbØóïÕî‹Ðó÷@ói@çbØóïïàby@ãłói@L íä@õ ŠíØ@ôàb' @ @Hì@MNNN íä@õ ŠíØ@ôàby@õòìóä@Šó'@òìóåŽî Šó ò†@öŽõ‹mí ò†@ôîaìb÷ˆûŠ @Nçó ò†@Ûóîói@•òŠ@õbÕî‹Ðó÷@ö†ŠòŒ@õbï'b÷@öôr'@õbqì Šìó÷@La†‹?ïà@óÜ @õ†í‚@ ãłói@ Lô'bä@ ôäbØóåŽîí‚@ çaíŽïä@ õóïîbáïØ@ óAÜóÙŽïm@ ìó÷@ ‹?ïà@ óîüi @öÛŠüà@çbî@Lômóîü‚@óØóî‹?ïà@õ†í‚@ômóîbäó'òŠ@NNNQ@óïïä@óAÜóÙŽïm@õóØóÜó @@@NBa‡ibîbä@ôÙŽïä‡äb−í @öôRäó'ìbè@óÜ@óîüØ@ö‡äòìbä@óØ@LóîóØóî‹?ïà@óAÝÔó’@ @R@@ça‡àóy@ßbàóu@ @

@ôhäbhéhïhu@óhi@õ‹àóä@ôäbàòŠbÔ@ìì†@ça†ŠíØ@ômłì@üi@óîòŠìó @ôÙŽïÐò Šó’@@B @óhÜ@çaìóh÷@LçòŠìóh @¶óhÈ@†óhàóh«@öæhóhyłóh'@óhØ@Lçíhï“‚ói@ôàþ?ï÷ @L‹h?hïhà@óhÜ@a‡h“hïh䆋hØóh’óh @öpìaahi@óhÜ@Lòìóhäó ò‡Øóîói@a‡î†ŠíØ@õóRåîˆ @æhóhyłó'@õłóÔ@ómaì@I@Lòìóäó ò‡Øóîói@óïïÑ'íî@õłóÔ@óÜ@a‡“ïØóAÜóšòŠóÜ @öæhóhyłóh'@ühi@òìóhnhŽî Šóh ò†@óîłóÔ@ìó÷@ô䆋Ùn'슆@óÙäíš@L@Hò èbÔ@óÜ @ BòŠìó @¶óÈ@†óàó«@üi@ô’òìó䆋Ùäòˆüä @@@S@†bÕÔóÈ@†í¼óà@‘bióÈ@ @ @ @

@ @

@@@N@ôäüîaŒ@õòŠaìóÔ@öçbØòìím‹RØóî@ómóîýì@õòìó÷@Ûòì@LòìímbèóåÙŽïq@bïu@õŒó òŠ@‡äóš@óÜ@ìó÷@óØ@õóîbäbà@ìói@MQ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NUPX@MUPTß@ß@Nò‹èbÔ@Mßþ a@Ša†@LHT@xM‹—à@óï—ƒ’I -٢ @NUVß@LŒQYTY@ôàòìì†@ôåî‹“m@õRU@@OÛQSVY@ŠóÐó'@õT@ômìóÙŽîŠ@HQSQQI@òŠbàˆ@Lõ‹?ïà@õ@H@Ší—¾aI@õŠaìüØ -٣ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

١٢


@ Za‡äbØòŒû,q@óïïäb7b÷@ójŽïnØ@óÜ@†ŠíØ @

@ ZÛòì@Lòìa‹Ø@çbn'†ŠíØ@ö†ŠíØ@ói@òˆbàb÷@a‡äbØóïïäb b÷@ójŽïnØ@óÜ@ó'bi@ôäbîb’ @ühi@òìóhnhŽïhåhŽî Šó ò†@a†bïäì†@óÜ@Äû‹à@ôäìíi@o'슆@õbmòŠó'@paŠìóm@ @ZpaŠìóm @óÝu†@ñ‹éä@µi@báïÐ@êÜ@óå§a@ÖÝ‚@)a@ça@I@Z@óØ@òìímbè@a‡îbïm@@Zçbn'†ŠíØ@ôØb‚ @paŠíhÐ@öóhÝhu†@õŠbhiììŠ@ì솊óhè@çaíŽïäóÜ@ôn’óèói@‡äòìa†í‚@I@ómaì@T @HpŠa‹Ð@ì @bhèòìŠóè@ @Nça†@çbn'†ŠíØ@óÜ@òŠbiììŠ@ìì†@ìó÷@óØ@ó“îìa‹äaŒ@Ûòì@L@H†‹Ø@o'슆 @Ö-Ý-‚@)a@I@@Z@òìíhmbè@a†@UQMX@ômóîb÷@QR@ômòŠí'@óÜ@b'íà@ôàóØóî@ôjŽïnØ@I@óÜ @x‹-‚a@Ú-܈@‡Éiì@LbéïÐ@êåÙ aì@çb4äýa@Ú܈@)a@ÖÝ‚@béïÐ@ì@Lç‡ï÷@׋’@À@ênåu @‹-é-äì@Ló-Ý-u†@‹-é-äì@Lçb-é-Ø@‹-é-äì@Lçb-4îb-i@‹-éä@@Zênåu@ñì:Ü@a‹éä@ç‡ï÷@À@)a @ö†‹hØ@oh'슆@ç‡hïh÷@ôhmłóhèŠüh‚@óÜ@õóØón’óèói@‡äòìaí‚@I@@Z@ómaì@@NU@Hpa‹ÑÜa @ç‡hïh÷@óhÜ@‡häòìa†íh‚@‹hmaì†@L†‹hØ@ hRhŽïhu@ôh“ŽîìóhÜ@ö‡äbÕAÜí‚@ôÄû‹à@a‡“ŽîìóÜ @bhm@L‡äłíÕAÜóè@ômaŠíÐ@õŠbiììŠ@öóÝu†@õŠbiììŠ@LçbéØ@õŠbiììŠ@Lçb?îbi@õŠbiììŠ @ NHpbÙi@ìaŠbq@Žôq@õóØón’óèói @À@I@@Z@óhØ@òìíhmbhè@V@ôhmóhîbh÷@QW@ômòŠí'@HÚݾaI@ôàòìì†@ôjŽïnØ@óÜ@@ZÞïvåï÷ @?ì@Lµ-î‹-àí-4Üa@æ- ì@ßþnybi@ãbÔ@µîŠí’ýa@ÚÝà@Lbï’íè@òíjåÜ@óÉ bnÜa@óå4Üa @ç‡-à@Àì@@HçaŒíØ@I@‹éä@ôÝÈ@V@HŠíibè@I@ì@Hëýbè@I@ç‡à@À@âéåÙ aì@†íéïÜa@Êï»@‹ a @çbhØóhïhîŠìí’b÷@ôÙïÜóà@Lbï’üè@ômóîaŠójàbîóq@ôAÜb'@ãóîüä@óÜ@I@@Z@ómaì@@N@Hbî‡ïà @öp‹h @Þî†@ói@ôäbØóî†íèóî@ìíàóè@öçbØóïîŠóàü'@ômłì@ôä†‹Ø a†@ói@b?AÜóè @bhî‡hïhà@õóhÙhî†@ôhäbhØòŠbh’@öçaŒíhØ@õŠbiììŠ@Šó'óÜ@LŠìíibè@ì@ëýbè@õŠb’@óÜ @ NH熋Ø@ôŽïuón“ïä @õ‡hŽîŒ@M@ÛŠb-j-¾a@ßO-å-¾a@@B@óhi@çbn'†ŠíØ@a†Œû q@ôäb÷ŠíÔ@óÜ@ @ZŒû,q@ôäb÷ŠíÔ

@ íhä@ôhmòŠŒóhy@ôhäbhàŒ@Šóh'óhÜ@õòìóh÷@Ûòì@LòìaŠ‡åŽîíš@ @BŒû q@öoïqói @P-ÜO-äa@ð-iŠ@ÞÔì@I@@ZŽõíàŠóÐò†@‡äòìa†í‚@Lòìímbè@HoŽïi@Ž¶@õa†í‚@õì⁄'@I @õò‡häŠòìŠóhq@õóh÷@@Z@ŽôhAÝ“i@I@@Zómaì@WRYb÷@@HµÜOå¾a@:‚@oäaì@bØŠbjà@ýOåà ١٣


@Qh’bhi@çaŠa‡häaíhïhà@ìíàóè@óÜ@üm@LìóåŽîŒójia†@ânïqói@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@ @Aãü‚ @óhäbhÐühm@ôhåhmbhè@ôhîbhmühØ@•bhq@@N@H@Šaˆóhè@ãbhà@ @Zì@ MõóØò†@íŽï‚ói@çaíïà @Šóh'óhÜ@@H@ohŽïhi@Ž¶@õa†íh‚@õì⁄h'@I@ íhä@ôhmòŠŒóhy@õóØóïïn’óØ@L•óØòŠìó @‡häòìa†íh‚@ @N@bhïhØŠíhm@ôhäbhnh'†ŠíhØ@óhnhŽîìóhØò†@óhØ@Lòìóhn“ïä@õ†ìíu@õíŽïØ @ìóh÷@L@H@òìóhnh“hïhä@õ†íu@Šó'óÜ@I@ómaì@LX@Hñ†í§a@ôÝÈ@pín aì@I@ @Z@ŽõìíàŠóÐò† @òŒbhm@ôhÙhŽïäbîˆ@òìóåŽîí’@ìóÜ@ @Nìíi†‹Ø@õaìa†@ íä@ômòŠŒóy@óØ@õòŒû q@óåŽîí’ @ìóh÷@ó“îìa‹äaŒ@Ûòì@ @Nòìò†‹ÙŽïq@ôn'ò†@õìòŒ@õììŠ@Šó'óÜ@ãò†b÷@ôäbØòìóä@üi @Šóh'óhÜ@õóhäaìóhÜ@óhRhu@Lòìíhnh“hŽïèóä@õìòŒ@õììŠ@Šó'óÜ@ôÙŽïn’@~ïè@óäbÐüm @õòìóhåhnh“hïhä@õaì†@@NY@çìíhia‹hØ@Šbhi@ íhä@ôhmòŠŒóhy@õóhØóhïhïhnh’óhØ@ôn“q @öìbïq@Þš@Lçìíi@bn’óè@óØ@I@Äû‹àóÜ@Lìíia†@ôn“q@Šó'óÜ@ôšŠóè@L•óØóïn’óØ @óhRhäòŠ@óhÙhäíhš@LŽðhà@ôhÝhš@ö‹hŽïhä@ôhÄû‹hà@Þhš@Žõ‹míRi@òQn'aŠ@IL@Hçˆ@Þš @ôhØbh‚@Šóh'óhÜ@çbh?î†@@N@”hïhÄû‹hà@ò‹îóÌ@óÜ@ö@Hì@Mæiìíi@a‡AÜó óÜ@çbï“ïAÜa‡åà @öŽßbhØíhnh“Ø@óhi@LµhàòŒŠó'@õòìó䆋Øaìb÷@ói@òìò†‹Ø@çbïn'ò†@òìóäbn'†ŠíØ @óhÜ@çaŠóhjhàóhÍhŽïhq@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õ Šü @•bn?Žï÷@ @Nôäb ŠŒbi@öõŠó ó“ïq@öõŠa‡AÜòˆb÷ @óhÜ@aíh‚@õì⁄h'@ @N@B@Ûbhjhè@Lãíhéhä@Lßbhïhäa†@L äíî@L íä@ @B@Ûòì@Lóîa‡äbn'†ŠíØ @ NNQPçbîìíàóè @

NRT@LŒRPPW@ãóØóî@ôqbš@LÛüè†óÜ@õ‹îau@õóäbƒjŽïnØ@Nbé÷bÔ‡–a@Þéuì@bé÷a‡Èa@âÝÄ@µi@†‹ÙÜa@óàa@ZŠbn¬@ôÑW—à -٤

.ìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè -٥ NóÔa‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@Ûüè†@õŠìíØbi@óÜ@ü‚aŒ@óÜ@bn?Žï÷@õòŠìíib‚@ìó÷@çbàóè@ZŠíibè -٦ NRY@ômóîb÷ LHçíåàí¾aI ômòŠí' -٧ Mçbn'†ŠíØ@õŠìíØbi@I@bïØŠím@õŠìí’bi@õbïš@ò −Œ@ôäbØóÙmìíÜ@æî‹mŒŠói@óÜ@óÙŽïØóî@õ†íu@õbïš@@NTS@ômóîb÷@L†íè@ômòŠí' -٨ @óhÜ@ÚhŽïhØóhî@LŒQYTY@õŠbhîbh÷@ôhnh'a Šòìbhä@óhÜ@@N@bhîŠò†@ôn'b÷@Šó'óÜ@@HãRSPP@õóÙîaä@ómaì@IóïŽïq@ŠaŒóè@pìóy@óÜ@‹mbîŒ@õóØóói@@Hì @õóhÙhmìíhÜ@Šóh'óhÜ@@Ho @ hŽïi@Ž¶@õaí‚@õìAþ'@I@ íä@ômòŠŒóy@ôn’óØ@õòìbpbq@õón‚óm@ÚŽî‡äóè@HçbyŠó'@‡ï’òŠ@I@õìbäói@çbØóäaí’ @N†@I@óhäaì ‹hi@Lòìóhmû†‹hØ@oh'a Qh“q@çbïïn'슆@ì@ôn'aŠ@”î‹maì†@ôäbØòìóåîím@@Nìíjm‹ @çbîìb÷@ôÍAÜói@óØ@òìóåîŒû†@õ†ìíu@õbïš @ôhäíhäbhØ@õQR@õˆûŠ@õòŠbhàˆ@@Hóî‹—¾a@ãa‹èýa@I@õóàbäˆûŠ@óÜ@@HóïáÝÉÜa@bénÜý†@õOÍà@ì@âî‹ÙÜa@çaö‹ÕÜa@À@óïäíÙÜa@paŠb’ýa@ @ZŠb−@ßíÝÌŒ @Nómóîb÷@ìói@pòŠbió'@çb÷ŠíÔ@õ ?Ðóm@ôäbØójŽïnØ@óäaì ‹i@bèòìŠóè@N@ŒRPPU@ôàóØóî

NòìbšŠó'@çbàóè@HŠbvåÜa@ßíÝÌŒ@N†I@NHRTMQX@OWæîíÙnÜa@‹Ñ @I@óäaì ‹i@-٩

@

NRUß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZŠbn¬@ôÑW—à -١٠ @

١٤


@ ZHóØóïïiòŠóÈ@óƒ íäI@ôØó“Žïq @

@òìíi@”ŽïØa ‹−Šó'@ôÙŽïmłì@a‡äbØóàò†Šó'@ìíàóè@óÜ@öó“ïàóè@‹?ïà@ômłì @Læhiìíhi@Ûóhîaahåïîb÷@öŒó òŠ@Šóè@öæiìíi@a†bïäì†@ôØóïŽîíØ@Šóè@óÜ@Lãì솊óà@üi @óhØ@LÛóhîóh bhäóhq@óhnhŽïiìíi@bèòì@óîóè@óÙî†@õbRŽïu@ãóØ@óØ@LÛóîbRŽïu@ómòìíi @óhi@”hîìóh÷@Lòì솋Ø@õü‚@õónŽîìb÷@Žôi†‹ÙŽïm@õììŠ@õü‚@ôn?îìói@õó'óØŠóè @ôhîò†ŠìíhjhŽïhÜ@öôhØbhš@öõóØóäó'òŠ@ómóïäbn'Šb’@öõóØón’ì‹'@ôäaíu@õüè @óhÜ@çbhïh’óhäbhmóhAÝh'ó‚@ìó÷@@NÛóïïn'Šóqü‚@Šóè@óÜ@çŠìì†@ŠûŒ@óØ@LõóØóÙAÜó‚ @Œüh?A܆@õühi@”hïhîŒüh?A܆@õ Šóhqìóh÷@bm@ìòìím‹ Šòì@òìóØóRåŽîí’@õómìóÙAÜóè @ Nóäìíi @óhmû†‹hØ@çbhîììŠ@õóhäaìóhÜ@ÚŽîŠûŒ@La‡’óïïØóî@ìbä@óäìíš@öôAÜóÙŽïm@ìó÷@Žßó óÜ @óhÜ@ò‡häóhšŠóhè@Lòì솋Øóä@ ióÜ@çbîü‚@ôØóAÜóšòŠ@Lóäìíi@ RŽïu@a‡ïŽïm@ö‹?ïà @Ûóïî‹?ïà@ói@pìbš@óØ@óïïä@ôàb'Šó'@ôŽïu@@NŽôiìíi@òìó“îŠìì†@ŠûŒ@ôàò†Šó' @póÙ’ó b’@a†bnÜò†@ôîłìíÔ@óÜ@†í‚bî@òìóäbibïi@óÜ@çbî@L‡ŽïÉ'@õ ŠóqìóÜ@ŽõìóÙi @ @Nóäìímbè@òìò‹?ïà@õòìòŠò†@óÜ@ôäa qbi@ölbi@óØ@õòìói@bÙi @ìbhäóÜ@öóäìíi@ RŽïu@a‡ïŽïm@ö‹?ïà@ómû†‹Ø@çbîììŠ@õóäaìómóä@ìó÷@ìíàóè@íŽïäóÜ @ò†ŠíhØ@ìóh÷@Lòì솋hØóhä@çì@çbhïh’üh‚@ôhØóAÜóšòŠ@ìòìómóäìaím@a‡îóØbRAÜóàüØ @çbïäaìbi@óØ@LŽõ†@ iòì@çbîü‚@ôÙîaä@bî@Šìì†@ôØóAÜóšòŠ@bn“Žïè@óØ@çóäbïî‹?ïà @çbhî hióhÜ@çbhïhäbhØaŒòìóhä@ìòìóhä@ö‹h?hïhà@óhmóhäìímbè@a†bïubïu@ôàò†Šó'@óÜ @Žßóh óhÜ@çbhïhïhmóhîbhàa‚@ôØóïî‡äòíîóq@ìíàóè@óØ@õòìó÷@õa ŠòŠó'@Lçì솋Øóä @ @Nòìa ‹›q@a‡äbn'†ŠíØ@óÜ@çbïäa qbi @ŽôhmbhØ@L…Šóhšìbhè@ôhäbhØòŠóhAÜühÙhŽïhÜ@ö‘ìíhäìì‰hŽïà@ÚŽïmbØ@Šóè@ó“ï‚a†@ôŽïu @óhi@öçìbhîˆ@a†‹h?hïhà@óhÜ@óhØ@Læh'ìíhäò†@óhäa†ŠíhØ@ìóh÷@ôhäaŠa†ìbhä@õóØóšóåi @çbhî@Lçóhióh÷@çbhîìbä@ÛŠím@ói@bmòìó÷@çbî@Lòì솋Ø@Žðq@çbïmóàa‚@òìó“îŒü?A܆ @õóhØóhšóhåhi@ôh'bhi@çò†bhä@†ŠíhØ@ói@óÐbà@ìó÷@@N‹m@ôÙŽîŒó òŠ@Šóè@çbî@LçbjÜó÷ ١٥


@óhÜ@æhióhä@†Šì@ŠûŒ@çbhî@LŽôhi@òìóhäbhïhåhïhäaŒóhä@õüèói@òìó÷@óRäòŠ@ @NpbÙi@õü‚ @óhi@ôhmóhàah‚@ò‡häòìóh÷@ò†ŠíhØ@ìó÷@óØ@óîòìó÷@ŠóióÜ@çbî@Lì쉎ïà@õòìóåï'ìíä @Šóh'ìíhä@óhØ@ÚhŽïhnh'bh÷@bhm@Lòì솋hØ@õóØóäbàŒ@öôiòŠóÈ@ômóïäbn'Šb’@öãþ?ï÷

@óhàóh÷@Šó'óÜ@•óäìí¹@LŽô'ìíåi@õóØóïïiòŠóÈ@ò‹îóÌ@óØóšóåi@Žôšò†@õ ióÜ @ NòìóåîóØò†@çbïäììŠ@a†ójŽïnØ@ìóÜ@öçŠûŒ @õìbhä@oh'a Šòìbhä@öçühØ@ôhäbhØò†óh'@ôäbØòŠò‰Žîím@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@ó’bi@õòìói @Læhm‹h Šòì@†ìíh'@öõŠbhïhäaŒ@ühi@”îìó÷@LòìbåŽïè@çbíØ@ôäó'òŠ@õóØóšóåi @ @Nòìín'ói@çbïäbØóåï'ìíä@ói@çbán“q@•óáŽï÷ @õòìòŠò†@óhhÜ@ça†ŠíhhØ@óhhÜ@ÚhhŽîŠûŒ@æhhîóhhÙhhi@•òìóhh÷@ühhi@òˆbhhàbhh÷@Žõìóhhäbhhàò† @óhØ@óhäbîíï'ìíä@óäbmłì@ìó÷@ôÙAÜó‚@ôäbàŒ@ói@õ‡ï÷@ @Nòìómóäìíiì⁄i@a‡äbn'†ŠíØ @Šóh'óhÜ@çbhîìaìóhm@õŠbïäaŒ@ÚAÜó‚@ôàóØ@ôØóîòŠbàˆ@óîüi@@Nóäìíi@Žôuón“ïä@a‡ïŽïm @ôhäbhØbïubïu@óàò†Šó'@óÜ@óØ@õóäaŠûŒ@ómóàa‚@ìói@pòŠbió'@Lóîóè@†ŠíØ@¶ó @ìbhåhŽïhq@óhÜ@çbhîŠûŒ@ôhäbiŠíÔ@öòì솋Ø@çbîòŠìó @ŠûŒ@ômóàa‚@a‡àþ?ï÷@õì쉎ïà @ Nòìa†@a‡ïiòŠóÈ@õ jå’ûŠ@öôàþ?ï÷@ômóïïäbn'Šb’@óÜ@õ‹ Šói @óhÙhäíhš@Lòìa‹hØ@†òŒìbhä@ôhàþh?hï÷@ôäbmłì@üi@òìó“Žïq@õłóÔ@ói@çbn'†ŠíØ @ôhŽïh'ìbhè@õóhäbhïhàûŠ@ìóh÷@ôh’‹hŽïè@õììŠ@ói@póÐýó‚@üi@òìíi@âîbÔ@ôØóîłóÔ @æh—y@I@óhÑhïhØ@æh'óhy@õłóhÔ@•łóhÔ@æhîQRäbiìbä@ói@@Nçìíi@ôàþ?ï÷@ôäbmłì @ @N@QQHbÑïØ @Ûòì@ãłói@Lòì솋Ø@båŽîì@ŠóØ Šó’@öŠbïmíu@öçaí’@ói@çbíØ@çb'ìíäì쉎ïà @öbäaŒ@öçb ŠŒbi@öŠòìó“ïq@çaìó÷@óØ@Lõòìó÷@Šó'@ómün?‚óä@çbïÙ“ïm@o?îíŽïq @ N@a†ìa‹ƒÙŽîŠ@õbqí'@ìbäóÜ@óäìíi@”îŒbiŠó'@öò†‹ØŠó' @ôh䆋hÙhnh'슆@ühi@ìíhi@ìóhnq@ôØóîó óAÜüØ@•óäbàò†Šó'@ìó÷@bm@†ŠíØ@¶ó @óhØ@Lôhäaì Šóhà@ôhmóhAÜìò†@ @Z@óhäìíh¹@ühi@ @NõóØómóïäbn'Šb’@ì@ôàþ?ï÷@ômóAÜìò† @óhhØ@Lôhhiíhhïhhîóhh÷@ôhhmóhhAÜìò†@@N@ìíhhi@õŠóhhåhhŽîŠŒóhhàa†@çaì Šóhhà@õ ŠíhhØ@õ†óhh¼óhh÷ ١٦


@õ‹h?hïhà@ôhmóhAÜìò†@bhèòìŠóhè@ @N@ìíhi@ôhiíhïîó÷@ôåóyłó'@õóØòŠóåŽîŠŒóàa† @ Nìíi@b’bq@¶óÈ@†ó«@õóØòŠóåŽîŠŒóàa†@óØ@L…Šóšìbè @ôhmóhïhäbn'Šb’@ôäbØóïïmójîbm@ómóAÜaìŠ@L‹?ïà@óåmbè@†ŠíØ@ÚŽïmbØ@ó'bi@ôäbîb’ @óhmóhAÜaìŠ@óhi@†‹Ø@çbïAÜóÙŽïm@öòìóäa‹'bäò†@ôŽïq@óØ@båŽïè@a‡äbîü‚@Žßó óÜ@çbï’ü‚ @óhäaìì†@ãóhi@@N@bhîˆò†@a‡hîbhïhm@‹h?hïhà@pbhØìóh÷@óhØ@LçbhîóhØóhïŽîíä@ómóïäbn'Šb’ @ôhÙhŽîŒóh òŠ@”híhØ@†‹hØ@çbhîaì@ö†‹Ø@a‡Øóî@Žßó óÜ@çbïÙŽïÜŠbØ@ómóïïäbn'Šb’ @ Na‡äbØóØóî@aì†óÜ@Ûóî@ò†ó'@óÜ@L‹?ïà@ôäìíiaŠ@óÜ@oŽïi@Ša‡’ói@öÛýbš @ôh’óhÙh“hŽïq@óØ@L†ŠíØ@¶ó @õóäb““‚ói@ìó÷@Šó'@ómb‚ò†@Ú“ïm@ójŽïnØ@ãó÷ @N@ôhmóhjhîbhm@óhi@õ‹?ïà@öôn“ @ói@ôiòŠóÈ@öôàþ?ï÷@ômóïäbn'Šb’@ói@òìì†‹Ø @õŒbhäbh’@óhØ@Lôhnh“ @ói@õ‹?ïà@¶ó @öômójîbm@ói@óäbïäbØóïî‹?ïà@òìóä@ôÐbà @öpóh'bï'@ói@Lì쉎ïà@óØ@Ló“íØ@¶ó @ôÐbà@bèòìŠóè@ @NçóÙi@çbîóäa qbi@ìói @Ž¶@ôàón'@ M•bn?Žï÷@bm@ – @òìóä‡äbîó aŠ@öôäbn'Šb’@öômóîłóàüØ@öõŒb'ó“ïq @òíhŽïhq@çbhïhîŒbhäbh’@LõóhØóhïïnŽï'óØ@öóàbå'bä@óÜ@õŠb aŽîŠbq@ìbåŽïq@óÜ@Lòìì†‹Ø @ NpbÙi @N@çbhØò†óh'@ôhîa‰ŽîŠ†@ói@òìómbØò†@‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@óÜ@o‚óu@ójŽïnØ@ãó÷ @bhèòìŠóhè@Lçìíhmbhè@òíhŽîíhØ@óhÜ@òì@L†ŠíhØ@¶óh @óhi@çìíhi@bhåh’bh÷@ói@bmòŠó' @óhÜ@õ†ŠíhØ@ôhäbhnhïhà@ôhmóhîŠühma‹hrháhïh÷@öôhäìóÈ Ð@õ‹?ïà@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @Lòì솋َïq@ôn'ò†@ Šó’@ói@bmòŠó'@óØ@Lçbn'†ŠíØ@ómaì@ @Hbn?Žï÷@õbïàbmüqûaïà@I @¶óh @ôhAÜûŠ@óhÜ@‘bhi@bhèòìŠóhè@ @Nô'bï'@õ Šó'ìbè@bvåï÷@öôîaìón’b÷@‹maì† @çbhïhîŠa‡h’ói@òìóäbîü‚@õaŽïè@ìíàóèói@óØ@Lôàþ?ï÷@ômbyínÐ@óÜ@pbØò†@†ŠíØ @HŠ@I@òìóhibhnhmóh‚@õ ŠíhØ@õŠóhàíÈ@óÑïÜó‚@ôàò†Šó'@óÜ@õòìómb'ìóÜ@L†‹Ø@a‡Žïm @öæhîQhRä‹ @óÜ@‘bi@bèòìŠóè@@NpìóØa†@a‡äbîóØómóØóÝàóà@Šó'ói@ãþ?ï÷@õóîb' @òìóhïhïhàþh?hïh÷@õò†óh'@óhÜ@óhØ@LpbhØò†@óhäa†ŠíhØ@ò†‹hØŠó'@ìó÷@æî‹mŠa†ìbä @õóhØòŠóhåhŽîŠŒóhàa†@óhØ@Lôhiíhïhîóh÷@ôhmóhAÜìò†@óhmbh óh÷@bhm@L‹h?hïà@ómóäìímbè ١٧


@bhèòìŠóhè@@@N@pbhØbhä@õóhØóhäìíi@†ŠíØ@óÜ@ôAÜüÙä@‘óØ@öóïïiíïîó÷@ôåóyłó' @óhÜ@çbhØóhïhïhiíhïhîóh÷@ò†ŠíhØ@óØ@LæîóØò†@•óäbïîŒb'båïi@òŠaìóåŽîí’@ìóÜ@‘bi @ Nòìbä@çbïmbïåi@a†‹?ïà @ôhàò†Šóh'@óhÜ@‘bhi@aìóh÷@Lóh‚Šóhšìbhè@öŽñíhä@õò†óh'@óhi@pòŠbió'@ôšŠóè @HŒQUQW@I@óhÜ@óhØ@L‹h?hïhà@ühi@¶óhÈ@†óhàóh«@ôhåhmbè@óÜ@Šói@æîóØò†@ôäb íÈ @õŠóhåhŽîŠŒóhàa†@ìòŠìóh @¶óhÈ@†óhàó«@ôàò†Šó'@ô'bi@çb’bq@ @N†‹ÙŽïq@ôn'ò† @†óhàó«@òìímìóØŠò†@çbàüi@oåŽïàüÙî†@ói@òì@LæîóØò†@Žõíä@ö…Šóšìbè@õ‹?ïà @Lòìíi@Úîa†@óÜ@@HóÜüÔ@I@óÜ@ìó÷@L‹ØóiŠbî†@ôäa†ŠíØ@óÜ@òìíi@†ŠíØ@óØóšóåi@ói@¶óÈ @òŠbh’@óhÜ@†ŠíhØ@õòìóäìíiì⁄i@õŠüïm@ôŽïqói@”îìó÷@@Hbïäû‡Ôóà@ómümìóØ@bn?Žï÷@I @a‡häaíhŽïhäóhÜ@çbhïhï'bï'@õŠìíå'@bn?Žï÷@Ûòì@pbØìó÷@óØ@LçbØòŠìó @óïïàþ?ï÷ @ Nòìíióä @ôhäbhØóhmìóhÙh'ò†@öbh’bhq@¶óhÈ@†óhàóh«@óhi@pòŠbhióh'@òìó÷@ô’ói@óRäòŠ @ôhäbhØòìóhä@ö ŠíhØ@öìó÷@ôàò†Šó'@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@Šó'óÜ@óáŽï÷@ãłói@LŽôia‹'ìíä @ühi@öõóhØóháhØíhy@õ hRhàbhÔóh'@ühi@ìóh÷@çühš@bèòìŠóè@LòìóåîóØó÷@ôn‚íq @ò Šóhh’@Žßóhh óhÜ@Lóhhäìíhnhh'óhjhhŽïhq@ôhhnh“q@óhhØóhïhhŽîíhä@óhhmóhAÜìò†@ôhh䆋hÙhhnh'슆 @ôhäaŠóh'ìíhä@öbhäaŒ@öò†‹ØŠó'@æîQRä‹ @óÜ@‘bi@çüš@ÛòìŠóè@ @NôäbØóïïØòŠò† @ Na‡àò†Šó'@ìóÜ@æîóØò†@†ŠíØ @‹h?hïhà@ôîü‚óiŠó'@ôn‚òìŠó'@óÜ@Lça†ŠíØ@ôŽîíä@ôšüØ@Šó'@óåïšò†@‹maì† @LçbhØóhïhîò†ŠòìŠóhq@öõ jå’ûŠ@öô'bï'@òŠbØüè@ö¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'@óÜ @bhèòìŠóhè@ @N@òìíhi@óhnh'óhuŠóhi@ÒhîŠóh’@õŠóhèŒóh÷@óÜ@ça†ŠíØ@õò‹uíy@óÜ@óØ @õühèóhi@çaìóÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@Lõ‹?ïà@õû ‹àó÷@õómbéÙŽïq@óÜ@çbïäìíjAÜóÙŽïm@ômóïäüš @õìbhä@óhi@ÚhŽïn?ïÜ@æîò†ò†@Žßìóè@ @Nòì솋؊ò†@çbïRäbiìbä@òìóäbïäbØòŠìó @òŠbØ @ @Nµ'ìíåi@çbïäbØòŠbØ@õón‚íq@öçbïåîQRäbiìbäói @ìóh÷@ìíhàóhè@Lóhïhïä@ôäìíi@õ†ŠíØ@õ‡äòìòŠ@a†‹?ïà@óÜ@ó䆋Ø@üi@òˆbàb÷@ôŽïu ١٨


@çbhîò†@ôn“q@óÜ@óØ@Lçóäaìó÷@†ŠíØ@Šó'@òìónŽî Šó ò†@çbîóØóšóåi@õóäbïî‹?ïà @‹h?hïhà@õìíhnh“hïhäa†@ôhäbhØò†ŠíhØ@ò‹hîóhÌ@ö†ŠíhØ@çaíhŽïä@óÜ@òìóïî Šó'ìbè @ìóh÷@çbháhnh?îì@óháhŽïh÷@ãłóhi@Lõ‹h?hïhà@óhmühi@çbhïåŽîí‚@õ‡ï÷@LòìómóäìímìóØ @çbhïh’óhØóhàò†Šóh'@ò‡äóšŠóè@Læîó£Šò†@çbîóØóØóAÜóšòŠ@üi@óïïn?îìó’ü‚ @ NŽôjmìóØ@Šìì†òì @óhØ@LæhîóØò†@çbàóäbïäa‡îóà@ón’ó @ìó÷@ôÙŽïAÜbàììŠ@a†ójŽïnØ@ãó÷@ð’ói@aì†@óÜ @ö‡ŽïÉ'@ôäbØóšìbä@öò èbÔ@óÜ@†ŠíØ@ôäbØòìóä@óÜ@ÚŽî‡äóè@õý@üi@æîìb?AÜóè@ôŽïq @Žôhióhi@Læhî‹h?hïhà@çbhÕ?Žï÷@Šó'@bm@çüš@çaìó÷@óØ@òìóåîóØò†@ô“ïäììŠ@LbnÜò† @óhmóhäìíhmbhè@òìóhAÜbh'@ça†óh'@óhÜ@Šói@óØ@LŽôi†‹Ø@ ióÜ@çbîü‚@ðäa qbi@õòìó÷ @ N‹?ïà @

@ _çìímbè@òíŽîíØ@óÜ@öæŽïØ@çbØò†ŠíØ @

@óhØ@LŽõŠ†‹hŽïhàˆò†@óhØóhšìbä@ôäbØóäó'òŠ@óÜó @Žô'@óÜ@ÚŽïØóî@ói@†ŠíØ@¶ó @Lóhîòìóh÷@a†ò‹hŽïhÜ@çó'òŠ@óÜ@o'óióà@ @N熊íØ@¶ó @ö‘ŠbÐ@¶ó @ölòŠóÈ@¶ó @ìì‰hŽïhà@õbhmòŠóh'@ühi@óäbšìbä@ìóÜ@óäýó @ìó÷@ôäìíi@a†ìa‹äaŒ@õì쉎ïà@ôŽïqói@óØ @N@çˆò†@õŠóh'óhÜ@•bn?Žï÷@öçìbîˆ@a†óØb‚@ìó÷@Šó'óÜ@ó“ïàóè@óØ@LòìónŽî Šó ò† @bhm@LbhïhØŠíhm@Žõ‹hmíh ò†@ôŽïq@bn?Žï÷@õòìó÷@òìíjn“îó óä@ÛŠím@¶ó @óäìí¹@üi @Læhmbè@òìbï'b÷@ôn'a Šòìbä@óÜ@òìbïÜüÌóà@óÜ@óØ@ãóèò†Œbî@õò†ó'@ôäbØbmòŠó' @ N熋Ø@çb bi@óØ@õóäýó @ìó÷@õóäaìó›Žïq@ói @ôhäaahŽïh‚@óÜ@Lôqì Šìó÷@@Mû‡åïè@ôäýó @õóAÜóàüØ@óÜ@óïîŠb÷@ôÙŽïÜó @†ŠíØ@¶ó @ NoŽî‹ ò†@ü‚óÜ@‡mNNN@öôäbÍÐó÷@ö‘ŠbÐ@ö†ŠíØ@¶ó @óØ@Lôäa‹Žï÷ @ôh−bhà‹hØ@öôhäaŠüh'@õòìaŠaŒ@ì솊óè@ói@Lóîóè@õü‚@ói@pójîbm@ôäbàŒ@†ŠíØ @LŽôÅ‚b÷ò†@çbïŽïq@öçóè@ô“îóÙî†@òìaŠaŒ@æî‡äóš@†ŠíØ@óîòìaŠaŒ@ìì†@ãóÜ@óRuI @†ŠíhØ@¶óh @õa ‹hÙhŽïhm@L@HìM@N@N@N@N@LçaŠüh @LôàaŠìóè@Lõ ŠíÜ@LôîaŒaŒ@õòìaŠaŒ@Ûòì ١٩


@ôhØóhïhïhmóhîbhàóhØ@ @N@ôhÉhïhÐbh’@ôhàbháï÷@ôióèŒóà@Šó'óÜ@óàþ?ï÷@çbîóØóåïîb÷ @óhÜ@L@B@ôhÝîóÐ@õ†ŠíØ@B@Žõ‹mí ò†@çbïŽïq@×a‹ŽïÈ@ôäbn'†Ší؆@óÜ@öóîóè@ô“îóÉï’ @óhÜ@bhèòìŠóhè@@N@çìa‹h'bhä@@B@×óhy@ôhÝhèóh÷@öõìóhÜóhÈ@B@ói@•bïØŠím@ôäbn'†ŠíØ @ôh’óhøhïhibh'@öÛóhióh’@öôhîóhØbhØ@bhèòìŠóè@I@óîóè@a‡Žïm@ô“î†aŽï÷@öôzï'óà @ìòŠóhi@çbhîóhiŠûŒ@óhØ@Lóhîa‡Žïm@õ†íèóî@”ïàóØ@ŠûŒ@ôØóïïmóîbàóØ@L@HìM@N@Nóîóè @ N†‹Ø@çbïšüØ@Þï÷a ‹?ï÷ @Âhäón'b÷@õìì ŠóiììŠ@çaŠò‰Žîím@bn“Žïè@Lóäa†ŠíØ@õòŠbàˆ@ói@pòŠbió'@ôšŠóè

@ühi@òìóhnhŽî Šóh ó÷@•òìó÷@Lo'슆@ö†Šì@ôØóïî‹ŽïàˆŠó'@ô䆋؊bî†@óÜ@òìóåiò† @aì@óhàóh÷@Lòìa‹hØ@•óhia†@a†Šóh'ói@çbïäbn'†ŠíØ@ôØb‚@õóäbmłì@ìó÷@ômó'bï' @óhÜ@Úhîahä@òŠóhè@õò‡häòŒóhà@@N@Žõ‹hÙhi@üi@ñ‹ŽïàˆŠó'@õ†Šì@ói@ŽõŠ‡äaímóä@pbØò† @LçühïhÝhà@Þhš@óhmün“îó @a†bïäì†@óÜ@û ‹àó÷@ça†ŠíØ@õòŠbàˆ@óØ@óîòìó÷@”ïn'aŠ @õóhÙhîahä@I@bïØŠím@çaíŽïä@óÜ@ìa‹Ø@•óia†@ôäbn'†ŠíØ@ôØb‚@Šó'ói@óäìíi@•óia† @óhîŠíh'@L@H@çühïhÝhà@V@õóhÙhîaä@I@@×a‹ŽïÈ@L@HçüïÝà@QP@õóÙîaä@I@ça‹Žï÷@L@HçüïÝà@RP @òìóhàóhnh?hïhi@õò†óh'@õbhmòŠóh'@óhÜ@Šóè@”ïÙŽî‡äòìòŠ@ì@@HçüïÝà@R@õóÙîaä@I ٢٠


@ìíàóè@B@æiò†@@HçüïÝà@S@õóÙîaä@I@bÙî‹àó÷@öbqì Šìó÷@ôäbmłì@Šói@ómû†‹i@çbîbäóq @õŠó'bmŠó'@öçbn'†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@óÜ@ça†ŠíØ@õòŠbàˆ@üi@õóäbä‡ä⁄àó‚@ìó÷ @bhnh?hŽï÷@öç‹mìí“Žïq@ôàò†Šó'@ôè@ãóØ@ôäý@çbî@Lµä@o'aŠ@æŽî‹Øò†@a‡äbéïu @õìa‹hÙhŽïhq Šòìbhi@ôhØóhïî‹ŽïàˆŠó'@ôäìíióä@õüèói@ãłói@Lò‹mbîŒ@ŠûŒ@óØòŠbàˆ @òìóØóîý@ö‘óØ@Šóè@çóîýóÜ@ÛóîòŠbàˆ@Šóè@ôäbäa†@aìó÷@L†ŠíØ@üi@ômóAÜìò†íŽïä @Šóhè@ôh“îóhØòŠóiììŠ@ói@pòŠbió'@óàó÷@LpóÕïÔóè@Ûóä@óîóäbº‹ @béäóm@oŽïi @ @NBìMNNón'aŠ @õóhÙîaä@õóØòŠóiììŠ@Lbï'b÷@õŠòí“ïØ@õaìb÷ˆûŠ@ô’ói@ónŽîìóØò†@çbn'†ŠíØ @öbhïhäbhnhîŠóhi@õŠóhiììŠ@õüØ@óÜ@‹mbîŒ@ómaì@LŽôiò†@ @Hbuìì†@‹móàüÝïØ@çüïÝà@íïä@I @õŠóhiììŠ@õòíhïhä@†óhÔóhi@òì@LòìóØóîói@Û Šbáïäa†@öa ‹?îí'@öbÙï§ói@öa‡äóAÜüè @óhmühi@çbhnh'†ŠíhØ@LŽôhia†@Žßó óÜ@ô’bn?Žï÷@bm@òìó“ïäüØ@óÜ@Šóè@ @NoŽïiò†@‹?ïà @çbhïhïhmóhîbhÄû‹hà@õóhÙhäý@óhi@óhØ@LõóäbîbäaŒ@ì@Šò‰Žîím@ìó÷@ôäa‡Žïq@ôRä‹ @ôŽïu @ @Nòìbäa† @Lóhïhî‡ïà@ômóîŠüma‹ráï÷@õŠóåŽîŠŒóàa†@LóîòŠìó @ôÙŽîì쉎ïà@çòìb‚@†ŠíØ@¶ó @HŒ@Nt@UUP@bhm@Œ@Nt@VQR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@öça‹hŽïh÷@õaìbh÷ˆûŠ@õŠìíhØbhi@óhmìóhØò†@óØ @ôn'a Šòìbä@bm@òìòìíji@‰ŽîŠ†@öòìíi@@BbäbmbjØb÷@B@ô’óØón‚ónîbq@Lòìíi@ãaìò†Šói @LŠìíh’bi@óÜ@ôiòŠóÈ@õìa‡äóØ@üi@Laìb÷Šü‚@óÜ@ @Bbn?Žï÷@õbïØŠím@B@Ûìí›i@õbï'b÷ @ NŽßa Šü÷@õbîŠò†@bm@ó“îŠìíØbi@óÜ@öpłóèˆûŠ@óÜ@µš@üi @ôhmóhîŠühma‹hrháhïh÷@öòì솋hØ@çbhØóhïhïäa‡ÝØ@Žßó óÜ@çbïïäbºóqìbè@çbØóïî‡ïà @HŒ@Nt@VQR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@çbhïhnh‚óhnhîbhq@õ@B@aìóhåîóä@B@ìòì솋i@ìbäóÜ@çbïîŠìí’b÷ @Lòìíhi@ãaìò†Šóhi@@HŒ@Nt@UUP@I@ôhAÜbh'@bhm@õ‡hïhà@ômóîŠüma‹ráï÷@@Nòì솋Ø@•óia† @óhÜ@çbhïhÙhŽïhmóhïhäbhnh'Šbh’@Lòìì‡häaŠŒóàa†@çbïïäbnïà@ômóîŠüma‹ráï÷@òìó÷@õaì† @N@òì솋hØ@oh'슆@çbhnh'†ŠíhØ@ôhØbh‚@Šóh'óhÜ@µhîaŒ@”hŽïq@ôàòìì†@õòŠaŒóè @Lóhîóhè@a†bhn?Žï÷@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@öôäbnïà@ôäbàŒ@çaíŽïä@óÜ@”îìónq@ôØóïî‡äòíîóq ٢١


@ôhäbhØóhäìóhÈ Ð@öôäbnïà@ômóîŠüma‹ráï÷@çaíŽïä@óÜ@ìónq@ôØóïî‡äòíîóq@bèòìŠóè @öõŒaíh¯ˆ@öçˆ@óhi@ôhîaì†@Lòì솋hÙhŽïq@ôn'ò†@ Šó’@ói@bmòŠó'@Lòìíióè@‹?ïà @ NòìóåîóØò†@ôäììŠ@a†ójŽïnØ@ãóÜ@ÛòìŠóè@LòìímbéŽïq@ôîbmüØ@õ Šó'ìbè @óhÜ@öçbhØóhmbhyíhnhÐ@óhÜ@òìa ‹Žï @çbîìbšŠói@ôÙŽïAÜûŠ@L†ŠíØ@ôäìíi@ãþ?ï÷@õaì† @ôhmłóhèˆûŠ@õóhšìbhä@óhÜ@‹hmaì†@óhØ@L”hïäbØóïïàþ?ï÷@ómóAÜìò†@ôäìíi@o'슆 @ôhàþh?hïh÷@ñ†ŠíhØ@ôhmòŠbáï÷@æî‡äóš@çüš@ÛòìŠóè@Lçìíi@o'슆@o'a Šòìbä @ ZÛòì@L†‹Ø@o'슆@õü‚óiŠó'@ó›áïä@ì@ü‚óiŠó' @ NHÛ@VQX@bm@MRSP@óÜI@bn?Žï÷@õaŽî‹ióm@óÜ@Lõ†ìŠ@M NHÛ@TRP@bm@MSPP@óÜI@çb°biŠòŒb÷@óÜ@LõŠýa@M @TWV@bhm@MSUP@óhÜ@I@bhïØŠím@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@‹ØóiŠbî†@óÜ@Lôäaì Šóà@öôØón'û†@M NHÛ NHÛVXU@bm@MUVW@óÜI@çóàóî@öãb’@ö‹?ïà@óÜ@Lôiíïîó÷@ômóAÜìò†@M NHÛ@VXT@bm@MVQW@óÜI@ça‹Žï÷@óÜ@Lôäýò†Šó÷@M NHÛ@WXU@bm@MVTS@óÜI@çb'a‹‚@óÜ@Lõ†ŠíØ@ôåï“äb’bq@M @

@ Z†ŠíØ@õbn Žï÷@ô‚û†ìŠbi @

@çbhïhäbhnh'†ŠíhØ@ôháhŽîŠóhè@çbØò†ŠíØ@æŽï'íy@ãa††ó'@ôäb‚ììŠ@õaì†@óÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ @oh'슆@õbhmòŠóh'@óhÜ@Šóhè@óhØ@L‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ôÙŽïäb’üÙŽïm@õaì†@•òìó÷@LòìbåŽïéÙŽïq @ôhnh'ò†@òìóhîòŠìíhåh'@ìóhi@QR@HŒQYRV@I@ôhAÜbh'@óhÜ@òìóhÔa‹ŽïÈ@ôŽîíä@ômóAÜìò†@ôäìíi @ôäbØò†ŠíØ@ói@pòŠbió'@ôšŠóè@ @NóïïAÜa Š‡ïÐ@ômóAÜìò†@óØ@Lû ‹àó÷@ómb ò†@bm@òì솋َïq @ôhä‡äb¾ó'@üi@óàaìò†Šói@Šóè@ça†ŠíØ@ôäb’üÙŽïm@bn?Žï÷@bm@LóîóîŠí'@öbïØŠím@öça‹Žï÷ @òŠìíhåh'@ìóÜ@ôAÜa Š‡ïÐ@õŠóiòíŽî Šóiü‚@ôáØíy@ôåmbéî†ói@üi@Lçbïäìíi†ŠíØ@õóàbå'bä @¶óh @ôhäbhØóhïîòìómóä@öô'bï'@óÐbà@ôån“îó óä@ãb−ó÷ói@ @Nçˆò†@a‡ïŽïm@õóïï'bï' @õ‰hïhmaQh'@ôhåhŽîíh’@õóhmìóhÙhAÜóhè@ @Z@óhäaìóhÜ@òìóhåhŽî Šóh ò†@ÚhŽîŠbØüè@‡äóš@üi@†ŠíØ @öpìóhä@õŠûŒ@ôhÙhŽïhäbhàbh'@óhØóšìbä@óØ@•óïŽïq@ìói@ @NõóØóïï'bï'üïu@öçbn'†ŠíØ ٢٢


@öôhhhhäbhhhhØ@öŠbhhhhiììŠ@öŒbhhhh @óhhîühhi@Lóhîa‡hhŽïhm@ôhäbhhØaahhäbhØ @ôhhŽïhhu@óhhmühhi@óhh“hhïhhàóhhè @öçaŠbhØ h a†@ôhåhî lhŽïhmìbš @Šóhhhh'óhhhhi@çbhhhhïhhhhnhhhh'ò† @öòìíhm‹h @a‡häbhîóhØóhäbhàbh' @öõìòŒ@çòìbhhh‚@ôhhhÙhhhAÜóhhh‚ @öõŠaˆóhhè@óhhÜ@çbhhïhh“hhïhhØbhh‚ @óhÜ@õüh‚@ôäbØa‹i@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäa ‹ia†@õüè@ómüi@•óàó÷@ @Nòìómün“Žïè@ôîìímìóØaì† @LçbhïhäaíhŽïhä@ôhØóhïhïhnhŽïhØóî@Žôiói@çbØò†ŠíØ@óØûŠó'@õŠbmí @•óàói@ @NóÙî†@ôäbmłì @ Nòìín?‚@Ša숆@òì@ôäbïäbØóïïäbán“ïä@ì@ôîòìómóä@óÐbà@ôäbåŽïén'ò†òì @ôhäbåŽïéî†ói@üi@ça†ŠíØ@ôäb’üÙŽïm@bn?Žï÷@Lçb“Žïq@Žßó óÜ@óîbïu@û ‹àó÷@ô‚û†ìŠbi@ãłói @ NŽôi@”ïïn?'@ói@óØ@ò‡äóšŠóè@Lóîóè@ôàaìò†Šói@çbØóïïäbán“ïä@óÐbà @ @ @ @ @ @ @ @ @ @óhäìíhjhàìíÕä@õó’ò Šóè@‹ŽîˆóÜ@óîóšìbä@ìó÷@@NbïØŠím@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@çb¸bi@õb aŽîŠbq@ónŽîìóØò†@bn?Žï÷@ÒïØ@æ'óy@-١١

@

.iiisu õìa‡äói@Ûòì@LbïØŠím@ômóàíÙy@çóîýóÜ@òìóäbØòìa‡äói@ô䆋Ø@o'슆@õüèói@Lìb÷@‹ŽîˆóÜ

@ômóîþîì@ õaìa†@ bïØŠím@ ãłói@@NòìónŽî Šó ò†@@HŒQYRQI@ ôAÜb'@ üi@ ×a‹ŽïÈ@ õbn?Žï÷@ ômóAÜìò†@ ôäìíi@ o'슆@ õì쉎ïà@@MQR @üi@HŒQYRVI@ôAÜb'@óÜ@bïØŠím@óØ@õómbØìó÷@bm@Lòìa‹'bä@ŽÞ'íà@õó“ŽïØ@ói@óØ@Lòìò†‹Øò†@H@Šìí’bi@ôäbn'†ŠíØI@ôAÝ'íà NHµ4y@ÞšbÐI@ôåï'ìíä@óÜ@HÞ–í¾a@óÝÙ“àI@óäaì ‹i@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@Lìíi@õŠa†Šójn'ò†@×a‹ŽïÈ ٢٣


@ @ @

@ @ @ @ @ @ ãóØóî@ô’ói @ @ ôäìóÈ,Ð@– @õ†ŠíØ@õ‡äòíîóq @ çbØóïïäìóÈ,Ð@ôàò†Šó @óÜ @ @ @ @ @ @ @ @

٢٤


@

@ Zôäbnïà@– @ôäìóÈ,Ð@õ‡äòíîóq @

@ohŽïhia‹hØ@Šbhàühm@çbhØóhïhî‹h?hïhà@ö†ŠíØ@çaíŽïä@óÜ@ôîì쉎ïà@ôî‡äòíîóq@æîQäüØ @ôhäbhØòìa†ììŠ@ôhîbhåh’ûŠ@‹hŽîˆ@óÜ@LµîaŒ@”Žïq@õò†Œb’@õò†ó'@üi@òìónŽî Šó ò† @õŠóhiìŠìò†@óhÜ@†ŠíhØ@¶óh @ôhäa qbi@óØ@Lôäbnïà@ômóØóÝàóà@öôäìóÈ Ð@çaíŽïä @Šóh'óhÜ@òìíi@L@BôäbØí’aì@B@õóØón‚ónîbq@ì@òìì‡äaŠŒó¹bîa†@@HŒ@Nt@QUPP@I@ôAÜb' @ôhÔa‹hŽïhÈ@ôhäbhn'†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@Šìíib‚@õŠbiììŠ @ôhØbh‚@ìíhàóè@bm@óåï“ä à@ìó÷@ômłó'ò†@@Nbn?Žï÷ @óhi@”hïhäbhØóhî‹h?hïhà@@N@òìóhmühi@‰hŽîŠ†@çbhn'†ŠíØ @ôhäbhnïà@õóåï“ä à@ìó÷@@Nçì솋i@çbîìbä@@BæîŠbéä@B @Šìíhh’bhh÷@I@õŠìíhh’bhh÷@ôhhÙhhïhhÜóhhà@ôhhnhh'ò†@Šóhh'óhhÜ @LòìímbéŽïq@ôîbmüØ@@HŒNt@QSSUI@ôAÜb'@óÜ@@Hßbq‹'bä @óhïhî‹h?hïhà@ôhäbºóqìbè@æî‹maŽïèói@ói@ìó÷@óÙäíš @ @Nbäò†a†@ôäbØóïäìóÈ Ð Hßbq‹'bä@Šìí’b÷@M@õŠìí’b÷@ôÙïÜóà@I

@Šóh'óhÜ@õ†ŠíØ@õHçbnïà@ômóØóÝàóà@I@a†bmòŠó'@óÜ @ì@•‹hŽïhè@ôh’ìíhm@ãóhØóhî@ôh?àóhnhyóhm@ôhn'ò†

@ôhåhnh'óhi@õühèóhi@çbhØóhïhïhäbhnhïhà@ãłóhi@Lpbhè@õ‹?ïà@õŠbØ a†@õŠbàýóq @LµhîaŒ@”hŽïhq@õò†ahŽï'@õò†ó'@ôîbmüØ@óÜ@çbØóïï??ïy@Žßó óÜ@ônŽïäbºóqìbè @õŠbî ‹i@ça†í‚@óåji@çbîü‚@ö³i@ŒbiŠò†@çbØóî‹?ïà@ôîìímìóÙåŽîí’@óÜ@çbïïäaím @ Nçbîü‚@õü‚óiŠó' @L@HŒ@Nt@QSYP@I@õŠóhiìŠìò†@óhÜ@@H@bhm‹h’íhm@I@ôhäbhnhïà@ôÙïÜóà@ôàò†Šó'@óÜ@ãłói @çbhØóhî‹h?ïà@ónåŽïàüÙî†@ @Nìíi@ RŽïu@öbr'óš@çbØò†ŠíØ@öôäìóÈ Ð@õ‡äòíîóq @óÙïÜóà@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ @Nòì솋iìbä@ @B‹?ïà@õ‹ ý@ôÙŽïn'û†@B@ói@çbîbm‹’ím@ÚïÜóà @ô“@õóàbä@@Nòìíióè@ôØóAÜóšòŠ@ì@õŒaí¯ˆ@õ‡äòíîóq@‹?ïà@ôäbØóÙïÜóà@ì @Žßóh óhÜ@ì@òì솋à@a†@@HŒ@Nt@QSWU@I@ôAÜb'@óÜ@óØ@LãóïŽï'@ôjmüzåàó÷@Žßó óÜ@çóè ٢٥


@Nòì솋à@a†@HŒNtQSUX@I@óÜ@óØ@LãòŠaíš@ôjmüzåàó÷ @óhÜ@@HóäŠbáÉÜa@Þm@I@óÜ@óäaìa‹Ø Šü íAÜb÷@óàbä@ìóÜ@ÚŽî‡äóè @ôhäbhàŒ@óhi@óhØ@LòìóhmóhäìaŠŒû†@ @H@b-ï-å¾a@I@õb aŽîŠbq @ Næiò†@ ‹Žî†@†ó?’ó’@õóÙîaä@öçìa‹'ìíä@ôäbnïà @QS@†ŠíhØ@ôhäbh'ìíhäìì‰hŽïhà@ôhäbØóïîì쉎ïà@òìbšŠó' @ôhäbhØóhÙh’íh‚@óhÜ@ÚhŽïØóî@óØ@LòìóäóØò†@ômbqìì† @ôhäbhØóhäaahŽïh‚@óhÜ@òìíhi@ÚhŽïhØóhî@Lôhäbhnïà@õb’bq @ÚŽïØóî@òìbšŠó'@çbàóè@ôŽïqói@LãóïŽï'@ôjmüzåàó÷

Hônïm‹ÐóäI

@H@çíhmbhåh‚óh÷@I@ãòŠaíš@ôjmüzåàó÷@ôäaaŽï‚@ @Hônïm‹Ðóä@I@õìbä@ói@ô“ïäbØó›Ø@óÜ @ @Nòìíi @H@ôhnhïhm‹hÐóhä@I@õüh‚@ôÙ’í‚@üi@óØ@Lóïïäbnïà@b’bq@ìó÷@õóäbàbä@ìóÜ@ÚŽïØóî@óÜ @óhnh'Š@ãóhi@Lòì솊bhä@ôhäímbå‚ó÷@ãòŠaíš@ôjmüzåàó÷@‹?ïà@ôäìóÈ Ð@ôäaaŽï‚ @ãóhØóhî@õòìbšŠó'@óÜ@òìòŠó'óÜ@I@ @ZŽô'ìíäò†@ì@pbØò†@Žôm@õììŠ@óäbïîŠa†Œü' @õòìaŠŒû†@óhàbhä@ìóhÜ@ãłóhi@Lòìíhi@ôhäbnïà@õb’bq@ô›Ø@ônïmŠóÐóä@òìa‹'ìíä @óhØ@ŽõìóhØò†Šò†@ @H@ôhnïmŠóÐóä@I@õóØóÙ’í‚@üi@ômóîì솊bä@óØ@ôäbnïà@õb’bq @ Z@Hì@MA_òìíi@ôÙ’í‚ @ì@âhhŽîìò‡hhïhh’ühh‚@óhhØ@ãóhhØaìaŒ@ì@a‹hhi@L‹hh?hhïhhà@õbhh’bhhq@LòŠìóhh @õbhh’bhhq@ühhi@@B @ãóØóÙ’í‚@ì@Žßbà@bèòìŠóè@Loïia†@•bi@ôÙŽï‚û†@óÜ@óØ@ãŠa†aíïè@LŽõìò‡pü‚ @LpóhØbhqíh'@ì@çbhØóhrh'ó÷@LoäbØóïîŠaí'@LoäbØóAÜa‡åà@LoäbØóäaaŽï‚@õìaìóm@ì @a†Šóh'ói@p‹mbîŒ@ôn’b÷@ì@æia†@ô’ü‚@óÜ@póØómóØóÝàóà@ãóuŠó'@ì@póØómłì @ NQTBŽõŠbji @óhmaì@Lóhïhïhäbhnhïhà@ôhnhïhm‹Ðóä@óÙïÜóà@LçbØóïíØ@òìbšŠó'@ôŽïqói@LìíiaìóØ @óhmóhibi@ìó÷@bn“Žïè@óØ@æåïiò‡îaì@çbØóïî‹?ïà@òìbšŠó'@ãłói@Lóäó'òŠ@õ†ŠíØ @a‡h“Žïq@óÜ@óØ@@HŠbn¬@æî‡Üa@ßb»@‡á«@@N†@I@bn'üàbà@Lóîü ínÑ @ö ‹àín“à@ôŽïu ٢٦


@õóhÜóh'óhà@bhnh?hŽïh÷@bhm@ @B@oŽïAÜò†@Lìíi@ôî‹?ïà@õŠaìóåŽîí’@õón'ò†@ôØûŠó' @@~hïhè@óhÜ@óhÙäíš@LóäbØò‡äó¸ójîbm@òŠò‰Žîím@õ ‹àín“à@öü ínÑ @ôŽïu@ônïm‹Ðóä @ôÙŽïäaaŽï‚@ói@Šó'@ìó÷@óîaíäbïŽïq@”ïÙŽî‡äóè@Lòìímbèóä@ôØìbi@õìbä@a‡ÙŽîìa‹'ìíä @ôhäbh‚òíhî†@óhØ@ãóhïŽï'@ôjmüzåàó÷@ôàò†Šó'@óÜ@õóäbäaaŽï‚@ìóÜ@LŽôiìíi@ôäbïi @óhØ@õòìóh÷@Ûòì@Lòìbhäa†@õüh‚@ühi@ôî‹?ïà@ôÙŽîìbä@‹maì†@Lìíi†‹Ø@ ‹q@çbîb’bq @ìóh÷@ça†íh‚@B@Žôh'ìíhäò†@ì@Šó'@ómb‚ò†@õ‹mbîŒ@ìa‹iìbä@@N@Bòìíi@oîŠóä@pbØìó÷ @óh’óhè@ì@Žôäò†a†@ôäbnïà@ói@õóØóšóåi@óîóè@LçŒaìbïu@a‡äbîü‚@íŽïäóÜ@óäbîa Šì i @ NQUBŽôåïiò†@õóÙî†@ôÙŽîŠüu@ói @Žßbhq@óäò†ó÷@ìó÷@óØ@óîóè@ÛóîaŠ@LoŽïi@Ûóïóè@ônïm‹Ðóä@ôäó'òŠ@õóØóšóåi @ãłóhi@LòìóhmbhÙhi@ôîþØóî@bm@µAÝŽïjŽïu@ì쉎ïà@üi@òìó÷@bi@LçbØóïî‹?ïàbä@óïïäbïi @ôhäaahŽïh‚@L‹h?hïhà@õóhÙhïhÜóhà@æhî‹hmòŠìóh @óhÜ@óhÙŽïØóî@ìó÷@óïïä@a‡Žïm@ôäbàí @ Na‡åm‹RØóî@ôäaìŠbØ@óÜ@òìíi@ô“ïn“rAÜbq@öòìíi@òŠìó @ôäímbå‚ó÷ @N@ò†ŠíhØ@¶óh @ì@ôhäìóhÈ hÐ@õ‹h?ïà@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@LóRä‹ @óáŽï÷@õý@õòìó÷ @óhØ@õòìóh÷@ÛòìM@LçìóhÈ hÐ@ôäb‚òíî†@óØ@óîòìó÷@óïïä@a‡Žïm@ôÙ’@óØ@õòìó÷ @óhÜ@òìíhmbhè@õóháh»@@M@òìóhäóhØò†@ômbqìì†@çbØò†ŠíØ@ì@õ‹?ïà@ó'ìíäì쉎ïà @ôhäìóhÈ hÐ@ôhÙh’ühØ@ôäìímb‚@óØ@LçbØò†ŠíØ@óäìímb‚ @ôhmóhAÜìò†@óhÜ@çaahŽïh‚@µhàò†ˆóhè@ô‚Šóš@óÜ@óäìíi @Lõ‹h?hïhà@ôhäbh‚òíî†@çüš@ÛòìŠóè@QV @N‹?ïà@ôŽîíä @ühi@çbhåhŽïhèò†ŠbhØóhi@õŠaŒíhRmóàa‚@öbÕï'üà@ôrïm @ @@NQWNóØómłì@ì솊óè@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ô䆋Øìónq @óhØ@LòìóhäóhØóh÷@çììŠ@òìó÷@@HóäŠbáÉÜa@Þm@I@ôäbØóàbä @õìò ‹hàóhAÜóÔ@‹Žîˆ@ôäbØóšìbä@üi@ôî‹?ïà@ômłó'ò† @óÜ@ @Bbnï‚@B@ôäbØòaŽïè@Lòìòìíiò†@‰ŽîŠ†@çbØóïïäbnïà H@óäŠbáÉÜa@Þm@ôäbØóàbä@I

@óhi@çbh?AÜóè@BbàíïÜíïií’@B@çbîóØóÙïÜóà@ôàò†Šó' ٢٧


@çbhïhnh'ò†@ãóhïhŽïh'@ôhjhmüzåàó÷@ô‚Šóš@óÜ@ì@óäbšìbä@ìó÷@Šó'@ó䆋Ø@•‹Žïè @óhm‹h @ôhmłó'ò†@ @Bçímbå‚ó÷@B@ãòŠaíš@ôjmüzåàó÷@ÚŽïmbØ@ãłói@Lp‹ @a†Šó'ói @Šóh'óhÜ@ôhØìbhi@õaì†@óhÜ@çíhmbhåh‚ó÷@ôån“ïäa†@õóäüiói@LbàíïÜíïií’@Lo'ò† @õüh‚@ôhîbhiŒû hq@ì@†Šbhä@ühi@ôh'bhàühÝi†@õóäbn'û†@ôØóîóàbä@L‹?ïà@ô’ŠóÈ @ NQX‡äbîó a ‹Žïq @aìò ‹häbhàŠóhÐóhÜ@óhØóhîŠóhè@óØ@Lòìín?‚Šò†ói@çbîòìó÷@ @HóäŠbáÉÜa@Þm@I@ôäbØóàbä @Lñ‹h?hïhà@õŠa‡hmłóh'ò†@õóhšìbhä@óhÜ@ãb’@ômłì@ì@óîŠí'@Ûòì@ôäbØóïîü‚ìbä @õòìóhäìíhiìì ŠóhiììŠ@ühi@Lòì솋hØ@‹h?hïhà@óhÜ@çbhïhØóhàühØ@ì@õŠb aŽîŠbq@õaìa† @ôhmóhAÜìò†@pbhØìóh÷@óhØ@Lçbhïhåhnh“Žîìbhè@ühqíhÜóhq@ì@çbØóïï??ïy@ôØüåšìbš @ @NQYìíjmìóØŠò†@ìì‡äó'ó’ó @õòŒbm@ôÙŽïmóAÜìò†@Ûòì@çbØóïï??ïy @õŠbhïhäaŒ@óhØ@LæhŽî‹häò†a†@òìbhšŠóh'@æhîQRä‹ @ói@@HóäŠbáÉÜa@Þm@I@ôäbØóàbäóRAÜói @HŒ@N@t@ôhàò†Œbhq@I@õò†óh'@ôhnh'a Šòìbä@õòìbà@óÜ@çbØóïïäbnïà@õòŠbiŠò†@Âä‹ @õ‡häòíhîóhq@ôhäbhØóhïhîŠóhƒh“Žïr'ò†@Žßòìóè@a†óäbàbäóRAÜói@ìóÜ@ @NoŽî‹ ò†@ü‚óÜ @óhi@óhØ@LòìóhnhŽïiò†@çììŠ@ãóïŽï'@ô?àónyóm@çìóÈ Ð@öçaìó÷@çaíŽïä@ô'bàüÝi† @Šóh'@ühi@†‹hØ@ôh“hïhÙhŽïh’‹hŽïhè@ôhmóîa†‹ØŠó'@ @Nbï'b÷@òíjn“îó @õŠûŒ@ì@‹iòŒ @ôhî‡häòíhîóhq@ôhmóhAÜaìŠ@çühš@ÛòìŠóè@L@HŒ@Nt@QTW@I@ôAÜb'@óÜ@•†bÔ@ômóØóÝàóà @ì@ôhäbhnhïhà@ôhäbhØóhØóhïhÜóhà@çaíŽïä@õóäaìa‹Ø Šü íÜb÷@óàbä@ìóÜ@õ†ŠíØ@@Mõ‹?ïà @õaì†@ôhmóhjhîbhm@óhi@LŽõìóhØò†@Šò†óhi@çaaŽï‚@µàò†ˆóè@ôäbØóî‹?ïà@óäìóÈ Ð @ôhäìíhšìbhäóhÜ@bhm@LçbhïhäbhØòìóhä@óhÜ@oh“q@Žôh'@ühi@ãóhØ@ôhäý@Lõ h Šó'ìbè @ìóh÷@ @N@ôh?h?hïhy@õ@H@bhàíïÜíïií’@I@ÚïÜóà@ôn'ò†@Šó'óÜ@ôäbnïà@ômóîŠüma‹ráï÷ @Lòìóhmòìa‹Ø@pbqìì†@ @HóäŠbáÉÜa@Þm@I@ôäbØóàbäóRAÜói@óÜ@óïïmóîbàa‚@ìòìóäìíjÙîaä @ôhhmóhhàŠbhî@ì@aŠ†@ãbhh−óh÷@ühhi@@HŒ@QXXW@I@ôhAÜbhh'@óhhÜ@ôhåhhïhAÜühhÙhAÜóhhè@ãóhØóhhî@óhØ @ôhäbhØòìa†ììŠ@óhÜ@Âhä‹h @ôhäóhîý@ŠûŒ@õòìóh䆋hÙhnh'aŠ@ühi@a†@ôhäbh'ìíäì쉎ïà @ NçüØ@ôäbéïu@õì쉎ïà@ói@o'òíîóq ٢٨


@a†@ @H@ó-äŠb-á-É-Üa@Þm@I@ôäbØóàbäóRAÜói@óÜ@óØ@òìómüióä@pŠíØ@a†òìóÜ@Šóè@óØóÜó'óà @óhÜ@ì@çìaŠ‡hAÜühÙhAÜóè@ ŠíÔ@Šó'óÜ@óØ@õŠbàai@ôåï'ìíä@æî‡äóš@óÜ@íÙAÜói@Lòìímbè @N@òìa‹hØ@ühi@çbhîòˆbàb÷@Lçìa‹Ø@ Šü íÜb÷@µîaŒ@”Žïq@ôàòìì†@õòŠaŒóè@ôn'a Šòìbä @ì@ôhäbhnïà@çaíŽïä@óÜ@óØ@Lòì솋Ø@Žßüm@ì@‡äím@õ‡äòíîóq@óÜ@çbïn’ŠaŒí @çbØó’ì @ôhmóhjîbm@ói@Lòìíia†@aŠb÷@óÜ@a‡Žîíä@ômóAÜìò†@óÜ@µàò†ˆóè@ôäaaŽï‚@ôäbØóäìóÈ Ð @ì@ãòŠaíhš@ô?àónyóm@ô‚Šóšìbè@õbàbmbmŠb÷@õ ŠíØ@õbäŠbnäí’@ÚïÜóà@çaíŽïä@óÜ @óhi@ìa‹h'bhä@õ@Hbrïy@üÝïu@I@óØóïïäbnïà@óÙîa†@óÜ@óØ@Lõ ŠíØ@ôàóïŽï'@ôjmüzåàó÷ @ôhåhmbhè@Žßóh óÜ@LRPxlïä@‡äbÐ@sïÝïÐ@õómí @ói@@Nòìíi@Úîa†@óÜ@@Hbîü÷@ãìü÷@püà@I @N@‹h?hïhà@óhmòìbhåhŽïhè@õü‚@Žßó óÜ@ôåïîb÷@ônîŠóäíia†@ÚŽî‡äóè@Lómłì@ìó÷@üi@ìó÷ I@ôhäłbh'@çaíhŽïhä@óhÜ@@H@bhàíhïhÜíhïhiíh’@I@ôh?h?ïy@ôÙïÜóà@õììŒòŠb÷@æîQRä‹ @óhÙhäíhš@Lôhäbhnhïà@ôåï“ä à@ô䆋iìbäóÜ@óÜ@òìíi@ônî‹i@@HŒ@NtQSXPMŒ@NtQSTP @óhi@bhèòìŠóhè@La†bhïh'bh÷@óhÜ@ôhäaŒò†@‹?ïà@ôäbºóqìbè@æî‹maŽïèói@ói@ôäbîòìó÷ @óhîühi@Lìíhjhmbè@a‡îóØómłì@Šó'ói@õòŠbióÜbä@ó‚û†ìŠbi@ìóÜ@ôäaŒò†@õŠbï'‹qŠói @N@†‹hØ@Šìíhqbh‚@ôhäbhØóhïhîŒb'båïi@ì@ŠaìóåŽîí’@ì@o‚ónîbq@@HôäbØí’aì@I@ìbä@ómbè @ NòìónŽïiò†@çììŠ@üi@çbáïäbnïà@ômóØóÝàóà@õa‹Žï‚@ôäb‚ììŠ@ôåŽïéä@òìò‹ŽïÜ @

@óFÜ@LÛüFè†@óFÜ@@@B@çíFàbF÷@„åÈ@pím@B@õ‹ ïà@ôäìóÈ,Ð@õŠóÙîóq@õòìóåîŒû† @ Z×a‹ŽïÈ@ôäbn †ŠíØ @

@çaíhŽïhä@õ‡häòíhîóhq@óhÜ@ÚŽïäìíión'óuŠói@Ûòì @ôhh'bhhiíhhRhhäò†@ôhh?äaˆbhh÷@L†ŠíhhØ@MçìóhhÈ hhÐ @ôhAÜbh'@õbhmòŠóh'@óhÜ@ @B@ŒíhïhäbØb÷@B@çbn'†ŠíØ @õŠóhiòíhŽî Šóhi@õ@H@‡h¼a@æ?y@I@õŠaŒ@óÜ@Œ@RPPY @óhhÜ@Ûühhè†@õŠbhh’@õŠaìóhhåhhŽîíhh’@õóhhnhh'ò† H@çíàb÷@„åÈ@pímI

@B@Z@ôhmíh @óhØ@Lòìóhïïn'aí @×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ ٢٩


@óhÜ@óhÙhŽïhØóhî@óhØ@@B@çíhàbh÷@„håhÈ@pím@B@õ‹?ïà@ôäìóÈ Ð@ôØìí›i@ôÙŽîŠóÙîóq @HŒ@NtQRSS@MQSRT@I@ôhäbhØóhAÜbh'@çaíhŽïhäóhÜ@Lãóhèò†ˆóè@ôäaaŽï‚@ôäbØóäìóÈ Ð @ @NBòìómòìaŠŒû†@Ûüè†@¶ó @óÜ@çìóÈ Ð@õłóÔ@Úîaä@óÜ@Lòì솋َïq@ôn'ò†

@óhØ@çóh‚ò‡hîŠò†@çbhØóhïhîìì‰hŽïhà@óhïîŠbïäaŒ@ @B@òì솋Ø@òìó÷@üi@ô’òˆbàb÷ @a†@‹?ïà@ôäbØóäìóÈ Ð@öôäbnïà@ômóAÜìò†@çaíŽïä@óÜ@ôäaaŽï‚@öô'bï'@ñ‡äòíîóq @çbhnh'†ŠíhØ@ôhäbhØóhïhïhåhïhîbh÷@ónîŠóä@òìó’óäbïî‡äòíîóq@ìó÷@ôŽîŠ@óÜ@Lòìíióè @ôhäíhmbhåh‚óh÷@çìóhÈ hÐ@óhØ@õòìóh÷@õühè@óhmüi@bm@L‹?ïà@üi@òìómóäìaQ'aí @çbhØóhïhïhäbnïà@õb’bq@ô䆋Ø@o’a†bq@üi@pa‡i@çbè@ônïm‹Ðóä@óÙïÜóà@õŠó'ìbè @òŠóÙîóq@ìó÷@õòìóåîŒû†@B@ZoŽïAÜò†@bèòìŠóè@@NóäbnîŠóä@ìó÷@õòìó䆋Øì⁄i@ìbåŽïqóÜ @a Šühh‚óhÜ@Ûühè†@óhhÜ@çìóhÈ hÐ@õłóhÔ@õìbhhä@óhØ@òìóhmbhØóhh÷@çììŠ@ühi@çbhàòìóh÷ @ôhÙhŽïhàò†Šó'@üi@óØóîòˆbàb÷@öòìíióè@ôîì쉎ïà@ôÙŽïmóÕïÔóy@íÙAÜói@Lòìímbèóä @õŠaíhi@óhÜ@Ûóhïhî‡häòíhîóhq@óhØ@pbhØò†@aì@•óàó÷@L†ŠíØ@õì쉎ïà@óÜ@òìb’ìòŠ† @ôhiòŠóhÈ@õ‹?ïà@õŠbàüØ@ì@çbn'†ŠíØ@ôáŽîŠóè@çaíŽïä@óÜ@ŠaìóåŽîí’@õòìóåîím @õŠbhiìŠbhØ@ühi@póhAÜìò†@õìíh“hŽïhq@õ‹hîŒòì@L@H@‘aí-y@ðèaŒ@@N†@I@@NRQŽôji@o'슆 @„håhÈ@píhm@õŠóhÙhîóq@õòìóåîŒû†@óØ@Lòìì‡äbîó aŠ@õòìó÷@õ‹?ïà@õŠaìóåŽîí’ @ôhmóhîŠüma‹ráï÷@óØ@õóïŽïq@ìói@Lóïïn’ì‹'@ôÙŽïn’@×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@çíàb÷ @öóîŠí'@ôäbØóšìbä@õìaìóm@Šó'ói@òìíi@aìò ‹äbàŠóÐ@@HŽßb'@SPPP@I@óÜ@Šói@õ‹?ïà @ N×a‹ŽïÈ@ì@µn'óÜóÐ @Lòìíhióhä@ìbØbäóÜ@ì@ ‹qínØ@óîòìóåîŒû†@ìó÷@óØ@òìómbØó÷@çììŠ@•òìó÷@‘aììóy @óhmóäì솋i@ô’‹Žïè@öpóáAÜóè@æî‡äóš@ @Hk«@Šíy@I@õŒbiŠó'@õò†‹ØŠó'@óÙäíš @óhäbh’‹hŽïhè@ìóh÷@ôn‚òìŠó'@óÜ@òŠóÙîóq@ìó÷@óØ@óïïä@”îŠìì†@LpłóèŠü‚@Šó' @æhî‡häóhš@óhØ@LpbhØóh÷@òìóh÷@ühi@•òˆbhàbh÷@ @N@óhîóhšìbhä@ìó÷@üi@òìónŽïiaQ'aí @ NRRòìómóäìaŠŒû†@a‡młóèˆûŠ@õóšìbä@óÜ@õ‹?ïà@õŠaìóåŽîí’ @ ٣٠


@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ NYW@ß@LôØòŒ@µàó÷†óàó«@õHçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@„îŠbm@ó–þ‚I@ôjŽïnØ@ôäa ‹Žï Šòì@óÜ@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@@LôhØòŒ@µhàò†óhàóh«@@NQVSMQVRß@QYUQ@ó-Ðb-Õ-r-Üa@Ša†@pì:-i@Lµ-W-4-ÝÐì@çbåjÜ@ì@bîŠí @„îŠbm@@Zly@kïÝïÐ -١٤ NYW@ß@Lìí“Žïq@òìbšŠó'

@ÞhïhÜíhu@Šóh'ìíhä@õ@H@ó-Ý-ï-á-§a@l-ï-m‹Ñä@I@ôjŽïnØ@üi@õóØóïØó“Žïq@óÜ@Šbn‚íà@æóÜbàóu@†óàó«@@N†@-QU NQSMQR@ß@çí?àb' @ .QYSMQYR™@LSxL„îŠbnÜa@À@†‹ÙÜa@Šíéš@Z‡ï’Š@ßb»N†@-١٦ NHŒRPQQ@õŒí¿óm@õRQI@õˆûŠ@Lõ ‹?à@õóäb‚òŒüà@õŠóiòíŽî Šói@õ‹RŽïu@Lðuíݨa@†íá«@Na@Žßó óÜ@Ša‡î† -١٧ @ôhäbàŒ@Šó'@ómòìa ‹ŽïRîŠòì@óØ@Lçí?àb'@bïÜíu@õ@HóÝïá§a@lïm‹Ñä@I@ôjŽïnØ@üi@õóØóïØó“Žïq@óÜ@LôÐíï?Üó÷@Šbn¬ -١٨ NRYMRX@ß@ß@NôiòŠóÈ NQVYßNNNNNLóÝïá§a@lïm‹Ñä@Zçí4àb @bïÜíu -١٩ @ NRVQMRUT@ß@ß@LQx@NNNN†‹ÙÜa@ŠíéÄ@Z‡ï’Š@ßb»@N†@-RP RRMh p://www.iraqhurr.org/content/ar cle/1681769.htm.

٢٢- http://www.toutankharton.com/montada/viewtopic.php?d=331. @ ٣١


@ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ ôiíïîó÷@ômó.Üìò†@óÜ@Šói@L‹ ïà@óÜ@†ŠíØ @ @ @

@ ZãóØóî @ ãþ ï÷@”Žïq@ôàò†Šó ôäbäüî@ôàò†Šó ôäbàûŠ@ôàò†Šó @ ‹ ïà@üi@póïïzï óà@ôåmbè @ @Zãòìì† ãþ ï÷@ìbä@üi@†ŠíØ@ôåmbè@ @ @ZãóïŽï @ ôiíïîó÷@ômó.Üìò†@óÜ@Šói@L‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi @ @

٣٢


@

@ ZãóØóî @

@pòŠ@a‡hïhÙhîŠbhm@óhi@Ûóhîòìbhà@a‡hîü‚@õì쉎ïà@óÜ@‹?ïà@@Zãþ ï÷@”Žïq@ôàò†Šó @ì@póhAÜìò†@æhî‡häóš@òìó÷@õaì†@ @Nçì솋i@ìbäóÜ@çbïäbØóäìóÈ Ð@óØ@ÚŽïmbØ@Lòìíi @LçbhhØóhh'ŠbhhÐ@@Z@Ûòì@Lòì솋hhØ@çbhhî hh a†@Ûóhhî@õaì†óhhÜ@Ûóhhî@póhhîŠühhma‹hhrhháhhïhh÷ @õŠò‡häóhÙh'óh÷@ôh‚bhš@ôhäüháhïhÝhmóhi@ôh‚bhš@I@çbhØóäüáïÝmói@LçbØóïïäbäüî @ôhäìíhióhä@ŠóhióhÜ@ì@Šò‡häóhÙ'ó÷@ô䆋à@õaì†@óÜ@ãłói@L‹?ïà@óÜ@óïïäû†óØóà @”î‹?ïà@La‹Ø@•óia†@bqí'@ôäbØò†‹ØŠó'@çaíŽïäóÜ@õóØómóîŠüma‹ráï÷@L‹Rma à @ôáØíy@Žßb'@†ó'@Žô'@õóÙîaä@çbØóäüáïÝmói@NpìóØ@ãóØóî@ô'üáïÝmói@Šóiòì @öçbhîóhÙhïhÜóhà@aì†@õa‹hmbhqühïhÝhØ@bm@òìóàóØóî@ô'üáïÝmói@óÜ@L†‹Ø@çbî‹?ïà @ôäa‡äóš@ì@çbØóïïäbàûŠ@LHìMbî‡ïrïÙîì@ônîb'@Mõ ŠíØ@ôàóèò†Œbq@ô'üáïÝmói @öôhÔò ‹hA܆@öãóhnh'@óhÜ@õŒaíhŽïh’@bhèòŠühu@õ‹h?hïà@¶ó @a†óäbàò†Šó'@ìóÜ@ @N‹m @ @Noî†@a‡îŠa†ŠûŒ @óhÜ@ôhäû‡hØóhà@õŠò‡häóhÙh'óh÷@ôhåmìóØŠó'@õaì†@ @ZôÕî‹Ìó÷@ôäbäüî@ôàò†Šó @çbhîóhØóhïhîŠbhØ h a†@óhØ@ @HŒ@NtSSR @I@ôhAÜbh'@óÜ@‹?ïà@óÜ@çbØó'ŠbÐ@ôäbäŠò†òì @N@ôhäbhäühî@õŠbhØ h a†@õ hä@‹hŽîˆ@óhmìóhØ@‹h?hïhà@L‡häbhîb‚@HôAÜb'@QRP@I@õóÙîaä @N@òìòŒbhm@ôÙŽîŠbØ a†@o'ò†@ómìóØ@òìóÙŽîŠbØ a†@o'ò†óÜ@‹?ïà@óîòíŽï“àói @õaìa†@çbhØóh'ŠbhÐ@ôhäbäŠò†òì@üi@Šò‡äóÙ'ó÷@æŽïAÜò†@Šò‰Žîím@ÚŽî‡äóè@ò‡äóšŠóè @R S@õ‹h?hïhà@õòìòŠòŒû†@¶óRqìì‹ @ì@õ‹?ïà@ôäaìbîŠò†@ôÙŽïqìì‹ @óÜ@õŠbØìbè @‹h?hïà@ìbäóÜ@†ŠíØ@ôäìíi@üi@òìímìóØóä@Âåš@çbáØóîòˆbàb÷@~ïè@ãłói@Lòìì†‹Ø @õŠa‡hmłóh'ò†@ì@çbhØò†ŠíhØ@óåï“ä à@çaíŽïäóÜ@óØ@Ûóïî‡äòíîóq@çbî@La‡mbØ@ìóÜ @óhmìóhØ@‹h?ïà@@HŒ@Nt@SSP@I@ôAÜb'@óÜ@@NŽôiìíióè@a†‹?ïà@Šó'ói@ça ‹áØíy@@ôäbäüî @ôáØíy@Lòì솋Ø@çbî‹?ïà@ôáØíy@báïÜbmói@õb’bq@ò†Œbq@öbáïÜbmói@ôáØíy@‹Žîˆ @ì@òìíhmìóhÙhŽïhm@ôhäbh‚ììŠ@öõahØ@óhØ@ÚhŽîŠb ˆûŠ@bm@òìíi@ãaìò†Šói@ómóAÜìò†@ìó÷ @ NRTòì솋i@çbîìbäóÜ@HŒNtSPI@ôAÜb'@óÜ@çbØóäbàûŠ ٣٣


@HŒ@NtSP@I@ôAÜb'@óÜ@çbØóäbàûŠ@@Z@ ôäbàûŠ@ôàò†Šó @óhi@ìíhi@Šóè@Ûóä@‹?ïà@óîüi@L†‹Ø a†@çbî‹?ïà @íhÙhAÜói@LôäbàûŠ@ômóAÜìò†@ôäbØómóîþîì@óÜ@ÚŽïØóî @õühèóhi@”hîìóh÷@Lôhmóhîþhîì@æhîQhRä‹ @ói@ìíi @pbhØìóh÷@óhîühi@ @N@òìóhîóØóäŒóà@óïîŠìíib÷@ôRä‹ @B@ôhäbàûŠ@ômóAÜìò†@ôØaŠü‚@õómóió'@B@ói@‹?ïà @õŠûŒ@ôhäbhåhŽïhéhàóhèŠóhi@õühèóhi@”îìó÷@La‹'bä @ôhnh‚óhnhîbq@óØ@•óïîŠò‡äóÙ'ó÷@ @NòìòìóAÝŽîìóäa† @æhî‹mòŠìó @ì@æîQRä‹ @ãòìì†@ói@ìíi@Lìíi@‹?ïà

H@ôäû‡Øóà@õŠò‡äóÙ'ó÷@I

@óhÜ@çbhØóhïhïhäbhàûŠ@@NRU@bhàûŠ@õŠbh’@õaì†@óhÜ@ôhäbhàûŠ@ômóîŠüma‹ráï÷@ôäbØòŠb’ @óhi@çbhïhäbhØóî‹?ïà@çaìó÷@Lõ‹?ïà@¶ó @óÜ@çìíi@ÚîŠómý@ì@aŽîŠóqòŠìì†@a†‹?ïà @óhîóhäbhïhäbàûŠ@ìó÷@ô䆋Ùmóàa‚@çbØóî‹?ïà@õŠbØ@óØ@ìíiaíäbïŽïq@LôäaŒò†@óÝîüØ @óhîbhàóhåhi@ìóhÜ@óRu@óØ@çbîŠó'óÜ@ìíi@”ïØŠó÷@L熋Øò†@a†Šó'ói@çbïáØíy@óØ @ìóh÷@óhØ@óhïhïhä@ôhäbhà Šíh'Šóh'@ôhŽïhu@óhîühi@@NæåŽîíäóä@óÙî†@ômìóØí?AÜóè@~ïè @óhi@Lôhàþh?hïh÷@ôhmbhyíhnÐ@ói@ŠójàaŠóiŽ@ôióè@çbïïåŽîŠó÷@õòìóäa†ŠbØ@óäbî‹?ïà @ N‘bÈ@õ ŠíØ@ì‹àíÈ@ômóîa†‹ØŠó' @óhi@L‹h?hïhà@óhÜ@çbØóïäbàûŠ@ôáØíy@ôàò†Šó'óÜ@ @Z‹ ïà@üi@póïïzï óà@ôåmbè @ôh'ühØŠbhà@óh’óhÔ@ÚhŽïhmbhØ@L@HŒ@UQ@I@ôhAÜbh'@óhÜ@Bçû ä@B@ôàò†Šó'@óÜ@ômójîbm @ãóhØóhî@LóhïhîŠò‡häóhÙh'óh÷@ühi@ @H@òìíhi@ìaŠ†‹hŽïä@ô'û‹móq@ôibmíÔ@óØ@I@ôÝïvåï÷ @óhÜ@póhïhïhzhï'óà@pbØìó÷@L†‹Ø@o'슆@bïÕî‹Ðó÷@õbqaŠó'@ì@‹?ïà@óÜ@õb?ŽïÝØ @õ‹h?hïhà@¶óh @ôhäbhØóhAÜûŠ@çaíhŽïhä@óhÜ@ôhåïîaŒ@ôàóØóî@õò†ó'@ôàóØóî@õòíïä @õühèói@Lòìóäìíi@õŠa숆@õìì ŠóiììŠ@çbØóïïzï'óà@óïî‹?ïà@ãłói@@Nòìòìíiì⁄i @óhÜ@ôhmóhjhîbhm@óhi@Lóhåhïhîbh÷@ìóh÷@ühi@ôhäbhàûŠ@ôäaŠa‡młó'ò†@õòìóäìíša†‰ ói @Šühma‹ráï÷@óØ@ÚŽïmbØ@@HŒSRT@I@ôAÜb'@bm@L‘üäbî‡ÝÔ†@Šüma‹ráï÷@ôáØíy@ôàò†Šó' ٣٤


@ôhàŠóhÐ@ôhåhïhîbh÷@ò†‹hØ@ôhzhïh'óhà@ôhåhïhîb÷@ìó÷@LâØíy@Šó'@ómbè@µnäón?Ô @ôhåhmbhè@bhm@òìóhîbhà@óhîòíhŽïh’@ãóhi@Šóhè@óØó‚û†ìŠbi@ì@ôäbàûŠ@ômóîŠüma‹ráï÷ @ NRV‹?ïà@üi@ôàþ?ï÷@ômbyínÐ @

@ Zãòìì† @

@ãþh?hïh÷@ôhåhmbhè@óÜ@Šói@†ŠíØ@¶ó @ôàŠóÐ@ôåïîb÷@ @ @Zãþ ï÷@ìbä@üi@†ŠíØ@ôåmbè

@óhi@òì@Lìíhiì⁄hi@a‡hîŠb÷@ôäýó @íŽïäóÜ@óØ@LRW @Bôn’ò†ŠòŒ@B@ôåïîb÷@óÜ@ìíi@ônî‹i @ NRXbäò†a†@çbîü‚@ðäbán“ïä@ôåïîb÷ @Z@æhŽïhAÜò†@ @H@:-qýa@æ-ia@Lñ‡ÔaíÜa@LñŠŒþjÜa@I@Ûòì@ôäb'ìíäì쉎ïà@òŠìó @óÜ@ÚŽî‡äóè @ôhnh’bh÷@óhi@çaìóh÷@Lòìíhi@ãþh?hïh÷@õüh‚@ôhnh'aíh‚@óhi@ì@óhäb“‚óiü‚@†ŠíØ @ôhnh'ò†@Šóh'óhÜ@ôàþ?ï÷@ôåïîb÷@ @N Šó’@ói@Ûóä@òì솋Ø@ãþ?ï÷@óÜ@çbïîŒaí“Žïq @õŠóhàíhÈ@óÑïÜó‚@ôàò†Šó'@óÜ@ @HâåÌ@æi@sbïÈ@ì@‡ïÜì@æi@‡Üb‚@I@Žßòìbè@ì솊óè

@ Nçbn'†ŠíØ@õbqaŠó'@ón“îó @HŠI@lbmó‚@õ ŠíØ @óhÜ@ôhmóhjhîbhmóhi@Lôh“‚ói@Žôq@õòŒbm@ôÙŽî Ší @ìaŽïè@ãþ?ï÷@ìbä@üi@†ŠíØ@ôåmbè @óhÜ@LçahŽïhèóhi@ì@aŒb÷@†ŠíØ@ôäaìbïq@óØ@ìíia‹äaŒ@óÙäíš@ @Nôàþ?ï÷@ômbyínÐ@ômbØ @çìíi@òìòŠóØbïu@ôäbàŒ@óäbmóAÝ'ó‚@ìó÷@LçüÙ’@ì@pójîóè@çìb‚@a‡Räóu@õŠaíi @ìóhÜ@ÚhŽîŠûŒ@@N@ôhäbhØóhåàˆì†@ói@ŠójàaŠói@ãþ?ï÷@õbqí'@õóäa Šó’@ìó÷@õóiŠûŒ@óÜ @ì@Šìíh’bhi@ì@ŠìíhØbhi@óÜ@ì@o“ŽïéŽïuói@çbîü‚@õ‡ŽîŒ@ì@Ûb‚@óäa†ŠíØ@òŠòìbRäóu @òìóh÷@•óhàóh÷@L†‹hØ@ôhàþh?hïh÷@ôhmbhyínÐ@óÜ@çbïîŠa‡’ói@aìb÷ˆûŠ@ì@płóèˆûŠ @ Nòìómóäìíiì⁄i@a‡móîþîì@æî‡äóš@ìbäói@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@pb‚ò†Šò† @çbhïhnh’@æhîQh‚‹häóhi@óhi@çbïïØìì‹š@ì@pìóØóä@çb’üÙŽïm@óÜ@†ŠíØ@LŽßbyŠóèói @‹hmaì†@bhm@ @N@ôhiòŠóhÈ@ì@ôhàþh?hï÷@ômóïäbn'Šb’@ôØóàüØ@ì@õ Rn“q@üi@†‹Øóä @óhÜ@òìa‹h'bhä@†ŠíhØ@ôhåhî ‹hŽîŒ@ôhàò†Šóh'@óhi@óØ@õóàò†Šó'@ìóÜ@òìóîa†@ôRäòŠ @Lôhiíhïhîóh÷@ôhåhóhyłóh'@çbhnhAÜíh'@ôhàò†Šóh'@óhØ@Lo'a Šòìbä@ôäbØò†ó' @õŠìíh’bhi@óhÜ@òìòŠìíhØbhi@óhÜ@óhØ@LóhïhíhØ@ôhiíhïîó÷@ômóAÜìò†@õŠóåŽîŠŒóàa† ٣٥


@óhÜ@òìóhmłóhèˆûŠ@óhÜ@LŠìí’bi@óÜ@çóàóî@õbÉäó'@bm@òìòìíiò†@‰ŽîŠ†@òìó'bÕÐóÔ @óhÜ@çbhïhåhmìóhØŠóh'@õaì†@”hîìóh÷@ @NRY @aìbh÷ˆûŠ@óhÜ@ hÝhia Šóhm@bhm@óÝu†@ôîłìíÔ @ôhäbhØòŒû hq@óhåhŽîíh’@ô䆋؊b ŒŠ@ì@ãþ?ï÷@õ‡ŽîŒ@óÜ@çbn'Šóršb‚@ôäbäŠò†òì @ NçbïAÜóqóš@ôn'ò†@óÜ@ãþ?ï÷ @

@ ZãóïŽï @

@óhÜ@Šóhi@‹h?ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@@Zôiíïîó÷@ômó.Üìò†@óÜ@Šói@L‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi @Žßóh óhÜ@Lìíhióhä@ôhiíhïîó÷@ômóAÜìò†@ôàò†Šó'@Ûòì@aï Šóè@Lôiíïîó÷@ômóAÜìò† @óhÜ@ì@‹h?hïhà@õìì‰hŽïhà@óhÜ@ôhRhä‹h @ôAÜûŠ@ômójîbm@ôØóîòíŽï’@ói@†ŠíØ@”Žî‡äóè @óhØ@ @H@Šþh?Üa@æhi@߆bhÈ@I@LçbhØóhïh¸bhÐ@ôàò†Šó'@óÜ@ @Nòìíióè@a‡àþ?ï÷@õì쉎ïà @Lòìíhi@@B@ð-á- b-Ñ-Üa@)a@‹-àb-i@‹-ÐbÅÜa@B@óÑïÜó‚@õ‹îŒòì@Lòìíi@çó'òŠ@ôَíØ H@æóyłó'@ñbqí'@ Žî‹mŠüq@I

@ì@çbhnh'Šóhrhšbh‚@óhi@ˆ†@òì솋hØ@a‡äbØóïïàþ?ï÷@ómłì@óÜ@õ‹ Šói@߆bÈ@‹îŒòì @µ-i@ó-ï bï4Üa@pbÔþÉÜa@I@ôjŽïnØ@ôäòìb‚@Lòìómòìbn'òì@çbîììŠ@ìòŠói@ó“ïàóè @ìóh÷@@Z@ŽôhAÜò†@߆bhÈ@õòŠbhiŠò†@@H@ó- ‡-Õ-¾a@ó-ïäbàì‹Üa@óîŠí auàýaì@óïiíîýa@óÜì‡Üa @õŠbh’@Šóh'@ò†Šbhäò†@õŒbhiŠóh'@ôhÙhŽïhmóháhAÜóhè@ÚhŽîŠbhu@Âhäbhà@•ó’@ìíàóè @óhåhŽîíh’@óhÜ@熋hØ@õ‹h Šói@ì@çbn'Šóršb‚@õòìóäa‡šŠóqŠói@üi@LSP çýóÕ'óÈ @óhi@ˆ†@@HŒQQUR@@OÛUTW@I@ôhAÜbh'@ñóhäbhmóáAÜóè@ìó÷@óàó÷@üi@•óRAÜói@LçbØòŒû q ٣٦


@ô‚û†@Šó'@òìómòìa Šó @óØó‚û†ìŠbi@@HŠýb'@õ ŠíØ@I@ô䆋à@õaì†@@Nóäbn'Šóršb‚ @ôhåhóhyłóh'@ôåmbè@bm@òìómòìbà@óîòíŽï’@ãói@óØó‚û†ìŠbi@õ‡ï÷@@NŠbªóØóî @ @@NSQòìómû†‹ÙŽïq@ôn'ò†@çbn'Šóršb‚@ói@ˆ†@†béïu@ŽõíäóÜŠó'@ì@ôiíïîó÷ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

I@Lò hèbhÔ@LÓŠbhÈóh¾Ša†@LãòŠaíhš@ôhqbš@@LðäbárÉÜa@|nÑÜa@¶a@‹—à@„îŠbm@@Zx@‡Ñ @Lx@Na@‹vï¾a@@ZñŠ‡åÙ ýa@‹áÈ -٢٣ @ NYYMYX@ß@LHŒQYRP NQPU@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@-٢٤ @ß@Lò‹hèbhÔ .óïÉàb§a@óЋÉÜaŠa†@@N@Bóïäbàì‹Üa@‹—àì@ñŠí auàýa@ãbÅåÜa@B@óïäbàì‹Üa@óîŠí auàýa@@Zñ†bjÉÜa@ôÑW—à@@N†@MRU NQUX@LQUW@LQPY NVUß@Lò‹èbÔ ،óî‹—ÉÜa@óÉjW¾a@Lóïzï4¾aì@óïåqíÜa@‹—à@À@óﲊbnÜa@òŠbå¾a@ZðÑï–@Š‡åÙ a -٢٦ NV@ß@LHŒQYSPI@ò‹èbÔ LBâè‹šbyì@†‹ÙÜa@ðšbàB@óÙÜa@óï›ÕÜa@ZëíØ:’@x@êÝi@N†@MRW Nòìbà@Šóè@çbØóïîŠb÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@íŽïäóÜ@óåïîb÷@ìó÷@•bn?Žï÷@bm@-٢٨ NW@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè -٢٩ N熊í÷@ôØb‚@õŠìíå'@íŽïä@ónŽîìóØò†@bn?Žï÷@MSP @L‹-’b-å-Üaì@óÉjW¾a@@Nó ‡Õ¾a@óïäbàì‹Üa@óîŠí auàýaì@íîýa@óÜì‡Üa@µi@óï bï4Üa@pbÔþÉÜa@@ZòO¼@ÆÐb¨a‡jÈ@߆bÈ@@N†@-٣١ NVV@™@LãRPPQ@lbnÙÝÜ@óàbÉÜa@óî‹—¾a@óøï a ٣٧


@

@ @ @ @ @ @ @ ZãóïŽï @ ôiíïîó÷@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ @ @

@ @ ‹ ïà@üi@†ŠíØ@õŠbªóØóî@ôåmbè@ZãóØóî ‹ ïà@üi@†ŠíØ@õŠbªòìì†@ôåmbè@Zãòìì† ‹ ïà@üi@†ŠíØ@õŠbªóïŽï @ôåmbè@ZãóïŽï ‹ ïà@óÜ@õóØómóàíÙy@ì@õ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ôåóyłó @ZãòŠaíš ‹ ïà@óÜ@ôiíïîó÷@ôåóyłó @õbqí @óÜ@†ŠíØ@ZãóvåŽïq ôiíïîó÷@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠa†ìbä@Zãó’ó’ @ ‹ ïà@óÜ@çbØò†ŠíØ@óïïiíïîó÷@õŠaìóåŽîí’@Zãómìóy ٣٨


@ HŒQQVSOÛUUXI@ô.Üb @óÜ@‹ ïà@üi@†ŠíØ@õŠbªóØóî@ôåmbè@ZãóØóî @O@ôhšühØ@ôàóvåŽïq@I@õò†ó'@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@óØ@õóïïn'Šóršb‚@òìóåmììai@ìó÷ @æhî‡häóhš@Lôhàþh?hïh÷@ôhmóhAÜìò†@ôhmłóèŠü‚@ôäbmłì@òìíjmbè@@HôåïîaŒ@õò†Œbî @õóh“‚óhä@ôhåhnh?hƒh“hŽïhq@öæhî Šü @@ZçbïåîQRä‹ @LòìómìóÙŽïÜ@ôRä‹ @ôàb−ó÷ @ômóáAÜóè@õaì†@óÜ@çbn'Šóršb‚@a‡àb’@ômłì@óÜ@ @Nìíi@‹?ïà@öãb’@ômłì@ô'bï' @ühi@ôhnh'Šóhrhšbh‚@ôhÙhŽïhmòŠbáï÷@‡äóš@ôäbäa†@óÜ@çìíi@ìímìóØŠó'@LçbïàóØóî @ N‘‡Ôó¾ínîói@ômóØóÝàóà@ì@ Ýia Šóm@LóïØbnäb÷@LbèòŠ@ZÛòì@Lçbîü‚ @ôhmóhAÜìò†@óhÙäíš@Lãb’@ômłì@óÜ@ìíióä@Q’bi@õóØó‚û†ìŠbi@ìíi@‹?ïà@ôšŠóè @óhi@çbhØò†ŠíhØ@bhm@L†‹hØò†@ôhAÜóhÙŽïq@ŽßóÙŽïm@‹m@ôØóîý@üi@ÛóîýóÜ@ôÉï’@ô¸bÐ @Žßóh óhÜ@ôh’aŒa‹hi@ôhåhóyłó'@óØ@Læmbè@üØ‹Žï’@æò†ó'ó÷@ômóîa†‹ØŠó' @ôhmóhAÜìò†@ôhäbhåhmbhïhåhi@öôh¸bhÐ@ôhmóhAÜìò†@Šó'ói@çìóÙiŠó'@çbïïäaím@Lìíia† @Šóh'óhi@çbhîüh‚@ôhmłóh'ò†@ôhàþh?ï÷@ônŽïØóî@õòíŽïšŠaíš@óÜ@‹maì†@Lôiíïîó÷ @æhŽîíh‚@õò†óh'@óhîò†óh'@ìóh÷@LµhŽïhAÝhi@µäaímò†@óîüi@@NSR‡äbqó'@a‡àb’@ômłì @çbhnh'Šóršb‚@üi@òìíi@ôï“ŽïÙÜóq@õò†ó'@òì@Lòìíi@ôiòŠóÈ@ôàþ?ï÷@ôån’Š @ NçbäbáAÝ'íà@ômłì@óÜ @pbhØìóh÷@óhØ@Lò‹?ïà@Šó'óÜ@óØó'bi@íÙAÜói@Lóïïä@ãb’@ômłì@Šó'óÜ@óáŽï÷@ô'bi @öôhhäbhhØóhhÑhhïhhÜóhh‚@õŒaìý@öñ hhq@ohh'ò†óhhi@ôhh¸bhhÐ@ôhhmóhhAÜìò†@õühhèóhhi @@N@‡häłbhåhîò†@õóhØühÙh’@ôhäa‡hn'ò†óÜ@öpóÐýó‚@ôàò†Šó'@õòìóäb’òíAÜóéÙŽïÜ @LpóhAÜìò†@õŠbhiìŠbhØ@óhÜ@ìíhi@çbhØò‹hîŒòì@ôäa†ŠòíŽïm@o'ò†@Lóàó÷@üi@•óRAÜói @ôh䆋hà@ôhmbhØ@óhÜ@õòìóh÷@Ûòì@ @NSS @òìóh’óhÑhïÜó‚@õ†í‚@õŠbiìŠbØ@óÜ@póäbäóm @óhi@õ@HÚ@æi@Ê÷þ @I@‹îŒòì@óîüi@@Na‡îììŠ@õìaŠˆíØ@ói@ô¸bÐ@õ@H‹ÐbÅÜa@I@óÑïÜó‚ @óhÙhäíhš@Loh“îóh aŠ@a†‹h?hïhà@õŠbhiìŠbhØ@Šó'ói@õìò ‹Øbm@ói@ôäóàŠó÷@çó'òŠ @ @NSTìíi@Ûìí›i@çóàóm@ói@H‹ÐbÅÜaI@óÑïÜó‚@õ ŠíØ@õH@O÷bÑÜaI@óÑïÜó‚ @bhjhnh?îì@çbhïäüš@öo'ò†@òìíjm‹ @çbî‹?ïà@õŠbiìŠbØ@çbØò‹îŒòì@óîòíŽï“àói ٣٩


@ÚhïhÜóhà@óhØ@ŽôhmbhØ@bhm@òìóhîbhà@óhîòíhŽïh“àói@óØó‚û†ìŠbi@L‡äa Ší'ò‡AÜóè@çbîaì I@ôhAÜbh'@óhÜ@öpbhè@çbhn'Šóršb‚@ô'‡Ôí¾ínîói@ômóØóÝàóà@ôÙïÜóà@@HñŠíáÈ@I @ãłóhi@La†@õóhÔíhAÝhibh÷@ö hïhjhÝhi@óhn“îó @bm@L†‹Ø a†@õ‹?ïà@@HŒQQVS@@OÛUUX @ NòìónŽï“Ùi@pbÙi@õŠbšbä@öŽõ‹RjŽïq@ô“Žïq@ôäaím@ô¸bÐ@õ‹îŒòì@õHãbÌ‹šI @öôhmóhàŠbhî@Šóhi@ò†‹i@õbäóq@BŠìb’@B@ô¸bÐ@ôàòìì†@õ‹îŒòì@a†ón‚òìómb'@ìóÜ @ôháhØbhy@öÛóhibhmbh÷@ôhäbháØŠím@çó'òŠ@ói@õ@H†íá«@æî‡ÜaŠíä@I@ôåmbèòìbäbèói @ôhnh'ò†@óhÜ@öŽõ‹Ri@a†‹?ïà@Šó'ói@o'ò†@bm@bäŠóiòì@ô’òìó÷@ôÈbàóm@LŽÞ'íà @õóÜóq@@HŒQQVT@@OÛUUYI@óÜ@†í¼óà@æòŠíä@óîüi@@NpbÙi@Šb ŒŠ@ôäbn'Šóršb‚ @óhØ@LS U @ühØ‹hŽïh’@æhò†óh'óh÷@ômóîa†‹ØŠó'@ói@‹?ïà@üi@bqí'@ô䆊bä@óÜ@†‹Ø @ìóhÜ@@N@ìíhia†@Žßóh óhÜ@õ†ŠíhØ@õŠòìbhRhäóhu@ÛóhîòŠbhàˆ@öõaŒa‹hi@ôhåhóyłó' @H@†a‡-’@æ-ia@I@@N†‹Øò†@õòìó“Žïq@õón'ò†@ômóîa†‹ØŠó'@æóyłó'@a†ómóáAÜóè @ãbh−óh÷@ôh’bhióhi@ÚŽïäbà‹Ð@öŠbØ@~ïè@ôäaímò‡îóä@üØ‹Žï’@æò†ó'ó÷@ @ZoŽïAÜò† @æhóyłó'@ói@‰ŽîìaŠ@ö‘‹q@õòìó÷@Žôiói@pbji@ÚŽîŠbiìŠbØ@üi@o'ò†@çbî@Lpa‡i @ôhÙhŽîŠóhäa‡häþhq@ö•bhi@ôhÙhŽïAÝÔóÈ@çòìb‚@æóyłó'@óÙäíš@LpbÙi@ôiíïîó÷ @ NSVìíi@çaíu@ö‡äó'óq @öŒbhiŠó'@óÜ@Ûóîbqí'@@Žßó óÜ@@H@ŒQQVT@OÛUUY@I@ôAÜb'@óÜ@æóyłó'@öüØ‹Žï’ @ôhäbhØòŒbhiŠóh'@ôhmóhjîbmói@Lò èbÔ@óån“îó @a‡ÙŽïmóáAÜóè@óÜ@†ŠíØ@õò†‹ØŠó' @N@æhóhyłó'@ôAÜb‚@ @HôàŠb¨a@†íá«@æî‡Üa@lbé’@I@Ûòì@LüØ‹Žï’@æò†ó'ó÷ @ôhäbhºóhqìbhè@óhØ@Lòìóhäìíibïu@ôŽïÜ@@HãbÌ‹š@I@ôäaŠò†ò‡îŠbî@öbqí'@a†ómbØ@ìóÜ @”hî@B@Šìbh’@B@ @N@oh“îóh @´h’íhØ@óhi@õóhØòŠbhØ@óhîühi@ @N@ìíhi@çbhØóhnh'Šóršb‚ @æhòŠíhä@Žßóh óhÜ@õüh‚@ôhäbhºóhq@Šìbh’@ãłóhi@Loh'ò†@óm‹ @õóØómóàíÙy @ãłóhi@LŽõŠò†@óhnhŽïh›i@‹h?ïà@óÜ@†‹Ø@üØ‹Žï’@óÜ@õaìa†@öŠó'@ò‡äóîb óä@†í¼óà @óhmóhäóhîóhRhïi@òìa†@õ†í¼óà@æòŠìíä@ói@óØ@õóåŽïAÜói@ìó÷@pí @ôŽïq@üØ‹Žï’ @ôhäbhà‹Ð@ói@öçŒbiŠó'@òíŽï÷@B@ @Zômí @ìòìóîa†@õüØ‹Žï’@ôàłòì@Šìb’@ãłói@LŽôu ٤٠


@öæhäóhîóhRhi@Žôhuóhi@ôhäbhØóäbà‹Ð@béäóm@óäbmŠó'óÜ@Lçìímbè@†í¼óà@æòŠíä @òìóhi@ühØ‹hŽï’@L@BæAÝŽïi@Žðuói@æà@üi@æòŠíä@Žßó óÜ@´“îóRŽïnÙŽïÜ@õŠbØ@L‘ói @ @NoŽî‹ ò†@a†óïïÔŠó’@ö ïjÝi@Šó'ói@o'ò†@óØ@òìóîa†@ôšŠóqŠói @LçbhØóhnh'Šóhrhšbh‚@óhÜ@ôhmóàŠbî@öÛóàüØ@ô䆋Øaìa†@óÜ@†‹Ø@õóÜóq@Šìb’@óîüi @bhnhÜò†@óhÜ@ö‹h?hïhà@ò‡häbîó @õü‚@ììŒ@öòìón'üÔ@õómóЊò†@ìó÷@”î@HñŠíáÈ@I @Ûóîòìbà@õaì†@LóïïÔŠó’@óÜ@üØ‹Žï’@ôäa†ûŠbàó @ói@b?AÜóè@‹maì†@L†‹Ø@âîbÔ@õü‚ @öõŠíháhÈ@I@óhmaì@LçbhïhØì솊óhè@óhØ@æhmìóhÙhÙhŽîŠ@òìóh÷@Šó'óÜ@Lóäa†ûŠbàó @ìóÜ @HŒQQVT@O@ÛUUY@I@ôhAÜbh'@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@•òìó÷@LŽõŠò†@óå›i@‹?ïà@óÜ@@HüØ‹Žï’ @ @NSWìíi @óhåhŽïhi@çbhØò†ŠíhØ@ò†‹hØŠó'@ì@ŒbiŠó'@óØ@ìíi@ãóØóî@õŠbu@òìó÷@óîòíŽï’@ãói @a‹hi@õˆ†@óhi@çbhïhäbhnh'Šóhrhšbh‚@çbØóï¸bÐ@óØ@õòŠbuìì†@ìó÷@õaì†@óÜ@L‹?ïà @óhÜ@熋hØ@õŠbh ahŽîŠbhq@ôhnh'óhióhà@óhi@”hîìóh÷@LbhåhŽïhè@ŠbØói@çbïäbØóäbáAÝ'íà @ühi@”hïhØóhïhî hRhàbÔó'@ó›áïä@póäbäóm@a‡äbîòŠbu@ãóÜ@ãłói@LçbîóØómłó'ò† @ Nìíióä@o'슆@‹?ïà@óÜ@†ŠíØ @

@ ZHŒQVV@OÛUVRI@ô.Üb @óÜ@‹ ïà@üi@†ŠíØ@õŠbªòìì†@ôåmbè@Zãòìì† @

@æhóyłó'@öüØ‹Žï’@õŠójmóáAÜóè@õbqí'@õòìòŠò†@óäìíš@óÜ@Žßb'@Žô'@õaì† @ìóh÷@õòŠbhi@óhÜ@@HŒQQVV@@OÛUVR@I@ôAÜb'@óÜ@@H‡šbÉÜa@I@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@L‹?ïà@óÜ @ühi@ôhØóhîóhàbhä@La†ò†@ôhàbh−óh÷@‹h?ïà@óÜ@óØ@L‹îŒòì@õŠìb’@õóàón'@öŠìóu @ìó÷@†‹Ø@†í¼óà@æòŠíä@óÜ@ô’aìa†@@N†‹ÙŽïÜ@ñłbÙ'@ö†Šbä@†í¼óà@æòŠíä @óhi@ôhØóhîbhqíh'@ãòìì†@õŠbhu@ühi@”hïhåhòŠíhä@LŽôhåhŽïhmŠíhÕhAÜóhéhjhŽïm@õü‚ @óhÜ@@HRPPP@I@óhÜ@óhØ@L‹h?hïhà@Šóh'@ò†Šbhä@æhóhyłóh'@öühØ‹Žï’@ômóîa†‹ØŠó' @öóhàaŠbhØ@ŠûŒ@a†Šbhnh’íhØ@ö Šóh’@óhÜ@óhØ@LìíhjhmbéÙŽïq@óäaŠòìbRäóu@ìóÜ@æîQ’bi @LbhRhŽîŠ@õŠûŒ@ôhÙhŽïhîŠa숆@öôhnh‚ó'@õaì†@óîbqí'@ìó÷@çbàíRŽïi@ @Nçìíi@aŒòŠb’ @ @NSYòaïu@óäóRi@çbïïäaím@òìó“ŽîìóÜ@NSXH|ïÑ aI@ón“îó ٤١


@õŠbhu@ühi@öõŠíhàóhÈ@ÚhïhÜóhà@Šóhi@ò†‹hi@õbhäóhq@ãòìì†@õŠbhu@ühi@Šìbh’@óîüi @õóhØaìa†@ì쌊óè@õŠíàóÈ@ÚïÜóà@@NçbØóï¸bÐ@ò‹îŒòì@Šói@ò†‹i@õbäóq@”ïàóïŽï' @ôhåóyłó'@a†óïîŠò‡äóÙ'ó÷@óÜ@ö‹?ïà@ò‡äbîó @õü‚@óÜóq@ói@ö†‹Ø@‡äó'óq @óhÜ@”hïhäbhØóhî‹h?ïà@L†‹Ø@õ‹ Šói@çbn'Šóršb‚@ói@ˆ†@æóyłó'@ @Na†ûŠbàó @õŠíhàóhÈ@öühØ‹hŽïh’@a‡hïhîbhmühØ@óhÜ@bhm@La†@çbhïhïmóàŠbî@a†óî‹ Šói@ìó÷@ŠójàaŠói @óhîühi@ @N@òìòŠò†@óhåh›i@‹?ïà@óÜ@ãòìì†@õŠbu@üi@óØ@LÛóîóàbåmìóÙÙŽîŠ@óån“îó @ NTPòìòŠò†@óäìíš@‹?ïà@óÜ@ö†‹Ø@ŽôuójŽïu@çbîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ìó÷@ýì솊óè @

@ ZHŒQQVWOÛUI@ô.Üb @óÜ@‹ ïà@üi@†ŠíØ@õŠbu@ãóïŽï @ôåmbè@ZãóïŽï @

@öŽôhu@ò‡häbhîóh óhä@ühØ‹hŽïh’@Žßóh óhÜ@õóhØóhàbhåhåhmìóhÙhÙhŽîŠ@õŠíhàóhÈ@ÚïÜóà @óhØ@õòìó÷@õìíäbïi@ói@”îìó÷@L‹?ïà@Šó'@ó䆋i@•‹Žïè@óÜ@†‹Ø@õŠóƒ“Žïrn'ò† @N@Šóh'@óhmû‡häbhîó óä@çbn'Šóršb‚@Žßó óÜ@õü‚@ôäbºóq@ô¸bÐ@õ‹îŒòì@õŠìb’ @õŠbhu@üi@@H‡šbÉÜa@I@óÑïÜó‚@òìóï’ü‚@õý@@NÞïä@õbnÜò†@Šó'@ò†‹i@ô’‹Žïè@óîüi @õŠìbh’@a‡hmbhÙhäbhàóè@óÜ@L†í¼óà@æòŠíä@Šói@òìò†‹i@õbäbè@óÜóq@ói@ãòìì† @ôhåhmbhè@òìbäbèói@öômóàŠbî@õaìa†@ö†Šbä@†í¼óà@æòŠíä@üi@ôØóîóàbä@‹îŒòì @õaìa†@Lìíhi@Öh’óhº†@óhÜ@óhØ@üØ‹Žï’@üi@†Šbä@ôAÜaìóè@†í¼óà@æòŠíä@ @N†‹ÙŽïÜ @öpóhjhîbhm@õŒbhiŠóh'@@HUPP@I@@N‹?ïà@üi@õóØbqí'@ô䆋i@üi@Žôi@ò†bàb÷@óØ@†‹ÙŽïÜ @†‹hØóhä@õŒóhy@æhóhyłó'@òŠbªó÷@ãłói@Læmbè@a‡AÜó óÜ@õ†ŠíØ@õò†Ša‰jAÜóè @ìíhiaŠ†@óhïhîŠò‡häóhÙh'óh÷@óhÜ@óhØ@õóîûŠbàó @ìó÷@õüèói@”îìó÷@L‹?ïà@ónŽï›i @õóhØaìa†@ìòìíhi@çbháhï’óq@õü‚@õóØaŠ@óÜ@‹maì†@ãłói@LõŠíàóÈ@ÚïÜóà@çóîýóÜ @‹h?hïhà@ìòŠóhi@õóhØbhqíh'@Žßóh óhÜ@ö†‹hØ@ŽßíhjhÔ@õ†í¼óà@æòŠíä@çbnAÜí' @ @NTQpìóÙŽî Šói @płóhèˆûŠ@ôhäbhibhïhi@óÜ@Lìíi@çbïAÜó óÜ@óØ@õóîbqí'@ìó÷@öæóyłó'@öüØ‹Žï’ @óhi@öçìíhi@•ühƒhA܆@ŠûŒ@çbhïhåhmbhè@óhi@óhØóÙAÜó‚@@Nò èbÔ@óån“îó @öòìóåî Šóq @õóhØó‚û†ìŠbi@ìíi@õŠíàóÈ@ÚïÜóà@ôšŠóè@ @N熋َïÜ@çbïîŒaí“Žïq@òíŽï’@æîQ’bi ٤٢


@óhÜ@@N@pbhÙhi@Ž¶@õ‹h Šói@a†ómbØìóÜ@†‹ióä@Ú’@ôÙŽïäbºóqìbè@~ïè@óÙäíš@Lìí›ÙŽïm @Šóhh'@óhhnhh?‚@õŠbhh“Ð@ãbhh’@óhhÜ@†íhh¼óhhà@æhhòŠíhhä@çbhhnhhAÜíhh'@a‡hhmbhhÙhhäbhhàóhhè @óhÜóq@ói@a‡îŠbî ‹i@@HŒQQVY@OÛU@I@ôAÜb'@õbmòŠó'@óÜ@õŠíàóÈ@óîüi@Lçbn'Šóršb‚ @ NTRpbÙi@Žô“Øó’bq@µn'óÜóÐ@ìòŠói @

@ Z‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ôåmìóØŠò†@õbmòŠó @

@òìíhš@óØ@ÚŽïmbØ@@N†‹Ø@õaìa†@ö†Šbä@üØ‹Žï’@üi@õóàbä@@H‡šbÉÜa@I@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚ @õ@H@Ší-—-å¾a@I@õìbå'bä@öüØ‹Žï’@Šói@ò†‹Ø@õ‹îŒòì@ô Šói@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@Lõý @óhØ@Lühnh'óh÷@óhmìóhØ@õ‹h?ïà@ômóAÜìò†@ô䆋iòíŽî Šói@üØ‹Žï’@òŠüu@ãói@@NTSbåŽïÜ I@ôAÜb'@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@L†‹Ø@Šb ŒŠ@Ž¶@õü‚@LŽõ ‹Žï ò†@a†ˆ†@óÜ@ôäþïq@Šìb’@ô“ïäaŒ @ãłóhi@LaŠˆíhØ@æhóhyłóh'@ôhnh'ò†@óhi@öühØ‹Žï’@ôäbà‹Ð@ói@@HŒQQVY@@OÛUVT @@‹h‚ýa@†bh»@I@ôhmìóhÙhŽîŠ@óh¿óh’@õˆûŠ@óÜ@öüØ‹Žï’@óîa†óä@õŠûŒ@ômóAÜüà@Êóà @ @NTT†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQQVY@ô'Šbà@OhèUVT @

@ Z‹ ïà@óÜ@õóØómóàíÙy@öôiíïîó÷@æóyłó @ZãòŠaíš @

@ôhîaì†@ôhšühØ@õaì†@óhØ@Lçìíhióè@†ŠíØ@õ à@ÚŽïAÜóàüØ@a†üØ‹Žï’@õbqí'@ìbä@óÜ @òìóh÷@óhØòìa†ììŠ@ôhäbhØóïŽîíä@òìbšŠó'@ãłói@Lçìíi@póàíÙy@õbàómói@üØ‹Žï’ @óhnhŽîŠ‡hi@póhàíÙy@o?îìóîò†@H‡šbÉÜa@I@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@óØ@òìóäóØò†@pbqìì† @óhhäóhhàóhhm@ìóhhi@æhhóhhyłóhh'@ìíhhiaì@õ Šòìbhhi@óhhÙhhäíhhš@Læhhóhhyłóhh'@ohh'ò† @Šóè@óÑïÜó‚@üi@Žôió÷@”ïäb'b÷@ŠûŒ@óØ@ìíiaì@ô“Žïq@ @NóäìíàŒó÷@ãóØ@òìóîóØìí›i @ NTUpbÙi@ŒbiŠò†@Ž¶@õü‚@pbÙi@o?îíŽïq@öŽõìóïi@ŽômbØ @

@ Z‹ ïà@óÜ@õ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ômó.Üìò†@õŠóåŽîŠŒóàa† @

@oh'óhióhà@I@óäaìŠóà@õ ŠíØ@õ†b’@õ ŠíØ@líïîó÷@æó»óä@õ ŠíØ@Ò'íî@õìbä @ò†ŠíhhØ@õŒühhè@óhhÜ@çóhh'òŠ@õ†ŠíhhØ@ôhhØóhhîóhhšóhhåhhi@óhhÜ@L@Hì@Móhhåhhóhhyłóhh' @õŠìíhØbhi@óhnhŽîìóhØò†@óhØ@Lòìíhi@ @B@æhîì†@B@õ‡häí @ôÙAÜó‚@ôØìbi@LóäbØóïî†aìŠ @ @NTVçbn'†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ômłóèŠü‚ ٤٣


@

@ Zôiíïîó÷@æóyłó @ôån“îóZŽïq @

@×a‹hŽïhÈ@óhÜ@ohî‹Ùm@õŠb’@óÜ@@HÛUSR @I@ôAÜb'@óÜ@æóyłó' @Lìíhi@Úhîa†óhÜ@æhóhyłóh'@óØ@õòìó’@ìó÷@Lòìíi@Úîa†óÜ @öoh“hŽïhè@Žôhuóhi@çbhïhnhî‹hÙhm@ôàbà@õüØ‹Žï’@öõóØóØìbi @öŽÞh'íhà@ôháØby@ôRäòŒ@ôåò†báïÈ@ò†‹Ø@çbîììŠ @æhò†bháhïhÈ@óhØ@”hïÙŽïmbØ@Lìó÷@ôäbà‹Ð@‹Žîˆ@óäìíš @Lp‹h @ôh óhióhÝhÈóhi@õŠbh’@@HÛUST@I@ôhAÜbh'@óÜ@ôRäòŒ @ò†‹hØ@ôhåhóhyłó'@ôØìbi@ôiíïîó÷@æó»óä @ôhØìbhi@õŠòìbhî@”hïhåhóyłó'@öŽõìó÷@ôáØby @óhmû†‹hi@ÃóhióhÝhÈóhi@óhÜ@õü‚@ôAÜa‡åà@ôäbîˆ@ôÙŽï’ói@æóyłó'@óîüi@LTWìíi @ NTXòì솋Øóä@‘bi@ìó÷@ôAÜa‡åà@ôäbîˆ@Šó'óÜ@õ‹mbîŒ@ì쉎ïà@ãłói@LŠó' @

@ Zôiíïîó÷@æóyłó @ôäbØómó.Ý ó‚ @

@óhÜ@õŒóhy@Lìíhi@õŠûŒ@öâhAÜìŒ@óhÜ@ôh“ïÔŠ@öõŠòìŠóq†a†@óÜ@õŒóy@æóyłó' @ôhîìíhmìóhÙhåhŽîíh’@óhÜ@õŒóhy@LŽôi@ôàþ?ï÷@ômóÉîŠó’@ôŽïqói@óØ@ìíi@ÚŽïáØíy @öp‹h ò†@óhÙhî†@ôäaìó÷@õa Šì i@óÜ@ô“îaŽîŠ@L†‹Øò†@ôäaŠbî@öãþ?ï÷@õŠójàóÍŽïq @ôh“hŽïhuóhjhŽïhu@óîaìíi@õü‚@ôŽïuóÜ@öo'aŠ@Šó ó÷@póäbäóm@Lìíiò†@õŒaŠ@ô“Žïq @öo?äaŒ@óÜ@ô“îŒóy@ŠûŒ@Lìíi@Ú?Žïà‹Ð@ói@ìbš@öãŠóä@a†Œü'@öo'óè@óÜ@L†‹Øò† @ @NTYìíi@çbîbäa†@ìbäaŒ@õ ŠüØ @ühi@a‡hîò‡hîŠbhî@a†íh‚@ÚhŽïhmbhØ@óhØ@Lóhîòìóh÷@òìóhä ‹hŽïh ò†@ôŽïÜ@óØ@õóäbØbš@ìóÜ @óÜ@L†‹Ø@çbØóÝî†@Žßó óÜ@õóäa‹Žïàaíu@ö•bi@ŠûŒ@ôØóîóAÜóàbà@L‘†íÔ@ô䆋؊b ŒŠ @óhi@L熋hØ@õ†aŒbh÷@Lóhîaìíhi@”hïîaàòŠ@óØ@ò‡äóšŠóè@LãóØ@ôØóîóî‡Ð@ŠójàaŠói @öp‹h @çbhïh'†íhÔ@óhØ@ÚhŽïhmbhØ@çbîìíi†‹Ø@çbn'Šóršb‚@óØ@õòìó÷@õóäaìó›Žïq @•óhàóh÷@ @N@ôhn’ìò Š†ói@õòìó䆋Øì⁄i@öôäłbm@öõŒ†@öŠbn’íØ@ói@†‹Ø@çbïn'ò† ٤٤


@óhÜ@”hîìóh÷@Lòìóîa‹'bäò†@ôŽïq@æóyłó'@óØ@Lpb‚ò†Šò†@óîüÙ’@öbèói@ìó÷ @ NòìóîóØóïîòŒói@öŒü'@öãþ?ï÷@óÜ@ôîìò ‹îóq@õóîb' @

@ Zòìaìb÷ˆûŠ@õb ‡î†@óÜ@æóyłó @

@õaì†@@B@@Z@ohŽïhAÜò†@æhóhyłóh'@õòŠbhiŠò†@@Hümû àó÷@I@õaïÝRåï÷@ô'ìíäì쉎ïà @ôhØóhïhïhØýbhš@~hïhè@óhi@bhqì Šìó÷@ìíi@Ûóîòìbà@Lçbn'Šóršb‚@ôàòìì†@ô’‹Žïè @óhÜ@ìa†ììŠ@æhî‹hmòŠìóh @a†óhmbhØìóhÜ@Lìíhibhnh'óhåAÜóè@çbäbáAÝ'íà@õˆ†@õŒbiŠó' @ôhåhóhyłóh'@ôhåhmìóhØŠò†@”hîìóh÷@La‡hîììŠ@çbhnh'Šóršb‚@õ Šó’@õì쉎ïà @”hîìóh÷@Lłbhi@ŠûŒ@ôØóîóÝq@ón“îó @ôàþ?ï÷@õó ŒbiŠó'@öbqí'@ @Nìíi@ôiíïîó÷ @ŒŠóhi@õŒbhiŠóh'@ôh'bhïh'@ôØóïïmóîb'óØ@ça†í‚@óØ@LŽõíä@ôÙŽïäbàòŠbÔ@õüèói @ôhnhŽïhäbàòŠbÔ@óÜ@béäóm@óä@Lômóîíï'bä@çbn'Šóršb‚@ôRäóu@ôàò†Šó'@óØ@Lìíi @öçaŠa†ìbhä@çaíhŽïhäóhÜ@óh“hïhàóhè@óhØ@LôäbØóïï'óØ@ómóAÝ'ó‚@óÜ@íÙAÜói@La‡Räóu @ NUPòìónŽïAÝŽïéîò†@a†óÙmìíÜ@óÜ@çbéïu@õì쉎ïà@ôäbØbšìbïq @ìó÷@óàó÷@üi@•óRAÜói@LçbØóïîaìb÷ˆûŠ@õýóÜ@óîóè@õŒŠói@ôØóîóRŽïq@æóyłó' @óhØ@ÚhŽïhmbhØ@ @N@õühi@óhäbhØóhïhîaìbh÷ˆûŠ@bhäaŒ@ö‘ìíhäìì‰hŽïhà@öbh’bhq@õòŠûŒ@òaŽîŠ @öæhóhyłóh'@õ Šüh @Šó'@òìíš@L†‹Ø@õóîŠí'@ôäa†Šó'@ôäbáAÜó÷@õŠüma‹ráï÷ @a‡hÙhŽïhmłì@ôhØbh‚@Šóh'óhÜ@âAÜbz’ü‚@ŠûŒ@æà@@B@Zômí @öbäa†@Šó'óÜ@ôAÜí @óÙqóš @óhØ@õòìbïq@ìó÷@Lòìbîˆ@a‡îbïm@æóyłó'@çbnAÜí'@Ûòì@ôÙŽïäbàòŠbÔ@Lãìbn'òì @õüh‚@ôhàò†Šóh'@ôhäaìbhïhq@óÜ@ôäaím@ôî‹Žïàaíu@ói@öŠò†óiò††aŠ@óÜ@ômóîaŒb÷@ói @ NUQŽôi@bmìbè@a†ü'b÷@Žßó óÜ@ñüÙ’@öóîbq@öŽôåŽî ŠórjŽïm @

@ Zôiíïîó÷@æóyłó @ôîaìò ‹äbàŠóÐ@ôàò†Šó @

@õóhÑhïhÜóh‚@ôhàò†Šóh'@óhÜ@LühØ‹Žï’@ôîaì†@ôšüØ@õaì†@æóyłó'@óØ@ÚŽïmbØ @õóhîbhà@óhäìíhi@ôhäbhØòìò†‹hØ@Loh'ò†@óhm‹h @ôhîaìò ‹äbàŠóÐ@ @ @H‡šbÉÜa@I@ô¸bÐ @ Zóäbîüè@ãó÷@ŠóióÜ@”îìó÷@LóÑïÜó‚@ôîaŒò Šbä@öôîò Šìím ٤٥


@Ûòì@LòìóhïhäbhØóhØbš@òŠbØ@õüèói@Lõü‚@üi@óØóÙAÜó‚@ôA܆@ôäb“ŽïØaŠ@ö•Œaìóä @ Nõ‹?ïà@ôäbïïmłìbè@Šó'óÜ@xbi@õòìó䆋ÙàóØ @H@@UPP@I@çbhîòŠbhàˆ@óhØ@Læhóhyłóh'@üi@üØ‹Žï’@ôäbØóÙïÜóà@ôšóÙÝà@öõ ý @óhi@Lòìóhîüh‚@ôhÑhŽïhØŠ@‹hŽîˆ@óhïhåhnh?‚@õìaìóhm@óhi@Lçìíiò†@†ŠíØ@õŠòìbRäóu N†‹Øò†@ôåïj“Žïq@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@óØ@õòìó÷@õóäaìó›Žïq @†í¼óà@æòŠíä@çbnAÜí'@çóîýóÜ@†ŠíØ@õŠòìbRäóu@öŒbiŠó'@ÚŽïAÜóàüØ@ô䆊bä @òìíhi@óhØ@@B@æhóyłó'@õa‹i@Mb’@çaŠím@@B@a‡äbï“îìbäóÜ@Læóyłó'@õý@üi H@‡-šbÉÜa@I@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïu@~ïè@•óàó÷@Læóyłó'@õóRŽïq@ôäìíiaŽïèói@õüè Nìíióä@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@õ @üi@ @N@H‡šbÉÜa@I@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@üi@õŠbØìbè@ôåî ‹ia†@óÜ@æóyłó'@ôåmìóØŠó' @õ hRhäóhîý@õóhäbhïïäa†í'@òŒbiŠó'@ìó÷@ôån“Žïèóä@óÜ@ìíi@ìímìóØŠó'@ @Zóäìí¹ N‹?ïà@óÜ@çìíi@ô¸bÐ@õóÉï’@ômóAÜìò† @ö‘óhØ@ôh䆊bä@ói@æóyłó'@ôØóîaìa†@Šó'óÜ@†í¼óà@æòŠíä@õ‡äóàaŒòŠ @ôh¸bhÐ@õóhÑhïÜó‚@LôØìbi@ôiíïîó÷@æó»óä@ômójîbm@ói@L‹?ïà@üi@õóØòŠbØ @ NURæóyłó'@üi@òìóîa‡ÙŽïÜ@ “rAÜbq@öaŽïè@ói@ô’òìó÷ @@ @ Z‹ ïà@Šó @üi@çbn Šóršb‚@ôäbØó’ ‹Žïè@õòìóäa‡šŠóqŠói @

@óhÜ@çbhnh'Šóhrhšbh‚@óhØ@ÚŽïmbØ @ôhhhåhhhî‹hhh“m@@OÛUVT@I@ôhhhAÜbhhh' @ôhhŽîŠ@óhhi@@HŒQQVY@ôhhàóhhØóhhî @H@Ãb--ï--à†@I@ìòŠóhhi@ôhhäbhhÙhh’ì @ìóhi@æhóyłó'@LŽõŠ@óåmìóØ @âhîbhÔ@óhi@bn'óè@öôäaŒ@õóåmbè @öò hhèbhhÔ@ö@ hhïhhjhhÝhhi@ôhh䆋hhØ @ôhäbhØò‡häójAÜóà@öóïäóÙ'ó÷

H@‘†íÔ@óÜ@æóyłó'@ôåmìóØŠó'@ Žî‹mŠüq@@I ٤٦


@üh‚ìóhnh'aŠ@çbhØóhnh'Šóhrhšb‚@ô’‹Žïè@ìíiaì@õ Šòìbi@óÙäíš@Lòìó“Žïq@õóÙî† @ôhRhäóš@óÜ@ómóAÜby@ãó÷@@Nìíi@pbïà†@ìòŠói@óØón'aŠb÷@ãłói@@NoŽî†@ò èbÔ@ìòŠói @óhïhîŠbhÙhäa Šü @ìó÷@Žßó óÜ@ô䆋ØóAÜóàbà@õbäaím@íÙAÜói@LìíšóäŠò†@a‡åóyłó' @†Šbhä@†íh¼óà@æòŠíä@üi@ôAÜaìóè@óîüi@LpìóØŠò†@üi@ôäbîóØó’‹Žïè@õò ‹qínØ @óhi@L†‹hØ@Žõ Šóhi@ühi@õŒbhiŠóh'@õaì†@ŒbhiŠóh'@”îìó÷@L†‹Ø@ŽðÜ@ôØóàüØ@õaìa†@ì @õóhÝhq@óhi@”hïhäbhØóhïhïhRhäòŒ@ hnh'ójŽïq@o“q@LçbØò†ŠíØ@òŒbiŠó'@ðmójîbm @ @NUSìíi@çbØò†ŠíØ@Šó'óÜ@a‡äbîóØbqí'@óÜ@ôØòŠó' @Lpbhïhà†@óhÜ@熋hÙhî‹h Šóhi@óhÜ@ohî†@çbhîòŠìóh @ôhÙhŽïhAÜûŠ@çbØò†ŠíØ@òŒbiŠó' @æhóhïhïhÔóhm@Ûòì@La†óhØò Šó’@óÜ@ìíióè@çbïïmóîa†‹ØŠó'@ôAÜûŠ@çbï“ïÙŽî‡äóè @ôhhAÜbhh‚@I@ôhhàŠbhhy@†íhh¼óhhà@æhhóhhibhhéhh’@ö@Hæhhóhhyłóhh'@õaŒa‹hhi@@I@ŠóhhàíhhÈ @óhäóRi@çbïïäaím@Lìíia†@Žßó óÜ@çbï“íØ@õŒbiŠó'@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@L@Hæóyłó' @öŽôhä‡häbhîó @ôîŒbiŠó'@ôØóàüØ@öômóàŠbî@”ïåóyłó'@ @Nõìbä@óå›i@öpbïà† @óhmbh'@öçbh÷@ìóhÜ@@N@æhi@ìíhmìóhØŠó'@pbïà†@Šó'@õûŠbàó @ôä‡äbÙ’@óÜ@çbïïäaím @ôhmłì@Šóh'@óhmû†‹hi@ôh’‹hŽïhè@†í¼óà@æòŠíä@óØ@ôäaŒ@ôŽïq@õŠíàóÈ@ÚïÜóà @óhÜ@õŠbh ahŽîŠbhq@ühi@L‘†íhÔ@òìóhîa Šóh @óhÜóhq@óhi@õŠíhàóhÈ@ÚhïhÜóà@óîüi@Lãb’ @ NUTçbn'Šóršb‚@ôäbØóÜíqíÜóØ @ @

@ Z‹ ïà@óÜ@æóyłó @õbqí @óÜ@†ŠíØ@ZãóvåŽïq @

@óhi@ôhn“q@ômò Šóåi@ôØóîòíŽï’@ói@LôRäóu@öô'bï'@õŠbiìŠbØ@óÜ@æóyłó' @Lìíhia†@õóhØbhqíh'@õahŽïhè@óhÜ@”hïhåhóhyłóh'@õahŽïè@Lo'óiò†@õóØbqí' @õóhØbhqíh'@Ûòì@LìíhjhmbhèóhåhÙhŽïhq@ôhäbhïhi@öühàbhä@ôhÙhAÜó‚@óÜ@ìó÷@õóØbqí' @ìa‹hƒhÙhŽîŠ@öÚhŽïhqíÙŽîŠ@ôäaŒbiŠó'@óÜ@æóyłó'@õóØbqí'@íÙAÜói@LçbØóïï¸bÐ @‡häóhš@ôhŽîŠ@óhÜ@óháhŽïh÷@@N@çìíhi@†ŠíhØ@ôh’óØbqí'@õóÌbåi@LìíjmbéÙŽïq@@HôàaOïä@I @óhmaì@óháhŽïh÷@I@ôh'bhä@a†‹h?hïhà@óhÜ@çbh¹a†ŠíØ@õbqí'@Lôn?äaŒ@ôØóîòìóåîím @ @NHìMóØójŽïnØ@ôäaŠó'ìíä ٤٧


@ça†ŠíØ@õ‹ŽïàˆŠó'@@HŒQQWQ@OÛUVW@I@ôAÜb'@óÜ@æóyłó'@ôáØíy@õbmòŠó'óÜ @L@H@òìíhi@õŒbhiŠóh'@õóhØóî@kÜím@I@òìíi@HkÜím@QWT@I@æóyłó'@õbqí'@ìbäóÜ @õ‹hŽïhàˆŠóh'@@HŒQQXQ@@OÛUWW@I@ôAÜb'@óÜ@@Nòìíióè@çbîŠòìbRäóu@@HŠaŒóè@QT@@I@óØ @õìaìóhhm@óhhi@òìíhhi@ŠòìbhhRhhäóhhu@@HXVTP@I@æhhóhhyłóhh'@õbhhqíhh'@óhhÜ@ça†ŠíhhØ I@ì@UV@@H@ð-’aí- @VYWV@I@ö†ŠíhØ@õ hà@@HQQQI@a‡äbîìbä@óÜ@LUUòìóäbïäbØóÜóqíÜóØ @µhïmóy@õ Šó’@óÜ@ôäaím@æóyłó'@óØ@ìíi@òìóîbqí'@ìói@@NUW@HãþÌa‹Ô@QQUS @ @NUXŽôåŽïi@o'ò†ói@æmìóØŠó' @óhÜ@òìóhØóhš@öòŠbhióÔ@õììŠ@óÜ@æóyłó'@õóØbqí'@ìbäóÜ@ça†ŠíØ@õóàòŠüm @õóhåhîŠûŒ@oh?îìóhîò†@”hïhåhóhyłó'@Lìíi@‹mòŠìó @‹m@ôäbØóàòŠüm@ìíàóè @óhÙäíš@Læi@ @H†ŠíØ@I@ómaì@Lõü‚@õóØóàòŠüm@óÜ@õóØbqí'@ôäaŒbiŠó'@õŠûŒòŠóè @ôhmbhØ@óhÜ@çbïïäaìa‹ÑRå'@öa† Šó’@óÜ@çbîóØóïîŒü?A܆@öômóîaŒb÷@õò††aŠ@ôäaaîò† @a‡ïiíïîó÷@õóØbqí'@óÜ@†ŠíØ@õóåîŠûŒ@•óàó÷@ @Nò‡äóš@ãþ?ï÷@ômłì@óÜ@õ‹ Šói @ @Npb‚ò†Šò† @ôhåhóhyłóh'@ôhåhnh'ójŽïrn“q@ôä‡äb¾ó'@üi@´'ò†ŠóióÜ@•óRAÜói@æî‡äóš @óhhi@ˆ†@ Šóh’óhhÜ@öõóhØbhqíhh'@ìbhäóhÜ@õ†ŠíhhØ@õŒóh òŠ@öóhàòŠühhm@óhi@ôhiíhhïhîóh÷ @Šbhî†@Lóhî@@H@ó-ï-äb-W-Ý-4Üa@Š†aí-åÜa@I@ôjŽïnØ@ôäòìb‚@óØ@@H†a‡’@æia@I@@Nçbn'Šóršb‚ @õaìa†@@HÛUXX@I@ôhAÜbh'@óhÜ@bhÐbhî@ôhäa†ûŠbàó @ômbØ@óÜ@æóyłó'@B@óØ@pbØò† @óhØ@•óhäbhäbáAÝ'íà@òŠòìbRäóu@ìó÷@õóiŠûŒ@L‹?ïà@óÜ@òì솋Ø@ôàþ?ï÷@õbqí' @a†‹h?hïhà@óhÜ@õóhîbhqíh'@ìó÷@ìbäóÜ@Lóäìíi@†ŠíØ@õóàòŠüm@óÜ@õý@ómóäìín“îó @Žßóh óhÜ@çbïíØ@ô›ØŒbî@æóÑîó'@öõŠ‡Ýè@æò‡ïuóà@Lõý@ómóäìín“îó @óhÜ@óhäìíi@ônî‹i@óØ@Lóäìíióè@õ†ŠíØ@ñ†ó'ó÷@õón'ò†@a‡äbï“ïAÜó @óÜ@Lòìíia† @†a††óh’@³hïh÷@bhèòìŠóhè@ @N@B@ôhàbhà@õühØ‹hŽïh’@æhò†óh'óh÷@ôhäbhØòŒbhiŠó' @ôhnhî‹i@Læóyłó'@õý@óån“îó @çbîìíàóè@óÜ@Šói@õóäaŒbiŠó'@ìó÷@B@Z@oŽïAÜò† @ NUYBŽÞ'íà@õ†ŠíØ@ôäaŒbiŠó'@óÜ@çìíi @

٤٨


@†a††óhhhhh’@³hhhhhïhhhhh÷ @õ†@ôhhhØóhhhîóhhhRhhhAÜóhhhi @ Šòìbi@Šó'óÜ@òìónŽïåŽî† @ôhhºbhhÕhhnhh“q@öçìíhhi @óhhhi@æhhhóhhhyłóhhh' @öçbhØò†ŠíhØ@òŒbhiŠó' @óhØ@ÚhŽïhmbhØ@B@ @Z@ohŽïAÜò† HóÝàŠ@I@ói@æóyłó' @ H@µnmóy@ôRäóu@ônŽî‹mŠüq@I

@óhi@ôäbà‹Ð@Lo“îûŠ@a† @óhØ@†‹hØ@ôäbØòŒbiŠó'

@òìóhäa Šóh @çaìíhàóhè@óhÜ@Šóhi@õóhäaŒbhiŠóh'@ìóh÷@LòìóhåhŽî ŠóhRhi@çbhïäbØómłì@üi @Šbhvhå'@öŽÞ'íà@ôäaŒbiŠó'@”ïäaìó÷@õaì†@Lçìíi@‹ŽïÜìóè@ôäaŒbiŠó'@çbïäbØómłì @ NVPBçìíi@†ŠíØ@•óäaŒbiŠó'@ìó÷@ìíàóè@öçìíi @ôhnh'ò†@óhÜ@‘†íhÔ@õòìóhä‡häa Šóh @ühi@†‹Øò†@õŠbØò†bàb÷@æóyłó'@ÚŽïmbØ @ôh“îüh‚@ôäbØòŠbiìŠbØ@L‡äaŠŒóàa†@Ö’óº†@óÜ@õü‚@õó ŒbiŠó'@Lçbn'Šóršb‚ @Öh’óhº†@óhÜ@õóhØóh ŒbiŠó'@óîüi@ìó÷@ @Nõa‹i@¶†bÈ@ÚïÜóà@o'ò†@óîa†@‹?ïà@óÜ @Nìó÷@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@•òìó÷@ @NoŽïi@Úîaä@õóØóåàˆì†@óÜ@bm@bäa† @NoŽïi@õóØóäóàˆ†@ô‚û†ìŠbi@õŠa†b b÷@õü‚@üi@o?îìóîò†@ìó÷@òìa‹äaŒ@ôŽïÜ@Ûòì @óhÜ@LlóhÜóhy@ö‹h?hïhà@óhÜ@ôhäbhïAÜüuí»@öõóØbqí'@ôäbØòaîŠ@a‡“ïÕ’óº†@óÜ @ôhäaŒ@óhØ@”hïhÙhŽïmbØ@ @Nòìón?‚ò‡ÙŽîŠ@bïØŠím@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@‹ØóiŠbî†@öò‹îŒóu @HŒQQXW@ôh'Šbhà@@OÛUXS@I@óhÜ@Lòìíhi@ìaìóhm@ôhäbØóïîŠbØò†bàb÷@öçbØòaŽïè@õaîŠ @õ@H@Úhiíh’@I@ò†‹hØ@õììŠ@öõìbhä@òìíhš@öoh“hŽïè@Žôuói@ @HÛ‹Ø@I@ìòŠói@ôÕ’óº† @óhÜ@õòìóh÷@ühi@L‡häaŠŒóhàa†@‘bhïhäbhi@óÜ@ô’ó ŒbiŠó'@Lp‹ @ô“Žîìó÷@öôŽï'ìbè @ @NVQpbÙi@óØó‚û†ìŠbi@õ‹Žî†ìbš@òìóÙîaä @ @ @

٤٩

@


@

@ Zæóyłó @ôáØíy@ôàò†Šó @óÜ@†ŠíØ@ô.ÜûŠ @óhÜ@‹hmaì†@Lµn'òíi@a†óàò†Šó'@ìó÷@ôîì쉎ïà@õòíŽïšŠaíšóÜ@ón?îíŽïq@bmòŠó' @çbhØóhïhïhiíhïhîóh÷@ò hà@a‡hïhnh'a ŠóÜ@ @Nôiíïîó÷@æóyłó'@çbnAÜí'@ôàò†Šó' @Lìíhi†‹hØ@çbhî†aŒbh÷@çbhØóhïhïiíïîó÷@óØ@o'ò†@òìíjm‹ @çbîóäaŠb’@ìó÷@ôáØíy @çbhï“îŠóRîŠbØ@ìòŠìó @ôÙŽïAÜûŠ@Lìíióè@a‡ïiíïîó÷@ômóAÜìò†@óÜ@çbîòŠìó @ôÙŽïAÜûŠ @N@ôh“ï䆋à@õaì†@bèòìŠóè@ì@æóyłó'@çbnAÜí'@ôäa ‹áØíy@ôàò†Šó'@óÜ@a ‹Žï @Lìíhi@õŠbh ŒŠ@†í¼óà@æòŠíä@ôäbàŠóÐ@‹Žîˆ@óÜ@æóyłó'@óØ@õòìó÷@õaì† @óhØ@LŽôhåhia†@óhäbhrhïm@ìó÷@õón'ò†Šó'@óÜ@õóØóäaaŽï‚@ôäbàa‡äó÷@ìíàóè@a‡ïAÜìóè @çóhÙhi@âhîbÔ@óäaŠb’@ìó÷@Šó'óÜ@çbïRåš@óØ@a‡ï“ïAÜìóè@@NòìímbéÙŽïq@Ž¶@õóØbqí' @Lõ‰hŽïÜ@òìíjmìóØ@çbîóAÜüAÝ @üØ‹Žï’@çóîýóÜ@óØ@•óäaìó÷@LV R †‹iò†@çbîòíŽî Šói@óØ @óhØ@õòìóh÷@õaì†@”hîìóh÷@L hàóy@ôîaìò ‹äbàŠóÐ@üi@òìóïä‡äa ‹Žï @æóyłó' @ NVSòìón?‚@Šìì†@Ž¶@õ†í¼óà@æòŠíä@çbnAÜí'@ôäbØò‡äòíŽïq@ì@o'ò† @ì@Ûýbhš@ôhÙhŽïhAÜûŠ@æhóhyłóh'@õaŒa‹hi@õŠóhàíhÈ@ôåóïÔóm@ à@bèòìŠóè @ôhäbhîˆ@óhÜ@bhèòìŠóè@ì@çbnAÜí'@ôäbØóïïRäóu@óåmìóØŠó'@óÜ@ìíióè@õóäa‹Žïàaíu @æhóhyłó'@ô䆋َïmììŠ@õbmòŠó'@óÜ@æóïÔóm@@Na‡àò†Šó'@ìóÜ@ìó÷@ô'bï' @òbhàóhy@óhÜ@熋hØ@õŠbh ahŽîŠbhq@óhÜ@ìíhióhè@õaŠbhØ@ôhØóïîŠa‡’ói@LpłóèˆûŠ@üi @Lìíhi@ ‹hŽïh òìaˆbh÷@ì@Žßóh›Žï óiŠó'@æóïÔóm@ à@ò‡äóšŠóè@@N@Hbn?Žï÷@õóîŠí'@I @òìóhîbåŽïè@Šbuaì†@bm@LpbÙi@a‡AÜó óÜ@õŠbnÐòŠ@ÚŽîŠüuói@ôäaím@æóyłó'@ãłói @ôhØŠóh÷@óhi@a‡häbhØóhïhîŒbhiŠó'@òŠbàýóq@ì@•‹Žïè@óÜ@”îìó÷@ @No'aŠ@õbRŽîŠ@Šó' @õŠa‡h’óhi@óhØ@õóhäaìóh÷@æhîQRä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@ói@ìíi@bm@Lbn'óè@õü‚@ôäb’Šó' @ NVTa‡młóèˆûŠ@óÜ@ôiíïîó÷@ôäaaŽï‚@ômłó'ò†@ô䆋Ùäaìa‹Ð@óÜ@ìíióè@çbîaŠbØ @

@ Zôiíïîó÷@æóyłó @çbn.Üí @ôîaì†@ôšüØ @†ŠíhØ@ôhäbhàòŠbhÔ@ômóîa†‹ØŠó'@ói@çbäbáAÝ'íà@õóîòŠìó @óåmìóØŠó'@ìó÷@õaì† @ôh'Šbhà@@O@hhèUXY@‹hÑh'@QT@I@óhÜ@óØ@Lµnmóy@ôRäóu@óÜ@ôiíïîó÷@ôåóyłó' ٥٠


@LbhhåhhŽïhhè@çbhhïhhnhh'ò†óhhi@@HŒQQYS

Hæóyłó'@õ Šü @I

@ìóh÷@ôh䆋hØ@õŒaí“Žïq@üi@çbnAÜí' @òìóäa Šó ò†@óÙØóà@óÜ@õóäbïïuby @õaì†@@N@òìòŠò†@òìíhhhš@Šbhhh’@óhhhÜ @ühi@õóhRhäóèb÷@ìó÷@ôåmbè@ôîbmüØ @óhÙhØóhà@óhÜ@çbhïhïuby@õòìóåmbè

@pbhØìóh÷@Šóhè@Lõüh‚@õbh òŠbi@ì@óÙåi@òìóîa Šó @æóyłó'@çbnAÜí'@La‹ØŒb' @öæhmìóhØŠò†@Ž¶@ôhåhmbhéhŽïhÜbhm@ôhäbØóäb“ïä@ì@†‹Ø@‡äím@ôَóÜ@ì@bm@ói@ôn'óè @Lìíhiò†@‹hm‡häím@õóØóïï’ü‚óä@ˆûŠ@õaì†@ˆûŠ@ @Np‹ a†@ðîì솊òŒ@õbm@ô’ü‚óä @õT@@O@hhèUXY@‹hÑh'@RW @I@õóh¿óh’Šaíhš@õˆûŠ@óÜ@ì@õŠó'@ón“îó @Êóà@íØbm @pìóhy@ì@bh−óq@Úîaä@ôäóàóm@óÜ@Lôäa ‹áØíy@Žßb'@o?ïi@õaì†@L@HŒQQYS@ô'Šbà @ôRäò†@Lo?ïi@çbï䆋ٚüØ@ôAÜaìóè@ÚAÜó‚@óØ@ÚŽïmbØ@ @N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@VU ôAÜb' @ NVVp‹ a†@ôàþ?ï÷@ôäbéïu@õbqaŠó'@ãó‚@ì@µàómbà@ìòìòìíiŒŠói@óAÜbä@öçbî‹ @ühi@ì@õóhØóhmbhjhAÜbhà@ühi@ìíióä@òŠìó @ôÙŽïäbîŒ@béäóm@æóyłó'@ôîaì†@ôšüØ @óh'óhi@ @N@‹h?hïà@üi@”ïmójîbm@ói@LpìóØ@ôàþ?ï÷@ôäbéïu@o“ @ói@íÙAÜói@L†ŠíØ @ômóîb'óØ@æî‹mòŠìó @ìó÷@óØ@Lòìa†@üi@çbîòìó÷@õ†óîb’@ôäbØóåàˆì†@óØ@ìó÷@üi @õóhmíh @ôŽïqói@Lòíî†@òìóîü‚ói@ôn'Šóršb‚@ôRäóu@ôäbØóàò†Šó'@óØ@Lòìíi @ @NVWôzï'óà@ôäb'ìíäì쉎ïà @óhi@•óhÙh“hŽïhq@ôhäŒóhà@õŠbhØbh’@ŠûŒ@óØ@õò†ŠíØ@óäbàòŠbÔ@ìó÷@Læóyłó' @óhÜ@ @N@õóhØóÜó @ì@ãþ?ï÷@ôói@ìbåŽïq@óÜ@a‡îŠûŒ@ôäbiŠíÔ@L†‹Ø@ôàþ?ï÷@ôäbéïu @óhÜ@@N@†‹hØóhä@ôhØìì‹hš@öõ†ˆŠ@ÚhAÜóh‚@óhi@õüh‚@ôhäbhàb'@ì@pòìŠó'@ôåï“‚ói @LbhàóhåhŽïhuói@‹m@ô›ïè@ôàþ?ï÷@õìím‹RØóî@ôØóîòŠói@óÜ@óRu@a†ìó÷@õóåŽîŒó‚ @óhÜ@ohŽïhióhä@‹mìímìóÙ“Žïq@ì@‹maŽïèói@Šó óà@LòìónŽïåŽï·@aìŠóè@o'aí‚@ô’aíïè @ôhîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@†‹Ø@Ûóîóäaì@ò‹ŽïÐ@ô“ïäbn'Šóršb‚@@Nòìòìó÷@ôåmìóÙ“Žïq@ì@aŽïè ٥١


@a‡hhäbhhïhhRhhåhh'@ò†@Šóhhè@”hhŽîíhhä@ôhhäbhhØò†óhh'@bhhm@öohhŽïhšóhhä@çbhhî hhióhhÜ@çbhhïhhäbhhîˆ @ôhŽîŠóhÜ@òìóhïhîŒüh?A܆@ói@óØ@õó'óØ@ìó÷@üi@aí‚@ôîò‡å“‚ói@ @A@Aìíjm‹RäbïAÜóè @ A_òŠbÙmóäbï‚@öãó‚ŠónàóØ@óØ@oŽïi@ó'óØ@ìóÜ@•aí‚@ômò‹Ðóä@öb’üÙŽïm@aí‚ @ @

@ Zôiíïîó÷@æóyłó @õaì†@óÜ@õ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ômó.Üìò† @ôh䆋hÙh’óhia†@óhi@bhnh'óè@Lôîaì†@ôšüØ@óÜ@Šói@ôiíïîó÷@æóyłó'@çbnAÜí' @Lõ†ŠíhØ@ôhiíhïîó÷@ômbjAÜbà@ôäbØóAÜûŠ@Šó'ói@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@ôäbØóRä‹ @óRŽïq @ð-ia@Þ-›Ða@I@ÚïÜóà@õü‚@õóØò ŠíØ@o'ò†@óîa†@ôåïn'óÜóÐ@ì@óîŠí'@õŠbiìŠbØ @L@H@çb-á-r-È@O-îO-È@I@ÚhïhÜóhà@óhîa†@ô“î‹?ïà@ôîaìò ‹äbàŠóÐ@L@HðÝÈ@æî‡ÜaŠíä@æ4y @õa‹hi@õ@H@߆bhÈ@I@ÚhïhÜóhà@L@H@æ-î‡Üa@tbïÌ@õŒbÌ@‹èbÄ@I@ÚïÜóà@o'ò†@óîa†@ôióÜóy @N@Hçbmüi@Žõ‹îau@I@Ûòì@LõóØómóAÜìò†@óÜ@ÚŽï’ói@Šó'ói@aìò ‹äbàŠóÐ@ò†‹Ø@ô“îü‚ @ãþ- ýa@Ò-ï- @I@Lôhàbhà@õühØ‹hŽïh’@ôhäbhØò ŠíØ@o'ò†@óîa†@ô“ï?àóy@õŠb’ @ NVXçóàóî@Šó'@óîbäa†@ô’aŒa‹i@õHµÙnÍ @ühi@ôÙŽï'óØ@Lô䆋à@õaì†@üi@çbnAÜí'@óØ@Lóîòìó÷@Žõ‹Øó÷@ôåïjŽïm@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷ @~hïhè@ühi@ôh“ïäa ‹áØíy@õü‚@õaì†óÜ@@Nòì솋Øóä@çb“ïån'ò†@õü‚@õòìò‹RŽïu @õóhØòìíhm‹hRhØóhî@óhmóAÜìò†@õŠbiìŠbØ@íÙAÜói@Lòì솋Øóä@Šbî†@ôäa‹Rma à@óÜ@ãbØ @ì@óhnh'ò†@Ûóhî@óhi@³hi@óhØ@õóhîaíhïhè@ìóhi@Lòì솋hØ@•óia†@a‡äaìíàóè@Šó'ói @ôhàþh?ï÷@ôäbéïu@ômłóèˆûŠ@õòŠói@a†bióä@LçóÙi@çbîóïïnŽïØóî@ìóÜ@”îŠb aŽîŠbq @ NpbÙi@a†Šó'ói@ôäa ‹áØíy@ìó÷@óØ@õòìóÜ@Šói@LôäaŠbu@ô‚û†@Šó'@òìónŽî ŠóRi @Z@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@LçbáŽïuói@•bqóÜ@õ ŠíØ@ò‡Äóy@Læóyłó'@ô䆋à@õaì† @‹-èb-Ä@Llí-Õ-Éî@OÈa@LçbárÈ@OîOÈ@Lô íà@æî‡Üa@kWÔ@L‹›‚@‹èbÄ@LðÝÈ@ÞÅÐa@I @L‡-¼a@æ-4«@L‡-á-«@Ó‹-’a@L†í-É-4à@‡îöíà@L×bz a@OÉà@L†ìa†@‡èaŒ@LñŒbÌ @Lñ†b’@æî‡Üa†báÈ@Lëb’@çaŠím@Ó‹’a@Llíîa@†aíu@L‹—åÜa@‹Ùiíia@Lëb“ÙÝà@kÜbÌ @ NVYHçímb‚@ó4äöíàI@õìbäói@òìíióè@ô“ïÙŽï›Ø@óäbÔbm@Lçaì‹à@æî‡Üa@ò‹—ä @ @

@

@ ٥٢


@

@ Zçìín“Žïè@ôŽïuói@ôiíïîó÷@æóyłó @õóäbïîŒb båïi@òŠaìóåŽîí’@ìó÷ @bhm@L熋hØ@oh'슆@‹h?hïà@ômłì@óÜ@õŒb'båïi@ÚŽî‡äóè@ôiíïîó÷@ôåïóyłó' @öì쉎ïà@çüš@ÛòìŠóè@Lçò†ò†@Ž¶@ãò†Šó'@ìó÷@ôåmìóÙ“Žïq@üi@ôèaìó @•bn?Žï÷ @ìóhÜ@ÚhŽî‡häóhè@ @N@òìíhnh'aŠbhq@çbhïh“Žîìó÷@ôäa†ŠíØ@ôäbîˆ@õŒaíŽï’@öpóïäbn'Šb’ @ @Zçóäbàó÷@çìín“Žïè@ôŽïuói@‹?ïà@óÜ@æóyłó'@óØ@õóäaŠaìóåŽîí’ @ @NôÉÐb’@ôàbáï÷@õ Šü @o“ïäóm@óÜ@Ûìí›i@ìòŠìó @õóÐaŠóÔ@óÜ@Ûóîóäb£bmíÔ@M @óhRäòŠ@@I@A@NæŽï'íy@ãbáï÷@õb ŠaŒóà@o“ïäóm@óÜ@@HóîOɾa@ò‹èbÔ@I@õóäb£bmíÔ@M @õŠb’@óÜ@æŽï'íy@ãbáï÷@õb ŠaŒóà@öüÙAÝ @óÙäíš@LoŽïi@óïïåŽï'íy@óÜ@o'óióà Hì@M×a‹ŽïÈ@õŠìí’bi@óÜ@óîýóiŠóØ @H@ŠbhvhnhÜa@æhîŒ@I@õóhäbh£bhmíÔ@ói@‹?ïà@óÜ@bn?Žï÷@óØ@L@HóïÉÐb“Üa@I@õóäb£bmíÔ@M NŽõ‹'bäò† @õóäb£bmíÔ@óÜ@Úîaä@LÚÜbà@ãbáï÷@ôióèŒóà@ôäaìímìóÙåŽîí’@üi@Ûóîóäb£bmíÔ@ M NóïïÉÐb’ @‹hmaì†@óhØ@L@HŒQQVW@OÛUWR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@çbhØóhïhÐóhäóhy@ühi@Ûóhîóhäb£bmíÔ@M @H@Àíhïh'@I@õóhäbh£bmíÔ@ói@bn?Žï÷@LõóØóAÜbà@õó óåi@ói@õ†‹Ø@‹îŒòì@Hðz÷bWjÜa@I @ NWPŽõ‹'bäò† @ôh䆋hØ@Šóh'òŠbhš@ühi@LłóhÔ@óhÜ@õüh‚@ôhÙh’ühØ@ìbhäóhÜ@Ûóhîóhäbhƒh’ü‚óä@@M NWQçbØó’ü‚óä @L熋hØ@ôhnh'슆@æhóhyłóh'@óØ@WRóäbØbÔóäb‚@öóïØóm@ói@pòŠbió'@ôšŠóè @ôhåhmbhè@Žßóh óÜ@íÙAÜói@LôäaŒò†óä@çbîóïîŒb'båïi@òŠüu@ìó÷@‹?ïà@òìóÜ@Šói@aìó÷ @|-j-–@I@ôhjŽïnØ@çòìb‚@óØ@õ‡äó’óÕÝÔ@ @N‹?ïà@ìbä@ómbè@òìóäbØóïïiíïîó÷@ò†ŠíØ

@pòŠbhióh'@ôhšŠóè@BZoŽïAÜò†@çbîòŠbiŠò†@ì@çìínî†@õóäbîbåïi@ìó÷@Lóî@Hô“Èýa @aì@ôhiíhïhîóh÷@ôhmóhAÜìò†@óÜ@Šói@‹?ïà@ôäbØòìíäb‚@aìó÷@óäbØóïØóm@ì@bÔóäb‚@ói @ühi@@Höa‡É4Üa@‡ïÉ @I@ñbÔóäb‚@æóyłó'@@HŒQQWSOÛUVYI@ôAÜb'@óÜ@N@Bóäìíióä ٥٣


@ò†‹hØ@a†Šóh'óhi@ôh“hïhَï’@L†‹Ø@o'슆@õŠóRïÐü' @ìíhhàóhhè@LçbhhƒhhŽïh’@ôhhƒhhŽïh ’@óhhi@ìíhhi@ìa‹hh'bhhä@Ša†Šóhh' @öôhÐüh'@óhÜ@bhm@L†‹hØŠóhjhn'ò†@üi@ô“ïØóïïn?îìa‡Žïq @ @NWSpbÙi@ôuŠó‚@çbØòŠaˆóè@ó“ŽîìŠò† @ìłóhÔ@ìíhàóhè@ìó÷@Žôibä@LóäaŠaìóåŽîí’@ìó÷@ìíàóè@õa ‹Žîì

Höa‡É4Üa@‡ïÉ @õbÔóäb‚@I

@ö熋hhØ@ôhhnhh'슆@æhhóhhyłóhh'@óhhØ@LæhhîóhhÙhhi@ hhióhhÜ@•óhhäbhhºbhhÔ@ò‹hhRhhäíhhÔ @õ‹ Šói@öõŠb aŽîŠbq@ôn'óióà@ói@Lça‡Žïq@ô“ïRä‹ @ŠûŒ@ì@熋Ø@ô“ïn’ŠóqŠó' @æóyłó'@óØ@µåïiò†@óîüi@Lãb’@ì@‹?ïà@”ïmójîbm@ói@Lôàþ?ï÷@ôäbmłì@óÜ @ NWTçì솋Ø@o'슆@ãb’@ì@‹?ïà@óÜ@õłóÔ@ÛóîòŠbàˆ @ìóh÷@ì@óïïiíïîó÷@æóyłó'@õłóÔ@óØ@Lò èbÔ@óÜ@óîóäbîłóÔ@ìóÜ@ @HÞj§a@óÉÝÔ@I @Šóh'óhÜ@óØ@Nòìa‹'bä@HóÉÝÕÜa@ðy@I@ói@òìa‹Ø@o'슆@a‡Žïm@õóØłóÔ@óØ@•óØò Šó @Šóh'@óhnhŽïhäaì Šò†@ìòì솋hØ@ôhnh'슆@@H@â-WÕ¾a@I@õbïš@óÜ@òìòìíibïu@ôÙŽïÙ'bi @æhî‹hmòŠìóh óhi@ôhiíhïhîó÷@æóyłó'@õóîłóÔ@ìó÷@@Nò èbÔ@õŠb’@ôäbØb Šò† @õóhÝhq@óhi@LohŽïhia‹hØ@o'슆@o'a Šòìbä@ôäbØò†ó'@óÜ@oŽî‹äò†a†@ôRäóu@õłóÔ @õò hèbhÔ@Šóh'óhi@†‹hØóh÷@õ‹hŽî†ìbhš@óhÙhäíš@LõóØóïî‰ïmaQ'@óRŽïq@üi@ãóØóî @Lìíhi@ôhnh’ì‹h'@ôhÙŽïn'óiŠói@ìó÷@óØ@•òìó÷@ŠóióÜ@bèòìŠóè@ @Npbn?Ð@öô¸bÐ @óhØòŠbh’@ì솊óhè@çaíhŽïhäóhÜ@•óïîa‡åAÝi@ìó÷@Lìíia‹Ø@o'슆@bïš@Šó'óÜ@óÙäíš @ @NWUìíjm‹ @a‡ä†‹Ùî‹ Šói@óÜ@ôRä‹ @ôØóîóRŽïq@óîüi@LìíjmìóÙAÜóè @N@Šìíh’bhi@ôh’óhi@öŠìíhØbhi@ô’ói@LìíjmbéÙŽïq@•ói@ìì†@óÜ@æóyłó'@õłóÔ @ühi@ôh“óhi@ôhØóhîóhÝhÜíhÔ@‡äóš@Lìíi@ó“ŽïØý@õòíŽï’@Šó'óÜ@õŠìíØbi@ô’ói @ì솊óhè@Lçìíhi@Šóh'óhÜ@ôhäbhØóhÝhÜíhÔ@óhØ@æhîŠóhi@ôhÙhŽîŠaíî†@Lçìíia‹Ø@o'슆 @łóhÔ@õbh Šò†@a†óhåîŠói@òŠaíî†@ìó÷@íŽïäóÜ@ @Nòìò†‹Øò†@bïu@ÚŽïÜ@õłóÔ@õóØó’ói @õóhØóîŠìí’bi@ó’ói@ôšŠóè@@Na‹'bäò†@Hðäaí§a@I@ììŠaí‚@õb Šò†@ói@óØ@Lìíióè @ôhÌłì@õóhÝhîìóhm@öçbhnhAÜíh'@ômójîbm@ôÙ’üØ@öłóÔ@õ‹m@ôäbØüÙ’bq@aìó÷@Lìíi ٥٤


@ìóh÷@ @NWV @ìíhi@óhØóhïïRäóu@łóÔ@õ†í‚@õóØóïîŠìíØbi@ó’ói@ãłói@Lp‹ ò†@ü‚óÜ @ôhàò†Šóh'@óhÜ@ìóh÷@õaì†@íhÙAÜói@La‹Øóä@ìaìóm@æóyłó'@ôàò†Šó'@óÜ@óîłóÔ @ Na‹Ø@ìaìóm@WWÞàbØ@ÚïÜóà @ìì†@íhÙhAÜóhi@Lbhnh'òìóhä@óhîłóhÔ@ìó÷@ô䆋Ùn'슆@ói@Šóè@†ŠíØ@õóäbàòŠbÔ@ìó÷ @µhÈ@I@ÚîaäóÜ@båï'@óÜ@çbïØóî@L熋Ø@o'슆@a†‹?ïà@ôØb‚@ìbäóÜ@õóÙî†@õłóÔ @òìa‹'bä@óØ@LóióÔóÈ@õìa‡äóØ@óÜ@çìóÈ Ð@õó Šìì†@óÜ@çbïàòìì†@õòìó÷@NHŠ‡' @ühi@ôhØòŠóh'@õŠbhØühè@óhRhäòŠ@ @N@H@çìóhÈ Ð@õłóÔ@çbî@æóyłó'@õłóÔ@I@ói @óhi@Žôhiìíhi@ÚhŽïAÜìóè@òìóåïóyłó'@çóîýóÜ@óäbîłóÔ@ìó÷@ìíàóè@ô䆋Ùn'슆 @õbhîŠò†@õŠaíhŽïhÜ@Šó'óÜ@çbn'Šóršb‚@ô'‹móà@üi@ÚŽîŠìíå'@ôäbäa†@ì@õ R“Žïq @óhi@óhØ@LóhØ ŠóhØ@ôhäòìbh‚@õ@H@Ãb-äŠa@I@õóhAÜìóhè@ìóh÷@óhàóh÷@ühi@•óRAÜói@ @NŠìí' HÞj§a@óÉÝÔ@I

@Œû hq@õŒbhvhïhy@ôhØbh‚@ói@´“îó @ôn'óióà @õ Šüh @ôhäbhåŽïèŠò†@üi@Lb厎ïè@ôn‚ó'@ôÙŽï’‹Žïè @õaíh‚@õ†ì슆@I@†óhàóh«@ãþh?hï÷@õŠójàóÍŽïq @Žôhuóhjhnh'ò†@æhóyłó'@óîüi@@N@HoŽïi@Šó'óÜ @oh'슆@õóhäbhïhîŠbhÙºbÔ@öõŒb'båïi@öłóÔ@ìó÷

@NWX@ohŽïhåhia†@óhØóhšìbhä@óhÜ@çbhnh'Šóhrhšbh‚@ôh'‹móà@üi@ÚŽîŠìíå'@bm@Lçìì†‹Ø @Žôhšò‡hŽïq@Lòì솋Ø@o'슆@‹?ïà@õŠìí’bi@óÜ@ô“ïàòŠaíš@õłóÔ@æóyłó' @çbhïh䆋َïÜ@õŠb aŽîŠbq@öça†í'@öóiìóä@óÜ@õ‹ Šói@öôäaìó'bq@üi@ô’óîłóÔ@ìó÷ @ @NŽôiìíi@ôØòŠò†@ôØóïîŠbÙåàˆì†@ŠóèóÜ @ôºbÔ@õòŠìí’@ÚŽïAÜóàüØ@@HŒQQWV@@OÛUWR@I@ôAÜb'@óÜ@æóyłó'@LłóÔ@óÜ@óRu @ò hèbhÔ@óhi@pbhØìóh÷@I@L@H@‹-Ù-4È@LÊ-÷b-W-Ô@LÃbW4Ð@I@‹?ïà@öò èbÔ@õŠìò†@ói @oh'슆@@HìM@‹h?hïà@a‹mí ò†@ñŠóÙ'óÈ@öÊ÷bmóÔ@öpbn?Ð@ói@Lò èbÔ@a‹mí ò† @póhvhèóhi@Ãóhi@¶óhÈ@çóhîýóhÜ@óhïhîaì†@ãóhÜ@óhäaŠìíh’@ìóh÷@ôhÙŽï’ói@Lçìì†‹Ø @ NWYòìóäaŠŒû† ٥٥


@óhïhïhiíhïhîóh÷@õŒbh'bhåhïi@õŠbØ

Hlíïîó÷@æó»óä@çbnAÜí'@ômìó aà@I

@ôhàò†Šóh'@óhÜ@Šóhè@çbhØò†ŠíØ @Lòìíióä@ ïmóÔ@a†@æóyłó' @óïïiíïîó÷@ìóÜ@”ïÙŽî‡äóè@íÙAÜói @æóyłó'@õaì†@óØ@õóäa†ŠíØ @õŠaìóhåhŽîíh’@ÚŽïAÜóàüØ@Lçìímbè @Lòì솋hØ@oh'슆@çbhïîŒb'båïi

@ì@ò†óh'@ìóh÷@ôhîòŠìóh @óhÜ@oh’aŠŒíh @ì@猊óhi@ôhÙhŽïhïhèaìóh @•bn?Žï÷@bm@óØ @ @ZÛòì@LpbØò†@ôäbØò†ŠíØ@òìbïq@ôîòŠìó @õ‹h?hïhà@õŠbiìŠbØ@ò†ŠíØ@óäbnAÜí'@ìó÷@@Zlíïîó÷@æó»óä@çbnAÜí'@ômìó aà @ôh“hïhäbn'Šóršb‚@õbqí'@ô’‹Žïè@ @Nòì솋Ø@Ûbš@õóØó‚û†ìŠbi@ì@òìín?ƒÙŽîŠ @ìóhi@aìóh÷@ôhmóhîóhØóhmìó aà@ôšŠóè@@NXPòìì‡äbÙ“ÙŽïm@‡ï’òŠ@óÜ@ì@òŠí?äóà@óÜ @çbhnh'Šóhrhšb‚@õ Šó’@óÜ@ôRäóu@ômìóÙ'ò†@Ûòì@óØ@òì솋Ø@ôn'슆@óîòŠbq @N@ò hèbhÔ@óhÜ@@H@‹h—håhÜa@lbi@I@Úîaä@ónŽîìóØò†@ómìó aà@ìó÷@@NòìímìóØ@ôn'ò†Šói @óhjhiíhÔ@óhÜ@ÚhŽïhØóhî@æhi@õbhRhŽîŠ@oh“qóhÜ@óhîa†óhmìó aà@ìóÜ@Šóè@çbnAÜí'@õ Šü @ NóØómìó aà@ôqóšón'ò†@óÜ@ôäbØòŠìó @ôh“îóØómìó aà@Lòìíi@ôiíïîó÷@ôَíØ@”îìó÷@@ZÓò‹’ó÷@çbnAÜí'@ômìó aà @ôhåhŽîíh’@Lóhïhïhiíhïhîóh÷@æhóh»óä@çbnAÜí'@ômìó aà@õŒaíŽï’@çbàóè@Šó'óÜ N‹'óåÜó÷@lbi@óÜ@Úîaä@óïïäbnAÜí'@õ ŠaŒbi@ómümìóØ@õóØbn?Žï÷ @Lòìíhi@çóh'òŠ@ôhÙhŽî†ŠíØ@ìòìíi@ @HŠóàíÈ@I@ñìbä@óäí²ó’@ @Zóäí²ó’@ômìó aà @óhmühmìóhØ@bhnh?hŽïh÷@ìóh÷@õóØómìó aà@Lòìíi@çó'óy@çbnAÜí'@õ‹îŒòì@bèòìŠóè @NłóÔ@ôØò Šó @óÜ@òìíi@æóyłó'@ôäa‡îóà@óØ@LóÝŽïàŠ@ôäa‡îóà @ãóhØóhî@òìóh÷@L@HìM@óïïåî†@õó'òŠ†óà@o'óióà@I@@ZÞàbØ@çbnAÜí'@õóäb£bmíÔ @Lòìa‹hØ@oh'슆@ò hèbÔ@óÜ@Lõìóióä@ôŽîíä@ôn?äaŒ@ôä‡åŽîí‚@üi@òìíi@óäb£bmíÔ ٥٦


NXQôÉÐb’@ãbáï÷@õóšìbä@ómümìóØ@•bn?Žï÷ @òŠìóh @ôhÙhŽïhäbhqò Šü @LŽõŠò†@ónïšò†@æóyłó'@õłóÔ@óÜ@óØ@@ZÒ'íî@õ i @óhÜ@óhÙhŽïhØóhî@Lòìa‹h'bhä@Òh'íhî@õ i@ói@óîóè@ÚŽî i@a‡îóØóïîbmüØ@óÜ@Lôåïiò† @óhØ@òìíhiaì@çbhî Šòìbi@çbØóïî‹?ïà@æŽïAÜò†@ @Nò‹?ïà@ôäbØòŠaìóåŽîí’@æîQäóá ò† @õ‡häóh’óÕÝÔ@ãłói@@NXRHoŽïi@ŽðÜ@õaí‚@õì⁄'@I@òìónŽî Šó ò†@ŠójàóÍŽïq@ôÑ'íî@üi @Nóäìíióä@†ŠíØ@Lóäìíi@•üÔòŠóÔ@òìì‡äóÙAÜóè@çbîóØò i@óØ@õóäaìó÷@ @B@ @ZoŽïAÜò† @õ ŠíhØ@Òh'íî@æóyłó'@õìbä@Ûòì@Lòìbä@ò i@ìóÜ@ôÑ'íî@õìbä@”îìó÷@Šóè @ì@òìíi@líïîó÷@æó»óä@õ ŠíØ@Ò'íî@Læóyłó'@ôäó'òŠ@õìbäI@líïîó÷ @óhØ@òìa‹h'bhä@•óhÙhî†@ôÙŽîìbä@ói@ò i@ìó÷@@N@H@ì@ Mòìíi@õìbå'bä@æóyłó' @ì@µAÜüÙAÜóè@óÜ@”ïn'óióà@LXSòìímbéÙŽïq@ãüéä@ìì†@óÜ@ì@~ŽïrÜìíÜ@oŽî‹mí ò†@ôŽïq @çbØóåïï“äłóÔ@a‡ØóîûŠbàó @Šóè@óÜ@bm@Lòìíi@ìb÷@õòìóäa‡Ý @üi@ô“ï䆋Ùn'슆 @NXTæåŽïi@õŠbØói @óhØ@ohŽïhAÜò†@ìòíhïh'ìíhä@ @H@Þ-j-§a@óÉÝÔ@I@Šó'óÜ@ôÙŽîŠbmì@çbØòŠó'ìíä@óÜ@ÚŽïØóî @ühi@óhîłóhÔ@ìóh÷@ôh䆋hÙn'슆@õì쉎ïà@ @Nóîóè@a‡Žïm@õb ŠaŒóà@ò†@óÜ@‹mbîŒ@Žõìó÷ @æó÷bèói@çóîýóÜ@óØ@LòìónŽî Šó ò†@ôiíïîó÷@ôåóyłó'@çbnAÜí'@ôàò†Šó' @óhÜ@”hïhnh'óhióhà@@N@òìa‹hÙhn'슆@ôåïîaŒ@õò†Œaì†@õò†ó'@óÜ@‹îŒòì@ô’üÔaŠóÔ @õˆ†@ò‹hhèbhhÔ@óhhÜ@òìíhhi@熋hhÙhhîŠbhh ahhŽîŠbhhq@ôhh䆋hhØŠóhh ühh?à@Lôhh䆋hhØ@ohh'슆 @ôhäbhØòìóhä@ôhàò†Šóh'óhÜ@‹maì†@óîłóÔ@ìó÷@õŒb'båïi@ôäbØòŠbØ@ @Nçbn'Šóršb‚ @HŒQXWT@bhm@ŒQRPX@I@ôhAÜb'@óÜ@óîłóÔ@ìó÷@Lçìa‹Ø@ìaìóm@õ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ôäaaŽï‚ @ôhîbhmühØ@Žßóh óÜ@ómbØìbè@òì쉎ïà@ìó÷@@NXUòìímbè@ŠbØói@ôäa ‹áØíy@õb òŠbi@Ûòì @ôhäbhàa‡häóh÷óhÜ@ÚhŽïhØóhî@ôhnh'ò†@Šóh'óÜ@Læî‡ibÈ@ôÙ’üØ@ô䆋Ùn'슆@ôåmbè @N@òìíhi@@HŒQXWYMQXVS@– @ÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚@I@õìbä@óØ@L¶óÈ@†óàó«@ômbjAÜbà @óhÙh’ühØ@ìóh÷@ühi@òìłóhÔ@óhÜ@ôhäa ‹háhØóhy@õbh òŠbi@aìó÷@Lôäìíiìaìóm@õaì†@óÜ @ NòìómòìaQ'aí @ ٥٧


@

@óFÜ@ŠóFi@LçbFîˆò†@a‡FîòìòŠò†@ì@çbFnF †ŠíFØ@óFÜ@çbØò†ŠíØ@óØ@õóäbšìbä@ìó÷ @ Zpłó ò†@üi@çbØóïïiíïîó÷@ômbj.Übà@ôån“îó @

@öŒbhiŠóh'@óØ@æîóÙi@Šbî†@óäa‡äí @ì@Šb’@ìó÷@ìíàóè@µäaíni@ón‚ó'@a‡ïn'aŠ@óÜ @çbhîóiŠûŒ@óÙäíš@@N‹?ïà@óäóRi@õòìóÜ@Šói@Lóäìímbè@òíŽïÜ@õ†ŠíØ@ôäbØòŠóØ Šó’ @ò‹hîóhÌ@òŒóh òŠ@óhi@ŽßóhÙhŽïhm@Šbhu@ÚhŽî‡häóè@ì@çìíi@çbØóïîŠóšüØ@óAÝŽï‚@õóAÜûŠ @òíhŽïhÜ@õóhÙAÜó‚@ìó÷@óØ@õóäbåŽîí’@ìó÷@æî‹mŠbî†@ãłói@ @NXV çìíiò†@”ïäbØò†ŠíØ @çbhØóhïhïhRhäòŒ@@HŠììŒòŠb’@L‹ŽïÜìóè@LŽÞ'íà@õŠìíØbi@I@@Z@óÜ@çìíi@ôïnî‹i@òìímbè @ NôRäòŒ@õbqí'@ìbäóÜ@çbïä‡äaŠŒóàa†@üi@çbåŽïè@çbíØ@õŒbiŠó'@òìóäbšìbä@ìóÜ @~hïhè@ãłóhi@Lçìíhjhi@Žôhuóhnh“ïä@òìóäbšìbä@ìóÜ@õ ‹š@ói@óÙAÜó‚@ìó÷@ôšŠó ó÷ @öóhîŠíh'@óhäóÙi@ììŠ@ì@æAÝŽïi@Žôuói@çbîóØóšìbä@ŠóšüØ@Ûòì@óØ@ìíióä@Ûóïî‹RŽîŠ @ h a†@óhäbhmłì@ìóh÷@ôh'bï'@ì@õŒbiŠó'@ì@ômóîa†‹ØŠó'@õóRŽïq@”ŽîìóÜ@L‹?ïà @ @@NçóÙi @ì@óhîŠí'@õŠìíØbi@ómümìóØ@bn?Žï÷@óØ@LÂäbiìbäói@õ@H†a‹Øýa@æ—y@I@La‡ïn'aŠ@óÜ @LHì@M@Žõ‹mí ò†@Žôq@ô“ïäa†ŠíØ@õłóÔ@M†‹ÙÜa@óÉÝÔI@òŠa†ìbä@Hæ—¨a@óÉÝÔI@ói @õbhmòŠóh'@óhÜ@Lòìíhi@ìa‹h'bhä@@H@çbh'‹hÑhÜa@Ûa‹Ø@I@ói@çbØóïï?äò ŠóÐ@õŠb ˆûŠ@óÜ @ìóh÷@õòìóh÷@ühi@La‹åŽïèò†@ŠbØói@òìóäbØò†ŠíØ@òŒbiŠó'@çóîýóÜ@ãò†Œbî@õò†ó' @õò†óh'@óhÜ@óhØ@Žõ‹hmí ò†@@NçóÙi@Žßû QäüØ@bàóy@ì@ àóy@óäìíšò†@õóäbîbRŽîŠ @ôháhØíhy@@H‡îŠíjÜa@I@ôîaìò ‹äbàŠóÐ@‹ŽîˆóÜ@†ŠíØ@¶óÈ@õìbä@ói@ڎíØ@Lãóèò†Œaì† @ NXWòì솋Ø@õbàóy @

@ Z‹ ïà@Šó @üi@õóØómóá.Üóè@óÜ@çìíia†@üØ‹Žï’@Žßó óÜ@õóäa†ŠíØ@ìó÷ @õüh‚@õŠbhÙhmóhàah‚@óhi@Öh’óhº†@ôáØby@ôØíݾó÷@ àó’@ @Z‹ÐbÙÜa@çaŠ‡i@ M @ Nìíjmbè@òìbn?Žï÷@õóîŠí'@ô?àóy@óÜ@ò†ŠíØ@ìó÷@Nìíi‡äaŠŒóºa† @†bh‚‹h'@a†óhØóhjhŽïhnhØ@óhÜ@@I@†bh‚Šóh'@õ hà@ @Z@ñ†‹-ÙÜa@çaŒíi@æî‡Üa@‡èbª@ M @ìóh÷@L@H@ìM@ohŽïhi@†óhyŠóh'@oh'óhióhà@ì@Žôi@tbš@õóAÜóè@Žôšò‡Žïq@ìòìa‹'ìíä ٥٨


@ìó÷@@N‡îŠíi@ôîaìò ‹äbàŠóÐ@‹ŽîˆóÜ@LÖ’óº†@óÜ@òìíi@çbØóïíØ@òaŽïè@õò†‹ØŠó' @ŠììŒòŠbh’@õóhšìbhä@ôhäa†ŠíØ@óÜ@ìó÷@óÙîaä@ŠûŒ@Lòìíi@XXçbØóïïÜýóu@ò†ŠíØ@óÜ @o'슆@ôØóîóäb£bmíÔ@ì@pìó aà@ìì†@a‡Õ’óº†@óÜ@ìó÷@LŽôiìíi@‹ŽïÜìóè@ôè@çbî @NŽôiìíi@ìó÷@õ ŠíØ@ça†Œbî@†óàó«@ôåóÑîó'@óØ@Žôšò‡“Žïq@Lçìì†‹Ø @†íh¼óhà@æhòŠíä@ôäbØò‡äòíŽïq@öo'ò†@óÜ@óîa‹ibØ@ìó÷@@Zñ†‹ÙÜa@æîbà@æia@M @L‹h?hïhà@óhmühš@ühØ‹Žï’@Žßó óÜ@‹maì†@Lòìíi@ãb’@ômłì@óÜ@Q“Žïq@Lòìíi@ôRäòŒ @ Nòì솋à@a†@ ïjÝi@ôäa†ûŠbàó @óÜ@‹?ïà@Šó'@ô’‹Žïè@ômbØóÜ @ Zôiíïîó÷@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠa†ìbä@Zãó’ó’ @óhÜ@@Z@ñ†‹-Ù-Üa@ð-“ØŒýa@ô-4-ïÈ@æi@öbv a@íia@æî‡Üa‡ª@ìa@æî‡Üa:ª@:àýa@M @‹hvhåh'@æî‡Üa@âÝÈ@I@ àó÷@Žßó óÜ@Lòìíi@Úîa†óÜ@‹?ïà@óÜ@@HŒQQWQ@@OÛUVW@I@ôAÜb' @ôhšühØ@@HŒQRVW@@OÛVVQ@I@ôAÜb'@Lãb’@óÜ@òì솋Ø@ômóîaŠóåŽîíä@õŠa‡’ói@@H¢Ýy NXYòì솋Ø@ôîaì† @æhia@ò‹hîahu@B@çaŠóh'ìíhä@I@çbhmüi@Žõ‹îau@óÜ@@Z)a‹—ä@|nÑÜa@íia@æî‡Üaöbïš@M @óháhŽïh÷@òìaì†ói@ò‹ŽïÜ@óîüi@Lóäbmüi@Žõ‹îau@o'óióà@óØ@LòìbåŽïèŠbØói@çbî@B@B‹áÈ @Lòìíi@Úîa†óÜ@ @H@ì@ MõóØòìa‹Ø@kî‹Èóm@òìbä@Ûóä@µ'ìíäò†@çbmüi@Žõ‹îau@Šóè @Žßóh óhÜ@‹maì†@Lômóîìì‡åŽîí‚@”ŽîìóÜ@Lbn?Žï÷@õbïØŠím@ôäbn'†ŠíØ@ónŽîìóØò†@óØ @Lòì솋hØ@õŠbhØ@a‡hiò†óh÷@ì@‹hÉhï’@õŠaíi@óÜ@öŽÞ'íà@ómû†‹Ø@õììŠ@õü‚@ôØìbi I@ôhAÜbh'@óÜ@ŽõìóÜ@ @N‹?ïà@ómün“îó @çb’bq@Lòìíi@ìín“îû Q'ò†@a‡äbïŽïm@”îŠûŒ @çbhnhAÜíh'@ôhîaì†@ôhšüØ@ômbØ@bm@@Nôiìíîó÷@æóyłó'@póàa‚@ómüš@@HÛUXW @ôhAÜòahÐóh÷@ÚhïhÜóhà@õýóÜ@ì@óîŠí'@ò†‹Ø@õììŠ@‹maì†@Lòìóîbà@‹?ïà@óÜ@Šóè@ìó÷ @LŽßòahÐóh÷@ÚhïhÜóhà@@Hôäb‚ììŠ@I@ì@æmìóØ@õaì†@@N‹îŒòì@ói@ìíi@æóyłó'@õ ŠíØ @Lòìóhmòìbhà@a‡hïhŽïhm@@HÛVPW@I@ôhAÜbh'@bhm@ì@‹h?ïà@òìómòìa Šó @ôåŽïéä@ói@òŠbiìì† @ôhäbhnh'†ŠíhØ@óhÜ@‹hŽïhÜìóè@ómû†‹Ø@õììŠ@”Žîìó÷@õaì†@óÜ@ @NlóÜóy@ómüš@çb’bq @N@òìíhhi@Žôhuóhhnhh“hhïhhä@a‡hhïhhŽïhm@ì@ŽÞh'íhhà@òìóhhmòìa Šóhh @@HÛVQX@I@ôhhAÜbhh'@L×a‹hhŽïhÈ ٥٩


@Þ-r-¾a@B@ôjŽïnØ@”îìó÷@Lòìíióè@´’ Ša†@õŠóäíè@õŠaíi@óÜ@õ‹àóä@ôÙŽîŠaìóåŽîí’ @Þ-y@À@ãí-Ô‹-¾a@•í-Üa@B@ôhjhŽïhnhØ@bèòìŠóè@Lò@B‹Èb“Üa@ì@kmbÙÜa@l†a@À@‹÷b4Üa @òì솋hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@a‡Ìói@üi@çìíš@õbRŽîŠ@óÜ@@HÛVSW@I@ôAÜb'@óÜ@@N@BãíÅå¾a NYP @ôhäbhnh'†ŠíØ@óÜ@òìíi@H‹ØóiŠbî†I@†óàb÷@ôÙAÜó‚@Zæî‡Üa@Òï @ðÝÈ@æ4¨a@íia@M @N@‹h?hïhà@óhmühš@‹hmaì†@Lòìíhi@Úhîa†óhÜ@a‡hŽîìóhÜ@@HÛUUQ@I@ôhAÜb'@@Nbn?Žï÷@õbïØŠím @Ûòì@Lçóhè@õìa‹h'ìíhä@ôhjhŽïnØ@ÚŽî‡äóè@Lòì솋i@Šó'ói@ŽõìóÜ@õ‰ŽîŠ†@ôÙŽïäóàóm @ôhîaì†@ôhšühØ@ãbh’@óÜ@HÛVSQI@ôAÜb'@óÜ@NBãþÙÜa@âÝÈ@À@ŠbÙÐýa@ŠbÙia@@B@ôjŽïnØ NYQòìì†‹Ø @óhÜ@óhÙhŽïhØóhî@ì@óhåhhÜóh÷@æhîóhÈ@æ?yíà@ÚïÜóà@ìó÷@@Zðiíîýa@‡¼a@:àýa@ M @óhÜ@ @N@òìbhîˆ@a†‹h?hïhà@óhÜ@õüh‚@ôhØìbi@Žßó óÜ@Lôiíïîó÷@æóyłó'@ôäbØò ŠíØ @óhhÜ@ôhhÝhhîóhhà@Lòìíhhi@‘‹hhmaíhh‚óhhÜ@ì@‘bhhäaíhh‚@ŠûŒ@Lòìíhhi@bhhäaŒ@a‡hhŽîíhhä@ôhhnhh?äaŒ @óhÜ@@HÛVST@I@ôhAÜbh'@óhÜ@L@H@ohŽïi@Ž¶@õaí‚@õaŒòŠ@I@ìíi@¶óÈ@ãbáï÷@ôîìímìóÙåŽîí’ NYRòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@lóÜóy @çbhnhAÜíh'@ôhØìbhi@ì@òìíhi@æhóh»óhä@õóhØòìbhå'bä@@Z@Hlíîa@:àýa@I@líîa@M @õòŠbhi@óÜ@çbØóÜó‚@³ï÷@@Nòìíi@õ†ŠíØ@õ†aìŠ@ôAÝŽï‚@óÜ@Lóïïiíïîó÷@æóyłó' @óhÜ@‹hŽïhÜìóhè@ôhmłóhèŠü‚@õŠìíØbi@óÜ@@Bæîì†B@Úîaä@ôÙŽî‡äí @óÜ@@B@oŽïAÜò†@a†ìó÷ @Ûóhîòìbhà@LôhØìbhi@Hõ†b’@I@ôîaì†@ôšüØ@õaì†@Lòìíi@Úîa†óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ @ hà@ôhäbhÙh’@õaì†@LòìaŠŒóhàa†@ohî‹hÙm@õŠb aŽîŠbq@ói@L@HŠb aŽîŠbq@MŠa†Œ†@I@Ûòì @ohî‹hÙhm@õŠìíh’bhi@óhÜ@a‡hÙhŽïhRhäóhu@óhÜ@@HÛURV@I@ôAÜb'@óÜ@ôRäòŒ@æî†ò††báïÈ @æhóh»óhä@Lçbhua‹hÔ@ôhmóhîa†‹hØŠó'@ói@çbØóïïÔí§ó'@õbqí'@ói@ŠójàaŠói @õóhØbhš@ì@òìbhä@Ž¶@õahŽîŠ@ŠûŒ@ì@òì솋hØ@ôhåhò†báïÈ@ à@õŠa‡äaíïà@líïîó÷ @N@óhÝh°†@õŠbhiììŠ@ôhqóhš@õŠóhi@üi@òìónŽïåŽî Šórï“i@ômóîíïäaím@Lòì솋Ø@Žßó óÜ @ÚhŽî‡häóhè@õühèóhi@õóhØóäaaŽï‚@ì@õü‚@æó»óä@LÛóîòìbà@ôäìíi ŠórŽïm@õaì† ٦٠


@N@òìíhnh“hŽïhè@Žôhuóhi@çbïnî‹Ùm@Lòìa‡îììŠ@çbïŽïÜ@õa‹i@õüØ‹Žï’@Žßó óÜ@óØ@ó“ŽïØ @òìíi@ôîb'b÷@ŠûŒ@ómójAÜóè@LçíîŒóia†@a‡AÝ'íà@óÜ@õóØóäaaŽï‚@ì@õü‚@æó»óä @óÜ@õŒaí“Žïq@æò†báïÈ@ à@óîüi@Lòìóma‡i@ìó÷@õóØbš@ôRäòŒ@æò†báïÈ@óØ @õühØ‹hŽïh’@ì@õüh‚@pbØìó÷@Šóè@Lòìò†‹Ø@Žßó óÜ@õóØbš@ì@òì솋Ø@æó»óä @æhò†bháhïhÈ@óhØ@”hïÙŽïmbØ@ @N†‹Ø@òìóïïRäòŒ@õóØbqí'@ói@çbïî‡äòíîóq@õa‹i @óhØó‚û†ìŠbi@ @Na†Šó'ói@aìò ‹äbàŠóÐ@ì@âØby@ò†‹Ø@ôåó»óä@Lp‹ @ô óióÝÈói @Šóh'@óhîbhåhŽïhè@çbhïh’‹hŽïhè@ãbh’@õbhqí'@óØ@õómbØìó÷@bm@òìóîbà@óîòíŽï’@ãói @Nçbn'Šóršb‚@ói@ˆ†@ôàþ?ï÷@õòŠói@õaî ‹Øóî@ôn'óióà@ói@”îìó÷@LÃóióÝÈói @óhØ@Žôhióhä@òìóh÷@òìóhîbhàóhä@a†@æhóh»óhä@”hŽïhq@óÜ@ÛóîòŠbšbRŽîŠ@~ïè@óîüi @ôåó»óä@Lãb’@ôáØby@õ@HÖmŠa@æî‡Üa ª@I@ @NpbÙi@òìóîbqí'@ìói@õ‡äòíîóq @ôhäaíhm@”hîìóh÷@L†‹hØ@çbh“hïhåhnh'ò†@ãbh’@õbhqíh'@ôhnh“ @õò†‹ØŠó'@Ûòì @ôhmłì@Šóh'@üi@çbn'Šóršb‚@õŠbàýóq@ì@•‹Žïè@ãòìì†@Šó'ói@oŽïi@ìímìóØŠó' @N@†‹hØ@çbäbáAÝ'íà@ômłì@ì@ãb’@óÜ@õ‹ Šói@óäa‹Žï܆@ŠûŒ@líïîó÷@æó»óä@@Nãb’ @æhò†bháhïhÈ@õ ŠíØ@†í¼óà@æòŠíä@ói@Šó'@pbØìó÷@ãb’@õ à@a‡ïn'aŠ@óÜ @LohŽî‹hRhi@a‡àb’@Šó'ói@o'ò†@õü‚ói@o?îìóîò†@æòŠíä@ãłói@Lìíi@ôRäòŒ @Šó'@ò†Šbä@líïîó÷@æó»óä@õa‹i@õüØ‹Žï’@ômóîa†‹ØŠó'@ói@ôØóîbqí'@óîüi @oh?îíäbîóä@ì@ôäaínäbîóä@õa‹i@õüØ‹Žï’@óä@ì@líïîó÷@æó»óä@óä@ãłói@Lãb’ @óhîühi@LæhmìóÙÙŽîŠ@a‡ïAÜó óÜ@íÙAÜói@LÂäóu@óäìóÙi@æò†báïÈ@ à@õ ŠíØ@Žßó óÜ @ôhiíhïhîó÷@æó»óä@”îìó÷@ì@p‹ @a‡àb’@Šó'ói@ôn'ò†@†í¼óà@æòŠíä @óhÜ@æhóh»óhä@ @Nõü‚@õŠb؉ŽîìaŠ@ói@ô“Ø@ì@ãb’@ômłì@Šó'ói@âØby@ò†‹Ø @‹h?hïhà@óhÜ@ôhîaìò ‹häbhàŠóÐ@ôn‚óm@ôäaím@õ ŠíØ@ôåóyłó'@bm@òìóîbà@a‡àb’ @õý@õóhäaìòŠ@ôØìbi@óØ@†‹Ø@†í¼óà@æòŠíä@óÜ@õaìa†@pbØìó÷@LòìómbÙi@ŒŠói @óhàóhi@”î†í¼óà@æòŠíä@LŽôåïji@ôäbØò‰ŽîìaŠ@óÜ@†ìí'@õòìó÷@üi@LpbÙi@ìó÷ @bhm@L‹h?hïhà@ò†‹hØ@õììŠ@@HÛUVT@I@ôhAÜbh'@óhÜ@”hïiíïîó÷@æó»óä@@Nìíi@õŒaŠ ٦١


NYSpbÙi@õ‹maŽïèói@ì@pbÙi@õ ŠíØ@ôiíïîó÷@æóyłó'@ôn“rAÜbq @ôhäbhØò hàóh÷@óhÜ@òìíhi@ÚhŽïØóî@LóïïäbiòŒóè@¶óÈ@õ ŠíØ@@Z:àýa@æî‡Üa@ãb4y@ M @Lòìíhi@ôhiíhïîó÷@õbqí'@ôØóîò†‹ØŠó'@ @Nlíïîó÷@æó»óä@ŠbØóØbš@ôÙïÜóà @óhØ@”ïÙŽïmbØ@Lômóîìím‹ @ì@Ö’óº†@Šó'@ómüš@bqí'@Žßó óÜ@@HÛVTU@I@ôAÜb'@óÜ @ÚhïhÜóhà@õ‹hRhŽïhu@óhmühi@æhóhàbh?ïy@Lòìím‹ @ô óióÝÈói@ŠbØóØbš@ôÙïÜóà @ NYTãb’@ômłì@óÜ@æó»óä @‹ŽïÜìóè@ôáØby@ðäbiòŒóè@õbvïè@ôió÷@õaŒa‹i@ì@óÝïÜói@õ ŠíØ@ZB:àýaB@ì‹4‚@M @óhØ@õóhäa†‹hØŠóh'@ìóhÜ@æhî‹mòŠìó @óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ @N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@òìíi @N@‹h?hïhà@ühi@ôhäì솊bhä@üØ‹Žï’@æò†ó'ó÷@Žßó óÜ@†í¼óà@æòŠíä@çbnAÜí' @ôhåhóhyłóh'@çbhnhAÜí'@ômòŠaŒòì@ói@óØ@õóäb'óØ@Šaíš@ìóÜ@òìíi@”ïÙŽïØóî @ìòìóhmòìbhà@a†@‹h?hïà@óÜ@Ûóîòìbà@@Nòìíióä@õŒaŠ@õóØóÙ’í‚@ò ŠíØ@üi@ôiíïîó÷ @ NYUãb’@òìómòìa Šó @‹maì† @Ší?äóà@ÚïÜóà@I@ói@òìíi@”îŠa†ìbä@Lòìíi@@Hl‹¨a@íia@I@õóØòìbå'bä@@ZëíØ:’@M @N@óhåhóhyłóh'@çbhnhAÜíh'@ôàbà@öóäaìŠóà@õ†b’@õ ŠíØ@@N@HüØ‹Žï’@æò†ó'ó÷ @ohî‹hÙhm@óhÜ@‹hRhŽïu@ói@aìò ‹äbàŠóÐ@õŒû‹èói@‡èbª@çóîýóÜ@õóØóØìbi@óØ@ÚŽïmbØ @ôhîaì†@ôhšühØ@ôhØìbhi@óhØ@”hïÙŽïmbØ@@Nòìíi@a‡ïØìbi@Žßó óÜ@•üØ‹Žï’@LòìaŠ‡äa† @Læhóhyłóh'@ôhØìbhi@ôhiíhïhîóh÷@æhóh»óä@õü‚@õóØa‹i@Žßó óÜ@Lòìì†‹Ø @ohî‹hÙhm@óhÜ@óhØ@õóhmbØ@ìóÜ@ @Noî‹Ùm@óÜ@òìíi@aìò ‹äbàŠóÐ@õ‹RŽïu@óØ@ @Nòìómòìbà @õòìóh÷@õühèóhi@”îìó÷@Lòìín’íØ@ôäbØóïïÔí§ó'@ôÙŽîŠó?Ðó÷@üØ‹Žï’@Lóäìíi @òìóh’óhîühè@ãóhi@ @N@ÚhŽïhäˆ@Šóh'@òìíi†‹Ø@õ‰ŽîŠ‡n'ò†@a†bRŽîŠ@óÜ@óØòŠó?Ðó÷@óØ @bhn'óè@âØby@õŒû‹èói@ãłói@Lòìóäb²‡äói@ómb‚ò†@õa‹i@õüØ‹Žï’@Læó»óä @”hïhäaìóh÷@ @N@ohî‹hÙhm@óhÜ@çbhîóhØóhmbhjhAÜbà@ì@üØ‹Žï’@ì@æó»óä@ô䆋؊ò†@ói @LôhRhäòŒ@ôhåhò†bháhïhÈ@õý@ühi@ŽÞh'íà@ómóäìíš@ìòìín“Žïè@Žôuói@çbïnî‹Ùm @ôh’bhi@ôhØŠóh÷@a‡hïh’óhØbhqíh'@ìbhäóhÜ@ì@óhäì솋hÙhŽïÜ@ôàŠó @õŒaí“Žïq@”îìó÷ ٦٢


@õóhîóhØbhš@ìóh÷@Lõa‹hi@õühØ‹hŽïh’@ãóhè@ì@æhó»óä@ãóè@óîüi@ @Nçì솊br?Žïq @L†‹hØ@çbhïmóàa‚@”îŒü?A܆@ói@ŠûŒ@ì@çbïn'aŠbq@ì@p‹ @ìbšŠóióÜ@çbåò†báïÈ @õaì†@L†‹hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@bhm@òìóäbà@a‡“îìó÷@õŠa‡äbàŠóÐ@ì@póàa‚@‹ŽîˆóÜ@Šóè @æhòŠíhä@óhØ@”hïhÙhŽïhmbhØ@ @N@õ ŠíhØ@õ†í¼óà@æòŠìíä@póàa‚@óäìíš@ìó÷ @ò†‹hØ@õühØ‹hŽïh’@†íh¼óhà@æòŠíä@Lp‹ @a†ójyòŠ@ì@ àóy@Šó'ói@ôn'ò† @çóhîýóhÜ@ãbh’@ôhåhm‹h a†@Šóh'óhjhnh'ò†@õaì†@@N@õóhØbhqíh'@ôn“ @õò†‹ØŠó' @õý@óhnh“îóh @ô¸bÐ@õ‹îŒòì@õŠìb’@L@HÛUUX@I@ôAÜb'@óÜ@òìò†í¼óà@æòŠíä @óhØ@L@H@ãb-Ì‹-š@I@‹îŒòì@ói@ˆ†@†‹ÙŽïÜ@ômóàŠbî@õaìa†@ì@ãb’@óÜ@†í¼óà@æòŠíä @N@ìíhibhåhŽïhèŠò†@ôhäbhØóhïhï¸bÐ@ôn'ò†@óÜ@ì@‹?ïà@ìbä@óäìíibåŽïè@ôäbn'Šóršb‚ @õaì†@L†Šbhä@òŠìó @ôØóîbqí'@ômóîa†‹ØŠó'@ói@õüØ‹Žï’@”î†í¼óà@æòŠíä @Êóhà@ãłóhi@@N@‹h?hïhà@óhÜ@bhäa†@õüh‚@õ‹hîŒòì@ói@õüØ‹Žï’@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@ìó÷ @óhÜ@Lõ‹hîŒòì@ôhnh'ühq@ôhåhm‹ Šòì@óÜ@Âäbà@Žô'@õaì†@ì@a†óåŽïq@õŠûŒ@ômóЊò† @õaì†@@N@aŠ‰hŽïä@a‡’ò èbÔ@óÜ@ì@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@@HhèUVT@‹‚ýa@õ†b»@RR@I@õˆûŠ @Šóh'óhÜ@”hîìóh÷@LŒû hq@õóhåhî†óhà@õŠbh’@ühi@òìóhîaQh'aí @õóØómbÐìŠ@òìó÷ @NYVo“ŽïéŽïuói@ôÙŽî ŠíØ@óäbÔbm@a‡îü‚@õaì†óÜ@Nõü‚@ômóï'òì @õ ŠíhØ@æó÷bîŒ@ì‹àíÈ@íió÷@ìó÷@@Zñ†ŠíÙÜa@‘biŠ†@æi@çbárÈ@æi@æî‡ÜaöbïšM @ì@bhäaŒ@ @N@ôhäaŠbhà@óhi@òìíhi@ìa‹h'bhä@LóhïhíhØ@ôäbiòŒóè@ô'biŠò†@õ ŠíØ@b?ïÈ @ôhió÷@æòŠ†ó'@õŒbÔ@õa‹i@bèòìŠóè@ @NôÉÐb’@ãbáï÷@ôióèŒóà@óÜ@òìíi@aŒòŠb’ @ôhŽïhu@óhmühš@óhîühi@ @N@òìíhi@‹h?hïà@õb †a†@ôáØby@óØ@Lòìíi@ÚïÜó¾‡ióÈ@â'bÔ @óhÜ@‹hŽïhÜìóhè@óhÜ@ìòìíhi@Ûìíh›i@ôhÙhŽïhAÜa‡håhà@ìóh÷@óhØ@ÚhŽïhmbØ@L‹?ïà@óÜ@õóØa‹i @õbhRhŽîŠ@õŠbhØóhè@ôhäa‹h?u@æhóÜbàóu@ à@@Nòì솋Ø@õŠbØ@×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ @a‡Žïm@õóäaì@õòìó÷@üi@LpbÙi@o'슆@‹?ïà@ôÙ’üØ@ìbä@óÜ@Ûóîóäb£bmíÔ@òìa‡Žïq @H@hhèVPR@ò‡ÉÕÜa@õˆ@QR@I@óÜ@bm@ìíi@òìóåmí @óäaì@ôÙîŠó‚@a‡ŽîìóÜ@”îìó÷@LòìónŽïAÝi NYWaŠ‰Žïä@a†ò èbÔ@óÜ@ö†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ôAÜb'@†òìóä@Úîaä@ôäóàóm@óÜ ٦٣


@Lòìíhi@Úhîa†óhÜ@‹h?hïhà@óhÜ@@HÛVRR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@Lìíhi@õŠbhØóè@ô›Ø@@Zóî‹îíu@M @¶óhÈ@ôn'ò†@Šó'óÜ@óïïäaŒó?Ô@ì@õìaŠbq@çbàŒ@ìó÷@Lòìíi@Âäbiìbäói@óØóäaŒó?Ô @óhÜ@@HÛWQR@I@ôAÜb'@óÜ@Lìíji‹ŽïÐ@õ‹?ïà@ô’ŠóÔ@õŠóàíÈ@õ ŠíØ@õ⁄Üì ‹'óä@õ ŠíØ @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@YXôAÜb'@†òìóä@ôäóàóm @

@ Zõ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ômó.Üìò†@ôîbmüØ @OÛVTW @I@ôhAÜbh'@óhÜ@líhïhîóh÷@æhóh»óä@çbnAÜí'@õ ŠíØ@b’@çaŠím@óØ@ÚŽïmbØ @õüh‚@a‡hîŠbhî ‹i@LôØìbi@ô䆋à@õaì†@Lóïî Ší?äóà@õŠb’@ón“îó @HŒQRUPômbií’ @ìíhi@a†bhRhŽîŠ@óhÜ@ìóh÷@óhØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@òìó÷@Lãb’@ì@‹?ïà@Šó'ói@çbnAÜí'@ói@oŽïji @óhi@ŠóhjhàaŠóhi@óhØ@òìòìíhi@ŒŠóhi@óhäaŠòìbhRhäóu@ìó÷@õòŠì@óîüi@Lò èbÔ@ìòŠói @‹h?hïhà@Šóh'@ühi@çbhnh'Šóhrhšbh‚@õŠbhàýóhq@ãóhmìóhy@óhÜ@ì@ãóhmìóhy@ôh?îíÜ @ @NYYçìíi@ò†ìí'b÷@ì@bïåA܆@ìó÷@ôåmìóØŠò†ói@óØóÙAÜó‚@óîüi@Nçìíibn'òìaŠ @b?äò ŠóÐ@ôÙïÜóà@ãómìóy@ô?îíÜ@Šó'ói@ @HŠíÙ'ŠbÐ@I@ôRäóu@óÜ@ôäaím@b’@çaŠím @ôh?îíhÜ@ôh?äò ŠóhÐ@ôhÙhïhÜóà@@Nça @ôÝî†@ói@”ïäbn'Šóršb‚@ì@oŽîìóØŠó'@a† @‡häóhi@óhïhî Šíh?äóà@óÜ@ @HçbáÕÜ@æia@ðšbÔ@I@ôAÜbà@óÜ@Lìíi@a‡äbØóÝî†@ìbäóÜ@ãómìóy @óhØ@‡häbqó'@a†Šó'ói@çbïuŠóà@a‡àómìóy@ô?îíÜ@ô䆋؆aŒb÷@ŠójàaŠói@óÜ@@NQPPa‹Ø @N@pa‡hi@õóhØóhïhï?äò ŠóÐ@bqí'@ômbïu@óÜ@ì@õü‚@ômbïuóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbq@Žôiò† @õ‹hyói@ôäbØóÙïÜbàóà@óÜ@Ûóîón'ò†@L‹?ïà@óÜ@çbØóïï?äò ŠóÐ@õòìóäb“Ø@õaì† @ @No’íØ@çbï’b’@çaŠím@öçìòaŽïÔ@ôäaìbm@ôäa‡àb−ó÷@ói@†‹Ø@çbïn'ò† @õóhîbhà@òìíhi@óhØ@a‡häbhîììŠ@òìbh’@çaŠíhm@óÜ@ÚŽîŠa†‹Ø@‡äóš@ @ZõóØóån’íØ@õüè @ÚhAÜóh‚@óÜ@õü‚@ìó÷@ @ZóäaìóÜ@ @NòìóäìíiüØ@ôån’íØ@üi@óîüi@LçbØóA܆@ôä‡äbØóAÝšaŠ @Žôhq@õóhnhAÜbh @ì@µhäaŒò†@ôÝŽï @ói@ì@o“ïäò†óäa†@çbïAÜó óÜ@Lìíi†‹Ø@aŽîŠóqòŠìì† @ÚŽïAÜóàüØ@Lìíiò†@•ü‚Šó'@óØ@”ïÙŽïmbØ@ì@òìò†Šaí‚ò†@õóà@ŠûŒ@òì@ @N熋Øò† @ì@‡häa Šóhqò†@ôhäbØóàüà@õŠó'@ì@p‹ ò†@o'ò†ò†@õóØò ’@ì@çbåŽïèò†@ôàüà @óhÜ@bhèòìŠóhè@@@N@ãˆíhÙhäbhîò†@ì@ãóØò†@õ‹yói@ôäbØóÙïÜbàóà@ói@•aìb÷@píRîò† ٦٤


@Z@õóhØóhåhnh’íØ@ôäbØòŠbØüè @(õb---W---Ôa) @óhhi@ôhhäbhhhºóhhq @a†@ôhÙhïhÜbhàóhà@õŠòìbhRäóu @Lbhqíh'@õò‡häbhàŠóhÐ@ómbÙïi @a‡hAÜóh óÜ@õü‚@ôäbºóq@ãłói @bhhèòìŠóhhè@@N@bhåhhŽïhèóhhä@Žôhuóhi @òìóh÷@çbhØòŠbhØüè@óÜ@ÚŽïØóî

(@Š‡Üa@ò‹v’ )

@óhÜ@ôhÙhîa† ŠŒ@õ ١٠١ ( @Š‡-Üa@ò‹-v-’) @Lò hèbhÔ@ón“îó @b’@çaŠím@ÚŽïmbØ@LóØ@ìíi @ŽÞ“‚@ì@çbàb'@óØ@†‹ÙŽïÜ@õó’ò Šóè@ì@†Šbä@üi@ôAÜaìóè@”îìó÷@Lòìóîbà@a†@‘†íÔ @a†ˆ†@óhÜ@õ‹hyóhi@ôhäbØóÙïÜbàóà@ì@b'‹m@ôŽïÜ@”ïàó÷@ @A@AŽõ‹Žïåi@üi@ôma èaìó @ì @Lpbhè@ôh“hïhnh‚òì@óhØ@ @N@æhmìóhÙhÙŽîŠ@ôån’íØ@Šó'óÜ@çbîìíàóè@óîüi@ @Nça†@óä† @çbhØóhÙhïhÜbhàóhà@óhÜ@ÚhŽî‡äóè@bu@LŽô“ïåia†@õŠó'óÜ@bm@o?‚aŠ@üi@çbïØóîò‹Ñ' @ôhnh'ò†@ôhäbhØó−óq@ì@çbïäbØò ’@Šói@óîa†@ôn'ò†@”îìó÷@ì@ ’@Šói@óäbîa† @ìíia‹Ø@o'슆@õüi@ŠíÙ'ŠbÐ@óÜ@óØ@LóØóåîŠa†@óÝÜíÔ@õý@ò†‹ÙîaŠ@ŠbÌói@ì@æî Šóq @óhi@óhØóhÝhÜíhÔ@Šóh'óhÜ@ @N@H@bhnh?hŽïh÷@ômbïà†@õb aŽîŠbq@ói@Šó'@óÙŽîŠb’@ŠíÙ'ŠbÐ@I ١٠٢

(@ó-ï-“-ï-“¨a) @çbhïhmíh @_oh’íhØ@ôåà@ìíi@ŽðØ@†‹Ø@õŠaìbè@‡åAÝi@ôÙŽïRäò†

@õŠaaä@ôäaìò ‹îóq@óÜ@ì@çìíi@õŠaaä@ôÝïÈbá?ï÷@ôÙŽïqìì‹ @çbØóï“ï’óyI@Nçìíi @çbhØóhï¸bÐ@óÜ@ôåïîaŒ@ôàón’óè@õò†ó'@óÜ@óØ@Lçìíi@þÝïi@‹?äón'íà@õ ŠíØ @ãóØóî@óØ@Žõ‹mí ò†@Nìíi@õŠóåŽîŠŒóàa†@ bió'@@õ ŠíØ@çó'óy@@öòìóäìíji@bïu @ôhmbhØóhÜ@Lòìíhi@ühÜühq@ühØŠbhà@L³hî ‹hi@a†Šóh'óhi@ôäbØóï“ï’óy@õìbä@‘óØ @ôhåhm‹h Šòì@õaì†@óhqìì‹h @ìóh÷@ @N@pìíhàóhÜó÷@õłóÔ@çbîóØłóÔ@üi@õóØón’ó @öçbhØóhïhÔíh§ó'@õˆ†@çbîŠû m@öõˆíØü‚@õòìò†‹Ø@LŠóÙ’üéŽïi@õó“ï’óy @‘óØ@aí‚ói@bä@ômí @ @ @N@H@ ìMòìbî‡ïrÙîì@ônîb'@óÜ@ Ma†ò†@ãb−ó÷@çbØóïiíïîó÷ @öâhAÝhŽïhèbhä@Ž¶@çbhïh'óhØ@aíh‚óhi@LŽôhióhä@õ‹hyóhi@ôhäbhØóÙïÜbàóà@o’íØóä@ôåà ٦٥


@bhäò†@æhîŠóhi@õìbhäóhÜ@bi@pí @çbîQØóî@ói@çbØóÙïÜbàóà@@N熋Øò†@Ž¶@õó’ò Šóè @”hîìóh÷@LŽõŠììˆ@óhäìíhš@ôhŽïhÜ@óhØóåîŠa†@óÝÜíÔ@óÜ@óîüi@ @NpbØó÷@çbàbäím@ö@‹Ðóm @óhnh‚óhm@óhîa†Šóhi@çbhî‹h bh÷@òìòŠaíh‚@óhÜ@”ïäaìó÷@LóØóÝÜíÔ@õììŠó'@ò†‹ÙîaŠ @ìbhä@óhîa‡hŽî ‹Ð@õü‚@óîüi@Lp‹ ò†@Žôm@çbî m@òìó“ŽîŠaí‚@óÜ@ì@óØóÝÜíÔ@ôäbØòŠa† @æhŽî ŠóhRáŽïÜ@LŽõìbä@âAÜbà@ì@ÚAÜíà@~ïè@óØ@Žô䆋Øò†@ô“ïRäbi@ì@QPSŠíÙ'ŠbÐ@õbîŠò† @çbhîóhšŠbhq@óšŠbq@ì@†‹Øóä@ŽßìíjÔ@ñóØaìa†@‘óØ@ãłói@ @NÒŽïØ@æ'óy@òìóášò† @”hïh'óhØ@Lòìóhîbhà@a†óhØbhîŠò†@õŠaíhŽïhÜ@Šóh'óÜ@õóØóàŠóm@”ïäaˆûŠ@Žô'@@N†‹Ø @õóhÑhïhÜó‚@ôÙŽîìaŠ†‹Žïä@õò†Šbr'aŠ@Šó'óÜ@çbØóÙïÜbàóà@bm@LŽõ‰Žïåïi@ôäaímò‡îóä @õŠóhiìóhÜ@çbhhi@ì@p‹hRäbïAÜóè@ŽõìóÜ@õ‡ï÷@L†‹Ø@üi@çbïmóÈbÐó’@óØ@ô'bjióÈ .QPTçbïn’bä@a†bîŠò†@õóÙî† @ôhØìbhi@ôhåhóh»óä@@ÚïÜóà@ôäaaŽï‚@õ@HŠ‡Üa@ò‹v’@I@Lb’@çaŠím@ôån’íØ@õaì† @õˆûŠ@@N@aŠ‡häa†@‹h?hïhà@ôhnh‚óhm@Šóh'óhÜ@ìóh÷@ôhŽïhuóÜ@@Hb’@çaŠím@ôÙîa† ŠŒ@ómaì@I @N@òìóhäaŠ‡håhŽîíh‚@ìóh÷@ühi@ì@òìòìóh÷@õìbhä@ói@Šbmì@çbØòŠójåïà@Šó'óÜ@”ïåîóè @b?AÜóè@ Šì†@ßímòŠóuó’@ãłói@ @NaŠ‡ŽïÜ@òìòìó÷@õìbä@ói@•òŠbq@õóÙÙ'@bèòìŠóè @õò†‹hØŠóh'@óhi@õ‹hyóhi@ôhäbhØóhÙhïÜbàóà@ôØûŠó'@õ@HÚjîa@æî‡ÜaaÈ@I@ôäbäa†@ói @ NQPUbqí'@ôn“ @”hîìóh÷@LòìóhnhŽïhåŽï·@ôäa ‹áØíy@ôn‚óm@Šó'óÜ@ŠûŒ@ôäaínîóä@ Šì†@ßímòŠóuó’ @õa ‹ÙŽïm@póäbäóm@LòìóäbØò†‹ØŠó'@ì@ àó÷@çóîýóÜ@õòŠûŒ@óïîaŒò Šbä@ìó÷@õüèói @óhÜ@ŽôhØóhî@óhØ@†‹hØò†@çbhîaìa†@ì@òìòìíhiò†@õììŠ@ìòŠóhi@•óhØóhÙhAÜóh‚@ó’òŠ @ôhàþh?hïh÷@ôhäbhéïu@çbïïäaím@óØ@Laìò ‹äbàŠóÐ@ónŽïji@ôiíïîó÷@ômbjAÜbà@ôäbØòìóä @ì@pòìŠóh'@ìíhàóhè@óhi@çbhïhïhàþh?hïh÷@ômłóèˆûŠ@ômóîa†‹ØŠó'@òì@LçóƒjØóî @óhØ@La‡håhàˆì†@Ûóhî@ŠóhjhàaŠóhi@óhÜ@çbhnh'òìaŠ@ühi@oh'ò†@óhm‹ @òìóïäbØómbèa† @a‡hïhîbhmühØ@óhÜ@ @N@çóhÙhi@ h a†@ãþh?ï÷@ômłì@o?îìóäbîò†@çìíi@ÚŽïäbn'Šóršb‚ @ôhiíïîó÷@ àó÷@õaŒa‹i@ì@ÞàbØ@ÚïÜóà@õaŒó›Ø@b'íà@Óò‹’ó÷@ÚïÜóà@óØ@aŠ†Šbî ‹i ٦٦


OÛVTX @I@ôhAÜb'óÜ@•òìó÷@Naìò ‹äbàŠóÐ@ónŽî‹Ùi@ Šì†@ßímòŠóuó’@ôŽïuóÜ@çóàóîóÜ @óhÜ@õìíhàóhè@çbhØòŠbiìŠbØ@ôä‡äa Ší?AÜóè@ì@ôäa ‹áØíy@ãłói@Lìíi@@HŒQRUPôib÷@U @ Nìíi@a†@ôäbáØŠím@ôÙjîó÷@æòaÈ@bqí'@ôn“ @õò†‹ØŠó'@ôn'ò† @õ‹h?ïà@ôáØíy@õìaìóm@ôîü‚óiŠó'@Újîó÷@æòaÈ@@HŒQRUT@OÛVUS@I@ôAÜb'@óÜ @Nôäbàa‚@õý@üi@çóàóî@üi@òìóbä@öbäýòì@õb'íà@ôÐò‹’ó÷@ÚïÜóà@ì@‡äbîó aŠ @çbhØóhÙhïhÜbhàóhà@óhàłíhÌ@ühi@çbhØóhïhïhiíhïhîó÷@ôäa ‹áØíy@ômłó'ò†@òŠüªói @ NQPVòìóîaQ'aí @ôhmìíhibhm@óÜ@Šbàai@aì†@L@HŒQRUP@OÛVTX@I@ôAÜb'@óÜ@b’@çaŠím@ôån’íØ@õaì†@óîüi @öbhnh’óè@óØ@Ûóïïäa ‹áØíy@õaì†@LaŠ†@‹?ïà@óÜ@õ†ŠíØ@ôiíïîó÷@ôäa ŠíØ@ômóAÜìò† @ NQPW†‹Ø@ôàaìò†Šói@Žßb'@Ûóî @LŽôhäóîó bä@óäa†ŠíØ@ìó÷@ôäìíšìbäóÜ@õbäbà@‹?ïà@óÜ@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@ôäb‚ììŠ @ÚhŽïhnh’@‡häóhš@•óhïïn'aŠ@ãó÷@Lõìbä@óäìíjmbè@´'aí aŠ@ói@ì@ça ‹ia‡ÙŽïÜ@ói@óØ @ ZÛòì@LòìóäóØó÷@çììŠ @õŒbhiŠó'@ôºbÕn“q@Lõ ŠórŽïm@Žßb'@bn’óè@óÜ@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@ôäóàóm@ @ZãóØóî @Žôh'@óhîòìbhà@ìóh÷@@N@ìíhi@òìóäbØò†ŠíØ@ò†‹ØŠó'@ì@ŒbiŠó'@ói@ðiíïîó÷@ômóAÜìò† @õQh“hŽïhq@ñòìóhä@ôhŽïhu@õ†ŠíØ@ôŽîíä@ñòìóä@Lòìóm‹ @õQØóî@õaì†@óÜ@õòìóä @òìíhnh?hïhjhäbhàóhä@a‡häbhØóhïhïhiíïîó÷@õóàò†Šó'@ìóÜ@ôšóØ@@Nòìóm‹ ó÷@õ†ŠíØ @ôhØóhîò†Šbî†@òìín?ïjäbàóä@ómaì@@Npa‡iììŠ@õ†ŠíØ@õòìa ŠóRAÜóè@ôØóîòìóåmììai @Lbhqíh'@ìbäóÜ@çbïäbØómóàa‚@ôäbåŽïéŽïuói@õaì†@óØ@óäa†ŠíØ@ìóÜ@Žôia‡îììŠ@a‹Ù’b÷ @óhÜ@Lòìóhäaìóh›hŽïhq@óhi@íhÙhAÜóhi@ @N@çbhîüh‚@ôhmłì@üi@òìóåia Šó @ôÉàóuón'ò†@ói @Ûòì@óhØ@òìóhä ‹hŽïh ò†@”hîìóh÷@õaì†@ôäbØóïïiíïîó÷@aìò ‹äbàŠóÐ@ì@æóyłó' @ì@ŒbhiŠóh'@ìóh÷@ôhmóhàah‚@ói@çbåŽïè@ôîbmüØ@Šójàóè@óÜ@òìóäa†óØbš@ì@”“‚ói @óhåhŽîíh’@óÜ@LçìíjmìóØ@•ü‚óä@çbî@òìóAÜb'@ìbä@óäìíjmìóØ@õóäa†ŠíØ@ò†‹ØŠó' @ühi@Lçíhïh“‚óhi@Žôhq@ôhåhîŠóhi@öçbhq@õìòŒ@óhšŠbq@ì@óRAÝŽïØ@‹?ïà@ôäbØbïubïu ٦٧


@Šóh'óhÜ@óhØóhîóhRhAÜóhi@•óhàó÷@ @Næå›i@õóØòŠói@ì@çóÙi@a‡Žïm@ôAÜbØín“Ø@õòìó÷ @a‡hî‹?ïà@ôäbØb aŽîŠbq@óÜ@óØ@õóäa†ŠíØ@óäaaŽï‚@ìóÜ@ŠûŒ@õ†ŠíØ@ôäó'òŠ@õóšóåi @óhÜ@õóhäbhíhØ@òìbhä@ìóh÷@óhØ@ŽôhåhŽïh¾ó'ò†@•òìó÷@bèòìŠóè@ @Nòìómóäìíiì⁄i @óhäbhšìbhä@ìóhÜ@ça†ŠíØ@õŠûŒ@õòŠbàˆ@ôäìíi@üi@òìa‹ä@çbØòŠb’@ì@‡äí @ì@Ûò Šó @ NòìóåîóØò†@çììŠ@a†óØójŽïnØ@ô’ói@aì†@óÜ@•ómóibi@ãó÷@NòìónŽî Šó ò† @N@òìóhnhŽïibä@pŠíØ@çbØò†ŠíØ@òŒbió'@Šó'óÜ@béäóm@‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@ @Zãòìì† @ôhiíhïhîóh÷@ôhmóhAÜìò†@ôhäbhØóhØó óAÜüØ@ôn'ò†óåm‹ @ômóЊò†@ôäb?‚òŠ@õaì† @öçbhØò†ŠíhØ@óhäb ŠŒbi@õììŠ@ói@õb Šò†@Lôiíïîó÷@æóyłó'@çbnAÜí'@çóîýóÜ @Žõìóh÷@ôäbîˆ@ói@çbïÙŽî‡äóè@ @N‹?ïà@ìbä@óåmbè@ìòìò†‹Ø@çbØóïî‡äòìòˆŠói@çòìb‚ @Žôhuón“ïä@ŽõìóÜ@öbåŽïè@çbï“ïäbØómbjAÜbà@ì@ŠbØí'óØ@çìíš@óîüi@Lçìíi@ãb'Šó' @õbhRhAÜóhàühØ@ôhmłìbhè@óhi@çìíi@L•òìóäbä@óšòì@öñŒaí¯ˆ@öçˆ@õüèói@öçìíi @ @Nõ‹?ïà @çbhØóhïhïhnh?äaŒ@òìaŠŒóhàa†@õbh óhÝhjhïhÔ@öóhÙåi@ò èbÔ@óØ@õóïŽïq@ìói@ @ZãóïŽï' @†ŠíhØ@õóhäbhîbäaŒ@öôibmíÔ@ìó÷@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@óîüi@Lòìíi@@HÒîŠó’@õŠóèŒó÷@I @óhÜ@ôhmóhjhîbhm@óhi@ @N@†‹hØò†@Žõìò†@çbîììŠ@Lçìíi@çìíi‹ŽïÐ@öo?äaŒ@õŠbîŒaí‚@óØ @ôhàò†Šó'@ói@ãò†Šó'@ìó÷@çb'ìíäì쉎ïà@óÜ@”ïÙŽîŠûŒ@@NçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó' @õòŠûŒ@óhäa‡hŽïhq@ôhRhä‹h @ìóh÷@õüèói@”îìó÷@L‹?ïà@óÜ@æŽïäò†a†@ŠóèŒó÷@ôåî ‹ŽîŒ @ @Nçbîüi@ŠûŒ@ôÑÔòì@ô䆋Ùäb‚Šóm@ì@çbØóÙïÜbàóà @õaì†@íhÙAÜói@L‹?ïà@óÜ@óïïä@†ŠíØ@ôäìíšìbäóÜ@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@ôäb‚ììŠ@Lóîüi @óhØ@óhnh'aŠ@@Nòìbn'òìóäaŠ@öòìíióè@ôàaìò†Šói@‹?ïà@üi@ça†ŠíØ@ôšüØ@•òìó÷ @ŠûŒ@ @N@òìa ‹h›qóä@ãłói@Lòìa†@ôàóØ@óÜ@çbØóïïiíïîó÷@ôàò†Šó'@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói @ìóh÷@ @Z@óhäaìóhÜ@LçóhÙhi@ühi@ôhšühØ@bm@çò‡i@çbïäbè@õòìó÷@üi@óäìíióè@”îŠbØüè @a‡hïhŽïhm@ŽôhäþháhÝhà@ì@ Šó’@ìbäóÜ@çbØóïíØ@óšìbä@õóïîŠìíib÷@ì@ô'bï'@ó‚û† @ì@‹h?hïhà@óhÜ@ììŠ@óhïhîò†ìí'b÷@ôäbîˆ@óÜ@çbîŒóy@óØ@†‹Øò†@óäaìóÜ@õaì@Lçbîˆò† ٦٨


@óhÜ@ì@ò hRhàbhÔóh'@ŽõìóhÜ@çbhïhäbîˆ@çbïïäaŒ@óØ@ômójîbm@ói@LçóÙi@óÙî†@ôäbmłì @ìíhàóhè@ìòìíhi@çaìa‹hÐ@Âå'@ì@Žß†@”î‹?ïà@ô'óØ@çüš@ÛòìŠóè@@Nça†@ôîbïåA܆ @ìbhäóhÜ@íhÙhAÜóhi@Læmbèó÷óåAÜóè@çbïŽïÜ@ì@ü‚óåm‹Räbîò†@熋Øò‡Žïm@çbîììŠ@õóäaìó÷ @óhØ@Ûòì@•óhØóhšìbhä@õóhRhŽïhq@bhèòìŠóhè@ @N@熋hØò†@çbhïAÜóÙŽïm@a‡äbîü‚@õómüi @òíhŽïhÜ@ôh'bhi@õóhØbhî‡hïqüÝÙ?åï÷@óÜ@Hça‡àóy@ßbàóu@Šün؆@I@òŠìó @õ‡äóà i @ôhnh'a Šòìbhä@óhÜ@óhØ@õ‹h?hïhà@õóhRŽïq@ì@æŽîí’@óÙäíš@ @Nòìíióè@ôAÜûŠ@Lòìì†‹Ø @ôhŽïhu@óhnhŽïhjhi@‹?ïà@òì솋Ùîaì@Lòìíi@çüØ@ôäbéïu@ôäbØòŠòí“ïØ@õbïÐa‹ íu @õ†ŠíhØ@ôhmóhîb'óØ@óØ@òì솋Ø@çbîaì@óäaŠbØüè@ìó÷@ìíàóè@óîüi@@Nbïäì†@ôäbàa ‹Žïm @ NõóØóÙAÜó‚@ì@Ûb‚@ói@Žôióä@üàbä@ìòìónŽï’ìòŠ‡i@a‡Žïm @

@ Z‹ ïà@óÜ@çbØóïïiíïîó÷@ò†ŠíØ@õŠaìóåŽîí’@Zãómìóy @æhóhyłó'@çbnAÜí'@LÒ'íî@õ i@ói@òìa‹'bä@óØ@ @ZÒ'íî@æóyłó'@õ i @N@òì솋hØ@ôhnh'슆@@HŒQQYSMQQWV@@OÛUXYMUWR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@ôiíïîó÷@Ò'íî @óhÜ@çììýóhÔ@õ ŠíhØ@†óhàóh«@ ‹h'bhä@ôhmìóh aà@íî†ìó÷@LłóÔ@õóšìbä@ónŽîìóØò† @ @NQPXHÞj§a@óÉÝÔ@I @óhÜ@ôhiíhïîó÷@߆bÈ@õ ŠíØ@†óàó«@ÞàbØ@çbnAÜí'@çóîýóÜ@ @ZóïïÝàbØ@õóäb£bmíÔ @óhÜ@@H@)a@æ-î‡-Ü@Oɾa@I@ôàbÔó’@ónŽîìóØò†@Lòìa‹Ø@o'슆@@HŒQRRU@OÛVRR@I@ôAÜb' @†óhàóh«@ÞhàbhØ@çbnAÜí'@óØ@õóäb’ói@ìó÷@ìíàóè@@Nò èbÔ@óÜ@óïïÜbàóu@ôØò Šó @çóh'óhy@ à@@LçìíšìbäóÜ@çìíi†‹Ø@ôn'슆@ôiíïîó÷@ôàò†Šó'@óÜ@߆bÈ@õ ŠíØ @ôhhàò†Šóhh'@óhhÜ@õìa‹hhÈóhh’@õa†íhh¦óhhØ @熋h؉hŽîíhä@ühi@ôhØóhîóh’üh @Lôhäb íÈ @ôhäaíhîóhè@ŠóhjhàaŠóhi@ôhÙhŽîŠóhiììŠ@Šó'óÜ @ìóhhh÷@óhhhÙhhhäíhhhš@Lòìò†‹hhhØ@płóhhhèˆûŠ @çaíhîóhè@ìì†@óhÜ@a‡hmò Šóåi@óÜ@óîóäb£bmíÔ H@óïÝàbØ@õóäb£bmíÔ@@I

@õŠìíhØbhi@õŠói@óÜ@çbïÙŽïØóî@LòìíjmbéÙŽïq ٦٩


@LpłóhèˆûŠ@õŠìíh’bi@óÜ@çbî‹m@õòìó÷@ì@aìb÷Šü‚ @Lóhîóhè@òìa‹hØ@ôhØóîó’ìóy@a‡äbï“ïn'a Šòìbä@óÜ @óhÜ@óhRhu@ìòìbhàŠ@ôhäbhØòŠaíhî†@óhØbhn?Žï÷@ãłói @Ž¶@ôhh›hhïhhè@aìbhh÷ˆûŠ@ôhhäaíhhîóhhè@ôhhäbhhØòìbhhpbhhq @ NQPYòìómòìbàóä @”hhïhmbhnh?Ð@õóhÐa ŠóhÔ@óhi@I@@Z@óhÐa ŠóhÔ@õbh Šò†@ @çbhØóàþ?ï÷@ôäüØ@ôäbn' Šü @Žõìó÷@LaŠ†‹iò†ìbä

HóÐaŠóÔ@õb Šò†I

@ Šü @ì@Žßü‚@ÚŽïàüØ@óÜ@óïïnî‹i@óØ@LãónÔóà@õbïš@æióÜ@ò èbÔ@õŠìí’bi@óÜ@òìíi @Ûóhä@LæŽî‹äò†a†@çóá ò†@õŠóäíè@õóÑyím@ói@óØ@LçüØ@ôîŠaìóåŽîí’@õójiíÔ@ì @Úhîahä@óÜ@òìíi@ôäóàóî@ôÙŽîŒüè@õìbä@óÐa ŠóÔ@a‡’óšóåi@óÜ@@Nçbn' Šü @ói@béäóm @ônîb'@óÜ@– @óÐa ŠóÔ@òìímí @çbïÙŽïäbn' Šü @ìíàóè@ói@‹maì†@ì@çìbîˆ@a‡äbn' Šü I@ôAÜb'@óÜ@líïîó÷@õ ŠíØ@Ò'íî@æóyłó'@çbnAÜí'@çóîýóÜ@H@ì@Mòìbî‡ïrÙîì @¤bh'@ łóh'@ôhàbÔó’@ónŽîìóØò†@Lòìa‹Ø@o'슆@@HŒQQWVMQQWP@OÛUWRMUVV @ÚhŽïhäbhnhAÜíh'@ôhÐò‹’ó÷@õ†í¼óà@õbjnîbÔ@I@õbjnîbÔ@õb Šò†@ôn'a Šón'ò†@óÜ @Mòìbî‡ïrÙîì@óÜ@MçbØóïï'óØŠóš@óÙïÜbàóà@óÜ@LôuŠíi@ôäbØóÙïÜbàóà@óÜ@òìíi NQQPó“ï÷bÈ@ìímb‚@ôØò Šó @óÜ@Hì @†óàó«@ÞàbØ@çbnAÜí'@çóîýóÜ@HŒQRQQ@OÛVPXI@ôAÜb'@óÜ@ZôÉÐb’@ãbáï÷@õójiíÔ @ãbháhï÷@ôäa‡îóà@óÜ@ôÉÐb’@ãbáï÷@ôàbÔó’@ónŽîìóØò†@@Nòìa‹Ø@o'슆@߆bÈ@õ ŠíØ @ @NQQQpbn?Ð@öçüØ@õ‹?ïà@@õóšìbä@óÜ@óÙ› @õóÐa ŠóÔ@OôÉÐb’ HôÉÐb’@ãbáï÷@õójiíÔ@I@@@@@

@Z@líhïhîóh÷@æhó»óä@õóäb£bmíÔ @líhïîó÷@æó»óä@çbnAÜí'@çóîýóÜ MQRTS@@OÛVTWMVTQ@I@ôhhhAÜbhhh'@óhhhÜ @óhnhŽîìóhØò†@ìòìa‹hØ@o'슆@@HŒQRTY @óhhÜ@@H@)a@æ--î‡--Ü@O--É--¾a@I@ôhhàbhhÔóhh’

٧٠


@Šóhè@ôhä‡åŽîí‚@üi@‹?ïà@óÜ@òìíi@båïi@ãóØóî@óàó÷@ @Nò èbÔ@õŠìíØbi@õóïïÜbàóu @ŠbhØóØbš@ôäbnAÜí'@üi@ôØóîójiíÔ@”î Šì†@ßímòŠóuó’@ìímb‚@@NóØóióèŒóà@Šaíš @óhØ@ŽõŒaQhi@óhØóhïhïhØòŠóh'@òììŠ@óhÜ@ @Nòì솋Ø@o'슆@õŠó'ìbè@ôåó»óä @ô›ïè@aìb÷ˆûŠ@ôäaíîóè@õóšŠbq@ÚŽî‡äóè@ì@ça‡Räbi@õŠójåïà@ôn'a Šòìbä@ómümìóØ NQQRòìbàóä@óîóäb£bmíÔ@ìó÷@õòìbpbq@óÜ@‹m @çbhhnhhAÜíhh'@çóhhîýóhhÜ@@HŒQQYQ@@OÛUXW@I@ôhhAÜbhh'@óhhÜ@@Zóhhïhhïhhyłóhh'@õóhhäbhh£bhhmíhhÔ @ @NóÐa ŠóÔ@óÜ@ôÉÐb’@ãbáï÷@õ Šü @Ûóm@ónŽîìóØò†@ìòìa‹Ø@o'슆@òìóåóyłó' @HŒQQWP@@OÛUVV@I@ôhAÜb'@óÜ@òìóåóyłó'@çóîýóÜ@Šóè@@Zóïï«óÔ@õóäb£bmíÔ @N@H‘bÈ@ i@ì‹àíÈ@ômìó aà@I@çüØ@ômìó aà@o“ïäóm@ónŽîìóØò†@ìòìa‹Ø@o'슆 NôÙÜbà@ôióèŒóà@ôäaìò ‹îóq@ói@òìíi@pójîbm@óîóäb£bmíÔ@ìó÷ I@ôhAÜbh'@óhÜ@ Šì‡hÜíhmòŠóhuóh’@ìíhmb‚@çóîýóÜ@ @Zô'bjióÈ@ôäbØóÑïÜó‚@õójiíÔ @õŠaŒóhà@oh“q@Lò hèbhÔ@õŠìíh’bhi@óhnhŽîìóØò†@@Nòìa‹Ø@o'슆@@HŒQRTR@OÛVTP NQQSó?ïÐóä@ìímb‚ @æhóhyłóh'@çbnAÜí'@çóîýóÜ@@HŒQQWPOÛUVVI@ôAÜb'@óÜ@@Zóïî ‹'bä@õóäb£bmíÔ @ôhmìóh ahà@oh“ïäóm@óÜ@@Hóäíɾa@I@õóäb²‡äói@ôåŽîí’@ónŽîìóØò†@Lòìa‹Ø@o'슆 @ôhäaìíhmìóhÙhåhŽîíh’@óhi@òìíhi@póhjhîbhm@óîóäb£bmíÔ@ìó÷@Ló'bÈ@õ ŠíØ@õì‹àíÈ @NôÉÐb’@ôióèŒóà @@OÛVPT@MUWR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@@N@óhRhäbhiìbhäói@æóyłó'@õłóÔ@ói@@Z@HÞj§a@óÉÝÔ@I @óhnhŽîìóhØò†@Lòìa‹hØ@oh'슆@òìóhåhóyłó'@çbnAÜí'@çóîýóÜ@HŒQRPWMQQWV @Nò èbÔ@óÜ@łóÔ@ôØò Šó @óhÜ@óhïhïhÜbhàóu@ôàbÔó’@ónŽîìóØò†@óîbÔóäb‚@ìó÷@ @Za†óÈí?Üó÷@‡ïÈó'@õbÔóäb‚ @a‡hmò Šóhåhi@óhÜ@óhîbhÔóhäbh‚@ìóh÷@LôhîbhmòŠóh'@õóïïÜbàóu@õóäb£bmíÔ@o“ïäóm @N@óhäìíhi@Žôhuóhn“ïä@a‡ïŽïm@çbØóï¸bÐ@ôàò†Šó'@óÜ@‘óØ@æî‡äóš@òìíi@ÚŽîìíäb‚ @óhmòìa‹hØ@óhîühi@LçbïïÐü'@ôAÜbà@ónŽî‹Ùi@óØ@òì솋Ø@ôäbàŠóÐ@æóyłó'@‹maì† ٧١


I@ôhAÜb'@óÜ@‹maì†@@Nôàþ?ï÷@ôäbéïu@ôäbmłì@õa ‹ÙŽïm@ôäbØòŠaˆóè@óïïÐü'@ôÑÔòì @ìòìómòìa‹Ø@çòˆüä@æóyłó'@õ ŠíØ@çb íÈ@aîŒóÈ@çóîýóÜ@@HŒQQYV@@OÛUYS @çbhàóhèóhi@×íh?h'ò†@õŠb’@ôÙŽïmóÜbØòì@óäaìóÜ@Lòìbäa†@Šó'óÜ@ôÙŽïÑÔòì@‡äóš @Lò hèbhÔ@õó'ì‹yóà@óÜ@a†óÈí?Üó÷@‡ïÈó'@ôAÜbà@Šó'óÜ@òìóîóØóïmò Šóåi@óÔò† @óhAÜbà@ìó÷@õòíŽï’@ì@ŽÞÙ’@LõbjnîbÔ@ôÐò‹’ó÷@ôàò†Šó'@óÜ@ãłói@ @Nòìa‹Ø@ÒÔòì @a†Šóh'óhi@ôhäaíîóè@Šaíš@óØ@ÚŽïäbqò Šü @ì@ó’ìóy@óÜ@òìímbéÙŽïq@Žõìó÷@ @Nçìa Šü @ôh’aìbh÷Šüh‚@õŠìíh’bhi@ôhäaíhîóè@Lóïïäìín'@ôØóïîŒb'ó“‚óä@ómaì@Læäaì Šò† @õòŠìó @ôØóîbàŠí‚@Ša†@Šó'óÜ@Lçła†@Žô'@ómòìa‹Ø@”îìó÷@LóäbîóØóRä‹ @òŠóè @ôhåhóhi@õbhq@Šaíhš@óhØ@Lòìómüi@ Šü’@a†óØó’ìóy@Šó'ói@”Žî‹ @wåŽïq@ŽßüqbÔ @ Nòìóäaíîóè@ìó÷@ómümìóØ@ça‡Räbi@õŠójåïà@Lçìa‹ÙAÜóè@a‡åiói@ô‚‹äói @ @ @ @

@

NY™LãQYYV@‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ N†@MSR NTTY™@Y@x@LóïäbrÜa@óÉjWÜa@Lpì:i@LóïáÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@LðšbÕÜa@)a‡jÈ@ÖïÕ¥@L„îŠbnÜa@À@ÞàbÙÜa@Z:qýa@æia@MSS Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè@MST @õ ŠíØ@ õ†b’@ õ ŠíØ@ ìó÷@ Lòìa‹'bä@ Ší?äóà@ ÚïÜóà@ ói@ ìòìíiB@l‹¨a@ íiaB@ õóØòìbå'bä@@Z@üØ‹Žï’@ æò†ó'ó÷@@MSU @õB@çbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@:èb“àB@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@Zóäaì ‹i@N@óïïiíïîó÷@æóyłó'@ôàbà@ì@óäaìŠóà NHRUW@™@LQx@LãRPPVI@LÖ“º†@LçbàaÜa@Ša†@NÃói@ôØòŒ@µàò†óàó« @ZbèòìŠóè@ NUSR@™@LQ@ x@LãQYVT@ L@ó» Üaì@ÒïÜbnÝÜ@óî‹—¾a@Ša†@LóïjïÝ—Üa@óØ‹¨a@ Z@Ší’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @ N†@ MSV @LÃói@ ôØòŒ@ µàò†óàó«@ õB@çbn †‹ÙÜaì@ †‹ÙÜa@ „îŠbm@ ó–þ‚B@ üi@ ôäìóÈ@ ¶óÈ@ †óàó«@ õóØóäa ‹Žï Šòì @NQUV@ß@LR@l@LŒRPPS@LR@ôqbš@LôäbåiíÜ@õóAÜóàüØ@ôäbØóïïäóàóqbš NQS@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @MSW @õì⁄'I@ça‹áÈ@õ ŠíØ@õb'íà@ômòŠŒóy@õŠaŒóà@LÞïä@ômłóèˆûŠ@õŠaíŽïÜ@Šó'óÜ@Lòaïu@õb aŽîŠbq@ónŽîìóØò†@|ïÑnï÷@MSX @Lð−b©a@Lça‡ÝjÜa@âvÉà@ Z@ñíá¨a@píÔbî N@çìímìóÙAÜóè@a‡Žïm@ô’òŠìó @õbäaŒ@æî‡äóš@L”Žïq@ómümóØ@õH@oŽïi@Ž¶@õaí‚ @ NRRS@™LQ@x@LãQYPV@O-èQSRS@LQà @ NQUW™@LRx@Lçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@…Šbm@ó–þ‚B üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì MSY NSUP™@LUx@LãQYYR@O-èQTQS@pì:i@LóïáÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@LQÃ@Lò‹èaOÜa@ãívåÜa@Zñ†‹i@ñ‹Ím@æia@MTP ٧٢


@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @ óäaì ‹i@ NQUX@ ß@LR@l@Lçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@…Šbm@ó–þ‚B @üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@ MTQ @ NQW@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ @Š†bÕÜa‡jÈ@ ÖïÕ¥@ LóïÙibmýa@ óÜì‡Üa@ À@ ‹èbjÜa@ „îŠbnÜa@@Z@óäaì ‹i@ ëòìŠóè@ LQS@™@ LQP@x@L„îŠbnÜa@ À@ ÞàbÙÜa@@Z@:qýa@ æia@ MTR @ NQSX@™@LãQYVS@óra@knÙÜa@Ša†@LQÃLpbïáÝ @‡¼a @ NQY@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @MTS NQVP@ß@LR@l@LBçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@…Šbm@ó–þ‚B üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MTT NRP@LQY@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @MTU @ãívåÜa@ Z@ñ†‹i@ñ‹Ím@æia@NQUS@ ß@LRl LB@çbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@…Šbm@ó–þ‚B @üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MTV @ðÝÈ@ Ò íî@ ÖïÕ¥@ LçbïÈýa@ pbïÐì@@Z@çbÙÝ‚@ æia@@NQPR@™@ LY@x@ L„îŠbnÜa@ À@ ÞàbÙÜa@@Z@:qýa@ æia@@NRUU@ ™@ LU@x@ Lò‹èaOÜa @Š†bÕÜa‡jÈ@ ÖïÕ¥@ Lkè‰Üa@ paŠ‰’@@ZðÝjå¨a@@NQSY@™@ LW@x@ LãQYYX@ pì:i@ LóïáÝÉÜa@ knÙÜa@ Ša†@ Lâ bÔ@ âî‹àì@ LÞîíWÜa @LX@x@LãQYXP@ pì:i@LâÝÉÜa@Ša†@LãþÈýa@‘íàbÔ@ ZðÝØŠOÜa@ NRYX@™@LT@x@LãQYXVO-èQTPV@ LQ@ÃL:rØ@æia@Ša†@LÃìûbäŠýa @NRRP™ NWß@LQl@L@Bçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@:èb“àB@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MTW NQUTß@LRl@L@Bçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@„îŠbm@ó–þ‚B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MTX @ó»‹m@ Z@ðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@NUUQ@™@LW@x@LçbïÈýa@pbïÐì@Z@çbÙÝ‚@æia@ NX@™@LV@ x@Lò‹èaOÜa@ãívåÜa@Z@ñ†‹i@ñ‹Ím@æia@MTY NQR™@LQx@Lçbn †‹Ø@ì@†‹ÙÜa@:èb“¾ h p://kurdsyria.wordpress.com. çbn †‹Ø@öbi†a@óWiaŠ@MUP NQTß@LQl@L@Bçbn †‹ÙÜaì@†‹ÙÜa@:èb“àB@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MUQ @LQ@x@LãRPPP@ ði‹ÉÜa@‹ÙÑÜa@Ša†@Lçì‹‚ýaì@ßbï“Üa@æî‡Üa@ßb»@ÖïÕ¥@Llíîa@Pi@Šbj‚a@À@lì‹ÙÜa@x‹Ñà@ Z@Þ–aì@æia@ MUR NRP@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ NQWT™ @NRR™@LQPx@L„îŠbnÜa@À@ÞàbÙÜa@L:qýa@æia@MUS @‹—à@ À@ ÚïÜbá¾aì@ çíïiíîýa@@Z@Ší’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@ ‡ïÉ NUVQ@ ™@ LR@x@ LðÝ—Üa@ óØ‹¨a@@Z@Ší’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@ ‡ïÉ @@MUT NRS@™@Lãb“Üaì Boris james: Saladin et les Kurdes. L"HarMa an. Mars 2006. p.111. -UU NãóØóî@õóÝq@óÜ@óäìíi@Ž¶ó ŒbiŠó'@Zô’aím@MUV Nãòìì†@õóÝq@óÜ@óäìíi@Ž¶ó ŒbiŠó'@ZãþÌa‹Ô@MUW @¶óÈ@†óàó«@ Z@ôäa ‹Žï Šòì@Lóàbåmóybï'@ Z@ Ýu@bïÜìa@ NŒQYYS@ ôäb?ïä@LQQPPX@ òŠbàˆ@LQY@ ß@LHòbï¨aI@ õóàbäˆûŠ@ MUX @O@ðÜínà@ †aíÐ@ ‡¼a@ òìóäìíša‡Žïq@ ì@ ôØó“Žïq@@N@çbáÝ @ ‡ïÉ4Üa@ ‡¼aN@†@ LãaOÈ@@lbèíÜa‡jÈ@@O@õòìó䆋قb'@ LôäìóÈ NRQPß@LŒRPPYZhèQTSP@Lóî‹—¾a@óïàíÕÜa@Ö÷bqíÜaì@knÙÜa@Ša†@õóäbƒqbš @ójnÙà@ LR@Ã@ Lßbï“Üa@ æî‡Üa@ ßb»@ õòìó䆋قb'@ LóïÑ íïÜa@ æ b aì@ óïäbWÝ4Üa@ Š†aíåÜa@@Z@†a‡’@ æi@ æî‡Üaöbéi@@MUY NSTQ™@LãQYYT@O-èQTQU@ò‹èbÕÜbi@ð−b©a Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@MVP @ NRSY™@LWx@Lça‡ÝjÜa@âvÉà@Zñíá¨a@píÔbî .bîŠí'@ónŽîìóØò†@ZÛ‹Ø@MVQ Boris james: Op. Cit. p.109 MVR Ibid -٦٣ Ibid -٦٤ NQR@ß@LQl "çbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“à" üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MVU ٧٣


NRYX™@LTx@Lkè‰Üa@paŠ‰’@ZðÝjå¨a@MVV NQW™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @LTQP™@LóïäbWÝ4Üa@Š†aíåÜa@Z†a‡“Üa@æia@MVW NRPV™LRx@Bçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠbm@ó–þ‚B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MVX NUW™@LVx@Lò‹èaOÜa@ãívåÜa@Zñ†‹i@ñ‹Ím@æia@MVY NRPT™LRx@Bçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠbm@ó–þ‚B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MWP @LãRPPV@ LR@Ã@Ö“à†@çbàOÜa@Ša†@Llb“©a@ôï±@êÜ@ã‡Ô@ì@êÉuaŠ@LôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@ó»‹m@LóàbåЋ’@ Zô4ï܇jÜa@ MWQ NQPV™ @Lçìa‹Ø@o'슆@ôšüØ@õŠaíš@õò†ó'@óÜ@a‡àþ?ï÷@óÜ@çbØbÔóäb‚@N@óï'ŠbÐ@ôØóîó’ì@ì@óîbÔóäb‚@õüØ@Z@Öäaí©a@MWR NæmìóØŠò†@ôšüØ@ôàó’ó’@õò†ó'@óÜ@a† ‹?à@óÜ@ãłói@Lôn'Šóqaí‚@ôåŽîí’@óäbîìíi†‹Ø@çbØóïÐü' @LRx@ NãQYYX@ pì:i@óïáÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@LŠí—åà@ÞïÝ‚@ð’aíy@LŠbqýaì@ÂW©a@‹Ø‰i@ŠbjnÈýaì@ÆÈaí¾a@ ZñOî‹Õ¾a@ MWS NTQU™ NQVW@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @MWT Nóïàþ ýa@pb aŠ‡Üa@‡éÉà@pbÈíjWà@óïàþ ýa@òŠbáÉÜa@À@Z|àb @æî‡Üa@ßbáØ@N†@MWU NQVX@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @MWV NQPQ™@ãQYUW@†a‡Íi@Ló›éåÜa@ójnÙà@Lñ‹—¾a@ði‹¨a@„îŠbnÜa@Zñìa‡É @çb4y@:Åä@N†@MWW NQVY@™@Lãb“Üaì@‹—à@À@ÚïÜbá¾aì@çíïiíîýa@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @.†@MWX QVW@ß@Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@MWY NRXX™@LðäíÈ@ôÝÈ@‡á«@ó»‹m@Lêàbånybï @L Ýu@bïÜìa@MXP NRVYLRQSß@LRXYMRXX@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MXQ NQSß@LŒQYYV@ôäa‹îòŒíy@õV@LQRQUUˆ@LHòbï¨aI@õóàbäˆûŠ@MXR NSWV™@LSx@Lô“Èýa@|j–@Zñ‡å“ÕÝÕÜa@MXS Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@MXT NTQ™@LSx@LÂW©a@LñOî‹Õ¾a@MXU Boris james: Op. Cit. 14 -٨٦ Ibid: PP. 24-25. -٨٧ Ibid: P. 55. -٨٨ NXX™@LRx@LÚi@ðØŒ@µàa@‡á @Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MXY NWT™@LQx@LÚi@ðØŒ@µàa@‡á @Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MYP NXPMWY@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MYQ NQPV@ß@LQl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MYR NQRY@MQRX™@™@LQx@LÚi@ðØŒ@µàa@‡á @Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MYS NQWT™@LSx@LãQYYW@pì:i@LóïáÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@Llíîa@†íá«@ÖïÕ¥@L‹“jÜa@„îŠbm@À@‹—nƒ¾a@Zöa‡ÑÜa@íia@MYT @MQYV@™@™@LQ@x@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ Z@ôäíÈ@ôÝÈ@‡á« MQQWP@™@LçbïÈýa@pbïÐì@ Z@çbÙÝ‚@æia@ MYU NQYW NRUY@LRUX@LRUW@™@LQx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MYV NSRR@™@LQx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á« MSTT™@LçbïÈýa@pbïÐì@ZçbÙÝ‚@æia@MYW

٧٤


@LôÝÈ@‡á«@tŠaíÜa‡jÈ@„ï“Üa@êÕÕy@LóåàbÙÜa@ŠŠ‡Üa@ Z@ðäþÕ4ÉÜa@‹vy@æia@‹Åäaì@ MNQPQ@™@LçbïÕÉÜa@âÅä@ Zð íï4Üa@ MYX NTWQ™@LRx@L:èb“¾a@‹Åäaì@LUTT™@LQx@LãQYYW@pì:i@óïáÝÉÜa@knÙÜa@Ša† NSUQZSUS™@LQx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MYY NSUV@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQPP @õŒŠói@ôØóîóîbq@Lômóîíî ‹Ø@õü‚@üi@líïîó÷@æó»óä@çbnAÜí'@LóäóàŠó÷@óØ@ó“îìa‹mí @LóØŠím@çó'òŠ@ói@ MQPQ @óÜ@óØ@ ‹?à@óÜ@oŽî‹äò†a†@óÙïÜóà@óäˆ@µàóØóî@ói@N@ò Ší?äóà@ôRäóu@óÜ@òíïåïi@ô“îìbšŠói@ôÙŽïAÜûŠ@LçbnAÜí'@õý@òìíióè @Úîaä@ ôäbn' Šü @óÜ@ìòìaŠˆíØ@ Žßóqóš@ôÙŽïn'ò†ói@‹maì†@ N@òì솋Ø@ ôáØíy@ˆûŠ@ XP@ õòìbà@ üi@ÛVTX@ õŠóÐó'@ôRäbà @LoŽî‹äò†a†@çaíu@õŠóäíè@ì@õŒb'båïi@õóÑyím@ÛóîóšŠbq@ói@õóØò Šü @LòìaŠ‰Žïä@ò èbÔ@óÜ@ H@çíÜbm@æi@‡¼aI@ ômìó aà @Z@ñ†‹i@ ñ†‹Ím@ æiaI@ óäaì ‹i@ bèòìŠóè@@NHTUY@™@ Q@x@ LÛíݾa@ ßì†@ óЋɾ@ ÛíÝ4Üa@@ZñOî‹Õ¾aI@@Z@óäaì ‹i@ ‹mbîŒ@ õŠbïäaŒ@ üi @‡á«@ ÖïÕ¥@ LŠíè‡Üa@ Ê÷bÔì@ À@ ŠíèOÜa@ Ê÷a‡i@@Z@‘bîa@ æiaI@ óäaì ‹i@ bèòìŠóè@@NH@bè‡Éi@ bàì@ SSR@™@ LV@x@ Lò‹èaOÜa@ ãívåÜa @ NHRYU™@LWx@LôÑW—à @Nçìíi@ôÝïÈbá?ï÷@ôåmbi@ôÙŽïqìì‹ @MQPR NbîŠò†@æŽïAÜò†@Þïä@ói@çbØóî ‹?à@ZôåïjŽïm@MQPS NNSWQ@LSRY@LSRX™@LVx@Lò‹èbÕÜaì@‹—à@ÛíÝà@À@ò‹èaOÜa@ãívåÜa@Zñ†‹i@ñ†‹Ím@æia@MQPT NRRV™@LRx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@„îŠbm@ó–þ©@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MQPU NRRWMRRV@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQPV NSVQ™@LQx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQPW www.cim.gov.eg ôàþ?ï÷@õò èbÔ@òŠaìóåŽîí’@ônîb?jŽîì@MQPX ìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè@MQPY Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè@MQQP Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè@MQQQ Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè@MQQR Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@çbàóè@MQQS

٧٥


@ @ @ @ @ @ ZãòŠaíš@ô’ói @ @ ZçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ @ @ @

@ ‹ ïà@óÜ@ÚïÜbàóà@õì쉎ïà@óÜ@ÛóîómŠíØ@ZãóØóî çbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó @óÜ@ça†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@Zãòìì† @ôFàò†ŠóF @óFÜ@çbFØò†ŠíFØ@ò†‹FØŠóF @ì@,àó÷@óØ@õóäbØŠó÷@ìó÷@ @ZãóïŽï @òìaŠ†‹Žïr äbïŽïq@çbØóïØíÝàóà ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@†ŠíØ@ôäaìbïq@ôäaíîóè@ZãòŠaíš @ @ @ @

٧٦


@

@ Z‹ ïà@óÜ@ÚïÜbàóà@õì쉎ïà@óÜ@ÛóîómŠíØ@ZãóØóî @

@ _æŽïØ@çbØóÙïÜbàóà@µïäaai@Žõìóäbàò†@La‡ÙŽïrn'ò†@óÜ @ö×a ‹hŽïhÈ@öãb’@ö‹?ïà@ôäa ‹áØíy@óØ@çóäaŒbiŠó'@ìó÷@õòìóä@ìò m@óÜ@@ZÚïÜbàóà @íhïhä@ìò†óh'@ìì†@óhÜ@‹hmbhîŒ@ @N@òì솋hØ@çbhïhïhiòŠóhÈ@õóh Šìì†@ôh’óhi@Žõ‡häóè @L@HŒQUQW@bhm@ŒQRUP@I@ôhAÜbh'@óhÜ@ÚŽîŠ@@Nòìíi@ãaìò†Šói@‹?ïà@Šó'ói@çbïïäa ‹áØíy @çbhî‹h?hïhà@ôháhØíhy@òìbhà@ìì†@óhi@ì@çbhîü‚@ôn‚ónîbq@òìíi†‹Ø@çbï’ò èbÔ @ Z”ïäaìó÷@Lòìì†‹Ø @ NHŒQSWR@bm@ŒQRUPI@óÜ@ôØŠím@Lõ‹yói@ôÙïÜbàóà@M NHŒQUQW@bm@ŒQSWRI@óÜ@ô'óØŠóš@LôuŠíi@ôÙïÜbàóà@M @Z@óhÜ@çìíhi@ônî‹i@LÛŠím@Mõ‹yói@ôÙïÜbàóà@ômóAÜìò†@ôäbØóÙïÜóà@æîQRäbiìbäói @ @@NHçììþÔ@æi@‹–båÜa@LçììþÔ@Ší—å¾a@L‘uïi@‹èbÄ@LOWÔ@LÚjîa@æî‡ÜaOÈI @çìíi@ônî‹i@Lô'óØŠóš@MôuŠíi@ôÙïÜbàóà@ômóAÜìò†@ôäbØóÙïÜóà@æîQRäbiìbäói @òí-—-åÔ@Lñbj ‹i@æî‡Üa@Òï @Ó‹’ýa@Lßbåîa@L×íÔ‹i@x‹Ð@L×íÔ‹i@çbWÝ @I@ @Z@óÜ @ NQQTHñbi@çbàí @LñŠíÍÜa @Lòìóhmû†‹hØ@çaìíhàóhè@ühi@õahŽïhàb÷@Úîa†@Ûòì@MŽôia†@Žßó óÜ@ô’bn?Žï÷@M@‹?ïà @ôhAÜóhÙhŽïhm@ì@òìíhi@ hRhŽïhu@a‡hïhŽïhm@ì@õüh‚@óhïmóîìím‹ @òìíš@õüi@óØ@õòìó÷ @ì@óh“îŠ@ì@ÃòŠ@LŒóh òŠ@õóhåhïh›håhi@Šó'óÜ@ @Nòìíi@õ‹?ïà@ôäó'òŠ@õbRAÜóàüØ @óhÜ@ôhäbØóÙïÜbàóà@‹?ïà@@Nòì솋Øóä@a†ìó÷@ì@ãó÷@çaíŽïäóÜ@ñŒaìbïu@Lômóîbäó'òŠ @õ‡häòìòŠ@õòìóhä@Žßóh óhÜ@L†‹Ø@a†bïm@çbï“ïáØíy@ì@çbîˆ@a‡îbïm@ì@æm‹ @a†aŽïàb÷ @ì@‘óhhhØŠóhhhš@L†ŠíhhhØ@LÛŠíhhhm@LãóhhhuóhhhÈ@LlòŠóhhhÈ@Ûòì@Lçbhhhîˆ@a†óhhhÙhhhî† @õ‹h?hïhà@õłbh÷@óhØ@L熋hØò†@a†Šó'ói@õŠójŽï'@łb÷@Ûóî@çbîìíàóè@N@N@NçbáØŠím @ Nòìíi@Úîa† @ @

٧٧


@ ZçbØóÙïÜbàóà@õóšóåi @Lça h ò†@a† Šóh’@óhÜ@óhØ@La‹äò†@óäbïïr'@ÂäòŠ@óÝî†@ìóÜ@ÚïÜbàóà@õìbä@bmòŠó' @óhÙhïhÜóhà@Šóh'óhi@òìbhåh'bhä@ìóh÷@‹hmaì†@@NçaŠ† ‹Øò†@a‡äbØò ŠaŒbi@óÜ@õóäaìó÷@çbî @óÜ@óäìíi@ìa óÝîüØ@ói@õŒbiŠó'@Q“Žïq@óäbÙïÜbàóà@ìó÷I@a ‹i@a†@‹?ïà@ôäbØóÝîüØ @óhmû†‹hØ@çbhîüh‚@öòìím‹ Šòì@çbïmłó'ò†@ìòìómû†‹ØüØ@çbîü‚@‹maì†@L‹?ïà @ôhÙhïhÜbhàóhà@öõ‹hyóhi@ôÙïÜbàóà@Lóäìíi@Šüu@ìì†@óØ@L‹?ïà@Šó'ói@ÚïÜbàóà @ @Zæ“ŽïqóÜ@çbàaŠ@ìì†@Lµäaai@çbØóÙïÜbàóà@õóšóåi@Žõìóäb·@Šó ó÷@NHì@MôuŠíi @óÜ@@H)bi@OîOÈ@I@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@ôáØíy@ôàò†Šó'óÜ@çbØóÙïÜbàóà@ŽðAÜò†@ @ZãóØóî @ NæmìóØ@Šò†ói@a†‹?ïà @æó»óä@Œaí‚óØbš@ôäbnAÜí'@çóîýóÜ@óØ@çóäaìó÷@çbØóÙïÜbàóà@ŽôAÜò†@ @Zãòìì† @ìóh÷@ôhŽïhqói@@N‹?ïà@ómóäìa‹åŽïè@Ûìí›i@õbï'b÷@ì@‘bÕÐóÔ@óÜ@QQUõ†ŠíØ@ôiíïîó÷ @N@óhäbhØóhïhïh'óhØŠóhš@ì@ôhqì Šìóh÷@LãûŠ@LÛŠíhm@óhÜ@çbØóÙïÜbàóà@õóšóåi@LóîaŠ @ NQQVæåïji@çbïäbØbäaím@óÜ@†ìí'@bm@æäbîìbåŽïè@óîüi@çbØóïïiíïîó÷ I@ôAÜb'@óÜ@aìó÷@Lóïî‹yói@ôÙïÜbàóà@ômóAÜìò†@ôäbØóäbnAÜí'@ói@pòŠbió'@ôšŠóè I@ôhAÜb'@óÜ@öçóØò‡Žïq@o'ò†@ôäóàŠó÷@çbî@ôØŠím@õ Šì‡ÜímòŠóuó’@ói@@HŒQRUP @ôhÙïÜbàóà@ômóAÜìò†@ôäbØóäbnAÜí'@@NoŽî†@çbïîbmüØ@ôuby@æóåîòŒ@ói@@HŒQSXR I@ôhAÜbh'@óhÜ@öçóhØò‡hŽïhq@oh'ò†@×íhÔ‹hi@‹hèaŒ@ói@@HŒQSXR@I@ôAÜb'@óÜ@”ïuŠíi @ @NQQWoŽî†@çbïîbmüØ@õbi@çbàüm@߆bÈ@ói@HŒQUQW @ ZçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó @óÜ@ça†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@Zãòìì† @

@a‡h’ì솋hiaŠ@ôh’óhi@óhÜ@ @N@熊íhØ@çbØóïïiíïîó÷@óØ@óîa‹Ù’b÷@çaìíàóè@õý@Ûòì @‹h?hïhà@ühi@bm@a†@çbØò†ŠíØ@óÜ@ŠûŒ@ói@õbRŽîŠ@…û†ìŠbi@çüš@óØ@òìò†‹Ø@çb¹ììŠ @LõŒbhiŠóh'@Lõ ‹Žï ŠbØ@Lô'bï'@õŠaíi@ŠûŒ@óÜ@ì@³i@Žôuón“ïä@a‡ïŽïm@öçóÙi@rüØ @õbhäbhà@”hïhiíïîó÷@ômóAÜìò†@ô䆋iìbäóÜ@ @Nóäìíi@ŽßbÔŠó'@a‡î jå’ûŠ@LõŒb'båïi @Lòìóhäaìóh›hŽïhq@óhi@íhÙhAÜóhi@@N@a†‹h?hïà@óÜ@Žôäóîó bä@õ†ŠíØ@õŒó òŠ@ôäìíšìbäóÜ ٧٨


@çbhî‹hŽïhÐ@ì@çbhïhäìíjî ‹Ø@óØ@ðäaŒò†@çbîü‚@õbn'üàbà@ói@çbïäaìó÷@çbØóÙïÜbàóà @õŒóh òŠ@óhØ@õòìóh÷@Šóh'óhÜ@çìíhi@Šìíh'@óhîühi@ @Nçìíia†@çbïÕ’óà@ì@çìíi†‹Ø @ NòìónŽïåŽï·@a‡äbïä@öãŠóä@ñ‹?ïà@õbRAÜóàüØ@õómbéÙŽïq@ìbäóÜ@õ†ŠíØ @LçbhØóhÙhïhÜbhàóà@ôàò†Šó'@óÜ@æîóÙi@†ŠíØ@ôäìíi@óÜ@‘bi@o?îíäbàò†@ìíiaìóØ @óhÜ@ì@bhqíh'@óÜ@çbØóÙïÜbàóà@Lçò†‹ØŠó'@çbïÙŽî‡äóè@ì@bäaŒ@çbïÙŽî‡äóè@µåïiò† @NQQXõ†ŠíØ@ôÝïÜó‚@õ ŠíØ@ŠóàíÈ@ @Za‡äbîìbä@óÜ@ @NçíïåïiŽ@¶@çbî†ìí'@a‡ä†‹iòíŽî Šói @õ‹h?hïhà@ôhäbhîˆ@ì@òìíhi@ìbhšŠóhi@ŠûŒ@‹h?hïhà@óhÜ@†ŠíhØ@ôhäìíhi@òìóîòŠbi@ãóÜ @ôÙAÜó‚@öçaìó÷@ìbäóÜ@Nòì솋Ø@aìóm@ômóïïäbn'Šb’@ôäaìŠbØ@ì@òì솋Ø@‡äóàóAÜìò† @bhnh?hŽïh÷@bm@óØ@çbï“ïäbØòìóä@Lòìíióè@õŒaí¯ˆ@ì@çˆ@ì@õ Šó'ìbè@”î‹?ïà @•óhÙh“hŽïq@õóäb““‚ói@ìó÷@ì@çbîü‚@ôäa qbi@bn?Žï÷@bm@Lçìbà@Žôuói@çbîaì†óÜ @ Nóäbî iòì@Šóè@Lòì솋Ø@çbî‹?ïà@ói @

@ ZçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@õóäa†ŠíØ@ìó÷@æîaZäbiìbäói @

@õ ŠíhØ@bhïhyóhî@õ ŠíhØ@×bhzh?hïh÷@âhïhèalhïh÷@æò‹‚óÐ@õìbä@ @ @Zñ‡àa@âïèa‹ia @óhÜ@ìòììíhi@Úhîa†@óÜ@@HÛVYU@I@ôAÜb'@óÜ@LóïïÕ’óº†@bèòìŠóè@Lñ†óàb÷@ôÔbz?ï÷ I@ôhAÜbh'@@N@òìíhi@‰hŽïhjhäaìòŠ@ì@çaŒóh?Ô@ôhØbhîbäaŒ@Lômóîìì‡åŽîí‚@óïîŠò‡äóÙ'ó÷ @ @NQQYòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@‹?ïà@óÜ@HÛWWW @óhi@òìíhi@ìa‹h'bhä@Lóhïhî†bhàóhÈ@†óhàóh«@õ ŠíhØ@ @Z@â-ï-èa‹-ia@„-ï-“Üa@âïèa‹ia@ M @Öh’óhº†@óhÜ@@H@hhèYUT@‹h‚ýa@ÊïiŠ@QUI@óÜ@HôÕ’óº†@ô÷bjØ@õ ŠíØ@æóäbèŠíi@I @HÛQPPX@I@ôhAÜbh'@Lòìíhi@bhåh’bh÷@çbhØbhäaŒ@ói@L‹?ïà@ómümbè@‹maì†@ @Nòìíi@Úîa†óÜ NQRPòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ @çbhnhAÜíh?Üíh¾bhÈ@ãbháhïh÷@¶óhÈ@õ ŠíhØ@ÞhïhÈbháh?hïh÷@ÚhïÜóà@ìó÷@ @Zöa‡ÑÜa@íia@ M @ôhäòìbh‚@@M Ší?äóà@õ ŠíØ@ŠóÑÐòaà@õ ŠíØ@ŽßòaÐó÷@õ ŠíØ@a‡ïÑÜíió÷@æò†báïÈ @öÖh’óhº†@õaì†@óhÜ@óhîóhîŠí'@õòŠìó @ñb aŽîŠbq@ãòŠaíš@bàóy@I@LóîMòbàóy @ôäbØòŠb’@æîQäüØ@óÜ@óÙŽïØóî@Lòìa‹'bä@•a‡ïÑÜíió÷@õŠb’@ói@L àóy@ölóÜóy ٧٩


@òŠbh’óhÜ@ÚhŽïhØóhî@óhi@òì@LòìóhnhŽî Šóh ò†@µîaŒ@óÜ@Šói@üi@õóØòì쉎ïà@ì@bïäì† @ôhmbhjhAÜbhà@óhÜ@ìóh÷@ìíhiaìóhØ@L@Hì@M@òìbhî‡hïhrhÙîì@óÜ@MŠbàˆ@ónŽî†@çbØóïïäbÉäóØ @B@ãþ- ýa@À@çí-‚Ší-¾aì@„-îŠb-n-Üa@B@ôhjhŽïhnhØ@ôhäòìbh‚@@NóäbØóíØ@óïïiíïîó÷ @ça†íh‚@Lòìíhi@Ûò‹hîŒ@Šò†óhiò††aŠ@óhÜ@ìóh÷@ @B@ohŽïhAÜò†@ìòíhïh'ìíhä@a‡hîòŠbiŠò† @ôhäbhØòìóhä@óhÜ@ìóh÷@ @N@òìíhi@çbhàòŠbhÔ@öaŒbh÷@a‡h“ïRäóuóÜ@Lòìíi@ŠûŒ@ôÙŽïn?äaŒ @Úhîa†óhÜ@ãbh’@óhÜ@@HÛVWR@@IôAÜb'óÜ@Lòìíi@æóyłó'@çbnAÜí'@õa‹i@õb“åèó’ @óhØ@Lòìì‡håhŽîíh‚@ôhRäóu@ôäbØòŠóäíè@óîŠí'@óÜ@‹maì†@Lòìì‡åŽîí‚@a‡ïŽïm@ìòìíi @a‡hïhÐ@ßíhióh÷@aìóh÷@LóïŽïq@ìói@Lòì솋Øóä@ ŠórŽïm@Žßb'@ò†Œaì†@óÜ@ôäóàóm@pbØìó÷ @ôhAÜbhy@òìóh÷@óhØ@óh“hïhàóhè@Ûòì@Lòìíhi@çbhàòŠbhÔ@òìóhïhïAÜa‡åà@ôäóàómóÜ@Šóè @óhîbhäa†@ hàóh÷@Ûòì@õìóh÷@ ‹'bä@ÚïÜóà@óîŠí'@ö‹?ïà@ôáØby@ @Nòìíi@çbØò†ŠíØ @bhm@Lò èbÔ@ò‡äbîó @õü‚@ììŒ@Lbàóy@óÜ@õóØóØŠó÷@ôåm‹ Šòì@õaì†@Lbàóy@Šó' @òìóh“î‹h?hïhà@õŠa‡hmłóh'ò†@ôáØby@çóîýóÜ@LŽôäóîóRiaŠ@õü‚@õŠaŒíR'bqí' @”hïhàòìì†@õŠbhu@ühi@ @Nô“‚ói@Žôq@ôÙïÜóà@õìbå'bä@öa‹ÙŽïÜ@õŒaí“Žïq@æîQ’bi @ôhšühØ@@HŒQRSQ@@O@hhèWSR@ã‹h©a@RW@I@óÜ@bm@L‹?ïà@òìóîa Šó @@HÛWQY@I@ôAÜb'óÜ @ôhØò Šóh @ôhäbhØóhàbhÔóh’@æhî‹hmòìaŒaŠ@öæhîQRä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@ @NQRQ òì솋Ø@ôîaì† @ôhmbhjhAÜbhà@õìbhä@•óhÙhî†@ôhàbhÔóh’@æhî‡häóš@öa‹Ø@ìbäói@ò èbÔ@óÜ@ôÙïÜbàòŒ @ôhàbhÔóh’@Lôhiíhïhîóh÷@æhóhyłóh'@ôhàbhÔóh’@ @ZÛòì@ @N@òìa‹hä@Ž¶@çbhïhïiíïîó÷ @N†óàó«@ÞàbØ@ôàbÔó’@Llíïîó÷@æó»óä @Lóhjhïhióhm@ôhibhéh’@õ⁄hAÜì‡hióhÈ@õ ŠíhØ@ÞhïhÈbháh?hï÷@õ ŠíØ@@Zñ‹î‹¨a@‡¼a@ M @ hèaŒóÜ@òìíi@Úîaä@”îŠûŒ@Lòìíi@lò†ó÷óÜ@ô“îŒóy@Lòì솋Ø@õŠbØ@a‡ïÙ“îaqóÜ @a‡hnh'ühq@öŠaíhi@ŠûŒ@óÜ@ @NçbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó'óÜ@‹?ïà@õaìò ‹äbàŠóÐ@ôÔíÔŠói NQRRòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@‹?ïà@óÜ@H-èXPY@ò‡ÉÕÜa@õˆ@QUIóÜ@Lòì솋Ø@õŠbØ @ôÔbz?ï÷@íió÷@æò‹‚óÐ@‘biŠò†@õòìóä@öò†ó¼ó÷@õ ŠíØ@ @Zñ†‹ÙÜa@‡¼a@ M @ö@B@Ö-ï-ÝÉnÜa@ÖïÝÉm@B@óäaìóÜ@Lçóè@õìa‹'ìíä@ôjŽïnØ@ŠûŒ@@Nóîò èbÔ@õ†ŠíØ@ôäaŒbà ٨٠


@óhÜ@@HÛXQW@I@ôhAÜbh'@L‹h?hïhà@õŠòì†a†@óhmüi@õò qbi@õaì†@óÜ@L@BßbáÙÜa@òöa‹Ô@B NQRSòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@‹?ïà @I@ôhAÜbh'óhÜ@LóhïhïhÜóÈ@õ ŠíØ@Ò'íî@Âäbiìbäói@õbäaŒ@õ ŠíØ@@Zð þ©a@µ4y@@M @ôhÙhîŠóh‚@‹hmaì†@Lòìì‡håhŽîíh‚@òìóhnh?äaŒ@õòŠbióÜ@õŠûŒ@Lòìíi@Úîa†óÜ@@HÛXYU @çbh’bhq@ @N@bhïhØŠíhm@ôhäbhn'†ŠíØóÜ@çbmüi@Žõ‹îauóÜ@òìíi@õŠòì†a†@ìòìóåmí óäaì @aíh‚@ôhAÜbà@ôuóy@ôn'óióà@ói@çb’bq@Lòìbîˆ@ŽõìóÜ@Ûóîòìbà@Nò èbÔ@ómün“îûŠ @xóhy@õbhRhŽîŠóhÜ@òìóäa Šó @ômbØóÜ@@HÛYUX@I@ôAÜb'óÜ@ãłói@LóÙØóà@ómû†‹Ø@õììŠ @ôhàò†Šóh'@ôhäbhîbhäaŒ@òŠìóh @òŠóhè@óhÜ@òìíhi@”ïÙŽïØóî@@Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ NQRTõü‚ @‹h?hïà@õbqí'@õò†‹ØŠó'@çbØóÙïÜbàóà@ôàò†Šó'@óÜ@@Zñ†‹ÙÜa@µ4y@:àýa@ M @öóÙåi@ómû†‹Ø@õò††óu@õŠb’@‹maì†@Lçóàóî@üi@òìín“îûŠ@@HÛYRQ@I@ôAÜb'@Lòìíi @N@‹h?hïhà@òìóhmòìa Šóh @çbh’bhq@@N@òì솋hØ@ôhºbhÔ@ŠûŒ@ì@õóhØò‹hÙh’óÜ@õb òŠbi @ãóhØóhî@ôháhïhÜóh'@çbhnhAÜíh'@L†‹i@ìbäóÜ@çbïäbØóÙïÜbàóà@ômóAÜìò†@óØ@”ïÙŽïmbØ @ôhÑhîŠó’@óîüi@Lõ†ŠíØ@ôåŽï'íy@ àó÷@ôån’íØ@ói@a†@ôäbà‹Ð@LóÙØóà@ôÑîŠó’ @ŠóhjhàaŠóhi@õbhîŠò†@ôháhÔíhä@õ†‹i@ì@†‹Ø@o'ójAÜüÔ@ôåŽï'íy@ à@a† ‹qóÜ@óÙØóà @NQRU†‹Ø@õò††óu @Lòìíhi@Ša‡hmbhàaŠóØ@Lóîb'íà@õ ŠíØ@õ‹Øói@ôió÷@õ ŠíØ@@Zñ†‹ÙÜa@‹›‚@„ï“Üa@ M @óhîühi@Lòìíhióhè@ôhäbhØóhmbhàaŠóhØ@óhi@õ Šòìbhi@”hïh'lhïhi@ühïhèaŒ@ÚïÜóà@bmóè @Ž¶@ôA܆@ôäbîˆ@ôäbØòŠb ˆûŠ@aì†óÜ@ãłói@ @Nòìómû†‹Ø@Úîaä@õü‚óÜ@ìòìín?îíï’ü‚ @ŠûŒ@@N@òì솋hà@a†óhäbh²‡häóhi@óhÜ@@HÛVWV@I@ôhAÜbh'@óhÜ@Lòì솋hØ@õ‡äói@ì@òìa Šü NQRVòìíi@aìóåA܆@ì@‹Žï܆@ŠûŒ@ìó÷@Lçìbà@Žôuói@•bqóÜ@ôRä‹ @õŠaìóåŽîí’ @lóhÜóhy@óhÜ@HÛXQQI@ôAÜb'@óÜ@ì@ò†í¼óà@õ ŠíØ@¶óÈ@õìbä@Zñ†‹ÙÜa@Òî‹’@@@M I@ôhAÜbh'óhÜ@LçbhØóhïhîbhmòŠó'@ón?äaŒ@ôä‡åŽîí‚@ô䆋Øìaìóm@õaì†@@Nòìíi@Úîa†óÜ @õŠóhèŒóh÷@õühÙhäaŒóhÜ@õŠóRïÐü'@õŠaíi@óÜ@bn'üàbà@Ûòì@@N‹?ïà@ómüš@HÛXST ٨١


@çbhnhAÜíh'@ôhäbhØóhÙhîahä@òŠóhè@óh'óhØóhÜ@òìíhi@ÚhŽïØóî@Lòì솋Ø@õŠbØ@ÒîŠó’ @Lòìóhmòìbhà@ŽõìóhÜ@ì@‹hRŽïu@ói@ômóîì솋Ø@lóÜóy@óÜ@óîüi@LõbiónîbÔ@ôÐò‹’ó÷ NQRWòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ŽõìóÜ@ì@ò èbÔ@òìómòìa Šó @‹maì† @óhi@LÓò Šóh’@õ ŠíhØ@|hmóÐ@õ ŠíØ@æîòŒ@õìbä@ @Zlíîa@æi@óÔ‡–@æi@âïy‹Üa‡jÈ@ M @N@òìíhi@Úhîa†óhÜ@‹h?ïàóÜ@HÛXTT@I@ôAÜb'@óÜ@öóîò èbÔ@õóØò‡ŽîŒ@öò†ŠíØ@çó'òŠ @õò†ìíhàŠóhÐ@ @õóhäaì@‹h?hïhàóÜ@õóäaìóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@Lòìíi@o?äaŒ@õ‹ŽïÐ@òíŽîìóÜ NQRXòìómümí

@N@óhïhïhÉhïhÐb’@ôióÜóy@õ†ŠíØ@ôÑ'íî@„Žï’@õ ŠíØ@ @Zñ†‹ÙÜa@Š†bÕÜa‡jÈ@„ï“Üa@ M @a‡hîbhïhm@öò hèbhÔ@óhmühmbhè@Lòìì‡håhŽîíh‚@õ†ŠíhØ@ôhäbh íÈ@„Žï’@õýóÜ@ôéÕÐ @ôhšühØ@‹h?hïhà@óhÜ@@HÛXYV@I@ôAÜb'@óÜ@@Nòìíi@‡åAÝi@óîbq@ŠûŒ@ôØóîbäaŒ@@Nòìómòìbà NQRYòì솋Ø@ôîaì† @æhia@I@õìbhåh'bhä@bhèòìŠóhè@LôhÉhïhÐbh’@õ hèbhÔ@çbî@ @Zñ†‹ÙÜa@ÞïÝ‚@æi@‹áÈ M @HÛXPP@I@ôhAÜb'@@Nìíib’ììŠ@ôØìbi@ômóàììŠ@óÙäíš@La‹mí ò‡ïŽïq@ô“î@@HlíW“¾a @óhÜ@òìíhi@òìóhåhmíh @óhäaì@ôÙîŠó‚@Lômóîìì‡åŽîí‚@a‡ïŽïm@öòìíi@Úîa†óÜ@ò èbÔóÜ NQSPòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HÛXXXI@ôAÜb'@óÜ@a‡“î‹?ïà@óÜ@Šóè@L‹?ïà @òìíhi@ÚhŽïhØóhî@LæhóhÜbhàóhu@ hà@óhi@ìa‹h'bhä@ @Z@ñ†‹-Ù-Üa@ð-äbi‰ a@Ò íî@ M @ôhàò†Šó'óÜ@@Nòìíi@Úîa†óÜ@‹?ïàóÜ@@HÛWPTI@ôAÜb'óÜ@@N‹?ïà@óÜ@†ŠíØ@ôäbØò àóÜ @a†łóhÔ@óhÜ@bèòìŠóè@ @Nòìíi@ à@LôØíÝàóà@ôäììýóÔ@õ ŠíØ@†óàó«@ ‹'bä@çbnAÜí' @NQSQòìíi@ìó÷@õ‹RŽïu I@ôhAÜbh'óÜ@@NóïîŠbØóè@ôåŽï'íy@õ ŠíØ@õ†ó¼ó÷@õ ŠíØ@†ó¼ó÷@ô›Ø@@Zöb a M @öòìíhi@õ‰hŽïhjhäaìòŠ@öõ‰hŽïhiŠbhmì@õ‹ŽïÐ@ŽõìóÜ@Šóè@Lòìíi@Úîa†óÜ@ ‹?ïàóÜ@@HÛWQU @çbhïn’@”ï'óØ@ŠûŒ@öòìínÐb‚b÷@õŠûŒ@a†ò èbÔóÜ@ @NÂäbiìbäói@ôَïiŠbmì@ómüi @ @NQSRHÛWWPI@ôAÜb'@óÜ@Hò:éÄ@æi@‡àby@íiaI@ZóäaìóÜ@Nòìín?ïi@ôŽïÜ @ @

٨٢


@çbØóïØíÝàóà@ôàò†Šó @óÜ@çbØò†ŠíØ@ò†‹ØŠó @ì@,àó÷@õóäbØŠó÷@ìó÷@ZãóïŽï @ ZòìaŠ†‹Žïr @çbïŽïq @ Zçbn.Üí @õ‹ZŽïu @ì@ÛŠóh÷@çbàóè@pa†ò†@õóØóäòìb‚@ói@ŽõŠ@óØ@õóäbà‹Ð@ì@óÝq@ìóÜ@òìíi@ônî‹i @ì@熋hØ@ììˆaì@ì@çbhØó ò ŠíŽîŠ@ôä‡äbîó aŠ@ói@Žôn?jAÜóè@LŽôåïji@çbnAÜí'@ôäbà‹Ð @çbhîóhnh'ühq@ìóh÷@†ŠíhØ@ÛóhîòŠbàˆ@ @NQSS ôØíÝàóà@ôàò†Šó'@óÜ@çbØòìó䆋Øì⁄i @ ZóäaìóÜ@L‹?ïà@óÜ@òìím‹ Šòì @óhÜ@bhîŠò†@ŠaíhŽïhÜ@ôhmbhyínÐ@óÜ@@Zñ†‹Ø@ñ‹áÔ@OîOÈ@æi@µ4y@æî‡Üa‹–bä@:àa@M @ôhAÜbh'@ãłóhi@Lòìíhm‹ Šòì@ôäbnAÜí'@õ‹RŽïu@ôn'üq@QST@HŒQRVR@@OÛVVQ@I@ôAÜb' @N@òìóhmühm‹ @õìó÷@õbRŽïu@õŠóàóÔ@æóibé’@ à@ì@òìaŠ†ý@õón'üq@ìóÜ@‹maì† @õŠbhu@üi@æò ‹'bä@ à@QSU@HŒQRVS@@OÛVVR@I@óÜ@lbé’@ à@ôîaì†@ôšüØ@õaì† @a‡hîóhnh'ühq@ìóÜ@Šóè@LòŒŒóÌ@óÜ@ômóîa‹RŽïu@üi@òìómüm‹ Šòì@õóØón'üq@ãòìì† @ôhåhnh'aŠbhq@@N@HŒQRVV@@OÛVVU@I@ôhAÜb'@óÜ@õóØóïîaì†@ôšüØ@õˆûŠ@bm@òìómòìbà @ìóhÜ@òìíhi@ìóh÷@ôhäbhØóhRhä‹h @òŠbhØ@óhÜ@çbhnh'Šóhrhšbh‚@ôh’‹hŽïhè@óÜ@óØóšìbä @ @NQSVa†óîòìbà @HŒQSVP@@OÛWVR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@@Z@ñ†‹-ÙÜa@ð“ØŒýa@æi@ô íà@æî‡Üa@Ó‹’@:àýa@M @ôhšühØ@a‡h“hïhAÜbh'@çbhàóhè@óÜ@ì@òìím‹ Šòì@‹?ïà@óÜ@õ@HójïÌ@I@õ‹RŽïu@ôn'üq @ìòŠóhi@‹h?hïhà@ôhäbhnhAÜíh'@õ‹hRŽïu@ôäì횊ò†@õaì†@”îìó÷@LQSWòì솋Ø@ôîaì† @õ@H@ŠóhåhŽîíhä@I@Lòìíhm‹hRhîŠòì@óhØ@ò hà@ìóh÷@ôhäbhØóhnh'ühq@öÛŠóh÷@óhÜ@@N@‡hŽïhÉ' @HŒQSVP@@OÛWVR@I@ôhAÜbh'@óhÜ@@N@HŒQSWR@@OÛWTT@I@ôhAÜbh'@óÜ@òìíi@óïîŠò‡äóÙ'ó÷ @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ @ Zò,èbÔ@¶aì @õŠbh’@õŠbhiìŠbhØ@pa†ò†@õóhØóhäòìbh‚@óhi@bhRhŽîŠ@óhØ@LóhØóïîŠa‡äbàŠóÐ@ì@ÛŠó÷ @N@óhîû ‹hàóh÷@õŠbh ahŽîŠbhq@ôhØŠóh÷@çbhàóhè@óØ@Lpbji@òíŽî Šói@õŠóiìŠìò†@öò èbÔ ٨٣


@ì@oh'ühq@çòìbh‚@ @N@óhïhïhØíÝàóà@ômóAÜìò†@óÜ@çbØłbi@ón'üq@óÜ@òìíi@”ïÙŽïØóî @ôhè@Ûòì@ãò†Šóhè@õóhØón'üq@óÙäíš@L‹m@ôäbØòŠb’@¶aì@óÜ@òìíi@‹mŒŠói@õóÝq @ìòìíhi@ãòìì†@ôhåhïhš@ôhäbhØò hà@óhÜ@óhäbƒAÝqóm@õ à@I@ @HëbäbƒÝj @I@ôäbØò à @ì@çbhnhAÜíh'@ôhäìíhšŠò†@ômbØ@óÜ@òì솋Ø@õbä ŠìŒ@ì@ŽÞqóm@ôäa‡ŽïÜ@ôn’ŠóqŠó' @oh'ò†Šóhi@óhÜ@ôh“îŠaíh'@ôh'@ @No?îíŽïq@ômbØ@ì@óäüi@óÜ@çbî@Lçbn'ò†óiŠbØ @òì솋Ø@õ‹m@ôäbØò‹Žïàb÷@ì@bä ŠìŒ@ì@ŽÞqóm@õb üØ@ôn’ŠóqŠó'@bèòìŠóè@Lòìíia† @ Zòìím‹ Šòì@çbîón'üq@ìó÷@óØ@õóäa†ŠíØ@ìóÜ@NQSXòìíi@H@ì@Mòìbî‡ïrÙîì@óÜ@– @õò hhèbhhÔ@ôhhmóhhîýì@@Z@ñ†Ší--Ù--Üa@ð--äaì‹--à@æ--4y@æ--i@æ--î‡--Üa@öþ--È@:--àýa@M @ôhåhóh÷ýóhÈ@ hà@óhØ@õóäaŠbØ@ìóÜ@LHŒQSST@OÛWSU@I@ôAÜb'@óÜ@òìì‡äa Ší?AÜóè @çòˆühhä@Žõíhhä@óhhÜ@ì@QSYóhhØò†‹hhq@pìóhhy@ôhhä‡hhäbhh‚ììŠ@Lòìbhh?AÜóhhè@ôhhŽïhq@õ†ŠíhhØ @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQSSY@OÛWTPI@ôAÜb'@óÜ@NQTP@òìíi@çbîòìóä†‹Ø @óhmümbè@@HŒQSSV@OÛWSWI@ôAÜb'@Zñ†ŠíÙÜa@ñ:ibi@‹Ùiíia@æî‡Üa@Òï @:àýa@M @NQTQòìò èbÔ@Šó'ói@¶aì@ómüi@LŽôu@ómün“îó @óØ@õóAÜb'@ìó÷@çbàóè@N‹?ïà @ómüi@a†‹?ïà@Šó'ói@HŒQSSY@OÛWTPI@ôAÜb'@Zñ†ŠíÙÜa@ðiíîa@æî‡Üa@â−@:àýa@M @Lòìóhîa‹h‚@Šìì†@ò èbÔ@ômóïïÜaì@óÜ@óØóÙAÜó‚@õŠb“Ð@‹Žîˆ@óÜ@óØ@”ïÙŽïmbØ@L¶aì @Loh?îìò†@çbhïh’üh‚@ì@çìíhji@ón'óiaì@ôŽïq@ŠûŒ@ôäbØó’bi@òìò†‹Ø@õüèói@óØ NQTRòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQSTU@OÛWTVI@ôAÜb'óÜ@LòìóäbîbåŽïè@òŠbiìì† @ãó÷@õòŠbiŠò†@õaŽîŠóÔóà@Zñ†ŠíÙÜa@ðäaŠíÙÜa@†ì‡¿@æi@ðÝÈ@æî‡ÜaöþÈ@:àýa@M @HŒQSTX@@OÛWTY@I@ôhAÜbh'@L@B@òìíhi@ò hèbhÔ@ôäbØóïÜaì@æîQ’bi@óÜ@@BoŽïAÜò†@ò à @ôhŽïhq@õóhäaŠbhØ@ìóhÜ@óhØ@òìóhä ‹hŽïh ò†@ôŽïÜ@LòìaŠ†‹Žïr?Žïq@õò èbÔ@¶aì@ôn'üq @óhÜ@ìa‹h؇häóhi@Þhš@Šóh'óhi@òìíhi@ðhÈŠóh’@ôáØíy@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@Lòìbn'óè NQTSò èbÔ @ð-äaŠí-Ù-Üa@†ì‡-¿@æ-i@ð-Ý-È@æ-î‡-Üaöþ-È@æ-i@µ4y@æi@æî‡Üa@ãb4y@:àýa@@M @ìóhÜ@Lòìíhm‹h Šòì@@HŒQSVU@@OÛWVW@I@ôhAÜb'@óÜ@õò èbÔ@¶aì@ôn'üq@ @Zñ†ŠíÙÜa ٨٤


@ìóh÷@ôh'‹móà@ôåm‹ aŠ@Lôäì솋Ø@ìòìíi@ò èbÔ@¶aì@ìó÷@õòìbà@ìóÜ@óØ@õóäaŠbØ @ìóh÷@bhèòìŠóhè@Lbhnh'óhè@‹h?ïà@óÜ@@HŒQSWV@@OÛWWX@I@ôAÜb'@óÜ@óØ@òìíi@óäbÐüm @OÛWWY @I@ôhAÜbh'@óhÜ@óhØ@õòìóh÷@õaì†@LpbÙi@ãóèaŠóÐ@‹?ïà@üi@”ïîb'b÷@ôäaím @ôh䆋hØŠû m@ìòìaˆb÷@õòìbšŠó'@óØ@Lpbji@ìbäóÜ@óäaŠbjäaìbm@ìó÷@ôäaím@@HŒQSWW @ NQTTçìíi@ÚAÜó‚ @ Z‹ ïà@ôäbØóáŽîŠóè@o“ @Šó ói@¶aì@ói@çìíi @@Ûòì@Lòìíhm‹h Šòì@‹h?hïhà@ôhäbØóáŽîŠóè@Šó'ói@çbïïÜaì@ôn'üq@†ŠíØ@ÛóîòŠbàˆ @ Zçìíi@óäbàó÷@”ïäaìó÷@L‹m@ôäaìó÷@ì@ò‹îóyíi@LlíïÝÔ@ôáŽîŠóè NQTUlíïÝÔ@¶aì@ómüi@Zñ†‹ÙÜa@ðØb§a@ñb ‹Ô@æî‡Üa@lbé’@:àýa@M NQTVò‹îóyíi@¶aì@ómüi@Zñ†‹ÙÜa@Þ‚bi@æi@‡¼a@æî‡Üa†báÈ@:àýa@M @òìíi@@HŒQSXT@OÛWXVI@ôAÜb'@óÜ@óÐa ŠóÔ@õòìó÷@õaì†@Zñ†‹ÙÜa@çbáïÝ @:àýa@M @óÜ@óØ@òìíi@‘óØ@ãóØóî@çbáŽïÜí'@ à@L‹?ïà@ômóîþîì@óÜ@ü‚óiŠó'@ôÙŽïmóîþîì @NQTWçbØò à@ò†@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@NóÐa ŠóÔ@¶aì@ómüi@ôØíÝàóà@ôàò†Šó' @¶aì@óhmühi@@HŒQSXX@@OÛWYP@I@ôhAÜbh'@óhÜ@@Z@ñ†‹-Ù-Üa@ð-äbi‰ a@æi@‡á«@:àýa@M NQTXb?åèói @ Zçbn.Üí @ô.Übà@õŠbiìŠbØ@õŠbïn’ŠóqŠó @HŠa†bn aI @

@õòŠìóh @L@HŠa†Mˆ@bhn'a@I@LòìímbéÙŽïq@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@ìì†@óÜ@óØóîòìaŠaŒ@ @ZŠa†bn'a @Žßbhà@ôhnh’ŠóhqŠóh'@óhØ@õó'óØ@ìó÷@ómaì@LŽßbà@õŠbiìŠbØ@õŠbïn’ŠóqŠó'@LŽßbà @õŠbhiìŠbhØ@óØ@õóäb'óØ@ìó÷@óîaŠ†ò†@ôØíÝàóà@ôàò†Šó'@óÜ@óîóÝq@ìó÷@ @NpbØò† @ì@oh'ò†Šóhi@ì@çbh‚òíhî†@ì@óhäbhƒhnh“hŽïhš@óhÜ@L‡häa Ší'ò‡AÜóè@çbïäbnAÜí'@ôAÜbà @ôhàò†Šóh'óhÜ@@N@ŠóhÐóh'@ì@oh’óh @òìíšò†@çbnAÜí'@ôäbà‹Ð@ói@ìó÷@@NçbØóàłíÌ @ÚhŽî‡häóhè@LôhuŠíhi@ôhÙhïhÜbhàóhà@ôhmóAÜìò†@õŠóåŽîŠŒóàa†@ôÔíÔ‹i@ èaŒ@çbnAÜí' @Žôhq@çbhîóhØŠóh÷@ìóh÷@‹h?hïhà@óhÜ@çbhØò†ŠíØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@NQTYçaŠ‡Žïq@ômłó'ò† @ ZóäaìóÜ@LaŠ†‹Žïr' ٨٥


@çì†íh'@ hà@õýóhÜ@@Z@Ša‡-n- ýa@ð-äì†í4Üa@æî‡Üa@öþÈ@æi@†íá«@æî‡Üa@ßb»@çbhnhAÜíh'@õý@@HŒQSXX@@OÛVYP@I@ôAÜb'@óÜ@ìó÷@õaì†@Lòì솋Ø@õŠa†bn?÷@ômóàa‚ @óhmbhØò†@bhnh?hŽïh÷@óhØ@I@@H@ó-Üì‡Üa@:“à@I@ómüi@çb’bq@@Nòìíi@ŠbØójn'ò†@QUP×íÔíi @LÛbhm@ôhäaíhî†@LóhïïnÑ‚b÷@a‡äbnAÜí'@ôäaíî†@Žô'@óÜ@ö@Hì@ MŠbàüØ@ÛûŠó'@õ‹RŽïu @ôäaíî†@×íÔŠói@‹èaŒ@ÚïÜóà@öô¸bÐ@õóÑïÜó‚I@pójîbm@ôäaíî†@LpòŠaŒòì@ôäaíî† @õ ŠíØ@†óàó«@‹'bä@óîóÑîŒòì@ìó÷@aìó÷@ómójîbm@ôäaíî†@ôšŠóè@Lòìíióè@çbïØbm @óÜ@MçbnAÜí'@ôäbàb'@ô䆋Ùn’ŠóqŠó'@ói@òìíi@pójîbm@óØ@LòìbåŽïéîa†@çììýóÔ @ìíhàóhè@óhÜ@ìóh÷@õóh?Ô@ìòìbh“ÙAÜóè@ŠûŒ@æóÜbàóu@õóîbq@@N@HìMòìbî‡ïrïÙîì @ôhàò†Šóh'@óhÜ@@HŒQSYV@@OÛWYY@I@ôhAÜbh'óhÜ@@Nòìín“îûŠ@a†ìò ‹àóAÜóÔ@ôÙŽîŠbiìŠbØ @NQUQ @òì솋hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@a†óhäbh²‡häóhi@óhÜ@×íhÔ‹hi@õ ŠíhØ@xòŠóhÐ@çbhnhAÜí' @õóh'òŠ†óhà@óhi@óhØ@Lòì솋hØ@oh'슆@ôØóîó'òŠ†óà@öÚŽïmìó aà@æóÜbàóu @çbhnAÜí'@ôàò†Šó'@óÜ@@HŒQTPUMQSYP@I@ôAÜb'@óÜ@õóØó'òŠ†óà@Lçìa‹'bä@õ†ŠíØ @ìòì솋hhØ@ohh'슆@lóhhåhhîòŒ@ìíhhmbhh‚@ôhhØò Šóhh @óhhÜ@×íhhÔ‹hhi@õ ŠíhhØ@ôhhuòŠóhhÐ @ôhàbhÔóh’@ôhäłühØóhÜ@óhØ@Lóhïhïhàbhîó‚@ôàbÔó’@ómümìóØ@bn?Žï÷@•óØómìó aà @õŠìíh’bi@õŠaìóåŽîí’@õóšìbä@óØ@LŠìí'@ôŽîŠ@ô’ói@óÜ@òìónŽïiò†@‹èbà@†ó¼ó÷ @ó- Š‡-à@B@óhi@ö´h?‚ò‡hÙhŽîŠ@ŽñìóhÜ@ôhäbhØóhäaì@ àó÷@ @NQUR Žõ†a†@aì†ói@õò èbÔ @Lòìíhia‡hŽïhm@ôh‚‹häóhi@ôhjhŽïhnhØ@óÜ@ ‹q@ôØóîóäbƒjŽïnØ@ @Nòìíi@ìa‹'bä@ @Bóî†íá a @õóhäaì@LçbhØóhïhïhåhïhîbh÷@óhn?äaŒ@öôÐóäóy@ôióèŒóà@ôä‡åŽîí‚@üi@òìíi@pójîbm @N@a‹hØò†@ôhnh’ŠóhqŠóh'@ŠbhmóhÈ@õ ŠíØ@†ó¼ó÷@ @HêïÔóÐ@I@çóîýóÜ@ôÐóäóy@ôéÕïÐ @ôäýóÕ'óÈ@õŠóuóy@³ï÷@êïÔóÐ@çóîýóÜ@ŠójàóÍŽïq@õò†ìíàŠóÐ@õóäaì@bèòìŠóè @ @NQUSóîa‡Žïm@õóØóäòìb‚@õüÙAÝ @a‡’óØómìó aà@ìbäóÜ@Lòìómòìa‹mí @çbnAÜí'@ôàò†Šó'óÜ@Zñ†‹ÙÜa@buìŠb–@æi@‹›‚@æi@Ò íî@æî‡Üa@ßb»@:àýa@õŠbhïhnh’Šóhqóh'@õŠbhØ@@HŒQTPV@@OÛXPY@I@ôhAÜb'óÜ@×íÔ‹i@õ ŠíØ@ôuòŠóÐ@ ‹'bä @„hŽïh’@ôhØíhÝhàóhà@çbhnhAÜíh'@ôhàò†Šóh'@óhÜ@L”hîìóh÷@õaì†@Lòì솋Ø@õŠbiŠò† ٨٦


NQUTòìbåŽïéŽïuói@ôØŠó÷@çbàóè@õ†í¼óà @õ ‹'bä@õŒüØó÷@ àó÷@üi@õóØŠó÷@ìó÷@”îìó÷@Zõ†ŠíÙÜa@líîa@æî‡Üa@â−@:àýaM @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQSSU@OÛWSYI@óÜ@ìòìbåŽïéŽïuói Z@‹îŒòì@õŠò†ò‡îŠbî@Hæîìaì‡Üa@‡’I@Mx @çbhØò‹hŽïh“p@çòìbh‚óhÜ@ŽôhØóhî@I@LóhïhîŒbhiŠóh'@ôhØóhîóÑîŒòì@ @Hæîìaì‡Üa@‡’@I @ôhåhm‹hRhAÜóhè@ôh’óhØóØŠó÷@LpbØò†@‹îŒòì@õŠò†ò‡îŠbî@ì@õŠòìbî@ @HŽõ‹ ò‡îŠòì @†ŠíhØ@ÚhŽî‡äóè@@Hì@M‹îŒòì@ômójîbm@õŠa†óåŽîŒó‚@Ûòì@I@@NQUUóäbnAÜí'@ôäbØóäbàb' @ ZóäaìóÜ@LòìbåŽïè@Žôuói@çbîóØŠó÷@ãó÷@ôØíÝàóà@ôàò†Šó'@óÜ @Z@ð-äa‰-á a@ñ†ŠíÙÜa@çý‡È@æi@ôÝÈ@æi@âïèa‹ia@×bz a@íia@æî‡Üa@Òï @:àýa@@M @Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQRUUOÛVUSI@óÜ@Hì@MoŽïi@ôäa†óàóè@o'óióà@óRäòŠI @ NQUVæîìaì‡Üa@‡’@a‡äbï“îìbäóÜ@LçìaŠ†‹Žïr'@Žðq@ôØŠó÷@ŠûŒ @

@ Zóäb‚eŽîí.Übi@HòŠbÑ ÜaI @ÚhŽî‡häóhè@óhÜ@ahŽîíhÜbi@Ûòì@ôØíÝàóà@ôàò†Šó'@óÜ@ôíØ@ômóîb'óØ@ÛóîòŠbàˆ @õbhàóhåhi@Šóh'óhÜ@óhäaahŽîíhÜbhi@ìó÷@ô䆊a‰jAÜóè@Lòì솋Ø@çbîŠbØ@a‡ïàþ?ï÷@ômłì @õŠbhØ@@@N@òìaŠ†‹hŽïhrh'@çbhïhŽïq@õóäaŠbØ@ìóÜ@òìíi@çbåmìóØŠó'@öôØò‹îŒ@öõŠbïäaŒ @õììŠ@óhÜ@òìíhióhè@õŒŠóhi@ôhÙhŽïhRhäbhiìbä@ìóîbq@óäa à@öÚïÜóà@ìó÷@õý@õaŽîíÜbi @ Za†óäaaŽîíÜbi@ìó÷@ìbäóÜ@õ‡äóàüÙ’@ì@õ‹ a Šü‚ @õahŽîíhÜbhi@@HŒQRVQ@@OÛVVP@I@ôhAÜbh'@bhm@@Z@ñ†‹-Ù-Üa@ð-Øb§a@æî‡Üa@Ó‹’@:àýa@ NQUWãûŠ@ôäbØóïïÔí§ó'@õýóÜ@òìíi@‘lïi@çbnAÜí' @õýóhÜ@òìíhi@‘lhïhi@çbhnhAÜíh'@õ hÐóh'@ @Zñ†‹ÙÜa@ñŠíWÜa@æî‡ÜaŒŠbjà@:àýa@OÛVXP@MŒQRVT@@OÛVVS@I@ühØýühè@õ ŠíhØ@bhÍió÷@¶üÌóà@çb‚@LßüÌóà@ôÙïÜóà @òìíhi@ôhn’b÷@ôäbºóq@ôån'ói@LçbïäaíŽïä@õóïîaŽîíÜbi@ìóÜ@”ïn'óióà@L@@HŒQRXQ NQUXßüÌóà@Žßó óÜ @íhÙhAÜóhi@Lòìòìíhjhióhä@pŠíhØ@a‡hïhØíÝàóà@ômóAÜìò†@õaŽîíÜbi@óÜ@béäóm@†ŠíØ@ôAÜûŠ ٨٧


@æhîQh’bhi@óhi@ìòì솋Ø@çbï“ïØíÝàóà@ômóAÜìò†@ôŽï'ìbè@ôÙŽïmłì@‡äóš@õaŽîíÜbi @ ZóäaìóÜ@Lòì솋Ø@ŽôuójŽïu@çbïîaŽîíÜbi@ôØŠó÷@òíŽï’ @khî‹hÌóhà@ôhäbnAÜí'@õaŽîíÜbi@ómüi@ @Zñ†‹ÙÜa@ñŠìŒ‹é“Üa@ñ‡Ì‡îa@æî‡ÜaöþÈ@:àýa @ôhäbnAÜí'@õý@ómòìaŠ†Šbä@kî‹Ìóà@ôäbnAÜí'@çóîýóÜ@L@H a@Ò'íî@líÕÉî@íia@I @ NQUYHŒQSPT@OÛWPTI@ôAÜb'@óÜ@çììþÔ@õ ŠíØ@ ‹'bä@ôØíÝàóà @

@ @ZÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@ça†ŠíØ@ôÔaìŠ@ZãòŠaíš @

@öòìóäbàò†@a‡ïŽïm@çaŒaí‚‹ŽïÐ@a‹mí ò†@pìó aà@íŽïä@õóäła†@öçaíîóè@ìói@×aìŠ@I @ôhäbhïhŽïhÔóhÐ@õò‹huíhy@óháhŽï÷@õý@Lóîa‡Žïm@ô“ï䆋Ù'Šò†@ìòìóäaìóy@õŠììˆ @ Hì@Mòìa‹míRŽïq @

@ @ZbmòŠó @ ZŠóèŒó÷@óÜ@ç‡åŽîí‚@ôÙŽïr ò†@ôØû ,š @

@LóhäbhØóhïhïhÝhÔóhä@öôhÝÔóÈ@ón?äaŒ@õóÝjïÔ@Lbn?Žï÷@bm@òìóäüØ@óÜ@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ @ôhäbhïhibhmíhÔ@ì@bäaŒ@ @NóäbØbšìbïq@ì@Šò‰ŽîímóAÜóØ@ôån“îóRØóîói@ôåŽîí’@bèòìŠóè @ôhåïåïi@üi@LçóØò†@Žôm@õììŠ@ôàþ?ï÷@ôäbmłì@õaìb÷ˆûŠ@ì@płóèˆûŠ@óÜ@Œaa‚‹ŽïÐ @òìò‡äójAÜóà@ìóÜ@çbïibmíÔ@ @NŠójàaŠói@õìó÷@ôŽîíä@õŠóäíè@ói@çìíi@bå’b÷@ì@QØóî @ôhhØóhhîóhhÙhhåhhi@Læhhiò†@‹hhŽïh Ð@çbhhïhhäbhhØbhhäaŒ@óhhÜ @ìóhÜ@çaìaŠ‡hŽïrŽîŠ@ì@çaì횊ò†@óÜ@”ïäaìa‹ÐŠói @ì@ŠóhiaŠ@ì@óhnh'ò†Šóh'@óhmóhäìíhi@óhmìóh aà @ @NçbïäbØóšìbä@óÜ@æŽîíåŽîŠ @Lòìa‹hØ@o'슆@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óØ@õómbØìóÜ @Žõ‹h @a‡hŽïhm@ôhnh?äaŒ@õóhäŒbi@ì@ ŠüØ@ó“ïàóè @ôh¸bhÐ@ôhmóhAÜìò†@óhîa‹hÙh’b÷@Ûòì@ @NæŽîŠ†ò† @óhîühi@Lòìíhi@ôhÉhï’@ôióèŒóà@õómìóÙåŽîí’ ٨٨

H@ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@I


@öò†ŠòìŠóhq@ôhÉhïh’@ôhióhèŒóhà@õbhàóåi@Šó'óÜ@òìa†@ôAÜìóè@ÚŽîŒaíŽï’@ìíàóèói @óhÜ@ôhnh?äaŒ@õóhäŒbhi@ì@ ŠühØ@LŽôhåhŽïhrh'óh›i@a‡hÙhAÜó‚@Šó'ói@õü‚@ôäbØón?äaŒ @ÊàbuI@òìa‹mí @ôŽïq@ìòìíi@pìó aà@ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@çb“ŽïqI@ŠóèŒó÷@ômìó aà @Žßóh óhÜ@öoh?äaŒ@ôhäaŒaíh‚‹hŽïÐ@õŠûŒ@ôn'aí‚@öpbØ@ôäìíi@ ŠórŽïm@ói@L@H‹èŒýa @L@H@‹-èŒýa@óÉàbu@I@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@ómüi@ò†ŠòìŠóq@ì@çbîˆ@ôán?ï'@ôåmìóÙ“Žïq M@æŽîŠ‡åŽîí‚ò†@a‡Žïm@õóÙî†@ôäbØón?äaŒ@ìíàóè@LçbØóïïåïîb÷@ón?äaŒ@õa ‹Žîì@óØ @õóh“Žî‡häóh÷@ì@Šahè@óhÜ@õòìóh÷@ühi@L†‹Ø@o'슆@çbïäbïibmíÔ@ôä‡äbîóRŽïq@üi@ @Hì @óhäbhäŒbhi@ì@ ŠühØ@ìóh÷@çbhïhïäaŒ@çbØóï¸bÐ@‹maì†@ @NòìónŽïåŽï·@a†ìímbèa†@ôäbØòìóä @‹hîŒòì@óhîühi@LæhŽî‹hØóhä@ÛóhàühØ@çbhØóhïibmíÔ@öbäaŒ@Šó ó÷@æi@ãaìò†Šói@æäaímbä I@ahÈíhà@õ ŠíhØ@ëþhÝïi@aîŒóÈ@ô¸bÐ@õóÑïÜó‚@óÜ@õaìa†@ @B ÝØ@õ ŠíØ@ôiíÕÈóî@B @LpbÙi@µia†@óäbïŽïÔóÐ@ì@bäaŒ@ìó÷@üi@ÛaŠü‚@óØ@†‹Ø@@HŒYYVMYWU@@OÛSXVMSVU @ühi@ŠóhèŒóh÷@oh“hïäóm@óÜ@ô“ïÙŽîìíäb‚@Lòìóåî ‹i@üi@ôn?îíŽïq@õóšìíà@”îìó÷ @õóhšìíhà@ì@ôhnh?îìa‡Žïq@õü‚@‹îŒòì@ @NòìóååŽï·@a‡ïŽïm@õòìó÷@üi@熋Ø@o'슆 @ôhäaˆûŠ@ @N@ìíhiò†@‘óhØ@whåhŽïq@ì@ô'@çbîòŠbàˆ@óØ@L†‹Øò†@µia†@õóäbîbäbäaŒ@ìó÷ @ñ ŠühØ@‹h'óhÈ@õ‰Žîíä@bm@ôåîóè@õ‰Žîíä@õaì†@ì@ŠóèŒó÷@ômìó aà@óåmbèò†@ôåîóè @óhäŒbhi@ì@ ŠühØ@ìóh÷@ühi@ôhÝhÝïà@ôÙŽïåmbèòì qói@ò‡äóšŠóè@ @No'óió÷@çbïïn?äaŒ @ì@æhmìóhØŠò†@õbhmòŠóh'@óhîòìa‹hÙhØìíh›i@óhåhŽîì@ãóh÷@ãłóhi@Lìíióä@óäbïïn?äaŒ @õˆûŠ@óhÜ@Šóhè@óhØ@Lbhïhäì†@õŠóh'bhmŠóh'@óhÜ@òìíhi@üÙäaŒ@æîQäüØ@ôäìíjn'슆 @óhØ@pbhØò†@óhäaìó÷@ìíàóè@ôîû Rn'ò†@ì@õ‹Žî†ìbš@bn?Žï÷@bm@òìóïäìíi@o'슆 @ NæåŽîí‚ò†@a‡ïŽïm @ôhÙhŽïäa Šü @ôiíïîó÷@ôåóyłó'@ôn'ò†@Šó'óÜ@Lôiíïîó÷@ôàò†Šó'@óÜ@ãłói @ôhîò†ŠòìŠóhq@ôhmìaahi@óhÜ@óØ@ìbRäóè@ãóØóî@La‡îììŠ@a‡Žïm@õìímìóÙ“Žïq@ôn?äaŒ @óhÜ@ôhÉhïh’@ôhióhèŒóhà@õòìóhä‡häbh’òíhAÜóhè@óhÜ@ìíhi@ôhnhî‹hi@båŽïéïAÜóè@ŠóèŒó÷ @ôhäbäa†@ì@ŠóèŒó÷@ôä‡åŽîí‚@óÜ@ô’òìóä‡äb’òíAÜóè@bèòìŠóè@L‹?ïà@õŠó'bmŠó' ٨٩


@‹h?hïhà@ôhÙAÜó‚@ôàŠóÐ@ôåïîb÷@ì@lóèŒóà@óØ@L†‹Ø@ìó÷@ôŽïuóÜ@ôåäí'@ôióèŒóà @ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@óióèŒóà@ìó÷@ôäbØóïŽîíä@óïïn?äaŒ@bàóåi@ôäbäa†@Žßó óÜ@Lìíi @ N‹?ïà@ômbØìó÷@õóäbïïn?äaŒ@ó'òŠ†óà@ìó÷@ìíàóè@óÜ@ì @õŠóhèŒóh÷@óhÜ@a†@oh?äaŒ@ôhmìòŠ@óhi@ôhRhä‹h @çb“Žïq@óÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@æóyłó' @òìüh‚óhi@õòŠìóh @ôhÙhŽïhåhmìóhÙ“Žïq@a†ìó÷@ôàò†Šó'@óÜ@ŠóèŒó÷@óîüi@LÒîŠó’ @óhi@”hîìóh÷@L†‹hØ@çbhîóh’óh @çbhØóïïÝÔóä@ì@ôÝÔóÈ@ón?äaŒ@a‡ï’óîb'@óÜ@Loî† @ôhäbéïu@õbqaŠó'@óÜ@o?äaŒ@ôäaŒaí‚‹ŽïÐ@ì@çbïibmíÔ@üi@õü‚@õaŽïàb÷@õòìóä†‹Ø @ôhibhmíhÔ@ŠûŒ@ôhØóhîòŠbhàˆ@LçbhØóhïî‹?ïà@óïïibmíÔ@Žßó óÜ@çb’ìbè@óîüi@ @Nôàþ?ï÷ @óhØ@óhïhïä@a‡Žïm@ôäbàí @@Np‹ ò†Šòì@çbïn?äaŒ@öü‚óm‹ @ôàþ?ï÷@ôäbØbïubïu@òìómóä @ôhnŽïØóî@õbàóåi@óØ@I@ôiíïîó÷@ômóAÜìò†@óÜ@æóyłó'@ôØòŠò†@ì@ü‚òìbä@ômó'bï'

@õòŠìóh @ôhåhmìóhØŠóh'@‹hmaì†@L‡häaŠŒóhàa†@ãþh?hïh÷@ôhäbhØbïubïu@òìóä@çaíŽïäóÜ @‹h?hïà@óØ@†‹Ùäbîaì@óäbàó÷@ìíàóè@ @N@Hpbèa†@aì†ói@çbn'Šóršb‚@Šó'ói@ôåïnmóy @ì@ôh'bhïh'@ì@õŒbhiŠóh'@õììŠ@óhÜ@ohŽïhåhia†@ôhàþh?hïh÷@ôhäbéïu@õòìó“Žïq@óÜ @ì@ŠbhiììŠ@ìì†@çaíŽïä@ômłì@óÜ@o?äaŒ@ôäaŠbîŒaí‚@óØ@†‹Ùîaì@•óàó÷@@Nòìóïïn?äaŒ @öçbhÍhÐóh÷@ö‡håhè@öóh’óhióhy@ì@ça†íh'@ì@Œbhvïy@ì@çóàóî@ì@ãb’@ì@çbn'†ŠíØ @õŒóh òŠ@ì@ôhîòìóhmóhä@õŒaìbhïu@ói@”îŠóèŒó÷@ì@çóÙi@‹?ïà@óÜ@ììŠ@L‡m@N@Nµš @òŒaíh‚‹hŽïhÐ@ì@ôhibhmíhÔ@ìóh÷@ìíhàóhè@ühi@õüh‚@õahŽïàb÷@ì@熋Øò†@Ž¶@õŒaí“Žïq @óhÜ@†ŠíØ@ôäbïibmíÔ@a‡äbï“îìbä@óÜ@L†‹Øò†@Žôm@çbîììŠ@óØ@òìò†‹Øò†@óäbïïàþ?ï÷ @oh'슆@õóhØû hi@òìóh’ò‹hŽïhÜ@ @N@†‹hØò†@Žôm@çbîììŠ@òìóäbn'†ŠíØ@õŠó'bmŠó' @ Na‡AÜóè@õŠó'@ìímbè@ôäbïibmíÔ@üi@ò‹uíy@ôä†‹Ø @ühÙhäaŒ@æhîQäüØ@ôäbØómóAÜaììŠ@ôäìíjn'슆@ôÙŽïrn'ò†@óØ@Lóîóàó÷@õóØóïmŠíØ @óÜ@õbn?Žï÷@ôäbØbàóåi@ãłói@L‹?ïà@óÜ@òìíi@çbØóïï¸bÐ@ôàò†Šó'@óÜ@Lçbéïu@óÜ @óhmóh'bhïh'@ìóh÷@õühèóhi@”hîìóh÷@LçìaŠ‡äa†@ôiíïîó÷@ôåóyłó'@ôàò†Šó' @ôióèŒóà@õòìóä‡äb’òíAÜóè@óäaìóÜ@L†‹Øò†@õìò ‹îóq@óØ@õóïïØòŠò†@ì@ôîü‚ìbä ٩٠


@ôhàò†Šóh'@óÜ@óØ@Lpłì@ôàŠóÐ@ôióèŒóà@Ûòì@ôåäí'@ôióèŒóà@ôäbäa†@ì@ôÉï’ @öoh?äaŒ@õóh ììŠ@óhi@‹h?hïhà@ôh䆋Ø@ @NôàŠóÐ@Ûóä@ìíi@ôÝÝïà@béäóm@çbØóïï¸bÐ @ì@ôhåhnh'aŠbhq@óhi@”hîìóh÷@Lôhàþh?hï÷@ôäbmłì@õŠb?‚ìŠ@ói@bèòìŠóè@LçbîbäaŒ @óhi@bhèòìŠóhè@LŒû hq@ôh'†íhÔ@ôh䆋hØŠbh ŒŠ@ì@a‡îbïm@çbn'Šóršb‚@ôäbäŠò†òì @õŠóhèŒóh÷@õühÙhäaŒ@óhÜ@ôhîò†ŠòìŠóhq@ôhmìòŠ@ôhäbhØóhïhïhn?îìa‡Žïq@ô䆋Ùåïia† @ NÒîŠó’ @ôhäbhØò‡häóàóAÜìò†@ì@çbØóïäb íÈ@ì@çbØóÙïÜbàóà@a‡“î‹maì†@ôäbØóàò†Šó'@óÜ @õŠaíhi@óhÜ@Lòìa†@ôhäbhØóhïhibmíÔ@ì@bäaŒ@ì@ŠóèŒó÷@ói@çbîŠûŒ@ôØóïïRä‹ @Lõ‹?ïà @ö h?îìa‡hŽïhq@õa ‹hŽîì@LÛaŠüh‚@öçìíhi@Žôhuóhnh“hïä@ôåŽîí’@öo’a†bq@öôuŠó‚ @ì@ÛaŠüh‚@_òìaŠ†‹hi@òíhŽî Šóhi@çühš@òŠa†‹hØ@ãóh÷@ @N@ç‡håŽîí‚@õóÙî†@ôäbØòŒa‹àb÷ @ì@bhäaŒ@ühi@òìóäbà@ôåŽîí’@çüš@_ça‹Øò†@•óia†@a†Šó'ói@çüš@çbïäbØóïïmóàŠbî @óhÜ@óhäbhàó÷@ìíàóè@_òìíi@Ûóîbàóåi@r@Šó'óÜ@ì@a‹Øò†@µia†@çbØòŒaí‚‹ŽïÐ@ŽôÔóÐ @ Zòìa‹míRäbïŽïq@òìómbØìóÜ@óØ@òìóåŽî‹Øò‡äììŠ@a‡ØóîòíŽïšŠaíš @ @

@ Z熋iòíŽî Šói@ì@ôîò†ŠòìŠóq@ômìòŠ@ì@ça†ŠíØ@õò‹uíy @ @

@ôhÙhŽïhäaíhîóhè@óhÜ@òìíhmbéÙŽïq@Lç‡åŽîí‚@ói@ómójîbm@öpìó aà@óÜ@óÙŽï’ói@ @H×aìŠ@I @çbhî@ÛóhîóhäŒbhi@ÚhŽïhƒhŽïh’@Šóhè@Lòìa‹hØ@oh'슆@óîbq@Šó'óÜ@óØ@Lìa‹’üqa†Šó' @ @×aìŠ

@õòìóhåhmíh @óhäaì@ôhÙŽî ŠüØ @”hïhäbïibmíÔ@öŽõ ‹Žï ò†@a‡Žïm @N@òìóhåhiò†ühØ@òìóîŠìò†@ói @Šììˆ@óÜ@òìímbéÙŽïq@bèòìŠóè @õòìóhhäbhhà@ìòìóhhäaìóhhy@ühhi @ôh’bh üØ@õŠììˆ@LçbïibmíÔ @ühi@óhîa‡hŽïm@ôiłû†@óØ@óîóè

٩١


@ìóh÷@ühi@óhîóhè@ôh“hïhØóhîóhäbhƒhjhŽïhnØ@@NçbïäbØóÜóqíÜóØ@ì@kŽïnØ@ôåm‹RAÜóè@a‡Žïm @óháhŽïh÷@I@çbhïhibhmíhÔ@Šóh'@üi@ó“ïÑÔòì@öæåŽî†@õŠbØói@òìbšŠó'@Ûòì@õóäbjŽïnØ @ @NHì@MòìbåŽïèŠbØói@üi@çbàò‹uíy @ôhîa‰hŽîŠ†óhi@ì@òìa‹hØ@oh'슆@ôhmójîbm@ôØóîò‹uíy@ÚŽîŒó òŠ@ìóàòŠüm@Šóè@üi @çbhäóhàòˆ@ôhäa‡Žïq@õa ‹Žîì@ @Nòìóäbàò†@a‡ïŽïm@ŠójàaŠói@Žôi@ŽõìóÜ@çbïä‡åŽîí‚@ôäłb' @ôhÙhŽïhàóhnhïh'@ôhŽïhqóhi@•óhäaˆûŠ@ @Lçìíhi@ãóØ@ôÙŽïäbäò‹ŽïÜíØ@‡äóš@óØ@L@HójmaŠ@I @ìíhàóhè@õbhmòŠóh'@bhèòìŠóhè@La‹hØò†@•óia†@a†Šó'ói@çbîóšìíà@Žõ ‹i@ìa‹ƒÙŽîŠ @ôh䆊aíh‚@a‡h“hïhäbhØóhïhïàŠóÐ@óäüi@óÜ@LaŠ†ò†@Žôq@çbîóšìíà@”ïšüØ@ôÙŽïRäbà @ì@‘‹hqŠóhi@ôhäìíhiŠbhØóhjhnh'ò†@Ûòì@ @N@ŽôhîaŠ†ò†@çbhïhïhäóhàóhä h’@öpóhjhîbm @ì@@H…@N†@I@ŠóhjhàóhÍŽïq@ôäìíi@Úîa†óÜ@Ûòì@a‡äbØóïïåïîb÷@óäüi@óÜ@çbî@@NÚŽîŠóiòíŽî Šói @ @Nçˆóu@ì솊óè@ì@çaŒóàòŠ@ôRäbà@ôåmbè @ös'üØ@ôån“Žïèóä@üi@LŠóèŒó÷@óÜ@ò‹uíy@ôàón?ï'@ôäbäa†@óÜ@ôn“ @õóØû i @LòìóhØóhîýóhÜ@çaŒaíh‚‹hŽïhÐ@öçbhïhibhmíhÔ@óhi@ŠóhjàaŠói@òìíi@ôîaŠa†@ôäbØòŠó óm @çóhØóhä@ühàbhä@ôhÙŽï’óØ@ói@o'óè@çaŒaí‚‹ŽïÐ@bm@òìíi@òìó÷@üi@òìò‹m@ôØóîýóÜ @çbhîˆ@a†ŠóèŒó÷@óÜ@çbîü‚@ôäbØónîŠóä@ì@la†@ì@çbán“ïä@óÜ@Šìì†@óØ@õóäłb'@ìóÜ @ NçìímbèaŠ@ôŽïq@a‡îìý@ôäbîˆ@õbmòŠó'@óÜ@óØ@Lçóiò†@Šó'ói @”hîìóh÷@Lòìíhi@ŠóhèŒóh÷@ôhäbhØóRä‹ @òŠóè@ò‹uíy@óÜ@”ïäbØò†ŠíØ@õò‹uíy @ @NôäbØòŠò‡−òŠ@öÛýbš@óïïibmíÔ@õŠûŒ@õòŠbàˆ@õüèói @õbh Šò†@I@µhåhïhîòŒíh¾óh÷@õbh Šò†@ôhn'a Šón'ò†@ómìóØò†@ça†ŠíØ@õò‹uíy @ôhØóhîbh Šò†@L@H@ ì@ M@çbhØþÜò†@çbî@Lçb’bmŠó' @LçbhØóhïhjhî‹hÌóhà@õò‹huíy@óÜ@óîóè@ô“ïÙîaä @õóh’ìóhy@Šóh'@óhnhŽïäaì Šó÷@õóÙî†@ôØóîb Šò† @ôhäbhØóhäaì@†ŠíhØ@ôhäbhïibmíÔ@ @NŠóèŒó÷@ômìó aà @ N‡åŽîí‚ò†@a‡Žïm@ôÉïÐb’@ôióèŒóà@Šó'óÜ@çbîü‚ ٩٢

H@µåïîòŒí¾ó÷@õb Šò†@I


@ôhØóhïhîüh‚óhiŠó'@çbØò‹uíy@Ló'bi@ôäbîb’ @óØ@õóäbïïuŠó‚@ì@pbèa†@ìóÜ@òìíióè@çbîìaìóm @çòìbh‚@ì@çbîbäaŒ@óÜ@çaŒaí‚‹Žï‚@ôÑÔòì@ôŽîŠ@óÜ @ñóåŽîì@ @çìímb‚@lóåîòŒ@ðAÜbà@õb Šò†

@óhhïhhïhh“‚óhhjhhäbhhîò†@çbhhØóhhäbhhnhhAÜíhh'@ì@ühhÙhh’ @çbî@†ŠíØ@çbî@óîbäìíi@õ‹?ïà@bu@ @NçbØò‹uíy

@öôhAÜbhØíhnh“Ø@õìòŒ@ôhåhï“‚ói@óÜ@óäìíi@ônî‹i@”ïäbØóÑÔòì@ @N‹m@ôÙŽï'óØŠóè @ôhåhŽîíh’@öôhAÜbhØíhnh“Ø@õìòŒ@óØ@õóäa†ŠíØ@óïïmóîb'óØ@ìóÜ@ @Nôäb ŠŒbi@ôåŽîí’ @óhÜ@óØ@Lò@Bçìímb‚@lóåîòŒ@B@ìímb‚@Lça†ŠíØ@õò‹uíy@ôÑÔòì@ómû†‹Ø@ôäb ŠŒbi @ô䆋Ùn'슆@öµîb÷@öbäaŒ@ôÑÔòì@ómû†‹Ø@õü‚@ôäbàb'@öóäbØóïïiíïîó÷@ômbjAÜbà @ôh䆋hÙhnh'슆@Lò†ŠíhØ@óhäìímb‚@ìó÷@ôäbØóÑÔòì@óÜ@‹m@ôÙŽïØóî@LçbØó'òŠ†óà @ @NòìóAÜb'@ça†ó'@óÜ@Šói@ŠóèŒó÷@ômìó aà@óÜ@óäbØò†ŠíØ@õò‹uíy @ôh䆊a‰hjhAÜóhè@óhi@ôhÙhŽïhƒhŽïh’@‹hm@ôhØóhîò‹huíhy@Šóè@Ûòì@Lça†ŠíØ@õò‹uíy @ìíhiaì@õ ‹hŽïh ŠbhØ@ô'‹qŠói@Ûòì@óØ@ @Na‹äò†a†@üi@òìóäbïibmíÔ@çóîýóÜ@ü‚ìón'aŠ @ôhmóhïhäühš@óhÜ@òìíhi@”hïh'‹hqŠóhi@LÒhîŠóh’@õŠóhèŒóh÷@ôhƒhŽï’@ói@ŠójàaŠói @öa†ò†@Žôhq@ôhRhä‹h @LçbhîóhØò‹uíy@õ ‹Žï ŠbØ@öò†ŠòìŠóq@ômìòŠ@ôäìíšòíŽî Šói @ôhØóhàühØ@ì@óhšìíà@ @Nòìa‹äa†@õüi@óØ@†‹Øò†@òŠìó @óäbƒjŽïnØ@ìóÜ@ô“îŠb aŽîŠbq @ôn’ŠóqŠó'@bèòìŠóè@@N†‹Øò†@•óia†@a†ò‹uíy@ôäbØ@@HŽôÔóÐ@I@ôäbïibmíÔ@Šó'ói @çbhïhäbhØóÐbà@óÜ@ô“ïØüØa†@ö†‹Øò†@õóØò‹uíy@ôäbÙŽïÔóÐ@ôØóïîŠbØaìa†@ìíàóè @öçbhØì†@öŠaŒ@öõìòŒ@ìóh÷@ôh䆋hØ@ôhn’ŠóqŠó'@ói@bn'ò‡AÜóè@bèòìŠóè@ @N†‹Øò† @ Nçìíia‹Ø@çbîóØò‹uíy@ôÑÔòì@õóäłbà @ôhïhƒŽï’@ômóàŠbî@çìíióè@óÑîŒòì@çòìb‚@óÜ@ÚŽïAÜóàüØ@La‡äa†ŠíØ@õò‹uíy@ìbäóÜ @ôhäbhØóhØŠóh÷@öŠbhØ@óhi@óhØ@ @B×aì‹Üa@ÞïØì@B@Ûòì@ @NôäbØòŠbØ@óÜ@a†ò†@çbîò‹uíy @B@×aì‹-Üa@k-ï-Õ-ä@B@ @N@óhîaìíhióhä@ŽõìóhÜ@õü‚@óØ@ÚŽïmbØ@Lbn'ò‡AÜóè@ò‹uíy@ôƒŽï’ @ôhäbhïhibhmíhÔ@õìbä@óØ@õòŠbàüm@ìó÷@ôåm‹RAÜóè@ö´?ƒÙŽîŠ@ói@bn'ò‡AÜóè@”îìó÷ ٩٣


@óhàòˆ@ôhåhm‹ Šòì@bèòìŠóè@Lò‹uíy@õ‹m@ôäbØòŠbàüm@Žßó óÜ@Lòìa‹Ø@Šbàüm@a‡Žïm @çìíhi@×óhyóhn'íà@óØ@õóäaìó÷@Šó'ói@ô䆋ْóia†@öçbØòŠò‡åŽïAÜói@óÜ@çbØóäbä @B@‡-v-4¾a@ãbàa@BNa†ò†@ôRäbi@a‡äbØò‰Žîíä@ômbØóÜ@B×aì‹Üa@ÎÝjà@B@La‡äbØò‹uíy@óÜ @•óhàóh÷@@B×aì‹Üa@‹’bjà@B@@NõóØò‹uíy@ôäbÙŽïÔóÐ@üi@òìíi@õ‰Žîíå“Žïq@ìó÷@õŠbØ @ôhäaìóh'bq@pìó aà@a‡îŠaìò†ŠíØ@óÜ@I@òìíi@ün'ó÷@óÜ@õò‹uíy@ôäaìó'bq@õŠbØ @öpìóh ahà@ô䆋Ùmóàa‚@ói@óån“îó a ‹Žîì@ôØŠó÷@óØ@Lóîóè@ŠíŽïª@íÙAÜói@Lóïïä @ìóh÷@õŠbhØ@@B×@ aì‹-Üa@@ð-ib-uB@N@Hì– @oŽïióè@çbïn'óióà@çbàóè@çaŠó'ìíä@óRäòŠ @ìóh÷@õŠbhØ@ @B×aì‹Üa@þà@B@ @Nòìíi@ò‹uíy@ôäbØóÑÔòì@öpbèa†@öÛbnïq@õòìóä‹ØüØ @õóhmójîbm@óšìíà@ìó÷@õa ‹Žîì@a‡äbïäbØóØŠó÷@ŠójàaŠói@óÜ@óäbàó÷@ @Nòìíi@ìb÷@ôäbåŽïè @ NŽôîaŠ†ò†@çbï“îŠûŒ@ôÙŽïäbä@ó’ói@Lp‹ ò‡äbîŠòì @Lìíhšò†@òíhŽî Šóhi@a†ò‹huíhy@óhÜ@õ ‹hŽïh ŠbhØ@ì@ò†òìŠóhq@ôhmìòŠ@óhîòíhŽï’@ãói @bhäaŒ@Ûòì@ì@†‹hØò†@Žôhm@çbhîììŠ@ŽôhÔóhÐ@Ûòì@çbhîüh‚@ôhäbhØóhmłì@óÜ@çaŒaí‚‹ŽïÐ @ì@õ‰hïhmì‡häíhm@õ hi@‰h @óhi@ì@p‹h ò‡AÜóè@çbïå’ûŠ@ôÙŽïAÜóƒ’óà@öòìóäa Šó ò† @ôhmìòŠ@ŠóhjhàaŠóhi@óhÜ@öòìóhäìíhšò†@a‡hïhšìíhqì ‹hq@ì@µhäaŒóhä@ì@ðîìímìóØaì† @çbîü‚@ôÉïÐb’@ôåäí'@ôióèŒóà@óÜ@çbïîŠb aŽîŠbq@a‡Žîíä@õò†ó'@óÜ@ôîaŠó óÉï’ @ @N†‹Øò† @@æ-i@æ-¼‹Üa‡jÈ@„ï’@I@Lòìím‹ Šòì@çbíØ@õò‹uíy@ôƒŽï’@õóÝq@óØ@õóäaìó÷ @×ìŒ@õłóhÔ@ühi@òìónŽî Šó ò†@óØòìbä@I@QVPñ‹èŒýa@õ†ŠíÙÜa@ðÔì‰Üa@‡á«@æi@‡¼a @OÛQRWW @I@ôhAÜb'@L@HbïØŠím@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@ ï܆ói@ômóîýì@ôäbØóîý@óÜ@Ûóîý@óÜ @‹hmaì†@LòìaŠŒóàa†@ça†ŠíØ@õò‹uíy@óÜ@HÛQSQSI@óÜ@Lòìíi@Úîa†óÜ@a‡ïŽïm@HŒQXVP @ÞhïhØòì@õŠbhØ@@N@ŠóhèŒóh÷@ìbäóÜ@QVQô'bjióÈ@õò‹uíy@ômìó aà@õ‰Žîíå“Žïq@ómüi @òìóhäbhØóhÑhÔòì@Šóh'óhi@öòìaŠ†‹hŽïhrh?hŽïhq@õò‹huíhy@ôhƒŽï’@çb’bq@öò‹uíy @ôhmóhàah‚@öôhnh'Šóhqaíh‚óÜ@ÚŽïäóàóm@õaì†@çb¼ò ‹Üì‡ióÈ@„Žï’@ @Nòìín“îó aŠ @aì†óhÜ@ôh“hïhAÜa‡håhà@ÚhŽïAÜóàüØ@öòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@@HŒQYTP@I@ôAÜb'@óÜ@Lo?äaŒ ٩٤


@ôhÑhÔòì@óØ@”ï'óØ@aì†@ @Nòì솋Ø@çbî‹?ïà@ðmóàa‚@õŒü?A܆@ói@óØ@LçìbáŽïuói @òìíi@ôäb íÈ@ômóAÜìò†@ôäaìbïq@óÜ@LôØŠím@ì@õ†ŠíØ@õò‹uíy@Šó'óÜ@òìì†‹Ø @ôhAÝŽï‚@óÜ@òìíi@õ‹?ïà@¶óЊü÷@õb’bq@Lãóè†ó÷@âïèalï÷@ MŠýb'@bqí'@õìbä@ói @ôäbn'†ŠíØ@óÜ@óЊü÷@ómaì@LbèòŠ@õŠìí’bi@ì@płóèˆûŠ@óÜ@òìíi@õ†ŠíØ@õóïïÜóà @ @@NbïØŠím @‹háhÈ@„hïh’@I@@Zòìím‹ Šòì@çbîò‹uíy@ôƒŽï’@õóÝq@óØ@•óäb'óØ@ìó÷@µàóèaì† @ôîaì†@ôšüØ@ŒQYYQMŒQYPQ@I@@Hõ‹—¾a@Lôåb¾a@õ†ŠíÙÜa@Š†bÕ܇jÈ@æi@õ‡uì @æhbhà@óhÜ@Lòìíhi@‘bhäaí‚@ì@‰ŽïjäaìòŠ@ì@çaaäbàŒ@LêÕïÐ@õaŒòŠb’@LQVR @Hòìì†‹Ø @òìóhäa†ŠíhØ@õò‹huíhy@óhi@õ‡häòíîóq@ŽõìóÜ@L‹?ïà@ómû†‹Ø@õììŠ@ìòìíi@Úîa†óÜ @ì@ôhnhïhÕhäóh’@õ⁄Üíjïióy@†óàó«@„Žï’@çóîýóÜ@ @NÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@òìì†‹Ø @ì@òìíhm‹h Šòì@õŠbhïhäaŒ@ì@oh?äaŒ@‹hm@ôäa‡äóš@ì@õŠó'ìóØ@‡èaŒ@†óàó«@„Žï’ @õóh ahŽïh÷@óhÜ@òì솋hØ@ôhØŠíhm@ôhäbhàŒ@óhÜ@ôäa ‹Žï Šòì@õŠbØ@ @NŽômòìa†@çbîòŒbvï÷ @õühÙhäaŒ@óhÜ@òìíi@çbØóïîa‡Ìói@ì@çbØò†ŠíØ@õò‹uíy@ôƒŽï’@bèòìŠóè@Lõ‹?ïà @ @@NŠóèŒó÷ @ãaìò†Šóhi@@HŒQYVR@I@ôhAÜbh'@bhm@ça†ŠíØ@õò‹uíy@óÜ@ç‡åŽîí‚@öò†ŠòìŠóq@ômìòŠ @ÛûŠóh'@ôhàò†Šóh'@óhÜ@LìíhšŠò†@ŠóèŒó÷@ôån?ƒ“Žïq@õb'bî@a†óAÜb'@ìóÜ@@Nòìíi @ühi@bhèòìŠóhè@LŽôi@ãaìò†Šói@Žõíä@ôn?äaŒ@õŒbjŽîŠ@Šó'óÜ@bm@L‹'båÜì‡ióÈ@ßbàóu @çbhîììŠ@òìý@ìíhàóhè@óhÜ@óhØ@LçbhïhïhibhmíhÔ@õòŠûŒ@òŠbhàˆ@ìóh÷@ô䆋Ø@Žßû QäüØ @Lòìóhäa‹hØ@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@‰ŽïÜüØ@æî‡äóš@ìíi@a†óîbàóåi@ìó÷@Šó'óÜ@ @N†‹Øò‡Žïm @ì@ôhîû‹hà@ò‰hŽïhÜühØ@õa ‹Žîì@LòìónŽî‹Ri@çbØóïŽîíä@ón?äaŒ@óïî‡äó¸ójîbm@ìíàóè@óØ @ôhîühÙhäaŒ@õóhØûŠbh’@ô䆋Ùn'슆@ói@çb?AÜóè@bèòìŠóè@ @NçbØóïïÈŠó’@ì@ôäbàŒ @ôhäbhïhibhmíhÔ@ühi@çbhïhÙhŽïØóî@ @NóîüÙäaŒ@ìó÷@ôäbïibmíÔ@ôäìíi@Žôuón“ïä@üi@LŽõíä @òì@Lìíhi†‹hÙhŽïhm@çbhîììŠ@òìòŠò†@óÜ@õóäbïibmíÔ@ìó÷@üi@çbï“î‹m@õìó÷@Lõ‹?ïà @ôhäbhïibmíÔ@òìóån'aí @ói@çb?AÜóè@çb’bq@LçbØóïàþ?ï÷@ò†‹Žïä@õŠb’@bä@çbîìbä ٩٥


@çbhïh䆋hÙh’óhia†@öçìíhi@Žôhuóhn“ïä@üi@óäbïŽîíä@óØûŠb’@ìó÷@üi@çbØò‹uíy@ìbä @Šóh'óhÜ@çìíhi@ãaìò†Šóhi@ühi@Lõüh‚@õŠaíi@ôŽïqói@ìóØóîŠóè@LçbØò‰ŽïÜüØ@Šó'ói @L´h?‚a†@çbhîŠóèŒó÷@ômìó aà@ðäbØò‹uíy@ìíàóè@óîüi@ @Nôn?äaŒ@ôŽîíä@ õŒbjŽîŠ @ôh䆋hiòíhŽî Šóhi@ühi@çbhîóhäbåŽîí’@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@@Nça†ŠíØ@õóØò‹uíy@a‡äbï“îìbäóÜ @õ‰hŽîíhä@ôhåhŽîíh’@ò†‹hØ@çbhïh“hïÙŽî‡äóè@ì@båŽïèò†@ŠbØói@pìó aà@ôäbØòŠbiìŠbØ @ Nçbmò‹Ðb÷ @óhÜ@LçóhØò†@òìóhÑhîŠóh’@õŠóèŒó÷@ói@õ‡äòíîóq@óØ@L†ŠíØ@ôäbïibmíÔ@•bn?Žï÷ @öôhnh?îìa‡hŽïhq@ìíhàóhè@öæhŽî‹hØò†@Žôhuóhnh“hïhä@çbØóïïàþ?ï÷@òìaŠ†‹Žïä@õŠb’ @ìóhäbhƒjŽïnØ@ì@òìó䆊aí‚@ì@ÛaŠü‚@óÜ@LoŽî‹Øò†@µia†@üi@çbï“ïØóïîŠaŒíRmóàa‚ @ Næi@o?äaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@ôAÜbÔŠó'@béäóm@õòìó÷@üi@LŠbåï @ì ŠüØ @óhÜ@òìíhi@ÚhŽïhØóhî@LŠóhèŒó÷@óÜ@ça†ŠíØ@õò‹uíy@óØ@Lóîòìó÷@óØómóibi@õón‚íq @ôhåhŽîíh’íhŽîŠ@öbh'bî@ôŽïqói@ô“îŠbiìŠbØ@ômìòŠ@Lò‹uíy@æî‹mìbšŠói@öæî‹maŠbØ @ôhØóhïhïhåŽîíŽï’ò‹Žï @ì@õŠóiìŠó?Žïi@~ïè@ómaì@@Nòìíš@òíŽî Šói@ìa‹ÙîŠbî†@õ ‹Žï ŠbØ @ìóh÷@õühèóhi@”hîìóh÷@LðhäbhØóhmbhèa†@óhÜ@òìíhi@üh‚óhiŠóh'@ìaìóm@@Nòìíióä@a‡Žïm @óäbàa ‹Žïm@ôŽïu@ŠûŒ@óØ@õòìó÷@ãłói@Lìíjï“‚ói@ôäbïŽïq@çaŒaí‚‹Žï‚@óØ@õóäbÑÔòì @óhÜ@bïu@†ŠíØ@õ‡äó¸ójîbm@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ì@çbåŽïräa†@òìb'ìóÜ@Šóè@óØ@Lóîòìó÷ @ìbhšŠóhióhÜ@çbhjhÜóh÷@ì@çbhÍhÐó÷@öÛŠím@ölòŠóÈ@Ûòì@õ‹m@ôäbØòìómóä@ì@Œó òŠ @çbhîüh‚óhiŠóh'@öpóhjhîbhm@õò‹huíhy@bèòìŠóè@Lòìa‹Ø@Žôq@çbïîŒaìbïu@öòìa @ì@çì솋hØ@ôhÑhïh’Šó÷@”î‹?ïà@õòìómóä@õŠbnåŽïàüÙî†@õóäbƒÑï’Šó÷@Lòìíióè @ @NòìómbØò†@o'a Q“q@•òìòŠó'@õóàó÷ @ @ @ @

NãQYYT@ò‹èbÕÜa@L×ì‹“Üa@Ša†@LQÃ@LÚïÜbá¾a@µ þ @‹—È@Zâ bÔ@ë‡jÈ@â bÔN† Mò Šaíåi@MQQT NQVU™@LRPPY@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@óï䆊ýa@†Šì@Ša†@LQÃ@LóÔìŒa@‡á«@ó»‹m@Lð4Ø‹“Üa@„îŠbnÜa@Zí¦bä@×bz a@Š†bÔ@MQQU ٩٦


NV™@LSx@Lsa@„îŠbnÜa@ Ý a@LÚïÜbá¾a@Þ–a@MQQV O@--èQTQU@ò‹èbÕÜa@M×ì‹“Üa@Ša†@LQÃ@LÚïÜbá¾a@µ þ @‹—È@@Zâ bÔ@ë‡jÈ@â bÔ@@NTUY™@LQx@LÂW©a@@ZñOî‹Õ¾a@MQQW NRR™@LãQYYT NSTY@™@LRx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MQQX NVR@ß@LQl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQQY NVW@ß@L@ìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRP NXU@ß@L@ìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRQ NYWß@LQl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRR NQPTß@LQl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRS NQWYß@LQl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRT NQXRß@LQl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRU NRPU™@LôÑW—à@ðØ‹m@LÃìûbäŠýa@‡¼a@ÖïÕ¥@LpbïÐíÜbi@ÀaíÜa@Zñ‡Ñ—Üa@MQRV NRTW@™@LQx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MQRW NRYS@ß@LRl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQRX NRYS@™@LRx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MQRY NSTY@™@LRx@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á«@MQSP NTVV@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQSQ @™@LR@x@Lçb-n- †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“¾@ên»‹m@@ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á« @NSQU™@LQx@LóåàbÙÜa@ŠŠ‡Üa@ZðäþÕ4ÉÜa@‹vy@æia@MQSR NTWQ NRYU™@LTx@Lô“Èýa@|j–@MQSS @Lô-“Èýa@|-j-–@@Z@ñ‡-å-“ÕÝÕÜa@Lìíi@aìb÷ˆûŠ@õŠói@ói@Šó'@óØ@óîòŒŒóÌ@õ‹RŽïu@ò‹ŽïÜ@ðÝyb'@ômbyínÐ@óÜ@o'óióà@MQST @NRPT™@LTx NUUU™@LQx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQSU NRSLSS@ß@LRl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQSV @ôhŽïhu@çbhî@çbhnhAÜíh'@ôhŽïhu@ìíhióè@õüi@LìaŠ†‹Žïr'aŠ@@HÞïÑØ@I@õ‹RŽïu@õóÝq@óÜ@òQØìí›i@õóØóÝq@ójîóÌ@õ‹RŽïu@MQSW @çbhØóhåhî ŠóhqaŠ@ì@• Šüh’@õòìóhä‡häbhØ‹hàa†@ô’óØóØŠó÷@Lçaìó÷@ôäìíi@kï÷bÌ@ì@çìíióäò†bàb÷@ômbØóÜ@òìónŽî‹Ri@ÞïÐóØ NQX™@LTx@L@ô“Èýa@|j–@Zñ‡å“ÕÝÕÜa@@Zò Šaíåi@Nòìíi NRS@™@LTx@L@ô“Èýa@|j–@Zñ‡å“ÕÝÕÜa@MQSX @ôhäììþhÔ@çbhnhAÜíh'@Lòì솋hØ@ôhnh'슆@ ‹h?à@ì@ò hèbhÔ@çaíhŽïhä@õìa‡äóØ@Šó'óÜ@‘ ïi@ èaŒ@ÚïÜbàóà@ôäbnAÜí'@ MQSY NRVP™@LSx@LóîOî‹Õ¾a@ÂW©a@ZñOî‹Õ¾a@Zò Šaíåi@Lòìómû†‹Ø@ôŽîíä@”ïÙïÜbàóà NRVP™@LSx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQTP NRRR@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQTQ NSUV@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQTR NVY@ß@LTl@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQTS NRY™@LUx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQTT @óhÜ@âhÝhØY@õóhÙîaä@@Nìíi@íïÝÔ@ômóîýì@õóÙåi@ì@b òŠbi@pbØìó÷@Lbn?Žï÷@õíïÝÔ@õb aŽîŠbq@ónŽîìóØò†@óÙŽîŠb’@líïÝÔ@MQTU @ NTUW™@LSxLô“Èýa@|j–@Zñ‡å“ÕÝÕÜa@Zóäaì ‹i .òŠìì†@ò èbÔ ٩٧


NQXS™@LRx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQTV @Z@óhäaì ‹hi@@Nçìíia‹'bä@”î@HÓíï?Üa@lbiŠa@I@ói@LçbØóÙïÜbàóà@ômóAÜìò†@óÜ@ìíjm‹ @çbïàóïŽï'@ôåïš@Mpa‹“ÉÜa@öa‹àa@MQTW @NQU™@LTSx@Lô“Èýa@|j–@Zñ‡å“ÕÝÕÜa NòHÒîí'@ôäóiI@õb aŽîŠbq@ói@Šó'@bn?Žï÷@MQTX NQXPMQWY™@LTx@LQYYMQYX@™@LRx@Lçí¨b—Üa@bèûbïÜìaì@‹—à@‡ub4à@Z‡á«@‹èbà@†bÉ @N†@MQTY @ÚŽïåŽîí’@~ïèóÜ@êÙäíš@@BŽðia‹Ùqbš@óAÜóè@ói@ì@ŽðiH×íÔ‹iI@ 'óióà@óRäòŠ@H×íÔíiI@òìa‹'ìíä@a†ò‹ŽïÜ@ðšŠó ó÷I@MQUP @ H@ì@M@òìímbèóä@H×íÔíiI@çbnAÜí'@ñìbä @óhi@õ†ŠíhØ@ômìó aà@ZoŽïAÜò† (@STR™S@ò‡î‡§a@ÂW©a)@óÜ@ÛŠbjà@ðÝÈ .SYWMSYU™@LRx@LÂW©a@ZñOî‹Õ¾a@MQUQ @RPPR@¶íhÝhîó÷@ôRäbà@óÜ@óØóîòˆû ‹q@LRx@Lò‹èbÔ@óåî‡à@Þï܆@@Z‹Ù?È@×ìŠbÐ@@Zò Šaíåi@@NômìóØò†Šó'@õüi@ò‰îóq@ì@ór'üØ www.alasalik.com@ôiòŒíia@õónîb?jŽîì@ãó÷@ómòìaŠ† Nòìa‹Ø@Šbàüm@QQW@òŠbàˆ@ói@òŠaìóåŽîí’@ãó÷@MQUR NSRY@™LãQYXW@ãbÈ@Lò‹èbÕÜa@Móî‹—¾a@íÝ−ýa@ójnÙà@LãbÈ@ÒÜa@À@ò‹èbÕÜa@óåî‡à@óÈí íà@ZðØŒ@漋Üa‡jÈ@MQUS NQP™@LWx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQUT NRS@™@LTx@L@ô“Èýa@|j–@Zñ‡å“ÕÝÕÜa@MQUU NQRU™@LQx@LãRPPV@pì:i@Lðàþ ýa@l‹ÍÜa@Ša†@LRÃ@LñìþÉjÜa@‡á«@ÖïÕ¥@LôÑÕ¾a@ZñOî‹Õ¾a@MQUV NUTR™@LQx@LÛíÝ4Üa@ZñOî‹Õ¾a@MQUW WXß@LRl@Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQUX NQYU™@LRx@LôÑÕ¾a@ZñOî‹Õ¾a@MQUY @õóhîbhà@óhØ@”hŽïhq@òìíhš@ÛóhîòíhŽïh’ói@ça†ŠíØ@õò‹uíy@üi@ôÔìaÜó÷@çb¼ò ‹Üì‡ióÈ@„Žï’@ôä‡äaŠŒóàa†@õó“ŽïØ@MQVP @ça†ŠíhØ@õò‹huíhy@a†ò†@ôhAÜìóhè@óhØ@Lôäa‹Žï÷@ômóàíÙy@ì@çbØóƒŽï’@çaíŽïä@ôn'b÷@æî‹mŒŠói@ón“îó @bm@ @Nìíi@ôàb'Šó' @õìbhä@óhi@ò‹huíhy@óhØ@õòìó÷@õìíäbïi@ói@ @NŽôiòìa‹Ø@çbØóàóuóÈ@õa ‹ÙŽïm@üi@ãłói@Lçìó÷@ói@Šó'@óØ@Žôi@óäaìó÷@üi@béäóm @õóhäa‹hŽïàaíu@ôÙŽïn?ŽîíAÜóè@çb¼ò ‹Üì‡ióÈ@„Žï’@a†ŠójàaŠói@óÜ@ãłói@@Nça†ŠíØ@õò‹uíy@Ûóä@òìíi@çbØóàóuóÈ@õò‹uíy @ìóh÷@õòìóh䆋hØ@ôhîþhØóhî@ühi@òìì‡häaíhä@çbhî‹hmóhäa‹Žïàaíu@ôÙŽïn?ŽîíAÜóè@”îŠóèŒó÷@ôäbØóƒŽï’@ì@bÔóäb‚@òì@Lòìì‡äaíä @póhjhîbhm@ôhÙŽïjŽïnØ@óÜ@µÙîŠó‚@aì@bn?Žï÷@óîó“ŽïØ@ãó÷@õón‚íq@@Nòìò†‹Ø@pòŠ@çbïäbØóïäa‹Žï÷@õò‡äó bqì ‹q@óØ@Lóîó“ŽïØ @bhm@óhØ@Lõ ‹h?à@¶óh @ôhäbØóïîóàbäóRAÜói@õóäb‚@õŠbàüm@ì@bàóäóRAÜói@ôŽîímì†@óÜ@LæîóØò†@õò†bàb÷@ça†ŠíØ@õò‹uíy@ói Nçìa‹Øóä@a‹Ù’b÷@bn?Žï÷ @ôŽïÔóÐ@ÛóîòŠbàˆ@çb’bq@L@HŒQXYT@I@ôAÜb'@óÜ@ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@çbä@ômbïåi@ôáÝy@‘bióÈ@õíŽî‡‚@óäa‹uíy@ìó÷@MQVQ NçbØò†ŠíØ@ŽôÔóÐ@a‡äbï“îìbä@óÜ@L熋Ø@ôŽïuón“ïä@a‡ïŽïm@ì@çbåŽïè@óÙî†@ôäbØò‹uíy@óÜ @Žßìóhè@@N@a†óhäóhØ@óhÜ@çbhîóhÙhî†@õòìóh÷@ì@Žõˆò†@ßühjhäón?ï÷@óÜ@çbïØóî@@Zçóè@õ ŠíØ@ìì†@óØ@çbáïäaŒ@óäbïîaì†@ãói@MQVR @õò‹huíhy@óhi@pòŠbhióh'@ohŽî‹hÙhi@õ†óhi@ÛóhïhîbÙ'ìì‹m@çbïÙŽïØóî@ôÑï’Šó÷@óÜ@óØ@õò‡Žïàí÷@ìói@LæîóRjäbïŽïq@æîò†ó÷ NçbïØìbi@ômóîbƒŽï’@ôàò†Šó'@óÜ@ça†ŠíØ

@ @ @ @ ٩٨


@ @ @ @ @ @ @

@ ãóvåŽïq @ @bm@ôäb7íÈ@ôàò†Šó @óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ @ õóØómbj.Übà@ì@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó @ @ @

@ ôäb7íÈ@ôáØíy@‹Žîˆ@óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ZãóØóî ‹ ïà@Šó @üi@b äò ŠóÐ@ô’‹Žïè@óÜ@†ŠíØ@ôn Žîí.Üóè@Zãòìì† õóØóíØ@óšóåi@ì@b’bq@¶óÈ@†óàó«@ZãóïŽï @†óFàóF«@ôFàò†Šó @óÜ@çbØò†ŠíØ@óî ‹Žï ŠbØ@ì@õŒbiŠó @ò†‹ØŠó @ @ZãòŠaíš õóØómbj.Übà@ì@b’bq@¶óÈ @ @

@

@

@ ٩٩


@

@ Zôäb7íÈ@ôáØíy@‹Žîˆ@óÜ@‹ ïà@óÜ@†ŠíØ@ZãóØóî @

@ôhÙhŽïhàò†Šóh'@óhmìóØ@@HŒQUQW@I@ôAÜb'@óÜ@ôäb íÈ@ôáØíy@ìbä@óäìíš@ói@†ŠíØ @ôhnh'ò†@Šóh'óÜ@çbØóÙïÜbàóà@ôäb‚ììŠ@ì@æîŒói@õaì†@”îìó÷@Lôäa ‹áØíy@ôŽîíä @Žßb'@RVX @õòìbà@üi@óØ@LãóØóî@ôáïÜó'@çbnAÜí'@ôäb íÈ@õbqí'@õò†‹ØŠó' @óhîaŠ†@‹h?ïà@ôáØíy@óîüi@@Nìíi†‹Ø@çbïáØíy@@HŒQUQWMQRUP@@OÛYRSMVTX@I@óÜ @óhØ@õóhîòìóåîím@ìóÜ@@N†‹Øò†@ôäb íÈ@ôäbnAÜí'@ômóîaŠóåŽîíä@óØ@L¶aì@o'ò† @ìbä@ómümbè@õóïïäb íÈ@bqí'@ìó÷@óØ@òìómüióä@çììŠ@çbàüi@óîa‡äbán'ò†@ŠóióÜ @ò†ŠíhhØ@óhhÜ@õa ‹hÙhhŽïhm@ühh‚a†@Lçìíhhmbhhè@‹hhmaì†@óhhØ@õóhhäaahhŽïhè@ìóhh÷@çbhhî@L‹hh?hhïhhà @ì@ò†‹hØŠóh'@óhÜ@ÛóhàühØ@õaìa†@†íh‚bhî@Lbhä@çbhî@òìíhmbhéhÙhŽïhq@çbhØòŠóhØ Šó’ @ôhäb íÈ@ôáØíy@ôàò†Šó'óÜ@Lbä@çbî@òìa‹Ø@çbØò†ŠíØ@óïî ‹Žï ŠbØ@óïïmóîb'óØ @ NHŒQXPUI@ôAÜb'@óÜ@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'@ôåmbè@óÜ@Šói@çbî@L‹?ïà@óÜ @ôhåhmìóhÙhÙhŽîŠ@ÚhŽî‡häóhè@óhØ@óhîòìóh÷@òìa‹häaŒ@pbØìó÷@õì쉎ïà@óÜ@õòìó÷@ãłói @óhåhïh“ä hà@ì@ôhäbh íhÈ@ôhmóhAÜìò†@çaíhŽïä@óÜ@õŠìíib÷@ì@õ ‹Žï ŠbØ@ì@õŒbiŠó' @õòìó䆋ÙäììŠ@üi@Šóè@ @NòìaŠ‡Žî‹ @çbn'†ŠíØ@óÜ@a‡mbØìóÜ@çbØò†ŠíØ@óîü‚óiŠó' @ NŠó'@óåîó‚ò†@ôÙ“ïm@ômŠíØ@ói@ŠûŒ@ómóibi@ãó÷ @óhÜ@bhmaì@L‹hmììŒ@Žßbh'@Žôh'@çbhnh'†ŠíØ@L‹?ïà@üi@çbØóïïäb íÈ@ôåmbè@óÜ@Šói @óhÜ@”îìó÷@Lôäb íÈ@ôäa ‹áØíy@ômłó'ò†@‹Žîˆ@ómüš@ôn’b÷@ói@@HŒQUQT@I@ôAÜb' @õ Šóh’@óhÜ@çbhØóhïhîìóhÐóh'@Šóh'óhi@çbhØóhïïäb íÈ@ôåmìóØŠó'@ôàb−òŠò† @õóïŽïq@ìói@ MòìóäbØò†ŠíØ@õìóåÈóà@öõ††bà@ômóàŠbî@ì@ÛóàüØ@ói@QVS ça‹Žî‡AÜbš @ @@N@ìíi@ôåäí'@ôióèŒóà@Šó'óÜ@a‡ïmbØìó÷@ôäbØóåï“ä à@óÜ@”íØ@óØ @Lçbhnh'†ŠíhØ@ôäìíj’óia†@ãóØóî@õüè@òìíi@@HŒQUQT@I@ôAÜb'@óÜ@ça‹Žî‡AÜbš@õ Šó’ @õŠaíš@Šó'óÜ@Žô'@Šó'ói@p‹ @ôn'ò†@ôn’b÷@ói@ôäb íÈ@ômóAÜìò†@a‡îbïm@óØ @LóhîŠíh'@ì@×a‹hŽïhÈ@ì@bhïhØŠíhm@õŠìíhåh'@çaíhŽïhä@ómümìóØ@bn?Žï÷@óØ@LóØóáŽîŠóè @bhnh?hŽïh÷@óhØ@Lôh'ŠbhÐ@õìóhÐóh'@ôhmóhAÜìò†@ôn'ò‡åi@ómìóØ@”ïîaì†@ô òŠbš ١٠٠


@bhéhäóhm@óhåhm‹h a†@Šóh'ójn'ò†@ìó÷@ãłói@ @Nça‹Žï÷@ô'bï'@õŠìíå'@íŽïä@ómümìóØ @ôhäbh íhÈ@ôäbn'†ŠíØ@ói@óØ@õòìó÷@ômójîbm@ói@@NQVTôîò†‹Ø@ói@Ûóä@ìíi@ìbäói @ NQVUìíiaŠ‡äaŒ @óhÜ@æhm‹h Šòì@†ìí'@ói@o?îìóîò†@ôäb íÈ@ômłó'ò†@La‡’óàó÷@ŠójàaŠói@óÜ @óhi@bhä@ôhäa†@óhîühi@ @N@pbhÙhi@bhqŠói@a†óØóšìbä@óÜ@ôàaŠb÷@ òìóäbØò†ŠíØ@óåï“ä à @ôh䆋hØaŠóhÔŠóhi@ŠóhjhàaŠóhióhÜ@Lõ†ŠíhØ@ôhåï“ä à@ò†@üi@ômaŒ@ôØóïîü‚óiŠó' @ôhmóAÜìò†@ôäbØóRäóu@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@ì@xbi@ôåï“‚ói@ì@õóØóšìbä@ô“ïîb'b÷ @ôhäbh íhÈ@ôhmóhAÜìò†@óhÜ@•üh‚óhiŠó'@öŠbn‚íà†í‚@ôÙŽï’ói@Ûòì@@Nôäb íÈ @üh‚ìóhnh'aŠ@ôhäbh íÈ@ômłó'ò†@óØ@•óïŽïq@ìói@@NQVV熋Øò†@Žßó óÜ@õóAÜóàbà @ühi@ôh䆋hiòíhŽî Šóhi@ôhÙŽîŠìíå'@óîüi@Lìíióä@òìóäbåï“ä à@ìó÷@Šó'ói@ôAÜû QäüØ @”îìó÷@LçbØò†ŠíØ@óïïmłìbè@õŒaí‚a†@ì@aìa†@Žßó óÜ@Žô−íRi@óØ@Lçìíi†‹ÙîŠbî† @ôhmłóh'ò†@õ hRhäaíhŽïhä@óhØ@@HQVW@ôh?ï܆ói@‘Š‡ï÷@æóáïØóy@„Žï’@I@ôŽîŠ@óÜ @Lìíhi@‹hmaŽïèói@óïî‡äòíîóq@ìó÷@çb’bq@@NQVXìíi@çbØò†ŠíØ@óåï“ä à@ì@ôäb íÈ @õ hà@Žôh'@ì@o?ïi@Žßó óÜ@óäbn'û†@ôØóîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ôäa‡Žî‹ @õüèói@”îìó÷ @òìóhïhïhåhïiò†@a‡äbØò†ŠíØ@õŠa‡’ói@óÜ@õü‚@•òìó÷@@N@HŒQVXS@I@ôAÜb'@óÜ@†ŠíØ @óhi@Lôhäbh íhÈ@ôhäbhåhàˆì†@óhi@ˆ†@ Šóh’@ôhäbhØòŠóhi@óhÜ@çbØóïïäb íÈ@Žßó óÜ @ôhäbh íhÈ@ – @bhï'ìŠ@çaíŽïä@ôRäóu@óÜ@õòìó÷@Ûòì@L@BŒû q@õ†béïu@ @Bõìíäbïi @†ŠíhØ@çaŠaŒóhè@óØ@pbØò†@òìói@òˆbàb÷@µnÙïä@@NQVYHŒQXWX@MQXWW@I@óÜ@a‡îììŠ @ @NQWPòì솋Ø@çbî Šó’@ñŠa‡’ói@a‡äbØóïïäb íÈ@Žßó óÜ@óØ@LçaŠˆíØ@a†óäa Šó’@ìóÜ @a†ò†Œühä@õò†óh'@ôhnh'a Šòìbä@bm@òìò†ˆóè@õò†ó'@óÜ@óäbïíØ@óåï“ä à@ìó÷ @ôhnhî‹i@•óäbåï“ä à@ìó÷@æîQRäbiìbäói@ @NQWQ ìíi@çaìa‹Ð@ŠûŒ@çbîaŽïè@ì@płó'ò† @ @Z@óÜ@çìíi @

@ N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@Œ‡äaìŠ@óÜ@çaŠü'@ôåï“ä à@M N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@ôäbáŽïÝ'@óÜ@çbibi@ôåï“ä à@M ١٠١


N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@õ‡Žïàb÷@óÜ@çbåî†bi@ôåï“ä à@M NQWRbïØŠím@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@çbmüi@Žõ‹îau@óÜ@çbmüi@ôåï“ä à@M

@ôh’ Šüh’@óhmòìa†@çbïn'ò†@ôåïîaŒ@õò†Œüä@õò†ó'@óÜ@óäbåï“ä à@ìóÜ@ÚŽî‡äóè @óhØ@ìíhi@òìóh÷@•óhØóîüè@@Nôäb íÈ@ômłó'ò†@ói@ˆ†@ìímìóØŠó'@ôîü‚óiŠó' @bhqì Šìóh÷@óÜ@õóØóîìò ‹àóAÜóÔ@ôäìíi@çaìa‹Ð@óîa†@ôn“q@ŽômbØ@ôäb íÈ@ômóAÜìò† @üh‚ìóhnh'aŠ@ì@Šìíh’bhi@öpłóhèŠüh‚@õý@óhîa ‹Žï Šòì@õììŠ@Laìb÷Šü‚@õóšìbä@ì @ôhmłóh'ò†@ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói@ói@†‹Ø@ôn'ò† @óhØ@õóhäbhšìbhä@ìóh÷@Šóh'ói@õü‚@õ‡äòìbä @óhÜ@L熋hØò†@a†Šóh'óhi@ôháhØíy@ìbäói@Šóè @Lòìóhm‹ @ôäbn'†ŠíØ@ôäbØóšìbä@a‡äbï“îìbä @ÚhŽî‡häóhè@óhØ@õòìóh÷@õühè@òìíhi@•óhàóh÷ @‰h @óhi@ì@pbhÙhi@ò Šìíhm@õ†ŠíhØ@ôhåï“ä à @óhÙhäíhš@Lòìóhåh›i@a‡hïhäb íÈ@ômłó'ò† @õóhØóhàbhåhåhmìóhÙhÙŽîŠ@õŠbÙÝŽï“Žïq@ói@òìó÷ @ õ‡î†@ôàóAÜóÔói@MòŠìó @õb’bq@ônŽî‹mŠüq

@‹hmŠûŒ@õòìóh÷@ @NQWS òìóîaŠ‡ÙŽïÜ@çbî‹mìí“Žïq

@ôhmóhAÜìò†@óhØ@ìíhi@óh‚û†ìŠbi@ìó÷@Lòìóäìíša†@‰ ói@ì@• Šü’@ìó÷@üi@ça†@ôäbè @ôhmłì@óhÜ@bh’bhq@¶óhÈ@†óhàóh«@óhi@ŠójàaŠói@óÜ@óØ@NQWTìíjmìóØ@ôŽïm@ôäb íÈ @ NQWU@òìónî†@a‡Øóî@aì†@óÜ@Ûóî@ôn?Ù’@óÜ@õü‚@Ûìí›i@õbï'b÷@öãb’ @ Z@óÜ@çìíi@ônî‹i@”íØ@õóäbåî ŠóqaŠ@ö• Šü’@ìó÷@æîQRäbiìbä@ói @

@ NHŒQXPVI@ôAÜb'@óÜ@óïïäbáŽïÝ'@óÜ@çbibi@õb’bq@çb¼ò ‹Üì‡ióÈ@ôåî ŠóqaŠ@M NHŒQXQRI@ôAÜb'@óÜ@óïïäbáŽïÝ'@óÜ@çbibi@õb’bq@†ó¼ó÷@ôåî ŠóqaŠ@M NHŒQXRPI@ôAÜb'@óÜ@‘aíï'@óÜ@çbØóïîaŒaŒ@ò†ŠíØ@ôåî ŠóqaŠ@M @öŒ‡häaìŠ@öõŠbhØóhè@ôhäbhØóhšìbä@óÜ@@HŒQXSY@MQXRY@I@çaíŽïä@ôäbØóåî ŠóqaŠ@M @Nçbn'†ŠíØ@õŠìíØbi@óÜ@µî‡ïibÈŠím ١٠٢


@@NHŒQXSPI@ôAÜb'@HßbRäó’I@Šbvå'@õbïš@ôåî ŠóqaŠ@M NHŒQXSTI@ôAÜb'@óÜ@ ï܆ói@õ à@ôåî ŠóqaŠ@M NHŒQXTW@MQXTRI@ôäłb'@çaíŽïä@óÜ@çb‚Š†ói@ à@ôåî ŠóqaŠ@M @MQXUS @I@ôhäłbh'@çaíhŽïhä@óhÜ@çbhmühi@ì@õŠbhØóhè@óÜ@‹Žï’@ça†Œóî@ôåî ŠóqaŠ@ M NHŒQXUV NHŒQXWY@MQXWWI@ôäłb'@óÜ@âï'Šò†@ôåî ŠóqaŠ@M @ðhîü‚óiŠó'@ôŽîŠ@Šó'óÜ@æmìóØŠó'@ÚŽî‡äóè@çbïïäaím@óäbåî ŠóqaŠ@ìó÷@ò‡äóšŠóè @ôhäbh íhÈ@ôhäbhØòahŽïè@ôîò‡ä Š†@ŠójàaŠói@óÜ@a‡ïîbmüØ@óÜ@ãłói@LæåŽïi@o'ò†ói @Šóh'óhi@ñüh‚@ôhmłóh'ò†@ì@âhØíhy@üh‚ìóhnh'aŠ@ôhäaíhm@óhØ@LbhåŽïè@çbïn?Ù’ @ôhäbh'h RAÜóè@õ‡äóiìŠó'@Úîaä@bm@LŽôåŽïqó?i@ôäb íÈ@ôn'ò†@æi@ôäbn'†ŠíØ @õ†@ôhÙhŽîŠbhu@òìóh’óhRhäóhu@ìóh÷@ôhàbh−òŠò†@óhÜ@ @N@ãóhØóhî@ôhäbhéïu@ôRäóu @ @Nòìóîa‹Ø@•óia†@ŽõíäóÜŠó'@çbn'†ŠíØ @

@ Z‹ ïà@Šó @üi@ô äò ŠóÐ@ô’‹Žïè@óÜ@†ŠíØ@ôn Žîí.Üóè@Zãòìì† @

@L†‹hØ h a†@õ‹h?hïà@@HŒQXPQ@MQWYX@I@óÜ@a‡’‹Žïè@ì@póáAÜóè@óÜ@b?äò ŠóÐ@ÚŽïmbØ @L‡häbhîóh aŠ@ôhÙhŽïhäbhà‹hÐ@õóhØóhmłóh'ò†@‹hŽîˆ@ôhäbhØóšìbä@ìíàóèóÜ@ôÝäb íÈ @ôh?äò ŠóhÐ@õŠbØ a†@õˆ†@óØ@†‹Øò†@óäýó @ìó÷@õòìó䆋ØüØ@õaìa†@òìóîüèói @a‡hŽïhm@õóhØóhäbhà‹hÐ@ìíhi@óhäbhšìbhä@ìóhÜ@ÚŽïØóî@”ïäbn'†ŠíØ@õóšìbä@ @N´'òíi @bhîˆò†@çýühuòŠóhÔ@óÜ@õü‚@õ‡ŽîŒ@óÜ@pbØìó÷@óØ@QWVŠíºóm@†óàó«@@NaŠ‡äbîó aŠ @B@óhØ@òìóhnhŽî ‹hŽïh ò†@ @Hì@ M@óhäýühšłóhÔ@óhÜ@o'óióà@I@óÔa‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@óØ @õbh òŠbhi@õbäbà@ói@óïïØŠím@ôØóîó’ì@¶bÉÝibi@I@òìóïïÜbÉÝibi@çóîýóÜ@ÚŽîìaŠ†‹Žïä @ìói@òìbä@ìó÷@‹maì†@LòìbåŽïéîa†@ãòŠaíš@õ†óàó«@çbnAÜí'@LoŽî†@ça‹îŒòì@ÛûŠó' @òìa‹hmíh @ça‹hîŒòì@ÛûŠó'@ói@ómaì@Lòìíi@aìò ‹äbàŠóÐ@a‡ïŽïm@óØ@òìa‹mí @ó'óØ @çbîý@ómümbè@@HŒQWYX@ôàóØóî@ôäìíäbØ@õQUI@óÜ@Hì@Mòìbî‡ïrïÙîì@óÜ@M¶bÉÝibi @ìíhjhmbhè@a‡hïhŽïhm@óØ@@NQWWòìómóäìì‡åŽîí‚@üi@õóØóäbà‹Ð@a‡Øbå'‹m@ôÙŽï‚û†@óÜ@ì ١٠٣


@ôhØb‚@ìòŠói@Šìb @ôm‹Žïqbäüq@Lóîa†@Šómó‚@ì@‘‹m@óÜ@ôäb íÈ@ômóîŠüma‹ráï÷@B @õłóhÔ@ì@póhïhäbhnh'Šbh’@õóhÙhäý@õ‹h?hïhà@ìòìbhåŽïè@ô’‹Žïè@Œû q@ômłóèˆûŠ @ìóh÷@@N@B@òìì‡häbhîóh aŠ@bh?äò ŠóhÐ@óhi@ˆ†@çbháhRäóu@óîüi@Lòì솋Ø@ a†@ôäbØŠím @ NQWXa†@õ†ŠíØ@ôäbïïmłìbè@ôRäbiìbä@ì@üÙ’@óÜ@ó’ü‚bä@óAÜaìóè @óhÜ@çbhØóhïhïh?äò ŠóhÐ@ôäbäŠò†òì@üi@båŽïéÙŽïq@çbïØóîbqí'@ôäb íÈ@ômłó'ò† @õŠbhØìbhè@ì@ÛóhàühØ@óhi@”îìó÷@Lçbîü‚@ôAÜû QäüØ@‹Žîˆ@üi@õòìóä‡äa Šó @ì@‹?ïà @a†óhïhïhäbh íÈ@bqí'@ìó÷@íŽïäóÜ@ @Nìíi@õŒóybä@õb?äò ŠóÐ@ôåàˆì†@óØ@LbïäbnîŠói @õbhÌbhïhÜóhÈ@òìóhäbhîììŠóh'@óÜ@LQWYa‹ƒÙŽîŠ@óÜüÔ@ôäaŠòìbRäóu@SPP@óÜ@ÚŽïmóáAÜóè @N@ãò††óhÔíhà@õóÝq@ói@¶óÈ@†óàó«@ômóîa‹RŽïu@ói@ì@bn'aì‹i@õò†‹ØŠó'@õ ŠíØ @óhi@óhÜühÔ@õóhØóhmóháhAÜóhè@a‡häbhï“îìbäóÜ@LbïØŠím@ôäbØòaŽïè@ôäìíi ŠórŽïm@ômbØóÜ @ôhäbhØòŠbhäóØ@Úîaä@óÜ@aŽïèói@ôÙŽïäb@L‹?ïà@ì@òììŠ@o'a Šòìbä@õbîŠò†@ôîbäbq @óhi@bhîŠò†@ôhäbhØóhÜühqóh’@õòìóäa ŠóRAÜóè@õüè@òìíi@L†‹ÙïAÜóè@‘†ûŠ@õó Šìì† @óhîühi@LpbÙi@âÔíä@ÛŠím@ôäbØò Šüqbq@óÜ@Žõ‡äóè@ìíi@ÚîŠó‚@LÛbå'‹m@ôØóîòíŽï’ @óhi@ôhäbhnhîŠói@ôØóïïn’óØ@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ @Nç‹Ri@ŠóRäóÜ@‘†ûŠ@óÜ@çìíi@Šbšbä @óhØ@Lp‹h @õŠóhRhäóhÜ@óh Šì†@ôhäbØòŠaíŽïÜ@Šó'óÜ@H ï @ôä‡ï'@I@ômóîbØûŠó' @ôhåhnhî†@ühi@Lpbhèò†@‹h?hïhà@ìòŠóhi@òìbhÙØóÈ@óÜ@çbØóïï?äò ŠóÐ@ôäbÙ’@õaì† @ @NQXPóïîŠò‡äóÙ'ó÷@ôäbØòŠaíŽïÜ@Šó'óÜ@ôØŠím@ôäbØóïïn’óØ @Lìíhjm‹RAÜóè@õóØóïîŒbiŠó'@óØóî@ì@b’bq@¶óÈ@†óàó«@óØ@õóïïn’óØ@ìó÷@ãłói @Lòìóîa Ší'ò†@a‡îü‚@õŠìò†ói@óØ@ÚŽîŠüuói@Læmbè@Ša숆@ŠûŒ@ôÙŽïÜüqó’@ô’ìím @ãíhÕhä@ì@óhšŠbhq@ìì†@óhi@õ†‹hØ@ì@õ‡äbÙ’@ìb“ŽïØ@a‡îòŠìó @ôَói@ói@çb’bq @ìóhi@LóhØòìbh÷@ìbhä@óhîa†@Žõ ‹hÐ@çbhîüh‚@çìíhi@ô“ïn“q@Šó'óÜ@óØ@õóäaìó÷@ @Nìíi @Šóhè@bhnh“Žïè@ ï @ôä‡ï'@ò‡äbàŠóÐ@@NoŽïi@çbîŠb ŒŠ@ôäaìóÜóà@ói@óØ@õò‡Žïàí÷ @ò†@ì@õ ŠíhƒhïhŽïhÜ@ôhîa‹hŽïh‚@óhi@óhîüi@Lìíi@ @HŠóRîbm@I@õóØóïïn’óØ@ôn“q@Šó'óÜ @ôhnh“q@Šóh'@óäb“ŽïÙïAÜóè@ì@óØòìb÷@ìbä@òìíia‡Žî ‹Ð@çbîü‚@óØ@ìíš@óäaìó÷@õbî‹Ð ١٠٤


@ ‹hŽï Šòì@Ûòì@óØ@Q X Q Šìíºóm@†óàó«@LóØòŠbäóØ@óïä‡äbîó @‹maì†@ì@õóØóïn’óØ @†óàó«@ @NçaìíiŒbiŠò†@ôäa†@ômóàŠbî@üi@pbè@a‹Žï‚@Lìíia†@çbØŠím@õbqí'@Žßó óÜ @Lìíhi@ Šóhm@ŠûŒ@óhØ@pìóhØìbhšŠóhi@ã‹hŽïhàaíhu@ôÙŽï'óØ@a‡îìbäóÜ@B@oŽïAÜò†@Šíºóm @ôhÙhŽïhåhŽîíh’@óÜ@õ†‹i@Lìíibä@õü‚@ôAÝRäóè@æióÜ@õìíšü‚óÜ@ôØŠím@ôÙŽîŒbiŠó' @õŠbh ŒŠ@bhm@òìóàìíi@Úîaä@ôŽïÜ@LòìónŽïåŽïi@ô’üèói@a†ó÷@ôAÜìóè@ì@bäa†@õìaŠaŽîŠbq @óhi@‹hŽïhàaíhu@õa‹hibhØ@Lbhàóhä@Šóh'óhÜ@çbhîóhØóïï'‹móà@óØ@õòìó÷@õaì†@LãóÙi @ãìbhä@Lça‡hïhmóhàŠbhî@ühi@ãóhØò†@oh'bqí'@ŠûŒ@ @Z@ í @ôŽïq@çaìò Šbä@ôØóïïØŠím @óhÜüÔ@óÜ@óØ@ôØŠím@õŒbiŠó'@†ó?Žï'@ôØóîóØóî@óÜ@âÙŽïØóî@æà@LóïïÜóÈ@†óàó« @õò‡häbhàŠóhÐ@òìbh“ØaŠ@òìýìóhÜ@õòìóh÷@L‹?ïà@ô䆋؊b ŒŠ@üi@çìa‹Ø@ŒbiŠó'ói @ @NBQXRóàò††óÔíà@ãóÝq@”ïåà@ì@óäbàóØóØóî @LŽôhÅh‚bhøhi@ôh?äò ŠóhÐ@ói@Žôäaímò†@Šíºóm@†óàó«@ŽôäaŒò†@¶óÈ@†óàó«@ÚŽïmbØ @óhi@†‹hÙhŽïhÜ@õaìa†@LôhØŠíhm@óhÜ@ôhäaŒò†@Qh’bi@ô?äò ŠóÐ@ôäbàŒ@óØ@”îìó÷@aìó÷ @óhÜ@õóhäaìóhÜ@Lìíhjhi@‹hŽïhÐ@Ûóhïhïh?äò ŠóhÐ@ôhn'ò†@Šó'óÜ@óØ@LŽõì‡i@ô?äò ŠóÐ @ NQXSìíi†‹Ø@a‡AÜó óÜ@õóAÜóàbà@óÜüÔ@óÜ@æmìím@ôäb ŠŒbi @oh'슆@Šíhºóhm@†óhàóh«@ì@bh’bq@¶óÈ@†óàó«@çaíŽïäóÜ@õ‡äòíîóq@òìómbØìóÜ @ŠóhÐóh'@ôŽîŠ@ôîa‰ŽîŠ†ói@ì@çbïäaíŽïä@óÜ@ìónq@ôØóïïmóïŽî Šìbè@õóîbà@òìíi@óØ@Lìíi @ôhäbhäŠò†òì@bhm@çbhØóhïhîŒbhiŠóh'@óhïïØýbš@ì@•‹Žïè@ôîa‰ŽîŠ†@ói@ì@‹?ïà@ìòŠói @ì@õüh‚@ôhäbîˆ@óÜ@ô'bi@ìóØóîŠóè@ @Nça ‹ió÷óäa†@QØóîóÜ@‹?ïà@óÜ@çbØóïï?äò ŠóÐ @óhÜ@çbhØóhïhïh?äò ŠóÐ@ôäbäŠò†òì@õaì†@ @N†‹Ø@‹m@õìó÷@üi@ôäbØòŠbØ@ì@õóØóšìbä @†óàó«@óÜ@¶óÈ@†óàó«@Lòìóäa Šó @üi@ÛŠím@ôäbØòaŽïè@ô䆋Øò†bàb÷ü‚@ì@‹?ïà @óhÜ@çbhàíhRhŽïhi@Lòìóhåhïhåïiò†@õ‡Øóî@‹m@ôÙŽîŠbu@B@ômí @ìòìòìíi@Úîaä@Šíºóm @ohŽïhióhè@çbhàòŠìóh @ŠûŒ@ôØóïŽïråŽîí’@µäaíni@óáŽï÷@óØ@ãóØò†@o'óè@aì@L‹?ïà @ NQXTBóîóè@ bØóäìíšüi@ì@o‚ói@ói@ã Šòìbi@æà@Lómłì@ìóÜ @çbhíhØ@õóhÙhî†@ôhØóhîò†‹hØŠóh'@ôhäb íÈ@õŠa‡młó'ò†@òìóÙî†@ôØóîýóÜ ١٠٥


@õ†ŠíØ@ôäaŒbiŠó'@õòìó䆋ØüØ@üi@çaì@ômóîþîì@óÜ@ @Hüuby@I@õìbäói@ìíi†Šbr'aŠ @bqí'@ìó÷@ìbä@óäìíš@ì@båŽïéÙŽïq@çbïØóîóØóî@ì@a†í‚@ìbåŽïq@óÜ@a‡ïÑäbï @ì@aŒb÷@ŠûŒ @ôhäbhäŠò†òì@ühi@LŽõŠ@óhnhŽîìóhÙhi@‹h?hïhà@ìòŠóhi@ìíhia‹ÙŽïq@ôäbà‹Ð@õóïïäb íÈ @ @NçbØóïï?äò ŠóÐ @õa‡hïhÑäbï @ŠaŒóè@õóÙîaä@óØ@ìíi@o'슆@ça†ŠíØ@õŒbiŠó'@ôØóîóØóî@òŠüªói @B@ôh’bhjhÙhŽïhi@óhmaì@bh’bhq@ÞhïÜò†@B@Ûòì@çbï’üuby@ @Nü‚@òìíjm‹ @õaŒb÷@òŠóè @öò†‹hØ@ìíhàóhè@óhÜ@ça†ŠíhØ@õóhïhîŒbhiŠóh'@óhØóhî@ìóh÷@Lbhäa†@óhØóhØóhî@Šóh'óÜ @õbhqíh'@öôhäbh íÈ@õbqí'@çaíŽïäóÜ@óØ@L†‹Ø@ñŠa‡’ói@a‡îŒbiŠó'@ôØóïïØýbš @ Na‡äbîììŠ@‹?ïà@óÜ@ô?äò ŠóÐ @ôh?äò ŠóÐ@õbqí'@ŠójàaŠóióÜ@@HŒQXPP@I@ôAÜb'@óÜ@ôäb íÈ@õbqí'@óØ@”ïÙŽïmbØ @õòìaì†@óhÜ@õŠb aŽîŠbq@üuby@Lòìóîb“Ø@óÙäb‚@ìòŠói@@HŠójïÝØ@I@ômóîa†‹ØŠó'@ói @ühubhy@õóhïhîŒbiŠó'@óØóî@ìó÷@Žôšò‡Žïq@@NQXU†‹Øò†@ôäb íÈ@õòìb“Ø@õbqí' @ôhäbh íhÈ@õbhqíh'@Žßóh óhÜ@ìòìóhnhŽïhibhà@‹h?ïà@óÜ@b’bq@¶óÈ@†óàó«@Žßó óÜ @æhîQhRhä‹h @óhÜ@ÚhŽïhØóhî@óhi@ìíhi@ühubhy@‹hmaì†@óhØ@õóhïhŽïq@ìói@LòìónŽïia Šó óä @ @NæîóØò†@òíŽïÜ@ô'bi@a†ìímbèa†@óÜ@Ûòì@L¶óÈ@†óàó«@õbqí'@ôäbØò†‹ØŠó' @òìóhäìíhša†‰h óhi@óhÜ@òìíhióhè@ôhAÜûŠ@ôäb íÈ@õbqí'@ìbäóÜ@†ŠíØ@óîòíŽï“àói @õòìóh䆋hÙhØbhq@ì@†bhéïu@õŠóåAÜbq@ói@”îìó÷@L‹?ïà@Šó'@üi@ô?äò ŠóÐ@ô’‹Žïè @ NçbØóäbáAÝ'íà@ò‹îóÌ@òŠbØ a†@óÜ@çbäbáAÝ'íà@ômłì @

@ ZHñ†ŠíÙÜa@ôjݨa@çbáïÝ I@ô.ÜûŠ @

@óhhÜ@L‡hhåhhŽîíhh¯bhhîò†@ÒhhîŠóhh’@õŠóhhèŒóhh÷@óhhÜ@õóhhäbhhïhhïhhibhhmíhhÔ@ìóhhÜ@ÛóhhîòŠbhhàˆ @ÚhŽïhØóhî@LæhmìóhØŠò†óhi@‹?ïà@Šó'@üi@ô?äò ŠóÐ@õŠbØ a†@õòìóäìíiìì ŠóiììŠ @çbháhŽïhÝh'@I@†ŠíhØ@ôhäbhàòŠbhÔ@Lòìóhïhmóhîìíhn“Žïè@õ‹àóä@ói@ì쉎ïà@óØ@õóäaìóÜ @N@‹h?hïhà@ôhØb‚@ì@õóØò Šòìbiì i@ôäbiŠíÔ@ò†‹Ø@õü‚@ôäbï @óØ@Lìíi@ @HôióÜóy @óhÜ@ìóh÷@ôhAÜûŠ@Šóh'@óhåhîóh‚ò†@Ú“ïm@aì@Lóïïmóîb'óØ@ìó÷@õóRŽïq@ôRä‹ @ŠóióÜ ١٠٦


@ @Nô?äò ŠóÐ@ô’‹Žïè@õòìóäìíiìì ŠóiììŠ@ì@õ‹ Šói @óhÜ@ì@òìíhi@ŠbhiíÔ@ô'ìó÷@µàò†óàó«@çbáŽïÝ'@õìbä @çbháhŽïhÝh'@ôh’óhØòìbhåh'bhä@LŠbiíÔ@çb íÈ@ômbjAÜbà @ôhäóØíØ@õ‡äí @óÜ@@HŒQWWW@I@ôAÜb'@óÜ@Lòìíi@ôióÜóy @õŠbh’@õaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@óÜ@æî‹ÑÈ@õóšìbä@óÜ@ììŠó' @a‡hióhÜóhy@óhÜ@Lòìíhi@óhîŠíh'@ôhäbn'†ŠíØ@óÜ@lóÜóy @ôh'ìóh÷@µhàò†óhàóh«@çbháhŽïhÝ'@I

@üi@ômóîì솊bä@ôØìbi@@HŒQWYW@I@ôAÜb'@óÜ@‹maì†@Lòìbîˆ

@óhi@õìóhnq@ôØóïî‡äòíîóq@ŽõìóÜ@LŽôåŽîí£@ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@õòìó÷@üi@‹?ïà @ìa‹hiìbhä@Lòìíhióhè@òìóhî@ @H@õìbhÔŠóh’@õ†óh¼óh÷@„hŽïh’@I@õüh‚@õóhØbhn'üàbà @óhÜ@òìíhióè@ôAÜûŠ@ì@òìómû†‹Ø@pòŠ@ô?äò ŠóÐ@õŠbØ a†@üi@ôäa†òìón'ò†óiü‚ @ôhàóhØóhî@ôhåhî‹h“m@õRQ@I@óÜ@ò èbÔ@ôàóØóî@ôåî ŠóqaŠ@õó?ŽïÝi@ôä‡äb' RAÜóè @õbhqíh'@óhØ@õóhmbhØìóhÜ@ìíhi@a‡îóØbn'üàbà@Ûóm@óÜ@ôióÜóy@çbáŽïÝ'@@N@HŒQWYX @òìò†‹hØ@ìóh÷@õühèói@òì@ @Nò èbÔ@ôØb‚@çb’bq@Lòaïu@ôØb‚@óîbä@ôŽïq@çüïÝqbä @çbhïhàb−ó÷@õ‹?ïà@¶ó @ói@ˆ†@çbØòŠbØ a†@óïï?äò ŠóÐ@óØ@õóäbïîŠbÙmíØŠó' @ôhäaŠbhØ h a†@ @N@a‡hîììŠ@ŠóhèŒóh÷@õühÙhäaŒ@óhÜ@ò hèbhÔ@ôhàóhØóî@ôåî ŠóqaŠ@La†ò† @ôhmóhïhïh'†íhÔ@ì@òìóhäa†@çbhïhàłòì@çbhïhäbhØóhqühm@õóhÝhÜíh @óhi@”hïh?äò ŠóÐ @ôháhØíhy@@N@a‹hØ@ hïhq@çbhïhäbhØóhrh'óh÷@ôh @óhi@ì@†‹hØ@ÞŽï“Žïq@çbï“îŠóèŒó÷ @„hŽïh’@çbhïÙŽïØóî@L†‹ØŠò†@çbîŠóèŒó÷@ôäbØóƒŽï’@óÜ@‘óØ@•ó’@ôäa†òŠa‡Žï'óÜ @óhØ@õòìóh÷@õaì†@@N@ìíhi@ôhióhÜóhy@çbháhŽïhÝh'@õbhnh'ühàbhà@õìbÔŠó’@õ†ó¼ó÷ @ì@Šìóhu@LòìóhåhåŽïØ‹·a†@ò èbÔ@ôàóØóî@ôåî ŠóqaŠ@õó?ŽïÝi@çbïïäaím@çaŠbØ a† @óhØ@òìò†‹hØ@óhäaìóh÷@ìíhàóhè@óÜ@çbï’óAÜüm@ö†‹Ø@õ†bîŒ@òŠbi‡äóš@çbïîŠbÙàón' @a†Šb’óy@çbîü‚@óØ@õóäaìó÷@ @N熋Øò†@Ž¶@çbïïäbán“ïä@õ‹ Šói@ì@†béïu@ôäbàí @ÚhŽïhØóî@ @NŽõŠò†@óäì횊ò†@‹?ïàóÜ@†‹ÙäbîaŠ@óØ@•óäaìó÷@Lçìíi@çì@çaìbš@ŠóióÜ @ôhióhÜóhy@çbháhŽïhÝ'@Lãb’@ômłì@ò†‹Ø@õììŠ@öŽõŠò†@òìíš@‹?ïàóÜ@óØ@õóäaìóÜ ١٠٧


@N@æhî‹hÑhÈ@óÜ@çóØüØ@õ‡äí óÜ@õü‚@õb †aŒ@òìò†‹Ø@õììŠ@çłb'@Žô'@õaì†@ @Nìíi @õìbhä@óhi@lóhÜóhyóÜ@ôäb íÈ@ôäbØò‡äbàŠóÐ@óÜ@ÚŽïØóî@ói@†‹Ø@õ‡äòíîóq@ŽõìóÜ @õìbhä@óhîŠbh“hÙhåï÷@I@ @N@Hìíi@Ãói@âïèalï÷@õóîŠb“Ùåï÷@óÜ@ìa‹iìbä@I@bÌb÷@†ó¼ó÷ @ôhÙhŽïhåhnh?ƒÙŽîŠ@Lòìíi@ôäb íÈ@ôØŠím@õò†bïq@õŒbiŠó'@ôØóîón'ò†@ìóÝq @Lòìíhióhè@çbhïhmóhjhîbhm@ôhmaŒbïnáï÷@öaàòŠ@öóäb“ïä@ìòìbäa†@çbîü‚ói@pójîbm @çbh'ìíäì쉎ïà@ @Nóäìíi@ôäb íÈ@õbqí'@õóØóî@æî‹mŒíÑä@çòìb‚@öæî‹mòŠìó @ôhAÜbh'@ Mãòìì†@ôäb‚Šü÷@B@ôàò†Šó'@üi@òìóä ‹Žï ò†@çbïäìíjn'슆@õbmòŠó' @óÜ@ãóØóî@õ†a‹à@çbnAÜí'Bôàò†Šó'óÜ@ãłói@LæåŽïi@çˆ@o“Žïèò‡îóä@óØ@BŒQSRT @óhhi@•bhRhhŽîŠ@öp‹h Šòì@çbhhîóhàaìò†Šóhi@òŒaíhhŽïh’@öŽÞhÙh’@ìóhh÷@ŒQSVP@ôhAÜbh' @õahîŠ@óhäa‹‚ò†@òìóïïAÜa‡åà@óÜ@Šóè@çbïäbØòŒbiŠó'@ @NæåŽïi@çˆ@aŠ†@çbØóäóàómói @Nçìíi@a‹'bä@çbnAÜí'@ói@çìíi‡äóibq@Læm‹RàaŠb÷@LôîaŒb÷@ói@óäaŒbiŠó'@ìó÷@Nbqí' @ôhAÜbh'@ M@ãòìì†@õ†íh¼óhà@çbhnhAÜíh'@B@ô’ Šü’@ômbØóÜ@óïîŒbiŠó'@óØóî@ìó÷ @óhîŠb“Ùåï÷@õóØóäb£b'óÔ@õìa†ììŠ@ói@óØ@LçaŠ†‹i@ìbäóÜ@óäbn'b÷@óÜ@@BŒQXRV @ö†béïu@üi@‹?ïà@òìónŽï›i@óØ@†Šbr?îaŠ@”îìó÷@@N@Hì@Mòìbî‡ïrïÙîì@óÜ@Mòìa‹'bä @óhÜ@çbháhŽïhÝh'@óhîühi@ @N@ŽõˆíhÙhi@çüïÝqbä@õ‹RŽïu@õŠójïÝØ@Žßa Šóäòˆ@†‹ÙŽïq@ôäbà‹Ð @õüh‚@õbhRhŽîŠ@Šóh'óhÜ@ì@‹h?hïà@õý@òìò†‹Ø@õü‚@õììŠ@@HŒQXPP@I@ôAÜb'@õŠaŒb÷ @ì@Ãóhi@âhïhèalhïh÷@õý@üi@ÞïÜó‚@ón“îûŠ@‹maì†@ @N†‹Ø@b?Ôó÷@ômìó aà@óÜ@õ‰Žîíä @LÞhïhÜó‚@óÜ@õòìóäbà@óÜ@ˆûŠ@o?ïi@•bq@ @Nçìíi@ Ýibä@õbïš@óÜ@óØ@LôäbØòìbïq @ôhmìóh ahà@óhÜ@bhÌbh÷@µh'bhî@ôhäaíïà@ói@ìíi@ìòŒŒóÌ@òìíš@@HŒQXPP@I@ôäb?ïä@óÜ @†óh¼óh÷@ôhØóhîóàbä@çbáŽïÝ'@ @NÃói@âïèalï÷@ôäłòìbè@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@LòŠìó @oh'òíhîóhq@óhØóhàbä@LbÌb÷@µ'bî@o'ò†@óîa†@o“ïäò†a†@lóÜóy@óÜ@óØ@LõbÌb÷ @ôhÙhŽïhäaìŠbhØ@•bhÌbh÷@µh'bhî@ @NŠójïÝØ@ôån’íØ@üi@õóØó䆊br'aŠ@ôäþq@ói@ìíi @T P@L‹h?hïhà@ò†‹hiò†@ hmíhm@ì@çìíhibh'@õŠbhi@óhØ@L†‹hØ@Žõ Šói@a‡AÜó óÜ@õQ’ì @ìóh÷@çbhàóhè@I@òŒŒóhÌ@óhÜ@ÚhŽîŠó−ó‚@ôåî ‹Ø@ì@çbØóïïuŠó‚@üi@Žôîa†@ô“ï’û ‹Ô ١٠٨


@ @ŠójïÝØ@Žßa Šóäòˆ

@Žßa Šóhhäòˆ@çbhháhhŽïhhÝhh'@óhhØ@õòŠóhh−óhh‚ @óhÜ@óhäaìŠbhØ@ìóh÷@@N@H@oh’íhØ@Žðq@õŠójïÝØ @N@‡häbhîbh‚@õˆûŠ@•óh’@ò èbÔ@üi@òŒŒóÌ @óhnh“îóh @ôhióhÜóhy@çbháhŽïÝ'@óØ@ÚŽïmbØ @ÚhŽïhAÜóhàühØ@óhi@†‹hØ@õ‡häòíhîóhq@ò èbÔ @õò‹huíhy@óhÜ@õóhäaìóhÜ@LŠóèŒó÷@ôibmíÔ

@ôhåhnh’íhØ@ühi@õü‚@õŒbïä@ì@çìíji@Žôuón“ïä@ÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@çbØóïïàb’ @ìbhåhŽïhq@óÜ@òì솋Ø@†béïu@õŠŒóä@õü‚@ôäbï @óØ@Lç‡äbîó aŠ@Žðq@ŠójïÝØ@Žßa Šóäòˆ @‡hhäóhhè@óhhi@çbhhîóhhØóhh?Ô@çaìóhh÷@óhhRhhäòŠ@@NçaŠbhhØ hh a†@óhhÜ@‹hh?hhïhhà@ôhh䆋hhØŠbhh ŒŠ @õììŠ@ôhióhÜóhy@çbháhŽïhÝh'@@HŒQXPP@ça‹îòŒíy@õQUI@õˆûŠ@ôäbîói@@NŽôjm‹ óäŠòì @Žôhuóhnh“hïhä@a‡hïhŽïm@ŠójïÝØ@Žßa Šóäòˆ@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@LôØóiŒü÷@ôäbØŠó'@ò†‹Ø @µhnhäóhån'íÔ@I@ô?äò ŠóÐ@õòŠìó @õŠbîŒa‡äó÷@Žßó óÜ@ŠójïÝØ@õòìó÷@õaì†@Lìíji @熊aíh‚@çbhä@óhÜ@çìíhi@Žôhuóhnh“hïhä@ôhåŽîí’@o“ïäóm@õóØóÙ’üØ@óÜ@ @Hæîbmì‹i @õŠóh−ó‚@Šaíš@ôäaím@çbáŽïÝ'@ómbØìóÜ@b÷@LÚ’üØ@õó›‚bi@ìbä@óäìíš@Lòìóäìíi @õbhïubïu@ôåŽîí’@óÜ@•ò‡å’íØ@õŠó−ó‚@•ó’@öŠójïÝØ@Žßa Šóäòˆ@óÜ@ò‡å’íØ @ì@çóhÙhi@õ hRhnh'ò†@óhØ@pìóhÙhŽîŠ@aì@‘ìíhäòŠbhš@ @Npa‡i@óØòŠbîŒa‡äó÷@ô’óÜ @ôhnh'ò†@óhØ@õòìóh÷@õaì†@ì@aŠ‡hàbh−óh÷@ühi@ôh?äò ŠóhÐ@õŒbiŠó'@ôØóïîb †a† @o“Žïè@çbïŽïuói@öaŠ†@ÛóƒŽïàŠaíš@óÜ@ça†òŠa‡Žï'@óÜ@ôáØíy@ói@La‹Ø@Ïa†@õón'aŠ @õQX @I@õˆûŠ@óhÜ@óháhØíhy@ìóh÷@ @N@•ła†@ößóhmŠóh‚@ôhØaŠüh‚@óhnhŽïhjhi@õòìó÷@üi @õóhØóh’ý@@N@a‹hØ@ŽôhuóhjhŽïhu@a‡hîŠó'ói@o‚ó'@ôÙŽïäýóm@óÜ@@HŒQXPP@ôäa‹îòŒíy @òŠòìóhäbhï @ì@Šüƒn’ü @õò‡åAÜbi@öòìóîbà@a‡ØóƒŽïàŠaíš@ói@çaˆûŠ@‡äóš@çbáŽïÝ' @ôhäbhØóhƒhŽïh’@óhÜ@Žôh'@õŠó'@a‡“îìó÷@o“ïäóm@óÜ@ @N†Šaí‚ò†@çbïŽïÜ@çbØò‡äò Š† @Lóhäìíi@çbáŽïÝ'@õóØóäþq@õŠa†b b÷@óØ@õòìó÷@ômóàüm@ói@Lô'aíAÜóè@çbîŠóèŒó÷ @•óhàóh÷@@NŒìíAÜó‚@ói@çìíi@bm@ç‡äbmìí'@çbîóØó’ý@óîüi@ @Nòìì‡äbØŠ‡äbîóä@ãłói ١٠٩


@óhhi@ŠóhhjhhïhhÝhhØ@Žßa Šóhhäòˆ@ôhhåhhnhh’bhhä@õaì† @óÜ@ôàŠóÐ@ìòŠìó @ôÙŽï ò ŠíŽîŠ@öÂäóèb÷ @ìíhi@ôåîóÉÜó÷@@ôÙ’üØ@óÜ@Úîaä@ôÙŽïåŽîí’ @ìbhäóhÜ@çbhîóhØóh’ý@çbh’bhq@ @N@ò hèbhÔ@óÜ @õłbh÷@ì@bh›hŽïhq@a‡hïhpíÔ ŠíÔ@ôÙŽïmìíibm @õóhØòŠóh−óh‚@@N@p‹h ŠòíŽïm@çbîb?äò ŠóÐ @óhÜ@Žßa Šóhäòˆ@ôhäbhØóhÙh?hŽïh÷@‹hmaì†@ @N@bhäa†@óhØłbh÷@Šóh'óhÜ@çbï“ïióÜóy@çbáŽïÝ' @ì@ça‹h›hŽïhq@‹hm@ôhÙhŽïhÔì‡håh'@óhÜ@ôhióhÜóy@çbáŽïÝ'@ôäbØóäbÙ?Žï÷@ì@a‡ÙŽïÔì‡å' @H@ça‡hïhèó’@M‡ïÜbÑåï÷@I@õóäb‚òŒüà@ô䆋Ùn'슆@õaì†@@Nb?äò ŠóÐ@üi@òìóäaŠ†Šbä @õóhÐòŠ@LçbhØòŠóh'@óh'bhØ@ühi@ça‹hØ@çbh‚Šóhm@ÚhŽïAÜüè@óÜ@óÐòŠ@ìì†@L îŠbq@óÜ @õŠóh'óh'bhØ@ühi@òìòŠaíh‚@õóhÐòŠ@ì@ŠójïÝØ@Žßa Šóäòˆ@õŠó'@ó'bØ@üi@òìòŠó' @a‡hîbhïhm@ì@òìaŠ‡häa†@Ûìíh›i@ôhØóhîühÝhibhm@a‡häbhï“ïn“ïäóm@óÜ@LôióÜóy@çbáŽïÝ' @ìì†@ìóh÷@•bhnh?hŽïh÷@bhm@L@B@ôhióhÜóhy@çbháŽïÝ'@Šbjäaìbm@õŠó'ó'bØ@B@@Zòìa‹'ìíä @Žßa Šóhäòˆ@óhØ@õòŠóh−óh‚@ìó÷@•bn“Žïè@LçìaŠ‡äa†@óîóäb‚òŒüà@ìóÜ@òŠó'ó'bØ @ @@NQXVòìaŠaŽîŠbq@b?äò ŠóÐ@óÜ@çü'bØŠbØ@õŠb’óÜ@òìaŠˆíØ@Žôq@õŠójïÝØ @ö‹?ïà@óÜ@õ‹ Šói@üi@ð“‚ói@õü‚@ôäbï @õ†ŠíØ@ôióÜóy@çbáŽïÝ'@óîòíŽï’@ãói @óhi@òìaŠ†óhåhŽî‹h @óhØ@ôhmóhîa‹hi@õbhäbhà@ô䆋Øón'óuŠói@ôŽî ŠóÜ@òì@@NõóØóÙAÜó‚ @LohŽî‹häò†a†@óhåhïÔón'aŠ@ôÙŽïäbàòŠbÔ@ói@çbáŽïÝ'@óîüi@Lõ‡äòìòˆŠói@ói@öŠìíå' @ôhäbh’Šóh'@ôØŠó÷@ @Nçbán“ïä@öõ†aŒb÷@öãþ?ï÷@õóäa‡ïèó’@òìý@ìóÜ@ó“ïÙŽïØóî @æhîò‡hi@Žßìóhè@óh’óáŽï÷ @öpbhÐìŠ@õòìóhäbhåŽïèüi

‡ïÜbÑäa@õóäb‚òŒüà

@ühhhi@õóhhhØòŠóhhh−óhhh‚ @ößóhhhhh @ôhhhhh’òìbhhhhhi @ NõóØómłì @ @

١١٠


@ ZõóØóíØ@óØó.ÜóšòŠ@ì@b’bq@¶óÈ@†óàó«@ZãóïŽï @

@õbh’bhq@¶óhÈ@†óhàóh«@ôhäbhîˆ@ôh'bhi@õóhäaŠò‡hŽîˆ@ì@òìbhšŠóh'@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ @õŠbh’@óhÜ@ì@óhïhïäbjÜó÷@çbî@ôØŠím@õóØóØóšóåi@óØ@òìímbè@Lòì솋Ø@çbîòŠìó @óØ@´'ò†ŠóióÜ@o'슆@õòìbšŠó'@ÚŽî‡äóè@ãłói@ @N‹?ïà@üi@QXW òìímbè@aŠ@óÜüÔ @ h'aŠ@óhi@Šóhè@¶óÈ@†óàó«@Šó ó÷@òìómòìa‹Ø@çììŠ@a‡äbîbïm@Lç‹m@ôÙŽîŠüu@ói @ôh’óhØóhØóšóåi@óïïä@aì@õbäbà@L‹?ïà@ónŽïjmbè@óîbïäbjÜó÷@ói@Šó'@óØ@òìóÜüÔ@óÜ @õóhØóhšóhåhi@òìíhnh?¯bhîò†@çbØò Šòìbi@Žôu@ì@o'슆@òìbšŠó'@ @NŽôi@ôäbjÜó÷ @õŠìíhØbhi@óhÜ@‹hØóhiŠbhî†@ôäa†ŠíØ@üi@òìónŽî Šó ò†@öóïíØ@b’bq@¶óÈ@†óàó« @ @NbïØŠím@ô'bï'@õŠìíå'@íŽïä@ónŽîìóØò†@bn?Žï÷@óØ@Lçbn'†ŠíØ

@óhØ@Lòìíhi@bh’bhq@¶óhÈ@†óhàóh«@õòìóhä@¶óhÈ@†óhàóh«@ hà@çóîýóÜ@•óàó÷ @öŠìì†@ôhÙhŽïhåmìóÙŽïqìbš@óÜ@öòìíi@”î‹?ïà@ôÙïÜóà@ôÔììŠbÐ@ÚïÜóà@ôåï“åŽïu @oh'a Qh“q@õóhàóh÷@†bhÕÔóÉÜó÷@‘bióÈ@†í¼óà@òŠìó @õŠó'ìíä@Žßó óÜ@a†‰ŽîŠ† @ôhàòìì†@ôhåhî‹h“m@õRU@I@óhÜ@õ‹h?hïhà@õ@B@Šíh—¾a@B@õóhàbäˆûŠ@óÜ@öòìómû†‹Ø @õühi@òìòŠbhØíhŽïh‚ói@õòŠbi@óÜ@µ“åŽïu@õò†aŒb’@B@ôäb“ïäìbä@‹ŽîˆóÜ@a†@@HŒQYTY @ôhšühØ@Šó'ói@Žßb'@†ó'@ôäìíi ŠórŽïm@õóäüi@ói@óØ@Lòìómòìa‹Øì⁄i@ @BㆋØ@‘bi @N@òìaŠ†@ãbh−óh÷@@B@bh’bhq@¶óhÈ@†óhàóh«@B@Žõíhä@õ‹h?hïhà@õŠóhåhŽîŠŒóhàa†@ôîaì† @óhàóh÷@Lòìíhmbhè@a†@B@óhÜühÔ@Ûóhä@‹hØóhiŠbî†@B@õìbä@‹ŽîˆóÜ@a†óØòŠa‡î†@ôØû ŠòìbäóÜ @çòìbh‚@óÜ@L¶óÈ@†óàó«@õìbä@ói@pòŠbió'@B@ @ZŽôAÜò†@ì@ò†bÕÔóÈ@õómì@õón‚íq @ìbhä@ìì†@óhÜ@ìòìaŠ‡hÙŽïÜ@ôÙŽîìbä@ômí @Lô'‹q@çbáïÜóÈ@†óàó«@ à@óÜ@ómaì@üÙ’ @çbhïhàóhØóhî@LçóhØò†@ŠójàóÍŽïq@ômbjAÜbà@ôn?îìó’ü‚@óÜ@o’ŠaŒí @LòìímbéÙŽïq @aíh‚@I@óhïïÜóÈ@ãbáï÷@õìbä@çbî‹m@õìó÷@ì@ @HŽôiŽ@¶@õaí‚@õì⁄'@I@òŠójàóÍŽïq@õìbä @óhÜ@Žôhióè@ôØóîóåï“Žïq@òìbä@õòìóäìíiòŠbiìì†@ìó÷@ü‚a†@µäaŒbä@@N@HŽôi@õŒaŠ@ôŽïÜ @çòìbh‚@_Žôhióè@ôÙŽïAÜaìóè@óïï“ŽïÙAÜóÙŽïm@ìói@pòŠbió'@Žôiò†@bîb÷@ @NçüØ@õì쉎ïà @óhØ@Lãò†bhä@ãüh‚@óhi@ÚhŽïhnh’@óhÜ@”hïh䆋hÙhäbàí @ôÐbà@L aŒbä@B@ @ZoŽïAÜò†@üÙ’ ١١١


@æhŽî†@ôhàbh'Šóh'@ô’ìím@çbmŠûŒ@óØ@âŽïAÝi@Žôq@çbnÙŽïn’@Žõìóàò†@ãłói@L@B aaîbä @¶óhÈ@†óhàóh«@ôhmbhjhAÜbhà@óhmaì@I@LõìóhÜóÈ@ômbjAÜbà@ôäìíi@o'슆@ói@pòŠbió' @õòìó÷@ãłói@Lçìbîˆ@bïäbjÜó÷@ômłì@óÜ@óÜüÔ@Úîaä@óÜ@çaìó÷@óØ@ìíi@ì⁄i@aì@@N@Hb’bq @óhÜ@òìíhi@Q XX @‹h?hïhà@õŒbhÔ@ôhåhïh'ìíhä@óhÜ@óhØ@âhn“îóRŽïm@ôŽïÜ@a‡ÙŽïjŽïnØ@óÜ@æà @ôhè@óhmbhjhAÜbà@ìó÷@ôØóAÜóšòŠ@ì@óØóšóåi@óØ@Lóîòìó÷@b’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó' @óÜüÔ@ómû†‹Ø@çbîììŠ@õóØa‹i@ì@¶óÈ@†óàó«@ôØìbi@‹maì†@Lça†ŠíØ@ômłì@óÜ@ò‹ØóiŠbî†

@õŠbhØ@õaì†óhi@ôh“î‹hm@õóhØóhàbhà@ì@óhäbhnh'bh÷@óhmühš@ô“ïäbØóàbà@óÜ@ÚŽïØóî@ì @†bhÕhÔóhÈ@@N@B@òìóhmòìbhà@a†óhÜüÔ@óÜ@”ïÜóÈ@†óàó«@ôØìbi@@Nòìín“îûŠ@a‡ïäb ŠŒbi @òìóhmbØò†@o'a Q“q@‹mbîŒ@óîò†ŠíiŠó'@ìó÷@õòìó÷@B@ZoŽïAÜò†@ì@Žôma†ò†@õò‰ŽîŠ† @óhÜ@òìíhi@ÚhŽïhØóhî@ìa‹hiìbhä@I@òìóhmóhäìaŠ† ‹hŽïh @âhïÜóy@ à@ôäbàŒ@óÜ@óØ@óîóäaìó÷ @ühi@òìóhnhŽî ‹hŽïh ò†@çbhîóhØóhmbhjhAÜbhà@õóØóšóåi@ìó÷@ì@ @H¶óÈ@†óàó«@ôäbØòìóä @õòìóh÷@Šóh'óhÜ@õüh‚@ôhåïjŽïm@óîòíŽï“àói@†bÕÔóÈ@@N@Bça†ŠíØ@ômłì@óÜ@‹ØóiŠbî† @ìì†@ça†ŠíhØ@ôhmłì@óhØ@óhîòŠìóh @ôhÙhŽïhÐòŠóh’@B@Z@oŽïAÜò†@öŽõ ‹iò†Šò†@ì솋iaŠ @ôhåhóhyłóh'@óhØ@Lçì솋hØ@ôàþ?ï÷@ôäbéïu@ói@•óÙ“Žïq@õ‹àóä@ôäbàòŠbÔ @µhàóhØóhî@ôhåhnh“îóhRhŽïhq@óhÜ@óhØ@@@N@çòŠìóh @õbh’bhq@¶óÈ@†óàó«@ì@ôiíïîó÷ @ì@òìóhä‹h ò‡hØóî@‹?ïà@óÜ@a†òìóäaˆíi@óÜ@bèòìŠóè@Lóäìíi†ŠíØ@óØ@òìóä‹ ò‡Øóî @óhØ@Lò hèbhÔ@óhÜ@æhóhyłó'@õłóÔ@ómaì@L•óïïÑ'íî@õłóÔ@ônŽîŠa‡äòìb‚@óÜ @òŠìóh @¶óhÈ@†óàó«@üi@ô’òìó䆋Ùäòˆüä@ì@æóyłó'@üi@õóØó䆋Ùn'슆 @ NQXYBòìónŽî Šó ò† @ôhØóhAÜóhšòŠ@óhi@pòŠbhióh'@âhïhÜóhy@‘bhióhÈ@ hà@Žßóh óhÜ@çbháh“ïØóîü ínÑ @ìóh÷@L@Hóîb’bq@¶óÈ@†óàó«@ômbjAÜbà@ôäbØòìóä@óÜ@ìa‹iìbä@I@a‡àb−ó÷@õóØómbjAÜbà @ôhäbhØóhÙhîahä@óhàah‚@ì@ŠbØ@ì@‘óØ@óÜ@ó“ïàóè@ìó÷@óØ@LòìóåØ@pbqìì†@õüi @òìóhmbhØò†@çììŠ@•òìó÷@@NæäbØóäó'òŠ@ò†ŠíØ@óÜ@çbîóØómbjAÜbà@Lòìín?ïi@õü‚ @òíŽîìóÜ@LbïäbjÜó÷@ômłì@óÜ@óÜüÔ@ómû†‹Ø@çbîììŠ@òìò‹ØóiŠbî†@óÜ@çbîóØómbjAÜbà@óØ ١١٢


@‹hm@õòìóh÷@ì@‹h?hïhà@óhmümbè@¶óÈ@†óàó« @ôhh䆋hhiìbhhäóhhÜ@óhhÜ@õŠa‡hh’óhhi@çühhš@òìa‹hhäaŒ I@óhhÜ@òì솋hhØ@çbhhØóhhïhhïhh?äò ŠóhhÐ@ôhh’‹hhŽïhè @óhi@pòŠbhióh'@”hïhÙŽïmbØ@@N@HŒQXPQMQWYX @Z@ôhmíh @Lôh'‹hq@çbáŽïÜ@o'ò†Šói@õóRAÜói @æhhî‡hhäóhhš@¶óhhÈ@†óhhàóhh«@ hhà@‡hhèóhhÈ@¶òì @óhÜ@óhmaì@Lóhäóhè@a‡îóØóÙ’üØ@óÜ@õìa‹'ìíä @óhÜ@L@H@Þhïhåhà@I@óÜ@¶óÈ@†óàó«@ à@ôÙ’üØ @õóhšóhåhi@ôh'bhi@óhäaìa‹h'ìíhä@ìóÜ@ÚŽî‡äóè @ Hb’bq@ôÝÈ@‡á«@ðmbjAÜbà@õóåŽîìI

@†óhhàóhh«@ôhhmbhhjhhAÜbhhà@ühhi@òì솋hhØ@çbhhíhhØ

@LŽôhåhïhnh“îóRîóä@ãłói@LóØóÙ’üØ@óåï›i@a‡äbáAÜìóè@”ïÙŽîŠbu@óÜ@‹mbîŒ@@NQYP¶óÈ @ NóØójŽïnØ@ôån“îó @tbš@ói@ômbØ@bm@õòìó䆋Ùäòˆüä@õüèói@”îìó÷ @‘bhióhÈ@ à@Žßó óÜ@ôÙŽîŠa‡î†@óÜ@ @H‡ï4Üa@ôÑ íÜ@ÓbÑÈ@I@òŠün؆@òìò‹m@ôØóîýóÜ @a‡hïhÜóhÈ@†óhàóh«@ôhäaahŽïh‚@óhÜ@ãaìò†Šói@õòìó÷@LòìómbØò†@ôn'a Q“q@âïÜóy @ÚhŽïØóî@ôÙAÜó‚@ì@熊íØ@çó'òŠ@ói@çbîóØómbjAÜbà@óØ@óîòìó÷@òìómòìa‹Ø@pbqìì† @õŠbhØ@ì@ @B@~hïhÝhïh÷@B@ohŽî‹hmíh ò†@ôhŽïhq@óØ@LæAÜû†bäó÷@ômłóèŠü‚@ôäbØò‡äí @óÜ @óhmû†‹hØ@çbhîììŠ@óhmbhjAÜbà@ìó÷@a†‹m@ôÙŽïàò†Šó'@óÜ@ @Nòì솋Ø@çbïr'ó÷@ôäb ŠŒbi @bhmòŠóh'@ôhØìbhi@ôháhïèalï÷@ì@bÌb÷@çb íÈ@çb’bq@L@H‹ŽïØíi@ŠóàíÈ@I@õóØûŠb’ @óhAÜühm@ôh'‹hm@óhÜ@LÚŽï’ Šü’@óÜ@çbïîŠa‡’ói@õüèói@‹maì†@LóïäüÔ@ómû†‹Ø@çbîììŠ @ NQYQóÜüÔ@ómóäìíš@òìó䆋َïÜ @ŠbhuŠûŒ@B@ @Zòìóåîa†@ôàłòì@Lô'‹q@çbà†aíÐ@†ó¼ó÷@ÚïÜóà@óÜ@òìóîòŠbjàóÜ@Šóè @óháhŽïh÷@õóhšóhåhi@óhØ@Lòìíhn?ïi@ bØóÙîaä@ì@ŠbØ@ì@‘óØ@óÜ@çbàü‚@ôAÜbà@ìbäóÜ @ NB«@bïåA܆@ôŽïÜ@òìímìóØóåAÜóè@üi@ãòìó÷@ômóЊò†@æà@ãłói@Lóäó'òŠ@õ†ŠíØ @óØ@L†‹Ø@@Bx‹Ð@‡ubà@B@aŽî Šói@óÜ@çbàŠbï'‹q@õììŠ@Lómóibi@ìóÜ@çìíibïåA܆@‹mbîŒ@üi ١١٣


@¶óhÈ@†óhàóh«@õóhØóhšóhåhi@õòŠbhiŠò†@Lòìíhi@ÚhïhÜóhà@ôhmbjAÜbà@ô'ìíäì쉎ïà @çaìó÷@óØ@Lóîòìó÷@óîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@æà@õý@õòìó÷@@B@Zômí @Lð'‹q@Ž¶@çbàb’bq @âhïhîaŒòŠbh’bhä@ŠóhióhÜ@Lçbhïäìíi@†ŠíØ@ói@pòŠbió'@ãłói@Lµïä@çó'òŠ@ôäbjÜó÷ @óhØ@†‹hØ@çbháhŽïhÜ@ôh’aìa†@ @N@B@òìóháhji@çbîìì ŠóiììŠ@óØ@òìímìóØóåÙŽîŠ@aì@LçbïŽïq @òìóhmbhÙhi@o'a Q“q@çbîóØóíØ@óØóšóåi@Žôióè@çbáØóîóàbäóRAÜói@óáŽï÷@Šó ó÷ @óhqbhš@óhÜ@õüh‚@ôhäbhØóhïhïhmóhjhîbhm@óhjhŽïhnhØ@Šóh'@ómbƒïi@bm@Lo'ò†@óåîò‡ïi @ NQYRa†óØóïŽîíä @

@ ZŽõíä@õ‹ ïà@õŠóåŽîŠŒóàa†@õb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôäbîˆ@õómŠíØ @

@ôhÙhŽîŠò‡häóhi@@óhØ@LóhÜühÔ@õóhØûŠbh’@óÜ@@HÛQQXS@I@ôAÜb'@óÜ@b’bq@¶óÈ@†óàó« @õòìóh÷@õaì†@ @N@òìíhi@Úhîa†óhÜ@Lóhîbhïhäû‡hÔóhà@ì@bhïhÔa‹m@çaíŽïä@õŠìíå'@ôØìí›i @@öòì솋hØ@õíhŽï‚ói@ôàbà@ôäü'üm@Lòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ôØìbi@õbÌb÷@âïèalï÷ @õbhhqíhh'@óhhi@òì솋hhØ@õ‡hhäòíhhîóhhq@@N@òìíhhi@õŒbhhi hh’@ì@õŠaíhh?hhrhh'óhh÷@õ‹hhŽïh Ð @õbhäaíhm@ì@ôhØò‹hîŒ@óhi@ìòì솋hØ@õóhÜühÔ@õŠa‡äbàŠóÐ@ômóàa‚@ì@òìóïïäb íÈ @ôhmóhjhîbhm@óhi@Lòìóh“îìóh÷@õŠóiìŠìò†óÜ@ @Nìó÷@õ‡äóàaŒòŠ@õóîbà@ómüi@òìóîü‚ @Âhåhšòì@ôhmìóhÙh'ò†@ì@çìíhàŒóh÷@ŠûŒ@ôhäaŒò†@çbhïhäbhàŒ@æî‡äóš@óØ@õóäaìóÜ @a‡hïhAÜbh'@ôh'@ôäóàóm@óÜ@¶óÈ@†óàó«@@Na‡ï?äò ŠóÐ@ôäbàŒ@óÜ@ó b‚óä@LòìbåŽïè @ôh?äò ŠóÐ@õbqí'@Šó'@ó䆋i@•‹Žïè@üi@òìò†‹Ø@üØ@õbqí'@¶bÈ@ôibi@ŽômbØ@ìíi @ @NQYSHŒQXPQ@MQWYXI@óÜ@‹?ïà@õŠbØ a†@ômŠbqbäüq@çüïÝqbä@ômóîa†‹ØŠó'@ói @

@ Zòìò‹ ïà@Šó ói@¶aì@ói@çìíi @´ibØ@õbqí'@óÜ@óÜüÔ@õójïmóØ@ôØûŠó'@õ‹RŽïu@Ûòì@¶óÈ@†óàó«@òìó÷@õaì† @ôh䆋hØŠò†@•bhq@L‹h?hïhà@óhmümbè@çbØóïï?äò ŠóÐ@ôäbäŠò†òì@üi@b’bq@æŽï'íy I@ôhAÜbh'@óhÜ@”hïäb íÈ@õbqí'@óØ@ @Nòìóîbà@a†‹?ïà@óÜ@Šóè@”ïäbØóïï?äò ŠóÐ @ôhmłì@òìóhîa Šóh @óhrhïhm@ìóh÷@õò†‹ØŠó'@LçbÙ’@ Ô@ôió÷@õóšìbä@óÜ@@HŒQWYY ١١٤


@õìóhh÷@õbhhRhhŽïh u@¶óhhÈ@†óhhàóhh«@ì@õühh‚ @ NaŠ‡Žïq@ô“ï’bjÙŽïi@õóÝq@ì@òìóm‹ @óhÜ@”hïhäbhØóhïhïh?äò ŠóÐ@ôäì횊ò†@•bq @óhhi@‹hh?hhïhhà@L@HŒQXPQ@I@ôhhAÜbhh'@óhhÜ@‹hh?hhïhhà @õ ŠóhrŽïm@a† RŽïubä@õŠòŒí aŠ@ôÙŽïàò†Šó' @¶aì@ôhäa ‹háhØíhy@õühèóhi@çbhØóhî‹h?ïà@ì @ÂhäóhmòìŽ@¶@çbhïäbîˆ@b’bq@‡ï’Ší‚@ôØŠím b’bq@¶óÈ@†ó¿ó«

@óhÜ@†‹Ø@ŠóèŒó÷@ôäbîbäaŒ@óÜ@õaì@óàó÷@Lpbè @ñaìa†@ì@¶óhÈ@†óhàóh«@õý@óå›i@@HŒQXPU@I

@óhnhïhjhi@üm@Žõìóäbàò†@óáŽï÷@B@Z@píRäbïŽïq@ì@òìò‹?ïà@Šó'ói@¶aì@ónŽïji@çóÙi@Ž¶ @ì@õŠòìŠóhq†a†@óhÜ@æhîóhØò†@ñ†óhi@a†ühmóhÜ@õóhäbhuŠóà@ìói@LòìóäbàŠó'ói@¶aì @†óhàóh«@a†@õŠbhî ‹i@ì@†‹ØŠò†@ôÙŽïäbà‹Ð@”ïäb íÈ@ôäbnAÜí'@@N@QYT@BõŠbØóØbš @ Nòìò‹?ïà@Šó'ói@¶aì@ónŽïji@¶óÈ @ôh‚û†ìŠbhi@ôhàaŠbh÷@ôh䆋hØbhqŠóhi@ühi@熋hØŠbhØóhi@†‹hØ@ôn'ò†@¶óÈ@†óàó« @Šóh'óhi@@HŒQXPW@I@ôAÜb'@óÜ@‡ï’òŠ@ôRäóu@óÜ@ôäaím@@N‹?ïà@ôØòŠò†@ì@ôîü‚ìbä @HŒQXQQ @I@óhÜ@ò hèó’@õłóÔ@õŠbn’íØ@óÜ@ôäaím@bèòìŠóè@LŽõìóØŠó'@a†aïÝRåï÷ @ò‡äbîó @a† RŽïubä@ôÙŽï‚û†@óÜ@õ‹?ïà@çb’bq@@NŽõìóØŠó'@a‡äbØóÙïÜbàóà@Šó'ói @õóRŽïq@ô䆋ØaŽïèói@ìòìó䆋Ùäa†òìb÷@ói@†‹Ø@ôn'ò†@ì@ RŽïu@ô'bï'@ôÙŽï‚û† @óhi@bhmòŠóh'@Lüh‚òìbhä@õŒbh?Øbhš@ò†‹hØ@õììŠ@@N@a‡häbØòŠìó @ómłì@íŽïäóÜ@‹?ïà @ìóh÷@a‡h“hïhäbhåhŽïhèaŠ@ì@Öh’óhà@óhÜ@LahŽïhèóhi@õìa‹hƒÙŽîŠ@ôØóîbqí'@ôä‡äaŠŒóàa† @ Nçìíi†‹Ø@Ž¶@ôØóàüØ@õaìa†@b’bq@¶óÈ@†óàó«@óØ@La†@çbïïmóàŠbî@óäbïï?äò ŠóÐ I@óhÜ@ @Z@óhäaìóhÜ@LõŠóhiìŠìò†@Šóh'@óh䆋i@•‹Žïè@ói@b?AÜóè@¶óÈ@†óàó«@çb’bq @‹Žîˆ@óïån?‚@ì@‡uóä@ì@Œbvïy@ôäbØóïïibèòì@Šó'@ò†‹i@ô’‹Žïè@@HŒQXQXMQXQQ @N@ôhm‹h @a†ò@HŒQXRP@I@ôhAÜb'@óÜ@ì@ça†í'@ò†‹Ø@õììŠ@bvåï÷@ @Nõü‚@ôîaìò ‹äbàŠóÐ ١١٥


@õŠbhu@ìì†@@HŒQXSY@MQXSS@I@ôhäłbh'@óhÜ@Lãbh’@Šó'ói@p‹ @ôn'ò†@bèòìŠóè @ôhäbhØbh Šò†@ãbh−òŠóh'@ @N@çbhØóhïhïäb íÈ@Šó'ói@pìóØŠó'@Ûóî@õaì†óÜ@Ûóî @ãłóhi@Lòìóhäa‹hØ@a‡hîììŠóhi@ @H@ìíhi@ôhäbh íhÈ@ôhmóAÜìò†@ôn‚ónîbq@óØ@I@óäbn'b÷ @çìíhióä@õŒaŠ@óàói@@Hb?äò ŠóÐ@ì@bïäbnîŠói@ì@bï'ìŠ@I@pbØìó÷@ôäbØòŠìó @ómóAÜìò† @õaì†@ @N@ôhäbh íhÈ@ôhäbnAÜí'@üi@õŒbiŠó'@ì@ô'bï'@ôäa†@ômóàŠbî@ói@çb?AÜóè@ì @ôhä‡häbh“hÙhŽïhm@ì@¶óhÈ@†óhàóh«@õŒbhiŠóh'@ôhäbhÙh’@ì@óhïhïhnhŽïhäbºóqìbè@ìó÷ @ôhïh'bhïh'@õììŠ@óhÜ@ì@òìóhnhŽïh“hÙi@†‹Ø@çbîŠbšbä@LæîŠbÑä@óÜ@õóØóïÜóRïn’óØ @ì@ç‡häóhÜ@õóhàbhåhåhmìóhÙhÙhŽîŠ@ôhäbhØò‡häóhi@ôhŽïqói@”îìó÷@LçóÙi@õŠa†Šìíå' @‡häbhqóh'@a‡häbhîŠóh'óhi@óhØ@L@HŒQXTQ@MQXTP@I@óÜ@óØóàbååmìóÙÙŽîŠ@ôäbØüÙ’bq @óhi@pbhÙhi@‹h?hïhà@ôháhØíhy@béäóm@ì@pbÙi@Ša†Šìíå'@õ‹?ïà@õbqí'@õómbéÙŽïq @ NòìónŽî‹Ri@õbRŽïu@õóØòŠìó @ò ŠíØ@”îìó÷@õaì†@ì@ômaŒ@ôÙŽïáØíy @

@ ZôäbØómìóÙ ò† @

@òìüh‚óhi@õŠüuìaŠüu@õŒb?Øbš@ì@pìóÙ'ò†@æî‡äóš@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó' @L@H@‡hm@N@N@N@N@Lbhqíh'@Lôhäbh ŠŒbhi@LõŒbh'óh“hïq@LŽßbØín“Ø@Lò†ŠòìŠóq@I@Ûòì@Loî† @ühi@bqì Šìó÷@ôäbmłì@ó䆊bä@õò†‹Žïä@æî‡äóš@L熋Ø@o'슆@õóäb£bmíÔ@æî‡äóš @ìóh ŠbhØ@L†‹hØŠò†@õ‹h?hïhà@ôäbØòìa†ììŠ@ @HÊ÷bÔì@I@õóàbäˆûŠ@Lo?äaŒ@ôåm‹ Šòì @óhÜ@Žôhióhä@ôhäbhïhi@ôhäbhmłì@óhi@ôhnh?îíhŽïhq@õòìóh÷@ühi@熋Ùn'슆@õóäb‚ŠbØ @bhèòìŠóhè@@N@çbhØóhîóhØóhïhÜóhRhïhnh’óhØ@ì@bhqíh'@ôhäbØóïïn?îìa‡Žïq@ô䆋Ùåïia† @ühi@ÛóïîìòŒ@Šóè@óØ@ÚŽîŠüuói@L†‹Ø@•óia†@a‡äbØòŠbïmíu@Šó'ói@ô“ïäbØóïîìòŒ @õìíh›hŽïhm@õóhÙhîahä@ôh’óØómbèa†@ì@oŽïi@ìa‹ÙîŠbî†@õóAÝîìóäa†@ÚŽîŠüu@ôä‡äbša† @ì@a‡hàbh−óh÷@a‡hAÜbhØíhnh“Ø@õŠaíhi@óÜ@ô“îŒb?Øbš@bèòìŠóè@@Nìíiò†@ à@ôäbàb' @ôhAÜbhØíhnh“Ø@õŠühu@æhî‡häóš@òì@L熋Ø@Šóión'ò†@üi@ô“Žîíä@õ‹Žïàb÷@æî‡äóš @a‡h“î‹Žî†ìb÷@õŠaíióÜ@ @N‹Øó’@ô“ïàbÔ@ì@óØüÜ@ôä‡äbš@Ûòì@L‹?ïà@óîbåŽïè@ô“Žîíä @çbïåîQRäbiìbäói@L熋Ø@o'슆@õ†‹q@@ì@òŒaìŠò†@æî‡äóš@ì@a‡àb−ó÷@õŒb?Øbš ١١٦


@ì@òìóhnh'ühÔ@õ‹h?hïhà@õŒŠói@õóRŽïq@a‡“ïäb ŠŒbi@õŠaíi@óÜ@ @Nìíi@õ‹îó‚@õ†‹q @ N†‹Ø@ãóèaŠóÐ@üi@ô’òìóån'aí @õbRŽîŠ@ì@ôäaìbîŠò†@õŠò‡äói@óîa†@ôRä‹ @NQ Y U @õ‹h?hïhà@õahŽïèói@ôØóîbqí'@ô䆋Øò†bàb÷@ói@b?AÜóè@a‡“îŒbiŠó'@õŠaíi@óÜ @õóÌbåi@Lç‡äaŠŒóàa†@õŒbiŠó'@õóäb£bmíÔ@ì@bqí'@õaîŠ@ò†‹ÙRäbi@ôäbØóî‹?ïà @ìóh÷@L‡häaŠŒóhàa†@õ‹h?hïhà@¶óhRhïhnh’óhØ@ì@bhäa†@ôhäaìbhîŠò†@ôîbmòŠó'@õóØóî @LbhåhŽïhè@oh'ò†óhi@a‡Žïm@ôåmìóØŠó'@ìòìò†‹ØþØóî@ôRäóu@æî‡äóš@óÜóRïn’óØ I@ôhAÜbh'@óhÜ@ãbh’@ôhäbhØóRäóu@L@HŒQXRW@I@ôAÜb'@óÜ@òŠíà@ôRäóu@@ZçbïåîQRä‹ @a†óhïhîŠò‡häóhÙh'ó÷@óÜ@ôîbîŠò†@õŒb'ó“ïq@õóäb‚@bèòìŠóè@@N@HŒQXSY@MQXSR @ühi@”hîìóh÷@L@H@ôhîbhîŠò†@õóhäbh‚óhjhu@I@ohŽî‹hmíh ò†@ôŽïq@bn?Žï÷@óØ@L‡äaŠŒóàa† @æhî‡häóhš@bhèòìŠóhè@ @N@õ‹h?hïhà@¶óhRïn’óØ@ôäbØóïïn?îìa‡Žïq@ô䆋؊óión'ò† @ôhäóhàìíh−óh÷@La†@ãbh−óh÷@a‡hî‹h?hïhà@õ ‹hŽïh ŠbhØ@ì@熋hiòíŽî Šói@óÜ@õŒb?Øbš @”hïhÜaì@Lìíhi@łóhÔ@óhÜ@õóhØbh òŠbhi@óhØ@L‡häaŠŒóhàa†@õłbhi@ôäaíî†@ì@çbØóäaíî† @Lçìíióè@a‡móàíÙy@ìbäóÜ@ô“ïÕÜ@æî‡äóš@L†‹Øò†@õóØóäóàìí−ó÷@ômóîbØûŠó' @ @NôRäóu@ôäaíî†@ì@çbØóäb£bmíÔ@ôäaíî†@Ûòì @öòì솋hØ@ôîaì†@ôšüØ@óïîŠò‡äóÙ'ó÷@óÜ@@HŒQXTY@I@ôAÜb'@óÜ@b’bq@¶óÈ@†óàó« @ôhiíïîó÷@æóyłó'@õłóÔ@óÜ@@H¶óÈ@†óàó«@ômìó aà@I@õü‚@õóØómìó aà@óÜ @ NQYVòìaŠ†‹Žïr'@Ûb‚ói@ò èbÔ@óÜ @ì@ ŠíhØ@I@õìóhÜóhÈ@ôhmbhjhAÜbhà@ôhäbhàa‡häóh÷@õìbhäói@óÙŽïn?ïÜ@•òìòŠaí‚@õóàó÷ @çbî‹?ïà@ôáØíy@@HŒQYUR@MQXPU@I@ôAÜb'@óÜ@óØ@L@Hb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôäbØòìóä @ @Zòìì†‹Ø @

@ NHŒQXTX@MQXPUI@b’bq@¶óÈ@†óàó«@¶aì@M @ôhåhî‹h“m@bhm@ça‹îòŒíy@I@óÜ@b’bq@¶óÈ@†óàó«@õ ŠíØ@õb’bq@âïèalï÷@¶aì@ M NHŒQXTX@ãòìì† NHŒQXUT@MQXTXI@b’bq@çü'üm@õ ŠíØ@ãóØóî@ôáÝy@‘bióÈ@¶aì@M ١١٧


NHŒQXVS@MQXUTI@¶óÈ@†óàó«@õ ŠíØ@b’bq@‡ïÈó'@†óàó«@¶aì@M NHŒQXWY@MQXVSI@¶óÈ@†óàó«@õ ŠíØ@õb’bq@ÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚@M NHŒQXYR@MQXWYI@ÖïÐüm@†óàó«@õíŽî‡‚@M NHŒQYQT@MQXYRI@ãòìì†@ôáÝy@‘bióÈ@õíŽî‡‚@M NHŒQYQW@MQYQTI@ÞàbØ@æŽï'íy@çbnAÜí'@M @õ†aíhÐ@ÚhïhÜóhà@óhi@ìíhi@‹maì†@óØ@L@HŒQYRR@MQYQWI@†aíÐ@†ó¼ó÷@çbnAÜí'@M @ NHŒQYSVMQYRRI@óÜ@ãóØóî @ NHŒQYUR@MQYSVI@ãóØóî@ôÔìŠbÐ@ÚïÜóà@M @¶óFÈ@†óFàó«@ôàò†Šó óÜ@†ŠíØ@ôäbØóî ‹Žï ŠbØ@ì@õŒbiŠó @ò‡äbàŠóÐ@ @ZãòŠaíš @ ZõóØómbj.Übà@ì@b’bq @

@ôhØóhîòíhŽïh’@óhi@‹h?hïhà@óhÜ@õóhØóháhØíhy@ôä‡äbr'óš@üi@b’bq@¶óÈ@†óàó« @Z@ãóhØóî@L•òìó÷@ @NçbØò†ŠíØ@òŒbiŠó'@ì@ò‡äbàŠóÐ@ói@ìíjn'ói@ôn“q@ôØòŠó' @óhÜ@ìíhióhè@õóhØòìóhmóhä@ôhäbØóAÜûŠ@õbäaím@ói@óØ@òìónŽî Šó ò†@õò Šòìbi@ìó÷@üi @õŒü?A܆@óÜ@ôîbïåA܆@üi@@Z”ïàòìì†@@Nõ ‹Žï ŠbØ@ì@ômóîa†‹ØŠó'@ì@ðRäóu@õŠóäíè @ôhmAýó'ò†@ômbØóÜ@õóäa†ŠíØ@ò†‹ØŠó'@ìó÷@ @Nçìíia‹'bä@ôŽïq@óØ@LçbïîŠa†bÐòì@ì @ @Zçóäbàó÷@òì솋Ø@çbïmóàa‚@õóØómbjAÜbà@ômAýó'ò†@”îìó÷@õaì†@ì@õü‚ @

@ ZHÂŽïi@üuby@ò‡äbàŠóÐI@Úïi@ívy@L‡÷bÕÜa @ôhAÜbi@òì@Lòìíi@Ûóî@óÝq@õ†ŠíØ@ôØóîò‡äbàŠóÐ@ìó÷@Lóîòìó÷@òìa‹äaŒ@ôŽïÜ@õòìó÷ @óhÜ@bhèòìŠóhè@LõóhØóhmóhAÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@òìíi@b’bq@¶óÈ@†óàó«@õón'aŠ @ôhàóhïhŽïh'@ôháhïhÜó'@çbnAÜí'@óØ@ÚŽïmbØ@@N‹?ïà@ôäbØóÙïÜbàóà@Šó'ói@çìíjAÜaŒóÜ @ÛûŠóh'@ì@óhAÜûŠ@†‹Ø@õóØómłì@ì@çbØóáŽîŠóè@ôäbØaìò ‹äbàŠóÐ@óÜ@õaìa†@ôäb íÈ @õŠóhäíhè@õ‹hŽïhÐ@õòìóh÷@ühi@Lç‹hŽïhåäbïi@óäbn'b÷@ìòŠói@ì@òìóäóÙi@üØ@çbØòŒüè @çóhàóhm@ôhÙŽï−ó @ @Hüuby@çbî@I@üuóy@Læi@Žõíä@õŒbiŠó'@ôån?ƒÙŽîŠ@ì@ôRäóu ١١٨


@bhïhØŠíhm@ôhäbn'†ŠíØ@óÜ@çaì@õŠb’@óÜ@õü‚@õb †aŒ@óÜ@Lìíi@óAÜb'@wåŽïq@ì@o?ïi @ôhAÜóhÙhŽïm@çb’bq@Lìíš@ó䊆ó÷@üi@‹maì†@ì@óäbn'b÷@ìòŠói@óØ@båŽïè@ôn‚ói@@Nbîˆò† @Lp‹h Šòì@õ@H@Šaíh'@ôh’bhiŒíhî@I@õóhÝhq@óhØ@ÚŽïmbØ@ @Nìíi@ôäb íÈ@ôŽîíä@õbqí' @H@ôhäb íÈ@õbqí'@ôäbØóïïàaaïä@ì@õŠb“Ùåï÷@õbqí'@I@çaíŽïä@óÜ@òìaˆb÷@pbØìó÷ @ôhäìíhi@Úhîa†óhÜ@ôhåhŽîí’@òìóîa Šó @ìòìón'üÔ@õóØómóЊò†@óîüi@Lìíji@o'슆 @ôhåhmìóhØŠò†@óhÜ@ôh'bhi@LõaìaŒ@õ⁄hAÜì‡hîóhiíÈ@„Žï’@Žßó óÜ@‹maì†@ @Nçaì@óÜ@õü‚ @óhhÜ@ôhh'bhhi@bhhèòìŠóhhè@La†@póhhÐýóhh‚@ìbhhä@óhhÜ@†‹hhØ@a‡hh䆋hhiòíhhŽî Šóhhi@ôhhAÜò‡hhäóhh @ôháhØíhy@õˆû Šaì†@óhÜ@çbîó’ò Šóè@óØ@L†‹Ø@õ ‹ŽïRäþïq@ì@óånïÐ@ôä‡äó'óäó’óm @ôhmóhîa†‹hØŠóh'@óhi@çbhØóhïhï?äò ŠóÐ@óØ@ìíia‡ÙŽïmbØ@óÜ@òìó÷@@N†‹Øò†@ðäb íÈ @óhîühi@L@HŒQXPQ@MQWYX@I@óhÜ@‹h?hïà@Šó'@òìíi†‹Ø@çbï’‹Žïè@pŠbqbäüq@çüïÝqbä @ò‹hŽïh܆@ò†ŠíhØ@òŒbhiŠóh'@ìóh÷@õòìóh䆋hØühØ@ühi@aŠ†‹hŽïhrh'aŠ@ühuóhy@•biŒíî @ãòahÈóh÷@õŠ†óh'@õbhqíh'@óhi@çóhÙi@õ‡äòíîóq@bm@Laí‚@õbRŽîŠ@õóäb“‚ójäbï @çbhØóhïhïh?äò ŠóhÐ@ôhäbhäŠò†òì@ühi@ìíhiaŠ†‹hŽïhrh'aŠ@óhØ@L@H@b-’b-i@öbïš@Ò íî@I @ @N‹?ïà@Šó'@ómbÙi@ô“Žï؋ْóÜ @ìòìóhmbhÙhiühØ@†ŠíhØ@õ‹hŽïh܆@õa‡ïÑäbï @ŠaŒóè@ôäaím@üuóy@†‹ióä@õò‡åŽïè@óîüi @ôh’bhjhÙhŽïhi@óhi@çbhhØ@ôh’bhiŒíhî@óhÜ@óhmaì@L@Hb’bq@ÞïÜò†@I@ói@†‹Ø@çbï“îìó÷ @ôhÙhŽîahŽïhè@óhØ@L@H@bh’bhi@ íh—ä@I@õbqí'@ói@†‹Ø@çbïî‡äòíîóq@‹maì†@La‡äbîŠó'ói @õóhØóïíØ@óØóî@Žßó óÜ@üuóy@@NŽõŠ@óäìíjmìóØ@‹?ïà@ìòŠói@ì@çìíi@ìa‹ƒÙŽî Šbä @ì@ôhäbh íhÈ@õbhqí'@çaíŽïä@óÜ@óØ@L†‹Ø@õóäbRäóu@ìó÷@ìíàóè@õŠa‡’ói@Lõü‚ @ Na‡äbîììŠ@‹?ïà@óÜ@ô?äò ŠóÐ@õbqí' @ôhîò‡häbhàŠóhÐ@óhi@çbhØóhïï?àò ŠóÐ@ói@ŠójàaŠói@ôäb íÈ@õbqí'@óØ@”ïÙŽïmbØ @bqí'@õòìaì†@óÜ@õ‹ Šói@üuóy@Lòìaì†@òìóîa Šó @óÙäb‚@ìòŠói@ì@bÙ’@ @HŠójïÝØ@I @ @N†‹Øò†@óØòìa Šó @ôhäbhØbhmòŠóh'@bhm@LŽôhiò†@çì@õóhØóhíhØ@óhrïm@ì@üuóy@ô'biíRäò†@çb’bq ١١٩


@óhÜ@ìóh÷@ôhAÜûŠ@ì@Žôhiò†@ãbh'Šóh'@ôhŽïhq@ŠûŒ@óhØ@Lb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó' @Müuóy@㊇Ýî@I@õìbå'bä@òì@LŽôåŽï‚‹äò†@ŒŠói@çbØóïï?äò ŠóÐ@ói@ˆ†@ôäbØóRäóu @ôhäbhØóh’‹hŽïhè@o'ò†@óÜ@õò èbÔ@ìó÷@óÙäíš@LoŽî‹äò†@Ž¶@õ@HóÙ'ì‹i@õüuóy @ôh'bhi@a‡hîóhØòìì‰hŽïhà@óhÜ@ @H@ôhmlhu@I@óhØ@õòìó÷@Ûòì@L†‹Ø@Šb ŒŠ@çbØóÙïÜbàóà @ @NQYWòìì†‹Ø @

@ ZHòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ŒQXXT@óÜI@b’bi@µèb’@L,“¾a @

@bh’bq@µèb’@ @HìMŠbàüØ@ÛûŠó'@õ‹RŽïu@ói@òŠójàaŠói@bn?Žï÷@óØóîóÝq@I@L ’íà @whåhÔ@çbhî@whäó @óRäòŠ@I@òŠa†ìbä@ @HwåØ@I@ói@öóäó'òŠ@ôَíØ@bÌb÷@¶óÈ@õ ŠíØ @ Nb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'@óÜ@òìíi@õ‹?ïà@ôRäóu@õ‹îŒòì@LHìMoŽïi @Žßóh óhÜ@çbh’bhq@L‹?ïà@ò†‹i@õìó÷@õóØóØìbi@Lb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'óÜ @H@ h'@çbh'@I@õóhäbh£bhmíhÔ@ómüš@çbØóïîŒbiŠó'@ón?äaŒ@ôä‡åŽîí‚@üi@Ûóîò†‹Žïä @L†‹hØ@òìóhïhî‹h?hïhà@õbhqíh'@óhi@õ‡äòíîóq@Lòìóîa Šó @õòìó÷@õaì†@ @N îŠbqóÜ @ö†‹hØ@õŠa‡h’óhi@@HŒQXQX@MQXQQ@I@óhÜ@Œbhvhïhy@ôhäbØóïïibèòì@ói@ˆ†@ôRäóuóÜ @ @N‡äaíä@õŠûŒ@ôØóïïmóîaŒb÷ @†óhàóh«@¶aì@ö@HŒQXUT@MQXTX@I@ôáÝy@‘bióÈ@¶aì@ôàò†Šó'@óÜ@b’bq@µèb’ @óhhÜ@bhhm@Lòìóhhäìíhhi@ŒŠóhhi@ôhhäbhhØóhhÝhhq@ò†Šì@ò†Šì@@HŒQXVS@MQXUT@I@óhhÜ@‡hhïhhÈóhh' @HŒQXUU@MQXUS@I@ôhAÜbh'@óhÜ@@N@ôhàbhÕá÷bÔ@õóÝq@ón“îó @‘bióÈ@¶aì@ôàò†Šó' @õóhhØòŠbhhàýóhhq@Žßóhh óhhÜ @ôhmóhàŠbhî@üi@óØ@Lõ‹?ïà @ôhäbh íhÈ@õbhqí'@ôäa† @õŠa‡hh’óhhi@LìíhhiaŠ†‹hhŽïhhä @çb’bq@L†‹Ø@ôà‹Ô@ôRäóu @õóhÝhq@@HŒQXUU @I@ôAÜb'@óÜ @ NaŠ‡Žïq@Hõýa àI

'@çb'@õóäb£bmíÔ@óÜ@ôibmóÔ@ÚŽïÜüq ١٢٠


I@ôhAÜbh'@óhÜ@bh’bhq@µhèb’@@HŒQXVS@MQXVS@I@ÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚@ôàò†Šó'@óÜ @õìóh÷@ÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚@a†óAÜb'@ìóÜ@Šóè@@NaŠ‡äa†@ò èbÔ@õŠb aŽîŠbq@ói@@HŒQXVV @õ@B@ÖhîŠóhÐ@B@õóhÝhq@òìòìóh÷@õbhq@óÜ@ì@b?äò ŠóÐ@ò†Šbä@õŒbiŠó'@ôØóîò†‹Žïä@ói @ôhÙhŽïhäìíhi@ôh‚bhî@óhÜ@òìóåïAÜüÙŽïÜ@üi@Lça†í'@óîaŠ†‹Žïä@@HŒQXVW@I@ôAÜb'@ì@aŠ‡Žïq @õò†bhàbh÷@Lìíhi@bh?äò ŠóhÐ@óhÜ@óhØ@”ïÙŽïmbØ@ @NæØaí'ì@þ?Ø@óÜ@ôäa†í'@õbqí' @óhi@ îŠbq@óÜ@ãóïŽï'@ômŠbqbäüq@çüïÝqbä@Šüma‹ráï÷@óØ@Lìíi@õŒbiŠó'@ôÙŽï“îb¹ @Žßóh óÜ@@HŒQXVW@I@ôAÜb'@óÜ@óØ@La†@ôàb−ó÷@ôäa†í'@õójïmóØ@õòìóäa Šó @õóäüi @ @NÚï?Øóà@üi@õìíi†Šbä@ô?äò ŠóÐ@õbqí' @ãòìì†@õŠbu@üi@Lõ‹?ïà@ôRäóu@õ‹îŒòì@óîa‹Ø@b’bq@µèb’@@HŒQXVY@I@ôAÜb'@óÜ @N@ça†íh'@ôhmłóèˆûŠ@ôåïåÙ“q@üi@òìò†‹Ø@ôäa†í'@ôäa†Šó'@@HŒQXWQ@I@ôAÜb'@óÜ @õŠbhî ‹hi@òì@LaŠ†‹Žïr'@Žôq@ôäa†í'@ôå'b÷@ôAÝŽïè@ô䆋iòíŽî Šói@@HŒQXWU@I@ôAÜb'@óÜ @óhÜ@þhÕhä†@bhm@òìóhmbhÙi@‰ŽîŠ†@‹?ïà@õŠìí’bi@óÜ@bÑÜóy@¶ó @óÜ@óØóå'b÷@óAÝŽïè@a† @ Nça†í' @õóhÝhq@óhnh“îóh @bhm@òìóhäìíhiò†@ŒŠói@a‡Øóî@õaì†óÜ@ôäbØóÝq@b’bq@µèb’@óîüi I@óhÜ@b’bq@ÒîŠó’@†óàó«@ôàò†Šó'@óÜ@ôRäóu@ômòŠaŒòì@‹m@ôÙŽîŠbu@ @N ’íà @”hîìó÷@öa‹‚@płó'ò†@óÜ@ÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚@a†óAÜb'@ìóÜ@LaŠ†‹Žïr'@Žðq@@HŒQXWY I@ôhAÜbh'@óhÜ@ì@õŠó'@ón“îó @熋à@ŽõìóÜ@LbïÜbnï÷@óÜ@¶üibm@üi@o“îûŠ@a‡ïAÜó óÜ @ @NQYXaŠ‰Žïä@ŽõìóÜ@ì@‹?ïà@òìóîaQ'aí @ô’óØómbÐìŠ@ì@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQXXT @ @

@ ZHòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ŒQXSY@óÜI@¶ŠaŒbi@‘bjÈ @ @

@H@õ‡häíhu@I@óhi@ì@bh’bhq@¶óhÈ@†óàó«@póàa‚@òìíiìíš@Lìíi@†ŠíØ@ôÙŽîŠó?Ðó÷ @óhÜ@Lìíhi†‹Ø@õŠa‡’ói@ça†í'@óÜ@¶óÈ@†óàó«@ôäbØóRäóu@óÜ@Lìíi†‹ØŠò†@õìbä @Žôhq@õ‹h?hïhà@ôhØóhîóhšìbhä@‡häóhš@ô䆋iòíŽî Šói@@HŒQXSX@MQXSU@I@ôäbØóAÜb' @ @NQYYòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@‹?ïà@óÜ@HŒQXSYI@ôAÜb'@óÜ@LìíiaŠ†‹Žïr' ١٢١


@ ZHŒQXTX@OQWVU@MÛQRVT@OQQWYI@Ò’bØ@Šíáïm @

@Šíhºóhm@óhi@òìíhi@ìa‹h'bä@LóïíØ@¶óÈ@õ ŠíØ@ÞïÈbá?ï÷@õ ŠíØ@†óàó«@õìbä @òìíhi@çłaíhšłóhÔ@ôÙAÜó‚@ì@õ†ŠíØ@õ†aˆóä@üi@òìónŽî Šó ò†@õóØóšóåi@LÒ’bØ @ Nò‹?ïà@ôäbØóîŠíºóm@ômbjAÜbà@õ qbi@òì@N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ @ôhnh“q@Šóh'óhi@bh’bhq@¶óhÈ@†óhàóh«@Žßó óÜ@@HŒQXPQ@I@ôAÜb'@óÜ@Ò’bØ@Šíºóm @oh'슆@a‡häbhïhäaíhŽïhäóhÜ@ahŽïhèói@öŽßümì‡äím@ôØóïî‡äòíîóq@L‹?ïà@ómbè@ ’óØ @óhÜ@@õŠíhºóhm@L‹h?hïhà@Šóh'óhi@¶aì@óhi@ìíi@¶óÈ@†óàó«@óØ@”ïÙŽïmbØ@@NRPPìíi @óhÜ@Ûòì@Loh'óhiò†@Žôq@ôn“q@ô“ïäbØòŠbiìŠbØ@óÜ@ŠûŒ@óÜ@ @Nbäa†@õü‚@ôäbØóÙîaä @ NHŒQXQQI@ôAÜb'@óÜ@łóÔ@óÜ@çbØóÙïÜbàóà@ô䆋iìbäóÜ@õìa†ììŠ @óhØ@ÚŽïmbØ@ @Np‹ Šòì@‹?ïà@óÜ@õ ‹Žï ŠbØ@ì@õŒbiŠó'@õŠbØ@æî‡äóš@Ò’bØ@Šíºóm @Lõüh‚@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ón?‚@õŒbvïy@ì@†‹i@ìbäóÜ@ôäbØóïïibèòì@b’bq@¶óÈ@†óàó« @ h'ühq@aì†@@NŒû q@õóåî†óà@ômòŠbáï÷@Šó'ói@¶aì@ò†‹Ø@@õŠíºóm@çłb'@wåŽïq @Lìíhi@@H@ó-ï-Ô‹-“Üa@Ò’bØ@I@õóÝq@p‹RîŠòì@‹?ïà@óÜ@Ò’bØ@Šíºóm@óØ@”î ‹Žï ŠbØ @Žßbh'@Þhš@õaì†@óhÜ@”hîìóh÷@La ‹hi@a†Šóh'ói@ôÑ’bØ@õìbå'bä@óØ@ìíi@òìó’ò‹ŽïÜ @ôhnh’ŠóhqŠóh'@óhØ@òìíi@óäb'óØ@ìó÷@õóîbq@ìóÝq@ôÑ’bØ@@I@ãaìò†Šói@ômóàa‚ @óhÜ@ M@òìò†‹hØò†ühØ@çbï’óäaŠó'@ö†‹Øò†@çbïäbØóäbi@ì@ŽñŠ@ö†‹q@öŠaŒ@öõìòŒ @ NHì@Mòìbî‡ïrïÙîì @Lalh’@óhÜ@†‹hØò†@õóhØóhÙ’üØ@ôn“ŽïéRäbi@ôÑ’bØ@µèb’@Lb’bq@¶óÈ@†óàó« @Òh’bhØ@µhèbh’@õìbhä@óhAÜóhè@óhi@ò‹ŽïÜ@ì@oŽïi@Ò’bØ@Šíºóm@o'óióà@óRäòŠ@I @çbhî@•a‡hÔŠbh÷@oh'óhióhà@Žôšò‡Žïq@I@•a‡Ôb÷@õ†ŠíØ@õó’ì@ói@òì@@Hì@ MŽôjmbè @µhèbh’@óhÜ@L†‹hØò†@ôhRhäbi@HŽõ Šìbè@çbî@a‹iI@ómaì@@HìMôØŠím@ôäbàŒói@ó’a†ŠbÔ @@ohŽïhšò‡Žïq@óØ@Lòíï'ìíä@çbïåïèb’@LŠíºóm@ômbïu@óÜ@çb?î†@I@òìa‹äaŒ@Ò’bØ @ì@‘bhäaíh‚@ŠûŒ@ @ @Hì@ M@ @Žôhiìíhi@ŽßóhÙhŽïhm@çbhïhŽïÜ@b’bq@µèb’@Žßó óÜ@ì@Žôi@óAÜóè @óhØ@òìíhi@”hïhÙhŽî jå’ûŠ@@Nòìíi@‡äím@ôäbØòŠbiìŠbØ@óÜ@”ïÙŽïàóØ@ö@ŠòìŠóq†a† ١٢٢


@ìóh÷@õóhïhî hjhåh’ûŠ@ìóh÷@LòíhïäaŒ@ôiòŠóÈ@ì@ô'ŠbÐ@ì@ôØŠím@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ @ÞhïhÈbháh?hïh÷@ @I@õüh‚@õóhØò ŠíØ@ôiò†ó÷@õb¹í’óä@Šó'ói@òìíióè@õŠóRîŠbØ @õŠìíhºóhm@õóh“hïh÷bÈ@ói@óØ@LõóØòìóä@õ@Hpóá?È@ó“ï÷bÈ@I@ö@HŠíºóm@õb’bq @ôhîaì†@ôhšühØ@HŒQXTX@I@ôAÜb'@óÜ@ôAÜb'@bn’óè@õììŠó'@ôäóàóm@óÜ@LóRäbiìbäói @ NRPQòìaŠ†‹Žïr'@Ûb‚@ói@ò èbÔ@óÜ@ôÉÐb’@ãbáï÷@õŠaŒóà@o“ïäóm@óÜ@ìòìì†‹Ø @

@ ZHŒQXRSOQXXR@O èQRXYX@ßaí’@RU@OQRSP@óv¨a@õˆ@WI@b’bi@õ‡’Š@ÞïÈb7a @

@õ ŠíhØ@ÞhïhÈbháh?hïh÷@õ ŠíØ@†óàó«@õ ŠíØ@b’bq@õ‡’ìŠ@õ ŠíØ@ÞïÈbá?ï÷@õìbä @¶óhÈ@†óhàóh«@ômbjAÜbà@ôäaŠójäbàŠóÐ@òŠìó óÜ@LóïíØ@ôäaŠü @ôÑ’bØ@Šíºóm @óhmòìa†@õììŠ@òìóhïhïhAÜa‡håhà@óhÜ@Lòìbîˆ@a‡’bi@ôÙŽïäaŠòŒí @óÜ@ @N‹?ïà@óÜ@óîb’bq @ôhØŠíhm@ôhäb“‚óq@ôåï'ìíä@óÜ@Lòìíi@ô'ŠbÐ@ì@ôØŠím@õ‹ŽïÐ@@Nlò†ó÷@ì@o?äaŒ @¶óhÈ@†óhàó«@ @Nçìa†@ Šüi@õü‚@ôäbØóäb’ìbè@ìíàóè@óØ@Lòìíi@bäaím@ói@ò‡äòìó÷ @‹hmaì†@Lõüh‚@ôhmóhjhîbm@õŠó'ìíä@ói@ômóîì솋Ø@óîüi@Lòìíi@ãb'Šó'@ôŽïq@ŠûŒ @óhhmòìa‹hhØ@bhhèòìŠóhè@@N@płóhhèˆûŠ@ôhhmóhîaŠóhhiòíhhŽî Šóhhi@õ‹hRhhŽïhu@óhi@ôhhmóhhîì솋hØ @aìbh÷ˆûŠ@ôhmóhîaŠóhiòíhŽî Šóhi@çbïåïàóèaì†@LÛóïïmóîaŠóiòíŽî Šói@‡äóš@õŠóiòíŽî Šói @ôhåhïjŽïm@ói@Q“Žïq@I@@Nòìíi@‹?ïà@ômbØìó÷@ômóîaŠóiòíŽî Šói@æî‹mòŠìó @óØ@Lòìíi @óhi@öôhmóhîaŠóhiòíhŽî Šói@a‹mí ò†@b aŽîŠbq@ói@ãò†Šó'@ìó÷@óØ@òìò†‹Ø@çb¹ììŠ @óäbïîŒb'òìaŠaŒ@ìói@ÛŠ†@Žôiò†@†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@LŠóiòíŽî Šói@a‹mí ò†@”îŠb aŽîŠbq @ôhÙhŽïhmłì@õòìaŠaŒ@Žßóh óhÜ@óhRäòŠ@ì@oŽïåŽî†@çbîŠbØói@‹?ïà@pójîbm@óØ@LpbÙi @ @@Hì@MoŽïióè@çbïîŒaìbïu@ôiòŠóÈ@õóÙî† @óhÜ@òì솋hØ@ @H@ôhäbhÔóhè@õóhAÜóhàühØ@I@ôhmóhîbhØûŠóh'@Lçaíhî†@òìóhmòìa Šó @‹maì† @óhÜ@ôháÝy@‘bióÈ@¶aì@ôàò†Šó'@óÜ@çb’bq@LHŒQXTX@I@b’bq@âïèalï÷@ôàò†Šó' @óhÜ@póhjhîbhm@õ‹hŽî†ìbhš@óhmühi@çbh’bhq@Lçaíhî†@õ‹hRŽïu@ómüi@@HŒQXUTMQXTX@I @HŒQXVSMQXUTI@óÜ@b’bq@‡ïÈó'@†óàó«@¶aì@ôàò†Šó'óÜ@@NÀó'b÷@õóRäbàŠóÐ @õíhŽî‡h‚@ôhmóhjîbm@õ‹Žî†ìbš@@HŒQXYR@MQXWY@I@óÜ@çb’bq@Lçaíî†@ôØûŠó'@ómüi ١٢٣


@õŠó'@ómün“îó @Êóà@bm@LçbRäbà@•ó’@õòìbà@üi@òìíi@b’bq@ÖïÐüm@†óàó« @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQXXRI@óÜ@ì @Lôhîa ŠóhØbh‚@ì@çbhïhäíhàŠóhä@ói@ŠûŒ@aìó÷@Lômóïn’ìò Šìí‚@ói@pòŠbió'@ôšŠóè @Lòìíi@ìa‹'bä@çbîbäaŒ@ì@o?äaŒ@ôÕ’bÈ@ì@a‡îó’@ói@òì@LõìaŠbq@çbàŒ@ói@bèòìŠóè @N@õüh‚@óhmóhäìíhm‹h @ôhjhŽïhnhØ@òìóhÕ’óÈ@ói@Lòìíi@òìóä‡åŽîí‚@ôÙîŠó‚@”îŠûŒ @óhAÜûŠ@óhÜ@RPR@@H@bh’bhq@Šíºóm@†ó¼ó÷@I@òŠìó @õbäaŒ@ì@ò‹ŽïÈb’@HñŠíºóm@ó“÷bÈ@I @ @@Nçìíi@ìó÷@ôäbØò‹îˆ@ì@ça†óäb‚ @

@ ZHŒQXXS@MQXQXI@– @Þju@íia@– @b’bi@ðÕy@ÞïÈb7a@LÖî‹ÑÜaIMW @

@üh‚ìóhnh'aŠ@LŽôhia‹hØ@ômóîb'óØ@@HMV@I@ãó’ó’ói@òˆbàb÷@õòìó÷@Žôi@@ZôåïjŽïm@I @Lòìíi@çbØòŠbàˆóÜ@tbš@õóAÜóè@çbî@bu@Lãómìóy@Šó'@ómòìaŠ†Œbi@òìóàóvåŽïqóÜ @†ŠíhØ@ôhäbhØóhïhî ‹hŽïh ŠbhØ@öõŒbhiŠóh'@ò†‹hØŠóh'óhÜ@ôhmóîb'óØ@ãó’ó’@çbî @öõŠó'@òìómóäòìa Šó óä@ìòíî Šóq@õóØómbjAÜbà@öb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'óÜ @ H@ì@MòíïäaŒóä@çbïŽïq @óhi@ìa‹h'bhä@õ‹Øóiíió÷@çbáŽïÝ'@õ ŠíØ@õb’bq@ôÔóy@ÞïÈbá?ï÷@õìbä@ÂäóèŠó' @õóhîŠíháhÈóhà@ôhmóhîþhîì@óhÜ@óäó'òŠ@õ†ŠíØ@ôÙŽïmbjAÜbà@óÜ@ì@ò@Hßóióu@íió÷@ M @HŒQXQX@I@ôhAÜb'@óÜ@Lòìíi@óØóÙšûŠb’@ôàbÕáï÷bÔ@ìó÷@ôØìbi@@NŽßû†bäó÷@óÜ@aîŒóÈ @õóhäb£bmíÔ@ómüš@ì@‹?ïà@üi@ômóîì솊bä@ôØìbi@@HŒQXSS@I@ôAÜb'@ìòìíi@Úîa†@óÜ @õ@H@ÚhÝh'@I@ìbhä@óhmühš@ì@òìíhšŠò†@ç‡håhŽîíh‚@Žßbh'@ìì†@õaì†@LłóhÔ@ôhïhRhäóu @óhi@ˆ†@òì솋hØ@ôhîŒbhvhïhy@õbh’bhq@âhïhèalhïh÷@ôh’‹hŽïhè@õŠa‡h’ói@LñŒbiŠó' @ìóhi@ìòìì‡häaíhä@õŠûŒ@ôhØóhïïmóîaŒb÷@öòìíi@Ša‡åî‹i@a†ò Šó’@ìóÜ@ì@çbØóïïibèòì @ @Nòìa‹åŽïÜ@õHÞju@íiaI@õìbå'bä@òìó’óîüè @ôAÜb'@óÜ@bm@Lòìím‹ Šòì@õ ‹Žï ŠbØ@ôn'üq@æî‡äóš@L‹?ïà@üi@ô’òìóäa Šó @õaì† @bhåh?÷@ì@bhåhÔ@ôhmóhîaŠóhiòíŽî Šói@õŠóiòíŽî Šói@ói@@NaíïÜ@õóÝq@ómün“îó @@HŒQXUP@I @N@ça†íh'@ôáØby@ómüi@b’bq@ãón'ûŠ@ôŽïuóÜ@@HŒQXUR@I@ôAÜb'@óÜ@çb’bq@LòìaŠ‡äa† ١٢٤


@õaíhïhÜ@õò‡häbhàŠóhÐ@Ûòì@òì솋hØ@ôhà‹hÔ@õ Šóh’@õŠa‡h’ói@@HŒQXUT@I@ôAÜb'@óÜ @çbh’bhq@L@H@bhïh'ìŠ@óhÜ@óhÙhŽïh’óhi@bhnh?hŽïh÷@I@ßíhîíhnh'bhj'@ói@ŠójàaŠói@õ‹?ïà @ NòìaŠ†‹Žïr'@Žôq@õ‹?ïà@ômóáAÜóè@ì@•‹Žïè@ôn“ @ômóîa†‹ØŠó' @ôhäóhàìí−ó÷@ôØûŠó'@ómòìa‹Ø@@HŒQXUW@I@ôAÜb'@óÜ@‹?ïà@üi@ô’òìóäa Šó @õaì† @ôhÙhŽîŠbu@ãłói@ @Nòìa‹Ø@µ“äóäb‚@‹maì†@Lò†bïq@õaŽïè@õò‡äbàŠóÐ@çb’bq@Lbnäóm @ô䆋ÙmíØŠó'@ôØŠó÷@‹maì†@ @NâØíy@ôäóàìí−ó÷@ôàa‡äó÷@üi@òìómòìaŠ‡åŽî Šó @‹m @ NòìaŠ†‹Žïr?Žïq@‹?ïà@óÜ@ômbyaì@ì@ãíïÐ@õóšìbä@ôäbØóiòŠóÈ @óhÜ@çbh’bhq@Lbhåh?÷@ì@bhåhÔ@ôhmóîaŠóiòíŽî Šói@õŠóiòíŽî Šói@òìómòìa‹Ø@‹m@ôÙŽîŠbu @bhvhåhïh÷@@N@õ‹h?hïhà@õŒbhiŠóh'@ôhäóhàìí−ó÷@ôØûŠó'@ómòìa‹Ø@@HŒQXVS@I@ôAÜb' @Šýbh'bhqíh'@ühi@õóhØóÝq@çb’bq@ @Naìb÷ˆûŠ@ômóîaŠóiòíŽî Šói@õŠóiòíŽî Šói@ómòìa‹Ø I@ôhAÜbh'@óhÜ@LâhØíhy@ @ôhäóhàìíh−óh÷@ôhàa‡häó÷@ómòìa‹Ø@‹maì†@ @Nòìómòìa‹Ø@ŒŠói @N@‹h?hïà@õŠb aŽîŠbq@ómòìa‹Ø@buìó÷@LµåÙ“q@ôn“ @ô'‹qŠói@ómòìa‹Ø@@HŒQXVW @N@âhØíhy@ôhäóhàìíh−óh÷@ôhàa‡äó÷@ói@òìómòìa‹Ø@@HŒQXWT@I@ôAÜb'@óÜ@õ†@ôÙŽîŠbu @HŒQXWV@I@ôhAÜbh'@óhÜ@òìó÷@õaì†@Lçóàìí−ó÷@õ‹RŽïu@ómüi@@HŒQXWU@I@óÜ@çb’bq @óhÜ@bhm@LâhØíhy@ôhäóàìí−ó÷@ôØûŠó'@bvåï÷@Lßb¾ínîói@ôn“ @õŠa‡åïàó÷@ómüi @ Nòìa‹Ø@µ“äóäb‚@HŒQXWYI@ôAÜb' @ôÙ’üØ@óÜ@óØ@òìíi@•óîò‹RäüØ@ìó÷@õò†bàb÷@Lòìíi@ÖïÐüm@õíŽî‡‚@õ‹ üè@ŠûŒ @ôh’ Šüh’@ôh'‹hq@ô䆋Ø@Šó'òŠbš@üi@Lo'ói@õóïîŠò‡äóÙ'ó÷@óÜ@ @HµnÜa@‘aŠ@I @Npa‡i@çbØłóÔ@óÜ@ôäbnîŠói@¶óRïn’óØ@õòìóÜ@óÜ@Šói@@HŒQXXR@I@ôAÜb'@óÜ@ôiaŠíÈ @ @NRPSòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQXXS@ôAÜb'@ôäb?ïä@õRUI@óÜ @

@ ZHŒQXYP@MQXQTI@õ†ŠíØ@ói@ìa‹ bä@LÚïi@bšŠ@ôÝÈMX @

@õüh‚@ôhØìbi@Žßó óÜ@ @Nça†í'@ì@‹?ïà@óÜ@òìíi@õ ‹Žï ŠbØ@ì@õŒbiŠó'@ôÙŽîŠó?Ðó÷ @†óhàóh«@õ ŠíhØ@ãóhïhŽïh'@¶bàóØ@ÞïÈbá?ï÷@ôîò‡äbàŠóÐ@ói@‹?ïà@ôÙŽï’‹Žïè@óÜ @a‡hïhAÜa‡håhà@õììŒ@ôhÙŽïäóàóm@óÜ@ìó÷@@Nça†í'@ómüš@@HŒQXRP@I@ôAÜb'@óÜ@b’bq@¶óÈ ١٢٥


@õahŽïhè@óÜ@Šó?Ðó÷@ómaì@@Hô’bi@ÛíÝi@I@ói@ìíi@bm@ìíšóåŽïq@õŠûŒ@ @Nbqí'@ìbä@ómüš @xbhi@ôhØŠóh÷@µh’@ôhÝhïhä@ôhmłóhèˆûŠ@õóhšìbä@óÜ@çb’bq@@Nôàaaïä@ò‹îóÌ@ôÝÝïà @ Nòìóîbà@a†óØŠó÷@ì@o'üq@ìóÜ@Žßb'@æî‡äóš@LòìaŠ†‹Žïr'@Žôq@õòìó䆋ØüØ @ hàbh÷@óhi@ŠóhjhàaŠóhi@óØ@Lòìómòìa‹Ø@ŒŠói@@HÖvå'@I@õóÝq@üi@@HŒQXVU@I@ôAÜb'@óÜ @ôháhØbhy@ôhäbhà‹Ð@ói@@Bæ'@ðió÷@B@õ ŠaŒbi@óÜ@õŒbiŠó'@ôÙŽïmóáAÜóè@‡äóš@@NóîaíïÜ @óhÜ@çbh’bhq@LãbhÕháhïh÷bhÔ@pòìa‹hØ@õóhØóhÝhq@bvåï÷@@Nòìa†@ãb−ó÷@ça†í'@ôn“ @ Nôr'@ôÝïä@ôáŽîŠóè@ô'‹qŠói@ómòìa‹Ø@HŒQXWQ@MQXVVI@çaíŽïä@ôäbØóAÜb' @ta‹h‚@ôhmóhàühm@ói@L†‹Øò†@ŽôuójŽïu@ça†í'@óÜ@õü‚@ôäbØóØŠó÷@óØ@õómbØ@ìóÜ @çaìbhnhŽïhi@‹hmaì†@ãłóhi@La†@âhØíhy@ô ói@aŒòŠ@¶óÈ@płó'ò†@óÜ@æm‹ Šòì@†ìí' @ôáŽîŠóè@ôáØby@I@õóÑîŒòì@Šó'@òìóîaŠ‡åŽî Šó @@HŒQXWU@I@ôAÜb'@óÜ@óîüi@Lì횊ò† @N@ça†íh'@óhÜ@ôhØíhÝhÝh’@ôäìíjï‚bî@õòìò‡äbØ‹àa†@ói@bn'óè@ŽõìóÜ@L@Hôr'@ôÝïä @óhÜ@†‹hØ@õŠa‡h’óhi@ìóh÷@La‡hîììŠ@ò‹hîŒóhu@óhÜ@õ‡hèóhà@ôhåî ŠóqaŠ@óØ@”ïÙŽïmbØ @õü‚@ôäaím@ãłói@LaŠ†@ûŠbàó @ãìímđ Šó‚@óÜ@@HŒQXXT@I@a†ómbØìóÜ@Lõòìóä‡äbØ‹àa† @ühi@aŠ†‹hŽïhrh?hŽïhq@ôhàaahïhä@ò‹hîóhÌ@ôhÙhŽîaŽïè@ôîò‡äbàŠóÐ@çb’bq@ @NpbÙi@ŒbiŠò† I@ôAÜb'@óÜ@bm@Lça†í'@õóØóåî ŠóqaŠ@ômbØ@óÜ@‹?ïà@õŠìí’bi@õŠìíå'@ôån'aŠbq @ NRPTN†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ò èbÔ@óÜ@a‡AÜb'@çbàóè@óÜ@ì@a‹Ø@µ“äóäb‚@HŒQQXYP @ @ @ @ @ @

Nça‹Žï÷@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@ŽôàŠì@õóšbîŠò†@õaìb÷Šü‚@õŠíØbi@ónŽîìóØò†@ça‹Žî‡AÜbš@MQVS @Ša†@paŠí-“-åà@Lðuby@ñ‡jÈ@@N†@óï ì‹Üa@æÈ@껋m@@NµïÜbá“Üa@æî‡Üb©a@âéÐþ aì@†a‹Øýa@ßíy@pb aŠ†@Z…:Ü@Nl@MQVT NQW™@LãQYYR@kÝy@Læî‡ÜaöþÈ @õóh“hŽïhØ@óhi@a†ìì‰hŽïhà@óhÜ@óhØ@Lìíhi@oh'슆@Šìíhå'@õó“ŽïØ@LõìóÐó'@@Oôäb íÈ@çaíŽïä@ôŽïäþáÝà@õaŽîìaŠóq@óÜ@MQVU @ìŒüè@Šóè@õ†í‚@çaíŽïä@íÙAÜói@Lçbán“ïä@Ûóî@ôäbØóAÜûŠ@ôäa ‹ia‡ÙŽïÜ@õüè@òìíi@óØ@Lòìa‹'bä@õìóÐó'@ @Oôäb íÈ@õŠìíå' @N@ŽõìóhÙhi@Žôhq@çbhïhïh'bhïh'@ì@õŠìíhibh÷@ì@ôhmóîłóàüØ@õòŠìó @ôÙŽïäbîŒ@õòìó÷@õüè@òìíi@•óàó÷@ @N”íØ@ôÙŽïAÝŽï‚ ١٢٦


@õòìòìbhä@óhåhmbhè@bhèòìŠóhè@LõìóhÐó'@ì@ôäb íÈ@ômóAÜìò†@ì솊óè@çaíŽïäóÜ@óàbååmìóÙÙŽîŠ@æî‡äóš@ôån'ói@õa ŠòŠó' @óhØ@@NŒQYWU@ôhAÜbh'@óÜ@ ÷aŒóu@ôåmìóÙÙŽîŠ@ôån'ói@bm@òìóîbà@aìŠóè@Šìíå'@õó“ŽïØ@ãłói@LóØó“ŽïØ@üi@bqì Šìó÷@ôäbmłì @ìŠòŠòŒ@õòìíhi@óhØ@ @N@ça‹hŽïh÷@Žßóh óÜ@Šìíå'@Šó'óÜ@ìíi@õ‰ïmaQ'@õŠûŒ@ôÙŽîŠóiììŠ@õŠa†Šój'ò†@æŽï'íy@ãa††ó'@a‡îbïm @óîóè@ôÔa‹ŽïÈ@õ ‹qì ‹š@ôAÜìóè@bn?Žï÷@ @N×a‹ŽïÈ@ôäbØò†ŠíØ@ì@lòŠóÈ@üi@ômóîłóàüØ@ì@õŠìíib÷@ì@ô'bï'@õòŠìó @ôÙŽïäbîŒ @ @NóîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ìói@òìóä‡äb“‚ìbš@üi @ó-ÉjWÜa@LÞïiŠa@M‹“åÜaì@tízjÝÜ@ðäbî‹Øíà@ó4 üà@LßbÑè@ó»‹m@LbïØ‹m@À@óÙÜa@óï›ÕÜa@@Zçì‹‚aì@LðØŠbi@ñ‹åè@MQVV NQS™@LãRPPW@¶ìýa @çbhnhAÜíh'@õýóhÜ@òìíhi@õŒŠóhi@ôhØóhîóîbq@Lòìa‹'bä@@BâïØóy@B@ói@NçbïäbØbäaŒ@ì@†ŠíØ@ôäbØbšìbïq@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@MQVW @ôhäbhØóhRhäóh“hŽïhq@óhÜ@ìóh÷@@N@HŒQUQW@I@ôhAÜbh'@óhÜ@òì솋hØ@õ ‹?à@Šó'@ômóáAÜóè@õŠa‡’ói@a†ìó÷@Žßó óÜ@LãóØóî@ôáïÜó' @óhÜ@ @N@†‹hØò†@µhia†@ôhàò†Šóh'@ìóh÷@ôäbØóïïn?îìa‡Žïq@ì@ôuŠó‚@óØ@Lçbn'†ŠíØ@óÜ@òìíi@ôîü‚ìbä@õ ‹Žï ŠbØ@ôä‡äaŠŒóàa† @õ@B@çbhnh'†‹hØì@†‹hÙhÜa@ hèbh“à@B@ühi@ôhäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@óäaì ‹i@@Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQURP@I@ôAÜb' NQQPß@LQPX@ß@LÃói@ôØòŒ@µàò†óàó« @†‹hÙhÜa@„hîŠbhm@ó–þ‚@B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@óäaì ‹i@ô?ï܆ói@ôAÜûŠ@pòŠbió'@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@MQVX NQYP@MQVP@ß@ß@LQl@LôØòŒ@µàò†óàó«@õBçbn'†‹Øì @ëó-u‹-m@L@B@‹-“È@Ê- bnÜa@ç‹ÕÜa@ßþ‚@óïÜì‡Üa@pbÔþÉÜa@À@óÙÜa@óÜaö ¾a@@B@çbn †‹Ø@ôÝÈ@Ëa‹—Üa@@ZµÑÜb‚@@Na@@Nç@MQVY @NVS™@LQYVY@†a‡Íi@L‹Ùiíia@çbárÈ@‡¼a@N†@óï ì‹Üa@æÈ @k-nÙà@paŠí“åà@LðäbjÜb @ñŠíä@@N†@êïÝÈ@ÖÝÈì@óï4ä‹ÑÜa@æÈ@껋m@@Nóﲊbm@óïuíÜíï í @ó aŠ†@L†‹ÙÜa@@ZµnÙïä@MQWP NSPX™@LãRPPW@órÜbrÜa@óÉjWÜa@LóïäbáïÝ4Üa@Lðäbn †‹ÙÜa@P íÜa@†b¥ýa@À@óïÈínÜaì@‹ÙÑÜa @Lð-i‹-É-Üa@lb-n-Ù-Üa@Ša†@@Nb’bi@oy‡à@âÙy@óîbéä@¶a@b’bi@†ììa†@âÙy@óîbéä@æà@sa@×a‹ÉÜa@„îŠbm@@ZŠaíä@OîOÉÜa‡jÈ@MQWQ NT™@LãQYVXO-èQSXW@ò‹èbÕÜa @†‹hÙÜa@„îŠbm@ó–þ‚@B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@@Zóäaì ‹i@óäbåï“ä à@ãói@pòŠbió'@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@MQWR NRRPMRQQß@LQl@LÃói@ôØòŒ@µàò†óàó«@õBçbn'†‹Øì NTWMTU™@LãQYWP@QÃ@Lpì:i@Nóî†b—nÔa@ì@óï bï @ó aŠ†@L†a‹Øýaì@çbn †‹Ø@ZíÝ bÔ@漋Üa‡jÈ@MQWS Hassan Arafa: The kurds An historical and poli cal study. Oxford University -QWT Press. London- New York- Toronto. 1966. pp. 22-23. @óhÜ@ÚhŽî‡äóè Lòìòìíi@Úîaä@ça†ŠíØ@õŠíå'@óÜ ôäb íÈ@ôäbnAÜí'@ói@ˆ†@õ Šó’óÜ@b’bq@âïèalï÷@õbqí'@óØ@ÚŽïmbØ@MQWU @óhØ@LpìóhÙhÙhŽîŠ@ôhAÜóh óÜ@ì@b’bq@âïèalï÷@ói@熋Ø@õ‡äòíîóq@ói@b?AÜóè@õŒ‡äaìŠ@õb’bq@†óàó«@Ûòì@LçbØò†ŠíØ@ò à @ôhmłóh'ò†@‹hŽîˆ@óhÜ@çìíhi@Šbh ŒŠ@ühi@çbhïh䆋hØ@ñ hRhnh“q@ói@ŠójàaŠói@æäbïØóïïåŽîíåŽîŠ@ì@ñŠbØìbè@Šóè@õò†bàb÷@çaìó÷ @ãóhi@”hïhmóhjhîbhm@õóhàbäóRAÜói@Žôiò†Šóè@Lóîóè@pójîbm@ôØóîòìóåîím@ói@ôn?îíŽïq@ó'bi@ãó÷@ôRä‹ @ŠóióÜ@Lôäb íÈ @ Næî‡ibÈ@õb aŽîŠbq@óÜ@ômójîbm@ói@LçìóÙjn'ò†@õ ‹?à@¶ó @ôäbØóïîóàbäóRAÜói@õóäb‚@ôÑï’Šó÷@óÜ@ó'bi NYYMYXß@óÙiNNNôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@ôjŽïnØ@óäaì ‹i@N ‹?à@óÜ@†ŠíØ@çó'òŠ@ói@õŠíºóm@ômbjAÜbà@õò qbi@MQWV @ò‹-èb-Õ-Üa@MlbnÙÝÜ@óáÉÜa@óî‹—¾a@óøï a@LÚÝàþ4Üa@@ZŠíáïm@ò‡ï’Š@@Zóäaì ‹i@óØóäbàŠóÐ@ôØû Šòìbä@ói@çìíi@bå’b÷@üi@MQWW @ NRPT™@RPQ@™@LãRPPX NUß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQWX @ Nbïäû†óÔóà@ónŽîìóØò†@bn?Žï÷@MQWY NQXPß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQXP

١٢٧


@ìbhä@óhäìíhš@üi@óäbn'b÷@ómün“îûŠ@ò@HçłaíšłóÔ@I@óØ@õü‚@õ‡ŽîŒ@óÜ@ìó÷@LµäaŒò†@ôäbàŒ@æî‡äóš@Šíºóm@†óàó«@MQXQ @Šóh'@óh䆋hØ@•‹hŽïè@üi@ìíi@õŠbØò†bàb÷@ôn‚òìŠó'@pbØìó÷@ @NòìaŠŒóàa†@bqí'@óÜ@ ‹Žï Šòì@Ûòì@ŽõìóÜ@Lôäb íÈ@õbqí' @ôhäbhåhŽïhè@üi@çłaíšłóÔ@òìóîa Šó @bmòŠó'@ @No“îû Šóä@óØó’‹Žïè@Žßó óÜ@ìó÷@ãłói@L ‹?à@óÜ@çbïäbäŠò†òì@ì@çbØóï?äò ŠóÐ @Šóh'@ühi@ìíhi@çühïhÝhqbä@ômóáAÜóè@ômbØ@ãò†ìó÷@ @Nbqí'@õóØómóáAÜóè@òìón“îó @òìóàb’@ôŽîŠ@óÜ@bvåï÷@Lõa‹i@õ@H òŠóÐ@I @ô-ä‡-ï- @I@ãłóhi@L ‹h?à@ìòŠóhi@a‡hîüh‚@õóhØóån“îûŠ@ói@õò‰ŽîŠ†@Šíºóm@†óàó«@LbÙØóÈ@óÜ@çüïÝqbä@ôäbÙ’@õaì†@@Nãb’ @ìòŠóhi@ôhäbhnhîŠóhi@¶óhRhïhnh’óhØ@a†bhRhŽîŠ@óhÜ@LpbÙi@ŠóÐó'@ ‹?à@üi@bîŠò†@ôŽî Šói@a†ìó÷@Žßó óÜ@óØ@†‹ÙŽïÜ@õaìa†@@Hsï a @‹hmbhîŒ@õŠbhïhäaŒ@ühi@ @N@ìíhióhä@ôhäìíhi@ŽõìóhÜ@ôhØŠím@¶óRïn’óØ@ãłói@Lçbïäìíšòìóäbèói@üi@òìóîa‡äbîbi@‘†ûŠ@õó Šìì† @ NÚÝàþ'@ZŠíáïm@ò‡ï’Š@Zóäaì ‹i@Šíºóm@†óàó«@ôäbîˆ@õòŠbiŠò† NQXQMQXP™ NÚÝàþ'@ZŠíáïm@ò‡ï’Š@MQXR NQXQ@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQXS NQXWß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MQXT @ñ†‹-Ù-Üa@k-î†ýaì@…Šü-¾a@ðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@@ZôjŽïnØ@óÜ@óØóîòìóåîím@L‹—à@†þi@À@†‹ÙÜa@@ZðØ‹îí—Üa@ôÝÈ@‡á«@MQXU NYW™@LãQYURMQXYW@ñ‹—¾a NYVMYT@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZðØ‹îí—Üa@NQYS™@LRx@LóïàíÕÜa@óØ‹¨a@„îŠbm@ZðÉÐa‹Üa@漋Üa‡jÈ@MQXV Nóîóè@a‡Žïm@õb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôØóîóïØóm@ì@Žßbà@Lbïäû†óÔóà@ónŽîìóØò†@@bn?Žï÷@óÜüÔ@õŠb’@MQXW @bhèòìŠóhè@Lìíhi@ò†ìíhè@Žôhi@ãłóhi@LpbhRiaŠ@óibnØ@ìói@çbán'ò†@õòìó÷@üi@µäaai@óïîŒbÔ@ìó÷@õìbä@a‡äbáAÜìóè@ŠûŒ@MQXX @óhÜ@íhÙhAÜóhi@@N@ìíhi@ãbh−óh÷@Žôhi@”hîìóh÷@ôšóØ@Læîó£@ôn'ò†@a‡äbáAÜìóè@”îìóÜóÈ@ômbjAÜbà@ôäbØòìóä@óÜ@ÚŽî‡äóè@Žßó óÜ NoŽîìóÙi@çbán'ò†@a†ìímbèa† NUV@ß@NŒQYTY@ôàòìì†@ôåî‹“m@OÛQSVY@ŠóÐó'@õT@ômìóÙŽîŠ@HQSQQI@òŠbàˆ@Lõ ‹?à@õHŠí—¾aI@õŠaìüØ@MQXY @õQ@óhÜ@çbhîóhÙhî†@õòìóh÷@LŒRPQP@õŒíh¿óhm@õQV@I@óhÜ@@HâïÜóy@‘bióÈ@ à@I@Žßó óÜ@a‡ïäüÐóÜóm@ôØóïî‡äòíîóq@óÜ@MQYP N@æîa†@üi@õòìòŠó'@õóäa쇎ïÜ@ìó÷@LçìíibïåA܆@‹mbîŒ@üi@LŒRPQQ@õŒí¿óm @L -Ý-’@µ-àa@‡-ï-4Üa@ó-É-ua‹-àì@Læ-î‡Üa@æîŒ@‹áÈ@Êïá4Üa‡jÈ@ó»‹m@LðÝÈ@‡á«@‡éÈ@À@‹—à@@Z‡ï4Üa@ðÑWÜ@ÓbÑÈ@MQYQ NSYW™@LUSMUR™@LãRPPT@ò‹èbÕÜa@L¶ìýa@óÉjWÜa@LHó» ÝÜ@ðàíÕÜa@Ëì‹“¾aI@óÐbÕrÝÜ@ôÝÈýa@ Ý a@paŠí“åà NŒRPQP@ôàóØóî@ôåî‹“m@õRX@õˆûŠ@Lò èbÔ@óÜ@HòŒívÉÜaI@ôØò Šó @óÜ@Hx‹Ð@‡ubàI@bn'üàbà@Žßó óÜ@ÚŽîŠa‡î†@MQYR @‡-ªì@ó-ï- b-Ô@pb-îa‡i@b’bi@ðÝÈ@‡á«@@Zðéî‡Üa@pb“ä@Zóäaì ‹i@óÜüÔ@óÜ@¶óÈ@†óàó«@ôäbîˆ@ói@çìíibå’b÷@‹mbîŒ@üi@MQYS @À@ó-ï-Õ-ï-Ðí-n-Üa@ó-véjÜa@@ZÚi@Úî‹Ð@‡á«@@NãRPPY@la@BóîŠíéá§a@lbnØB@óÝ4Ý @æáš@óÐbz—ÝÜ@óîŠíéá§a@Ša†@Êj @@NâïÅÈ NãRPPV@ò‹èbÕÜa@LóïäbrÜa@óÉjWÜa@LóïàíÕÜa@Ö÷bqíÜa@Ša†@paŠí“åà@Nóîía@óÝ÷bÉÜa@ üà@„îŠbm NHðmu§a@„îŠbmI@Z@óäaì ‹i@MQYT @òìíhi@ðhäbhán“ïä@ŠûŒ@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@òìì‡äaŠŒóàa†@Šó'óÜ@ñ ‹?à@õbqí'@b’bq@¶óÈ@†óàó«@óØ@õóîóÐó?ÜóÐ@ìó÷@ MQYU @ôhäbhØbhqíh'@óhÜ@ÚhŽîŠûŒ@Ûòì@LõŠóh óÐóîbm@ì@ôØóAÝŽï‚@Ûóä@Lòìíi@ŒŠói@ŠûŒ@çbïïäbán“ïä@õbáïnåï÷@ì@õŠó òŒbm@õììŠ@óÜ @ôhàòìì†@ôhäìíhäbhØ@õRU@I@ôh’ Šüh’@óhÜ@ìíhi@õ ‹h?à@õbhqíh'@õóhîóäa‹Žïàaíu@ón?ŽîíAÜóè@ìó÷@•óRAÜói@æîQ’bi@@NpbØìó÷ Nçbïäýó @ói@ŠójàaŠói@óÙî†@ôäbmłì@õbqí'@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@NHŒRPQQ @æh¼‹hÜa‡hjhÈ@óhÝh?Ý'@@Zóäaì ‹i@Lõü‚@õaì†@ôäbØòìóä@ì@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó'@óÜ@ ‹?à@Šó'óÜ@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@MQYV @ôhnh“ @õóhnh'ò†@”hîìóh÷@õaì†@Lòìóhmóhäì솋hØ@õì⁄hi@ì@tbš@ÓŠbÈó¾ìŠa†@LoŽî‹ ò†@ü‚óÜ@kŽïnØ@ò†Œbq@óØ@@NðÉÐa‹Üa Nòìómû†‹Øì⁄i@Ž¶@ôÙŽïqbš@‡äóš@kŽïnØ@üi@õ ‹?à @õýóhÜ@L@B@ó-îŠí-áïnÜa@ò‹ ýa@À@óïäíÉÜa@óÜb ‹Üa@B@ôäb“ïäìbä@ói@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õòìa‹Øóäì⁄i@ôÙŽï'ìíån'ò†@MQYW NòìaŠaŽîŠbq@HìMójŽïnØ@ãó÷@õóØòŠó'ìíä@Žô'@óÜ@ŽôØóîI@Lô›Ø@HôäìóÈ@óïî Šì†I ١٢٨


MRTRß@LQ@l@LÃóhi@ôhØòŒ@µhàò†óhàóh«@õ@Bçbn'†‹Øì@†‹ÙÜa@ èb“à@B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MQYX NYXMYWß@@ìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NWV™@WU™@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Zñ‹—i@ñ à@@NRTS Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NWS™@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Zñ‹—i@ñ à@MQYY NãRPPX@ò‹èbÕÜa@LlbnÙÝÜ@óàbÉÜa@óî‹—¾a@óøï a@NÚÝàþ4Üa@ZŠíáïm@ò‡ï’Š@MRPP @õòìbhšŠóh'@Lð-Ø‹-îí-—Üa@ð-Ý-È@‡áz¿@LWW™@L†‹ÙÜa@ãþÈa@@Zñ‹—i@ñ:à@MóîŠíáïnÜa@ò‹ ýa@À@óïäíÉÜa@óÜb ‹Üa@MRPQ NYYMYX@ß@Lìí“Žïq @NQQUß@@B@çbhnh'†‹hØì@†‹hÙÜa@ èb“à@B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì .óîŠíáïnÜa@ò‹ ýa@À@óïäíÉÜa@óÜb ‹Üa@MRPR NYYß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NWS™@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Zñ‹—i@ñ à NQPPMYYß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NWUMWT™@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Zñ‹—i@ñ à@MRPS NQPPß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NWT™@L†‹ÙÜa@ãþÈa@Zñ‹—i@ñ à@MRPT

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @ @ @ ١٢٩


@ @ @ @ @ @ @ @ Zãó’ó’@ô’ói @ @ ðî‹ ïà@ôäbmóáïÝi@ì@çaŠa†ìbä @ Žõíä@õ‹ ïà@óÜ@óäìíi@çó òŠ@õ†ŠíØ@óØ @ @ @ @ @ @ @ @ @

١٣٠


@

@Žôhuóhnh“hïhä@ì@‹?ïà@üi@a‡äbØbïu@bïu@óàò†Šó'@óÜ@çbØò†ŠíØ@ôåmbè@ôàb−ó÷ @a‡Žïm@õ†ŠíØ@çó'òŠ@ói@õ‹?ïà@ômbjAÜbà@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@pbéŽïÝîaì@La‡îbïm@çìíi @ôhäbhîˆ@õbhïhubhïu@õŠaíi@óÜ@Ša†ìbä@ômóîb'óØ@æî‡äóš@a‡äbï“îìbäóÜ@LçìóÙjAÜóè @óhäa†ŠíhØ@çóh'òŠ@óhi@óhïhî‹h?hïà@óïïmóîb'óØ@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@ @NæmìóØŠò†@a‡î‹?ïà @û ‹háhïh÷@aìóhØ@ @N@oh?hƒh“hŽïhq@a‡h‚Šóhšìbè@õ‹?ïà@óÜ@çbïn?äaŒ@ì i@õòìò ŠìòŠ @ìò†aìóhäb‚@óäaìóÜ@Læîˆò†@a‡Žïm@ñ†ŠíØ@çó'òŠ@ói@õ‹?ïà@õò†aìóäb‚@ÛóîòŠbàˆ @Lçbh‚Š†óhi@L¶óhЊüh÷@Lôhåhbhà@LômíiŠó‚@LôÝäaì@Lôiíïîó÷@Lõ†ŠíØ@I@ômbjAÜbà @òìóhåhîóhØóhä@‰hŽîŠ†@ŠûŒ@•óØòŠaíi@õòìó÷@üi@L@H‡m@N@N@N@NôØ‹Žîí'@LôäìóÈ@LŠíºóm @õò†aìóäb‚@ôÙŽïmbjAÜbà@ì@ôäb‚Š†ói@ì@õŠíºómI@õò†aìóäb‚@ói@óäìí¹@béäóm@aìó÷ @óhi@õ‹h?hïhà@õóÙî†@ôäbØò†aìóäb‚@ìíàóè@üi@óäìí¹@Ûòì@LòìóåïåŽïèò†@õ†ŠíØ @ NH†ŠíØ@çó'òŠ @

@ Z‹ ïà@óÜ@õŠíºóm@õò†aìóäb‚ @

@ì@łbhi@ôhÙhŽïhAÜûŠ@†ŠíØ@ÛóAÜóšòŠ@ói@õŠíºóm@õò†aìóäb‚@a‡’bn?Žï÷@óÜ@ì@çüØ@óÜ @ì@‹h?hïhà@óhÜ@lò†ó÷@ì@o?äaŒ@õìò ‹ŽîŠ@Šó'ói@óîóè@ìòìíióè@çbîŠûŒ@ôØóîóØbš @õò†óh'@ôhîa‰hŽîŠ†@óhi@ì@ò†Œühä@õò†óh'@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@@Šóè@LôiòŠóÈ@ôäbéïu @õ‹h?ïà@ôiò†ó÷@õì쉎ïà@ôäaŠóAÜüÙŽïÜ@ì@Šò‰Žîím@ì@‹ óå‚òŠ@•bn?Žï÷@bm@Lãón?ïi @Ûû hš@õŠóiaŠ@Ûòì@çóØò†@@HŠíºóm@†óàó«@I@†ŠíØ@ôjî†ó÷@ói@òˆbàb÷@…Šóšìbè @ôh'ìíhåhnh'ò†@@ì@Òhïh’Šó÷@çòìb‚@@Hb’bq@Šíºóm@†ó¼ó÷@I@bèòìŠóè@@N‹?ïà@óÜ @ôÙŽîŠóiaŠ@Ûòì@@HŠíºóm@ó“ï÷bÈ@I@bèòìŠóè@L@Hta‹m@I@ôØìímŠóq@õŠò‰Žîím@ì@òŠìó @ Nõ‹?ïà@ô‚Šóšìbè@õ‹Éï’@óÜ@Œa탎îíä @ì@lò†óh÷@ôhäbhØòŠaíhi@ìíhàóhè@óhi@õŠûŒ@ôhÙhŽïhmóhàa‚@ì@óØbš@óîò†aìóäb‚@ãó÷ @Šíhºóhm@†óhàóh«@I@óhØò†aìóäb‚@õŠóåŽîŠŒóàa†@õò qbi@óÜ@Šóè@Lòìíióè@a‡n?äaŒ @ôhäbh“‚óhq@óhi@ìíhi@aŒòŠbh’@óhØ@Lõ ŠíhØ@õ@H@bh’bq@Šíºóm@ÞïÈbá?ï÷@I@ö@HÒ’bØ ١٣١


@ì@çì@õò hÈbh’@ @H@õŠíhºóm@õó“ï÷bÈ@I@ì@b’bq@¶óÈ@†óàó«@ôÙ’üØ@óÜ@ôØŠím @ì@Šíºóm@†óàó«@Mkî†ó÷@I@ì@@Hb’bq@Šíºóm@†ó¼ó÷@I@ŠóAÜüÙŽïÜ@õbäaŒ@ì@ìa‹Ø ióÜ @ N@ôäbØòìóä@õHŠíºóm@†í¼óà @Qh“hŽïhq@óÜ@óØ@LòìómóäìímìóØ@òìò@HÒ’bØ@Šíºóm@†óàó«@I@óÜ@óîò†aìóäb‚@ìó÷ @ühi@bh’bq@¶óÈ@†óàó«@óØ@õóäa‡äbàŠóÐ@ìóÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ì@òì솋َïq@çbàòˆbàb÷ @ÛòìŠóhè@ @Nòì솋َïÜ@õŠa‡’ói@ì@ômóàŠbî@õaìa†@‹?ïà@ô䆋iòíŽî Šói@ì@ôäa ‹áØíy @Ž¶@õŠíhºóhm@õóh“hïh÷bhÈ@óhØ@L†‹hØ@õ ŠíhØ@õbh’bhq@ÞïÈbá?ï÷@óÜ@çb bi@çüš @õŠíhºóhm@†óhàóh«@óhØ@Šíhºóhm@†óh¼óh÷@òŠìóh @õbäaŒ@bèòìŠóè@LòìómümìóØ @•òìòŠaíh‚@õóàó÷@LòìómóäìímìóØ@Ž¶@ô'ìíåØû š@õŠíºóm@†í¼óà@ö Èb’ @ ZóäaŠa†óîbq@ì@ìíjAÜbÔ@bäaŒ@ìó÷@ôäbîˆ@óÜ@óØóîómŠíØ @ @

@ ZHŒYSP@NQXWQ@OÛQSTX@NQRXXI@Hb’bi@Šíáïm@‡¼aI@póáïÝi@õbäaŒ @

@õ ŠíhØ@ÞhïhÈbháh?hïh÷@õ ŠíhØ@†óh¼ó÷@‘ìíäì쉎ïà@ì@Šò‰Žîím@ì@çaaäbàŒ@ì@kî†ó÷ @ò hèbhÔ@óhÜ@Lõ†ŠíhØ@ôhäaŠüh @õŠíhºóhm@¶óhÈ@õ ŠíØ@ÞïÈbá?ï÷@õ ŠíØ@†óàó« @ôhØìbhi@õbh’bhq@ÞhïhÈbháh?ï÷@@Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@”ŽîìóÜ@Šóè@ì@òìíi@Úîa†óÜ @Lòì솋hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@óhØ@”ïÙŽïmbØ@ @NòìaŠ‡Žïq@õíŽî‡‚@ôäaíî†@ôØûŠó'@õóÝq @õò hÈbh’@õŠíhºóhm@óh“hïh÷bhÈ@LõóØóÙ’í‚@ìòìíi@Ûìí›i@ôÙŽïAÜa‡åà@†ó¼ó÷ @Lômóîìì‡åŽîí‚@ô?äò ŠóÐ@õ@HÞï'Šbà@I@õóäb£bmíÔ@óÜ@ @Nòì솋Ø@õíŽï‚ói@Lìa‹'bä @ì@‡häóh¸óhjîbm@ôäbîbn'üàbà@ôn'ò†@Šó'óÜ@ @Nòìíi@ôiòŠóÈ@ôiò†ó÷@õ‹ üè@ŠûŒ @ôhÕh’bhÈ@ì@a‡hîóh’@ŠûŒ@ @N@òìíhi@ôh'ŠbÐ@ì@ôØŠím@ì@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õ‹ŽïÐ@aŒòŠb’ @çbØóibîbä@ì@ò†Ša‰i@ójŽïnØ@ì@‘ìíån'ò†@@†‹ÙŽïÝîaì@ôîŠa‡äbàb'@Lòìíi@òìóä‡åŽîí‚ @õóhäbh‚@ôhnh'ò†aŠ@ôh“hïh䆋hà@õaì†@LÊóhi@ŠaŒóè@QY @ón“îó @bm@LòìómbÙiüØ @ Nòìóäa‹Ø@õ‹?ïà@ôjŽïnØ @N@ŠìíhqóhÜóhØ@õòìóh䆋hØìì‡håhîŒ@ühi@a†óh÷@ôhäbØóïn?äaŒ@óAÜìóè@ìíàóè@ôäbè@ŠûŒ MQYRT @I@óhÜ@óhØóhäóhàìíh−óh÷@ôä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó'@óÜ@Šóè@•òìó÷@õŠbiŠó' ١٣٢


@ HÒ’bØ@Š@íáïm@‡¼a@@I

@õ‹?ïà@ôäa q@ôäóàìí−ó÷@ôàa‡äó÷@ói@@HŒQYSP @õŠbhi@ôhäìíh›hÙhŽïhm@õühèóhi@‹maì†@ãłói@@NaŠ‡äa† @óhÜ@@N@òìóhmòìbh“hŽïhØ@ŠbhØóhÜ@ôn'ò†@ôn'슇äóm @bèòìŠóè@@NaŠ‡Žïq@@Hõìó’bi@I@õóÝq@HŒQYQY@I@ôAÜb' @Lõ‹?ïà@õŠaìóåŽîí’@ôäóàìí−ó÷@ôàa‡äó÷@ómüi @óhÜ@ôhnh?äaŒ@õóhAÜóhàühØ@ôàa‡äó÷@ómüi@bèòìŠóè @õłbhhi@ôhhäóhhàìíhh−óhh÷@òì@Lò hhèbhhÔ@ì@Öhh’óhhº† @ôh›Ø@ @NÚŽîŠbu@óÜ@‹mbîŒ@üi@õ‹?ïà@ôjŽïnØ@õóäb‚

@Ž¶@ôhAÜa‡håhà@Žôh'@ì@Šóh'ìbhè@ómû†‹Ø@õü‚òìbä@õ‹îŒòì@õb’bq@õ‡’ìŠ@†ó¼ó÷ @ì솊óhè@ôhØìbi@I@ói@bm@@B†í¼óà@ì@†óàó«@ì@ÞïÈbá?ï÷@@B@ôäbØòìbä@ói@òìíióè @ Nç†í¼óà@ì@†óàó«@óØ@Lòìa‹'bä@HpóáïÝi @ó-ï-²Šb-m@ò‹Åä@I@ì@@Bl‹ÉÜa@‡åÈ@‹îí—nÜa@B@@Zçóäbàó÷@ôäíï'ìíä@óØ@õóäbjŽïnØ@ìó÷ @òì@LŠìahäóhà@³hïh÷@ühi@ @B@l‹-É-Üa@çb-4Ü@|-ï-z—m@B@ì@ @BóÉiŠýa@kèa‰¾a@tì‡y@À @â-Ý-É-Üa@„-îŠb-m@B@ì@@B@â-é-n-Ý-®@öb“à@ì@óî‡îOïÜa@@B@ì@@BÂï a@‘íàbÕÜa@|ïz—m@B @í-ia@B@ì@@B@l‹-É-Üa@k-É-Ü@B@ì@@B@ó-ÜbÕ¾a@ì@pbïÔuÜa@B@ì@@BãþÈýa@Âjš@B@ì@@BðäbárÉÜa @æhîQhRhä‹h @óØ@B‡÷aíÑÜa@âvÉà@ì@Bkmaì‹Üa@ì@lbÕÜýaB@ì@@Bêm‡ïÕÈ@ì@ñ‹É¾a@öþÉÜa @ßb-r-àýa@@B@ì@@B@‹-“È@Ê-ia‹-Üa@ç‹ÕÜa@çbïÈa@B@ì@@BóîíjåÜa@Šbqýa@B@òì@@Nòìíi@ôåï'ìíä @æà@ð²ŠbnÜa@â4ÕÜa@‡Õä@B@ì@@Bµ ‡åé¾a@âua‹m@B@ì@@BóïàbÉÜa@pbîbåÙÜa@B@ì@@BóïàbÉÜa @Ëb-á-4Üa@B@òì@@N@óh Šóhi@ìì†@óhØ@@B@ó-îŠíáïnÜa@ò‹Ø‰nÜa@B@ì@@Bñ‡uì@‡î‹Ð@ bÉà@ò‹÷a† @ì@@B@ð-i‹-É-Üa@‹-É-“Üa@À@pb-j-ƒ-n-å-¾a@B@ì@Bpa†bÉÜa@ì@ðäbɾa@pbïiaB@ì@@B‘bïÕÜaì @ì@@B@ð-äb-É-¾a@À@l‹-É-Üa@‹É’@ãbèìa@B@ì@@B‹ÉÜa@Ša‹ a@B@ì@@BóîŠíáïnÜa@ò‹ ýa@„îŠbm@B @ôhiò†óh÷@õóhåhïh−óh @ôhnh' ‹hŽïhq@óØ@@BóäaO©a@ bnÑà@B@ì@@Böbj ýa@pbÕj @Þîˆ@B @pb-á-ÝÙÜa@‘íàbÔ@B@ì@@Bóî‹—¾a@ÄbÑÜýa@B@ì@@Bðmu§a@„îŠbm@Þîˆ@B@òì@@Nóïî†a‡Ìói @‘b-n-4äa@lýa@ì@b-’b-i@Ší-á-ïm@‡¼a@µi@Þ÷b Š@B@òì@@Nó’ói@•ó’@óØ@@BóïàbÉÜa ١٣٣


@‹-Ù-Ñ-Üa@ãþ-Èa@B@ì@@B@b-é-uŠb-¬@ì@Óì‹-¨a@â-Ý-È@À@lb-n-ÙÜa@óÈbå–@B@ì@ @BðÝà‹ÙÜa @ãb-èìa@B@ì@@B@ê-áÙy@ì@ë‹É’@ì@kÜb @ðia@æi@ðÝÈ@B@ì@@Bsa@‹—ÉÜa@À@ðàþ ýa @ßaí-§a@ì@k-¨a@B@ì@@Bl‹ÉÜa@‡åÈ@öbåÍÜa@ì@ôÕï í¾a@B@ì@@Bðäbɾa@À@l‹ÉÜa@öa‹É’ @ì@@B@ó-äb-n- ýa@À@‹-É-Üa@pb-Äí-Ñ- a@æ-à@Šbnƒ¾a@B@ì@@B‹ÉÜa@Ša‹ a@B@ì@@Bl‹ÉÜa@‡åÈ @•í-ï-§a@À@ó-îŠb-å-Üa@ó-z-Ý- ýa@B@ì@ @B@b-è†í-uì@æ-Øb-àa@ì@‹ÉÜa@pbÄíÑ a@Š†aíä@B @Ê-ia‹-Üa@ì@@‹-“È@s-Üb-rÜa@ç‹ÕÜa@çbïÈa@âua‹m@B@ì@BóîŠíáïnÜa@ò‹Ø‰nÜaB@ì@@Bóïàþ ýa @ NBóáÉ ýa@öb aB@ì@B‹“È @õóhäìíh¹@ìóh÷@Lòì솋hØ@ôhîaì†@ôhšüØ@ò èbÔ@óÜ@@HŒQYSP@ôäb?ïä@õRV@I@õˆûŠ @ì@oh?äaŒ@ôhäaìbhïhq@òŠìóh @ñŒbhäbh’@ôhŽïhu@ì@bÐòì@ì@õŒŠói@ Ðóä@ì@ôîa ŠóØb‚ @óhØ@”hïhÙhŽïhmbhØ@ìòìóhmühmbhè@a†óhØóhÙAÜó‚@Žßó óÜ@Lòìíi@ôîò‡å“‚ói@ì@ôîbäa† @ãłóhi@Lòìíhi@Žßb'@üä@ì@o?ïi@ìó÷@ôäóàóm@Lòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@õóØòŠó'ìbè @óhîühi@LohŽïi@ta‹‚@õ ŠíØ@õ@H†í¼óà@ì@†óàó«@I@Žßó óÜ@a†bióä@õòìó÷@ô'‹m@óÜ @ NRPUòìómòìbåŽïèóä@ôäˆ @

@ ZHŒQYRQMQXYR@OÛQSSYMQSQPI@kî†ó÷@õHŠíáïm@‡á«I @ì@ hÈbh’@LòŠíhºóhm@õbh’bhq@ÞhïhÈbháh?ï÷@õ ŠíØ@†ó¼ó÷@õ ŠíØ@†óàó«@õìbä @ôhåhïh'ìíhä@ôhäaŠò‰hŽî Ša†@óhÌbhåhi@æhîQRäbiìbäói@óÜ@Lóîüäb’@õŠó'ìíä@ì@ŠónØó÷ @ühi@Lòìíhi@ò hèbhÔ@óhÜ@ôhîaì†@ôšüØ@ì@çìíi@Úîa†óÜ@ @N‹?ïà@óÜ@óîüäb’@ì@Ûû š @ŽõìóhÜ@‹hmaì†@LµhÜŠóhi@óhmühš@ôhÙ“îaq@ôä‡åŽîí‚ @óhmòìa†@õìíh‚@L hîŠbhq@óhmühš@ìòìbhåŽïéŽïÜ@õŒaì @õaì†@ @Nô?äò ŠóÐ@ôiò†ó÷@ôäbØójŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚ @N‹hh?hhïhhà@òìóhhmòìa Šóhh @@HŒ@QYQT@I@óhhÜ@çłbhh'@Žôh' @óhØ@LôhÉhÔaì@õŒbhjhŽîŠ@õŠóhRîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@òìómbØìóÜ @õüh‚@Lòìíhi@ìbhi@a‡hïhqì Šìóh÷@ôiò†ó÷@óÜ@pbØìó÷ @õŠa‡h’óhi@ @N@ühäbh’@ì@lò†óh÷@ühi@òì솋Ø@çb‚Šóm ١٣٤

HŠíáïm@‡á«@@I


@óhïhî‡èóà@õüäb’@ôrïm@@N@@Bç‡äaíä@ôäbïŽî Šìbè@õóAÜóàüØ@B@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@òìì†‹Ø @Lõ‡h’Š@æh¼‹hÜa‡hjhÈ@I@Ûòì@Lçì솋hØ@”hîb¹@õìó÷@ôäbØóïîŠó üäb’@óÜ@ÚŽîŠûŒ @ì@õ‡hŽïhàühØ@ôhØóhïhîŠóh ühäb’@‡äóš@Žßó óÜ@ @H‡ïÈ@aîaÈ@Ló’bÙÈ@Lóî‡é¾a@ò åà I@ó-î†b- a@L@HQYQX@I@@ñ‡-å-Ða@Šb-n-4Üa‡-jÈ@L˜ÑÕÜa@À@ŠíÑ—ÉÜa@I@Ûòì@ômóîłóàüØ @ühi@õŒaìbh÷@”hŽîìŠò†@‡hîóh'@çóhîýóhÜ@óØ@@BójïWÜa@ò‹“ÉÜa@B@ônŽîŠóqü÷@ì@@H@HQYRP @ôhäaahŽïh‚@ôhä‡häaíhä@ôhÙhŽïhrhïhm@ìòìíhi@óhàaŠbhØ@a‡h“hïä‡äaíä@õŠaíi@óÜ@@NòìaŠ‡äa† @a‡Žïm@õóØóäaìóAÜbq@ôAÜûŠ@ô“îü‚@Šóè@ì@óØóäbàûŠ@õŠó'ìíä@õü‚@óØ@LòìbåŽïéÙŽïq @ãłóhi@Lçì솋hØ@ô’óÙ“Žïq@ìòìbäa†@ôä‡äaíä@ôäbØòˆüÜóäóà@ôn'ójAÜóè@ì@òíïåïi @ @Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@a‡ïAÜb'@ô'@ôäóàóm@óÜ@ì@òìa†óä@õ‹mbîŒ@õŠaíi@Êóà @a†ìóh÷@ôn'ò†@Šó'óÜ@LŽõŠ†‹Žïàˆò†@Ûû š@ómŠíØ@ôåï'ìíä@ôRäó“Žïq@ói@ìa‹iìbä @óhïhïhiò†ó÷@óØû š@Žßó óÜ@ômójîbmói@Lòìíi@Úîa†óÜ@lòŠóÈ@ô‚Šóšìbè@ôØû š @ôhRhäóh“hŽïhq@bhèòìŠóhè@L@H@Šb-W-Õ-Üa@À@I@a†ŠóÐò‡äóàó’@óÜ@õìbäói@õóØóRäbiìbäói @ì@ÛŠühà@óhØ@Lõ‹h?hïhà@ôhîòìóhmóhä@ôhiò†óh÷@ñŒaíŽï’@ói@ @Nòìíi@üäb’@ì@Ûû š @óhÜ@”hïhnh“ @ôhØóhîòíŽï’@ói@ @Nô'ìíåîò†@Lòìíi@Šbî†@òíŽïq@ôAÜbØüÜ@ôØóîòíŽï’ @ Nòìíia†@ô?äò ŠóÐ@ôiò†ó÷@õŠóRîŠbØ@‹ŽîˆóÜ@a‡äbØóØû š@õŒaíŽï’@ì@çbîˆ@ôÉÔaì @õŠóhåhŽîŠŒóhàa†@ìóh÷@ @B@ŽôhAÜò†@ìóh÷@õòŠbiŠò†@ôÙ?Ðüša‹Ø@ô'ììŠ@ô'båmłóèˆûŠ @N@óhîòŒbhm@ôhmóhîłóhàühØ@ôäbîˆ@ôÉÔaì@ôäb“ŽïØóåŽîì@õŠóåŽïèa†@Lóïî‹?ïà@ôØû š @óhÜ@ôh“hïhäbhØóhØû hš@óhmŠíØ@ôØŠüà@Lòìíi@ôqì Šìó÷@ôiò†ó÷@õŠa†b b÷@”îŠûŒ @ñóhÙh›ŽîŠ@ì@ŒaíhŽïh’@Žßóh óhÜ@Žôhšò‡hÙhŽîì@óhØ@LçìłíhÕhAÜóè@a‡î‹?ïà@ôäbîˆ@ô‚bä @ NBÓüƒïš@ì@çb'bqíà @ ‹-4-ï-¾a@B@õ‹?ïà@õüäb’@ì@ @B@ ì‹Üa@ ïàì@B@ ûŠ@õóÙ?î‹i@LôäbØòŠbØb’@óÜ @çbhïhÙhŽïhØóhî@çíhïh'ìíhä@ôh“îahŽïàb÷ónAÜb @ôØû š@ìì†@bèòìŠóè@L@B@ Mñ‹—¾a @òŠbmó?Üì‡ióÈ@çbïàòìì†@õòìó÷@ì@@B˜ÑÕÜa@À@ŠíÑ—ÉÜa@Ba‡'óÐóÔ@ìbäóÜ@óØóÜüš @óhØ@õòìóh÷@õìbhäóhi@óhÙhŽïhjhŽïhnØ@ô“ïàóèŠói@aì†@L@B@ ñ‡åÐa@Šbn4Üa‡jÈ@B@õ‡äóÐ ١٣٥


@óhØ@@B@@çí-ï-É-Üa@ëa‹-m@b-à@B@æhåhïhjhîò†@çbØòìbš @õaì†@óhÜ@ôhmóhïhäbØón’a†bî@ì@Ûû š@õòìa‹ØüØ @ NRPVNçìa‹Ø@tbš@ìòìómóäìa‹ØüØ@a†ìó÷@ô䆋à @

@ @

@OÛQSYSMQSQQ@I@kFî†óF÷@õ@H@ŠíFáFïFm@†íá«@I @ ZHŒQYWSMQXYT @ÞhïhÈbá?ï÷@õ ŠíØ@†ó¼ó÷@õ ŠíØ@†í¼óà@õìbä @ôhäbhéhïhu@óhÜ@óhäbh'ìíhåØû š@õ à@LòŠíºóm

Šíáïm@†íá«

@óh“hïh÷bÈ@Lìíi@bäaŒ@ì@aŒòŠb’@õŠóAÜüÙŽïÜ@ôØìbi@õb’bq@Šíºóm@†ó¼ó÷@LôiòŠóÈ @ @Nìíi@òŠìó @ôÙŽïjî†ó÷@ô’a‹i@õ†óàó«@öò Èb’@õŠìíq@õóïîŠíºóm @ühi@Lôhmóhîìì‡håhŽîíh‚@‹?ïà@ôäbØóäb£bmíÔ@óÜ@Lòìíi@Úîa†óÜ@ò èbÔ@óÜ@†í¼óà @óÜ@ôqbš@õóAÜóè@ói@öóîa‹?îí'@ óîaíáŽïq@I@La 'í'@ómüš@ô’ü‚óä@õŠó'òŠbš @öôh?äò ŠóhÐ@ôhiò†óh÷@õbhåh’b÷@ŽõìóÜ@L@Hì@Ma 'í'@ómüi@a†óØóïiòŠóÈ@óƒ'íä @óhØ@”hïhÙhŽïhmbhØ@La‡häbhîbhïhm@òìóhåhî‰hŽîím@ói@òì솋Ø@ôn'ò†@òì@Lòìíi@ô'ììŠ @ìíhàóhè@óhi@lò†óh÷@õòìóäaˆíi@üi@òì솋Ø@çb‚Šóm@õü‚@L‹?ïà@üi@òìómòìa Šó @ NÛû š@ì@õŠó üäb’@ì@çbàûŠ@óÜ@LòìóïäbØóRäòŠ @òíhŽïh’@óhi@ìòìíhi@@HŒQYQY@I@ôhAÜb'@óÜ@ôåï'ìíåØû š@ô䆋َïrn'ò†@õbmòŠó' @õŒa‹hàbh÷@óhmû†‹hØ@õìaŠbhq@öçaìòŠ@ôhäbhàŒ@òíhŽï’@‹maì†@Lòíï'ìíä@ôn“ @õŠaŒ @õóhäaˆûŠ@ôhäbhîˆ@õbhåhŽîì@a‡ïäbØóØû š@óÜ@ @Nòìíi@ìímìóØŠó'@a‡ï’bïm@ì@µ'ìíä @õŠaŒ@òíhŽïh’@óhi@òì솋hØ@ôh“ŽïÙmó¼òŒ@ôåïš@ðmójîbm@ói@LõóØóÜó @ôäbØóAÜûŠ @‡häóhš@ì@çíhïh'ìíhä@õ‹hÉhïh’@óhäbh“‚óhq@a‡h“îìý@ôhäóhàóm@óÜ@@Nçbîü‚@ôn“ @ Nçìa ‹Žï Šòì@ô?äò ŠóÐ@ôäbàŒ@óÜ@ôØóîòìóåîím@‡äóš@ì@ôiò†ó÷@ôÙŽïn?ÙŽïm @ò hèbhÔ@óhÜ@@H@ôhiòŠóhÈ@ôhäbhàŒ@õ ŠühØ@I@óhÜ@ôhnhŽïhàa‡häóh÷@ühi@@HŒQYTY@I@ôAÜb'@óÜ I@ôhAÜbh'@óhÜ@ôhÔa‹hŽïhÈ@ôn?äaŒ@õ ŠüØ@óÜ@Šómóm@ôàa‡äó÷@ói@bèòìŠóè@ @NaŠ†‹Žî‰jAÜóè @õŠaŒ@òíhŽïh’@ôhnh?hÙhŽïhm@ì솊óèói@õü‚@õóØóäbàûŠ@@Na‹Ø@çb“ïån'ò†@@HŒQYVQ ١٣٦


@ôhmbhØóhÜ@@HŒQYWS@ôhibh÷@õRS@I@õˆûŠ@óÜ@@N†‹Ø@tbš@a‡ÙŽï Šói@óÜ@çaìòŠ@ì@ôn“ @õóhØóhàŠóhm@ì@†‹hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@a‹h?îíh'@ôhmłì@óÜ@çaŒüÜ@õŠb’@óÜ@Lo’ó @ Nò èbÔ@üi@òìómòìa‹åŽïè @ühi@çbhïhÙhŽî‡äóè@Lçíî ŠórŽïm@b−óq@óÜ@aìó÷@ômóïäbØòŠbØb’@ói@pòŠbió'@ôšŠóè @ì@ôhîŠìíhqóhÜóØ@ì@çbØóïàò†Šó'@ó“ŽïØ@óÜ@‘bi@óØ@LçìaŠ† ‹Žï Šòì@çbàŒ@æî‡äóš @ôhäbhØóhnh’óh @õòŠbhiŠò†@óhØ@õóhäbØû š@ìó÷@õŠbiŠó'@LpbØò†@çbØóïîì쉎ïà @NçóØò†@çbØóïïäìóÈ Ð@óïïmóîb'óØ@óÜ@o’ŠaŒí @óØ@õóäbØû š@ìó÷@çbî@Lõü‚ @N@ôhäíhïh'bhä@òìóhÙîaä@óÜ@óØ@òìb“ŽïØ@óäaìbïq@ìó÷@ìíàóè@üi@ôäaíu@ôØóîbåŽîì@òì @óhÜ@Lòì솋hØ@ @B@ -܇äýa@׊b @B@ôäbàûŠ@óÜ@ô“ïäbØóï'íÜò‡äó÷@ôäbmò‹Ðb÷@ô'bi @ ZçòìòŠaí‚@õóäbàó÷@ôäbØòìa‹Ùqbš@óåï'ìíä I@ôhAÜbh'@@B@ñ‡-å-Ða@kuŠ@B@òì@@N@HŒQYRU@I@ôAÜb'@óÜ@@BÂïjÉÜa@‡ï @„ï“Üa@B@@ZÛû š I@óÜ@@B|î‹Üa@kéà@À@õíÝ @B@ì@@HŒQYTV@IóÜ@@BðÝïÝ©a@çb‚@À@a‹mbiíïÝØ@B@L@HŒQYRX @ NBßíé a@öa‡äB@ì@B Ý’@xb¨aB@ì@HŒQYTW @L@HŒQYTW@I@óhÜ@@B@‹-½@ãí-ïÜa@B@òì@L@HŒQYTUI@óÜ@Bò‡Üb©a@öaíyB@@ZçbØóïîŠó üäb’ @pþÙ“à@B@ô“ïäbØójŽïnØ@óÜ@@N@Bçb4äýa@ åÜa@B@ì@@HŒ@QYUV@I@óÜ@@B”î‹Ô@‹Õ–@B@òì @ôhh“hhïhhäbhhØóhhØû h š@óhhmŠíhhØ@óhhÜ@ÚhhŽîŠûŒ@@N@BòŠb--›¨a@â--v--É--à@B@ì@@B‹--É--Üa@ó--Í--Ý--Üa @ NçbØóïïqì Šìó÷@óäbàŒ@Šó'@ómóäìaŠ† ‹Žï Šòì @óÜ@ò èbÔ@óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õ ŠüØ@ômłó‚@Ûòì@LŽômóäìaŠ†@ô“ïmłó‚@ÛóîòŠbàˆ @¶bhÌ@Òh'aì@ôhmłóh‚@L@HŒQYUP@I@óÜ@lò†ó÷@üi@póAÜìò†@ômłó‚@@N@HŒQYTW@I@ôAÜb' I@ôhAÜb'@üi@ôiò†ó÷@ôäbåŽïÜaŽîŠ@üi@póAÜìò†@ômłó‚@ì@@HŒQYUQ@I@óÜ@ îŠbq@óÜ@b’bq @ @NH@ŒQYVS @çbhØóhïhïhqì Šìóh÷@óhäbhàŒ@õŠóhRhîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@ìòìíi@ŠbØb'@ŠûŒ@ôåï'ìíä@õŒaíŽï’ @ôhåhm‹h ìbhšŠóhióhÜ@óhi@Lòìíhi@çaìòŠ@ì@ò†b'@ŠûŒ@ôåï'ìíåØû š@ôäbàŒ@ @Nòìíi @õŠóhåhŽîŠŒóhàa†@óhi@õìóh÷@ÒîòŒ@ôÔìó’@Šün؆@ @NìaŠbq@ôäbàŒ@ói@熋Ø@o’ŠaŒí ١٣٧


@ói@pòŠbió'@Šóè@ @NðiòŠóÈ@ô‚Šóšìbè@ôiò†ó÷@óÜ@òìbäa†@ô'ìíåØû š@õŠóäíè @ohŽïAÜò†@ì@pbØò†@Žôm@õììŠ@æŽï'íy@bèóm@Šün؆@ôiòŠóÈ@ôiò†ó÷@ôRäó“Žïq@Lìó÷ @ì@ jå’ûŠ@õŠòìbàóu@ónŽïjn“îó @bèòì@õ‹?ïà@õóÙî†@ôÙŽîŠó'ìíä@ãóØbä@aì ‹i@B @óhRhäòŠ@Lôh'ìíhäò†@Šóè@•bn“Žïè@_Žôîìín“îó @üm@óØ@õòìó÷@Ûòì@L jå’û Šbä @õòìóh÷@bhm@Lôh'ìíhåhîò†@ühm@óhØ@æhi@òìóÜ@ÚŽî‡äóè@ôn?ïjŽîí @”ïÙAÜó‚@bn“Žïè @çbhïhåhïhÔ@ì@ÚhŽîŠbh’@óhmbh ò†@ŠóhØŠbh ŒŠ@óhØ@õòìóh÷@Ûòì@çbhïhäbhØóhA܆@óhmb ó÷ @ NRPWNBbØò†@ãb'Šó'@çbîü‚ói@öŽôåŽïØ‹àó÷a† @ @ ZHŒQYPR@MQXTP@OÛQRUVMQSRPI@HñŠíáïnÜa@ó“÷bÈ @ @

@ @

@õ ŠíhØ@õb’bq@ÞïÈbá?ï÷@ô›Ø@póá?È@ó“ï÷bÈ @ì@khî†óh÷@ì@ò hÈb’@LòŠíºóm@Ò’bØ@†óàó« @õòìóhäaˆíhi@ôRäó“Žïq@ @Nò‹?ïà@ôäbØómóáïÝi@óÜ @ôäbØò‹Éï’@N…Šóšìbè@õ‹?ïà@óÜ@óäbäˆ@ôiò†ó÷ @óÜ@@Nòìómóäíïäüè@ô'ŠbÐ@ì@ôØŠím@ì@ôiòŠóÈ@ói @ôîaì†@ôšüØ@”ŽîìóÜ@Šóè@ì@òìíi@Úîa†óÜ@ò èbÔ @ò†Œbhq@ôhäóhàóhm@óhÜ@@HŒQXUT@I@ôhAÜbh'@@Nòìì†‹Ø @ôhh óhhi@ÖhhïhhÐühhm@†óhhàóhh«@óhhi@õìíhh’@a‡hhïhhAÜbhh'

@ HõŠíáïm@õó“÷bÈ@@I

@L@H@ò‡hïhyìóhm@ì@†óhàóh«@I@õìbhä@óhi@òìíhi@Ž¶@ôhAÜa‡håà@ìì†@ìòì솋Ø@¶üjàþ?ï÷ @çłbh'@pìóy@ó“ï÷bÈ@ìòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@a‡îìý@ôäóàóm@óÜ@ô›Ø@õò‡ïyìóm I@ôhAÜb'@@Nóäbn'b÷@ómüš@õóØòŠó'ìbè@ÿó óÜ@@HÛQRWQ@I@ôAÜb'@@Nòìbî‹ @õüi@Šóè @HŒQXXU@I@ôhAÜbhh'@óhÜ@”hhîìóhh÷@õaì†@ì@òì솋hØ@ôhhîaì†@ôhhšühØ@ôhhØìbhi@@HŒQXXR @õüh‚@õ‡hïh÷@ @N@‹h?hïhà@òìómòìa Šó @çb’bq@ìòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@õóØòŠó'ìbè @ì@òìóh䆋hØò†ì⁄hi@çbhØóhàbhäˆûŠ@óhÜ@ôh“ïäbØòŠbmì@Llò†ó÷@üi@òì솋Ø@çb‚Šóm @†óh¼óh÷@ŒŠóhi@óîbq@õbäaŒ@ôÙ’í‚@ìó÷@òìó’ýìóÜ@ @Nb“ÙAÜóè@ŠûŒ@ô’óØóRäbiìbä ١٣٨


@Žôh'@ói@Lµ'ìíä@‹Éï’@óîa†@ôn'ò†@ðAÜb'@ò†aŽï'@ôäóàóm@óÜ@ @Nìíi@b’bq@Šíºóm @ôäbØò‹Éï’@óØ@”ï'óØ@ãóØóî@ @Nômóîíï'ìíä@ô'ŠbÐ@ì@ôØŠím@ì@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ @ôäbØò‹Éï’@õû‹š@õòìó÷@üi@a‡ïäbè@ŠûŒ@Lìíi@õóØòŒaí²†aŒb÷@óØìbi@òìóä‡åŽîí‚ @ìóh÷@@BÃM@Œa‹-W-Üa@ó-ï-Ý-yBI@çóäbàó÷@óØ@çóè@ô“î‹Éï’@ôäaíî†@Šaíš@@NæŽîíÙ“ri @ôhšŠóhè@Lòìóhmû†‹Ùîì⁄i@ @Bó“÷bÈ@B@õü‚@õìbä@ói@ì@óïïiòŠóÈ@õ‹Éï’@õóäaíî† @õìbhåh'bhä@óhi@@HŒQXXV@I@ôhAÜbh'@óhÜ@óhîóhØóhïhïh'ŠbhÐ@öôhØŠím@õ‹Éï’@óAÜóàüØ @BÃ@N@ßb-ÉÐýaì@ßaíÔýa@À@ßaíyýa@w÷bnä@B@bèòìŠóè@@Nòìómóäì솋Ùîì⁄i@ @Bpóá?È@B @óhäaíhî†@óhØbhm@òìóh÷@@BÃ@@Nò†Šì@@]@óhÐühÙh’@B@òì@@N@HŒQXXX@I@ôAÜb'@óÜ@lò†ó÷@óÜ @ôhnîói@ÚŽî‡äóè@ãłói@Lòì솋ÙîŠò†@@HŒQXYT@I@ôAÜb'@óÜ@ì@ômóîóØóïïØŠím@ò‹Éï’ @Šóh'óhi@ôhØŠíhm@õòìóhä‡häaìý@óhÜ@ò hÈbh’@óhØ@ @N@óhîa‡hŽïhm@ôh“ï'ŠbÐ@ôäbàŒ@ói @óhàó÷@óØ@óäìíš@üi@õaì@‘óØ@Žõ‡äóè@òìò‹ŽïÜ@@Nômóîíï'ìíä@òìóï›Ø@õò‡ïyìóm @óhi@ò hÈbh’@óhÙäíš@Lón'aŠ@õóØóäaìó›Žïq@ãłói@Lóî@Bô'ŠbÐ@ôØŠím@B@ôÙŽïäaíî† @óhÜ@ôhäbØóïï'ŠbÐ@ò‹Éï’@óØ@ômóîìímí @a†óØóïïØŠím@óäaíî†@ôØó“Žïq@óÜ@ôäììŠ @ôh䆋hà@õaì†@ãłóhi@Lçìíhjhm‹RïAÜóè@ô›Ø@õò‡ïyìóm@ì@çìbäa†@a‡ïAÜa‡åà@ômò Šóè @õóhØóh›Ø@ôhäbhØóhØóhmóhjîbm@óÜóqíÜóØ@Žßó óÜ@õóäbïï'ŠbÐ@ò‹Éï’@ìó÷@õóØó›Ø @ôh'ŠbhÐ@ôhäbhàŒ@óhi@ôhmóhjîbm@ôäaíî†@ìó÷@óØ@ŽõìóØò†Šò†@a†óàóÜ@@Nóäìì‡äbmìí' @öô'ŠbÐ@ôäbàŒ@óÜ@ìó÷@ôn'ò†łbi@ãłói@@Nìa‹Ùqbšóä@ö‘ìíån'ò†@ói@óä@Lòìíióä @óhäaíhî†@óhÜ@óhØ@ŽõìóhØò†Šò†@õóhäbhïhïh'ŠbhÐ@ò‹hÉhïh’@óhäìí¹@ìóÜ@õóØóiò†ó÷ @ôhÉïÐb’@ãbáï÷@óÜ@õóØò†aìóäb‚@ôäbØüÙAÝ @Šó'óÜ@bèòìŠóè@Lçóè@a‡îóØóïïØŠím @ühi@õüh‚@ôh'ìíhåhŽïhqói@óØ@ŽßìíÔ@ö‰ŽîŠ†@ôäa ‹Žï Šòì@óÜ@òì@Lçì솋Ø@üi@õòˆbàb÷ @óhÜ@@HŒQXQX@@OÛQSQU@I@ôhAÜbh'óhÜ@ìòíhïh'ìíhä@õóhØóhïhïhØŠíhm@óhäaíî†@ôØó“Žïq @Š‡-Üa@I@ôhjhŽïhnØ@óÜ@ @Nòìa‹Ùqbš@ò èbÔ@óÜ@‘bïÜó÷@aîŒóÈ@õ@Hó ì‹ a@I@õóäbƒqbš @óhäaíhî†@óhØ@Lòìímbè@a†@ŒaìóÐ@lóåîòŒ@ìímb‚@õ@HŠì‡©a@pbiŠ@pbÕj @À@Ší“å¾a @‹hŽîˆóhÜ@óäbn'b÷@óÜ@@HŒQXYT@OÛQRQRI@bn?Žï÷@óîBóÐüÙ’@B@õìbäói@óØ@õóØóïØŠím ١٣٩


@óhÜ@‹hm@õòìóh÷@ì@ò hèbhÔ@óhÜ@çbhïhÙhŽîŠbu@LŽôia‹Ø@tbš@Šbuìì†@óRäòŠ@Lóîa‡qbš @ NóîbäaŒ@ì@o'a ŠŠó'@aí‚@Šóè@õ‡ï÷@LŽôia‹Øóä@tbš@óäbn'b÷@óÜ@Žôj’ó÷@Lóäbn'b÷ @xbh¨óh÷@Þhïhióhä@@N@òì솋hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@ò hèbhÔ@óhÜ@@HŒQYPR@õŠbîb÷@õRU@IóÜ @a‡hàóhèò†Œühä@õò†óh'@õòìbà@óÜ@ôiòŠóÈ@ôiò†ó÷@B@ @Zômóîìímí @ìó÷@õòŠbiŠò† @ôhnhŽîŠbhï'‹qŠói@õŠíºóm@ó“ï÷bÈ@Ûòì@óØ@Lòíï'bäóä@õaŒb÷@ôjî†ó÷@ôÙŽïmò‹Ðb÷ @ôh‚Šóhšìbhè@ôhiò†ó÷@ôRäó“Žïq@ìó÷@ @NŽôjm‹RAÜóè@lòŠóÈ@ôäbäˆ@óÜ@ô䆋ÙïØüØa† @LõóäbnîŠóä@ì@‡äói@ì@püØ@ìóÜ@òì솋Ø@ôiòŠóÈ@ôäbäˆ@õ†aŒb÷@õaìa†@ì@òìíi@çbäˆ @ @NBòìaŠ‡åŽïqó'@a‡äbîŠó'ói@çbïån'aŠbq@ì@ôäaíu@ôàaŠóà@ói@óØ @Lçbh‚òíhî†@ôhäbhmò‹hÐbh÷@Žßóh óhÜ@òìíhi@ŽßóhÙŽïm@ôÙŽïäìímb‚@õŠíºóm@õó“ï÷bÈ @Âhäbhi@Úh’ühØ@ôhäbhØóhRhäóèb÷@ì@óäüi@üi@õó“ï÷bÈ@çb‚òíî†@õòŠìó @ôäìímb‚ @LçbhØóhïhïäbïi@óäaíïà@Žßó óÜ@ça ‹Žï Šòì@õŠbØ@üi@o'óiò†@Žôq@ô“ïn“q@ì@†‹Øò† @ hïhibïäì†@ói@ì@ ûŠ@ói@ì@ i@ói@ó“÷bÈ@óîüi@ @N熋Øò†@çbïäa†Šó'@Ú’üØ@óÜ@óØ @ôhäbhäˆ@Šóh'óhi@ôhäaíhm@a‡h’óhàóhi@LõŠóhiìŠìò†@ôhäbäˆ@óÜ@ìíi@Œaìbïu@ŠûŒ@õü‚ @ NŽõìóÙiŠó'@ì@ŽõìóÙiŠò†@a‡îü‚@ôàò†Šó' @ì@õìaŠbhq@çbhàŒ@I@õŠaíhi@óÜ@ì@óäìíi@Šüuóàóè@ì@Âäò Šóàóè@ó“ï÷bÈ@ôäbØò‹Éï’ @òì@Lçìa‹hh'ìíhhä@@H@òìóhhäa Šbhhq@ì@ôhhnhh’ìòŠ@ì@ôhhåhhïhhîbhh÷@ì@õŠbhh ˆühhàbhh÷@ì@ßòŒóhhÌ @ìó÷@ômójîbm@ói@LômóïäbØóî‹Éï’@õóäìí¹@æî‹młbi@ì@æîQ’bi@óÜ@ôäbØòìóä‡äaìý @óhî†bhä@ @N@ça†ŒŠóhi@ŠûŒ@ôhÙhŽïn'b÷@óÜ@çíï'ìíä@ô›Ø@õò‡ïyìóm@üi@õóäaìóä‡äaìý @õ hÈbh’@õóhïhîŠíhºóm@õó“ï÷bÈ@òìó÷@B@ @Zômóîìímí @ó“ï÷bÈ@õòŠbiŠò†@aéîíä @ôhRhäbhiìbhä@ì@ôhäbhØóhïï’ü‚@õónŽîìb÷@ôäbØóàó‚@a‡îü‚@ôäbîˆ@óÜ@óØ@LóRäó“Žïq @óhi@”hî‹hÉhïh’@æhîQhäaíhu@Lçì솋hØ@ìłbhm@óhi@ŽßóhÙŽïm@ôåŽï aà@LõaØ@ói@ŽßóÙŽïm @ NRPXBòìónŽï’ìòŠ†ò†@ŠaŒb÷@õóRAÝŽïØ@óÜ@òìóïî‡äóàüÙ’ @ @ @ @ @

١٤٠


@ @

@ Z‹ ïà@óÜ@çbØóïïäb‚Š†ói@ômbj.Übà @

@õìì‰hŽïhà@óÜ@òìíióè@çbîìbšŠói@òŠóè@ôÙŽïAÜûŠ@ôn“ @ói@çbØóïïäb‚Š†ói@ômbjAÜbà @óhi@Lõ†ŠíhØ@õòìóhåhmììahi@Šóh'óhi@òŠbî†@a‹Ù’b÷@ŠûŒ@çbï’ó−óq@Žðu@ @Na††ŠíØ @çbïî‹ Šói@béäóm@ói@çbØóïïäb‚Š†ói@ò à@ @Nòìóäbïî jå’ûŠ@ì@ô'bï'@ôäb’üÙŽïm @óhØ@çìíhmìóhÙhAÜóhè@aì@õ hjhåh’ûŠ@a‡häbhîìbhäóÜ@íÙAÜói@Lòì솋Øóä@çbîóØóØb‚@óÜ @ôhäbh’üÙŽïm@ôäb’ìbè@çìb’üÙŽïm@õüi@ÚŽîŠüuói@ìòìíi@õŠòìŠóq†a†@ói@çbî Šòìbi @ @NoŽïi@óÙî†@ôäýó @LòìóhnhŽî Šóh ò†@çb‚@ßa‡ióÈ@õ ŠíØ@ôäb‚Š†ói@ à@õìbä@üi@óîò†aìóäb‚@ìó÷@õìbä @óhØ@@N@HŒQXTW@MQXRQ@I@õòìbà@óÜ@òì솋Ø@ôäbmüi@ôåï“ä à@ômóîaìò ‹äbàŠóÐ@óØ @ómün“îó @òìómłóèûŠ@óÜ@LŽÞ'íà@ôäbØòŠaíŽïÜ@ómün“îó @Šìí’bi@óÜ@õóØòŠìíå' @õbîŠò†@óÜ@oî‹Ø@õó Šìì†@üi@òìó“ŽîìóÜ@LÛŠíï'@ì@‹ØóiŠbî†@òìaìb÷ˆûŠ@óÜ@Lóå' @ôhŽîŠ@@HŒQXVV@I@ôhAÜbh'@óhÜ@ôhäb íÈ@õŠa‡młó'ò†@óØ@õómbØìó÷@bm@Lo'a Šòìbä @ôhîaì†@ôhšühØ@@HŒQXVY@I@ôhAÜbh'@óhÜ@a‡“ŽîìóÜ@Šóè@ì@Ö’óº†@òìónŽî ŠóRi@òìa‡Žïq @ Nòìì†‹Ø @òìa†@ôhAÜìóhè@a‡hîüh‚@ôhäa ‹háhØíhy@ôàò†Šó'@óÜ@ãòìì†@õ‡ïàó¨ì‡ióÈ@çbnAÜí' @a‡äbîü‚@õýói@ì@pbÙi@üàón'ò†@ôäb‚Š†ói@ômbjAÜbà@ôäbØóïïmóîb'óØ@óÜ@ÚŽî‡äóè @ôh“îìóh’bhi@õóhÝq@Lòìì‡äaŠŒóàa†@†a†@õŠóåŽïÙ“q@Ûòì@ôäb‚Š†ói@µàó÷@Lpb£ @ìóh÷@ôhäbhØóhïhî hjhåh’ûŠ@ì@ôh'bhïh'@óhïïØýbš@ãłói@ @Nçbï'óØ@ò†aŽï'@ómòìa† @a‡häbhïhäbháhnh“hïhä@ôhäbhnh'†ŠíhØ@óhÜ@†ŠíhØ@¶ó @ôäbØóÐbà@ìbåŽïq@óÜ@óîò†aìóäb‚ @ì@ŠaìühØ@ì@óhàbhäˆûŠ@ôh䆋hØŠò†@óhi@çìbh?AÜóhè@çbhØóhïhïhäbh‚Š†ói@ @Nòìbn'òìóä @õóh’óhRhäbhi@óØ@L@HŒQXYX@I@óÜ@@Bçbn'†ŠíØ@B@õóàbäˆûŠ@@Z@Ûòì@ôäbØóïïäóàóqbš @óhäbhïhï'bï'@óïïäóàóqbš@ìó÷@ @N†‹Øò†@õ†ŠíØ@õìím‹RØóî@ì@ü‚óiŠó'@ômóAÜìò† @óhØ@õòìóh÷@õühè@òìíhi@•óhàó÷@LõóØómóàíÙy@ì@çbnAÜí'@Šó'@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè @N@ohŽî‹hÙhi@Ša†Šìíhåh'@çbhïhî hjhåh’ûŠ@ì@ôh'bhï'@õò‡äbàŠóÐ@æî‡äóš@õòìóäbà ١٤١


@ì@ò‡hhäbhhàŠóhhÐ@óhhÜ@ÛóhhîòŠbhhàˆ@LçbhhØóhhØŠíhhm@ôhhàóhhnhh'@ôhh'‹hhm@óhhÜ@Lãbhh−òŠóhh' @ôhÙhŽïhmóhЊò†@õòìóh÷@ühi@Læhmłóhè@‹?ïà@ì@ãb’@ômłì@ìòŠói@çbïäbØò jå’ûŠ @ Nçbîóäa†ŠíØ@ômbió‚@ói@ça‡ïàaìò†Šói@üi@Žôióè@çbîìb−í @ì@Q’bi @Lìíhi@çbh‚Š†óhi@póy†óà@†a‡Õà@bmòŠó'@L†‹Ø@çbïšüØ@‹?ïà@ìòŠói@óØ@õóäaìóÜ @ò hèbhÔ@óhÜ@@HŒQXYX@I@óhÜ@@B@çbhnh'†ŠíhØ@B@õìbhäóhi@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóî@óØ @póhy†óhà@†a‡hÕhà@çóhîýóhÜ@öóhïhíhØ@õóhàbäˆûŠ@ãóØóî@çbn'†ŠíØ@I@†‹ØŠò† @õˆûŠ@óhhi@•òˆûŠ@ìóhh÷@LòìíhhšŠò†@ò hhèbhhÔ@óhhÜ@ŒQXYXMTMRR@óhhÜ@çbhh‚Š†óhhi @ŒŠóhi@õ†bhî@çbh?hïhä@õRR @óhÜ@ŽôhAÜbh'@ìíhàóhè@öìaŠ‡häa†@õ†ŠíhØ@õŠó óàbäˆûŠ @ðšüØ@‹maì†@LHì@MoŽî‹Øò†Œb'@üi@õŠüuìaŠüu@ôAÜbÅïn?ïÐ@öôØýbš@öŽõ ò†aŠ @ôhäbhØóhåhmìóØŠó'@õaì†@”îìó÷@ @N‹?ïà@üi@ìíi@‹mbîŒ@óîò†aìóäb‚@ìó÷@ôäbàa‡äó÷ @ôhåhàˆì†@óhi@õóhîò†aìóhäbh‚@ìóh÷@óØ@L@Hì@MÛŠümbmó÷@ßbàóØ@bÐón?à@I@ÛŠümbmó÷ @õühh‚@ôhhnhh‚óhh'Šóhh'@òŠóhhè @¶bhhÈ@µhhàóhh÷@óhhîühhi@@Nbhhäò†a† @HŒQYRU@I@ôhAÜbh'@óÜ@çb‚Š†ói @bhïhîòŠí'@bvåï÷@L‹?ïà@ómbè @ôhhîbhhmühhØ@õaì†óhhÜ@çbhh‚Š†óhhi @ãóhØóî@ôäbéïu@õ Šó’@ôåmbè @ôhAÜb'@óÜ@ôäaím@ì@‹?ïà@ómbè @õóhhhhàbhhhhäŒóhhhh òŠ@@HŒQYSP@I @õòìóh䆋hØŠò†@ŽõíhäóhÜŠóh'@óhÜ@r@a ‹hŽï @ô“îìbšŠói@ôÙŽïAÜûŠ@@NŽõ‹RiŠòì@õ‹?ïà @ôhä‡häaŠŒóhàa†@óhÜ@çbhî@L@HŒQYQY@I@ôhAÜbh'@óhÜ@‹h?hïhà@óhÜ@çbhnh'†ŠíhØ@õóàbäˆûŠ @ @N‹?ïà@óÜ@HŒQYRPI@ôAÜb'@óÜ@Bçbn'†ŠíØ@ôîü‚óiŠó'@õóAÜóàüØB @óhØ@æhŽïhAÜò†@‹h?hïhà@óhÜ@RPY @çbhØóhïhïhäbh‚Š†óhi@õò†aìóäb‚@ôäbØòìóä@óÜ@ÚŽî‡äóè @óhi@L@HŒQXQU@I@ôhAÜbh'@üi@òìónŽî Šó ò†@‹?ïà@óÜ@çbîóØò†aìóäb‚@ôäìíi@õbmòŠó' ١٤٢


@Žôhuóhnh“hïhä@a‡hŽïhm@ì@òŠìì†@ò hèbhÔ@óÜ@@HâØYP@I@óØ@@HãíïÐ@I@ôáŽîŠóè@óÜ@ômójîbm @õłbhi@ôhÙŽïäbà‹Ð@b’bq@¶óÈ@†óàó«@óØ@pbè@òìó÷@õòìó÷@õaì†@•òìó÷@ @Nóäìíi @ŠbhîŒa‡äó÷@ói@b?n÷@ì@b“àóAÜóÔ@õóïybä@óÜ@ û†@ŠaŒóè@Šaíš@ôåï“‚ói@ói@†‹ØŠò† @ãíhïhÐ@óhÜ@çbh‚Š†óhi@ @¶bhÈ@¶óhÈ@ŠbhîŒa‡häóh÷@òìòì쉎ïà@ìóÜ@ @Nçb‚Š†ói@¶bÈ@¶óÈ @çíhèý@I@@NóäüØ@ôäíèý@ôäbØò†‹q@ô䆋Ùn'슆@ô“ïäbØòŠbØ@óÜ@@Nòìíi@Žôuón“ïä @óhÜ@ M@‹h?hïhà@óhÜ@ãíhïhÐ@õbh ahŽîŠbhq@óhÜ@ãíhïhÐ@õŠónäó'@ói@Šó'@óØóîóØûŠb’ @ NH@ì@Mòìbî‡ïrïÙîì @óhØ@Lòìóhmóhäìíhi@‹h?hïhà@ôhäbhØóhïhïäb‚Š†ói@õò†aìóäb‚@óÜ@‹m@õò†aìóäb‚@ìì† @ì@ãíhïhÐ@õb aŽîŠbq@óÜ@õ‡åu@õò†aìóäb‚@LµÜaì@õò†aìóäb‚@ì@õ‡åu@õò†aìóäb‚ @ì@׋-Ì@ì@b-“-áÝÔ@ì@b4ma@I@óÜ@ômójîbm@ói@Lòìómóäìíiì⁄i@õŠóiìŠìò†@ôäbØómbéŽî† @L@H@ñ‡-å-u@çbárÈ@óiOÈ@ì@ñ‡åu@ÞïÝ‚@óiOÈ@ì@b“áÝÔ@óiOÈ@ì@çínm@ì@ ä‹i@ì@‹vy @ãóhuŠóh'@Žßóh óhÜ@õìłóÙŽïm@ì@õ‡äòíîóq@ôŽîŠ@óÜ@õ‡åu@õò†aìóäb‚@pbéŽïÝîaì@bm @ì@çíhØ@õìaìóhmóhÜ@çbh’bhq@Lp‹ a†@b?n÷@õŠónäó'@Šó'ói@ôn'ò†@LçbØóAÜbàóåi @ @Nòìóäìíi@ì⁄i@a‡îòìòŠò†@ì@óØóØûŠb’@õŠónäó'@ìbä@ôäbØòŠóióÜóØ @Òhîóh'@ @N@HsbîŠ@LðÜaì@Lçb‚Š‡i@L‹—åÜa@Òï @I@Lóäìíi@õ ŠíØ@Šaíš@õ‡åu@¶óÈ @óhîüi@Lòì솋Ø@a‡äˆ@Ûóî@ì@o?ïi@Žßó óÜ@õ Šó'ìbè@LçìbåŽïè@ôäˆ@ŠûŒ@‹'óåÜó÷ @çbhîóh“îŠ@ì@ÃòŠ@õòìóhäìíiì⁄i@üi@òìíi@ÚŽîŠbØüè@•òìó÷@Lçóè@õŠûŒ@õóšòì @ Nb?n÷@õŠónäó'@ói@Šó'@ôäbØóïîaìb÷@õóiŠûŒ@ói @ôhäóhi@ì@ãíhïhÐ@ôhmóhîaŠóiòíŽî Šói@õŠóiòíŽî Šói@ói@ìíi@Lóîb’bq@çb‚Š†ói@ôšŠóè @”hîŠbh ahŽîŠbhq@óhi@ì@ôhmóhîaŠóhiòíhŽî Šóhi@a‹hmíh ò†@bh ahŽîŠbq@ói@pbØìó÷@I@Òîí' @N@aŠ‡hŽïq@õóîìó’bi@õìbå'bä@b’bq@çb‚Š†ói@òìóîóØóîbq@ìóÝq@ôŽïqói@L@HŠóiòíŽî Šói @ìóh÷@õóhØóhAÜbà@o“ïäóm@óÜ@ô’óØóAÜbà@Lìíi@”ïÜíÝÌòŒ@‡Èó'@ôÙîaä@ôØóïŽî Šìbè @ÛóhîóhÜ@õóhØóhAÜbhà@ì솊óhè@çaíŽïä@Ûóîó›‚bi@LHóàýa@oïi@I@a‹mí ò†@ôŽïq@óØ@Lìíi @çbh‚Š†ói@ôAÜbà@óÜ@ôàaìò†Šói@ói@b’bq@†óàóy@ì@ßíÝÌòŒ@‡Èó'@ @Nòìò†‹Øò†@bïu ١٤٣


@b’bq@çb‚Š†ói@ôäa ŠíØ@óÜ@”ïäb‚Š†ói@†ó¼ó÷@Nòìóäìíiò†üØ@a†ìó÷@Žßó óÜ@b’bq @óhØ@”hïhäbh‚Š†ói@¶óÈ@ @Nõ‹?ïà@õbàóåï'@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ìòìíi @ Nòìíi@ôîbàóåï'@ôRäbiìbäói@ôÙŽîŠóåŽïèŠò†@”îìó÷@Lòìíi@õòìóä @õŠóiìŠìò†@ì@b“àóAÜóÔ@ôn'a ‹àò†@ì@bƒŽîíØ@ìó÷@Lóïî‡åu@¶óÈ@ô ói@¶aì@ôšŠóè @ì@ahŽïhèóhi@ôhÙhŽîìbhïhq@ãłóhi@Lòìíhi@łbhióhmŠíhØ@ôØóîa‹ibØ@ôšŠó ó÷@ìó÷@Lòìíi @õìbhåh'bhä@L¶óhÈ@†aíÐ@ÚïÜóà@ @Nõò qbi@ômò†ýóu@ à@ÛòìŠóè@òìíi@ìa ‹á?ÙŽïm @óhÜ@çaìì†@óhîa†@ôh’@H@óhïhîíhèóhi@I@õìbhå'bä@ì@õ‡åu@Ãói@¶aì@ói@a†@õ@HóïîíØbi@I @ NÃói@¶aì@ôäbØò ŠíØ @ôhàa‡häóh÷@Lõ‡åu@¶aì@Ãói@†ó¼ó÷@Lõ‡åu@Ãói@¶aì@ôäbØò†aŒóšòì@ìóšòì@óÜ @ôhäbhØòìa‹äaŒ@ón?ŽîíAÜóè@óÜ@Lpò ŠóØ@Žô'@üi@òìíi@çbàóÜŠóq@ @Hlaíä@I@ôäóàìí−ó÷ @ôhåhŽïh'íy@bèóm@ÚŽïmbØ@Lòìíi@@Hlaíä@I@ôäóàìí−ó÷@ôàa‡äó÷@ÚŽïmbØ@Ãói@†ó¼ó÷ @ôhuŠóh‚@Šóh'óhÜ@õóhØóäaaŽï‚@ì@õü‚@òì솋Ø@õaìa†@pbØìó÷@ôÑîŠbÈóà@õ‹îŒòì @pòŠ@õóhîaìa†@ìóh÷@Ãóhi@†óh¼óh÷@ãłói@LòìòŠò†@óå›i@õŠó'òŠbš@üi@póAÜìò† @LòìòŠò†@óhnhï›i@póAÜìò†@ôuŠó‚@Šó'óÜ@óîóè@püi@üm@òìímí @ôŽïq@ìòìómû†‹Ø @N@póhAÜìò†@ôhè@Ûóhä@ohŽïh›i@õüh‚@ôhuŠóh‚@Šóh'óhÜ@Žôhiò†@póØòŠó'ìbè@ãłói @ö@†‹hhØ@õŠóhhÐóhh'@póhhAÜìò†@ôhhuŠóhh‚@Šóhh'óhhÜ@æhhŽïh 'íhhy@bhhèóhhm@Lìíhhjhh’aìŠóhhè @çaíhŽïhä@óhmümìóØ@ôØüØbä@ÚŽïmbØ@bèòìŠóè@ @Nõü‚@ôuŠó‚@Šó'óÜ@ô’óØòŠó'ìbè @óhmû†‹hØ@ô’óØò‡äí @öçì솋Ø@a†íŽïäóÜ@ôîaìón’b÷@ìó÷@L@H׋ÍÜa@I@õ‡äí @ôÙAÜó‚ @ôhåhnh“Žïèóä@ôn'óióà@ói@•òìó÷@L@Hóî‹zjÜa@׋ÍÜa@I@ì@ @HóïÝjÕÜa@׋ÍÜa@I@L•ói@ìì† @ NçbØóØüØbåÙŽïq@óäaaŽï‚@çaíŽïä@ôŽïäþáÝà @‰hŽîŠ†@ì@Šìì†@ôhØóhîòìbhà@üi@aìó÷@Lóïî‡åu@¶aì@Ãói@‡îó'@ói@pòŠbió'@ôšŠóè @óhÜ@òìíi@@BçbáAÝ'íà@ôäaìý@õóAÜóàüØ@B@õŠóåŽîŠŒóàa†@ìó÷@Lòìíi@b“àóAÜóÔ@õbƒŽîíØ @Šbh؉hŽîìaŠ@bhèòìŠóhè@Lõ‡håu@¶aì@çíá÷óà@bƒŽîíØ@ @B@”îìó÷@ôäbØóšòì@óÜ@ @NãíïÐ @ìó÷@LãíïÐ@õ@Hòb“åà@I@õbƒŽîíØ@õ‡åu@¶aì@†ó¼ó÷@bƒŽîíØ@Lõ‡åu@¶aì@ÞïÈbá?ï÷ ١٤٤


@•óhäbmóAÝ'ó‚@ìó÷@LoŽîŠ†ò†@üi@õ‹Žïàaíu@öüÙ’@öaŽîŠ@õ‡Žïèb’@óØ@òìíi@ÚŽï'óØ @†óh¼óh÷@bhƒhŽîíhØ@ @B@”hîìó÷@ôäbØóšòì@óÜ@Lòìómóäìbà@õüi@ôäa qbi@ì@Ûìbi@óÜ @ Nõ ŠíØ@õ‡åu@¶aì@çóºó÷@öõ‡åu@¶aì@‡ïîó' @ @

@ Z‹ ïà@óÜ@õ†ŠíØ@õ‡äój“Ôóä@ômóÕîŠóm@õŠóåŽîŠŒóàa†@LBõ†ŠíØBômbj.Übà @

@ì@óïÐíåà@ì@ò èbÔ@óÜ@Lóîóè@çbîBõ†ŠíØB@õìbå'bä@çóè@‹?ïà@óÜ@ò†aìóäb‚@ŠûŒ @õò†aìóhäbh‚@a‡häbhîìbhäóhÜ@ @N@æhŽïhuóhn“ïä@‹m@õb aŽîŠbq@æî‡äóš@öòŠí?äóà@ö@ŠóÌ @ôhåhïhàò†óhàóh«@„Žï’@Šó'@òìóåŽî Šó ò†@ì@æŽïuón“ïä@ò èbÔ@óÜ@óØ@@Bõ†ŠíØ@B @ @Nòìì‡äaŠŒóàa†@‹?ïà@óÜ@õ‡äój“Ôóä@ômóÕîŠóm@óØ@Lõ†ŠíØ @òŠóhè@óhïhïhmóhîbh'óhØ@öôhäbhØòìóä@ì@ìó÷@ôäbîˆ@óÜ@óØóîómŠíØ@òìòŠaí‚@õóàó÷ @ Z‹?ïà@óÜ@çbïäbØóØýbš @

@ @Zõ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’ @

@ôh'bhäaí‚@õ†óîb’@ŠóèŒó÷@ô‚Šóšìbè@ôäbîbäaŒ@Lóïî‡äój“Ôóä@ômóÕîŠóm@ôƒŽï’ @†óàó«@I@ŠóèŒó÷@ôƒŽï’@òìóäbîìíàóè@õììŠó'óÜ@ @Nçò†ò†@üi@õŠa‡åî†@ì@óØbš@ì @ì@æhmìbh‚bh÷@óhÜ@óhØ@L@H@óhÉh»@¶óhÈ@I@õ‹h?ïà@õŠa†ìbä@ônÐíà@ì@@Hõìbnäóm@‡îó' @óhÜ@çbhïhî‹h Šói@ì@†ŠíØ@¶ó @õüÙ’@ ‹q@õì쉎ïà@ói@õü‚@ôàb'Šó'@a‡ïäbØòŠbmì Hõ†‹ÙÜa@µàa‡á«@„ï’@I

@ì@ôhîòìóhmóhä@õóhàbhåh'bhä@ì@ãþh?hïh÷@ôyûŠ @Zòì솋hhhØ@çbhhhîóhhhØò‰hhhŽîŠ†@ì@Šìì†@óhhhmbhhhióhhh‚ @ ‹hq@ì@óhäa‡häó¸óÐaŠó’@ôÙŽïAÜûŠ@†ŠíØ@B@Z@oŽïAÜò† @óhi@ìì‰hŽïhà@ôäbØò Šóqý@ìóîóè@ôîì쉎ïà@ì@üÙ’ @ìóhh÷@@N@B@çì솋hhØ@õŠbhhàühhm@òìbhh’ìòŠ†@ôhhnhhïhhq @ì@ôhnh?îìóh’üh‚@ìóhi@òˆbhàb÷@òaŽŽî Šói@óïnÐíà @aíh‚@ôäbØbšìbïq@ìbäaŒ@üi@pbØò†@†ŠíØ@õòaŽîŠ @bhèòìŠóhè@ @NÛbräaìòŠ@ôäaŠójàóÍŽïq@ônîóiíÜb÷@ì ١٤٥


@„hŽïh’@”hîìóh÷@õaì†@Lóhäbäìí¹@ìóÜ@óÙŽïØóî@õ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’@oŽïAÜò† @óhmóhÕhîŠóhm@ôhƒŽï’@ãó÷@B@Z@oŽïAÜò†@ôîaì†@õóàó÷@õòŠbiŠò†@ @Nõ ŠíØ@ôåó»óä @ôhnh'슆@óhÜ@çìíhibhïhåhA܆@ôhnh’ŠóhqŠóh'@Lòìíi@Úîaä@‹?ïà@ôäbØóïïÜaì@óÜ@ŠûŒ @ühi@òì솋hØ@ôhÙhAÜó‚@õŠb ˆüàb÷@óØ@òìíi@ڎíØ@ìó÷@ @Nòì솋Ø@ôäbïäbØó䆊aí‚ @ôhäa‹h @õŠaŒòíhŽïh’@óhi@a‡h“hïåmìb‚b÷@ômbØ@óÜ@póäbäóm@La†í‚@óÜ@òìóäìíi@Úîaä @ NBòìaì†@õ†ŠíØ @@óhÙhŽïhnh’ŠaŒíh @öòˆaìóhnh'ò†@ôhÝhïiŠó÷@I@ôÝïiŠó÷@õ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’ @ôšüØ@õò†aŽï'@õò†ó'@ôàòìì†@õòíïä@óÜ@HìM‹ŽïÜìóè@ôÙAÜó‚@@Žßbq@òìónŽïšò† @bhïhÜí‚@ôØìbi@õò‹uíy@óÜ@ @Nòìíi@Úîa†óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ @N@òì솋hØ@ŠóhióhÜ@õŒû q@ôäb÷ŠíÔ@ì@òíïîóRŽïq@Lµîb÷@ì@o?äaŒ@ói@òìíi@bå’b÷@ì @„hŽïh’@ôhnh'ò†@Šóh'óhÜ@‹hmaì†@Lòìíi@õŠ†bÔ@ômóÕîŠóm@ôäaìò ‹îóq@óÜ@õóØóØìbi @óhÜ@õ‡häóhjh“Ôóhä@ôhmóhÕhîŠóhm@ôhƒŽï’@LóAÝŽîìóm@õ†ŠíØ@ôåóua '@ôäb íÈ @ Nòìíi@ò†ŠòìŠóq@×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ @ì@Œbhvhïhy@óhmüš@a†í‚@ôAÜbà@ôuóy@ôäa‡àb−ó÷@üi@@HŒQXXR@@OÛQRYY@I@ôAÜb'@óÜ @Œû hq@õóhåhî†óhà@õŠbh’@óhÜ@ÚŽïAÜb'@‡äóš@bèòìŠóè@@Nòìómòìbà@óÙØóà@óÜ@ÚŽïAÜb' @õóhäbh£bhmíhÔ@ôhŽîŠ@óÜ@çìíi@‹ŽïÐ@ì@ç‡åŽîí‚@Šó'óÜ@òìíi@ ŠíÙà@ŽõìóÜ@ @Nòìómòìbà @a†ŠójàóÍŽïq@ômìó aà@óÜ@ì@õŠbïäaŒ@ì@o?äaŒ@óÜ@òìíi@aŒòŠb’@ŠûŒ@bm@Lóïî†í¼óà @êhÕïÐ@ôä‡åŽîí‚@óÜ@ô“îŒaí“Žïq@ @Nò‹uíy@õ‹RŽïu@ói@ìíi@bm@ @Nòìómóäìímí @õóäaì @õ†óhàóh«@„hŽï’@çaŠò‰Žîím@õbn'üàbà@ôäbØóäaì@õò†bàb÷@ @Nòì솋Ø@ò†ìíàŠóÐ@ì @„-ï-’@I@ôn'ò†@Šó'óÜ@ôéÕïÐ@ôAÜí?÷@ì@ a‡îŠb‚íi@ôäbØòŠbmì@óÜ@ìíiò†@ôäípó÷ @ôhäbhØóhAÜb'@aì†@bm@@Nòìím‹ Šòì@óÙî†@õŠa†óîbq@ôäbîbäaŒ@ì@@HðÉÐb“Üa@OÈ@ôÑW—à @Lãþh?hïhøhÜóh÷@„hŽïh’@õ@H@ h“hjÜa@âïÝ'@I@ôäbØóäaì@Šó'óÜ@ìíi@ãaìò†Šói@ô“ïäbîˆ @Žôhq@õ Šòìbhi@ì@p‹ ò†@Ž¶@õaŽîŠ@ ’ójÜó÷@âïÜó'@„Žï’@ @NŠóèŒó÷@ômìó aà@ôƒŽï’ @„hhŽïh’@õòŠbhiŠò†@ h’óhjhÜóh÷@âhïhÜóh'@L†‹hØò†@Ž¶@õbhÈì†@õaìa†@”hîŠûŒ@@N@ìíhi ١٤٦


@ì@‹hŽïh‚ò†@•bhïhäì†@òìbà@õ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’@bm@B@Z@ŽôAÜò†@µàò†óàó« @ @NBóîa‡ï’ü‚ @”hŽîìóhÜ@Šóhè@ì@òìíi@Žôuón“ïä@@Hóibjàa@I@ôØò Šó óÜ@õ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’ @aì@õ†ŠíhØ@ôhƒhŽïh’@ @N@òìíhi@çbhïh›Ø@ì@ ŠíhØ@ôAÜa‡åà@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ìòìbåŽïè@ôäˆ @õììŠ@ìòìòŠò†@òìíhšò†@Žßbhà@óhÜ@ôhäbhîóhi@ôRäbi@óÜ@Šói@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@ìíjmbèaŠ @Úhîahä@@H@óhïäbå'@I@ômìó aà@óÜ@bèòìŠóè@@N熋Ø@‰Žîíä@üi@ŠóèŒó÷@ômìó aà@ò†‹Øò† @õüh‚@ühi@õüh‚@õóhØóhšìíhà@óhÜ@ôh“hïh›hïhè@ @N@òì솋hØ@õ‰hŽîíhåh“Žïq@õóØóAÜbà @Šóh'óhÜ@õ†ŠíhØ@ôhåhïàò†óàó«@„Žï’@ @NçaŠa†óä@ì@Šaˆóè@óîa‡îò†@ì@p‹ ò†óåAÜóè @ Nóäa†ŠíØ@õŠûŒ@òŠóè@õóåîŠûŒ@ôióèŒóà@óØ@Lòìíi@ôÉïÐb’@ôióèŒóà @HŒQYQU@@O@hhèQSSR@ßìýa@ÊhïhiŠQQ@I@õˆûŠ@ôhäbîói@óÜ@õ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’ @ìíhàóhè@óhÜ@L„hŽïh’@ôhîaì†@ôšüØ@ôAÜaìóè@ôån?ïi@Žßó óÜ@Lòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ @ Nô䆊br'@Ûb‚ói@üi@æmbè@ôäaìímìóÙåŽîí’@ì@ça‡îŠíà@òìò‹?ïà@ôØóîý @ Zµî†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’@ôäbØòìa‹'ìíä@óÜ@òìòŠaí‚@õóäbàó÷ @ xbn a@×íÕy@¶a@xbn a@†b’Ša@M líÝÕÜa@‹îíåm@M ðÜaOÍÜa@ãbàý@Òïäb—nÜa@ó–þ‚ì@L‡ÜíÜa@béîa@óÜb Š@kî‹Ém@M óî‡åj“ÕåÜa@kÔbåà@À@óïÝÉÜa@óÕïÕ¨a@M ðÉÐb“Üa@k艾a@ôÝÈ@íèì@Læî‡Üa@âÝÈ@À@µ÷‡nj¾a@ò†bÉ @M óÉiŠýa@kèa‰¾bi@Þ÷b4à@À@íèì@Lãbï—Üa@ãbÙyý@ãaíÉÜa@‡’‹à@M xa‹É¾a@ó—Ô@ì@kuŠ@Þ›Ð@À@xa‹4Üa@öíš@M óÉiŠýa@kèa‰¾a@ôÝÈ@Ú bå¾a@ b›îa@À@ÚÜb4¾a@|nÐ@M óÕïÕ¨a@ì@óÉî‹“Übi@Ú4ánÜa@À@óÕïqíÜa@†íéÉÜa@M ðÙÜb¾a@k艾a@ôÝÈ@íèì@Læî‡Üa@ãbÙyý@µjÜbWÜa@óîa‡è@M óî‡åj“ÕåÜa@ò†b4Üa@kÔbåà@À@óî‡à‹4Üa@kèaí¾a@M ١٤٧


kW‚@çaíî†@íèì@Lóîuå¾a@kW©a@À@óîuÜa@óáïÉä@M @óhÜ@ìíhióhè@ôhäóh'òŠ@ôØóîóäb£bmíÔ@ @Hó'òŠ†óà@I@Lõ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’ @óhÜ@çbhéhïhu@ì@‹h?ïà@ôn'b÷@Šó'óÜ@óØ@•óäbïibmíÔ@ìó÷@LõŠa† Šòìbi@ì@ô'bäaí‚

@ Zçìíi@óäbàó÷@Lçìíi@ãb'Šó'@ôŽïq@ì@çìíia†@õóØóîŠóRîŠbØ@‹Žîˆ @ìóhh÷@õ†ŠíhhØ@ôhhƒhhŽïh’@ôhhîaì†@ôhhšühhØ@õaì†@óhhØ@L@Hð--àaO--É--Üa@ó--àþ-- @„--ï--’@I@M @ N†‹Ø@õóØbÔóäb‚@öóïØóm@ôn’ŠóqŠó' @ì@óïíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’@ôäbØòìóä@óÜ@ìó÷@L@HbÕ4Üa@Ò íî@‡á«@„ï’@I@ M NóÑîŠó’@õŠóèŒó÷@ôäbØbäaŒ@óÜ @ãbháhïh÷@ôhmìóh ahà@õ‰hŽïhiŠbhmì@L@H@â-ï-Ý @lbèíÜa‡jÈ@¶íÜa@„ï’@I@òŠìó @õbäaŒ@ M Nò èbÔ@óÜ@ôÉïÐb’ NHðubä@âïèa‹ia@„ï’I@Ša†aŽîŠ@õbäaŒ@M NHðèbjÜa@Ò íî@‡á«@„ï’I@Ša†aŽîŠ@õbäaŒ@M NHð båèýa@lbèíÜa‡jÈ@æi@‡á«@:©aíiaI@„Žï’@òŠìó @õbäaŒ@M NH‹Øb’@çbáïÝ @„ï’I@Ša†aŽîŠ@õbäaŒ@M NH:èìŒ@b íà@„ï’I@Ša†aŽîŠ@õbäaŒ@M @ì@òŠìóh @òŠóhè@ôhäbhîbhäaŒ@óhÜ@óhØ@L@H@ð-Ñ-åy@ñŒaŠ@‡á«@„ï’@I@ŠóAÜüÙŽïÜ@õbäaŒ@ M Nòìíi@ŠóèŒó÷@ôäbØóRäbiìbäói NHOïé§a@ðÝÈ@æi@çbáïÝ @„ï’I@LŠa†aŽîŠ@ôjî†ó÷@M NHsÉ’a@‡á—Üa‡jÈ@Àaì@„ï’I@L‘bäaí‚@M NHðÙÜb¾a@ñì‡ÉÜa@µå4y@‡á«@„ï’I@M NHðÉïW¾a@oï£@‡á«@„ï’I@M NHñ‹qíÙÜa@‡èaŒ@‡á«@„ï’I@M NHñíu‡Üa@Ò íî@„ï’I@M @

@ @

١٤٨


@

@ Zõ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’@õ ŠíØ@æó»óä@„Žï’ @ @

@„hŽïh’@õ ŠíhØ@æhóh»óhä@„hŽïh’@‘bhäaíh‚@ì@…Šóhšìbhè@õòŠìóh @ôåŽîí‚Šbmì @õŠa†bh÷@õRU@@OÛQSRU@ôhàò Šóh«@õRY@I@ôhåhîóè@õˆûŠ@Lõ†ŠíØ@ôåïàò†óàó« @ôhØò Šóh @óÜ@çbîóØóäaaŽï‚@õòìó÷@õaì†@@Nòìíi@Úîa†óÜ@×ýíi@ôØò Šó @óÜ@@HŒQYPW @Žßa‡håhà@bhnh“Žïè@ @Nòìóäbïïn'aí @×ýíi@üi@óibjáï÷ @õ‡häóhjh“Ôóhä@ôhmóhÕhîŠóm@ôäbØbàóåi@ôØìbi@ìíi @ôhØìbhi@óhØ@ìíhi@Žßbh'@pìóhy@ôhäóhàóm@ @N†‹Ø‹ŽïÐ @òìóhïhäóàóm@ñbmòŠó'@óÜ@Šóè@L†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ @ôhäbhØbhàóhåi@çb’bq@ @N†‹Ø@ŠóióÜ@õŒû q@ôäb÷ŠíÔ @ôhéhÕÐ@ì@ò‡ïÔóÈ@ì@íyóä@ì@µ'ìíä@ìòìóä‡åŽîí‚ æó»óä@„Žï’

@ôhäbhØbhàóhåi@bèòìŠóè@LôÉïÐb’@ôióèŒóà@Šó'óÜ @‹hhmaì†@@N@ç‡hhåhhŽîíhh‚@ôhh“hhïhhnhh?äaŒ@ì@õŠbhhî‹hhŽïh àˆ

@öòŠìóhh @õbhhäaŒ@ôhhibhhmíhhÔ@óhhi@ìíhhi@LÒhhîŠóhh’@õŠóhhèŒóhh÷@óhhi@†‹hhØ@õ‡hhäòíhhîóhhq @Lìíhi@ìóh÷@ôhØìbhi@ôhibmíÔ@óØ@LõŠó'ìóÙÜó÷@‡èaŒ@†óàó«@„Žï’@‘bäò†ìíàŠóÐ @ôhnh?äaŒ@öçbØò‡åîü @ @HñìaŠ@I@öò†ìíàŠóÐ@ôäbØón?äaŒ@õ‹ŽïÐ@ìó÷@ôn'ò†@Šó'óÜ @òìóhäbhØóhîìaŠ@õ‡håh'óhqbä@öóqa‹‚@çbî@ôîüRn'aŠ@öóØbš@ómaì@L@HÞî‡Ém@ì@ ‹u@I @ðháhÝhÈ@õòŒìóhy@óhÜ@óhÙhŽîìbhåh'bä@óvy@I@@Nóäbn?äaŒ@ìóÜ@@Hóvy@I@ói@ìíi@bm@Lìíi @ NHì@Młbi@õóÝq@óäó ó÷@bn?äaŒ@õŠaíi@óÜ@õóäb'óØ@ìó÷@ónŽî‹“‚óió÷ @ôhØìbhi@ôhibhmíhÔ@”îìó÷@óØ@LôàaŒíÉÜó÷@óàýó'@„Žï’@ôn'ò†Šói@òìíš@çb’bq @ö‡hïh’Šíhà@öôhåhïh“åŽïu@òìíji@@õ†ŠíØ@ôåïàò†óàó«@„Žï’@ô䆋à@õaì†@Lìíi @õòŠbhiŠò†@õóhnh?äaŒ@ìó÷@ìíàóè@ö†b’ ÷@õòŒbvï÷@óàýó'@„Žï’@@NŠbÙîŠb ˆüàb÷ @ôhØŠóh÷@bhèòìŠóhè@@N@õ†ŠíhØ@ôhåhóh»óhä@„Žï’@óîa†@ìíjm‹RîŠòì@Šbî†bä@öŠbî† @õaì†@ @ @N@†Šbhrh'@æó»óä@„Žï’@ói@ô“îü‚@ôäbØò‡îŠíà@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôä‡äbîóRŽïq ١٤٩


@çbhØò‡îŠíà@L@HŒQYUX@OhèQSWV@ã‹©a@QR@I@õˆûŠ@óÜ@óàýó'@„Žï’@ôîaì†@ôšüØ @õ†ŠíhØ@ôhåhóh»óhä@„hŽïh’@óhi@çbhîü‚@ôäìíi@‡äóibq@ì@póÉîói@ìòìóäìíiüØ @ì@ÓbhÔìóh÷@õ‹hîŒòì@òìóhäbhïh’ììŠóh'óhÜ@L†bh’h h÷@ì@ôhåhïh“håŽïu@üi@‡äbîó aŠ @ N‹?ïà@ôäbØüÙäaŒ@õbäaŒ@ì@bn'üàbà@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @ôh䆋hÙhqbhš@óhi@bh?AÜóhè@æhóh»óhä@†óhàóh«@„Žï’@Lòìóåmí óäaì@õa ŠòŠó' @æ-ia@M@â-yþ-¾a@ì@´-Ñ-Üa@À@ó-îbéåÜa@B@ôjŽïnØ@óÜ@ô’òìóåîím@@NôØìbi@ôäbØójŽïnØ @ N†‹Ø@H:rØ @Lìíhióhè@ühi@çbhîŠûŒ@ôhØóhïhïhnh?îìóh’ü‚@ì@aŽîŠ@æó»óä@„Žï’@ôäbØò‡îŠíà @a‡häbhïh“îìbhäóhÜ@@Np‹ ò†@çbîóØóØbš@ì@o?äaŒ@õaŽîŠ@L†‹Øó÷@çbïäa†Šó'@ó“ïàóè @bhèòìŠóhè@@NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@ôƒŽï’@õ@H†íá«@âïݨa‡jÈ@„ï’@I@òŠìó @õbn'üàbà @óhhi@óhhØ@õóhhäaìóhhÜ@òì@@NÓbhhÔìóhh÷@õ‹hhîŒòì@õ@H --è‰--Üa@µ--4y@‡--á--«@„--ï--’@@N†@I @õ@H@Šb-v-å-Üa@k-ï- @‡á«@ @N†@I@ @Z@†‹Øò†@çbïåó»óä@„Žï’@ôäa†Šó'@ôàaìò†Šói @LóhÉîŠó’@õ‰ŽïÜüØ@õbn'üàbà@ @HÖÜb©a‡jÈ@PÍÜa‡jÈ@N†@I@LŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@ôØûŠó' @׆bh'@ÞhïhÈbháh?hïh÷@„hŽïh’@ôhØìbhi@ @H@ñì‡-É-Üa@׆b-–@„ï’@I@‘bäaí‚@bèòìŠóè @H@ñ‹-Ñ-É-§a@¦b-–@„-ï-’@I@‘bhäaí‚@òì@LŠóèŒó÷@ômìó aà@õ‰ŽïiŠbmì@õìò†óÉÜó÷ @õbhnh'ühàbà@õ@HçíïÉÜa@íia@‡á«@„ï’@I@‘bäaí‚@òì@LŠóèŒó÷@ômìó aà@õ‰ŽïiŠbmì @ìíhi@Šìíh'@óhØ@L‹h?hïhà@óhÜ@ôhmòíhAÜó‚@ômóÕîŠóm@ôƒŽï’@ì@µî†@¶í?÷@õ‰ŽïÜüØ @ôhåhóh»óhä@„hŽïh’@ôhnh'ò†@Šó'óÜ@õ‡äój“Ôóä@ômóÕîŠóm@ôåm‹ Šòì@Šó'óÜ @ Nõ†ŠíØ @ Zµî†ŠíØ@ôåó»óä@„Žï’@ôäbïïibmíÔ@óÜ@ÚŽî‡äóè@óäbàó÷ @ NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@õìí“Žïq@ôØûŠó'@LHñŒbv¨a@)a@síÈ@N†I@M NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@õìí“Žïq@ôØûŠó'@LHÒïWÝÜa‡jÈ@ñì‡i@N†I@M NóÉîŠó’@õ‰ŽïÜüØ@õìí“Žïq@õ‡ïàóÈ@LHñŠbåî‡Üa@†íá«@ê @N†I@M NóÉîŠó’@õ‰ŽïÜüØ@õìí“Žïq@õ‡ïàóÈ@LHçb›àŠ@l‹Üa@†bu@N†@I@M ١٥٠


NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õbn'üàbà@LHðÜí©a@ÞàbØ@N†@I@M NŠóèŒó÷@óÜ@çb›Ø@õ‰ŽïÜüØ@õ‡ïàóÈ@LHlaíWÜa@‡jÈ@‡ï @N†I@M NôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õ‰ŽïÜüØ@õbn'üàbà@LHx‹Ð@†íá«@N†I@M N@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õ‰ŽïÜüØ@õbn'üàbà@LHßþïè@sbîŠ@N†I@M @ NçbØòaŽî Šói@óƒŽï’@ì@çbîbäaŒ@óÜ@‹m@ôäbîò†@bèòìŠóè @óhi@õüh‚@ôhäbhØóhAÜa‡håhà@ôhä‡häbhîóhRhŽïhq@Šó'óÜ@ìíi@Šìí'@æó»óä@„Žï’@@M @ôhîò†ŠìíhjhŽïhÜ@ì@ôhåïîb÷@õìò ‹äbïà@ôyûŠ@òì@Lo'슇äóm@ì@Ûbš@ôØóîò†òìŠóq @òŠóè@õbäaŒ@ói@çìíi@ì@†‹Ø@òìòŠóèŒó÷@ói@çbïî‡äòíîóq@çbï’óiŠûŒ@ @Nç‡äbš@a‡Žïm @ Zçìíi@óäbàó÷@ô“ïäbØóAÜûŠ@LòŠìó @ôhØûŠóh'@õ‹hRhŽïhu@L@H@õ†ŠíhÙhÜa@æhî‡Üa@â−@„ï’@æi@漋Üa‡jÈ@N†@I@L‘bäaí‚@óhÜ@LôhiòŠóhÈ@ôhäbhàŒ@ôäbØòŠìó @òŠóè@bn'üàbà@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@LŠóèŒó÷@õüÙäaŒ @ìì†@õaì†@Nòì솋Ø@õ‡äój“Ôóä@õbÔóäb‚@ôn’ŠóqŠó'@ôØìbi@ôîaì†@ôšüØ@õaì† @ @Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQYXXI@ôAÜb'@óÜ@”îìó÷@LôØìbi@ô䆋à@óÜ@Žßb' @LòŠóhèŒóh÷@õühÙhäaŒ@ôhäaìíhšŠò†@ì@póháhïhÝi@óÜ@L@Hõ†ŠíÙÜa@æî‡Üa@öþÈ@„ï’@I@ì솋hiaŠ@õò†óh'@ôhäbØbn’óè@õbmòŠó'@óÜ@ìó÷@óØ@Lìíia†@çbîˆ@óÜ@ôØìbi@bn“Žïè N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@a‡îìý@ôäóàóm@óÜ @ôh’óhi@ôhØûŠóh'@L@H@õ†Ší-Ù-Üa@æ-î‡-Üa@öb-ïš@@N†@I@L‘bäaí‚@ì@ãþ?ïøÜó÷@„Žï’M @óhÜ@òìíhi@õüh‚@ôhàò†Šóh'@õòahïhvhÈíhà@ìó÷@Læî†@ôAÜí?÷@õ‰ŽïÜüØ@óÜ@ò‡ïÔóÈ @Lõa‹hi@ôhäbh¼ò ‹hÜì‡hióÈ@„Žï’@õaì†@LõŠbï’ì@ìòìóä‡åŽîí‚@ì@õŠbïäaŒ@ì@o?äaŒ @•òíhŽïh’@æhîQh’bhióhi@ì@ühnh'ó÷@óm‹ @õ‡äój“Ôóä@ômóÔŠóm@ôåï“åŽïu@ôØŠó÷ N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒRPPS@ôAÜb'@ôàòìì†@ôäìíäbØ@õSQI@óÜ@@Np‹RîaŠ @ôhåhïh“håhŽïhu@ì@†bh’h ÷@õŠbØói@L@Hõ†ŠíÙÜa@æî‡Üa@â−@æi@‡á«@ @N†@I@L‘bäaí‚ @òì@Lõ‹h?hïhà@ôhäa‹hîŒòì@ôhäóàìí−ó÷@óÜ@òìíi@Šb؉ŽîìaŠ@Lòìbn'óè@õ‡äój“Ôóä Nòìím‹ Šòì@ŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@Lôàþ?ï÷@ômóÉîŠó’@óÜ@ô’aŠün؆ ١٥١


Nõ†ŠíÙÜa@æî‡Üa@â−@‡ï¼@„ï’@M Nõ†ŠíÙÜa@æî‡Üa@â−@æia@‡¼a@„ï’@M @ôhmòŠaŒòì@óhÜ@Šòì†a†@L@H@õ†ŠíhÙhÜa@æhî‡Üa@â−@„ï’@æia@æ?y@I@LŠa†ìbä@ôƒŽï’@ M @NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@òìíi@õü‚@ôÌbäüÔ@ôäbØóàóØóî@òì횊ò†@óÜ@Lõ‹?ïà@õ†a† @óhÜ@póÉîŠó’@õ‰ŽïÜüØ@õì횊ò†@L@Hõ†ŠíÙÜa@æî‡Üa@â−@„ï’@æia@µ?y@„ï’@I@M NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ @a‡hnh?äaŒ@ì@†bh’h h÷@óhÜ@õóhäaìóh÷@Lõ†ŠíhØ@ hóh»óhä@„hŽïh’@ôäbØòìóä@óÜ @ Næåó÷bîŒ@„Žï’@ôäa ŠíØ@õ†óàó«@„Žï’@ì@†ó¼ó÷@„Žï’@Z@çìímìóÙAÜóè @O@hhèQTPV@@ò‡-Õ-É-Üa@ñˆ@RV@I@ôhåhîóhè@õˆûŠ@ôäbîói@óÜ@õ†ŠíØ@ôåó»óä@„Žï’ @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQYXV @ì@ahŽîŠ@ôhŽïhu@ì@ŒŠóhi@ôhØóhîóhRhŽïq@çòìb‚@ómbjAÜbà@ìó÷@a‡“ïmóîłóàüØ@ 'b÷@óÜ @ôhäóhîý@óhÜ@óhmbhjAÜbà@ìó÷@óØ@ômójîbm@ói@Lóäìíi@õ‹?ïà@õbRAÜóàüØ@ôn?îìó’ü‚ @çbhîòŠìóh @ôÙŽïAÜûŠ@çbØòˆ†@ì@ÛüØbåÙŽïq@óäaaŽï‚@çaíŽïä@ôîaìón’b÷@ì@õŒaí‚óØbš @çbhî@bhu@LŽôäþáÝà@ìó“ŽïØ@ŠûŒ@ô䆋Ø@Šó'òŠbš@óÜ@óäìíi@•ìímìóØŠó'@Lòíïåïi @ì@ Šóh’@ì@ça‰hrAÜóéÙŽïq@òìa†ììŠ@óÜ@çbî@Lpa à@çbî@LŽôiìíi@òìóïîŒaí¯ˆ@õŠaíi@óÜ @óhÜ@a†óØóšìbä@óÜ@”ïàíÙy@ôäbn'ò†óiŠbØ@ @Nòìa‡äbîììŠ@óØ@LŽôiìíi@çbØóïïØüØbä @Šóh'òŠbhš@ühi@óhmbjAÜbà@ìó÷@Šói@ómû†‹i@çbîbäóq@çbØòŠa숆@ì@ŒüAÜb÷@ó“ŽïØ@óÜ@ŠûŒ @õóhïhîŠòìŠóq†a†@ì@ôØbq@ìó÷@õüèói@çbïäìíi@ ŠòìbjŽïu@õüèói@”îìó÷@Lçbïä†‹Ø @ì@óh?Ô@ìóh÷@ôhåïRäó'@ì@óRŽïq@õüèói@bèòìŠóè@ @Nòíî läbîŠò†@bäbØóáØíy@óÜ@óØ @ NRQPóäbîìíi@a†óØóšìbä@óÜ@çaìó÷@óØ@LõóäbîŠb ˆüàb÷@ì@æmìb‚b÷ @ôhmbhjhAÜbhà@ @Z@óhäaìóhÜ@Lçóhè@çóh'òŠ@õ†ŠíhØ@õ‹h?hïhà@õóhÙî†@ômbjAÜbà@æî‡äóš @ôhåhóhyłóh'@çbhnhAÜíh'@ühi@òìóhnhŽî Šóh ò†@çbhîóØóšóåi@óØ@LçbØóïïiíjïîó÷ @óhØ@Žõ‹hØò†@‘bi@çbï“ŽïÜ@@NRQQ熋Ø@çb¹bØóäaìbi@ô'bi@Q“Žïq@óØ@Ûòì@Lôiíïîó÷ @ôhåhóhyłóh'@ôhîaì†@ôhšühØ@õ†bhïAÜb'@óÜ@ÚŽïAÜb'@ìíàóè@çìímbèaŠ@aì@Lçaìó÷ ١٥٢


@a‡Žïm@ôØóîónÐóè@ì@æóyłó'@õ Šü @Šó'@üi@çóÙi@Ö’óº†@ôäa†Šó'@ôiíïîó÷ @ö´'ò‡AÜóè@óØbš@ì@‹Žï‚@õŠbØ@ì@ôØýbš@æî‡äóš@ói@a†óîónÐóè@ìóÜ@LòìóååŽïàò† @ N‹?ïà@òìóåŽî Šó ò†@‹maì† @òìóhäbhïÙîa†@óÜ@çbîóØóØóAÜóšòŠ@óØ@LÂäbiìbäói@õ@Hæóï«@I@ômbjAÜbà@bèòìŠóè @RQR@H@æhî‡hÜa@ðh«@ì‹hàíÈ@@N†@I@õòìó÷@Ûòì@LçbØóäó'òŠ@ò†ŠíØ@Šó'@òìónŽî Šó ò† @óhØ@LòìómóäíîŒû†@õóÙî†@ôäaaŽï‚@ìì†@çbîü‚@ôn“q@óÜ@ìó÷@ @NpbØò†@‘bi@çbàüi @óhØ@óh'bhi@ôhäbhîb’@@Nç@HŒbîŠ@I@ì@@H¶ò‡äòŠ†@I@ôäaaŽï‚@@Z”ïäaìó÷@Læäó'òŠ@õ†ŠíØ @ì@ôh'bhïh'@ì@õŒbhiŠó'@õŠaíi@óÜ@çbîłbi@ôn'üq@æóï«@ôäbØòìóä@óÜ@ÚŽîŠûŒ @Læî‡Üa@ð«@†aíÐ@I@óäaìóÜ@Lòìím‹ Šòì@õ‹?ïà@ômóAÜìò†@óÜ@õ jå’ûŠ@ì@õŠìíib÷ @ N‹m@ôäa‡äóš@ìHNNNæî‡Üa@ð«@†íá«@Læî‡Üa@ð«@bî‹ØŒ@Læî‡Üa@ð«@‡Üb‚ @ @

@ Z†ŠíØ@çó òŠ@ói@ñ‹ ïà@ôäbØóïïmóîb óØ@æîaZäbiìbäói @ @

@óhi@çbháhnh'óè@ì@òìómóäìì‡åŽîí‚@òŠbiŠò†@çbàŠûŒ@óØ@õóäbïïmóîb'óØ@ì@ìbä@ìóÜ @óhi@I@çaˆûŠ@óhÜ@ŽõˆûŠ@La‡hî‹h?hïhà@ôhäbhîˆ@óhÜ@òì솋hØ@çbhïhäbhØóïîŠa‡’ói@ôn'b÷ @Ž¶@õ‹?ïà@ôäìíjïmłìbè@óÜ@bïu@ôÙŽïäìíjïmłìbè@ói@çbán'óè@ @Hçbàü‚@ôåïäaì ‹Žïm @ãłóhi@ @N@çˆò†@a‡hïŽïm@õómłì@ìó÷@õbáïnåï÷@óÜ@óRu@Ûóîbáïnåï÷@Žßó óÜ@Lçì솋Øóä @”hïhäbhØòìa†òŠóh'@Lòì솋hØ@çbhïh'bhi@”ïäbàŒ@Lòìín?¯bîŠò†@çbØóàbäóRAÜói @óhäbhîìì‡häbh¾ó'@ì@òìín?‚Šò†@çaìó÷@Šó'óÜ@çbî‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@ì@òìómóäìa‹ØüØ @çaŠbhu@óhÜ@çbîbèói@•óàói@ @NŠìì†@çbî@Žôi@Úîaä@bu@Lò†ŠíØ@çaìó÷@õóØóšóåi@óØ @çbhïh'bhi@óhØ@•óháhŽïh÷@ @N@òìóhmòìb’ìòŠ†@‹mbîŒ@çb“Žïq@óÜ@çbïïäaíu@ì@‹mŠa†bèói @óhi@õ‹h?hïhà@ðhØóhîóhäìíh¹@‡häóhš@ì@óhAÜb‚@ãó÷@Šó'@óåîó‚ò†@Ú“ïm@LæîóØò† @ @Z@•óäbïmóîb'óØ@ìóÜ@LòìóåîóØò†@çììŠ@”íØ@çó'òŠ @ @ ١٥٣


@

@

@ ZHŒQYSRMQXVX@ôÔí’@‡¼aI@ça,Èb’@õ,à @

@óhÜ@”hïîìa‹ÙîŠbî†@ói@Lçìímbè@òìóÔa‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@óØ@õóäa†ŠíØ@ìóÜ@ÚŽïØóî @†ó¼ó÷@õ qbi@ómbØò†@óØ@LôÔìó’@†ó¼ó÷@õìbä@ói@óÙŽï'óØ@LôäbáŽïÝ'@õŠb’ @ŠaŒŒóhu@õbh’bq@†ó¼ó÷@õýóÜ@ôØóîò†Šbr'aŠ@óØ@ @N@HòìóØìbi@óÜ@I@ Èb’@ôÔìó’ @õüh‚@õŠbhiŠò†@óhÜ@‹hmaì†@”hïhÜaì@ìòìbhåhŽïhè@ @H@¶óhÈ@†óhàóh«@I@‹h?hïhà@¶aì@üi @ì@ôhØŠíhm@ì@ôhiòŠóhÈ@ìóh÷@ @N@çìbhäa†@üi@ô“ïÙŽïn'ò†Šói@‡äóš@ìòìóïmóîìín“Žïè @N@òíhïäaŒ@òìóån’ Ša†@ì@µ'ìíä@ói@õ†ŠíØ @Žôhq@õüh‚@ôhäbhØòŠbhØ@óhÜ@óhîò qbi@ìó÷ @¶aì@ôhàò†Šóh'@óÜ@bm@L”Žïq@ómüš@Žôqói @óhi@ìíhi@@HŒQXVS@MQXUT@I@b’bq@‡ïÈó' @ NRQS‹?ïà@ôäbØó ‹àí @ôn“ @õŠa‡åïàó÷ @ôhÔìóh’@†óh¼óh÷@õ hqbi@õòìó÷@õaì† @L‹hh?hhïhhà@óhhmbhhè@@HòìóhhØìbhhi@óhhÜ@I@ hhÈbhh’

ôÔìó’@†ó¼ó÷@

M@bh’bq@âïèalï÷@I@ôàò†Šó'@óÜ@RQT@HõóØò†ŠíØ@óÙîa†@óÜ@I@ô“îóÙî†@õóØò qbi @õ‡häíh @ôhÙhAÜóh‚@óhØ@Lìíhi@@H@¶‡h−@âïÝy@‡¼a@I@õìbä@óØ@@N‹?ïà@ómbè@@HŒQXTX @õŠìíhØbhi@óhnhŽîìóhØò†@óhØ@LŽôhi@@H@ò†óhÌóhä@I@óhÜ@o'óióà@óRäòŠ@óØ@Lóîò@H‡uóä@I @bh’bhq@âhïhèalhï÷@@NRQUŽôàŠì@HóïàŠí÷@I@õóšbîŠò†@Úîaä@óÜ@óäbn'†ŠíØ@ômłóèŠü‚ @õìbhä@óhi@ôhäbhäühî@ôÙŽïØòaïäóØ@ì@òìómû†‹Ø@Úîaä@õü‚@óÜ@ìòìíi@ãb'Šó'@ôŽïq @Þhî†@óhi@@HŒQXRW@I@ôhAÜbh'@óhÜ@òŠíhà@ôhRhäóhu@óÜ@óØ@Lòì솋Ø@òŠbà@Ž¶@õ@HŒa‹¸@I @õýóhÜ@a‡hÙh’ühØ@óhÜ@óhØòahïhäóhØ@ìóh÷@Lìíhi@a‡hïAÜb'@ò†@ôäóàóm@óÜ@òì@Lìíia @ôhÙhîa†@ói@ìíi@‹maì†@óØ@Lìíi@ôÙŽï›Ø@a†ómò‹Ðb÷@ìóÜ@@Nbîˆò†@ìó÷@ôäbØòŠbÙmóàa‚ @óhÜ@ìíhi@ãaìò†Šóhi@bh’bhq@âhïhÜóhy@†óh¼ó÷@ @Nçb¹a Èb’@õ à@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @ôhmóhjhîbhm@õŠóåŽîíä@õóÝq@ón“îó @bm@Lbïubïu@ôn'üq@ôåm‹ Šòì@ì@熋Ùmóàa‚ @òìóhnh'aíh @õóhØóhšìíhà@õíhŽî‡h‚@Lôh“ïîaì†@ôšüØ@õaì†@@NÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚ ١٥٤


@óhhi@ìíhhjhhi@õìbhhä@熋hhØìíhh’@õaì†@óhhÜ@óhhØ@LçˆòíhhŽïhhi@õ@@HŒa‹hh¸@I@õìbhhäŠóhh' @ @NRQVHçb‚óáïÜóyI @õìbhä@ìíi@Ž¶@ôÙŽî ŠíØ@ì@båŽïè@ô'óØŠóš@õ‹?ïà@ôÙŽïäˆ@Lò qbi@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @óhÜ@ hqbi@ôÔìó’@†ó¼ó÷@@N Èb’@ôÔìó’@†ó¼ó÷@ôØìbi@ómbØò†@óØ@L@HôÝÈ@I@bä @ühi@õŠûŒ@ôhÙhŽïhäbhàbh'@ì@pòìŠóh'@ì@†‹hØ@ôîaì†@ôšüØ@‡ïÈó'@¶aì@ôàò†Šó' @ô’ói@óÜ@ôÔìó’@ @No“îó ò†aŠ@õŠó'ói@õ ŠíØ@¶óÈ@ì@o“Žïè@Žôuói@õóØóäaaŽï‚ @óÜ@@Hômóî qbi@óÜ@pó'óióà@I@ìó÷@õóØó䆋à@N@N@B@@ZoŽïAÜò†@a‡îóØómbïÔìó’@ôàóØóî @óhÜ@ @H@òìíhi@‹h?hïhà@ôhäbhØóh ‹hàíh @ôn“ @õŠa‡åïàó÷@ôn'üq@óØ@I@óØòŠbØ@ômbØ @Žôhi@ì@•bhi@ŠûŒ@”hîìóh÷@ì@âØìbi@üi@báŽïuói@Ž¶@ô’bi@ôÙŽïäbàb'@óØ@ìíi@a‡ÙŽïmbØ @ NRQWBãbîˆ@a‡î†óîb'@óÜ@Lãìíi@óäbÔbm@ì@bïäóm@óØ@”ïåà@Lbîˆ@ôŽïq@õ ŠíØíàóØ @âhïhÜóhy@†ó¼ó÷@ô›Ø@óØ@ @I@†‹Ø@çaíu@ôÙŽï›Ø@Žßó óÜ@õ Šó'ìbè@¶óÈ@çb’bq @çbhïhÙhŽî ŠíØ@@HŒQXVYI@æŽïAÜò†@”ïÙŽî‡äóè@HŒQXVXI@ôAÜb'@óÜ@òì@ì@@Hìíi@¶ò‡uóä @óhÜ@ôhÐóhäóhy@ôhØò Šóh @óÜ@a‡äbîü‚@Žßó óÜ@ì@ò@H Èb’@ôÔìó’@†ó¼ó÷@I@óØ@ìíi @ôhÙh’üØ@óÜ@†‹Øò†@õŠóØòŠbØ@õóØóÙîa†@bn“Žïè@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lbîˆò†@a†ò èbÔ @bhm@Lühnh'óh÷@óhm‹h @õ hÈb’@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@ôØŠó÷@õóØò qa†@óîüi@LõíŽî‡‚ @a‡hAÜóh óhÜ@ôîò‡å“‚ói@ì@ô’ü‚@óÜ@ ‹q@ôÙŽïäbîˆ@ì@pbÙi@Ûìí'@õóØóØìbi@ôØŠó÷ @ NRQXŠó'@ò†‹i @ ZõóØóïäìíi@†ŠíØ@ói@熋ÙîŒbäb’@ì@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @ì@Ûìbhi@óhÜ@ãóhè@Lòìòìíhjhi@æh’ûŠ@üi@õóØóØóAÜóšòŠ@õìaìóm@ói@ça Èb’@õ à @óhÜ@@N@‡häbhØŠ†ò†@õòìóh÷@”Žïq@ómóîbjmbè@ô“ïØóîóäüi@Šóè@@NòìóïÙîa†@óÜ@”ïàóè @óhØ@òìíhi@âhØìbi@óÜ@âŽîí @@B@Zòìímbè@a†@@HõóØómbïÔìó’@I@ôàóØóî@ô’ói@ôØó“Žïq @¶óhÈ@†óhàóh«@ @NRQY @B@lòŠóhÈ@bhvåï÷@L†ŠíØ@Šó'@òìóîa ‹Žï ò†@õóáŽï÷@õóØóšóåi @bhvhåhïh÷@B@ŽôhAÜò†@óhØ@ôhÔìóh’@†óh¼óh÷@õóhîómí @ìó÷@òìómbØò†@ôäììŠ@ôäìóÈ @Ûòì@LæhiòŠóÈ@ça†ŠíØ@õóØóšóåi@òìíiaíïŽïq@óØ@òìímbè@òìò Šòìbi@ìóÜ@@BlòŠóÈ ١٥٥


@õóhØóhïhïhnh'aŠ@ãłóhi@@NRRP@òì⁄hi@ì@ìbhi@a‡häbhØóïïiòŠóÈ@òìbšŠó'@óÜ@óØ@õòìó÷ @Lóhäóh'òŠ@ôhØóhîóh“îŠ@ì@ÃòŠ@a†óhØóšìbä@óÜ@†ŠíØ@õó“îŠ@ì@ÃòŠ@óØ@Lóîòìó÷ @ N‘ŠbÐ@ì@lòŠóÈ@õòìó÷@Ûòì @pòŠbhió'@ôÔa‹ŽïÈ@ôäa‡äóàŠóäíè@õìí“Žïq@ôjïÔóä@L@HðÝj’@ðÕy@I@ìíj’üƒŽïÜaí‚ @ôhÙhŽîŠa‡hî†@óhÜ@LõóhØóhäìíhi@†ŠíhØ@óhi@ôh䆋hÙhîŒbhäbh’@ì@ôhÔìóh’@†ó¼ó÷@ói @óhi@õìbhš@ò hèbÔ@óÜ@óØ@Lo?ïi@õò†ó'@ôäbØbnÐóy@õbmòŠó'@óÜ@a‡ïäaìóàbäˆûŠ @LòìaŠ‡hŽïhq@ôhäa hÈbh’@õ hà@õìbhåh'bhä@óhØ@ÚhŽïmbØ@LòìímìóØ@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @ôhåhmbhè‹hŽïh‚ói@ôàŠó @ói@ŠûŒ@ì@ãý@ómbè@LâïÔa‹ŽïÈ@æà@ôäaŒ@óØ@ÚŽïmbØ@B@Z@oŽïAÜò† @”hïhmóhjhîbmói@LㆋَïÜ@õŠbï'‹q@×a‹ŽïÈ@õòŠbiŠò†@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ì@ã†‹Ø @N@†‹hØ@‘bhi@ühi@ bhØìóh÷@ôh‚û†ìŠbhi@”hïåà@LôäbáŽïÝ'@õŠb’@ì@†ŠíØ@õòŠbiŠò† @õò†‹hŽïhä@óhi@õóhäa‡hŽïhrhïRä‹ @ìói@pòŠbió'@LóØò‹RäüØ@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜ@ŽðØóî @Lçìímbè@òìóåà@ômłì@óÜ@óäaìó÷@ômí @ôÔìó’@†ó¼ó÷@L†‹ÙŽïÜ@õŠbï'‹q@ôÔa‹ŽïÈ @LóØb‚@ìó÷@üi@òìónŽî Šó ò†@æà@õóØóšóåi@óØ@õóïŽïqìói@L a qbi@ì@ìbi@ôØb‚@óÜ @õìbä@†ó¼ó÷@ói@a‡“Žïq@óÜI@†óàó«@æà@õ qbi@óÙäíš@LㆊíØ@óØ@”ïmójîbm@ói @Hì@@M@ohŽïhi@tbhš@õóhAÜóhè@ôhîaì†@õóàó÷@óRäòŠ@L†óàó«@ói@•ò‹ŽïÜ@ì@òìímbè @ôhÔóhy@õóhäbhmíh @ìó÷@çaŠó'ìíä@óÜ@ÚŽî‡äóè@ @N@B‹?ïà@üi@òì솋Ø@ôšüØ@òíŽîìóÜ @õ hqbhi@ohŽïhAÜò†@ì@pbh‚ò†Šò†@óØómóÕïÔóy@óØ@Lòìómû†‹Ø@o'a Q“q@çbïïÝj’ @‹h?hïhà@óhÜ@çbh’bhq@ì@ßühjhäóhnh?hïh÷@ómüš@ôäbáŽïÝ'@õŠb’@óÜ@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @ NRRQòìíi@Žôuón“ïä @óhi@òìa‹h'bhä@óØ@LôÔìó’@†óàó«@¶óÈ@†ó¼ó÷@ôäìíi@Úîa†óÜ@ì@çbîˆ@ìíi@óàó÷ @ôÙŽïäbmíÙAÜóè@o'ò†ói@a‡ïAÜa‡åà@õbmòŠó'@óÜ@@Nça Èb’@õ à@@HôÔìó’@†ó¼ó÷@I @ôhäbhØòìbhš@óhi@”hïhäbhØóhmbhØ@õóhiŠûŒ@óhÜ@ @N@ìíhjhi@ò†û @ôäbØòìbš@óÜ@ò†b' @L†‹hØò†@ôhnh’ŠóhqŠóh'@óØ@LõóØò qa†@çbïÙŽîˆûŠ@ @N†‹Øò†@õòìòŠó'@õb’bàóm @óhÜ@ôhäóhàóhm@bhn“Žïè@óØ@LÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚@õý@üi@Ú’üØ@ómbjîò†@õü‚@Žßó óÜ ١٥٦


@Šóh'óhÜ@óhØóAÜa‡åà@”Žïq@óÜ@ôäbØò ‹ŽîŒ@õó?ïØ@”îíŽî‡‚@Lìíjî ŠóqóåŽïm@ôAÜb'@Žô' @çbhïhîŠbî@oŽïšò†@öæ“ŽïØò†aŠ@óØóAÜa‡åà@ô−Šó'@”ïäbØò ‹ŽîŒ@LpbØò†@ììŠ@õìòŒ @bhm@LóhÙhi@õbhèòì@òìóhAÜbà@óÜ@•üm@oŽïAÜò†@õò qa†@ói@õíŽî‡‚@óîüi@LpbØò†@Žôq @óÜ@óäbàŠò†@ìó÷@ãòŠìó @oŽïAÜò†@•ò qa†@ @NpbÙi@õìòŒ@õb’bàóm@Šóè@óØ@Žõ†a ‹ŽïÜ @ohnh?îì@ÚŽïmbØŠóè@ @B@Z@oŽïAÜò†@”îìó÷@LŽõìóØbä@o'ò†@Žôióä@üm@õóØóäb¯bàŠò† @ NRRRBŽõŠòíjAÜóè@Ž¶@ã ‹ŽîŒ@óØ@‹?ïà@óÜ@â'óØ@aì†@æà@Lò‹Žï÷@üi@óåŽïéïi @óhÜ@ @H@¯bh–@„hïh’@I@õóhäbh£bhmíhÔ@óhÜ@ôhîbmòŠó'@ôä‡åŽîí‚@üi@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @õ‡äòìbäaì†@õóäb£bmíÔ@óÜ@”î‹maì†@LŽõ‹äò†a†@ç‡åŽîí‚@ŠóióÜ@ôÐóäóy@ôØò Šó @õóhàbhäaì ‹hi@ì@ @Óbhà@õóhàbhäaì ‹hi@bm@ @NŽõ läbîò†@”ïîìímìóØŠó'@ói@ŠûŒ@LõíŽî‡‚ @ NŠójäbàŠóÐ@ónŽïiò†@Ú’üØ@óÜ@‹maì†@NŽõ‹ ò†Šòì@ça ‹Žï Šòì@õŠóäíè @óhîaŠ†Šbhä@òìòìóh÷@ôhmóhjhîbhm@ôuŠó‚@Šó'óÜ@ì@õíŽî‡‚@çóîýóÜ@@HŒQXYQ@I@ôAÜb' @óhØ@Lõòìóh÷@õaì†@ @N@ôh?äò ŠóhÐ@ôhiò†óh÷@ì@Óbhà@õŠaíi@óÜ@ç‡åŽîí‚@üi@b?äò ŠóÐ @HŒQXYS@I@ôhAÜbh'@óhÜ@L†‹Ø@ìaìóm@ îŠbq@ì@óïÝïjäüà@õüÙäaŒ@ì솊óè@óÜ@ôä‡åŽîí‚ @ NõíŽî‡‚@òìónŽïäóîóRi@õü‚@ôäì횊ò†@ôAÜaìóè@bm@‹?ïà@òìóîa Šó @çìíhiò†bàb÷@üi@†Šbä@õóØómóàíÙy@õŠóåŽîíä@Ûòì@õìó÷@õíŽî‡‚@@HŒQXYV@I@ôAÜb' @a†óhîò‹hRhäühØ@ìóhÜ@ @N@a ‹h?îíh'@óÜ@ÒŽïäˆ@õŠb’@óÜ@çbØó'båmłóèˆûŠ@õò‹RäüØ@óÜ @õ‡hhïh÷@Lòìò‡håhhŽîíh‚@õ@H@Þ-ï--å-Üa@ñ†aì@À@t†aí-¨a@Šb--j-Ø@I@õò‡hïhh'óhÔ@ôhÔìóh’ @ N†‹Ø@òìóäb’ìòŠ†@ói@ôn'ò†@õóØò‹Žïn'ó÷ @ôháhÝhy@‘bhióhÈ@õíhŽî‡h‚@ôhAÜòìbè@bïØŠím@üi@ôäbØóïîóäłb'@ón’ó @óÜ@ôÔìó’ @bhïhØŠíhm@ôhäbhnhAÜíh'@õ‡ïàó¨ì‡ióÈ@çbnAÜí'@ŠójàaŠói@óÜ@ŽõìóÜ@L†‹Øò†@ôàòìì† @çòìbh‚@õìbhåh'bhä@ì@ô“‚ói@Žôq@õ@HÚïi@I@õóÝq@”îìó÷@Lòìóä‡åŽîí‚ò†@õ‹Éï’ @õaì†óhÜ@LóhïhØŠíhm@ôhØóhîòˆaìóhnh'ò†@ì@ìbhåh'bä@Lóïi@çbî@Úïi@I@båŽïÜ@ô’üÙ’ @òŒühè@ôhØûŠóh'@óhi@çbhî@òìòŠóh'@ôhåhïš@ôäb'óØ@üi@@NoŽî†@Hb’bi@I@õìbå'bä @ NHì@Móïi@çbî@Úïi@a‹mí ò†@çaìín“îû Q'ò†@ì@çb ŠŒbi@ói@†í‚bî@LçbØóØìí›i ١٥٧


@çłb'@wåŽïq@õòìbà@üi@L@HŒQYQT@I@ôAÜb'@óÜ@ôáÝy@‘bióÈ@õíŽî‡‚@ôån?ƒŽïÜ@õaì† I@ôhAÜbh'@ @N@òìóhnh?‚@Šìì†@bhïäbr?ï÷@üi@õóØóäaaŽï‚@Žßó óÜ@çbï“ïÔìó’@†ó¼ó÷ @Ûòì@ì@‹h?hïhà@òìóhîa Šóh @òŠìóh @ôhÙhŽî hÈbh’@Ûòì@ôhÔìóh’@†óh¼ó÷@HŒQYRP @ Na‹ÙŽïÜ@ñŒaí“Žïq@ÚŽïäbàòŠbÔ @öôh’üh‚@óhÜ@Lõ‹h?hïhà@ôàbÔó’@ôäbØóîŠü'bä@ì@o'óè@óÜ@ìíióä@Šìì†@ôÔìó’ @óhÜ@ôh“hïhäbhØòìa†ììŠ@ìíhàóhè@Lòì솋Ø@õŠa‡’ói@a‡î‹?ïà@¶ó @ôäbØóïï’ü‚bä @õìaìóm@†‹Ùîaì@ìíi@•óàó÷@Šóè@Lõ ‹iò†Šò†@a‡ïäbán“ïä@ôAÜìíÔ@ôn'óè@ôŽîímìì† @óhÜ@õ‹h?ïà@õa‹Žïqü÷@õóäb‚@óÜ@òŠìó @ôÙŽïRäóèb÷@óÜ@ôiòŠóÈ@ì@‹?ïà@ôäa Èb’ @ôhmóhîbhØûŠóh'@óhi@ôhiòŠóÈ@ôäbéïu@ôäa‡äóà i@òŠìó @çóîýóÜ@@HŒQYRW@I@ôAÜb' @ Nçbîü‚@ôRäó“Žïq@ói@çóÙïi@Lìíi†‹ØŒb'@çbîüi@ßíÝÌòŒ@‡Èó' @pìóhy@@HŒQYSR@MQYRW@I@ôhäbhØóhAÜb'@óÜ@ôÔìó’@†ó¼ó÷@LôäbØò‹Éï’@óÜ@óRu @Lò -å-È@Lô-ÝïÜ@çíåª@La‹mbiíjïÝØ@Ë‹—à@I@çóäbàó÷@óØ@Lçíï'ìíä@ô“îŠó üäb’ @ @NH:jÙÜa@Úi@ôÝÈ@L ܇äýa@ò:àa@LOïjáÔ @ì@æhŽïh'íhy@ì@òì솋hØ@µhèbh’@óh°†óh‚@Žßó óÜ@õ Šó'ìbè@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @óØ@LôäbØòìóä@óÜ@óRu@ì@çì솋à@çbïÙŽï'@Šóè@”ïäaìó÷@Lóäìíi@Ž¶@¶óÈ@ì@óåïàb÷ @ì@oŽïia‹Ø@òìbä@ìói@óïïÔìó’@†ó¼ó÷@ãóïŽï'@óàó÷I@¶óÈ@õ ŠíØ@ôÔìó’@†ó¼ó÷ @MóïïäbáŽïÝ'@ôÔìó’@†ó¼ó÷@õòìóä@”îìó÷@Lò Èb’@ôÔìó’@†ó¼ó÷@õòìóä @ hîŠbhq@óhÜ@óhØ@L å÷íà@óåïàb÷@ì@æîˆò†@ò èbÔ@óÜ@óäaìì†@ãó÷@ @NŒbîŠ@óáÉä@ì@ @Hì @òìíhi@ìóh÷@ôhAÜa‡håhà@æhîQhnh?îìóh’üh‚@•óhåhïhàbh÷@@NçìbáŽïuói@õaì†óÜ@Lõˆò† @ NRRSõýóÜ @ôhîaì†@ôhšühØ@ôhÔìó’@†ó¼ó÷@L@HŒQYSR@ôAÜb'@ãóØóî@ôåî‹“m@õQS@I@õˆûŠ@óÜ @óhÙhäíhš@L†‹Ø@Ž¶@çbïäbîb’@ôÙŽïïîaìbøAÜbà@òìò q@ì@wäó @ói@‹?ïà@õa ‹ÙŽïm@ì@†‹Ø @ôhäa hÈbh’@õ hà@íhÙAÜói@Lìíióä@‹?ïà@õ Èb’@béäóm@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@óØ@ìó÷ @ NRRT@ò èbÔ@óÜ@ó“ï÷bÈ@ìímb‚@ôØò Šó @ómümìóØ@ô“îóØò Šü @Nìíi@lòŠóÈ @

١٥٨


@ ZHŒQYPX@MQXVS@ILHóïi‹ÉÜaì@óî‹—¾a@òa‹¾aI@õŠó ìíäŠó @Lµàa@â bÔ @†óhàóh«@õ ŠíØ@â'bÔ@LômóîłóàüØ@õŒb?Øbš@LŠòì†a†@L@Hòöa‹¾a@I@õŠó'ìíäŠó' @òìíhi@ÚhŽî hà@õóhØóhØìbhi@ @N@óhïhî‹h?hïhà@ôhRhäbhiìbäói@ôÙŽîŠó'ìíä@ @Nµàó÷@Ãói @ö†ŠíhØ@çaíhŽïhä@ôhØóhïïØüØbä@õüèói@@N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØóÜ@ôäbáŽïÝ'@ôäbØò àóÜ @ôhàò†Šóh'óhÜ@çbh’bhq@Lóhäbhnh'bh÷@óhmû†‹i@ónàŠbi@Ûòì@çbïØìbi@çbØóïïäb íÈ @ŽõìóhÜ@L‹h?hïhà@óhmòìaahŽîíhRhäbhîaŠ@@HŒQXYW@MQXVS@I@bh’bhq@ÞïÈbá?ï÷@õíŽî‡‚ @õýa hà@õóhÝhq@óhmühnh“îóh @bm@L‹?ïà@õbqí'@ôäbØòaîŠ@ói@òì솋Ø@õ‡äòíîóq @õóhÝhqóhi@ŠóhjhàaŠóhi@LôhîbhîŠò†@¶óhRïn’óØ@õò‡äbàŠóÐ@üi@óØóîóÝq@õýa à@I @ NH@ì@Mìbî‡ïrïÙîìóÜ@Mßa à†ó÷ @óhhhhÜ@ @HŒQXVP@I@ôhhhhAÜbhhhh'@óhhhhÜ@âhhhh'bhhhhÔ @çbh’bhq@Lòìíhi@Úhîa†óhÜ@óhïhîŠò‡äóÙ'ó÷ @Šóhhi@óhhmühhš@ŽõìóhhÜ@ì@ò hhèbhhÔ@óhhmóhhäìíhhš @ôhØò‹hîŒ@öça†óhäbh‚@óhi@ŠûŒ@ì@ç‡håhŽîí‚ @õò‰hŽîŠ†@ŠóhèŒó÷@óÜ@òìó÷@õaì†@ @Nòìa‹'bä Hµàa@â'bÔ@I

@Žßóh óhÜ@õ‡häòíhîóhq@ @N@òìa†@ç‡håhŽîíh‚@ói @†óhàóh«@ìa‹h'bhä@õŒbh?Øbhš@ì@aìóh“Žïq

@óhmòìaŠ†‹hŽïhä@ç‡åŽîí‚@üi@ @Nòìíi@ìónq@ßíÝÌòŒ@‡Èó'@òŠìó @õò†‹ØŠó'@öò‡ióÈ @HŒQXXU @I@ôhAÜbh'@Lòì솋hØ@ìaìóhm@óhïhÝhïjäíà@õüÙäaŒ@óÜ@ôÐbà@ŽõìóÜ@ì@b?äò ŠóÐ @ôhäbhØóhÝq@@NòìaŠŒóàa†@b †a†@óÜ@ôn“ @õ‹RŽïu@õŠbÙî‹i@Ûòì@ @N‹?ïà@òìómòìa Šó @RS@I@õóhÙhîahä@ @N@òìóhäìíh›AÜóhéhŽïhm@õb †a†@óÜ@Šb؉ŽîìaŠ@ómüi@bm@çíî ‹i@õb †a†@ìbä @ì@õŠòìŠóhq†a†@óhÜ@òìíhi@Ûóîóäìí¹@öòì솋Ø@ômóàa‚@õ‹?ïà@õb †a†@óÜ@@HŽßb' @ Na‡iò†ó÷@óÜ@õ‹Žîíi@ì@ôØbq @òì솋hØ@çbmò‹Ðb÷@óÜ@ô’aìa†@@Nòìa‹'bä@ôiòŠóÈ@ôäbmò‹Ðb÷@ôÐbà@õŠbÙïØüØa†@ói @ÚŽî‡äóè@@Næåïji@a†bRAÜóàüØ@óÜ@çbîü‚@ôRäó“Žïq@ôAÜûŠ@æäaíni@bm@L³i‹ŽïÐ@ì@æåŽîí£ ١٥٩


@Lòì솋Ø@pòŠ@çbîìó÷@ôäbØbîa Šì i@óÜ@ÚŽï’ói@õü‚@ôäóàómìbè@ôäbØòŠó'ìíä@óÜ @‹-î‹-¥@I@ôhjhŽïhnØ@ôAÜb'@Šaíš@ì@ô'@ôäóàóm@óÜ@@HŒQXYY@I@ôAÜb'@óÜ@óØ@”ïÙŽïmbØ @òìóhäbhïh’ììŠóh'óhÜ@@N@Šóh'@ómû†‹Ø@çbï’‹Žïè@õ‡äím@ói@Lòì솋؊ò†@õ@@Hòöa‹¾a @âh'bhÔ@ @N@çaŠbh ahŽîŠbq@ì@ôåïîb÷@ôäbîbäaŒ@Žßó óÜ@L@Hl‹y@oÉÝ @I@õŠìíib÷@õaìó“Žïq @ìì†@@HŒQYPV@I@ôhAÜb'@óÜ@ìóî@@Hò‡î‡§a@òöa‹¾a@I@õìbä@óØ@ôàòìì†@ôjŽïnØ@ói@µàó÷ @õRS @I@óhÜ@ @N@òìóhîa†@ôhäaìóh÷@ôšŠóqŠói@Lì횊ò†@õóØóïîaì†@ôšüØ@óÜ@Šói@Žßb' @óhÜ@Žß†@õóhnhAÜóhu@õühèóhi@ôhAÜbh'@wåŽïq@ì@Þš@ôäóàóm@óÜ@@HŒQYPX@ôAÜb'@ôäb?ïä @ @NRRUòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ò èbÔ @

@ ZôäíÈ@ôÝÈ@‡á« @

@Lò†ŠíhØ@ôhÙhŽîŠò‰hŽîíhm@ôhäìóhÈ@¶óÈ@†óàó« @bm@Lõ jå’ûŠ@póàa‚@ómün?‚@õü‚@ôäóàóm @çbhØóhmóhïäbn'Šb’@õ†‹q@õìbå'bä@óØ@õòìó÷ @Šóhhè@ìóhh÷@@N@aŠ‡hhåhhŽïhhÜ@õ@B@paŠb--›¨a@‹--4u@B @†ŠíhØ@¶óh @óhÜ@‘bhi@óØ@òìbn'òìóä@ò‡äòìói @ì@òìóhhmühhmìóhhØ@çaìóhhÜ@õühh‚@óhhØ@LpbhhÙhhi @ôhmóhïhäbn'Šb’@ôäaìŠbØ@ôŽîŠ@óÜ@çbîóØómbió‚ @óhÜ@òìíhi@Šìíh'@íhÙAÜói@Lpb£Šò†@ômóîbÄû‹à @ @N•óØóšìbä@õóÙî†@ôäbØòìómóä@ôä‡äb'bä

HôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@I

@ðhØ‹hîíh'@õbhÌb÷@¶óÈ@†óàó«@õ ŠíØ@õ‡äóÐó÷@Š†bÕÜì‡ióÈ@õ ŠíØ@¶óÈ@†óàó« @ôhäbhnh'†ŠíhØ@óhÜ@‹hØóhiŠbhî†@ôhmóîþîì@óÜ@Û‹îí'@õŠb’@óÜ@HŒQXYWI@ôAÜb'@@Nóî @óhi@óhØ@Lõ‡häóhjh“Ôóhä@õŠ†bhÔ@ôäbØóïïÐü'@ôÙŽïmbjAÜbà@óÜ@@Nòìíi@Úîa†@óÜ@bïØŠím @õ‡häóhjh“Ôóhä@ì@õŠ†bhÔ@ôhmóhÕhîŠóm@ì솊óè@ò‹ŽïÜ@I@@Nçìa‹'bä@ça†aínÐ@ì@o?äaŒ @ì솊óhè@õ‡hîŠíhà@ì@‡häóhibhq@óhmbhjhAÜbà@ìó÷@Žôšò‡Žïq@óØ@Lçìa‹'ìíä@òìóØóîói @Lôh’óhØò hqbhi@ @N@òìíhi@Û‹hîí'@õŠb’@ônÐíà@õóØóØìbi@L@HìM@æiìíi@póÕîŠóm ١٦٠


@óhÜ@õŒaì@óhØ@õòìóh÷@õaì†@Lòìóhmóhäìa†@ôh'Šò†@ì@óäaì@bÌb÷@¶óÈ@†óàó«@„Žï’ @ÚhŽïhi@çbhî@ôh’bhi@ÞïÜò†@I@õóÝq@óØ@Lôäb íÈ@õbqí'@ìbäóÜ@òìbåŽïè@õü‚@õŠbØ @óhØ@Lòìóhmòìa†@õ†b’ ÷@ì@aÈòì@õóäaì@óïîaîóÐ@õóäb£bmíÔ@óÜ@@Nòìíióè@@Hô’bi @óhÜ@LóhäìíhšŠò†@ìóh÷@ôhnh'ò†@Šó'óÜ@bäaŒ@ŠûŒ@ @NÛ‹îí'@óÜ@òìíi@óäb£bmíÔ@óØbm @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQYRQ@OÛQSTQI@ôAÜb' @N@òì솋hØ@ìaìóhm@çbhnh'†ŠíhØ@óhÜ@ôhîbhmòŠóh'@ôhä‡håhŽîíh‚@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó« @Ûìíh›i@ôh“hïhäóhàóhm@ôhšŠóh ó÷@LæåŽïjïAÜóè@‹?ïà@üi@óäìíi@Šbšbä@çbîóØómbjAÜbà @óhïhmóhîbhàóhØ@óhi@ŠóhjhàaŠóhi@çbhØóhØŠím@óØ@õóàón'@ìó÷@õüèói@”îìó÷@Lòìíi @óhnh“îóh @ŽôhmbhØ@ @N†ŠíØ@ói@ŠójàaŠói@”ïmójîbm@ói@La†ò†@çbïàb−ó÷@çbØóØŠímbä @Ûòì@Lüh‚@óhäbhïhm‹h @ì@Žõìóh÷@óäìíjn“îó @‹mìí“Žïq@ôäbØò†ŠíØ@ómbjAÜbà@L‹?ïà @òìóhäa†ŠíhØ@õò‹huíhy@óhi@õ‡äòíîóq@ŽõìóÜ@ @NçbØóïäb‚Š†ói@ì@õŠíºóm@ômbjAÜbà @óhi@õŠóhèŒóh÷@õóhàbhäaì ‹hi@Šóh?îóÔ@ôàò†Šó'@óÜ@@NÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@òìì†‹Ø @ìó÷@•òìó÷@Lõ ‹i@ôäłb'@•ó’@ói@Žßb'@ò†Œaì†@ômbïu@óÜ@óØ@LaŠ‡Žïq@ŒŠói@õóÝq @ NŠóèŒó÷@óÜ@õ‹?ïàbä@ôäbïibmíÔ@üi@ìíi@óîòìa‹ÙîŠbî†@òìbà @óhäbhàŒ@õ ‹hŽïh Šòì@óhi@ôhnh?îíhŽïhq@‡häbhîóRîaŠ@õ‹?ïà@ôØóÜóà@ôäaíî†@óØ@ÚŽïmbØ @†‹hØ@çaíî†@ói@•óÙ“Žïq@õü‚@õaìa†@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@Lóîóè@çbØóïmłóèˆûŠ @óhäbhàŒ@ühi@ ‹hŽïh Šòì@Ûòì@ÚhŽïh'óhØ@ôhäbhäa†@ühi@ÛóhïŽïØ l“Žïq@óÜ@çìíiŠa‡’ói@üi @póhjîbm@ôäbØóàbäóRAÜói@ô䆋Ø@õ‹?ïà@ói@ì@ça ‹Žï Šòì@ô’ói@üi@çbØóïïmłóèˆûŠ @ÚhïÜóà@çóîýóÜ@ó’ói@ìó÷@ @Nçìíia‹'ìíä@ôäb íÈ@ôØŠím@ôäbàŒ@ói@óØ@L‹?ïà@ói @ôhäìóhÈ@¶óÈ@†óàó«@a†óïŽïØ l“Žïq@ìóÜ@ @NaŠ†@üi@õòìó䆋Ø@õŠbî ‹i@ãóØóî@õ†aíÐ @ôh'ŠbhÐ@ì@ôiòŠóÈ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@óRu@óØ@õòìó÷@õüèói@”îìó÷@Lì횊ò† @óhÜ@bhèòìŠóhè@LµhäaŒò†@õóhÙhî†@ôhäühØ@ôhäbhàŒ@æî‡äóš@Lô?äò ŠóÐ@ì@ôØŠím@ì @óhîüi@@Nòìíi@bäaím@ói@”ïäbØóïîì쉎ïà@óïîŠbÙAÝŽïè@ì@‘ìíån'ò†@öaàòŠ@õòìóä†‹Ø @Šóhè@ôh“hïh䆋hà@õˆûŠ@bhm@ìòìò†‹hØ@õóhØó’ói@ì@aŠŒóàa†@óîóÑîŒòì@ìó÷@Šó'óÜ ١٦١


@óàbäóRAÜói@ì@çbà‹Ð@ìó÷@ìíàóè@ôån'aŠbq@ôØŠó÷@LóäbàóÜ@óRu@@N†‹Ø@ôn’ŠóqŠó' @ühi@òìóhîa Šóh ò†@çbhîóhØòìì‰hŽïhà@óhØ@LaŠ†‹hŽïhrh'@Žôhq@ôh’óhäbïïàŠóÐ@óïîì쉎ïà @bhnh?hŽï÷@óØ@L‹?ïà@ôŽîíä@ômóAÜìò†@õŠóåŽîŠŒóàa†@õb’bq@¶óÈ@†óàó«@ôàò†Šó' @òìóh’óhäaìa‹hЊói@óïî‡äòíîóq@ìó÷@õüèói@@Nçìa‹'bä@@Hæî‡ibÈ@I@ôäbØóàbäóRAÜói@ói @Lçbhéhïhu@õŠóh'bhmŠóh'@óhÜ@òìíhjhîóhè@òìóhäbhîbhäaŒ@ì@‘bhåmłóèˆûŠ@Žßó óÜ@óØ @ @NòìbäòìóÙŽïq@ôäaìa‹ÐŠói@ôØóïî jå’ûŠ @ôh“íØ@õòìómóä@ãłói@Lòìím‹ @Ž¶@çbïmbØ@õóiŠûŒ@óØ@ô“ïäbØòŠbØ@õŠbiŠó' @óhi@”hîìóh÷@Lòìbh’ühÙhŽïhm@õüh‚@õóhàbhå'bä@ôä‡äb¾ó'@üi@óØ@òì솋Øóä@ ióÜ @ôhäbh’ühÙhŽïhm@ì@pbhió‚@ói@ôiòŠóÈ@õŠóåŽîí‚@bm@ @Nòìb’üÙŽïm@õüi@õóØó'ìíåŽïq @ì@†ŠíØ@¶ó @@ZóØ@òìò†‹Øò†@pbqìì†@õòìó÷@•ó“ïàóè@@NpbÙi@bå’b÷@†ŠíØ@¶ó @Šóhè@ŠóhjhàaŠóhi@óhÜ@òìíhm‹hRhäbhïhØóhî@óhØ@Læhî‰ïmaQ'@ôäbºóqìbè@ìì†@lòŠóÈ @N@òìì‡häbh¾óh'@çbhîìóh÷@õóhØóØû i@”îŠb ˆûŠ@ @NôØŠím@ì@ô'ŠbÐ@ôØóîóäóºóè @õüèói@LóäbØŠím@ì@‘ŠbÐ@çaíŽïäóÜ@óØóšìbä@Šó'óÜ@ŽôäþáÝà@óØ@µåïiò†@•bn?Žï÷ @ NòìóiòŠóÈ@ôîò†bàb÷bä@ì@lbïÌ @

@ ZôäbØòŠbØ@óÜ @óhÜ@ÚhŽïhØóhî@ô'ìíån'ò†@óÜ@Ûóîóäa†@ói@o“îó aŠ@ôn'ò†@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó« @õìbhäóhi@òìa‹h'ìíhä@ôh'ŠbhÐ@ôhäbhàŒ@óhi@óhØ@Lõ†ŠíhØ@õŠaìóhåhŽîí’@æî‹mòŠìó @ôh?hïh܆óhi@ôhäbhƒhÐò Šóh’@çóhîýóhÜ@ò†Œbh’@õò†óh'@óhÜ@óhØ@L@H@óhàbhåhÐò Šó’@I @RRW@H@ñ†‹-Ù-Üa@ð-ØŒ@)a@x‹-Ð@„-ï’@I@õü‚@õóÙŽî Šìbè@ói@ô“î Šòìbi@@NRRVòìa‹'ìíä @¶óhÈ@†óhàóh«@óhîühi@ @N@ohŽî‹Ùi@tbš@õü‚@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ójŽïnØ@ìó÷@óØ@båŽïè @LôhiòŠóhÈ@ôhäbhàŒ@ói@ÛóïïØó“Žïq@ôåï'ìíä@ói@bn'óè@@HŒQYSP@I@ôAÜb'@óÜ@ôäìóÈ @•óhi@ìì†@óhÜ@óhØ@LôhiòŠóhÈ@ôhäbhàŒ@ühi@óhØóhjŽïnØ@ôäa ‹Žï Šòì@ói@b?AÜóè@çb’bq @ì@çbhØò†ŠíhØ@óhåhï“ä à@ì@çbmłì@õì쉎ïà@ói@ómójîbm@ãóØóî@ô’ói@ @ZòìímbéÙŽïq @tbhš@‹h?ïà@óÜ@õóØóïîaì†@ôšüØ@Šó'ói@Žßb'@•ó’@õaì†@ómaì@@HŒQYUX@I@ôAÜb' ١٦٢


@”hîìó÷@LÛŠím@ì@‘ŠbÐ@õì쉎ïà@ói@ómójîbm@ôàòìì†@ô’ói@ãłói@ @Nòìóîa‹Øì⁄i@ì @ühi@ôhØóh“Žïq@RRXHlb“©a@bï±@N†I@ìòìómòìa‹Øì⁄i@ ‹?ïà@óÜ@HŒQYVS@I@ôAÜb'@óÜ @ @@Nçíï'ìíä @ì@†ŠíhØ@õìì‰hŽïhà@õóhnh‚íhq@I@ôhäa ‹hŽïh Šòì@óhi@òìbh?AÜóhè@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó« @LôhiòŠóhÈ@ühi@õ†ŠíhØ@óhÜ@ôh óhi@ôhØòŒ@µhàò†óhàó«@õ@Hó–þ‚– @çbn'†ŠíØ @óhÜ@ôh óhi@ôØòŒ@µàò†óàó«@õ@Hçbn'†ŠíØ@ì@†ŠíØ@ôäaŠa†ìbä@I@ôjŽïnØ@bèòìŠóè @ãóØóî@ô’ói@üi@òìóîa Šó @óØ@õòìó÷@õaì†@•òìó÷@@NôiòŠóÈ@ómû†‹Ø@òìóïíØ I@ôhAÜbh'@óhÜ@õóhjhŽïhnhØ@ìóh÷@L†‹hØ@†bhîŒ@üi@ôÙŽïïîŠbïäaŒ@‡äóš@ì@òìòìíša‡ïŽïq@ì @ð-šb-à@ó-ÙÜa@óï›ÕÜa@I@ôjŽïnØ@bèòìŠóè@@Nòìò†‹Øì⁄i@ì@tbš@‹?ïà@óÜ@@HŒQYSP @•óhàóh÷@Lòíhï'ìíä@ @HëíØ:’@x@êÝi@N†@I@ìaQ'aí‚@õìbä@ói@õ@Hâè‹šby@ì@†‹ÙÜa @óhØ@a‡hÙhŽïhmbhØ@óhÜ@LòìóhnhŽïhióä@ôua‹zï÷@ô’ìím@ôØóÜóà@ôÙ’üØ@óØ@õòìó÷@üi @Z@ìóh÷@ôhäbhØóhjhŽïhnhØ@óhÜ@Šóhè@ @N@bhïhØŠíhm@Žßóh óhÜ@òìíhióhè@ô’bi@ôØóïî‡äòíîóq @bhnh“hŽïè@óØ@@HóîŠíáïnÜa@ò‹ ýa@lb4äa@À@óïäíÉÜa@óÜb ‹Üa@I@õìbä@ói@óÙŽï'ìíån'ò† @ NóäbØóïîŠíºóm@ômbjAÜbà@Šó'óÜ@ì@òìa‹Øóä@tbš @ôhäa ‹Žï Šòì@üi@†‹ÙŽïÜ@çbîaìa†@ @HkŽïnØ@ŠaŒóè@I@õó䉎ïÜ@Lo?ïi@õò†ó'@ôäbØóÝš@óÜ I@ôhAÜbh'@óhÜ@@HôióÜóš@bïÜìó÷@I@ôØŠím@õŠó'ìíä@õ@Hóàbåmóybï'@I@ôàóîò†@ô’ói @a‡îóØójŽïnØ@õó’ói@ìóÜ@Šó'ìíä@@NôiòŠóÈ@ôäbàŒ@üi@òìóäüØ@ðØŠím@óÜ@L@HÛQVVP @ôhäìóhÈ@¶óhÈ@†óhàóh«@ @N@òì솋hØ@Òh'òì@õ‹h ühè@ì@ôhn?îìó’ü‚@ói@õ‹?ïà @ãłóhi@LôiòŠóÈ@ôäbàŒ@Šó'@óîa ‹ŽïRîŠòì@L‹?ïà@üi@ôn?îìó’ü‚@ì@Ö’óÈ@õüèói @ N‡äbîó @ôqbš@ói@Hóî‹—¾a@Ö÷bqíÜaI@õóäb‚@HŒRPPSI@ôAÜb'@óÜ@bm@a‹Øóä@tbš @õbh’@aŒòŠ@çóhîýóhÜ@×ìŠbhÐ@ÚhïhÜóhà@ôhÙh’íh‚@õóhîŒóhÐ@ò hàó÷@óØ@”ïÙŽïmbØ @ôhØŠóh÷@LaQh'aíh‚@õìóhÝèóq@aŒòŠ@†óàó«@‡èóÈ@¶òì@üi@ça‹Žï÷@õb’@õìóÝèóq @aŒòŠ@a‡“îŠójàaŠói@óÜ@@NaŠ†‹Žïr'@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@ói@ô'ŠbÐ@ôäbàŒ@ô䆋؋ŽïÐ @óhÜ@óhRhu@Lòì솋hØ@•óhÙh“hŽïhq@ôh‚‹häóhi@ô'ŠbÐ@ôØóîbïÜa†óà@õìóÝèóq@õb’ ١٦٣


@ Na‹“‚ói@ôŽïq@òìò ‹?ïà@çóîýóÜ@óØ@LÞïä@õbïÜa†óà @óhi@I@òì솋hØ@Ž¶@õaìa†@×ìŠbhÐ@ÚhïhÜóhà@óØ@ÚŽïmbØ@Lô“ïäbØò‹Žïàaíu@ón?ŽîíAÜóè@óÜ @ühi@L@H…@N†@I@ŠóhjhàóhÍhŽïhq@Šóh'@òìóhnhŽî Šó ò†@õóØóØóAÜóšòŠ@óØ@ŽôåŽï¾ó?i@ @HŠûŒ @óhÙäíš@LpbÙi@Šó ü?à@aïÝRåï÷@ói@ˆ†@‹?ïà@¶ó @õŒü'@ì@óäbánà@×ìŠbÐ@õòìó÷ @ãłóhi@@N@Žôhma‡hi@õ@H û†@QPPP@I@ÚhïhÜóà@a‡“îŠójàaŠói@óÜ@L†‹Øò†@Ž¶@çbïäa†ý@ôÐó @ôhØóhîóhàbhäóhRhAÜóhi@~ïè@óÙäíš@Lòì솋Øóä@ŽôuójŽïu@õüi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó« @ÚhïhÜóhà@ôhØóhAÜóhšòŠ@óhØ@æhåhŽïh¾óh?i@òìóh÷@óäìíióä@a‡n'ò†@ŠóióÜ@óåïÔón'aŠ @ NH…N†I@ŠójàóÍŽïq@õóAÜbàóåi@Šó'@òìónŽïäóîóRi @ìì†@õ‡hŽïhÉ'@õ‹?ïà@ôÈbЋÜó÷@†óàó«@lóåîòŒ@ìímb‚@óÜ@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó« @ŠbîŒa‡äó÷@I@ì@@HôäìóÈ@æóyłó'@ŠbîŒa‡äó÷@I@ìíj’üƒŽïÜaí‚@ @Zçóè@ôÙŽï›Ø@ì@ ŠíØ @óhÙŽïØóî@ôîaì†@õóàó÷@I@L@HôäìóÈ@óîŠì†@I@Šó'ìíä@bèòìŠóè@L@HôäìóÈ@æóàb?È @ Nòìóä@ÛóîòŠbàˆ@Žßó óÜ@LHì@MójŽïnØ@ãó÷@õŠó'ìíä@Žô'@óÜ @õŒíh¿óhm@õQQ @I@óhÜ@LôhAÜbh'@whåhŽïhq@ì@bh−óhq@ôäóàóm@óÜ@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó« @óhÜ@LãóhnhÔóà@õbïš@õóÙmìíÜ@Šó'óÜ@ì@òì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ò èbÔ@óÜ@@HŒQYUR @ãþh?hïh÷@ôÐü'@õŠaŒóà@Šó'@ónŽïäaì Šò†@óØ@LòìaŠ‰Žïä@ô’bnØói@õŠìbÍà@õó›‚bi @ @Nòìíi@ãb'Šó'@ìó÷@õóÐó?ÜóÐ@ói@ŠûŒ@a‡ïäbîˆ@óÜ@ôäìóÈ@óØ@LHsŠbÕÜa@æi@‹áÈI @óhäbƒjŽïnØ@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@ói@çb?AÜóè@ôäbØóAÜûŠ@Lo?ïi@õò†ó'@ôäbØbnÐóy@óÜ @ÚhŽî‡häóè@@Nò èbÔ@õüÙäaŒ@ói@LòìóäaŒaìbä@ójŽïnØ@ìíàóè@ìói@LçbïØìbi@õóØó‚‹äói @†‹hØ@•óhÙh“Žïq@õ†ŠíØ@ @OôiòŠóÈ@ôRäóèŠóÐ@•óäaìóÜ@çbï“ïäbØó'ìíån'ò†@óÜ @ôh䆋hØ@tbhš@óhÜ@Šóhi@ò ŠühØ@ìóh÷@‹hmaì†@óhØ@La‡Ìói@óÜ@õ†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õ ŠüØ@ói @ NRRYa‹‚a†@óØóÔa‹ŽïÈ@ômóàíÙy@çóîýóÜ@óØóRäóèŠóÐ @Lòìíhjîóè@óîòŠìó @ó'ìíäì쉎ïà@ì@bäaŒ@ìó÷@óØ@õóîbq@ì@póàa‚@ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ @ahŽî Šóhi@õ‹hŽî†ìbhš@óhi@ì@çbhnh'†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@óÜ@õ jå’ûŠ@ômòŠaŒòì @óhmóhàah‚@ìóh÷@ühi@ôhäbhåŽïÜaŽîŠ@ôÙŽïAÜbÅïn?ïÐ@L@HâŽîŠóè@ôØûŠó'@I@ôäaŒŠbi@†íÉ'óà ١٦٤


RMQ@I@óÜ@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@òŠìó @õbäaŒ@ì@Šò‰Žîím@ì@‘ìíäì쉎ïà@ìó÷@õóibîbä @ühhi@ÚhhŽî†‹hhq@ôhhäìóhhÈ@¶óhhÈ@†óhhàóhh«@I@ôhhäbhh“hhïhhäìbhhä@‹hhŽîˆóhhÜ@@HŒ@RPPW@@O@QQ@@O @óhÜ@óhØ@LŠûŒ@ôhÙhŽïhÙhAÜóh‚@ôhäìíhiò†bhàbh÷@óhi@”hîìóh÷@ @Na†Œb'@ @HçbØóïî jå’ûŠ @óhØ@”hî‹h?hïhà@ôäa jå’ûŠ@ôÙŽî‡Ðòì@ @Nçìíia‹Ø@pòìa†@çbn'†ŠíØ@õŠó?äaŠó' @ì@Žßa‡håhà@óhÜ@ÚhŽî‡häóhè@Žßóh óhÜ@LŠóh'ìíä@ì@ jå’ûŠ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@ìíjmbéÙŽïq @ Nçìíi@óîóAÜbÅïn?ïÐ@ìó÷@õò†bàb÷@ôäbØòìóä @ @

@ ZHŒQYVT@MQXXYI@†bÕÉÜa@†íá«@‘bjÈ @

@ôhÙhŽïh'ìíhäóhàbhäˆûŠ@ì@çaahŽïÜ@ôØóïï'bï'@LìaŠbq@çbàŒ@LóàaŠbØ@ôÙŽï'ìíäì쉎ïà @óhhhîbhhhq@ì@óhhhÝhhhq@LŠbhhhïhhh’ì @ì@çbhh’@óhhi@óhhä@õóhhØòŒŠóhhi @óhi@óä@LôäbnAÜí'@ói@óä@üÙ’ @óhhhhàbhhhhäaì ‹hhhhi@ì@óhhhhÝhhhhq @ìóhi@íhÙhAÜóhi@Lòìím‹ óäŠòì @ì@óhhäaŠühhuìaŠühhu@ò‹hhèóhhi @ìòŒŠóhi@óhäbh’üÙŽïm@ì@Žßìóè @òìóhhhhàaìò†Šóhhhhi@óhhhh−òŠ

@ H†bÕÉÜa@†íá«@‘bjÈ@I

@óhi@ìóh÷@ @N@òìíhnh“îóhRhïhŽïq

@׊@ŠóhióhÜ@óhä@Læhm‹h óhäŠòì@õóhÑhîŒòì@ì@ÛŠó÷@~ïè@@Nbîˆ@òìóïäbØójŽïnØ@ì@ãóAÜóÔ @õŒbhäbh’@ì@õóhØóhïhî†aŒbh÷@óhÜ@õ h a‡hŽïhq@üi@íÙAÜói@LôÑîŒòì@õŠbØóÜ@òìóäìíjŽïÜ @bhèòìŠóhè@@N@æhŽî‹hÙhi@Ša†Šìíå'@ôŽïÜ@òìóïïÑîŒòì@õŠbØ@õüèói@a†bióä@Lô䆋ØòíŽïq @ŒŠóhi@õłbhi@ì@çˆóhi@Äû‹hà@óhØ@ÚŽïmbØ@ @Nìíióè@ôåïäaŒ@ì@óÑî‹Èóà@üi@õóÕ’óÈ@ìói @ì@ŒŠóhi@Äû‹hà@”hïhÙŽïmbØ@ @NæåŽïàò†aŠ@ôŽïÜ@ì@ŠóiìŠìò†@ô−Šó'@ôŽïu@ónŽïiò†@LŽôi @LõóhØóhmóhàaŠóhØ@óhi@熋Ø@o'óè@ì@õóØóäbåŽïèa†@ì@õóØóî jå’ûŠ@ói@ìíi@‡åAÝi @ì@ŒŠóhi@†bhÕhÔóhÈ@@NõŠóiìŠìò†@ôäbÙAÜó‚@ô’üè@ì@Žß†@ô−Šó'@ôŽïu@ónŽïiò†@aìó÷ ١٦٥


@ @NçbåŽïèa†@ì@õ jå’ûŠ@ì@bäaím@óÜ@ãóè@ì@łbi@ì@çˆói@óÜ@ãóè@Lìíi@‡åAÝi @ôhAÜbh'@ôhäa‹îòŒíy@õRX@I@õˆûŠ@óÜ@†bÕÔóÉÜó÷@bÐón?à@âïèalï÷@†í¼óà@‘bióÈ @Úhîa†óÜ@†ŠíØ@çó'òŠ@ói@ôÙŽïØìbi@ì@Úîa†@óÜ@‹?ïà@óÜ@çaí'ó÷@õŠb’@óÜ@@HŒQXXY @ôhäbn'†ŠíØ@óÜ@õ†ŠíØ@õ‹ØóiŠbî†@ômóîýì@óÜ@õ qbi@õbÐón?à@âïèalï÷@ @ @Nòìíi @ìóh÷@Lòìíi@Žôuón“ïä@‹?ïà@õ‡ŽïÉ'@óÜ@çaí'ó÷@õŠb’@óÜ@ì@‹?ïà@ómümbè@bïØŠím @ ïpóq@@õŠbØ@ìó÷@õò qbi@@Nçbîˆò†@a‡Žïm@õ†ŠíØ@ôäaaŽï‚@ÚŽïAÜóàüØ@óØ@õòŠb’ @óhØ@õòìóh÷@Ûòì@LŠóh'@ómümìóØ@ñ†bÕÔóÈ@õìbå'bä@óîüiŠóè@L†‹Øò†@ôá“îŠìb÷ @ Nòì솋Ø@òíŽïÜ@ô'bi@†bÕÔóÈ@õaŒa‹i@ñ@H†bÕÉÜa@‹àbÈI@kî†ó÷@ì@Šó'ìíä @ôhäbhØò†ŠíhØ@óhÜ@LóhïhíhØ@”hîìóh÷@aìó÷@Lômóï’óØóÙîa†@õóØóšóåi@ôšŠóè @ì@ô’ü‚bä@ì@óäbRäóm@ômbØóÜ@õ‹ a Šü‚@ôàaŠb÷@ì@łbi@ì@çˆói@óÜ@†bÕÔóÈ@ @Nçaí'ó÷ @N@òìíhi@çbháhï÷@ói@ì@‘bäaí‚@ŠûŒ@óØ@LHòìíš@ôÙîa†@ói@I@ôÙîa†@Šó'@òìómòìa Šó @khŽïhnhØ@ôhåhï'ìíä@ì@ôäaìóàbäˆûŠ@õŠbØ@ôŽî ŠóÜ@õómbèa†@ìó÷@ôØóïŽï'@”î†bÕÔóÈ @ôhäóhàóhm@óhÜ@@HŒQYTY@I@ôhAÜbh'@óÜ@õóØóÙîa†@@N†Šbäò†@ôÙîa†@üi@pìóØò†@ôn'ò† @H@òìóhïhÙhîa†@óhÜ@I@ôh’óhØò hqbi@bèòìŠóè@@@Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ôAÜb'@o'ó’ @ôhäbhØòŠa†ìbhä@ò†ŠíhØ@óhÜ@òìíi@ÚŽïØóî@Lòìíi@ÒîŠó’@bÌb÷@†óàó«@ôuby@õìbä @ NõŠ†bÔ@õ‡äój“Ôóä@ômóÕîŠóm@ôäaŠbØìò ‹îóq@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@òì@Lçaí'ó÷ @ö‘bhäaíh‚@ôhÙŽîìbïq@ói@aìó÷@LômóïØìbi@õ†bÕÔóÈ@†í¼óà@ói@pòŠbió'@ôšŠóè @õŠbhØ@ @N@òìíhnh?îí’ü‚@ŠûŒ@ô“îü‚@ñóØóäaaŽï‚@ìòìa‹'bä@ŠbØóØbš@ì@Ûbrn'ò† @õ‹h ühè@”hîŠûŒ@ @Nçaí'ó÷@õŠb’@óÜ@ @HpbÄíÑ a@I@õóäb‚@óÜ@òì솋Ø@õŠa‡åïàó÷ @õ ŠüØ@ômójîbm@ói@Lòìíi@çbîbäaŒ@ì@kî†ó÷@õ ŠüØ@õò†bàb÷@ó“ïàóè@ @Nòìíi@lò†ó÷ @õŠbhØìò ‹hîóhq@ì@òìíhi@ÒhîŠóh’@õŠóhèŒóh÷@ôØóîbäaŒ@óØ@L@Hñìa‡§a@‡¼a@„ï’@I @N@òìíhi@oh?äaŒ@ì@lò†óh÷@õ ŠühØ@ìóh÷@õ ŠüØ@ @Nòìíi@ôäbÍÐó÷@ôåóÜbàóu@‡îó' @†bhÕhÔóhÈ@ @N@òìíhi@òìóhä‡åŽîí‚@ì@ç‡åŽîí‚@óÜ@õŒóy@òìóïïAÜa‡åà@óÜ@Šóè@”ï'bióÈ @LbhÐóhnh?à@LbhƒŽîíØ@Lâïèalï÷@L†óàó«@ @Z@Ûòì@Lçìíióè@ô’óÙî†@ôØóîa‹i@‡äóš ١٦٦


@HŒQYPW@I@ôhAÜbh'@óhÜ@çbhïhØìbhi@@N@‹hèbhm@L@H@khî†ó÷@õ†bÕÔóÈ@‹àbÈ@ôØìbi@I@†ó¼ó÷ @ Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ @ôhmbhØ@bhm@oh?hïhi@õò†óh'@ôhäbhØóhn?ïi@óÜ@Šóè@@– @†bÕÔóÈ@ôîó“ïàóè@ôŽî Šìbè @pòŠbhió'@@HŒQYWY@MQXYX@I@@Hñìþj§a@‹èb @‡á«@I@Šó'ìíä@ì@kî†ó÷@Mô䆋à @LŽôhAÜò†@o’@çbàóè@†bÕÔóÈ@ôØóAÜóšòŠ@ói @óhhØ@Lôhhmóhhîìíhhmíhh @†bhhÕhhÔóhhÈ@‹hhàbhhÈ@óhhØ @ìóh÷@ì@æhäóh'òŠ@õ†ŠíhØ@çbhîóhØóØóšóåi @ Nômóîìín?ïi@†bÕÔóÈ@óÜ@õü‚ @†bhhÕhhÔóhhÈ@Lòìóhh䆋hhÙhhäììŠ@‹hhmbhhîŒ@ühhi @óhØ@ŽôåŽï¾ó?i@õ†@ôäaìó÷@üi@ômóîìín?îì @Šóhh'@ühhi@òìóhhnhhŽî Šóhh ò†@çbhhîóhhØóhhšóhhåhhi @õòŠbh’@ìóh÷@çbhàóhè@L‹hØóiŠbî†@ôäa†ŠíØ @õbhh’bhhq@¶óhhÈ@†óhhàóhh«@õóhhØóhhšóhhåhhi @ühi@ôh‚Šóhšìbhè@õ‹h?hïhà@õŠóhåŽîŠŒóàa† @ NòìónŽî Šó ò† @óhÜ@ @N@a ‹hŽïh ò†@ôRäóèb÷@†ŠíØ@ôîòìómóä@ôäˆóu@LŒûŠìóä@ôäˆóu@õóäüi@ói@†bÕÔóÈ @õRS@I@ôh’ Šüh’@a‡hîbhïhm@Lô'ìíä@õ@HŒûŠìóä@I@õò‡ï'óÔ@†bÕÔóÈ@@HŒQYUR@I@ôAÜb' @óïîŠb ŒŠ@ì@õ†aŒb÷@ôäˆóu@óØ@Lòìì‡äaìíš@ŒûŠìóä@ô’ Šü’@ói@@HŒQYUR@õŒí¿óm @óhÜ@†bhÕÔóÈ@@N‹?ïà@óÜ@ôØóÜóà@ôáØíy@óÜ@çìíi@Šb ŒŠ@üi@òì@Lõ ŠíéÝà@ì@ãón'@óÜ @ ZoŽïAÜò†@Ha‡îóØóî‹Éï’@óàbšIò‡ï'óÔ @ ‡ïÉ @†þï·@þèa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ïÜì@@ŒìŠíåi@þèa@@@@@@@@@@ @ @@‡î‡u@‹—à@ôÝÈ@‡éÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Þi@oÝÔ@‡î‡u@ãíî@@@@@@@@@@ @ôhÙhŽïhäˆóhu@ónŽî‹Ùi@ŒûŠìóä@ôäˆóu@pbØò†@aìa†@†bÕÔóÈ@a‡îóî‹Éï’@óàbš@ìóÜ@Šóè @ì@çbhéhïhu@ìíhàóhè@ühi@ÚhŽïäˆóu@ónŽïji@íÙAÜói@L†ŠíØ@¶ó @üi@béäóm@Ûóä@Lôäbéïu ١٦٧


@ühi@òŠa‡Rå’‹q@ôØóîòˆbàb÷@ìóîóè@õŒû q@õbäbà@óäˆóu@ìó÷@óÙäíš@@NômóîbÄû‹à @óhhàbhš@ôhhîbhmühhØ@ôhØóhîóhhÝhqühhØ@•óhàóhh÷@Lbhïhäì†@ìíhhàóhè@óhhÜ@çbhnhh?îìóh’üh‚ @ ZômóîóØóî‹Éï’ @ @@‡î‡4Üa@wéåÜa@¶a@ânÕÐì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÖïÐínÜa@ójz–@bî @ ‡ïÉn4¾a@öbÐíÜa@æáÐ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡ïÉn a@ˆa@öbÐíÜa@‡ïÈ @ ‡ï¼@ÖïÐím@„îŠbm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ßa@óàˆ@À@êÜ@‡ïÈ @ @@@@@@@†ìŠíÜaì@Þ÷bá©aì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹‚aìýaì@Þ÷aìýa@‡ïÈ @ @@@@@‡ïyì@‡ïÈ@¶a@oÝÑnya@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@aˆa@bïä‡Üa@xíya@bà @

@ìóh÷@óÙäíš@Lç‹RjØóî@a†ŒûŠìóä@ôäˆóu@ŽßbqóÜ@pbØò†@‹m@ôäbÙAÜó‚óÜ@aìa†@†bÕÔóÈ

@ NçbïäaíŽïä@ôäbØóïïØüØbä@ôŽïuóÜ@Lóïïn?îìó’ü‚@öæm‹RØóî@ôäˆóu@óäˆóu @pìóhÙhÙhŽîŠ@aì@ @N@ìíhi@‹hmòŠìóh @ôäóàómóÜ@õŒòìb÷@öŽÞÔóÈ@Lo“îóRŽïq@óØ@†bÕÔóÈ @LpbhÙhi@õóhØóhïhîbhmòŠóh'@óäb£bmíÔ@ôäa†Šó'@ò‡ióÈ@†óàó«@ãbáï÷@çbïÙŽîŠbu @”hîìóh÷@La†@ãbháhïh÷@ôhäbh“hïhä@ôh'bhióhÈ@õŠóhnÐò†@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õbn'üàbà @õììŠ@çbh’bhq@L†‹hØ@†bÕÔóÈ@Žßó óÜ@ñü ínÑ @öa ‹Žï @a‡Žïq@õìbš@òìóäó‚ò†ŠòŒói @ @NŠó'ìíä@ónŽïji@a†ˆû Šaì†óÜ@ò ŠíØ@ìó÷@ó’bi@‡äóš@Zômí @öõóØbn'üàbà@ò†‹Ø @ôhîìíhmìóhØŠóh'@óhi@ôhîbhmòŠóh'@õóhàbäaì ‹i@bm@‡åŽîí‚@õaïÝRåï÷@ôäbàŒ@†bÕÔóÈ @pbhÙhi@o'ò†@ü‚ìón'aŠ@óØ@‡äb?‚òŠ@üi@õòìó÷@õŠaíi@•óàó÷@LbåŽïè@o'ò†ói @óÜ@Šói@óØ@Lômóîìímí @õü‚@õòŠbiŠò†@ìó÷@ @NõaïÝRåï÷@ôiò†ó÷@õòìóä‡åŽîí‚@ói @ì@óàbäˆûŠ@óÜ@”ïØóïóè@ @Nòìíi@µ'ìíä@ìòìóä‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@ôAÜb'@ò†@ôäóàóm @ühi@æhm‹h ò†ŠòìŽ@¶@õ†ìíh'@ì@òìóhä‡håhŽîíh²ò†@çbhjhmìóhÙi@o'ò†Šói@õŠaìüØ @óäaì@õŠbØ@•óiü‚@ói@@HŒ@QYPU@I@ôAÜb'@óÜ@@NôäbØóîŠbïäaŒ@õóäbàŠó‚@ô䆋؋؆bîŒ @õŠóhjhäbhàŠóhÐ@õŠbhØ@bhèòìŠóhè@Lòì솋Ø@a‡î‹îó‚@ôØóîóäb£bmíÔ@óÜ@õòìóåmí @õŠbhØ@óhmû†‹hØ@õììŠ@ì@òìbhåŽïè@çbïØì솊óè@óÜ@õŒaì@çb’bq@L†‹Øò†@ô“ïàíÙy @ NôäaìóàbäˆûŠ@ì@lò†ó÷ ١٦٨


@õŠaìühØ@@H@ñ‡huì@‡hî‹hÐ@‡háh«@I@†ŠíhØ@ôh'ìíhäìì‰hŽïà@Žßó óÜ@@HŒQYPW@I@ôAÜb'@óÜ @õŠaìühØ@çbh’bhq@@HŒQYQTMQYQR@I@ôhäłbh'@çaíhŽïhä@óhÜ@Lòì솋hØŠò†@çbî@Hçbîói@I @a‡häbØòŠaìüØ@ì@óàbäˆûŠ@õóiŠûŒ@óÜ@ô“îü‚@ôäbØò‹Éï’@ @Nòì솋؊ò†@ñ@HsbÙÈ@I @ Nòìómóäì솋Øì⁄i @ìíhmìóhØŠóh'@a‡hïhn?îìó’ü‚@óÜ@ãłói@Lòìíi@Œü'ói@ŠûŒ@õü‚@ôäbîˆ@óÜ@†bÕÔóÈ @õ@H@òŠbh'@I@ìóh÷@ò‡häóhšŠóhè@Lòìíhm‹h @Žôhq@ôh“hŽïhq@õóØò‹éïà@ ‹q@óA܆@Lòìíióä @ôh’óhØòŒaíŽï’@ìòìíi@bäaím@ói@ôØóîójîò†ó÷@”îìó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lòìín?îí’ü‚ @õŠbhhØühhè@òŒaíhhŽïh’@ìóhh÷@Šóhhè@óhhRhhäòŠ@@Nòìíhhi@óhhäbhhïhhïhhmłóhhèˆûŠ@ìaìóhhm@ì@lbhhîbhhä @õŠaìühØ@óhÜ@Šbhu@ãóhØóhî@ühi@óhØ@L†bhÕhÔóhÈ@õýóhÜ@Žôhi@ìíhi@ôhäbh“hŽïhØa ‹−Šó' @óÜ@•òŠb'@ì@ôAÜb'@pìóy@ì@o?ïi@óÜ@ôäóàóm@õü‚@óØ@Lômóîíïåïi@ @Hó ì‹ a@I @•üh‚bhä@ì@Žßbhm@ŠûŒ@çbhîóhØóhØû hš@ãłóhi@Lìíhi@õ ŠóqóåŽïm@ôAÜb'@Ûóî@ì@o?ïi @ŠóhèóhÜ@‹hmbhîŒ@†bhÕÔóÈ@ @Nbîˆ@a‡ïŽïm@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@ói@†bÕÔóÈ@ì@pbè@Žôq@ôîbmüØ @çì솋Ø@pójîbm@ô“ïjŽïnØ@Šaíš@La†@çbmò‹Ðb÷@ô'‹q@ì@ŠbiìŠbØ@ói@ôRä‹ @ÚŽï'óØ @óØ@HQYTUMò‹v“Üa@ë‰èI@ì@HQYQT@Mòöa‹¾a@ì@ðäbrÜa@çb4äýa@I@õóØòìóåîím@üi @póhjhîbhm@õ‹m@ôjŽïnØ@ìì†@bèòìŠóè@@Npò‹Ðb÷@Šó'óÜ@óÜó'ómì‹Žïm@ôØóîòìóåîím @HQYST@ M@Ö-Üa@oåi@óÕÜa@I@çbïàóØóî@Lpò‹Ðb÷@ômóîb'óØ@ìì†@ói@çìì†‹Ø @óhØbhm@óhîò@HëŠb @I@ôšŠóè@LHQYSX@Mçíïá bÑÜaì@ßínjÜa@óá bÐ@I@çbï“ïàòìì†@ì @ Nóäbmò‹Ðb÷@ôiò†ó÷@õì쉎ïà@”îìó÷@óØ@LômóïØû š @ôhäbhéhïhu@óhÜ@ãóhè@ì@‹h?hïhà@óhÜ@ãóè@Lòìíi@ìa RŽïÜaŽîŠ@ŠûŒ@a‡îü‚@ôäbîˆ@óÜ@ìó÷ @ìóh÷@òì@LaŠ†‹hŽî‰jAÜóè@‹?ïà@óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õ ŠüØ@üi@@HŒQYTP@I@ôAÜb'@@NôiòŠóÈ @ôhiòŠóhÈ@ôhäbàŒ@õ ŠüØ@üi@òìíi@ìaŠ†‹Žïä@ôàa‡äó÷@òì@ @Na‡îbïm@òìíi@çbØóàóØóî@óÜ @ühi@ôhmóAÜìò†@õbïÜa†óà@@HŒ@QYUY@I@ôAÜb'@óÜ@@NôÔa‹ŽïÈ@õŠbïäaŒ@õ ŠüØ@ì@Ö’óº†@óÜ @‹h'bhåÜì‡ióÈ@ßbàóu@ìí“Žïq@ôØûŠó'@çóîýóÜ@ìòìa‹“‚ójŽïq@lò†ó÷@óÜ@çbåŽïÜaŽîŠ @ @Nòìa‹ØòíïŽïq ١٦٩


@khî†ó÷@æî‹mòŠìó @ôàþ?ï÷@ì@ôiòŠóÈ@ôäbéïu@L@HŒQYVT@õŠa†b÷@õQS@I@õˆûŠ@óÜ @bhäaŒ@íhŽïäóÜ@ìíióä@õbmìbè@óØ@La†@o'ò†óÜ@õbäaŒ@ì@‡äóà i@ì@ Èb’@ì@Šó'ìíä@ì @Lçìín“Žïè@Žôuói@ôjŽïnØ@@HYP@I@a‡îü‚@õaì†óÜ@ @NõóØóàò†Šó'@ôäbØóïïmóîb'óØ@ì H@pb-î‹-Õ-j-É-Üa@I@çbhïh“hïhåhîQhRhäbhiìbhäóhi@@N@æhî‹hÉhï’@ôäaíî†@óäbjŽïnØ@ìóÜ@ò†Œbî @ NRSPçó‚ò†Šò†@†bÕÔóÈ@ôîbäa†@õóRAÜói@çbï’ìíàóèNNò @

@ ZHŒQYXU@MQYSVI@†bÕÉÜa@‹àbÈ@Lkî†ó÷ @

@óhÜ@@HŒQYSV@I@ôhAÜbh'@óhÜ@L@H†bÕÔóÉÜó÷@†í¼óà@†ó¼ó÷@‹àbÈ@I@Lkî†ó÷@ì@Šó'ìíä @çbhîóhØóhšóhåi@óØ@Lõ†ŠíØ@ôØóîò†aìóäb‚@óÜ@‹?ïà@õŠìí’bi@óÜ@çaí'ó÷@õŠb’ @pójîbm@õ‹Žïm‹Ù'@ì@òìíi@†bÕÔóÈ@õaŒa‹i@@Nòìíi@Úîa†óÜ@L‹ØóiŠbî†@üi@òìónŽî Šó ò† @õüh‚@ôhàbhà@ôäbîˆ@Šó'óÜ@ô“ïjŽïnØ@æî‡äóš@ @Nòìíi@ô“ïäbØòŠbØ@õŠóiòíŽî Šói@ì @ @NHóïi†ýa@†bÕÉÜa@òbïy@æà@pb I@ôjŽïnØ@a‡äbï“îìbä@óÜ@Lçìbäa† I@ôhAÜbh'@ @Nòì횊ò†@a‡ïŽïm@ôàbà@õ†bÕÔóÈ@‘bióÈ@óØ@òìín“îóRŽïq@a‡ÙŽïäaaŽï‚@óÜ @bhm@Lòìíhi@a‡hïhàbà@ô'bióÈ@Žßó óÜ@çłb'@ò†@çb’bq@Lòìì‡åŽîí‚@ôÐbà@@HŒ@QYUX I@ôhAÜbh'@óhÜ@†bhÕhÔóhÈ@ôhîaì†@ôhšühØ@ôhmbØ @o?äaŒ@æî‡äóš@ìó÷@ôn'ò†@Šó'óÜ@@N@HŒQYVT @ì@lò†óhh÷@ôhhäbhhØóhhnhh?äaŒ@Ûòì@Lòìíhhi‹hhŽïh Ð @óhÜ@‹hàbhÈ@ @N@ôhäbhØbhàóhåi@ì@ôiò†ó÷@õóå‚òŠ @ @Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQYXUI@ôAÜb' @pb-á-Ý-Ø@‹-‚a@I@ @Z@óhÜ@µhnhî‹hi@ôh“ïäbØójŽïnØ @pb-ï-àa‹-Ì@L†b-Õ-É-Üa@òb-ïy@æà@pb @L†bÕÉÜa @†b-ÕÉÜa@ÛŠbÉà@L@Hpb @lbnØ@æà@öOu@I@†bÕÉÜa @¦b-–@Ló-ï- b-ï-4Üa@†b-Õ-É-Üa@ÛŠb-Éà@Lóïi†ýa @ì@ë‹-É-’@À@ó- aŠ†@ @Z@׋-WÜa@× Ñà@À@p†íu ١٧٠


@Z@Š†b-å-Üa@ßb-r-¾a@L b-îŠ@æi@ßþi@Löbá4Üa@pí–@Lêi†a@ì@êmbïy@ @Zµàa@‡¼a@Lë‹rä @ì@ê-mb-ï-y@ @Z@‹-–b-å-Üa‡-j-È@ßb-»@Ló-ïÈíï“Üa@kîˆbØýa@l‹y@L‡Ýîí‚@oåi@󰇂 @N@H@ó-ï-Ñz—Üa@†bÕÉÜa@sî†bya@Lðäa†í4Üa@P íÜa@ bÑÙÝÜ@ó aŠ†@Líîbà@öbuì@Lë†béu @†b-ÕÉÜa@óïÉ»@N@N@Nò‹èbÕÜa@Möýíè@ì@N@N†bÕÉÜa@I@@Zçóè@ô“ï’óiìbè@ói@ôÙŽïjŽïnØ@‡äóš @ NHóî†íÉ4Üa@LÒÔíà@ì@óáÔNNN†aíÉÜa@Móî†íÉ4Üa@M|àþà@ì@†bÉiaNNN†aíÉÜa@Móïi†ýa @ühi@ôhØóh“hŽïhq@ìòìóhmóhäì솋hÙhîühØ@óhØ@Lçóhè@‘bhióÈ@Šó'óÜ@ôÙŽïjŽïnØ@‡äóš @ó-ï-i†ýa@k-èa‰-¾a@À@pb- aŠ†@@N@‹-É-’@çaí-î†@M@‡-É-j-Üa@‡-É-i@bà@I@Z@Ûòì@çíï'ìíä @ó-ï- b-ï4Üa@êØŠbÉà@À@†bÕÉÜa@@NSLTx@pbïàíî@@Nl†ýaì@óÍÝÜa@À@tí¢@@NóïÈbánuýaì @ NRSQH†bÕÉÜa@†íá«@‘bjÉÜ@óïi‹ÉÜa@ò‹îO§a@ÞèbÈ@Êà@ðmbî‹Øˆ@Nóïi†ýaì @

@ ZõeàŠ@âïèa‹ia@L‘ìíäóàbäˆûŠ@ì@Šó ìíä @Z@óhïhïhàû ŠòŒŠóh÷@õbhÌb÷@¶óÈ@õ ŠíØ@òŠìó @ò‡àó«@õ ŠíØ@Ãói@õaàòŠ@âïèalï÷ @¶óhÈ@†óhàóh«@ôhàò†Šóh'@óhÜ@õ qbi@ì@óäó'òŠ@õ†ŠíØ@õóØóšóåi@óÜ@”îìó÷ @ŽõìóhÜ@@N@òìíhi@Úhîa†óhÜ@ãíhïhÐ@õŠbh’@óhÜ@@HŒQXVW@I@ôAÜb'@óÜ@@N‹?ïà@ómümbè@b’bq @ôhäbhàûŠ@ì@@H@ãí-ï-ÑÜa@„îŠbm@I@bèòìŠóè@@Nòì솋؊ò†@õ@@HãíïÑÜa@I@õóäbnÐóè@õŠaìüØ @ŽõìóhÜ@ÚhŽïhRhäbhà@ì@ÚhŽïhAÜbh'@ì@ hîŠbhq@óhmühš@ @N@òíhïh'ìíä@õ@H†bjÈ@æi@‡ánɾa@I @õŠaìühØ@ìòìíhi@Žôhuóhnh“hïhä@ò èbÔ@óÜ@ì@‹?ïà@òìómòìa Šó @çb’bq@ @Nòìómòìbà @bhèòìŠóhè@@N@òì솋hØŠò†@õ@Hç‡ánÜa@I@õóàbäˆûŠ@”îìó÷@õaì†@L@Hãþ ýa@À@òöa‹¾a@I @ôhnhïhq@ôh䆋hÙhnh'슆@ühi@òìì‡häaŠŒóhàa†@õó ‰Žî Ša†@ì@kÜbÔ@@HŒQXYY@I@ôAÜb'@óÜ @ @Nðiò ŠóÈ @çbh’bhq@@N@ôh䆋hiòíŽî Šói@ì@@Hò‡î‹§a@I@ô䆋؊ò†@üi@òìa†@ôÑmíÜ@†ó¼ó÷@õò‡îŠbî @ NòìaŠ†‹Žïr'@Žôq@ÞàbÙÜó÷@æŽï'íy@çbnAÜí'@ôäaíî†@óÜ@ôäa ‹Žï Šòì@ômóîbØûŠó' @òì@Lòìa ‹hŽïh Šòì@ôh?äò ŠóhÐ@óhÜ@@H@×þh‚ýa@ßíh–a@I@@Z@ôhäbhØòìa‹hÙqbš@ì@ìa‹äa†@óÜ @ôh“ïØŠím@ì@ô?äò ŠóÐ@ôäbàŒ@ìòíï'ìíä@ô“î‹Éï’@bèòìŠóè@@N@HçìbÉnÜa@öõ†bjà@I @ NRSRòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@ò èbÔ@óÜ@HŒQYRTI@ôAÜb'@óÜ@Nòìíi@çaìòŠ @

@

١٧١


@

@ ZHŒQYYY@MQYQYI@bÄbÄ@æ y@Šín؆ @L@HaŒaŒ@I@ÖhïhÐühm@†óhàóh«@çóh'óhy@Šühn؆ @o'óióà@ãłói@LbÄbÄ@òìa‹'ìíä@ôšŠó ó÷I @òìóhäaìóÜ@Šóè@ô’òìbå'bä@ìó÷@ì@óîaŒaŒ@óÜ @‘ ŠíhÔ@@HŒ@I@ôhnhïq@çbØóî‹?ïà@Lòìímbè@üi @ì@bhäaŒ@óhÜ@@Z@Hì@– @@HÄ@I@ói@çóÙîò†@ì@çóØò† @ì@‹h?hïhà@ôhäbhØòŒŠóhi@óhjhî†óh÷@ì@‡äóà i @ŠûŒ@ôhØóhïhîŠa‡h’óhi@ @N@óhïhïhiòŠóhÈ@ôäbéïu @LçbhhàŒ@ôhhäbhhØòŠaíhhi@óhhÜ@òìíhhióhhè@õòŠìóhh HbÄbÄ@æ?y@N†@I

@óhi@bhu@Lôhiò†óh÷@ì@ôhmóhîłóhàühØ@Lìì‰hŽïà @ôhåhïh'ìíhä@ói@çbî@LŽôiìíi@kŽïnØ@ôåï'ìíä

@N@çì솋hØ@ôh’óhÙh“Žïq@a‡äbØòŠbåï @ì@ ŠüØ@óÜ@õóäbäaì@ìói@çbîòì@LôäaìóàbäˆûŠ @N@çbhØóhäühØ@óhïhïhàbh'@óhäbhàŒ@ì@ôhiòŠóhÈ@ôhäbhàŒ@óhÜ@ìíhi@òŠìó @ŠûŒ@ôØóîbäaŒ @bhïhØŠíhm@ôhmłóhèˆûŠ@óhÜ@óhØ@L†ŠíhØ@ôhÙhŽîŒüè@Šó'@òìónŽî Šó ò†@õóØóØóAÜóšòŠ @çbhàóh÷@ôäaaŽï‚@ @N‹?ïà@ómóäìímbè@òŒüè@ìó÷@ôäbØóäaaŽï‚@óÜ@ÚŽî‡äóè@LæŽïuón“ïä @óhÜ@I@ìó÷@õ qbi@@NóîóïÐíåà@õb aŽîŠbq@bn?Žï÷@Lóäìíi@Žôuón“ïä@@HÓíåà@I@õŠb’@óÜ @Úhîa†óhÜ@Óíhåhà@óhÜ@ôh“îóhØóhØìbhi@@NŽõìóÜ@òìíi@ ïÜüq@õŠóiòíŽî Šói@@HòìóïØìbi @ôh䆋hØìaìóhm@ühi@‹hmaì†@Lôhmóhîìì‡håhŽîíh‚@ôh?äò ŠóhÐ@ôØóîóäb£bmíÔ@óÜ@Lòìíi @çò‡häóhÜ@õühÙhäaŒ@óhÜ@ì@a ŠóhnhÝhRhåhïh÷@óhmühš@õ‡häòìbhäaì†@ôhÌbhäühÔ@ôhä‡åŽîí‚ @HŒQYSQ@I@ôhAÜb'@óÜ@Lòì솋Ø@ôä‡äaíä@õŠbØ@‹?ïà@òìómòìa Šó @óØ@Lômóîìì‡åŽîí‚ @ @Nòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ @N@òìíhi@Úhîa†óhÜ@ò hèbhÔ@óhÜ@@HŒQYQY @I@ôhAÜbh'@óhÜ@óî@aŒaŒ@çó'óy@Šün؆@ôšŠóè @õóhäbh£bhmóhÔ@óhmühš@‹hmaì†@Lòìíi@õŠaìò‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@òìóäbØójŽïnØ@óÜ@bmòŠó' @ómüš@çb’bq@@Nòì횊ò†@ôŽïÜ@ç‡åŽîí‚@Žßb'@ìì†@õaì†@@NçbØòaïÝRåï÷@õ@Hæî‹“jà@I ١٧٢


@µhàò†Šaíhš@Ûòì@”hŽîìóhÜ@LÞhïhä@ôhÙh’üØ@õóšìbä@óÜ@õ‡äòìbäaì†@õóäb£bmíÔ @õŠbhØóhi@òì솋hØ@ôn'ò†@bmòŠó'@@Nòì횊ò†@‹?ïà@ìíàóè@ôn'b÷@Šó'óÜ@‘óØ @ôhmbhØ@óÜ@NõŠìín'ò†@õŠa‹yó÷@ôiay@ói@Šó'@õHÏþjÜa@I@õóàbäˆûŠ@üi@ça ‹Žï Šòì @õühÙhäaŒ@bhnh?hŽïh÷@I@ãóhØóhî@õ†aíhÐ@õühÙäaŒ@óÜ@la†b÷@õ‰ŽïÜüØ@ómüš@a‡îòŠbØ@ìó÷ @ôhäbhàŒ@õóhàbhäaì ‹i@ÓòŠó’@õóÝq@ì@ãóØóî@õóÝq@ói@@HŒQYTQ@I@ôAÜb'@L@Hóîò èbÔ @õóhäbh£bhmíhÔ@óhÜ@ÚhŽïhAÜbh'@õòìbhà@ @N@òìíhm‹h Šòì@ôäbØóïïàb'@óäbàŒ@ì@ôiòŠóÈ I@ôhAÜbh'@óhÜ@‹hmaì†@ @N@òìóhmóhäìa†@õóhäaì@ôhÈíh'óhî@ôäbØìbi@ói@Šó'@õ‡äòìbäaì† @µhÈ@B@õühÙhäaŒ@bhnh?hŽïh÷@I@ãóhØóhî@ôhÔìŠbhÐ@õühÙäaŒ@óÜ@‡ïÈíà@ómòìa‹Ø@@HŒQYTR @õóhàbhäaì ‹hi@”hŽîìóhÜ@L‘†íÔ@óÜ@õlïÈ@õüÙäaŒ@ómòìaŠ†‹Žïä@çb’bq@ @N@Hò@B á“Üa @N@òìíhm‹h Šòì@@HŒQYTT@I@ôhAÜbh'@óhÜ@†íhèóî@õ i@ì@õlïÈ@ôiò†ó÷@óÜ@õ‹Žïn?ubà @ôhäbhàŒ@õbhnh'ühàbhà@óhmüi@ãóØóî@ôÔìŠbÐ@õüÙäaŒ@óÜ@ì@‹?ïà@òìómòìa Šó @bvåï÷ @N@òìì‡håhŽîí‚@ô?äò ŠóÐ@ôäbàŒ@ì@b?äò ŠóÐ@ómòìaŠ†‹Žïä@çb’bq@@Nôäbî‹'@ì@ôiòŠóÈ @HŒQYUQ@I@ôAÜb'@óÜ@õŠóäíè@õì쉎ïà@ì@ŠaìóåŽîí’@õŠaíi@óÜ@ômóAÜìò†@õłbi@ôàüÝi† @ì@çbhØóhäbhàŒ@õìì‰hŽïhà@LçühiŠíh'@óhÜ@łbhi@ôä‡åŽîí‚@õbRäbºóq@óÜ@ @Nòìím‹ Šòì @õóhØaŠühnh؆@õóhàbhä@Šóh'óhÜ@@HŒQYUS@I@ôhAÜb'@ì@òìì‡åŽîí‚@ôäbØóåïîb÷@õì쉎ïà @õüÙäaŒ@óÜ@L@HòìóäbØóäüØ@óïïàb'@óïî†íèóî@çóîýóÜ@熊a킇åŽîí'@I@ôäb“ïäìbäói @ @Nòìím‹ Šòì@õaŠün؆@çüiŠí' @LóhïhîŠò‡äóÙ'ó÷@õüÙäaŒ@óÜ@la†b÷@õ‰ŽïÜüØ@õbn'üàbà@ómüi@ì@‹?ïà@òìómòìa Šó @óhnh?äaŒ@óÜ@õbn'üàbà@õóÝq@@HŒQYVY@I@ôAÜb'@óÜ@bm@çíî ‹i@ôäbØóﺆbØó÷@ón'üq @HŒQYWY@I@ôhAÜbh'@óhÜ@bhm@òìóhmòìbhà@a†óhnh'ühq@ìóhÜ@ @N@ŽôhmòìaŠ†@ôäbØóïïäaìóäbàŒ @òìómóäìa†@õóäaì@bn'üàbà@Ûòì@üÙäaŒ@æî‡äóš@óÜ@a†óîòìbàìóÜ@ @Nòìa‹Ø@µ“äóäb‚ @†óhàóh«@õüÙäaŒ@L‹?ïà@óÜ@ àó“Üó÷@æîóÈ@LŠóèŒó÷@Lò èbÔ@ @Z@ôäbØüÙäaŒ@Ûòì @L×a‹hŽïÈ@óÜ@ò‹'ói@ì@a‡Ìói@ì@ŽÞ'íà@õüÙäaŒ@Lpì‹îói@õüÙäaŒ@LpbiŠ@óÜ@ àb©ó÷ @õ‡hèóhÈ@¶òì@õühÙhäaŒ@óhÜ@”hïhÙhŽïhAÜbh'@õòìbhà@@Nça†í'@óÜ@çbàŠ†@ãí÷@õüÙäaŒ ١٧٣


@N@òìóhmóhäìíhmíh @õóhäaì@õahïÝRåï÷@ôäbàŒ@ói@ì@òìíi@bn'üàbà@bnAÜbà@óÜ@bïäbnîŠói @óÜ@bn'üàbà@ómüi@@HŒQYYP@MQYWX@I@çaíŽïä@ôäłb'@óÜ@LŽßb'@QR@õòìbà@üi@çb’bq @óhmühi@çbh’bhq@ @N@ŒbhîŠ@óÜ@†íÉ'@ÚïÜóà@õüÙäaŒ@óÜ@õlïÈ@ôä‡åŽîí‚@ì@çbàŒ@ôéÕïÐ @óhÜ@bhm@Lôhàþ?ï÷@ôä‡åŽîí‚@ìòìóåîím@üi@Žßó?îóÐ@ÚïÜóà@õŠónäó'@óÜ@Šb؉ŽîìaŠ @ôhîaì†@ôhšühØ@ôhAÜbh'@bhnh’óhè@ôhäóhàóm@óÜ@@HŒQYYY@ôäb?ïä@õY@I@ôåîóè@õˆûŠ @ Nòìì†‹Ø @ÚhŽîŠühu@ßóhuòŒ@I@çóè@¶óuòŒ@ì@‹Éï’@Lóäaì@ì@Šbmì@@ì@ìa‹Ùqbš@ôjŽïnØ@æî‡äóš @ôhA܆@óhÜ@@I@õìbhäóhi@óhäìíhióhè@ôh“hïhîühî†aŠ@õóhàbäŠói@ìì†@L@@HìMóîòìa‹äüè@óÜ @ NHçbØómì@ôåîQ’biI@ì@HÞï÷a‹?ï÷ @ühi@óhØóhîòŒaìŠò†@L@BQYYP@ M@çb-4äýa@ì@çb-4-Ý-Üa@B@Z@ôhäbhØòìa‹Ùqbš@ì@ìa‹äa†@óÜ @ì@ó-àb-ÉÜa@pbîíÍÝÜa@À@l‹ÉÜa@ãþØ@B@L@BQYYP@MâémbÍÜ@ì@çíïàb4ÜaB@@NçbàŒ@ôåï'bä @M@ó-ï-Ý-ï÷a‹ ýa@óï—ƒ“Üa@B@LBQYYU@Mñ†íéïÜa@Pî‡Üa@‹ÙÑÜaB@LBQYYP@Móïàb4Üa @M@Þ-ï-÷a‹- a@ì@óï¾bÉÜa@óïäíïé—Üa@B@L@BQYXWMñ†íéïÜa@‹ÙÑÜa@À@tb¢a@B@L@BQYYP @H@k-ma‹-Üa@ó-“÷b-È@@N†@I@ì@@H@k-ï-W-©a@)a@|-n-Ð@@N†@I@Žßóh óhÜ@ôh’óhiìbè@ói@@BQYWQ @‹-É-’@çaíî†@B@LB ܇äýa@†íéî@µi@ñuÉÜa@ízåÜa@À@êîíjï @wéåàB@@Nômóîíï'ìíä @L@B@‘‡hÕhÜa@B@@N@ò‹hÉhïh’@ôhnhîóhi@UPP@õóÙîaä@ì@†ìì‹'@ò†ˆóè@óØ@@BßíÝéjÜa@ò: @À@ñu-É-Üa@‹-Ù-Ñ-Üa@À@ð-àþ- ýa@‹ÙÑÜa@‹qa@B@õìbä@ói@õlïÈ@ôäbàŒ@ói@”ïÙŽïjŽïnØ I@ôhAÜbh'@ì@òìíhi@õ‹hŽïhn?ubà@õóàbä@ójŽïnØ@ìó÷@a‡ïn'aŠ@óÜ@L@Bóïàþ ýa@bïäbj a @óhhjhhŽïh nhhØ@óhhÜ@@N@‘†íhhÔ@óhhÜ@òì솋hhØ@õlhhïhhÈ@õühhÙhhäaŒ@ôhh’óhhÙhh“hhŽïh q@@HŒQYTT @ô-Ý-È@l‹ÉÜa@B@Ló Šói@ò†@óØ@ @B†íéïÜa@„îŠbm@æÈ@ãbÈ@lbnØ@B@ô“ïäbØó'ìíån'ò† @çbhîò†@bhèòìŠóhè@@N@B@ê-²Šb-m@ì@æ-Ñ-Üa@ó-Ñ-4ÝÐ@B@LBòaŠínÜa@À@çaíï¨a@B@L@Bò‡÷b¾a @õ†íÉ'@õ@Hsbî‹ÜaI@õóàbäˆûŠ@ì@HÞ—ïÑÜa@I@õŠaìüØ@óÜ@ôîì쉎ïà@ì@ôiò†ó÷@õŠbmì @õ‹hÉhïh’@òŠaíŽï÷@ì@çìa‡Žî‹ @õŠbåï @ì@òìíi@ì@ ŠüØ@õŠa‡’ói@Lòìómóäì솋Øì⁄i @ NRSS@çì솋Ø@•óÙ“Žïq @ ١٧٤


RST

@

@ ZHŒQYYW@MQYQQI@ ñìbáÝÕÜa@4é6@òŠín؆ @

@õRP @I@óhÜ@LõìbhàóhÜóhÕhÜóh÷@ hèó'@òŠün؆ @ôhÙhŽïhØìbhi@óhÜ@bhnhäóm@óÜ@@HŒQYQQ @õŒí¿óm @ôÙŽïÙîa†@ì@Hbnäóm@óÜ@òìíi@Ú“îaq@óØ@I@†ŠíØ @óhÜ@õbhîŠühÜóhØóhi@@N@òìíhi@Úîa†óÜ@ô'óØŠóš @N@òìíhm‹h Šòì@ @H@ôhÙhî‹hàóh÷@ôäb›Ø@õ‰ŽïÜüØ@I @ì@òìíhi@ôhnh?äaŒ@ôhØóhîóäb£bmíÔ@ôäòìb‚ HõìbáÝÕÜa@ é'@N†I

@õóàbäaì ‹i@ ŠíØ@ì@~Ø@õŠò‰Žîím@†ó'@óÜ@‹mbîŒ @ìóh÷@ôhnh'ò†@Šó'óÜ@çbîaŠün؆@ì@‹Žïn?ubà

@Žßóh óhÜ@I@õ‹h?hïhà@ôhäbhmò‹hÐb÷@ôäbØóRäó“Žïq@Žô'@óÜ@òìíi@ÚŽïØóî@ @Nòìím‹ Šòì @õüÙäaŒ@ómóäìíš@ŠbªóØóî@üi@@HŒQYRYI@ôAÜb'@óØ@@HkmaŠ@ó“÷bÈ@ì@‡ïÈó'@óåïàb÷ @ @N‹?ïà @ãóhØóhî@@N@òìíhm‹h Šòì@la†bh÷@óhÜ@õaŠühnh؆@õóàbäaì ‹i@òìíi@”ïÙŽïmò‹Ðb÷@ãóØóî @”hïhÙŽïmò‹Ðb÷@ãóØóî@ì@òì솋Ø@Šó ü?à@ômóîbn'üàbà@ô'ŠíØ@òìíi@”ïäìímb‚ @ãóhØóhî@ì@òìím‹ Šòì@la†b÷@õ‰ŽïÜüØ@óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@ô’ói@ômóîbØûŠó'@òìíi @ Nòìa‹“‚ói@Žôq@la†b÷@óÜ@ômóAÜìò†@ôäbåŽïÜaŽîŠ@ômłó‚@òìíi@”ïmò‹Ðb÷ @õò hèbhÔ@I@ãóØóî@õ†aíÐ@ÚïÜóà@õüÙäaŒ@óÜ@la†b÷@õ‰ŽïÜüØ@ómüš@@HŒQYRY@I@ôAÜb' @ühi@ôhiòŠóhÈ@ôhäbhàŒ@ôh’óhi@ìòìíhi@æhŽïh'íhy@bhèóhm@õóhØò‡ïàóÈ@óØ@L@Hbn?Žï÷ @Lòì솋hØ@õ‹Žî†ìbš@”ï’bi@ŠûŒ@Lòìíi@óØó’ói@ôØûŠó'@õü‚@óØ@Lòì솊a‰jAÜóè @bn“Žïè@ìó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@NõóØó’ói@ôibmóÔ@QT@çaíŽïä@óÜ@òìíi@~Ø@óØbm@ìó÷@óÙäíš @õ@H@í-Ý-Üí-ia@I@ì@@H@ó-Ðb-Õ-r-Üa@I@ì@ @H@ó-Üb ‹Üa@I@óÜ@óØ@òìíi@a‡ïä‡åŽîí‚@ôàóïŽï'@ôAÜb'@óÜ @ Nòìím‹ Šòì@ô?äb?ïÜ@HŒQYSSI@ôAÜb'@Nòíï'ìíä @Šóh'óÜ@òìím‹ Šòì@õ‹Žïn?ubà@@HŒQYSW@I@ôAÜb'@óÜ@òìíi@õ‹?ïà@ômò‹Ðb÷@ãóØóî ١٧٥


@HŒQYTQ@I@ôhAÜbh'@óhÜ@çbh’bhq@@N@H@ñí-àýa@‹—ÉÜa@À@xŠaí©a@l†a@I@õìbäói@õóØóàbä @õóhØòahŽïhqóhi@óhàbhä@Šóh'óhÜ@çüiŠí'@õüÙäaŒ@óÜ@òìím‹ Šòì@la†b÷@óÜ@õaŠün؆ @ãóhØóhî@Lòì솋hØ@ôhäaŠó'ìíä@õón'ò†@ôn’ŠóqŠó'@@N@HóÝïÜ@ì@óÝïÜ@ÒÜa@I@õìbäói @õŠaíhi@óhÜ@Lòìóhmû†‹hØ@ò èbÔ@óÜ@@HŒQYVY@I@ôAÜb'@óÜ@ôjŽïnØ@üi@¶ìò†@õbRäb“ïq I@ôhAÜb'@NòìaŠ†‹Žî‰jAÜóè@òìómóä@õò‹RäüØ@üi@HŒQYUY@I@ôAÜb'@óÜ@a‡“ï'bï'@õŠbØ @ŠbhªóhØóhî@ìóh÷@õòìóh÷@ŠóhióhÜ@@N@òìaŠ†‹hŽî‰hjhAÜóhè@ßóh @õò‹hRhäühØ@üi@@HŒQYWY @a‡hïhåhïhàóÝš@õ†bïAÜb'@óÜ@Lòìómû†‹Ø@HŒQYVY@I@ôAÜb'@óÜ@ôjŽïnØ@¶ìò†@õbRäb“ïq @õ†bhî@ühi@ìíi@ÚŽïRäóèb÷@óïïÜìò†@bRäb“ïq@ìó÷@ôäbØóïïØòŠó'@òŠòìóm@óÜ@ÚŽïØóî @ôhmìaai@óÜ@ìó÷@ôAÜûŠ@ì@ôäbØóàóèŠói@Šó'óÜ@ü ínÑ @a‡ï’bïm@ì@õìbàóÜóÔ@ èó' @ @Na‹Ø@ôiòŠóÈ@õ jå’ûŠ@ì@õ‹ÙÐ @õ@H@xbhvhy@æhî‡hÜa@ hp@N†@I@Lìíhia‹hØŒbh'@óhnh'óhióhà@ãóh÷@ühi@ÚhŽîŠbhåhï @óÜ @‹hibhu@@N†@I@bhèòìŠóhè@Lõüh‚@õòìóhä@õ@H@lbh“‚@‹háhÈ@@N†@I@ì@õü‚@õóØóïïibmíÔ @†‹Ø@•óÙ“Žïq@ðmóibi@L†‹iò†òíŽî Šói@õóØòŠbåï @óØ@LõóØóïïibmíÔ@õ@HŠíÑ—È @ìóh÷@óhØ@Lóhîòìóh÷@õìbhàóhÜóhÔ@ôhäbhîˆ@ôhäbØòŠbî†bä@ì@Âä‹ @óäóîýóÜ@B@ @Zômí @ì @ hhèóhh'@ìíhhmbhh‚@õaahháhhïhh÷@óhhi@õ@HíhhÝhhÜíhhia@I@õŠaìühhØ@óhhÜ@ì@çíhhïhh'ìíhhä@õ‹hhÉhhïhh’ @Šóh'@óhmühš@‹hmaì†@ãłóhi@Lçíhïh'ìíhä@ô“ïØû š@bèòìŠóè@ @Nòìómóäì솋Ùîì⁄i @õ‹hÉhïh’@óhÜ@õ hRhn“q@üi@òì솋Ø@ìó÷@ôn?ŽîíAÜóè@óÜ@ô'bi@bèòìŠóè@@N@Bóå‚òŠ @a†Šbhåhïh @çbhàóhè@óhÜ@@N@òì솋hØ@ôhmóhîaˆ†@ŠûŒ@†bhÕhÔóhÈ@óhØ@a‡hÙŽïmbØ@óÜ@L†aŒb÷ @æhîQhRhä‹h @óhÜ@óÙŽïØóî@I@oŽïAÜò†@@BòbØb a@B@õìbäói@ìó÷@õóØójŽïnØ@ói@pòŠbió' @ôhAÜbh'@õŠbîb÷@õTI@óÜ@õìbàóAÜóÔ@ èó'@N@Hçìa‹Ø@tbš@pbØìó÷@óØ@õóäbjŽïnØ@ìó÷ @ NRSUNòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØ@HŒQYYW @

@ Z‡á—Üa‡jÈ@Â6bjÜa‡jÈ@„ï’ H@ohåhàŠa@I@õŠb’@óÜ@@HŒQYRW@I@ôAÜb'@óÜ@†óàó?AÜì‡ióÈ@†óàó«@o'bjAÜì‡ióÈ@„Žï’ @Šóh'@òìóhnŽî Šó ò†@ô’óØóÙAÜóšòŠ@ @Nòìíi@Úîa†óÜ@‹?ïà@óÜ@båÔ@õb aŽîŠbq@ói@Šó' ١٧٦


@ì@‹h?ïà@ómümbè@òìóÔa‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@óÜ@ôØìbi@ @N×a‹ŽïÈ@ôäbn'†ŠíØ@ôäbØò†ŠíØ @ @@Nòìíi@Ž¶@ôn'bjAÜì‡ióÈ@„Žï’@ìòìbåŽïè@õ‹?ïà@ôÙŽïäˆ @N@òì솋hØ@ŠóhióhÜ@ôhäbh÷ŠíhÔ@õìaìóhm@óØ@çłb'@ò†@òìíjn“îó óä@ôäóàóm@bn“Žïè @õóhØbhnh'ühàbà@ó“ïàóè@Lòìì‡åŽîí‚@õ@Hòìóä‡åŽîí‚@ôäbØòŒaíŽï’@pìóy@I@çb’bq @ò†Šaíhš@ôhäóhàóhm@bn“Žïè@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@LçbØóRäóèb÷@ì@óäüi@ò†lîò†@õü‚@Žßó óÜ @LõóäaaŽïèói@òìóåîŠóÜ@ì@•ü‚@óRäò†@ìó÷@õüèói@”îìó÷@Lìíi†‹Øóä@ìaìóm@ôAÜb' @Ûòì@òìòììŒ@óhäóhàóhm@ìóhÜ@†‹hØò†@ìóh÷@ôhîìíhnh“îóhRhŽïhq@óhÜ@çbhïhmóhÜýò†@óØ @ Nbäaímói@ôÙŽïåŽîí¯b÷ŠíÔ @ì@a†óh'@ì@Âhäò†@a†í‚@B@@ZoŽïAÜò†@a†ìó÷@a‡îòŠbiŠò†@@HãþÈýa@óánm@âvÉà@I@ôäòìb‚ @õòìóhä‡håhŽîíh‚@ühi@ @N@B@Žõ‹hØbhä@Òh'òì@òíhïh“‚ói@Žôq@ô’ü‚@ò‡åŽïè@ôØóîa†ó÷ @óhi@Lçbmłì@òìíšò†@ŠûŒ@@a‡äbØóïïàþ?ï÷@òŠónäó'@ì@pìó aà@óÜ@Œû q@ôäb÷ŠíÔ @ôhƒhŽïh’@Ûòì@ìó÷@óØ@Lóîòìó÷@òìa‹äaŒ@ôŽïÜ@õòìó÷@ @Na‡äaŒóàòŠ@ôRäbà@óÜ@ômójîbm @ì@òìóhä‡håhŽîíh‚@õbhÙî‡äó'@ôØûŠó'@bèòìŠóè@Lòìa‹'bä@õ‹?ïà@ôäbåŽîí¯b÷ŠíÔ @ôhäbåŽîí¯b÷ŠíÔ@æîQRäbiìbäói@óÜ@òì@L‹?ïà@óÜ@òìíi@Œû q@ôäb÷ŠíÔ@ô䆋Ø@ŠóióÜ @óhÜ@òìíhi@ôhàþ?ï÷@ì@ôiòŠóÈ@ôäbéïu @ No?ïi@õò†ó' @çbhåhŽîíh¯bh÷ŠíhÔ@ôhRäó“Žïq@bèòìŠóè I@óÜ@‹mbîŒ@LçüîaÄóÜóm@ì@üî†aŠ@óÜ@òìíi @Lòìóhhmû‡hhåhhŽîíhh‚@ôhhäbhh÷ŠíhhÔ@@HŽßbhh'@US @çóhîýóhÜ@ô“ïmłó‚@ì@bïÜa†óà@æî‡äóš @Žôhq@bhhïhhäì†@ôhhäbhhØóhhØûŠóhh'@ì@ÚhhïhhÜóhà @ Nòìa‹“‚ói @óhi@•óhÙh“hŽïhq@õaìa†@@HŒQYUQ@I@ôAÜb' Ho'bjÜa‡jÈ@„ï’I

@”hhhhhïhhhhhäaìóhhhhh÷@ìòì솋hhhhhØ@ühhhhhî†aŠ ١٧٧


@ôhmìóh ahà@õòìóh䆋hØ@õóhäühióhi@a†òìóhä‡håŽîí‚@ãóØóî@Žßó óÜ@Lòìím‹RäbîŠòì @òŠóhè@óhåhŽîíh¯b÷ŠíÔ@óRäó“Žïq@óÜ@ÚŽïØóî@ói@ìíi@ì@†‹ØŠò†@ôRäbiìbä@L‡ïÈó'Šüq @Ž¶@üî†aŠ@óÜ@ìó÷@ôRäò†@Ûóîó¿ó’@ìíàóè@õòŠaíŽï÷@•bn?Žï÷@bm@@Nüî†aŠ@ôäbØó’bi @ôhàþh?hïh÷@ôhäbhéhïhu@ôhäbhØühî†aŠ@ãóhuŠóh'@íhŽïhäóhÜ@ôh’óØóRäbiìbä@ @Nçò†ò† @ahÐbhy@õbhÙhî‡häóh'@ôhä‡häaŠŒóhàa†@óhÜ@òíïåïi@ô“îìbšŠói@ôÙŽïAÜûŠ@ @Nòìòìíiì⁄i @ NŒû q@ôäbäb÷ŠíÔ @Lòì솋hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@@HŒQYXX@ôàóØóî@ôäìíäbØ@õSP@I@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@óÜ @õóhØóhnh'슆@òŒaíhŽïh’@pìóhy@Šóè@ói@ôäb÷ŠíÔ@ìíàóè@Šbu@çbîò†@õòìó÷@õaì† @N@òì솋hØ@Šbhàühm@ôhäbhéïu@ì@ôàþ?ï÷@ì@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@õa ‹ÙŽïm@üi@òìóä‡åŽîí‚ @ühi@òíhî ŠóhrhŽïhm@ça†Šóh'@†óh'@óhÜ@óØ@Lõóäbäa†Šó'@ì@o’ó @ìó÷@ôŽî ŠóÜ@”îìó÷ @bhåh’bh÷@ìó÷@õóØó’ü‚@óRäò†@ói@óïïä@ÚŽïäbáAÝ'íà@~ïè@û ‹áï÷@ @Nçbéïu@õbqaŠó' @N@òìóhnhŽïhØóh’ò†@ôhàþh?ï÷@ôäbéïu@ôäb b÷@óÜ@ŒŠói@ôÙŽï‚a‡îói@Ûòì@ì@oŽïióä @óhi@õóhîòŠìóh @óhmóhàah‚@ìóh÷@õbhq@óhÜ@LõŠóh'@óhnŽîˆ ‹i@aí‚@ôäaìa‹Ð@ômó¼òŠ @ NRSV@òì솋Ø@ôàþ?ï÷@ôåïîb÷@ì@Œû q@ôäb÷ŠíÔ @

@ Z@õŠóäíè@õŠaíi@óÜ@‹ ïà@ôäbØò†ŠíØ@õŠa‡’ói @ì@ç‡häaíhä@õŠaíi@óÜ@Lçìíji@ RŽïu@‹?ïà@óÜ@õóäa†ŠíØ@ìó÷@La‡“îŠóäíè@ôäóîýóÜ @õŠaíhi@óhÜ@ @N@çìíhi@aŒòŠbh’@ì@bäaím@ói@õŠbØòíŽï’@õŠóäíè@ì@çbåŽïèŠò†@ì@bÕï'üà @ì@çbh‚Š‡i@‡¼a@I@ôîbàóåï'@õòŠìó @õŠóåŽïèŠò†@Lôîbàóåï'@ôáÝïÐ@ôäbåŽïèŠò† @ó-ÕïÑ’@B@ì@@BÚä‹ÙÜaBZ@Ûòì@LçìbåŽïèŠò†@çbïáÝïÐ@æî‡äóš@Lõ ŠíØ@õ@Hçb‚Š‡i@ôÝÈ @óhØ@LóhÙhî†@õŠbhØ@ŠûŒ@Žßóh óhÜ@L@B@çb-Ø@ñ‰-Üa@k-¨a@B@ì@@BóáÕÜa@Þèa@B@ì@@BðÜínà@ì @k-ï-−@I@òŠìóh @õŠóh'ìíä@Žßó óÜ@óØ@õóäaŠbØ@ìóÜ@òì@@NpbØò†@çbïåŽïèa†@ôèaìó @LŠóhåhŽïhèŠò†@Ûòì@ôh䆋hØŠò†ìbhä@ühi@ìíióè@õŠûŒ@õŠóRîŠbØ@Lôäì솋Ø@@HÄíÑ« @ @Nòìíjîóè@ŒíÑyóà@kïuóä@Šó'ìíä@óØ@õóäŒóà@óRäbiìbä@ìó÷@õüèói@”îìó÷ @LôhiòŠóhÈ@õóh’bh’@õþhݎäó'@aìó÷@Lóîa‡ïîbàóåï'@ôä‡äaíä@õŠaíi@óÜ@ôšŠóè ١٧٨


@ìòìíhi@†ŠíhØ@@H ?y@†bÉ'@I@‡äóàŠóäíè @ôhåh'íhy@†óhàóh«@‘ìíhåh’üh‚@ô›Ø @ôäìíäbØ@õRV @I@óÜ@ìò@Hçbibi@I@bibi@µàó÷ @óhÜ@×ýíhi@ôhØò Šó @óÜ@@HŒQYTS@ôàòìì† @óhhÜ@ôhhØìbhhi@@N@òìíhhi@Úhhîa†óhhÜ@ò hhèbhhÔ @ìóh÷@õühèóhi@L‹h?hïhà@óhmühš@òìóîŠí' H ?y@†bÉ'I

@òìóîü‚@õóäaíu@òŠóäíè@ì@ô'ìíå’ü‚

@N@ŽôhåhŽïhi@oh'ò†óhi@æhmìóhØŠóh'@‹h?hïà@óÜ@ @Hpó‚@I@õòìóåï'ìíä@óÜ@ômóîíïäaím @óhi@òìbh?AÜóhè@Lòì솋hØ@õŠbhØ@óhî†íhÉh'@óhÜ@ôhØóhÜóhà@ôhÙh’ühØ@óhÜ@”ïÙŽïmbØ @ì@‹h?hïhà@óhmühš@‹hmaì†@ @N@Œû hq@õójÈóØ@ô Šói@ô䆋ØóÐò‹‚òŒ@ì@ô'ìíå’ü‚ @óhmòìa†@õ‹h?hïhà@õóhàbhäŒóh òŠ@@HŒQYVU@I@ôAÜb'@óÜ@‹'båÜì‡ióÈ@ßbàóu@ÛûŠó' @õŠíh'@õòŠìóh @õ‰hŽïhjhïhäaŠüh @õ ŠíhØ@óhîbibi@†óàó«@ìó÷@Šóè@@Nô›Ø@õ†bÈí' @çbhåiíÜ@ôäbØó aŽï÷@óÜ@óØ@LóïïàüØ@õŠónØó÷@õbibi@Šòíäó÷@õa‹i@ñbibi@ôå'íy @Nò@H@ÞhàbhØ@ãa@I@ôhmóhîbh'óhØ@”hîìóh÷@Lòìa‹'bä@pò‹Ðb÷@ômóîb'óØ@ôäa ‹ŽïRAÜûŠ@ói @ôhäbhØbäaím@a‡äbØón'ó’@óÜ@@Hð?ï½@漋Üa‡jÈ@I@‡äóàŠóäíè@ì@ Èb’@Žõ‹mí ò† @ôhnh?îìóh’üh‚@õ@H@bhïhÝhïhÐü÷@I@ôAÜûŠ@óØ@ÚŽïmbØ@Lòì솋Ø@a‹Ù’b÷@ôå'íy@†bÈí' @ @@Nòíïåïi@ r?Ù’@ôØóïîŠó üäb’@óÜ@õHoŽïÝàbèI @H@ó-á-ï-É-ä@ì@æ4y@I@ôáÝïÐ@óÜ@ŽßûŠ@ôåïåïi@ômbØ@óÜ@ôå'íy@†bÈí'@õŠóäíè@õŠbØ @a†óhîòìbhà@ìóÜ@@Nìíi@@HpbØ‹i@I@ôäbåŽïèŠò†@óÜ@ì@†‹ÙŽïq@ôn'ò†@@HŒ@QYUX@I@ôAÜb'@óÜ @ì@ôhîbhàóhåhï'@ôáÝïÐ@çbîò†@‹?ïà@ôäbØóRäbiìbäói@òŠóè@òŠónØó÷@çb’@ói@çb’ @oh'òíhîóhq@ìóh÷@ôäbØóAÜûŠ@ @Nçì솋Ø@ôiòŠóÈ@õó’b’@ói@•óÙ“Žïq@ôäüîaÄóÜóm @k-¨a@I@ôhäbhàûŠ@óhÜ@òíïåïi@ôAÜûŠ@ @NçbØòŠó'ìíä@òŠìó @õŠbØ@ì@µ'ìíä@ói@çìíi @òì@@N@H@‘ì‡hÕÜa‡jÈ@çb?ya@I@õ@Hçbà‹¨a@‹øi@I@óÜ@bèòìŠóè@@N@Hµ4y@ê @I@õ@HÊ÷b›Üa @L@H@Äí-Ñ-«@k-ï-−@I@õ@H@Úhä‹ÙÜa@I@ì@@Hò‹èbÔ@I@óÜ@òì@L@HðÈbj'@Ò'íî@I@õ@Hóî†bä@I@óÜ ١٧٩


@Lñìbhåh’@ÞhàbhØ@I@üi@õaŽïqói@õŠbØ@bèòìŠóè @õ†@ôhäa‡häóhš@ì@@H@ñ‡h’Š@‡¼a@LkuŠ@‡¼a @ì@ç‡hhäaíhhä@ôhhŽî ŠóhhÜ@óhhîühhi@@N@òìa†@ãbhh−óhh÷ @N@òì솋hØŠò†@õŠûŒ@ôhRhäbhiìbhä@òìóhïïäaŠü @óhäaìóhÜ@Lòì솋hØ@ÚhŽïh'óhØ@‡äóš@ói@õìí’ @QQ@I@õòìbhà@ühi@çbh‚Š†óhi@¶óhÈ@ŠóhåŽïèŠò† @Lìóh÷@õý@ühi@çbh¹a†Šó'@ômbØóÜ@òì@L@HŽßb' @ôhåh'íhy@†bhÈíh'@ôhØóhAÜóšòŠ@ôäìíi†ŠíØ @óhhhi@@HŒRPPQ@I@ôhhhAÜbhhh'@@Nòìò†‹hhhØ@pbhhhqìì† @çò‡häóhÜ@óhÜ@Šbhî†bhä@ì@õìbhàóhm@ôhÙhŽîŒaíŽï’

@ HôÝäaì@æî‡Üa@Òï'@‡á«@õüÝibmI

@ @NRSWN†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ @óhØ@çóhè@†ŠíhØ@ôhRhäbhiìbhäói@õ‡äóàŠóäíè@ìì†@La‡“ïÝïÙ’óm@õŠóäíè@õŠaíi@óÜ @ôhäaì@õŠbh’@õ†ŠíhØ@óhØ@Læhî@H@ôhÝhäaì@æhî‡hÜa@Òhïh'@‡háh«@ì@âhè†a@I@”hïäaìó÷ @lò†ó÷@ô’ü‚Šbi@ôÙŽïäaaŽï‚@óÜ@ôÝäaì@æóÑîó'@†óàó«@@NçbïØŠím@ôäbn'†ŠíØ @ò†ŠòìŠóhq@a‡hÙhŽïhAÜbhà@óÜ@@Nòìíi@Úîa†óÜ@@HŒQYPV@I@ôAÜb'@óÜ@o'û†@Šóäíè@ì@o'û† @ì@ôhÔìóh’@†óh¼óh÷@Ûòì@L†‹Øò†@çbîü’íàbè@kî†ó÷@ì@ Èb’@æî‡äóš@óØ@Lìíi @ôn?Žïií @ì@o“ïäò†a†@óäbjî†ó÷@ìó÷@õ ŠüØ@óÜ@ìó÷@ @N‹m@ôäa‡äóš@ì@¶íàby@ò‡ióÈ @óhÜ@ @N@ôhmóhîłóhàühØ@ì@ôh'bï'@ì@ôiò†ó÷@õŠaíi@óÜ@ìíiò†@çbïäbØü ínÑ @ì@‹Éï’ @N@ìíhióè@‹Éï’@ì@ôiò†ó÷@ôjŽïnØ@óÜ@ ‹q@ì@òŠìó @ŠûŒ@ôØóîóäbƒjŽïnØ@a‡äbï’óØóAÜbà @óÜ@õóäbîüÝibm@ìóÜ@óRu@ @Nòìóä‡åŽîí‚@íŽïä@ónŽï›iììŠ@ôAÜìíÔ@ói@óØ@†‹ÙŽïÜ@õaì@óàó÷ @N@çìíhi@ôhäbhéhïhu@ôhäa‡häóhàŠóhäíhè@òŠìóh @ôhè@óhØ@Lçìíia‹'aíAÜóè@a‡äbîóØóAÜbà @ühi@õüh‚@óhîühi@ @N@pbhRhjäbïŽïm@bm@òìòìíiò†@†Šì@çbïŽïÜ@ì@bn'òìò†aŠ@çbîŠójàaŠói @N@†‹hØ@a‡hAÜóh óhÜ@õŠa‡h’óhi@õa‹hi@ôàóè†ó÷@a‡ï“ïAÜó óÜ@Lòìò†‹Ø@ôîþØóî@Šóäíè @Lçì솋Ø@a‡Žïm@õòŠìó @ŠûŒ@ôäbåŽïèa†@óØ@L熋Ø@o'슆@õŠóäíè@õüÝibm@æî‡äóš ١٨٠


@L@B@õ‡hî‹huóhm@ôhïhäaŠüh @B@bhä@ìóh÷@õóhØòŠóhäíhè@õòŒaíhŽï’@ìóÜ@çbîìbä@óîüiŠóè @çbh’bhq@LÊhïhÔaì@óhÜ@òŠóhiìŠìò†@õòìóh÷@ìíhàóè@ôåïAÜbàa†@õ‡î‹uóm@õŠóäíè@I @ì@ÂhäòŠ@óhÜ@‡äóàŠóäíè@ôn'óè@óØ@LŽõíä@ôîŠóäíè@ôØóîbï÷ìŠ@ói@õòìóån’ Ša† @o’ì‹'@ói@ŠójàaŠói@çbn'òì@óÜ@òŠóäíè@ìó÷@LŽôiò†@ón'óuŠói@a‡AÜbîó‚@ìóAÜìíu @æhî‡äóš@@N@Hì@MòìónŽî‹Øò†@o‚íq@òìóïäìíia‡îóq@ômóïäüš@óÜ@òìóäìíi†Šì@Ž¶@ì @óhi@ôh“hïhØóhîóäb‚òŒüà@ì@ÛóîbRäbºóq@Lòìím‹ Šòì@ôäbîb’@ôn’a†bq@ì@płó‚ @a‡hŽïhm@ôhäbhØóhåŽîì@ì@üÝibm@ì@òìómû†‹Ø@óïîŠò‡äóÙ'ó÷@óÜ@õa‹i@õBãóè†ó÷@B@õìbä @ @Nçì솋Ø@”îb¹ @Žßóh óhÜ@ôäóàóm@ôîbmüØ@ôäbØóAÜb'@óÜ@Lòìbîˆ@ôäóiòŠ@ói@õü‚@ôäbîˆ@õìaìóm@ìó÷ @óhÜ@óhØ@Lòì솋hØ@õ h Šó'ìbè@ @HŠbn¬@çb?ya@I@õìbä@ói@õü‚@ôØóïïibmíÔ@ó›Ø @ôAÜb'@óÜ@†óàó«@ãłói@Lòìì‡äb‚‹ä@õŒŠói@”îìó÷@ìòìíi@õłbi@ôn'ò†@a†Šóäíè @ìóh÷@ôhäbhØòŠbhØ@@N@òì솋hØ@ôhîaì†@ôhšühØ@Žôji@çbïAÜa‡åà@õòìóÜ@Šói@ì@@HŒQYWV@I @õŠóhäíhè@õì쉎ïà@óÜ@猊ói@òŠóè@õóäb“ïä@õa‹i@ôÝäaì@ãóè†ó÷@ôäbØòŠbØ@Žßó óÜ @ NRSXa‡‚Šóšìbè@õ‹?ïà@óÜ@õŠbØòíŽï’ @Lðäb±Š@kï−@B@Ûòì@‹?ïà@óÜ@çóè@†ŠíØ@õóÙî†@õ‡äóàŠóäíè@æî‡äóš@bèòìŠóè @ NBNN‡mNNN@ì@Lðäì‡É @ þ–@Lâè†a@߆bÈ@L‹éÅà@‡¼a@LðvïÝà@†íá«

ãóè†ó÷@ôäbØüÝibm@óÜ@ÚŽïØóî ١٨١


@ @ @ @

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @ @ó-Èí- í-¾a@LQVWMQOQVV@@Z@µ-Ñ-Üü¾a@âvÉà@@ZæÈ@þÕä@LQQVMQQU™@L‹—à@†þi@À@†‹ÙÜa@@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@MRPU @Z@ó-îí-àýa@ò‹- ýa@„îŠbm@LRPPQ@ßìýa@æî‹“m@HRRI@Ë@Lbåqa‹m@óݪ@LYSMROYPZ†‹ÙÜa@:èb“à@LQOQPP@ZãþÈýa@LQOUWS@@Z‹ÉÜa @ÛŠ‡-n-4¾a@LTOQTU@@ZóîŠíáïnÜa@o ‹éÐ@LROWRY@@Z‹—ÉÜa@òöa‹à@LVUR@ZpbÈíjW¾a@âvÉà@LXQMWY@Z†‹ÙÜa@ãþÈa@LYRMXY NTPZµÑÜü¾a@âvÉà@ôÝÈ @ãþ-Èa@LVORR@Z@ãþ-Èýa@LYU@@Z@ó-îŠí-á-ï-n-Üa@ò‹- ýa@„-îŠb-m@LQOUWT@@Z@‹-É-Üa@óÈí í¾a@LÖib @Š‡—à@LóïäíÉÜa@óÜb ‹Üa@MRPV NXQZ†‹ÙÜa @Ê-î†í-Ü@Ší-á-ï-m@‡á«@@NQOUWT@Z‹ÉÜa@óÈí í¾a@NWOQVUZãþÈýa@ZæÈ@þÕä@™@LÖib @Êu‹à@LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@MRPW @NRORPV@Z@‹-É-Üa@ó-Í-Ý-Üa@Êá«@òbª@@NQORVS@ZÒïš@ðÔí“Ü@‹–bɾa@ði‹ÉÜa@l†ýa@@NVOYOQYYV@HQRTWIË@Lòbï¨a@@ZµW4ÝÐ @Z@Ö-“à‡-i@‹-ÉÜa@óÍÝÜa@Êáª@óݪ@@NXSMXR@@Z†‹ÙÜa@ãþÈa@NSQOXOQYYS@Lãa‹èýa@ZñŒíÐ@µ4y@NQYWR@ça‹îOy@@Zl†ýa@óݪ NTYORPQLRPP@LVXUMUUSLVXQLTWMSWOUTR @Z@öb-4-åÜa@óÌþi@NSPSZŠírå¾a@Ša‡Üa@NXU@ZóîŠíáïnÜa@ò‹ ýa@„îŠbm@ZæÈ@þÕä@™@LÖib @Êu‹à@LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@MRPX @MVRWR@†‡-È@@Z@ó-ï-䆊ýa@Ší-n- ‡-Üa@ò‡-î‹-u@@NSORTP@Z@ãþ-Èýa@@NQRUV@@Z@pb-Èí-j-W-¾a@â-vÉà@@NRORSY@Z†‹ÙÜa@:èb“à@NXV @ãþ-Èa@@NQORSV@Z@µ-Њb-ÉÜa@óî‡è@@N…QOTR@@ZçíåÙ¾a@ b›îa@@NUOUVZµÑÜü¾a@âvÉà@NYYSMYXYZñ‡Ýi@æà@öb4ä@NQOROQYXU NRTYMTORTXZ‹ÉÜa@óÍÝÜa@la†a@„îŠbm@NQRUMROQPXZöb4åÜa NãíïÐ@õŠb’@óÜ@b“àóÜóÔ@ôäbØóAÜûŠ@HðÜaì@†íá«I@bn'üàbà@bèòìŠóè@LHðÜaì@æºaI@bn'üàbà@ZóäaìóÜ@MRPY @â-−@lb-n-Ø@ì@@N@--èQSXT@ò‹-èb-ÕÜa@Lñ†‹ÙÜa@µàa‡á«@ZlíïÍÜa@óÝàbÉà@À@líÝÕÜa@‹îíåmó»‹m@LðàaOÉÜa@óàþ @„ï“Üa@MRQP @µ-àa‡-á-«@lb-nØì@@Nñ†‹ÙÜa@µàa‡á«@êÑÜüÜ@óî‡åj“ÕåÜa@ò†b4Üa@kÔbåà@À@óî‡à‹4Üa@kèaí¾a@lbnØ@ó–þ‚@@Zñ†‹ÙÜa@æî‡Üa @LSYT@™@LÚ-i@ð-ØŒ@µ-àa‡-á«@êÑÜü¾@çbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“à@ZlbnØ@À@ñ‡uì@‹áÈ@„ï“Üa@NNµ÷‡nj¾a@ò†bÉ @@Zñ†‹ÙÜa NãRPQP@ðäbrÜa@çíäbØ@õQS@h p:taakhinews.org/?p=31690 ١٨٢


NHðiíîýa@)a@ðÑWÜ@óá bÐI ìímb‚@Za‡äbîìbäóÜ@MRQQ @ÚhŽïhmbhØ@LŒRPQQ@ôäa‹îòŒíy@õRS@õˆûŠ@óÜ@çaŠbîŒa‡äó÷@ôØò Šó @óÜ@õü‚@õóØóAÜbà@óÜ@çbîaŽî Šói@Žßó óÜ@a‡ÙŽîŠa‡î†@óÜ@MRQR @ NíïÝÔ@õb aŽîŠbq@ói@Šó'@‹Ù’@‹ÑØ@õŠb’@óÜ@†‹Ø@çb¹a†Šó'@óØ @Lçb-n- †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“à@@NQPMY@™@LãRPQP@ò‹èbÕÜa@Lò‹ ýa@ójnÙà@Lsa@‹—ÉÜa@‹Èb’@ðÔí’@ZÒïš@ðÔí’@MRQS @ NYPMXY™ @õóhØóhïhïhnh'aŠ@ãłóhi@Lòìíhmbhè@bhïØŠím@óÜ@óØ@õóïŽïq@ìói@L†ŠíØ@ói@Ûóä@òìbäa†@çbïØŠím@ói@çaŠò‰Žîím@óÜ@ÚŽî‡äóè@ MRQT Nò†ŠíØ@óØ@óîòìó÷ www.gilgamish.org/viewar cle.php?id=kurdish_persons-20061118-324@MRQU NYPMXY™@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“à@NQPMY@™@Lsa@‹—ÉÜa@‹Èb’@ðÔí’@ZÒïš@ðÔí’@MRQV Nìí“Žïq@õóØòìbšŠó'@ì솊óè@MRQW Nìí“Žïq@õóØòìbšŠó'@ì솊óè@MRQX NóÙi@pbïïÔìó’@ôàóØóî@ô’ói@ôØó“Žïq@õb’bàóm@MRQY NXY™@Lçbn †‹Øì@†‹ÙÜa@:èb“à@MRRP www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=435270٣raqi-ana.com//vb/ -٢٢١ showthread.php?p=437026 NQPß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó' ZÒïš@ðÔí’@MRRR Nìí“Žïq@õòìbšŠó'@LÒïš@ðÔí’@Zóäaì ‹i@ôÔìó’@†ó¼ó÷@ói@pòŠbió'@‹mbîŒ@õŠbïäaŒ@üi@MRRS www.mriraq.com/vb/showthread.php?t=435270٣raqi-ana.com//vb/ -٢٢٤ showthread.php?p=437026 @õòìbhšŠó'@LôØ‹îí–@¶óÈ@†óàó«@@NSVXß@Lçbn'†‹Øì@†‹ÙÜa@ èb“à@B@üi@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@õóØóäa ‹Žï Šòì@MRRU Nìí“Žïq @pbhØìóh÷@õ hjhåh’ûŠ@ôäbàŒ@óÙäíš@Lòíï'ìíä@ô'ŠbÐ@ôäbàŒ@ói@õóØójŽïnØ@ãłói@Lõ†ŠíØ@ô?ï܆ói@ôäbƒÐòŠó’@ MRRV Nòìíi N ‹?à@óÜ@òìíi@çbn'†ŠíØ@ôn?äaŒ@õóäbƒqbš@ôäòìb‚@MRRW NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@óï'ŠbÐ@ôäbàŒ@õbn'üàbà@MRRX NŒRPPT@õŠbîb÷@õQQ@ômìóÙŽîŠ@HRQSIòŠbàˆ@Hò‹èbÕÜaI@õóàbäónÐóè@óÜ@ôäìóÈ@óïî Šì†@ôÙŽîŠbmì@MRRY www.bingeh.com/news.php?@@Z@‹-Ù-Ñ-Üa@çaí-Ñ-å-È@†bÕÉÜa@‘bjÈ@†íá«@kî†ýa@@ZÓb§a@‘bjÈ@ÞšbÐ@MRSP ac on=view&id=30 Nìí“Žïq@õòìbšŠó' LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NRVRMRVQ™@LQx@ZãþÈýa@óánm@MRSQ NQQWß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@NSY@™@LQx@LãþÈýa@ZðÝØŠOÜa@MRSR NQRQMQQYß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@MRSS @Ûóhä@ hèóh'@çbháhïh'ìíhä@õüh‚@Ûòì@•óháhŽïh÷@ì@òìa‹h'ìíä@bî@æióÜ@ò‹'óØ@ì@µ'@Šó'óÜ@ó¥óÐ@I@ói@òìbä@ãó÷@MRST HìM‹Žïèí' NãRPPY@OW@ORP@LãíïÜa@ñ‹—¾a@Zæ4y@‹èbà@MRSU NQRQß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@MRSV NQRRMQRQß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@LðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@MRSW NQRRMQRQ@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@MRSX ١٨٣


@ @ @ @ @ @ @ @ @

@ ãómìóy@ô’ói @

@ ZçbØóïïäa‡îóà@ón’ó @ @

@ píï ó÷@õb eŽîŠbq@óÜ@H†a‹ØýaI@õ‡äí píï ó÷@õb eŽîŠbq@óÜ@H†a‹Øýa@ò‹îeuI@õ‡äí óïïÜóéÔ†@õb eŽîŠbq@óÜ@H†a‹Øýa@oïàI@õ‡äí óïïÜóéÔ†@õb eŽîŠbq@óÜ@Hñ†‹ÙÜaI@õŠb’ óïïiíïÝÔ@õb eŽîŠbq@óÜ@Hñ†‹Ø@‹ÑØI@õ‡äí óïïiŠóÌ@õb eŽîŠbq@óÜ@Hñ†‹ÙÜa@òb“åàI@õ‡äí „Žï’@‹ÑØ@õb eŽîŠbq@óÜ@Hñ†‹ÙÜaI@õ‡äí

١٨٤


@ì@‡häíh @‡häóhš@ühi@ôhäa‡hîóhà@ôhnh’óh @æhî‡äóš@ôäa‡àb−ó÷@ói@æîb?AÜóè@óáŽï÷ @ôhåhïhäaŒ@ühi@”hîìóh÷@LóhîòíhŽïq@çbïíØ@õìbä@óØ@L‹?ïà@ôÙŽîŠb’@ì@óÙšûŠb’ @ìíhàóhè@óháhŽïh÷@óhØ@Žõ‹hmíhRhi@•òìóh÷@Žôhiò†@ @N@óhäbhåhŽïÜìbä@ìó÷@õì쉎ïà@ì@ŠbØüè @çbh¹a†Šóh'@óhØ@æÙŽïåŽîí’@‡äóš@òìòŠaí‚@õóàó÷@Læîìa Šó óä@‹?ïà@ôäbØóåŽîí’ @ Zçìì†‹Ø @

@ @ZãóØóî @ @Z@H†a‹ØýaI@õ‡äí @óhÜ@|hmóhÐ@õŠóhnhäóh'@ôhäbhØò‡häíh @óhÜ@óhïïAÜbØín“Ø@ôÙŽî‡äí @H†a‹Øýa@I@õ‡äí @ôAÜb'@õ‹ŽïàˆŠó'@ôŽïqói@@NÞïä@õŠbiììŠ@ômłóèˆûŠ@ónŽîìóØò†@@Npíï'ó÷@õb aŽîŠbq @óhÜ@ì@æhäbháhAÝh'íhà@çbhîìíhàóè@@NRSYó'óØ@H@WPPPI@ôäaín“ïäa†@õòŠbàˆ@HŒRPPV@I @óhÜ@ç‹hmìíhmìóhØŠóh'@ì@óhîóhè@çbhóhi@ôhØóîóîbq@ì@æŽîí’@a†ŠóèŒó÷@ôä‡åŽîí‚ @ôhàaŠbh÷@ì@õŠíhŽïhè@@N@oh?äaŒ@ì@ò†òìŠóhq@ôhmòŠaŒòì@óhi@Šóh'@ôhäbhØóhäbh£bhmíÔ @N@òìóhnhŽî‹hØò†bïu@ôäbÙŽï'ìaŠ†@óÜ@óàói@ì@óïŽîìó÷@ôÙAÜó‚@õŒŠói@ôÙŽïî‡äó¸ójîbm @Šóhè@@N@óhàóhØ@ŠûŒ@a‡hŽïhm@õòìaˆbh÷@ì@ Šóh’@ì@çìíh›AÜóè@ì@õ‰ïmì‡äím@õŠbØ@óÙäíš @õòŠbhš@çbhîüh‚@ôhAÜbà@óÜ@çbîü‚@ôî‡äópüè@ì@póáÙïy@ói@LŽôjäbîóè@ôÙŽïnЋ @ôhЊíhÈ@ôhäóhàìíh−óh÷@óhÙhäíhš@Lbh †a†@ãò†Šói@óåšò†@ôàóØ@ói@ŠûŒ@ @NçóØò† @ŠûŒ@çbhØbhšìbhïhq@ì@bhïhÜìóh÷@õŠaŒóhà@ì@óhîbhq@bhèòìŠóhè@LóRä‹ @ŠûŒ@çbîü‚òìbä @ôhšŠóh óh÷@@N@óhØò‡häí @ôÙAÜó‚@õìaìóm@ôuaaïà@ì@a Šì i@Šó'ói@óîóè@õŠóRîŠbØ @ì@çbhØóhïhî‹h'bhä@Ûòì@Lìbhä@óhmühmìóhØ@çbhïh’óhÙhî†@ðh'bhï'@õa Šì i@ÚŽî‡äóè @õŒaíhŽïh’@óhi@óhïhïhnh'Šóhqaíh‚@óhÜ@çbhîŒóhy@ò‡häíh @ìóh÷@ôÙAÜó‚@@NçbØóïî‡Ðòì @•ììŒ@ŠûŒ@ò‡häóhšŠóè@ @N´'û‡äaíïà@ì@‡äóàüÙ’@ì@•bi@ôÙŽïÙAÜó‚@ @NõŠóRïÐü' @ Nçbîü‚@ôïåáŽïè@ômóAÜby@òìóåŽî Šó ò†@ìòìóåŽïØ‹àò†a†@ììŒ@ãłói@Læšò‡AÜóè @óhÜ@ò‡häíh @ìóh÷@ôhäaìíhnh“hïhäa†@óhØ@LçóhØò†@òìóh÷@ühi@òˆbhàbh÷@çbhØòìbšŠó' ١٨٥


@óØ@Lóäìímbè@ôiíïîó÷@æóyłó'@õbqí'@Žßó óÜ@ì@æäó'òŠ@õ†ŠíØ@õóØóšóåi @L•óÙAÜó‚@ìó÷@ôäbØòìóäa ‹Žï @ì@ó?Ô@@NRTPòìíjmbéÙŽïq@ça†ŠíØ@óÜ@óØbqí'@õóiŠûŒ @òìbhšŠóh'@ìóh÷@Žßóh óhÜ@òìóhnhŽî‹h ò‡hØóhî@RTQ@熋hØ@Žßóh óhÜ@çbhàŠa‡î†@óáŽï÷@óØ @óhÜ@ò hèbhÔ@çbhïhïhäaíhm@æhóhyłóh'@õbhqíh'@õòìóh÷@õaì†@óhØ@Lóäbïîì쉎ïà @ôäbäìì†òìaŠ@üi@‹?ïà@õ‡ŽïÉ'@ò†‹Ø@õììŠ@óîbqí'@ìó÷@LòìóäóÙjØbq@çbØóïï¸bÐ @óhØ@LçbhïhŽïhÜ@‹h?hïà@õòìó䆋ÙØbq@üi@LŠìí’bi@òìíi†‹Ø@çbîììŠ@õóäbïï¸bÐ@ìó÷

@óhÜ@óØ@Lb’@çaŠím@Žßó óÜ@òìóäóƒjÙŽîŠ@ò èbÔ@óÜ@Šìì†@çbîü‚@ô‚û†ìŠbi@æäaímóä @ìó÷@íŽïä@õóäa†ŠíØ@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@æóyłó'@@Nìíi†‹Ø@ a†@ôäóàóî@@HŒUVT@I@ôAÜb' @õòìóhi@LRTR @õühi@çbhïîŒü?A܆@óÜ@çìíi@bïåA܆@õüèói@Lõü‚@õý@òìóîa ‹Žï @õòaŽïè @ì@‡hŽïÉ'@óÜ@çbï“ïäbØóØŠó÷@ô䆋Øìaìóm@õaì†@@Nçìíi@õü‚@ôäa qbi@ôn“q@óÜ@óØ @ôhäaŒbhiŠóh'@óhÜ@ÚhŽî‡häóhè@Lò hèbhÔ@ühi@çbhîòìóäa Šó @õaì†@òì@Lça†í'@ì@óiìóä @ì@Þhïhä@õŠbhiììŠ@õŠìíØbi@ì@Šìí’bi@ôäbØbïubïu@óšìbä@óÜ@ì@æmìóØaì†@ôiíïîó÷ @ NRTSçìíi@ RŽïu@õŠóiìŠìò†@ôäbØóîìòŒ @a‹hmíh ò†@ôhŽïq@Lçìíi@Žôuón“ïä@ÚŽî‡äí @óÜ@LæîŒóia†@píï'ó÷@óÜ@óØ@Šbu@ãóØóî @‹hmaì†@ãłóhi@Lòìíi@Þïä@õŠbiììŠ@õŠaíŽïÜ@óÜ@óØ@Lçìbîˆ@a‡ŽîìóÜ@Ûóîòìbà@ @Höa‹á¨a@I @õ@H@óhî‡hïhÜíhÜa@I@õ‡häíh @òìóhmóhäbîìín'aí @óîüi@Lòìíi@òŠìó @ôÙŽîìbÐý@ô’ìím ١٨٦


@óhØ@LŽõíhä@ôhÙhŽïåŽîí’@ómóäìíš@Lòìímbè@ìbÐý@ô’ìím@Žõìó÷@”ïÙŽïmbØ@ @NŽô'ìaŠ† @õ‡häíh @òìbhåhŽïhÜ@çbîìbä@òìó䆋Øaìb÷@õaì†@Lòìíióä@Žôuón“ïä@ôŽïÜ@Q“Žïq@‘óØ @ìóh÷@óhmühmbhè@çaahŽïh‚@ãóhØóhî@òìóhä ‹hŽï ò†@óØò‡äí @ôÙAÜó‚@ @N@H†a‹Øýa@I@ça†ŠíØ @a‡hŽïm@çbïÙŽïmìó aà@ì@òìíi@ @Hójmí‚@I@õò†aìóäb‚@òìíi@Žôuón“ïä@a‡ïŽïm@ìóîóšìbä @•óhÙhî†@ôhäbhØò†ŠíØ@óäaaŽï‚@çb’bq@ @Nójmí‚@ômìó aà@õìbäói@òì솋Ø@o'슆 @Lóh«Š@LRTT @óhÉia‹u@LðÝè‡i@L„ï’@I@õò†aìóäb‚@Ûòì@Lò‡äí @ìó÷@ómû†‹Ø@çbîììŠ @LðhÙhà@I@ôhAÜbhà@ @Z@Ûòì@Šóh'@óhmóhäìíhmbhè@õ‹hm@ôÙŽî‡äóè@•bn?Žï÷@L@H îŠ@L‹áÈ @çbîìíàóè@óäbàó÷@bn?Žï÷@ @N@HÒ'íî@æ?y@Lµå?y@LðÝÈ@æ?y@LÞïÈb a@L†íá« @ NRTUæåŽïèò‡ÙŽïq@óØò‡äí @õìaìóm@òìóÙŽïq @

@ @ZH†a‹Øýa@ò‹î=uI@@õ‡äí @Zãòìì† @õ‡häíh @õòìa‹h؉hŽîŠ†@aìóh÷@LóäbØò†ŠíØ@õò‹îŒóu@õ‡äí @ói@pòŠbió'@ôšŠóè @õŠbhiììŠ@õŠaíhŽïÜ@Šó'óÜ@çbîŠójàaŠói@õŠóiìó÷@ómümìóØ@óØ@LóäbØò†ŠíØ@H†a‹Øýa@I @ì@@ò†í-u@ó-iO-È@ì@@ð-äìŠb-“Üa@ó-iO-È@I@Ûòì@òìímbéÙŽïq@ÛóîóØü Šìì†@‡äóšóÜ@LÞïä @ãóh÷@óhØ@L@H@‹-Ù-Üa@òO-È@ì@†í-É-4à@ó-iO-È@ì@ÒÝ‚@óiOÈ@ì@lbî†@óiOÈ@ì@ò‡áÉÜa@óiOÈ @ôhÙhŽïhÙhAÜóh‚@ @N@óhäìíi@o'슆@ @HðÜbÉÜa@I@õìa‡äói@ô䆋Ùn'슆@õüèói@óäbØü Šìì† @ôhäbhØòŠìóh @òŠb’@ómû†‹Ø@çbîììŠ@熋؊bØ@ì@ç‡åŽîí‚@üi@ò‡äí @ìì†@ìó÷@õŠûŒ @óhÜ@çbhïh’òŠbhàˆ@æhî‹hmŠûŒ@@@N@õ†@ôhäaìóh÷@ì@píï'ó÷@ì@óïîŠò‡äóÙ'ó÷@ì@ò èbÔ @óÙŽïØóî@xòŠóÑÜŒìòŠ@I@óäìíi@Žôuón“ïä@ò èbÔ@óÜ@ @Hx‹ÑÜa@sìŠ@I@õal’@ôØò Šó @ühäbh’@ì@ça ‹hŽïhRhäóèb÷@@ôåŽîí’@çb“Žïq@Lò èbÔ@õŠìíØbi@ôäbØóäüØ@óØò Šó @óÜ @õóhiŠûŒ@Lòìíhi@Ž¶@ôh’ò hèbhÔ@ôhmaìòŒìóh'@ôhØòŠóh'@òŠóhè@õ ŠaŒbhi@Lòìíi @óhmühmìóhØ@bhnh?Žï÷@ @NæäbØó Šóqý@ì@çbÙŽî†ý@õíîŒóia†@ôÙAÜó‚@õóØóäaìín“ïäa† @ôhŽïhqói@Læiò†@‘óØ@ŠaŒóè@Šaíš@õóÙîaä@L@Hì@Mòìbî‡ïrïÙîì@óÜ@Mal’@ôØò Šó @õóhAÜóhàühØ@ @B@òìbhä@çbhîìbhä@ì@òìì‡häaŠŒóh¹bhîa†@óîóAÜóàüØ@ìó÷@õóä‡ä⁄àó‚@ìó÷ @ NB†ŠíØ@ôäaìý@õ‹îó‚ ١٨٧


@

@ Zò‡äí @ìó÷@ôäbØóZäbiìbäói@óïïmóîb óØ @óhÜ@ìóh÷@Lõ‹h?hïhà@ôhØû hš@óhmŠíhØ@õŠóhiaŠ@B@ñì‡hi@‡háh«@B@òŠìó @õŠó'ìíä @òíhŽïhq@õŒbhäbh’@ŠûŒ@óhØóhÙhAÜóh‚@öóîò‡äí @ìó÷@ôäbØòŠbî†@ó'óØ@æîQRäbiìbäói @ @NçóØò† Nì솋iaŠ@õò†ó'@ôäbØb−óq@óÜ@„Žï’@‹ÑØ@õŠb aŽîŠbq@B‹áÈ@æ?y@‹áÈB@aíïÜ@M Nòìíi@ò èbÔ@õŠb aŽîŠbq@Q“Žïq@LBæ?y@ôÅÑyB@aíïÜ@M @óhmühi@çbh’bq@Lòìíi@õ‹ Šói@õ‹îŒòì@õŠò†ò‡îŠbî@@Bæ?y@ôÅÑy@ôÝÈ@@B@aíïÜ@M Nbåï'@õŠìíØbi@õŠb aŽîŠbq @ôhØûŠóh'@ôhäbhØóhïhïhmóhjhîbhm@óhäaìóh'bq@ô'‹qŠói@L@B@ ôÅÑy@ãb—È@ @B@aíïÜ@ M @ @Nòìíi@pa†b'@Šòíäó÷@ì솋ٚüØ @ ZRTVH†a‹Øýa@oïàI@õ‡äí @ZãóïŽï @õbh ahŽîŠbhq@óhÜ@óhîòŠíh?äóhà@õŠbh’@õŠóhnhäóh'@óhi@Šóh'@ôAÜbØín“Ø@ôÙŽî‡äí @LòŠìì†@ò hèbhÔ@óhÜ@@H@âhÝØQRP@I@õóÙîaä@ì@òŠí?äóà@óÜ@@HâÝØW@I@õóÙîaä@LóïÜóéÔ† I@ôAÜb'@õ‹ŽïàˆŠó'@ôŽïqói@ô“ïäaìín“ïäa†@õòŠbàˆ@Ló¹û†@@H@QPPP@I@õóØòŠóiììŠ @N@æhîˆò†@ŽßbhØín“Ø@Šó'óÜ@õóØóÙAÜó‚@ìíàóè@Ló'óØ@ŠaŒóè@HWI@õóÙîaä@HŒRPPV @ìbhäóhÜ@ôhmóhjhîbhm@óhi@Lò@H@ RP @E@I@õóhÙhîahä@ò‡häíh @ìóÜ@”îŠaìò‡åŽîí‚óä@õò‰ŽîŠ @ @Nçaìíšłb'ói @ Zòìbä@ãói@óØò‡äí @ôäbäìbä@õŠbØüè @óhØ@‹hm@ôhäbhØóhåhŽîíh’@ôhÙhAÜóh‚@õóhäaìóh›hŽïhq@ói@@H†a‹Øýa@oïà@I@õ‡äí @ôÙAÜó‚ @póhäbhäóhm@ @N@æhäaŒbä@çbîóØò‡äí @õì쉎ïà@ì@ìbä@õòŠbiŠò†@~ïè@L熋Ø@çb¹a†Šó' @N@ìíhióä@çbïØóïîŠbïäaŒ@~ïè@L†‹Ø@çbàó?Ô@ô“ïäa jå’ûŠ@ì@çaìíšłb'@ói@Žßó óÜ @ôhØìbhi@óhÜ@RT W @†óhàóh«@ôhubhy@óhØ@ìíhiòìóh÷@ìíhi@Ž¶@çbáŽîí @óØ@ÚŽï'bi@óØbm @óhÜ@@HÛQTSQ@I@ôhäaŒóhàòŠ@óhÜ@óhØ@òìóåîa ‹Žï @õüi@@Bðàíïi@‹èb @B@òìóîì솋ٚüØ ١٨٨


@òìòŠóh'óhÜ@I@†óh¼óh÷@ôuby@Lòì솋Ø@ôšüØ@òìóïïAÜb'@†ó'@õììŠó'@ôäóàóm @óhÜ@ÚhŽïhÙhÜ@óhØ@òìóhàa ‹hŽïh @õühi@âØìbi@B@ @ZoŽïAÜò†@ @HìM†óàó«@ôuby@òìa‹'ìíä @ôhåhŽîíh’@óhi@@H@†a‹hØýa@ohïhà@I@õ‡häí @Úîaä@óÜ@ @HôÔí’@óiOÈ@I@õýóÜ@Þïä@õŠbiììŠ @ÚhŽïhAÜbh‚@ìíhàóhè@óhÜ@óhÜóhÙh'óh÷@ì@óRn?Žîì@ÚŽî‡äóè@Lõ Šóqò‡Žïm@a†‡äí @õbn?Žï÷ @•ò‡häíh @ìó÷@õ@HóRn?Žîì@I@ @NçbïäbØóÜóqíÜóØ@ì@µ“äŠó'@ôä‡äaŒóia†@üi@çìíióè @õ†ŠíhØ@ôhÙhŽïhäaahŽïh‚@‡häóhš@ôhäìíhi@õühèóhi@”îìó÷@Lìíi@@B†a‹Øýa@båïà@B@õìbä @N@ôhiíhïhîóh÷@ôhmóhAÜìò†@ôhàò†Šó' @ôhäbhåŽïèŠbØói@ôŽïqói@óØòìbä@‹maì† @ìòìíhmbhè@a†Šóh'óhi@ôhäa Šüh @Lìbi @ NB†a‹Øýa@oïàB@õ‡äí @ómüi @ôhäbhØóh?Ô@Šó'óÜ@†ó¼ó÷@ôuby @õŠóhiìŠìò†@ì@‡häíh @ôäbØóîìòŒ@ìíàóè@ @Zômóîìímí @óØ@LŽôiò†@ãaìò†Šói@ôØìbi @ôhàò†Šó'óÜ@óØ@L@B bè@kåîŒ@@B@õìbä@ói@òìíi@†ŠíØ@ôÙŽïmò‹Ðb÷@ôÙAÜíà@”î‡äí @óhÜ@òìíi@ìín“îû Šó?Ô@ìó÷@óÙäíš@@Nçìa†@Žôq@çbîóäbÙAÜíà@ìó÷@ôäb íÈ@ômóAÜìò† @ì@õ†bhéhïhu@ôhmóhàa‚@ìbä@óäìíšò†óä@ñý@óäbjmbéi@õóäbÙAÜó‚@ìó÷@ @NpóAÜìò†@ìbä @õýóhÜ@‹hmbhîŒ@”hîìóh÷@ì@òì솋hÙhŽïhm@çbhîììŠ@ŠûŒ@ôhÙhŽïhÙAÜó‚@óîüi@Lô“‚óiü‚ @óhmühn“îó @ôäbØóÙAÜíà@ì@õìòŒ@õŠìíå'@póäbäóm@ @Nòìíi@o?îìó’ü‚@óØóÙAÜó‚ @L@B@Šb-àO-Üa@ì@çí-àu-Üa@‹-ÑØ@ì@ðiŠ‡Üa@ãíØì@ì@aìb’@ì@ðÕ@ì@êäbjÝm@B@ôäbØò‡äí @ @Nçìa‹'ìíä@ìó÷@õìbä@Šó'óÜ@a‡äbØóïïàŠóÐ@óàbäóRAÜói@óÜ@óäbàó÷@•û ‹àó÷@bmóè @

@ ZóïïÜóéÔ†@õb eŽîŠbq@óÜ@Hõ†‹ÙÜa@‹ÑØI@ì@Hõ†‹ÙÜaI@õŠb’@ZãòŠaíš @

@óhÜ@@H@âhÝhØTU@I@@N@óhïhïhÜóéÔ†@õb aŽîŠbq@ôäbØóÙšûŠb’@óÜ@óÙŽïØóî@L@Hñ†‹ÙÜa@I@õŠb’ @aì†@ôhŽïhqóhi@ì@@HR@âhÝØQR@I@õóØòŠóiììŠ@@NòŠìì†@ò èbÔ@óÜ@@HâÝØQXP@I@ì@òŠí?äóà @õa ‹hÙhŽïhm@@N@óh'óhØ@HŠaŒóè@@UPI@ðäaìín“ïäa†@õòŠbàˆ@HŒRPPQ@I@ôAÜb'@Lõ‹ŽïàˆŠó' ١٨٩


@NçóØò†@ŠbØ@a‡ïŽïm@ÚAÜó‚@õ@HYU@E@I@õò‰ŽîŠ@óØ@Læîˆò†@ŽßbØín“Ø@Šó'óÜ@óØóÙAÜó‚ @ôhÙhAÜíhà@õŠóhiììŠ@æhî‹hmòŠìóh @ì@óh¹û†@ @HŠ@ aŒóhè@W @I@ôh“hïhAÜbhØín“Ø@õŠóiììŠ @óhhàìíhhiìŠóhhi@æhhîQhhRhhäbhhiìbhhäóhhi@@Nóhh¹û†@@H@QPP@I@óhhØòŠbhh’@óhhÜ@‘óhhØóhhØbhhm @LóhvåŽîì@LóÝÔbq@L ó @Lwä‹i@L '@Lómbmóq@LŒaíïq@@ZóÜ@µnî‹i@ô“ïäbØóïïAÜbØín“Ø @õ@HVP@E@I@óhØ@ô“ïäbØò†aìóäb‚@æîQRäbiìbäói@@NüáïÜ@LŽßbÔóm‹q@LŒüà@Lôàb’ó¹ó @Lµ-4y@íia@L‡ïÈ@ßa@I@@ZóÜ@µnî‹i@Lçìímbè@ôÙAÜó‚@çbî@@H@TP@E@I@ì@çó'òŠ@õ†ŠíØ @ßa@I@óhÜ@µhnhî‹hi@çbhØóïmò Šóåi@óäaaŽï‚@ãłói@Lç@Hµå4y@Lêàím@L‹àbÈ@Lò:áÈ@íia @óhØ@õóhäaìóh÷@LòŒŠóhi@ŠûŒ@a‡äbîbïm@õŠaìò‡åŽîí‚@õò‰ŽîŠ@L@Hµ4y@íia@Lêàím@L‡ïÈ @”hîŠaìò‡håhŽîíh‚óhä@õò‰hŽîŠ@@N@æhŽî‹åŽïAÝàó‚ò†@@H@XP@E@@I@ói@óîóè@çbîłbi@õóàbäaì ‹i @çbhîóhØòìì‰hŽïhà@çóhè@ÚhŽîŠaìóhåhŽîíh’@‡häóhš@õ†ŠíhØ@õŠbh’@óhÜ@@Nò@HU@E@@I@a‡hïŽïm @ìóh÷@LçóhØò†@Žðhm@õììŠ@çaŠbhïhnh’óh @óhîüi@LôäbàûŠ@ôàò†Šó'@üi@òìónŽî Šó ò† @Þ-m@Lpa‹-á-¨a@Þ-m@LŠì‹- @Þ-m@Lçí-–-þ-j-Üa@Þ-m@I@óhÜ@µhnhî‹hi@•óhäaŠaìóhåŽîí’ @ @NHµïå4¨a @ @

@ Zôäìíjn'슆@õì쉎ïà @@@@ @@@@ @@@@ @@@@

@ôhåhmìóhØŠóh'@õaì†@ @N@ôhiíhïhîóh÷@ôhàò†Šó'@üi@òìónŽî Šó ò†@òŠb’@ìó÷@õì쉎ïà @òŒbhhiŠóhh'@Lçbhhnhh'Šóhhrhhšbhh‚@Šóhh'óhhi@µhhnhhmóhhy@õ Šóhh’@óhhÜ@æhhóhhyłóhh' @óhhåhhŽîíhh’@óhhÜ@õìòŒ@óhhšŠbhhq@ì@çì솋hhØ@płóhh‚@õóhhØò Šóhh’@ôhhäbhhØòìíhhiŠa‡hh’óhhi @óhîóhšìbhä@ìóh÷@óîüi@ @Nóîóšìbä@ìó÷@a‡äbï’bïm@Lçíï“‚ói@Žôq@‹?ïà@ôäbØbïubïu @óhi@ŠûŒ@õóhØóhØbh‚@@N@æhóhyłó'@õóØbqí'@ìbä@ôÙŽîŒbiŠó'@‡äóš@ô’ói@ómüi @‰hŽîŠ†@@H@â-–bÈ@óï“åà@I@óÜ@óØ@LHóÜOå¾a@I@õóšbîŠò†@óÜ@òìíi@”ïÙîaä@ì@òìíi@oïq @Žßóh óhÜ@çbhØò†ŠíhØ@òŒbhiŠóh'@ì@òŠìì†@õ†ŠíØ@õŠb’@óÜ@@HâÝØR@I@óØ@Lòìòìíiò† @õ h Šóh'ìbhè@ì@õŒaíh¯ˆ@õüèói@çb’bq@ @Nóäìíi@Žôuón“ïä@a‡ïŽïm@çbïäbØóäaaŽï‚ @óhÜ@çbhïhîŠbh aŽîŠbq@óØóÙAÜó‚@ó‚a†@ôŽïu@ãłói@@NçaaŽï‚@@HUP@I@ómün“îó @çbîòŠbàˆ ١٩٠


@óhhäaahhŽïhh‚@õìbhhåhh'bhhä@ì@ìbhhä @ì@òì솋hhhØóhhhä@çbhhhØò†ŠíhhhØ @‹hmaì†@ @N@òìóhmüš@ ióÜ@çbîìbä @ôhhiòŠóhhÈ@õìbhhåhh'bhhä@ì@ìbhhä @NòìímìóØŠò†@a‡Žïm@çbïî‹?ïà @†ŠíhØ@õóhåîŠûŒ@õüèói@ãłói

õ†‹ÙÜa@õóÙšûŠb’@õüÝibm

@ @@Nòì솋؊ò†@õìbä@Hñ†‹ÙÜaI@õ†ŠíØ@õŠb’@õìbäói@óØòŠb’@Lóîóšìbä@ìóÜ @L‡häíh @ìì†@óhi@òìíhi@‹hmaì†@L@H@ñ†‹hÙhÜa@I@õìbhäóhi@òìíhi@ÚhŽî‡häí @béäóm@bmòŠó' @ôhäìíhjh’óhia†@óhi@pòŠbió'@@N@Hñ†‹ÙÜa@‹ÑØ@I@çbï“ïàòìì†@ì@Hñ†‹ÙÜa@I@çbïàóØóî @¶óhÈ@†óhàóh«@ôhàò†Šóh'@óhÜ@B@@ZoŽïAÜò†@RTX‡ïÈ@†ó¼ó÷@bn'üàbà@L•óØò‡äí @óhi@LóhØóhÙhAÜóh‚@Žßóh óhÜ@ìíhi@‰hïhmì‡häím@ŠûŒ@ìíióè@ôØóîbƒŽîíØ@óØò‡äí @b’bq @óhšbhîŠò†@õ‹hm@õóhØòŠaíhŽïhÜ@Šóh'@òìíjmìóØ@óØ@õóîóšìbä@ìó÷@Šó'óÜ@ômójîbm @óhØò‡häíh @óhÜ@çbhîüh‚@Šbhšbhä@ìòìíhmbhè@üi@çbïîìbRäóm@çaìó÷@óîüi@ @NóØóØìí›i @ì@@Hñ†‹hhÙhhÜa@‹hhÑhhØ@I@òìbhhä@çbhhîühh‚@õóhhØóhhåhhŽîíhh’@óhhÜ@çbhhîìbhhä@ì@òìóhhmòìbhh“hhŽïh Ø @ì@‡häíh @ìì†@óhmòìíhi@óhØò‡häíh @óhîòíhŽïh“àóhi@ @N@òìbhäa†@ühi@çbhïh“hïØóîbƒŽîíØ @ Nòìómóäì솋Øbïu@ôÙŽïÜ@Ûìí›i@ôØóîóšbîŠò† @

@ ZóîóÙšûŠb’@ìó÷@ôäbØóZäbiìbäói@óïïmóîb óØ@óÜ @

@íŽïä@ómóäìíš@ôäbØó−ó @õóiŠûŒ@óØ@Lçìa‹'bä@òìói@õ†ŠíØ@õóÙšûŠb’@ôÙAÜó‚ @ìò@ß@ÚhŽî‡häóhè@@@N@óhîóhè@çbhîŠóh?Ðóh÷@@HRPP@I@óhÜ@‹hmbhîŒ@L hïhÜüq@ì@bqí'@ôÙÝ'

@ Zçóäbàó÷@ô’óäaìa‹'bä@óïïmóîb'óØ @ôäa‹îŒòì@ôäóàìí−ó÷@ôn“ @õŠa‡åïàó÷@õóÝq@aì†@L@Hµäb4y@Œ‹«@ôÝÈ@I@aíïÜ@M @ @Nòìíi@ìí“Žïq @óhhÜ@òìíhhi@ÚhhŽïh Øóhhî@@Zôhh“îŠbhhØ@aì†@L@H@µ- äb--4y@æ--i@ñ‹--‡--Üa@‡--¼a@I@aíhhïhhÜ@M ١٩١


Nõ†ŠíØ@õóÙšûŠb’@óÜ@ôàþ?ï÷@õ‹îó‚@õóAÜóàüØ@ôäaŠóåŽîŠŒóàa† @Lüh‚òìbhä@õ‹hîŒòì@õŠò†ò‡îŠbî@@ZôäbØóÝq@aì†@L@H‡ïÈ@ðznÐ@‡á«@Šín؆@I@aíïÜ@M @ôhÑhîbhä@ hàóh÷@õühÙhäaŒ@óhÜ@òìíi@Šün؆@òì@LçbØòŠój’üè@ôån“Žïèóä@ôØûŠó' NõŒbiŠó' Nòìíi@ü‚òìbä@õ‹îŒòì@õŠò†ò‡îŠbî@ZõóÝq@aì†@LHðÑå¨a@ñ‹î†Š‡Üa@‡¼aI@aíïÜ@M @ôhØûŠóh'@ì@Lüh‚òìbä@õ‹îŒòì@õŠò†ò‡îŠbî@@ZôäbØóÝq@aì†@LHò:áÈ@׊b I@aíïÜ@M Nòìíi@HÒî‡vnÜaI@õóäbî @õŠóhèŒóh÷@óÜ@òìíi@çbäaìó'bq@õò‡äbàŠóÐ@@ZõóÝq@aì†@L@H‡ïÈ@ðáéÐ@‡á«@I@aíïÜ@M NÒîŠó’ @üh‚òìbhä@õ‹îŒòì@ôàóØóî@õŠò†ò‡îŠbî@@ZôäbØóÝq@aì†@L@H‡ïÈ@‡á«@ñŒíÐ@I@aíïÜ@M Nòìíi@æmìóØbî‹Ð@ô?ïÜüq@õŠóiòíŽî Šói@ì @òb-å-Ô@I@õühÙhäaŒ@ôhäbhäaìó'bq@õò‡äbàŠóÐ@@ZõóÝq@aì†@L@H‡ïÈ@‡á«@æ4y@I@aíïÜ@M Nòìíi@H îí4Üa @ì@òìíhi@õ†ŠíhØ@õóhÙšûŠb’@ô?ïÜüq@ôyûŠ@ôØìbi@L@H‡ïÈ@†íá«@‡á«@I@aíïÜ@M @Nòìíi@çbØóàóØóî@ó“‚óiü‚@óÜ @ìbhä@óhmóhäìíhš@óhØ@òìíhi@óäb'óØ@ìó÷@ôäbØóàóØóî@óÜ@ @Hbn’@ÆïѨa‡jÈ@I@aíïÜ@ M N‹?ïà@óÜ@ôÙÝ'ý@ô?ïÜüq @õŠaíi@ôäbîbn'üàbà@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@L@HðÑå¨a@âïèa‹ia@I@Šün؆@ì@bn'üàbà@M @ôhÙhî‹hàóh÷@ôhäì솊óh @ôh?äaˆbh÷@óÜ@ô’óÝq@æî‡äóš@Lçbéïu@óÜ@òìíi@çì솊ó @ì@ìa‹hƒhÙhŽîŠ@õŠóhiaŠ@L@H@‡-ï-È@†í-á-«@æ-i@xb-¨a@I@ìíhjh’ühƒhŽïÜaí‚@ @Nçìím‹ Šòì Nóî@õ†ŠíØ@õŠb’@ôäbØóiay @õŠóhåhŽîŠŒóhàa†@òì@Lßóh @ôhäóhàìíh−óh÷@õìíh“hŽïhq@ôhàa‡häó÷@ @H‡ïÈ@†íá«@I@ M Nõ†ŠíØ@õŠb’@óÜ@ôàþ?ï÷@õ‹îó‚@õóAÜóàüØ Nôn'슇äóm@õ‹îŒòì@ôàóØóî@õ‹RŽïu@LHò:áÈ@âïݨa‡jÈ@‡á«I@Šün؆@M ١٩٢


NÒîŠó’@õŠóèŒó÷@óÜ@aínÐ@õó䉎ïÜ@ôàa‡äó÷@LHóàþ @æ4y@Œ‹«@„ï“ÜaI@M @ôhäóhàìíh−óh÷@ôhä‡häbhîóh aŠ@õŠb؉ŽîìaŠ@@ZõóÝq@aì†@L@Hbn’@bšŠ@‡¼a@I@Šün؆@ M NaŠí’ @ö@…Šóhšìbhè@õŠbh’@ôhäaŠóhåhŽîŠŒóhàa†@óhÜ@ÚŽïØóî@L@H‡ïÈ@‡á«@‡¼a@I@bn'üàbà@M Nõ†ŠíØ@õìímìóÙ“Žïq @õŠbhïh'‹qŠói@LôîbiòŠbØ@õòŒa‡äó÷@óÜ@bn'üàbà@L@Huu@ãþ4Üa‡jÈ@uu@I@Šün؆@ M @ @Nóî†íÉ'@óÜ@òìím‹ Šòì@ôÑîŠó’@ôàòŠóy@ì솊óè@ôØbäììŠ@õóRn?Žîì @

@ ZHñ†‹Ø@‹ÑØI@õ‡äí @ZãóvåŽïq @ì@âÝØW@I@@NíïÝÔ@õb aŽîŠbq@óÜ@ò@H‹Ù’@‹ÑØ@I@õŠónäó'@ói@Šó'@ôAÜbØín“Ø@ôÙŽî‡äí @Šóh'óÜ@ôäaìín“ïäa†@õa ‹ÙŽïm@@NòŠìì†@ò èbÔ@óÜ@@HâÝØVV@I@ì@@Hbéåi@I@õŠb’@óÜ@@Híïä @Læhîˆò†@ôhàbh’óh¹óh @ì@ óh @Ûòì@õóhAÝhŽîìóhäa†@ôhàóhèŠói@ì@ŽßbÔóm‹q@ôä‡äbš @ôhäaahŽïh‚@óhÜ@µhnhî‹hi@ôhäbhØóhäaahŽï‚@æîQRäbiìbäói@@Nó¹û†@@H@TPP@I@õóØòŠóiììŠ @ìbhšóhÜ@LæåŽî‡ÙŽïq@õóØóÙAÜó‚@õ@HUP@E@I@õóÙîaä@óØ@@N@Hæî‡ibÈ@I@ôäaaŽï‚@ì@@Hñ†‹Ø@I @ NçŠa‡äbàb'@ì@‡äóàóAÜìò†@‡äí @õ‹m@õóØóÙAÜó‚ @ @ @

@ Zòìbä@ãói@óØò‡äí @ôäbäìbä@õüè @熋hØ@Žßó óÜ@çbàŠa‡î†@RTY õóäa jå’ûŠ@ì@ìíšłb'ói@ìó÷@õóiŠûŒ@õómí @ôŽïqói @bhïhåhA܆@I@†ŠíhØ@õìbïq@ìì†@üi@òìónŽî Šó ò†@óØóäbäìbä@õüè@óØ@Læäóîó ò†aŠ@òìó÷ @óhmóhäìíhmbè@Žßb'@@H@RPP@I@óÜ@Šói@L@Hóäìíi@õ†ŠíØ@õóšìbä@ãbØ@ôÙAÜó‚@óØ@çìíióä @L@B@æhî‡hibÈ@B@òìa‹mí @ôŽïq@çbîóÙî†@õòìó÷@ì@B†ŠíØ@B@a‹mí ò‡ïŽïq@çbïØóî@Lò‹Žï÷ @õŠaíhŽïhÜ@ôhäbhØóšìbä@ì@‡äí @óÜ@òìíi@Žõí‚@ô䆋Ùïäb ŠŒbi@ó'óØ@ìì†@ãó÷@õŠbØ @Lpbïà†@ôÙÜ@õŠaíŽïÜ@Šó'óÜ@óäìíi@ôäb ŠŒbi@ôÙîŠó‚@óØ@LçbïÙŽîŠbu@ @Npbïà†@ôÙÜ @Ó‹h’@ðhÝhÈ@‹hÑhØ@B@õìbhäóhi@òìóhmóhäìbhà@ÚŽî‡äí @óÜ@òìóäb'óy@ì@ça†ìí“q@üi @ Nòìómóäìbà@Hæî‡Üa@Ó‹’@ðÝÈI@‡äí @õbƒŽîíØ@õý@ôäaíïà@ói@ì@RUPBæî‡Üa ١٩٣


@ómóäìímbè@aŽïRäa Šó’@ôÙAÜó‚@ÚŽïAÜóàüØ@Lóäìíia†@bƒŽîíØ@õŠa‡äaíïà@óÜ@çaìó÷@ÚŽïmbØ @Žôióä@òìó÷@ómòìbàóä@üi@ô›ïè@Lòìíi@a†ŠûŒ@ôÙŽï'‹m@ômóAÜby@óÜ@•bƒŽîíØ@LŽõìó÷ @ì@†ŠíhØ@ôh−Šóh'@óhnh?ŽîíhAÜóhè@ìóh÷@@N@Žôhma‡hi@çbhïÝïmŠói@ì@óäaŠó'@ôRäò†@Žôiói @ôhàłòì@•bhƒhŽîíhØ@Lòíhïh'‹q@çbîbƒŽîíØ@óÜ@óàói@pòŠbió'@ìòìb“ŽïØaŠ@ôåî‡ibÈ @çbhØò‡häí @óÜ@çbïÙŽï'óØŠóè@LçŠa†ŠûŒ@ì@ŠbÙàón'@õìbïq@óäaìó÷@óØ@Lòìómóäìa† @Žôhäaímbä@”ï'óØ@LæåŽïqó'ò†@a†Šó'ói@õóäaŠó'@ì@çóØò†@õŠbšbä@Žôi@o'óióà @æhî‡hibhÈ@ì@†ŠíhØ@óhÜ@óhØóhîŠóhè@óhîüi@@NçˆíÙîò†@bäò†@LòìómbÙi@pòŠ@çbîóØaìa† @óhi@•bhƒhŽîíhØ@ @N@çóhÙhi@Šbh ŒŠ@óhäbhàóhÜ@óhØóhšìbä@óØ@çóØò†@bƒŽîíØ@üi@Šbïå“Žïq @ì@´’íØ@óÜ@æiò†@ìímìóØŠó'@æî‡ibÈ@ì@†ŠíØ@óîüi@ @NŽôiò†@õŒaŠ@çbîóØòŠbïå“Žïq @óhØ@æhŽïhAÜò†@ÚhŽî‡häóhè@ @N@çbhïhŽïÜ@óØóšìbä@ô䆋؊b ŒŠ@ì@óäaŠa†ŠûŒ@ìó÷@ô䆋iìbäóÜ @a†ò†@Šbî ‹i@óîüi@LŽô'‹mò†@æî‡ibÈ@ì@†ŠíØ@óÜ@çbï @ói@ @Bæî‡Üa@Ó‹’@ðÝÈ@B@bƒŽîíØ @õüh‚@ôhäbhØóh›Ø@óhÜ@ìì†@óîüi@ @Nõü‚@õ ý@ómbÙäbïi@ì@òìómbÙi@Úîaä@çbîü‚óÜ @@Žôhjhi@bhïhåhA܆@òìóhäaìóh÷@õüè@ói@bm@Lõü‚@õaìaŒ@ómbÙäbîò†@ì@pbØò†@òŠbà@çbïŽïÜ @ôhä‡häbhš@ói@ç Šü ò†@çbïïäb ŠŒbi@õŠbØ@ @Hæî‡ibÈ@ì@†ŠíØ@I@òìbïq@ìì†@ãó÷@ @NçbïŽïÜ @‹hÑØ@I@õ‡äí @õbn?Žï÷@õòŠìó @óäaaŽï‚@ìì†@ìó÷@õòìbšŠó'@çaìó÷@ì@ôàb’ó¹ó @ NæîHñ†‹Ø @Læhåhî‡hibhÈ@ì@†ŠíhØ@ôhäaahŽïh‚@óhi@Šóh'@õóäaìóÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@çbàŠbï'‹q@ômbØ@óÜ @ì@†ŠíhØ@õbhnh?hŽïh÷@ôhäbhØóhAÜaìóhè@óhi@ôhRhä‹h @ò‡häóhš@ü‚a†@õòìó÷@õòŠbiŠò† @Lìaìóhm@ôhî‹?ïà@ómóåîìíi@óáŽï÷@bn?Žï÷@ @B@Zçbïmí @a‡àłòì@óÜ@Lçò†ò†@çbn'†ŠíØ @ôhäbhØóh“hŽïhØ@çbh’bhq@ @N@óhäbhàóhØóäbán“ïä@üi@ãóØóî@õóÝq@ói@çb¹a‡ïRä‹ @óîüi @†ŠíhØ@ÚhŽïhmbhØ@óhØ@òìò†Šbh“äbhîóhä@çbhïhÙhŽî‡häóhè@ãłóhi@ @N@ôhàþh?ï÷@ì@ôiòŠóÈ @ Næiò†@ò†ìí'b÷@ôŽïq@çaìó÷@LŽôåŽî†@o'ò†ói@ô'bï'@ôÙŽïmìóÙ'ò† @

@ @

@

@ ١٩٤


@

@ Zò‡äí @ìó÷@ôäbØòŠa†ìbä@óïïmóîb óØ@óÜ @ô’ói@æî‡ibÈ@ôäaaŽï‚@Lbqí'@ì@ ïÜüq@õŠaíi@óÜ@óîbq@ì@óÝq@ôåm‹ Šòì@o'b÷@óÜ @óhÜ@ôhmóîb'óØ@ÚŽî‡äóè@”Žî‡äóè@Žßó óÜ@ @N†ŠíØ@ôäaaŽï‚@ìbšóÜ@òìa ‹i@Žôq@çbî‹mŠûŒ @xbhy@B@Z@Ûòì@òìbhåhŽïhè@oh'ò†óhi@çbhóhi@õóÝq@óØ@çìímìóÙAÜóè@†ŠíØ@ôäaaŽï‚ @ìóh÷@LóhïhíhØ@ôhäaahŽïh‚@íŽïä@ô'óØ@æî‹mòŠìó @bn?Žï÷@óØ@ @Bñ†‹ÙÜa@Šbn?Üa‡jÈ @íhïhÝÔ@õìí“Žïq@õŠb aŽîŠbq@õ‹Žïm‹Ù' @†òìóhä@óhmbh ò†@ôh“hïhäóhàóm@Lòìíi @ôhäbhØóhïhïmóîb'óØ@óÜ@ÚŽïØóî@ @N@NŽßb' @óhhÜ@ôhhÙhhŽïh ÑhhÔòì@õ†ŠíhhØ@ôhhmbhhjhhAÜbhhà @ôhÑhÔòì@I@ìbäói@òìómû†‹Ø@a†óØò‡äí @óhÜ@óhïhïhnî‹i@óØ@@NRUQ@Hõ†ŠíØ@ôäbÐ‹È @çbhïhÙhŽïhØóî@Šó'óÜ@LõìòŒ@ û†@ìì† õ†‹ÙÜa@òb“åà@õóÙšûŠb’@@ôØóîóäb£bmíÔ@õüÝibm

@õ‡häíh @õóhäb£bmíÔ@ì@çaìý@õóÙåi

@óhØ@Lòìa‹hØ@oh'슆@Šóh'óhÜ@õ‡häíh @ôhäbn' Šü @”î‹m@õòìó÷@Lòìa‹Ø@o'슆 @ühi@òì솋hØ@çbh‚Šóhm@ô“ïØóïŽï'@ì@õ†ŠíØ@ômbjAÜbà@üi@òì솋Ùäb‚Šóm@ôØóïŽï' @ @N‡äí @õ‹m@ôäbØómbjAÜbà@üi@òì솋Ø@çb‚Šóm@ô“î‹m@õóØóïŽï'@ì@æî‡ibÈ@ômbjAÜbà @

@ ZHñ†‹ÙÜa@ói=ÈI@ì@Hñ†‹ÙÜa@òb“åàI@Zãó’ó’ @óhÜ@ò@H@pbhîahÜa@‹hÑhØ@I@õ‡häòìbä@ói@Šó'@ì@óïïAÜbØín“Ø@ôÙŽî‡äí @ @Hñ†‹ÙÜa@òb“åà@I @ò hèbhÔ@óhÜ@@H@âhÝhØQQP@I@ì@@H@pbhîahÜa@‹hÑØ@I@óÜ@@HâÝØX@I@õóÙîaä@@NóïïiŠóÌ@õb aŽîŠbq @æhîQhRhäbhiìbhä@óhi@ @N@æhîˆò†@ŽßbhØíhnh“Ø@Šóh'óhÜ@õóhØóhÙhAÜóh‚@õa ‹hÙŽïm@ @NòŠìì† @õóhØóÙAÜó‚@õ@HRPEI@õóÙîaä@óØ@LBñ†‹ÙÜaB@ômbjAÜbà@@Z@óÜ@µnî‹i@ô“ïäbØómbjAÜbà @ û†@ @H@ VPP @I@ì@ç‡häóhàóhAÜìò†@ŠûŒ@‡häíh @õóhÙhî†@ôhäbØómbjAÜbà@ìbšóÜ@LæåŽî‡ÙŽïq @ Nóîóè@çbïîìòŒ ١٩٥


@ @ @

@ Zòìbä@ãói@çbîóØò‡äí @ôäbäìbä@õüè @óhÜ@ÚhŽî‡häóhè@óhØ@ÚhŽïhmbhØ@ãłóhi@L@B@ñìa‡-É-Üa@B@a‹hmíh ò‡ïŽïq@Žßb'@o'ó’@óÜ@Šói @ÚhŽî‡häóhè@@H@bh’bhq@õ†ŠíhØ@õ‹hióh'@a‡häbhîìbhäóhÜ@I@õ†ŠíhØ@ôhmbjAÜbà@ôäbØóÐa‹’ó÷ @ôhäa‡häóhš@ì@çaìý@õóhÙhåhi@ì@óhäbhƒ’ü‚óä@ì@óäb£bmíÔ@Ûòì@ôŽîíä@õòìaŠŒóàa† @ì@óhØóhÙhAÜó‚@õaìa†@Šó'óÜ@@HŒQYTX@I@ôAÜb'@Lòì솋Ø@o'슆@a†ò‡äí @ìóÜ@çbî‹m @N@B@ñ†‹hÙhÜa@òbh“håhà@B@òìbhåhŽïhÜ@çbhîìbhä@Lõ†ŠíhØ@ôhmbhjhAÜbhà@óhÜ@ÚŽïäbåŽïÜaŽîŠ@Ûòì @õòìbhà@LçóØóÙAÜó‚@õìaìóm@õaŽîŠ@ôŽïu@óØò‡äí @óÜ@õ†ŠíØ@ômbjAÜbà@ó’óîüiŠóè @óhÜ@Lòìóhmòìbà@õ†ŠíØ@õóØómbjAÜbà@üi@Šóè@óØò‡äí @ômóîbƒŽîíØ@ó“ïAÜb'@H@QQU@I @ Zçóäbàó÷@ô“ïäbØbƒŽîíØ@æîQRä‹ @QYQT@bhm@QXYV@I@óhÜ@òìíi@‡äí @õbƒŽîíØ@ãóØóî@@Hñ†‹ÙÜa@)a‡jÈ@‡¼a@‡á«@I@M @õaì†@@N@òìa‹h'bhä@@H@k-è‰-Üa@í-ia@I@óhi@ça‡ŽïÜŒüq@ì@ôîóƒ’óØ@ ‹q@ôäbîˆ@ŠóióÜ@òì@L@HŒ @ N‡äí @õbƒŽîíØ@ómüi@õóØóàbà@ò ŠíØ@Lìó÷ @õóhØaŒa‹i@”îìó÷@õaì†@L@HŒQYSX@bm@QYQT@@I@óÜ@@Hñ†‹ÙÜa@)a‡jÈ@âïèa‹ia@µàa@I@M Nòìómüm‹ @ôŽïu @õbhƒhŽîíhØ@õ ŠíØ@Lìó÷@õaì†@L@HŒQYWT@bm@QYSXI@óÜ@Hñ†‹ÙÜa@ñ‡¼@ôÑW—àI@@M Nòìómüm‹ @ôŽïu@ìí“Žïq @õ ŠíhØ@•óhàó÷@õaì†@L@HŒQYYW@bm@QYWT@I@óÜ@@Hñ†‹ÙÜa@âïèa‹ia@µàa@ŠbÑÍÜa‡jÈ@I@M Nòìómüm‹ @ôŽïu@õü‚óÜ@Šói@õbƒŽîíØ NHŒRPPT@bm@QYYW@I@óÜ@Hñ†‹ÙÜa@ñ‡¼@ôÑW—à@ñ‡åÐa@‘bjÈI@ŠbîŒa‡äó÷@M @óhÜ@L@H@bhîŠóhØòŒ@I@óhi@ìa‹h'bhä@@H@ñ†‹-Ù-Üa@‡ï4Üa@ôÑW—à@‡á«@I@bn?Žï÷@õbƒŽîíØ@M @òahŽïhè@óhÜ@òìíhi@kïÔóä@”îQ“Žïq@Lò‡äí @õbƒŽîíØ@Šóè@bn?Žï÷@bm@@HŒRPPT@I@ôAÜb' N‹?ïà@ôäbØòŠa‡Øóš @LôåïîaŒ@õò†Œüä@õò†ó'@ôn'a Šòìbä@üi@òìónŽî Šó ò†@õ†ŠíØ@ômbjAÜbà@ôØóAÜóšòŠ ١٩٦


@ühi@âhØbhy@Ûòì@òìò hèbhÔ@óhÜ@ôÙŽî‡Ðòì@@HŒQXYX@I@ôAÜb'@óÜ@póàíÙy@óØ@ÚŽïmbØ @ôhäaahŽïh‚@ŽõìóhÜ@Lòìóîbà@Šbïj÷@óÜ@†Šbä@õŠóiìŠìò†@ôäbØóšìbä@ì@RUR@@HŠbïia@I@Šó' @ò ŠíhØ@ìì†@ìóh÷@ @N@âhïhèalï÷@ì@†ó¼ó÷@ôäbØòìbä@ói@çìíi@õ ŠíØ@ìì†@ì@bä@òìóÙŽïq @ühi@@B@ñìa‡hÉhÜa@B@õ‡häíh @óäìíš@@HŒQXYX@I@ôAÜb'@óÜ@LçbïØìbi@ôîaì†@ôšüØ@õaì† @ì@çˆ@ì@çìíi@ RŽïu@a†óØò‡äí @ôÙAÜó‚@Žßó óÜ@õ‡ï÷@ @NçbïAÜbØín“Ø@ì@ñìòŒ@Šó' @ Nìíi@o'슆@a‡äaíŽïäóÜ@çbïîŒaí¯ˆ @óhî@@B@ñ†‹-ÙÜa@òb“åà@B@õ‡äí @o“ïäóm@óÜ@”îìó÷@aìó÷@Lóî@Bñ†‹ÙÜa@òOÈ@B@ôšŠóè @ò‡häíh @ìóhÜ@çbhîˆ@@HŒQYST@I@ôhAÜbh'@óhÜ@Šbu@ãóØóî@ @Nó“îìó÷@õòìa‹Ø‰ŽîŠ†@Šóè@ì @óhmóhäìíhš@õ†ŠíhØ@ôhmbhjhAÜbhà@óÜ@ÚŽïÙÜ@õòìó÷@õaì†@”îìó÷@Lòì솋َïq@ôn'ò† @ @Nòìómû†‹Ø@çbîaìb÷@ì@Žõìó÷ @ì@çŠûŒ@çaìóh÷@Lóhîò‡häí @ìó÷@ôäbØóRäbiìbäói@óïïmóîb'óØ@ói@pòŠbió'@ôšŠóè @ôhŽïhqóhi@I@ìóh÷@@Bñ†‹ÙÜa@b’bi@ñu–@B@@ZóäaìóÜ@Lóîóè@çbïRäbiìbä@a‡“îŠaíi@ŠûŒ@óÜ @óhÜ@òìíhi@‹h?hïhà@õ‹Žî†ìb÷@õ‹îŒòì@ãóØóî@ @HÞïjä@ôÑW—à@ìíj’üƒŽïÜaí‚@õómí @õìa‡häóhi@ôh䆋hÙhnh'슆@óhÜ@òì솋hØ@ôh“îŠa‡h’ói@ @No?ïi@õò†ó'@ôäbØóïï' @õìíh“Žïq@õ‹îŒòì@õ@HßbáØ@‡¼a@I@ŠbîŒa‡äó÷@ói@õìí’@òìíi@ô“ïÙŽï›Ø@L@HðÜbÉÜa@I @õò hqa†@aìóh÷@LóhïhíhØ@õbh’bhq@õ‹hió'@ôÙ’í‚@ôšŠóè@ @Nòì솋Ø@õ‹Žî†ìb÷ @ NóÝïióä@bÐón?à@ìíj’üƒŽïÜaí‚ @ @

@ ZH„ï’@‹ÑØI@õb eŽîŠbq@óÜ@HµÝÔI@óÜ@Hñ†‹ÙÜaI@õ‡äí @ZãónÐóy @

@‹hÑØ@õb aŽîŠbq@óÜ@óåïÝÔ@õ‡äòìbä@ói@Šó'@ì@óïïAÜbØín“Ø@ôÙŽî‡äí @õ†ŠíØ@õ‡äí I@õóhØòŠóhiììŠ@@N@òŠìì†@ò hèbhÔ@óhÜ@@H@âhÝhØQRT@I@ì@µhÝÔ@õŠb’@óÜ@HâÝØ@TI@N„Žï’ @õóhØóhäaìíhn“ïäa†@õóiŠûŒ@Ló'óØ@@HQXPP@I@ôäaìín“ïäa†@õòŠbàˆ@ì@ó¹û†@@HQUPR @ @Nçˆò†@Šò‡äòìóš@ì@óÝÔbq@L ó @Lôàb’ó¹ó @Lwä‹i@LóØüÜ@ôä‡äbš@Šó'óÜ @

١٩٧


@

@ ZHñ†ŠíÙÜaI@ói@‡äí @ôäbäìbä@õŠbØüè @LRUS óØò‡äí @õìbä@ói@pòŠbió'@‡äí @ôÙAÜó‚@ôäbØòìóäa ‹Žï @óÜ@óîóè@ÚŽïäìí›ÙŽîì @¶óhÈ@†óàó«@ à@¶aì@ôäbØóÙAÜíà@õŠìíå'@íŽïäóÜ@ò‡äí @ìó÷@óØ@óîòìó÷@”îìó÷ @ôÙŽï'óØ@ì@òìíi@Hõ†ŠíØ@¶óÈ@†óàó«I@õìbä@óäbïîìòŒ@ìó÷@ôäbqó'@òì@Lòìíia† @ÚhAÜóh‚@@N@òìa‹h'bhä@òìòìóh÷@õìbhäóhi@•óhØò‡häíh @@Nòìíi@óîóšìbä@ìó÷@õìa‹'bä @õ‡hïh÷@N@N@õ†ŠíhØ@ôhäbhØóhRhAÝhŽïhØ@ühi@óhmaì@Lõ†ŠíhØ@ühi@µhšò†@óháŽï÷@óäbîìímí @óhmühi@óØóÙAÜó‚@õŠaŒ@Šó'óÜ@õ†ŠíØ@õa‹ibØ@õìbä@ói@óØóåŽîí’@õìbä@óîòíŽï“àói @ôhmóhàíhÙhy@ôhäbhØóhïhïhà ŠóhÐ@òìa‹h'ìíä@óÜ@çb’bq@LçbØóïîìòŒ@ôåï'bä@õbáŽïè @¶óhÈ@†óhàóh«@ôh'ìíäòŠbš@ói@pòŠbió'@ôšŠóè@ @Nòìa‹'bä@òìbä@ìói@”î‹?ïà @Žôhuóhi@õóØóšìbä@@HŒí¿óm@õRS@I@ô’ Šü’@ôäìíiaŠ@Žßó óÜ@ìó÷@æŽïAÜò†@LóïíØ @ôhàò†Šóh'@ühi@òìóhnŽî Šó ò†@òìbà@óØò‡äí @óÜ@ÚŽïÙ’üØ@•bn?Žï÷@bm@ @Nòìín“Žïè @ @Nòìíi@Žôuón“ïä@a‡ïŽïm@Hõ†ŠíØ@¶óÈ@†óàó«I@çbqó'@óØ@LôØóÜóà @õŒb?Øbš@õb'bî@ôä‡äbr'óš@ì@HŒQYUR@õŒí¿óm@õRS@I@ô’ Šü’@ôäìíiaŠ@õaì† @ìóh÷@Šóh'óhi@óhØò‡häí @óÜ@çbïíØ@¶óÈ@†óàó«@ à@ôäbØóïîìòŒ@LôAÜbØín“Ø @çbhhïhh¹û†@Žôh'@çbhhî@ìì†@õóhhØóhhîŠóhhè@óhhØ@Lòì솋hhØ@•óhhia†@óhhäłbhhq@ì@Šbhhïhhmíhhu @bhh ahhŽîŠbhhq@óhhÜ@•óhhÙhhAÜóhh‚@ìóhh÷@@N@çbhhØóhhäaahhŽïh ‚@õòŠbhhàˆ@ôhhŽïh qóhhi@Lòìì‡hhäbhhša† @çaìóh÷@ãłói@L¶óÈ@†óàó«@ à@ôäbØóïîìòŒ@Šó'@ómóäìa‹åŽïè@òìóäbØòŠüuìaŠüu @õbhnh?hŽïh÷@ôhäbhØóhmbhjhAÜbhà@ìòìóhmóhäìbhà@ì@òìbhmíhØa†@çbïŽïÜ@çbØóïîìòŒ@Šó'óÜ @ NòìbåŽïéÙŽïq@çbîóØò‡äí @ @ @ @ @

@ìíhi@ÚŽîŠa‡î†@@Hpíï'ó÷@óÜ@ôäbéïu@ôØaŠü‚@õóàbäŠói@õŠóƒÙŽîŠ@MŠóàíÈ@ôAÜbà@óÜ@@I@‡àby@çb¼ò ‹Üì‡ióÈ@bn'üàbà@MRSY NŒRPQQ@ôäb?ïä@õR@õˆûŠ@H†a‹ØýaI@@õ‡äí @óÜ@a‡ïAÜó óÜ ١٩٨


@ Boris James: Saladin et les kurdes. L'Har Ma an. Mars 2006.pp 109-112.@MRTP @óhÜ@‡hàbhy@çb¼ò ‹Üì‡ióÈ@Nã@òì@Lxa ÑÔaŒò ‹Üì‡ióÈ@†óàó«@Nã@bèòìŠóè@Lçb¼ò ‹Üì‡ióÈ@†í¼óà@@N†@Nã@@Za‡äbîìbäóÜ@MRTQ NŒRPQQ@ôäb?ïä@õR@LH†a‹ØýaI@õ‡äí Boris James: Op Cit. pp 109-112.@MRTR @ Boris James: Op Cit. pp 109-112.@MRTS @ôhÔbi@õóØò†Ša‰i@òŠóè@óÙ'@çaìó÷@oŽïAÜò†@ó’óè@LçóÉïiŠ@õŒüè@ôäbØóÙ'@óÜ@ÚŽïØóî@a ‹Ù'@óÜ@óÉia‹u@ŽôAÜò†@óîóè@ MRTT @óhÜ@ôhnh'ò†@‘óØ@çbîˆò†@a‡ÙŽïåŽîí’@óÜ@ó“ïàóè@çaìó÷@@N”ïäbàŒ@óÜ@póäbäóm@öoîŠóä@ì@la†@ói@@pòŠbió'@çóÉïiŠ@ôAÝŽï‚ @bhm@Lôh¸bhÐ@ôhmóhAÜìò†@ôhäa†@ôhmóhàŠbhî@óhÜ@òìíióè@çbïAÜûŠ@çaìó÷@óØ@óîòìó÷@óRä‹ @õòìó÷@ãłói@ @Na†ò†óäŠòì@çbîŠbiìŠbØ @L ‹h?à@õbhqaŠóh'@óhÜ@çbhïhäbhØóhäaahŽï‚@õòìó䆋Øì⁄i@ì@pŠóq@ói@b?AÜóè@bu@ @Nìíi@ŽßaŒ@a‡äbîŠó'ói@æóyłó'@õómbØìó÷ NXTß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó'@L‹áï¬@‡ï?Üa@´a‡jÈ@Zóäaì ‹i @Žßóh óhÜ@Ša‡hî†@bhèòìŠóhè@@NŒRPQQ@ôhäbh?ïä@õS@õˆûŠ@@H†a‹Øýa@I@õ‡äí @óÜ@ÞïÈbá?ï÷@†ó¼ó÷@‹èbm@Žßó óÜ@ÚŽîŠa‡î†@MRTU NŒRPQQ@ôäb?ïä@õR@óÜ@xa‹Ð@×aŒò ‹Üì‡ióÈ@†óàó« .oŽî†@BŠûŒB@ómaì@oïà@õó’ì@õbäbà@oŽïAÜò†@ó’óè@ì@òBo?ŽîíAÜóèB@ómaì@oïà@õó’ì@õbäbà@óØ@Žõ‹mí ò†@MRTV @óhÜ@ÚhŽïhØóhî@óhÜ@LŒQYUU@ôhAÜbh'@ôhäaìíhjhÙîa†óÜ@óÜ@ìó÷@L@B†a‹Øýa@oïà@B@õ‡äí @óÜ@õóØóAÜbà@óÜ@a‡äbïAÜó óÜ@ÚŽîŠa‡î†@MRTW N†‹Øò†@õŠbØ@´'Š@ì@µåš@ôäbØó ŠbØ @óhÜ@óhïhïhäbh ŠŒbhi@õ‰hŽïhÜühØ@õìíhšŠò†@LŒQYTS@O@QP@O@RX@õìíhjhÙîa†óÜ@L‡ïÈ@†í¼óà@†óàó«@†ó¼ó÷@bn'üàbà@MRTX @a‡ïäb ŠŒbi@óÜ@‹maì†@@N†‹Ø@ŠbØói@ôn'ò†@ôäb ŠŒbi@ôØóîóäb£bmíÔ@óÜ@ômóîbn'üàbà@ói@bmòŠó'@LŒQYWP@ôAÜb'@óÜ@ò Ší?äóà @óhÜ@çbháhÙhŽîŠa‡hî†@@NŒRPPS@ôhAÜbh'@óhÜ@aŠíh’@ôhäóàìí−ó÷@ó䆊a‰jAÜóè@üi@ìíi@ìaŠíŽïAÜbq@õóäaìóÜ@ÚŽïØóî@@N†‹Ø@ŠbØói@ôn'ò† Na†@ãb−ó÷@a‡AÜó óÜ@LŒRPQQO@TO@SP@õˆûŠ@óÜ@Hñ†‹ÙÜaI@õŠb’@óÜ@õóØóAÜbà @õòˆaŠ@õìíhšŠò†@LŒQYWR@¶íhÝhîóh÷@õìíhjhÙhîa†óÜ@ìó÷@Lñ†ŠíØ@bÐón?à@âïèalï÷@bÐón?à@†óàó«@@Nã@@Za‡äbîìbäóÜ@MRTY @¶óhÈ@†óhàó«@@Nã@@Nõ†ŠíØ@‹ÑØ@ôäaìý@õóÙåi@óÜ@óäaìý@õŠbØ@õŠür?q@@NŒQYVV@ôAÜb'@óÜ@ò èbÔ@õüÙäaŒ@óÜ@óïïmóîłóàüØ @N@‹hØíh’@‹ÑØ@óÜ@óïïn?äaŒ@ñ ‹Žï ŠbØ@ô’ói@ôØûŠó'@bèòìŠóè@Lõ†ŠíØ@‹ÑØ@ôäbØóAÜûŠ@óÜ@óÙŽïØóî@Lõ†ŠíØ@âïèalï÷@æŽï'íy @ôäb?ïä@õQV@õˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØ@‹ÑØ@õ‡äí @óÜ@aŠ‡àb−ó÷@çbîìíàóè@Žßó óÜ@ÚŽîŠa‡î†@@NŒQYST@õìíjÙîa†óÜ@õ†ŠíØ@ łó'@@Nã NŒRPQQ Nóîbn?Žï÷@ñíïÝÔ@õb aŽîŠbq@ói@Šó'@‹Øí’@‹ÑØ@õ‡äòìbä@MRUP Nó’óØò‡äí @õbƒŽîíØ@bèòìŠóè@LHñ†‹ØI@õ‡äí @ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@óàóïŽï'@õòìóä@óÜ@MRUQ @‡háh«@@N†@I@Ûòì@LçìíhmìóhÙhAÜóhè@a‡hŽïhm@õŠa†ìbhä@ŠûŒ@ôhØóhîòŠbàˆ@L@HpbîaÜa@‹ÑØ@I@õ‡äòìbä@ói@Šó'@óÙŽî‡äí @bn?Žï÷@MRUR NŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@…Šóšìbè@ì@Žõíä@õì쉎ïà@õbn'üàbà@õHóÝy@ôÝÈ@‡á«@N†@Iì@HµÈ†alÜa @õóhAÜóhàühØ@óhÜ@@N@òìa‹hÙhåhïh“äóhäbh‚@bhnh?Žï÷@LŒQYRW@õìíjÙîa†óÜ@Lõ‹'óy@ôiíäŠó’@†óàó«@ôuby@@Za‡äbîìbäóÜ@MRUS @õbhƒhŽîíhØ@RPPR@ôAÜb'@óÜ@I@ŒQYTY@õìíjÙîa†óÜ@¶íÈòŒ@ ì‡àóà@ŒìóÈ@ôuby@bèòìŠóè@@N†‹Øò†@õŠbØ@ôAÜbØín“Ø@õŒb?Øbš @ôhAÜbh'@óhÜ@ŽßbhØíhnh“Ø@óhÜ@óhîóhè@ôh'ühîŠüÜbØói@LŒQYUS@õìíjÙîa†óÜ@Lõ‹îó¢@†óàó«@ôå'íy@ŠbîŒa‡äó÷@N@HóîóØò‡äí @õŒbh?Øbhš@õóhAÜóhàühØ@õŠóhiòíhŽî Šóhi@bhnh?hŽïh÷@Lçìíhm‹h Šòì@õŠbhïh'‹hqŠóhi@æî‡äóš@@N„Žï“Üó÷@‹ÑØ@õüÙäaŒ@óÜ@LŒQYWS @‹hÑØ@óÜ@óAÜbØín“Ø@õì횊ò†@LŒQYUX@õìíjÙîa†óÜ@L‡ïuó¾ì‡ióÈ@†óàó«@ŠbîŒa‡äó÷@@N„Žï“Üó÷@‹ÑØ@õ‡äí @óÜ@óïïAÜbØín“Ø Nõ†ŠíØ@õ‡äí @õbRAÜóàüØ@óÜ@óAÜbØín“Ø@õŠbîŒa‡äó÷@L„Žï“Üó÷

@ @

١٩٩


@ @

@ ZHçbØóïïiòŠóÈI@çbØòìbšŠó @

@ Þï−ýa@M òaŠínÜa@M @âî‹ÙÜa@çaö‹ÕÜa@M @O@--èVSP@p@I@ñŠO-§a@ã‹-Ù-Üa@ð-ia@æ-i@ð-Ý-È@æ-4¨a@íia@æî‡ÜaOÈ@@Z@@H:qýa@æia@I@M NHãQRSR @k-nÙÜa@Ša†@LpbáïÝ @‡¼a@Š†bÕÜa‡jÈ@ÖïÕ¥@@Z@HóïÙibmýa@óÜì‡Üa@À@‹èbjÜa@„îŠbnÜa@IM @ NãQYVS@ò‹èbÕÜa@Lóra @Ló-ï-á-ÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@LóïäbrÜa@óÉjWÜa@LðšbÕÜa@)a‡jÈ@ÖïÕ¥@L„îŠbnÜa@À@ÞàbÙÜaM Npì:i @ó-É-j-W-¾a@@N@ó-ï-z-ï4¾a@ì@óïåqíÜa@‹—à@À@óﲊbnÜa@òŠbå¾a@ @ZðÑï–@Š‡åÙ a@ MU @ Nò‹èbÕÜbi@óî‹—¾a @ HãQURS@O-èYSP@pI@ñ‹—¾a@ðÑå¨a@‘bîa@æi@‡¼a@æi@‡á«@Z‘bîa@æia@MV @Lk-É-“Üa@Ša†@ó-É-j-W-à@Lô-ÑW—à@‡á«@ÖïÕ¥@LŠíè‡Üa@Ê÷bÔì@À@ŠíèOÜa@Ê÷a‡i@@M @ NãQYVP @ð-ØŒì‹-Üa@çb-‚@Ó‹’@æi@æî‡Üa@ ª@:àýa@æi@çb‚@Ó‹’@:àýa@@Zð“ï܇jÜa@MW @ NHãQVPQ@O-èQPQP@pI @ðäbî‹Øíà@ó4 öíà@LR Ã@LðäbïiŒì‹Üa@‡¼a@þ¾a@Þï»@‡á«@ó»‹m@êàbåЋ’@ M @ NãRPPQ@ÞïiŠa@‹“åÜa@ì@óÈbjWÝÜ @ò‹-èb-Õ-Üa@@N@â-è‹-šb-y@ì@†‹-Ù-Üa@ð-šbà@LóÙÜa@óï›ÕÜa@@ZëíØ:’@x@êÝi@@N†@MX @ NãQYSP @O@--èXWT@p@I@ð-Ù-ib-mýa@Ò- íî@æ b a@ðia@æî‡Üa@ßb»@@Zñ†‹i@ñ†‹Ím@æia@MY @ NHãQTVY @ì@‘b-àí-4m@b-n-4äí-Ø@Ê-ib-W-à@U x@ @N@ò‹-èb-Õ-Üaì@‹—à@ÛíÝà@À@ò‹èaOÜa@ãívåÜa@ M @ó-î‹-—¾a@ó-ø-ï- a@Lçb-‚‹- @ð-ÝÈ@âïèa‹ia@ÖïÕ¥@QUx@LãQYWP@ò‹èbÕÜa@Lê÷bØ‹’ @ NãQYWR@LlbnÙÝÜ@óàbÉÜa ٢٠٠


@ð-Ý-È@‡-á-«@@Zó»‹m@L‹—à@êàbånybï @@ZðØ Üa@óÜby‹Üa@ Ýu@bïÜìa@@Z Ýu@MQP @ì@knÙÜa@Ša†@óÉjWà@LçbáïÝ @‡ïÉ4Üa@‡¼a@@N†@LãaOÈ@lbèíÜa‡jÈ@@N†@ÖïÕ¥@LðäíÈ @ NãRPPY@O-èQTSP@Lóî‹—¾a@óïàíÕÜa@Ö÷bqíÜa @ò‹-èb-Õ-Üa@Lßþ- a@Ša†@ó-Éj @LÊia‹Üa@öO§a@@N‹—à@óï—ƒ’@@Zça‡¼@ßb»@@N†@MQQ @ NãQYYU @ó-Èb-j-W-Ý-Ü@‘aŠa@Ša†@LöaO-ua@ó-qþ-q@L„îŠbnÜa@À@†‹ÙÜa@ŠíéÄ@Z‡ï’Š@ßaì†@N†@MQR @ NãRPPS@L¶ìýa@óÉjWÜa@L×a‹ÉÜa@çbn †‹Ø@LÞïiŠa@L‹“åÜaì @ó-î‹—¾a@Ša‡Üa@LðÑîí4Üa@Šbn¬@ó»‹m@LóÝïá§a@lïm‹Ñä@ @Zçí4àb @ÞïÜíu@ MQS @ NãQYYX@ò‹èbÕÜa@MóïäbrÜa@óÉjWÜa@LóïäbåjÝÜa @O@--èXUR@p@I@‡-á-«@æ-i@ð-Ý-È@æ-i@‡-¼a@æî‡Üa@lbé’@@ZðäþÕ4ÉÜa@‹vy@æia@MQT @ NHãQTTX @ Nð¨a@‡jÈ@ þÑÜa@íia@ðÝjå¨a@†báÉÜa@æia@ZðÝjå¨a@MQU @ NãQYWQ@ò‹èbÕÜa@HþiZÃI@L‘‡ÕÜa@ójnÙà@Lkèˆ@æà@Šbj‚a@À@kè‰Üa@paŠ‰’@M @ó-ï-Üì‡-Üa@pbÔþÉÜa@À@óÙÜa@óÜöb4¾a@Bçbn †‹Ø@ôÝÈ@Ëa‹—Üa@@ZµÐb‚@@Na@Nç@MQV @†a‡-Í-i@L‹-Ù-i@í-ia@çb-árÈ@‡¼a@@N†@óï ì‹Üa@æÈ@ó»‹m@@B‹“È@Ê bnÜa@ç‹ÕÜa@ßþ‚ @ NãQYVY @p@I@â-ï-èa‹-ia@æ-i@‡-á-«@æ-i@‡-¼a@æ-î‡-Üa@ -ª@‘bjÉÜa@íia@@ZçbÙÝ‚@æia@ MQW @ NHãQRXR@O-èVXQ @ NãRPPR@pì:i@Mµîþ¾a@âÝÉÜa@Ša†@LãþÈýa@ZðÝØŠOÜa@æî‡Üa@:‚@MQX @ NãRPPX@ò‹èbÕÜa@MlbnÙÝÜ@óàbÉÜa@óî‹—¾a@óøï a@NÚàþ4Üa@ZŠíáïm@ò‡ï’Š@MQY @ NHãQTYW@O-èYPRpI@漋Üa‡jÈ@æi@‡á«@æî‡Üa@ ª@Zñìbƒ4Üa@MRP @ NHpN†I@Lpì:i@òbï¨a@ójnÙà@Ša†@LÊ bnÜa@ç‹ÕÜa@Þèý@ÊàþÜaa@öí›Üa@M @‹-’b-å-Üa@Lð-Ý-—Üa@lì‹-¨a@ôÝÈ@ò‡î‡u@öaíša@@ZŠí’bÈ@ bnÑÜa‡jÈ@‡ïÉ @@N†@MRQ @ NãQYVT@ò‹èbÕÜa@Ló» Üaì@ÒïÜöbnÝÜ@óî‹—¾a@Ša‡Üa @ NãQYYV@ò‹èbÕÜa@L‹ÉÜa@ó›éåÜa@Ša†@Lãb“Üa@ì@‹—à@À@ÚïÜbá¾a@ì@çíïiíîýa@M @ NHãQUPU@O-èYQQ@pI@‹Ùi@ðia@ßbáÙÜa@æi@漋Üa‡jÈ@Zð íï4Üa@MRR @Ló-ï-å-î‡-Üa@ó-Ðb-Õ-r-Üa@ójnÙà@Lly@kïÝÐ@ÖïÕ¥@ @NçbïÈýa@çbïÈa@À@çbïÕÉÜa@âÅä@ M @ NãQYYX@ò‹èbÕÜa ٢٠١


@O@--èVXT@I@ñŠb-—äýa@âïèa‹ia@ðÝÈ@æi@‡á«@)a‡jÈ@íia@æî‡ÜaOÈ@@Z†a‡“Üa@æia@MRS @ NHãQRXU @LŠb-å-¾a@Ša†@L@B@ó-ï-Ñ- í-ï-Üa@æ- b a@ì@óïäbWÝ4Üa@Š†aíåÜa@B@æî‡Üa@ þ–@ò: @ M @ NãRPPP@ò‹èbÕÜa @ò‹-èb-Õ-Üa@Lò‹- ýa@ó-j-n-Ù-à@Lsa@‹—ÉÜa@‹Èb’@ðÔí’@@ZÒïš@ðÔí’@@N†@MRT @ NãRPQP @ NHãQSVR@O-èWVTpI@Újîa@æi@ÞïÝ‚@æî‡Üa@ þ–@Zñ‡Ñ—Üa@MRU @Lð-i‹ÉÜa@ta Üa@öbïya@Ša†@LôÑW—à@ðØ‹m@ì@ÃìöìbäŠýa@êÕÕy@LpbïÐíÜbi@ÀaíÜa@@M @ NãRPPP@pì:i @ì@ó-ï-ií-îýa@ó-Üì‡-Üa@µ-i@ó-ï- b-ï-4Üa@pbÔþÉÜa@@ZòO¼@ÆÐb¨a@‡jÈ@߆bÈ@@N†@MRV @ó-àb-É-Üa@ó-î‹-—¾a@ó-øï a@ @NóïjïÝ—Üa@l싨a@æàŒ@ó ‡Õ¾a@óïäbàì‹Üa@óîŠí auàýa @ NãRPPQ@Lò‹èbÕÜa@LlbnÙÝÜ @ò‹-èb-Õ-Üa@Lò‹- ýa@ó-jnÙà@LR@x@LóïàíÕÜa@óØ‹¨a@„îŠbm@@ZðÉÐa‹Üa@漋Üa‡jÈ@MRW @ NãQYYY @Ló-î†b-—nÔa@ì@óï bï @ó aŠ†@L†a‹Øýa@ì@çbn †‹Ø@@ZíÝ bÔ@漋Üa‡jÈ@@N†@ MRX @ NãQYWP@¶ìýa@óÉj @Lpì:Ýi @b-’bi@†ìa†@âÙy@óîbéä@æà@sa@×a‹ÉÜa@„îŠbm@@ZŠaíä@çbáïÝ @OîOÉÜa‡jÈ@@N†@MRY @ NHãQYVX@O-èQSXWI@ò‹èbÕÜa@Lði‹ÉÜa@kmbÙÜa@Ša†@Nb’bi@oy‡à@âÙy@óîbéä@¶a @ñŠb-z-—Üa@xì‹-à@À@l‹-É-Üa@ëbáèa@báïÐ@l‹ÉÜa@lb4äa@@Z‹áï¬@‡ï4Üa@)a‡jÈ@MSP @ NãQYYX@ò‹èbÕÜa@MóÈbjWÝÜ@ðáÝÉÜa@OØ‹¾a@NñŠa‡jÜa@ì@|nÑÜa@ì@líjäbi @‹-á-È@Ê-ï-á-4Üa‡jÈ@ó»‹m@LðÝÈ@‡á«@‡éÈ@À@‹—à@Z‡ï4Üa@ðÑWÜ@ÓbÑÈ@N†@MSQ @ó-Ðb-Õ-r-Ý-Ü@ô-Ý-Èýa@ -Ý- a@paŠí-“-åà@L Ý’@µàa@‡ï4Üa@óÉua‹à@ì@Læî‡Üa@æîŒ @ NãRPPT@ãbÈ@ò‹èbÕÜa@L¶ìýa@óÉjWÜa@LHó» ÝÜ@ðàíÕÜa@Ëì‹“¾aI @ NãQYRP@ò‹èbÕÜa@Lx‡Ñ @NxNa@‹vï¾a@ZñŠ‡åÙ ýa@‹áÈ@MSR @O@--èWSR@p@I@ð-ií-îýa@Þ-ï-Èb- a@æ-î‡-Üa†b-á-È@‡-îöí-¾a@Ú-ݾa@@Zöa‡ÑÜa@íia@MSS @ NHãQSSQ @Ša†@Llí-îa@†í-á-«@êÕÕy@L‹“jÜa@Šbj‚a@À@‹—nƒ¾a@ðá4¾a@öa‡ÑÜa@ðia@„îŠbm@@M @ NãQYYW@pì:i@LóïáÝÉÜa@knÙÜa ٢٠٢


@ NãQYUQ@LóÐbÕrÜa@Ša†@pì:i@LµW4ÝÐ@ì@çbåjÜ@ì@óîŠí @„îŠbm@Zly@kïÝïÐ@MST @†Šì@Ša†@LQ@Ã@Ló-ÔìŒa@‡-á-«@ó-»‹-m@L Ø‹“Üa@„îŠbnÜa@Zí¦bä@×bz a@Š†bÔ@MSU @ NãRPPY@ÊîŒínÜa@ì@‹“åÝÜ@óï䆊ýa @ò‹-èb-Õ-Üa@L×ì‹-“Üa@Ša†@LQÃ@OÚïÜbá¾a@µ þ @‹—È@@Zâ bÔ@ë‡jÈ@â bÔ@@N†@MSV @ NãQYYT @ NHãQTQX@O-èXRQ@pI@ðÝÈ@æi@‡¼a@‘bjÉÜa@íia@Zñ‡å“ÕÝÕÜa@MSW @pb- aŠ‡-Üa@‡-é-É-à@pb-Èí-j-W-à@Ló-ï-àþ- ýa@òŠb-áÉÜa@@Z|àb @æî‡Üa@ßbáØ@N†@MSX @ NãQYYQ@ò‹èbÕÜa@Lðàþ ýa @Lµ-ï-Üb-á-“Üa@æ-î‡-Üb-©a@â-éÐþ a@ì@†a‹Øýa@ßíy@pb aŠ†@@Z…:Ü@@Nl@Šín؆@MSY @ NãQYYR@kÝy@Læî‡ÜaöþÈ@Ša†@paŠí“åà@Lðuby@ñ‡jÈ@N†@óï ì‹Üa@æÈ@껋m I@ò‹-èb-Õ-Üa@Llí-ï-©a@ãþ-È@ó-Ý-àb-É-à@À@lí-Ý-ÕÜa@‹îíåm@@Zñ†‹ÙÜa@µàa‡á«@MTP @ NHãQYVT@O-èQSXT @Z@ê-äaí-å-È@lb-nØ@æáš@s¢@L‹—à@†þi@À@†‹ÙÜa@@ZðØ‹îí—Üa@ðÝÈ@‡á«@@N†@MTQ @ NHãQYUR@MQXYWI@ñ‹—¾a@ñ†‹ÙÜa@kî†ýaì@…Šöí¾a@ðäíÈ@ðÝÈ@‡á« @ð-Ý-È@‡á«@ó»‹m@Lçbn †‹ÙÜa@ì@†‹ÙÜa@„îŠbm@ó–þ‚@@ZÚi@ðØŒ@µàa@‡á«@MTR @ NãRPPS@óïäbrÜa@óÉjWÜa@Lpì:i@MóïäbåjÝÜa@óïÉá§a@paŠí“åà@OðäíÈ @LðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@ó»‹m@Lçbn †‹ÙÜa@ì@†‹ÙÜa@:èb“à@@ZÚi@ðØŒ@µàa@‡á«@ MTS @ NãRPPV@Ö“à†@çbàOÜa@Ša† @:-Ì@ó- í-W-¬@Ló-îŠí-á-ï-n-Üa@ò‹- ýa@À@ó-ïäíÉÜa@óÜb ‹Üa@@ZðäíÈ@ðÝÈ@‡á«@MTT @ NðäíÈ@ó@òˆbn ýa@ênåia@ójnÙ·@óÄíÑ«@íèì@LòŠí“åà @Ló-îí-î‡-©a@ó-Ý-÷b-É-Üa@ - öí-à@„-îŠbm@À@óïÕïÐínÜa@óvéjÜa@@ZÚi@‡î‹Ð@‡á«@MTU @ NãRPPV@ò‹èbÕÜa@LóïäbrÜa@óÉjWÜa@LóïàíÕÜa@Ö÷bqíÜa@Ša†@paŠí“åà @ñ‹îOu@ójnÙà@Lbé÷bÔ‡–a@Þéuì@bé÷a‡Èa@âÝÄ@µi@†‹ÙÜa@óàa@@ZŠbn¬@ôÑW—à@MTV @ NãRPPW@¶ìýa@óÉjWÜa@LH×a‹ÉÜa@çbn †‹ØI@Ûíè‡i @‹-—à@ì@ñŠí auàýa@ãbÅåÜa@@B@óïäbàì‹Üa@óîŠí auàýa@@Zñ†bjÉÜa@ôÑW—à@@N†@MTW @ NãQYYY@LóåÙ ýa@LóïÉàb§a@óЋɾa@Ša†@LBóïäbàì‹Üa @O@--èXTU@p@I@‡-á-«@æ-i@Š†b-Õ-Üa‡jÈ@æi@ðÝÈ@æi@‡¼a@æî‡Üa@ðÕm@@ZñOî‹Õ¾a@MTX @ NHãQTTQ ٢٠٣


@Ló-ï-áÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@LbWÈ@Š†bÕÜa‡jÈ@‡á«@ÖïÕ¥@LÛíݾa@ßì†@óЋɾ@ÛíÝ4Üa@ M @ NãQYYW@pì:i @pì:-i@Lð-àþ- ýa@l‹-Í-Üa@Ša†@LR @Ã@Lñìþ-É-j-Üa@‡-á«@ÖïÕ¥@L:jÙÜa@ðÑÕ¾a@ M @ NãRPPV @Ê-šì@Ló-îO-î‹-Õ-Üa@Â-W-©b-i@Óì‹-É-¾a@Šbqýaì@ÂW©a@‹Ø‰i@ŠbjnÈýaì@ÆÈaí¾a@ M @ NãQYYX@pì:i@LóïáÝÉÜa@knÙÜa@Ša†@LŠí—åà@ÞïÝ‚@êï’aíy @ N†‹ÙÜa@ãþÈa@Zñ‹—i@ñ:à@MTY @ò†b-4Üa@k-Ôb-å-à@À@ó-î‡à‹4Üa@kèaí¾a@lbnØ@ó–þ‚@@Zñ†‹ÙÜa@æî‡Üa@â−@@N†@MUP @ NHãQYVT@O-èQSXTI@ò‹èbÕÜa@Lóî‡åj“ÕåÜa @Ša†@Ê-j- @@N@â-ï-Å-È@‡-ª@ì@ó-ï bÔ@pbîa‡i@b’bi@ðÝÈ@‡á«@@Zðéî‡Üa@pöb“ä@MUQ @ -W-4Ìa@Lò‹-èb-Õ-Üa@L@B@ó-îŠí-é-á-§a@lb-n-Ø@ @B@óÝ4Ý @æáš@óÐbz—ÝÜ@óîŠíéá§a @ NãRPPY @†a‡-Í-i@Ló-›éåÜa@ójnÙà@Lñ‹—¾a@ði‹¨a@„îŠbnÜa@@Zñìa‡É @çb4y@:Åä@@N†@MUR @ NãQYUW @Ö-Ý-È@ì@óï4ä‹ÑÜa@æÈ@껋m@Lóﲊbm@óïuíÜíï í @ó aŠ†@L†‹ÙÜa@@ZµnÙïä@ MUS @P- í-Üa@†b-¥ýa@À@ó-ï-Èí-n-Üaì@‹-Ù-Ñ-Üa@knÙà@paŠí“åà@LðäbjÜb @ñŠíä@ @N†@êïÝÈ @ NãRPPW@órÜbrÜa@óÉjWÜa@LóïäbáïÝ4Üa@Lðäbn †‹ÙÜa @ó-4- öí-à@Lßb-Ñè@ó»‹m@LbïØ‹m@À@óÙÜa@óï›ÕÜa@@Zçì‹‚aì@LðØŠbi@ñ‹åè@MUT @ NãRPPW@¶ìýa@óÉjWÜa@LÞïiŠa@M‹“åÜaì@tízjÝÜ@ðäbî‹Øíà @ð-á-ï-á-n-Üa@ð-äŒb-¾a@)a‹-—ä@æ-i@ b @æi@‡á«@æi@)a‡jÈ@íia@@ZÞ–aì@æia@MUU @ NH-èVYW@pI@Þ–aì@æia@l@kÕݾa@ðÉÐb“Üa@ñíá¨a @ñ†a‡-Í-j-Üa@ð-àì‹Üa@ñíá¨a@píÔbî@)a‡jÈ@íia@æî‡Üa@lbé’@ @Zñíá¨a@píÔbî@ MUV @ NH-èVRV@pI @ó-É-j-W-à@LQ @Ã@Lð-W-ï-Õ-å-“Üa@µ-àýa@æ-i@‡¼a@„ï“Üa@|ïz—m@Lça‡ÝjÜa@âvÉà@ M @ NHãQYPV@O-èQSRTI@ò‹èbÕÜa@Lò†bÉ4Üa @ @ @ ٢٠٤


@

@

@ Z‹m@ôäbàŒ@ói@òìbšŠó @ 1- Boris James: Saladin et les Kurdes. L"HarMattan. @ Mars 2006. 2- Hassan Arafat: The Kurds An historical and political study. Oxford University Press. London@ New York- Toronto. 1966. @ @ @ Zômó.Üìò†íŽïä@ônŽïäŠónåï÷@õ Šüm @

@ 1-http: //www.iraqhurr.org/content/ articale/ 1681769.html. 2- http: //kurdsyria.wordpress.com. 3- http: //www.toutankharton.com/monatada/ viewtopic. Php?id=331. 4- http: //www.gilgamish.org/viewarticle.php? id=Kurdish_persons-20061118-324. 5- http: //www.mriraq.com/vb/showthread.php? p=435270. 6- http: //3raqi-ana.com/ vb/showthread.php? p=437026. 7- http: //www.bingeh.com/news.php? action=view&id=30.

٢٠٥

@ @ @ @ @ @


@ @ ZHçbØóïïäa‡îóà@òìbšŠó I@çbØóåmìóÙŽïqìbš@ì@Ša‡î† @ @õS@I@õˆûŠ@@H†a‹Øýa@ò‹îOu@I@õ‡äí @óÜ@@HÞïÈb a@‡¼a@‹èb @@Na@I@Žßó óÜ@Ša‡î†@MQ @ NHŒRPQQ@ôäb?ïä @Læ-¼‹Üa‡jÈ@†íá«@@N†@Na@Lxa‹Ð@×aŒ‹Üa‡jÈ@‡á«@Na@I@óÜ@óØóîŠóè@Žßó óÜ@Ša‡î†@MR @ NHŒRPPQ@ôäb?ïä@õRI@óÜ@H†a‹ØýaI@õ‡äí @óÜ@H‡àby@漋Üa‡jÈ@Na @õŠbh’@óhÜ@õüh‚@õóhØóhAÜbhà@óhÜ@@H@‡-ï-È@†í-á«@‡á«@‡¼a@@Na@I@Žßó óÜ@Ša‡î†@MS @ NHŒRPQQMTMSPI@õˆûŠ@Hñ†‹ÙÜaI @N@a@Lñ†‹-Ù-Üa@ô-Ñ-W-—à@â-ïèa‹ia@ôÑW—à@‡á«@@Na@I@óÜ@óØóîŠóè@Žßó óÜ@Ša‡î†@MT @Hñ†‹Ø@‹ÑØI@õ‡äí @óÜ@Hñ†‹Ø@ þ–Na@Lñ†‹ÙÜa@âïèa‹ia@µ4y@ðÝÈ@‡á«@ 쇿 @ NHŒRPQQ@ôäb?ïä@õQVI@õˆûŠ @sí-È@xb-¨a@Lñ‹-—¨a@ð-ií-ä‹-“Üa@‡á«@xb¨a@I@óÜ@óØóîŠóè@Žßó óÜ@Ša‡î†@ MU @‘‡-å-é-¾a@Lñ:-z-j-Üa@‡-á«@P4y@‘‡åé¾a@L@H‡äí @õbƒŽîíØ@I@ðÜíÈOÜa@ 쇿 @ N„Žï’@‹ÑØ@õb aŽîŠbq@ói@Šó'@µÝÔ@óÜ@Hñ†‹ÙÜaI@õ‡äí @óÜ@H‡ï a‡jÈ@‡á« @õRX@I@óhÜ@Lò hèbhÔ@óhÜ@@H@òŒí-v-ÉÜa@I@ôØò Šó @óÜ@@Hx‹Ð@‡ubà@@Na@I@Žßó óÜ@Ša‡î†@MV @ NHŒRPQP@ôàóØóî@ôåî‹“m @ôhäa‹hîòŒíy@õRS@I@óÜ@õü‚@õóØóAÜbà@óÜ@@Hæî‡Üa@ð«@ì‹áÈ@@N†@I@Žßó óÜ@Ša‡î†@MW @ NHŒRPQQ @L‹h?ïà@õóäb‚òŒüà@õŠóiòíŽî Šói@õ‹RŽïu@@Hðuíݨa@†íá«@@Na@I@Žßó óÜ@Ša‡î†@MX @ NHŒRPQQ@üïÜíî@õRQI@óÜ @ @ @ @ @ @ @ ٢٠٦


@ @

@ ZçbØóàbäˆûŠ@ì@ŠaìüØ @ @ NHŒRPPU@ôàóØóî@ôäíäbØ@õQRI@õˆûŠ@õòŠbàˆ@LHóî‹—¾a@ãa‹èýaI@õóàbäˆûŠ@MQ @ NHŒQYYS@ôäb?ïä@õSI@ômìóÙŽîŠ@LHQQPPXI@òŠbàˆ@LHòbï¨aI@õóàbäˆûŠ@MR @ NHŒRPPY@MWMRPI@ômìóÙîŠ@LHãíïÜaI@õóàbäˆûŠ@MS @ôhåhî‹h“m@õRU@I@ôhmìóhÙhŽîŠ@@HQSQQ@I@òŠbhàˆ@Lõ‹h?hïà@õ@HŠí—¾a@I@õŠaìüØ@MT @ NHŒQYTY@ôàòìì† @

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ٢٠٧


@ @ ZkŽïnØ@ôäaŠó ìíä @ @ôhhäaìóàbäˆûŠ@ì@Šóhh'ìíä@M@ôäìóFFÈ@óFFïîò Šì†@ ìímbhh‚IJ @óhhÜ@H@Žßbh'@ RWI@ õòìbhà@N@†ŠíhhØ@çóh'òŠ@óhhi@ì@õ ‹?hà @Lòì솋hØ@õŠbhØ@ îŠbq@óÜ@ô?äò ŠóÐ@ôAÜaìóè@ô?äaˆb÷ @H@ãíhïÜa@Šbj‚ýa@Ša†I@ì@Hßþ·a@Ša†I@õ‹Žïåàbîóq@bèòìŠóè @Šóh'óÜ@óhîóè@õìa‹Ùqbhš@ôjŽïnØ@ìì†@L îŠbq@óÜ@òìíi @ @NH†ŠíØ@ô'‹q@ôäìíšòí“Žïq @ @ @

@õühÙäaŒ@óhÜ@Šò†ò‡hîŠbî@õbnh'üàbà@M@ ‡FîaŒ@†í¼óà@I@J @õìì‰hhŽïà@óhhÜ@†ŠíhhØ@õŠbhhiìŠbØ@óhhÜ@Šür?hhq@ì@ŠóhhèŒó÷ @ @N H…Šóšìbè @ @ @

@ômóïïäbnh'Šb’@ì@ìì‰hŽïà@õbn'üàbà@M@ŒòìóÈ@bÐón àI@J @ @@HŠóèŒó÷@õüÙäaŒ@óÜ@ôàþ?ï÷ @ @ @ ٢٠٨


@ @ @Z ‹Žï Šòì@ôäbØóàóèŠói @ @ @ õŠaì‹àNNNbîŠò†@ôåi@óÜ♦ Hòìa‹Ùqbš@RPQR@óÜ@I@Ló“Žî‡äó÷@M

@ @bÐón à@æŽï íy

@ @çaŠa†ìbä♦ @ Hòìa‹Ùqbš@RPQR@óÜI@LôiòŠóÈ@óÜ@óäa ‹Žï Šòì@M@ @ Žõ†@çbjîŠóÌ@ôäüi♦ @ Hòìa‹Ùqbš@RPQS@óÜI@LoŽïÝÄüä@öÛû š@ómŠíØ@M @

@ a†ì솋iaŠ@öbn Žï÷@óÜ@Œ‡äaìŠ♦ @ @Hòìa‹Ùqbš@RPQS@óÜI@Lì쉎ïà@M .......................................................... @ çbïïRä‹ @ö å‚@ôäbØòŠaìóåŽîí’♦ @ Hóqbš@õò†bàb÷I@ôiòŠóÈ@óÜ@óäa ‹Žï Šòì@M @ Hæqbš@õò†bàb÷I@‹Éï’@ÚŽïAÜóàüØ@Žßó óÜ@♦ @ Nòìómòìa‹Øì⁄i@çbØóàbäˆûŠ@öŠbÄü @óÜ@õŠbmì@çbîò†@J @ @

٢٠٩


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.