1 0 0 % P R A A G In Praag valt zo veel te beleven; waar moet je dan beginnen? Natuurlijk wil je een wandeling over de Karelsbrug en langs de Moldau maken en de beroemde Astronomische Klok bezichtigen. Maar ga ook eens winkelen in het chique Ungelt, sfeer proeven in de Joodse Wijk, een Tsjechisch biertje drinken in een van de vele cafÊs of ’s avonds een theatervoorstelling bijwonen. Deze gids leidt je in no-time langs alles wat je graag wilt zien. Sightseeing, shoppen, culinair genieten & avontuur. De overzichtelijke plattegrondjes wijzen je de weg.
1 0 0 % P R A A G , O N T D E K D E S TA D I N N O - T I M E !
2 - ALGEMEEN
Voorwerk.indd 2
16-06-11 09:43
Inhoud 100% OVERZICHTELIJK
4
HOTELS
8
VERVOER
14
OUDE STAD
16
PRAAGSE BURCHT & HRADČANY
36
KARELSBRUG & MALÁ STRANA
56
JOODSE WIJK
76
NIEUWE STAD
96
VYŠEHRAD & VINOHRADY
116
OVERIGE BEZIENSWAARDIGHEDEN
136
UITGAAN
138
INDEX
142
ALGEMEEN - 3
Voorwerk.indd 3
16-06-11 09:43
100% overzichtelijk de
de
Om deze gids overzichtelijk te maken, hebben we Praag opgedeeld in zes wijken en die van een gedetailleerde plattegrond voorzien. Op de overzichtskaart voor in de gids kun je zien waar die wijken zich ten opzichte van elkaar bevinden. Met de letters A t/m Y staat aangegeven waar je de hotels, overige bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden kunt vinden die verderop in de gids staan beschreven.
k en t
In de zes hoofdstukken die volgen, staat steeds uitgebreid beschreven wat er in de betreffende wijk allemaal te doen is, wat de belangrijkste bezienswaardigheden zijn en waar je lekker kunt eten en drinken, shoppen, luieren en leuke dingen kunt doen. Elk adres is voorzien van een nummer 1 dat terug te vinden is op de plattegrond achter in het hoofdstuk van de wijk. Aan de kleur van het nummer kun je zien om welk soort adres het gaat en waar je het adres kunt vinden bij de beschrijvingen:
bezienswaardigheden eten & drinken
shoppen leuk om te doen
ZES WANDELINGEN Aan elk hoofdstuk is een wandeling toegevoegd die, zonder de genoemde adressen uitgebreid te bezoeken, ongeveer twee à drie uur duurt. Op de plattegrond staat met een lijn aangegeven hoe de route loopt. De beschrijving van de wandeling vind je op de pagina ernaast. Die voert je vanzelf langs de meest interessante plekken en leukste adresjes van de wijk, zodat je niets mist. Je komt dan niet alleen langs bezienswaardigheden, musea en parken, maar ook langs bijzondere winkeltjes, lekkere lunchadressen en goede restaurants voor ’s avonds. Wie geen zin heeft om de route te volgen, kan met de beschrijvingen en de plattegronden ook prima alles zelf ontdekken.
4 - ALGEMEEN
Voorwerk.indd 4
16-06-11 09:43
PRIJSINDICATIE BIJ HOTELS EN RESTAURANTS Om je een idee te geven van de prijzen in hotels en restaurants, vind je bij de adresgegevens steeds prijsindicaties in Tsjechische kronen. De koers van de Tsjechische kroon (Kč) is nogal grillig. Je kunt uitgaan van een koers van ongeveer € 1 = 25 Kč. De bedragen die vermeld staan bij de hotels zijn, tenzij anders vermeld, de prijzen voor een tweepersoonskamer per nacht. Het is de moeite waard om bij de duurdere hotels op hun website de actuele prijs te bekijken omdat ze regelmatig van de officiële prijsindicatie afwijken. De bedragen bij de restaurants zijn, tenzij anders vermeld, een indicatie voor de gemiddelde prijs van een hoofdgerecht. TSJECHISCHE GEWOONTES Praag kent talloze restaurants. Had je vroeger vooral veel traditionele pubs, de laatste jaren zijn er ontelbaar veel internationale restaurants, cocktailbars en trendy cafés bij gekomen. Naar Europese standaard zijn de maaltijden erg betaalbaar. In een pub krijg je bijvoorbeeld al een hoofdgerecht voor omgerekend vijf euro. In deze goedkopere gelegenheden zit je vaak met andere gasten aan één tafel. In Tsjechië is het de gewoonte dat obers je bord weghalen zodra je klaar bent met eten. Het is namelijk heel onbeleefd om een leeg bord of glas te laten staan. Het nationale Tsjechische gerecht is gebraden varkensvlees met zuurkool en knoedels. Ook goulash wordt vaak geserveerd. Tsjechen eten de hoofdmaaltijd rond 12.00 uur en de meeste restaurants bieden doordeweeks een middagmenu aan. Dit bestaat over het algemeen uit soep en vlees met knoedels, aardappelen of rijst. Het ontbijt en avondeten houden de Tsjechen vrij simpel. Bier (pivo) hoort in Tsjechië écht bij de maaltijd. Tsjechen zijn dan ook de grootste bierdrinkers ter wereld: gemiddeld drinken ze jaarlijks 160 liter per hoofd van de bevolking! Als je een biertje bestelt, krijg je automatisch een halve liter, dus laat de ober weten als je een kleiner glas wilt. Kleine bierhallen herken je aan het woord pivnice, pubs worden aangegeven met hospoda en wijnkelders met vinárna. Het is in Tsjechië gebruikelijk om een fooi te geven. Bij sommige restaurants staat op het menu of op je rekening dat de service al inbegrepen is. Let hier dus op, zodat je niet twee keer fooi geeft. Geef in een restaurant tussen de 5 en 10% van het totale bedrag. Het is gebruikelijk om de fooi niet op tafel te laten liggen, maar om het meteen bij de rekening op te tellen. ALGEMEEN - 5
Voorwerk.indd 5
16-06-11 09:43
Voorwerk.indd 6
16-06-11 09:43
NATIONALE FEESTDAGEN Naast Kerstmis, Pasen en Nieuwjaar kent Tsjechië de volgende feestdagen: 1 mei 8 mei 5 juli 6 juli 28 september 28 oktober 17 november 24 december
- Dag van de Arbeid - Bevrijdingsdag (1945) - Dag van de Heilige Cyrillus en Methodius - Jan Hus Dag - Dag van de Tsjechische Staat / sterfdatum H. Wenceslas - Onafhankelijkheidsdag - Herdenking val van het communisme - Kerstavond
De meeste toeristische attracties en restaurants zijn tijdens feestdagen gewoon geopend, behalve rond de kerstdagen. De belangrijkste dag van de kerstdagen is 24 december. Veel bezienswaardigheden en restaurants zijn gesloten of sluiten om 16.00 uur, zodat iedereen op tijd bij het kerstdiner van gebakken karper met aardappelsalade kan zijn. Op eerste en tweede kerstdag is een groot deel van de bezienswaardigheden en restaurants in Praag weer open. HEB JE NOG TIPS? We hebben deze gids zo zorgvuldig mogelijk samengesteld. Het aanbod van winkels, eetgelegenheden, cafés en bars wisselt in Praag echter regelmatig. Mocht je onverhoopt een adres niet meer kunnen vinden of heb je andere opmerkingen of tips voor deze gids, laat het ons dan weten op www.100procenttravel.com. Op het forum van deze site vind je alle updates voor en aanvullingen op de gids. Voor de goede orde moet worden vermeld dat geen van de geselecteerde adressen voor vermelding heeft betaald, niet voor de tekst en niet voor de foto’s. Alle teksten zijn geschreven door een onafhankelijke redactie.
ALGEMEEN - 7
Voorwerk.indd 7
16-06-11 09:43
Hotels Praag kent heel veel verschillende accommodaties. Je kunt kiezen uit intieme romantische hotels, grote internationale ketens, goedkope hostels, of je kunt een eigen appartementje huren. De gemiddelde prijzen van een hotelkamer liggen rond de 2000 Kč, maar als je het niet erg vindt om buiten het centrum te verblijven, kost een overnachting je een stuk minder. Natuurlijk zijn de prijzen ook afhankelijk van het seizoen. Het hoogseizoen loopt van april tot juni, en ook september en oktober, en Kerstmis en Nieuwjaar vallen in het hoogseizoen. In de maanden juli en augustus geldt het middenseizoen en de rest van het jaar is het laagseizoen. Er zijn verschillende websites die je op weg kunnen helpen om een keus te maken uit het ruime aanbod. De volgende sites geven een goed overzicht: www.praaghotels.goedbegin.nl www.hotel.cz www.andel3w.dk Hier volgt een aantal van onze favoriete hotels. Sommige zijn erg bijzonder wat entourage of voorzieningen betreft, andere zijn simpelweg goed betaalbaar. De hotels zijn voorzien van een letter, zodat je ze op de overzichtskaart voor in de gids gemakkelijk kunt terugvinden. LAGERE PRIJSKLASSE De kamers van de Czech Inn zijn door architect Olga Novotná strak ingericht met veel beton, hout en staal. Alle badkamers hebben een enorme regendouche. Naast hotelkamers zijn er ook appartementen en slaapzalen. Beneden is er een gezellige bar met cocktails en lichte maaltijden. Een perfecte combinatie van de sfeer van een hostel met de luxe van een hotel. francouzská 76, www.czech-inn.cz, telefoon 2 672 676 00, prijs kamers vanaf 1500 kč, appartementen vanaf 1900 kč, tram 4 ,22 krymska A
8 - HOTELS
Voorwerk.indd 8
16-06-11 09:43
CZECH INN
A
HOTELS - 9
Voorwerk.indd 9
16-06-11 09:43
G
HOTEL J OSEF
Pension Museum heeft een zeer centrale ligging, dicht bij het Wenceslasplein. Alle kamers hebben een eigen badkamer, televisie, koelkast en uitzicht op een rustige binnenhof. De kamers zijn licht en modern. mezibranská 15, www.pension-museum.cz, telefoon 2 963 251 86, prijs vanaf 1700 kč, metro muzeum B
Enkele passen verwijderd van het Oude Stadsplein, in een mooi historisch gebouw, ligt Hotel Černý Slon. Dit hotel heeft dertien kleine, comfortabele kamers en een intiem tuintje. Het ligt vlak naast een kerk, dus denk er wel aan dat de kerkklokken je om zes uur ’s ochtends wakker luiden! týnska ulička 1, www.hotelcernyslon.cz, telefoon 2 223 215 21, prijs vanaf 1800 kč, metro námĕstí republiky C
10 - HOTELS
Voorwerk.indd 10
16-06-11 09:43
MIDDENKLASSE In de Oude Stad ligt Hotel Leonardo. Mooie houten vloeren, antieke meubels, marmeren badkamers en een centrale binnenhof maken een verblijf in dit hotel erg aangenaam. Het ligt maar enkele blokken verwijderd van de rivier, dus perfect om ’s avonds een romantische wandeling te maken. karoliny svĕtlé 27, www.hotelleonardo.cz, telefoon 2 390 092 39, prijs vanaf 2000 kč, tram 17 karlovy lázně D
Op de begane grond van Hotel Antik bevindt zich – hoe kan het ook anders – een antiekzaakje. Ook de rest van het hotel doet zijn naam eer aan. Er zijn twaalf knusse kamers en een heerlijke tuin waarin je kunt ontbijten. De ligging, midden in de gezellige Joodse Wijk, is perfect. dlouhá 22, www.hotelantik.cz, telefoon 2 223 222 88, prijs vanaf 2500 kč, metro námĕstí republiky E
Grote marmeren badkamers, een gratis minibar, personal trainers, kappers en een prachtig dakterras staan hier tot je beschikking. Beroemdheden als Bruce Willis, David Bowie, Tina Turner en prinses Caroline van Monaco gingen je al voor in Hotel Savoy. Ondanks alle luxe zijn de gewone kamers prima betaalbaar, maar heb je toch zin om met geld te smijten? Kies dan voor de Presidential Suite. keplerova 6, www.hotel-savoy.cz, telefoon 2 243 024 30, prijs vanaf 3500 kč, tram 22 pohořelec F
Als je een liefhebber bent van design, zul je je bij Hotel Josef vast en zeker thuis voelen. Alle kamers zijn ontworpen door de Tsjechische Eva Jiricna, die ook veel grote projecten in Londen, Parijs en New York heeft gerealiseerd. De kamers zijn bijzonder stijlvol ingericht en vooral de badkamers met glazen scheidingsmuren zijn een echte blikvanger. Alle kamers hebben gratis internet. En ook niet onbelangrijk: het hotel ligt zeer centraal, op slechts vijf minuten loopafstand van het Oude Stadsplein. rybná 20, www.hoteljosef.com, telefoon 2 217 001 11, prijs vanaf 2750 kč, metro námĕstí republiky G
HOTELS - 11
Voorwerk.indd 11
16-06-11 09:44
HOGERE PRIJSKLASSE Het exclusieve hotel U Zlaté Studnĕ ligt op een ronduit sprookjesachtige locatie, tussen de Praagse Burcht en de Ledebour-tuinen in. De twintig kamers zijn allemaal ingericht met mooie, authentieke reproducties van antieke stukken uit de 17e, 18e en 19e eeuw. Deluxekamers zijn inclusief jacuzzi. Voor het toppunt van romantiek ga je naar het restaurant op de bovenste verdieping. Daarvandaan heb je magische uitzichten over de daken van Praag. u zlaté studnĕ 166, www.zlatastudna.cz, telefoon 2 570 112 13, prijs vanaf 4000 kč, metro malostranská H
Hotel Ungelt ligt midden in het chique winkelcomplex Ungelt. Het bestaat uit tien appartementen, elk met een of twee slaapkamers, lounge, keukentje en badkamer. Het oudste gedeelte van het gebouw dateert uit de 12e eeuw. Er hangen veel kroonluchters en het interieur ademt een exclusieve en stijlvolle sfeer. Prijzen zijn inclusief ontbijt op de kamer, wassen en drogen en gratis internet. malá štupartská 1, www.ungelt.cz, telefoon 2 248 286 86, prijs vanaf 5000 kč, metro námĕstí republiky I
Praag heeft niet alleen een Buddha-bar, maar ook een Buddha-bar Hotel. Extreem luxe ingerichte kamers, heerlijk zachte bedden en een luxe badkamer met Buddhattitude badproducten en een tv in de spiegel. ’s Avonds wordt je bed klaargemaakt voor de nacht en krijg je chocolaatjes en een orchidee op je hoofdkussen. Het hotel heeft een fitnessruimte en een spa, maar voor het toppunt van luxe bestel je natuurlijk een oosterse massage op je kamer! jakubská 8, www.buddhabarhotelprague.com, telefoon 2 217 763 00, prijs vanaf 5000 kč, metro náměstí republiky J
Muziekliefhebbers kunnen genieten in Hotel Aria. De vier verdiepingen staan allemaal in het teken van een eigen muzikaal genre: jazz, opera, klassiek en hedendaags. Daarnaast brengt iedere kamer afzonderlijk nog een ode aan een specifieke artiest. En natuurlijk kun je alle muziek beluisteren op je eigen hifiset. tržíštĕ 9, www.ariahotel.net, telefoon 2 253 341 11, prijs vanaf 5500 kč, tram 12, 20, 22 helichova K
12 - HOTELS
Voorwerk.indd 12
16-06-11 09:44
BU DDH A- B A R H OT E L
Voorwerk.indd 13
J
16-06-11 09:44
Vervoer Om vanaf de Ruzynĕ luchthaven in het centrum (Námĕstí Republiky) te komen, kun je een taxi nemen. Een rit duurt ongeveer veertig minuten. Het vliegveld heeft een balie om Airport Taxi’s te bestellen (tel. 220 113 892 (Radiocab Taxi) of 222 333 222 (AAA Taxi), open dagelijks 8.00-23.00 uur). Het is slim om vooraf een prijs af te spreken met de chauffeur. Je kunt deze prijs ook bij de informatiebalie op het vliegveld laten berekenen, zodat je een bewijs hebt als je denkt dat je te veel betaalt. Een taxirit kost zo’n 28 Kč per kilometer en naar het centrum moet de prijs nooit hoger zijn dan 600 Kč. Wil je in de stad een taxi nemen? Let erop dat de meter aanstaat of spreek vooraf een prijs af, want je kunt nogal eens afgezet worden! Betrouwbare taxibedrijven zijn: AAA Taxi, Profi Taxi (tel. 261 314 151), Airport Cars (tel. 220 113 892), en Halo Taxi (tel. 244 114 411). Met het openbaar vervoer vanaf het vliegveld naar de stad? Neem bus 119 naar metrostation Dejvická en vervolgens metrolijn A naar het centrum, of bus 100 naar Zličín en vervolgens metrolijn B naar het centrum. De metro is de basis van het openbaar vervoer in Praag. Deze rijdt van 5.00 uur tot middernacht. Er zijn drie lijnen: de groene A-lijn, de gele B-lijn en de rode C-lijn. In Malá Strana stoppen geen metro’s, wel trams. Bij elke tramhalte laat een dienstregeling de volgende bestemmingen zien onder de onderstreepte halte waar je staat. De trams rijden met tussenpozen van tien à twintig minuten. ’s Nachts rijden er enkele nachttrams. De bus is handig voor een bezoek aan een van de buitenwijken. Kaartjes voor de tram en metro kun je kopen in de aankomsthal op het vliegveld, bij automaten op metrostations of grote tramhaltes, bij krantenstandjes, bij Trafiky-kiosken en in hotels. Kaartjes zijn geldig vanaf het moment dat ze afgestempeld worden in de gele automaten. De geldigheidsduur is afhankelijk van het kaartje dat je koopt. Er zijn kaartjes van 18 Kč (20 minuten geldig in tram en bus; vijf haltes in de metro, zonder overstap) en kaartjes van 26 Kč (75 minuten geldig). Met deze laatste kaartjes mag je wel overstappen. Daarnaast kun je kiezen voor een 24-uurskaart (100 Kč), een 3-dagenkaart (330 Kč) of een 5-dagenkaart (500 Kč). Let op als je tassen bij je hebt die groter zijn dan 25 x 45 x 70 cm; hiervoor moet je een extra kaartje van 13 Kč kopen. 14 - VERVOER
Voorwerk.indd 14
16-06-11 09:44
VERVOER - 15
Voorwerk.indd 15
16-06-11 09:44
Oude stad
Middeleeuwse glorie in de ‘Gouden Stad’ Het hele centrum van ‘Gouden Stad’ Praag staat op de Werelderfgoedlijst van Unesco. En terecht; de Oude Stad (Staré Mĕsto) is sinds de 10e eeuw het centrum van Praag en vormt een van de grootste bewaard gebleven historische stadskernen van Europa. De skyline van Praag, met al zijn historische gebouwen, kerken en torens is beschermd en er mogen geen nieuwe gebouwen hoger dan 70 meter bijgebouwd worden. De Oude Stad ligt ten oosten van de rivier de Vltava, ook bekend als de Moldau, en vormt een doolhof van leuke straatjes rondom het Oude Stadsplein. Dit plein is het centrum van de Oude Stad en was tot het begin van de 20e eeuw de belangrijkste marktplaats van Praag. Nu is het vooral bekend om de Astronomische Klok uit 1410. Elk heel uur verzamelen zich hier drommen toeristen om erbij te zijn de klok slaat. Er gaat dan een deurtje in de klok open waar een parade van apostelen uit tevoorschijn komt.
Wandeling_01.indd 16
01-07-11 16:09
1 In de hele Oude Stad verkopen kleine winkeltjes typisch Tsjechische souvenirs als kristal, aardewerk, barnsteen, schilderijen en houten speelgoed. Veel winkels bieden dezelfde producten, maar een beetje ervaren shopper kan er ook unieke spullen vinden. In de winkelstraat Na Přikopĕ liggen de grotere internationale modewinkels. Daarnaast herbergt de stad veel cafés, wijnbars en bierlokalen. Het zijn perfecte plekken om aan het einde van de dag naar binnen te gaan en een bezoek aan de Oude Stad in een leuke sfeer af te sluiten. Lopend door de middeleeuwse straatjes krijg je meerdere malen flyers in je handen gedrukt voor kerkconcerten die op die dag plaatsvinden. Leuk voor liefhebbers van orgelmuziek. De prachtig gedecoreerde Smetana Hal, in het Obecní Dům, is ook een uitstekende plek om een klassiek concert bij te wonen. Theater- en operaliefhebbers kunnen genieten van een voorstelling in Praags oudste theater, het Stavovské Divadlo.
OUDE S TAD - 1 7
Wandeling_01.indd 17
01-07-11 16:10
6x zeker doen volgens de locals!
Astronomische Klok
Modernista
Obecní Dům
De apostelparade uit de
Een oud of nieuw
Kunstige
beroemde klok op het
Tsjechisch designstuk
jugendstilarchitectuur
Oude Raadhuis bekijken.
kopen.
bewonderen.
Museum of Communism
Havelská Tržnice
Le Terroir
Een blik werpen op
Rondstruinen en vers
het leven achter het
fruit kopen op de
IJzeren Gordijn.
openluchtmarkt.
Bezienswaardigheden Shoppen
Wandeling_01.indd 18
Romantisch dineren in een ondergronds restaurant.
Eten & drinken Leuk om te doen
16-06-11 10:03
Bezienswaardigheden Het culturele centrum Obecní Dům is een prachtig voorbeeld van jugendstilarchitectuur, zowel wat het interieur als de buitengevel met mozaïekwerk betreft. Het Obecní Dům is gebouwd tussen 1905 en 1911 en werd gedecoreerd door alle toonaangevende lokale kunstenaars. In de burgemeesterskamer zijn fraaie muurschilderingen van Alfons Mucha te bewonderen. In het Obecní Dům ligt ook het stijlvolle café Kavárna Obecní Dům. Vergaap je hier aan het Tsjechische art-nouveaudecor. Op de bovenverdieping van het Obecní Dům is de Smetana Hal, Praags grootste concerthal. námĕstí republiky 5, www.obecni-dum.cz, telefoon 2 220 021 01, open dagelijks 7.30-23.00, burgemeesterskamer en andere zalen op wisselende tijden met gids te bezoeken, reserveren bij het cultuur- en informatiecentrum in het obecní dům, dagelijks 10.00-19.00, entree volwassene 270 kč, student/senior 240 kč, gezin 380 kč, metro námĕstí republiky 1
De Kruittoren (Prašná Brána) was in 1475 oorspronkelijk bedoeld als een ceremoniële entree naar de Oude Stad. De bouw van de toren stopte echter toen koning Vladislav II acht jaar later de stad moest ontvluchten. In 1875 werd de bouw hervat en kreeg de toren zijn neogotische uitstraling. In de 17e eeuw werd de toren gebruikt om buskruit op te slaan, vandaar de naam. Je kunt de toren via een smalle, donkere wenteltrap beklimmen en als beloning van een schitterend uitzicht genieten. In de toren zelf is er een expositie over het dagelijks leven in Praag in de middeleeuwen. na příkopĕ, www.prazskeveze.cz, telefoon 7 249 115 56, open dagelijks nov-feb 10.00-18.00, apr-sep 10.00-22.00, okt & mrt 10.00-20.00, laatste kaartjes 30 min voor sluitingstijd, entree volwassene 70 kč, student/kind/ senior 50 kč, gezin 200 kč, metro námĕstí republiky 2
De torenspitsen van de Týnkerk (Kostel Panny Marie Před Týnem) zijn hét herkenningsteken van de Oude Stad. In 1365 startte de bouw van de kerk, gefinancierd door de burgers zelf. Als je de kerk bezoekt, let dan op het fascinerende interieur; een combinatie van gotische, renaissancistische en barokke stijlen. týnská, štupartská, telefoon 2 223 181 86, open bezichtigingen di-za 10.00-13.00 en 15.00-17.00, entree gratis, metro staromĕstská 7
OUDE S TAD - 1 9
Wandeling_01.indd 19
16-06-11 10:04
Celetná, de voetgangersstraat tussen de Kruittoren en het Oude Stadsplein, is het eerste deel van de zogenaamde Koningsweg, de weg die nieuwe koningen aflegden op de dag dat ze gekroond werden. De Koningsweg loopt van de Kruittoren naar de St.-Vithus Kathedraal op de Praagse Burcht. Celetná lijkt nu op het eerste gezicht misschien op een typische toeristenstraat vol souvenirwinkels. Maar sta maar eens stil en kijk omhoog; de barokke en gotische gevels zijn in 1987 prachtig gerestaureerd. celetná, metro námĕstí republiky 11
Op de hoek van Celetná en Ovocný trh staat een van de eerste kubistische gebouwen van Praag. Het Huis bij de Zwarte Madonna (Dům U černé Matky Boží), op nummer 34, werd in 1912 gebouwd als warenhuis, met op de eerste verdieping een café in kubistische stijl. Het café bestaat nog steeds en op de andere verdiepingen bevindt zich het Museum of Czech Cubism. In het museum hangen schilderijen, tekeningen en voorbeelden van kubistische architectuur en meubels en gebruiksvoorwerpen gemaakt door bekende Tsjechische kubisten als Antonín Procházka, Josef Čapek, Otto Gutfreund en Pavel Janák. ovocný trh 19, www.ngprague.cz, telefoon 2 242 117 46, open di-zo 10.00-18.00, entree volwassene 100 kč, student/senior 50 kč, gezin 150 kč, metro námĕstí republiky 12
Tussen alle grote winkelketens op Na Přikopě ligt het Museum of Communism. Het museum geeft een goed en soms schokkend beeld van het leven onder het communistische regime. Vooral de nagebouwde verhoorkamer en de film aan het eind van de tentoonstelling zijn indrukwekkend. na přikopě 10, www.museumofcommunism.com, telefoon 2 242 129 66, open dagelijks 9.00-21.00, entree volwassene 180 kč, student 140 kč, kind tot 10 jaar gratis, metro můstek 14
20 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 20
16-06-11 10:04
K R U I TTO R E N
Wandeling_01.indd 21
2
OUDE S TAD - 21
16-06-11 10:04
1
14
De Astronomische Klok (Orloj) is een populaire toeristenattractie. De klok bevindt zich in de gevel van het Oude Raadhuis op het Oude Stadsplein en is het gemakkelijkst te herkennen door de drommen toeristen die zich er elk uur aan vergapen. Op elk heel uur komt een verzameling kleine, houten heiligenbeeldjes tevoorschijn, de twaalf apostelen. De legende gaat dat Hanůs, de man die de laatste hand aan de klok legde, blind werd gemaakt, zodat hij de klok nergens kon namaken. staromĕstské námĕstí, metro staromĕstská, můstek 25
22 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 22
16-06-11 10:04
Het Oude Raadhuis (Staroměstská Radnice) bestaat uit meerdere aan elkaar gebouwde huizen in verschillende bouwstijlen. Steeds als het stadsbestuur weer geld had, werd een buurhuis opgekocht en bij het raadhuis gevoegd. Je kunt een rondleiding krijgen door de ondergrondse fundamenten, een aantal zalen en de kapel, waar je de achterkant van de Astronomische Klok kunt bekijken. Vanaf de Raadhuistoren heb je een mooi uitzicht over het Oude Stadsplein en de straatjes en daken van de Oude Stad. staromĕstské námĕstí 1, www.prazskeveze.cz, telefoon 7 245 085 84, stadhuis open ma 11.00-18.00, di-zo 9.00-18.00, toren open ma 11.00-20.00, di-zo 9.00-22.00, entree stadhuis volwassene 100 kč, student/senior/kind 80 kč, gezin 200 kč, entree toren volwassene 100 kč, student/senior/kind 50 kč, gezin 200 kč, metro staromĕstská 26
Het voormalige jezuïetencomplex Klementinum is een van de grootste gebouwencomplexen van Europa. Het bestaat uit onder andere vijf binnenplaatsen, twee kerken, een astronomische toren en de Tsjechische Nationale Bibliotheek. Er worden rondleidingen gegeven door de Astronomische Toren, de Spiegel Kapel (Zrcadlová Kaple) en de bibliotheek. křižovnická 190, karlova 1 & maríanské námĕstí 5, www.klementinum.com, telefoon 2 222 208 79, open dagelijks 10.00-18.00, rondleidingen dagelijks jan-mrt & okt 10.00-17.00, apr & sep 10.00-18.00, mei 10.00-19.00, jun-aug 10.00-20.00, dec 10.00-16.00, entree volwassene 220 kč, student/kind 140 kč, metro staromĕstská 28
In 1391 mochten Praagse reformisten een kerk bouwen waar diensten in het Tsjechisch gehouden konden worden, in plaats van in het Latijn. Dit werd de Bethlehemkapel (Betlémská Kaple). Van 1402 tot 1412 preekte Jan Hus hier. Na een brand lieten de jezuïeten de kerk in 1786 afbreken. Het huidige gebouw is een getrouwe kopie uit 1952. betlémské námĕstí 3, telefoon 2 242 485 95, open apr-okt dagelijks 10.0018.30, nov-mrt di-zo 10.00-17.30, entree volwassene 50 kč, student/senior/ kind 30 kč, kind tot 10 jaar gratis, metro národní třida 30
OUDE S TAD - 23
Wandeling_01.indd 23
16-06-11 10:04
Eten & drinken ‘If you like fish, you won’t be able to resist’ schreef de New York Times over Rybí trh. En niemand die ze ongelijk geeft, want dit is een van de beste visrestaurants van Praag! Probeer bijvoorbeeld de gebakken zeebaars met kastanjepuree of Tsjechische snoekbaars met cantharellen. týnský dvůr 5, www.rybitrh.cz, telefoon 2 248 954 47, open dagelijks 11.0023.00, prijs 700 kč, metro námĕstí republiky 5
Tussen al het winkelen door is Café no. 1 een prima plek om met een kop koffie weer op krachten te komen. Trendy designinterieur met veel schilderijen, vrolijk gekleurde muren en natuurlijk lekkere koffie! 28. října 9, www.cafeno1.cz, telefoon 2 242 310 36, open dagelijks 8.3023.00, prijs 150 kč, metro můstek 15
Voor het ultieme huiskamergevoel ga je naar U Modré Kachničky II. Geniet van het interieur met hangende tapijten en antieke meubels, rijk geborduurde gordijnen en decoratieve scheidingswanden voor de nodige privacy. Op de kaart staan traditioneel Tsjechische gerechten en wild. michalská 16, www.umodrekachnicky.cz, telefoon 2 242 134 18, open dagelijks 11.30-23.30, prijs 500 kč, metro můstek, staromĕstská 19
De naam Propaganda zegt het al: de muren van deze pub zijn behangen met oude propagandaposters uit de communistische tijd. Natuurlijk ontbreken ook de Leninbeelden niet. Neem de tijd om een plekje te zoeken in een van de zeven kelders van deze pub, zodat je de stukken uit de collectie van de oprichter van het Museum of Communism goed kunt bekijken. michalská 12, www.propagandapub.cz, telefoon 2 424 807 28, open dagelijks 17.00-2.00, prijs 185 kč, metro můstek, staromĕstská 20
Bij Country Life kun je zelf je bord volscheppen met vegetarisch eten, om het vervolgens aan de kassa te laten afwegen. De naastgelegen winkel is dé gezondheidswinkel van Praag. Hier vind je oliën, salades en tofuburgers. melantrichova 15, www.countrylife.cz, telefoon 2 242 133 66, open ma-do 9.00-19.30, vr 10.30-17.00, zo 12.00-18.00, prijs 150 kč, metro můstek, staromĕstská 23
24 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 24
16-06-11 10:04
CHO CO CAFÉ U CE R V E N E Z I D L E
32
Liefhebbers van Braziliaans eten (heel veel vlees) gaan naar Brasileiro (Ambiente). Hier kun je onbeperkt gegrild vlees en vis eten. Op tafel ligt een kaart met een groene en een rode kant. Groene kant naar boven? Dan komen de obers je bord opnieuw volscheppen. Heb je genoeg gegeten, dan leg je de rode kant naar boven. u radnice 8, www.ambi.cz, telefoon 2 242 344 74, open dagelijks 11.00-0.00, vaste prijs lunch 495 kč, diner 645 kč, metro staromĕstská 27
OUDE S TAD - 25
Wandeling_01.indd 25
16-06-11 10:04
Le Terroir heeft een verborgen binnenplaats, een gedeeltelijk open keuken, een wijnkelder en een kaaskamer; allemaal zichtbaar als je in de grot naar beneden loopt. Vanwege de op-en-top romantische sfeer is dit een ideale plek voor een dinertje voor twee. vejvodova 1 (ingang bij jilská), www.leterroir.cz, telefoon 2 222 202 60, open di-za 11.00-23.00, zomerterras tot 22.00, prijs driegangenmenu 1290 kč, zesgangenmenu 1790 kč, metro můstek 29
Via een binnenplaats van de Bethlehemkapel kom je uit bij het ondergrondse restaurant Klub Architektů. Stevige soepen, originele Tsjechische gerechten en een ruime keuze aan vegetarische maaltijden. Probeer als toetje de apfelstrudel of een crêpe gevuld met ijs en slagroom. Reserveren is vanwege de populariteit noodzakelijk. betlémské námĕstí 5a, www.klubarchitektu.com, telefoon 6 022 500 82, open dagelijks 11.30-0.00, prijs 250 kč, metro národní třida 31
Hou je van chocola? Dan ben je bij Choco Café U cervene zidle aan het goede adres. Ze serveren er meer dan twintig verschillende soorten warme chocolademelk: dikke chocolademelk gemaakt van pure of witte chocola, met peper, nootjes, zeezout, kokos of rum. Of neem een chocolademelk met stukjes peer en amaretto. Nog niet genoeg chocola? Bestel er dan nog een stuk chocoladetaart of een chocoladecroissant bij. liliová 4, www.choco-cafe.cz, telefoon 2 222 225 19, open dagelijks 10.00-20.00, prijs 70 kč, metro národní třida 32
Karoliný světlé is een van de oudste straatjes van Praag. Nu zitten er in de oude winkelpandjes vooral kleine cafés en restaurants. Kies er eentje uit om je wandeling af te ronden met een lekker Tsjechisch biertje. Wordt het het gezellige café Duende, het artistieke Art-Café u Irmy, studentenkroeg Café-Pub Atmosphere, of cocktailbar Hemingway? karoliny světlé, tram 17, 18, 53, karlovy lázně 34
26 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 26
16-06-11 10:05
P RO PAG A N DA
20
Lehká Hlava is het populairste vegetarische restaurant van Praag. De kleurige ruimtes zijn allemaal anders ingericht. Je geniet er van gegrilde geitenkaas met cranberry’s en walnoten, of bijvoorbeeld een auberginequesadilla met guacamole. Neem om bij te komen van een dagje Praag een van de guarana-cocktails. Het is hier altijd druk, dus vergeet niet te reserveren. boršov 2, www.lehkahlava.cz, telefoon 2 222 206 65, open ma-vr 11.30-23.30, za-zo 12.00-23.30, prijs 160 kč, tram 17, 18, 53, karlovy lázně 35
OUDE S TAD - 27
Wandeling_01.indd 27
16-06-11 10:05
Shoppen De Artěl Design Shop is de winkel van de Amerikaanse ontwerpster Karen Feldman. Zij kwam in 1994 naar Tsjechië om voor een shampoofabrikant te werken. Eenmaal in Praag werd ze geïnspireerd door Boheems kristal van begin vorige eeuw en begon ze met het ontwerpen van kristallen glazen, vazen en schalen. Alle stukken zijn mondgeblazen en met de hand gegraveerd. Het zijn prachtige designstukken, die internationaal al veel bekendheid hebben. Haar glazen hebben onder andere in Elle Decoration, The New York Times en Vanity Fair gestaan. celetná 29, www.artelglass.com, telefoon 2 248 150 85, open dagelijks 10.00-19.00, metro námĕstí republiky 3
Bij Dr. Stuart’s Botanicus kun je bij wijze van spreken uren doorbrengen tussen lekkere handgemaakte bodylotions, kruiden, zeepjes, oliën, azijn, lekkere siropen en nog heel veel meer. Alle producten worden gemaakt van planten en kruiden die op een biologische boerderij net buiten Praag worden geteeld. Ideale cadeautjes voor jezelf of voor een ander. týnský dvůr 3, www.botanicus.cz, telefoon 2 347 674 46, open dagelijks 10.00-20.00, metro námĕstí republiky 6
Telefoons, servies, glazen, schilderijen, beeldjes, kettingen, chique parfumverstuivers en ga zo maar door. Bric à Brac is een rommelwinkeltje met allerlei voorwerpen uit de art-nouveau- en art-decoperiode. Neem beslist de tijd om rond te kijken. Wie weet vind je een leuk koopje. týnská 7, telefoon 2 248 157 63, open dagelijks 11.00-19.00, metro staromĕstská 8
Voor oud en nieuw Tsjechisch design ga je naar Modernista. Hier verkopen ze reproducties van kubistisch aardewerk en meubels, designmeubels uit het begin van de 20e eeuw en ontwerpen van jonge Tsjechische ontwerpers. celetná 12, in de hrzánská pasáž, www.modernista.cz, telefoon 2 242 413 00, open dagelijks 11.00-19.00, metro námĕstí republiky 9
28 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 28
16-06-11 10:05
SANU BABU
22
Marionetten zijn een populair Praags souvenir. Pohádka heeft de allergrootste collectie marionetten en handpoppen van de stad. Naast de traditionele sprookjesfiguren en Tsjechische kinderhelden vind je hier ook moderne marionetten. Zo bestaat er bijvoorbeeld een Harry Pottermarionet. celetná 32, www.czechtoys.cz, telefoon 2 242 394 69, open dagelijks 9.00-20.00, metro námĕstí republiky 10
OUDE S TAD - 29
Wandeling_01.indd 29
16-06-11 10:05
Na Příkopĕ betekent ‘in de greppel’. Het is de grootste winkelstraat van Praag. Hier huizen winkels van grote ketens als Benetton, H&M, Zara, Mango, Lacoste, Salamander en verschillende winkelpassages. na příkopĕ, metro můstek, námĕstí republiky 13
Retro heeft een grote collectie vintage kleding uit de jaren vijftig, zestig en zeventig. Zoek je écht iets bijzonders voor een feestje? Kijk dan ook eens tussen de jurken van het eigen merk Kiss my Valentine. Dat zijn replica’s van feestjurken uit de jaren vijftig en zestig, gemaakt van moderne stoffen. perlova 4, telefoon 7 772 732 38, open ma-vr 10.00-20.00, za 11.00-18.00, zo 12.00-17.00, metro můstek, národní trída 16
Loop Art Deco binnen en het is net alsof je in de jaren twintig bent beland. De winkel verkoopt originele hoeden, kostuums en bijpassende juwelen, maar ook antieke meubelen. Niet goedkoop, wel uniek. michalská 21, telefoon 2 242 230 76, open ma-vr 14.00-19.00, metro můstek, staromestská 21
Bij Sanu Babu kun je terecht voor mooie boeddhabeelden, sieraden, rokken en allerlei andere producten uit Nepal. Kijk bij de boeddhabeelden goed naar de prijs, want soms staat er een nulletje meer achter dan je zou verwachten. michalská 20, www.sanubabu.cz, telefoon 2 216 324 01, open ma-za 11.00-19.30, zo 11.30-19.00, metro můstek, staromestská 22
Vrouwelijke fashion victims móeten even binnenlopen bij Denisa Nova. Deze designwinkel verkoopt bijzondere broeken, elegante capes, stijlvolle truitjes en avondjurken. Een heerlijke winkel om in rond te kijken. náprstkova 4, www.denisanova.cz, telefoon 2 222 213 42, open di-vr 10.00-19.00, za-zo 10.00-18.00, metro národní třida 33
30 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 30
16-06-11 10:05
3
13
Wandeling_01.indd 31
6
SECTIE - PB
16-06-11 10:06
Leuk om te doen Een mooi historisch winkelcomplex is Ungelt, ook bekend als het Týnhof. Een kleine poort aan de straat Štupartská geeft toegang tot dit pleintje, waar buitenlandse kooplieden in de 11e eeuw hun goederen verzamelden en verhandelden. De belasting die op deze goederen werd geheven heette Ungelt; al snel werd de hele buurt hiernaar vernoemd. týnský dvůr, metro námĕstí republiky 4
Stavovské Divadlo is het oudste theater van Praag. Het neoklassieke gebouw werd in 1783 ontworpen en in 1787 ging de opera Don Giovanni van Mozart er in première. Een bedevaartsoord dus voor Mozartliefhebbers! Nog regelmatig wordt Don Giovanni opgevoerd, maar je kunt er ook allerlei andere theater-, ballet- en operavoorstellingen zien. ovocný trh 1, www.narodni-divadlo.cz, telefoon 2 242 150 01, boekingskantoor open ma-vr 10.00-18.00, za-zo 10.00-12.30, metro můstek 17
Dé openluchtmarkt van de Oude Stad is de Havelská Tržnice. Je kunt hier verse groente en fruit kopen, maar ook speelgoed, souvenirs, sjaals en nog veel meer. Slenter rustig rond en koop wat fruit voor onderweg. havelská, open ma-vr 7.30-18.00, za-zo 8.30-18.00, metro můstek, národní trída 18
Het Oude Stadsplein (Staromĕstské Námĕstí) is het hart van de stad en vormde in de middeleeuwen de marktplaats. Erg toeristisch, maar toch ademen het plein en de straatjes eromheen een gemoedelijke sfeer. Het Oude Stadsplein heeft volop cafés (let op de prijzen voordat je gaat zitten!) en ook zijn er vaak straatartiesten of koetsjes met paarden te zien. Rond kerst is er een grote kerstmarkt en met Pasen een paasmarkt. staromĕstské námĕstí, metro staromĕstská, můstek 24
32 - OUDE S TAD
Wandeling_01.indd 32
16-06-11 10:06
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Obecní Dům/Kavárna Obecní Dům/Smetana Hal Kruittoren Artěl Design Shop Ungelt Rybí trh Dr. Stuart’s Botanicus Týnkerk Bric à Brac Modernista Pohádka Celetná Museum of Czech Cubism Na Příkopĕ Museum of Communism Café no. 1 Retro Stavovské Divadlo Havelská Tržnice U Modré Kachničky II Propaganda Art Deco Sanu Babu Country Life Oude Stadsplein Astronomische Klok Oude Raadhuis/Raadhuistoren Brasileiro (Ambiente) Klementinum Le Terroir Bethlehemkapel Klub Architektů Choco Café U cervene zidle Denisa Nova Karoliný světlé Lehká Hlava
Map_wandeling_01.indd 36
Praagse Burcht & Hradčany
Duizend jaar bouwkunst & sierlijke tuinen Je bezoek aan Praag is pas compleet als je de Praagse Burcht (Pražský Hrad) hebt bezocht. Deze burcht is een van de grootste gesloten paleizencomplexen ter wereld; alleen de voorzijde is al een halve kilometer lang. De burcht ligt op een heuvel en vanuit de hele stad heb je zicht op het complex. Vooral de torens van de St.-Vitus Kathedraal vormen een mooi silhouet. Op de hellingen rondom de burcht liggen verschillende tuinen vol paviljoenen, tuinhuisjes, beelden en fonteinen. In de 9e eeuw stichtte prins Bořivoj de burcht en sindsdien is het geheel aan paleizen, torens en kerken geleidelijk aan gegroeid. Vandaag de dag is de duizendjarige geschiedenis nog goed te zien, want er is bijna geen enkele bouwstijl die niet vertegenwoordigd is. Een goed voorbeeld hiervan is de St.-Vitus Kathedraal. Vanaf het leggen van de eerste steen in 1344 heeft het bijna zeshonderd jaar geduurd totdat de kathedraal in 1929 helemaal af was.
Wandeling_02.indd 36
01-07-11 16:11
STAVOV SKÉ D IVA D LO
Wandeling_01.indd 33
17
16-06-11 01-07-11 10:06 16:28
Oude Stad W A N D E L I N G
1
Begin de wandeling bij het Obecní Dům 1 . Beklim de Kruittoren 2 of loop er onderdoor en ga rechtsaf door U Prašne Brány. Ga linksaf, kijk kristal bij de Artěl Design Shop 3 en ga linksaf de Rybná in. Ga aan het eind van de straat rechtsaf, en dan weer rechtsaf door een poortje. Loop de straat uit en ga linksaf de Jakubska in. Aan het eind ligt de poort naar het Týnhof, ofwel winkelcomplex Ungelt 4 5 6 . Door een boog aan de overzijde verlaat je het plein 7 . Rechts in het steegje ligt een leuk rommelwinkeltje 8 . Ga linksaf, een stukje naar rechts om de kerk heen, en dan bij Celetná links 9 10 11 12 . Loop tot de Kruittoren. Ga hier rechts naar winkelstraat Na Příkopĕ 13 14 . Loop deze uit tot het eind van 28 Října waar je lekkere koffie kunt drinken 15 . Ga bij Perlova rechtsaf 16 . Bij het plein Uhelný trh sla je bij de straat Rytiřská rechtsaf. Loop rechtdoor. Links ligt theater Stavovské Divadlo 17 . Loop eromheen om hem te bekijken en neem de bocht links terug. Loop rechtdoor, ga even rechtsaf Havelska Ulička in en meteen links, door Havelská en over de markt 18 . Aan het einde kun je rechts door de straat Michalská, waar een paar leuke eettentjes en winkels zitten 19 20 21 22 . Loop deze op en neer, ga dan weer terug over Havelská en vervolgens links Melantrichova in 23 , richting het Oude Stadsplein 24 25 . Beklim de Raadhuistoren 26 en ga dan, met de klok recht voor je, linksaf richting Malé Námĕstí. Ga rechts U Radnice door en reserveer een tafel bij Brasileiro 27 . Daarna linksaf en aan het einde weer links, door Křížovnická. Loop over de binnenplaats van het Klementinum 28 en verlaat deze aan de rechterkant. Ga linksaf de Karlova in en aan het einde door Jilska rechtsaf. Hier kun je romantisch dineren 29 . Loop de straat uit, loop rechtsaf Betlémské Námĕstí op 30 31 . Blijf aan de rechterkant van het plein lopen en ga rechtsaf voor het Choco Café 32 of rechtdoor de Náprstkova in 33 . Loop deze uit en ga dan in de Karolíny Světle een biertje drinken 34 . In het straatje Boršov ligt een vegetarisch restaurant 35 . Je kunt ook iets verderop rechts de Betlémska in. Steek de weg over voor een uitzicht op de Karelsbrug en de Burcht.
= = = =
bezienswaardigheden eten & drinken shoppen leuk om te doen
34 - OUDE STAD
Map_wandeling_01.indd 34
16-06-11 14:12
Oude Stad W A N D E L I N G
1
Begin de wandeling bij het Obecní Dům 1 . Beklim de Kruittoren 2 of loop er onderdoor en ga rechtsaf door U Prašne Brány. Ga linksaf, kijk kristal bij de Artěl Design Shop 3 en ga linksaf de Rybná in. Ga aan het eind van de straat rechtsaf, en dan weer rechtsaf door een poortje. Loop de straat uit en ga linksaf de Jakubska in. Aan het eind ligt de poort naar het Týnhof, ofwel winkelcomplex Ungelt 4 5 6 . Door een boog aan de overzijde verlaat je het plein 7 . Rechts in het steegje ligt een leuk rommelwinkeltje 8 . Ga linksaf, een stukje naar rechts om de kerk heen, en dan bij Celetná links 9 10 11 12 . Loop tot de Kruittoren. Ga hier rechts naar winkelstraat Na Příkopĕ 13 14 . Loop deze uit tot het eind van 28 Října waar je lekkere koffie kunt drinken 15 . Ga bij Perlova rechtsaf 16 . Bij het plein Uhelný trh sla je bij de straat Rytiřská rechtsaf. Loop rechtdoor. Links ligt theater Stavovské Divadlo 17 . Loop eromheen om hem te bekijken en neem de bocht links terug. Loop rechtdoor, ga even rechtsaf Havelska Ulička in en meteen links, door Havelská en over de markt 18 . Aan het einde kun je rechts door de straat Michalská, waar een paar leuke eettentjes en winkels zitten 19 20 21 22 . Loop deze op en neer, ga dan weer terug over Havelská en vervolgens links Melantrichova in 23 , richting het Oude Stadsplein 24 25 . Beklim de Raadhuistoren 26 en ga dan, met de klok recht voor je, linksaf richting Malé Námĕstí. Ga rechts U Radnice door en reserveer een tafel bij Brasileiro 27 . Daarna linksaf en aan het einde weer links, door Křížovnická. Loop over de binnenplaats van het Klementinum 28 en verlaat deze aan de rechterkant. Ga linksaf de Karlova in en aan het einde door Jilska rechtsaf. Hier kun je romantisch dineren 29 . Loop de straat uit, loop rechtsaf Betlémské Námĕstí op 30 31 . Blijf aan de rechterkant van het plein lopen en ga rechtsaf voor het Choco Café 32 of rechtdoor de Náprstkova in 33 . Loop deze uit en ga dan in de Karolíny Světle een biertje drinken 34 . In het straatje Boršov ligt een vegetarisch restaurant 35 . Je kunt ook iets verderop rechts de Betlémska in. Steek de weg over voor een uitzicht op de Karelsbrug en de Burcht.
= = = =
bezienswaardigheden eten & drinken shoppen leuk om te doen
34 - OUDE STAD
Map_wandeling_01.indd 34
16-06-11 14:12