Каталог Enza Zaden by 10sotok.com.ua

Энза Заден Россия 2013 | 2014

Введение Уважаемые коллеги,

В течение уже многих лет Энза Заден является одной из лидирующих компаний в селекции овощных культур на международном рынке. Качество и инновации – это наша основа. Когда основатель компании Энза Заден Якоб Мазереу начинал свою деятельность в 1938 году, его целью была продажа семян. Благодаря его амбициям и духу предпринимательства, была заложена основа потрясающего успеха компании. 20 лет спустя, в 1959 году, компания начала работу по селекции растений для того, чтобы внедрить на рынок и обеспечить покупателей улучшенными сортами. Множество удачных сортов и гибридов последовало (сменяя друг друга) вслед за этим, и Энза Заден, как компания, стала всемирно известной. В преддверии 75 годовщины фирмы, которая будет праздноваться в 2013 году, Энза Заден вошла в десятку самых крупных овощных селекционных компаний мира, что является предметом нашей большой гордости. Имея селекционные станции и коммерческие предприятия на почти всех континентах и 1400 сотрудников по всему миру, мы являемся одной из наиболее быстро растущих и инновационных компаний в семенном бизнесе. Наш ассортимент насчитывает более чем 1000 гибридов и сортов из более чем 20 различных культур, из которых томат, перец, огурец, салат, лук и дыня наиболее значимы. Энза Заден во всем мире продолжает инвестировать в высококвалифицированный персонал, эффективные технологии и новейшее оборудование, для того, чтобы создавать новые гибриды и сорта, которые могли бы удовлетворить растущие требования производителей в различных регионах и странах. Продукт и производитель всегда находятся в центре нашего внимания. Нам всегда приятно удивлять потребителей тем, что, с одной стороны, мы создаем широкий набор вкусных и высококачественных сортов и гибридов, выращиваемых из наших семян, а с другой стороны, обеспечиваем производителей продуктивными, надежными гибридами и сортами интенсивного типа. Изобретательность наших селекционеров, опыт и командная работа наших научно-исследовательских центров по всему миру, а также использование современных и сверхсложных технологий позволяют нам достичь результатов в возможно кратчайшие сроки. Мы всегда стараемся быть приближенными к рынку, прислушиваемся к потребностям рынка, следуя его новейшим тенденциям и направлениям развития, и это является сейчас и будет всегда являться нашей сильной стороной.

2 | Enza Zaden

Нашей первоочередной целью остается поставка семян высокого качества в течение всего года. Наш отдел обработки семян непрерывно создает новые методики и тщательно тестирует семена на зараженность, всхожесть, сортовую чистоту и принадлежность данному сортотипу. Наши производственные площади стратегически расположены как в Северном, так и в Южном полушариях, что позволяет нам быстро обеспечивать новые запросы на наши семена. Для любой точки земного шара мы имеем сорта и гибриды, способные удовлетворить местный спрос. С помощью проведения огромного количества испытаний в разных странах, мы тщательно отбираем селекционный материал, наиболее пригодный для того или иного рынка. Тесное сотрудничество с производителями на рынке дает нам возможность следовать самым последним рыночным тенденциям и направлениям развития. Как следствие, мы можем производить лучшие гибриды и сорта, которые точно соответствуют спросу со стороны потребителей, а также местным условиям производства. Несмотря на относительно недавнее присутствие в Восточной Европе, нам удалось создать ряд селекционных достижений, которые стали лидерами рынка в различных сегментах и группах продуктов. Наш ассортимент постоянно обновляется как во всем мире, так и в России и странах Восточной Европы. Многие из вас знают гибриды томата Белле, Берберана, Ралли, Лоджейн, огурец Тристан, перец Ведрана, редис Селеста, кабачок Ардендо 174, которые стали стандартами качества и производительности во многих странах, включая Россию. Мы не останавливаемся на достигнутом и с удовольствием представляем Вам как наш существующий, так и новейший селекционный материал, информация о которых собрана на страницах этого каталога. Последний включает в себя множество новинок в группах продуктов, где компания Энза Заден традиционно сильна, таких как томат, перец блочного типа, салат, а также сорта и гибриды из новых для нас селекционных направлений, как корнишонный огурец, конический перец, лук и другие культуры, которые уже с успехом выращиваются в регионах России и в других странах. Если Вы хотите больше узнать о нашей компании и ассортименте, который мы предлагаем в мире, Вы можете зайти на наш сайт www.enzazaden.com Мы желаем Вам успешного роста и процветания с овощами, выращенными из семян селекции Энза Заден! Выбор наших гибридов и сортов станет для нас самой важной наградой! Команда Энза Заден

Содержание Введение

Содержание

Международные офисы Энза Заден

Научно-исследовательские технологии

Томат

Огурец

Перец

Лук

Лук на перо

Баклажан

Кабачок

Дыня

Цветная капуста

Редис

Тыква

Салат

Эндивий фризе

Шпинат

Радиччио

Сельдерей корневой

Сельдерей черешковый

Корн салат

Лук-порей

Фенхель

Кольраби

Пряно-вкусовые культуры

Виталис - семена для органического земледелия

Определение устойчивости культур

Общие условия продажи и поставки семян

Enza Zaden | 3

Гибриды Энза Заден залог Вашего успеха !

Олег Гладуняк

Региональный менеджер по странам Восточной Европы и Центральной Азии 4 | Enza Zaden

Международные офисы Энза Заден

18 19 20 38

1 9 26

2 22 28

3 5 4 23

10 29

6 25 7

15 30

24 32 12

11 16 31 17 34

33 36 39

13 14

Научно-исследовательские станции Энза Заден 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Нидерланды – Энкхаузен Франция – Аллон, Сомюр Франция – Шаторенар, Прованс Испания – Санта Мария дель Агила, Альмерия Испания – Альбухон, Мурсия Италия – Тарквиния, Лацио Италия – Акате, Сицилия Турция – Анталия Германия – Даннштадт, Пфальц США – Сан Хуан Баутиста, Калифорния США – Брадентон, Флорида Мексика – Кулиакан, Синалоа Австралия – Нарромайн Новая Зеландия – Пукекохе, остров Северный Китай – Пекин Китай – Гуандун Индия - Пюне

Станции по производству семян 35 36

Танзания - Аруша Южная Африка – Аудсхорн

Торговые дочерние предприятия Энза Заден 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Нидерланды – Энкхаузен – Энза Заден Бенилюкс Нидерланды – Энкхаузен – Энза Заден Экспорт Нидерланды – Форст – Виталис Великобритания – Эвесхем Франция – Аллон Испания – Санта Мария дель Агила Марокко – Агадир Италия – Тарквиния Германия – Даннштадт Польша – Варшава Болгария – Пловдив США - Салинас Китай – Пекин Китай – Гонконг Мексика – Лос Мочис Бразилия - Оламбра Индия - Пюне

Научно-исследовательские и коммерческие совместные предприятия 37 38 39

Индонезия – Пурвакарта Нидерланды, КиДжин – Вагенинген Южная Африка, Весткейп - Стелленбош

Enza Zaden | 5

Научно-исследовательские технологии Селекция

Отбор

Continuous crossing and selection result in varied hybrids having all characteristics we’d like them to have, such as the right colour, shape, excellent taste, production capacity and ideal resistance patterns.

Молекулярные маркеры

How can breeders select plants quicker and more efficiently? By ‘reading’ the DNA of individual plants in an early stage. Our Molecular Marker lab knows which DNA encodes for specific breeding characteristics, such as shape, colour and resistances.

6 | Enza Zaden

Энза Заден активна во всех аспектах научных исследований по технологии семян, и постоянно ищет пути и средства для улучшения качества семян. Благодаря нашим внутренним научно-технологическим разработкам, нам удалось улучшить быстроту, выровненность и процент всхожести семян, которые мы поставляем нашим клиентам. Мы принимаем активное участие в многих проектах по оздоровлению семян, направленных на выявление и борьбу с последствиями заражения определенными заболеваниями, передающимися с семенами. Энза Заден соучаствует в проектах по сравнительному тестированию направленных на стандартизацию ISHI (International Seed Health Initiative) тестпротоколов во всем мире. Ведутся исследования по методам дражирования семян, а также их физической и биологической обработке, как альтернативе химической. Селекционный отдел Энза Заден поддерживается группой ученых-исследователей которые ведут работу над определенными селекционными проектами. Исследования культур растительных клеток и тканей включают искуственное (in vitro) сохранение и размножение элитной зародышевой плазмы, создание двойных гаплоидных линий инвитро с целью ускорения селекционного процесса и расширение спектра генетической изменчивости с применением межвидовых скрещиваний. Исследования по клеточной биологии сосредоточены на внедрении в наш селекционный материал новых закодированных свойств ядра или цитоплазмы при помощи метода слияния клеток. Исследования по молекулярной биологии направлены на введение в селекцию использования молекулярных маркеров, таких как RAPD, SCARS, AFLP и др. В отделе фитопатологии мы проводим исследования патогенных микроорганизмов и вредителей, а также эффекты их воздействия на овощные культуры. Важной задачей является разработка и проведение тестов на болезни, а также определение новых источников устойчивостей к болезням. В отделе биохимии используется высоко автоматизированное оборудование для определения и/или анализа специфических составных, которые определяют вкус, потенциальную токсичность, устойчивость к болезням и вредителям, а также ряд других ценных для селекции овощных культур качеств.

Контроль устойчивостей

Исследования культур клеток и тканей

Производство семян

Очистка семян

Контроль всхожести семян

Контроль качества семян

Обработка семян

Упаковка семян

Enza Zaden | 7

Томат

Крупноплодные индетерминантные томаты для выращивания в пленочных теплицах

Белле F1

Belle

Лидер продаж среди индетерминантных гибридов томата на юге России. Широкоизвестный раннеспелый гибрид, отличающийся стабильной завязываемостью плодов и высокой стрессоустойчивостью. Сильное растение с короткими междоузлиями. Плоды отличного качества, однородные, плотные, насыщенного красного цвета, 180-220 г, имеют хороший товарный вид и транспортабельность. Рекомендуется для выращивания в стеклянных и плёночных теплицах в коротком обороте на грунтах.

Ралли F1

Белле

Rally

Очень ранний, высокоурожайный гибрид. Лидер по раннеспелости среди индетерминантных гибридов Энза Заден, не уступает полудетерминантным гибридам. Сильное растение полуоткрытого типа с короткими междоузлиями, допускается загущенная посадка. Плоды плоско-округлой формы, весом 250-300 г (первые плоды в кисти обычно крупнее), длительное время сохраняют товарный вид и пригодны для транспортировки на длительные расстояния. Рекомендуется для получения очень ранней продукции высокого качества в стеклянных и плёночных теплицах в коротком обороте на грунтах.

Берберана F1

Berberana

Ранний крупноплодный высокоурожайный гибрид. Сильное, компактное растение с короткими междоузлиями. Характерна высокая пластичность гибрида и способность приспосабливаться к различным условиям выращивания. Обладает мощным листовым аппаратом и развитой корневой системой. Крупные, выровненные плоды ярко-красного цвета, массой 250-280 г, имеют отличный товарный вид, очень хорошо транспортируются и хранятся. Рекомендуется для выращивания в коротком обороте на грунтах.

Белфаст F1

Belfast

Новый, очень ранний крупноплодный гибрид - гарантия высокого раннего урожая. Отличные результаты производственных испытаний на Юге России. Сильное, компактное растение с регулярной завязываемостью плодов. Характерен быстрый налив и созревание первых кистей. Плоды весом 220-300 г, насыщенно-красного цвета, округлой формы, с отличной плотностью и транспортабельностью. Высокая продуктивность в стрессовых условиях. Рекомендуется для выращивания на грунтах в любых видах теплиц в весеннем обороте.

Буран F1

Берберана

Белфаст

Buran

Мощное растение полуоткрытого типа с хорошей завязываемостью и сильной корневой системой. Плоды отличного качества, плоско-округлой формы, слегка ребристые, средний вес 180-220 г. Отличная плотность, однородность и внутренняя структура плода. Хорошо адаптируется к тяжелым условиям выращивания. Характерна быстрая отзывчивость на внесение минеральных удобрений. Рекомендуется для выращивания на грунтах в любых видах теплиц в коротком обороте. Имеет расширенный спектр устойчивости к болезням.

Буран Enza Zaden | 9

Томат

Аманета F1

Amaneta

Новый перспективный ранний гибрид. Сильное растение открытого типа с развитой корневой системой. Характерна стабильная завязываемость и высокая урожайность в жарких условиях. Выровненные плоды отличного качества, средний вес 200-220 г. Отличается высокой послеуборочной лежкостью и транспортабельностью. Рекомендуется для короткого и продленного оборота на грунтах.

Мондиаль F1 Аманета

Мондиаль

Mondial

Очень ранний гибрид. Растение открытого типа, компактное. Допускается загущенная посадка, до 2,6-2,8 растений на м². Средний вес плодов 180-200 г, первые кисти могут быть очень крупными. Плоды округлой или плоско-округлой формы, насыщенно-красного цвета, с отличным вкусом. Характерна высокая послеуборочная лежкость и транспортабельность. Рекомендуется для получения очень ранней продукции в стеклянных и плёночных теплицах в коротком обороте на грунтах.

Эйджен F1

Aegean

Эльпида F1

Elpida

Ведетта F1

Vedetta

Ранний крупноплодный гибрид. Растение полуоткрытого типа с хорошей завязываемостью и крупными кистями. Плотные, тяжелые, плоскоокруглые плоды массой 200-280 г, отличаются ярко-красным цветом и превосходными вкусовыми качествами. Рекомендуется для выращивания в стеклянных и плёночных теплицах в коротком обороте на грунтах. Обладает дополнительной устойчивостью к вирусу желтого скручивания листьев.

Раннеспелый неприхотливый гибрид. Мощное растение с короткими междоузлиями и хорошо развитой корневой системой. Отличная устойчивость к температурным стрессам. Однородные, крупные плоды ярко-красного цвета, весом 200-230 г, округлой формы. Высокое качество плодов сохраняется в течение всего сезона. Благодаря устойчивости к нематоде и настоящей мучнистой росе может выращиваться на старых зараженных грунтах. Рекомендуется для короткого и продленного оборота на грунтах.

Эльпида

Мощное растение открытого типа. Рано вступает в плодоношение. Плоды очень плотные, плоско-округлой формы, насыщенного красного цвета. Вес плода 180-200 г. Стабильно продуктивен в жарких условиях. Рекомендуется для выращивания в коротком обороте на грунтах, особенно в южных регионах.

Вернал F1

Ведетта 10 | Enza Zaden

Vernal

Новый высокоурожайный гибрид. Сильное растение с укороченными междоузлиями и мощной корневой системой. Крупные плоды насыщенно-красного цвета, исключительного качества, устойчивы к растрескиванию. Средний вес плода 220-250 г. Отличная лежкость и транспортабельность. Обладает устойчивостью к вирусу желтого скручивания листьев.

Розовый томат

Димероза F1

Dimerosa Е 27.34756

Новый гибрид розового томата для выращивания в пленочных теплицах со стабильной завязываемостью плодов в течение всего периода плодоношения. Рано вступает в плодоношение. Сильное растение с короткими междоузлиями. Плоды плоско-округлой формы, привлекательной розовой окраски, блестящие, плотные, транспортабельные, не подвергаются растрескиванию. Средний вес плода 200-220 г. Имеет широкий спектр устойчивостей к болезням.

Крупноплодные индетерминантные томаты для выращивания в стеклянных отапливаемых теплицах на субстратах

Физума F1

Димероза

Fizuma

Новый гибрид, отличающийся высокой ранней и общей урожайностью. Сильное, сбалансированное растение полуоткрытого типа с междоузлиями средней длины. Отличная завязываемость в условиях пониженной освещенности. Быстрое развитие и налив кистей. Средний вес плода 210-230 г. Плоды насыщенно-красные, плоскоокруглой или округлой формы, плотные, блестящие, выровненные. Отличное качество плодов, их лежкость и транспортабельность. Для выращивания в продленном обороте на субстратах в отапливаемых теплицах. Характеризуется хорошей завязываемостью при недостатке освещенности и может использоваться для ранних посевов.

Форенза F1

Forenza

Фелинто F1

Felinto

Физума

Очень ранний гибрид. Сбалансированное растение с горизонтальным расположением листьев. Плоды плоско-округлые, плотные, лежкие, средний вес 200-220 г. Для выращивания в продленном обороте на субстратах в отапливаемых теплицах в Южных регионах. Обладает дополнительной устойчивостью к настоящей мучнистой росе.

Новый гибрид с регулярной завязываемостью и прекрасным качеством плодов. Сильное, компактное растение с короткими междоузлиями. Адаптирован к выращиванию при пониженных температурах - не наблюдается проблем с завязываемостью и формой плода. Отличное качество плодов: плоды насыщенно красные, блестящие, плотные, очень выровненные по форме и размеру. Средний вес плода 220-240 г. Для выращивания в продленном обороте на субстратах в отапливаемых теплицах.

Форенза

Фелинто Enza Zaden | 11

Томат

Среднеплодные индетерминантные томаты для выращивания в пленочных теплицах

Синдел F1

Cindel

Очень ранний гибрид. Сильное растение открытого типа со стабильной завязываемостью плодов. Средний вес плода 130-140 г. Плоды насыщенно-красного цвета, округлые, очень выровненные, с отличной плотностью. Рекомендуется для выращивания в коротком обороте на грунтах.

Халай 344 F1 Афамия

Halay 344

Среднеранний надежный стрессоустойчивый гибрид с мощным растением и отличной завязываемостью. Плоды округлой формы, весом 160-180 г, исключительно долго сохраняют товарный вид, не растрескиваются и легко транспортируются. Для выращивания в коротком обороте на грунтах.

Афамия F1

Afamia

Новый пластичный гибрид среднеплодного томата. Сильное растение с междоузлиями средней длины и развитой корневой системой. Легко завязывает плоды даже в неблагоприятных климатических условиях. Образует крупные первые кисти. Прекрасное качество плодов, их лежкость и транспортабельность. Плоды округлой формы, весом 160-180 г, очень выровненные. Для выращивания в коротком обороте на грунтах.

Петрус F1

Petrus

Среднеранний гибрид для кистевого и одиночного сбора. Мощное полуоткрытое растение с междоузлиями средней длины. Великолепная завязываемость, особенно при пониженных температурах. Красивые, очень выровненные кисти с округлыми плодами привлекательного насыщенно-красного цвета. Средний вес плода 100-120 г. Гибрид отличается превосходным вкусом и хорошей транспортабельностью. Рекомендуется для выращивания на грунтах в южных регионах.

Петрус

12 | Enza Zaden

Гибрид

Устойчивость HR

Раннеспелость

Габитус растения

Вес плода (г.)

Тип производства

Примечания

ранний

сильное

180-220 г

Надежный стрессоустойчивый гибрид.

Крупноплодные томаты для пленочных теплиц Белле F1 Belle

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

Ралли F1 Rally

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

TSWV/Ma/Mi/Mj

очень ранний

сильное

250-300 г

Очень ранняя продукция высокого качества.

Берберана F1 Berberana

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

TSWV/Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

250-280 г

Выровненные плоды превосходного качества.

Белфаст F1 Belfast

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0-2

TSWV/Ma/Mi/Mj

очень ранний

сильное

220-300 г

Высокий ранний урожай.

Буран F1 Buran

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

TSWV/Ma/Mi/Mj

ранний

мощное

180-220 г

Отличные товарные качества плодов.

Аманета F1 Amaneta

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/ For

TSWV/Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

200-220 г

Высокая урожайность в жарких условиях.

Мондиаль F1 Mondial

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

TSWV/Ma/Mi/Mj

очень ранний

сильное

180-200 г

Крупные первые кисти.

Эйджен F1 Aegean

ToMV/Ff:1-3/Va/Vd/ Fol:0,1

TYLCV

ранний

сильное

200-280 г

Превосходные вкусовые качества.

Эльпида F1 Elpida

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/ For

On/Ma/Mi/Mj

ранний

мощное

200-280 г

устойчив к температурным стрессам.

Ведетта F1 Vedetta

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

TSWV

ранний

мощное

180-200 г

Стабильная продуктавность в жарких условиях.

Вернал F1 Vernal

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

TSWV

среднеранний

мощное

220-250

Насыщеннокрасные, плотные и транспортабельные плоды.

Димероза F1 Dimerosa

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

TSWV/TYLCV

ранний

сильное

200-220 г

Отличное качество плодов, устойчив к растрескиванию.

Крупноплодные томаты для стеклянных отапливаемых теплиц Физума F1 Fizuma

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

ранний

сильное

210-230 г

высокая ранняя и общая урожайность.

Форенза F1 Forenza

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

On/Ma/Mi/Mj

очень ранний

сильное

200-220 г

Раннеспелый гибрид.

Фелинто F1 Felinto

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

ранний

сильное

220-240 г

Адаптирован к выращиванию при пониженных температурах.

Среднеплодные томаты для пленочных теплиц Синдел F1 Cindel

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

очень ранний

сильное

130-140 г

Стабильная завязываемость плодов.

Халай 344 F1 Halay 344

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

среднеранний

мощное

160-180 г

Стрессоустойчивый гибрид.

Афамия F1 Afamia

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/ For

ранний

сильное

160-180 г

Однородные плоды высокого качества.

Петрус F1 Petrus

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

ранний

мощное

100-120 г

Очень выровненные кисти и плоды.

TSWV/Ma/Mi/Mj

HR: High Resistance – высокая степень устойчивости | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойчивости | Расшифровку кодов устойчивости смотрите на странице 71. открытый грунт отапливаемые стеклянные теплицы | неотапливаемые пленочные теплицы | Информация по устойчивости гибридов дана на сайте www.enzazaden.com. |

Enza Zaden | 13

Томат Среднеплодные индетерминантные томаты для выращивания в стеклянных отапливаемых теплицах

Канаваро F1

Kanavaro

Новый ранний высокоурожайный гибрид. Сильное, выносливое растение с горизонтальным расположением листьев и междоузлиями средней длины. Характерна регулярная завязываемость, быстрое развитие и налив кистей. Плоско-округлые, плотные, вырoвненные по форме и размеру плоды прекрасного качества. Средний вес плода 160-180 г. Для выращивания в продленном обороте на субстратах в отапливаемых теплицах. Канаваро

Кистевые томаты

Дирк F1

Дирк

Dirk

Мощное, открытое, легкое в уходе растение с междоузлиями средней длины и горизонтально расположеными листьями. Великолепная завязываемость плодов при пониженной освещенности, повышенных температурах, а также при наличии в теплице поражения вирусом мозаики пепино. Красивая, плоская форма кисти. Плоды крепко прикреплены к плодоножке. Выровненные по форме и размеру, округлые, блестящие плоды весом 130-140 г., равномерно созревают до темнокрасного цвета. Высокая плотность, лежкость и транспортабельность плодов. Отличный вкус. При кистевом сборе характерна длительная, до 30 дней, сохранность в свежем виде всех частей кисти. Высокая ранняя и общая урожайность. Для выращивания в любых видах теплиц на субстратах и грунтах.

Желтоплодные томаты

Гуальдино F1

Gualdino

Ранний гибрид с плодами желтого цвета. Мощное растение открытого типа с кистями красивой формы, подходит для сбора целыми кистями. Плоды плотные, плоско-округлой или округлой формы, средний вес около 100-120 г. Для выращивания на субстратах и грунтах в любых видах теплиц.

Гуальдино

14 | Enza Zaden

Сливовидные томаты

Савантас F1

Savantas

Гибрид с высоким потенциалом урожайности. Сильное сбалансированное растение с отличной завязываемостью. Формирует выровненные кисти с однородными плодами весом 100-120 г, пригоден также для кистевого сбора. Плоды сливовидной формы, блестящие, красные, плотные, прекрасно транспортируются. Устойчив к вершинной гнили. Рекомендуется для выращивания на субстратах в отапливаемых теплицах.

Нарам F1

Naram

Ранний высокоурожайный гибрид. Легко завязывает плоды. Растение мощное, открытого типа, хорошо адаптируется к различным условиям выращивания. Очень выровненные кисти. Сливовидные плотные плоды весом 140-150 г. Для выращивания в неотапливаемых пленочных теплицах.

Гранадеро F1

Савантас

Granadero

Новый ранний и урожайный гибрид. Сильное растение открытого типа. Хорошо завязывает плоды как при повышенных, так и при пониженных температурах. Плоды красивой сливовидной формы, без ребер, блестящие, плотные, темно-красного цвета. Средний вес плода 140-150 г. Для выращивания в коротком обороте в пленочных теплицах на грунтах.

Корлеоне F1

Corleone

Новый, устойчивый к стрессам гибрид. Мощное растение, легко завязывает плоды в различных климатических условиях. Выровненные, плотные плоды насыщенно-красного цвета. Средний вес плода 140-160 г. Высокий потенциал урожайности. Для выращивания в пленочных теплицах на грунтах.

Корлеоне

Enza Zaden | 15

Томат Перцевидные томаты

Поззано F1

Pozzano

Ранний высокопродуктивный гибрид. Мощное растение открытого типа. Привлекательные плоды необычной перцевидной формы, темнокрасного цвета, с отличной плотностью и лежкостью. Средний вес плода 135-145 г. Устойчив к вершинной гнили. Для выращивания в пленочных теплицах на грунтах.

Коктейльные томаты

Кампари F1

Campari

Высокоурожайный гибрид. Растение открытого типа с укороченными междоузлиями. Предназначен для уборки кистями и для одиночного сбора. Плоды красивой формы, блестящие, красные, плотные, весом 45-50 г. Для производства в отапливаемых стеклянных теплицах на субстратах. Популярен во всем мире благодаря великолепному вкусу и качеству плодов.

Адорейшн F1

Поззано

Adoration

Гибрид с превосходными вкусовыми качествами плодов. Сильное растение с удлиненными междоузлиями. Выровненные кисти красивой формы с округлыми плодами 50-55 г. Плоды темно-красные, плотные, очень сладкие. Для производства в любых видах теплиц на субстратах и грунтах.

Аннамей F1

Annamay

Арлинта F1

Arlinta

Ранний высокоурожайный гибрид с сильным растением. Отличная завязываемость в жарких летних условиях, а также при выращивании в условиях светокультуры. Компактные кисти красивой формы, по 8-10 плодов в кисти. Равномерное окрашивание и высокая плотность плодов. Средний вес плода 40 г. Плоды крепко прикреплены к плодоножке. Отличный вкус. Хорошая сохранность зеленых частей кисти обеспечивает привлекательный товарный вид в упаковке. Для производства в отапливаемых стеклянных теплицах на субстратах.

Новый гибрид. Сильное растение с очень короткими междоузлиями. Образует красивые выровненные и компактные кисти. Плоды насыщеннокрасного цвета, плотные, блестящие, средний вес 45 г. Отличный вкус и товарный вид. Для производства в отапливаемых стеклянных теплицах на субстратах.

Бейли F1

Аннамей

16 | Enza Zaden

Baylee

Ранний гибрид. Сильное растение с удлиненными междоузлиями, легкое в уходе. Отличная завязываемость плодов в жарких летних условиях и на досветке. Компактные кисти. Равномерное окрашивание плодов в насыщенно-красный цвет. Округлые, плотные плоды весом 50-55 г. При кистевом сборе характерна длительная сохранность в свежем виде всех частей кисти. Очень высокая продуктивность и вкусовые качества плодов. Для производства в отапливаемых стеклянных теплицах на субстратах.

Гибрид

Устойчивость HR

Ранне спелость

Габитус растения

Вес плода (г.)

Тип производства

Примечания

Среднеплодные томаты для стеклянных отапливаемых теплиц Канаваро F1 Kanavaro

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

On/Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

160-180 г

Быстрое развитие и налив кистей.

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/ For

ранний

мощное

130-140 г

Великолепная завязываемость плодов.

ранний

мощное

100-120 г

Высокий урожай желтых плодов.

Кистевые томаты Дирк F1 Dirk

Желтоплодные томаты Гуальдино F1 Gualdino

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

Сливовидные томаты Савантас F1 Savantas

ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1/ For

Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

100-120 г

Стандарт качества сливовидного томата.

Нарам F1 Naram

ToMV/Ff:B,D/Va/Vd/ Fol:0,1

Ma/Mi/Mj

ранний

мощное

140-150 г

Отличная завязываемость, выровненные кисти.

Гранадеро F1 Granadero

ToMV/Lt/Va/Vd/ Fol:0,1

TSWV/Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

140-150 г

Выровненные плоды прекрасного качества.

Корлеоне F1 Corleone

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0-2

TYLCV/ Ma/Mi/Mj

ранний

мощное

140-160 г

Легко завязывает плоды в различных климатических условиях

ранний

мощное

135-145 г

Привлекательные плоды перцевидной формы

Перцевидные томаты Поззано F1 Pozzano

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

Коктейльные томаты Мировой стандарт коктейльного томата.

Кампари F1 Campari

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/ For

Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

45-50 г

Адорейшн F1 Adoration

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

ранний

сильное

50-55 г

Превосходные вкусовые качества.

Аннамей F1 Annamay

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1

ранний

сильное

40 г

Отличная завязываемость в жарких условиях и при искусственном досвечивании.

Арлинта F1 Arlinta

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

On/Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

45 г

Красивые выровненные и компактные кисти.

Бейли F1 Baylee

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

ранний

сильное

50-55 г

Очень высокая продуктивность и вкусовые качества плодов.

Enza Zaden | 17

Томат Черри-томаты

Сакура F1

Sakura

Нектар F1

Nectar

Ранний высокопродуктивный гибрид. Мощное растение открытого типа с большими, разветвленными кистями. Плоды округлой формы, привлекательного красного цвета, плотные. Вес плода 15-20 г. Очень высокие вкусовые качества. Отличная завязываемость при недостатке освещенности и пониженных температурах. Рекомендуется для выращивания в продленной культуре при пониженной освещенности.

Нектар

Среднеранний гибрид. Сильное, полуоткрытое растение с хорошей завязываемостью и красивыми кистями. Плоды весом 15-20 г, округлой формы, темно-красного цвета, обладают высокой плотностью. Пригоден для кистевого сбора. Один из лучших гибридов по вкусовым качествам плодов. Для выращивания в любых видах теплиц.

Саломея F1

Salomee

Сильное, открытое растение с удлиненными междоузлиями, формирует крупные раздвоенные кисти. Плоды устойчивы к растрескиванию, очень плотные, имеют ярко-красную окраску. Вес плода 20-25 г. Растение хорошо переносит низкие температуры, обладает высокой продуктивностью и подходит для продленной культуры на субстратах и грунтах. Рекомендуется для выращивания в южных регионах. Клари

Клари F1

Claree

Ранний гибрид, отличающийся высокой продуктивностью. Сильное растение с укороченными междоузлиями. Образует большие раздвоенные кисти. Плоды весом 15-17 г, насыщенно-красного цвета, плотные. Приятный вкус и аромат. Для одиночного сбора. Рекомендуется для выращивания в продленной культуре в стеклянных отапливаемых теплицах.

Торонджина F1

Toronjina

Новый гибрид черри-томата с оригинальным оранжевым цветом плодов. Высокий потенциал урожайности. Средний вес плода 15-20 г. Рекомендуется для одиночного сбора. Для выращивания в любых видах теплиц.

Торонджина

18 | Enza Zaden

Мини-сливовидные томаты

Санстрим F1

Sunstream

Широкоизвестный в Европе и США «земляничный томат» селекции Энза Заден. Очень ранний гибрид. Мощное стрессоустойчивое растение с удлиненными междоузлиями. Великолепная завязываемость и продуктивность. Эксклюзивный товарный вид: слегка ребристые темно-красные мини-плоды сливовидной формы. Очень выровненные кисти красивой формы. Плоды равномерно располагаются на кисти, при этом каждая кисть содержит 12-15 плодов с отличным сладким вкусом. Средний вес плода 35-45 г. Для кистевого и одиночного сбора. При кистевом сборе характерна длительная сохранность в свежем виде всех частей кисти. Рекомендуется для выращивания в отапливаемых теплицах.

Ардилес F1

Мэтью

Ardiles

Новый стрессоустойчивый и высокопропродуктивный гибрид. Сильное растение открытого типа. Красивые выровненные кисти с плодами сливовидной формы. Плоды весом 35 г, плотные, равномерно окрашиваются в насыщенно-красный цвет и крепко держатся на плодоножке. Устойчив к вершинной гнили. Для кистевого и одиночного сбора. При кистевом сборе характерна длительная сохранность в свежем виде всех частей кисти. Рекомендуется для выращивания в отапливаемых теплицах.

Мэтью F1

Matthew

Новый гибрид с плодами яркого оранжевого цвета и характерным сладким вкусом. Сильное растение с междоузлиями средней длины. Отличное развитие растения при пониженных температурах и регулярная завязываемость плодов. В кисти образуется по 14-16 сливовидных плодов. Плоды весом 35 г, выровненные по форме и размеру, с хорошей плотностью. Устойчив к вершинной гнили и растрескиванию. Рекомендуется для выращивания в любых видах теплиц.

Весполино F1

Весполино

Vespolino

Ранний пластичный гибрид. Сильное, открытое растение c удлиненными междоузлиями. Отличная завязываемость при пониженных и повышенных температурах. Быстрый налив кистей и равномерное созревание плодов. Удлиненно-сливовидные блестящие плоды темно-красного цвета, весом 25-30 г. Очень выровненные кисти и плоды. Для кистевого и одиночного сбора. Устойчив к растрескиванию и вершинной гнили. Рекомендуется для выращивания в любых видах теплиц.

Гаринча F1

Garincha

Новый гибрид с превосходным, очень сладким вкусом плодов. Сильное, открытое растение с удлиненными междоузлиями. Рано вступает в плодоношение. Отличная завязываемость и высокая продуктивность. Образует длинные кисти по 20-24 плода в каждой. Средний вес плода 12-15 г. Блестящие, насыщенно красные, слегка ребристые плоды с великолепным вкусом и ароматом. Равномерное окрашивание плодов. Для одиночного сбора. Рекомендуется для выращивания на субстратах в отапливаемых теплицах.

Гаринча

Enza Zaden | 19

Томат Полудетерминантные томаты

Берсола F1

Bersola

Монсан F1

Monsan

Очень ранний полудетерминантный гибрид. Мощное, компактное растение с отличной завязываемостью. Высокая устойчивость к температурным стрессам. Плоды плотные, выровненные, ярко-красного цвета, средний вес 160 г. Отличные вкусовые качества. Хорошая послеуборочная лежкость и транспортабельность. Рекомендуется для получения ранней продукции в пленочных теплицах на грунтах.

Ранний полудетерминантный гибрид с отличной устойчивостью к стрессам и болезням. Компактное, сбалансированное растение. Плоды плотные, ярко-красные, блестящие, средний вес 160-180 г. Стабильно завязывает плоды даже в неблагоприятных условиях выращивания. Хорошая послеуборочная лежкость и транспортабельность. Рекомендуется для выращивания в пленочных теплицах на грунтах.

Берсола

20 | Enza Zaden

Гибрид

Устойчивость HR

Сакура F1 Sakura

ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1

Ma/Mi/Mj

Нектар F1 Nectar

ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1

Раннеспелость

Габитус растения

Вес плода (г.)

Тип производства

Примечания

ранний

мощное

15-20 г

Отличная завязываемость при недостатке освещенности и пониженных температурах.

ранний

сильное

15-20 г

Один из лучших гибридов по вкусовым качествам плодов.

ранний

сильное

20-25 г

Устойчив к растрескиванию.

Черри-томаты

Саломея F1 Salomee Клари F1 Claree

ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1

ранний

сильное

15-17 г

Высокоурожайный гибрид.

Торонджина F1 Toronjina

ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1

ранний

сильное

15-20 г

Оранжевые плоды.

очень ранний

мощное

35-45 г

Превосходный вкус и товарность.

ранний

сильное

35 г

Новый стрессоустойчивый и высокопродуктивный гибрид.

ранний

сильное

35 г

Оранжевые плоды. Устойчив к вершинной гнили и растрескиванию.

Мини-сливовидные томаты Санстрим F1 Sunstream

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

Ардилес F1 Ardiles

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

Метью F1 Matthew

ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/ Fol:0,1/For

Весполино F1 Vespolino

ToMV/Fol:0,1

Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

25-30 г

Новый гибрид. Отличная завязываемость в условиях стресса.

Гаринча F1 Garincha

ToMV/Fol:0,1

TSWV/ Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

12-15 г

Высокая продуктивность. Плоды с очень сладким вкусом.

очень ранний

сильное

160 г

ранний

мощное

160-180 г

On/Ma/Mi/Mj

Полудетерминантные томаты Берсола F1 Bersola

ToMV/Fol:0

Монсан F1 Monsan

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

Ma/Mi/Mj

Надежное получение ранней продукции. Стабильная завязываемость.

Enza Zaden | 21

Томат

Детерминантные томаты для выращивания в открытом грунте

Лоджейн F1

Lojain

Непревзойденный лидер по отдаче урожая в экстремально-жарких условиях выращивания. Мощное, хорошо облиственное растение надежно защищает плоды от солнечных ожогов. Среднеспелый гибрид. Плоды насыщенной темно-красной окраски, очень плотные, ровной округлой формы, средний вес 160-200 г. Отличная лежкость и товарные качества, хорошо транспортируется на длительные расстояния. Обладает дополнительной устойчивостью к вирусу желтого скручивания листьев томата. Лоджейн

Садин F1

Sadeen

Ранний высокоурожайный гибрид с дружной отдачей урожая. Сильное растение с развитым листовым аппаратом, который хорошо защищает плоды от солнечных ожогов. Плоды ярко-красной окраски, без зеленого пятна у плодоножки, плоско-округлой формы, весом 180-220 г. Отличается высоким выходом товарной продукции и замечательными вкусовыми качествами, а также послеуборочной лежкостью и транспортабельностью.

Аиша F1 Садин

Aisha

Очень ранний и продуктивный гибрид. Компактное растение с хорошей завязываемостью в жарких условиях и дружной отдачей урожая. Плоды правильной округлой формы, привлекательной ярко-красной окраски, без зеленого пятна у плодоножки, массой 160-180 г, долго сохраняют товарный вид даже при поздней уборке.

Шарифа F1

Sharifa

Ранний гибрид с длительной и стабильной отдачей урожая.Хорошо облиственное растение создает надежную защиту плодов от солнечных ожогов. Плоды округлой формы, насыщенной красной окраски, массой 180-200 г. Отличительная особенность гибрида – превосходный вкус и товарный вид плодов. Обладает дополнительной устойчивостью к вирусу желтого скручивания листьев томата.

Шарифа

Фора 922 F1

Fora 922

Очень продуктивный ранний гибрид. Здоровое растение с хорошей укрывной способностью. Отличная завязываемость на протяжении всего периода выращивания. Крупные плоско-округлые плоды 220-250 г, насыщенно-красного цвета, с высокой плотностью и транспортабельностью.

Имран F1

Imran (E 27.33730)

Новый крупноплодный и высокопродуктивный гибрид. Сильное, хорошо облиственное растение с развитой корневой системой. Рано вступает в плодоношение. Плоды округлой формы, без ребер, насыщенно-красного цвета, весом 180-200 г, с отличной плотностью. Характерна высокая выровненность плодов в течение всего периода плодоношения. Имран 22 | Enza Zaden

Е 26.33408 F1

Новый неприхотливый ранний гибрид. Компактное, хорошо облиственное растение с развитой корневой системой. Отличная завязываемость в жарких условиях. Высокая продуктивность и великолепное качество плодов. Округлые, выровненые, очень плотные плоды темно-красного цвета весом 180-200 г. Высокий выход стандартной продукции.

Mорелия F1

Morelia (E 26.34392)

Новый гибрид сливовидного томата для открытого грунта. Сильное растение с отличной завязываемостью и высоким потенциалом урожайности. Сливовидные плотные плоды ярко-красного цвета, весом 140-160 г. Сочетание высокого качества плодов и стабильной завязываемостью в жарких условиях.

Е 26.33408

Гибрид

Устойчивость HR

Раннеспелость

Габитус растения

Вес плода (г.)

Тип производства

Примечания

среднеранний

мощное

160-200 г

Лидер по отдаче урожая в экстремально-жарких условиях.

ранний

сильное

180-220 г

Дружная отдача урожая.

Детерминантные томаты Лоджейн F1 Lojain

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

Садин F1 Sadeen

Lt/Va/Vd/Fol:0,1

Аиша F1 Aisha

Va/Vd/Fol:0,1

TYLCV/ Ma/Mi/Mj

очень ранний

компактное

160-180 г

Очень ранний и продуктивный гибрид.

Шарифа F1 Sharifa

Va/Vd/Fol:0,1

TYLCV/ Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

180-200 г

Превосходный вкус и товарный вид плодов.

Фора 922 F1 Fora 922

ToMV/Va/Vd/Fol:0,1

TSWV/ Ma/Mi/Mj

ранний

мощное

220-250 г

Высокая продуктивность.

Имран F1 Imran (E 27.33730)

Lt/Va/Vd/Fol:0,1

TSWV/ Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

180-200 г

Высокая выровненность плодов.

Е 26.33408 F1

Va/Vd/Fol:0,1

Ma/Mi/Mj

ранний

сильное

180-200 г

Великолепное качество плодов.

Mорелия F1 Morelia (E 26.34392)

Va/Vd/Fol:0,1

TYLCV

ранний

сильное

140-160 г

Стабильная завязываемость в жарких условиях.

TYLCV

Enza Zaden | 23

Огурец Корнишонные огурцы

Гуннар F1

Gunnar

Сигурд F1

Sigurd

Седрик F1

Cedrik

Очень ранний гибрид с высокой ранней и общей урожайностью. Открытый, компактный тип растения и короткие боковые побеги обеспечивают менее трудоемкий уход и удобство в сборе урожая. Формирует по 2-4 плода в узле. Плоды темно-зеленые, без полос, цилиндрической формы, длиной 12-14 см, при перерастании не становятся «бочкообразными». Отличная лежкость и транспортабельность. Для выращивания в первом и втором обороте в пленочных и стеклянных теплицах, а также в открытом грунте. Подходит для самых ранних посадок в отапливаемых теплицах.

Ранний стрессоустойчивый гибрид с длительным периодом плодоношения. Сбалансированное растение открытого типа. Формирует по 2-3 плода в узле. Плоды привлекательной зеленой окраски, крупнобугорчатые, длиной 12 см, цилиндрической формы, сохраняют непревзойденные товарные качества даже при выращивании в неблагоприятных климатических условиях. Отлично транспортируется на длительные расстояния. Для выращивания в первом и втором обороте в пленочных и стеклянных теплицах, а также в открытом грунте.

Очень ранний гибрид. Сильное, сбалансированное растение открытого типа с развитой корневой системой и короткими пасынками. Формирует по 2-4 плода в узле. Плоды цилиндрической формы, всегда темнозеленые, без полос или белого кончика, длиной 12-14 см, при перерастании не становятся «бочкообразными». Плоды исключительно долго сохраняют товарный вид и прекрасно транспортируются. Для выращивания в первом и втором обороте в пленочных и стеклянных теплицах, а также в открытом грунте. Подходит для самых ранних посадок в отапливаемых теплицах.

Туми F1

Гуннар

Tumi

Сильное растение с компактными междоузлиями и активным образованием боковых побегов. Отличный рост и развитие в условиях низких температур. Регулярная завязываемость плодов. Формирует по 1-2 плода на узле. Темно-зеленые бугорчатые плоды длиной 12 см. Высокая урожайность и качество плодов. Для выращивания в первом и втором обороте.

Дерия F1

Derya

Среднеранний продуктивный гибрид с отличной регенеративной способностью. Интенсивность плодоношения не снижается при почвенной и воздушной засухе, а также в условиях пониженных температур. Формирует по 1-2 плода в узле. Плоды длиной 12 см, очень однородные, равномерной зеленой окраски, крупнобугорчатые. Благодаря высокому выходу товарных плодов и их качеству, идеально подходит для маринования и засолки. Для выращивания в первом и втором обороте в пленочных теплицах, а также в открытом грунте.

Сигурд

Enza Zaden | 25

Огурец

Эксельсиор F1

Excelsior

Среднеранний высокоурожайный гибрид для выращивания в трудных условиях. Один из самых стрессоустойчивых гибридов. Отличная устойчивость к недостатку влаги и засухе, обеспечивает длительный период плодоношения на прoтяжении всего периода вегетации. Вегетативное растение с мощной корневой системой и активным образованием боковых побегов. Формирует по 1-2 плода в узле. Плоды длиной около 12 см, цилиндрической формы, крупнобугорчатые, темно-зеленые. Отлично транспортируется на далекие расстояния. Для выращивания в первом и втором обороте в пленочных теплицах и открытом грунте. Особенно рекомендуется для низких пленочных теплиц с большими перепадами температур и нерегулярными поливами.

Короткоплодные гладкие огурцы 12 см

Пиколино F1

Picolino

Ранний высокоурожайный гибрид. Растение мощное, хорошо сбалансированное, способно активно образовывать боковые побеги. В узле образуется по 3-4 гладких, темно-зеленых плода длиной около 12 см. Плоды превосходного качества, всегда цилиндрические, темнозеленые, блестящие. Очень высокий выход стандартной продукции. Обладает комплексной устойчивостью к болезням. Предназначен для выращивания в грунтовых теплицах в первом и втором обороте.

Пиколино

Короткоплодные гладкие огурцы 16-20 см

Мелен F1

Melen

Один из самых пластичных гибридов селекции Энза Заден. Имеет компактные боковые побеги и мощную корневую систему. Показывает отличные результаты в теплицах различного типа даже при стрессовых условиях выращивания. Рано вступает в плодоношение и хорошо адаптируется к высоким температурам. Плоды высокого качества, длиной 17-19 см. В узле формируется от одного до трех плодов. Высокий выход стандартной продукции. Равномерная отдача урожая и комплексная устойчивость к болезням. Подходит для выращивания в стеклянных и плёночных теплицах в первом и втором обороте.

Минмакс F1

Minmax

Новый гибрид с мощным растением и умеренным образованием пасынков. Особенно подходит для выращивания в стрессовых климатических условиях при перепадах температур. Формирует по 2-4 плода в узле. Плоды темно-зеленые, гладкие, выровненные, длиной 18-20 см. Для выращивания в плёночных теплицах во втором обороте.

Фадия F1

Фадия

26 | Enza Zaden

Fadia

Очень ранний высокоурожайный гибрид с комплексной устойчивостью к болезням. Компактное, открытое растение с ограниченым пасынкообразованием и стабильной завязываемостью плодов. В завязи формируется по 3-4 плода длиной 16-18 см. Высокая продуктивность. Плоды превосходного качества, долго сохраняют товарный вид. Для выращивания в плёночных теплицах в первом и втором обороте.

Найл F1

Nile

Среднеранний высокоурожайный гибрид. Стабильная продуктивность на протяжении всего периода выращивания. Сильное растение открытого типа с ограниченым пасынкообразованием. Устойчив к низким температурам. Образует по одному плоду в узле. Плоды длиной 17-18 см, цилиндрические, блестящие. Для выращивания в плёночных теплицах в первом и втором обороте.

Среднеплодные редкобугорчатые огурцы 20-24 см (американский слайсер)

Джаззер F1

Jazzer

Ранний надежный гибрид. Мощное растение с компактными, но сильными боковыми побегами. Ровные цилиндрические плоды темно-зеленой окраски с редкими бугорками. Длина плодов 20-23 см. Рекомендуется для выращивания в плёночных теплицах в первом и втором обороте.

Понтия F1

Pontia

Высокоурожайный гибрид. Сильное растение с хорошей устойчивостью к низким температурам. Плоды с редким шипами, темно-зеленые, цилиндрические, длиной 22 -24 см. Великолепная комплексная устойчивость к болезням. Для выращивания в плёночных теплицах в первом и втором обороте.

Коринто F1

Понтия

Corinto

Новый ранний гибрид с высоким потенциалом урожайности. Сильное, открытое растение с средне-интенсивным образованием пасынков. Характерна высокая пластичность гибрида. Отлично завязывает плоды в жарких условиях. Цилиндрические, темно-зеленые плоды с редкими бугорками, длиной 20-22 см. Привлекательный товарный вид, превосходная лежкость и транспортабельность плодов.

Enza Zaden | 27

Огурец Среднеплодные гладкие огурцы 22-25 см

Тристан F1

Tristan

Высокоурожайный надежный гибрид для всесезонного выращивания. Отличные результаты в светокультуре и при самых ранних посадках в зимне-весеннем обороте. Cильное, сбалансированное растение генеративного типа со стабильным, без выраженных перерывов плодоношением. Обычно в завязи образуется по 1-2 плода длиной 22-25 см. Плоды ровные, без сужения у плодоножки, зеленого цвета, не перерастают, долго сохраняют товарный вид. Устойчив к настоящей мучнистой росе, хлорозам, некрозам и ожогу верхушки. Рекомендуется для всесезонного выращивания во всех типах теплиц на субстратах и грунтах.

Длинноплодные огурцы 30-35 см для светокультуры

Имеа F1

Imea

Новый высокоурожайный гибрид с регулярным плодоношением. Сильное, компактное, сбалансированное растение с короткими боковыми побегами. Великолепная завязываемость, не сбрасывет плоды. Лист от среднего до крупного размера. Формирует по 1-2 плода в узле. Плоды прекрасного качества, темно-зеленые, блестящие, цилиндрические, с хорошо выполненым кончиком. Длина плода с основного стебля – 27-30 см, с боковых побегов – 34-36 см. Устойчив к настоящей мучнистой росе, аскохитозу, некрозам и хлорозам. Для выращивания в светокультуре.

Топлоадер F1

Toploader

Новый гибрид с отличной продуктивностью и качеством плодов. Сильное, открытое растение с короткими боковыми побегами. Характерна регулярная завязываемость плодов, быстрое их наполнение и отсутствие сбросов. Формирует по 1-3 плода в узле. Плоды ровные, темно-зеленые, цилиндрические, хорошо выполненые, с улучшенной лежкостью. Длина плода с основного стебля – 29-33 см, с боковых побегов – 35-37 см. Для выращивания в светокультуре. Устойчив к мучнистой росе.

Тристан

28 | Enza Zaden

Гибрид

Раннеспелость

Габитус растения

Длина плода, см

Тип производства

Примечания

Корнишонные огурцы Гуннар F1 Gunnar

Ccu

Px/CMV/CVYV

очень ранний

сильное

12-14

Высокая ранняя и общая урожайность.

Сигурд F1 Sigurd

Ccu

Px/CMV/CVYV

ранний

сильное

Стрессоустойчивый гибрид с длительным периодом плодоношения.

Седрик F1 Cedrik

Ccu

Px/CMV/CVYV

очень ранний

сильное

12-14

Отличные товарные качества.

Туми F1 Tumi

Ccu

CMV/CVYV/Px

ранний

сильное

Адаптирован для выращивания в условиях низких температур.

Дерия F1 Derya

Ccu

Px/Gc/CMV/ CVYV

средне-ранний

мощное

Продуктивный гибрид с отличной регенеративной способностью.

Эксельсиор F1 Excelsior

Cca/Ccu

Px/Gc/CMV/ CVYV

средне-ранний

мощное

Высокоурожайный гибрид для выращивания в трудных условиях.

ранний

мощное

Очень выровненные плоды.

Короткоплодные гладкие огурцы 12 см Пиколино F1 Picolino

Cca/Ccu

Px/CMV/ CVYV

Короткоплодные гладкие огурцы 16-20 см Мелен F1 Melen

Cca/Ccu

Px/Gc/CMV/ CVYV

ранний

сильное

17-19

Надежный и пластичный гибрид.

Минмакс F1 Minmax

Ccu

Px/Gc/CMV/ CVYV

ранний

мощное

18-20

Устойчив к перепадам температур.

Фадия F1 Fadia

Ccu

Px/Gc/CMV/ CVYV

очень ранний

сильное

16-18

Стабильная завязываемость плодов.

Найл F1 Nile

Ccu

Px/Gc/CMV

средне-ранний

сильное

17-18

Высокая продуктивность на протяжении всего периода выращивания.

Среднеплодные редкобугорчатые огурцы 20-24 см (американский слайсер) Джаззер F1 Jazzer

Cca/Ccu

Px/CMV

ранний

мощное

Понтия F1 Pontia

Cca/Ccu

CMV/CVYV

ранний

сильное

Px/Gc/CMV/ CVYV

ранний

сильное

20-22

Пластичный гибрид с высоким потенциалом урожайности.

ранний

сильное

22 -25

Надежный гибрид для всесезонного выращивания.

Коринто F1 Corinto

20-23

Стрессоустойчивый гибрид с плодами отличного качества.

22 -24

Устойчив к низким температурам.

Среднеплодные гладкие огурцы 22 -25 см Тристан F1 Tristan

Cca/Ccu

Px/Gc

Длинноплодные огурцы 30-35 см для светокультуры Имеа F1 Imea

Cca/Ccu

Px/Gc

ранний

сильное

34-36

Регулярное плодоношение.

Топлоадер F1 Toploader

Cca/Ccu

Px/Gc

ранний

сильное

35-37

Отличная продуктивность и качество плодов.

HR: High Resistance – высокая степень устойчивости | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойчивости | Расшифровку кодов устойчивости смотрите на странице 7. открытый грунт отапливаемые стеклянные теплицы | неотапливаемые пленочные теплицы | Информация по устойчивости гибридов дана на сайте www.enzazaden.com. |

Enza Zaden | 29

Перец

Белые кубовидные перцы

Ведрана F1

Vedrana

Популярный гибрид кубовидного перца. Непревзойденное сочетание раннеспелости и продуктивности. Характеризуется высоким выходом товарных плодов. Мощное сбалансированное растение. Хорошо адаптируется к различным климатическим условиям. Крупные толстостенные плоды размером 8-9 x 11-12 см, толщина стенки до 5 мм. Окраска плодов в технической спелости белая с зеленоватым оттенком, в биологической - красная. Отличная лежкость и транспортабельность. Для выращивания во всех видах теплиц и в открытом грунте.

Бианка F1

Bianca

Очень ранний гибрид. Cтабильная завязываемость в условиях повышенных и пониженных температур. Сильное растение. Плотные, выровненные плоды размером 8 х 10 см, толщина стенки 4-5 мм. Окраска плода в технической спелости – белая, в биологической – красная. Товарность плодов прекрасно сохраняется даже при длительной транспортировке. Для выращивания в теплицах и в открытом грунте.

Ирэн F1

Irene Е 42.35931

Ранний продуктивный гибрид. Мощное, компактное растение с развитой корневой системой, листовой аппарат надежно защищает плоды от солнечных ожогов. Легко адаптируется к различным климатическим условиям. Толстостенные, плотные, выровненные плоды размером 8 х 10 см. Окраска плодов в технической спелости белая с зеленоватым оттенком, в биологической - красная. Для выращивания во всех видах теплиц, также отличные результаты получены в открытом грунте.

Ведрана

Бианка

Enza Zaden | 31

Перец Красные кубовидные перцы

Феррари F1

Ferrari

Маратос F1

Maratos

Ранний пластичный гибрид, стандарт красного кубовидного перца в Голландии и других европейских странах. Сильное генеративное растение с мощной корневой системой, очень надежное и легко управляемое при выращивании. Плоды привлекательного красного цвета, тяжелые и однородные по форме и размеру. Диаметр плода 8-9 см. Обладает великолепной завязываемостью и высокой урожайностью. Устойчив к вершинной гнили и микрорастрескиванию кожицы плодов. Рекомендуется для выращивания во всех видах теплиц на субстратах и грунтах.

Мощный и неприхотливый гибрид красного кубовидного перца. Высокая продуктивность и ранняя отдача урожая. Отличная завязываемость и стабильно-высокий урожай в разных регионах. Хорошо адаптируется к жарким условиям. Плоды ароматные, сочные, мясистые, диаметром 8 см, толщина стенки до 6 мм. Окраска плодов зеленая в технической спелости, в биологической - темно-красная. Рекомендуется для выращивания на грунтах во всех типах теплиц и открытом грунте.

Ред Барон F1 Маратос

Red Baron

Ранний гибрид с длительным периодом плодношения и высокой урожайностью. Сильное растение. Плоды высокого качества, крупные, блестящие, длительное время сохраняют товарный вид. Диаметр плода 7,5-8 см. Темно-зеленый блестящий цвет плодов делает этот гибрид пригодным для уборки в фазу зеленой окраски. Устойчив к вершинной гнили. Рекомендуется для выращивания в любых типах грунтовых теплиц и в открытом грунте.

Зеленые кубовидные перцы

Снеппер F1 Феррари

Снеппер

32 | Enza Zaden

Snapper

Ранний гибрид, предназначен для сбора плодов в стадии зеленой окраски. Сильное, открытое растение сравномерной завязываемостью. Крупные блестящие плоды диаметром до 10 см, темно-зеленого цвета, очень медленно окрашиваются в красный. Для выращивания в пластиковых теплицах и в открытом грунте. Устойчив к черной бактериальной пятнистости.

Желтые кубовидные перцы

Фиеста F1

Fiesta

Капино F1

Capino

Очень ранний гибрид. Растение сильное, генеративной направленности, с регулярной завязываемостью и высоким потенциалом урожайности. Характерно быстрое окрашивание плодов в желтый цвет. Плоды отличаются высокой плотностью, лежкостью и транспортабельностью. Диаметр плода 7,5 см. Устойчив к вершинной гнили и микрорастрескиванию кожицы плодов. Для выращивания в отапливаемых теплицах на субстратах.

Ранний стрессоустойчивый гибрид с высоким выходом товарных плодов. Компактное, выносливое растение с отличной завязываемостью плодов в жарких условиях. Толстостенные плоды диаметром 8 см. Плоды равномерно созревают от зеленого до блестящего желтого цвета. Долго сохраняет товарный вид и хорошо транспортируется на далекие расстояния. Рекомендуется для выращивания в любых типах грунтовых теплиц и в открытом грунте.

Кадия F1

Cadia

Мощное, открытое растение с стабильной завязываемостью и великолепной жизнеспособностью. Крупные плоды диаметром около 9 см, плотные, блестящие, яркого желтого цвета. Равномерная отдача урожая, высокая продуктивность. Для выращивания на грунтах в любых типах теплиц и в открытом грунте.

Фиеста

Кубовидные перцы разной окраски

Магно F1

Magno

Высокопродуктивный ранний гибрид с оранжевыми плодами. Стандарт качества оранжевого перца. Сильное, открытого типа растение, прекрасно адаптируется к стрессовым условиям выращивания. Отличается длительным периодом плодоношения как в пленочных теплицах, так и в открытом грунте. Плоды тяжелые, плотные, диаметром 9-10 см, толщина стенки 5-6 мм. Отличные товарный вид, вкусовые качества и аромат плодов. Устойчив к вершинной гнили. Для выращивания в любых типах теплиц и в открытом грунте.

Лозорно F1

Магно

Lozorno

Ранний высокоурожайный гибрид с отличным качеством плодов. Мощное, хорошо облиственное растение. Плоды очень привлекательной ровной светло-зеленой окраски, толстостенные, выровненные, размером 9 х 11 см. В биологической спелости плоды приобретают красную окраску. Продукция прекрасно сохраняет товарные качества при длительной транспортировке. Для выращивания в любых типах теплиц и в открытом грунте.

Лозорно

Enza Zaden | 33

Перец

Текила F1

Tequila

Маврас F1

Mavras

Ранний гибрид с кубовидными плодами необычного сиреневого цвета. Сильное растение с развитой корневой системой. Размер плода 9 х 12 см. Плоды блестящие, плотные, транспортабельные, долго сохраняют товарный вид. Устойчив к вершинной гнили. Для выращивания в теплицах и открытом грунте.

Текила

Среднеранний гибрид с плодами привлекательного темно-фиолетового цвета. Открытое сильное растение с хорошей завязываемостью. Плоды отличного качества, диаметром 8-8,5 см, в биологической спелости приобретают красную окраску. Для выращивания в теплицах и открытом грунте.

Светло-зеленые конусовидные перцы

Лотта F1

Lotta

Новый очень ранний гибрид с высокой интенсивностью завязывания плодов. Отличная ранняя и общая продуктивность. Сильное генеративное растение открытого типа. Плотные толстостенные плоды традиционной светлозеленой окраски, в биологической спелости – красные. Размер плода 7 х 13-14 см, толщина стенки 4-5 мм. Для выращивания в пленочных теплицах и открытом грунте. Обладает дополнительной устойчивостью к черной бактериальной пятнистости рас 1-3. Лотта

Белые конусовидные перцы

Немезис F1

Nemezis

Ранний высокоурожайный гибрид конусовидного перца. Мощное открытое растение с сильной корневой системой. Высокая урожайность в различных климатических условиях. Плотные, блестящие плоды размером 7 х 15 см. Окраска плодов в технической спелости – белая, в биологической – красная. Отличная лежкость и транспортабельность. Устойчив к вершинной гнили. Для выращивания в пленочных теплицах и открытом грунте.

Калиостро F1

Kaliostro

Ранний гибрид с длительным периодом плодоношения. Стабильная завязываемость и продуктивность в стрессовых условиях. Характеризуется высоким выходом товарной продукции. Крупные выровненные плоды размером 7 х 17 см. Окраска плодов в технической спелости – белая, в биологической – красная. Устойчив к вершинной гнили. Для выращивания в пленочных теплицах и открытом грунте.

Немезис

34 | Enza Zaden

Гибрид

Раннеспелость

Габитус растения

Форма и цвет плода

Диаметр плода, см

Тип производства

Примечания

Белые кубовидные перцы Ведрана F1 Vedrana

Tm:0-2

ранний

мощное

8-9

Бианка F1 Bianca

Tm:0

очень ранний

сильное

Выровненные плоды.

Ирэн F1 Irene (E 42.35931)

Tm:0

ранний

мощное

Легко адаптируется к различным климатическим условиям.

Xcv:1-3/ TSWV:P0

Раннеспелый и очень продуктивный гибрид.

Красные кубовидные перцы Феррари F1 Ferrari

Tm:0

ранний

сильное

8-9

Маратос F1 Maratos

Tm:0-2

ранний

мощное

Мощный и неприхотливый гибрид.

Ред Барон F1 Red Baron

Tm:0-2

ранний

сильное

7,5-8

Длительный период плодoношения и высокая урожайность.

ранний

сильное

Отличное качество плодов.

Продуктивный гибрид.

Стандарт красного кубовидного перца.

Зеленые кубовидные перцы Снеппер F1 Snapper

Tm:0

Xcv:1-3

Желтые кубовидные перцы Фиеста F1 Fiesta

Tm:0-2

очень ранний

сильное

7,5

Капино F1 Capino

PVY:0/ Tm:0-2

ранний

сильное

Стрессоустойчивый гибрид с высоким выходом товарных плодов.

Кадия F1 Cadia

Tm:0-2

ранний

мощное

Стабильная завязываемость плодов.

PVY:0

Кубовидные перцы разной окраски Магно F1 Magno

Tm:0-3

ранний

сильное

9-10

Лозорно F1 Lozorno

Tm:0-2

ранний

мощное

Отличная товарность плодов.

Текила F1 Tequila

Tm:0

ранний

сильное

8-8,5

Блестящие, плотные, транспортабельные плоды.

Маврас F1 Mavras

Tm:0-2

среднеранний

сильное

очень ранний

сильное

7 х 13-14

Превосходный товарный вид и вкусовые качества.

Привлекательные темнофиолетовые плоды.

Светло-зеленые конусовидные перцы Лотта F1 Lotta

Tm:0-2

Xcv:1-3

Высокая ранняя и общая продуктивность.

Белые конусовидные перцы Немезис F1 Nemezis

Tm:0-2

ранний

мощное

7 х 15

Устойчив к вершинной гнили.

Калиостро F1 Kaliostro

Tm:0-2

ранний

сильное

7 х 17

Урожайный гибрид с длительным периодом плодоношения.

Enza Zaden | 35

Перец Перцы ламуйо

Даллас F1

Dallas

Очень урожайный и неприхотливый гибрид. Мощное растение открытого типа. Ранний высокий урожай однородных плодов. Не снижает продуктивность в жарких условиях. Крупные темно-красные плоды размером 10 х 18 см, толщина стенки до 6 мм. Сохраняет исключительный товарный вид и плотность плодов даже при полном созревании. Отлично подходит для рынка свежей продукции и переработки. Для выращивания в пленочных теплицах и открытом грунте.

Атол F1

Atol

Ранний, пластичный гибрид с сильным растением и хорошей облиственностью. Устойчив к пониженным температурам. Крупные 3-4-камерные плоды, созревают от темно-зеленого до насыщеннокрасного цвета. Размер плода 8 х 14 мм. Отличная лежкость и транспортабельность. Для рынка свежей продукции и переработки. Рекомендуется для выращивания в пленочных теплицах и открытом грунте.

Острые перцы Даллас

Гомера F1

Homera

Ранний высокоурожайный гибрид с стабильной завязываемостью плодов на протяжении всего периода выращивания. Растение компактное, хорошо облиственное. Плоды ровного светло-зеленого цвета, антоциановая окраска отсутствует даже в холодных условиях. Плоды размером 4 х 22 см, в биологической спелости приобретают красную окраску. Плоды имеют пикантный, умеренно-острый вкус, идеально подходят для маринования, а также для употребления в свежем виде. Рекомендуется для выращивания в открытом грунте и пленочных теплицах.

Шакира F1

Shakira

Ранний гибрид с высоким потенциалом урожайности. Сильное растение открытого типа. Привлекательные, блестящие, очень однородные плоды размером 3-4 х 16-18 см, темно-зеленые в технической спелости, темнокрасные в биологической, с острым вкусом. Идеально подходит для выращивания как в открытом грунте, так и в пленочных теплицах.

Хайфи F1

Hyffae

Мощное, хорошо облиственное растение с развитой корневой системой. Удлиненные, темно-зеленые, выровненные плоды размером 2 х 20 см. В биологической спелости цвет плодов насыщенно-красный. Отличные результаты производства в жарком климате. Для выращивания в любых типах грунтовых теплиц и в открытом грунте.

Шакира

36 | Enza Zaden

Гибрид

Раннеспелость

Габитус растения

Форма и цвет плода

Диаметр x размер плода, см

Тип производства

Примечания

Перцы ламуйо Очень урожайный и неприхотливый гибрид.

Даллас F1 Dallas

Tm:0

ранний

мощное

10 х 18

Атол F1 Atol

Tm:0

ранний

сильное

8 х 14

Устойчив к пониженным температурам.

Гомера F1 Homera

Tm:0

ранний

сильное

4 х 22

Стабильная завязываемость на протяжении всего периода выращивания.

Шакира F1 Shakira

Tm:0-2

ранний

сильное

3-4 х 16-18

Высокопродуктивный острый перец.

Хайфи F1 Hyffae

Tm:0-2

ранний

мощное

2-2,5 х 18-20

Продуктивный гибрид для выращивания в жарких условиях.

Острые перцы

Enza Zaden | 37

38 | Enza Zaden

Лук Яровой лук

Снайпер F1

Sniper

Ранний надежный гибрид. Cрок созревания 100-105 дней от всходов. Отличное сочетание высокой урожайности и качества продукции. Темно-зеленый, мощный листовой аппарат с выраженным восковым налетом. Перо расположено строго вертикально, что обеспечивает скатывание капель гербицида и, соответственно, большую устойчивость к гербицидным обработкам. Луковицы высокого качества, округлой формы, плотные и тяжелые, до 100 мм в диаметре. Шейка тонкая, компактная. Чешуя плотная, крепкая, золотисто-бронзового цвета. Отлично одет для раннего лука – 3-4 чешуи. Вкус полуострый. Пригоден для механизированной уборки. Хорошо хранится до 6 месяцев.

Кассиопея F1

Снайпер

Сassiopea

Среднеранний гибрид с высоким потенциалом урожайности. Срок созревания 110-115 дней от всходов. Корневая система хорошо развита. Луковицы плотные, тяжелые, с крепкими плотно прилегающими темнобронзовыми чешуями и тонкой шейкой. Отличная транспортабельность и послеуборочная лежкость. Срок хранения 6-8 месяцев.

Хеленас F1

Helenas

Очень ранний гибрид. Срок созревания 95-100 дней от всходов. Высокий выход товарной продукции. Луковицы ровной округлой формы, чешуи привлекательной бронзовой окраски. Шейка тонкая, компактная. Вкус полуострый. Для ранней реализации. Срок хранения 2-4 месяца.

Саманта F1

Саманта

Samantha Е 72.R5856

Новый высокоурожайный средне-поздний гибрид для длительного хранения и переработки. Срок созревания 125-130 дней от всходов. Луковицы крупные, твердые, округлой формы, имеют прочные плотноприлегающие чешуи темно-бронзового цвета и тонкую шейку. Подходит для механизированной уборки и сортировки. Отличный потенциал хранения.

Озимый лук

Шинто F1

Shinto

Ранний высокоурожайный гибрид подзимнего лука. Высокий выход товарной продукции. Развитой листовой аппарат с восковым налетом. Устойчив к стрелкованию. Луковица округлой формы, крупная, средний размер 70-100 мм в диаметре, красивого золотисто-бронзового цвета с очень тонкой шейкой. Хранится 2-3 месяца.

Шинто

Enza Zaden | 39

Лук

Луиза F1

Louisa E 72.K5209

Ранний гибрид с высоким потенциалом урожайности. Отличается мощной корневой системой и развитым листовым аппаратом с восковым налетом. Хорошая зимостойкость и устойчивость к стрелкованию. Луковицы отличного качества, округлой формы, 70-100 мм в диаметре. Имеет крепкую, хорошо прилегающую чешую бронзового цвета. Отсутствует деформация луковиц при загущеных посевах.

Луиза

Лук на перо

Банчинг Стар F1

Bunching Star

Пластичный и быстрорастущий гибрид с мощным листовым аппаратом. Темно-зеленое, длинное перо средней толщины. При перерастании образует очень маленькую луковицу. Для выращивания весной, летом и осенью. Устойчив к высоким температурам. Благодаря морозостойкости пригоден для самых ранних весенних посевов под агрил.

Кайгаро F1

Kaigaro

Высокоурожайный лук на перо, не образующий луковицу. Очень высокая выровненность растений. Тонкое, красивое, вертикально растущее перо с восковым налетом. Для выращивания поздней весной, летом и осенью.

Кайгаро Гибрид

Вегетационный период

Луковица

Хранение (месяцы)

Примечания

диаметр, мм

форма

цвет чешуи

Снайпер F1 Sniper

100-105 дней

80-100

округлая

золотистобронзовая

Кассиопея F1 Сassiopea

110-115 дней

70-100

округлая

темно-бронзовая

6-8

Высокоурожайный, отличные товарные качества.

Хеленас F1 Helenas

90-95 дней

70-90

округлая

бронзовая

2-4

Ранний, для послеуборочной реализации и непродолжительного хранения.

Саманта F1 Samantha Е 72.R5856

120-125 дней

80-100

округлая

темно-бронзовая

8-10

Отличный потенциал хранения.

Шинто F1 Shinto

290-300 дней

70-100

округлая

золотистобронзовая

2-3

Отличный товарный вид, устойчивость к стрелкованию.

Луиза F1 Louisa E 72.K5209

295-300 дней

70-100

округлая

бронзовая

2-3

Новый высокопродуктивный гибрид.

Яровой лук 6

Луковицы отличного качества. Для механизированной уборки.

Подзимний лук

40 | Enza Zaden

Баклажан

Гибрид

Раннеспелость

Габитус растения

Тип производства

Примечания

Длинноплодные баклажаны Дестан F1 Destan

ранний

сильное

Отличная урожайность и качество плодов в открытом и защищенном грунте.

Среднеплодные баклажаны Блек Перл F1 Black Pearl

ранний

сильное

Высокопродуктивный гибрид для весеннего и летнего выращивания.

Бенеция F1 Benecia

ранний

мощное

Компактное растение, однородные плоды. Особенно подходит для выращивания в открытом грунте.

мощное

Овальные, крупные плоды отличного качества. Высокий потенциал урожайности.

Короткоплодные баклажаны Амадео F1 Amadeo

ранний

отапливаемые стеклянные теплицы |

неотапливаемые пленочные теплицы |

открытый грунт

Enza Zaden | 41

42 | Enza Zaden

Кабачок Aрдендо174 F1

Ardendo174

Очень ранний высокопродуктивный гибрид белоплодного кабачка. Великолепное качество и товарный вид плодов. Комплексная устойчивость к болезням и отличная стрессоустойчивость обеспечивают длительный период плодоношения и высокие товарные качества плодов на протяжении всего периода выращивания. Сильное, компактное растение кустового типа. Плоды очень однородные, ровные, цилиндрической формы. Ребристость отсутствует. Кожица блестящая, привлекательной нежной светло-зеленой окраски. Отлично подходит как для получения самой ранней продукции весной в пленочных укрытиях, так и для второго оборота в открытом грунте. Для реализации в свежем виде и переработки.

Милет F1

Милет

Мilet

Очень ранний кустовой гибрид белоплодного кабачка. Хорошо вызревает при пониженной освещенности. Плоды цилиндрической формы, иногда с небольшим утолщением. Кожица светло-зеленая, блестящая. Даже при перерастании сохраняют отличный товарный вид и вкусовые качества. Для выращивания в пленочных теплицах и открытом грунте. Отлично подходит для получения самой ранней продукции.

Сальвадор F1

Salvador

Ранний высокоурожайный гибрид кабачка цуккини. Мощное открытое растение кустового типа. Длительный период плодоношения. Ровные плоды цилиндрической формы. Кожица глянцевая, привлекательной темно-зеленой окраски. Превосходная внутренняя структура и вкусовые качества. Показывает отличные результаты при выращивании в открытом грунте. Отличная послеуборочная лежкость и транспортабельность. Предназначен для рынка свежей продукции и переработки.

Сальвадор

Гибрид

Раннеспелость

Габитус растения

Цвет плода

Тип производства

Примечания

Aрдендо 174 F1 Ardendo 174

Px/ZYMV/WMV

очень ранний

мощное

светлозеленый

Высокопродуктивный и устойчивый к болезням гибрид.

Милет F1 Мilet

ZYMV

очень ранний

сильное

светлозеленый

Хорошо вызревает при пониженной освещенности.

Сальвадор F1 Salvador

ранний

мощное

темнозеленый

Отличный товарный вид, лежкость и транспортабельность.

Enza Zaden | 43

44 | Enza Zaden

Дыня Тип Ананас

Бизан F1

Bisan

Очень ранний гибрид с превосходным товарным видом и качеством плодов. Сильное, хорошо облиственное растение. Отличная завязываемость в различных условиях выращивания. Овальные золотисто-оранжевые плоды с равномерной красивой сеткой, однородные по форме и размеру. Средний вес плода 4-5 кг. Мякоть белая, нежная, сочная, ароматная, с высоким содержанием сахаров. Маленькая семенная камера. Для выращивания под пленкой, укрывным материалом и в открытом грунте.

Оксана F1

Oksana

Ранний, очень продуктивный гибрид. Сильное растение с хорошей укрывной способностью и развитыми боковыми плетями. Крупные золотисто-оранжевые плоды массой 5-6 кг, с красивой густой сеткой и небольшой семенной камерой. Мякоть белая, плотная, сладкая. Отличный товарный вид, лежкость и транспортабельность плодов.

Бизан

Тип Галия

Сембол F1

Sembol

Очень ранний высокоурожайный гибрид. Сильное растение с развитым листовым аппаратом и боковыми плетями. Отличная завязываемость плодов. Плоды округлые, золотисто-желтого цвета, весом 2-2,5 кг, с красивой сеткой и маленькой семенной камерой. Мякоть белая с зеленоватым оттенком, очень сладкая и ароматная. Хорошо транспортируется и долго сохраняет товарный вид. Для выращивания под пленкой, укрывным материалом и в открытом грунте.

Сирин F1

Оксана

Sereen

Ранний высокоурожайный гибрид с высоким выходом стандартных плодов. Сильное, хорошо облиственное растение. Стабильная завязываемость на протяжении всего сезона. Плоды округлые, очень выровненные, золотисто-желтого цвета, с красивой сеткой, весом 1,5-2,5 кг. Мякоть белая с зеленоватым оттенком, сладкая. Маленькая семенная камера. Долго сохраняет товарный вид и хорошо транспортируется. Для выращивания под пленкой и в открытом грунте.

Трейси F1

Tracey

Ранний крупноплодный гибрид. Сильное, хорошо облиственное растение. Продолжительный период плодоношения и высокая продуктивность. Округлые плоды с густой сеткой, весом около 3 кг. Мякоть плотная, ароматная, белого цвета с зеленоватым оттенком. Отличная лежкость и транспортабельность. Для выращивания под пленкой, укрывным материалом и в открытом грунте.

Сирин

Enza Zaden | 45

Дыня Дыни для хранения

Давут Бей F1

Davut Bey

Поздний высокоурожайный гибрид дыни сортотипа Кишлик. Отличается мощным растением с развитым листовым аппаратом и боковыми плетями. Плоды овальной формы, ярко-желтого цвета, слегка ребристые, весом около 5 кг. Дыни имеют небольшую семенную камеру, твёрдую кожуру, плотную мякоть в момент уборки, которая становится нежной и сочной при дозревании. Мякоть белого цвета, с насыщенным дынным ароматом, очень сочная, с содержанием сахаров в момент полного созревания на уровне 14-15 °Bx. Прекрасно хранится несколько месяцев. Для закладки на хранение необходимо убирать плоды приблизительно за одну-две недели до наступления полной зрелости, когда содержание сахара в них не превышает 9-10%. Признаком полного созревания плода является размягчение кожуры около кончика - при таких признаках плод необходимо употреблять в пищу.

Якуп Бей F1

Давут Бей Гибрид

Раннеспелость

Вес плода

Yakup Bey

Поздний гибрид дыни сортотипа Тендрал с мощным и здоровым растением. Слегка ребристые плоды овальной формы, темно-зеленого цвета. Плоды имеют небольшую семенную камеру, твёрдую кожуру, плотную мякоть в момент уборки, которая становится более сочной при созревании. Средний вес плода около 4 кг. Мякоть белого цвета, ароматная, плотная, очень сочная, с содержанием сахаров в момент полного cозревания на уровне 13-14 °Bx. Потенциал хранения – несколько месяцев. Форма плода

Цвет коры

Цвет мякоти

Примечания

Тип ананас Бизан F1 Bisan

очень ранний

4-5

овальная

золотистооранжевый

белый

Fom:0,1,2

Px:1,2,5

Очень ранний высокоурожайный гибрид.

Оксана F1 Oksana

ранний

5-6

овальная

золотистооранжевый

белый

Fom:0,1,2/ MNSV

Px:1,2,5

Крупные плоды отличного качества.

2-2,5

округлая

золотистожелтый

белый с зеленоватым оттенком

Fom:0,1,2/ MNSV

Px:1,2,5

Очень ранний, высокие товарные качества.

Тип галия Сембол F1 Sembol

очень ранний

Сирин F1 Sereen

ранний

1,5-2,5

округлая

золотистожелтый

белый с зеленоватым оттенком

Fom:0,1

Px:1,2,5

Выровненные плоды.

Трейси F1 Tracey

ранний

2,5-3

округлая

золотистожелтый

белый с зеленоватым оттенком

Fom:0,1,2

Px:1,2,5

Высокородуктивный гибрид.

Дыни для хранения Давут Бей F1 Davut Bey

поздний

5-6

овальная

яркожелтый

белый

Fom:0,1

Px:1,2,5/ Ec:1

Высокое содержание сахаров.

Якуп Бей F1 Yakup Bey

поздний

4-5

овальная

темнозеленый

белый

Fom:0,1,2

Px:1,2,5

Хорошо хранится несколько месяцев.

HR: High Resistance – высокая степень устойчивости | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойчивости | Расшифровку кодов устойчивости смотрите на странице 71. Обновленная информация по устойчивостям культур дана на сайте www.enzazaden.com

46 | Enza Zaden

Цветная Капуста Полина F1

Poolina

Высокоурожайный гибрид, отличная продуктивность даже в очень жарких условиях. Созревает за 78-80 дней от высадки рассады. Сильное компактное растение. Темно-зеленые плотные листья расположены вертикально, отличная самоукрывная способность. Крупные, ровные, снежно-белые головки массой 1,8-2,0 кг. Особенно подходит для выращивания летом и осенью. Хорошо переносит перепады температур. Для реализации в свежем виде и переработки.

Cинерджи F1

Synergy

Мощный урожайный гибрид с устойчивостью к стрессовым факторам. Созревает за 72-75 дней от высадки рассады. Головки белоснежные, ровные, плотные, массой 1,6-2,0 кг. Отличная самоукрывная способность. Приподнятые головки облегчают сбор урожая. Характеризуется очень высоким выходом товарной продукции. Рекомендуется для конвейерной уборки с раннего лета до поздней осени. Для рынка свежей продукции и переработки.

Марина F1

Maarinna

Стабильный пластичный гибрид с высоким потенциалом урожайности. Мощное растение с развитой корневой системой. Созревает за 7075 дней от высадки рассады. Головки очень выровненные, плотные, белоснежные, массой 1,8-2,0 кг. Для выращивания с раннего лета до поздней осени. Используется для реализации в свежем виде и переработки.

Гибрид

Полина

Вегетационный период (дни)

Сбор урожая

Средний вес головки, кг

Самоукрывающая способность

Примечания

Полина F1 Poolina

78-80

лето-осень

1,8-2,0 кг

отличная

Отличное качество головок и высокая продуктивность в жарких условиях.

Cинерджи F1 Synergy

72-75

лето-осень

1,6-2,0 кг

отличная

Стрессоустойчивый и высокоурожайный гибрид.

Марина F1 Maarinna

70-75

лето-осень

1,8-2,0 кг

хорошая

Выровненные, плотные, белоснежные головки высокого качества. Enza Zaden | 47

48 | Enza Zaden

Редис Селеста F1

Celesta

Раннеспелый, высокоурожайный, очень пластичный гибрид. Однородные, блестящие, ярко-красные корнеплоды, белоснежные внутри, не грубеют и не образуют пустот. Долго сохраняет цвет и блеск после мойки и длительной транспортировки. Устойчив к стрелкованию и растрескиванию. Подходит для реализации как в пучках, так и на вес. Уникальная стрессоустойчивость, может выращиваться как в защищенном грунте зимой, так и летом в открытом грунте. Обладает полевой устойчивостью к пероноспорозу.

Вена F1

Vienna

Ранний гибрид для всесезонного выращивания с крупными корнеплодами диаметром до 50 мм. Очень выровненные, блестящие корнеплоды ярко-красного цвета, с прекрасной внутренней структурой без пустот. Устойчив к стрелкованию и растрескиванию.

Брава F1

Селеста

Brava

Очень ранний быстрорастущий гибрид для зимне-весеннего выращивания в пленочных теплицах. Высокое качество корнеплодов. Устойчив к пониженным температурам и недостаточной освещенности. Ярко-красные корнеплоды, очень однородные по форме, с отличной внутренней структурой белоснежного цвета. Подходит для реализации как пучками, так и на вес.

Руди

Rudi

Пластичный сорт для выращивания весной и осенью. Высокая стрессоустойчивость, практически не снижает качества корнеплодов при неблагоприятных условиях выращивания, хорошо адаптируется к различным почвенно-климатическим условиям. Хорошо хранится. Подходит для реализации как пучками, так и на вес.

Вена Гибрид

Сезон

Селеста F1 Celesta

для всех сезонов

Пластичный гибрид.

Вена F1 Vienna

для всех сезонов

Отличное качество корнеплодов.

Брава F1 Brava

весна

Быстрорастущий гибрид для зимне-весеннего выращивания.

Руди Rudi

весна, осень

Стрессоустойчивый сорт.

отапливаемые стеклянные теплицы |

Тип производства

неотапливаемые пленочные теплицы |

Примечания

открытый грунт

Enza Zaden | 49

Тыква

Сампсон F1

Sampson

Высокоурожайный гибрид. Мощное плетистое растение. Плети длиной более 3,5 м. Плоды весом 5-7 кг, плоско-округлые, слегка ребристые, кора светло-серая, мякоть насыщенно-оранжевого цвета с плотной структурой, маленькая семенная камера. На каждом растении образуется по 2-4 плода. Отличается высокими показателями лежкости и транспортабельности. Сохранность плодов до 6 месяцев. Среднеустойчив к вирусным заболеваниям (вирусу желтой мозаики цуккини, вирусу мозаики арбуза и вирусу кольцевых пятен папайи). Для промышленной переработки и рынка свежей продукции.

Матильда F1

Matilda

Среднеранний стрессоустойчивый гибрид с сильным растением и высоким потенциалом урожайности. Крупные плоды грушевидной формы, горчично-желтого цвета, слегка ребристые, с оранжевой мякотью и маленькой семенной камерой. Средний вес плода 4-5 кг. Отлично подходит для переработки, а также для рынка свежей продукции.

Муск де Прованс

Сампсон

Musquée de Provence

Средне-поздняя, очень урожайная мускатная тыква. Крупные, ребристые, плоско-округлые плоды зеленого цвета, при созревании и хранении приобретают темно-оранжевую окраску. Средний вес плода 6-8 кг. Небольшая семенная камера. Мякоть плотная, ароматная, привлекательного насыщенно-оранжевого цвета, с отличным сладким вкусом. Прекрасно хранится несколько месяцев.

Оранж Саммер F1

Матильда

Orange Summer

Очень ранний гибрид типа ишики кари. На каждом растении образуется в среднем по два округлых, красно-оранжевых плода. Высокая выровненость плодов. Оранжевая мякоть с превосходным вкусом и ароматом. Обладает полевой устойчивостью к настоящей мучнистой росе.

Гибрид

Тип

Тип растения

Форма плода

Цвет коры

Вес плода (кг)

Сампсон F1 Sampson

серая тыква

Нельсон F1 Nelson

Примечания

плетистое

плоскоокруглый

серый

5-7

Отличный потенциал хранения. Подходит для промышленной переработки.

серая тыква

кустовое

плоскоокруглый

серый

4-6

Ранняя кустовая тыква с мощным растением и плодами отличного качества.

Матильда F1 Matilda

баттернат

плетистое

грушевидный

горчичножелтый

4-5

Высокоурожайный. Подходит для промышленной переработки.

Муск де Прованс Muscee de Provance

мускатная тыква

плетистое

плоскоокруглый

темнооранжевый

6-8

Крупные плоды, отличный вкус.

Оранж Саммер F1 Orange Summer

ишики кари

кустовое

округлый

краснооранжевый

1-1,5

Ранний высокопродуктивный гибрид. Enza Zaden | 51

Салат Сорт

Описание

ZAD

IC IC IC

ZAD

OPO

Malice Malice

ZAD

OPO

Гранд Рапидс

ZAD

OPO

Кайпира Caipira

ZAD

OPO

Кисми Kismy

Корбана

Ланселот Lancelot

Гранд Рапидс Перл Джем Grand Rapids Pearl Gem

Салат листовой или батавия

OPO

IC IC

ZAD

OPO

Bovary Bovary

ZAD

Кисми

Maritima Maritima

Frizella Frizella

Эстони Estony

Популярный сорт листового салата. Листья светло-зеленые, волнистые. Быстро образует рыхлый полукочан. Устойчив к краевому ожогу. Быстро формирует крупную, тяжелую розетку. Плотный, волнистый, темно-зеленый лист. Для производства осенью, зимой и ранней весной. Превосходный товарный вид. Толерантен к пониженным температурам при выращивании.

Bl:1-23,25

Новый ранний сорт с обьемной розеткой для выращивания осенью, зимой и весной. Плотный, волнистый лист. Cохраняет скорость роста при пониженных температурах и недостатке освещенности. Устойчив к краевому ожогу.

Bl:1-26,28

Отличный сорт зеленого салата для производства весной, летом и осенью. Высокий выход товарной продукции. Быстро набирает вес и не вытягивается летом. Слабо-пузырчатый плотный лист. Высокоустойчив к краевому ожогу листьев и стрелкованию.

Bl:1-26,28/Nr:0

LMV:1

Светло-зеленый листовой салат для летнего производства. Компактная розетка листьев c волнистым краем. Устойчив к стрелкованию и вытягиванию листа в жарких условиях.

Bl:1-16,1824,27,28

LMV:1

Тяжелая, крупная розетка с волнистыми листьями. Устойчив к стрелкованию и краевому ожогу. Отличный товарный вид. Для выращивания поздней весной, летом и ранней осенью.

Bl:1-24,27,28/ Nr:0

LMV:1

Быстрорастущий салат для выращивания осенью, зимой и весной. Светло-зеленый лист, розетки отличного качества.

Bl:1-28

LMV:1

Крупная темно-зеленая розетка. Для выращивания осенью, зимой и весной. Быстро набирает вес.

Bl:1-28/Nr:0

LMV:1

Новый светло-зеленый салат для осени, зимы и весны. Быстро образует объемную розетку светлозеленых листьев.

Bl:1-28/Nr:0

LMV:1

Салат римский или романо

Bl:1-17,21,23

LMV:1/ Ss

Корбана Corbana

Пластичный и быстрорастущий сорт, устойчивый к краевому ожогу и стрелкованию. Формирует объемный кочан в жарких условиях.

Bl:1-27/Nr:0

LMV:1

Образует средний темно-зеленый кочан с желтой серцевиной. Отличный вкус. Устойчив к краевому ожогу. Отличная лежкость.

Bl:1-16,21,23

LMV:1

Эстроза Estrosa

Крупные, выровненые розетки со светло-зелеными кудрявыми листьями. Для выращивания весной, летом и осенью.

Bl:1-16,21,23

Монари Monary

Новый салат для выращивания весной и осенью. Привлекательный товарный вид. Высокая выровненность розеток.

Bl:1-27/Nr:0

ZAD

Ксанаду Xanadu

Надежный крупнокочанный салат. Блестящий лист темно-зеленого цвета. Устойчив к краевому ожогу и стрелкованию. Высокая выровненость растений. Превосходный вкус. Для всесезонного выращивания.

Эстони

Бацио Bacio

OPO

Салат лолло бионда

Эстроза 52 | Enza Zaden

ZAD

- также для выращивания на гидропонике. HR: High Resistance – высокая степень устойчивости | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойчивости | Расшифровку кодов устойчивости смотрите на странице 71. Обновленная информация по устойчивостям культур дана на сайте www.enzazaden.com OPO

Сорт

Описание

Темно-красный кудрявый лист, розетка среднего размера. Для выращивания весной, летом и осенью. Устойчив к стрелкованию.

Bl:1-16,21,23

Вишнево-красный волнистый лист. Внутри розетки сохраняется зеленая окраска. Рекомендуется для выращивания весной, летом и осенью.

Bl:1-26,28/Nr:0

Быстрорастущий салат с красным кудрявым и плотным листом. Для круглогодичного выращивания. Долго сохраняет товарный вид.

Bl:1-26,28/Nr:0

Новый салат с темно-красными розетками крупного размера. Устойчив к стрелкованию. Для выращивания весной, летом и осенью.

Bl:1-26,28/Nr:0

Салат лолло росса

IC ZAD

OPO

ZAD

OPO

ZAD

Колка Kolka

Туска Tuska

Feska Feska

Ника Nika

OPO

Туска

Салат кочанный маслянистый Пластичный быстрорастущий сорт с листьями привлекательного зеленого цвета. Лист средней плотности. Объемный, тяжелый кочан крупного размера. Для выращивания весной и осенью.

Аналена Analena

Bl:1-25,27,28/ Nr:0

LMV:1

ZAD

OPO

HY EN

OPO

ZAD

Палмир Palmir

Альтеро Altero

Тореро Torero

Салат дуболистный зеленый

OPO

Аналена

Быстрорастущий дуболистный салат, образует крупную розетку. Для выращивания осенью, зимой и весной.

Bl:1-27

Устойчив к стрелкованию и краевому ожогу. Для выращивания весной, ранним летом и осенью.

Bl:1-27

Блестящий лист, отличный товарный вид. Устойчив к стрелкованию и краевому ожогу. Для выращивания летом.

Bl:1-26,28/Nr:0

LMV:1

ZAD

Кантарикс Cantarix

Салат дуболистный красный

OPO

Старикс Starix

Крупная, приподнятая розетка отличного качества. Устойчив к стрелкованию. Для круглогодичного выращивания.

Bl:1-26,28/Nr:0

Дуболистный салат с интенсивно-красной окраской листьев. Образует объемную розетку. Рекомендуется для круглогодичного выращивания.

Bl:1-26,28/Nr:0

Компактный темно-зеленый салат с глубокорассеченными, слегка волнистыми листьями. Для выращивания поздней осенью, зимой и ранней весной.

Bl:1-26,28/Nr:0

Светло-зеленый салат с глубоко-рассеченным, кудрявым листом. Пластичный сорт для выращивания осенью, зимой и весной.

Bl:1-27/Nr:0

Салат с густо изрезанными блестящими листьями интенсивного темно-красного цвета. Окраска сохраняется при выращивании в зимний период.

Bl:1-27

Салат с вишнево-красной окраской листа по краю, и зеленой – внутри розетки. Очень привлекательный и декоративный товарный вид. Устойчив к стрелкованию. Рекомендуется для круглогодичного выращивания.

Bl:1-26,28/Nr:0

Старикс

ZAD

IC IC

OPO

ZAD

OPO

Эзмина Ezmina

ZAD

Эзра Ezra

Ezabel Ezabel

Эзторил Eztoril

Салат Eazy-leaf

OPO

ZAD

Эзторил

OPO

Эзмина Enza Zaden | 53

Салат

Сорт

Описание

Ансамбль Ensemble

Бысторастущий сорт для первых посадок ранней весной. Круглые кочаны высокого качества.

Bl:1-27

Матч Match

Ранний сорт для первых посадок. Кочан среднего размера.

Bl:1-16,21,23

Аметист Ametist

Быстрорастущий сорт с кочанами крупного размера. Устойчив к краевому ожогу. Для первых весенних посадок.

Bl:1-27/Nr:0

Даймонд Diamond

Пластичный сорт с отличной стрессоустойчивостью. Образует крупные кочаны. Устойчив к краевому ожогу и стрелкованию. Для выращивания поздней весной, в начале лета и в начале осени.

Bl:1,2, 5-7,14,17

Этюд Etude

Сорт для выращивания весной и осенью. Формирует крупный кочан интенсивного зеленого цвета.

Тевион Tevion

Формирует приподнятые кочаны от среднего до крупного размера. Устойчив к краевому ожогу листьев. Для выращивания в конце весныначале лета.

Криэйшн Creation

Для выращивания весной. Кочаны среднего размера. Устойчив к краевому ожогу и стрелкованию.

Эдишн Edition

Надежное формирование кочанов. Для выращивания весной и осенью. Крупные кочаны.

Bl:1-27

Оптимист Optimist

Отличные результаты на тяжелых почвах. Для выращивания в начале лета и начале осени. Кочан от среднего до крупного размера.

Bl:1-27/Nr:0

Миллион Million

Для выращивания в конце весны до наступления самого жаркого периода, и в начале осени. Устойчив к краевому ожогу листьев.

Bl:1-27

Чантигиана Chiantigiana

Крупные, ровные кочаны. Для выращивания позней весной, в начале лета и в начале осени.

Bl:1-27/Nr:0

Экспрешн Expression

Новый пластичный и стрессоустойчивый сорт для всесезонного выращивания. Отлично подходит для промышленной переработки.

Bl:1-27

Саула Saula

Для летнего выращивания, медленно наполняет кочан. Устойчив к стрелкованию и краевому ожогу. Формирует крупный кочан.

Bl:1-16,21,23

Папиро Papiro

Пластичный сорт для выращивания весной и летом. Формирует крупные кочаны.

Bl:1-16,21,23

Салат айсберг

Ансамбль

Тевион

Оптимист

Экспрешн 54 | Enza Zaden

Bl:1-27

Bl:1-27/Nr:0

Bl:1-27/Pb

LMV:1

HR: High Resistance – высокая степень устойчивости | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойчивости | Расшифровку кодов устойчивости смотрите на странице ХХ. Обновленная информация по устойчивостям культур дана на сайте www.enzazaden.com

Производственный конвейер по салатам айсберг Апрель

Май

Июнь

Июль

Ансамбль Ensemble

Матч Match

Этюд Etude

Экспрешн Expression

Аметист Ametist

Эдишн Edition

Тевион Tevion

Даймонд Diamond

Миллион Million

Криэйшн Creation

Оптимист Optimist

Саула Saula

Август

Сентябрь

Октябрь

Чантигиана Chiantigiana

Папиро Papiro

Этюд Etude

Эдишн Edition

Миллион Million

Ансамбль Ensemble

Аметист Ametist

Криэйшн Creation

- посев

- сбор урожая

Enza Zaden | 55

Эндивий фризе

Сорт

Описание

Бекеле Bekele

Темно-зеленый кудрявый эндивий с тяжелой, объемной розеткой для весеннего производства. Хорошо переносит легкие заморозки и не стрелкуется в холодных условиях. Красивый изрезанный и плотный лист. Идеально подходит для нарезки в салатные смеси.

Аскари Asсari

Розетка от среднего до крупного размера с мелко-изрезанными листьями. Для выращивания весной, пригоден для самых ранних посадок под агрил. Устойчив к стрелкованию в холодных условиях и краевому некрозу листьев. Превосходный товарный вид в салатных смесях.

Мирна Myrna

Высокоурожайный эндивий с приподнятыми розетками для летнего и осеннего производства. Глубоко рассеченный, кудрявый лист. Устойчив к краевому ожогу и стрелкованию в жарких условиях. Отлично подходит для переработки.

Шпинат

Гибрид

Описание

Корвер F1 Corvair

Очень пластичный среднеранний гибрид для выращивания весной, летом и осенью. Быстрый рост и высокая урожайность. Вертикально-растущий, плотный, овальный, темно-зеленый лист. Устойчив к стрелкованию.

Pfs:1-11,13

Иаби F1 Yabi

Высокоурожайный гибрид, легко адаптируется к различным условиям выращивания. Темнозеленый, овальный лист отличного качества. Для выращивания весной, летом и осенью.

Pfs:1-10

Ранчеро F1 Ranchero

Ранний гибрид для выращивания весной и осенью. Зеленый, плотный, гладкий лист округлой формы. Вертикальный рост облегчает уборку урожая. Высокая выровненость растений. Долго сохраняет свежий вид в упаковке.

Pfs: 1-11,13

56 | Enza Zaden

Радиччио Джиове F1

Giove

Новый гибрид радиччио сортотипа Тревизо. Удлиненные крупные и плотные кочаны темно-красного цвета с белыми прожилками. Длина кочана около 22-23 см. Быстро набирает вес. Превосходный товарный вид. Устойчив к стрелкованию в холодных условиях. Для производства весной и осенью. Отлично смотрится в салатных смесях.

Джиове

Сельдерей корневой Ибис

Ibis

Очень ранний сорт, легкий в уборке. Крупные, гладкие корнеплоды. Для переработки и рынка свежей продукции. Устойчив к белой пятнистости листьев (септориозу).

Голиаф

Goliath

Высокоурожайный сорт. Округлые корнеплоды с плотной и белой внутренней структурой. Для переработки и рынка свежей продукции. Устойчив к белой пятнистости листьев (септориозу).

Ибис

Сельдерей черешковый

Сиенна F1

Sienna

Быстрорастущий и высокопродуктивный новый гибрид. Длинные, мясистые черешки и вертикально-растущий лист. Очень выровненые растения. Для выращивания летом и осенью.

Сиенна

Enza Zaden | 57

Корн Салат

Сорт

Описание

Фавор Favor

Пластичный и легкий в уборке сорт для всесезонного выращивания. Овальный, блестящий, темно-зеленый лист с коротким черешком. Высокая выровненость растений.

Юваллон Juwallon

Ранний сорт. Блестящий, овальный лист отличного качества. Для выращивания ранней весной и осенью.

Акцент Accent

Вертикально-растущий сорт для выращивания весной и осенью. Очень быстрый рост. Плотный, округлый лист с коротким черешком.

Лук-порей

Гибрид

Вегетационный период

Описание

Превита F1 Previta

90-110 дней

Быстрорастущий ранний лук-порей для весеннего производсва. Длинная обеленная часть. Устойчив к стрелкованию.

Юлита F1 Julita

100-115 дней

Высокоурожайный гибрид для выращивания летом. Устойчив к стрелкованию. Высокая выровненость растений. Легко поддается очистке.

Джевария F1 Gevaria

120-125 дней

Надежный и урожайный гибрид для уборки поздним летом и осенью. Длинная обеленная часть. Отлично подходит для переработки и заморозки.

58 | Enza Zaden

Фенхель

Гибрид

Описание

Прелюдио F1 Preludio

Ранний гибрид фенхеля для выращивания весной, ранним летом и осенью. Цикл производства 65-75 дней от высадки рассады в грунт. Возможен прямой посев. Компактное растение с вертикально растущими стеблями без образования пустот. Тяжелые, белые, гладкие стеблеплоды прекрасного качества. Небольшая площадь среза стеблеплода. Характерна высокая товарность и выровненность продукции.

E 68F.0053 F1

Новый гибрид для выращивания летом и осенью. Цикл производства 100-110 дней от посева в грунт. Отличные результаты выращивания в стессовых условиях при резких перепадах температур – толерантен к повышенным и пониженным температурам. Стеблеплод среднего размера, с крепкой темно-зеленой листовой частью. Внутренняя структура без пустот. Долгое время сохраняет товарность в поле, не растрескивается. Устойчив к церкопорозу.

Кольраби

Гибрид

Описание

Опус F1 Opus

Ранний пластичный гибрид с плоско-округлыми стеблеплодами белого цвета. Превосходный товарный вид. Для всесезонного выращивания.

Оазис F1 Oasis

Белые, очень выровненые стеблеплоды. Вертикально-растущий, крупный, плотный лист. Для выращивания весной и осенью.

Октаве F1 Octave

Гладкий, белый, плоско-округлый стеблеплод. Темно-зеленый, широкий лист. Отличная устойчивость к жарким условиям. Для выращивания с начала лета до осени. Enza Zaden | 59

Пряно-вкусовые культуры

Итальянский Гигант

Алзира

Ксенон

Голдкрон

Грин Cливз

Элла

Рози

Мариан

Сорт

Для срезки

Для переработки

Для горшечного выращивания

Примечания

Итальянский Гигант Gigante d’Italia

Известный высокоурожайный сорт гладколистной петрушки. Лист крупный, средне-рассеченный, темно-зеленый. Быстрый рост. Сильный приятный аромат.

Алзира Alzira

Новый сорт гладколистной петрушки типа Итальянский Гигант. Вертикально растущая розетка листьев. Крупный, темно-зеленый, плотный лист. Долго сохраняет товарный вид. Высокая устойчивость к ложной мучнистой росе.

Коммун 2 Commun 2

Сорт гладколистной петрушки с ароматным, темно-зеленым листом среднего размера.

Мосс Керлд 2 Moss Curled 2

Сорт кудрявой петрушки. Компактное, вертикально-растущее растение с сильно-рассеченными листьями. Привлекательный товарный вид.

Ксенон Xenon

Новый сорт кудрявой петрушки. Вертикально растущее растение с короткими междоузлиями. Высокая выровненность растений. Долго сохраняющийся превосходный товарный вид.

Голдкрон Goldkrone

Тетраплоидный сорт, что обеспечивает высокий потенциал урожайности и устойчивость к стрелкованию даже в жарких условиях. Лист тонкорассеченный, темно-зеленый, с средне-выраженным восковым налетом.

Грин Cливз Green Sleeves

Надежный сорт с темно-зелеными листьями. Устойчив к стрелкованию, рекомендуется для круглогодичного выращивания. Образует больше листовой массы по сравнению с обычными сортами.

Новый темно-зеленый укроп для горшечного выращивания. Компактный, быстро-растущий сорт с укороченными междоузлиями. Отличный товарный вид. Для выращивания круглый год.

Петрушка

Укроп

Элла Ella Базилик Рози Rosie

Базилик с фиолетовой окраской листьев и стеблей. Компактное, вертикально растущее растение с крепкими стеблями. Интенсивность и однородность окраски растений сохраняется при горшечном выращивании в зимний период. Отличается быстрым ростом и насыщенным ароматом.

Мариан Marian

Базилик с темно-зелеными листьями среднего размера. Устойчив к краевому ожогу листьев. Улучшенная устойчивость к пониженным температурам обеспечивает сохранение качества продукции при транспортировке в проблемных условиях.

60 | Enza Zaden

Эдвина

Эмили

Лемона

Селбанч

Марино

Грация

Триция

Рукола колтивата

Сорт

Для срезки

Для переработки

Для горшечного выращивания

Примечания

Надежный, быстрорастущий сорт для выращивания круглый год. Отличные результаты при производстве в условиях пониженной интенсивности света. Высокая выровненость растений.

Компактный сорт с короткими междоузлиями. Удлиненные, выпуклые, темно-зеленые листья среднего размера с очень интенсивным ароматом. Отличные результаты производства при искуственной досветке. Долго сохраняет привлекательный товарный вид. Для круглогодичного выращивания.

Базилик Эдвина Edwina

Эмили Emily Лемона Lemona

Базилик с выраженным лимонным ароматом. Тонкий, гладкий лист овальной формы. Быстрый рост.

Селтоп F1 Celtop

Высокопродуктивный и стрессоустойчивый гибрид с темно-зеленым крупным листом. Высокий выход товарной продукции.

Селбанч F1 Celbunch

Очень однородные растения с темно-зеленым листом среднего размера.

Кориандр с крупно рассеченным, зубчатым по краю листом и тонкими стеблями. Относительно устойчив к стрелкованию, может выращиваться при повышенных температурах.

Грация Grazia

Компактные и однородные растения. Листья темно-зеленые, рассечённые, длинные, с зубчатыми долями. Привлекательный товарный вид. Сорт устойчив к стрелкованию и рекомендуется для выращивания круглый год.

Триция Tricia

Новый быстрорастущий сорт, образующий приподнятую розетку листьев. Характерен крупный размер листа. Высокая выровненность растений. Обладает полевой устойчивостью к пероноспорозу. Для круглогодичного выращивания.

Быстрорастущий, высокопродуктивный сорт, крупные листья овальной формы.

Сельдерей листовой

Кориандр Марино Marino Рукола дикая

Рукола салатная Рукола колтивата Rucola coltivata

Enza Zaden | 61

Также в ассортименте:

Мелисса

Тимьян

Чабер

Щавель

Лук-шнитт

Эстрагон (Тархун)

Орегано

Кервель

Майоран

Мята

Розмарин

Шалфей

Японские зеленные культуры для салатных смесей:

Мизуна 62 | Enza Zaden

Татсой

Мангольд

Листовая горчица

Виталис - семена для органического земледелия Научно-исследовательская деятельность и технология производства семян для органического земледелия Мы предлагаем нашим клиентам весь ассортимент сортов и гибридов Энза Заден, семена которых произведены способом органического земледелия. Производитель этих семян – специализированное предприятие в составе Энза Заден - «Vitalis Biologische Zaden BV», которое расположено в городе Ворст, Нидерланды.

Идея выращивания овощей способом органического земледелия для нас с самого начала ассоциировалась с использованием методов и технологий, применимых в традиционном овощеводстве. Основывая свою деятельность на базовых принципах органического земледелия (таких как сохранение биологического разнообразия, экологическая приемлемость и экологическая чистота), наше специализированное предприятие функционирует, используя самые современные технологии производства и стандарты качества. В результате мы пришли к инновационным решениям в селекции и производстве, что, в свою очередь, привело к разработке высококачественных семян, из которых можно вырастить вкусные и полезные для здоровья овощи исключительного качества! В настоящее время фирма Виталис является мировым лидером по производству и маркетингу семян для органического земледелия. Виталис образовалась в 1994 году, в 1998 году вошла в состав Энза Заден, действуя как независимая компания в группе

компаний Энза.Основная задача компании Виталис – производство семян высокого качества, имеющих важные в органическом овощеводстве характеристики. С этой целью фирма Виталис уделяет большое внимание селекции и отбору семян широкого ассортимента разных культур и видов. Произведенные в компании семена специально испытываются на пригодность для органического овощеводства, и только семена, соответствующие строгим критериям, попадают в наш коммерческий ассортимент. Таким образом, компания Виталис предоставляет Вам, нашим партнерам, широкий выбор семян, специально подобранных для органического земледелия.

Используя развитую международную дистрибьюторскую сеть и экспортную систему компании Энза Заден, мы снабжаем семенами производителей органической продукции во всех уголках земного шара. Дополнительную информацию о нашем ассортименте семян для органического земледелия Вы можете получить на сайте www.vitaliszaden.eu. Для заказа и покупки таких семян обращайтесь к региональным менеджерам компании Энза Заден.

Enza Zaden | 63

Определение устойчивости культур

Descriptions, recommendations and illustrations in brochures and leaflets shall correspond as closely as possible to tests and practical experience. This information shall be provided to assist professional growers and users, whereby variable local conditions must be taken into account. Under no circumstances shall Enza Zaden Export B.V. accept liability based on such information for deviating results in the cultivated product. The Purchaser shall itself determine whether the items are suitable for the intended cultivation and whether they can be used under local circumstances. Current information concerning the resistances is available on www.enzazaden.com

Все описания и рекомендации, приведенные в этом каталоге, основаны на нашем собственном опыте. Данная информация имеет общий характер, профессиональные овощеводы могут использовать эту информацию, учитывая местные условия выращивания. Энза Заден не несет ответственности за отклонения в полученных результатах производства культур, основанных на этой информации. Покупатель самостоятельно должен определить соответствие рекомендаций и описаний местным условиям. Вся информация о возбудителях болезней и вредителях доступна также на сайте www.enzazaden.com

Your attention is required for: Resistances in varieties of our crops will be coded (see for explanation our coding list at www.enzazaden.com), unless indicated otherwise. In case a variety is resistant to more than one pathogen, the individual resistance codes will be separated by the symbol “/”. • If in a resistance code of a certain variety reference is made to certain strains for which the resistance is claimed this means that no resistance is claimed to other strains of the same pathogen. • If in a resistance code no reference is made to strains of the pathogen for which the resistance is claimed this means that resistance is claimed only to certain not further specified strains of the pathogen and herewith disclaiming any guarantee that the variety will not be infected by the said pathogen.

Обращаем Ваше внимание: Возбудители болезней и вредители культур обозначены кодами (список кодов можно также посмотреть на сайте www.enzazaden.com) В случае устойчивости сорта или гибрида к более чем одному патогену, в таблице патогены будут разделены с помощью знака “/” • Если в коде устойчивости сорта или гибрида отмечена устойчивость к определенным расам патогена, это означает устойчивость сорта или гибрида только к этим, упомянутым расам патогена. • Если в коде устойчивости сорта или гибрида отмечена устойчивость к патогену без указания определенной расы, это означает, что сорт или гибрид устойчивы не ко всем, а только к некоторым расам патогенна, таким образом, полное отсутствие заражения данным патогенном не гарантируется.

Two levels of resistance are defined: High resistance (HR) - plant varieties that highly restrict the growth and development of the specified pest or pathogen under normal pest or pathogen pressure when compared to susceptible varieties. These plant varieties may, however, exhibit some symptoms or damage under heavy pest or pathogen pressure.

Имеется два вида устойчивости культур: High resistance (HR) высокая степень устойчивости – обозначает способность культуры сильно ограничивать рост и развитие определенной болезни или вредителя в сравнении с восприимчивыми культурами при тех же условиях. Тем не менее, даже эти культуры могут проявлять симптомы поражения и ущерб при сильном инфекционном фоне. Intermediate resistance (IR) средняя степень устойчивости – обозначает способность культуры ограничивать рост и развитие определенной болезни или вредителя, но, в сравнении с высокоустойчивыми культурами, симптомы поражения или ущерб могут проявляться в большей степени. При этом среднеустойчивые культуры проявляют меньше симптомов поражения и ущерба, чем восприимчивые культуры при тех же условиях выращивания и/или при том же инфекционном фоне.

Intermediate resistance (IR) - plant varieties that restrict the growth and development of the specified pest or pathogen, but may exhibit a greater range of symptoms or damage compared to highly resistant plant varieties. Intermediately resistant plant varieties will still show less severe symptoms or damage than susceptible plant varieties when grown under similar environmental conditions and/or pest or pathogen pressure. Tm: A Tm: 0,1,2,3 resistant sweet pepper variety is resistant to Tobamo (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) race 0,1,2 and 3. TSWV: A TSWV resistant variety has resistance to certain non specified strains of Tomato Spotted Wilt Virus. 64 | Enza Zaden

Tm: Устойчивый к Tm: 0,1,2,3, вид сладкого перца устойчив к тобамовирусам (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) TSWV: Устойчивый к TSWV гибрид томата устойчив к некоторым расам бронзовой пятнистости.

Культура Томат

Вирусные заболевания

Грибные заболевания

Вредители

Огурец

Вирусные заболевания

Грибные заболевания

Код

Латинское или английское название болезни или вредителя

Русское название болезни или вредителя

TSWV

Tomato spotted wilt virus

Бронзовость томата

TYLCV

Tomato yellow leaf curl virus

Желтое скручивание листьев томата

ToMV

Tomato mosaic tobamovirus

Мозаика томата

TANV

Tomato apex necrotic virus

Вирус некроза вершины томата

Fulvia fulva (ex. Cladosporium fulvum)

Fol

Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici

Кладоспориоз или бурая (оливковая) пятнистость

For

Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici

Фузариозная гниль корней

Leveillula taurica

Мучнистая роса

Oidium neolycopersici

Мучнистая роса

Verticillium albo-atrum

Вертициллезное увядание

Verticillium dahliae

Вертициллезное увядание

Aal

Alternaria alternata f.sp. lycopersici

Альтернариозный рак стебля томата

Meloidogyne arenaria

Нематода

Meloidogyne incognita

Нематода

Meloidogyne javanica

Нематода

CMV

Cucumber mosaic cucumovirus

Обыкновенная мозаика огурца

CVYV

Cucumber vein yellowing virus

Пожелтение сосудов огурца

ZYMV

Zucchini yellow mosaic virus

Желтая мозаика цуккини

Ccu

Cladosporium cucumerinum

Cca

Corynespora cassiicola

Кладоспориоз или оливковая пятнистость

Podosphaera xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea)

Мучнистая роса

Bell pepper mosaic virus, Pepper mild mottle virus, Tobacco mild green mosaic virus, Tobacco mosaic virus, Tomato mosaic virus

Табачная мозаика

Gc Перец

Салат

Kaбaчoк

Шпинат

Листовая пятнистость

Golovinomyces cichoracearum (ex. Erysiphe cichoracearum)

Мучнистая роса

Potato virus Y

Y-вирус картофеля

TSWV

Tomato spotted wilt virus

Бронзовость томата

Бактериальные заболевания

Xcv

Xanthomonas campestris pv. vesicatoria

Черная бактериальная пятнистость

Вирусные заболевания

MNSV

Melon necrotic spot virus

Вирус некротических пятен дыни

Грибные заболевания

Fom

Fusarium oxysporum f.sp. melonis

Фузариозное увядание

Podosphaeria xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea)

Мучнистая роса

Lettuce mosaic virus

Мозаика салата

Вирусные заболевания

PVY

Дыня

Фузариозное увядание

Вирусные заболевания

LMV

Грибные заболевания

Bremia lactucae

Ложная мучнистая роса

Вредители

Nasonovia ribisnigri

Листовая салатная тля

Pemphigus bursarius

Корневая салатная тля

Бактериальные заболевания

Опробковение корней салата

Вирусные заболевания

ZYMV

Sphingomonas suberifaciens (ex. Rhizomonas suberifaciens) Zucchini yellow mosaic virus

Желтая мозаика цуккини

WMV

Watermelon mosaic virus

Мозаика арбуза

Грибные заболевания

Мучнистая роса

Грибные заболевания

Pfs

Podosphaeria xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea) Peronospora farinosa f.sp. spinaciae

Пероноспороз шпината Enza Zaden | 65

General Terms and andConditions Conditionsof ofSale Sale(Enza (EnzaZaden’s Zaden’s EX08) General Terms ref.ref. no.no. EX08) Article 1 - Definitions 1. Enza Zaden shall mean Enza Zaden Export B.V., having its registered office in (1602 DB) Enkhuizen at Haling 1/E and registered at the Chamber of Commerce Noordwest Holland in Alkmaar. 2. Buyer shall mean the natural or legal person entering into a contract of sale with Enza Zaden for the purchase of Products. 3. Parties shall mean Enza Zaden and Buyer jointly. 4. Party shall mean either Enza Zaden or Buyer. 5. Products shall mean seeds and planting material delivered by Enza Zaden to the Buyer. 6. Processing shall mean the treatment of the Product including, without limitation, the treatment for the improvement of the sowability, germination, plant quality and/or for the prevention of pests and/or diseases. 7. Price List shall mean an overview of the selling prices of Products that Enza Zaden publishes and distributes from time to time. Enza Zaden retains the right to change those prices at any time. 8. Incoterms 2000 shall mean the Incoterms 2000 drawn up by the International Chamber of Commerce in Paris (ICC). 9. Product Specifications shall mean the information provided in Schedule 1. 10. Resistance shall mean the information and terminology provided in Schedule 2. 11. Naktuinbouw shall mean the Netherlands Inspection Service for Horticulture having its registered office at Sotaweg 22, Postbus 40 2370 AA Roelofarendsveen, The Netherlands. 12. Order Confirmation shall mean written confirmation of acceptance by Enza Zaden of the purchase order placed by the Buyer. 13. Offer shall mean the specific sale conditions offered by Enza Zaden to a Buyer. Article 2 - Applicability of These General Terms and Conditions 1. These General Terms and Conditions of Sale shall apply to and form part of all contracts of sale of Products entered into by Enza Zaden and Buyer unless the Parties deviate explicitly from one or more of these provisions in writing. 2. The applicability of Buyer’s general terms and conditions are hereby explicitly excluded. 3. The Product Specifications and Resistance Terminology, which have been attached hereto as Schedule 1 and 2 respectively, form an integral part of these General Terms and Conditions of Sale. 4. Any provision of these General Terms and Conditions of Sale that is considered to be null, void or invalid and therefore is set aside, shall be replaced by a provision that approximates as much as possible the nature and intent of the invalid provision. The invalidity of one of the provisions shall not affect the other provisions agreed by the Parties. Article 3 - Purchase Order and Order Confirmation 1. Enza Zaden agrees to sell Product to Buyer at the rates set forth in Enza Zaden’s Price List valid at the time of Buyer’s purchase order. 2. Offers made by Enza Zaden are without commitment and will lapse in any case after five working days. 3. An agreement (hereinafter Agreement) shall be considered to be made between Enza Zaden and the Buyer upon Order Confirmation or upon acceptance of an Offer. No rights or obligations shall therefore arise between the Parties until the Order Confirmation has been sent or an Offer has been accepted. 4. All purchase orders are subject to seed availability and may be prorated by Enza Zaden. Buyer shall not be entitled to damages if Enza Zaden elects to prorate any Buyer’s purchase order. 5. Enza Zaden shall always perform its delivery obligation to the best of its ability. Nevertheless, Enza Zaden shall be entitled to deviate minimally from the purchase order placed by the Buyer with respect to size, packaging, quantity or weight. 6. When placing an order, Buyer shall report which information, specifications and documents are required under the rules and regulations of the country of delivery. The Buyer shall be responsible to inform Enza Zaden of any formalities that must be complied with to enable importation. The Buyer shall also provide Enza Zaden with information on any required certificates, phytosanitary matters, import documents or invoices. 7. Enza Zaden cannot be held liable for delays or non-delivery of an order due to Buyer’s failure to comply with the abovementioned obligations. The Buyer shall be liable for any loss or damage incurred by Enza Zaden due to incorrect or late information. Article 4 - Prices 1. All prices stated by Enza Zaden in its Price List and/or in an Offer are: - in Euros, - exclusive of a handling fee of EUR 25, which shall be charged if the value of the Products ordered is less than EUR 250, - exclusive of costs of transport and insurance, - exclusive of VAT and other government levies. 2. Enza Zaden shall invoice the Buyer for the costs of Products, plus any other costs such as costs of transport, insurance, VAT, etc. Article 5 - Cancellation If a purchase order is cancelled after an Agreement has been made, Buyer shall be required to pay 10% of the invoice price that would have been charged, without prejudice to Enza Zaden’s right to demand compensation in full. Article 6 - Delivery 1. Enza Zaden shall deliver the purchased Products to Buyer within a reasonable period of time after Order Confirmation and in accordance with the planting season. 2. Delivery times agreed by the Parties serve as an indication but should not be regarded as firm dates. In the event of late delivery, Buyer shall provide Enza Zaden with written notice thereof and shall allow Enza Zaden a further reasonable period of time to deliver the Products. In no event shall Enza Zaden be liable for damages due to late delivery nor shall Buyer be entitled to end the Agreement made by the Parties. 3. Delivery by Enza Zaden takes place carriage paid to the agreed destination (CPT) Incoterms 2000, after which the Product shall be for Buyer’s own risk and account. Buyer hereby authorizes Enza Zaden to select the carrier and to charge the cost of transport to Buyer. 4. Enza Zaden shall be allowed to make partial deliveries and to invoice each delivery separately. Article 7 - Payment 1. The Buyer shall arrange for payment in Euros within thirty days from the date of invoice by transfer into a bank account specified by Enza Zaden.

66 | Enza Zaden

2. The Buyer does not have the right to suspend payment or make deductions or set-offs. 3. If on the thirty-first day after invoice Enza Zaden has not received payment in full the Buyer shall be in default without any notice being required. 4. In case of payment in installments, the Buyer shall be in default without any notice being required in the event of late payment of any installment and the remaining installments shall become immediately payable. 5. Contractual interest at a rate of one percent per calendar month shall be charged to overdue accounts. The contractual interest due shall be computed over the total invoice amount inclusive of VAT. The contractual interest shall be charged from the date on which the Buyer is in default until the date of payment in full, with part of a calendar month counted as a full month. Each time after expiry of a calendar year the amount on which contractual interest is charged shall be computed increased by the contractual interest due over that calendar year. 6. Enza Zaden has the right to proceed with extrajudicial collection of overdue accounts without prior notice being required. The Buyer shall pay all costs of extrajudicial collection which are deemed to amount to at least 15% of the amount to be collected with a minimum of EUR 250 ex VAT. 7. Payments made by the Buyer shall first serve to reduce the extrajudicial costs of collection due at that point, then to reduce the outstanding contractual interest and finally to reduce the oldest outstanding invoice. 8. In the event of the Buyer’s bankruptcy, liquidation or suspension of payments, all Buyer’s payment obligations shall immediately become payable and Enza Zaden shall be authorized to suspend any further performance of the Agreement or to terminate it, without prejudice to Enza Zaden’s right to claim damages from the Buyer. 9. Enza Zaden’s office in Enkhuizen shall be regarded as the place of payment for all amounts to be paid in relation to the Agreement. Article 8 - Complaints 1. Buyer shall inspect the Products upon delivery or as soon as possible thereafter. Buyer shall determine, in accordance with the Order Confirmation, whether: - the correct items have been delivered; - the correct quantities have been delivered; - the items delivered satisfy all quality requirements expressly agreed to in writing by the Parties. 2. Within five working days after delivery, Buyer shall notify Enza Zaden in writing of any visible defect or shortcomings. In case of non-visible defects, the written notification should be made within five working days after discovery of the defect. 3. The writing notification shall provide the consignment information (seed lot number, the packing slip and the invoice details) as well as the basis for any complaint in such a manner that Enza Zaden or an outside expert can verify each complaint. 4. In no event shall the Buyer return the Products unless otherwise agreed by Enza Zaden in writing. 5. If Enza Zaden does not receive written notice of a complaint within the applicable time periods, Buyer shall be deemed to have accepted the Products and the sale shall be final. All claims for damage or loss not made in writing within the applicable time period shall be deemed waived by Buyer and Buyer expressly assumes and accepts all liability for such damage or loss. 6. If the Parties are unable to resolve a dispute regarding the quality of the Products, either Party may order an inspection to be performed by Naktuinbouw, with the Party proven to be wrong paying the costs of it. The inspection shall be performed on a certified sample and the findings shall be binding on both Parties, without prejudice to their right to submit disputes concerning the consequences of these findings to the bodies referred to in Article 16. 7. If a complaint is well-founded, Enza Zaden shall have the right to replace the Products in question or, at its discretion, credit the Buyer for that part of the delivery. 8. In any event, Enza Zaden liability is limited as provided in Article 12 below. Article 9 - Reservation of Title 1. Enza Zaden shall retain title to the Products until the Buyer has complied with all its obligations towards Enza Zaden including but not limited to payment of invoices, contractual interest and extrajudicial costs of collection. 2. The Buyer may use the Products delivered by Enza Zaden in the ordinary course of business but may not pledge them to third parties or otherwise use them as security for claims without Enza Zaden’s written consent. 3. If the laws of the country where the Products are delivered provide for farther-reaching possibilities to reserve title other than those contained in this Article, such possibilities shall be deemed to have been agreed by the Parties. The provisions contained in paragraph 2 shall continue to apply if it is unclear whether other possibilities to reserve title apply. 4. At the first request of Enza Zaden, the Buyer shall create a pledge on all proceeds from the growing of the Products and the sale of them. Article 10 - Force majeure 1. In the event of force majeure and without judicial intervention being required, Enza Zaden shall be able to wholly or partially suspend execution of the Agreement or, if the event of force majeure persists, to wholly or partially terminate it. In no event shall Enza Zaden be required to pay any compensation to the Buyer. 2. Force majeure means: any circumstance that could not be reasonably foreseen and/or influenced by Enza Zaden and a result of which delivery is impossible or frustrated wholly or partially. Force majeure includes at any rate war, risk of war, riots, floods, water damage, fire, transport difficulties, unforeseen technical complications, breakdowns, strikes at Enza Zaden or at any third parties engaged by Enza Zaden, blockades, bans on import and export, full or partial seizure or requisition of stocks at Enza Zaden or its suppliers by civil or military authorities, lack of transport capacity, non-delivery or late delivery by suppliers of Enza Zaden, machine breakdowns, destruction and other stagnations in the companies of Enza Zaden or its suppliers as well as scarcity as a result of which delivery is impossible or frustrated wholly or partially. 3. Force majeure also means any circumstance that gives reason to rely on the harvesting and processing reservations usual in the seed industry. Such circumstances entitle Enza Zaden to deliver to the Buyer a pro rata volume of the order, without prejudice of the rights provided in the first paragraph of this Article.

Article 11 - Product Information, Use and Warranty 1. All illustrations, catalogues and statements provided by or on behalf of Enza Zaden about quality, composition, weight, measurement, treatment in the broadest sense, applications and properties of the Products correspond as closely as possible to Enza Zaden’s tests and practical experience. 2. Buyer acknowledges that any information provided by Enza Zaden in relation to the quality (such as viability, germination, mechanical or genetic purity, seed health) and performance of the Products applies only to the tests done by Enza Zaden, to the specific seed sample used and to the specific conditions under which the tests were done. Buyer agrees that the abovementioned information does not constitute an express or implied warranty. 3. The results obtained by the Buyer will depend on such factors as the place of cultivation, the conditions prior to and during cultivation, including how the Product are stored, the climate, the soil and crop protection methods used by the Buyer. The Buyer shall be solely responsible for determining the suitability and appropriateness of the use of the Products in the different conditions and/or for the different purposes. 4. Enza Zaden provides all Product information to assist the Buyer and under no circumstances shall Enza Zaden be liable to Buyer for results deviating from that information. Enza Zaden shall not be held liable for any information provided in relation to Resistances as defined in Schedule 2 and/or Resistances to diseases indicated per Product. 5. Enza Zaden shall not be liable to Buyer for any Product that has been treated and/or conditioned and/or manipulated in any other manner by Buyer or by a third party on the Buyer’s request. 6. Buyer acknowledges that Products delivered by Enza Zaden are not fit for human or animal consumption. Article 12 - Liability 1. Enza Zaden shall under no circumstances be liable for special, incidental or consequential damages (including but not limited to lost profits, lost goodwill, lost revenue, lost production, lost contracts or lost opportunity). 2. In any case and to the greatest extent permitted by law, Enza Zaden’s liability shall be limited to the invoice amount of the delivered Products related to the problem. 3. Buyer hereby explicitly understands and agrees to this limitation of Enza Zaden’s liability. 4. Article 12 may be also invoked by current or former personnel, directors and any third parties engaged by Enza Zaden, including heirs and legal successors. Article 13 - Intellectual Property Rights and Use of the Products 1. Buyer agrees that all intellectual property rights relating to the Products shall at all times be and remain absolutely vested in Enza Zaden and Buyer shall acquire no rights thereto. 2. Buyer agrees that Enza Zaden has the exclusive right, title and interest in and to Enza Zaden’s trademarks, trade names and trade dress (including designs and color schemes). 3. Buyer agrees neither to register, nor to have registered, any trademarks, trade names or symbols of Enza Zaden or those which are confusingly similar to those of Enza Zaden. 4. Buyer may not use Enza Zaden’s trademark, trade name and/or trade dress for any purpose unless otherwise approved in writing by Enza Zaden. 5. Under no circumstances shall Buyer use the Products and/or its components and/or its harvestable material in any way for multiplication and/or reproduction of any kind of material. 6. Buyer agrees to allow and fully cooperate with any inspection by Enza Zaden for the purpose to verify any possible infringement of Enza Zaden’s rights. Buyer shall allow Enza Zaden or a person or company appointed by Enza Zaden to have direct access to Buyer’s premises including, but not limited to, its greenhouses, administrative and farming activities. The term ‘activities’ shall be understood to include activities carried out by third parties on behalf of the Buyer. 7. Buyer shall fully cooperate with Enza Zaden to defend its rights against infringement. 8. Buyer shall ensure that anyone who manipulates or somehow receives Products from Buyer shall comply with the obligations set forth in this article. Article 14 - Suspension and Dissolution of the Agreement 1. In the event a Party fails to perform any of its obligations under the Agreement and such failure continues for a period of thirty (30) days after written notice, the other Party shall be authorized to suspend any further performance of the Agreement or to terminate it, without prejudice to its right to claim damages. 2. If the Buyer is liquidated, files for bankruptcy or is granted suspension of payments, its payment obligations shall be immediately payable and Enza Zaden shall be authorized to suspend any further performance of the Agreement or to terminate it, without prejudice to the right to claim full compensation from Buyer. Article 15 - Applicable Law These General Terms and Conditions of Sale and all Agreements are governed by Dutch law. The applicability of the Vienna Sales Convention is expressly excluded. Article 16 - Resolution of Disputes 1. All claims and disputes arising out or relating to the sale of Products or to any provision of these General Terms and Conditions of Sale shall be first referred to mediation to be held in Enkhuizen (The Netherlands). 2. If the Parties fail to resolve the dispute through mediation or in the event that one of the Parties refuse to mediate, the matter shall be decided by binding arbitration to be held in Enkhuizen under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce. Enza Zaden shall however be entitled to summon Buyer at any time to appear before the competent court in the district in which Buyer has its registered office. 3. All rights of action against Enza Zaden, its employees, directors and members of the Advisory Board (‘commisarissen’) and/or third parties engaged by it, including heirs and legal successors shall lapse after one calendar year of the occurrence of the incident that gave rise to the action.

General Terms and and Conditions Conditionsof ofSale Sale(Enza (EnzaZaden’s Zaden’s ref. EX08) General Terms ref. no.no. EX08) Schedule 1 - Product Specifications 1. - Introduction Vegetable growing has become a highly specialized and intensive activity. As a result of the ever increasing demand for a better quality, vegetable growers and plant raisers require an improved quality of basic material. The demand for specific seed forms and more information about seed quality has strongly increased to better influence emergence and required number of plants. Seed is a natural product. The often varying environmental conditions thus influence final results. It is therefore often not possible to give detailed information about seed performance and other seed characteristics. In order to meet customer’s demands, ECS has drawn up quality standards for the various seed categories. The specifications mentioned are ECS’ minimum standards. In relation to germination, the specifications are based on the use of ISTA methods. In the event that the seed does not meet the product specifications mentioned, ECS will inform their customers.

2. - General Definitions a) ‘Normal Seed’ In general normal seed has not been subjected to special processes. It is sold by weight and/or by count, depending on the product. Normal seed complies with the EEC standards. b) ‘Precision’ ‘Precision’ seed has been subjected to additional processes. It is of a uniform size and has high germination capacity. ‘Precision’ seed is sold by count and complies with the standards as provided in the table below. c) ‘Priming’ Priming is defined as an activation of the germination process in order to break seed dormancy or obtain a faster or more uniform emergence after sowing. Primed seed is sold by count. d) ‘Pill’ Pill is the product of a seed pelleting/coating procedure. Pelleting is defined as the process of changing the seed form by covering it with filling materials with the main purpose to facilitate easier sowing. Also additional ingredients may be added. Pelleted seed is sold by count and complies with the standards as provided in the table below. e) ‘Filmcoat’ Filmcoat is a full covering, usually pigmented layer around the seed. The original seed form remains intact. Additional ingredients may be added. Filmcoat is used for insecticide treatments by Enza Zaden. Filmcoated seeds are sold by count. f) ‘Basiscoat’ Basiscoat is a pigmented layer around the seed. The original seed form and size remain intact. Basiscoat is mainly used for fungicide treatments by Enza Zaden. g) ‘Germination’ The germination figure mentioned is valid from the moment of delivery. Germination figures refer to the ISTA procedures. h) ‘Genetic Purity’ Genetic Purity is defined as the percentage of plants derived from a seed lot that meets the variety description.

3 - Information per crop Crop

Product

Germination %

Seed Size mm

Genetic Purity

Crop

Product

Germination %

Cauliflower

Precision

0.20 or 0.25 round sieve

Butterhead, Batavia, Iceberg, Cos

Precision

Others Brassica

Precision

Butterhead, Batavia, Iceberg, Cos

Pill

Carrot

Precision

Others Lettuce

Precision

Celery

Pill

Others Lettuce

Pill

Chicory Witlof

Precision

0.20 or 0.25 round sieve

Melon

Precision

0.20 or 0.25 round sieve

Parsley

Precision

Sweet and hot pepper

Precision

0.20 or 0.25 round sieve

Seed Size mm

Genetic Purity

Corn salad

Precision

Cucumber

Precision

Red beet monogerm

Precision

0.50

Radicchio

Precision

Red beet multigerm

Precision

0.50

Radish

Precision

Eggplant

Precision

Scorzonera

Precision

Endive

Precision

Spinach

Precision

Endive

Pill

Squash

Precision

Tomato

Precision

Onion

Precision

Watermelon normal

Precision

Watermelon seedless

Precision

Fennel

Precision

Fennel

Pill

Leek OP

Precision

Leek F1

Precision

0.5 round or 0.2 length sieve

0.2 or 0.25 round sieve

0.25 round sieve

0.75

2.00-2.75

Schedule 2 - Resistance 1. - Terminology and definitions a) ‘Immunity’ means not subject to attack or infection by a specified pest or pathogen. b) ‘Resistance’ is the ability of a plant variety to restrict the growth and development of a specified pest or pathogen and/or the damage they cause when compared to susceptible plant varieties under similar environmental conditions and pest or pathogen pressure. Resistant varieties may exhibit some disease symptoms or damage under heavy pest of pathogen pressure. Two levels of resistance are defined: I. High resistance (HR): plant varieties that highly restrict the growth and development of the specified pest or pathogen under normal pest or pathogen pressure when compared to susceptible varieties. These plant varieties may, however, exhibit some symptoms or damage under heavy pest or pathogen pressure. II. Intermediate resistance (IR): plant varieties that restrict the growth and development of the specified pest or pathogen, but may exhibit a greater range of symptoms or damage compared to highly resistant varieties. Intermediately resistant plant varieties will still show less severe symptoms or damage than susceptible plant varieties when grown under similar environmental conditions and/or pest or pathogen pressure. c) ‘Susceptibility’ is the inability of a plant variety to restrict the growth and development of a specified pest or pathogen.

2. - Information per variety Resistances in varieties of our crops will be coded (see coding list at www.enzazaden.com), unless indicated otherwise. In case a variety is resistant to more than one pathogen, the individual resistance codes will be separated by the symbol ‘/ ‘. If in a resistance code of a certain variety reference is made to certain strains for which the resistance is claimed this means that no resistance is claimed to other strains of the same pathogen. If, in a resistance code, no reference is made to strains of the pathogen for which the resistance is claimed, resistance is claimed only to certain not further specified strains of the pathogen and we hereby disclaim any guarantee that the variety will not be infected by the said pathogen.

www.enzazaden.com www.enzazaden.com Enza Zaden | 67

www.enzazaden.com

143441, Московская область, Красногорский район, комплекс «Гринвуд», строение 17 тел.: (495) 995-95-01 E-mail: d.fokin@agromdt.ru www.agromdt.ru

National Horticultural Entrepreneur Award Winner 2012

Winnaar 2012