La jeunesse du football européen se rencontre au

stade du Crossing

Brussels Football European Cup 8, 9, 10/04

Green Girls Cup 29, 30/04

Rendez-vous au stade communal les 8, 9 et 10 avril prochain pour assister à la 20 e édition du tournoi de football international d’équipes de jeunes, organisé par le Crossing Schaerbeek. En parallèle, le club schaerbeekois organisera pour la première fois un tournoi féminin les 29 et 30 avril.

Le temps d’un week-end, les équipes de 8 à 10 ans des grands clubs européens se rencontreront sur les pelouses schaerbeekoises : Chelsea, Juventus, Atlético Madrid, Arsenal, Ajax, PSG et d’autres grands noms du football européen participeront à cette édition. Toute les équipes de Division 1 belge seront aussi de la partie. En tout, près de 2.000 jeunes joueurs sont attendus sur le terrain schaerbeekois !

PARRAINÉ PAR UN JOUEUR PRO

Le tirage au sort a eu lieu le 24 février dernier à l’Hôtel communal, en présence notamment de Nachon Nsingi, parrain de cette édition. Joueur professionnel au club d’OHL, il a été formé au Crossing et a participé au tournoi plusieurs fois dans sa jeunesse.

Cette année, le tournoi se renouvelle et s’agrandit en passant à 220 équipes. « Cette 20 e édition est signe de maturité. Merci aux agents communaux, aux gardiens de stade ainsi qu’à tous les bénévoles qui contribuent à faire de ce tournoi une véritable institution dans le monde du football », souligne Thomas Eraly, Échevin des Sports.

UN TOURNOI AU FÉMININ

Ce 20 e anniversaire coïncide aussi avec l’arrivée d’un tournoi 100 % féminin, qui aura lieu les 29 et 30 avril : la Green Girls Cup. Des équipes de 13, 16 ans et dames venant des quatre coins de l’Europe y participeront !

INFO

Stade communal, avenue du Suffrage universel 22 f Brussels Football European Cup

SPORT

Meeting van de Europese voetbaljeugd in het Crossingstadion

Brussels Football European Cup 8, 9, 10/04 – Green Girls Cup 29, 30/04

Afspraak op 8, 9 en 10 april in het gemeentestadion voor de 20 e editie van het internationale jeugdvoetbaltoernooi, georganiseerd door Crossing Schaerbeek. In samenhang daarmee organiseert de Schaarbeekse club op 29 en 30 april voor het eerst ook een 100% vrouwelijk toernooi.

Gedurende een weekend ontmoeten de teams van 8- tot 10-jarigen van grote Europese clubs elkaar op het veld van Schaarbeek. Tekenen present op deze editie: Chelsea, Juventus, Atlético Madrid, Arsenal, Ajax, PSG en nog meer klinkende namen uit het Europese voetbal. Ook alle teams van de Belgische eerste klasse zullen van de partij zijn. In totaal worden in Schaarbeek bijna 2.000 jonge spelers op het veld verwacht!

EEN PROFSPELER ALS PETER De trekking vond plaats op 24 februari in het Gemeentehuis, met als meest opvallende aanwezige Nachon Nsingi, de peter van deze editie. Deze profspeler van OHL werd gevormd bij Crossing en deed in zijn jeugd meermaals mee met het toernooi.

Dit jaar wordt het toernooi vernieuwd en meteen ook uitgebreid tot 220 teams. "Deze

20 e editie is die van de volwassenheid. Met dank aan het gemeentepersoneel, het onderhoudspersoneel van het stadion en alle vrijwilligers die ertoe bijdragen dat dit toernooi een echt instituut wordt in de voetbalwereld ", zo onderstreept Thomas Eraly, Schepen van Sport.

TOERNOOI VOOR VROUWEN

Deze 20 e verjaardag valt ook samen met de start van een 100% vrouwelijk toernooi, dat plaatsvindt op 29 en 30 april: de Green Girls Cup. Er zullen teams van 13-, 16-jarigen en volwassenen uit heel Europa aan deelnemen.

INFO

Gemeentestadion, Algemeen Stemrechtlaan 22 f Brussels Football European Cup

BEVOLKING

Vakantieplannen? Vernieuw uw identiteitspapieren tijdig

Controleer ruim voor u uw koffers pakt of uw paspoort en de Kids-ID van uw kind nog geldig zijn. Is dat niet het geval? Maak een afspraak met de gemeentediensten om ze te laten vernieuwen! Vermijd de drukke periodes aan de vooravond van de vakantie en maak nu al een afspraak op uw gemeente. Verlies daarbij niet uit het oog dat u ook na het maken van die afspraak uw paspoort pas 3 weken later in handen krijgt.

INFO

 1030.be/nl/paspoort

 1030.be/nl/kids-ID

Maak een afspraak via:

 1030.be/afspraak 

Goed om weten

• Biometrische paspoorten, identiteitskaarten en verblijfsvergunningen helpen fraude te bestrijden: digitale vingerafdrukken en een elektronische handtekening zijn noodzakelijk voor de afgifte ervan.

• U moet uw paspoort (of andere identiteitspapieren) vernieuwen indien dat beschadigd, verloren of gestolen werd, of indien de foto niet meer overeenstemt met uw uiterlijk.

• Uw paspoort blijft geldig als u naar een andere Belgische gemeente of naar het buitenland verhuist.

• Uw paspoort wordt binnen de 7 werkdagen afgeleverd; uw identiteitskaart, verblijfsvergunningen of Kids-ID binnen de 10 werkdagen. Er bestaan spoedprocedures, maar die zijn veel duurder.

2 avril - Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme

Informer sur l’autisme, un travail quotidien pour les associations spécialisées

Le 2 avril, on célèbre la journée mondiale de sensibilisation à l’autisme. À Schaerbeek, plusieurs associations œuvrent au quotidien pour faire connaître l’autisme, le démystifier et aider chacun et chacune à mieux le comprendre. Parmi ces associations, on vous présente “La Vie en Bleu”.

Créée en 2016, l’association schaerbeekoise “La Vie en Bleu” organise des séances d’information et de sensibilisation à l’autisme pour tous les publics. En collaboration avec l’organisme de formations français “Epsilon à l’école”, l’asbl propose aussi en Belgique des formations au soutien scolaire spécifique à l’autisme, à destination des parents et pour les professionnels concernés.

Grâce à la coopération de l’enseignement communal schaerbeekois, “La Vie en Bleu” a déjà formé une centaine de parents et de professionnels schaerbeekois (issus de centres PMS, d’écoles spécialisées ou d’écoles ordinaires) aux méthodes adaptées à l’autisme (ABA, Montessori, TEACCH…), en favorisant toujours l’inclusion scolaire et le vivre ensemble !

Une permanence pour les parents d’enfants porteurs d’autisme à la Maison des Femmes

En collaboration avec l'asbl “La Caravane Bleue”, la Maison des Femmes organise cette permanence tous les 3e jeudis du mois, de 10h à 12h.

Inscriptions :  02 240 43 50  maisondesfemmes@1030.be

Plus d’infos sur la Maison des Femmes en p. 15 de ce journal, ou via  1030.be/maisondesfemmes

2 april - Werelddag voor bewustmaking rond autisme

Voorlichting over autisme: een dagelijkse opdracht voor gespecialiseerde verenigingen

Op 2 april vieren we de werelddag voor bewustmaking rond autisme. In Schaarbeek zetten verschillende verenigingen zich dagelijks in om autisme onder de aandacht te brengen, uit de taboesfeer te halen en iedereen te helpen het beter te begrijpen. Van deze verenigingen stellen wij u "La Vie en Bleu" voor.

De Schaarbeekse vereniging "La Vie en Bleu" werd in 2016 opgericht en organiseert informatie- en bewustmakingsbijeenkomsten over autisme voor alle doelgroepen. In samenwerking met de Franse opleidingsorganisatie "Epsilon à l'école" biedt de vzw ook in België opleidingen aan voor onderwijsondersteuning gericht op autisme, ten behoeve van ouders en betrokken professionals.

Dankzij samenwerking met het gemeentelijk onderwijs in Schaarbeek heeft "La Vie en Bleu" al een honderdtal Schaarbeekse ouders en professionals (van CLB's, gespecialiseerde scholen of reguliere scholen) opgeleid in methoden die zijn afgestemd op autisme (ABA, Montessori, TEACCH, enz.). Hierbij staan inclusie op school en samenleven steeds voorop!

INFO

@La vie en bleu

 0484 16 36 43

Permanentie voor ouders van kinderen met autisme in het Huis van de Vrouw

Samen met de vzw "La Caravane Bleue" organiseert het Huis van de Vrouw deze permanentie elke 3e donderdag van de maand, van 10 tot 12 uur.

Inschrijvingen:  02 240 43 50  huisvandevrouw@1030.be

Meer informatie over het Huis van de Vrouw op p.15 van deze nieuwsbrief, of via  1030.be/nl/huisvandevrouw

FAMILLE

“Des mots sur des maux”

Des groupes de parole pour faciliter votre rôle de père/mère

La commune de Schaerbeek organise des groupes de parole sur des thématiques parentales. Elles seront organisées à partir du mois d’avril, jusqu’en décembre. Plus d’infos sur les dates et les thématiques : 1030.be/groupes-parents

Le service Famille de la commune propose ces groupes de parole à destination des parents schaerbeekois. Ils aborderont différentes thématiques et situations que l’on traverse toutes et tous au sein de nos sphères familiales. La psychologue et coach de vie schaerbeekoise Sophie Holoffe animera les différentes séances.

LIBÉRER LA PAROLE

« Être parent est certainement l'une des plus belles, mais aussi complexes, missions à accomplir. Cela soulève régulièrement des doutes, des interrogations, des remises en question… Grâce à l’organisation de ces séances, la commune souhaite donner l’occasion aux parents d’échanger, de libérer la parole, d’exprimer leurs émotions grâce à l’accompagnement d’une spécialiste en la matière », précise Deborah Lorenzino, Échevine de la Famille.

DIFFÉRENTES THÉMATIQUES

Concrètement, ces séances permettront de répondre à une série de questions sur le rôle des parents au sein de la famille : la gestion du quotidien, préparer mon enfant à l’arrivée de son petit frère, quand les devoirs sont un combat… Lors de ces séances, des pistes seront envisagés et des conseils pourront être développés, le tout grâce à une écoute active entre les participant·e·s.

Activiteit in het Frans, maar iedereen is welkom!

INFO

2 mercredis par mois d’avril à décembre 19h-21h

2€/séance – À l’ONE Bossaerts, 60 rue François Bossaerts  1030.be/groupes-parents

Inscriptions :  tickets.1030.be Plus d’infos :  02 431 65 65  famille@1030.be