PUSH START +10 加拾
2
透過神話，人類握有解讀世界的線索。 當代的宇宙觀是由日新月異的科學知識捏塑出來的，但，這就是真實了嗎？
把整顆地球測量過一遍的洪堡德說「外在世界之所以存在，全因我們『在自身之內』感知它。」人心不先安頓好，世界只能搖搖欲墜。 以廣袤無垠的「神話」為題，實則想為躊躇不安的「內心」找到有光可循的麵包屑，系列名為『眾神的處方箋』便是藉由十款神話設計 織作楔子，讓每個人找回解讀故事的能力，進而從眾神的荒謬爆笑裡，獲得面對人生的處方箋，每天穿在身邊。
為了詮釋創世存有至今的神話，+10 · 加拾大膽開啟雙座針筒織襪實驗，全系列襪款皆使用承續編織古法原理的織襪機織作而成。用色
因此機台特性而受限，仍透過掌握織法變化與開發特殊紗線，將一雙雙正在進行中的故事線，描繪得生動詼諧，維持以往的豐富多樣性。 神話在心裡畫出的空間，一如 +10 · 加拾藉由襪子保留的想像空間，都是各人獨有的可能性。是的！此系列是 +10 · 加拾版本的神話。 流傳過程中保有不同版本的解讀，就是眾神帶給我們的真實樣貌。 世界末日這題，該用最老派的解法來運算。
GO
+10 加拾 『
』
CONTENTS
6 12 22 28 38 44 54
4
① ②
6
▲
② 大地也會眨眼睛 3/4 襪
▲
① 大地也會眨眼睛 3/4 襪
栓皮櫟 台灣櫸
②
①
halmut
sang
halmut
很久以前布農人只要需要木材，樹木都會
自己滾進家裡來。某天，木材滾來時弄亂 了婦人正在織的布，她便對著樹喋喋不休 的罵著：以後不要再來！回去啦！
樹木生氣極了，決定給人類一點苦頭嚐 嚐 ......
8
tulmus
「大地也會眨眼睛 3/4 襪」畫分襪子成三大區塊，各別呈現神
話中氣呼呼的樹木特徵：有二葉松的樹皮裂縫、栓皮櫟厚軟而 富彈性的木栓層，也有台灣櫸樹皮橫列的皮孔。
sang
tulmus
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 1 0
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
54% 棉＋ 2 4 % 聚 酯纖 維 ＋ 20% 尼龍＋ 2% 彈性纖維 ( 含萊卡 )
3
△
・二葉松
←
←
10
大地也會眨眼睛 3/4 襪
大地也會眨眼睛 3/4 襪
・栓皮櫟
・栓皮櫟
大地也會眨眼睛 3/4 襪
←
←
△
大地也會眨眼睛 3/4 襪
・台灣櫸
▲
① 普羅米修斯之火 1 又 3/4 襪
12
▲
② 星蟹大戰 1/2 襪
大茴香 墜落
① ②
Bunuki
hahalcis
從前，布農的兩個氏族打了起來，其中一 邊的七個人被殺死，變成了北斗七星高掛
夜空，隔天有許多螃蟹死在溪邊，便是星 星用流星去射擊另一邊的結果。現在，星
星和螃蟹依舊每天晚上都會展開一場大 戰，被螃蟹夾到打輸的星星，就是流星。
14
bintu
uhan
kakalang
「星蟹大戰 1/2 襪」運用獨特織襪凹紋，呈現星形和蟹剪形的
重複排列，做出螃蟹的鉗子一直想往上夾，和星星一直往下掉 落的動感。
halhal
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 3 9 0
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
綿 76% ＋ ポリエステル 18% ＋ ナイロン 4% ＋ ポリウレタン 2%
2
←
・墜落
△
星蟹大戰 1/2 襪
←
16
星蟹大戰 1/2 襪
・剪
・墜落
←
△
←
星蟹大戰 1/2 襪
星蟹大戰 1/2 襪
・墜落
Prometheus
giant fennel
創造人類的先知之神普羅米修斯，憐憫無知的人類沒有生存依 靠，趁太陽車從天上駛過，將一枝木本茴香伸到火焰裡，使其持 續燃燒、偷火種降到地上，為人類帶來熟食、技藝和知識。此舉
觸怒宙斯，被縛在永世的懲罰中。他明明能預言未來，卻執意盜 火反抗神權，只為點燃人類心中「盲目的希望」。
18
giant fen
nnel
fif ire
fif ire
「普羅米修斯之火 1 又 3/4 襪」織出火種從天頂傳遞到人間的 路程：把火藏在茴香的樹枝裡，一路往下，最終交給了人類。 代表傳遞路線的各種直線條，成了能修飾腿型的長襪。
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 3 8 9
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
78% 棉＋ 1 8 % 聚 酯纖 維 ＋ 2% 尼龍＋ 2% 彈性纖維 ( 含萊卡 )
2
普羅米修斯之火 1 又 3/4 襪
・火種
←
←
普羅米修斯之火 1 又 3/4 襪
△
20
・火種
△ ・火種
←
←
普羅米修斯之火 1 又 3/4 襪
普羅米修斯之火 1 又 3/4 襪
・大茴香
②
①
22
▲
② 隱身天岩戶 1:1 襪
▲
① 隱身天岩戶 1:1 襪
神樂
注連繩
②
①
Kagura
Torii
amanoiwato
天照大神因其弟在眾神居住的高天原惹是生非，憤而躲進天岩
戶，天下陷入無盡黑暗。八百萬天神於天岩戶外，或收集一百 隻公雞齊鳴、或載歌載舞；舞到忘我的天鈿女神一閃神便袒胸露 乳，眾神的巨聲尖叫與鼓譟劃破夜空，終引得天照大神打開細縫 窺看，天手力男神趁機一把將女神拉出岩洞，晨曦乍現，再度照 亮了世界。
24
Amaterasu
「隱身天岩戶 1:1 襪 」以簡約配色融合雙針筒織襪特性去呈現： 黑暗中眾神肆意喧嘩的熱鬧感。並隨著故事線的流動，從而看 見天照大神打開隙縫、再度照亮世界的瞬間。
shimenawa
Shimenawa
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 0 5
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
65% 棉＋ 18% 尼龍＋ 1 5 % 聚 酯纖 維 ＋ 2% 彈性纖維 ( 含萊卡 )
3
←
隱身天岩戶 1:1 襪
・神樂
△ ←
26
隱身天岩戶 1:1 襪
・神樂
・鳥居
隱身天岩戶 1:1 襪
←
←
△
隱身天岩戶 1:1 襪
・注連繩
桑與包森
▲
③詩人之酒 1/2 襪
山葡萄
▲
② 詩人之酒 1/2 襪
▲
① 彼岸 1:1 襪
歐賽里爾
①
28
②
â‘¢
izanami
bamboo shoot
伊邪那美在生火神時，陰部灼傷而亡。伊 邪那岐哭泣不捨，赴黃泉欲尋回妻子。她 進黃泉之殿去商議復生，並與丈夫約定期
間不能往殿內看。許久過去，急不可耐的 伊邪那岐遂取下多齒木梳上的邊齒，點火 往內探看，只見妻子滿身蛆蟲蠕動 ....
30
grap
pe
grape
「彼岸 1:1 襪」以腳跟為中點，上段是雙針筒織、下段由單針
筒織起毛加厚。兩段迥異的質感織法加上襪面圖樣——往來去 路皆被封堵，畫出伊邪那岐以巨岩從此立下的生死分界。
bamboo shoot
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 0 8
24- 26c m
Ingredients
Color combinations
64% 棉 + 23% 尼龍 + 1 1 ％ 聚 酯纖 維 + 2% 彈性纖維 ( 含萊卡 )
2
←
彼岸 1:1 襪 ・山葡萄
△ ←
32
彼岸 1:1 襪 ・山葡萄
△ ←
←
彼岸 1:1 襪 ・竹筍
彼岸 1:1 襪 ・山葡萄
Boon
ÓðOorerir
亞薩和華納神族為協議停戰，每個神都吐口水在桶子裡，形成約 束。葛瓦西爾從桶子裡誕生，是最有智慧的人：結合腦和心、能
正確闡述所見的一切，知道所有詩、聖歌和隱喻。他為解答尚未
被問到的問題去遊歷世界，卻在手巧又邪惡的矮人作坊裡被殺 害，取其鮮血釀成的蜂蜜酒，只要喝過一口，體內就會有著從未 說出口的詩歌和學問。
34
ÓðOorerir
Son
「詩人之酒 1/2 襪」從襪口蔓延至襪身的波紋，是整個繁贅故事 線都與之緊扣的液態物體：口水、血液、蜂蜜酒、淚水、河⋯。
波與波之間則是荒腔走板的插曲，一直打斷故事主線的節奏，交
Boon and Son
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 1 1
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
錯著益加荒謬的多餘情節 。
74% 棉 + 2 6 % 彈 性 纖 維（ 含 萊 卡 ）
2
△
・桑與包森
←
←
36
詩人之酒 1/2 襪
詩人之酒 1/2 襪
・歐賽里爾
←
詩人之酒 1/2 襪
・桑與包森
←
△
詩人之酒 1/2 襪
・桑與包森
③ ② ①
38
風的冬
▲
③ 諸神的黃昏 1:1 襪
劍的冬
▲
② 諸神的黃昏 1:1 襪
▲
① 諸神的黃昏 1:1 襪
狼的冬
③ ② ①
blizzard
winter of the wolf
winter of winds
那會在冬天發生。先是一個冬天接著一個冬天。 雪從四面八方 來，飢寒與憤怒交迫，戰爭隨處發生。血親之間反目互殘，日月
被狼吞噬，再也沒有人能看到星星。地震到山脈崩裂，所有束縛、 枷鎖都被破壞，巨狼芬里爾也不例外；海洋灌入大地成洪水，米 德嘉巨蛇扭動之處，轉眼灰飛煙滅，這是諸神末日了嗎？
40
Fenrir
winter of the sword
「諸神的黃昏 1:1 襪」僅運用長方塊的排列與錯置，如預兆般
去崩裂世界秩序；運用方塊間繁複織法變化，突破雙針筒織襪 機顏色的限制，做出既被灰燼、霧霾覆蓋，大地看似冰封，實
frozen
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 0 9
24- 26c m
Ingredients
Color combinations
則魔法消失、隨處混戰，無盡失序的矛盾。
64% 棉 + 18% 尼龍 + 1 6 ％ 聚 酯纖 維 + 2% 彈性纖維 ( 含萊卡 )
3
・劍的冬
←
△
←
42
諸神的黃昏 1:1 襪
諸神的黃昏 1:1 襪
・劍的冬
△
・風的冬
←
←
諸神的黃昏 1:1 襪
諸神的黃昏 1:1 襪
・狼的冬
▲
② 所有故事都是阿南西的 3/4 襪
▲
① 所有故事都是阿南西的 3/4 襪
豹獒西保
大黃蜂夢波羅
▲
③ 巴德爾之死 3/4 襪
露水
① ②
44
â‘¢
Thokk
mistletoe
奧丁之子巴德爾不斷在夢境中預知自己的死亡，他的母親因擔憂 而跑遍世界之樹的九個國度，請萬物立下絕不傷害巴德爾的誓 言。眾神無論將什麼武器丟向他，果然都毫髮無傷。
然而，洛基卻用計套出弗麗嘉唯獨漏了一棵槲寄生的幼苗，因它 太弱小，不致傷人⋯⋯
46
tear
dew
「巴德爾之死 3/4 襪」在一層襪身上再織出另一層規律排列的 橡樹果、槲寄生的果實，和淚滴。勾勒出此則故事背後關於世 界循環的隱喻：『白晝之後必然接著黑夜、嚴冬再漫長終迎來
Baldr
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 0 6
24- 26c m
Ingredients
Color combinations
新的生氣。』一則死亡接續一則生命。
77% 棉 + 18% 聚酯纖維 + 3% 尼龍 +2% 彈性纖維 ( 含萊卡 )
2
・露水
←
△
←
48
巴德爾之死 3/4 襪
巴德爾之死 3/4 襪
・煤
△ ・露水
←
←
巴德爾之死 3/4 襪
巴德爾之死 3/4 襪
・露水
Mmoboro Hornets
Mmoatia the dwarf
Mmoboro
最開始，世界上並沒有「故事」。 「故事」都在創世之神尼阿美的盒子裡。 沒故事可聽的蜘蛛阿南西感到百無聊賴，
織網爬到天上去跟天父談買賣。尼阿美 說：價錢很貴，如果你出得起：1. 張牙舞
爪的豹獒西保 2. 火辣辣金翅的大黃蜂夢
波羅 3. 沒人見過的仙子莫提雅 ，所有故 事就都是你的。
50
Mmoatia
Osebo the Leopard
「所有故事都是阿南西的 3/4 襪」使用比常規粗上一倍的紗
線、減少織襪針數，彰顯織紋立體程度。只專注於單色襪品上 的凹凸圖樣，既不似明確界線、仍能解讀差異，就像阿南西總
Osebo
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 9 1 0 7
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
在故事裡戰勝他的對手，並掩蓋自己的蹤跡，以免遭難。
89% 棉 + 11% 彈性纖維（含萊卡）
3
← ←
52
所有故事都是阿南西的 3/4 襪
・豹獒西保
・大黃蜂夢波羅
△
所有故事都是阿南西的 3/4 襪
・大黃蜂夢波羅
←
△
←
所有故事都是阿南西的 3/4 襪
所有故事都是阿南西的 3/4 襪
・仙子莫提雅
胡狼
▲
②心臟的重量 3/4 襪
▲
①心臟的重量 3/4 襪
火湖
① ②
54
②
①
lake of f ire
jackal
Ma at
古埃及人死後，靈魂需先通過 42 個神陪審的自白，接著前去阿 努比斯主持的秤心儀式。
將天平的兩邊各放上心臟和鴕鳥羽毛，若不曾犯下擾亂自然秩序 的罪行，心和真理之羽秤起來會一樣輕；負責讀秤的烏西爾將遵 守誓言，讓他的靈魂變成星辰，反之，心那端往下沉，心臟則會 被扔進火湖，不得永生。
56
Anubis
「心臟的重量 3/4 襪」正在秤重往其中一側傾斜的天平，時重
時輕去裁定一生的時間。使用特殊線材羽毛紗，表現輕盈，和 心臟的溫度。
star
Ib
Style no.
Sole
G1 9 T 0 1 - 3 8 8
22- 24c m
Ingredients
Color combinations
73% 棉 + 15% 羽毛紗 + 1 2 % 彈 性 纖 維（ 含 萊 卡 ）
3
← ←
58
心臟的重量 3/4 襪
・胡狼
・胡狼
△
心臟的重量 3/4 襪
・火湖
←
△
←
心臟的重量 3/4 襪
心臟的重量 3/4 襪 ・星辰
子王国通信
世界販售點
Taiwan
+10 · 加拾 襪子店（松菸誠品） '0416x1024 朋丁 VVG 光點生活 好,丘 誠品書店文具館
走路有風也有你
www.10moresocks.com kingdom@10moresocks.com Japan
手紙舍 蔦屋書店 TSUTAYA BOOKSTORE カネイリミュージアムショップ 6 hina sunsun ～スンスン～ 水色レコード little piece
Hong Kong
Log on
60
f
o
10moresocks 10moresocks 10moresocks
+10 加拾 2012 年末創立於台灣的襪子品牌 +10・加拾。 「不管你擁有的是什麼樣的宇宙觀，對生活上的小細節用心，就能把以自己為中心的世界活得 更寬闊。 」因此開始把美好的想像和優良的品質帶進生活用品當中。
+10 的 10，代表 10 隻腳趾頭，每天走路就是不斷地往前 +10。讓穿著襪子的你隨時帶些迷人風 景在身上。
+10 作為數字符號，則蘊含著對大自然的好奇心：以科學精神持續對世界進行觀察的同時，讓 想像力不受侷限地開展，再用嚴謹的織襪技術將它落實回生活裡面。
行如歌的襪款、一言道不盡的顏色命名，都裝滿了 +10 眼中重要的知識，以及從宇宙接收到的 浪漫。
於新銳設計師與傳統織襪產業間不斷進行的實驗中，打開隱藏在海島冒險精神中的玩心，而航 向世界。
# 走路有風也有你 www.10moresocks.com @10moresocks Copyright © 2019 by +10® All rights reserved.
加拾有限公司
62
謹製