+10 ‧ 加拾/海在這裡系列/lookbook

Page 1

+10・加 拾


1 . 熱 帶 斑 海 豚 3  /  4 襪

2 . 大 翅 鯨 3  /  4 襪

3 . 台 灣 白 海 豚 1  :  1 襪


4 . 抹 香 鯨 1  :  1 襪

5 . 長 吻 真 海 豚 1  /  2 襪

《海在這裡》 一陣西南風把雲霧吹散 ,太平洋中這座大魚千百年過後 ,仍在海面上和著浪歌唱 。大魚形狀的 島上居民 ,點亮夜裡的光以後 ,漸漸遺失肩上的鹽分 ; 望向狹小的土地 ,以為陸地是僅有的居所 。 卻忘了覆載著鯨這巨大可愛的 ,只能是海 。 有海翁的地方 ,起大風 ; 有牠尾巴拍出的大浪小浪 ,存有地球的節奏 。『 鯨魚屬於海洋 、島嶼 屬於海洋 ,即使像歐亞大陸這樣大的土地 ,也是屬於海洋 …… 』 親海民族 : 達悟族人的宇宙觀是 這麼畫定的 。 只需轉過身 ,世界的豐美一直在這裡 ,因為海在這裡 。 把海畫進來 ,我們的所在就沒有界線 。


+10・加拾 2012 年末創立於台灣的襪子品牌+ 10 ・ 加拾 。 「 不管你擁有的是什麼樣的宇宙觀 ,對生活上的小細節用心 ,就能把 以自己為中心的世界活得更寬闊 。 」 因此開始把美好的想像和優良 的品質帶進生活用品當中 。 +10 的 10 ,代表 10 隻腳趾頭 , 每天走路就是不斷地往前 +10 。 讓穿著襪子的你隨時帶些迷人風景在 身上 。 +10 作為數字符號 ,則蘊含著對大自然的好奇心 : 以科學精神持續對 世界進行觀察的同時 ,讓想像力不受侷限地開展 ,再用嚴謹的織襪技 術將它落實回生活裡面 。 行如歌的襪款 、 一言道不盡的顏色命名 ,都裝滿了 +10 眼中重要的 知識 ,以及從宇宙接收到的浪漫 。 於新銳設計師與傳統織襪產業間不斷進行的實驗中 ,打開隱藏在海島 冒險精神中的玩心 ,而航向世界 。

走路有風也有你


哺乳綱 MAMMAL I A

鯨 偶 蹄 目 Cetartiodactyla 齒 鯨 亞 目 Od ontoceti

海豚科 Delphinid ae

細 吻 海 豚 屬

Stenella

6 熱 帶 斑 海 豚 3 / 4 襪 St e ne l l a a t t e nua t a

駝海豚屬

Sousa

10 台 灣 白 海 豚 1 : 1 襪

Sous a c hine nsis t a iwa ne nsis 真海豚屬

Delphinus

14 長 吻 真 海 豚 1 / 2 襪

D e l phinus c a pe nsis 抹香鯨科 Ph yseteridae Gray

抹 香 鯨 屬 Physeter Linnaeus

18 抹 香 鯨 1 : 1 襪

Phy s e t e r m a c roc e pha l us 鬚 鯨 亞 目 Mysticeti 鬚鯨科 Balaenopterid ae

座頭鯨屬

Megaptera

22 大 翅 鯨 3 / 4 襪

Me g a pt e ra nov a e a ng l ia e

2 6 刺胞動物 軟體動物

脊索動物 3 0 襪子王國通信 3 0 世界販售點


熱帶斑海豚 3/4 襪 Stenella attenuata

「 熱帶斑海豚 3 / 4 襪 」將嘴喙前端的白色圓點 , 挨個排列在腳背上 , 就像在海上全速衝刺時 , 一彈一彈露出臉來的樣子 。 單層細尼龍襪身 上的圖樣 , 則是隨年紀漸增在身上的深淺斑點 。

The white dots on “pantropical spotted dolphin 3 / 4 socks“ are the white circles around dolphin’s beak. The way they line up on the bridge area shows how dolphins jump out the sea one by one and show their faces.The sprinkles on the one layer nylon are the age marks on dolphin’s body.

6


熱帶斑海豚 3/4 襪・朔

熱帶斑海豚 3/4 襪・雲街

熱帶斑海豚 3/4 襪・雲街

熱帶斑海豚 3/4 襪・朔

7


熱帶斑海豚 3/4 襪

8

雲街・朔


Style no. G19T01-386

熱帶斑海豚

22-24cm

Ingredients 尼龍 99% +彈性纖維(含萊卡)1%

熱帶斑海豚 3 / 4 襪 (Stenella attenuata)

Color combinations 2

9


台灣白海豚 1 : 1 襪 Sousa chinensis taiwanensis

「 台灣白海豚 1 : 1 襪 」透過不同年齡階段體色變化 , 畫出海豚一生 的時間 。 背鰭隨時間增加持續形成斑點 , 是只有長住在台灣西岸的白 海豚 , 獨立於其他族群的重要特徵 。

We draw and include the changing and different body colours of “Taiwanese humpback dolphin“ ’s life time on the sock. Increasing numbers of marks through age on dorsal fin is an unique character among the dolphin species.

10


台灣白海豚 1 : 1 襪・碎波 台灣白海豚 1 : 1 襪・過海

11


台灣白海豚 1 : 1 襪

12

碎波・過海


Ingredients 尼龍 100%

Color combinations 2

台灣白海豚

Style no. G19T01-999

台灣白海豚 1 : 1 襪 (Sousa chinensis taiwanensis)

22-24cm

13


長吻真海豚 1/2 襪 Delphinus capensis

「 長吻真海豚 1 / 2 襪 」使用金屬蔥紗線 , 呈現躍出海面時 : 海豚渾 身濕答答反射太陽的閃閃光澤 。 以將襪子反穿的效果 , 做出長吻真海 豚身體上才有的 、 宛如倒置沙漏的分層斑紋 。

“Long-beaked common dolphin 1 / 2 socks“: The metallic yarn we use is to weave the shiny, glossy sunlight reflecting on dolphins’ wet bodies. The inside-out technique creates the distinguished lines on long-beaked common dolphin. It looks like an upside down hourglass.

14


長吻真海豚 1/2 襪・一分鐘

長吻真海豚 1/2 襪・一分鐘

長吻真海豚 1/2 襪・一分鐘

長吻真海豚 1/2 襪・稻妻

15


長吻真海豚 1/2 襪

16

稻妻・一分鐘


長吻真海豚 1 / 2 襪 (Delphinus capensis)

長吻真海豚

Ingredients 尼龍 65% +蔥紗 35%

Color combinations 2

Style no. G19T01-998

22-24cm

17


抹香鯨 1 : 1 襪 Physeter macrocephalus

「 抹香鯨 1 : 1 襪 」以襪口和襪身各段的質感落差 , 描繪世界最大齒鯨 皮膚表面不光滑 、 常有許多摺皺的感覺 。 圖樣則在捕捉牠的生活痕跡:

呼吸時 , 噴氣水霧柱以約 45° 角向左前方噴出 ; 一明一暗的齒質組成 , 可 用作推估年齡 。

By using different fabric and contrasting texture, “sperm whale 1:1 socks“ presents the rough and creased skin of the largest toothed predator on earth. Their daily lives are shown in sock’s patterns: they breath and blow water out at a 45 degree angle; we can guess whale’s age by the bright and dark lines of their tooth.

18


抹香鯨 1 : 1 襪・阿波羅計劃 抹香鯨 1 : 1 襪・尾聲音節

19


抹香鯨 1 : 1 襪

20

阿波羅計劃・尾聲音節


抹香鯨 1 : 1 襪

(Physeter macrocephalus)

抹香鯨

Ingredients 尼龍 80% +棉 14% +聚酯纖維 4% +彈性纖維 2%

Style no. G19T01-993

22-24cm

Color combinations 2

21


大翅鯨 3/4 襪 Megaptera novaeangliae

「 大翅鯨 3 / 4 襪 」有著邊緣扭曲成波浪狀像是大翅膀的胸鰭 , 和反 做突起的織法織出鯨身上的節瘤 。 細細的斜線則是聲音在振動 , 向著 大海廣播 。

“Humpback whale 3 / 4 socks“ 's wavy and twisted edges are inspired by humpback whale’s pectoral fins. The insight out dots around ankles are whale’s tubercles. The thin diagonal lines are the whale’s sound broadcasting in the ocean.

22


大翅鯨 3/4 襪・飛船

大翅鯨 3/4 襪・海上電台

23


大翅鯨 3/4 襪

24

海上電台・飛船


大翅鯨 3 / 4 襪

Style no. G19T01-385

(Megaptera novaeangliae)

大翅鯨

22-24cm

Ingredients 尼龍 100%

Color combinations 2

25


海的朋友 刺 胞 動 物 門 CN IDARIA 肥 皂 泡 泡 1 : 1 襪 Plerog y ra sinuosa 軟 体 動 物 門 M OLLUSC A

驢 耳 鮑 螺 1 : 1 襪 Haliotis a sinina 伊 莎 貝 蛋 糕 簾 蛤 3 / 4 襪 Pl a c a m e n isa be l l ina 望 遠 鏡 海 蜷 船 襪 Telesc opium t e l e s c opium

脊 索 動 物 門 CH ORD A TA 翻 車 魚 1 / 2 襪 Mola mol a 紅 目 鰱 3 / 4 襪 Priacanthus m a c ra c a nt hus 金 線 魚 3 / 4 襪 N emipte rus v irg a t us 劍 旗 魚 1 : 1 襪 Xiphias g l a d ius

26


望遠鏡海蜷 船襪・光波

肥皂泡泡 1 : 1 襪

驢耳鮑螺 1 : 1 襪・佛里幾亞帽

伊莎貝蛋糕簾蛤 3/4 襪・雙星

27


紅目鰱 3/4 襪・貓霧仔光

翻車魚 1/2 襪・過

劍旗魚 1 : 1 襪・舅

金線魚 3/4 襪・熒熒

28


太平洋

29


襪子王國通信 世界販售點

Taiwan +10 · 加拾 襪子店(松菸誠品) '0416x1024 朋丁 VVG 光點生活

走路有風也有你

www.10moresocks.com kingdom@10moresocks.com

好,丘 誠品書店文具館

Japan 手紙舍 2nd STORY TSUTAYA BOOKSTORE カネイリミュージアムショップ 6 hina sunsun ~スンスン~ 水色レコード pieni..ecole+cafe 長月 little piece

Hong Kong

Log on

Lazynoon

Korea

Sockstaz

30

10moresocks 10moresocks



走路有風也有你 www.10moresocks.com #10moresocks Copyright © 2019 by +10® All rights reserved. 謹製


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.