Каталог Busnelli Report Salone 2013 by 100interior

BUSNELLI

/report salone 2013

INDICE

Taylor divano /sofa 02 Maison BUSNELLI 12 Taylor pouf /footstool 18 Taylor sidetable /sidetable 19 Taylor tavolino /small table 20 Taylor madia /sideboard 22 Taylor credenza /cupboard 24 Carpe Diem divano /sofa 26 Carpe Diem tavolino /small table 26 Manda sedia /chair 32 Manda tavolo /table 36 Freddy sedia /chair 40 Charme Plus sedia /chair 42 TAYLOR letto /bed for CINOVA 44 Milano Fair slideshow 48 Technical Data 56

Busnelli / Report Salone 2013

Busnelli / Report Salone 013

TAYLOR

Taylor divano Taylor è un divano dove “l’abito” viene personalizzato mediante la proposta di sofisticati dettagli, quali cuciture, cuscinature, finiture preziose ed il comfort indiscusso Busnelli. Il divano viene realizzato con cinque tipologie di cuciture per tessuti e sei cuciture per la pelle, in grado di personalizzare il prodotto secondo le esigenze del cliente. L’ampia componentistica e le diversificate cuscinature, sia di seduta che di schienale, permettono di cambiare il disegno del prodotto da tradizionale a quello più di design.

Taylor sofa Taylor is a sofa in which the “dress” is customized through the proposal of sophisticated details, such as the seams, multiple solutions for the cushions, precious finishes and the undisputed comfort of Busnelli. The sofa is produced with five different typologies of seams for the fabrics and six seams for the leathers, in order to customize the product according to the needs of the client. The variety and diversification of cushions, both seat and backrest, allow to change the design of the product from the most traditional to a design version.

In queste pagine / on these pages Taylor composizione angolare 360 x 280 x 71 cm - cucitura C / Taylor composition with corner unit 1413/4" x 1101/4"x 28" - C seam

02 / 03

Taylor design Toan Nguyen

Busnelli / Report Salone 2013

design Toan Nguyen

In queste pagine / on these pages

Busnelli / Report Salone 2013

Taylor composizione angolare 360 x 280 x 71 cm - cucitura C, Taylor tavolino 80 x 80 x 28 cm, Taylor sidetable 35 x 50 x 64 cm, Dama pouf 40 x 40 x 45 cm, Taylor pouf 103 x 80 x 42 cm - cucitura C / Taylor composition with corner unit 1413/4" x 1101/4"x 28" - C seam, Taylor small table 311/2" x 311/2" x 11", Taylor sidetable 133/4" x 193/4" x 251/4", Dama footstool 153/4" x 153/4" x 173/4", Taylor footstool 401/2" x 311/2" x 161/2" - C seam

04 / 05

Taylor design Toan Nguyen

In questa pagina / on this page

In questa pagina / on this page Taylor divano 238 x 103 x 71 cm - cucitura G / Taylor sofa 226 x 401/2" x 28" - G seam

06 / 07

Taylor design Toan Nguyen

Busnelli / Report Salone 2013

Taylor divano 238 x 103 x 71 cm - cucitura G, Taylor tavolino 160 x 80 x 28 cm, Taylor sidetable 35 x 50 x 64 cm / Taylor sofa 226 x 40 1/2" x 28" - G seam, Taylor small table 63" x 311/2" x 11", Taylor sidetable 133/4" x 193/4" x 251/4"

In questa pagina / on this page

Taylor divano La struttura portante è in massello, multistrati e agglomerato di legno. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Il sedile ha il cuscino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata con anima portante in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. Lo schienale ha il cuscino in piuma d’oca selezionata e sterilizzata. Le fodere sono in 100% cotone. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido. Disponibile a richiesta altezza + 2 cm. I cuscini seduta sono disponibili anche in fibra. Disponibili elementi componibili predisposti per il collegamento. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Tecnologia Busnelli_Lab

Taylor sofa The structure is in solid wood, multi ply and particle board. The springing system of the seat is on elastic belts. The padding is in C.F.C.-free non-deformable polyurethane foam and fiber 100% polyester. The seat has the cushion in selected an sanitized feathers with heart in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam with different density. The backrest has the cushion filled in sanitized and selected goose feathers. Covers are in 100% cotton. The base is on cast steel leg galvanic finish black nickel or polished chrome. Available on demand 2 cm higher. Cushions available in fiber. Modular end elements prepared to be connected also available. Fully removable covers except in the leather version. Technology Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page Taylor composizione con dormeuse 274 x 175 x 71 cm - cucitura B / Taylor composition with long chair 1073/4" x 69" x 28" - B seam

08 / 09

Taylor design Toan Nguyen

Busnelli / Report Salone 2013

Taylor composizione con dormeuse 274 x 175 x 71 cm - cucitura B / Taylor composition with long chair 1073/4" x 69" x 28" - B seam

In questa pagina / on this page

Busnelli / Report Salone 2013

In questa pagina / on this page Taylor divano 274 x 103 x 71 cm - cucitura M / Taylor sofa 1073/4" x 401/2" x 28" - M seam

10 / 11

Taylor design Toan Nguyen

Busnelli / Report Salone 2013

Taylor composizione con dormeuse 274 x 175 x 71 cm - cucitura B, Taylor sidetable 35 x 50 x 64 cm / Taylor composition with long chair 1073/4" x 69" x 28" - B seam, Taylor sidetable 133/4" x 193/4" x 251/4"

Taylor, un progetto sartoriale Artigianalità, cura, attenzione, comfort e tecnologia sono valori che hanno pervaso e consolidato il marchio Busnelli da più di cinquanta anni in un mercato che via via si è fatto sempre più esigente, competitivo e globale; forte di questa lunga esperienza Busnelli è giunto al punto di voler convogliare tutto il suo Know How e la sua creatività nella realizzazione di un progetto unico nel suo genere; un progetto “tailor made” che mette in primo piano le esigenze, il gusto e le necessità del cliente, intorno al quale viene costruito il divano. Con la collezione Taylor, nasce il prestigioso progetto “Maison Busnelli”, che identificherà la piu prestigiosa distribuzione ed il meglio della produzione Busnelli, 100% tailor made nei nostri stabilimenti, un “confezionato su misura“, destinato ai clienti più sofisticati, desiderosi di acquistare qualcosa di unico tagliato sulle proprie esigenze. Il progetto “Taylor” comprende un sistema divano innovativo, dallo stile persuasivo, in cui “l’abito” viene personalizzato con sofisticati dettagli, quali cuciture, molteplici soluzioni formali e materiali delle cuscinature, finiture preziose ed il comfort indiscusso del marchio Busnelli. La Maison Busnelli mette a disposizione le sue maestranze più qualificate intorno a questo progetto, presentando ben cinque diverse tipologie di cuciture per tessuti e ben sei cuciture per la pelle, in grado di personalizzare il prodotto secondo le necessità del cliente, le sue esigenze, il suo lifestyle.

12 / 13

MAISON BUSNELLI

Taylor, a tailoring project Craftsmanship, care, attention, comfort and technology are the core values that have pervaded and consolidated the brand Busnelli for more than fifty years, in a market that little by little has become more and more demanding, competitive and global. Strong in this area, Busnelli has reached the point to direct all its knowhow and creativity to the production of an unique project in its gender; a “tailor made” project that puts in first place the demands, the taste and the needs of the client and around which the sofa project and its living space are built. With the Taylor collection, the prestigious project “Maison Busnelli” is born, that will identify the most important distribution and the best of the production Busnelli, 100% measure made inside our sales points, a “tailor-made”, directed to the most sophisticated clients, wishing to acquire something unique made according their needs. The "Taylor" project is composed by an innovative sofa system, of a persuasive style, in which the “dress” is customized through the finishing of sophisticated details, such as the seams, multiple formal and material solutions for the cushions, precious finishes and the undisputed comfort of Busnelli. The Maison Busnelli is at full disposal with its most skilled workers for this project, presenting up to five different typologies of seams for the fabrics and six seams for the leathers, in order to customize the product according to the needs of the client, its demands, its lifestyle.

Busnelli / Report Salone 2013

MAISON /BUSNELLI

Esempi cuciture su tessuto / fabric seams samples

Esempi cuciture su pelle / leather seams samples

D - Profilo in tessuto / Fabric piping

E - Cucitura con punto cavallo / Seam with blanket stitching

C - Cucitura con gros grain / Seam with gros grain

A - Costina semplice con cucitura in tinta / Simple stitching with same color seam

F - Costina semplice con cucitura in contrasto / Simple stitching with contrast color seam

C - Cucitura con gros grain / Seam with gros grain

D - Profilo in pelle / Leather piping

G - Cucitura con profilo ribattuto / Flat felled seam

H - Cucitura con fettuccia e doppia costina / Seam with tape and double stitching

Busnelli / Report Salone 2013

B - Cucitura pizzicata / Double felled seam

Busnelli / Report Salone 2013

A - Costina semplice / Simple stitching

Ricordiamo che eleganti tessuti, tra cui Casablanca e Dublino realizzati in esclusiva per l’azienda, assieme a pregiati ed esclusivi pellami, sono la base e l’arricchimento per il progetto Maison Busnelli, 100% tailor made in Italy. L’ampia componentistica e le diversificate cuscinature permettono di cambiare il disegno del prodotto da più tradizionale sino alla versione più di design, in perfetto equilibrio tra tradizione e modernità, lusso e rigore, tendenze e comfort.

14 / 15

MAISON BUSNELLI

We also remind the elegant fabrics, such as Casablanca and Dublino exclusively made for our company, along to fine and exclusive leathers, are the base and the enrichment for the project Maison Busnelli 100% tailor made in Italy. The variety and diversification of cushions allow to change the design of the product from the most traditional to a design version, in perfect equilibrium between tradition and modernity, luxury and severity, tendency and comfort.

M - Cucitura al vivo / Raw cut

In questa pagina / on this page Il book Maison Busnelli / Maison Busnelli book

16 / 17

MAISON BUSNELLI

The project Maison Busnelli is accompanied by this valuable volume; a book that encloses and illustrates all the instruments and the precious materials useful to the customization of the product, including the samples of the seams. A tool able to support the sales on each need and demand considering the sofas as very and proper products of high tailoring. “Maison Busnelli” is an unique project on its gender in all the history of the padded furniture; a service and an exclusive concept from Busnelli, rigorously Italian and rigorously “tailor made”, that puts on the center of its offer the demands of their clients, giving to their distribution a prestigious instrument, an unique object that warranties success and commercial satisfaction.

Busnelli / Report Salone 2013

Il progetto Maison Busnelli è accompagnato da un pregevole volume; un book che racchiude ed illustra tutti gli strumenti ed i preziosi materiali utili alla personalizzazione del prodotto, compresi i campioni delle cuciture. Uno strumento in grado di supportare la vendita in ogni sua necessità ed esigenza trattando i divani come veri e propri prodotti di alta sartoria. “Maison Busnelli” è un progetto unico nel suo genere in tutta la storia del mobile imbottito; un servizio ed un concetto esclusivo della Busnelli, rigorosamente italiano e rigorosamente “tailor made”, che mette al centro della sua offerta le esigenze della clientela, mettendo a disposizione della sua distribuzione un prestigioso strumento per la vendita, un oggetto unico garanzia di successi e soddisfazioni commerciali.

TAYLOR pouf / footstool

TAYLOR sidetable / sidetable

design Toan Nguyen

Taylor pouf Pouf disponibile in diverse dimensioni per assolvere a molteplici funzioni, fronte/ fianco divano e come utile piano d’appoggio. Inoltre è prevista anche la misura a panca ideale ai piedi del letto. La struttura è realizzata con pannelli in legno e l’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Piedino in trafilato d’acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido o con piedini in polipropilene nero. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle. Disponibile in diverse misure. Tecnologia Busnelli_Lab

Taylor sidetable Elegant small service table has the top in solid wood heat treated or in MDF polished lacquered or matt as per our technical card. Structure in steel, galvanic finishing black nickel or polished chrome. Technology Busnelli_Lab

Busnelli / Report Salone 2013

Taylor sidetable Elegante tavolino di servizio al divano ha piano in massello di rovere termotrattato o MDF laccato lucido o opaco nei colori come da scheda prodotto. Struttura in acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido. Tecnologia Busnelli_Lab

Taylor footstool Pouf available in different dimensions to assume different functions, in front or aside the sofa and useful as a laying surface. The structure is in wood panels and the padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam and fiber 100% polyester. Cast steel leg galvanic finishing black nickel or polished chrome or in black polypropylene black color. Fully removable covers except for leather version. Technology Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page

Taylor pouf 103 x 80 x 42 cm - cucitura C e 80 x 80 x 42 - cucitura A / Taylor footstool 401/2" x 311/2" x 161/2" - C seam and 311/2" x 311/2" x 161/2" - A seam

Taylor sidetable 35 x 50 x 64 cm / Taylor sidetable 133/4" x 193/4" x 251/4"

18 / 19

Taylor design Toan Nguyen

Taylor divano 238 x 103 x 71 cm - cucitura G, Taylor tavolini 160 x 80 x 28 cm e 80 x 80 x 28 cm, Taylor sidetable 35 x 50 x 64 cm / Taylor sofa 226 x 40 1/2" x 28" - G seam, Taylor small tables 63" x 311/2" x 11" and 311/2" x 311/2" x 11" Taylor sidetable 133/4" x 193/4" x 251/4"

TAYLOR tavolino / small table design Toan Nguyen

Busnelli / Report Salone 2013

Taylor tavolino Raffinato tavolino con piano dalle molteplici finiture, materico e prezioso in marmo calacatta oro, emperador e portoro, caldo nella versione in legno con impiallacciatura in rovere termotrattato, dâ&#x20AC;&#x2122;assoluta eleganza nella versione in cristallo 10 mm temperato nei colori retroverniciati dark grey, bronzo o extrachiaro bianco o moderno con piano in MDF laccato lucido o opaco nei colori come da scheda prodotto. Struttura in acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido. Tecnologia Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page Taylor tavolini 160 x 80 x 28 cm e 80 x 80 x 28 cm / Taylor small tables 63" x 311/2" x 11" and 311/2" x 311/2" x 11"

20 / 21

Taylor design Toan Nguyen

Taylor small table Refined small table with top in different finishes, material and precious in marble calacatta oro, emperador and portoro, warm in the wooden version veneered in heat-treated oak, absolutely elegant in the version with tempered glass top 10 mm thickness in the colors dark grey, bronze or extra clear white back varnished or with modern top in MDF lacquered polished or matt as per our technical card. Structure in steel with galvanic finish black nickel or polished chrome. Technology Busnelli_Lab

Busnelli / Report Salone 2013

In queste pagine / on these pages

TAYLOR madia / sideboard

Taylor madia Capiente contenitore di rara eleganza formale impreziosito da ante taglio diamante con meccanismo complanare o da semplici ante battente. La struttura è realizzata in pannelli di legno. Disponibile con impiallacciatura interna ed esterna in rovere termotrattato o in laccato lucido o opaco nei colori come da scheda prodotto. L’interno è laccato nello stesso colore dell’esterno ma sempre in versione opaca. La madia è resa disponibile in 2 differenti misure. Interno a scelta personalizzabile con ripiani in cristallo temperato o cassettiera. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido. Tecnologia Busnelli_Lab

In queste pagine / on these pages Taylor madia 2 ante complanari 240 x 54 x 70 cm Taylor madia 4 ante a battente 240 x 54 x 70 cm / Taylor sideboard 2 coplan doors 941/2" x 211/4" x 271/2" Taylor sideboard 4 hinged doors 941/2" x 211/4" x 271/2"

22 / 23

Taylor design Toan Nguyen

Taylor sideboard Wide sideboard of rare and formal elegance embellished by a diamond cut doors with coplan mechanism or hinges. The structure is made with wooden panels. Available in heat-treated oak veneer internal and external or in polished or matt lacquered in the colors as per our technical card. The internal part always in the same color as the external side but in matt color. The sideboard is available in two different sizes. Internal part customizable with shelves in tempered glass or with drawers. The base is on a cast steel leg with galvanic finishing black nickel or polished chrome. Technology Busnelli_Lab

Busnelli / Report Salone 2013

design Toan Nguyen

TAYLOR credenza / cupboard

Taylor credenza Sistema contenitore di raffinata purezza con ante taglio diamante, disponibile in duplice soluzione formale, a due o quattro ante a battente, con struttura in pannelli di legno. Disponibile con impiallacciatura interna ed esterna in prezioso rovere termotrattato od in laccato lucido o opaco nei colori come da scheda prodotto. In quest’ultima versione l’interno è finito dello stesso colore dell’esterno ed in finitura opaca. I ripiani sono realizzati in cristallo temperato. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido. Tecnologia Busnelli_Lab

In queste pagine / on these pages Taylor credenza 2 ante a battente 108 x 54 x 124 cm, Taylor credenza 4 ante a battente 216 x 54 x 124 cm / Taylor cupboard 2 hinged doors 421/2" x 211/4" x 483/4", Taylor cupboard 4 hinged doors 85" x 211/4" x 483/4"

24 / 25

Taylor design Toan Nguyen

Taylor cupboard Cupboard system of refined purity with diamond cut doors, available in double formal solutions, with two or four hinged doors, with structure in wooden panels. Available in heat-treated oak veneer internal and external or in polished or matt lacquered in the colors as per our technical card. In this version, the internal part always in the same color as the external side but in matt color. The shelves are made in tempered glass. The base is on a cast steel leg with galvanic finishing black nickel or polished chrome. Technology Busnelli_Lab

Busnelli / Report Salone 2013

design Toan Nguyen

CARPE DIEM

In questa pagina / on this page

Busnelli / Report Salone 2013

Carpe Diem divano Divano dalla forte caratterizzazione in stile anni cinquanta, la cui ridotta profondità lo rende indicato tanto per l’ambiente casa quanto per il contract. La struttura portante è in massello di legno rinforzata da un telaio in metallo. Il molleggio di seduta è disposto da cinghie elastiche. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. I cuscini sono in piuma d’oca selezionata e sterilizzata con anima portante in poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate senza C.F.C. La struttura esterna che crea il bracciolo ed il piede è in tubolare d’acciaio con finitura galvanica black nichel, cromo lucido o con verniciatura epossidica nei colori bianco RAL 9003 o nero RAL 9004. Completamente sfoderabile esclusa la versione in pelle. Tecnologia Busnelli_Lab Carpe Diem tavolino Tavolino dalla linea leggera ed elegante avente piano superiore in cristallo 10 mm temperato nei colori retroverniciati dark grey, bronzo o extrachiaro bianco. Piano inferiore in rovere con finiture naturale, tinto noce, grigio o nero a poro aperto. Struttura portante in tubolare d’acciaio con finitura galvanica black nichel, cromo lucido o con verniciatura epossidica nei colori bianco RAL 9003 o nero RAL 9004. Tecnologia Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page Carpe Diem poltrona 88 x 92 x 78 cm, Carpe Diem pouf 77 x 67 x 44 cm, Circle Game tavolino Ø 43 x 58 cm / Carpe Diem armchair 341/2" x 361/4" x 303/4", Carpe Diem footstool 301/4" x 261/2" x 171/4", Circle Game small table Ø 17" x 223/4"

26 / 27

Carpe diem design Umberto Asnago

Carpe Diem sofa Sofa with strong characterization on a fifties style, in which the reduced depth makes it indicated for both the house environment and contract. The supporting structure is in solid wood reinforced with a metal frame. Springing system of the seat on elastic belts. The padding is in polyurethane non-deformable foam without C.F.C. and 100% polyester fiber. The cushions are padded of selected and sanitized feathers with heart in non-deformable polyurethane foam in differentiated density without C.F.C. The external structure that also forms the armrest and the foot is in tubular steel with galvanic finish black nickel, or polished chromed or epoxy varnished available in white RAL 9003 or black RAL 9004. Fully removable cover except in leather version. Technology Busnelli_Lab

Carpe Diem small table Small table of light and elegant line, with a top surface in 10 mm thick tempered glass in the back varnished colors dark grey, bronze or extra clear white. Lower top in oak with finishes natural, walnut, grey or black dyed open pore. Structure in tubular steel with galvanic finish black nickel, or polished chromed or epoxy varnished available in white RAL 9003 or black RAL 9004. Technology Busnelli_Lab

Busnelli / Report Salone 2013

Carpe Diem poltrona 88 x 92 x 78 cm, Circle Game tavolino Ø 85 x 41 cm / Carpe Diem armchair 341/2" x 361/4" x 303/4", Circle Game small table Ø 331/2" x 161/4"

design Umberto Asnago

Busnelli / Report Salone 2013

In queste pagine / on tese pages Carpe Diem divano 221 x 92 x 78 cm, Circle Game tavolini Ø 43 x 58 e Ø 85 x 41 cm / Carpe Diem sofa 87" x 361/4" x 303/4", Circle Game small tables Ø 17" x 223/4" and Ø 331/2" x 161/4"

28 / 29

Carpe diem design Umberto Asnago

Carpe Diem poltrona 88 x 92 x 78 cm, Carpe Diem pouf 77 x 67 x 44 cm, Circle Game tavolino Ø 43 x 58 cm, Toffee tavolino 120 x 60 cm, Carpe Diem divano 221 x 92 x 78 cm, Dama pouf 40 x 40 x 45 cm, Circle Game tavolino Ø 85 x 41 cm, Taylor composizione con dormeuse 274 x 175 x 71 cm - cucitura B, Taylor sidetable 35 x 50 x 64 cm / Carpe Diem armchair 341/2" x 361/4" x 303/4", Carpe Diem footstool 301/4" x 261/2" x 171/4", Circle Game small table Ø 17" x 223/4", Toffee tavolino 471/4" x 231/2", Carpe Diem sofa 87" x 361/4" x 303/4", Dama pouf 153/4" x 153/4" x 173/4", Circle Game small table Ø 331/2" x 161/4", Taylor composition with long chair 1073/4" x 69" x 28" - B seam, Taylor sidetable 133/4" x 193/4" x 251/4"

In questa pagina / on this page Carpe Diem divano 221 x 92 x 78 cm, Carpe Diem tavolino 120 x 120 x 36 cm / Carpe Diem sofa 87" x 361/4" x 303/4", Carpe Diem small table 471/4" x 471/4" x 14"

30 / 31

Carpe diem design Umberto Asnago

Busnelli / Report Salone 2013

Nella pagina a fianco / on the side page

MANDA

Busnelli / Report Salone 2013

Manda sedia Manda si caratterizza dal profilo sinuoso e dal volume raffinato e leggero declinata in quattro differenti soluzioni formali, poltroncina e sedia con o senza cuscino schienale fisso. La struttura è in multistrato curvato in stampo esclusivo. L’imbottitura è in poliuretano espanso indeformabile senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Basamento in massello di frassino nelle finiture sbiancato, tinto noce, tinto grigio, tinto nero o nella tonalità rovere termotrattato. Non sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab

32 / 33

Manda chair Manda is characterized by the sinuous profile and refined and light class, presented in four different solutions, armchair and chair with or without backrest fixed cushion. The structure is in multiply curved from an exclusive mold. Padding in non-deformable polyurethane foam without C.F.C. and fiber 100% polyester. Base in solid ashwood with white-off, walnut dyed, grey dyed, black dyed or heat-treated oak finish. Non removable covers. Technology Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page

Manda sedia con cuscino, Manda poltroncina con cuscino 49 x 58 x 82 cm, Manda tavolo 270 x 100 x 74 cm, Taylor credenza 2 ante a battente 108 x 54 x 124 cm / Manda chair with cushion, Manda armchair with cushion 191/4" x 223/4" x 321/4", Manda table 1061/4" x 391/4" x 291/4", Taylor cupboard 2 hinged doors 421/2" x 211/4" x 483/4"

Manda sedia con cuscino, Manda poltroncina con cuscino 49 x 58 x 82 cm, Manda sedia, Manda poltroncina 49 x 58 x 82 cm / Manda chair with cushion, Manda armchair with cushion 191/4" x 223/4" x 321/4" Manda chair, Manda armchair 191/4" x 223/4" x 321/4"

manda design Patrick Jouin

Busnelli / Report Salone 2013

design Patrick Jouin

Nella pagina a fianco / on the side page Manda sedia con cuscino, Manda poltroncina con cuscino 49 x 58 x 82 cm, Taylor credenza 2 ante a battente 108 x 54 x 124 cm, Manda tavolo 270 x 100 x 74 cm / Manda chair with cushion, Manda armchair with cushion 191/4" x 223/4" x 321/4", Taylor cupboard 2 hinged doors 421/2" x 211/4" x 483/4", Manda table 1061/4" x 391/4" x 291/4"

In questa pagina / on this page

Busnelli / Report Salone 2013

Manda sedia, Manda poltroncina 49 x 58 x 82 cm / Manda chair, Manda armchair 191/4" x 223/4" x 321/4"

34 / 35

manda design Patrick Jouin

Busnelli / Report Salone 2013

design Patrick Jouin

Manda tavolo Manda Ă¨ un tavolo di gran classe, di linea estremamente elegante e dalle proporzioni accuratamente dosate. Piano in cristallo temperato 12 mm nei colori retroverniciati dark grey, bronzo o extrachiaro bianco oppure solid surface 12 mm bianco o impiallacciato nelle finiture frassino tinto noce, tinto grigio, tinto nero o rovere termotrattato. Struttura in massello di frassino nelle finiture come piano in legno. Tecnologia Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page Manda tavolo 270 x 100 x 74 cm / Manda table 1061/4" x 391/4" x 291/4"

36 / 37

manda design Patrick Jouin

Manda table Manda is a table of hi-class of an extremely elegant line and accurate proportions. Top in 12 mm thick tempered back varnished glass in dark grey, bronze or extra clear white color, in solid surface 12 mm white or in ashwood dyed veneered in walnut, grey, black or heat-treated oak. Structure in solid ashwood in the same finishes as the wooden top. Technology Busnelli_Lab

Taylor credenza 2 ante a battente 108 x 54 x 124 cm, Manda tavolo 270 x 100 x 74 cm, Manda sedia con cuscino, Manda poltroncina con cuscino 49 x 58 x 82 cm / Taylor cupboard 2 hinged doors 421/2" x 211/4" x 483/4", Manda table 1061/4" x 391/4" x 291/4", Manda chair with cushion, Manda armchair with cushion 191/4" x 223/4" x 321/4"

Busnelli / Report Salone 2013

MANDA tavolo / table

In questa pagina / on this page

Busnelli / Report Salone 2013

In queste pagine / on these pages Taylor credenza 2 ante a battente 108 x 54 x 124 cm, Manda tavolo 270 x 100 x 74 cm, Manda sedia con cuscino, Manda poltroncina con cuscino 49 x 58 x 82 cm / Taylor cupboard 2 hinged doors 421/2" x 211/4" x 483/4", Manda table 1061/4" x 391/4" x 291/4", Manda chair with cushion, Manda armchair with cushion 191/4" x 223/4" x 321/4"

38 / 39

manda design Patrick Jouin

FREDDY

In questa pagina / on this page Freddy sedia con gambe in metallo 53 x 55 x 82 cm, Circle Game tavolo Ø 120 x 72 cm, F.T.B. libreria 280 x 35 x 220 cm / Freddy chair with metal feet 203/4" x 213/4" x 321/4", Circle Game table Ø 471/4" x 281/4", F.T.B. bookcase 1101/4" x 133/4" x 1011/2"

Busnelli / Report Salone 2013

Freddy sedia Freddy si caratterizza per l’immagine fresca, leggera edalle linee essenziali con scocca in poliuretano flessibile autoestinguente classe 1 IM schiumato in stampo esclusivo con inserto in metallo. Molleggio schienale con balestra e cinghie elastiche nel sedile. Basamento in metallo con gambe conificate verniciate nei colori bianco RAL 9003, nero RAL 9004, grigio chiaro RAL 7004, grigio scuro RAL 7005, rosso RAL 3001 o cromo lucido. Disponibile con basamento girevole a 5 razze regolabile in altezza in fusione di alluminio lucido o verniciato nero. Fisso o con ruote piroettanti. Non sfoderabile Tecnologia Busnelli_Lab

Freddy chair Freddy is characterized by a fresh image, light and from the essential lines with shell in flexible self extinguish polyurethane foam class 1 IM, foamed shell with inner metal structure. Springing system of the backrest with crossbow and elastic belts in the seat. Conical metal legs varnished in white RAL 9003, black RAL 9004, light grey RAL 7004, dark grey RAL 7005, red RAL 3001 or polish chromed. Available with base with 5 rays, adjustable in height, in cast aluminum, polished or black varnished. Not removable covers. Technology Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page Freddy sedia con gambe in metallo, base girevole e girevole con rotelle 53 x 55 x 82 cm / Freddy chair with metal feet, rotating base and rotating base with castors 203/4" x 213/4" x 321/4"

40 / 41

freddy design Bruno Fattorini and Partners

Busnelli / Report Salone 2013

design Bruno Fattorini and Partners

Busnelli / Report Salone 2013

design Patrick Jouin

Charme Plus sedia Nata dalla sedia omonima, Charme Plus Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;evoluzione del progetto originale caratterizzato da una maggiore imbottitura di seduta estremamente accogliente. Scocca in poliuretano flessibile autoestinguente classe 1 IM schiumato in stampo esclusivo con inserto in metallo. Gambe in tubolare di metallo cromato conificato rivestite in pelle. Completamente sfoderabile. Tecnologia Busnelli_Lab

Charme Plus chair Born from the chair of the same name, Charme Plus is the evolution of the original project characterized of a major padding of the seat extremely embracing. Shell of flexible autoextinguish polyurethane foam class 1 IM; molded shell with inner metal structure. Feet in chromed metal conical tube legs covered in leather. Completely removable covers. Technology Busnelli_Lab

In questa pagina / on this page Charme Plus sedia 58 x 61 x 83 cm / Charme Plus chair 223/4" x 24" x 323/4"

42 / 43

charme plus design Patrick Jouin

Charme Plus sedia 58 x 61 x 83 cm, 804 scrittoio - design by Gianfranco Frattini - BERNINI 100 x 100 x 62 cm / Charme Plus chair 223/4" x 24" x 323/4", 804 secretaire - design by Gianfranco Frattini - BERNINI 391/4" x 391/4" x 241/4"

Busnelli / Report Salone 2013

CHARME Plus

In questa pagina / on this page

TAYLOR letto / bed

Taylor letto Un letto che sintetizza concetti di sofisticata eleganza ed equilibrio dei volumi dalle elevate valenze estetiche; un letto che è personalizzabile mediante diversificate cuciture, cinque per il tessuto e sei per la pelle, come ben illustrato nel divano Taylor nelle pagine 14 e 15. La struttura in multistrato e agglomerato di legno è completamente smontabile. L’imbottitura è in poliuretano espanso senza C.F.C. e fibra 100% poliestere. Disponibile con rete fissa regolabile in altezza. Il basamento è costituito da un piedino a slitta in trafilato d’acciaio con finitura galvanica black nichel o cromo lucido. Testata disponibile in due altezze. Completamente sfoderabile, esclusa la versione in pelle. Tecnologia Cinova_Lab

Taylor bed A bed that summarizes concepts of sophisticated elegance and equilibrium of volumes of high aesthetic value; a customizable bed through the different seams, five for the fabric and six for the leather, as explained on the Taylor sofa on pages 14 and 15. The structure is in wooden multi ply and it can be completely disassembled. The padding is in C.F.C.-free, non-deformable polyurethane foam and 100% polyester fiber. Available with fixed slatted base adjustable in height. Cast steel base galvanic finishing black nickel or polished chrome. Headboard available in two heights. Completely removable cover, except for the leather version. Technology Cinova_Lab

In queste pagine / on these pages Taylor letto 190 x 225 x 90 cm - cucitura B / Taylor bed 743/4" x 881/2" x 351/2" - B seam

44 / 45

Taylor letto design Toan Nguyen

Cinova / Report Salone 2013

design Toan Nguyen

In queste pagine / on these pages

Cinova / Report Salone 2013

Taylor letto 190 x 225 x 90 cm - cucitura B / Taylor bed 743/4" x 881/2" x 351/2" - B seam

46 / 47

Taylor letto design Toan Nguyen

MILANO FAIR slideshow

Busnelli / Report Salone 2013

Salone del Mobile 2013

48 / 49

milano fair slideshow

In questa pagina / on this page

Busnelli / Report Salone 2013

Bell Chair poltrona - design by Joe Colombo - BERNINI 84 x 69 x 85 cm, Dama pouf 40 x 40 x 45 cm / Bell Chair armchair - design by Joe Colombo - BERNINI 33" x 271/2" x 331/2", Dama footstool 153/4" x 153/4" x 173/4"

In questa pagina / on this page Grace bergere 70 x 56 x 96 cm, Blumun divano 270 x 90 x 71 cm, Circle Game tavolino Ă&#x2DC; 43 x 58 cm, Inchino lampada 74 x 16 x 215 cm, Dama pouf 40 x 40 x 45 cm, 804 scrittoio - design by Gianfranco Frattini - BERNINI 100 x 100 x 62 cm / Grace armchair 271/2" x 22" x 373/4", Blumun sofa 1061/4" x 351/2" x 28", Circle Game small table Ă&#x2DC; 17" x 223/4", Inchino lamp 291/4" x 61/4" x 843/4", Dama footstool 153/4" x 153/4" x 173/4", 804 secretaire - design by Gianfranco Frattini - BERNINI 391/4" x 391/4" x 241/4"

50 / 51

milano fair slideshow

Nella pagina a fianco / on the side page Blumun composizione con dormeuse 319 x 180 x 71 cm, Circle Game tavolino Ø 85 x 41 cm, Trilogy tavolini 80 x 80 x 25 cm e 80 x80 x 41 cm, Blumun panca 200 x 88 x 47 cm, F.T.B. libreria 280 x 35 x 220 cm / Blumun composition with longchair 1251/2" x 703/4" x 28", Circle Game small table Ø 331/2" x 161/4", Trilogy small tables 311/2" x 311/2" x 93/4" and 311/2" x 311/2" x 161/4", Blumun bench 783/4" x 343/4" x 181/2", F.T.B. bookcase 1101/4" x 133/4" x 1011/2"

In questa pagina / on thise page

Busnelli / Report Salone 2013

Bohémien divano 274 x 65 x 74 cm, Trilogy tavolino 50 x 50 x 58 cm / Bohémien sofa 1073/4" x251/2" x 291/4", Trilogy small table 193/4" x 193/4" x 223/4"

52 / 53

milano fair slideshow

Serie 1935 libreria - design by Carlo Scarpa - BERNINI 206 x 45 x 290 / Serie 1935 bookcase - design by Carlo Scarpa - BERNINI 81" x 173/4" x 1141/4"

Chicago divano 270 x 98 x 70 cm, Grace bergere 70 x 56 x 96 cm, Circle Game tavolini Ø 85 x 41 cm, Ø 43 x 58 cm, Trilogy tavolini 80 x 80 x 25 cm, 80 x80 x 41 cm, Dama pouf 40 x 40 x 45 cm, Freddy sedia con gambe in metallo 53 x 55 x 82 cm, Charme Plus sedia 58 x 61 x 83 cm, Circle Game tavolo Ø 120 x 72 cm, F.T.B. libreria 280 x 35 x 220 cm / Chicago sofa 1061/4" x 381/2" x 271/2", Grace armchair 271/2" x 22" x 373/4", Circle Game small table Ø 331/2" x 161/4", Ø 17" x 223/4" Trilogy small tables 311/2" x 311/2" x 93/4", 311/2" x 311/2" x 161/4" Dama footstool 153/4" x 153/4" x 173/4", Freddy chair with metal feet 203/4" x 213/4" x 321/4", Charme Plus chair 223/4" x 24" x 323/4", Circle Game table Ø 471/4" x 281/4", F.T.B. bookcase 1101/4" x 133/4" x 1011/2"

Busnelli / Report Salone 2013

In questa pagina / on this page

Busnelli / Report Salone 2013

In questa pagina / on this page

54 / 55

milano fair slideshow

Technical Data

Busnelli / Technical data 2013

Carpe Diem divano /sofa 58 Carpe Diem tavolino /small table 58 Charme Plus sedia /chair 59 Freddy sedia /chair 59 Manda sedia /chair 60 Manda tavolo /table 61 Taylor divano /sofa 62 Taylor pouf /footstool 63 Taylor sidetable /sidetable 66 Taylor tavolino /small table 67 Taylor madia /sideboard 68 Taylor credenza /cupboard 69 Taylor letto /bed for CINOVA 70

56 / 57

TECHNICAL DATA

Busnelli / Technical data 2013

Busnelli / Report Salone 013

58 22 3/4"

Gambe in metallo rivestite / Upholstered metal legs

46 18"

83 32 3/4"

Sedia rivestita con gambe in metallo rivestite Sedia rivestita Upholstered chair with con gambe in metallo rivestite / metal upholstered legs Upholstered chair with metal upholstered legs

61 24"

Cromo lucido / Bright chrome

Charme Plus sedia 58 x 61 x 83 cm / Charme Plus chair 223/4" x 24" x 323/4" Carpe Diem poltrona 88 x 92 x 78 cm / Carpe Diem armchair 341/2" x 361/4" x 303/4",

Freddy sedia / chair design Bruno Fattorini and Partners

Carpe Diem divano 221 x 92 x 78 cm / Carpe Diem sofa 87" x 361/4" x 303/4"

67 26 1/2"

Sedia gambe metallo / Chair with metal feet

77 30 1/4"

Vetro extrachiaro bianco retroverniciato / Extra-clear back-varnished glass

5353 3/4"3/4" 2020

Piano inferiore / lower top

Struttura / Structure

58 / 59

Vetro bronzo retroverniciato / Bronce back-varnished glass

Cromo lucido / Bright chrome

TECHNICAL DATA

Bianco / White RAL 9003

Nero / Black RAL 9004

Rovere naturale / Natural oak

Sedia basamento girevole con rotelle/ Chair with rotating base with castors

Sedia basamento girevole / Chair with rotating base

Sedia Sedia gambe gambe metallo metallo

Vetro dark grey retroverniciato / Dark grey back-varnished glass

Black nichel / Black nickel

44 17 1/4" 56 22"

Pouf

Sedia Sedia basamento basamento girevole girevole

4343 " " 1717 5555 3/4"3/4" 2121

5353 3/4"3/4" 2020 6969 1/4"1/4" 2727

Sedia Sedia basamento basamento girevole girevole con rotelle con rotelle

5555 3/4"3/4" 2121

5353 3/4"3/4" 2020 6969 1/4"1/4" 2727

50 501/2" 19 1/2" 19 1/2"

77 30 1/4"

Busnelli / Technical data 2013

44 17 1/4" 56 22" 78 30 3/4"

44 17 1/4" 56 22"

Piano superiore / Upper top

82 821/4" 32 1/4" 32 1/4"

120 47 1/4"

Freddy sedia con gambe in metallo, base girevole, o girevole con rotelle 53 x 55 x 82 cm / Freddy chair with metal feet, rotating base, or rotating base with castors 203/4" x 213/4" x 321/4"

50 1/2" 1950 1/2" 19 1/2"

120 47 1/4"

58 22 3/4" 92 36 1/4"

82 821/4" 32 1/4" 32 1/4"

77 30 1/4"

Carpe Diem tavolino 120 x 120 x 36 cm / Carpe Diem small table 471/4" x 471/4" x 14"

50 501/2" 19 1/2" 19 1/2"

67 26 1/2"

Tavolino

58 22 3/4" 92 8 7136 1/4" 63 63 71 8 3" 28" 24 3/4"24 3/4" 28" 3" 284 111 3/4"

82 821/4" 32 1/4" 32 1/4"

120 47 1/4"

8 3"

Pouf

36 14"

120 47 1/4"

71 8 28" 3"

44 17 1/4"

Pouf

8 71 63 63 3" 28" 24 3/4"24 3/4" 284 8 71 111 63 3/4" 71 3" 28" 24 3/4" 28" 221 87"

44 17 1/4"

Tavolino / Small table

36 14"

Pouf / Footstool

Tavolino

78 30 3/4"

8 71 63 71 8 8 71 71 8 3" 28" 24 3/4" 28" 3" 3" 28" 28" 3" 158 221 1/4" 8 63 71 88 87 8628 72 63 71" 71588 71 " " 1/4" 3/4" " 3/4" 28 243" 24 3/4" 28" 33"" 28" 28 3" 3" 328 22 88 284 158 92 1/2" 1/4" 1/4" 34 111 3/4" 62 36 44 17 1/4" 78 30 3/4"

8 72 8 3"28 1/4" 3" 88 34 1/2"63 71 8 8 71 3" 28" 24 3/4" 28" 3" 221 87"

78 30 3/4"

44 17 1/4" 78 30 3/4"

Divano / Sofa

44 17 1/4"

Busnelli / Technical data 2013

Poltrona / Armchair

71 71 8 8" 28" 3" 158 62 1/4"

36 14"

Charme Plus sedia / chair design Patrick Jouin

Carpe Diem divano e tavolino / sofa and small table design Umberto Asnago

5555 3/4"3/4" 2121

Sedia base girevole / Chair with rotating base

Sedia gambe metallo / Chair with metal feet

Rovere tinto noce poro aperto / Oak walnut dyed open pore

Rovere tinto grigio poro aperto / Oak grey dyed open pore

Rovere tinto nero poro aperto / Oak black dyed open pore

Cromo lucido / Bright chrome

Bianco / White RAL 9003

Grigio chiaro / Light grey RAL 7004

Grigio scuro / Dark grey RAL 7005

Rosso / Red RAL 3001

Nero / Black RAL 9004

Alluminio lucido / Bright aluminium

Nero / Black RAL 9004

Manda sedia e poltroncina / chair and armachair design Patrick Jouin

Manda tavolo / table design Patrick Jouin

Manda tavolo 270 x 100 x 74 cm / Manda table 1061/4" x 391/4" x 291/4"

Manda sedia, Manda poltroncina 49 x 58 x 82 cm / Manda chair, Manda armchair 191/4" x 223/4" x 321/4"

Manda sedia con cuscino, Madia poltroncina con cuscino 49 x 58 x 82 cm / Manda chair with cushion, Madia armchair with cushion 191/4" x 223/4" x 321/4"

85 1/2" 33 85 851/2" 33 851/2" 33 33 1/2" 49 1/4" 19 49 491/4" 19 49 19 1/4" 19 1/4"

59 59 5959 58 58 5858 1/4"1/4" 3/4"3/4" 23 1/4" 23 231/4" 23 22 3/4" 22 223/4" 22

Sedia con Sedia Sedia cuscino Sedia concon cuscino con cuscino cuscino

49 49 4949 58 58 5858 1/4"1/4" 3/4" 3/4" 3/4"3/4" 19 1/4"19191/4" 19 22 22 2222

60 / 61

Frassino tinto noce poro aperto / Walnut dyed ashwood open pore

TECHNICAL DATA

220 86 1/2"

90 35 1/2"

270 106 1/4"

Piano / Top

Struttura / Structure

Frassino tinto grigio poro aperto / Grey dyed ashwood open pore

Frassino tinto nero poro aperto / Black dyed ashwood open pore

100 39 1/4"

49 49 4949 58 58 5858 " " " 3/4"3/4" 19" 1919 19 22 3/4" 22 223/4" 22

Finitura basamento in legno / Finish wooden base

Frassino sbiancato / White-off ashwood

200 78 3/4"

74 29 1/4"

Sedia Sedia Sedia Sedia

Busnelli / Technical data 2013

59 59 5959 58 58 5858 1/4"1/4" 3/4" 3/4" 3/4"3/4" 22 22 2222 23 1/4" 23 231/4" 23

Sedia con cuscino / Chair with cushion

74 29 1/4"

Poltroncina Poltroncina Poltroncina con Poltroncina cuscino concon cuscino con cuscino cuscino

Poltroncina Poltroncina Poltroncina Poltroncina

Sedia / Chair

85 1/2" 33 85 851/2" 33 85 33 1/2" 33 1/2" 49 1/4" 19 49 491/4" 19 491/4" 19 19 1/4"

Poltroncina con cuscino / Armchair with cushion

82 1/4" 32 82 821/4" 32 82 32 1/4" 32 1/4" 49 1/4" 19 49 491/4" 19 491/4" 19 19 1/4"

Poltroncina / Armchair 82 1/4" 32 82 821/4" 32 821/4" 32 32 1/4" 49 1/4" 19 49 491/4" 19 49 19 1/4" 19 1/4"

Busnelli / Technical data 2013

Tavolo / Table

Frassino tinto rovere termotrattato poro aperto / Heat-treated oak dyed ashwood open pore