Thesis Design Deng Ji Chen
纏繞之碑
Bind the Monument
228 Peace Park, Taipei
基地／台北二二八和平公園
以構築批判歷史物件與當代生活
Criticism of Historical Objects and Modern Life 鄧基辰 Deng, Ji-Chen
#Bondage #External Force #History Objects #Bodies #Boundary #Place
目錄／
縛：身體——ＯＯ——空間
透過繩縛自身，我開始關注於當外力介入時，物質 ( 身體 ) 改變的狀態，關於型態、空間、身體感、心理…… p.4
歷史：物件——身體
台北二二八和平公園位於不同政權時期政府機關用地的邊界，這塊地在不同空下被給予不同的定義，出現不同 政權下的文化地景，建立與收留了許多歷史物件。物件作為權力與文化的象徵，透過物件觀看歷史空間中的身體： 日治時期的被殖民與皇民化、戒嚴 ( 白色恐怖時期 ) 的被壓迫與假中國化、解嚴後邁向民主與自由。 以時空中的身體作為空間文本，以壓縮與窺視的牆、游離探索的地景、向心的廣場與小廟埕去對應：被控制的 失權身體、自由的身體、集體 ( 身體形成空間）。 p.8
場域：身體——空間——物件
對應基地紋理與空間文本，我利用牆的構築與草地的邊界形塑大場域及邊界的多元性，並置入新的物件產生小 場域，移植部分原有物件改變邊界狀態，以上皆改變對於原有歷史物件的身體經驗方式。 p.12
建築圖面與模型 p.16
4｜5
縛：身體——ＯＯ——空間 建築離不開身體性的討論，我不斷思考著空間與身體的關係。 透過繩縛自身，我開始關注於當外力介入時，物質 ( 身體 ) 改變的狀 態，關於型態、空間、身體感、心理……
⻡䮰娔姯 B 䉐峑
「縛是一種 具空間性的雕塑
乐丂㘖ạ凮ạ˚乐凮ạ檻Ḳ敺妑⮭䙫ṹ⊼旃ᾩƏ⏖好⅝䂡ᷧ䨕 ㅥ⎱䩡敺『䙫暼⠸堳䂡˛䔘䴗⾕⇮⅌Ə旃㳏㖣䙫乐凮檻䙫旃ᾩƏ䶱 㔥Ḳ敺Ə檻䔉䔆ṭᷴ⭳⅏⏖忭䙫⽉ㄲ孱⋽Ə喰㭋䙣ペ杅㗌⸟㨊䙫 愎⟡得 䰈⾾䨵 乐丂 ⹚塈ƒ㘩敺『ƒ 檻䙫斘孧 䩡敺ㄆƒ 0XVKURRP &ODPS 6DQGZLFK
縛
Deng Ji Chen Desgin 8 th
# 可穿越的邊界 # 儀式
乐丂㘖ạ凮ạ˚乐凮ạ檻Ḳ敺妑⮭䙫ṹ⊼旃ᾩƏ⏖好 ㅥ⎱䩡敺『䙫暼⠸堳䂡˛䔘䴗⾕⇮⅌Ə旃㳏㖣䙫乐凮檻䙫 㔥Ḳ敺Ə檻䔉䔆ṭᷴ⭳⅏⏖忭䙫⽉ㄲ孱⋽Ə喰㭋䙣ペ杅㗌 䴇Əㇽ䈭檻Əㇽ敲⏊˛ ˙˙䕝䵨丂䙫䳢䵘敲⦲㓛⼜Ə恔Ṳ䉐敲⦲䔉䔆ṭ㖗䙫媅 ṹ㓇⢺˚㊤㊰˛ㇸ⯮䵨丂何⅌㖣㗌⸟Ə婍⛽Ọ䕗峑䙫何⅌ 䩡敺䙫ㄆ䟌˛
⻡䮰娔姯
⟡得 ⾾䨵 丂 ⹚塈ƒ㘩敺『ƒ
「縛是一種 具空間性的雕塑行為」
縛的抽象模型
繩：物質性、象徵、儀式
關於繩的物質性與精神性
#
#
象徵 # 工具 符號、暗示 # 阻饒 # 歡愉 # 拘束、隱喻
縛：物質——繩——空間
置入外力於既有物質上，物質產生了型態上的改變，擾動了內外的邊界，使兩邊的空間產生變異。
6｜7
縛：密度與邊界
縛的密度模型
繩縛處的密度差形成了邊界。
形體的變化，成就了影的分界。
痕跡
選擇具有軟質的材料，在反覆的繩縛與釋放之間，改變接觸的位置。 材料在不完全恢復的同時，持續留下痕跡。
縛的時間性：痕跡
自身繩縛的嘗試：片足吊縛（使單腳勉強接觸地面）
高度：在上與在下
異常身體感的空間想像
尺度：壓縮與開放
深度：亮與暗
尺度：進與出
縛：身體——繩——空間
以片足吊縛的形式繩縛自身，分別綑綁上半身與單腳，使另一腳勉強接觸地面，破壞平常身體的平衡與侷限身 體的行動，在精神上與生理上產生異常的壓迫不適與刺激感；相反地，解放時，則有異常舒暢的快感。
建築與身體
身體界定了人與環境，它作為人與外在互動的媒介，建築裡，身體尺度作為物理及心理的基本度量。 經過繩縛的思考，開始去想一些身體與建築的狀態，在這些狀態中身體居多是被控制的。 我透過剖面去想像，關於身體在空間中的移動與視覺感受，例如：上與下、前進與遠離、進與出……。
異常的身體感
當高度、深度或尺度到達某種程度時，會產生異常的身體感，進而影響心理與生理的身體，改變原有身體經驗 空間的狀態。
身體性的空間思考
8｜9
歷史：物件——身體 物件作為權力與文化的象徵，我透過基地上的物件觀看歷史空間中 的身體，並嘗試以時空間中的身體作為空間文本。
手作１：１０關節小人
10｜11
Site （天后宮舊址）
台北城 1884 完工、1904 拆卸
台北城模型
原址物件 收容(被移植)物件
水牛（戰後從被拆除 的神社遷移至此）
天后宮：信仰中心為民眾的社交場
音樂：無差別擴散的感知
天后宮、音樂台、球場 戶外運動場：集會形成的空間
土地銀行
騰雲號火車頭（1898） 孔子像（中國化） wc 公廁 天后宮構件
台博館（1913）
黃氏孝節坊 （1882，1901遷入）
造景池（1908）
天后宮原址（清）
放送台
公園號
噴水池（1908）
台大舊醫院
翠亨閣、大木亭 大潛亭、蒼海亭 劍花亭 （中國化、１９６３）
二二八公園警衛處
表演台（戰後改建）
二二八和平紀念碑 （1995）
公園與物件
台北二二八和平公園位於不同政權時期政府機關用地的邊界，這塊地在不同空下被給予不同的定義，出現不同 政權下的文化地景。當政權轉換，新的權威象徵到處建立，總督府、博物館、神社……，同時被拆除的殘留物 急公好義坊 （1887，1905遷入）
土地公廟：石頭廟 清領－日禁－1945重啟 主廟體以外為臨時構造
遷移到他處，二二八公園即是這些象徵與殘留物的共生之處。
時空間的身體
雕塑 （199ｘ獅子會捐贈）
國際獅子會（日治） 中國之友社（戰後增建入口廳） 公園交通號誌管理處 （入口由西轉南，外圍增建）
和平鐘 （1998獅子會捐贈）
物件作為權力與文化的象徵，透過物件觀看歷史空間中的身體。
二二八紀念館
日治時期的被殖民與皇民化：博物館、台北放送局、台灣博覽會…… 台北放送局（1930） 後來增建南北棟 目前為二二八紀念館
神社銅馬 （1942，1966遷入） 兒童遊樂場
台北賓館
戒嚴 ( 白色恐怖時期 ) 的被壓迫與假中國化：翠亨閣、孔子像 解嚴後邁向民主與自由：二二八紀念碑
集體
公廁
不同時代也存在著類似的身體狀態，在特定的場所或活動發生時，聚集的個體成為集體，以身體形塑空間。 天后宮：信仰中心作為庶民的社交場 音樂台：無差別的感知與吸引 球場：聚集觀看的事件與場
原址物件 收容(被移植)物件
歷史物件與公園當前配置
文本
三種身體狀態：被壓迫與控制的失權身體、與被控制對比的自由身體、以集體形塑空間的身體。
12｜13
場域：身體——空間——物件 對應基地紋理與空間文本（失權身體、自由的身體、集體），我利用牆廊的構築與草地的邊界形塑大場域及邊 界的多元性，並置入新的物件產生小場域，移植部分原有物件改變邊界狀態，以上皆改變對於原有歷史物件的 身體經驗方式。
概念圖：二二八公園作為紀錄厚重歷史的碑：以繩縛作為隱喻，權力文化、庶民活動造成的基地變動。
14｜15
館前路剖面：牆與都市透視分析，在遠處用牆完全遮擋山牆與局部圓頂，在近處使山牆遮擋圓頂
全區配置草圖：牆、鋪面邊界、新舊物件所形成的多元場域
全區配置概念模型
土地銀行
台北 車站 >>
台北車站舊址 >>
B
A�
方場 、火車頭
水牛像
孔子像
公廁
牌坊
天后宮遺構
B�
捷運站出口
台博館
F� 放送台
造景池
F
彎梯
C
噴水池
警備處
公廁
涼亭
翠亨閣
臺大舊醫院
D E� 音樂台
矮牆 土地公廟
D�
草坡：對應北車的人潮軸線，供人休憩的場域
捷運站出口
A
C�
草坡
凹場 (-1.25m) 228 紀念碑
牌坊與石獅
交通局 公園路燈 管理處
威權破除
捷運站出口 捷運站出口
獅子會雕塑
E�
窄溝
館前路過去連結新公園與台北舊火車站，是重要的歷史軸線，台博館坐落於軸線上，博物館的山牆與圓頂在路 的端景上，形成強烈的視覺焦點，我試圖用牆去干擾其圓頂與山牆的視覺關係。牆廊的體與結構也作為與物件
土丘 (+1.4m)
對應的語彙。公園內則去除了原本照著過去軸線與物件位置所設置的硬鋪面，改為游離探索的狀態。
牆廊、地、廣場
新入口
停車場
台博館階梯
馬像
和平鐘
翠亨閣圍籬
以紀念性的牆廊，對應失權的身體，使人在狹長、壓迫尺度的行走，僅能從每段構築間拖開的縫去瞥見外部的 環境、公園裡的物件。從東北角的草坡為至高點，往南邊行走將會下降至地面層，接著以下挖的窄溝作為身體
228 紀念館 ( 台北放送局 )
的試探，兩端收回到廟埕與廣場。 以草地去對應自由的身體，牆廊底下成就地面層的通透，拆除了公園內部硬鋪面，改變原本物件與物件之間固
派出所
定的觀看路徑，轉變成為游離探索的狀態。牆廊與草地邊界線的配置錯位，使得公園的邊有厚度且多元化，定 台北賓館
<< 總統府
義出西邊的後備空間，與東北側流動的都市活動。配合捷運設施：牆廊底下提供最小機能性的硬鋪面。
凱達格蘭大道
停車場 空間文本
白色恐怖紀念碑
移植到南邊邊界的翠亨閣圍籬，對應凱達格蘭大道集會遊行
以廣場去對應集體，土地公廟和音樂台作為牆廊路徑的收尾，將音樂台的座位拆除並下挖，形成自然的席位。 以平均斜率１／２０的地形形成凝聚的場，最低點偏心對應音樂台的使用，並將土地公廟埕與凹場連結。
全區配置圖
16｜17
建築圖面與物件模型
由左上至右下：方場、草坡、彎梯、窄溝
18｜19
PLAN NORTH SCALE：1/1200
SECTION N2N2' | 草坡：對應北車的人潮軸線，供人休憩的場域 SCALE：1/300
SECTION N3N3' | 方場 : 對應土地銀行的形式與標本收藏的狀態，以觀看物件 ( 火車頭 ) 導引至牆體 SCALE：1/300
20｜21
PLAN WEST SCALE：1/1200
SECTION W2W2' | 彎梯：彎曲的樓梯與置於圓心的樹，形塑與水的場。留白的應鋪面作為彈性與後備的場。水邊的扶手供人倚靠觀水 SCALE：1/300
SECTION W3W3' | 從牆體的縫可以瞥見廣場與 228 紀念碑 SCALE：1/300
22｜23
PLAN SOUTH SCALE：1/1200
SECTION S2S2' | 凹場：以集體形成空間的場，以音樂台觀眾區與廟埕相連的小凹地 SCALE：1/300
SECTION S3S3' | 窄溝：作為身體動作的試探，逐漸深與窄，在最窄處 (-3M) 望向 228 紀念碑的針 SCALE：1/300
24｜25
PLAN EAST SCALE：1/1200
SECTION E2E2' | 牆體側邊掀起，與牆廊下的公車站對應，從開口可以瞥見台北賓館 SCALE：1/300
SECTION E3E3' | 牆體壓在五個亭子的軸線上，拉開的牆間，以柵橋對應亭子的柱，在地面層製造打開卻阻擋形式 SCALE：1/300
26ï½&#x153;26