Catalogo JULBO 2010 by 108 Tramas Gestão Comercial

09/2009.

www.julbo-eyewear.com Looking at the world… to better protect and share it. The humanitarian organisation “Des yeux pour le monde” (eyes for the world) helps those who need to see the world better.

Printed using vegetable-based inks on eco-certified paper.

Nouveau Monde DDB - 344 446 810 RCS ANNECY - photos : Dom Daher, studio Domino, Stéphane Godin, Max Houyvet, Rapsodia, Ride The Planets, Sémaphore, Christofer Sjostrom, Franck Socha, Bruno Tomozyk, Pascal Tournaire, studio Zedda.

Rue Lacuzon F 39400 LONGCHAUMOIS - France Tel. +33 (0)3 84 34 14 14 Fax +33 (0)3 84 60 64 80 E-Mail : info@julbo.fr

Sunglasses 2010 // GB

When the foundation is solid, you have the strength to open up to the world and turn to the futureâ&#x20AC;Ś The strength of the Julbo brand lies in its French Jura mountain origins from where it continues to operate, its history and family values, and its wealth of experience (since 1888!). Julbo looks at the world with an open, alert mind, listening to the needs of each man, woman and child, each adventurer, each sportspersonâ&#x20AC;Ś and the incredible planet that fills our eyes with wonder!

or Outdo

> 10

c Nauti

> 14

Speed

> 18

l Trave

> 24

r Junio

> 36

ng i t e k Mar

> 49

Team

> 50

Oaxaca - Mexico

e s i t r e p x E es sunglass in

gy technolo

> THE CREATOR OF THE FIRST GLACIER SUNGLASSES, JULBO HAS ACQUIRED YEARS OF EXPERIENCE IN SUNGLASSES TECHNOLOGY. FROM THE LITTLE WORKSHOP FOUNDED MORE THAN 120 YEARS AGO TO TODAY'S R&D LABORATORY, THE COMPANY'S KNOW-HOW IN THIS AREA HAS ALWAYS BEEN BASED ON THREE FUNDAMENTAL VALUES. Close contact: with the most demanding users and by experiencing the specific conditions they find themselves in. Acuity: accurately identifying the specific needs of each user. Imagination: designing innovative solutions through the concepts of product, design, development of molds and manufacturing. Julbo brings its unique vision of solar protection and its increasingly advanced knowledge to those who want to see the world better!

sport

expertise… thens its ng re st o Julb

With its highly technical products in the Outdoor, Nautic and Speed ranges, Julbo supports each user for the specific conditions they meet in any situation.

BIVOUAK

Juniorlooking ys Julbo alwa ungest… yo e th after

Babies, kids or teens, each "junior" needs a product that is specifically adapted to their age and head shape. Size, materials, shapes, ergonomics… Julbo is expert in all of these!

TINA

Women’s vision

women… stens to Julbo li

Women can look forward to “Women’s vision”, a new Julbo concept dedicated to women who love the outdoor life. Models include Monte Rosa (Outdoor), Boa Vista (Nautic), Angel, Fly, Soul, Roots, Gloss, Cloud and Screen (Travel): sport and adventure women's style!

CLOUD

es s n e l o b pertise x e Jul y a d Every

ALLENGE. MEN IS A CH O W D N A EN WOMEN TO TSM WS MEN AND -CLASS SPOR O P LL TO A F O O LB ER JU TN GONE EVEN OTHER ONE. E AND A PAR ERYDAY IS AN THE EXTREM ND HAS NOW A F EV O E ES T V TH LI ER G P AY IN EX D YD LU > BEING AN THEIR EVER TERRAIN INC ITS LENSES IN LL KINDS OF F A O E TO C G N N LE TI P EL ADA EXC Y DAY… E TECHNICAL WORLD EVER E TH M TH O EE FR S . IT S BENEF LCON LEN H THE NEW FA FURTHER WIT

See the world at every moment

Clear vision at all times Sensitive to visible light and polarizing with anti-reflective and oil-repellent coatings, the new Falcon lens is perfect for travel, driving and different types of sunny conditions. It guarantees clear vision at all times regardless of the light, weather and even the continent.

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF NXT™ // MINERAL // SPECTRON POLYCARBONATE LENSES The Mineral glass lens: of superior optical quality and highly scratch and shock resistant, it is ideal for desert and high-mountain environments. The Altitude Arc lens is the benchmark model for glacier sunglasses. The different coatings applied (anti-reflective, flash finish and burnishing) eliminate interference glare and strengthen filtration. Instructions Visible light Protection

Mineral

for use

transmission rate

index

Alti Arc 4+

Anti-reflective coating + Flash finish

Alti Arc 4

Anti-reflective coating + Burnishing + Flash finish

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Spectron Polycarbonate

The Spectron Polycarbonate lens: light yet offers good shock resistance, is multipurpose and suitable for all sports.

Spectron 0

Clear Sight

91 %

Spectron 1

Hi Contrast

50 %

13 %

Spectron 3 Spectron 3+

Flash finish

12 %

Spectron 4

Flash finish + Anti-reflective coating

Spectron 4 Baby

Flash finish

Polarized 3

Polarizing

12 %

Polarized 3+

Polarizing + Flash finish

11 %

LENSES: PERFECTION UNDER ANY AND ALL LIGHT CONDITIONS All Julbo lenses using NXT technology are photochromic. Light-sensitive treatment throughout the body of the lens, and not just on the surface, provides unrivalled viewing comfort in all situations. The new Falcon lens is excellent proof of this! GOING FROM SHADE TO LIGHT This photochromic and anti-fog lens, developed for the Speed range, is ideal for mountain biking, trail running and climbing. > Photochromic: the lens gets darker or lighter in accordance with the intensity of the light. Protection category 2 to 4. High-speed activation: from 22 to 28 seconds. > Exceptional anti-fog coating: no condensation, maximum longevity.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

A CLEAR VIEW TO THE HORIZON IN EVERY WEATHER This light-sensitive, water-repellent and polarizing lens, developed for the Nautic range, is suitable for all water sports. > Photochromic: the lens gets darker or lighter in accordance with the intensity of the light. Protection category 3 to 4. > Polarizing: eliminates water glare, ensuring purity of vision. > Water-repellent coating: makes water slide over the lens, improving visibility. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ALL-TERRAIN PURE VISION This photochromic, anti-fog and polarizing lens, developed for the Outdoor range, is designed for use in mountain and desert environments. > Photochromic: the lens gets darker or lighter in accordance with the intensity of the light. Protection category 3 to 4. > Polarizing: eliminates snow glare, ensuring purity of vision. > Exceptional anti-fog coating: no condensation, maximum longevity. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CLEAR VISION AT ALL TIMES This lens, developed for the Travel range, is multipurpose and recommended for driving. > The photochromic lens gets darker or lighter in accordance with the intensity of the light. Protection category 2 to 3. > or “Behind the Windshield” (sensitive to visible light): the lens will get darker behind a windshield and is therefore particularly suitable for driving. > Polarizing: eliminates glare from all reflective surfaces (water, tarmac, glass etc.) and provides the purest of vision. > Anti-reflective coating: reduces eye strain and eliminates interference glare. > Oil-repellent coating: prevents finger or grease marks and makes cleaning easier. > Copper color: contrast is emphasized, colors are enhanced and vision is more comfortable, making the lenses particularly suitable for driving.

: NXT™ lens optimum qualities for an organic lens while benefiting from a mineral glass manufacturing technique (very low-temperature casting). Its transparency and stability over time are exceptional (no cracking). It is ultra light, unbreakable and solvent-resistant.

NXT™

Instructions for use

FALCON

Polarizing + Anti-reflective + Oil-repellent coating

POLAR HD

Polarizing + Anti-reflective coating

ZEBRA

Visible light transmission rate

Protection index

9 - 20 %

2 to 3

Anti-fog coating

Variable

2 to 4

ZEBRA SOFT

Anti-fog coating

Variable

2 to 4

CAMELEON

Polarizing + Anti-fog coating

5 - 16 %

3 to 4

OCTOPUS

Polarizing + Water-repellent coating

5 - 15 %

3 to 4

Protection index or Category

CE standard protection

0 1 2 3 4

Visible light transmission rate 80 % to 100 % 43 % to 80 % 18 % to 43 % 8 % to 18 % 3 % to 8 %

Special coatings In addition to the different choices of lens material available, Julbo adds high-tech coatings to improve lens performance in accordance with the conditions they are used under. Anti-fog > prevents condensation and guarantees maximum longevity. Anti-reflective > reduces eyestrain and eliminates interference glare. Burnishing > improves filtration of visible light. Flash finish > improves filtration of visible light by producing a mirror effect on the lens. Water-repellent > makes water slide over the lens and prevents hydrogen bonds forming between water molecules. Visibility is improved. Oil-repellent > reduces grease marks from hair, fingers and cosmetic products such as sun creams, etc. Facilitates cleaning.

All Julbo lenses belong to optical class 1 and guarantee 100% protection from UVA, B and C rays.

Frames

temples! e h t f o the end o t t h g Julbo ri NTILATION

ATERIALS, VE HAPES AND M S LE P M TO COMBINE TE , SE PIECES SUNGLASSES O S N IT F G O N VI LS O IA R AND IMP ND MATER RTSMEN Y INNOVATING ES, DETAILS A ONS FOR SPO > FRAME SHAP IELDS… JULBO IS CONSTANTL MADE-TO-MEASURE SOLUTI N” CONCEPT! E SH OMEN’S VISIO ND COMFORT. SYSTEMS, SID MIC DESIGN A N WITH THE “W O O N S O G EA S ER , IS N O TH PROTECTI ENGTHENED FURTHER STR AND WOMEN,

GRIP Grip Tech:

Inserts at stem ends for comfort and hold, does not stick to hair.

Sipe Grip Tech:

supple, sculpted inserts at the temple ends for excellent hold without sticking to hair.

Light Grip Tech: elastomer insert at temple ends.

NOSE Grip Nose:

supple, shock-absorbent insert that adheres to the nose.

VENTILATION

SHAPE

Front Venting:

Total Cover:

natural front air flow thanks to the lens shape or mounting structure.

maximum protection in extreme conditions against harsh sunlight .

Side Venting:

Wraparound +:

lateral air and humidity evacuation thanks to the lens shape.

curved frame with wide temples to protect against harsh sunlight.

Vario Venting:

Wraparound:

adjustable ventilation to adapt to various conditions and/or sports.

Wrap around shape for a good vision spectrum and protection.

Full Venting:

Panoramic:

Flex Nose:

adjustable nose piece for perfect fit, adherent material for optimal hold in all situations.

3D Flex Nose:

ergonomic nose piece adjustable to all nose shapes.

aerated structure that allows complete air circulation to avoid fog.

Wide lens surface for broad vision spectrum.

TEMPLES

SHIELDS

Curved temples:

Abshock:

Removable Side shields:

Curved wrapping temples:

Flax System:

Adjustable and removable shields:

elastomer insert at the hinge for shock absorption.

ergonomic profile for good hold on the face and head.

temples shaped and cut for better hold with sharp and repeated movements.

lateral protection against harsh sunlight.

articulated hinges at temples for added comfort for various head shapes.

lateral protection against harsh sunlight with adjustments to favor ventilationn.

360° adjustable temples:

Leather covers :

stem ends bend in every direction, easy to wear and good hold when worn with helmet, beanie or simply alone.

symbol of glacier sunglasses, leather covers protect generations of mountain enthusiasts.

Magnetic shields:

can be removed and repositioned in the blink of an eye for perfect adaptation of sunglasses to environment.

s e s n e l on i t p i r c s Pre bo n by Jul

as see n o i t c e cal corr i t LENSES: p o r a RESCRIPTION P F O S Sol ER R BLE FOR WEA RE AVAILA SOLUTIONS A O LB SES. JU O TW ON SUNGLAS TI > TODAY, IP R C ES R P CLIP AND THE OPTICAL Optical clip: ideal for those who need optical correction and cannot wear contact lenses. Removable if necessary. Prescription sunglasses: the frame

can be easily fitted with prescription sunglass lenses for a wide corrective range.

For early 2010: a new “revolutionary” solution!

High performance vision

The next eagerly awaited product line: the RX’TREM programme featuring Julbo frames and technical prescription lenses. A 100 % Julbo solution suitable for all fans of the great outdoors, regardless of their visual ability.

r o o d t u o ”

I've walked on the roof of the world, reached the ends of the earth, experienced nightless days, seen midnight suns and landscapes flooded with light. Jean Annequin – Mountaineer

”

NOWADAYS, OUTDOOR ENTHUSIASTS CHANGE ACTIVITIES, TERRAIN AND CONDITIONS IN THE BLINK OF AN EYE… AND NOW YOUR SUNGLASSES NATURALLY FOLLOW SUIT! VERSATILITY AND ADAPTATION ARE THE DEFINING FACTORS FOR JULBO’S OUTDOOR LINE. FROM JULBO’S WOMEN’S LIFESTYLE AND MOUNTAINEERING SUNGLASS, THE MONTEROSA, FEMININE AND STYLISH FROM THE PEAKS TO THE STREETS, TO JULBO’S BIVOUAK WITH REMOVABLE AND MAGNETIC SIDE SHIELDS, JULBO WILL KEEP YOU PREPARED FOR ALL OUTDOOR SPORTS BY INSTANTLY ADAPTING TO THE ENVIRONMENT.

outdoor

Bivouak 383

UNT > ALL MO

Magnetic Attraction

<—

66 —>

<—

19 —>

<—

A IN

115 —>

Outdoor sports have met their match with the Bivouaksolar protection for any condition. With wide Cameleon lenses, optimal coverage and magnetic side shields that can be added in a split second, you become one with the elements.

Total cover

Spectron 4

Cameleon

Magnetic shields

114 black / red

122 mat black / black

522 mat black / black

553 titanium / orange

360° Adjustable temples

Front Venting

Grip Tech

150 chocoblack / blue

Zebra

311 white / black

322 mat black / black

MonteRosa 401

UNT > ALL MO

Feminine from peaks to streets

<—

58 —>

<—

15 —>

<—

A IN

130 —>

For those ladies who explore the summits yet also enjoy the hustle and bustle of urban life, Julbo presents the Monta Rosa. With removable shields, high protection lenses and a curved ergonomic shape, the Monte Rosa offers adaptability, versatility and complete protection.

Total Cover

Spectron 4

111 white

Removable shields

121 anthracite

Curved stems

126 aubergine

150 chocoblack

Grip Tech

Cameleon

514 black

553 army green

Nomad 125 Follow your path

<—

60 —>

<—

16 —>

<—

UNT > ALL MO

A IN

130 —>

Summits, deserts, and wide-open spaces… the Nomad has been there! The Nomad will protect you from the harsh sun with a curved frame and removable side shields. Just take in the view!

Total Cover

Spectron 4

114 black

Cameleon

514 black

Adjustable & removable side shields

Curved temples

123 metal grey

Zebra

Light Grip Tech

314 black

Explorer 326 Explorer XL 335

N D IC E > SNOW A

High-tech for the highest mountains Explorer XL 335

Explorer 326

Base 6 <—

63 —>

<—

11 —>

<—

135 —>

<—

61 —>

<—

11 —>

<—

135 —>

The highest mountains and extreme conditions bring out the best in these sunglasses that have been developed in collaboration with the elite climbing school in Chamonix. The Explorer takes glacier sunglasses to the next level: lenses with impressive protection, coverage from damaging UV rays, an anti-fog ventilation system…

Total Cover

Spectron 4

Alti Arc 4

111 white

722 soft black

Removable side shields

114 soft black

360° adjustable temples

Grip Tech

122 black / orange 153 titanium

Front Venting

Cameleon

511 white

Adjustable cord

514 soft black

outdoor

Micropores GT 23 Micropores PT 24

N D IC E > SNOW A

The standard for glacier adventures Micropores GT 23

Micropores PT 24

Base 6 <—

58 —>

<—

24 —>

<—

130 —>

<—

56 —>

<—

24 —>

<—

130 —>

Boasting mineral lenses, a metal frame, leather side shields and nosepiece, the Micropores remains the standard in mountain exploration. With complete coverage, perfect hold and absolute comfort, you can set your sights on any summit.

Total Cover

Alti Arc 4+

360° adjustable temples

Leather covers

614 black

Grip Tech

620 nickel

Dolgan 325 Dolgan L 331

UND > ALL RO

Perfect for multiple activities Dolgan L 331

Dolgan 325

Base 6 <—

55 —>

<—

14 —>

<—

130 —>

<—

58 —>

<—

14 —>

<—

130 —>

In the mountains the Dolgan offers Julbo’s renowned protection. Just take off the removable shields and they become sunglasses for everyday wear. The Dolgan is easy to wear and takes you from the wilderness to urban settings in style!

Total Cover

Removable shield

Curved temples

Spectron 4

120 silver Dolgan 325

122 soft black

135 midnight blue Dolgan L 331

150 chocoblack Dolgan 325

154 bronze

Spectron 3

221 silver Dolgan 325

222 soft black

235 midnight blue Dolgan L 331

250 chocoblack Dolgan 325

254 bronze

Cameleon

554 bronze

rush of the wind, always staying alert. ” Feeling theKeeping on course and seeing far ahead; in the ocean, problems can arise at any moment. ” Franck Cammas – Skipper

nautic AS THE IDEAL SAILING COMPANION, JULBO TAKES YOU TO SEA WITH UNIQUE EFFICIENCY. YOU WILL NEVER AGAIN WANT TO FORGO THE COMFORT OF POLARIZED LENSES THAT ELIMINATE THE WATER’S REFLECTION, OR THE COMFORT OF OUR FRAMES THAT FUSE UNBEATABLE PROTECTION AND A PERFECT FIT. THIS SEASON, CHECK OUT THE CONTEST… PERFECT FOR SAILING INTO THE WIND, AS WELL AS THE BOAVISTA FOR FEMALE NAVIGATORS TO GO FROM SEA TO LAND IN STYLE. BECAUSE ONCE YOU PULL INTO THE DOCK, YOUR JULBO SUNGLASSES WILL FOLLOW!

Boavista 402 Go from Sea to Land in Style

<—

57 —>

<—

16 —>

<—

116 —>

With a wide vision spectrum and ideal protection complete with a unique wrap-around frame construction and untainted vision thanks to the polarized lenses, the Boavista offers comfort and a perfect and secure hold for the adventurous and daring water women at sea, or fashionable women on land!

Wraparound+

Spectron 3

211 white / blue

Curved, wrapping stems 214 black / grey

Grip Tech 250 chocoblack / brown

Polarized 3+

914 black / black

950 chocoblack / brown

Octopus

514 black / fuchsia

Sail 238 Sail XL 334 Traditional nautical design Sail XL 334

Sail 238

<—

59 —>

<—

17 —>

<—

120 —>

<—

62 —>

<—

17 —>

<—

128 —>

The Sail allows you to take advantage of all that the sea has to offer, riding the waves or on the shore. The Sail embodies Julbo’s nautical know-how with highly protective lenses in a comfortable, sporty frame, making them perfect for everyday use.

Wrap-around

Curved temples

Spectron 3

214 shiny black / black

235 midnight blue / clay grey

Polarized 3+

914 shiny black / black

923 asphalt / black

Octopus

514 black / red

523 asphalt / red sail 238

550 chocoblack / blue

Race 242 High-tech for the high seas

<—

66 —>

<—

20 —>

<—

125 —>

Navigate with these sunglasses, created by and for the most demanding skippers. The Race was designed to read every wave on the water with polarized lenses, wide vision spectrum and protection against spray. It’s also complete with curved and wrapping temples and an adjustable strap. The Race will never leave you behind!

Panoramic

Octopus

514 shiny black / red

Optical clip

Clipoprace

Flex Nose 523 shiny asphalt / red

Curved, wrapping temples 535 midnight blue / clay grey

Sipe Grip Tech

Polarized 3+

Side Venting 913 rasperry red / clay grey

914 black / black

Flat elastic strap 923 asphalt / black

Optical clip

nautic

Dolphin 360 Your vision stays afloat <—

58 —>

<—

15 —>

<—

Base 6

130 —>

If your sunglasses take a dive when you least expect it… No problem! The Dolphin will stay afloat thanks to a low-density material. The Dolphin is equipped with Polarized 3 lenses for crystal clear vision and comes complete with a head strap.

Wrap-around 913 red

Polarized 3+

Curved temples 914 shiny black

Adjustable cord 915 black / yellow temple

Flotation frame

935 midnight blue

Contest 386 To take on wind and ocean spray

<—

70 —>

<—

10 —>

<—

125 —>

Head out to sea and sail into the wind with the Contest: clear vision and wide vision spectrum thanks to the Octopus lenses and panoramic shape paired with the perfect hold of the Nose Grip, Sipe Grip Tech and curved stems, not to mention the style!

Panoramic

Octopus

Grip Nose

Curved wrapping temples

Sipe Grip Tech

Side Venting

578 orange / 511 white + clay Grey wallpaper / black

bathed with light, undergrowth dark as a tunnel, ” A clearing I get my bearings, I dodge in and out, I accelerate… I go from one to the other in a flash. ” Robin Chauvin – Freerider

speed IN MOUNTAIN BIKING AND TRAIL RUNNING, YOUR SUNGLASSES HAVE ONE COMMON GOAL: TO ADAPT TO VARYING WEATHER CONDITIONS AND TERRAIN! CHANGING LIGHT, WIND, DUST, BRANCHES, BUGS… THEY MUST OFFER THE PERFECT COMBINATION OF VISIBILITY, PROTECTION, HOLD, LIGHTNESS. THE NEW CONTEST AND WHOOPS WILL NOT BACK DOWN: THE FIRST ALWAYS GOES HARD AND STRONG, WHILE THE SECOND IS CORE FREERIDE FOR SMALLER FACES!

Whoops 400 Freeride style for smaller faces

<—

61 —>

<—

17 —>

<—

125 —>

Designed to fit smaller face shapes, with curved stems and full coverage, the Whoops can take on all terrain. With your choice of lenses, more classic colors or freeride graphic designs, you define your style.

Wrap around coverage

Spectron 3

Polarized 3

Curved wrapping temples

111 white

914 shiny black

113 red / racing

114 mat black

Spectron 4

122 black / racing

Zebra

311 white / volutes

150 cristal brown

Run 370 Absolute freeride

<—

66 —>

<—

17 —>

<—

125 —>

The trail holds no mysteries when faced with the Run. The Run boasts wide, anti-fog lenses, a curved frame, and shock resistant nose and temple pieces. Your vision leads the way to freeride!

Wrap-around+

Grip Nose

Spectron 3+

114 mat black / red

121 shiny Silver / black

Polarized 3

922 mat black / grey

951 mat brown / blue

Curved, wrapping temples

122 mat black / grey

Zebra

Sipe Grip Tech

123 shiny silver / orange

Spectron 4

311 white + zebra team / red

314 shiny black / blue

321 grey mat / orange

Cameleon

514 black + wallpaper / black

350 chocolate + wallpaper / black

Cameleon

554 army green + wallpaper / black

Dirt 369 Performance that turns heads <—

66 —>

<—

17 —>

<—

125 —>

Take on crazy turns and massive jumps and your glasses will not budge. With shock resistant details on the nose and temples, protection becomes the least of your worries. The Dirt white Zebra lens model brings added details that attract attention. Get down and dirty in style with the Dirt!

Wrap-around+

Spectron 3+

Polarized 3

Grip Nose

121 grey / red

122 mat black / black

914 mat black / blue

922 shiny black / black

Curved, wrapping temples 154 mat black / yellow

Zebra

Sipe Grip Tech

Spectron 4

311 white + Zebra team / yellow

114 mat black / red

314 shiny black / black

speed

Trail 346 For avid trail runners

<—

70 —>

<—

15 —>

<—

125 —>

The first Julbo sunglass designed solely for trail running. The Trail is incredibly lightweight with flexible frames, a wrap design for optimal hold, wide vision spectrum, and soft, ventilated Zebra lenses.

Panoramic

Zebra soft

311 white

Curved, wrapping temples

3D Flex Nose

313 red

314 black

Sipe Grip Tech

Optical clip

Full Venting

Optical clip

354 moka

Clipoprace

Race 242 Hit the road

<—

66 —>

<—

20 —>

<—

125 —>

The Race is a must for outdoor addicts. It is so well balanced and ventilated that you won’t even notice you’ve got them on. With a new adjustable nosepiece, the Race is even more comfortable to improve your performance!

Panoramic

Zebra

311 white / red

Flex Nose

314 shiny black / black

Curved, wrapping temples

323 shiny asphalt / yellow

Sipe Grip Tech

Optical clip

Side Venting

Optical clip

Clipoprace

Reflex 328 When you’re on the lookout <—

64 —>

<—

16 —>

<—

135 —>

The Reflex features teardrop-shaped lenses and has curved panoramic views for excellent coverage. Discover the comfort and wide vision spectrum in any condition thanks to the four interchangeable lenses or the Zebra photochromatic lens.

Wraparound

Curved temples

Interchangeables x4

Grip Tech

Zebra

014 black

314 black

378 orange

Spectron 3+ Spectron 4 Spectron 1 Spectron 0

Tracks 359 Tracks Light Follow your own track Tracks Light

Tracks 359

<—

72 —>

<—

14 —>

<—

120 —>

<—

70 —>

<—

14 —>

<—

120 —>

New model specialy designed by pro trailers and pro mountain-bikers, with a very light frame construction. The temples are shaped for small faces. The panoramic fields of vision offers an infinite vision without fences. Available with interchangeables lenses, and also with a photochromic Zebra lenses, that fit on any light conditions. The antifog treatment will prevent any condensation and the front variable venting system will keep your face fresh.

Panoramic

Interchangeables x4

Flex Nose

014 black / red

Spectron 4 Spectron 3 Spectron 1 Spectron 0

Zebra + optical clip

322 black / red

Curved, wrapping temples

Spectron 3+

Vario Venting

Light Grip Tech

214 black / red

Zebra

314 shiny black

Optical clip 333 sky blue / grey (tracks light)

353 titanium / yellow

speed

Contest 386 All terrain vision

<—

70 —>

<—

10 —>

<—

125 —>

Whether you’re into endurance training, freeride or all mountain sports, the Contest has got you covered. With interchangeable or Zebra lenses for perfect vision at all times, well-ventilated frame for the tough moments in the ascent, and wide vision spectrum for the descent, they are the ATV of sunglasses.

Panoramic

Interchangeables x3

Grip Nose

014 mat black

Curved wrapping temples

Spectron 3+

Sipe Grip Tech

114 black / grey

150 brown / black

Zebra

311 white + zebra team / red

314 black + wallpaper / yellow

Polarized 3 Spectron 1 Spectron 0

the city is an incredible playground. ” In my eyes,I have fun and escape when I want to. It's my life, my style. ” Loïc Gaidioz

travel TRAVEL > SPORT

T / IN J E C

INSPIRED BY OUR ATHLETIC MODELS, THE TRAVEL PRODUCTS ARE DESIGNED TO TRAVEL WITH YOU THROUGH DAILY LIFE, ADAPTING TO YOUR STYLE… SO YOU CAN FACE LIFE HEAD ON! THE 2010 TRAVEL LINE IS INCREDIBLY INNOVATIVE: 13 NEW MODELS, NEW POLARIZED FALCON LENSES, PHOTOCHROMIC LENSES WITH ANTIREFLECTION AND OLEOPHOBIC TREATMENTS (AVOIDS FINGERPRINTS, FOR EASY CLEANING), PRESCRIPTION SUNGLASSES NOT TO MENTION OUR WOMEN’S VISION LINE ESPECIALLY DESIGNED FOR THE LADIES!

Tanker 348 <—

65 —>

<—

19 —>

<—

Spectron 3

135 —>

214 mat black

Polarized 3

922 shiny black / Silver

Polar HD

901 black + wallpaper

Rize 389 <—

61 —>

<—

17 —>

Spectron 3

<—

135 —>

214 black

221 grey

251 chocoblack

Falcon

914 black + wallpaper

Zulü 368 <—

64 —>

<—

17 —>

<—

125 —>

Spectron 3

222 mat black

Falcon

251 cristal brown

Polarized 3

Polar HD

941 shiny black

922 mat black

951 cristal brown

914 shiny black

Cartel 347 <—

61 —>

<—

16 —>

<—

Spectron 3

Falcon

130 —>

211 white

902 black + wallpaper

214 black

250 chocoblack

Polarized 3

Polar HD

914 shiny black

901 black + wallpaper

950 chocoblack

travel

Boogie 356

TRAVEL > SPORT <—

66 —>

<—

17 —>

<—

Spectron 3

T / IN J E C

125 —>

214 mat black

250 cristal brown

Polarized 3

914 shiny black

954 mocha

Cruz 355 <—

65 —>

<—

17 —>

<—

Spectron 3

125 —>

214 mat black

247 tortoise

Polarized 3

914 shiny black

953 titanium

* n o i t p i rescr p % 0 0 1 sses, a l g n u s 100%

PRESCRIPTION SUNGLASS FRAMES BY JULBO ALLOW EASY MOUNTING OF ALL TYPES OF PRESCRIPTION LENSES: ADAPTED BASE CURVE (LESS THAN 20° PER EYE), FUNCTIONAL GROOVES (0.9 mm DEPTH FOR AN EXCELLENT HOLD WITH CLEARANCE AROUND THE ENTIRE CONTOUR FOR MOUNTING THICK LENSES), SUFFICIENTLY DEEP LENSES (TO ALLOW MOUNTING OF POSITIVE PRESCRIPTION OR PROGRESSIVE LENSES). IN OTHER WORDS, JULBO COMFORT AND QUALITY FOR WEARERS OF PRESCRIPTION FRAMES! *Julbo does not carry out surface finishing, cutting and mounting of lenses.

S U IT

Wall 385 Base 6 <—

59 —>

<—

17 —>

<—

125 —>

Spectron 3

212 blue

214 black

251 brown

Polarized 3

914 black

CTED / L / IN J E E V A R T NSES > SPORT T IO N L E IP R C S OR PRE ABLE F

travel Coste 384 <—

54 —>

<—

15 —>

<—

130 —>

S U IT

CTED / L / IN J E E V A R T NSES > SPORT T IO N L E IP R C S OR PRE ABLE F

Base 6

Spectron 3

214 shiny black

222 mat black

250 chocoblack

222 mat black

250 chocoblack

253 titanium

Roadster 379 Base 6 <—

57 —>

<—

17 —>

<—

130 —>

Spectron 3

214 shiny black

Polarized 3

914 shiny black

JULBO DEDICATES THIS RANGE TO WOMEN WHO LOVE THE GREAT OUTDOORS, FREEDOM AND MAKING THEIR MARK! FRAMES FOR AVERAGE OR SMALL FACES, WRAPAROUND FRONTS IN DIFFERENT SHAPES, BASE 8 LENSES OR EVEN BASE 9 (TO AVOID TOUCHING THE EYELASHES), BASE 6 SHIELDS AND A VARIED COLOR RANGE: WOMEN’S VISION IS DESIGNED BY AND FOR WOMEN.

TRAVEL > SPORT

Angel 358

<—

60 —>

<—

17 —>

<—

Spectron 3

125 —>

214 mat black

247 tortoise

Polarized 3

914 shiny black

947 tortoise

T / IN J E C

travel TRAVEL > SPORT

T / IN J E C

COMING SOON: 3 INJECTION MOLDED MODELS DEVELOPED FOR WOMEN

Fly

Soul

Roots

Gloss 395 TRAVEL > C L A S S IC

<—

133 —>

<—

0 —>

<—

Spectron 3

135 —>

Base 6

211 silver / white

214 silver / black

Cloud 393

<—

136 —>

<—

0 —>

Spectron 3

<—

125 —>

221 silver / white / black

251 gold / white / violet

/ M E TA L

travel

Screen 396

TRAVEL > C L A S S IC

<—

129 —>

<—

0 —>

<—

Spectron 3

130 —>

/ M E TA L

Base 6

214 silver / black

219 silver / pink

Spirit 394

Base 6 <—

62 —>

<—

17 —>

Spectron 3

<—

130 —>

214 black / black / white

221 silver / black / red

Falcon

914 black / black / white

Gossip 388 TRAVEL > C L A S S IC

<—

64 —>

<—

15 —>

<—

125 —>

Base 6

214 black / mat black

Spectron 3

251 tortoise / mat grey

Polar HD

914 black / mat black

251 grey / brown

Polar HD

914 black / black

Falcon

951 tortoise / mat grey

Edge 387

Base 6 <—

68 —>

<—

15 —>

Spectron 3

<—

130 —>

214 black / black

Falcon

951 grey / brown

/ M E TA L

travel TRAVEL > C L A S S IC

/ M E TA L

Fusion 397

<—

67 —>

<—

11 —>

Spectron 3

<—

120 —>

Base 6

214 black / black

221 silver / red

Falcon

914 black / black

our eyes and the water reflects it, â&#x20AC;? Si If the sun hurts then why don't fish wear sunglasses? â&#x20AC;? Esteban

junior FOR YEARS, JULBO HAS TAKEN THEIR ‘SAVOIR-FAIRE’ AND INNOVATION TO SOLAR PROTECTION FOR THE EVEN THE YOUNGEST CHILD IN EXTREME CONDITIONS. THE JUNIOR LINE IS DIVIDED INTO 3 LINES – BABY, KIDS, TEENS – EACH AGE GROUP DEFINES THEIR SPECIFIC NEEDS. THIS SEASON, THE BABY LINE HAS GROWN WITH THE . THE KIDS LINE WELCOMES THE ‘BIG SISTER’, SOLAN, CAN TAKE TO THE SEA WITH THE SAILOR AND TO THE CATWALK WITH THE TINA.

Looping I 189

> BABY

0 – 18 months My first Julbo’s Base 6 <—

39 —>

<—

13 —>

<—

95 —>

With the name that says it all, the Looping can be turned any way they choose: the frame is reversible and has no hinges. The wrap around, ergonomic profile guarantees optimal coverage and comfort for all little head shapes. With curved temples and a flat elastic strap, they also offer perfect hold.

Wrap-around+

Spectron 4 baby

112C blue / grey

Curved temples 116C lime green / orange

Flat elastic strap 119C fuschia / lime green

Reversible frame

RX 124C violet / lime Green

126C lavender / pink

132C blue / sky blue

Looping II 332

> BABY

12 – 24 months To take the first steps into the sun

<—

42 —>

<—

14 —>

<—

105 —>

Base 6

Reversible frame, no hinges, wrap around, ergonomic profile, curved temples, flat elastic strap… The Looping’s best to explore the world while being protected from the sun in all conditions!

Curved temples

Wrap-around+

Spectron 4 baby

112C blue / lime green

116C lime green / violet

Flat elastic strap 119C pink / blue

Reversible frame

RX 120C grey / orange 126C violet / lime green

178C orange / violet

Looping III 349 2 – 4 years The world is mine

Base 6 <—

45 —>

<—

15 —>

<—

120 —>

At the age of exploration and the first tastes of freedom, perfect protection and vision are essential. The Looping III are the answer: wrap around coverage, reversible frame with no hinges, curved temples, flat elastic strap… they won’t leave the faces of even the most active child!

Wrap-around+

Spectron 4 baby

112C blue / grey

Curved temples 116C white / lime green

Flat elastic strap 118C grey / pink

Reversible frame

RX 119C plum / pink

150C chocolate blue

178C army green / orange

junior > BABY

Bubble 391 3 – 5 years Fun in the sun for little adventurers

<—

42 —>

<—

13 —>

<—

115 —>

Base 6

Soft to the touch and perfectly curved to fit their little faces, light and flexible, the Bubble offers optimal comfort and ideal protection to those who are becoming more and more independent. They will squeal with delight when you put them on and promptly forget they’re even there!

Wrap around coverage

Spectron 3+

Spectron 4 baby

Curved stems 119 fuschia / grey

121 grey / lavender

113 red / grey

178 orange / grey

Flex System 132 lavender / blue

Grip Tech

150 chocolate / lime green

Coach 220

> K ID S

4 – 8 years For little adventurers

<—

50 —>

<—

13 —>

<—

110 —>

With great coverage, the Coach knows what’s best to protect little ones on all their adventures. With soft, sculpted inserts at the stem ends that guarantee good hold without getting caught in your hair… watch out, they’re going to take off!

Wrap-around

Spectron 3+

Curved temples

113 red

114 black

Sipe Grip Tech

121 silver

135 blue

136 ice blue

150 chocoblack

Noa 126 4 – 8 years Perfect for little stars Base 6 <—

—>

<—

—>

<—

115

—>

With a curved shape to protect junior faces… so light they’ll forget they’re wearing them. Parents will appreciate the practical aspect, but your fashion forward little ones will notice the design and colors.

Wrap-around

Spectron 3

213 red

Curved temples

214 black

219 cristal pink

224 cristal violet

226 dark pink

236 cristal blue

178 orange

junior

Oxygen 371

> K ID S

6 – 10 years For him to discover the great outdoors Base 6 <—

51 —>

<—

13 —>

<—

125 —>

Just for him… impressive protection thanks to the frame shape and temples as well as great hold with flexible hinges and stem ends. Truly technical sunglasses for outdoor activities.

Wrap-around+

Spectron 4

Curved temples

121 grey / orange

Spectron 3

Abshock

Grip Tech

212 midnight blue / 213 red / red lime green

RX 254 army green / grey

Kitty 374 6 – 10 years For her to discover the great outdoors Base 6 <—

51 —>

<—

13 —>

<—

125 —>

Just for her... impressive protection thanks to the frame shape and temples as well as great hold with flexible hinges and stem ends. Truly technical sunglasses for outdoor activities... with a touch of feminine flare!

Wrap-around+

Spectron 4

119 pink / clay grey

Curved temples

Spectron 3

Abshock 211 white / blue

Grip Tech

214 black / fuschia 250 chocoblack / turquoise

Park 350

> K ID S

8 – 12 years Ride in style

Base 6 <—

55 —>

<—

16 —>

<—

110 —>

With a look to match their idols, young riders will appreciate the look and all-day comfort of the Park. Protection paired with style for active kids.

Wrap-around+

Spectron 4

Curved temples

114 black / grey

Spectron 3

Flex System

214 shiny black / red

235 midnight blue / 250 chocoblack / army green blue

253 titanium / grey

Bowl 351 6 – 10 years Sporty chic

Base 6 <—

55 —>

<—

16 —>

<—

110 —>

With high lenses and wide temples, the Bowl brings solar protection to a chic feminine look. Great coverage, ergonomic features, and Julbo’s renowned comfort… these sunglasses are made for dynamic little ladies who demand style!

Wrap-around+

Spectron 4

114 Black/Grey

Curved temples

Spectron 3

Flex System 214 black / army green

RX 219 mat pink / pink 236 ice blue / blue

250 chocoblack / lime green

junior

Relax 353

> K ID S

6 – 10 years Sporty bling Base 6 <—

55 —>

<—

13 —>

<—

110 —>

Relax is for those who care about style though they don’t want anyone to know it, a mix of sport and bling… with perfect hold thanks to curved, wrapping temples and articulated hinges that adapt to different head sizes offering well appreciated comfort!

Curved temples

Wrap-around+

Spectron 3

211 white / grey + wallpaper

221 grey / black + wallpaper

Flex System 222 black / black + wallpaper

RX 252 chocoblack / army green + wallpaper

Lounge 354 8 – 12 years Athletic meets fashion Base 6 <—

58 —>

<—

12 —>

<—

110 —>

For outdoor sports with a feminine touch, to chill with your friends, that’s what the Lounge is about… for girls who know what they want. Guaranteed protection, ergonomic, great comfort… and the metal plate for a finishing touch of style!

Wrap-around+

Spectron 3

210 white / blue + wallpaper

Curved temples

Flex System

214 shiny black / 219 pink / pink + black + wallpaper wallpaper

252 chocoblack / blue + wallpaper

Ozone M 237

> K ID S

6 – 10 years Just like the big ones

<—

51 —>

<—

14 —>

<—

125 —>

The role of the Ozone is definitely protection with the added style of adult sunglasses! Though don’t be fooled: it is perfectly adapted for young morphologies with ergonomic coverage and complete comfort.

Wrap-around

Spectron 3

219 satin pink

Curved temples

222 mat black

Flex System

235 midnight blue

236 ice blue

254 mat army green

Ozone L 333 8 – 12 years

> TEENS

Just like the guys’

<—

53 —>

<—

14 —>

<—

125 —>

A true Julbo Outdoor model dedicated to adolescents… adapted to their morphology, with optimal protection for still fragile eyes, yet a look just like the big guys!

Wrap-around

Spectron 3

213 red

Curved temples

214 shiny black

Flex System

219 satin pink

222 mat black

235 midnight blue

236 ice blue

254 mat army green

junior

Ayana 377

> TEENS

10 – 15 years Put style to action Base 6 <—

—>

<—

—>

<—

135

—>

Run around, have fun… with a curved frame, the Ayana will protect you. With sculpted temples and sleek design, they also offer an impressive look. To be worn everyday by active young ladies!

Wrap-around+

Curved temples

112 blue / grey

Spectron 4

Abshock

154 army green / pink

211 white / fuchsia 212 blue / sky blue 214 black / red

Spectron 3

250 chocoblack / lavander

252 bronze / pink + wallpaper

253 bronze / blue

Ground 375 10 – 15 years Ready for adventure

<—

56 —>

<—

14 —>

<—

135 —>

Base 6

Great for all sports activities: good hold no matter what happens and extremely comfortable. The high level of protection will be appreciated even by not so easy to please adolescents who are focused on style.

Wrap-around+

Spectron 4

114 black / clay grey

Curved temples 121 grey / orange

Abshock

Spectron 3

Grip Tech 212 blue / red

RX 213 red / grey

214 black / grey

221 silver/ black

250 chocoblack / brown

Neve 316

> TEENS

12 – 15 years Extreme mountain protection for juniors <—

55 —>

<—

16 —>

<—

120 —>

Category 4 lenses for protection, side shields for coverage, the Neve is perfect for those who will climb to the eternal snow covered peaks!

Wrap-around+

121 silver

Spectron 4

Curved temples

122 black

Removable side shields

132 blue

154 army green

Sailor 403 12 – 15 years Ships Ahoy

<—

55 —>

<—

16 —>

<—

120 —>

With the Sailor, juniors can set sail! With wrap around coverage that guarantees protection and hold, they also offer an ideal vision spectrum. And when they fall overboard, they float and can be seen from afar thanks to the bright fluorescent stems!

Wrap around coverage

Spectron 3

212 black / blue

Curved temples

213 black / red

Floatation frame

278 black / orange

Polarized 3

915 black / yellow

junior Lolita 381

> TEENS

10 – 15 years Ready to hit the runway

Base 6 <—

56 —>

<—

11 —>

<—

135 —>

Sporty yet feminine, even a little rebellious… the Lolita is for those young ladies with many facets to their personality! This 3 in 1 can be transformed to your mood: simply casual, super active with protective shields, fashion with clip-on décor. And to store it all, a little box for your treasure!

Curved, wrapping temples

Wrap-around 211 white / pink

Spectron 3

214 black / grey

Adjustable, removable shields

Abshock

Grip Tech

250 chocoblack / black

Tina 392 10 – 15 years Catwalk style with renowned protection Base 6 <—

58 —>

<—

16 —>

<—

115 —>

She will definitely strut, confident that she’s got the look. And you will be assured that her eyes are protected. With large lenses and curved shape for comfort paired with Julbo technology, Tina is all about style and protection.

Wrap-around

Spectron 3

211 white / black

Curved temples 214 black /fuschia

RX 226 cristal purple / 250 cristal brown / grey turquoise

Cords

ELASTIC SPIRALE Elastic spirale long 10 cm + embout : tube silicone noir aux extrĂŠmitĂŠs. 62A017

62B897

Black colour Card with 6 elasticated cords

Assorted colours Card with 6 elasticated cords

A01 - black

B45 - orange / grey B61 - red / navy

BANDS Neoprene cords BANDS M 280/20

BANDS XL 350/20

BANDS M+XL 280/20

350/20 160

60 M

200

75 XL

AA4

AA5

DD4

AA6

DD5

DD6

38A897

36D897

30A017

Assorted colours Card with 6 elasticated cords

Black colour Card with 6 elasticated cords

FLOATING CORDS Designed to keep eyewear weighing a maximum of 45g afloat on the surface of the water. The sliding buckle allows the eyewear to be adjusted to the head. Two stitched neoprene panels for comfort and lightness. The cord is made from silicone and is hypoallergenic, it is non-rotting, shape-retaining, not sensitive to heat, UV light, perspiration and swimming-pool treatment products.

86A017

Black colour Card with 3 cords

Black colour Card with 6 cords

<180 x 45>

39A011

86A457 Orange colour Card with 6 cords

39A431 Fluorescent yellow colour Card with 3 cords

A01

926892 POS floating cord

Adjustable silicon cord

A45

g n i t e Mark Tools

EVENT 098241 FLAG

098245 - STREAMER

black / white Dim 70 x 100 cm

Dim. 80 x 300

PROMO TOOLS 097001 STICKERS

T-SHIRT MAN:

201004M 201004L 201004XL

JULBO LOGO Recto 14 cm

097003 STICKERS

097004

T-SHIRT LADY:

JULBO LOGO Recto 25 cm

MINI STICKERS JULBO LOGO 8 cm

098011 - PATCH 8 cm

201005M 201005L

200609

NECK LACE

DISPLAYS

098156 C

18 pcs Dim. 51 x 31

098032 N - 20 pcs

Dim. 350 x 350 x 2000

098097 - 40 pcs

Dim. 400 x 410 x 1950

098038 - 18 pcs

Dim. 350 x 350 x 1780

TESTERS

098037A

200906 UV Tester

CABINET DISPLAY Dim. 375 x 220

POS STAND

200903 Sport Cube 200902 Junior Cube 200901 Travel Cube 201001 Nautic Cube 201002 Trail Runnig / Mountain bike Cube 201003 Outdoor Cube

200905

MINI POLARIZED TESTER

Dim. 180 x 180 x 180

098032T

3 PCS DISPLAY

200913

JUNIOR LOOPING POSTER Dim. 230 x 297

200920

JUNIOR OXYGEN POSTER Dim. 230 x 297

200928

JUNIOR LOLITA POSTER Dim. 230 x 297

200923

BRAND REMINDER

Team ALL OVER THE WORLD… They have seen and travelled through every mountain and sea, every type of terrain and every continent on the planet. With passion, courage and feeling. They share their unique experiences with JULBO to shed new light on our world and keep pushing the boundaries!

Karine HERRY trail running Mont Blanc Ultra Trail, Chamonix, France Julbo frames: Tracks Jeremie ELOY kite-surf

Her perspective: "On top of a ridge in the early morning, watching the sun come up. There were thousands of us on the mountain, yet I felt completely alone….it was heaven! Sharing my race with spectators is the light of my life.*"

Mexico Julbo frames: Cartel His perspective: "At 6 in the morning, the sun emerged from the water like a glowing volcano, a real ball of fire. I'd never seen such a beautiful sunrise… Attached to my kite, I took advantage of each wave to make my mark on the bright red sky.*"

Antoine MONTANT speed flying 2009 Speed Flying World Championships, Les Arcs Julbo frames: Rize His perspective: "The clouds made me nervous all day, breaking up and then coming down over the course. Suddenly, when it was time to start, the pressure was even more intense.*"

Christophe DUMAREST mountaineering Ascent of Fitz Roy, Patagonia Julbo frames: Explorer His perspective: "The dazzling light in Patagonia is so extraordinary that you feel a trance has taken you over, forcing you into action and the accomplishment of your dreams: finding a new route up the Fitz Roy.*"

Dawa SHERPA trail running Geraldine FASNACHT mountaineering

Grand Raid in La Réunion Julbo frames: Trail His perspective:

Holtanna Massif, Antarctica Julbo frames: Dirt Her perspective: "You might think this vast landscape was only made of ice. In fact, it also contains incredible granite cliffs more than 900 meters high. In temperatures of minus 40, and under a sun that never sets, the word exploration takes on a whole new meaning…*"

"When I run my mind and body are one… If things aren't going well, I stop and look up as if I was leaving a landscape forever and wanted to bring it with me.*"

Enak GAVAGGIO ski freeride Haines, Alaska Julbo frames: Zulü His perspective:

Ines PAPERT glacier climbing

"Sometimes, when you have to wait for half an hour at the summit, you can watch the clouds, sing a song, talk to the sun. You feel so good…*"

Ueli STECK mountaineering

North Face of Kwangde Shar (6093 m), Nepal Julbo frames: MonteRosa

Annapurna, Nepal Julbo frames: Bivouak His perspective:

Her perspective: "After many obstacles and a grueling 6-hour climb, we made it to the summit of Kwangde Shar. I was shaking not with the biting cold but with emotion!*"

"In soft snow and fog, visibility was very poor on a section of the mountain I didn't know. To survive such a situation, you have to be more alert and watchful than ever.*"

Ophé lie DAVID skicross Vancouver, Canada Julbo frames: Cloud Her perspective: Franck CAMMAS sailing Jules Verne Trophy, capsizing of Groupama 3, New Zealand Julbo frames: Contest

"Hidden behind my mask, I look at this magnificent and soothing landscape to escape from the stress and tangible pressure around me… A quiet little countryside walk before confronting and overcoming the course, my opponents… and the fear!*"

His perspective: "I was on rest watch when I heard it: we're jibing! We capsized in ten seconds. We all had time to get back in. All of the crew had to be inside to limit the risks we were exposed to…*"

Armel LE CLEAC’H sailing Vendée Globe, between the Indian Ocean and Antarctica Julbo frames: Dolphin His perspective: "The southern latitudes of the Furious Fifties lived up to their reputation: inhospitable but enthralling and magical! Freezing cold, wild seas and amazing gusts of wind… and yet a strange and fascinating light.*"

* Extracts from written articles and interviews.