novitĂ Cersaie 2013
indice
index
slimtech 5plus wood-stock slimtech bio timber type-32 slimtech origini slimtech origini dreaming caratteristiche tecniche microban CERTIFICAZIONI
02 06 12 18 22 32 38 44 47 48
1
Vintage Wood 20x200cm - 7.9x78.8”
slimtech 5plus Il nuovo traguardo della lastra oversize Oversize slab’s new goal Slimtech 5Plus nasce a completamento del progetto Gres Laminato di Lea Ceramiche Slimtech 5Plus is born to complete Lea Ceramiche’s laminated porcelain project
Lo spessore di 5,5mm apre a nuove performance tecniche e sorprendenti finiture superficiali 5,5 mm thickness opens up to new technical performances and surprising surface finishes
Amplia le applicazioni e le destinazioni d’uso, ideale per ambienti heavy traffic Widens both applications and usage destinations, ideal for heavy traffic environments
Ancora più versatile e durevole, Slimtech reinterpreta in chiave sempre nuova l’uso della ceramica Even more versatile and durable, Slimtech reinterprets ceramic in an ever newer perspective
Slimtech nei 3 spessori è oggi la soluzione completa per il rivestimento di qualsiasi spazio Slimtech is today the complete solution for the cladding of every space thanks to the 3 different thicknesses.
2
3
Destinazioni d’uso Intended uses Situazioni applicative sia per interventi di NUOVA COSTRUZIONE che di RISTRUTTURAZIONI con posa in sovrapposizione a rivestimenti preesistenti. For NEW BUILDINGS and REFURBISHING, for installation on existing walls.
POSA A PARETE WALL INSTALLATION
SLIMTECH 3MM
Qualunque ambiente residenziale e commerciale. IN INTERNO Interiors
Any residential and commercial environment.
SLIMTECH 3PLUS SLIMTECH 5PLUS
In situazioni dove non si devono praticare tagli ad angolo e con formati di lato non superiore ai 100cm.
SLIMTECH 3MM
In situations where corner cuts are not necessary and with sizes up to 100cm. IN ESTERNO In situazioni dove si devono praticare tagli angolari ed utilizzare Exteriors grandi formati.
In situations where corner cuts and large sizes are necessary.
SLIMTECH 3PLUS SLIMTECH 5PLUS
Situazioni applicative sia per interventi di NUOVA COSTRUZIONE che di RISTRUTTURAZIONI con posa in sovrapposizione a pavimenti preesistenti. For NEW BUILDINGS and REFURBISHING, for installation on existing floors.
POSA A PAVIMENTO FLOOR INSTALLATION
Residenziale (cucine, bagni, living, aree comuni condominiali, ed ogni altro ambiente di uso residenziale).
SLIMTECH 3PLUS
Residential (kitchens, bathrooms, living rooms, common apartment block areas and any other residential environment).
SLIMTECH 5PLUS
Commerciale leggero (uffici, uffici aperti al pubblico, sale d’attesa, negozi, bagni, sale di ristoranti, autosaloni, bar, cinema, ambulatori/cliniche).
SLIMTECH 3PLUS
Light commercial (offices, offices open to the general public, waiting IN INTERNO rooms, shops, bathrooms, restaurant dining rooms, car showrooms, bars, Interiors cinemas, surgeries/clinics).
SLIMTECH 5PLUS
Commerciale intensivo (*) (aree comuni di centri commerciali, hall di alberghi, mense, fast food, discoteche, ospedali, areoporti). Heavy duty commercial (*) (public areas of shopping centres, hotel halls, canteens, fast food restaurants, clubs, hospitals, airports). A condizione che le superfici siano coperte (es. logge, balconi coperti, ecc.) e perfettamente impermeabilizzate. Si consiglia l’utilizzo di formati non superiori a 50x50cm.
Slimtech 3mm
SLIMTECH 5PLUS
SLIMTECH 3PLUS
Upon condition that surfaces are sheltered (e.g. loggias, covered balconies,
IN ESTERNO etc.) and made totally impervious. The use of sizes that are not larger than Exteriors
SLIMTECH 5PLUS
50x50cm is recommended.
(*) Ad esclusione di zone sottoposte al passaggio di carichi pesanti concentrati (ad es. carrelli a ruote dure). In any situation with the exception of areas subject to heavy loads (e.g. trolleys with hard wheels).
Slimtech 3plus La rete in fibra di vetro conferisce maggiore resistenza. The fiber glass net gives greater resistance to the tile.
DESTINAZIONI SPECIALI SPECIAL USES FACCIATE VENTILATE, RIVESTIMENTI TERMICI A CAPPOTTO, RIVESTIMENTO VASCHE E PISCINE, SUPERFICI DA RIVESTIRE NEL SETTORE DELL’ARREDAMENTO. VENTILATED FACADES, THERMAL INSULATION CLADDING SYSTEMS, TILING FOR SWIMMING POOLS, FOR FURNITURE SURFACES.
Slimtech 5plus La rete in fibra di vetro conferisce maggiore resistenza. The fiber glass net gives greater resistance to the tile.
4
Honey Wood 20x100cm - 7.9x39.4”
In funzione delle specifiche del progetto e in abbinamento a sistemi costruttivi indicati da Panariagroup e approvati dalla Direzione Lavori. Depending on project specifications and in combination with the construction systems recommended by Panariagroup and approved by the Installation Supervisor.
SLIMTECH 3MM
SLIMTECH 3PLUS
SLIMTECH 5PLUS
5
Nut Wood 20x200cm - 7.9x78.8”
wood-stock slimtech
È la nuova collezione effetto legno della serie Slimtech 5Plus. 5,5 mm di spessore per possibilità di applicazioni sempre più ampie. Sei colori e quattro nuovi formati, lunghi moduli rettangolari per valorizzare qualsiasi superficie. Performance tecniche ed estetiche frutto delle tecnologie più avanzate.
6
Slimtech’s 5plus new timber replica collection. 5.5 mm thick for an ever wider range of applications. Six colors and four new sizes, long rectangular modules to enhance any surface. Technical performance and aesthetic result of the most advanced technologies.
7
Coffee Wood
Cream Wood 20x200cm - 7.9x78.8”
Honey Wood 20x100cm - 7.9x39.4”
Snow Wood 8
9
Cream Wood 20x200cm - 7.9x78.8”
wood-stock slimtech 5plus colori / colors
SNOW WOOD
CREAM WOOD
NUT WOOD
HONEY WOOD
VINTAGE WOOD
COFFEE WOOD
formati / sizes
20x100cm 7.9x39.4” Vintage Wood 20x200cm - 7.9x78.8” 20x150cm 7.9x59” 20x200cm 7.9x78.8”
33x300cm 13x118.1”
10
11
Oak Provenzale 20x120cm - 7.9x47.2”
bio timber
Arricchisce e completa le due collezioni effetto legno in 11mm già presenti nel catalogo Lea. Le cinque varianti cromatiche richiamano il calore e la piacevolezza dell’essenza del rovere. La stampa digitale Lea Full HD riproduce nodi e venature con la massima precisione per un effetto estremamente naturale.
12
Enriches and completes the two timber replica collections in 11mm already included in the Lea catalog. The five color variations recall the warmth and pleasantness of oak. Maximum knots and veining is guaranteed by Lea’s Full HD digital printing for an extremely natural effect.
13
Oak Patinato Scuro 20x120cm - 7.9x47.2”
Oak Patinato Chiaro 20x120cm - 7.9x47.2”
Oak Patinato Chiaro 20x120cm - 7.9x47.2”
14
15
Oak Grigio Scuro 20x120cm - 7.9x47.2”
bio timber colori / colors
oak patinato chiaro
oak patinato scuro
oak provenzale
oak grigio
oak grigio SCURO
formati / sizes
15x120cm 5.9x47.2”
20x120cm 7.9x47.2”
decori / decors disponibili su tutti i colori della serie available in all colors of the collection
COMPASS 20x120cm 7.9x47.2”
Oak Grigio
16
STRIP 20x120cm 7.9x47.2”
17
Type-32
type-32 slimtech design by Diego Grandi
È il nuovo progetto firmato da Diego Grandi. Quattro basi Slimtech 5Plus con cromie differenti. Quattro grafiche tra loro combinabili e due tonalità: warm, cold. Un gioco di grafismi che permette molteplici combinazioni a pavimento. Un infinito tappeto per decorare la casa e gli spazi.
18
Diego Grandi’s new project. Four Slimtech 5plus bases with different colors. Four matchable graphics in two shades: warm, cold. A game that allows multiple combinations of graphic elements on the floor. An endless carpet to decorate the house and spaces.
19
type-32 slimtech design by Diego Grandi
configurazione gamma / product range
decori / decors (α+ β+ γ+ δ)
α
β
TYPE-0 1 TYPE-0 2 TYPE-0 3 TYPE-0 4 Type—01 Type—02 Type—03 Type—04
TYPE-0 9 TYPE-1 0 TYPE-1 1 Type—09 Type—10 Type—11
TYPE-1 2 Type—12
Type—13
Type—16
α
β
Quattro grafiche (α+ β+ γ+ δ), generate da variazioni sul tema della linea obliqua, rievocano in chiave astratta il pavimento a spina di pesce alla francese.
Four graphics (α+ β+ γ+ δ), generated by variations on the theme of the oblique line, abstractly reminscent of frenchmherringbone floors. α
β
γ
δ
Configurazione gamma
Type—05
Type—06
Type—07
Type—08
TYPE-0 5 TYPE-0 6 TYPE-0 7 TYPE-0 8
essenze (1-4) / essence (1-4)
Type—14
Type—15
TYPE-1 3 TYPE-1 4 TYPE-1 5 TYPE-1 6
γ
δ
TYPE-1 7 TYPE-1 8 TYPE-1 9 TYPE-2 0
TYPE-2 5 TYPE-2 6 TYPE-2 7 TYPE-2 8
Type—17
Type—18
Type—19
Type—20
Type—25
Type—26
Type—27
Type—28
Type—21
Type—22
Type—23
Type—24
TYPE-2 9 TYPE-3 0 TYPE-3 1 TYPE-3 2
Type—29
Type—30
Type—31
Type—32
γ
δ
Quattro diverse cromie (snow, honey, coffee, vintage) giocano con il tema della verosimiglianza riproducendo quattro essenze.
Four different colors (snow, honey,coffee, vintage) play on the theme of verisimilitude to reproduce four woods. 1-COFFEE 20
2-VINTAGE
3-HONEY
4-SNOW
TYPE-2 1 TYPE-2 2 TYPE-2 3 TYPE-2 4
21
Libreria realizzata con Origini Slimtech White
origini slimtech
Con Origini Slimtech nasce il gres laminato effetto marmo. Le lastre nei formati oversize (fino ad un massimo di 3m x 1m) riproducono la preziositĂ del marmo. Contraddistingue la collezione una proposta multi materica dei suoi decori. I moduli Mauk a forma di trapezio e di rombo vengono proposti in una nuova veste con un risultato artistico che punta ad una eleganza formale e ad una forte componente estetica.
22
Origini Slimtech gives birth to laminate porcelain marble replica. The oversized slabs (up to a maximum of 3m x 1m) replicate the preciousness of marble The collection is distinguished by a multi material decoration proposal. Diamond and trapezoid-shaped Mauk modules are proposed in a new look with an artistic result that aims to a formal elegance and a strong aesthetic component.
23
Spina Origini Slimtech Light Grey / Milk 14,1x42x21,7cm - 5.5x16.5x8.5”
24
Origini Slimtech White 100x300cm - 39.4x118.1”
25
Spina Origini Slimtech Light Grey Milk 14,1x42x21,7cm - 5.5x16.5x8.5”
Origini Slimtech White 100x100cm - 39.4 x39.4”
Spina Origini Slimtech Light Grey Milk 14,1x42x21,7cm - 5.5x16.5x8.5”
Origini Slimtech White
Origini Slimtech White
26
27
Origini Slimtech White 100x300cm - 39.4x118.1” / 100x100cm - 39.4x39.4”
28
RE-evolution Slimtech SRC010 100x100cm - 39.4x39.4” / 50x100cm - 19.7x39.4” / 50x50cm - 19.7x19.7”
29
origini slimtech 3plus colori / colors
WHITE
BEIGE
LIGHT GREY
formati / sizes
decori / decors
C
33,3x100cm 13.1x39.4” B
100x100cm 39.4x39.4”
100x300cm 39.4x118.1”
50x150cm 19.7x59”
A
CUADRA ORIGINI SLIMTECH White lati 28,9cm 11.4”
A Origini Slimtech White B Gouache.10 Slimtech Deep Sea C RE-evolution Slimtech SRC020
JACQUARD Warm / Cold 24,5x56,5cm 9.6x22.2”
FILET Warm / Cold 15x26cm 5.9x10.2”
SPINA ORIGINI SLIMTECH Light Grey Milk 14,1x42x21,7cm 5.5x16.5x8.5”
pezzi speciali / trims disponibili su tutti i colori della serie available in all colors of the collection
ELEMENTO DI CHIUSURA 33,3x5cm 13.1x2”
30
31
origini
Delicate sfumature in 3 differenti cromie e venature perfette eguagliano la luminosità ed eleganza dei marmi di cava più pregiati. I quattro formati consentono molteplici ed insolite soluzioni di posa. Grazie alla protezione antibatterica Microban®, Origini coniuga la funzionalità e durevolezza del gres porcellanato con la riproduzione fedele delle pietre preziose.
32
Delicate shades in 3 different colors and perfect veining equallling the brightness and elegance of the finest quarry marble. The four sizes allow multiple and unusual installation solutions. Thanks to Microban® antibacterial protection, Origini combines the functionality and durability of porcelain with a faithful reproduction of the precious stones.
Origini Light Grey lux rett. 60x120cm - 23.6x47.2” Origini Slimtech Light Grey 100x100cm - 39.4x39.4” / 33,3x100cm - 13.1x369.4”
33
Origini Tweed White
Origini Light Grey lux rett. 30x120cm - 11.8x47.2” Origini Gran Damier Light Grey
Origini Tweed Beige
Origini Light Grey lux rett. 30x120cm - 11.8x47.2” Origini Slimtech Light Grey 50x150cm - 19.7x59” Origini / Origini Slmtech
34
35
Origini Light Grey lux rett. 30x120cm - 11.8x47.2”
origini colori / colors
WHITE
BEIGE
LIGHT GREY
formati / sizes
30x60cm 11.8x23.6”
nat. rett. lux rett.
60x60cm 23.6x23.6”
nat. rett. lux rett. grip*
30x120cm 11.8x47.2”
nat. rett. lux rett.
60x120cm 23.6x47.2”
nat. rett. lux rett.
*non trattato con antibatterico without antibacterial treatment
decori / decors disponibili su tutti i colori della serie available in all colors of the collection
BARRè 30x60cm 11.8x23.6”
36
GRAN DAMIER 30x30cm 11.8x11.8”
TWEED 30x30cm 11.8x11.8”
37
Bianco Statuario lux 75x75cm - 29.5x29.5�
dreaming
Dreaming si arricchisce di un nuovo colore. Bianco Statuario, reso ancora piĂš vivido e lucente grazie alla nuova finitura lux, esalta ed amplifica la preziositĂ delle sue venature grigie.
38
Dreaming is enriched with a new color. Bianco Statuario, made even more vivid and bright thanks to the new lux finish, enhances and amplifies the preciousness of its gray veinings.
39
Bianco Statuario lux 75x75cm - 29.5x29.5�
40
41
Bianco Statuario lux 75x75cm - 29.5x29.5”
dreaming colori / colors
BIANCO STATUARIO
ROMANCE SAFARI
PASSION PULPIS
CRYSTAL WHITE
formati / sizes
30x60cm 11.8x23.6”
lux rett. velvet rett.
60x60cm 23.6x23.6”
lux rett. velvet rett.
75x75cm 29.5x29.5”
42
lux rett. velvet rett.
43
caratteristiche tecniche technical characteristics
DREAMING
ORIGINI
BIO TIMBER
spessore 11mm thickness epaisseur stärke
spessore 11mm thickness epaisseur stärke
metodo di prova test method methode d’essai prufmethode
fondi plain tile fond unifliese
fondi plain tile fond unifliese
assorbimento d’acqua (E) water absorption absorption d’eau wasserabsorption
iso 10545-3
≤ 0,04%
≤ 0,04%
resistente resistant résistant beständing
resistenza al gelo frost resistance résistance au gel frostbeständigkeit
iso 10545-12
resistente resistant résistant beständig
resistente resistant résistant beständig
iso 10545-4
≥ 45 N/mm2
resistenza alla flessione bending strength résistance à la flexion beigefestigkeit
iso 10545-4
≥ 50 N/mm2
≥ 50 N/mm2
sforzo di rottura (S) breaking strength (S) chargement de rupture (S) bruchlast (S)
iso 10545-4
≥ 2500 N (spess./thick. 10mm) ≥ 3000 N (spess. /thick. 11mm)
sforzo di rottura (S) breaking strength (S) chargement de rupture (S) bruchlast (S)
iso 10545-4
≥ 3000 N (spess. /thick. 11mm) ≥ 3000 N (spess./thick. 11mm)
resistenza all’abrasione superficiale resistance to superficial abrasion résistance à l’abrasion superficielle oberflächliche reibungsbeständigkeit
iso 10545-7
pei4 (lux) pei5 (velvet)
resistenza all’abrasione profonda résistance to deep abrasion resistance à l’abrasion profonde widerstand gegen tiefenabrier
iso 10545-6
≤ 145 mm3
≤ 145 mm3
dilatazione termica lineare thermal expansion dilation thermique linéaire thermische dilatation
iso 10545-8
α≤7x10-6 °C-1
dilatazione termica lineare thermal expansion dilation thermique linéaire thermische dilatation
iso 10545-8
α≤7x10-6 °C-1
α≤7x10-6 °C-1
resistenza agli sbalzi termici thermal shock resistance résistance aux chocs thermiques temperatur wechselbeständigkeit
iso 10545-9
resistente resistant résistant beständig
resistenza agli sbalzi termici thermal shock resistance résistance aux chocs thermiques temperatur wechselbeständigkeit
iso 10545-9
resistente resistant résistant beständig
resistente resistant résistant beständig
resistenza attacco chimico chemical resistance résistance chimique chemischee beständigkeit
iso 10545-13
gla, gha resistente resistant résistant beständing
resistenza attacco chimico chemical resistance résistance chimique chemischee beständigkeit
iso 10545-13
uha, ula resistente resistant résistant beständig
uha, ula resistente resistant résistant beständig
resistenza alle macchie stain resistance résistance aux taches fleckenbeständigkeit
iso 10545-14
5 resistente resistant résistant beständing
resistenza alle macchie stain resistance résistance aux taches fleckenbeständigkeit
iso 10545-14
5 resistente resistant résistant beständing
5 resistente resistant résistant beständing
resistenza allo scivolamento slip resistance résistance au glissement rutschfestigkeit
din 51130
r9 (nat.) r11 (grip)
r9
resistenza allo scivolamento slip resistance résistance au glissement rutschfestigkeit
din 51097
classe C (grip)
-
coefficiente di attrito dinamico dinamic friction coefficient coefficient de friction dynamique dynamischer reibungskoeffizient
b.c.r.
µ>0,40 (nat., grip)
µ>0,40
coefficient of friction (C.O.F.) coefficiente attrito statico
astm c1028
wet/dry ≥0.60 (nat., grip)
wet/dry ≥0.60
dinamic coefficient of friction (D.C.O.F.) coefficiente attrito dinamico
ANSI 137.1 Par. 6.2.2.1.10 (BOT 3000)
D.C.O.F>0.42 (nat., grip)
D.C.O.F>0.42
V3
V3
gres smaltato a massa colorata GL colored-body glazed stoneware grès émaillé a masse colorée glasiertes Feisteinzeug mit farbiger masse
spessore 10mm / 11mm thickness epaisseur stärke
CARATTERISTICHE TECNICHE* TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
metodo di prova test method methode d’essai prufmethode
fondi plain tile fond unifliese
CARATTERISTICHE TECNICHE* TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
assorbimento d’acqua water absorption absorption d’eau wasserabsorption
iso 10545-3
conforme compliant conforme gemäß
resistenza al gelo frost resistance résistance au gel frostbeständigkeit
iso 10545-12
resistenza alla flessione bending strength résistance à la flexion beigefestigkeit
stonalizzazione shading denuançage spielfarbig
gres tutta massa UGL full-body porcelain grès cérame en pleine masse vollgemischtes durchgefärbtes feisteinzeug
V3
*ISO 13006-G BIa GL – EN 14411-G BIa GL – ANSI 137.1 (Glazed Porcelain Tiles - Class P1)
stonalizzazione shading denuançage spielfarbig
*ISO 13006-G BIa UGL – EN 14411-G BIa UGL – ANSI 137.1 (Unglazed Porcelain Tiles - Class P1)
44
45
caratteristiche tecniche
protezione antibatterica Microban
technical characteristics
Microban antimicrobial protection
SLIMTECH
ORIGINI SLIMTECH 3PLUS
WOOD-STOCK SLIMTECH 5PLUS
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
metodo di prova iso test method iso méthode d’essai iso prüfmethode iso método de prueba iso
requisiti prescritti required values / valeurs requises vorgeschriebener wert requisitos prescritos iso 13006 - G / en 14411 - G bIa ugl
spessore 3,5 mm thickness epaisseur stärke espesor
spessore 5,5 mm thickness epaisseur stärke espesor
assorbimento d’acqua water absorption absorption d’eau wasserabsorption absorción de agua
iso 10545-3
≤ 0,5%
≤0,1%*
≤0,1%*
resistenza al gelo frost resistance résistance au gel frostbeständigkeit resistencia al hielo
iso 10545-12
nessuna alterazione no alterations
resistente resistant résistant beständig
resistente resistant résistant beständig
resistenza alla flessione bending strength résistance à la flexion beigefestigkeit resistencis a la flexión
iso 10545-4
≥ 120 N/mm2**
≥ 55 N/mm2**
sforzo di rottura (S) breaking strength (S) chargement de rupture (S) bruchlast (S) esfuerzo de rotura (S)
iso 10545-4
resistenza all’abrasione profonda resistance to deep abrasion résistance à l’abrasion profonde widerstand gegen tiefenabrier resistencia a la abrasión profunda
iso 10545-6
resistente
≥ 35 N/mm2
resistente
Lea Ceramiche ha scelto Microban®, Il leader mondiale nella protezione antibatterica. LEA CERAMICHE choOseS Microban®, the global leader in antibacterial technology
Grazie alla tecnologia integrata a base di argento, le nostre piastrelle sono protette da un innovativo scudo antibatterico che elimina fino al 99,9% dei batteri dalla superficie e assicura una protezione inalterabile da usura, condizioni climatiche e ripetute pulizie in qualsiasi ambiente di utilizzo. Thanks to built-in technology based on silver, our tiles are protected by an innovative antibacterial shield that eliminates up to 99.9% of bacteria on the surface of the tile and assures long-lasting protection against wear and tear, climatic conditions and repeated cleans in any usage environment.
≥ 700 N
≥ 1000 N**
≥ 1200 N**
La protezione Microban® viene integrata direttamente nelle piastrelle durante il processo produttivo: quando i batteri entrano in contatto con la superficie trattata, la tecnologia Microban® agisce bloccandone il metabolismo. In questo modo si interrompe il ciclo vitale dei batteri che pertanto non sono più in grado di proliferare e sopravvivere. ≤ 175 mm3
conforme compliant conforme gemäß igual
resistenza a compressione resistance to compression résistance à la compression druckfestigkeit resistencia a compresión
-
resistenza agli sbalzi termici thermal shock resistance résistance aux chocs thermiques temperatur wechselbeständigkeit resistencia a los cambios térmico
iso 10545-9
resistenza attacco chimico chemical resistance résistance chimique chemischee beständigkeit resistencia unión quimica
iso 10545-13
resistenza alle macchie stain resistance résistance aux taches fleckenbeständigkeit resistencia a las manchas
iso 10545-14
resistenza allo scivolamento slip resistance résistance au glissement rutschfestigkeit resistencia al deslizamiento
-
conforme compliant conforme gemäß
The Microban® protection is incorporated into the tiles during the production process; once bacteria come into contact with the Microban® surface, the technology works by disrupting its biological functioning. The lifecycle cannot proceed and the bacteria then die.
≥ 400 N/mm2
A differenza dei disinfettanti che rappresentano una soluzione istantanea, ma di breve durata, Microban® garantisce una protezione durevole, esercitando un’azione continua contro i batteri durante l’intero ciclo di vita del prodotto.
igual
≥ 400 N/mm
2
resistente resistant résistant beständig resistente
resistente resistant résistant beständig
resistente resistant résistant beständig
come indicato dal produttore as indicated by manufacturer
uha, ula resistente resistant résistant beständig
uha, ula resistente resistant résistant beständig
≥ classe 3
5 resistente resistant résistant beständing resistente
5 resistente resistant résistant beständing resistente
din 51130
r9
r9
r9
coefficiente di attrito dinamico dinamic friction coefficient coefficient de friction dynamique dynamischer reibungskoeffizient coeficiente de fricción dinámica
b.c.r.
µ >0,40 L. 13/89 - DM. 236/89 D. Lgs 503/96
µ > 0,40
µ > 0,40
coefficient of friction (c.o.f.)
astm c1028
COF < 0.50 questionable 0.50 ≤ COF < 0.50 conditionally slip resistant COF ≥ 0.60 slip resistant
wet / dry ≥ 0.60
resistente
resistente
resistente
resistente
Disinfectants are an instant but short term solution that provide only a limited residual activity once the treated surface area dries and bacteria can very quickly start to grow and reproduce. As an alternative, Microban® technology guarantees long-lasting protection, continuously working to prevent the growth of bacteria throughout the entire life cycle of the product.
La tecnologia Microban® funziona 24 ore su 24 garantendo di fatto una protezione continua giorno e notte, mantenendo le piastrelle più pulite fra una pulizia e l’altra. Microban® technology is active 24 hours a day, guaranteeing continuous protection day and night, keeping the tiled surface more hygienic between cleanings.
6°≤ a ≤ 10°
Non trattato wet / dry ≥ 0.60
Trattato con Microban®
*VALORE RIFERITO AL MATERIALE CERAMICO VALUE REFERRED TO CERAMIC MATERIAL ONLY **VALORE RIFERITO AL PEZZO COMPLETO (LASTRA E RINFORZO) VALUE REFERRED TO THE ALL-IN-ONE PIECE (SLAB AND FIBERGLASS)
46
47
certificazioni certifications
iso 14001
emas
leed *
iso 9001
casaclima ***
marchio CE
leed **
* LEED Lea Ceramiche, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., è socio ordinario del Green Building Council e del GBC Italia. Through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche is an ordinary member of the Green Building Council and the GBC Italia. Par le biais de Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche est membre ordinaire du Green Building Council et du GBC Italia. Lea Ceramiche, durch die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ist ordentliches Mitglied von dem Green Building Concil und dem GBC Italien. Lea Ceramiche, a través del holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., es miembro afiliado del Consejo Construcción Verde y del Consejo Construcción Verde de Italia.
** LEED Il contenuto di materiale riciclato “pre-consumo” delle serie Origini, Bio Timber, Dreaming è del 40%, come certificato da ente esterno qualificato (certificato disponibile sul sito www.ceramichelea.com). Origini, Bio Timber, Dreaming are produced with 40% of pre-consumer materials, as certified by a qualified external company (certificate available on the website www.ceramichelea.com).
48
*** CASACLIMA Lea Ceramiche, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha ottenuto la certificazione Partner Casaclima. Through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche has obtained the Partner Casaclima certification. Par le biais de Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., Lea Ceramiche a obtenu la certification Partner Casaclima. Lea Ceramiche, durch die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., hat die Bescheinigung als Partner Casaclima bekommen. Lea Ceramiche, a través del holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha obtenido la certificación Partner Casaclima.
LEA CERAMICHE Via Cameazzo, 21 41042 Fiorano Modenese Modena Italy Tel +39 0536 837811 Fax +39 0536 830326 info@ceramichelea.it www.ceramichelea.com Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A.
SHOWROOM LEA CERAMICHE Via Durini, 3 20122 Milano Tel +39 02 76011406 showroom_milano@ceramichelea.it
LEA NORTH AMERICA, LLC 800 Clanton Road, Suite N Charlotte, NC 28217 Tel +1 704 522 6300 Fax +1 704 522 6080 info@leausa.us