M I L A NO 2 013 SI X ROOMS
M I L A NO 2 013 SI X ROOMS
SIX ROOMS Al pubblico del Fuorisalone quest’anno Oasis presenta la sua casa e apre le proprie stanze ai suoi ospiti, felici di condividere l’aria serena e curata del proprio universo. Una casa senza tempo e arredata con passione. Pensata nei dettagli perché sia speciale, accogliente e raffinata. Una casa vera, fatta di sei stanze che l’architetto Massimiliano Raggi ha progettato e arredato. Mobili, sedute, tavoli e complementi delle collezioni Oasis sono l’anima di ogni ambiente. Sono l’ispirazione – ogni volta diversa – intorno alla quale ogni stanza è stata pensata. Ci sono ambienti dalle atmosfere calde e avvolgenti, come la zona pranzo allestita nella prima stanza intorno al tavolo quadrato TAO affiancato dalle sedie e dalle nuove panche imbottite ISABEY. Oppure ambienti morbidi e ovattati come il living sui toni sabbia, dove il divano tessile TANCREDI si abbina alle nuove poltroncine basse e arrotondate JIL o morbide e contemporanee ZOE, ai nuovi specchi sagomati DUPRÉ, ai tessili bouclé ispirati a Chanel. C’è una zona pranzo “black and white” con il tavolo MURAT, in cui le nuove consolle KATHLEEN con fronte cassetti in velluto e i nuovi paraventi MYFAIR imbottiti e rivestiti in tessuto, propongono un nuovo stile classico metropolitano. Poi un living dedicato alla meraviglia dei tessuti Rubelli, nei toni dell’argento, del grigio e del tortora, che rivestono imbottiti e arredi. E una camera da letto immaginata intorno al nuovo letto LOUVRE – con grande testata imbottita e pannelli laterali aggiuntivi e orientabili per creare uno spazio più intimo – e ai nuovi comodini RIVOLI. Forse un’alcova domestica, forse una camera d’albergo a suggerire la vocazione di alcuni prodotti Oasis alla progettazione contract. Come ultima stanza la casa Oasis accoglie gli ospiti in un giardino d’inverno dal fascino delicato e naturale. Un living specialissimo con un divano HELMUT dalle linee classiche e una nuova poltroncina MADISON con schienale alto, quasi un intimo rifugio. Nelle sei stanze prodotti già in collezione e novità Oasis si mischiano in ambienti senza tempo. Il riferimento alla tradizione dialoga senza contraddizione con oggetti dall’anima moderna. Insieme concorrono a suggerire una nuova e specialissima idea di casa. Una casa eclettica, coinvolgente, un po’ esclusiva e non convenzionale . In cui ogni oggetto ha una sua storia da raccontare.
4
5
SIX ROOMS The public attending this year’s Fuorisalone will be able to pay a visit to the house of Oasis, which, happy to share its peaceful and lovingly tended internal environment, has opened its doors like a homeowner to an unexpected and welcome guest. A great deal of passion has been invested in the decoration of this timeless house, and every last detail has been carefully worked out to ensure a special, hospitable and elegant environment. This is a real house of six rooms designed and furnished by architect Massimiliano Raggi. The furniture, chairs, tables and accessories from Oasis collections imbue each of the rooms with warm ambiance and soul. The Oasis products, different in each instance, provide the inspiration for the design of each room. Some of the spaces, such as the dining room, are particularly cosy and inviting. Structured around the square table TAO that is surrounded by chairs and the new “ISABEY” upholstered benches, this is the first room the visitor enters. Further into the house, the visitor arrives in a soft and muted room furnished in understated sandy hues. Here a large textile sofa TANCREDI, stretches out in the company of the new low-slung and smooth-edged “JIL” armchairs and the soft and contemporary armchairs of the “ZOE” range, all reflected in the new framed “DUPRÉ’” mirrors. The entire room is characterized by the presence of Chanel-inspired bouclé fabrics. A round table MURAT sits at the centre of another dining area that is done out in black and white. Here new “KATHLEEN” consoles with velvet-clad front drawers and the new fabric-upholstered “MYFAIR” screens create a new version of the classic metropolitan style. The living room glories in wonderful Rubelli fabrics in shades of silver, grey and taupe that cover the upholstery and furnishings. The centrepiece of the bedroom is the new “LOUVRE” bed, which is graced by a large padded headboard and adjustable side panels that allow for the creation of a more intimate space, beside which sit the new “RIVOLI” bedside tables. Some of the Oasis products seem both suited to a snug space in a person’s home and to furnish a hotel room, and are therefore ideal for contract installations. The last room in the Oasis house, for instance, welcomes guests into a delicately charming and natural winter garden. A very special living area boasts a “HELMUT” sofa with classic lines, and a new high-backed “MADISON” armchair, as intimate as a cubby hole.
6
7
01 Una zona pranzo dallo stile senza tempo, dove le sfumature dal sabbia all’arancio scuro unite al legno rovere moka e ai dettagli in bronzo, ci trasportano in un’atmosfera calda ed avvolgente. A timeless style living area, where shades from sand to dark orange along with the oak mocha and bronze details, carry us in a warm atmosphere. 8
9
ISABEY sedia / chair, ISABEY panca / bench, TAO tavolo / table, HANA consolle, MEDICI vetrina / glass cabinet, LEONE buffet, COCTEAU specchio / mirror 10
11
ISABEY sedia / chair, ISABEY panca / bench, TAO tavolo / table
ISABEY panca / bench 12
13
LEONE buffet, COCTEAU specchio / mirror, AVA poltroncina / small armchair 14
JIL poltroncina / small armchair, HANA consolle 15
02 Un living nei toni sabbia e biscotto con mix&match di tessuti e borchie in oro antico. A living room in sand and biscuit shades with mix&match of fabrics and antique-gold studs. 16
17
TANCREDI divano / sofa, LIPARI tavolino tessile / LIPARI small textile table, PIGALLE tavolino / small table, JIL poltroncina / small armchair, DUPRÉ specchio / mirror 18
19
TANCREDI divano / sofa, LIPARI tavolino tessile / LIPARI small textile table 20
DUPRÉ specchio / mirror, JIL poltroncina / small armchair 21
JIL poltroncina / small armchair, PIGALLE tavolino / small table
dettaglio cuscini e tessile / cushions detail and fabrics 22
23
03 Una zona pranzo in black&white, di ispirazione DĂŠco, con finiture in legno tinteggiato nero a poro aperto e laccature, tessuti bianco gesso e nero inchiostro, accessori cromo e argento. A dining room in black&white, DĂŠco-inspired, with painted wood finishes and black lacquers, fabrics in chalky-white and inky-black, silver and chrome accessories. 24
25
MUSA sedia / chair, REBECCA bergère, MURAT tavolo / table, KATHLEEN consolle, LOUIS tavolino / small table, MORITZ cabinet / glass cabinet, REGENT paravento / folding screen 26
27
REBECCA bergère, KATHLEEN consolle, REGENT paravento / folding screen
MORITZ cabinet / glass cabinet 28
29
KATHLEEN consolle, DUPRÉ specchiera / mirror NAPO pouff
KATHLEEN consolle 30
31
KATHLEEN consolle, AURORA specchiera / mirror NAPO pouff large
AURORA specchiera / mirror, NAPO pouff large 32
33
04 Una stanza “tessile” dove i prestigiosi tessuti Rubelli rivestono gli imbottiti nei toni dell’argento e del tortora. Un’interpretazione informale per stoffe preziose e senza tempo. A “textile” room where the prestigious Rubelli’s fabrics covering upholsteries in shades of silver and beige. An informal interpretation for precious and timeless fabrics. 34
35
BERENSON divano / sofa, BERENSON divano chaise longue / sofa chaise longue, COLETTE poltroncina / small armchair, MUFFIN pouff, TAM TAM DELUXE tavolino / small table, PSICHE specchiera / mirror 36
37
BERENSON divano chaise longue / sofa chaise longue, MUFFIN pouff, MYFAIR paravento / folder screen
BERENSON divano / sofa, MUFFIN pouff, TAM TAM DELUXE tavolino / small table 38
39
05 Camera da letto arredata nei toni malva, cioccolato e legni scuri; atmosfera avvolgente e contemporanea. Un ambiente ideale anche per il contract.
A bedroom decorated in mauve, chocolate tones and dark woods: a fascinating and contemporary atmosphere. An ideal ambiance for the contract. 40
41
LOUVRE BIG letto / bed, LOUVRE panca / bench, RIVOLI comodino / bedside table, AURORA specchiera / mirror, VALENTINA poltrona / armchair, ZOE poltroncina / small armchair 42
43
LOUVRE BIG letto / bed, LOUVRE panca / bench
ZOE poltroncina / small armchair 44
45
RIVOLI comodino / bedside table
LOUVRE BIG letto / bed, RIVOLI comodino / bedside table 46
47
VALENTINA poltrona / armchair, AURORA specchiera / mirror
AURORA specchiera / mirror 48
49
06 Un living dinamico e fresco. I toni avorio e sabbia, con accenti color malva e verde fango, si accordano perfettamente al rovere sand per una casa contemporanea luminosa ed estremamente vivibile. A dynamic and fresh living. The sand and ivory tones, with mauve and muddy-green accents, agree perfectly with the oak sand finish for a contemporary, bright and extremely comfortable home. 50
51
DORIAN tavolini / small tables, TAM TAM DELUXE tavolino / small table, KATE poltrona / armchair 52
53
MADISON poltrona / armchair, HELMUT divano / sofa, TAM TAM DELUXE tavolino / small table, DORIAN tavolini / small tables, KATE poltrona / armchair 54
MADISON poltrona / armchair, PIGALLE tavolino / small table, 55
DORIAN tavolini / small tables, HELMUT divano / sofa
HELMUT divano / sofa, TAM TAM DELUXE tavolino / small table 56
57
Design: Massimiliano Raggi Art direction: Massimiliano Raggi, Federica Quaia Product development: Francesco Quaia Photography: Franco Zanussi Cover and title pages photos: Paolo Crocenzi Color separation: GM Studio 1 Print: Grafiche Gemma
Disegnato e prodotto interamente in Italia. Entirely designed and made in Italy.
Tutti i prodotti Oasisgroup sono legalmente registrati. All Oasisgroup products are protected by registered trademark.
HOME Oasis Srl Via Favola 19 33070 S. Giovanni di Polcenigo Pordenone, Italy T +39 0434 654752 - F +39 0434 654850 info@oasisgroup.it www.oasisgroup.it
www.oasisgroup.it - info@oasisgroup.it