BITNER контрольные и сигнальные кабели by Илья Дьяченко

КОНТРОЛЬНЫЕ И СИГНАЛЬНЫЕ КАБЕЛИ, А ТАКЖЕ КАБЕЛИ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

2012

Свяжитесь с нами:

Кабельный Завод «BITNER» 30-009 г. Краков, ул. Фридляйна, 3/3 почтовый адрес: Производственное предприятие 32-353 с. Тшицёнж около Кракова тел.: +48 12 389 40 24 факс: +48 12 380 17 00 e-mail: bitner@bitner.com.pl Eksport/Экспорт: + 48 12 389 40 24 w. 196, 197 e-mail: export@bitner.com.pl

www.bitner.com.pl ®

Уважаемые Господа,

C удовольствием предлагаем Вашему вниманию каталог контрольных и сигнальных кабелей. В каталоге представлены кабели управления и контрольные кабели, производимые кабельным заводом Bitner, а также кабели для особого применения: для автоматики и управления, в системах передачи данных, кабели для приводных систем. Очень широкая тематика каталога обусловлена тем, что он относится к быстроразвивающемся рынку устройств, применяемых в системах автоматики, управления, измерений и современных приводов. Каталог содержит описание конструкции и исполнения кабелей и проводов, а также все необходимые для правильного подбора параметры, технические данные, размеры и другую необходимую информацию, полезную для проектировщиков и потребителей изделий. Надеемся, что эта публикация будет соответствовать Вaшим ожиданиям формы представления изделий и справочной информации. Нашей целью, как ведущего производителя, является не только продажа торговой марки и определенного ассортимента изделий, но и предоставление технических знаний и развитие отношений между производителем и потребителем.

Добро пожаловать

Качество, инновационность и охрана окружающей среды

Стратегия развития компании, требования п о т р е б и т ел е й , р о с т к о н к у р е н ц и и послужили причиной внедрения на кабельном заводе «БИТНЕР» Системы у п р а вл е н и я к ач е с т во м I S O 9 0 0 1 , ISO 14001, а также AQAP 2110. Система управления к ачеством охватывает всю деятельность компании, начиная от подготовки производства и включая производство, складирование, логистику, управление компанией и оборот отходов.

О компании Кабельный завод «Битнер» — это современное производственное предприятие, которое характеризуется следующими данными: - 17 000 кв. метров производственных, складских и административных зданий и площадей; - занимаемая территория в несколько гектаров; - современный машинный парк: линии для нанесения изоляции, линии нанесения оболочки, линии для производства кабелей в резиновой оболочке, крутильные и оплеточные машины, полностью оснащенный металлообрабатывающий цех для производства медных и алюминиевых жил; - квалифицированный персонал из 300 сотрудников; - полностью оснащенная производственная лаборатория; - квалифицированные кадры отдела технологий и развития; - сертификаты качества и сертификатами качества продукции; - постоянно в производстве находится более десяти ассортиментных групп, которые включают весь ассортимент кабелей до 3,6/6 кВ, с оболочкой и изоляцией из синтетических материалов и резины. За более, чем 10 лет работы Kабельного зaвода «БИТНЕР», компания заняла позицию одного из крупнейших производителей кабельно-проводниковой продукции на польском рынке. Данная позиция является результатом динамического развития, которое стало возможным благодаря осуществленным инвестиционным проектам и интенсивной работе всего персонала. Подтверждением качества и эффективности деятельности компании является рост количества клиентов и полученные награды: - несколько раз была получена награда «Газель Бизнеса» портала Puls Biznesu за динамическое развитие деятельности и достигнутые результаты работы; - номинация на награду «TERAZ Polska» («ТЕПЕРЬ Польша») за кабель HDGs - первое место и звание «Европейская компания» в конкурсе издания «Gazeta Prawna» (2007) - звание «Dobra firma 2007» («Хорошая компания 2007») в рейтинге газеты «Rzeczpospolita» (20 лучших польских компаний) - отличие Diamenty Forbsa 2008 («Брильянты Форбса 2008») и награда Diamenty Forbesa 2009 («Брильянты Форбса 2009») для лучших фирм ежемесячника Forbes. - награда «Электропродукт Года 2008» за кабеля для систем безопасности;

РАЗДЕЛ I TRONIC BiT - Эластичные контрольные кабели 300/300 В BiT LiYY ........................................................................................8 BiT LiHH ......................................................................................10 BiT LiYY-P ...................................................................................12 BiT LiY(St)Y (LiYYekwf) ..............................................................14 BiT LiYCY ....................................................................................16 BiT LiHCH ...................................................................................18 BiT LiYCY-P................................................................................. 20

РАЗДЕЛ II CONTROL 5BiT - Эластичные контрольные кабели 300/500 В

BiT 500 ....................................................................................... 24 BiT 500 CY ................................................................................. 26 BiT 500 SY................................................................................... 28 BiT 500 PUR .............................................................................. 29 BiT 500 CPUR ............................................................................ 31 BiT flex 500.................................................................................. 33 BiT flex 500 CY.............................................................................34 BiT LiYCY 300/500...................................................................... 35 YStY(żo)...................................................................................... 37 YStY-P.......................................................................................... 39 YStYekwf(żo) .............................................................................. 40 YStYekwf-P.................................................................................. 42 YStYekwo(żo)...............................................................................44 YStYekwo-P ................................................................................ 46 YStYekpekw-P .............................................................................48 YKSLY(żo)-Nr.............................................................................. 50 YvKSLY(żo)-Nr............................................................................. 52 YnKSLY(żo)-Nr............................................................................ 54 YKSLY-P-Nr................................................................................. 56 YvKSLY-P-Nr............................................................................... 57 YKSLYekwf(żo)-Nr....................................................................... 58 YvKSLYekwf(żo)-Nr..................................................................... 60 YKSLYekwf-P-Nr......................................................................... 62 YvKSLYekwf-P-Nr........................................................................ 64 YKSLYekwo(żo)-Nr...................................................................... 66 YvKSLYekwo(żo)-Nr.................................................................... 68 YKSLYekwo-P-Nr......................................................................... 70 YvKSLYekwo-P-Nr....................................................................... 72 Y(v)KSLYekpekw-P-Nr..................................................................... 74 H05 VV5-F................................................................................... 76 H05 VVC4V5-K .......................................................................... 78 H05 BQ-F..................................................................................... 80 H05 RN-F .................................................................................... 81

РАЗДЕЛ III Контрольные и силовые кабели 450/750 В

BiT 750 ....................................................................................... 84 BiT 750 CY ................................................................................. 86 H07 BQ-F ................................................................................... 88 H07 RN-F ................................................................................... 89

РАЗДЕЛ IV Сигнальные, контрольные и силовые кабели 0,6/1 кВ BiT 1000 ........................................................................................ 92 BiT 1000-CY................................................................................... 94 BiT 1000 одножильный................................................................... 95 BiT 1000-CY одножильный ............................................................. 96 YKSLY(żo)-Nr ...............................................................................97 YvKSLY(żo)-Nr .............................................................................99 YKSLY-P-Nr .................................................................................. 100 YvKSLY-P-Nr................................................................................. 101 YKSLYekwf(żo)-Nr ......................................................................... 102

YvKSLYekwf(żo)-Nr.....................................................................104 YKSLYekwf-P-Nr ........................................................................106 YvKSLYekwf-P-Nr........................................................................108 Y(v)KSLYekwo(żo)-Nr ................................................................110 Y(v)KSLYekwo-P-Nr ...................................................................112 Y(v)KSLYekpekw-P-Nr ...............................................................114 YKSY(żo) ...................................................................................116 YKSXS(żo)..................................................................................117 yKSYektmY(żo)...........................................................................118 yKSXSektmY(żo)........................................................................119 yKSYFt(l,Zn)Y(żo) ......................................................................120 yKSXSFt(l,Zn)Y(żo)....................................................................122 yKSYFoY(żo) .............................................................................124 yKSXSFoY(żo) ...........................................................................125 XzKSLXUY(żo)............................................................................126

РАЗДЕЛ V IB BiT - Кабели для искробезопасных систем

IB-BiT 500....................................................................................128 IB-BiT 500-CY..............................................................................129 IB-BiT LiYY...................................................................................130 IB-BiT LiY(St)Y (LiYYekwf)............................................................. 131 IB-BiT LiYCY................................................................................133 IB-BiT LiYCY-P.............................................................................135

РАЗДЕЛ VI BUS BiT - Кабели для передачи данных 138 YnTKSY........................................................................................... 139 YnTKSYekw..................................................................................... 140 YnTKSXekw................................................................................... 141 RD-Y(St)Y Bd.................................................................................. 142 RD-Y(St)Yv Bd................................................................................ 143 RE-2Y(St)Yv-P(St)......................................................................... 144 Li2YCY-P(St).................................................................................. 145 BiT L2 BUS..................................................................................... 146 BiT L2 BUS outdoor........................................................................ 147 BiTflex L2 BUS ............................................................................. 148 BiT Device..................................................................................... 149 BiT Profibus PA............................................................................... 150 BiT E-BUS...................................................................................... 151 BiTsensor PE-PVC Blue 2x2x22AWG............................................ 152 BiTsensor PE-PVC Frost 2x2x22AWG......................................... 153 BiTsensor PE-H LSOH 2x2x22AWG............................................... 154 InfoBiT 16 PVC-PVC...................................................................... 155 InfoBiT 16 PE-(St)PVC...................................................................

INSTAL BiT

РАЗДЕЛ VII

H05 V-K (LgY), H05 V2-K (LgYc)................................................158 H07 V-K (LgY), H07 V2-K (LgYc)................................................159 H05 Z-U, H0 7Z-U, H05 Z-K, H07 Z-K, H07 Z-R ........................160

TERMO BiT

РАЗДЕЛ VIII

BiT LGs.......................................................................................162 BiT LGs 0,6/1 kV..........................................................................163 BiT GsLGs 450/750 V..................................................................164 BiT GsLGs 0,6/1 kV.....................................................................165

FLAT BiT - Плоские провода

РАЗДЕЛ IX

H05 VVH6-F ................................................................................168 169 H07 VVH6-F.................................................................................. 170 BiT 2s............................................................................................

РАЗДЕЛ X Преобразующие кабели BiTservo 2YSLCY-J....................................................................172 BiTservo 2YSLCYn-J................................................................... 173 BiTservo UV 2YSLCYK-J............................................................174 BiTservo 2YSLCH-J..................................................................... 175 BiTservo 3plus 2YSLCY-J............................................................. 176 BiTservo 3plus 2YSLCYn-J........................................................... 177 BiTservo UV 3plus 2YSLCYK-J.................................................... 178 BiTservo 3plus 2YSLCH-J............................................................ 179 BiTservo 2XSLCY-J...................................................................... 180 BiTservo 2XSLCYn-J.................................................................... 181 BiTservo UV 2XSLCYK-J............................................................182 BiTservo 2XSLCH-J..................................................................... 183 BiTservo 3plus 2XSLCY-J...........................................................184 BiTservo 3plus 2XSLCYn-J........................................................185 BiTservo UV 3plus 2XSLCYK-J................................................... 186 BiTservo 3plus 2XSLCH-J .......................................................... 187 BITservo 3GSEGCY 3,6/6 kV ...................................................... 188

РАЗДЕЛ XI Техническая информация Перечень стандартов, регламентирущих свойства, параметры и испытания кабелей ......................................... 190 Изоляционные материалы .....................................................191 Свойства изоляционных материалов.....................................192 Цвета изоляции жил.................................................................194 Классы гибкости жил................................................................196 Сопротивление жил ................................................................197 Допустимая продолжительная нагрузка контрольных и силовых кабелей с изоляцией ПВХ.....................................198 Нагрузочная способность кабелей с силиконовой изоляцией.................................................................................199 Сравнение кабелей BITNER с кабелями других производителей........................................................................200 Выбор преобразующих кабелей по мощности преобразователя.......................................................................202

РАЗДЕЛ I TRONIC BIT - Эластичные контрольные кабели 300/300 В

BiT LiYY ........................................................................................8 BiT LiHH ......................................................................................10 BiT LiYY-P ...................................................................................12 BiT LiY(St)Y (LiYYekwf) ...............................................................14 BiT LiYCY ....................................................................................16 BiT LiHCH ....................................................................................18 BiT LiYCY-P................................................................................. 20

BiT LiYY

Эластичные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30 до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: 2 ≤0,34 мм 1200 В 2 ≥0,5 мм 1500 В Сопротивление изоляции: 20 Mом x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): 2 0,14 мм 120 пФ/м 2 ≥0,25 мм 150 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

применение внутри помещений

высокая гибкость

№ по кат. S3 0001 S3 0002 S3 0003 S3 0004 S3 0005 S3 0006 S3 0007 S3 0008 S3 0009 S3 0010 S3 0011 S3 0012 S3 0013 S3 0014 S3 0016 S3 0017 S3 0019 S3 0020 S3 0021 S3 0022 S3 0024 S3 0025 S3 0026 S3 0027

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 2 5 класса (жила 0,34 мм с конструкцией 2 7х0,25мм ), в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN EN 60332-1) Цвет оболочки: серый

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Строение сердечника (параллельно скрученные жилы) обеспечивает затухание асимметрии на уровне 10 дБ В среде с высоким уровнем электромагнитных помех рекомендуем использовать экранированный кабель BiT LiYCY или BiT LiY(St)Y (LiYYekwf).

Специальное исполнение:

BiT LiYY Nr: белые или черные нумерованные жилы BiT LiYYo: провода с маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PNEN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами.

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

n x мм2 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 27 x 30 x 37 x 40 x 44 x 48 x 52 x 56 x 61 x 2x

0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,25

Диаметр [мм] 3,4 3,6 3,9 4,2 4,6 4,6 5,0 5,6 5,8 6,1 6,4 6,7 7,1 7,1 7,9 8,5 9,1 9,4 1 0,2 1 0,4 1 0,6 1 0,9 1 1,3 3,7

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

1 6,4 1 8,9 2 2,2 2 6,4 3 0,6 3 1,6 3 4,6 4 1,0 4 6,5 5 2,0 5 9,0 6 5,5 7 2,0 7 3,2 9 5,5 10 2,5 12 2,0 13 3,5 14 6,5 16 0,5 17 8,0 18 1,0 19 3,5 2 0,3

2,7 4,1 5,4 6,8 8,1 9,5 1 0,8 1 3,5 1 6,2 1 8,9 2 1,6 2 4,3 2 7,0 2 8,4 3 6,5 4 0,5 5 0,0 5 4,0 5 9,4 6 4,8 7 0,2 7 5,2 8 2,4 4,8

№ по кат. S3 0028 S3 0029 S3 0030 S3 0031 S3 0032 S3 0033 S3 0034 S3 0035 S3 0036 S3 0037 S3 0038 S3 0039 S3 0040 S3 0042 S3 0043 S3 0045 S3 0046 S3 0047 S3 0048 S3 0050 S3 0051 S3 0052 S3 0053 S3 0054

n x мм2 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 27 x 30 x 37 x 40 x 44 x 48 x 52 x 56 x 61 x 2x 3x

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,34 0,34

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

3,9 4,3 4,6 5,0 5,0 5,5 6,2 6,4 6,7 7,1 7,7 8,0 8,0 9,3 9,4 1 0,1 1 1,1 1 1,7 1 1,9 1 2,5 1 2,9 1 3,3 4,0 4,3

2 3,9 2 8,4 3 4,0 3 9,8 4 1,3 4 5,4 5 3,7 6 1,5 6 9,5 7 9,0 9 2,0 10 1,5 10 3,0 13 8,5 13 9,0 16 7,0 19 1,0 20 8,0 22 2,5 25 1,0 26 5,0 28 6,0 2 4,7 2 9,5

7,2 9,6 1 2,0 1 4,4 1 6,8 1 9,2 2 4,0 2 8,8 3 3,6 3 8,4 4 3,2 4 8,0 5 0,4 6 4,8 7 2,0 8 8,8 9 6,0 10 5,6 11 5,2 12 4,8 13 4,4 14 6,4 6,5 9,8

BiT LiYY № по кат. S3 0055 S3 0056 S3 0057 S3 0058 S3 0059 S3 0060 S3 0061 S3 0062 S3 0063 S3 0064 S3 0065 S3 0066 S3 0068 S3 0069 S3 0071 S3 0072 S3 0073 S3 0074 S3 0076 S3 0077 S3 0078 S3 0079 S3 0080 S3 0081 S3 0082 S3 0083 S3 0084 S3 0085 S3 0086 S3 0087 S3 0088 S3 0089 S3 0090 S3 0091 S3 0092 S3 0094 S3 0095 S3 0097 S3 0098 S3 0099 S3 0101 S3 0102 S3 0103 S3 0104 S3 0105 S3 0106 S3 0107 S3 0108 S3 0109

n x мм2 4 x 0,34 5 x 0,34 6 x 0,34 7 x 0,34 8 x 0,34 10 x 0,34 12 x 0,34 14 x 0,34 16 x 0,34 18 x 0,34 20 x 0,34 21 x 0,34 27 x 0,34 30 x 0,34 37 x 0,34 40 x 0,34 44 x 0,34 48 x 0,34 52 x 0,34 56 x 0,34 61 x 0,34 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 6 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 10 x 0,5 12 x 0,5 14 x 0,5 16 x 0,5 18 x 0,5 20 x 0,5 21 x 0,5 27 x 0,5 30 x 0,5 37 x 0,5 40 x 0,5 44 x 0,5 48 x 0,5 52 x 0,5 56 x 0,5 61 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75

Эластичные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

4,6 5,0 5,4 5,4 6,0 6,8 7,0 7,6 8,0 8,4 8,8 8,8 1 0,1 1 0,6 1 1,4 1 1,8 1 2,8 1 3,0 1 3,3 1 3,8 1 4,6 4,7 5,0 5,5 6,0 6,5 6,5 7,4 8,4 8,7 9,1 9,6 1 0,1 1 0,9 1 0,9 1 2,7 1 3,2 1 4,2 1 5,3 1 6,3 1 6,6 1 7,0 1 7,5 1 8,1 5,1 5,4 6,0 6,5 7,1

3 5,4 4 3,0 4 9,6 5 2,5 5 7,5 6 8,6 7 9,0 9 3,4 10 6,0 11 8,0 13 1,5 13 3,5 17 2,5 18 6,5 22 4,0 24 4,0 27 3,5 29 4,0 31 3,5 33 5,5 37 5,0 3 3,2 3 9,8 4 8,0 5 8,2 6 7,8 7 1,6 8 1,5 9 6,9 11 1,5 12 6,8 14 4,5 16 1,0 18 4,0 18 8,0 25 2,0 26 7,5 32 1,0 35 9,5 40 3,0 43 0,0 46 0,0 49 1,0 52 7,5 4 1,0 5 0,0 6 0,7 7 3,6 8 7,1

1 3,1 1 6,3 1 9,6 2 2,9 2 6,1 3 2,7 3 9,2 4 5,7 5 2,2 5 8,8 6 5,3 6 8,6 8 8,2 9 8,0 12 1,0 13 0,7 14 3,7 15 6,7 16 9,8 18 2,4 19 9,2 9,6 1 4,4 1 9,2 2 4,0 2 8,8 3 3,6 3 8,4 4 8,0 5 7,6 6 7,2 7 6,8 8 6,4 9 6,0 10 0,8 12 9,6 14 4,0 17 7,6 19 2,0 21 1,2 23 0,4 24 9,6 26 8,8 29 8,8 1 4,4 2 1,8 2 8,8 3 6,0 4 3,2

S3 0110 S3 0111 S3 0112 S3 0113 S3 0114 S3 0115 S3 0116 S3 0117 S3 0118 S3 0120 S3 0121 S3 0123 S3 0124 S3 0127 S3 0128 S3 0129 S3 0130 S3 0131 S3 0132 S3 0133 S3 0134 S3 0135 S3 0136 S3 0137 S3 0138 S3 0139 S3 0149 S3 0150 S3 0151 S3 0152 S3 0153 S3 0154 S3 0155 S3 0156 S3 0157 S3 0158 S3 0159 S3 0160 S3 0161 S3 0171 S3 0172 S3 0173 S3 0174 S3 0175 S3 0176 S3 0177 S3 0178 S3 0179

n x мм2 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 27 x 30 x 37 x 40 x

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 8 x 2,5 10 x 2,5 12 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

7,1 8,0 9,2 9,5 1 0,0 1 0,8 1 1,3 1 1,9 1 1,9 1 4,2 1 4,4 1 5,8 1 7,2 5,8 6,2 6,8 7,6 8,3 8,3 9,2 1 0,8 1 1,1 1 1,7 1 2,4 1 3,5 1 4,1 6,2 6,6 7,5 8,2 8,9 8,9 9,9 1 1,6 1 2,0 1 2,6 1 3,7 1 4,5 1 5,4 7,8 8,4 9,3 1 0,2 1 1,3 1 1,3 1 3,0 1 4,9 1 5,6

9 2,1 10 4,3 12 4,5 14 4,5 16 5,0 19 2,5 21 6,0 24 0,0 24 5,0 33 0,0 34 8,0 42 7,0 46 5,5 5 3,2 6 5,2 7 9,5 10 0,7 12 0,0 12 5,6 13 7,0 16 8,7 19 5,5 22 3,2 25 4,5 29 9,3 33 2,0 6 4,8 8 0,7 10 2,8 12 5,0 14 8,5 15 8,4 17 2,7 21 3,4 24 8,5 28 5,0 33 8,0 37 9,0 42 7,5 10 4,3 13 0,2 16 0,4 19 6,3 24 0,8 25 5,5 29 0,0 34 8,5 41 4,0

5 0,4 5 7,6 7 2,0 8 6,4 10 0,8 11 5,2 12 9,6 14 4,0 15 1,2 19 4,4 21 6,0 26 6,4 28 4,0 1 9,2 2 8,8 3 8,4 4 8,0 5 7,6 6 7,2 7 6,8 9 6,0 11 5,2 13 4,4 15 3,6 17 2,8 19 2,0 2 9,0 4 3,5 5 8,0 7 2,5 8 7,0 10 1,5 11 6,0 14 5,0 17 4,0 20 3,0 23 2,0 26 1,0 29 0,0 4 8,0 7 2,0 9 6,0 12 0,0 14 4,0 16 8,0 19 2,0 24 0,0 28 8,0

Кабельный Завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию товара без предварительного уведомления.

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице. Кабели BiT LiYY изготавливают также для напряжения Uo/U = 300/500 В и Uo/U = 0,6/1 кВ

BiT LiHH

Эластичные безгалогенные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Безгалогенный контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: ≤ 0,34 мм2 1200 В ≥ 0,5 мм2 1500 В Сопротивление изоляции: 20 Мом x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): 2 0,14 мм 120 пФ/м ≥0,25 мм2 150 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный безгалогенный полимерный материал Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный безгалогенный полимерный материал, маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламени (испытание отдельного кабеля согласно PN-EN 60332-1 и кабельной связки согласно PN-EN 60332-2-24, IEC 603323, категория С ) Цвет оболочки: серый или черный по желанию заказчика

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Строение сердечника (параллельно скрученные жилы) обеспечивает затухание асимметрии на уровне 10 дБ. В среде с высоким уровнем электромагнитных помех рекомендуем использовать экранированный кабель BiT LiHCH.

F Br

>29

Cl применение внутри помещений

№ по кат. S330 00 S330 01 S330 02 S330 03 S330 04 S330 05 S330 06 S330 07 S330 08 S330 09 S330 10 S330 11 S330 12 S330 13 S330 14 S330 15 S330 16 S330 17 S330 18 S330 19 S330 20 S330 21 S330 22 S330 23

для промышленного применения

n x мм2 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 27 x 30 x 37 x 40 x 44 x 48 x 52 x 56 x 61 x 2x

0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,25

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 3,4 3,6 3,9 4,2 4,6 4,6 5,0 5,6 5,8 6,1 6,4 6,7 7,1 7,1 7,9 8,5 9,1 9,4 1 0,2 1 0,4 1 0,6 1 0,9 1 1,3 3,7

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 1 6,4 1 8,9 2 2,2 2 6,4 3 0,6 3 1,6 3 4,6 4 1,0 4 6,5 5 2,0 5 9,0 6 5,5 7 2,0 7 3,2 9 5,5 10 2,5 12 2,0 13 3,5 14 6,5 16 0,5 17 8,0 18 1,0 19 3,5 2 0,3

высокая гибкость

негорючая оболчка

безгалогенный

Cu [кг/км]

№ по кат.

2,7 4,1 5,4 6,8 8,1 9,5 1 0,8 1 3,5 1 6,2 1 8,9 2 1,6 2 4,3 2 7,0 2 8,4 3 6,5 4 0,5 5 0,0 5 4,0 5 9,4 6 4,8 7 0,2 7 5,2 8 2,4 4,8

S330 24 S330 25 S330 26 S330 27 S330 28 S330 29 S330 30 S330 31 S330 32 S330 33 S330 34 S330 35 S330 36 S330 37 S330 38 S330 39 S330 40 S330 41 S330 42 S330 43 S330 44 S330 45 S330 46 S330 47

n x мм2 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 27 x 30 x 37 x 40 x 44 x 48 x 52 x 56 x 61 x 2x 3x

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,34 0,34

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

3,9 4,3 4,6 5,0 5,0 5,5 6,2 6,4 6,7 7,1 7,7 8,0 8,0 9,3 9,4 1 0,1 1 1,1 1 1,7 1 1,9 1 2,5 1 2,9 1 3,3 4,0 4,3

2 3,9 2 8,4 3 4,0 3 9,8 4 1,3 4 5,4 5 3,7 6 1,5 6 9,5 7 9,0 9 2,0 10 1,5 10 3,0 13 8,5 13 9,0 16 7,0 19 1,0 20 8,0 22 2,5 25 1,0 26 5,0 28 6,0 2 4,7 2 9,5

7,2 9,6 1 2,0 1 4,4 1 6,8 1 9,2 2 4,0 2 8,8 3 3,6 3 8,4 4 3,2 4 8,0 5 0,4 6 4,8 7 2,0 8 8,8 9 6,0 10 5,6 11 5,2 12 4,8 13 4,4 14 6,4 6,5 9,8

BiT LiHH № по кат. S330 48 S330 49 S330 50 S330 51 S330 52 S330 53 S330 54 S330 55 S330 56 S330 57 S330 58 S330 59 S330 60 S330 61 S330 62 S330 63 S330 64 S330 65 S330 66 S330 67 S330 68 S330 69 S330 70 S330 71 S330 72 S330 73 S330 74 S330 75 S330 76 S330 77 S330 78 S330 79 S330 80 S330 81 S330 82 S330 83 S330 84 S330 85 S330 86 S330 87 S330 88 S330 89 S330 90 S330 91 S330 92 S330 93 S330 94 S330 95 S330 96

Эластичные безгалогенные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

S330 97 S330 98 S330 99 S331 00 S331 01 S331 02 S331 03 S331 04 S331 05 S331 06 S331 07 S331 08 S331 09 S331 10 S331 11 S331 12 S331 13 S331 14 S331 15 S331 16 S331 17 S331 18 S331 19 S331 20 S331 21 S331 22 S331 23 S331 24 S331 25 S331 26 S331 27 S331 28 S331 29 S331 30 S331 31 S331 32 S331 33 S331 34 S331 35 S331 36 S331 37 S331 38 S331 39 S331 40 S331 41 S331 42 S331 43 S331 44

n x мм2 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 27 x 30 x 37 x 40 x

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице. Кабели BiT LiHH изготавливают также для напряжения Uo/U = 300/500 В и Uo/U = 0,6/1 кВ

BiT LiYY-P

Эластичные контрольные провода, с парной скруткой жил, цветные жилы, 300/300 V

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Парный контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30 до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: 2 ≤0,34 мм 1200 В 2 ≥0,5 мм 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость(при 800 Гц): 0,14 мм2 120 пФ/м ≥0,25 мм2 150 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,70 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 2 класса 5 (жила 0,34 мм с конструкцией 2 7х0,25мм ) согласно PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Оболочка: специальный ПВХ, маслоустойчивый) см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: серый

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств.Строение сердечника (параллельно скрученные жилы) обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ. В среде с высоким уровнем электромагнитных помех рекомендуем использовать экранированный кабель BiT LiYCY-P.

Специальное исполнение: BiT LiYY-P Nr: белые или черные нумерованные жилы; BiT LiYYo-P: провода с маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; BiT LiHH-P: провода с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала с низким дымообразованием и коррозионностью во время горения.

для промышленного применение применения внутри помещений

№ по кат. S30300 S30301 S30302 S30303 S30304 S30305 S30306 S30307 S30308 S30309 S30310 S30311 S30312 S30313 S30314 S30315 S30316 S30317 S30318 S30319 S30320 S30321 S30322

n x мм2 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 24 2 3 4 5 6 7 8 10 12

x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x2

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 4,8 5,4 5,8 6,3 6,5 7,2 7,8 8,3 8,9 9,4 10,1 10,7 11,1 11,4 5,3 5,9 6,4 6,9 7,2 8,3 8,6 9,3 9,9

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 27,0 29,6 36,0 44,2 48,0 55,1 64,7 76,5 88,2 100,0 114,2 128,6 140,0 161,0 32,9 38,0 46,7 58,4 63,2 77,0 85,4 102,0 118,3

Cu [кг/км]

№ по кат.

5,4 8,1 10,8 13,5 16,2 18,9 21,6 27,0 32,4 37,8 43,2 48,6 54,0 64,8 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 48,0 57,6

S30323 S30324 S30325 S30326 S30327 S30328 S30329 S30330 S30331 S30332 S30333 S30334 S30335 S30336 S30337 S30338 S30339 S30340 S30341 S30342 S30343 S30344 S30345

n x мм2 14 16 18 20 24 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 24

x 2 x 0,25 x 2 x 0,25 x 2 x 0,25 x 2 x 0,25 x 2 x 0,25 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 x 2 x 0,34 2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

10,7 11,5 12,0 12,3 13,1 5,8 6,5 7,0 7,8 8,1 9,1 9,5 10,2 11,1 11,8 12,6 13,6 14,0 14,4 6,9 8,0 8,7 9,4

140,0 160,0 173,2 189,0 231,0 41,6 47,5 59,0 77,0 84,7 98,0 109,0 131,0 158,0 180,2 206,0 237,2 258,0 300,0 55,6 67,2 83,3 104,7

Cu [кг/км] 67,2 76,8 86,4 96,0 115,2 13,1 19,6 26,2 32,7 39,2 45,8 52,3 65,4 78,5 91,6 104,6 117,7 130,8 157,0 19,2 28,8 38,4 48,0

BiT LiYY-P № по кат. S30346 S30347 S30348 S30349 S30350 S30351 S30352 S30353 S30354 S30355 S30360 S30361 S30362 S30363 S30365 S30367 S30368 S30369 S30370 S30371

n x мм2 6 x 2 x 0,5 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 1 0 x 2 x 0,5 1 2 x 2 x 0,5 1 4 x 2 x 0,5 1 6 x 2 x 0,5 1 8 x 2 x 0,5 2 0 x 2 x 0,5 2 4 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75 7 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75 12 x 2 x 0,75 14 x 2 x 0,75 16 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75

Диаметр [мм] 9,7 11,2 11,7 12,6 13,8 14,7 16,0 16,7 17,2 17,7 7,7 8,7 9,5 10,3 12,2 14,2 15,4 16,3 17,5 18,5

Эластичные контрольные провода, с парной скруткой жил, цветные жилы, 300/300 V

Расчетный вес кабеля [кг/км] 114,4 138,0 153,4 184,2 228,0 260,0 305,0 330,6 360,7 418,0 72,9 84,6 106,0 134,2 176,5 252,0 301,0 343,3 393,6 437,0

Cu [кг/км]

№ по кат.

57,6 67,2 76,8 96,0 115,2 134,4 153,6 172,8 192,0 230,4 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 144,0 172,8 201,6 230,4 259,2

S30377 S30378 S30379 S30380 S30382 S30384 S30385 S30386 S30387 S30388 S30394 S30395 S30396 S30397 S30399 S30401 S30402 S30403 S30404

n x мм2 2x 3x 4x 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 2 x2 3 x2 4 x2 5 x2 7 x2 10 x 2 12 x 2 14 x 2 16 x 2

2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 2 x1 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5

Диаметр [мм] 8,9 10,0 11,1 12,1 14,5 16,6 17,7 19,1 20,4 21,6 9,5 11,0 12,0 13,4 15,8 17,8 19,3 20,7 22,2

Расчетный вес кабеля [кг/км] 93,7 109,6 143,4 181,0 245,0 338,0 394,5 460,3 528,0 585,2 116,1 142,0 180,0 240,2 315,4 427,0 510,0 593,8 681,1

Cu [кг/км] 38,8 57,6 76,8 97,0 134,4 192,0 232,8 268,8 307,2 345,6 57,6 86,4 115,2 144,0 201,6 288,0 345,6 403,2 460,8

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице. Кабели BiT LiYY-P изготавливают также для напряжения Uo/U = 300/500 В и Uo/U = 0,6/1 кВ

BiT LiY(St)Y LiYYekwf

Эластичные контрольные провода, экранированные, цветные жилы, 300/300 V RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Строение:

Применение:

Контрольный провод с экраном из фольги, с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30 до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: 2 ≤ 0,34 мм 1200 В 2 ≥0,5 мм 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): 2 жила/жила 0,14 мм 120 пФ/м жила/жила ≥0,25 мм2 150 пФ/м 2 жила/экран 0,14 мм 240 пФ/м 2 жила/экран ≥0,25 мм 270 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 2 5 класса (жила 0,34 мм с конструкцией 2 7х0,25мм ), в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: полиэстеровая лента, покрытая слоем алюминия, с жилой заземления под экраном (медная луженая проволока сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≤0,75 мм2, и 0,75 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≥1 мм2) Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: серый

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Общий экран на сердечнике защищает от влияния наружных электромагнитных полей.

для промышленного применение применения внутри помещений

высокая гибкость

№ по кат. S3100 0 S3100 1 S3100 2 S3100 3 S3100 4 S3100 5 S3100 6 S3100 7 S3100 8 S3100 9 S3101 0 S3101 1 S3101 2 S3101 3 S3101 7 S3101 9 S3102 2 S3102 3 S3102 4 S3102 5 S3102 6 S3102 7 S3102 8 S3102 9

n x мм2 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 27 30 37 40 44 48 52 56 61

x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 x 0,3 4 2 x 0, 5

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 4, 4 4, 7 5, 1 5, 4 6, 0 6, 0 6, 5 7, 4 7, 6 8, 0 8, 5 8, 9 9, 5 9, 5 10, 6 11, 0 11, 8 13, 0 13, 7 14, 1 14, 4 14, 9 15, 3 5, 1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 29 34 40 47 54 57 62 73 83 98 110 122 136 138 154 191 228 250 278 302 323 345 384 38

Cu [кг/км] 11 ,3 14 ,6 18 ,6 21 ,1 24 ,4 27 ,7 30 ,9 37 ,5 44 ,0 50 ,5 57 ,0 63 ,6 70 ,1 73 ,4 93 ,0 102 ,8 125 ,8 135 ,5 148 ,5 161 ,5 174 ,6 187 ,2 204 ,0 14 ,4

№ по кат. S3103 0 S3103 1 S3103 2 S3103 3 S3103 4 S3103 5 S3103 6 S3103 7 S3103 8 S3103 9 S3104 0 S3104 1 S3104 2 S3104 6 S3104 8 S3105 1 S3105 2 S3105 3 S3105 4 S3105 5 S3105 6 S3105 7 S3105 8 S3105 9

Специальное исполнение:

BiT LiYYekwf Nr: белые или черные нумерованные жилы BiT LiYYoekwf: провода с маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. BiT LiHHekwf: провода с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала с низким дымообразованием и коррозионностью во время сжигания.

n x мм2 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 6 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 20 x 0, 5 21 x 0, 5 27 x 0, 5 30 x 0, 5 37 x 0, 5 40 x 0, 5 44 x 0, 5 48 x 0, 5 52 x 0, 5 56 x 0, 5 61 x 0, 5 2 x 0,7 5 3 x 0,7 5

Диаметр [мм] 5, 4 6, 0 6, 5 7, 0 7, 0 7, 7 8, 9 9, 1 9, 6 10, 2 10, 8 11, 5 11, 5 13, 2 13, 6 14, 9 15, 9 16, 9 17, 1 7, 6 18, 1 18, 7 5, 5 5, 9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 44 52 63 72 76 86 101 116 131 149 165 188 192 216 272 325 382 410 437 468 500 535 45 54

Cu [кг/км] 19 ,2 24 ,0 28 ,8 33 ,6 38 ,4 43 ,2 52 ,8 62 ,4 72 ,0 81 ,6 91 ,2 100 ,8 105 ,6 134 ,4 148 ,8 182 ,4 196 ,8 216 ,0 235 ,2 254 ,4 273 ,6 303 ,6 19 ,2 26 ,6

BiT LiY(St)Y LiYYekwf

Эластичные контрольные провода, экранированные, цветные жилы, 300/300 V

№ по кат. S3106 0 S3106 1 S3106 2 S3106 3 S3106 4 S3106 5 S3106 6 S3106 7 S3106 8 S3106 9 S3107 0 S3107 1 S3107 5 S3107 7 S3108 0 S3108 1 S3108 7 S3108 8 S3108 9 S3109 0 S3109 1 S3109 2 S3109 3 S3109 4 S3109 5 S3109 6 S3109 7 S3109 8 S3109 9 S3110 0 S3110 4 S3110 6

n x мм2 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 27 30 37 40

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 27 x 1 30 x 1

Диаметр [мм] 6, 5 7, 0 7, 6 7, 6 8, 5 9, 7 10, 0 10, 6 11, 3 11, 8 12, 9 12, 9 14, 6 15, 1 16, 5 17, 6 6, 6 7, 0 7, 7 8, 4 9, 1 9, 1 10, 0 11, 5 11, 8 12, 8 13, 6 14, 4 15, 3 15, 3 17, 3 17, 8

Расчетный вес кабеля [кг/км] 65 78 91 96 109 129 149 169 197 220 244 249 293 352 431 473 60 72 86 107 127 132 144 175 202 230 261 306 339 345 394 477

Cu [кг/км] 33 ,6 40 ,8 48 ,0 55 ,2 62 ,4 76 ,8 91 ,2 105 ,6 120 ,0 134 ,4 148 ,8 156 ,0 199 ,2 220 ,8 271 ,2 288 ,8 26 ,4 36 ,0 45 ,6 55 ,2 64 ,8 74 ,4 84 ,0 103 ,2 122 ,4 141 ,6 160 ,8 180 ,0 199 ,2 208 ,8 266 ,4 295 ,2

№ по кат. S3110 9 S3111 4 S3111 5 S3111 6 S3111 7 S3111 8 S3111 9 S3112 0 S3112 1 S3112 2 S3112 4 S3112 5 S3112 6 S3112 7 S3113 1 S3113 3 S3113 6 S3113 8 S3113 9 S3114 0 S3114 1 S3114 2 S3114 3 S3114 4 S3114 5 S3114 6 S3114 7 S3114 8 S3114 9 S3115 0 S3115 1

n x мм2 37 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 6 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5 16 x 1, 5 18 x 1, 5 20 x 1, 5 21 x 1, 5 27 x 1, 5 30 x 1, 5 37 x 1, 5 2 x 2, 5 3 x 2, 5 4 x 2, 5 5 x 2, 5 6 x 2, 5 7 x 2, 5 8 x 2, 5 10 x 2, 5 12 x 2, 5 14 x 2, 5 16 x 2, 5 18 x 2, 5 20 x 2, 5 21 x 2, 5

Диаметр [мм] 19, 3 7, 2 7, 6 8, 5 9, 2 10, 0 10, 0 11, 1 13, 1 13, 5 15, 2 15, 9 17, 1 17, 1 19, 2 19, 9 21, 6 8, 6 9, 1 10, 1 11, 0 12, 4 12, 4 13, 7 15, 9 16, 6 17, 4 18, 6 19, 5 21, 0 21, 0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 581 71 87 109 132 155 165 179 220 255 345 386 434 445 501 608 743 111 137 167 203 247 262 297 355 421 481 547 624 690 706

Cu [кг/км] 362 ,4 36 ,2 50 ,7 65 ,2 79 ,7 94 ,2 108 ,7 123 ,2 152 ,2 181 ,2 239 ,2 268 ,2 297 ,2 311 ,7 398 ,7 442 ,2 543 ,7 55 ,2 79 ,2 103 ,2 127 ,2 151 ,2 175 ,2 199 ,2 247 ,2 295 ,2 343 ,2 391 ,2 439 ,2 487 ,2 511 ,1

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице.

BiT LiYCY

Эластичные экранированные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30 до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: ≤ 0,34 мм2 1200В ≥0,5 мм2 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800Гц): 2 жила/жила 0,14 мм 120 пФ/м жила/жила ≥0,25 мм2 150 пФ/м 2 жила/экран 0,14 мм 240 пФ/м жила/экран ≥0,25 мм2 270 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

применение внутри помещений

высокая гибкость

№ по кат.

S30500 S30501 S30502 S30503 S30504 S30505 S30506 S30507 S30508 S30509 S30510 S30511 S30512 S30513 S30516 S30517 S30520 S30521 S30522 S30524 S30525 S30526 S30528

Применение:

Строение:

PN-EN 60332-1

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Общий экран в виде оплетки из медной проволоки обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ).

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 2 2 (жила 0,34мм конструкция 7х0,25мм ) Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥ 80% Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя) (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый

Специальное исполнение: BiT LiYCY Nr: белые или черные нумерованные жилы BiT LiYCYo: провода с маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PNEN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами.

EMC

n x мм2

2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 5 x 0,14 6 x 0,14 7 x 0,14 8 x 0,14 10 x 0,14 12 x 0,14 14 x 0,14 16 x 0,14 18 x 0,14 20 x 0,14 21 x 0,14 27 x 0,14 30 x 0,14 37 x 0,14 40 x 0,14 44 x 0,14 48 x 0,14 52 x 0,14 56 x 0,14 61 x 0,14

Диаметр [мм]

4,0 4,2 4,5 4,8 5,1 5,1 5,5 6,3 6,5 6,7 7,1 7,4 7,9 7,9 8,8 9,0 9,7 10,3 10,9 11,1 11,3 11,7 12,4

Расчетный вес кабеля [кг/км]

24,5 27,0 31,0 36,5 42,0 45,0 50,5 58,0 64,0 72,5 80,0 86,0 94,5 98,0 115,0 123,5 145,0 160,0 173,0 183,5 191,5 205,0 227,0

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

12,0 13,0 14,3 15,5 18,2 19,0 21,2 28,5 30,4 32,0 43,0 48,8 54,0 55,5 64,0 69,0 82,0 87,6 109,5 115,0 124,0 131,0 144,0

S30529 S30530 S30531 S30532 S30533 S30534 S30535 S30536 S30537 S30538 S30539 S30540 S30541 S30542 S30545 S30546 S30548 S30549 S30550 S30552 S30553 S30554 S30556

2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 6 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 10 x 0,25 12 x 0,25 14 x 0,25 16 x 0,25 18 x 0,25 20 x 0,25 21 x 0,25 27 x 0,25 30 x 0,25 37 x 0,25 40 x 0,25 44 x 0,25 48 x 0,25 52 x 0,25 56 x 0,25 61 x 0,25

Диаметр [мм]

4,4 4,6 4,9 5,3 5,6 5,6 6,3 7,0 7,2 7,5 8,1 8,4 8,9 8,9 9,9 10,2 11,1 11,8 12,7 12,9 13,3 13,6 14,2

Расчетный вес кабеля [кг/км]

28,0 33,5 40,0 47,5 52,0 56,0 63,5 77,0 84,0 93,0 104,5 113,5 124,0 126,5 153,0 170,0 201,0 214,0 240,0 256,5 272,0 290,0 315,0

Cu [кг/км]

15,9 19,7 22,0 26,8 30,0 34,8 42,0 46,0 53,5 61,0 64,0 78,0 86,0 91,0 112,0 126,0 132,0 149,0 158,0 164,0 174,0 187,0 199,0

BiT LiYCY № по кат.

S30557 S30558 S30559 S30560 S30561 S30562 S30563 S30564 S30565 S30566 S30567 S30568 S30569 S30570 S30573 S30574 S30577 S30578 S30579 S30581 S30582 S30583 S30585 S30587 S30588 S30589 S30590 S30591 S30592 S30593 S30594 S30595 S30596 S30597 S30598 S30599 S30600 S30602 S30603 S30605 S30606 S30607 S30609 S30610 S30611 S30613 S30615 S30616 S30617 S30618 S30619 S30620 S30621 S30622 S30623 S30624

n x мм2

2 x 0,34 3 x 0,34 4 x 0,34 5 x 0,34 6 x 0,34 7 x 0,34 8 x 0,34 10 x 0,34 12 x 0,34 14 x 0,34 16 x 0,34 18 x 0,34 20 x 0,34 21 x 0,34 27 x 0,34 30 x 0,34 37 x 0,34 40 x 0,34 44 x 0,34 48 x 0,34 52 x 0,34 56 x 0,34 61 x 0,34 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 6 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 10 x 0,5 12 x 0,5 14 x 0,5 16 x 0,5 18 x 0,5 20 x 0,5 21 x 0,5 27 x 0,5 30 x 0,5 37 x 0,5 40 x 0,5 44 x 0,5 48 x 0,5 52 x 0,5 56 x 0,5 61 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 10 x 0,75 12 x 0,75 14 x 0,75

Эластичные экранированные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

4,6 4,9 5,3 5,6 6,2 6,2 6,7 7,6 7,9 8,2 8,7 9,1 9,7 9,7 10,8 11,2 12,4 13,2 14,1 14,3 14,6 15,1 15,5 5,3 5,6 6,2 6,7 7,2 7,2 8,0 9,1 9,3 9,8 10,5 11,0 11,7 11,7 13,4 13,8 15,1 16,3 17,3 17,5 18,0 18,6 19,1 5,8 6,1 6,7 7,2 7,9 7,9 8,7 9,9 10,2 10,8

32,0 40,0 47,0 55,5 63,5 67,0 78,0 90,5 104,5 112,5 126,0 140,0 155,0 158,0 197,5 214,0 260,0 280,0 308,5 330,0 352,5 374,5 403,0 42,0 49,5 58,0 73,5 85,0 87,5 100,0 119,5 133,5 150,0 175,0 192,5 211,0 214,0 271,0 294,0 356,0 389,5 441,5 470,0 503,0 537,0 576,5 49,5 58,5 75,0 88,0 104,0 108,5 125,0 147,5 173,0 193,0

Cu [кг/км]

18,0 21,0 27,5 30,0 43,0 48,0 52,0 65,0 70,0 79,0 84,0 98,0 106,0 112,0 132,0 151,0 179,0 197,0 211,0 126,0 239,0 264,0 291,0 28,0 37,0 43,0 51,0 64,0 65,0 68,0 88,0 98,0 120,0 129,0 138,0 149,0 158,0 209,0 230,0 290,0 311,0 332,0 353,0 385,0 408,0 432,0 36,0 47,0 56,0 65,0 83,0 88,0 102,0 118,0 142,0 153,0

№ по кат.

S30625 S30626 S30627 S30628 S30631 S30632 S30635 S30636 S30637 S30638 S30639 S30640 S30641 S30642 S30643 S30644 S30645 S30646 S30647 S30648 S30649 S30650 S30653 S30654 S30656 S30657 S30658 S30659 S30660 S30661 S30662 S30663 S30664 S30665 S30666 S30667 S30668 S30669 S30670 S30673 S30674 S30676 S30677 S30678 S30679 S30680 S30681 S30682 S30683 S30684 S30685 S30686 S30687 S30688 S30689 S30690

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

16 x 0,75 18 x 0,75 20 x 0,75 21 x 0,75 27 x 0,75 30 x 0,75 37 x 0,75 40 x 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 27 x 1 30 x 1 37 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5 27 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 8 x 2,5 10 x 2,5 12 x 2,5 14 x 2,5 16 x 2,5 18 x 2,5 20 x 2,5 21 x 2,5

11,5 12,4 13,1 13,1 14,8 15,3 17,8 19,0 6,5 6,9 7,6 8,3 9,0 9,0 9,9 11,4 11,7 12,7 13,5 14,3 15,2 15,2 17,4 17,9 19,4 7,1 7,5 8,4 9,1 9,9 9,9 11,0 13,0 13,4 14,2 15,1 15,8 17,2 17,2 19,3 20,0 21,7 8,5 9,0 10,0 10,9 11,9 11,9 13,6 15,8 16,5 17,5 18,7 19,6 21,1 21,1

217,0 250,5 275,0 280,0 347,5 382,5 465,0 522,0 57,5 76,0 91,5 110,0 131,0 136,5 159,0 193,5 219,5 256,0 290,5 330,0 364,5 370,0 478,5 521,0 625,0 74,0 93,5 116,0 141,0 168,5 177,0 210,0 258,5 295,0 340,0 386,0 430,5 502,0 510,0 631,5 690,0 834,0 126,0 168,0 195,0 210,0 278,0 296,0 345,0 403,0 540,0 589,0 640,0 681,0 762,0 816,0

167,0 181,0 217,0 226,0 280,0 308,0 342,0 393,0 43,0 56,0 68,0 79,0 96,0 111,0 128,0 140,0 164,0 196,0 218,0 252,0 268,0 278,0 360,0 392,0 485,0 58,0 72,0 96,0 116,0 142,0 152,0 168,0 188,0 254,0 272,0 285,0 350,0 387,0 402,0 502,0 546,0 682,0 96,0 118,0 147,0 176,0 212,0 235,0 262,0 313,0 365,0 428,0 512,0 570,0 608,0 632,0

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице. Кабели BiT LiYCY изготавливают также для напряжения Uo/U = 300/500 В и Uo/U = 0,6/1 кВ

BiT LiHCH

Эластичные экранированные безгалогенные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Экранированный безгалогенный контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: 2 ≤ 0,34 мм 1200 В 2 ≥ 0,5 мм 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): 2 жила/жила 0,14 мм 120 пФ/м жила/жила ≥0,25 мм2 150 пФ/м жила/экран 0,14 мм2 240 пФ/м жила/экран ≥0,25 мм2 270 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 2 5 класса (жила 0,34 мм с конструкцией 2 7х0,25мм ), в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный безгалогенный полимерный материал Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80% Оболочка: специальный безгалогенный полимерный материал, маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламени (испытание отдельного кабеля согласно PN-EN 60332-1 и жгута кабелей согласно PN-EN 60332-2-24, IEC 60332-3, категория С ) Цвет оболочки: серый или черный по желанию заказчика

F Br

>29

Cl применение внутри помещений

№ по кат. S328 00 S328 01 S328 02 S328 03 S328 04 S328 05 S328 06 S328 07 S328 08 S328 09 S328 10 S328 11 S328 12 S328 13 S328 14 S328 15 S328 16 S328 17 S328 18 S328 19 S328 20 S328 21 S328 22

PN-EN 60332-1

n x мм2

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

Диаметр [мм]

4,0 4,2 4,5 4,8 5,1 5,1 5,5 6,3 6,5 6,7 7,1 7,4 7,9 7,9 8,8 9,0 9,7 10,3 10,9 11,1 11,3 11,7 12,4

безгалогенный

Расчетный вес кабеля [кг/км]

24,5 27,0 31,0 36,5 42,0 45,0 50,5 58,0 64,0 72,5 80,0 86,0 94,5 98,0 115,0 123,5 145,0 160,0 173,0 183,5 191,5 205,0 227,0

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Общий экран в виде оплетки из медной проволоки обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ).

высокая гибкость

EMC

Cu [кг/км]

№ по кат.

12,0 13,0 14,3 15,5 18,2 19,0 21,2 28,5 30,4 32,0 43,0 48,8 54,0 55,5 64,0 69,0 82,0 87,6 109,5 115,0 124,0 131,0 144,0

S328 23 S328 24 S328 25 S328 26 S328 27 S328 28 S328 29 S328 30 S328 31 S328 32 S328 33 S328 34 S328 35 S328 36 S328 37 S328 38 S328 39 S328 40 S328 41 S328 42 S328 43 S328 44 S328 45

самозатухающая оболочка

n x мм2

Диаметр [мм]

4,4 4,6 4,9 5,3 5,6 5,6 6,3 7,0 7,2 7,5 8,1 8,4 8,9 8,9 9,9 10,2 11,1 11,8 12,7 12,9 13,3 13,6 14,2

Расчетный вес кабеля [кг/км]

28,0 33,5 40,0 47,5 52,0 56,0 63,5 77,0 84,0 93,0 104,5 113,5 124,0 126,5 153,0 170,0 201,0 214,0 240,0 256,5 272,0 290,0 315,0

Cu [кг/км]

15,9 19,7 22,0 26,8 30,0 34,8 42,0 46,0 53,5 61,0 64,0 78,0 86,0 91,0 112,0 126,0 132,0 149,0 158,0 164,0 174,0 187,0 199,0

BiT LiHCH № по кат. S328 46 S328 47 S328 48 S328 49 S328 50 S328 51 S328 52 S328 53 S328 54 S328 55 S328 56 S328 57 S328 58 S328 59 S328 60 S328 61 S328 62 S328 63 S328 64 S328 65 S328 66 S328 67 S328 68 S328 69 S328 70 S328 71 S328 72 S328 73 S328 74 S328 75 S328 76 S328 77 S328 78 S328 79 S328 80 S328 81 S328 82 S328 83 S328 84 S328 85 S328 86 S328 87 S328 88 S328 89 S328 90 S328 91 S328 92 S328 93 S328 94 S328 95 S328 96 S328 97 S328 98 S328 99 S329 00 S329 01

n x мм2

Эластичные экранированные безгалогенные контрольные провода, цветные жилы, 300/300 В

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат. S329 02 S329 03 S329 04 S329 05 S329 06 S329 07 S329 08 S329 09 S329 10 S329 11 S329 12 S329 13 S329 14 S329 15 S329 16 S329 17 S329 18 S329 19 S329 20 S329 21 S329 22 S329 23 S329 24 S329 25 S329 26 S329 27 S329 28 S329 29 S329 30 S329 31 S329 32 S329 33 S329 34 S329 35 S329 36 S329 37 S329 38 S329 39 S329 40 S329 41 S329 42 S329 43 S329 44 S329 45 S329 46 S329 47 S329 48 S329 49 S329 50 S329 51 S329 52 S329 53 S329 54 S329 55 S329 56 S329 57

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице. Кабели BiT LiHCH изготавливают также для напряжения Uo/U = 300/500 В и Uo/U = 0,6/1 кВ

BiT LiYCY-P

Эластичные экранированные контрольные провода, с парной скруткой жил, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Экранированный контрольный провод с цветными парными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30 до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: ≤0,34 мм2 1200 В ≥0,5 мм2 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): жила/жила 0,14 мм2 120пФ/м 2 жила/жила ≥0,25 мм 150 пФ/м 2 жила/экран 0,14 мм 240 пФ/м жила/экран ≥0,25 мм2 270 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,70 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80% Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый

Специальное исполнение: BiT LiYCY-P Nr: белые или черные нумерованные жилы BiT LiYCYo-P: провода с маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PNEN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. BiT LiHCH-P: провода с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала с низким дымообразованием и коррозионностью во время горения.

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Общий экран в виде оплетки из медной проволоки обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ) Парная конструкция сердечника обеспечивает хорошую симметрию относительно земли (затухание асимметрии более 30 дБ).

EMC применение внутри помещений

№ по кат. S3080 0 S3080 1 S3080 2 S3080 3 S3080 4 S3080 5 S3080 6 S3080 7 S3080 8 S3080 9 S3081 0 S3081 1 S3081 2 S3081 3 S3081 7 S3081 8 S3081 9 S3082 0 S3082 1 S3082 2

для промышленного применения

n x мм2 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 24 x 2x 3x 4x 5x 6x 7x

2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x

0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

PN-EN60332-1

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

5,4 6,0 6,4 6,9 7,1 8,0 8,4 8,9 9,5 10,0 10,9 11,3 11,7 12,0 5,9 6,5 7,0 7,7 8,0 8,9

40 47 54 67 70 82 89 103 115 132 156 164 175 196 50 56 69 88 90 103

2 1,7 2 4,3 2 7,0 3 5,1 3 7,8 4 0,5 4 3,2 5 1,3 6 3,9 6 8,3 7 9,0 8 6,0 9 2,4 11 0,2 2 5,9 3 0,7 4 0,9 4 5,7 5 0,5 5 8,0

EMC

№ по кат. S3082 3 S3082 4 S3082 5 S3082 6 S3082 7 S3082 8 S3082 9 S3083 0 S3083 4 S3083 5 S3083 6 S3083 7 S3083 8 S3083 9 S3084 0 S3084 1 S3084 2 S3084 3 S3084 4 S3084 5

n x мм2 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 24 x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x

2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

9,2 9,9 10,7 11,3 12,1 12,6 13,3 13,7 6,4 7,1 7,8 8,4 8,7 9,7 10,1 11,0 11,7 12,4 13,6 14,2

112 131 158 176 200 212 241 272 59 70 85 106 111 126 142 171 194 218 265 281

Cu [кг/км] 6 2,8 8 4,7 9 3,2 10 5,6 11 7,3 13 0,4 14 2,6 17 5,6 2 9,3 4 1,3 4 7,8 6 4,3 7 4,1 8 1,6 8 9,6 10 4,6 11 8,2 13 5,4 15 8,8 17 2,5

BiT LiYCY-P № по кат. S3084 6 S3084 7 S3084 9 S3085 0 S3085 1 S3085 2 S3085 3 S3085 4 S3085 5 S3085 6 S3085 7 S3085 8 S3085 9 S3086 0 S3086 1 S3086 2 S3086 4 S3086 5 S3086 6 S3086 7 S3086 9 S3087 1 S3087 2

Эластичные экранированные контрольные провода, с парной скруткой жил, цветные жилы, 300/300 В

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

20 x 2 x 0,34 24 x 2 x 0,34 2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5 6 x 2 x 0,5 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 14 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 18 x 2 x 0,5 20 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75 7 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75 12 x 2 x 0,75

14,6 15,0 7,7 8,6 9,3 10,0 10,3 11,8 12,3 13,6 14,4 15,5 16,8 17,5 18,0 18,7 8,3 9,3 10,1 11,1 13,2 14,8 16,0

303 346 82 92 111 137 149 174 191 237 272 314 370 399 431 499 97 112 141 177 228 297 349

18 7,7 21 6,9 4 0,9 5 0,5 6 9,7 8 2,9 9 6,3 10 5,8 11 7,8 14 3,5 16 2,4 18 5,4 22 5,7 25 1,9 27 6,4 32 1,1 6 1,4 7 5,3 9 3,1 11 1,5 14 4,0 19 6,6 24 5,4

№ по кат. S3087 3 S3087 4 S3087 5 S3087 7 S3087 8 S3087 9 S3088 0 S3088 2 S3088 4 S3088 5 S3088 6 S3088 7 S3088 8 S3089 0 S3089 1 S3089 2 S3089 3 S3089 5 S3089 7 S3089 8 S3089 9 S3090 0

n x мм2 14 x 2 x 0,75 16 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1 4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5 12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5

Диаметр [мм] 17,1 18,5 19,3 9,5 10,8 11,7 13,1 15,3 17,4 18,7 19,9 21,4 22,4 10,1 11,6 12,6 14,0 16,4 18,8 20,1 21,5 23,0

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

410 476 512 121 150 179 232 298 405 476 538 622 673 145 178 218 285 366 508 588 678 774

28 1,6 31 4,2 35 1,3 6 9,7 9 1,8 11 3,0 13 7,3 17 9,0 27 3,9 30 7,2 36 4,4 40 9,5 45 5,9 9 1,8 12 2,7 16 2,2 19 6,6 26 7,9 36 7,7 43 0,8 49 4,4 55 6,4

Кабели группы CONTROL 5 BiT для автоматики и систем управления являются совершенным техническим решением для соединения устройств данного типа. Экранированные кабели предназначены для соединений в соответствии с требованиями электромагнитной совместимости EMC и защиты от помех. Неэкранированные кабели можно использовать для подключения небольших передвижных и переносных устройств. При необходимости применения кабелей с высоким рабочим напряжением предлагаем ознакомиться с ассортиментом из разделов III и IV. Информация о преобразующих силовых кабелях размещена в разделе X.

РАЗДЕЛ II CONTROL 5BiT - Эластичные контрольные кабели 300/500 В BiT 500 ....................................................................................... 24 BiT 500 CY ................................................................................. 26 BiT 500 SY................................................................................... 28 BiT 500 PUR .............................................................................. 29 BiT 500 CPUR ............................................................................ 31 BiT flex 500..................................................................................33 BiT flex 500 CY.............................................................................34 BiT LiYCY 300/500...................................................................... 35 YStY(żo)...................................................................................... 37 YStY-P..........................................................................................39 YStYekwf(żo) .............................................................................. 40 YStYekwf-P.................................................................................. 42 YStYekwo(żo)...............................................................................44 YStYekwo-P ................................................................................46 YStYekpekw-P .............................................................................48 YKSLY(żo)-Nr.............................................................................. 50 YvKSLY(żo)-Nr.............................................................................52 YnKSLY(żo)-Nr............................................................................ 54 YKSLY-P-Nr................................................................................. 56 YvKSLY-P-Nr............................................................................... 57 YKSLYekwf(żo)-Nr....................................................................... 58 YvKSLYekwf(żo)-Nr..................................................................... 60 YKSLYekwf-P-Nr......................................................................... 62 YvKSLYekwf-P-Nr........................................................................ 64 YKSLYekwo(żo)-Nr...................................................................... 66 YvKSLYekwo(żo)-Nr.................................................................... 68 YKSLYekwo-P-Nr.........................................................................70 YvKSLYekwo-P-Nr....................................................................... 72 Y(v)KSLYekpekw-P-Nr.................................................................74 H05 VV5-F................................................................................... 76 H05 VVC4V5-K ...........................................................................78 H05 BQ-F.....................................................................................80 H05 RN-F ....................................................................................81

BiT 500

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

для промышленного применение применения внутри помещений

№ по кат.

S54400 S54401 S54402 S54403 S54404 S54405 S54406 S54407 S54408 S54409 S54410 S54411 S54412 S54413 S54414 S54415 S54416 S54417 S54418 S54419 S54420 S54421 S54422 S54423 S54424 S54425 S54426 S54427 S54428 S54429 S54430 S54431 S54432 S54433 S54434 S54435

n x мм2

2 x 0,5 3 G 0,5 3 x 0,5 4 G 0,5 4 x 0,5 5 G 0,5 5 x 0,5 6 G 0,5 7 G 0,5 7 x 0,5 8 G 0,5 8 x 0,5 10 G 0,5 12 G 0,5 12 x 0,5 14 G 0,5 16 G 0,5 18 G 0,5 19 G 0,5 20 G 0,5 21 G 0,5 24 G 0,5 27 G 0,5 30 G 0,5 37 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 3 x 0,75 4 G 0,75 4 x 0,75 5 G 0,75 5 x 0,75 6 G 0,75 6 x 0,75 7 G 0,75 7 x 0,75

Применение:

Строение:

PN-EN 60332-1

Эластичные провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

5,0 5,3 5,3 5,7 5,7 6,2 6,2 7,0 7,0 7,0 7,7 7,7 9,1 9,4 9,4 9,8 10,3 10,9 10,9 11,6 11,6 12,8 13,1 13,7 14,8 5,4 5,7 5,7 6,2 6,2 7,0 7,0 7,6 7,6 7,6 7,6

35,7 42,5 42,5 50,8 50,8 61,4 61,4 74,5 78,3 78,3 90,9 90,9 117,5 131,5 131,5 147,0 165,4 182,8 186,6 201,6 210,6 238,7 259,6 288,9 342,9 43,5 52,5 52,5 63,4 63,4 80,7 80,7 94,6 94,6 98,5 98,5

9,6 14,4 14,4 19,2 19,2 24,0 24,0 28,8 33,6 33,6 38,4 38,4 48,0 57,6 57,6 67,2 76,8 86,4 91,2 96,0 100,8 115,2 129,6 144,0 177,6 14,4 21,6 21,6 28,8 28,8 36,0 36,0 43,2 43,2 50,4 50,4

S54436 S54437 S54438 S54439 S54440 S54441 S54442 S54443 S54444 S54445 S54446 S54447 S54448 S54449 S54450 S54451 S54452 S54453 S54454 S54455 S54456 S54457 S54458 S54459 S54460 S54461 S54462 S54463 S54464 S54465 S54466 S54467 S54468 S54469 S54470 S54471

n x мм2

8 G 0,75 8 x 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75 12 x 0,75 14 G 0,75 16 G 0,75 18 G 0,75 19 G 0,75 20 G 0,75 21 G 0,75 24 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 3 x 1,0 4 G 1,0 4 x 1,0 5 G 1,0 5 x 1,0 6 G 1,0 6 x 1,0 7 G 1,0 7 x 1,0 8 G 1,0 10 G 1,0 10 x 1,0 12 G 1,0 12 x 1,0 14 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 18 x 1,0 19 G 1,0 20 G 1,0 20 x 1,0 21 G 1,0

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

8,3 8,3 9,9 10,2 10,2 10,7 11,5 12,1 12,1 12,6 12,6 14,2 5,7 6,0 6,0 6,8 6,8 7,4 7,4 8,0 8,0 8,0 8,0 9,2 10,5 10,5 10,8 10,8 11,5 12,2 12,8 12,8 12,8 13,6 13,6 13,6

114,2 114,2 147,2 165,8 165,8 186,2 216,1 239,9 243,9 256,4 267,9 311,2 50,4 61,5 61,5 77,9 77,9 94,7 94,7 112,5 112,5 117,2 117,2 144,7 174,3 174,3 197,3 197,3 227,8 257,3 287,4 287,4 292,1 313,6 313,6 327,8

Cu [кг/км]

57,6 57,6 72,0 86,4 86,4 100,8 115,2 129,6 136,8 144,0 151,2 172,8 19,2 28,8 28,8 38,4 38,4 48,0 48,0 57,6 57,6 67,2 67,2 76,8 96,0 96,0 115,2 115,2 134,4 153,6 172,8 172,8 182,4 192,0 192,0 201,6

BiT 500 № по кат.

S54472 S54473 S54474 S54475 S54476 S54477 S54478 S54479 S54480 S54481 S54482 S54483 S54484 S54485 S54486

n x мм2

24 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 3 x 1,5 4 G 1,5 4 x 1,5 5 G 1,5 5 x 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 7 x 1,5 8 G 1,5 10 G 1,5 12 G 1,5 12 x 1,5

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

Диаметр [мм]

15,1 6,4 7,0 7,0 7,6 7,6 8,3 8,3 9,5 9,5 9,5 10,4 12,1 12,5 12,5

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

372,4 66,5 85,6 85,6 104,5 104,5 127,8 127,8 160,6 168,5 168,5 195,8 242,1 275,0 275,0

230,4 28,8 43,2 43,2 57,6 57,6 72,0 72,0 86,4 100,8 100,8 115,2 144,0 172,8 172,8

S54487 S54488 S54489 S54490 S54491 S54492 S54493 S54494 S54495 S54496 S54497 S54498 S54499 S54500

n x мм2

2 x 2,5 3 G 2,5 3 x 2,5 4 G 2,5 4 x 2,5 5 G 2,5 5 x 2,5 6 G 2,5 7 G 2,5 7 x 2,5 8 G 2,5 10 G 2,5 12 G 2,5 12 x 2,5

Диаметр [мм]

7,7 8,2 8,2 9,4 9,4 10,2 10,2 11,3 11,3 11,3 12,5 14,5 15,0 15,0

Расчетный вес кабеля [кг/км]

100,4 125,4 125,4 163,3 163,3 198,8 198,8 242,8 256,2 256,2 298,0 367,6 419,7 419,7

Cu [кг/км]

48,0 72,0 72,0 96,0 96,0 120,0 120,0 144,0 168,0 168,0 192,0 240,0 288,0 288,0

Кабельный завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию товара без предварительного уведомления.

G - провода с защитной жилой x - провода без защитной жилы Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице

BiT 500 CY

Эластичные контрольные провода, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный эластичный изолированный контрольный провод с нумерованными жилами и оболочкой из ПВХ, прозрачная внешняя оболочка Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000В Сопротивление изоляции: 20 MОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

применение внутри помещений

для промышленного применения

Применение:

Строение:

PN-EN 60332-1

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы (G-защитная жила, х – без защитной жилы) Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из полосок из медной луженой проволоки Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: прозрачная.

EMC высокая гибкость

№ по кат.

S54300 S54301 S54302 S54303 S54304 S54305 S54306 S54307 S54308 S54309 S54310 S54311 S54312 S54313 S54314 S54315 S54316 S54317 S54318 S54319 S54320 S54321 S54322 S54323 S54324 S54325 S54326 S54327 S54328 S54329

Эластичные провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Благодаря экранированию провод подходит для соединений в местах, подверженных влиянию сильных электромагнитных полей, в частности в промышленной среде, при двустороннем подключении экрана провод соответствует требованиям электромагнитной совместимости (EMC). Специальное заполнение дополнительно улучшает механические свойства провода. Предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

EMC

n x мм2

2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 6 G 0,5 7 G 0,5 8 G 0,5 10 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 16 G 0,5 18 G 0,5 19 G 0,5 20 G 0,5 21 G 0,5 24 G 0,5 27 G 0,5 30 G 0,5 37 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 6 G 0,75 7 G 0,75 8 G 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75 14 G 0,75 16 G 0,75

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

7,1 7,4 7,8 8,3 9,3 9,3 10,0 11,0 11,5 11,9 12,4 13,0 13,0 13,7 13,7 14,9 15,2 16,0 17,1 7,5 7,8 8,3 9,3 9,9 9,9 10,6 12,0 12,3 12,8 13,6

79,6 87,2 98,4 112,7 134,7 138,5 156,8 183,3 203,9 222,4 245,2 266,4 270,2 289,5 298,5 336,2 358,7 398,7 461,1 89,5 100,2 115,1 141,4 159,9 163,9 186,6 224,2 245,5 268,8 303,7

Cu [кг/км]

37,0 43,0 49,0 58,0 66,0 72,0 81,0 97,0 110,0 123,0 138,0 152,0 158,0 166,0 172,0 194,0 213,0 232,0 278,0 42,0 52,0 63,0 74,0 85,0 94,0 107,0 128,0 147,0 165,0 185,0

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

S54330 S54331 S54332 S54333 S54334 S54335 S54336 S54337 S54338 S54339 S54340 S54341 S54342 S54343 S54344 S54345 S54346 S54347 S54348 S54349 S54350 S54351 S54352 S54353 S54354 S54355 S54356 S54357 S54358 S54359

18 G 0,75 19 G 0,75 20 G 0,75 21 G 0,75 24 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 6 G 1,0 7 G 1,0 8 G 1,0 10 G 1,0 12 G 1,0 14 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 19 G 1,0 20 G 1,0 21 G 1,0 24 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 8 G 1,5 10 G 1,5 12 G 1,5

14,2 14,2 14,7 14,7 16,5 7,8 8,1 9,1 9,7 10,3 10,3 11,3 12,6 12,9 13,6 14,3 14,9 14,9 15,9 15,9 17,4 8,5 9,3 9,9 10,6 11,6 11,6 12,5 14,2 14,6

Расчетный вес кабеля [кг/км]

331,7 335,7 352,1 363,6 425,4 98,8 112,6 137,4 158,8 181,5 186,2 216,4 256,4 281,3 316,0 350,3 384,9 389,6 423,1 437,4 494,1 121,2 147,3 171,1 200,8 234,6 242,5 277,4 335,9 371,3

Cu [кг/км]

205,0 213,0 224,0 232,0 264,0 49,0 62,0 75,0 89,0 103,0 115,0 129,0 158,0 181,0 206,0 231,0 256,0 268,0 282,0 293,0 333,0 62,0 80,0 99,0 120,0 138,0 154,0 175,0 214,0 248,0

BiT 500 CY

Эластичные контрольные провода, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

S54360 S54361 S54362 S54363 S54364

2 x 2,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 6 G 2,5

10,0 10,5 11,5 12,3 13,2

169,8 199,0 237,9 280,2 324,9

90,0 122,0 151,0 184,0 215,0

№ по кат. S54365 S54366 S54367 S54368

n x мм2

7 G 2,5 8 G 2,5 10 G 2,5 12 G 2,5

Диаметр [мм] 13,2 14,6 16,8 17,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 338,3 395,3 487,3 542,3

Cu [кг/км] 242,0 276,0 339,0 397,0

BiT 500 SY

Эластичный контрольный провод, в стальной оплетке, нумерованные жиры, 300/500В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный контрольный провод с нумерованными жилами и оболочкой из ПВХ, с оплеткой из стальной проволки, прозрачная внешняя оболочка Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000В Сопротивление изоляции:20 MОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 15 x Ø Стационарная укладка: 6 x Ø

применение для промышленного внутри помещений применения

№ по кат. S56800 S56801 S56802 S56803 S56804 S56805 S56806 S56807 S56808 S56809 S56810 S56811 S56812 S56813 S56814 S56815 S56816 S56817 S56818 S56819 S56820 S56821 S56822 S56823 S56824 S56825 S56826 S56827 S56828 S56829 S56830 S56831 S56832

n x мм2 2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 6 G 0,5 7 G 0,5 8 G 0,5 10 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 16 G 0,5 18 G 0,5 19 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 6 G 0,75 7 G 0,75 8 G 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75 14 G 0,75 16 G 0,75 18 G 0,75 19 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 6 G 1,0 7 G 1,0 8 G 1,0

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 7,3 7,6 8,1 8,5 9,5 9,5 10,2 11,7 11,7 12,1 12,6 13,2 13,2 7,7 8,0 8,6 9,5 10,1 10,1 10,8 12,5 12,5 13,0 13,8 14,4 14,4 8,0 8,3 9,9 9,9 10,5 10,5 11,5

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы (G-защитная жила) Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) белого или серого цвета Экран: оплетка из полосок из стальной оцинкованной проволоки Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: прозрачная

Эластичные провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Благодаря экранированию из стальной оцинкованной проволки и специальному заполнению данный провод имеет повышенную механическую прочность, одновременно с высокой эластичностью. Предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

высокая гибкость

механическаяпрочность

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

84 92 106 118 141 144 160 205 213 232 254 276 280 94 108 122 147 166 171 194 246 256 280 314 343 348 106 119 166 166 188 194 227

9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 91,2 14,4 21,6 28,8 36,0 43,2 50,4 57,6 72,0 86,4 100,8 115,2 129,6 136,8 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8

S56833 S56834 S56835 S56836 S56837 S56838 S56839 S56840 S56841 S56842 S56843 S56844 S56845 S56846 S56847 S56848 S56849 S56850 S56851 S56852 S56853 S56854 S56855 S56856 S56857 S56858 S56859 S56860 S56861 S56862 S56863 S56864

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

10 G 1,0 12 G 1,0 14 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 19 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 8 G 1,5 10 G 1,5 12 G 1,5 14 G 1,5 16 G 1,5 18 G 1,5 19 G 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 6 G 2,5 7 G 2,5 8 G 2,5 10 G 2,5 12 G 2,5 14 G 2,5 16 G 2,5 18 G 2,5 19 G 2,5

13,1 13,1 13,8 14,5 16,5 15,1 9,2 9,6 11,0 11,0 11,9 11,9 12,9 15,0 15,0 16,0 16,8 17,5 17,5 10,3 10,8 11,9 12,6 13,8 13,8 15,0 17,7 17,7 18,6 19,5 20,9 20,9

280 293 328 364 462 404 137 157 192 210 245 255 292 369 389 444 493 541 551 178 206 249 289 339 354 408 526 557 627 698 794 809

Cu [кг/км] 96,0 115,0 134,0 153,0 172,0 182,0 28,0 43,0 57,0 72,0 86,0 100,0 115,0 144,0 172,0 201,0 230,0 259,0 273,0 48,0 72,0 96,0 120,0 144,0 168,0 192,0 240,0 288,0 336,0 384,0 432,0 456,0

Кабельный завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. G – провода с зелено-желтой защитной жилой, х - провода без зелено-желтой защитной жилы. ВНИМАНИЕ: По заказу клиента возможно производства кабеля с другим количеством и сечением жил

BiT 500 PUR

Эластичные контрольные провода с полиуретановой оболочкой, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией из ПВХ и оболочкой из полиуретана Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение: 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Строение:

Применение:

Эластичные провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и в наружных системах - устойчивы к воздействию УФ-излучения.

UV применение внутри помещений

№ по кат. S54700 S54701 S54702 S54703 S54704 S54705 S54706 S54707 S54708 S54709 S54710 S54711 S54712 S54713 S54714 S54715 S54716 S54717 S54718 S54719 S54720 S54721 S54722 S54723 S54724 S54725 S54726 S54727 S54728 S54729 S54730 S54731 S54732 S54733

наружное применение

n x мм2 2x0,5 3G0,5 3x0,5 4G0,5 4x0,5 5G0,5 5x0,5 6G0,5 7G0,5 7x0,5 8G0,5 10G0,5 12G0,5 12x0,5 14G0,5 14x0,5 16G0,5 18G0,5 19G0,5 20G0,5 21G0,5 24G0,5 27G0,5 30G0,5 37G0,5 2x0,75 3G0,75 3x0,75 4G0,75 4x0,75 5G0,75 5x0,75 6G0,75 7G0,75

для промышленного применения

Диаметр [мм]

5,0 5,3 5,3 5,7 5,7 6,2 6,2 7,9 7,9 7,9 8,6 10,0 10,3 10,3 10,7 10,7 11,4 12,0 12,0 12,5 12,5 13,9 14,2 14,6 16,1 5,4 5,7 5,7 6,2 6,2 7,0 7,0 8,5 8,5

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

маслоустойчивый

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

33,0 39,0 39,0 47,0 47,0 58,0 58,0 91,0 94,0 94,0 109,0 137,0 151,0 151,0 168,0 168,0 191,0 210,0 214,0 225,0 234,0 270,0 291,0 315,0 384,0 40,0 49,0 49,0 59,0 59,0 76,0 76,0 112,0 116,0

9,6 14,4 14,4 19,2 19,2 24,0 24,0 28,8 33,6 33,6 38,4 48,0 57,6 57,6 67,2 67,2 76,8 86,4 91,2 96,0 100,8 115,2 129,6 144,0 177,6 14,4 21,6 21,6 28,8 28,8 36,0 36,0 43,2 50,4

S54734 S54735 S54736 S54737 S54738 S54739 S54740 S54741 S54742 S54743 S54744 S54745 S54746 S54747 S54748 S54749 S54750 S54751 S54752 S54753 S54754 S54755 S54756 S54757 S54758 S54759 S54760 S54761 S54762 S54763 S54764 S54765 S54766 S54767

химически устойчивый

n x мм2 7 x 0,75 8 G 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75 12 x 0,75 14 G 0,75 14 x 0,75 16 G 0,75 18 G 0,75 19 G 0,75 20 G 0,75 21 G 0,75 24 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 3 x 1,0 4 G 1,0 4 x 1,0 5 G 1,0 5 x 1,0 6 G 1,0 7 G 1,0 7 x 1,0 8 G 1,0 10 G 1,0 12 G 1,0 12 x 1,0 14 G 1,0 14 x 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 19 G 1,0 20 G 1,0 21 G 1,0

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

8,5 9,6 10,8 11,3 11,3 11,8 11,8 12,4 13,0 13,0 13,7 13,7 15,1 5,7 6,0 6,0 6,8 6,8 7,4 7,4 9,3 9,3 9,3 10,1 11,6 11,9 11,9 12,4 12,4 13,1 13,9 13,9 14,5 14,5

116,0 141,0 169,0 192,0 192,0 214,0 214,0 239,0 264,0 268,0 287,0 299,0 339,0 46,0 57,0 57,0 73,0 73,0 89,0 89,0 139,0 143,0 143,0 165,0 202,0 225,0 225,0 251,0 251,0 282,0 319,0 324,0 340,0 354,0

50,4 57,6 72,0 86,4 86,4 100,8 100,8 115,2 129,6 136,8 144,0 151,2 172,8 19,2 28,8 28,8 38,4 38,4 48,0 48,0 57,6 67,2 67,2 76,8 96,0 115,2 115,2 134,4 134,4 153,6 172,8 182,4 192,0 201,6

BiT 500 PUR № по кат. S54768 S54769 S54770 S54771 S54772 S54773 S54774 S54775 S54776 S54777 S54778 S54779 S54780 S54781

n x мм2 24 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 3 x 1,5 4 G 1,5 4 x 1,5 5 G 1,5 5 x 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 7 x 1,5 8 G 1,5 10 G 1,5 12 G 1,5

Эластичные контрольные провода с полиуретановой оболочкой, нумерованные жилы, 300/500 В

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

16,4 6,4 7,0 7,0 7,6 7,6 8,3 8,3 10,4 10,4 10,4 11,5 13,0 13,6

415,0 61,0 80,0 80,0 99,0 99,0 121,0 121,0 181,0 189,0 189,0 223,0 268,0 307,0

230,4 28,8 43,2 43,2 57,6 57,6 72,0 72,0 86,4 100,8 100,8 115,2 144,0 172,8

S54782 S54783 S54784 S54785 S54786 S54787 S54788 S54789 S54790 S54791 S54792 S54793 S54794 S54795

n x мм2 12 x 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 3 x 2,5 4 G 2,5 4 x 2,5 5 G 2,5 5 x 2,5 6 G 2,5 7 G 2,5 7 x 2,5 8 G 2,5 10 G 2,5 12 G 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

13,6 7,7 8,2 8,2 9,4 9,4 10,2 10,2 12,2 12,2 12,2 13,6 15,4 16,3

307,0 93,0 118,0 118,0 154,0 154,0 189,0 189,0 267,0 281,0 281,0 331,0 399,0 464,0

Cu [кг/км]

172,8 48,0 72,0 72,0 96,0 96,0 120,0 120,0 144,0 168,0 168,0 192,0 24,0 24,0

BiT 500 CPUR

Экранированные эластичные контрольные провода с полиуретановой оболочкой, нумерованные жилы, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и наружной оболочкой из ПВХ и оболочкой из полиуретана Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U =300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

применение внутри помещений

наружное применение

для промышленного применения

EMC высокая гибкость

маслоустойчивый

№ по кат. S54850 S54851 S54852 S54853 S54854 S54855 S54856 S54857 S54858 S54859 S54860 S54861 S54862 S54863 S54864 S54865 S54866 S54867 S54868 S54869 S54870 S54871 S54872 S54873

EMC

Строение:

Применение:

Эластичные провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Благодаря экранированию провод подходит для соединений в местах, подверженных влиянию сильных электромагнитных полей, в частности в промышленной среде, при двустороннем заземлении экрана провод соответствует требованиям электромагнитной совместимости (EMC). Специальное заполнение дополнительно улучшает механические свойства провода. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и в наружных системах - устойчивы к воздействию УФ-излучения.

устойчивость к УФ-излучению

химически устойчивый

n x мм2

2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 6 G 0,5 7 G 0,5 8 G 0,5 10 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 16 G 0,5 18 G 0,5 19 G 0,5 20 G 0,5 21 G 0,5 24 G 0,5 27 G 0,5 30 G 0,5 37 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 6 G 0,75

Диаметр [мм]

7,1 7,4 7,8 8,3 9,3 9,3 10,0 11,0 11,5 11,9 12,4 13,0 13,0 13,7 13,7 14,9 15,2 16,0 17,1 7,5 7,8 8,3 9,3 9,9

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

78,0 86,0 97,0 111,0 132,0 136,0 154,0 180,0 200,0 218,0 241,0 262,0 265,0 284,0 293,0 330,0 352,0 391,0 453,0 88,0 98,0 113,0 138,0 157,0

36,1 42,0 49,0 57,3 65,9 71,7 80,7 96,6 109,4 122,7 137,5 151,3 157,0 165,2 171,0 193,8 212,3 231,8 277,5 41,6 51,3 62,3 73,6 84,9

S54874 S54875 S54876 S54877 S54878 S54879 S54880 S54881 S54882 S54883 S54884 S54885 S54886 S54887 S54888 S54889 S54890 S54891 S54892 S54893 S54894 S54895 S54896 S54897

n x мм2

7 8 10 12 14 16 18 19 20 21 24

G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 6 G 1,0 7 G 1,0 8 G 1,0 10 G 1,0 12 G 1,0 14 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 19 G 1,0

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

9,9 10,6 12,0 12,3 12,8 13,6 14,2 14,2 14,7 14,7 16,5 7,8 8,1 9,1 9,7 10,3 10,3 11,3 12,6 12,9 13,6 14,3 14,9 14,9

161,0 183,0 220,0 241,0 264,0 298,0 326,0 330,0 346,0 358,0 417,0 97,0 111,0 135,0 156,0 178,0 183,0 212,0 252,0 276,0 310,0 344,0 379,0 383,0

Cu [кг/км]

93,3 106,2 127,0 146,5 164,8 184,7 204,1 212,5 223,3 231,7 263,5 48,2 61,8 74,9 88,9 102,9 114,0 128,6 157,1 180,8 205,5 231,0 256,0 267,1

BiT 500 CPUR

Экранированные эластичные контрольные провода с полиуретановой оболочкой, нумерованные жилы, 300/500 В № по кат. S54898 S54899 S54900 S54901 S54902 S54903 S54904 S54905 S54906 S54907 S54908

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

20 G 1,0 21 G 1,0 24 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 8 G 1,5 10 G 1,5

15,9 15,9 17,4 8,5 9,3 9,9 10,6 11,6 11,6 12,5 14,2

415,0 430,0 485,0 119,0 144,0 168,0 197,0 230,0 238,0 273,0 330,0

Cu [кг/км]

281,3 292,5 332,4 61,6 79,6 98,5 119,1 137,3 153,4 174,1 213,0

№ по кат. S54909 S54910 S54911 S54912 S54913 S54914 S54915 S54916 S54917 S54918

n x мм2 12 G 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 6 G 2,5 7 G 2,5 8 G 2,5 10 G 2,5 12 G 2,5

Диаметр [мм] 14,6 10,0 10,5 11,5 12,3 13,2 13,2 14,6 16,8 17,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 365,0 167,0 196,0 234,0 276,0 320,0 333,0 389,0 479,0 534,0

Cu [кг/км]

247,3 89,9 121,4 150,8 183,3 214,3 241,9 275,3 338,8 396,3

BiTflex 500

Эластичные контрольные провода для укладки в кабельных направляющих, нумерованные жилы 300/500В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Очень гибкий контрольный провод с нумерованными жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U =300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 8 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

применение внутри помещений

№ по кат. S55000 S55001 S55002 S55003 S55004 S55005 S55006 S55007 S55008 S55009 S55010 S55011 S55012 S55013 S55014 S55015 S55016 S55017 S55018 S55019 S55020 S55021 S55022 S55023 S55024 S55025 S55026 S55027

для промышленного применения

n x мм2

2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 7 x 0,5 10 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 16 G 0,5 18 G 0,5 20 G 0,5 24 G 0,5 30 G 0,5 37 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 7 x 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75 14 G 0,75 16 G 0,75 18 G 0,75 20 G 0,75 24 G 0,75

PN-EN 60332-1

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 6 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жил, в специальном скользящем слое (при количестве жил более 7) Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Эластичные провода предназначены для работы в кабельных проводниках (кабельных цепях), а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Пригодны к использованию в передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

высокая гибкость

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм]

5,1 5,4 5,8 6,4 7,4 7,4 9,1 9,4 9,8 10,3 11,1 11,6 13,2 13,7 15,2 5,5 5,8 6,4 7,1 8,2 8,2 10,2 10,4 10,9 11,6 12,3 12,9 14,8

37 46 55 63 84 84 125 138 156 172 193 214 251 307 363 46 58 67 89 112 112 163 176 197 226 240 276 331

Cu [кг/км]

9,6 14,4 19,2 24,0 33,6 33,6 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 96,0 115,2 144,0 177,6 14,4 21,6 28,8 36,0 50,4 50,4 72,0 86,4 100,8 115,2 129,6 144,0 172,8

для кабельных направляющих

№ по кат. S55028 S55029 S55030 S55031 S55032 S55033 S55034 S55035 S55036 S55037 S55038 S55039 S55040 S55041 S55042 S55043 S55044 S55045 S55046 S55047 S55048 S55049 S55050 S55051 S55052 S55053 S55054

n x мм2

2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 7 x 1,0 10 G 1,0 12 G 1,0 14 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 20 G 1,0 24 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 10 G 1,5 12 G 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5 10 G 2,5 12 G 2,5

Диаметр [мм]

5,8 6,2 6,9 7,5 8,6 8,6 10,8 11,0 11,7 12,4 13,2 13,8 15,8 6,5 7,1 7,6 8,5 10,1 12,1 12,6 7,8 8,5 9,5 10,4 12,2 15,2 15,4

Расчетный вес кабеля [кг/км]

60 69 88 104 129 129 184 208 239 268 301 328 392 78 98 119 146 182 265 312 112 138 178 216 271 392 452

Cu [кг/км]

19,2 28,8 38,4 48,0 67,2 67,2 96,0 115,2 134,4 153,6 172,8 192,0 230,4 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 144,0 172,8 48,0 72,0 96,0 120,0 168,0 240,0 288,0

Кабельный завод BITNER оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию товара без предварительного уведомления.

G – провода с зелено-желтой жилой x - провода без зелено-желтой жилы Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице.

BiTflex 500 CY

Эластичные экранированные контрольные провода для укладки в кабельные направляющие

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Очень гибкий экранированный контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 6 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы, в специальном скользящем слое (при количестве жил более 7) Внутренняя оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медных луженых полосок Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

EMC применение внутри помещений

№ по кат.

S55300 S55301 S55302 S55303 S55304 S55305 S55306 S55307 S55308 S55309 S55310 S55311 S55312 S55313 S55314 S55315 S55316

для промышленного применения

n x мм2

2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 18 G 0,5 24 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 24 G 0,75

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм]

7,4 7,7 8,4 8,8 10,2 12,0 12,8 14,0 17,2 7,7 8,2 8,9 9,7 11,2 12,9 15,5 18,7

82,0 87,0 98,0 113,0 145,0 204,0 243,0 287,0 380,0 90,0 109,0 116,0 146,0 175,0 251,0 354,0 485,0

EMC

для кабельных направляющих

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

37,0 43,0 49,0 58,0 72,0 110,0 125,0 152,0 194,0 42,0 52,0 63,0 78,0 94,0 147,0 205,0 271,0

S55317 S55318 S55319 S55320 S55321 S55322 S55323 S55324 S55325 S55326 S55327 S55328 S55329 S55330 S55331 S55332 S55333 S55334

2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 12 G 1,0 18 G 1,0 24 G 1,0 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 12 G 1,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 7 G 2,5

8,2 8,7 9,5 10,3 11,8 13,8 16,3 19,8 8,9 9,6 10,4 11,3 12,8 15,6 11,2 12,3 13,6 16,4

101,0 118,0 143,0 159,0 198,0 297,0 421,0 548,0 128,0 156,0 181,0 211,0 261,0 398,0 207,0 248,0 304,0 392,0

49,0 62,0 75,0 88,0 115,0 182,0 256,0 353,0 62,0 80,0 99,0 120,0 154,0 248,0 122,0 154,0 194,0 254,0

BiT LiYCY

Эластичные экранированные контрольные провода, цветные жилы, 300/500

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Строение:

Применение:

Экранированный контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение: 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): жила/жила 150пФ/м жила/экран 270 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80% Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Провода предназначены для цепей управления сигнализацией, контроля в промышленном применении, в измерительной технике, а также для передачи информации при помощи аналоговых и цифровых сигналов в системах промышленной электроники и автоматики. Для стационарной установки, а также для передвижных и переносных устройств. Пригодны для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях. Общий экран в виде оплетки из медной проволоки обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ)

Специальное исполнение:

BiT LiYCY Nr: черные или белые нумерованные жилы BiT LiYCYo: провода с маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. BiT LiHCH: провода с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала с низким дымообразованием и коррозионностью во время горения.

применение внутри помещений

№ по кат. S538 01 S538 02 S538 03 S538 04 S538 05 S538 06 S538 07 S538 08 S538 09 S538 10 S538 11 S538 12 S538 13 S538 14 S539 05 S538 29 S538 30 S538 31 S538 32 S538 33 S538 34 S538 35 S538 36 S538 37 S538 38 S538 39

PN-EN 60332-1

n x мм2 2 x 0, 5 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 6 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 20 x 0, 5 21 x 0, 5 25 x 0, 5 2 x 0,7 5 3 x 0,7 5 4 x 0,7 5 5 x 0,7 5 6 x 0,7 5 7 x 0,7 5 8 x 0,7 5 10 x 0,7 5 12 x 0,7 5 14 x 0,7 5 16 x 0,7 5

высокая гибкость

Диаметр [мм] 5,6 5,9 6,3 7,0 7,6 7,6 8,3 9,7 10,0 10,4 10,9 11,7 12,2 12,2 13,9 6,4 6,9 7,5 8,1 9,2 9,2 10,0 11,5 11,8 12,4 13,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 47 55 63 78 92 96 1 08 1 36 1 52 1 69 1 93 2 17 2 36 2 39 2 89 61 72 89 1 04 1 29 1 35 1 56 1 93 2 15 2 39 2 66

EMC

Cu [кг/км] 29 39 46 52 66 68 80 93 11 7 12 2 29 15 2 17 3 17 9 25 0 38 50 57 70 87 96 11 0 14 0 15 1 16 7 18 3

n x мм2

Диаметр [мм]

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2 x 1 3 x 1 4 x 1 5 x 1 7 x 1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 50 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 7 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5

13,9 14,5 14,5 16,7 18,3 6,9 7,2 7,9 8,5 9,6 12,1 12,4 13,0 13,9 14,6 15,3 17,8 19,3 22,8 7,7 8,1 9,2 10,0 10,8 13,9 14,3

№ по кат. S538 40 S538 41 S538 42 S538 44 S539 10 S538 51 S538 52 S538 53 S538 54 S538 56 S538 58 S538 59 S538 60 S538 61 S538 62 S539 13 S538 66 S539 14 S539 17 S538 71 S538 72 S538 73 S538 74 S538 76 S538 78 S538 79

18 20 21 25 32

Расчетный вес кабеля [кг/км] 3 01 3 32 3 36 4 18 5 25 70 83 1 00 1 19 1 56 2 20 2 48 2 77 3 18 3 54 3 95 5 07 6 21 8 57 91 1 05 1 36 1 64 2 06 2 93 3 32

Cu [кг/км] 20 7 23 8 24 6 27 8 33 0 46 56 69 89 11 1 14 0 16 8 19 8 21 8 25 2 28 7 33 5 38 6 60 0 63 76 98 11 6 15 2 19 3 25 4

BiT LiYCY № по кат. S538 84 S538 91 S538 92 S538 93

n x мм2 21 2 3 4

x x x x

1, 5 2, 5 2, 5 2, 5

Диаметр [мм] 18,2 9,2 9,7 10,6

Эластичные экранированные контрольные провода, цветные жилы, 300/500

Расчетный вес кабеля [кг/км] 5 64 1 28 1 50 1 85

Cu [кг/км]

№ по кат.

39 8 96 14 6 17 4

S538 94 S538 96 S538 98 S538 99

n x мм2 5 7 10 12

x x x x

2, 5 2, 5 2, 5 2, 5

Диаметр [мм] 11,7 12,7 16,5 17,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 2 34 2 90 4 24 4 84

Cu [кг/км] 20 0 23 5 29 2 36 0

YStY(żo)

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30 до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U =300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Варианты исполнения:

Строение:

Применение:

Провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, а также в передвижных и переносных устройствах. Не пригодны к наружному использованию.

YKSLY(żo) Nr 300/500 В: черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения YvKSLY(żo) Nr 300/500 В: изоляция жил черного цвета, c обозначением жил цифрами контрастного цвета, усиленная черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунте.

для промышленного применение применения внутри помещений

№ по кат. S51600 S51601 S51602 S51603 S51604 S51605 S51606 S51608 S51610 S51611 S51613 S51614 S51616 S51617 S51619 S51622 S51623 S51624 S51625 S51626 S51627 S51628 S51629 S51630 S51631 S51632 S51634 S51635

n x мм2 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 6 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 10 x 0,5 12 x 0,5 14 x 0,5 16 x 0,5 18 x 0,5 20 x 0,5 21 x 0,5 25 x 0,5 32 x 0,5 34 x 0,5 37 x 0,5 40 x 0,5 42 x 0,5 50 x 0,5 56 x 0,5 61 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 5,0 5,3 5,7 6,2 7,0 7,0 7,7 9,1 9,4 9,8 10,3 10,9 11,6 11,6 13,1 13,7 14,5 14,8 16,1 16,9 17,6 18,3 18,9 5,8 6,1 6,9 8,2 8,2

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 36 42 51 61 74 78 85 109 124 139 158 175 199 202 242 278 310 332 378 397 451 503 541 49 59 74 104 109

Cu [кг/км] 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 96,0 1 00,8 1 20,0 1 53,6 1 63,2 1 77,6 1 92,0 2 01,6 2 40,0 2 68,8 2 92,8 14,4 21,6 28,8 43,2 50,4

№ по кат. S5163 6 S5163 8 S5164 0 S5164 1 S5164 3 S5164 4 S5164 6 S5164 7 S5164 9 S5165 2 S5165 3 S5165 4 S5165 5 S5165 6 S5165 7 S5165 8 S5165 9 S5166 0 S5166 1 S5166 2 S5166 3 S5166 4 S5166 6 S5166 7 S5166 8 S5167 0 S5167 1 S5167 3

n x мм2 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50

x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 x 0 ,75 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

9,4 10,7 11,0 11,8 12,4 13,1 13,9 13,9 16,1 17,3 17,6 18,2 19,3 20,3 21,4 6,1 6,4 7,3 7,9 8,6 8,6 9,9 11,5 11,8 12,4 13,1 14,0 14,7

127 151 173 202 229 255 289 293 367 445 459 501 548 567 686 56 68 86 104 123 129 149 183 210 239 271 310 343

57,6 72,0 86,4 1 00,8 1 15,2 1 29,6 1 44,0 1 51,2 1 80,0 2 30,4 2 44,8 2 66,4 2 88,0 3 02,4 3 60,0 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 96,0 1 15,2 1 34,4 1 53,6 1 72,8 1 92,0

YStY(żo) № по кат. S51674 S51676 S51679 S51680 S51681 S51682 S51683 S51684 S51685 S51686 S51687 S51688 S51689 S51690 S51691 S51693 S51695 S51696 S51698 S51699 S51701 S51702

n x мм2 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5

Диаметр [мм] 14,7 17,0 18,5 18,9 19,2 20,5 21,7 22,6 7,1 7,5 8,2 9,4 10,2 10,2 11,5 13,1 13,7 14,4 15,2 16,4 17,2 17,2

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

Расчетный вес кабеля [кг/км] 348 436 528 556 596 654 686 793 77 94 114 148 175 184 206 246 290 330 375 435 481 490

Cu [кг/км]

№ по кат.

2 01,6 2 40,0 3 07,2 3 26,4 3 55,2 3 84,0 4 03,2 4 80,0 29,0 43,5 58,0 72,5 87,0 1 01,5 1 16,0 1 45,0 1 74,0 2 03,0 2 32,0 2 61,0 2 90,0 3 04,5

S5170 4 S5170 7 S5170 8 S5170 9 S5171 0 S5171 1 S5171 2 S5171 3 S5171 4 S5171 5 S5171 6 S5171 7 S5171 8 S5171 9 S5172 1 S5172 3 S5172 4 S5172 6 S5172 7 S5172 9 S5173 0 S5173 2

n x мм2 25 x 32 x 34 x 37 x 40 x 42 x 50 x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 25 x

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 19,7 21,4 21,8 22,2 23,7 24,9 26,3 8,2 9,1 10,0 10,9 12,1 12,1 13,6 15,9 16,4 17,2 18,4 19,4 20,3 20,3 23,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 600 741 768 824 903 948 1 110 108 142 173 210 256 270 300 375 433 493 569 638 705 721 882

Cu [кг/км] 3 62,5 4 64,0 4 93,0 5 36,5 5 80,0 6 09,0 7 25,0 48,0 72,0 96,0 1 20,0 1 44,0 1 68,0 1 92,0 2 40,0 2 88,0 3 36,0 3 84,0 4 32,0 4 80,0 5 04,0 6 00,0

YStY-P

Эластичные контрольные провода, с парной скруткой жил, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный изолированный провод с нумерованными парными жилами с изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U =300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Варианты исполнения:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

YKSLY-P Nr 300/500 В: черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. YvKSLY-P Nr 300/500 В: усиленная черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунте.

применение внутри помещений

№ по кат. S5220 0 S5220 1 S5220 2 S5220 3 S5220 4 S5220 5 S5220 6 S5220 7 S5220 8 S5220 9 S5221 0 S5221 1 S5221 2 S5221 4 S5222 0 S5222 1 S5222 2 S5222 3 S5222 5 S5222 7 S5222 8 S5222 9 S5223 0 S5223 1 S5223 9 S5224 0

для промышленного применения

n x мм2 2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5 6 x 2 x 0,5 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 14 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 18 x 2 x 0,5 20 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75 7 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75 12 x 2 x 0,75 14 x 2 x 0,75 16 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 7,3 8,2 9,3 1 0,0 1 0,3 1 1,8 1 2,3 1 3,2 1 4,2 1 5,1 1 6,6 1 7,3 1 7,8 1 8,5 8,6 1 0,1 1 1,1 1 2,0 1 4,1 1 6,2 1 7,3 1 8,6 1 9,9 2 0,7 9,5 1 0,6

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 63 71 97 124 129 154 171 203 242 274 333 355 386 453 84 108 138 180 221 308 356 413 481 511 107 125

Cu [кг/км] 19 ,2 28 ,8 38 ,4 48 ,0 57 ,6 67 ,2 76 ,8 96 ,0 115 ,2 134 ,4 153 ,6 172 ,8 192 ,0 230 ,4 28 ,8 43 ,2 57 ,6 72 ,0 100 ,8 144 ,0 172 ,8 201 ,6 230 ,4 259 ,2 38 ,8 57 ,6

№ по кат. S5224 1 S5224 2 S5224 4 S5224 6 S5224 7 S5224 8 S5224 9 S5225 0 S5225 8 S5225 9 S5226 0 S5226 1 S5226 3 S5226 5 S5226 6 S5226 7 S5226 8 S5227 6 S5227 7 S5227 8 S5227 9 S5228 1 S5228 3 S5228 4 S5228 5 S5228 6

n x мм2 4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5 12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5 5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

Диаметр [мм] 1 1,7 1 2,7 1 4,9 1 7,2 1 8,5 1 9,7 2 1,0 2 2,2 1 0,7 1 2,3 1 3,6 1 4,7 1 7,5 1 9,8 2 1,4 2 2,7 2 4,8 1 2,7 1 4,5 1 6,2 1 7,5 2 0,7 2 3,5 2 5,5 2 7,1 2 9,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 160 208 259 362 423 488 566 617 139 170 218 286 364 496 588 670 804 200 245 323 423 528 723 870 994 1 157

Cu [кг/км] 76 ,8 97 ,0 134 ,4 192 ,0 232 ,8 268 ,8 307 ,2 345 ,6 57 ,6 86 ,4 115 ,2 144 ,0 201 ,6 288 ,0 345 ,6 403 ,2 460 ,8 96 ,0 144 ,0 192 ,0 240 ,0 336 ,0 480 ,0 576 ,0 672 ,0 768 ,0

YStYekwf(żo)

Эластичные контрольные провода, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Строение:

Применение:

Экранированный контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ. Электростатический экран из металлизированной пленки Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы, c защитной жилой (обозначение G) или без неё (обозначение х). Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: полиэстеровая лента, покрытая слоем алюминия, с жилой заземления под экраном (медная луженая проволока сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≤0,75мм2 и 0,75 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением 2 ≥1 мм ) Оболочка: специальный YKSLYekwf(żo) Nr 300/500 В: черная поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый наружная оболочка, устойчивая (см. таблицу химической устойчивости), к воздействию УФ-излучения. самозатухающий и не распространяющий YvKSLYekwf(żo) Nr 300/500 В: усиленная пламя (согласно PN-EN 60332-1) черная наружная оболочка, устойчивая Цвет оболочки: серый. к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунт.

Варианты исполнения:

применение внутри помещений

№ по кат. S5200 0 S5200 1 S5200 2 S5200 3 S5200 4 S5200 5 S5200 6 S5200 7 S5200 8 S5200 9 S5201 0 S5201 1 S5201 2 S5201 3 S5201 6 S5202 0 S5202 1 S5202 2 S5202 3 S5202 4 S5202 5 S5202 8

для промышленного применения

n x мм2 2 x 0 ,5 3 x 0 ,5 4 x 0 ,5 5 x 0 ,5 6 x 0 ,5 7 x 0 ,5 8 x 0 ,5 10 x 0 ,5 12 x 0 ,5 14 x 0 ,5 16 x 0 ,5 18 x 0 ,5 20 x 0 ,5 21 x 0 ,5 25 x 0 ,5 32 x 0 ,5 34 x 0 ,5 37 x 0 ,5 40 x 0 ,5 42 x 0 ,5 50 x 0 ,5 2 x 0, 75

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 5,4 5,7 6,1 6,8 7,4 7,4 8,1 9,5 9,8 1 0,2 1 0,9 1 1,5 1 2,0 1 2,0 1 3,7 1 4,1 1 4,9 1 5,2 1 6,5 1 7,3 1 8,2 6,2

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 36 44 52 66 76 80 92 1 17 1 32 1 48 1 71 1 89 2 08 2 12 2 58 2 89 3 21 3 43 3 90 4 17 4 85 50

Провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, передвижных и переносных устройств. Экран в виде металлизированной алюминием пленки защищает от помех, вызванных действием наружных электромагнитных полей. Провода предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Не пригодны для наружного применения.

Cu [кг/км] 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 43,2 52,8 62,4 72,0 81,6 91,2 1 00,8 1 05,6 1 24,8 1 58,4 1 68,0 1 82,4 1 96,8 2 06,4 2 44,8 19,2

№ по кат. S5202 9 S5203 0 S5203 1 S5203 2 S5203 3 S5203 4 S5203 5 S5203 6 S5203 7 S5203 8 S5203 9 S5204 0 S5204 1 S5204 4 S5204 8 S5204 9 S5205 0 S5205 1 S5205 2 S5205 3 S5205 4 S5205 5

n x мм2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50

x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 2x1 3x1

Диаметр [мм] 6,7 7,3 7,9 8,6 8,6 9,8 1 1,3 1 1,6 1 2,2 1 2,8 1 3,7 1 4,3 1 4,3 1 6,5 1 7,1 1 8,2 1 8,6 1 9,7 2 0,7 2 1,8 6,7 7,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 61 73 89 1 04 1 09 1 35 1 66 1 88 2 11 2 39 2 71 2 99 3 04 3 79 4 24 4 80 5 13 5 61 6 01 7 00 61 71

Cu [кг/км] 26,4 33,6 40,8 48,0 55,2 62,4 76,8 91,2 1 05,6 1 20,0 1 34,4 1 48,8 1 56,0 1 84,8 2 35,2 2 49,6 2 71,2 2 92,8 3 07,2 3 64,8 26,3 36,0

YStYekwf(żo) № по кат. S5205 6 S5205 7 S5205 8 S5205 9 S5206 0 S5206 1 S5206 2 S5206 3 S5206 4 S5206 5 S5206 6 S5206 7 S5207 0 S5207 4 S5207 5 S5207 6 S5207 7 S5207 8 S5207 9 S5208 0 S5208 1 S5208 2 S5208 3 S5208 4 S5208 5 S5208 6 S5208 7 S5208 8

n x мм2 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1 ,5 3 x 1 ,5 4 x 1 ,5 5 x 1 ,5 6 x 1 ,5 7 x 1 ,5 8 x 1 ,5 10 x 1 ,5 12 x 1 ,5

Диаметр [мм] 7,7 8,3 9,4 9,4 1 0,3 1 1,9 1 2,2 1 2,8 1 3,7 1 4,4 1 5,1 1 5,1 1 7,4 1 8,2 1 9,3 1 9,6 2 0,9 2 2,1 2 2,5 7,5 7,9 8,6 9,8 1 0,6 1 0,6 1 1,9 1 3,7 1 4,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 86 1 05 1 33 1 39 1 60 1 95 2 22 2 50 2 89 3 22 3 56 3 61 4 50 5 12 5 70 6 11 6 69 7 27 7 80 77 91 1 12 1 46 1 73 1 82 2 17 2 64 3 02

Эластичные контрольные провода, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

Cu [кг/км] 45,6 55,2 64,8 74,4 84,0 1 03,2 1 22,4 1 41,6 1 60,8 1 80,0 1 99,2 2 08,8 2 47,2 3 14,4 3 33,6 3 62,4 3 91,2 4 10,4 4 87,2 36,2 50,7 65,2 79,7 94,2 1 08,7 1 23,2 1 52,2 1 81,2

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

S5208 9 S5209 0 S5209 1 S5209 2 S5209 3 S5209 6 S5210 0 S5210 1 S5210 2 S5210 3 S5210 4 S5210 5 S5210 6 S5210 7 S5210 8 S5210 9 S5211 0 S5211 1 S5211 2 S5211 3 S5211 4 S5211 5 S5211 6 S5211 7 S5211 8 S5211 9 S5212 2

14 x 1 ,5 16 x 1 ,5 18 x 1 ,5 20 x 1 ,5 21 x 1 ,5 25 x 1 ,5 32 x 1 ,5 34 x 1 ,5 37 x 1 ,5 40 x 1 ,5 42 x 1 ,5 50 x 1 ,5 2 x 2 ,5 3 x 2 ,5 4 x 2 ,5 5 x 2 ,5 6 x 2 ,5 7 x 2 ,5 8 x 2 ,5 10 x 2 ,5 12 x 2 ,5 14 x 2 ,5 16 x 2 ,5 18 x 2 ,5 20 x 2 ,5 21 x 2 ,5 25 x 2 ,5

1 4,8 1 6,0 1 6,8 1 7,6 1 7,6 2 0,1 2 0,8 2 2,2 2 2,6 2 4,1 2 5,7 2 6,8 8,6 9,5 1 0,4 1 1,5 1 2,5 1 2,5 1 4,0 1 6,3 1 6,8 1 7,6 1 8,8 1 9,8 2 0,7 2 0,7 2 3,7

Расчетный вес кабеля [кг/км] 3 42 4 02 4 48 4 94 5 04 6 14 6 92 7 83 8 40 9 19 10 12 11 65 1 04 1 33 1 65 2 09 2 50 2 64 3 13 3 88 4 46 5 07 5 83 6 53 7 20 7 37 8 98

Cu [кг/км] 2 10,2 2 39,2 2 68,2 2 97,2 3 11,7 3 69,7 4 71,2 5 00,2 5 43,7 5 87,2 6 16,2 7 32,2 55,2 79,2 1 03.2 1 27,2 1 51,2 1 75,2 1 99,2 2 47,2 2 95,2 3 43,2 3 91,2 4 39,2 4 87,2 5 11,2 6 07,2

YStYekwf-P

Эластичные контрольные провода, экранированные, с парной скруткой жил, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Экранированный контрольный провод с нумерованными парными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ. Электростатический экран из металлизированной пленки Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния наружных электромагнитных полей. Провода предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Не пригодны для наружного применения.

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Экран: полиэстеровая лента, покрытая слоем алюминия, с жилой заземления под экраном (медная луженая проволока 2 сечением 0,5 мм для кабелей с рабочими 2 2 жилами сечением ≤0,75мм и 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами сечением ≥1 мм2) Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Варианты исполнения:

YKSLYekwf-P Nr 300/500 В: черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения . YvKSLYekwf-P 300/500 В: усиленная черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунте.

Специальное исполнение: YoStYekwf-P: специальная наружная маслоустойчивая оболочка в соответствии с стандартом PN-EN-60811-2-1 для работы в условиях контакта с нефтепродуктами . YnStYekwf-P: наружная оболочка с повышеной огнестокойкостью (кислородный индекс >29).

применение внутри помещений

№ по кат. S52400 S52401 S52402 S52403 S52404 S52405 S52406 S52407 S52408 S52409 S52410 S52411 S52413 S52414 S52420 S52421 S52422 S52423

для промышленного применения

n x мм2 2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5 6 x 2 x 0,5 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 14 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 18 x 2 x 0,5 20 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 7 ,7 8 ,6 9 ,7 10 ,4 10 ,7 12 ,2 12 ,7 13 ,8 14 ,6 15 ,9 17 ,0 17 ,7 18 ,4 18 ,9 9 ,4 10 ,5 11 ,5 12 ,4

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 70 79 104 127 138 163 181 219 252 299 339 366 406 465 100 116 147 181

Cu [кг/км]

№ по кат.

24 34 44 53 63 72 82 101 120 140 159 178 197 236 34 48 63 77

S52425 S52427 S52428 S52429 S52430 S52431 S52439 S52440 S52441 S52442 S52444 S52446 S52447 S52448 S52449 S52450 S52458 S52459

n x мм2 7x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1 4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

14 ,5 16 ,6 17 ,7 19 ,0 20 ,3 21 ,3 9 ,9 11 ,0 12 ,1 13 ,1 15 ,3 17 ,6 18 ,9 20 ,1 21 ,6 22 ,6 11 ,1 12 ,7

231 319 368 426 485 534 117 135 172 211 272 376 443 503 583 632 150 182

106 149 178 207 236 264 46 65 84 104 142 200 238 276 315 353 65 94

YStYekwf-P № по кат. S52460 S52461 S52463 S52465 S52466 S52467 S52468 S52476

n x мм2 4x 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x 2x

2 2 2 2 2 2 2 2

x x x x x x x x

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5

Диаметр [мм] 14 ,0 15 ,1 18 ,1 20 ,2 21 ,8 23 ,1 25 ,2 13 ,1

Эластичные контрольные провода, экранированные, с парной скруткой жил, нумерованные жилы, 300/500 В

Расчетный вес кабеля [кг/км] 230 286 386 510 603 686 807 212

Cu [кг/км] 123 152 209 296 353 411 468 104

№ по кат. S52477 S52478 S52479 S52481 S52483 S52484 S52485 S52486

n x мм2 3x 4x 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x

2 2 2 2 2 2 2 2

x x x x x x x x

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [мм] [кг/км] 14 ,9 16 ,6 18 ,1 21 ,3 23 ,9 25 ,9 27 ,5 29 ,5

258 336 427 553 739 886 1 011 1 157

Cu [кг/км] 152 200 248 344 488 584 680 776

YStYekwo(żo)

Эластичные контрольные провода, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ. Экран - оплетка из медных полосок Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U =300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Варианты исполнения: YKSLYekwo-P Nr 300/500 В: черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения . YvKSLYekwo-P 300/500 В: усиленная черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунте.

Строение:

Применение:

Провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Общий экран в виде оплетки из медной проволоки обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ) Провода предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, а также для передвижных и переносных устройств. Не пригодны для наружного применения.

Специальное исполнение:

YoStYekwo(żo): специальная наружная маслоустойчивая оболочка в соответствии с стандартом PN-EN-60811-2-1 для работы в условиях контакта с нефтепродуктами . YnStYekwo (żo): наружная оболочка с повышеной огнестокойкостью (кислородный индекс >29).

EMC применение внутри помещений

№ по кат. S5180 0 S5180 1 S5180 2 S5180 3 S5180 4 S5180 5 S5180 6 S5180 7 S5180 8 S5180 9 S5181 0 S5181 1 S5181 2 S5181 3 S5181 5 S5182 5 S5182 6 S5182 7 S5182 8 S5182 9

для промышленного применения

n x мм2 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 6 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 10 x 0,5 12 x 0,5 14 x 0,5 16 x 0,5 18 x 0,5 20 x 0,5 21 x 0,5 25 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 5,6 5,9 6,3 7,0 7,6 7,6 8,3 9,7 10,0 10,4 10,9 11,7 12,2 12,2 13,9 6,4 6,9 7,5 8,1 9,2

высокая гибкость

EMC

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

47 55 63 78 92 96 10 8 13 6 15 2 16 9 19 3 21 7 23 6 23 9 28 9 61 72 89 10 4 12 9

29 39 46 52 66 68 80 93 117 122 129 152 173 179 250 38 50 57 70 87

S5183 0 S5183 1 S5183 2 S5183 3 S5183 4 S5183 5 S5183 6 S5183 7 S5183 8 S5184 0 S5184 2 S5184 8 S5184 9 S5185 0 S5185 1 S5185 2 S5185 3 S5185 4 S5185 5 S5185 6

n x мм2 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 25 x 32 x

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1

Диаметр [мм] 9,2 10,0 11,5 11,8 12,4 13,0 13,9 14,5 14,5 16,7 18,3 6,9 7,2 7,9 8,5 9,6 9,6 10,5 12,1 12,4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 13 5 15 6 19 3 21 5 23 9 26 6 30 1 33 2 33 6 41 8 52 5 70 83 10 0 11 9 15 0 15 6 17 9 22 0 24 8

Cu [кг/км] 96 110 140 151 167 183 207 238 246 278 330 46 56 69 89 105 111 130 140 168

YStYekwo(żo) № по кат. S5185 7 S5185 8 S5185 9 S5186 0 S5186 1 S5186 3 S5186 5 S5187 1 S5187 2 S5187 3 S5187 4 S5187 5 S5187 6 S5187 7 S5187 8 S5187 9 S5188 0 S5188 1 S5188 2 S5188 3

n x мм2 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5

Диаметр [мм] 13,0 13,9 14,6 15,3 15,3 17,8 19,3 7,7 8,1 9,2 10,0 10,8 10,8 12,1 13,9 14,3 15,0 16,2 17,0 18,2

Расчетный вес кабеля [кг/км] 27 7 31 8 35 4 38 9 39 5 50 7 62 1 91 10 5 13 6 16 4 19 7 20 6 24 2 29 3 33 2 37 5 43 6 48 6 55 8

Эластичные контрольные провода, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

198 218 252 278 287 335 386 63 76 98 116 140 152 172 193 254 272 285 350 387

S5188 4 S5188 6 S5188 8 S5188 9 S5189 4 S5189 5 S5189 6 S5189 7 S5189 8 S5189 9 S5190 0 S5190 1 S5190 2 S5190 3 S5190 4 S5190 5 S5190 6 S5190 7 S5190 8

21 25 32 34 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5

Диаметр [мм] 18,2 20,5 21,4 22,6 9,2 9,7 10,6 11,7 12,7 12,7 14,2 16,5 17,0 18,2 19,2 20,2 21,3 21,3 24,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 56 4 68 2 77 3 86 0 12 8 15 0 18 5 23 4 27 6 29 0 34 2 42 4 48 4 57 3 64 5 71 9 80 0 81 6 98 0

Cu [кг/км] 398 450 591 615 96 146 174 200 212 235 251 292 360 414 465 542 594 618 736

YStYekwo-P

Эластичные контрольные провода с парной скруткой жил, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод, с парной скруткой жил, нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ. Экран - оплетка из медных полосок Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Варианты исполнения: YKSLYekwo-P Nr 300/500 В: черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения YvKSLYekwo-P Nr 300/500 В: усиленная черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунте.

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары, сердечник обмотан пленкой из полиэстера Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80% Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Общий экран в виде оплетки из медной проволоки обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ) Парная конструкция обеспечивает хорошую симметрию относительно земли, что приводит к затуханию асимметрии на уровне 30 дБ. Провода предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Не пригодны для наружного применения.

Специальное исполнение: YoStYekwo-P: провода со специальной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. YnStYekwo-P: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

EMC для промышленного применение применения внутри помещений

№ по кат. S5250 0 S5250 1 S5250 2 S5250 3 S5250 4 S5250 5 S5250 6 S5250 7 S5250 8 S5250 9 S5251 0 S5251 1 S5251 2 S5251 3 S5251 4 S5251 5 S5251 6 S5251 7 S5251 8 S5251 9

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 7,9 9,2 9,9 1 0,6 1 0,9 1 2,4 1 2,9 1 4,0 1 4,8 1 6,1 1 7,4 1 8,3 1 8,8 1 9,3 9,6 1 0,7 1 1,7 1 2,6 1 4,7 1 6,8

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

86 106 124 149 165 192 209 251 286 337 394 433 466 532 119 141 174 209 265 359

54 70 91 1 05 1 20 1 37 1 44 1 78 2 00 2 32 2 54 2 78 3 02 3 36 58 90 1 09 1 29 1 67 2 25

EMC

№ по кат. S5252 0 S5252 1 S5252 2 S5252 3 S5252 4 S5252 5 S5252 6 S5252 7 S5252 8 S5252 9 S5253 0 S5253 1 S5253 2 S5253 3 S5253 4 S5253 5 S5253 6 S5253 7 S5253 8 S5253 9

n x мм2 12 x 14 x 16 x 18 x

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1 4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

1 8,3 1 9,4 2 0,7 2 1,7 1 0,1 1 1,4 1 2,3 1 3,5 1 5,9 1 8,2 1 9,3 2 0,5 2 2,0 2 3,0 1 1,5 1 2,9 1 4,2 1 5,3 1 8,5 2 0,6

434 488 552 605 136 166 197 245 321 439 503 567 653 706 181 208 261 320 442 575

Cu [кг/км] 2 63 3 01 3 40 3 78 82 1 05 1 36 1 61 1 98 2 82 3 24 3 40 4 12 4 78 1 11 1 36 1 72 2 12 2 65 3 80

YStYekwo-P № по кат. S5254 0 S5254 1 S5254 2 S5254 3 S5254 4 S5254 5

12 x 14 x 16 x 2x 3x 4x

n x мм2 2 2 2 2 2 2

x x x x x x

1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 2 2,2 2 3,5 2 5,6 1 3,5 1 5,1 1 6,8

Эластичные контрольные провода с парной скруткой жил, экранированные, нумерованные жилы, 300/500 В

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

674 762 891 246 291 374

4 42 5 16 5 70 1 74 2 25 2 86

№ по кат. S5254 6 S5254 7 S5254 8 S5254 9 S5255 0 S5255 1

n x мм2 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x

2 2 2 2 2 2

x x x x x x

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 1 8,5 2 1,7 2 4,7 2 6,3 2 7,9 2 9,9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 484 621 841 972 1 104 1 258

Cu [кг/км] 3 20 6 62 6 20 7 10 7 90 8 90

YStYekpekw-P

Эластичные контрольные провода с парной скруткой жил, двойного экранирования, нумерованные жилы, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод двойного экранирования, с парной скруткой жил, нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ. Электростатический экран из металлизированной пленки Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 12 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Варианты исполнения: YKSLYekpekw-Р-Nr 300/500 В: черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения YvKSLYekpekw-Р-Nr 300/500 В: усиленная черная наружная оболочка, устойчивая к воздействию УФ-излучения. Кабель пригоден для использования в грунте

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Экран на парах: металлизированная пленка с жилой заземления Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары, экранированные металлизированной пленкой Общий экран: металлизированная пленка с жилой заземления (медная луженая 2 проволока сечением 0,5 мм для кабелей с рабочими жилами сечением до 0,75 мм2 2 и 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами сечением >0,75 мм2) Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Провода предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, в системах управления. Электростатические экраны на парах предотвращают проникновение помех со смежных трактов, а общий экран защищает от воздействия внешних электромагнитных полей. Провода предназначены для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственнотехнологических линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Не пригодны для наружного применения.

Специальное исполнение:

YoStYekpekw-Р: провода со специальной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. YnStYekpekw-Р: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

применение внутри помещений

№ по кат. S52600 S52601 S52602 S52603 S52604 S52605 S52606 S52607 S52608 S52609 S52610 S52611 S52612 S52614 S52620 S52621 S52622 S52623 S52625 S52627

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

10, 3 10, 9 12, 9 13, 8 15, 0 15, 5 16, 4 18, 0 19, 3 20, 5 21, 4 22, 8 24, 2 25, 6 11, 0 11, 6 13, 8 14, 8 16, 5 19, 7

110,0 137,5 183,5 214,0 244,5 273,0 302,0 361,0 431,5 488,0 542,0 600,0 677,5 785,0 126,0 158,5 210,0 246,0 317,5 441,0

Cu [кг/км] 33 ,6 48 ,0 62 ,4 76 ,8 91 ,2 105 ,6 120 ,0 148 ,8 177 ,6 206 ,4 235 ,2 264 ,0 292 ,8 350 ,4 43 ,2 62 ,4 81 ,6 100 ,8 139 ,2 196 ,8

№ по кат. S52628 S52629 S52630 S52631 S52639 S52640 S52641 S52642 S52644 S52646 S52647 S52648 S52649 S52650 S52658 S52659 S52660 S52661 S52663 S52665

n x мм2 12 x 14 x 16 x 18 x

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

20, 7 22, 0 23, 0 24, 9 11, 8 13, 1 15, 0 16, 2 18, 2 21, 7 22, 8 24, 6 25, 7 27, 4 13, 1 14, 2 16, 3 17, 6 20, 2 23, 6

506,0 573,0 640,5 734,5 145,0 200,0 248,5 293,5 377,0 526,0 607,5 712,0 793,0 880,0 185,0 239,0 299,0 354,5 383,0 647,0

Cu [кг/км] 235 ,2 273 ,6 312 ,0 350 ,4 60 ,4 86 ,4 112 ,8 140 ,2 192 ,0 271 ,2 326 ,4 376 ,8 429 ,6 482 ,4 79 ,2 115 ,2 151 ,2 187 ,2 259 ,6 367 ,2

YStYekpekw-P

Эластичные контрольные провода с парной скруткой жил, двойного экранирования, нумерованные жилы, 300/500 В № по кат.

S52666 S52667 S52668 S52676 S52677 S52678

n x мм2

12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

25,3 26,8 28,1 15,3 16,5 19,5

772,0 876,0 980,5 243,0 318,5 423,0

439,2 511,2 583,2 117,6 172,8 228,0

S52679 S52681 S52683 S52684 S52685 S52686

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

21,0 24,1 28,2 30,1 32,0 33,5

504,0 682,5 921,0 1096,0 1250,0 1400,0

283,2 393,6 559,2 669,6 780,0 890,4

YKSLY(żo)-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ, устойчивой к УФ излучению. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 MОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы класса 5 согласно PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: изоляция жил с цифровой печатной надписью, желтозеленая защитная жила (żo) Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и незафиксированных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLY(żo)-Nr.

YKSLXS: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLY-Nr: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLY-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLH: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

UV применение внутри помещений

№ по кат. S50001 S50002 S50003 S50004 S50005 S50006 S50007 S50008 S50009 S50010 S50011 S50012 S50013 S50014 S50017 S50021 S50022 S50024 S50025 S50026 S50029 S50031 S50032 S50033 S50034 S50035 S50036 S50037

наружное применение

n x мм2 2 x 0 ,5 3 x 0 ,5 4 x 0 ,5 5 x 0 ,5 6 x 0 ,5 7 x 0 ,5 8 x 0 ,5 1 0 x 0 ,5 1 2 x 0 ,5 1 4 x 0 ,5 1 6 x 0 ,5 1 8 x 0 ,5 2 0 x 0 ,5 2 1 x 0 ,5 2 5 x 0 ,5 3 2 x 0 ,5 3 4 x 0 ,5 3 7 x 0 ,5 4 0 x 0 ,5 4 2 x 0 ,5 5 0 x 0 ,5 5 6 x 0 ,5 6 1 x 0 ,5 2 x 0, 75 3 x 0, 75 4 x 0, 75 5 x 0, 75 6 x 0, 75

для промышленного применения

Диаметр [мм] 5,0 5,3 5,7 6,2 7,0 7,0 7,7 9,1 9,4 9,8 10,3 10,9 11,6 11,6 13,1 13,7 14,5 14,8 16,1 16,9 17,6 18,3 18,9 5,8 6,1 6,9 7,2 8,2

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 36 42 51 61 74 78 85 10 9 12 4 13 9 15 8 17 5 19 9 20 2 24 2 27 8 31 0 33 2 37 8 39 7 45 1 50 3 54 1 49 59 74 89 10 4

Cu [кг/км] 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 96,0 1 00,8 1 20,0 1 53,6 1 63,2 1 77,6 1 92,0 2 01,6 2 40,0 2 68,8 2 92,8 14,4 21,6 28,8 36,0 43,2

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. S50038 S50039 S50040 S50041 S50042 S50043 S50044 S50045 S50046 S50049 S50053 S50054 S50056 S50057 S50058 S50061 S50063 S50064 S50065 S50066 S50067 S50068 S50069 S50070 S50071 S50072 S50073 S50074

n x мм2 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50

x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

8,2 9,4 10,7 11,0 11,8 12,4 13,1 13,9 13,9 16,1 17,3 17,6 18,2 19,3 20,3 21,4 6,1 6,4 7,3 7,9 8,6 8,6 9,9 11,5 11,8 12,4 13,1 14,0

10 9 12 7 15 1 17 3 20 2 22 9 25 5 28 9 29 3 36 7 44 5 45 9 50 1 54 8 56 7 68 6 56 68 86 10 4 12 3 12 9 14 9 18 3 21 0 23 9 27 1 31 0

50,4 57,6 72,0 86,4 1 00,8 1 15,2 1 29,6 1 44,0 1 51,2 1 80,0 2 30,4 2 44,8 2 66,4 2 88,0 3 02,4 3 60,0 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 96,0 1 15,2 1 34,4 1 53,6 1 72,8

YKSLY(żo)-Nr № по кат. S50075 S50076 S50079 S50083 S50084 S50086 S50087 S50088 S50091 S50093 S50094 S50095 S50096 S50097 S50098 S50099 S50100 S50101 S50102 S50103 S50104 S50105 S50106

n x мм

20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5

Диаметр [мм] 14,7 14,7 17,0 18,5 18,9 19,2 20,5 21,7 22,6 7,1 7,5 8,2 9,4 10,2 10,2 11,5 13,1 13,7 14,4 15,2 16,4 17,2 17,2

Расчетный вес кабеля [кг/км] 34 3 34 8 43 6 52 8 55 6 59 6 65 4 68 6 79 3 77 94 11 4 14 8 17 5 18 4 20 6 24 6 29 0 33 0 37 5 43 5 48 1 49 0

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

Cu [кг/км] 1 92,0 2 01,6 2 40,0 3 07,2 3 26,4 3 55,2 3 84,0 4 03,2 4 80,0 29,0 43,5 58,0 72,5 87,0 1 01,5 1 16,0 1 45,0 1 74,0 2 03,0 2 32,0 2 61,0 2 90,0 3 04,5

№ по кат. S50109 S50113 S50114 S50116 S50117 S50118 S50119 S50120 S50121 S50122 S50123 S50124 S50125 S50126 S50127 S50128 S50129 S50130 S50131 S50132 S50133 S50136

n x мм2 25 32 34 37 40 42 50 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5

Диаметр [мм] 19,7 21,4 21,8 22,2 23,7 24,9 26,3 8,2 9,1 10,0 10,9 12,1 12,1 13,6 15,9 16,4 17,2 18,4 19,4 20,3 20,3 23,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 60 0 74 1 76 8 82 4 90 3 94 8 111 0 10 8 14 2 17 3 21 0 25 6 27 0 30 0 37 5 43 3 49 3 56 9 63 8 70 5 72 1 88 2

Cu [кг/км] 3 62,5 4 64,0 4 93,0 5 36,5 5 80,0 6 09,0 7 25,0 48,0 72,0 96,0 1 20,0 1 44,0 1 68,0 1 92,0 2 40,0 2 88,0 3 36,0 3 84,0 4 32,0 4 80,0 5 04,0 6 00,0

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице.

YvKSLY(żo)-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и усиленной оболочкой из ПВХ (Yv) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 MОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы класса 5 согласно PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: изоляция жил с цифровой печатной надписью, желтозеленая защитная жила (żo). Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и незафиксированных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФизлучения). Подходит для укладки в грунт.

применение внутри помещений

№ по кат.

n x мм2

S51400 S51401 S51402 S51403 S51404 S51405 S51406 S51407 S51408 S51409 S51410 S51411 S51412 S51413 S51414 S51415 S51416 S51417 S51486 S51487 S51488 S51489 S51490 S51418 S51419 S51420 S51421 S51422

2 x 0 ,5 3 x 0 ,5 4 x 0 ,5 5 x 0 ,5 6 x 0 ,5 7 x 0 ,5 8 x 0 ,5 1 0 x 0 ,5 1 2 x 0 ,5 1 4 x 0 ,5 1 6 x 0 ,5 1 8 x 0 ,5 2 0 x 0 ,5 2 1 x 0 ,5 2 5 x 0 ,5 3 2 x 0 ,5 3 4 x 0 ,5 3 7 x 0 ,5 4 0 x 0 ,5 4 2 x 0 ,5 5 0 x 0 ,5 5 6 x 0 ,5 6 1 x 0 ,5 2 x 0, 75 3 x 0, 75 4 x 0, 75 5 x 0, 75 6 x 0, 75

укладка в грунт

наружное применение

Диаметр [мм] 6, 8 7, 1 7, 5 8, 0 8, 6 8, 6 9, 3 10, 3 10, 6 11, 0 11, 5 12, 1 12, 6 12, 6 14, 1 14, 5 15, 3 15, 6 17, 1 17, 9 18, 6 19, 3 19, 9 7, 6 7, 9 8, 5 9, 1 9, 8

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 60 68 78 91 103 106 116 136 151 168 188 207 227 230 273 304 338 360 417 446 507 548 587 77 88 102 120 138

Cu [кг/км] 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 96,0 1 00,8 1 20,0 1 53,6 1 63,2 1 77,6 1 92,0 2 01,6 2 40,0 2 68,8 2 92,8 14,4 21,6 28,8 36,0 43,2

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

№ по кат. S51423 S51424 S51425 S51426 S51427 S51428 S51429 S51430 S51431 S51432 S51433 S51434 S51435 S51491 S51492 S51493 S51436 S51437 S51438 S51439 S51440 S51441 S51442 S51443 S51444 S51445 S51446 S51447

устойчивость к УФ-излучению

n x мм2 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50

x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 x 0, 75 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

9, 8 10, 6 11, 9 12, 2 12, 8 13, 4 14, 1 14, 7 14, 7 17, 1 18, 3 18, 6 19, 2 20, 3 21, 2 22, 5 7, 9 8, 2 8, 9 9, 5 10, 2 10, 2 11, 1 12, 5 12, 8 13, 4 14, 1 14, 8

143 155 183 206 230 259 286 315 320 406 487 501 544 595 628 735 85 99 116 136 158 164 179 211 239 269 302 336

50,4 57,6 72,0 86,4 1 00,8 1 15,2 1 29,6 1 44,0 1 51,2 1 80,0 2 30,4 2 44,8 2 66,4 2 88,0 3 02,4 3 60,0 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 96,0 1 15,2 1 34,4 1 53,6 1 72,8

YvKSLY(żo)-Nr № по кат.

n x мм

S51448 S51449 S51450 S51451 S51452 S51453 S51494 S51495 S51496 S51454 S51455 S51456 S51457 S51458 S51459 S51460 S51461 S51462 S51463 S51464 S51465 S51466 S51467

20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5

Диаметр [мм] 15, 5 15, 5 18, 0 18, 6 19, 9 20, 2 21, 5 22, 8 23, 7 8, 7 9, 1 9, 8 10, 6 11, 4 11, 4 12, 5 14, 1 14, 5 15, 2 16, 0 17, 4 18, 2 18, 2

Расчетный вес кабеля [кг/км] 371 376 477 519 601 642 703 770 880 106 125 148 176 205 214 233 277 316 357 404 474 522 532

Cu [кг/км] 1 92,0 2 01,6 2 40,0 3 07,2 3 26,4 3 55,2 3 84,0 4 03,2 4 80,0 29,0 43,5 58,0 72,5 87,0 1 01,5 1 16,0 1 45,0 1 74,0 2 03,0 2 32,0 2 61,0 2 90,0 3 04,5

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

№ по кат. S51468 S51469 S51497 S51498 S51499 S51500 S51501 S51470 S51471 S51472 S51473 S51474 S51475 S51476 S51477 S51478 S51479 S51480 S51481 S51482 S51483 S51502

n x мм2 25 32 34 37 40 42 50 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 1 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5 x 2 ,5

Диаметр [мм] 20, 7 22, 6 23, 0 23, 4 24, 9 26, 6 27, 7 9, 8 10, 3 11, 2 12, 1 13, 1 13, 1 14, 4 16, 9 17, 4 18, 2 19, 4 20, 4 21, 3 21, 3 24, 5

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

647 803 830 888 971 1070 1225 141 169 202 242 285 299 326 413 472 535 613 685 754 770 949

3 62,5 4 64,0 4 93,0 5 36,5 5 80,0 6 09,0 7 25,0 48,0 72,0 96,0 1 20,0 1 44,0 1 68,0 1 92,0 2 40,0 2 88,0 3 36,0 3 84,0 4 32,0 4 80,0 5 04,0 6 00,0

YnKSLY(żo)-Nr

эластичный, негорючий контрольный кабель, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Гибкий контрольный провод с нумерованными жилами с изоляцией из ПВХ и негорючей оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОмxкм Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черная изоляция жил с цифровой печатной надписью, зелено – желтая защитная жила (żo) Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1 (испытание на одном кабеле) и PN-EN 60332-2-24, IEC 60332-3 испытание на кабельной связке категория С) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Кабель имеет негорючее покрытие.

YnKSLXS: Негорючий кабель с изоляций из сшитого полиэтилена, расчитанный на повышенную токовую нагрузку, с пониженной емкостью.

>29 применение внутри помещений

№ по кат. S55800 S55801 S55802 S55803 S55804 S55805 S55806 S55807 S55808 S55809 S55810 S55811 S55812 S55813 S55814 S55815 S55816 S55817 S55818 S55819 S55820 S55821 S55822 S55823 S55824 S55825 S55826 S55827

для промышленного применения

негорючее покрытие

Диаметр [мм] 5 ,0 5 ,3 5 ,7 6 ,2 7 ,0 7 ,0 7 ,7 9 ,1 9 ,4 9 ,8 10 ,3 10 ,9 11 ,6 11 ,6 13 ,1 13 ,7 14 ,5 14 ,8 16 ,1 16 ,9 17 ,6 18 ,3 18 ,9 5 ,8 6 ,1 6 ,9 7 ,5 8 ,2

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 35 ,2 41 ,9 50 ,1 60 ,6 73 ,5 77 ,2 84 ,2 108 ,4 123 ,2 139 ,0 157 ,2 174 ,4 198 ,2 201 ,8 241 ,1 277 ,8 309 ,5 331 ,4 377 ,6 397 ,0 451 ,0 503 ,0 541 ,0 48 ,2 58 ,0 73 ,2 88 ,7 103 ,8

Cu [кг/км] 9 ,6 14 ,4 19 ,2 24 ,0 28 ,8 33 ,6 38 ,4 48 ,0 57 ,6 67 ,2 76 ,8 86 ,4 96 ,0 100 ,8 120 ,0 153 ,6 163 ,2 177 ,6 192 ,0 201 ,6 240 ,0 268 ,8 292 ,8 14 ,4 21 ,6 28 ,8 36 ,0 43 ,2

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

высокая гибкость

№ по кат. S55828 S55829 S55830 S55831 S55832 S55833 S55834 S55835 S55836 S55837 S55838 S55839 S55840 S55841 S55842 S55843 S55844 S55845 S55846 S55847 S55848 S55849 S55850 S55851 S55852 S55853 S55854 S55855

n x мм2 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 25 x 32 x 34 x 37 x 40 x 42 x 50 x

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x1 12 x1 14 x1 16 x1 18 x1

Диаметр [мм] 8 ,2 9 ,4 10 ,7 11 ,0 11 ,8 12 ,4 13 ,1 13 ,9 13 ,9 16 ,1 17 ,3 17 ,6 18 ,2 19 ,3 20 ,3 21 ,4 6 ,1 6 ,4 7 ,3 7 ,9 8 ,6 8 ,6 9 ,9 11 ,5 11 ,8 12 ,4 13 ,1 14 ,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 108 ,8 127 ,0 150 ,7 172 ,7 201 ,3 228 ,3 254 ,4 288 ,2 293 ,0 367 ,0 445 ,0 458 ,7 500 ,0 548 ,0 567 ,0 685 ,2 55 ,5 67 ,5 85 ,4 103 ,4 122 ,6 128 ,4 149 ,0 182 ,8 210 ,0 238 ,2 270 ,1 309 ,4

Cu [кг/км] 50 ,4 57 ,6 72 ,0 86 ,4 100 ,8 115 ,2 129 ,6 144 ,0 151 ,2 180 ,0 230 ,4 244 ,8 266 ,4 288 ,0 302 ,4 360 ,0 19 ,2 28 ,8 38 ,4 48 ,0 57 ,6 67 ,2 76 ,8 96 ,0 115 ,2 134 ,4 153 ,6 172 ,8

YnKSLY(żo)-Nr № по кат. S55856 S55857 S55858 S55859 S55860 S55861 S55862 S55863 S55864 S55865 S55866 S55867 S55868 S55869 S55870 S55871 S55872 S55873 S55874 S55875 S55876 S55877 S55878

n x мм

20 x1 21 x1 25 x1 32 x1 34 x1 37 x1 40 x1 42 x1 50 x1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5

Диаметр [мм] 14 ,7 14 ,7 17 ,0 18 ,5 18 ,9 19 ,2 20 ,5 21 ,7 22 ,6 7 ,1 7 ,5 8 ,2 9 ,4 10 ,2 10 ,2 11 ,5 13 ,1 13 ,7 14 ,4 15 ,2 16 ,4 17 ,2 17 ,2

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

342 ,4 348 ,0 435 ,8 528 ,0 555 ,3 595 ,5 653 ,2 686 ,0 793 ,0 76 ,6 93 ,7 114 ,1 147 ,8 174 ,2 183 ,5 205 ,1 245 ,0 289 ,4 329 ,3 374 ,2 434 ,4 480 ,0 490 ,0

192 ,0 201 ,6 240 ,0 307 ,2 326 ,4 355 ,2 384 ,0 403 ,2 480 ,0 29 ,0 43 ,5 58 ,0 72 ,5 87 ,0 101 ,5 116 ,0 145 ,0 174 ,0 203 ,0 232 ,0 261 ,0 290 ,0 304 ,5

эластичный, негорючий контрольный кабель, нумерованные жилы, 300/500 В

№ по кат. S55879 S55880 S55881 S55882 S55883 S55884 S55885 S55886 S55887 S55888 S55889 S55890 S55891 S55892 S55893 S55894 S55895 S55896 S55897 S55898 S55899 S55900

n x мм2 25 32 34 37 40 42 50 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5

Диаметр [мм] 19 ,7 21 ,4 21 ,8 22 ,2 23 ,7 24 ,9 26 ,3 8 ,2 9 ,1 10 ,0 10 ,9 12 ,1 12 ,1 13 ,6 15 ,9 16 ,4 17 ,2 18 ,4 19 ,4 20 ,3 20 ,3 23 ,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 599 ,0 740 ,7 767 ,0 823 ,9 902 ,1 948 ,0 1110 ,0 107 ,1 141 ,3 172 ,5 209 ,3 255 ,0 269 ,6 299 ,4 374 ,3 432 ,4 492 ,8 568 ,2 637 ,8 705 ,0 721 ,0 881 ,0

Cu [кг/км] 362 ,5 464 ,0 493 ,0 536 ,5 580 ,0 609 ,0 725 ,0 48 ,0 72 ,0 96 ,0 120 ,0 144 ,0 168 ,0 192 ,0 240 ,0 288 ,0 336 ,0 384 ,0 432 ,0 480 ,0 504 ,0 600 ,0

YKSLY-P-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными парными жилами с изоляцией и оболочкой из ПВХ, устойчивой к воздействию УФ-излучения Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70℃ Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: одноцветная изоляция жил с цифровой печатной надписью Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLY-P-Nr.

YKSLXS-P-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLY-P-Nr: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLY-P-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLH-P-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

UV применение внутри помещений

№ по кат. S5080 0 S5080 1 S5080 2 S5080 3 S5080 4 S5080 5 S5080 6 S5080 7 S5080 8 S5080 9 S5081 0 S5081 1 S5081 3 S5081 4 S5081 5 S5081 6 S5081 7 S5081 8 S5082 0 S5082 2 S5082 3 S5082 4 S5082 5 S5082 6 S5082 9 S5083 0

наружное применение

для промышленного применения

PN-EN60332-1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

7 ,3 8 ,2 9 ,3 10 ,0 10 ,3 11 ,8 12 ,3 13 ,2 14 ,2 15 ,1 16 ,6 17 ,3 17 ,8 18 ,5 8 ,6 10 ,1 11 ,1 12 ,0 14 ,1 16 ,2 17 ,3 18 ,6 19 ,9 20 ,7 9 ,5 10 ,6

63 71 97 1 24 1 29 1 54 1 71 2 03 2 42 2 74 3 33 3 55 3 86 4 53 84 1 08 1 38 1 80 2 21 3 08 3 56 4 13 4 81 5 11 1 07 1 25

высокая гибкость

Cu [кг/км] 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 96,0 115,2 134,4 153,6 172,8 192,0 230,4 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 144,0 172,8 201,6 230,4 259,2 38,8 57,6

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. S5083 1 S5083 2 S5083 4 S5083 6 S5083 7 S5083 8 S5083 9 S5084 0 S5084 3 S5084 4 S5084 5 S5084 6 S5084 8 S5085 0 S5085 1 S5085 2 S5085 3 S5085 6 S5085 7 S5085 8 S5085 9 S5086 1 S5086 3 S5086 4 S5086 5 S5086 6

n x мм2 4 x2 5 x2 7 x2 10 x 2 12 x 2 14 x 2 16 x 2 18 x 2 2x2x 3x2x 4x2x 5x2x 7x2x 10 x 2 x 12 x 2 x 14 x 2 x 16 x 2 x 2x2x 3x2x 4x2x 5x2x 7x2x 10 x 2 x 12 x 2 x 14 x 2 x 16 x 2 x

x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 11 ,7 12 ,7 14 ,9 17 ,2 18 ,5 19 ,7 21 ,0 22 ,2 10 ,7 12 ,3 13 ,6 14 ,7 17 ,5 19 ,8 21 ,4 22 ,7 24 ,8 12 ,7 14 ,5 16 ,2 17 ,5 20 ,7 23 ,5 25 ,5 27 ,1 29 ,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 1 60 2 08 2 59 3 62 4 23 4 88 5 66 6 17 1 39 1 70 2 18 2 86 3 64 4 96 5 88 6 70 8 04 2 00 2 45 3 23 4 23 5 28 7 23 8 70 9 94 11 57

Cu [кг/км] 76,8 97,0 134,4 192,0 232,8 268,8 307,2 345,6 57,6 86,4 115,2 144,0 201,6 288,0 345,6 403,2 460,8 96,0 144,0 192,0 240,0 336,0 480,0 576,0 672,0 768,0

YvKSLY-P-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными парными жилами с изоляцией и усиленной оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: одноцветная изоляция жил с цифровой печатной надписью Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Оболочка:специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФизлучения). Подходит для укладки в грунт.

применение внутри помещений

наружное применение

укладка в грунт

для промышленного применения

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

S57000 S57001 S57002 S57003 S57004 S57005 S57006 S57007 S57008 S57009 S57010 S57011 S57012 S57013 S57014 S57015 S57016 S57017 S57018 S57019 S57020 S57021 S57022 S57023 S57024 S57025

2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5 6 x 2 x 0,5 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 14 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 18 x 2 x 0,5 20 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75 7 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75 12 x 2 x 0,75 14 x 2 x 0,75 16 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75 2 x2 x 1 3 x2 x 1

8, 9 9, 8 10, 5 11, 2 11, 5 12, 8 13, 3 14, 2 15, 0 15, 9 17, 6 18, 3 18, 8 19, 5 10, 2 11, 3 12, 1 13, 0 14, 9 17, 2 18, 3 19, 6 20, 9 21, 7 10, 7 11, 8

93 105 124 153 159 183 200 235 269 303 373 396 428 497 119 137 164 209 248 347 398 458 529 561 135 156

Cu [кг/км] 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 96,0 115,2 134,4 153,6 172,8 192,0 230,4 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 144,0 172,8 201,6 230,4 259,2 38,8 57,6

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

высокая гибкость

№ по кат. S57026 S57027 S57028 S57029 S57030 S57031 S57032 S57033 S57034 S57035 S57036 S57037 S57038 S57039 S57040 S57041 S57042 S57043 S57044 S57045 S57046 S57047 S57048 S57049 S57050 S57051

n x мм2 4 x2 5 x2 7 x2 10 x 2 12 x 2 14 x 2 16 x 2 18 x 2 2x2x 3x2x 4x2x 5x2x 7x2x 10 x 2 x 12 x 2 x 14 x 2 x 16 x 2 x 2x2x 3x2x 4x2x 5x2x 7x2x 10 x 2 x 12 x 2 x 14 x 2 x 16 x 2 x

x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 12, 7 13, 7 15, 7 18, 2 19, 5 20, 7 22, 0 23, 4 11, 9 13, 3 14, 4 15, 5 18, 5 20, 8 22, 6 23, 9 26, 2 13, 7 15, 3 17, 2 18, 5 21, 7 24, 7 26, 9 28, 5 30, 5

Расчетный вес кабеля [кг/км] 188 238 288 403 473 535 616 680 170 200 244 314 405 543 649 736 887 231 273 362 465 577 790 955 1085 1255

Cu [кг/км] 76,8 97,0 134,4 192,0 232,8 268,8 307,2 345,6 57,6 86,4 115,2 144,0 201,6 288,0 345,6 403,2 460,8 96,0 144,0 192,0 240,0 336,0 480,0 576,0 672,0 768,0

YKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70℃ Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 Ø Стационарная укладка: 5 Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: полиэстеровая металлизированная лента, жила заземления (медная луженая 2 проволока сечением 0,5 мм для кабелей с 2 рабочими жилами сечением ≤0,75 мм и 2 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами сечением ≥1 мм2) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Общий экран на сердечнике в виде полиэстеровой ленты со слоем алюминия защищает кабель от влияния наружных электромагнитных полей. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLYekwf(żo)-Nr.

YKSLXSekwf(żo)-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLYekwf(żo)-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLYekwf(żo)-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLHekwf(żo)-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

UV применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм2

S5030 0 S5030 1 S5030 2 S5030 3 S5030 4 S5030 5 S5030 6 S5030 7 S5030 8 S5030 9 S5031 0 S5031 1 S5031 2 S5031 3 S5031 6 S5032 0 S5032 1 S5032 3 S5032 4 S5032 5 S5032 8 S5033 2

2 x 0, 5 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 6 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 20 x 0, 5 21 x 0, 5 25 x 0, 5 32 x 0, 5 34 x 0, 5 37 x 0, 5 40 x 0, 5 42 x 0, 5 50 x 0, 5 2 x 0,7 5

для промышленного применения

Диаметр [мм] 5,4 5,7 6,1 6,8 7,4 7,4 8,1 9,5 9,8 1 0,2 1 0,9 1 1,5 1 2,0 1 2,0 1 3,7 1 4,1 1 4,9 1 5,2 1 6,5 1 7,3 1 8,2 6,2

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 36 44 52 66 76 80 92 117 132 148 171 189 208 212 258 289 321 343 390 417 485 50

высокая гибкость

Cu [кг/км] 14, 4 19, 2 24, 0 28, 8 33, 6 38, 4 43, 2 52, 8 62, 4 72, 0 81, 6 91, 2 100, 8 105, 6 124, 8 158, 4 168, 0 182, 4 196, 8 206, 4 244, 8 19, 2

EMC

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. S5033 3 S5033 4 S5033 5 S5033 6 S5033 7 S5033 8 S5033 9 S5034 0 S5034 1 S5034 2 S5034 3 S5034 4 S5034 5 S5034 8 S5035 2 S5035 3 S5035 5 S5035 6 S5035 7 S5036 0 S5036 2 S5036 3

EMC

n x мм2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2x1 3x1

Диаметр [мм] 6,7 7,3 7,9 8,6 8,6 9,8 1 1,3 1 1,6 1 2,2 1 2,8 1 3,7 1 4,3 1 4,3 1 6,5 1 7,1 1 8,2 1 8,6 1 9,7 2 0,7 2 1,8 6,7 7,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 61 73 89 104 109 135 166 188 211 239 271 299 304 379 424 480 513 561 601 700 61 71

Cu [кг/км] 26, 4 33, 6 40, 8 48, 0 55, 2 62, 4 76, 8 91, 2 105, 6 120, 0 134, 4 148, 8 156, 0 184, 8 235, 2 249, 6 271, 2 292, 8 307, 2 364, 8 26, 3 36, 0

YKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500В № по кат. S5036 4 S5036 5 S5036 6 S5036 7 S5036 8 S5036 9 S5037 0 S5037 1 S5037 3 S5037 4 S5037 5 S5037 8 S5038 2 S5038 3 S5038 5 S5038 6 S5038 7 S5039 0 S5039 2 S5039 3 S5039 4 S5039 5 S5039 6 S5039 7 S5039 8 S5039 9 S5040 0

n x мм2 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 6 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5

Диаметр [мм] 7,7 8,3 9,4 9,4 1 0,3 1 1,9 1 2,2 1 2,8 1 4,4 1 5,1 1 5,1 1 7,4 1 8,2 1 9,3 1 9,6 2 0,9 2 2,1 2 3,0 7,5 7,9 8,6 9,8 1 0,6 1 0,6 1 1,9 1 3,7 1 4,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 86 105 133 139 160 195 222 250 322 356 361 450 512 570 611 669 727 835 77 91 112 146 173 182 217 264 302

Cu [кг/км] 45, 6 55, 2 64, 8 74, 4 84, 0 103, 2 122, 4 141, 6 180, 0 199, 2 208, 8 247, 2 314, 4 333, 6 362, 4 391, 2 410, 4 487, 2 36, 2 50, 7 65, 2 79, 7 94, 2 108, 7 123, 2 152, 2 181, 2

№ по кат. S5040 1 S5040 2 S5040 3 S5040 4 S5040 5 S5040 8 S5041 2 S5041 3 S5041 5 S5041 6 S5041 7 S5041 8 S5041 9 S5042 0 S5042 1 S5042 2 S5042 3 S5042 4 S5042 5 S5042 6 S5042 7 S5042 8 S5042 9 S5043 0 S5043 1 S5043 2 S5043 5

n x мм2 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5

Диаметр [мм] 1 4,8 1 6,0 1 6,8 1 7,6 1 7,6 2 0,1 2 0,8 2 2,2 2 2,6 2 4,1 2 5,7 2 6,8 8,6 9,5 1 0,4 1 1,5 1 2,5 1 2,5 1 4,0 1 6,3 1 6,8 1 7,6 1 8,8 1 9,8 2 0,7 2 0,7 2 3,7

Расчетный вес кабеля [кг/км] 342 402 448 494 504 614 692 783 840 919 1 012 1 165 104 133 165 209 250 264 313 388 446 507 583 653 720 737 898

Cu [кг/км] 210, 2 239, 2 268, 2 297, 2 311, 7 369, 7 471, 2 500, 2 543, 7 587, 2 616, 2 732, 2 55, 2 79, 2 103. 2 127, 2 151, 2 175, 2 199, 2 247, 2 295, 2 343, 2 391, 2 439, 2 487, 2 511, 2 607, 2

YvKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и усиленной оболочкой из ПВХ, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 Ø Стационарная укладка: 5 Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы с защитной зеленой - желтой жилой (żo) или без неё. Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: полиэстеровая металлизированная лента, жила заземления (медная луженая проволока 2 сечением 0,5 мм для кабелей с рабочими 2 2 жилами сечением ≤0,75 мм и 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами сечением 2 ≥1 мм ) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабель предназначен для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Общий экран на сердечнике в виде полиэстеровой ленты со слоем алюминия защищает кабель от влияния наружных электромагнитных полей. Кабель пригоден к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Подходит для укладки в грунт.

применение внутри помещений

наружное применение

укладка в грунт

для промышленного применения

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

S57100 S57101 S57102 S57103 S57104 S57105 S57106 S57107 S57108 S57109 S57110 S57111 S57112 S57113 S57114 S57115 S57116 S57117 S57118 S57119 S57120 S57123

7, 2 7, 5 7, 9 8, 4 9, 0 9, 0 9, 7 10, 7 11, 0 11, 4 11, 9 12, 5 13, 0 13, 0 14, 5 15, 0 15, 7 16, 0 17, 5 18, 2 19, 1 8, 0

62 71 82 95 107 110 125 145 161 178 197 217 237 241 284 320 349 371 429 448 523 80

Cu [кг/км] 14, 4 19, 2 24, 0 28, 8 33, 6 38, 4 43, 2 52, 8 62, 4 72, 0 81, 6 91, 2 100, 8 105, 6 124, 8 158, 4 168, 0 182, 4 196, 8 206, 4 244, 8 19, 2

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

высокая гибкость

№ по кат. S57124 S57125 S57126 S57127 S57128 S57129 S57130 S57131 S57132 S57133 S57134 S57135 S57136 S57137 S57138 S57139 S57140 S57141 S57142 S57143 S57144 S57145

EMC

n x мм2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2x1 3x1

Диаметр [мм] 8, 3 8, 9 9, 5 10, 2 10, 2 11, 0 12, 3 12, 6 13, 2 13, 8 14, 5 15, 1 15, 1 17, 5 18, 2 19, 2 19, 6 20, 7 21, 6 22, 8 8, 3 8, 6

EMC

Расчетный вес кабеля [кг/км] 88 103 121 139 144 164 193 216 241 269 297 326 331 418 470 523 557 608 645 758 89 100

Cu [кг/км] 26, 4 33, 6 40, 8 48, 0 55, 2 62, 4 76, 8 91, 2 105, 6 120, 0 134, 4 148, 8 156, 0 184, 8 235, 2 249, 6 271, 2 292, 8 307, 2 364, 8 26, 3 36, 0

YvKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500В № по кат.

n x мм

S57146 S57147 S57148 S57149 S57150 S57151 S57152 S57153 S57154 S57155 S57156 S57157 S57158 S57159 S57160 S57161 S57162 S57163 S57164 S57165 S57166 S57167 S57168 S57169 S57170 S57171 S57172

4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 6 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5

Диаметр [мм] 9, 3 9, 9 10, 6 10, 6 11, 5 12, 9 13, 2 13, 8 15, 2 15, 9 15, 9 18, 4 19, 2 20, 3 20, 6 21, 9 23, 1 24, 0 9, 1 9, 5 10, 2 11, 0 11, 8 11, 8 12, 9 14, 5 14, 9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 118 139 161 166 190 223 251 281 350 384 390 492 556 616 657 718 780 890 108 123 147 175 204 213 246 290 329

Cu [кг/км] 45, 6 55, 2 64, 8 74, 4 84, 0 103, 2 122, 4 141, 6 180, 0 199, 2 208, 8 247, 2 314, 4 333, 6 362, 4 391, 2 410, 4 487, 2 36, 2 50, 7 65, 2 79, 7 94, 2 108, 7 123, 2 152, 2 181, 2

№ по кат. S57173 S57174 S57175 S57176 S57177 S57178 S57179 S57180 S57181 S57182 S57183 S57184 S57185 S57186 S57187 S57188 S57189 S57190 S57191 S57192 S57193 S57194 S57195 S57196 S57197 S57198 S57199

n x мм2 14 16 18 20 21 25 32 34 37 40 42 50 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

15, 6 17, 0 17, 8 18, 6 18, 6 21, 1 21, 8 23, 4 23, 8 25, 3 27, 1 28, 2 10, 2 10, 7 11, 6 12, 5 13, 5 13, 5 14, 8 17, 3 17, 8 18, 6 19, 8 20, 8 21, 7 21, 7 24, 9

370 441 489 536 546 662 742 847 905 988 1098 1255 138 161 196 237 280 294 339 427 487 549 628 700 770 786 966

210, 2 239, 2 268, 2 297, 2 311, 7 369, 7 471, 2 500, 2 543, 7 587, 2 616, 2 732, 2 55, 2 79, 2 103. 2 127, 2 151, 2 175, 2 199, 2 247, 2 295, 2 343, 2 391, 2 439, 2 487, 2 511, 2 607, 2

YKSLYekwf-P-Nr

Экранированные контрольные кабели, с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник Экран: полиэстеровая металлизированная лента с жилой заземления (медная 2 луженая проволока сечением 0,5 мм для кабелей с рабочими жилами сечением 2 2 ≤0,75 мм и 0,75 мм для кабелей с 2 рабочими жилами сечением ≥1 мм ) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния наружных электромагнитных полей. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой (Yv).

YKSLXSekwf-P Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLYekwf-P Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLYekwf-P Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLHekwf-P Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

применение внутри помещений

№ по кат.

наружное применение

n x мм2

S51000 2 x 2 x 0,5 S51001 3 x 2 x 0,5 S51002 4 x 2 x 0,5 S51003 5 x 2 x 0,5 S51004 6 x 2 x 0,5 S51005 7 x 2 x 0,5 S51006 8 x 2 x 0,5 S51007 10 x 2 x 0,5 S51008 12 x 2 x 0,5 S51009 14 x 2 x 0,5 S51010 16 x 2 x 0,5 S51011 18 x 2 x 0,5 S51013 20 x 2 x 0,5 S51014 24 x 2 x 0,5 S51015 2 x 2 x 0,75 S51016 3 x 2 x 0,75 S51017 4 x 2 x 0,75 S51018 5 x 2 x 0,75 S51020 7 x 2 x 0,75 S51022 10 x 2 x 0,75

для промышленного применения

Диаметр [мм] 7,7 8,6 9,7 1 0,4 1 0,7 1 2,2 1 2,7 1 3,8 1 4,6 1 5,9 1 7,0 1 7,7 1 8,4 1 8,9 9,4 1 0,5 1 1,5 1 2,4 1 4,5 1 6,6

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 70 79 1 04 1 27 1 38 1 63 1 81 2 19 2 52 2 99 3 39 3 66 4 06 4 65 1 00 1 16 1 47 1 81 2 31 3 19

Cu [кг/км] 24 34 44 53 63 72 82 101 120 140 159 178 197 236 34 48 63 77 106 149

высокая гибкость

EMC

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. S51023 S51024 S51025 S51026 S51029 S51030 S51031 S51032 S51034 S51036 S51037 S51038 S51039 S51040 S51043 S51044 S51045 S51046 S51048 S51050

EMC

n x мм2 12 x 14 x 16 x 18 x

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x 1 3 x2 x 1 4 x2 x 1 5 x2 x 1 7 x2 x 1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

1 7,7 1 9,0 2 0,3 2 1,3 9,9 1 1,0 1 2,1 1 3,1 1 5,3 1 7,6 1 8,9 2 0,1 2 1,6 2 2,6 1 1,1 1 2,7 1 4,0 1 5,1 1 8,1 2 0,2

3 68 4 26 4 85 5 34 1 17 1 35 1 72 2 11 2 72 3 76 4 43 5 03 5 83 6 32 1 50 1 82 2 30 2 86 3 86 5 10

178 207 236 264 46 65 84 104 142 200 238 276 315 353 65 94 123 152 209 296

YKSLYekwf-P-Nr

Экранированные контрольные кабели, с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500В № по кат. S51051 S51052 S51053 S51056 S51057 S51058

n x мм

12 x 14 x 16 x 2x 3x 4x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

2 1,8 2 3,1 2 5,2 1 3,1 1 4,9 1 6,6

6 03 6 86 8 07 2 12 2 58 3 36

353 411 468 104 152 200

S51059 S51061 S51063 S51064 S51065 S51066

n x мм2 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [мм] [кг/км] 1 8,1 2 1,3 2 3,9 2 5,9 2 7,5 2 9,5

4 27 5 53 7 39 8 86 10 11 11 57

Cu [кг/км] 248 344 488 584 680 776

YvKSLYekwf-P-Nr

Экранированные контрольные кабели, с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и усиленной оболочкой из ПВХ, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник Экран: полиэстеровая металлизированная лента с жилой заземления (медная луженая проволока 2 сечением 0,5 мм для кабелей с рабочими 2 жилами сечением ≤0,75 мм 2 и 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами сечением ≥1 мм2) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния наружных электромагнитных полей. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Подходит для укладки в грунт.

применение внутри помещений

№ по кат.

наружное применение

n x мм2

2 x 2 x 0,5 S57300 3 x 2 x 0,5 S57301 S57302 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5 S57303 6 x 2 x 0,5 S57304 S57305 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 S57306 S57307 10 x 2 x 0,5 S57308 12 x 2 x 0,5 S57309 14 x 2 x 0,5 S57310 16 x 2 x 0,5 S57311 18 x 2 x 0,5 S57312 20 x 2 x 0,5 S57313 24 x 2 x 0,5 S57314 2 x 2 x 0,75 S57315 3 x 2 x 0,75 S57316 4 x 2 x 0,75 S57317 5 x 2 x 0,75 S57318 7 x 2 x 0,75 S57319 10 x 2 x 0,75

укладка в грунт

Диаметр [мм] 9, 3 10, 2 10, 9 11, 6 11, 9 13, 2 13, 7 14, 6 15, 4 16, 9 18, 0 18, 7 19, 4 19, 9 10, 6 11, 7 12, 5 13, 4 15, 3 17, 6

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 101 114 133 158 169 193 211 245 280 338 380 409 450 510 128 146 175 211 259 359

Cu [кг/км] 24 34 44 53 63 72 82 101 120 140 159 178 197 236 34 48 63 77 106 149

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

№ по кат. S57320 S57321 S57322 S57323 S57324 S57325 S57326 S57327 S57328 S57329 S57330 S57331 S57332 S57333 S57334 S57335 S57336 S57337 S57338 S57339

EMC

устойчивость к УФ-излучению

n x мм2 12 x 14 x 16 x 18 x

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x 1 3 x2 x 1 4 x2 x 1 5 x2 x 1 7 x2 x 1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5

EMC

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм] 18,7 20,0 21,3 22,5 11,1 12,2 13,1 14,1 16,1 18,6 19,9 21,1 22,8 23,8 12,3 13,7 14,8 15,9 19,1 21,2

410 471 534 596 146 168 201 242 301 418 489 551 645 697 182 212 257 315 429 559

Cu [кг/км] 178 207 236 264 46 65 84 104 142 200 238 276 315 353 65 94 123 152 209 296

YvKSLYekwf-P-Nr

Экранированные контрольные кабели, с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500В № по кат. S57340 S57341 S57342 S57343 S57344 S57345

n x мм

12 x 14 x 16 x 2x 3x 4x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 23, 0 24, 3 26, 6 14, 1 15, 7 17, 6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 666 753 892 244 286 377

Cu [кг/км] 353 411 468 104 152 200

№ по кат. S57346 S57347 S57348 S57349 S57350 S57351

n x мм2 5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

19,1 22,5 25,1 27,3 28,9 30,9

471 614 808 974 1104 1256

Cu [кг/км] 248 344 488 584 680 776

YKSLYekwo(żo)-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели, нумерованные жилы, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с экраном оплеткой из медных полосок на сердечнике, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70℃ Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутренняя оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80%, наложенная на наружную оболочку. Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Общий экран на сердечнике в виде оплетки из медных луженых полосок обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLYekwo(żo)-Nr.

YKSLXSekwo(żo)-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена. YnKSLYekwo(żo)-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YoKSLYekwo(żo)-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. HKSLHekwo(żo)-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

применение внутри помещений

№ по кат. S5060 0 S5060 1 S5060 2 S5060 3 S5060 4 S5060 5 S5060 6 S5060 7 S5060 8 S5060 9 S5061 0 S5061 1 S5061 2 S5061 3 S5061 5 S5063 0 S5063 1 S5063 2 S5063 3 S5063 4

наружное применение

n x мм2 2 x 0, 5 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 6 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 20 x 0, 5 21 x 0, 5 25 x 0, 5 2 x 0,7 5 3 x 0,7 5 4 x 0,7 5 5 x 0,7 5 6 x 0,7 5

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

5 ,6 5 ,9 6 ,3 7 ,0 7 ,6 7 ,6 8 ,3 9 ,7 10 ,0 10 ,4 10 ,9 11 ,7 12 ,2 12 ,2 13 ,9 6 ,4 6 ,9 7 ,5 8 ,1 9 ,2

47 55 63 78 92 96 1 08 1 36 1 52 1 69 1 93 2 17 2 36 2 39 2 89 61 72 89 1 04 1 29

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

Cu [кг/км]

№ по кат.

29 39 46 52 66 68 80 93 117 122 129 152 173 179 250 38 50 57 70 87

S5063 5 S5063 6 S5063 7 S5063 8 S5063 9 S5064 0 S5064 1 S5064 2 S5064 3 S5064 5 S5064 7 S5065 4 S5065 5 S5065 6 S5065 7 S5065 8 S5065 9 S5066 0 S5066 1 S5066 2

7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32

EMC EMC

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1

9 ,2 10 ,0 11 ,5 11 ,8 12 ,4 13 ,0 13 ,9 14 ,5 14 ,5 16 ,7 18 ,3 6 ,9 7 ,2 7 ,9 8 ,5 9 ,6 9 ,6 10 ,5 12 ,1 12 ,4

1 35 1 56 1 93 2 15 2 39 2 66 3 01 3 32 3 36 4 18 5 25 70 83 1 00 1 19 1 50 1 56 1 79 2 20 2 48

Cu [кг/км] 96 110 140 151 167 183 207 238 246 278 330 46 56 69 89 105 111 130 140 168

YKSLYekwo(żo)-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели, нумерованные жилы, 300/500 В № по кат. S5066 3 S5066 4 S5066 5 S5066 6 S5066 7 S5066 9 S5067 1 S5067 7 S5067 8 S5067 9 S5068 0 S5068 1 S5068 2 S5068 3 S5068 4 S5068 5 S5068 6 S5068 7 S5068 8 S5068 9

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 50 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 6 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5 14 x 1, 5 16 x 1, 5 18 x 1, 5

13 ,0 13 ,9 14 ,6 15 ,3 15 ,3 17 ,8 19 ,3 22 ,8 7 ,7 8 ,1 9 ,2 10 ,0 10 ,8 10 ,8 12 ,1 13 ,9 14 ,3 15 ,0 16 ,2 17 ,0

2 77 3 18 3 54 3 89 3 95 5 07 6 21 8 57 91 1 05 1 36 1 64 1 97 2 06 2 42 2 93 3 32 3 75 4 36 4 86

Cu [кг/км] 198 218 252 278 287 335 386 600 63 76 98 116 140 152 172 193 254 272 285 350

№ по кат. S5069 0 S5069 1 S5069 3 S5069 5 S5069 6 S5070 2 S5070 3 S5070 4 S5070 5 S5070 6 S5070 7 S5070 8 S5070 9 S5071 0 S5071 1 S5071 2 S5071 3 S5071 4 S5071 5 S5071 6

n x мм2 20 21 25 32 34 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5

Диаметр [мм] 18 ,2 18 ,2 20 ,5 21 ,4 22 ,6 9 ,2 9 ,7 10 ,6 11 ,7 12 ,7 12 ,7 14 ,2 16 ,5 17 ,0 18 ,2 19 ,2 20 ,2 21 ,3 21 ,3 24 ,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 5 58 5 64 6 82 7 73 8 60 1 28 1 50 1 85 2 34 2 76 2 90 3 42 4 24 4 84 5 73 6 45 7 19 8 00 8 16 9 80

Cu [кг/км] 387 398 450 591 615 96 146 174 200 212 235 251 292 360 414 465 542 594 618 736

YvKSLYekwo(żo)-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели, нумерованные жилы, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и усиленной оболочкой из ПВХ, с экраном-оплеткой из медных полосок на сердечнике, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутренняя оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80%. Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Общий экран на сердечнике в виде оплетки из медных луженых полосок обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Подходит для непосредственной укладки в грунт.

применение внутри помещений

№ по кат. S57400 S57401 S57402 S57403 S57404 S57405 S57406 S57407 S57408 S57409 S57410 S57411 S57412 S57413 S57414 S57423 S57424 S57425 S57426 S57427

наружное применение

укладка в грунт

n x мм2

Диаметр [мм]

2 x 0, 5 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 6 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 20 x 0, 5 21 x 0, 5 25 x 0, 5 2 x 0,7 5 3 x 0,7 5 4 x 0,7 5 5 x 0,7 5 6 x 0,7 5

7, 4 7, 7 8, 1 8, 6 9, 2 9, 2 9, 9 10, 9 11, 2 11, 6 12, 1 12, 7 13, 2 13, 2 14, 7 8, 2 8, 5 9, 1 9, 7 10, 4

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 74 83 93 107 123 127 142 165 181 200 225 245 265 269 315 91 101 120 137 156

Cu [кг/км] 29 39 46 52 66 68 80 93 117 122 129 152 173 179 250 38 50 57 70 87

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

№ по кат. S57428 S57429 S57430 S57431 S57432 S57433 S57434 S57435 S57436 S57437 S57438 S57444 S57445 S57446 S57447 S57448 S57449 S57450 S57451 S57452

устойчивость к УФ-излучению

n x мм2 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25 32

EMC

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2x1 3x1 4x1 5x1 6x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1

Диаметр [мм] 10, 4 11, 2 12, 5 12, 8 13, 4 14, 0 14, 7 15, 3 15, 3 17, 7 19, 3 8, 5 8, 8 9, 5 10, 1 10, 8 10, 8 11, 7 13, 1 13, 4

EMC

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

162 185 221 244 269 298 328 359 364 458 568 99 113 133 154 178 184 210 250 278

96 110 140 151 167 183 207 238 246 278 330 46 56 69 89 105 111 130 140 168

YvKSLYekwo(żo)-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели, нумерованные жилы, 300/500 В № по кат. S57453 S57454 S57455 S57456 S57457 S57458 S57459 S57464 S57465 S57466 S57467 S57468 S57469 S57470 S57471 S57472 S57473 S57474 S57475 S57476

n x мм

14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 50 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 6 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5 14 x 1, 5 16 x 1, 5 18 x 1, 5

Диаметр [мм] 14, 0 14, 7 15, 4 16, 1 16, 1 18, 8 20, 3 24, 2 9, 3 9, 7 10, 4 11, 2 12, 0 12, 0 13, 1 14, 7 15, 1 15, 8 17, 2 18, 0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 309 344 381 418 424 550 667 935 123 138 163 194 228 238 271 319 360 403 475 526

Cu [кг/км] 198 218 252 278 287 335 386 600 63 76 98 116 140 152 172 193 254 272 285 350

№ по кат. S57477 S57478 S57479 S57480 S57481 S57486 S57487 S57488 S57489 S57490 S57491 S57492 S57493 S57494 S57495 S57496 S57497 S57498 S57499 S57500

n x мм2 20 21 25 32 34 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5

Диаметр [мм] 19, 2 19, 2 21, 5 22, 6 23, 8 10, 4 10, 9 11, 8 12, 7 13, 7 13, 7 15, 0 17, 5 18, 0 19, 2 20, 2 21, 2 22, 5 22, 5 25, 3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 602 608 731 834 925 155 179 216 263 306 321 369 463 524 617 691 767 862 878 1049

Cu [кг/км] 387 398 450 591 615 96 146 174 200 212 235 251 292 360 414 465 542 594 618 736

YKSLYekwo-P-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с экраномоплеткой из медных полосок на сердечнике, с нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 12 x Ø Стационарная укладка: 6 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник Внутренняя оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80%, наложенная на наружную оболочку. Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственнотехнологических линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLYekwo-P-Nr.

YKSLXSekwo-P-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена. YnKSLYekwo-P-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YoKSLYekwo-P-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 608112-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. HKSLHekwo-P-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм2

S51200 S51201 S51202 S51203 S51204 S51205 S51206 S51207 S51208 S51209 S51210 S51211 S51212 S51213 S51214 S51215 S51216 S51217 S51218 S51221

для промышленного применения

Диаметр [мм] 7,9 9,2 9,9 1 0,6 1 0,9 1 2,4 1 2,9 1 4,0 1 4,8 1 6,1 1 7,4 1 8,3 1 8,8 1 9,3 9,6 1 0,7 1 1,7 1 2,6 1 4,7 1 6,8

PN-EN60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 86 106 124 149 165 192 209 251 286 337 394 433 466 532 119 141 174 209 265 359

высокая гибкость

EMC

устойчивость к УФ-излучению

Cu [кг/км]

№ по кат.

61 83 1 02 1 21 1 48 1 67 1 87 2 25 2 63 3 02 3 40 3 79 4 17 4 94 63 91 1 10 1 29 1 67 2 25

S51222 S51223 S51224 S51225 S51227 S51228 S51229 S51230 S51232 S51234 S51235 S51236 S51237 S51239 S51241 S51242 S51243 S51244 S51246 S51248

EMC

n x мм2

Диаметр [мм]

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x 1 3 x2 x 1 4 x2 x 1 5 x2 x 1 7 x2 x 1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5

1 8,3 1 9,4 2 0,7 2 1,7 1 0,1 1 1,4 1 2,3 1 3,5 1 5,9 1 8,2 1 9,3 2 0,5 2 2,0 2 3,0 1 1,5 1 2,9 1 4,2 1 5,3 1 8,5 2 0,6

12 x 14 x 16 x 18 x

Расчетный вес кабеля Cu [кг/км] [кг/км] 434 488 552 605 136 166 197 245 321 439 503 567 653 706 181 208 261 320 442 575

2 63 3 02 3 40 3 79 63 91 1 10 1 29 1 67 2 25 2 63 3 02 3 40 3 79 71 91 1 10 1 29 1 67 2 25

YKSLYekwo-P-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500 В № по кат. S51249 S51250 S51251 S51253 S51254 S51255

n x мм2 12 x 14 x 16 x 2x 3x 4x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

2 2,2 2 3,5 2 5,6 1 3,5 1 5,1 1 6,8

674 762 891 246 291 374

2 63 3 02 3 40 71 91 1 10

№ по кат. S51256 S51258 S51260 S51261 S51262 S51263

n x мм2 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 1 8,5 2 1,7 2 4,7 2 6,3 2 7,9 2 9,9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 484 621 841 972 1104 1258

Cu [кг/км] 1 29 1 67 2 25 2 63 3 02 3 40

YvKSLYekwo-P-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели с усиленной оболчкой, с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и усиленной оболочкой из ПВХ , с экраном-оплеткой из медных полосок на сердечнике, с нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции:20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 12 x Ø Стационарнаяукладка: 6 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник Внутренняя оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80%, наложенная на наружную оболочку. Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственнотехнологических линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Подходит для непосредственной укладки в грунт.

применение внутри помещений

№ по кат.

наружное применение

n x мм2

2 x 2 x 0,5 S57600 3 x 2 x 0,5 S57601 4 x 2 x 0,5 S57602 5 x 2 x 0,5 S57603 6 x 2 x 0,5 S57604 7 x 2 x 0,5 S57605 8 x 2 x 0,5 S57606 10 x 2 x 0,5 S57607 12 x 2 x 0,5 S57608 14 x 2 x 0,5 S57609 16 x 2 x 0,5 S57610 18 x 2 x 0,5 S57611 20 x 2 x 0,5 S57612 24 x 2 x 0,5 S57613 2 x 2 x 0,75 S57614 3 x 2 x 0,75 S57615 4 x 2 x 0,75 S57616 5 x 2 x 0,75 S57617 7 x 2 x 0,75 S57618 S57619 10 x 2 x 0,75

укладка в грунт

для промышленного применения

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

9, 5 10, 4 11, 1 11, 8 12, 1 13, 4 13, 9 14, 8 15, 6 17, 1 18, 4 19, 3 19, 8 20, 3 10, 8 11, 9 12, 7 13, 6 15, 5 17, 8

118 133 153 180 197 221 240 277 314 375 436 476 511 578 147 172 203 239 293 399

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Cu [кг/км]

№ по кат.

61 83 1 02 1 21 1 48 1 67 1 87 2 25 2 63 3 02 3 40 3 79 4 17 4 94 63 91 1 10 1 29 1 67 2 25

S57620 S57621 S57622 S57623 S57624 S57625 S57626 S57627 S57628 S57629 S57630 S57631 S57632 S57633 S57634 S57635 S57636 S57637 S57638 S57639

устойчивость к УФ-излучению

n x мм2 12 x 14 x 16 x 18 x

EMC

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x 1 3 x2 x 1 4 x2 x 1 5 x2 x 1 7 x2 x 1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5

EMC

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

19, 3 20, 4 21, 7 22, 9 11, 3 12, 4 13, 3 14, 3 16, 9 19, 2 20, 3 21, 5 23, 2 24, 2 12, 5 13, 9 15, 0 16, 1 19, 5 21, 6

478 534 602 667 165 194 227 270 359 483 549 616 716 772 208 239 288 349 486 624

2 63 3 02 3 40 3 79 63 91 1 10 1 29 1 67 2 25 2 63 3 02 3 40 3 79 71 91 1 10 1 29 1 67 2 25

YvKSLYekwo-P-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели с усиленной оболчкой, с парной скруткой жил, нумерованные жилы 300/500 В № по кат. S57640 S57641 S57642 S57643 S57644 S57645

n x мм2 12 x 14 x 16 x 2x 3x 4x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

23, 4 24, 7 27, 0 14, 3 15, 9 17, 8

738 830 977 272 320 414

Cu [кг/км] 2 63 3 02 3 40 71 91 1 10

№ по кат. S57646 S57647 S57648 S57649 S57650 S57651

n x мм2 5x 7x 10 x 12 x 14 x 16 x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 19, 5 22, 9 26, 1 27, 7 29, 3 31, 3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 528 683 925 1061 1198 1358

Cu [кг/км] 1 29 1 67 2 25 2 63 3 02 3 40

Y(v)KSLYekpekw-P-Nr

Контрольный кабель с двойным экранированием и парными нумерованными жилами, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с гибкими многопроволочными жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной оболочкой. Сердечник состоит из попарно скрученных жил с отдельным экранированием (электростатический экран), с общим электростатическим экраном и нумерованными жилами. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 12 x Ø Стационарная укладка: 6 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а экранированные пары послойно свиты в сердечник Экран на парах: металлизированная лента, жила заземления Общий экран: металлизированная лента с жилой заземления (медная луженая проволока сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≤0,75 мм2 2 и 0,75 мм для кабелей с рабочими 2 жилами сечением ≥1 мм ) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, статические экраны на парах снижают воздействие помех со смежных направлений, а общий экран защищает от воздействия внешних электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой (Yv).

YKSLXSekpekw-P Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLYekpekw-P Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLYekpekw-P Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLHekpekw-P Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

применение внутри помещений

№ по кат.

наружное применение

n x мм2

2 x 2 x 0,5 S51100 3 x 2 x 0,5 S51101 4 x 2 x 0,5 S51102 5 x 2 x 0,5 S51103 6 x 2 x 0,5 S51104 S51105 7 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 S51106 S51107 10 x 2 x 0,5 S51108 12 x 2 x 0,5 S51109 14 x 2 x 0,5 S51110 16 x 2 x 0,5 S51111 18 x 2 x 0,5 S51112 20 x 2 x 0,5 S51113 24 x 2 x 0,5 S51114 2 x 2 x 0,75 S51115 3 x 2 x 0,75 S51116 4 x 2 x 0,75 S51117 5 x 2 x 0,75 S51118 7 x 2 x 0,75 S51119 10 x 2 x 0,75

для промышленного применения

Диаметр [мм] 10,3 10,9 12,9 13,8 15,0 15,5 16,4 18,0 19,3 20,5 21,4 22,8 24,2 25,6 11,0 11,6 13,8 14,8 16,5 19,7

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 110,0 137,5 183,5 214,0 244,5 273,0 302,0 361,0 431,5 488,0 542,0 600,0 677,5 785,0 126,0 158,5 210,0 246,0 317,5 441,0

Cu [кг/км]

33,6 48,0 62,4 76,8 91,2 105,6 120,0 148,8 177,6 206,4 235,2 264,0 292,8 350,4 43,2 62,4 81,6 100,8 139,2 196,8

высокая гибкость

EMC

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. S51120 S51121 S51122 S51123 S51124 S51125 S51126 S51127 S51128 S51129 S51130 S51131 S51132 S51133 S51134 S51135 S51136 S51137 S51138 S51139

EMC

n x мм2

12 x 2 x 0,75 14 x 2 x 0,75 16 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1 4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5

Диаметр [мм] 20,7 22,0 23,0 24,9 11,8 13,1 15,0 16,2 18,2 21,7 22,8 24,6 25,7 27,4 13,1 14,2 16,3 17,6 20,2 23,6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 506,0 573,0 640,5 734,5 145,0 200,0 248,5 293,5 377,0 526,0 607,5 712,0 793,0 880,0 185,0 239,0 299,0 354,5 383,0 647,0

Cu [кг/км]

235,2 273,6 312,0 350,4 60,4 86,4 112,8 140,2 192,0 271,2 326,4 376,8 429,6 482,4 79,2 115,2 151,2 187,2 259,6 367,2

Y(v)KSLYekpekw-P-Nr

Контрольный кабель с двойным экранированием и парными нумерованными жилами, 300/500 В № по кат. S51140 S51141 S51142 S51143 S51144 S51145

n x мм2

12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

25,3 26,8 28,1 15,3 16,5 19,5

772,0 876,0 980,5 243,0 318,5 423,0

439,2 511,2 583,2 117,6 172,8 228,0

№ по кат. S51146 S51147 S51148 S51149 S51150 S51151

n x мм2

Диаметр [мм]

5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

21,0 24,1 28,2 30,1 32,0 33,5

Расчетный вес кабеля [кг/км]

504,0 682,5 921,0 1096,0 1250,0 1400,0

Cu [кг/км] 283,2 393,6 559,2 669,6 780,0 890,4

H05 VV5-F

Эластичные маслоустойчивые контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией из ПВХ и оболочкой из маслоустойчивого ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение при 50 Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат.

n x мм2

S52750 S52751 S52752 S52753 S52754 S52755 S52756 S52757 S52758 S52759 S52760 S52761 S52762 S52763 S52764 S52765 S52766 S52767 S52768 S52769 S52770 S52771 S52772 S52773 S52774 S52776 S52777 S52778 S52779 S52780 S52781 S52782 S52783 S52784

2 x 0, 5 3 G 0, 5 4 G 0, 5 5 G 0, 5 6 G 0, 5 7 G 0, 5 8 G 0, 5 9 G 0, 5 10 G 0, 5 12 G 0, 5 14 G 0, 5 18 G 0, 5 25 G 0, 5 27 G 0, 5 34 G 0, 5 36 G 0, 5 2 x 0,7 5 3 G 0,7 5 4 G 0,7 5 5 G 0,7 5 6 G 0,7 5 7 G 0,7 5 8 G 0,7 5 9 G 0,7 5 10 G 0,7 5 14 G 0,7 5 18 G 0,7 5 25 G 0,7 5 27 G 0,7 5 34 G 0,7 5 36 G 0,7 5 2x1 3 G1 4 G1

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 5,8 6,3 6,6 7,5 8,5 9,0 9,6 10,7 10,8 11,1 11,8 13,1 16,0 16,2 17,7 17,9 6,2 6,8 7,2 8,3 8,9 9,6 10,5 11,4 12,0 12,5 14,0 17,0 17,2 19,0 19,3 6,6 7,2 7,7

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы, (G) - желто-зеленая жила Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), устойчивый к воздействию масел и промышленных хладагентов, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях и устройствах. Провода можно укладывать в сухих и влажных помещениях, а также в помещениях с наличием масел (провод полностью маслоустойчивый) и других химических веществ (см. таблицу устойчивости). Кабели не пригодны к наружному использованию.

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 50,0 58,0 64,0 83,0 1 05,0 1 20,0 1 35,0 1 39,0 1 68,0 1 85,0 2 17,0 2 55,0 3 50,0 3 75,0 4 83,0 5 12,0 54,0 67,0 84,0 1 05,0 1 35,0 1 48,0 1 90,0 1 98,0 2 33,0 2 76,0 3 15,0 4 63,0 4 95,0 6 10,0 6 51,0 63,0 75,0 1 07,0

маслоустойчивый

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

9,6 1 4,4 1 9,2 2 4,0 2 8,8 3 3,6 3 8,4 4 8,0 5 7,6 6 7,2 7 6,8 8 6,4 12 0,0 12 9,6 16 3,2 17 2,8 1 4,4 2 1,6 2 8,8 3 6,0 4 3,2 5 0,4 5 7,6 6 4,8 7 2,0 10 0,8 12 9,6 18 0,0 19 4,4 24 4,8 25 9,2 1 9,2 2 8,8 3 8,4

S52785 S52786 S52787 S52788 S52789 S52790 S52791 S52792 S52793 S52794 S52795 S52796 S52797 S52798 S52799 S52800 S52801 S52802 S52803 S52804 S52805 S52806 S52807 S52808 S52809 S52810 S52811 S52812 S52813 S52814 S52815 S52816 S52817 S52818

5 G1 6 G1 7 G1 8 G1 9 G1 12 G 1 14 G 1 18 G 1 19 G 1 25 G 1 27 G 1 34 G 1 36 G 1 2 x 1, 5 3 G 1, 5 4 G 1, 5 5 G 1, 5 6 G 1, 5 7 G 1, 5 8 G 1, 5 9 G 1, 5 12 G 1, 5 14 G 1, 5 18 G 1, 5 19 G 1, 5 25 G 1, 5 27 G 1, 5 32 G 1, 5 34 G 1, 5 36 G 1, 5 2 x 2, 5 3 G 2, 5 4 G 2, 5 5 G 2, 5

8,5 9,3 10,1 10,9 12,0 12,6 13,2 15,0 15,3 17,9 18,1 20,5 21,2 7,4 8,0 8,6 9,5 10,8 11,9 13,2 13,7 14,3 15,2 17,1 17,4 21,5 21,9 22,3 24,2 24,7 9,0 9,8 10,9 11,7

Расчетный вес кабеля [кг/км] 1 25,0 1 53,0 1 85,0 2 20,0 2 32,0 2 71,0 3 64,0 4 03,0 4 15,0 5 49,0 5 80,0 7 25,0 7 78,0 79,0 99,0 1 30,0 1 50,0 1 98,0 2 15,0 2 70,0 2 85,0 3 25,0 3 70,0 4 82,0 5 03,0 6 68,0 6 98,0 8 15,0 8 80,0 9 00,0 1 08,0 1 50,0 2 10,0 2 43,0

Cu [кг/км] 4 8,0 5 7,6 6 7,2 7 6,8 9 6,4 11 5,2 13 4,4 17 2,8 18 2,4 24 0,0 25 9,2 32 6,4 34 5,6 2 9,0 4 3,5 5 8,0 7 2,5 8 7,0 10 1,5 11 6,0 12 9,6 17 4,0 20 3,0 26 1,0 27 3,6 36 2,5 38 8,8 46 4,0 49 3,0 51 8,4 4 8,0 7 2,0 9 6,0 12 0,0

H05 VV5-F № по кат. S52819 S52820 S52821 S52822 S52823

n x мм2 7G 8G 12 G 14 G 18 G

2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5

Диаметр [мм] 14,0 16,0 17,5 19,2 21,6

Эластичные маслоустойчивые контрольные провода, нумерованные жилы, 300/500 В

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

3 52,0 3 81,0 5 45,0 6 15,0 7 90,0

16 8,0 19 2,0 28 8,0 33 6,0 43 2,0

№ по кат. S52824 S52825 S52826 S52827

n x мм2 25 G 27 G 34 G 36 G

2, 5 2, 5 2, 5 2, 5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

26,3 26,7 29,3 29,8

11 70,0 12 60,0 15 00,0 17 70,0

Cu [кг/км] 60 0,0 64 8,0 81 6,0 86 4,0

Кабельный завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию товара без предварительного уведомления. G- с защитной жилой (заземление) X- без защитной жилы (заземление)

H05 VVC4V5-K

Эластичные маслоустойчивые контрольные провода 300/500В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией из ПВХ и оболочкой из маслоустойчивого ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 MОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

применение внутри помещений

№ по кат. S52850 S52851 S52852 S52853 S52854 S52855 S52856 S52857 S52858 S52859 S52860 S52861 S52862 S52863 S52864 S52865 S52866 S52867 S52868 S52869 S52870 S52871 S52872 S52873 S52875 S52876 S52877 S52878

для промышленного применения

n x мм2

2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 6 G 0,5 7 G 0,5 8 G 0,5 9 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 18 G 0,5 25 G 0,5 27 G 0,5 34 G 0,5 36 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 6 G 0,75 7 G 0,75 8 G 0,75 9 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 27 G 0,75 34 G 0,75

PN-EN 60332-1

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы, (G) - желто-зеленая жила Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) экран: оплетка из полосок из медной луженой проволоки, плотность покрытия ≥85% Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), устойчивый к воздействию масел и промышленных хладагентов, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: серый.

Кабели предназначены для работы в силовых устройствах, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Общий экран в виде оплетки из медных луженых полосок обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях и устройствах. Провода можно укладывать в сухих и влажных помещениях, а также в помещениях с наличием масел (провод полностью маслоустойчивый) и других химических веществ (см. таблицу устойчивости). Кабели не пригодны к наружному использованию

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

7,9 8,6 9,2 10,0 10,5 11,0 12,4 12,7 13,3 14,0 15,5 18,4 18,8 20,6 21,0 8,4 8,9 9,7 10,7 11,3 11,9 12,6 13,5 14,1 17,0 19,7 20,4 22,4

90,0 105,0 122,0 150,0 172,0 190,0 215,0 227,0 274,0 300,0 379,0 560,0 580,0 595,0 615,0 100,0 111,0 147,0 171,0 190,0 232,0 262,0 280,0 321,0 480,0 647,0 705,0 815,0

30,0 36,0 42,0 48,0 58,0 64,0 72,0 80,0 105,0 114,0 137,0 210,0 236,0 298,0 317,0 41,0 48,0 55,0 66,0 75,0 85,0 98,0 112,0 135,0 190,0 275,0 316,0 340,0

маслоустойчивый

№ по кат. S52879 S52880 S52881 S52882 S52883 S52884 S52885 S52886 S52887 S52888 S52889 S52890 S52891 S52892 S52893 S52894 S52895 S52896 S52897 S52898 S52899 S52900 S52901 S52902 S52903 S52904 S52905 S52906

n x мм2

Диаметр [мм]

36 G 0,75 2 x1 3G1 4G1 5G1 6G1 7G1 8G1 9G1 12 G 1 14 G 1 18 G 1 19 G 1 25 G 1 27 G 1 34 G 1 36 G 1 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 8 G 1,5 9 G 1,5 12 G 1,5 14 G 1,5 18 G 1,5

22,8 8,8 9,4 10,3 11,0 11,8 12,7 13,3 14,2 15,4 15,9 17,6 17,9 21,0 21,8 24,0 24,5 9,2 10,0 10,8 11,4 12,6 13,3 15,4 15,8 16,6 18,1 19,8

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

880,0 113,0 138,0 170,0 200,0 231,0 260,0 298,0 330,0 415,0 430,0 557,0 580,0 761,0 815,0 990,0 1012,0 147,0 179,0 210,0 232,0 274,0 319,0 342,0 385,0 501,0 568,0 715,0

358,0 48,0 59,0 70,0 84,0 88,0 106,0 121,0 136,0 174,0 198,0 240,0 251,0 332,0 380,0 420,0 441,0 69,0 75,0 90,0 108,0 130,0 157,0 173,0 185,0 240,0 283,0 355,0

H05 VVC4V5-K № по кат.

n x мм2

S52907 S52908 S52909 S52910 S52911 S52912 S52913 S52914 S52915 S52916

19 G 1,5 25 G 1,5 27 G 1,5 32 G 1,5 34 G 1,5 36 G 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5

Диаметр [мм] 20,6 24,0 24,7 25,9 26,4 27,3 11,1 11,8 12,6 13,7

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

730,0 946,0 1008,0 1130,0 1197,0 1260,0 185,0 240,0 283,0 345,0

366,0 448,0 516,0 702,0 754,0 778,0 81,0 104,0 134,0 175,0

Эластичные маслоустойчивые контрольные провода 300/500В

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

S52917 S52918 S52919 S52920 S52921 S52922 S52923 S52924 S52925

7 G 2,5 8 G 2,5 12 G 2,5 14 G 2,5 18 G 2,5 25 G 2,5 27 G 2,5 34 G 2,5 36 G 2,5

15,6 18,8 20,5 22,3 24,5 28,8 29,7 32,8 33,5

440,0 490,0 755,0 893,0 1050,0 1370,0 1500,0 1885,0 1991,0

225,0 289,0 375,0 415,0 522,0 897,0 971,0 1179,0 1268,0

H05 BQ-F

Эластичные провода с повышенной механической прочностью и химической устойчивостью, на напряжение 300/500 В

RoHS 2002/95/WE

RoHS

LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Провод на номинальное напряжение 300/500 В, изоляция из термостойкого этилен - пропиленового каучука (EPR), с гибкими многопроволочными жилами в оболочке из полиуретана Рабочая температура: -50°C до 90°C Макс. рабочая температура жил: 90°C Мин. температура при укладке: -40°C Рабочее напряжение: U0/U= 300/500 В Испытательное напряжение при 50 Гц: 2500 В Мин. радиус изгиба: передвижная проводка: 10 x Ø стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные луженые или голые жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: этилен - пропиленовый каучук (EPR) Цвета изоляции: согласно PN-HD 308 S2 1 жильный: черный 2 жильный: голубой, коричневый 3 жильный: зелено-желтый, голубой, коричневый 4 жильный: зелено-желтый, коричневый, черный, серый 5 жильный: зелено-желтый, голубой, коричневый, черный, серый Более 5 жил: зелено-желтая в наружном слое, остальные жилы черные, с контрастной цифровой печатной надписью Сердечник: вместе скрученные жилы Оболочка: полиуретан Цвет оболочки: оранжевый.

Использованные в изоляции и оболочке материалы придают проводам особенные эксплуатационные свойства: более высокие рабочие температуры, механическая устойчивость, устойчивость к стиранию и воздействию смазок, масел, сточных вод и кислорода. С учетом вышесказанного, провода подходят для питания передвижных и переносных токоприемников (например, сельскохозяйственной, строительной и промышленной техники), работающих в особо сложных условиях (подвергающихся стиранию, изгибанию, волочению, действию перепадов температур) внутри или снаружи помещений.

применение внутри помещений

наружное применение

для промышленного применения

высокая гибкость

согласно PN-HD 22.10: № по кат.

IP0500 IP0501 IP0502 IP0503 IP0504 IP0505 IP0506 IP0507

n x мм2

2 x 0,75 2 x1 3 x 0,75 3 x1 4 x 0,75 4 x1 5 x 0,75 5 x1

устойчивость к УФ-излучению

маслоустойчивый

химически устойчивый

низкая рабочая температура

механическая прочность

вне пределов стандарта: Диаметр [мм]

6,3 6,8 6,9 7,1 7,4 7,8 8,3 8,7

Расчетный вес кабеля [кг/км]

48 57 61 70 75 87 95 110

Cu [кг/км]

№ по кат.

14,4 19,2 21,6 28,8 28,8 38,4 36,0 48,0

IP0508 IP0509 IP0510 IP0511 IP0512 IP0513 IP0514 IP0515 IP0516 IP0517

n x мм2

6 x 0,75 6 x1 7 x 0,75 7 x1 12 x 0,75 12 x 1 18 x 0,75 18 x 1 24 x 0,75 24 x 1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

9,3 9,7 10,0 10,7 12,5 13,2 14,8 15,7 17,6 18,8

116 135 136 163 203 243 299 358 392 475

Cu [кг/км]

43,2 57,6 50,4 67,2 86,4 115,2 129,6 172,8 172,8 230,4

H05 RN-F

Эластичный многопроволочные провод с резиновой изоляцией и оболочкой на напряжение 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Провод на напряжение 300/500 В, с изоляцией из этиленпропиленового каучука (EPR) и оболочкой из хлоропренового маслоустойчивого не распространяющего пламени каучука, с многопроволочными гибкими жилами. Рабочая температура: -40°C до 60°C Температура укладки: -25°C до 50°C Рабочее напряжение: U0/U= 300/500 В Тестовое напряжение: 2000 В Мин. радиус изгиба: 6 x Ø

применение внутри помещений

№ по кат. IW0600 IW0601

наружное применение

n x мм2 2 x 0,75 2x1

для промышленного применения

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные луженые или голые жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: этилен - пропиленовый каучук (EPR), тип EI4 Обозначение жил: 1 - не определен стандартом, 2 - голубая, коричневая, 3 - коричневая, черная, серая 4 - зелено-желтый, коричневый, черный, серый 5 - голубой, коричневый, черный, серый, черный 3 - с зелено-желтой жилой, голубой, коричневый, 4 - с зелено-желтой жилой, коричневый, черный, серый 5 - с зелено-желтой жилой, голубой, коричневый, черный, серый. Более 5 жил – зелено-желтая жила, остальные жилы черные с цифровой печатной надписью Оболочка: оболочка из хлоропренового маслоустойчивого не распространяющего пламени каучука типа EM2 Цвет оболочки: черный.

Провода предназначены для питания передвижных и переносных токоприемников, работающих на производстве, открытых горнопромышленных разработках, в сельском хозяйстве и домашнем обиходе, использования в электроэнергетических устройствах контроля, безопасности и управления, а также для электропитания маломощных приборов.

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

маслоустойчивый

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

6,1 6,6

53 63

14,4 19,2

IW0602 IW0603

низкая рабочая температура

механическая прочность

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

3 x 0,75 3x1

6,7 7,0

67 75

21,6 28,8

РАЗДЕЛ III Контрольные и силовые кабели 450/750 В BiT 750 ....................................................................................... 84 BiT 750 CY ................................................................................. 86 H07 BQ-F ................................................................................... 88 H07 RN-F ................................................................................... 89

BiT 750

Эластичные контрольные и силовые провода, цветные жилы 450/750В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Провод с изоляцией и оболочкой из полвинита и гибкими многопроволочными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 80℃ Передвижная проводка: -5°C до 80℃ Рабочее напряжение: U0/U=450/750 В Испытательное напряжение при 50 Гц: 4000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: провода различаются цветом в соответствии с таблицей (Раздел Технические Данные) Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: серый.

Провод предназначен для соединений в цепях управления и контроля в автоматических устройствах и системах, а также для питания передвижных и переносных токоприемников. Специальная гибкая конструкция обеспечивает высокую эластичность и предоставляет возможность быстрого монтажа. Рекомендуем использовать провод в условиях возникновения небольших механических напряжений, в сухих и влажных помещениях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт рекомендуем провода BiT 1000.

BiT 750n: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

применение внутри помещений

№ по кат. S61 658 S61 576 S61 577 S61 578 S61 579 S61 580 S61 581 S61 582 S61 583 S61 584 S61 585 S61 586 S61 587 S61 588 S61 589 S61 590 S61 591 S61 592 S61 593 S61 594 S61 595 S61 596 S61 597 S61 598 S61 599 S61 668 S61 600 S61 601

для промышленного применения

n x мм

1 x 1,5 2 x 1,5 3 x 1,5 3 G 1,5 4 x 1,5 4 G 1,5 5 x 1,5 5 G 1,5 6 x 1,5 6 G 1,5 7 x 1,5 7 G 1,5 10 x 1,5 1 0 G 1,5 12 x 1,5 1 2 G 1,5 1 4 G 1,5 1 6 G 1,5 1 8 G 1,5 24 x 1,5 2 4 G 1,5 3 0 G 1,5 3 7 G 1,5 4 8 G 1,5 6 1 G 1,5 1 x 2,5 2 x 2,5 3 G 2,5

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 4,6 7,9 8,3 8,3 9,5 9,5 1 0,3 1 0,3 1 1,2 1 1,2 1 1,2 1 1,2 1 4,5 1 4,5 1 4,9 1 4,9 1 5,7 1 6,5 1 7,4 2 0,4 2 0,7 2 1,9 2 4,0 2 7,3 3 0,2 5,2 9,0 9,9

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 34 92 110 110 142 142 171 171 201 201 210 210 330 330 349 349 392 442 492 701 647 768 941 1 189 1 491 46 125 162

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

14 28 43 43 57 57 72 72 86 86 100 100 144 144 172 172 201 230 259 345 345 432 532 691 878 24 48 72

S61 602 S61 603 S61 604 S61 605 S61 606 S61 607 S61 608 S61 610 S61 660 S61 661 S61 611 S61 612 S61 662 S61 663 S61 664 S61 665 S61 616 S61 659 S61 617 S63 200 S61 618 S61 619 S61 620 S61 621 S61 666 S61 670 S63 201 S61 623

3 x 2,5 4 G 2,5 4 x 2,5 5 G 2,5 5 x 2,5 6 G 2,5 7 G 2,5 1 0 G 2,5 1 2 G 2,5 1 4 G 2,5 1 6 G 2,5 1 8 G 2,5 2 4 G 2,5 3 0 G 2,5 3 7 G 2,5 4 8 G 2,5 6 1 G 2,5 1x4 2x4 3x4 3G4 4G4 5G4 7G4 10 G 4 1x6 3x6 3G6

9,9 1 0,8 1 0,8 1 1,8 1 1,8 1 3,3 1 3,3 1 6,7 1 7,2 1 8,1 1 9,5 2 0,6 2 4,4 2 5,8 2 7,9 3 2,2 3 5,6 6,1 1 2,2 1 3,2 1 3,2 1 4,4 1 5,4 1 6,6 2 1,0 6,6 1 4,3 1 4,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 162 196 196 237 237 292 308 461 492 555 646 720 944 1 126 1 349 1 744 2 186 69 244 301 301 363 424 519 741 88 374 374

Cu [кг/км] 72 96 96 120 120 144 168 240 288 336 384 432 576 720 888 1152 1464 38 76 115 115 153 192 268 384 57 172 172

BiT 750 № по кат. S61 624 S61 625 S61 626 S61 673 S61 674 S63 202 S61 627 S61 628 S61 629 S61 630 S61 678 S63 203 S61 631 S61 632 S61 633 S61 634 S61 682 S63 204 S61 635 S61 636 S61 637 S61 684 S63 205 S61 638 S61 639

n x мм2 4G6 5G6 7G6 10 G 6 1 x 10 3 x 10 3 G 10 4 G 10 5 G 10 7 G 10 1 x 16 3 x 16 3 G 16 4 G 16 5 G 16 7 G 16 1 x 25 3 x 25 3 G 25 4 G 25 5 G 25 1 x 35 3 x 35 3 G 35 4 G 35

Эластичные контрольные и силовые провода, цветные жилы 450/750В

Диаметр [мм] 1 5,6 1 6,8 1 8,1 2 3,0 7,7 1 7,0 1 7,0 1 8,7 2 0,5 2 2,2 8,6 1 9,4 1 9,4 2 1,3 2 3,0 2 5,3 1 1,0 2 4,5 2 4,5 2 7,0 2 9,6 1 2,0 2 6,6 2 6,6 2 9,9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 456 537 664 949 134 571 571 703 854 1 063 190 799 799 992 1 181 1 521 321 1 309 1 309 1 633 1 979 395 1 593 1 593 2 023

Cu [кг/км] 230 288 403 576 96 288 288 384 480 672 153 460 460 614 768 1075 240 720 720 960 1200 336 1008 1008 1344

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

S61 640 S61 685 S63 206 S61 641 S61 642 S61 643 S61 687 S63 207 S61 644 S61 645 S61 646 S61 689 S63 208 S61 647 S61 648 S61 649 S61 690 S63 209 S61 650 S61 651 S61 694 S61 652 S61 653 S61 654

5 G 35 1 x 50 3 x 50 3 G 50 4 G 50 5 G 50 1 x 70 3 x 70 3 G 70 4 G 70 5 G 70 1 x 95 3 x 95 3 G 95 4 G 95 5 G 95 1 x 120 3 x 120 3 G 120 4 G 120 1 x 150 4 G 150 4 G 185 4 G 240

3 2,3 1 4,4 3 1,3 3 1,3 3 5,2 3 8,1 1 6,2 3 6,0 3 6,0 4 0,0 4 3,7 1 8,3 4 0,5 4 0,5 4 5,5 4 9,4 1 9,9 4 3,4 4 3,4 4 8,3 2 2,6 5 5,9 6 2,7 6 8,4

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

2 420 560 2 212 2 212 2 810 3 371 771 3 061 3 061 3 856 4 681 1 001 3 940 3 940 5 023 6 052 1 245 4 774 4 774 6 054 1 531 7 629 9 600 11 609

1680 480 1440 1440 1920 2400 672 2016 2016 2688 3360 912 2736 2736 3648 4560 1152 3456 3456 4608 1440 5760 7104 7104

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице. G - с защитной жилой, X - без защитной жилы

BiT 750 CY

Эластичные экранированные контрольные и силовые провода, цветные жилы 450/750 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный провод с изоляцией и оболочкой из ПВХ и гибкими многопроволочными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 80°C Передвижная проводка: -5°C до 80°C Рабочее напряжение: U0/U=450/750 В Тестовое напряжение при 50 Гц: 4000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: провода различаются цветом в соответствии с таблицей (Раздел Технические Данные) Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: экран из медных луженых полосок Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: серый

Провод предназначен для соединений в цепях управления и контроля в автоматических устройствах и системах, а также для питания передвижных и переносных токоприемников. Специальная гибкая конструкция обеспечивает высокую эластичность и облегчает монтаж. Рекомендуем использовать провод в условиях возникновения небольших механических напряжений, в сухих и влажных помещениях. Правильное подключение экрана обеспечивает соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC.

BiT 750-CYn: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29)

EMC применение внутри помещений

№ по кат. S627 00 S627 01 S627 02 S627 03 S627 04 S627 05 S627 06 S627 07 S627 08 S627 09 S627 10 S627 11 S627 12 S627 13 S627 14 S627 15 S627 16 S627 17 S627 18 S627 19 S627 20 S627 21 S627 22 S627 23 S627 24 S627 25 S627 26 S627 27 S627 28 S627 29

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 1 0 G 1,5 1 2 G 1,5 1 4 G 1,5 1 6 G 1,5 1 8 G 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 6 G 2,5 7 G 2,5 1 0 G 2,5 1 2 G 2,5 1 4 G 2,5 1 6 G 2,5 1 8 G 2,5 2x4 3G4 4G4 5G4 6G4 7G4 10 G 4 2x6

10,5 10,9 11,7 12,9 13,8 13,8 16,8 17,2 17,9 18,8 20,1 11,6 12,1 13,4 14,4 15,4 15,4 19,4 19,9 20,8 21,8 22,8 13,2 13,8 15,0 16,0 17,4 17,4 21,8 14,2

180 204 240 288 329 337 474 520 572 634 718 232 265 321 372 432 450 651 721 800 892 983 336 390 465 536 653 683 955 408

Cu [кг/км] 65 84 105 135 148 163 225 260 282 315 344 106 142 163 216 241 275 348 420 485 535 572 121 168 227 280 295 341 532 170

EMC

№ по кат. S627 30 S627 31 S627 32 S627 33 S627 34 S627 35 S627 36 S627 37 S627 38 S627 39 S627 40 S627 41 S627 42 S627 43 S627 44 S627 45 S627 46 S627 47 S627 48 S627 49 S627 50 S627 51 S627 52 S627 53 S627 54 S627 55 S627 56 S627 57 S627 58 S627 59

n x мм2 3G6 4G6 5G6 6G6 7G6 10 G 6 2 x 10 3 G 10 4 G 10 5 G 10 6 G 10 7 G 10 10 G 10 2 x 16 3 G 16 4 G 16 5 G 16 6 G 16 7 G 16 10 G 16 2 x 25 3 G 25 4 G 25 5 G 25 2 G 35 3 G 35 4 G 35 5 G 35 2 x 50 3 G 50

Диаметр [мм] 14,9 16,2 17,6 19,3 19,3 24,2 17,0 17,8 19,9 21,3 23,0 23,0 29,4 18,8 20,2 22,1 24,2 26,1 26,1 33,0 24,0 25,3 27,8 30,4 26,0 27,4 30,7 33,1 30,4 32,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 480 581 712 840 886 1244 623 738 916 1073 1240 1317 1882 810 1007 1236 1482 1728 1851 2615 1254 1529 1882 2260 1555 1924 2420 2878 2123 2642

Cu [кг/км] 232 303 428 447 494 696 262 358 530 593 675 797 1084 384 641 780 925 1033 1285 1778 581 871 1130 1380 793 1195 1606 1990 1180 1731

BiT 750 CY № по кат.

n x мм

S627 60 S627 61 S627 62 S627 63 S627 64 S627 65 S627 66 S627 67

4G 5G 2x 3G 4G 5G 2x 3G

50 50 70 70 70 70 95 95

Диаметр [мм] 36,2 39,1 35,0 37,0 41,0 44,7 39,2 41,9

Эластичные экранированные контрольные и силовые провода, цветные жилы 450/750 В

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

3406 4056 2881 3600 4496 5417 3699 4704

2318 2812 1615 2410 3160 3885 2120 2986

S627 68 S627 69 S627 70 S627 71 S627 72 S627 73 S627 74

n x мм

3 4 3 4 4 4

4 G 95 G 120 G 120 G 150 G 150 G 185 G 240

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

46,5 44,4 49,3 51,1 56,9 63,7 69,4

5898 5595 7056 7081 8922 1 0946 1 3478

3984 3778 5080 4680 7265 7535 9682

H07 BQ-F

Эластичные провода с повышенной механической прочностью и химической устойчивостью, 450/750 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Гибкий провод с гибкой многопроволочной жилой на номинальное напряжение 450/750 В, изоляция из термостойкого этилен-пропиленового каучука (EPR), оболочка из полиуретана Рабочая температура: Макс. рабочая температура жил: 90°C Мин. рабочая температура: -50°C Мин. температура при укладке: -40°C Рабочее напряжение: U0/U=450/750 кВ Испытательное напряжение при 50 Гц: 2500 В Мин. радиус изгиба: стационарная укладка: 5 x Ø передвижная проводка: 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные луженые жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: этилен-пропиленовый каучук (EPR) Цвета изоляции: согласно PN-HD 308 S2 1 жильный: черный 2 жильный: голубой, коричневый 3 жильный: зелено-желтый, голубой, коричневый 4 жильный: зелено-желтый, коричневый, черный, серый 5 жильный: зелено-желтый, голубой, коричневый, черный, серый Более 5 жил: зелено-желтая в наружном слое, остальные жилы черные, с контрастной цифровой печатной надписью Сердечник: вместе скрученные жилы Оболочка: полиуретан Цвет оболочки: оранжевый

применение внутри помещений

наружное применение

для промышленного применения

высокая гибкость

IP0400 IP0401 IP0402 IP0406 IP0407 IP0408 IP0409 IP0410 IP0411 IP0413 IP0414 IP0415 IP0416 IP0417 IP0418 IP0420 IP0421 IP0422 IP0423 IP0424 IP0425

n x мм2

2 x 1,5 2 x 2,5 2 x4 3 G 1,5 3 G 2,5 3G4 3G6 3 G 10 3 G 16 4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 5 G 1,5 5 G 2,5 5G4 5G6 5 G 10 5 G 16

Диаметр [мм]

8,6 10,2 11,9 9,1 10,9 12,5 14,3 19,6 22,3 10,4 12,1 13,9 15,7 21,8 24,3 11,3 13,3 15,4 17,5 24,1 26,9

маслоустойчивы

химически устойчивый

низкая рабочая температура

механическая устойчивость

вне пределов стандарта:

согласно стандарту PN-HD 22.10: № по кат.

устойчивость к УФ-излучению

Расчетный вес кабеля [кг/км]

89 134 227 112 163 270 360 607 824 141 206 307 476 738 1022 175 258 408 588 896 1258

Cu [кг/км]

29 48 76 43 72 115 173 288 461 58 96 154 230 384 614 72 120 192 288 480 768

№ по кат.

IP0432 IP0433 IP0426 IP0427 IP0428 IP0429 IP0430 IP0431 IP0434 IP0435 IP0436 IP0437

n x мм2

1 G 1,5 1 G 2,5 7 G 1,5 7 G 2,5 10 G 1,5 10 G 2,5 12 G 1,5 12 G 2,5 18 G 1,5 18 G 2,5 24 G 1,5 24 G 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

5,4 6,2 13,3 15,9 15,8 19,3 16,8 19,6 19,5 24,4 24,2 18,5

39 53 279 415 373 588 430 630 633 946 844 1253

14,5 24 101 168 144 240 173 289 259 432 345 576

H07 RN-F

Эластичный многопроволочный провод с резиновой изоляцией и оболочкой на напряжение 450/750 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Провод на напряжение 450/750 В, с изоляцией из этилен-пропиленового каучука (EPR) и оболочкой из хлоропренового маслоустойчивого не распрастраняющего пламени каучука, с многопроволочными гибкими жилами. Рабочая температура: -40°C до 60°C Температура укладки: -25°C до 50°C Рабочее напряжение: U0/U=450/750 В Испытательное напряжение: 2000 В Мин. радиус изгиба: 6 x Ø

применение внутри помещений

№ по кат.

IP0200 IP0201 IP0202 IP0203 IP0204 IP0205 IP0206 IP0207 IP0208 IP0209 IP0210 IP0211 IP0212 IP0213 IP0214 IP0218 IP0219 IP0220 IP0221 IP0222 IP0223 IP0224 IP0225 IP0226

наружное применение

n x мм

1 x 1,5 1 x 2,5 1x4 1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185 1 x 240 2x1 2 x 1,5 2 x 2,5 2x4 2x6 2 x 10 2 x 16 2 x 25 3x1

для промышленного применения

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные луженые или голые жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: этилен-пропиленовый каучук (EPR), тип EI4 Обозначение жил: 1 - не определен стандартом, 2 - голубая, коричневая, 3 - коричневая, черная, серая 4 - голубая, коричневая, черная, серая 5 - голубая, коричневая, черная, серая, черная, 3 - с зелено-желтой жилой, голубая, коричневая, 4 - с зелено-желтой жилой, коричневая, черная, серая, 5 -с зелено-желтой жилой, голубая, коричневая, черная, серая. Более 5 жил - зелено-желтая жила, остальные жилы черные с цифровой печатной надписью Оболочка: оболочка из хлоропренового маслоустойчивого не распространяющего пламени каучука типа EM2 Цвет оболочки: черный.

Провода предназначены для питания передвижных и переносных токоприемников, работающих на производстве, открытых горнопромышленных разработках, в сельском хозяйстве, использования в электроэнергетических устройствах контроля, безопасности и управления, а также для электропитания приборов.

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

7,1 7,9 9,0 9,8 11,9 13,4 15,8 17,9 20,6 23,3 26,0 28,5 31,4 34,4 38,3 10,0 11,0 13,1 15,1 16,8 22,6 25,7 30,7 10,7

51 68 96 123 186 255 395 490 674 920 1198 1463 1814 2226 2760 93 123 182 254 330 574 767 1187 114

Cu [кг/км] 14 24 38 57 96 154 240 336 480 672 912 1152 1440 1776 2304 19 28 48 76 115 192 307 480 28

высокая гибкость

маслоустойчивы

низкая рабочая температура

механическая устойчивость

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

IP0227 IP0228 IP0229 IP0230 IP0231 IP0232 IP0233 IP0234 IP0235 IP0236 IP0237 IP0238 IP0239 IP0240 IP0295 IP0241 IP0242 IP0243 IP0244 IP0245 IP0246 IP0247 IP0248 IP0249

3 x 1,5 3 x 2,5 3 x4 3 x6 3 x 10 3 x 16 3 x 25 3 x 35 3 x 50 3 x 70 3 x 95 3 x 120 3 x 150 3 x 185 3 x 240 4 x1 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x4 4 x6 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 35

11,9 14,0 16,2 18,0 24,2 27,6 33,0 37,1 42,9 48,3 54,0 60,0 66,0 72,0 82,0 11,9 13,1 15,5 17,9 20,0 26,5 30,1 36,6 41,1

Расчетный вес кабеля [кг/км]

150 220 313 410 715 968 1506 1855 2553 3445 4485 5416 6320 8120 10371 140 183 270 386 515 882 1204 1913 2355

Cu [кг/км] 43 72 115 172 288 460 720 1008 1440 2016 2736 3456 4320 5328 6912 38 57 96 153 230 384 614 960 1344

H07 RN-F № по кат.

n x мм

IP0250 IP0251 IP0252 IP0253 IP0254 IP0288 IP0255 IP0256 IP0257 IP0258 IP0259 IP0260 IP0261 IP0262

4 x 50 4 x 70 4 x 95 4 x 120 4 x 150 4 x 185 5x1 5 x 1,5 5 x 2,5 5x4 5x6 5 x 10 5 x 16 5 x 25

Диаметр [мм]

47,5 54,0 61,0 66,0 74,0 80,0 13,1 14,4 17,0 19,9 22,2 29,1 33,3 40,4

Эластичный многопроволочный провод с резиновой изоляцией и оболочкой на напряжение 450/750 В

Расчетный вес кабеля [кг/км]

3240 4404 5832 6917 8632 10670 172 225 332 483 641 1076 1484 2355

Cu [кг/км] 1920 2688 3658 4608 5760 7104 48 72 120 192 288 480 768 1200

№ по кат.

IP0263 IP0271 IP0276 IP0281 IP0289 IP0290 IP0272 IP0277 IP0282 IP0291 IP0292 IP0293 IP0294

n x мм

6 x 1,5 12 x 1,5 18 x 1,5 24 x 1,5 36 x 1,5 6 x 2,5 12 x 2,5 18 x 2,5 24 x 2,5 36 x 2,5 6x4 12 x 4 18 x 4

Диаметр [мм]

17,2 22,4 26,3 30,7 35,2 20,0 26,2 30,8 36,4 41,8 23,2 30,9 36,4

Расчетный вес кабеля [кг/км]

285 544 767 890 1200 466 680 1120 1459 1800 580 990 1420

Cu [кг/км] 86 173 259 346 518 144 288 432 576 864 230 460 691

РАЗДЕЛ IV Сигнальные, контрольные и силовые кабели 0,6/1 кВ BiT 1000 .................................................................................... 92 BiT 1000-CY................................................................................ 94 95 BiT 1000 одножильный................................................................. 96 BiT 1000-CY одножильный.......................................................... YKSLY(żo)-Nr .............................................................................97 YvKSLY(żo)-Nr ........................................................................... 99 100 YKSLY-P-Nr ................................................................................ 101 YvKSLY-P-Nr................................................................................ 102 YKSLYekwf(żo)-Nr ...................................................................... YvKSLYekwf(żo)-Nr.....................................................................104 YKSLYekwf-P-Nr ........................................................................106 108 YvKSLYekwf-P-Nr........................................................................ Y(v)KSLYekwo(żo)-Nr ................................................................110 Y(v)KSLYekwo-P-Nr ..................................................................112 Y(v)KSLYekpekw-P-Nr ...............................................................114 YKSY(żo) ..................................................................................116 YKSXS(żo).................................................................................117 yKSYektmY(żo)..........................................................................118 yKSXSektmY(żo).......................................................................119 yKSYFt(l,Zn)Y(żo) .................................................................... 120 yKSXSFt(l,Zn)Y(żo)...................................................................122 yKSYFoY(żo) ............................................................................124 yKSXSFoY(żo) ..........................................................................125 XzKSLXUY(żo)..........................................................................126

BiT 1000

Эластичные контрольные и силовые провода, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Гибкий провод с многопроволочными жилами, с изоляцией из ПВХ и покрытие из устойчивого к воздействию УФизлучения ПВХ, с внутренним заполнением Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 80°C Передвижная проводка: -5°C до 80°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение при 50 Гц: 4000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция жил: специалный поливинилхлорид (ПВХ) Цвета изоляции: черные нумерованные жилы, G - желто-зеленая жила Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (кабели сечением до 2 2,5 мм производся без заполнителя) Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный Особые свойства: - высокая гибкость - устойчивость к УФ-излучению - самозатухающая оболочка

Провода предназначены для выполнения соединений в цепях управления и использования в качестве силового кабеля. Гибкая конструкция обеспечивает высокую эластичность и облегчает монтаж, делая возможным использование провода в качестве провода питания для передвижных и переносных токоприемников. Рекомендуем использовать провод в условиях возникновения небольших механических напряжений, в сухих и влажных помещениях. Провода предназначены для внутреннего и наружного применения. Провода подходят для укладки непосредственно в грунт.

BiT 1000n - провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (Yn) (значение кислородного индекса >29). BiT 1000o - провода с наружной оболочкой устойчивой к воздействию масла и промышленных хладагентов.

применение внутри помещений

№ по кат. S63100 S63101 S63102 S63103 S63104 S63105 S63106 S63107 S63108 S63109 S63110 S63111 S63112 S63113 S63114 S63115 S63116 S63117 S63118 S63119 S63120 S63121 S63122 S63123 S63124 S63125 S63126

наружное применение

n x мм

2 x 0,5 3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 6 G 0,5 7 G 0,5 8 G 0,5 10 G 0,5 12 G 0,5 14 G 0,5 16 G 0,5 18 G 0,5 20 G 0,5 21 G 0,5 25 G 0,5 30 G 0,5 32 G 0,5 34 G 0,5 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 6 G 0,75 7 G 0,75 8 G 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75

укладка в грунт

для промышленного применения

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

7,8 8,2 8,9 9,5 10,2 10,2 10,8 12,5 12,8 13,4 14,2 14,8 15,5 15,5 17,4 18,0 18,7 19,4 8,3 8,7 9,5 10,1 10,9 10,9 11,7 13,5 13,9

78 88 103 120 138 141 161 207 214 238 267 290 318 321 396 430 470 498 90 103 122 142 164 169 194 249 260

Cu [кг/км] 9,6 14,4 19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 96,0 100,8 120,0 144,0 153,6 163,2 14,4 21,6 28,8 36,0 43,2 50,4 57,6 72,0 86,4

PN-EN60332-1

устойчивость к УФ-излучению

высокая гибкость

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

S63127 S63128 S63129 S63130 S63131 S63132 S63133 S63134 S63135 S63136 S63137 S63138 S63139 S63140 S63141 S63142 S63143 S63144 S63145 S63146 S63147 S63148 S63149 S63150 S63151 S63152 S63153

14 G 0,75 16 G 0,75 18 G 0,75 20 G 0,75 21 G 0,75 25 G 0,75 30 G 0,75 32 G 0,75 34 G 0,75 2 x 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 6 G 1,0 7 G 1,0 8 G 1,0 10 G 1,0 12 G 1,0 14 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 20 G 1,0 21 G 1,0 25 G 1,0 30 G 1,0 32 G 1,0 34 G 1,0

14,5 15,4 16,0 16,8 16,8 19,0 19,6 20,4 21,2 8,6 9,1 9,9 10,5 10,9 11,4 12,2 14,1 14,5 15,2 16,1 16,8 17,6 17,6 19,9 20,6 21,4 22,2

Расчетный вес кабеля [кг/км] 290 326 356 392 396 489 534 584 618 99 115 136 160 179 192 215 284 298 333 375 411 447 458 566 620 679 719

Cu [кг/км] 100,8 115,2 129,6 144,0 151,2 180,0 216,0 230,4 244,8 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 96,0 115,2 134,4 153,6 172,8 192,0 201,6 240,0 288,0 307,2 326,4

BiT 1000 № по кат. S63154 S63155 S63156 S63157 S63158 S63159 S63160 S63161 S63162 S63163 S63164 S63165 S63166 S63167 S63168 S63169 S63170 S63171 S62514 S62515 S62516 S62517 S62518 S62519 S62520 S62521 S62522 S62523 S62524 S62525 S62526 S62527 S62528 S62529

n x мм2 2 x 1,5 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 7 G 1,5 8 G 1,5 10 G 1,5 12 G 1,5 14 G 1,5 16 G 1,5 18 G 1,5 20 G 1,5 21 G 1,5 25 G 1,5 30 G 1,5 32 G 1,5 34 G 1,5 2 x 2,5 3 G 2,5 3 x 2,5 4 G 2,5 4x2,5 5 G 2,5 5 x 2,5 7 G 2,5 11 G 2,5 16 G 2,5 18 G 2,5 25 G 2,5 2x4 3G4 4G4 5G4

Диаметр [мм] 9,4 9,9 10,8 11,6 12,6 12,6 13,5 15,7 16,1 17,0 18,0 18,8 19,7 19,7 22,4 23,2 24,1 25,0 10,6 11,1 11,1 12,2 12,2 13,1 13,1 14,2 18,4 20,6 21,6 25,8 12,5 13,2 14,5 15,6

Эластичные контрольные и силовые провода, 0,6/1 кВ

Расчетный вес кабеля [кг/км] 122 143 171 202 236 246 276 366 386 433 490 537 586 601 745 820 898 952 158 189 189 229 229 273 273 336 534 683 752 1047 253 300 364 432

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

28,8 43,2 57,6 72,0 86,4 100,8 115,2 144,0 172,8 201,6 230,4 259,2 288,0 302,4 360,0 432,0 460,8 489,6 48,0 72,0 72,0 96,0 96,0 120,0 120,0 168,0 264,0 384,0 432,0 600,0 76,8 115,2 153,6 192,0

S62530 S62531 S62532 S62533 S62534 S62535 S62536 S62537 S62538 S62539 S62540 S62541 S62542 S62543 S62544 S62545 S62546 S62547 S62548 S62549 S62550 S62551 S62552 S62553 S62554 S62555 S62556 S62557 S62558 S62559 S62560 S62561 S62562 S62563

7G4 11 G 4 3G6 4G6 5G6 7G6 3 G 10 4 G 10 5 G 10 7 G 10 3 G 16 4 G 16 5 G 16 7 G 16 3 G 25 4 G 25 5 G 25 3 G 35 4 G 35 5 G 35 3 G 50 4 G 50 5 G 50 3 G 70 4 G 70 5 G 70 3 G 95 4 G 95 5 G 95 3 G 120 4 G 120 4 G 150 4 G 185 4 G 240

Диаметр [мм] 17,0 22,0 14,6 16,1 17,5 18,9 17,8 19,7 21,3 23,2 19,9 22,1 23,9 26,1 24,9 27,8 30,1 27,5 30,7 33,3 31,9 35,7 38,9 36,5 40,9 44,5 41,3 46,4 50,6 44,1 49,5 57,1 63,9 69,7

Расчетный вес кабеля [кг/км] 533 851 389 475 574 709 604 749 892 1120 826 1024 1238 1576 1340 1683 2022 1650 2087 2502 2260 2855 3447 3113 3946 4774 4033 5122 6206 4865 6200 7808 9655 12108

Cu [кг/км] 268,8 422,4 172,8 230,4 288,0 403,2 288,0 384,0 480,0 672,0 460,8 614,4 768,0 1075,2 720,0 960,0 1200,0 1008,0 1344,0 1680,0 1440,0 1920,0 2400,0 2016,0 2688,0 3360,0 2736,0 3648,0 4560,0 3456,0 4608,0 5760,0 7104,0 9216,0

BiT 1000-CY

Эластичные экранированные контрольные и силовые провода, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Гибкий экранированный провод с многопроволочными жилами, изоляция и оболочка из устойчивого к воздействию УФ-излучения ПВХ, с внутренним заполнением Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 80℃ Передвижная проводка: -5°C до 80℃ Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение при 50 Гц: 4000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция жил: поливинилхлорид (ПВХ) Цвета изоляции:черные нумерованные жилы, G - желто-зеленая жила Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медной луженой проволоки Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный Особые свойства: -высокая гибкость -устойчивость к УФ-излучению -самозатухающая оболочка.

Провода предназначены для выполнения соединений в цепях управления и использования в качестве силового кабеля. Гибкая конструкция обеспечивает высокую эластичность и облегчает монтаж, делая возможным использование провода в качестве провода питания для передвижных и переносных токоприемников. Рекомендуем использовать провод в условиях возникновения небольших механических напряжений, в сухих и влажных помещениях. Провода предназначены для внутреннего и наружного применения, подходят для укладки непосредственно в грунт. Правильное подключение экрана обеспечивает соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC

BiT 1000-CYn - провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (Yn) (значение кислородного индекса >29). BiT 1000-CYo - провода с наружной оболочкой устойчивой к воздействию масла и промышленных хладагентов.

EMC применение внутри помещений

№ по кат. S62650 S62651 S62652 S62653 S62654 S62655 S62656 S62657 S62658 S62659 S62660 S62661 S62662 S62663 S62664 S62665 S62666 S62667 S62668 S62669 S62670 S62671 S62672 S62673

наружное применение

n x мм2 2 x 2 ,5 3 G 2 ,5 4 G 2 ,5 5 G 2 ,5 7 G 2 ,5 10 G 2 ,5 14 G 2 ,5 16 G 2 ,5 18 G 2 ,5 25 G 2 ,5 2x4 3G4 4G4 5G4 7G4 10 G 4 3G6 4G6 5G6 7G6 3 G 10 4 G 10 5 G 10 7 G 10

укладка в грунт

Диаметр [мм] 12 ,1 12 ,6 13 ,6 14 ,8 15 ,9 19 ,8 21 ,6 22 ,9 23 ,8 28 ,3 13 ,1 13 ,8 14 ,9 16 ,2 17 ,7 22 ,1 14 ,9 16 ,4 17 ,9 19 ,3 18 ,6 20 ,2 22 ,0 23 ,9

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 234 270 317 375 454 622 813 914 1 008 1 267 289 342 408 488 618 865 431 541 644 798 687 832 1 004 1 256

Cu [кг/км] 108 145 166 221 280 354 492 542 582 738 125 172 230 285 315 538 238 308 432 525 362 535 596 810

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

№ по кат.

n x мм2

S6267 4 S6267 5 S6267 6 S6267 7 S6267 8 S6267 9 S6268 0 S6268 1 S6268 2 S6268 3 S6268 4 S6268 5 S6268 6 S6268 7 S6268 8 S6268 9 S6269 0 S6269 1 S6269 2 S6269 3 S6269 4 S6269 5 S6269 6 S6269 7

3 G 16 4 G 16 5 G 16 7 G 16 3 G 25 4 G 25 5 G 25 3 G 35 4 G 35 5 G 35 3 G 50 4 G 50 5 G 50 3 G 70 4 G 70 5 G 70 3 G 95 4 G 95 5 G 95 3 G 12 0 4 G 12 0 4 G 15 0 4 G 18 5 4 G 24 0

устойчивость к УФ-излучению

EMC

Диаметр [мм] 20 ,6 22 ,5 24 ,6 27 ,0 25 ,7 28 ,3 31 ,1 28 ,4 31 ,2 34 ,2 32 ,8 36 ,1 39 ,7 37 ,4 41 ,1 45 ,4 42 ,2 46 ,6 51 ,4 44 ,9 49 ,6 57 ,0 63 ,7 69 ,4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 933 1 142 1 389 1 790 1 423 1 790 2 159 1 855 2 316 2 795 2 532 3 164 3 861 3 393 4 245 5 164 4 439 5 578 6 807 5 330 6 730 8 509 10 495 13 153

Cu [кг/км] 645 792 928 1 315 905 1 152 1 408 1 230 1 640 2 005 1 847 2 345 2 842 2 493 3 208 4 012 3 058 4 042 5 195 4 057 5 162 7 370 7 720 9 896

BiT 1000 одножильный Соединительный кабель на напряжение 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Строение:

Применение:

Кабель с изоляцией и оболочкой из ПВХ на напряжение 0,6/1 кВ, с гибкой многопроволочной жилой Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 80℃ Передвижная проводка: -5°C до 80℃ Рабочее напряжение: U0/U=600/1000 В Испытательное напряжение при 50 Гц: 4000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция жил: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Цвета изоляции: черная или зеленожелтая, по желанию заказчика возможны другие цвета Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1-2), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Провод предназначен для соединений в цепях управления и контроля в автоматических устройствах и системах, а также для питания токоприемников. Рекомендуем использовать провод для работы в условиях возникновения небольших механических нагрузок на растяжение, при стационарной укладке и для передвижных и переносных токоприемников в промышленных условиях. Провод устойчив к атмосферному воздействию, его можно укладывать непосредственно в грунт и использовать снаружи помещений.

применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм

S62500 S62501 S62502 S62503 S62504 S62505 S62506 S62507 S62508 S62509 S62510 S62511 S62512 S62513 S62579 S62582

1 x 1,5 1 x 2,5 1x4 1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185 1 x 240 1 x 300

укладка в грунт

Диаметр [мм] 5,8 6,2 6,7 7,2 8,5 9,4 11,4 12,6 14,6 16,6 18,8 20,1 23,0 25,8 28,3 31,6

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 49,0 63,0 82,0 105,0 159,0 226,0 338,0 447,0 624,0 840,0 1122,0 1378,0 1726,0 2126,0 2460 3148

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

14,4 24,0 38,0 58,0 96,0 154,0 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304 2880

S62564 S62565 S62566 S62567 S62568 S62569 S62570 S62571 S62572 S62573 S62574 S62575 S62576 S62577 S62581 S62583

1 G 1,5 1 G 2,5 1G4 1G6 1 G 10 1 G 16 1 G 25 1 G 35 1 G 50 1 G 70 1 G 95 1 G 120 1 G 150 1 G 185 1 G 240 1 G 300

5,8 6,2 6,7 7,2 8,5 9,4 11,4 12,6 14,6 16,6 18,8 20,1 23,0 25,8 28,3 31,6

49,0 63,0 82,0 105,0 159,0 226,0 338,0 447,0 624,0 840,0 1122,0 1378,0 1726,0 2126,0 2460 3148

Cu [кг/км] 14,4 24,0 38,0 58,0 96,0 154,0 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304 2880

BiT 1000-CY одножильный Экранированный соединительный кабель на напряжение 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный кабель с изоляцией и оболочкой из ПВХ на напряжение 0,6/1 кВ, с гибкой многопроволочной жилой Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 80°C Передвижная проводка: -5°C до 80°C Рабочее напряжение: U0/U=600/1000 В Испытательное напряжение при 50 Гц: 4000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция жил: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Цвета изоляции: черная или зеленожелтая, по желанию заказчика возможны другие цвета Внутренняя оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из медной луженой проволоки Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ), устойчивый к воздействию УФ-излучения Цвет оболочки: черный.

Провод предназначен для соединений в цепях управления и контроля в автоматических устройствах и системах, а также для питания токоприемников. Рекомендуем использовать провод для работы в условиях возникновения небольших механических нагрузок, при стационарной укладке и для передвижных и переносных токоприемников в промышленных условиях. Провод устойчив к атмосферному воздействию, его можно укладывать непосредственно в грунт и использовать снаружи помещений.

EMC применение внутри помещений

№ по кат. S62500 S62501 S62502 S62503 S62504 S62505 S62506 S62507 S62508 S62509 S62510 S62511 S62512 S62513 S62614 S62615

наружное применение

n x мм

1 x 1,5 1 x 2,5 1x4 1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185 1 x 240 1 x 300

укладка в грунт

Диаметр [мм] 6,4 6,8 7,3 8,4 9,1 10,0 12,1 13,2 15,3 17,4 19,7 20,9 23,8 26,8 29,2 32,7

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 66 83 102 131 187 257 382 494 681 928 1222 1490 1857 2304 2615 3310

Cu [кг/км] 27 40 54 74 118 178 274 371 521 737 985 1231 1531 1905 2400 2980

PN-EN 60332-1

EMC

высокая гибкость

№ по кат.

n x мм

S62564 S62565 S62566 S62567 S62568 S62569 S62570 S62571 S62572 S62573 S62574 S62575 S62576 S62577 S62630 S62631

1 G 1,5 1 G 2,5 1G4 1G6 1 G 10 1 G 16 1 G 25 1 G 35 1 G 50 1 G 70 1 G 95 1 G 120 1 G 150 1 G 185 1 G 240 1 G 300

устойчивость к УФ-излучению

Диаметр [мм] 6,4 6,8 7,3 8,4 9,1 10,0 12,1 13,2 15,3 17,4 19,7 20,9 23,8 26,8 29,2 32,7

Расчетный вес кабеля [кг/км] 66 83 102 131 187 257 382 494 681 928 1222 1490 1857 2304 2615 3310

Cu [кг/км] 27 40 54 74 118 178 274 371 521 737 985 1231 1531 1905 2400 2980

YKSLY(żo)-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с нумерованными жилами, изоляция и оболочка из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U,/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 5 x Ø Стационарная укладка: 10 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы класса 5 согласно PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: изоляция жил с цифровой печатной надписью, желтозеленая защитная жила (żo). Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в энергетических устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLY(żo)-Nr.

YKSLXS(żo)-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLY(żo)-Nr: провода с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLY(żo)-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLH(żo)-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

применение внутри помещений

№ по кат. S60001 S60002 S60003 S60004 S60005 S60006 S60007 S60008 S60009 S60010 S60011 S60012 S60013 S60014 S60017 S60021 S60022 S60023 S60024 S60025 S60026 S60027 S60028 S60029 S60030 S60031 S60032 S60033

наружное применение

n x мм2

2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 10 x 0,75 12 x 0,75 14 x 0,75 16 x 0,75 18 x 0,75 20 x 0,75 21 x 0,75 25 x 0,75 32 x 0,75 34 x 0,75 37 x 0,75 40 x 0,75 42 x 0,75 50 x 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1

для промышленного применения

Диаметр [мм]

7,6 8,1 8,9 10,0 10,8 10,8 11,9 14,0 14,4 15,1 16,1 16,8 17,9 17,9 10,3 21,9 22,3 22,7 24,6 25,9 27,0 7,9 8,4 9,7 10,4 11,3 11,3 12,4

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км]

81,0 94,5 113,5 144,0 165,0 172,0 198,5 250,0 277,0 309,0 350,0 385,5 429,0 434,0 517,5 640,5 665,0 703,0 792,0 840,0 985,0 89,0 108,5 136,0 162,0 190,0 196,0 223,0

Cu [кг/км]

14,4 21,6 28,8 36,0 43,2 50,4 57,6 72,0 86,4 100,8 115,2 129,6 144,0 151,2 180,0 230,4 244,8 266,4 288,0 302,4 360,0 19,2 28,8 38,4 48,0 57,6 67,2 76,8

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат.

n x мм2

S60034 S60035 S60036 S60037 S60038 S60039 S60040 S60043 S60047 S60048 S60049 S60050 S60051 S60052 S60053 S60054 S60055 S60056 S60057 S60058 S60059 S60060 S60061 S60062 S60063 S60064 S60065 S60066

10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5

Диаметр [мм]

14,6 15,0 15,7 16,8 17,5 18,7 18,7 21,3 22,9 23,7 24,1 25,7 27,1 28,2 8,5 9,0 10,4 11,2 12,2 12,2 13,8 15,8 16,3 17,1 18,2 19,4 20,7 20,7

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

283,5 315,0 350,5 398,0 441,0 489,0 495,0 594,0 735,0 773,0 828,0 908,0 963,5 1136,0 106,5 130,0 164,0 197,5 232,0 241,0 290,0 349,5 393,0 440,0 500,5 572,0 633,0 644,0

96,0 115,2 134,4 153,6 172,8 192,0 201,6 240,0 307,2 326,4 355,2 384,0 403,2 480,0 29,0 43,5 58,0 72,5 87,0 101,5 116,0 145,0 174,0 203,0 232,0 261,0 290,0 304,5

YKSLY(żo)-Nr № по кат. S6 0069 S6 0073 S6 0074 S6 0075 S6 0076 S6 0077 S6 0078 S6 0079 S6 0080 S6 0081

n x мм

25 32 34 37 2 3 4 5 6 7

x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5

Диаметр [мм] 23,1 25,3 25,8 26,2 9,8 10,4 11,5 12,4 13,9 13,9

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 0,6/1 кВ

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

7 46,0 9 53,5 9 81,0 10 50,0 1 45,0 2 76,5 2 14,5 2 58,0 3 16,0 3 32,0

362 ,5 464 ,0 493 ,0 536 ,5 48 ,0 72 ,0 96 ,0 120 ,0 144 ,0 168 ,0

S6 0082 S6 0083 S6 0084 S6 0085 S6 0086 S6 0087 S6 0088 S6 0089 S6 0092

n x мм

8 10 12 14 16 18 20 21 25

x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5

Диаметр [мм] 15,4 17,6 18,1 19,4 20,7 21,7 23,1 23,1 26,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 3 85,0 4 63,5 5 24,5 6 06,0 6 90,0 7 65,0 8 50,0 8 64,0 10 32,0

Cu [кг/км] 192 ,0 240 ,0 288 ,0 336 ,0 384 ,0 432 ,0 480 ,0 504 ,0 600 ,0

YvKSLY(żo)-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Испытательное напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОмxкм Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: изоляция жил с печатной надписью, желто-зеленая защитная жила (żo). Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в энергетических устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Предназначен для непосредственной укладки в грунт.

UV применение внутри помещений

№ по кат. S6140 1 S6140 2 S6140 3 S6140 4 S6140 5 S6140 6 S6140 7 S6140 8 S6140 9 S6141 0 S6141 1 S6141 2 S6141 3 S6141 4 S6141 5 S6141 6 S6141 7 S6141 8 S6141 9 S6142 0 S6142 1 S6142 2 S6142 3 S6142 4 S6142 5 S6142 6 S6142 7 S6142 8 S6142 9 S6143 0 S6143 1 S6143 2 S6143 3 S6143 4

наружное применение

n x мм2 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 10 x 12 x 14 x 16 x 18 x 20 x 21 x 25 x 32 x 34 x 37 x

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1

устойчивость укладка в грунт для промышленного PN-EN 60332-1 высокая гибкость применения к УФ-излучению

Диаметр [мм] 8,8 9,2 10,0 10,7 11,6 11,6 12,7 14,7 15,1 15,8 16,6 17,9 18,7 18,7 21,4 22,1 23,9 24,4 9,1 9,5 10,3 11,1 12,0 12,0 13,2 15,3 15,7 16,5 17,7 18,6 19,9 19,9 22,3 23,7

Расчетный вес кабеля [кг/км] 99 114 133 157 181 186 201 250 281 315 354 409 449 455 565 623 725 771 109 126 147 175 204 209 227 281 318 357 419 465 529 536 643 744

Cu [кг/км] 1 4,4 2 1,6 2 8,8 3 6,0 4 3,2 5 0,4 5 7,6 7 2,0 8 6,4 10 0,8 11 5,2 12 9,6 14 4,0 15 1,2 18 0,0 23 0,4 24 4,8 26 6,4 1 9,2 2 8,8 3 8,4 4 8,0 5 7,6 6 7,2 7 6,8 9 6,0 11 5,2 13 4,4 15 3,6 17 2,8 19 2,0 20 1,6 24 0,0 30 7,2

№ по кат. S6143 5 S6143 6 S6143 7 S6143 8 S6143 9 S6144 0 S6144 1 S6144 2 S6144 3 S6144 4 S6144 5 S6144 6 S6144 7 S6144 8 S6144 9 S6145 0 S6145 1 S6145 2 S6145 3 S6145 4 S6145 5 S6145 6 S6145 7 S6145 8 S6145 9 S6146 0 S6146 1 S6146 2 S6146 3 S6146 4 S6146 5 S6146 6 S6146 7 S6146 8

n x мм2 34 x 1 37 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5 34 x 1,5 37 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 8 x 2,5 10 x 2,5 12 x 2,5 14 x 2,5 16 x 2,5 18 x 2,5 20 x 2,5 21 x 2,5

Диаметр [мм] 25,0 25,4 9,5 10,0 10,8 11,7 12,6 12,6 13,8 16,1 16,6 17,7 18,7 20,0 20,0 20,9 24,2 25,0 27,1 27,6 9,6 10,1 11,1 12,4 13,7 13,7 15,1 17,7 18,4 19,4 20,5 22,0 23,0 23,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 825 879 123 144 171 203 237 247 268 332 378 442 498 572 582 640 799 891 1 041 1 109 136 165 201 249 301 317 343 427 501 569 646 745 824 840

Cu [кг/км] 32 6,4 35 5,2 2 9,0 4 3,5 5 8,0 7 2,5 8 7,0 10 1,5 11 6,0 14 5,0 17 4,0 20 3,0 23 2,0 26 1,0 29 0,0 30 4,5 36 2,5 46 4,0 49 3,0 53 6,5 4 8,0 7 2,0 9 6,0 12 0,0 14 4,0 16 8,0 19 2,0 24 0,0 28 8,0 33 6,0 38 4,0 43 2,0 48 0,0 50 4,0

YKSLY-P-Nr

Эластичные контрольные провода, нумерованные жилы, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с нумерованными парными жилами с изоляцией и оболочкой из ПВХ, устойчивой к воздействию УФ-излучения Рабочая температура: Стационарная проводка: -30℃ до 70℃ Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: одноцветная изоляция жил с цифровой печатной надписью Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLY-P-Nr.

применение внутри помещений

№ по кат. S608 00 S608 01 S608 02 S608 03 S608 04 S608 05 S608 06 S608 07 S608 08 S608 09 S608 10 S608 11 S608 13 S608 14 S608 17 S608 18 S608 19 S608 20 S608 22 S608 24 S608 25 S608 26 S608 27 S608 28 S608 33 S608 34

наружное применение

n x мм

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

10 ,5 11 ,8 13 ,7 14 ,8 16 ,5 17 ,0 18 ,0 20 ,0 21 ,0 22 ,7 23 ,7 25 ,8 26 ,9 28 ,5 11 ,1 12 ,4 14 ,5 15 ,6 17 ,9 21 ,2 22 ,3 24 ,1 25 ,2 26 ,8 11 ,8 13 ,3

96 12 9 16 8 19 7 24 3 26 9 29 8 36 5 41 7 49 2 54 5 63 8 69 4 79 8 11 0 14 9 19 5 23 0 31 4 42 9 49 3 58 1 64 6 71 5 12 8 18 0

высокая гибкость

Cu [кг/км] 19 ,2 28 ,8 38 ,4 48 ,0 57 ,6 67 ,2 76 ,8 96 ,0 115 ,2 134 ,4 153 ,6 172 ,8 192 ,0 230 ,4 28 ,8 43 ,2 57 ,6 72 ,0 100 ,8 144 ,0 172 ,8 201 ,6 230 ,4 259 ,2 38 ,8 57 ,6

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. S608 35 S608 36 S608 38 S608 40 S608 41 S608 42 S608 43 S608 44 S608 49 S608 50 S608 51 S608 52 S608 54 S608 56 S608 57 S608 58 S608 59 S608 65 S608 66 S608 67 S608 68 S608 70 S608 72 S608 73 S608 74 S608 75

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5 12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5 5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

15 ,4 16 ,5 19 ,0 22 ,2 23 ,7 25 ,2 26 ,3 28 ,1 13 ,1 14 ,4 16 ,7 17 ,9 20 ,6 24 ,5 25 ,8 27 ,0 29 ,3 14 ,6 16 ,0 18 ,6 20 ,5 23 ,0 27 ,4 28 ,9 31 ,1 32 ,6

22 7 26 7 36 5 48 8 58 4 66 2 73 7 81 8 16 7 22 0 27 9 33 0 45 2 63 2 73 0 80 6 97 0 21 4 28 6 36 5 45 6 59 9 84 2 97 8 114 6 128 4

76 ,8 97 ,0 134 ,4 192 ,0 232 ,8 268 ,8 307 ,2 345 ,6 57 ,6 86 ,4 115 ,2 144 ,0 201 ,6 288 ,0 345 ,6 403 ,2 460 ,8 96 ,0 144 ,0 192 ,0 240 ,0 336 ,0 480 ,0 576 ,0 672 ,0 768 ,0

100

YvKSLY-P-Nr

эластичный, парный контрольный провод, с усиленной оболочкой и нумерованными жилами, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с нумерованными парными жилами с изоляцией из ПВХи усиленной оболочкой (Yv), устойчивой к воздействию УФ-излучения Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовоенапряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20МОмxкм Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначениежил:черный нумерованные жилы Сердечник:попарноскрученныежилы, параллельно скрученные пары Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения Цветоболочки:черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения).Подходит для непосредственной укладки в грунт.

применение внутри помещений

Nr kat. S63900 S63901 S63902 S63903 S63904 S63905 S63906 S63907 S63908 S63909 S63910 S63911 S63912 S63913 S63914 S63915 S63916 S63917 S63918 S63919 S63920 S63921 S63922 S63923 S63924 S63925

наружное применение

n x mm

укладка в грунт

для промышленного применения

Średnica [mm]

Obliczeniowa waga kabla [kg/km]

11, 5 12, 6 14, 7 15, 8 17, 5 18, 0 19, 0 21, 2 22, 2 24, 1 25, 1 27, 4 28, 5 30, 1 12, 1 13, 2 15, 5 16, 6 18, 9 22, 4 23, 5 25, 5 26, 6 28, 2 12, 6 14, 3

122 152 201 233 283 310 342 423 478 569 626 739 798 908 137 173 230 268 357 491 557 663 731 806 151 212

Cu [kg/km] 19 ,2 28 ,8 38 ,4 48 ,0 57 ,6 67 ,2 76 ,8 96 ,0 115 ,2 134 ,4 153 ,6 172 ,8 192 ,0 230 ,4 28 ,8 43 ,2 57 ,6 72 ,0 100 ,8 144 ,0 172 ,8 201 ,6 230 ,4 259 ,2 38 ,8 57 ,6

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Nr kat. S63926 S63927 S63928 S63929 S63930 S63931 S63932 S63933 S63934 S63935 S63936 S63937 S63938 S63939 S63940 S63941 S63942 S63943 S63944 S63945 S63946 S63947 S63948 S63949 S63950 S63951

устойчивость к УФ-излучению

n x mm

Średnica [mm]

Obliczeniowa waga kabla [kg/km]

Cu [kg/km]

16, 4 17, 5 20, 2 23, 4 25, 1 26, 6 27, 7 29, 5 14, 1 15, 4 17, 7 18, 9 21, 8 25, 9 27, 2 28,02 30, 9 15, 6 17 19, 6 21, 7 24, 2 28, 8 30, 3 32, 7 34, 2

265 307 420 552 664 748 826 913 199 255 319 374 512 716 818 884 1084 250 324 410 516 666 934 1076 1267 1410

76 ,8 97 ,0 134 ,4 192 ,0 232 ,8 268 ,8 307 ,2 345 ,6 57 ,6 86 ,4 115 ,2 144 ,0 201 ,6 288 ,0 345 ,6 403 ,2 460 ,8 96 ,0 144 ,0 192 ,0 240 ,0 336 ,0 480 ,0 576 ,0 672 ,0 768 ,0

101

YKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные кабели, нумерованные жилы 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Контрольный кабель с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U = 0,6/1 кВ Тестовое напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах класса, в соответствии с PN-EN 60228 контроля и безопасности, в системах Изоляция: специальный управления, а также для электропитания поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Общий жилы экран на сердечнике в виде Сердечник: параллельно скрученные полиэстеровой ленты со слоем жилы Экран: металлизированная лента с жилой алюминия защищает кабель от влияния наружных электромагнитных полей. заземления (медная луженая проволока Пригодны к использованию в сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими 2 2 стационарных и передвижных жилами сечением 0,75 мм и 0,75 мм для соединениях в промышленном кабелей с рабочими жилами сечением оборудовании, технологических ≥1 мм2) производственных линиях, устройствах, Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного устойчивости), самозатухающий и не применения (оболочка устойчива к распространяющий пламя (согласно PNвоздействию УФ-излучения). Для EN 60332-1), устойчивый к воздействию укладки в грунт предусмотрен вариант УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) кабеля с усиленной оболочкой Цвет оболочки: черный. YvKSLYekwf(żo)-Nr. YKSLXSekwf(żo)-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена. YnKSLYekwf(żo)-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YoKSLYekwf(żo)-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 608112-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. HKSLHekwf(żo)-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях

Специальное исполнение:

применение внутри помещений

№ по кат. S60216 S60217 S60218 S60219 S60220 S60221 S60222 S60223 S60224 S60225 S60226 S60227 S60228 S60231 S60235 S60236 S60237 S60238 S60239 S60240 S60241 S60242

102

наружное применение

n x мм

2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 10 x 0,75 12 x 0,75 14 x 0,75 16 x 0,75 20 x 0,75 21 x 0,75 25 x 0,75 32 x 0,75 34 x 0,75 37 x 0,75 40 x 0,75 42 x 0,75 48 x 0,75 50 x 0,75 2 x1

для промышленного применения

Диаметр [мм]

8,1 8,5 9,7 10,4 11,3 11,3 12,1 14,4 14,8 15,5 16,2 18,0 18,0 20,7 22,2 22,9 23,7 24,5 26,2 26,7 27,5 8,7

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

68,5 83,0 110,5 133,0 156,5 162,0 179,5 232,0 262,0 295,0 320,0 387,0 407,5 498,0 607,0 642,0 708,5 753,0 800,0 887,5 920,0 78,5

19,1 26,3 33,5 40,7 47,9 55,1 62,3 76,7 91,1 105,5 119,9 148,7 155,9 184,7 235,1 249,5 271,1 292,7 307,1 350,3 364,7 26,4

S60243 S60244 S60245 S60246 S60247 S60248 S60249 S60250 S60251 S60252 S60253 S60254 S60257 S60261 S60262 S60263 S60264 S60265 S60266 S60267 S60268 S60269

3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 48 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5

9,1 10,4 11,1 12,0 12,0 12,9 15,3 15,7 16,5 17,4 19,1 19,1 21,9 23,5 24,5 25,2 25,8 27,7 28,2 29,5 9,3 9,8

Расчетный вес кабеля [кг/км]

97,0 126,5 152,0 179,5 186,0 207,5 266,5 302,0 340,0 378,0 455,0 472,0 573,5 700,0 762,0 815,5 876,0 923,0 1022,5 1105,0 93,0 115,5

Cu [кг/км]

36,0 45,6 55,2 64,8 74,4 84,0 103,2 122,4 141,6 160,8 199,2 208,8 247,2 314,4 333,6 362,4 391,2 410,4 468,0 487,2 36,6 50,7

YKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные кабели, нумерованные жилы 0,6/1 кВ № по кат. S60270 S60271 S60272 S60273 S60274 S60275 S60276 S60277 S60278 S60279 S60280 S60283 S60287 S60288 S60289

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5 34 x 1,5 37 x 1,5

11,1 11,9 12,9 12,9 14,3 16,6 17,0 17,8 20,3 21,1 21,1 25,4 26,0 26,6 27,2

152,5 184,0 217,0 266,5 268,0 330,0 371,5 419,5 535,0 587,0 608,5 807,0 901,0 951,5 1021,0

Cu [кг/км]

65,2 79,7 94,2 108,7 123,2 152,2 181,2 210,2 239,2 297,2 311,7 369,7 471,2 500,2 543,7

№ по кат. S60290 S60291 S60292 S60293 S60294 S60295 S60296 S60297 S60298 S60299 S60300 S60301 S60302 S60303 S60306

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

40 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 8 x 2,5 10 x 2,5 12 x 2,5 14 x 2,5 16 x 2,5 20 x 2,5 21 x 2,5 25 x 2,5

28,0 10,6 11,1 12,2 13,2 14,7 14,7 15,7 18,3 18,8 20,2 21,4 23,4 23,4 26,9

1095,0 125,0 160,0 197,5 240,5 283,5 314,0 353,0 432,0 498,0 585,0 660,0 795,0 824,0 998,0

587,2 55,2 79,2 103,2 127,2 151,2 175,2 199,2 247,2 295,2 343,2 391,2 487,2 511,2 607,2

Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице

103

YvKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные кабели с усиленной оболочкой, нумерованные жилы 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и усиленной оболочкой, из ПВХ, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарнаяукладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы, с защитной жилой (żo) или без нее. Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: металлизированная лента с жилой заземления (медная луженая проволока сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими 2 2 жилами сечением 0,75 мм и 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами сечением ≥1 мм2) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов, в том числе передвижных и переносных. Общий экран на сердечнике в виде полиэстеровой ленты со слоем алюминия защищает кабель от влияния наружных электромагнитных полей. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФизлучения). Подходит для непосредственной укладки в грунт.

применение внутри помещений

№ по кат. S64000 S64001 S64002 S64003 S64004 S64005 S64006 S64007 S64008 S64009 S64010 S64011 S64012 S64013 S64014 S64015 S64016 S64017 S64018 S64019 S64020 S64021

104

наружное применение

n x мм2

укладка в грунт

Диаметр [мм] 9, 2 9, 6 10, 4 11, 1 12, 0 12, 0 13, 1 15, 1 15, 5 16, 2 17, 4 19, 5 19, 5 21, 8 23, 1 24, 8 24, 8 27, 1 28, 3 28, 7 29, 4 9, 5

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 99 110 130 154 179 184 214 262 293 327 382 480 489 579 670 745 786 909 969 1030 1067 108

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Cu [кг/км]

№ по кат.

19,1 26,3 33,5 40,7 47,9 55,1 62,3 76,7 91,1 105,5 119,9 148,7 155,9 184,7 235,1 249,5 271,1 292,7 307,1 350,3 364,7 26,4

S64022 S64023 S64024 S64025 S64026 S64027 S64028 S64029 S64030 S64031 S64032 S64033 S64034 S64035 S64036 S64037 S64038 S64039 S64040 S64041 S64042 S64043

n x мм2

3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1 42 x 1 48 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5

устойчивость к УФ-излучению

Диаметр [мм] 9, 9 10, 7 11, 5 12, 4 12, 4 13, 6 15, 7 16, 1 17, 3 18, 1 20, 3 20, 3 23, 3 24, 1 25, 8 25, 8 29, 5 29, 5 29, 9 30, 7 9, 9 10, 4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 122 145 173 202 208 226 295 332 387 433 545 538 692 762 880 897 1052 1085 1173 1216 123 139

Cu [кг/км]

36,0 45,6 55,2 64,8 74,4 84,0 103,2 122,4 141,6 160,8 199,2 208,8 247,2 314,4 333,6 362,4 391,2 410,4 468,0 487,2 36,6 50,7

YvKSLYekwf(żo)-Nr

Экранированные контрольные кабели с усиленной оболочкой, нумерованные жилы 0,6/1 кВ № по кат. S64044 S64045 S64046 S64047 S64048 S64049 S64050 S64051 S64052 S64053 S64054 S64055 S64056 S64057 S64058

n x мм2

4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5 34 x 1,5 37 x 1,5

Диаметр [мм] 11, 2 12, 1 13, 0 13, 0 14, 2 16, 5 17, 4 18, 1 19, 5 21, 3 21, 3 24, 6 25, 4 28, 0 28, 0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 167 200 233 243 266 346 408 457 531 647 642 817 909 1066 1128

Cu [кг/км]

65,2 79,7 94,2 108,7 123,2 152,2 181,2 210,2 239,2 297,2 311,7 369,7 471,2 500,2 543,7

№ по кат.

n x мм2

S64059 S64060 S64061 S64062 S64063 S64064 S64065 S64066 S64067 S64068 S64069 S64070 S64071 S64072 S64073

40 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 8 x 2,5 10 x 2,5 12 x 2,5 14 x 2,5 16 x 2,5 20 x 2,5 21 x 2,5 25 x 2,5

Диаметр [мм] 29, 7 11, 0 11, 5 12, 5 13, 6 15, 1 15, 1 16, 5 19, 5 20, 0 21, 0 22, 1 24, 8 24, 8 28, 7

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

1233 154 179 218 263 326 341 374 503 570 641 722 920 916 1172

587,2 55,2 79,2 103,2 127,2 151,2 175,2 199,2 247,2 295,2 343,2 391,2 487,2 511,2 607,2

105

YKSLYekwf-P-Nr

Экранированный контрольный кабель с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник Экран: полиэстеровая металлизированная лента с жилой заземления (медная луженая проволока 2 сечением 0,5 мм для кабелей с рабочими 2 жилами сечением ≤0,75 мм 2 и 0,75 мм для кабелей с рабочими 2 жилами сечением ≥1 мм ) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, а также в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния внешних электромагнитных полей. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственнотехнологических линиях линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой YvKSLYekwf-P-Nr.

YKSLXSekwf-P-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена. YnKSLYekwf-P-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YoKSLYekwf-P-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-21, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. HKSLHekwf-P-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

наружное применение

применение внутри помещений

№ по кат. S60800 S60801 S60802 S60803 S60804 S60805 S60806 S60807 S60808 S60809 S60810 S60811 S60813 S60814 S60817 S60818 S60819 S60820 S60822 S60824

106

n x мм2

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

10,6 11,1 12,2 14,3 15,4 16,7 17,2 18,2 20,4 21,4 22,7 24,1 25,6 26,7 28,3 11,7 12,8 15,1 16,2 18,1 21,6

112,0 141,5 186,0 216,0 248,5 273,5 304,0 379,0 430,5 485,0 560,0 617,5 672,0 774,0 126,0 159,5 213,5 248,5 316,0 440,0

24,0 33,6 43,2 52,8 62,4 72,0 81,6 100,8 120,0 139,2 158,4 177,6 196,8 235,2 33,6 48,0 62,4 76,8 105,6 148,8

S60825 S60826 S60827 S60828 S60833 S60834 S60835 S60836 S60838 S60840 S60841 S60842 S60843 S60844 S60849 S60850 S60851 S60852 S60854 S60856

Расчетный Диаметр вес кабеля [мм] [кг/км] 22,7 24,5 25,6 27,2 12,5 14,0 16,1 17,2 19,7 22,9 24,4 25,9 27,0 28,8 13,8 15,1 17,4 18,6 21,3 25,2

504,0 593,5 658,0 726,0 143,5 196,0 242,5 284,0 380,0 504,0 600,0 679,5 753,0 833,0 183,5 236,0 294,0 347,5 469,0 650,0

Cu [кг/км]

177,6 206,4 235,2 264,0 46,0 64,8 84,0 104,2 141,6 199,2 240,0 276,0 314,4 352,8 64,8 93,6 122,4 151,2 208,8 295,2

YKSLYekwf-P-Nr

Экранированный контрольный кабель с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ № по кат. S60857 S60858 S60859 S60865 S60866 S60867

n x мм

12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

26,5 27,7 29,4 15,3 16,7 19,7

748,0 822,0 945,0 232,0 303,5 400,0

352,8 410,4 468,0 103,2 151,2 199,2

S60868 S60870 S60872 S60873 S60874 S60875

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

21,2 23,7 28,1 29,6 31,8 33,3

473,5 615,0 858,0 996,5 1163,0 1301,0

247,2 343,2 487,2 583,2 679,2 775,2

107

YvKSLYekwf-P-Nr

Экранированный контрольный кабель с усиленной оболочкой и с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией иусиленной оболочкой из ПВХ, с электростатическим экраном, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник Экран: полиэстеровая металлизированная лента с жилой заземления (медная луженая проволока сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими 2 2 жилами сечением ≤0,75 мм и 0,75 мм для кабелей с рабочими жилами 2 сечением ≥1 мм ) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, а также в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния внешних электромагнитных полей. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственнотехнологических линиях линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Подходит для непосредственной укладки в грунт.

применение внутри помещений

№ по кат. S64100 S64101 S64102 S64103 S64104 S64105 S64106 S64107 S64108 S64109 S64110 S64111 S64112 S64113 S64114 S64115 S64116 S64117 S64118 S64119

108

наружное применение

n x мм2

2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 5 x 2 x 0,5 6 x 2 x 0,5 7 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 14 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75 6 x 2 x 0,75 7 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75 12 x 2 x 0,75 14 x 2 x 0,75 16 x 2 x 0,75

укладка в грунт

Диаметр [мм] 11,4 13,6 15,4 16,4 17,2 18,5 21,6 22,4 25,3 26,5 12,1 14,4 16,3 17,4 18,3 19,6 23,0 23,8 26,9 28,3

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 124 177 215 246 275 308 425 477 578 636 141 201 246 284 319 359 498 561 678 749

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Cu [кг/км]

№ по кат.

24,0 33,6 43,2 52,8 62,4 72,0 100,8 120,0 139,2 158,4 33,6 48,0 62,4 76,8 91,2 105,6 148,8 177,6 206,4 235,2

S64120 S64121 S64122 S64123 S64124 S64125 S64126 S64127 S64128 S64129 S64130 S64131 S64132 S64133 S64134 S64135 S64136 S64137 S64138 S64139

устойчивость к УФ-излучению

n x мм2 2x2x1 3x2x1 4x2x1 5x2x1 6x2x1 7x2x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 6 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [мм] [кг/км] 14, 0 15, 1 17, 2 18, 3 19, 8 21, 3 24, 8 25, 6 28, 2 29, 7 14, 3 16, 2 18, 5 19, 7 21, 3 22, 9 26, 7 30, 5 32, 1 15, 8

182 225 277 320 387 435 596 671 768 850 192 267 331 386 467 527 726 945 1050 242

Cu [кг/км] 45, 6 64, 8 84, 0 103, 2 122, 4 141, 6 199, 2 237, 6 276, 0 314, 4 64, 8 93, 6 122, 4 151, 2 180, 0 208, 8 295, 2 410, 4 468, 0 103, 2

YvKSLYekwf-P-Nr

Экранированный контрольный кабель с усиленной оболочкой и с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ № по кат. S60857 S60858 S60859 S60865 S60866 S60867

n x мм

12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

26,5 27,7 29,4 15,3 16,7 19,7

748,0 822,0 945,0 232,0 303,5 400,0

Cu [кг/км] 352,8 410,4 468,0 103,2 151,2 199,2

№ по кат. S60868 S60870 S60872 S60873 S60874 S60875

n x мм

5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

Диаметр [мм] 21,2 23,7 28,1 29,6 31,8 33,3

Расчетный вес кабеля [кг/км]

473,5 615,0 858,0 996,5 1163,0 1301,0

Cu [кг/км] 247,2 343,2 487,2 583,2 679,2 775,2

109

Y(v)KSLYekwo(żo)-Nr

Экранированный гибкий контрольный кабель, нумерованные жилы, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с экраномоплеткой из медных полосок на сердечнике, защитной жилой и нумерованными жилами (Nr) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы, обмотанные изоляционной лентой Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80%, наложенная на наружную оболочку. Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для электропитания маломощных приборов. Общий экран на сердечнике в виде оплетки из медных луженых полосок обеспечивает высокий уровень защиты от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой (Yv).

YKSLXSekwo(żo)-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена. YnKSLYekwo(żo)-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YoKSLYekwo(żo)-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 608112-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами. HKSLHekwo(żo)-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях.

EMC применение внутри помещений

№ по кат. S60400 S60401 S60402 S60403 S60404 S60405 S60406 S60407 S60408 S60409 S60410 S60411 S60412 S60413 S60415 S60417 S60418 S60420 S60421 S60422

110

наружное применение

для промышленного применения

n x мм2

Диаметр [мм]

2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 10 x 0,75 12 x 0,75 14 x 0,75 16 x 0,75 18 x 0,75 20 x 0,75 21 x 0,75 25 x 0,75 32 x 0,75 34 x 0,75 37 x 0,75 40 x 0,75 42 x 0,75

9,6 10,1 10,9 11,8 13,4 13,4 14,5 16,6 17,0 17,9 18,9 20,2 21,3 21,3 24,1 25,7 26,1 26,5 28,4 29,7

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км]

135,0 153,0 176,0 210,0 261,0 266,0 303,0 371,0 400,5 454,5 503,0 574,0 632,0 636,0 770,0 910,0 936,5 981,0 1094,5 1153,0

высокая гибкость

Cu [кг/км]

29,5 43,1 57,5 68,8 76,8 84,1 98,8 117,4 132,7 166,8 181,5 203,2 247,1 254,3 294,7 345,3 370,0 387,2 420,0 438,9

EMC

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат.

n x мм2

S60423 S60424 S60425 S60426 S60427 S60428 S60429 S60430 S60431 S60432 S60433 S60434 S60435 S60436 S60437 S60439 S60441 S60442 S60444 S60445

50 x 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 21 x 1 25 x 1 32 x 1 34 x 1 37 x 1 40 x 1

Расчетный Диаметр вес кабеля [мм] [кг/км]

30,8 9,9 10,4 11,5 13,0 13,9 13,9 15,0 17,2 17,8 18,5 20,2 20,9 22,1 22,1 25,1 26,7 27,5 27,9 29,5

1323,0 146,0 165,0 202,0 253,5 286,0 293,0 331,5 408,0 460,0 505,0 587,5 636,5 699,0 705,0 854,0 1017,0 1076,0 1122,5 1218,0

Cu [кг/км]

506,0 40,7 50,7 67,2 81,0 94,8 104,5 118,3 142,5 181,5 202,4 227,7 249,8 298,1 307,7 356,5 430,7 456,1 486,4 524,0

Y(v)KSLYekwo(żo)-Nr

Экранированный гибкий контрольный кабель, нумерованные жилы, 0,6/1 кВ № по кат. S60446 S60447 S60448 S60449 S60450 S60451 S60452 S60453 S60454 S60455 S60456 S60457 S60458 S60459 S60460 S60461 S60463 S60465

n x мм

42 x 1 50 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 6 x 1,5 7 x 1,5 8 x 1,5 10 x 1,5 12 x 1,5 14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 21 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5

Диаметр [мм] 20,9 32,0 10,5 11,0 13,0 13,8 14,8 14,8 16,4 18,6 19,7 20,5 21,6 22,8 24,5 24,5 26,9 29,1

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

1293,0 1478,0 168,0 192,5 256,5 294,0 337,0 343,0 409,0 504,5 575,5 633,0 703,5 788,0 886,5 895,0 1029,0 1263,0

551,3 637,6 50,5 71,1 89,4 107,7 123,0 137,2 158,5 208,6 243,0 272,5 329,2 359,9 398,8 413,3 481,0 607,2

S60466 S60468 S60469 S60470 S60471 S60472 S60473 S60474 S60475 S60476 S60477 S60478 S60479 S60480 S60481 S60482 S60483

34 x 1,5 37 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5 8 x 2,5 10 x 2,5 12 x 2,5 14 x 2,5 16 x 2,5 18 x 2,5 20 x 2,5 21 x 2,5 25 x 2,5

29,6 30,0 11,6 13,0 14,1 15,0 16,5 16,5 18,2 21,0 21,5 22,8 24,5 25,5 26,9 26,9 30,1

1305,0 1370,0 211,0 267,5 314,0 366,0 434,0 450,0 532,5 660,0 725,5 824,0 946,0 1032,0 1133,0 1148,0 1353,0

639,5 688,2 76,1 103,7 131,6 159,4 187,3 211,1 256,4 312,0 386,7 345,7 493,0 544,0 612,9 638,1 755,2

111

Y(v)KSLYekwo-P-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с многопроволочными гибкими жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ или с усиленной (Yv) оболочкой, с экраномоплеткой из медных полосок на сердечнике, с нумерованными жилами (Nr), с парной скруткой жил. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение 50Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОмxкм Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а пары послойно свиты в сердечник, обмотанный изоляционной лентой Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80%, наложенная на внутреннюю оболочку. Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, а также в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, а общий статический экран защищает от влияния наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственно технологических линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой (Yv).

EMC применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм2

S61000 S61001 S61002 S61003 S61004 S61005 S61006 S61007 S61008 S61009 S61010 S61011 S61012 S61013 S61015 S61016 S61017 S61018 S61020 S61022 S61023 S61024

112

для промышленного применения

Диаметр [мм] 13,4 14,5 16,6 17,9 19,6 20,1 21,1 23,7 24,7 26,0 27,4 28,9 30,4 32,4 14,0 15,1 17,6 18,7 21,0 24,9 26,0 27,8

PN-EN 60332-1

Расчетный вес кабеля [кг/км]

200,0 237,5 302,0 358,0 419,5 450,0 490,5 611,0 673,0 744,0 833,5 910,0 1002,0 1132,0 222,0 264,5 353,0 400,0 504,0 688,5 766,0 872,5

высокая гибкость

EMC

Cu [кг/км]

№ по кат.

56,8 70,0 83,9 98,0 131,5 141,1 155,8 210,4 237,8 250,9 292,6 321,1 352,3 378,9 69,7 87,4 106,5 145,3 182,2 271,2 305,9 345,9

S61025 S61026 S61028 S61029 S61030 S61031 S61033 S61035 S61036 S61037 S61038 S61039 S61042 S61043 S61044 S61045 S61047 S61049 S61050 S61051 S61052 S61053

устойчивость к УФ-излучению

n x мм2

16 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1 4 x2 x1 5 x2 x1 7 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 14 x 2 x 1 16 x 2 x 1 18 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 5 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5 12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм] 28,9 30,9 14,5 16,0 18,3 19,8 21,9 25,9 27,4 28,9 30,4 32,2 15,8 17,1 20,0 21,2 24,3 28,2 29,5 31,5 32,8 17,5

950,0 1066,0 238,5 304,0 386,5 455,0 558,0 757,5 870,0 968,0 1084,0 1185,0 287,5 351,0 467,0 532,5 705,0 928,5 1042,0 1190,0 1306,0 364,0

Cu [кг/км]

363,8 402,4 80,7 103,4 127,6 171,9 217,9 322,5 367,8 417,1 451,7 498,6 104,2 136,4 189,7 226,8 317,0 432,3 490,5 559,4 621,7 148,2

Y(v)KSLYekwo-P-Nr

Экранированные гибкие контрольные кабели с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ № по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

S61054 S61055 S61056 S61057

3 x 2 x 2,5 4 x 2 x2,5 5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5

19,3 21,9 24,2 26,7

467,5 573,5 708,0 880,0

Cu [кг/км] 222,5 275,5 356,4 465,3

№ по кат. S61058 S61059 S61060 S61061

n x мм2 10 12 14 16

x2x x2x x2x x2x

2,5 2,5 2,5 2,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм] 31,5 33,0 34,8 36,3

1200,0 1354,5 1518,0 1672,0

Cu [кг/км] 628,5 736,8 845,2 951,1

113

Y(v)KSLYekpekw-P-Nr

Контрольные кабели двойного экранирования с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с гибкими многопроволочными жилами, с изоляцией и оболочкой из поливинилхлорида или с усиленной оболочкой. Сердечник состоит из попарно скрученных жил с отдельным экранированием (электростатический экран), с общим электростатическим экраном на сердечнике и нумерованными жилами. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение при 50 Гц: 3500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 12 x Ø Стационарная укладка: 6 x Ø

Специальное исполнение:

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: жилы скручены попарно, а экранированные пары послойно свиты в сердечник Экран на парах: металлизированная лента, жила заземления Общий экран: металлизированная лента с жилой заземления (медная луженая 2 проволока сечением 0,5 мм для кабелей с 2 рабочими жилами сечением ≤0,75 мм и 0,75 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≥1 мм2) Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный

Кабели предназначены для работы в энергетических контрольных устройствах и устройствах безопасности, а также в системах управления. Строение сердечника (попарно скрученные жилы) с хорошей симметрией относительно земли обеспечивает затухание асимметрии на уровне 30 дБ, статические экраны на парах предотвращают проникновение помех со смежных трактов, а общий экран защищает от воздействия наружных электромагнитных полей (около 50 дБ). Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, и для наружного применения (оболочка устойчива к воздействию УФ-излучения). Для укладки в грунт предусмотрен вариант кабеля с усиленной оболочкой (Yv).

YKSLXSekpekw-Nr: кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена; YnKSLYekpekw-Nr: кабели с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29); YoKSLYekpekw-Nr: кабели со специальной наружной маслоустойчивой оболочкой в соответствии со стандартом PN-EN 60811-2-1, предназначенные для работы в условиях контакта с нефтепродуктами; HKSLHekpekw-Nr: кабели с изоляцией и оболочкой из безгалогенного материала, предназначенные для работы в особых пожароопасных условиях

применение внутри помещений

№ по кат.

S61200 S61201 S61202 S61203 S61204 S61205 S61206 S61207 S61208 S61209 S61210 S61211 S61213 S61214 S61220 S61221 S61222 S61223 S61225 S61227

114

наружное применение

n x мм2

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

11,1 12,3 14,6 15,7 17,0 17,6 18,7 21,0 22,1 23,8 24,9 26,5 27,6 29,3 12,2 13,4 15,5 16,6 18,7 22,3

125,5 163,0 217,5 252,0 290,0 324,0 360,0 448,5 514,0 606,0 671,5 742,0 809,0 937,0 144,0 194,5 246,0 287,0 369,0 515,0

33,6 48,0 62,4 76,8 91,2 105,6 120,0 148,8 177,6 206,4 235,2 264,0 292,8 350,4 43,2 62,4 81,6 100,8 139,2 196,8

S61228 S61229 S61230 S61231 S61239 S61240 S61241 S61242 S61244 S61246 S61247 S61248 S61253 S61250 S61258 S61259 S61260 S61261 S61263 S61265

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм]

23,8 25,3 26,5 28,2 13,6 14,5 16,7 18,0 20,7 24,6 25,9 27,5 28,8 31,1 14,8 15,6 18,0 19,8 22,3 26,6

613,5 694,0 773,0 856,5 180,0 227,5 285,5 334,0 453,5 626,0 724,0 818,0 912,5 1041,0 210,0 268,5 336,0 418,0 541,0 755,0

Cu [кг/км]

235,2 273,6 312,0 350,4 60,4 86,4 112,8 140,2 192,0 271,2 326,4 376,8 429,6 482,4 79,2 115,2 151,2 187,2 259,6 367,2

Y(v)KSLYekpekw-P-Nr

Контрольные кабели двойного экранирования с парной скруткой жил, нумерованные жилы 0,6/1 кВ № по кат.

S61266 S61267 S61268 S61276 S61277 S61278

n x мм2

12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5 2 x 2 x 2,5 3 x 2 x 2,5 4 x 2 x 2,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

28,0 30,1 31,6 15,3 17,2 20,4

870,5 1016,0 1136,0 257,5 335,0 444,0

439,2 511,2 583,2 117,6 172,8 228,0

S61279 S61281 S61283 S61284 S61285 S61286

n x мм2

5 x 2 x 2,5 7 x 2 x 2,5 10 x 2 x 2,5 12 x 2 x 2,5 14 x 2 x 2,5 16 x 2 x 2,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм]

22,0 25,1 29,5 31,5 33,5 35,1

528,5 715,0 966,0 1154,0 1316,0 1473,0

Cu [кг/км]

283,2 393,6 559,2 669,6 780,0 890,4

115

YKSY(żo)

Сигнальные кабели 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с одно- или многопроволочными жилами, с изоляцией и оболочкой из ПВХ (Y), с защитной жилой (żo) или без неё Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Во время укладки: -5°C до 70°C Макс. температура жил: Во время работы: 70°C Во время короткого замыкания: 160°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытание напряжением: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 10 x Ø

Специальное исполнение: YKSY (żo) Nr - кабель с нумерованными жилами, за исключением защитной жилы (żo) в наружном слое. YnKSY(żo) - кабель с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые жилы 1 или 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом в каждом слое: Счетная жила - коричневая Направляющая жила - голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для обеспечения электропитания. Кабели подходят для стационарной укладки, укладки непосредственно в грунт, прокладки по кабельным каналам и конструкциям (эстакадам) в местах с низким риском механического повреждения.

применение внутри помещений

№ по кат. EM0001 EM0007 EM0016 EM0021 EM0026 EM0030 EM0033 EM0036 EM0038 EM0040 EM0002 EM0008 EM0017 EM0022 EM0027 EM0031 EM0034

наружное применение

n x мм

7x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1 ,5 1 0 x 1 ,5 1 4 x 1 ,5 1 9 x 1 ,5 2 4 x 1 ,5 3 0 x 1 ,5 3 7 x 1 ,5

укладка в грунт

Диаметр [мм] 11,1 13,7 14,8 16,3 18,9 19,9 21,7 24,5 26,8 30,0 11,9 14,7 15,8 17,5 20,3 21,5 23,0

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 182 249 319 409 506 610 730 921 1 148 1 404 223 306 397 513 637 772 905

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

EM0037 EM0039 EM0041 EM0003 EM0009 EM0018 EM0023 EM0028 EM0032 EM0035 EM0004 EM0005 EM0006 EM0010 EM0011 EM0012

4 8 x 1 ,5 6 1 x 1 ,5 7 5 x 1 ,5 7 x 2 ,5 1 0 x 2 ,5 1 4 x 2 ,5 1 9 x 2 ,5 2 4 x 2 ,5 3 0 x 2 ,5 3 7 x 2 ,5 7x4 7x6 7 x10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм] 26,4 29,1 32,6 13,0 16,2 17,5 19,4 22,5 23,8 26,1 15,0 16,4 19,2 18,8 20,8 24,4

1 176 1 479 1 812 297 422 541 705 890 1 073 1 299 427 568 868 611 816 1 252

116

Cu [кг/км] 691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

YKSXS(żo)

Сигнальные кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена (СПЭ) 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с одноили многопроволочными жилами, с изоляцией из сшитого полиэтилена XLPE (XS), оболочкой ПВХ (Y), с защитной жилой (żo) или без нeё Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C При укладке: -5°C до 70°C Макс. температура жил: Во время работы: 90°C Во время короткого замыкания: 250°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытание напряжением: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 10 x Ø

Специальное исполнение: YnKSXS(żo) - кабель с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29) XKSXS(żo) - кабель с полиэтиленовой наружной оболочкой, XnKSXS(żo) - кабель с полиэтиленовой наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые жилы 1 или 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: сшитый полиэтилен СПЭ Обозначение жил: цветом в каждом слое следующим образом: Счетная жила – коричневая Направляющая жила – голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм

EM0500 EM0506 EM0515 EM0520 EM0525 EM0529 EM0532 EM0535 EM0537 EM0539 EM0501 EM0507 EM0516 EM0521 EM0526 EM0530 EM0533

7x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1, 5 10 x 1, 5 14 x 1, 5 19 x 1, 5 24 x 1, 5 30 x 1, 5 37 x 1, 5

укладка в грунт

Диаметр [мм] 1 0,5 1 2,9 1 3,9 1 5,3 1 7,7 1 8,6 2 0,3 2 2,8 2 4,8 2 7,8 1 1,2 1 3,9 1 4,9 1 6,5 1 9,1 2 0,1 2 2,0

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

155,3 210,8 267,6 340,1 420,2 503,0 600,7 755,6 931,4 1 138,6 193,1 264,2 340,2 436,9 541,9 653,3 784,2

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат. EM0536 EM0538 EM0540 EM0502 EM0508 EM0517 EM0522 EM0527 EM0531 EM0534 EM0503 EM0504 EM0505 EM0509 EM0510 EM0511

n x мм

48 61 75 7 10 14 19 24 30 37

x 1, 5 x 1, 5 x 1, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 x 2, 5 7x4 7x6 7 x10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

Диаметр [мм] 2 4,7 2 7,1 3 0,3 1 2,4 1 5,3 1 6,6 1 8,3 2 1,3 2 2,5 2 4,6 1 3,7 1 5,2 1 7,9 1 7,2 1 9,1 2 2,8

Расчетный вес кабеля [кг/км] 991,7 1 237,9 1 515,3 263,2 369,4 476,0 618,2 775,8 935,8 1 129,7 369,8 503,7 787,7 522,6 715,0 1 124,0

Cu [кг/км] 691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

117

yKSYektmY(żo)

Сигнальные кабели, экранированные медной лентой, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с однопроволочными жилами, изоляцией из ПВХ (Y), внутренней оболочкой из ПВХ (y), броней на сердечнике в виде медной ленты (ektm), наружной оболочкой из ПВХ (Y), с защитной жилой (żo) или без неё Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C минимально допустимая температура кабеля во время укладки: -5°C Макс. температура жил: Во время работы: 70°C Во время короткого замыкания: 160°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 12 x Ø

Специальное исполнение: yKSYektmY(żo) Nr - кабель с нумерованными жилами, за исключением защитной жилы (żo) в наружном слое. yKSYektmYn(żo)- кабель с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые однопроволочные жилы 1 класса или многопроволочные жилы 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом в каждом слое: Счетная жила – коричневая Направляющая жила – голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Существует возможность цифрового выделения жил за исключением защитной жилы, которая всегда находится в наружном слое. Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутреннее заполнение: ПВХ Экран: медная лента Наружная оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

применение внутри помещений

EMC

устойчивость к УФ-излучению

наружное применение

укладка в грунт

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

EM0300 EM0306 EM0312 EM0316 EM0319 EM0324 EM0327 EM0330 EM0332 EM0334 EM0301 EM0307 EM0313 EM0317 EM0320 EM0325 EM0328

7 x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

14,6 16,8 18,6 20,1 22,9 24,0 25,6 28,9 32,3 35,5 15,4 18,4 19,6 21,4 24,3 25,5 27,4

329,0 438,0 519,0 630,0 772,0 886,0 1030,0 1286,0 1606,0 1907,0 379,0 510,0 612,0 751,0 925,0 1071,0 1254,0

113,0 152,0 195,0 250,0 308,0 369,0 443,0 561,0 695,0 845,0 150,0 204,0 266,0 345,0 429,0 520,0 627,0

EM0331 EM0333 EM0335 EM0302 EM0308 EM0314 EM0318 EM0321 EM0326 EM0329 EM0303 EM0304 EM0305 EM0309 EM0310 EM0311

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7 x4 7 x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

31,4 34,4 38,2 16,5 20,0 21,4 23,4 26,7 28,3 30,4 19,1 20,6 22,9 23,4 25,3 28,6

для промышленного применения

PN-EN60332-1

EMC

Расчетный вес кабеля [кг/км]

1592,0 1967,0 2365,0 474,0 647,0 792,0 987,0 1224,0 1447,0 1707,0 649,0 813,0 1122,0 899,0 1134,0 1593,0

118

Cu [кг/км]

800,0 997,0 1212,0 222,0 306,0 408,0 535,0 668,0 817,0 993,0 332,0 472,0 751,0 464,0 663,0 1060,0

yKSXSektmY(żo)

Сигнальные кабели, экранированные медной лентой 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с однопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена (XS), внутренней оболочкой из ПВХ (y), броней на сердечнике в виде медной ленты (ektm), наружной оболочкой из поливинилхлорида (Y), с защитной жилой (żo) или без нeё. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C минимально допустимая температура кабеля во время укладки: -5°C Макс. температура жил: Во время работы: 90°C Во время короткого замыкания: 250°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 12 x Ø

Специальное исполнение: yKSXSektmYn(żo)- кабель с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29).

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые однопроволочные жилы 1 класса или многопроволочные жилы 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: сшитый полиэтилен XLPE Обозначение жил: цветом в каждом слое: Счетная жила - коричневая Направляющая жила - голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Существует возможность цифрового выделения жил за исключением защитной жилы, которая всегда находится в наружном слое. Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутреннее заполнение: ПВХ Экран: медная лента Наружная оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм

EM0800 EM0806 EM0812 EM0815 EM0818 EM0823 EM0826 EM0829 EM0831 EM0833 EM0801 EM0807 EM0813 EM0816 EM0819 EM0824 EM0827

7 x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

укладка в грунт

для промышленного применения

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

13,9 16,4 17,4 19,0 21,5 22,5 24,1 27,0 29,4 32,9 14,5 17,3 18,4 20,1 22,8 23,9 25,6

295,0 383,0 449,5 541,5 662,0 751,5 870,0 1064,5 1283,0 1566,0 336,5 444,5 528,0 650,0 791,5 908,0 1058,5

111 150 192 246 303 365 438 554 687 837 147 201 263 341 424 515 622

PN-EN 60332-1

EMC

устойчивость к УФ-излучению

№ по кат.

EM0830 EM0832 EM0834 EM0802 EM0808 EM0814 EM0817 EM0820 EM0825 EM0828 EM0803 EM0804 EM0805 EM0809 EM0810 EM0811

EMC

n x мм

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7 x4 7 x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм]

29,0 31,5 35,3 15,7 18,8 20,1 22,0 25,1 26,4 28,5 17,1 18,5 20,9 20,7 22,6 25,8

1320,0 1598,0 1953,5 422,5 568,0 695,0 859,5 1053,5 1230,0 1460,0 552,5 707,5 1022,0 754,0 972,5 1411,5

Cu [кг/км]

792 989 1205 219 303 404 531 663 812 988 325 466 744 455 654 1051

119

yKSYFt(l,Zn)Y(żo)

Сигнальные кабели, армированные стальной лентой, 0,6/1кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с однопроволочными жилами, изоляцией из поливинилхлорида (Y), поливинилхлоридовым заполнителем (y), броней на сердечнике в виде стальной лакированной (Ftl) или оцинкованной (FtZn) ленты, наружной оболочкой из поливинилхлорида (Y), с защитной жилой (żo) или без неё Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C во время укладки: -5°C Макс. температура жил: Во время работы: 70°C Во время короткого замыкания: 160°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытание напряжением: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые однопроволочные жилы 1 класса или многопроволочные жилы 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом в каждом слое следующим образом: Счетная жила - коричневая Направляющая жила - голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением: зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутреннее заполнение: ПВХ Броня: стальные лакированные или оцинкованные ленты, намотанные на наружную оболочку Наружная оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для обеспечения электропитания. Кабели подходят для стационарной укладки, укладки непосредственно в грунт, прокладки по кабельным каналам и конструкциям (эстакадам) в местах возникновения механических напряжений под действием, в основном, поперечных сил.

Специальное исполнение: yKSYFt(l,Zn)Y(żo)- Nr - кабель с нумерованными жилами, за исключением защитной жилы (żo) в наружном слое. ynKSYFt(l,Zn)Yn(żo) - кабель с оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YKSYFt(l,Zn)y - кабель с поливинилхлоридовой оболочкой (Y) c бронированной защитной обшивкой (y).

применение внутри помещений

наружное применение

укладка в грунт

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

yKSYFtlYżo: № по кат.

n x мм2

EM0100 EM0106 EM0112 EM0116 EM0119 EM0122 EM0125 EM0128 EM0130 EM0132 EM0101 EM0107 EM0113 EM0117 EM0120 EM0123 EM0126

7 x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

120

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

15,2 18,0 19,2 20,7 23,5 24,6 27,0 30,5 33,5 36,9 16,0 19,0 20,2 21,9 24,9 26,9 29,0

390 511 599 718 874 994 1326 1626 1964 2321 442 587 696 843 1034 1367 1587

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

EM0129 EM0131 EM0133 EM0102 EM0108 EM0114 EM0118 EM0121 EM0124 EM0127 EM0103 EM0104 EM0105 EM0109 EM0110 EM0111

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7 x4 7 x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

32,8 35,8 39,6 17,1 20,6 22,0 23,9 28,3 29,7 32,0 19,7 21,2 23,5 23,9 26,7 30,0

1956 2368 2810 544 734 884 1091 1547 1775 2077 732 903 1224 1002 1229 1925

691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

yKSYFt(l,Zn)Y(żo)

Сигнальные кабели, армированные стальной лентой, 0,6/1кВ

yKSYFtZnYżo: № по кат.

n x мм2

EM0200 EM0206 EM0212 EM0216 EM0219 EM0222 EM0225 EM0228 EM0230 EM0232 EM0201 EM0207 EM0213 EM0217 EM0220 EM0223 EM0226

7 x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

Диаметр [мм]

15,2 18,0 19,2 20,7 23,5 24,6 27,0 30,5 33,5 36,9 16,0 19,0 20,2 21,9 24,9 26,9 29,0

Расчетный вес кабеля [кг/км]

390 511 599 718 874 994 1326 1626 1964 2321 442 587 696 843 1034 1367 1587

Cu [кг/км]

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

EM0229 EM0231 EM0233 EM0202 EM0208 EM0214 EM0218 EM0221 EM0224 EM0227 EM0203 EM0204 EM0205 EM0209 EM0210 EM0211

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7 x4 7 x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

32,8 35,8 39,6 17,1 20,6 22,0 23,9 28,3 29,7 32,0 19,7 21,2 23,5 23,9 26,7 30,0

1956 2368 2810 544 734 884 1091 1547 1775 2077 732 903 1224 1002 1229 1925

691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

121

yKSXSFt(l,Zn)Y(żo)

Сигнальные кабели, армированные стальной лентой 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с однопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена (XS), поливинилхлоридовым заполнением (y), броней на сердечнике в виде стальной лакированной (Ftl) или оцинкованной (FtZn) ленты, с наружной оболочкой из поливинилхлорида (Y), защитной жилой (żo) или без неё Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C При укладке: -5°C Макс. температура жил: Во время работы: 90°C Во время короткого замыкания: 250°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытание напряжением: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 12 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые однопроволочные жилы 1 класса или многопроволочные жилы 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: сшитый полиэтилен XLPE Обозначение жил: цветом в каждом слое следующим образом: Счетная жила - коричневая Направляющая жила - голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением: зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутреннее заполнение: ПВХ Броня: стальные лакированные или оцинкованные ленты, намотанные на наружную оболочку Наружная оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для обеспечения электропитания. Кабели подходят для стационарной укладки, укладки непосредственно в грунт, прокладки по кабельным каналам и конструкциям (эстакадам) в местах возникновения механических напряжений под действием, в основном, поперечных сил.

Специальное исполнение: YKSXSFt(l,Zn)y - кабель с поливинилхлоридовой оболочкой (Y) c бронированной защитной обшивкой (y).

применение внутри помещений

наружное применение

укладка в грунт

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

yKSXSFtlYżo: № по кат.

n x мм2

EM0600 EM0606 EM0612 EM0616 EM0619 EM0622 EM0625 EM0628 EM0630 EM0632 EM0601 EM0607 EM0613 EM0617 EM0620 EM0623 EM0626

7x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

122

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

14,9 17,6 18,7 20,5 23,2 24,3 26,8 30,1 32,7 36,4 15,8 18,8 20,1 22,0 25,0 27,1 29,1

375 489 562 652 791 893 1194 1453 1720 2063 434 574 669 781 953 1256 1455

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

№ по кат.

EM0629 EM0631 EM0633 EM0602 EM0608 EM0614 EM0618 EM0621 EM0624 EM0627 EM0603 EM0604 EM0605 EM0609 EM0610 EM0611

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7x4 7x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

32,8 36,0 39,7 17,0 20,4 21,8 24,0 28,4 29,8 32,1 18,5 20,3 23,0 22,4 24,8 29,4

1779 2159 2553 530 723 856 1017 1440 1646 1925 677 850 1200 933 1185 1888

691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

yKSXSFt(l,Zn)Y(żo)

Сигнальные кабели, армированные стальной лентой 0,6/1 кВ

yKSXSFtZnYżo: № по кат.

n x мм

EM0700 EM0706 EM0712 EM0716 EM0719 EM0722 EM0725 EM0728 EM0730 EM0732 EM0701 EM0707 EM0713 EM0717 EM0720 EM0723 EM0726

7x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

14,9 17,6 18,7 20,5 23,2 24,3 26,8 30,1 32,7 36,4 15,8 18,8 20,1 22,0 25,0 27,1 29,1

375 489 562 652 791 893 1194 1453 1720 2063 434 574 669 781 953 1256 1455

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

№ по кат.

EM0729 EM0731 EM0733 EM0702 EM0708 EM0714 EM0718 EM0721 EM0724 EM0727 EM0703 EM0704 EM0705 EM0709 EM0710 EM0711

n x мм

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7x4 7x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

32,8 36,0 39,7 17,0 20,4 21,8 24,0 28,4 29,8 32,1 18,5 20,3 23,0 22,4 24,8 29,4

1779 2159 2553 530 723 856 1017 1440 1646 1925 677 850 1200 933 1185 1888

691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

123

yKSYFoY(żo)

Сигнальные кабели, армированные круглой стальной проволокой, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с однопроволочными жилами, изоляцией из поливинилхлорида (Y), с поливинилхлоридовым заполнением (y), броней из стальной проволоки (Fo), наружной оболочкой из поливинилхлорида (Y), защитной жилой (żo) или без нее Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C При укладке: -5°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытание напряжением: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 12 x Ø

применение внутри помещений

наружное применение

укладка в грунт

Строение:

Применение:

Жилы: медные круглые жилы 1 или 2 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом в каждом слое: Счетная жила - коричневая Направляющая жила - голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутренняя оболочка: ПВХ Броня: круглая стальная проволока на внутренней оболочке Наружная оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для обеспечения электропитания. Кабели подходят для стационарной укладки, укладки непосредственно в грунт, прокладки по кабельным каналам и конструкциям (эстакадам) в местах возникновения механических напряжений под воздействием, в основном, поперечных сил.

для промышленного применения

Специальное исполнение:

yKSYFoY(żo) Nr - кабель с нумерованными жилами, за исключением защитной жилы (żo) в наружном слое. yKSYFoYn(żo) - кабель с наружной оболочкой повышенной огнеупорности (значение кислородного индекса >29). YKSYFoy(yn)(żo) - кабель с поливинилхлоридовой оболочкой (Y), c бронированной обычной (y) или несгораемой (yn) защитной обшивкой.

PN-EN 60332-1

№ по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

EM0400 EM0401 EM0402 EM0403 EM0404 EM0405 EM0406 EM0407 EM0408 EM0409 EM0410 EM0411 EM0412 EM0413 EM0414 EM0415 EM0416

7 x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

16,8 20,0 21,2 23,1 25,9 27,0 28,8 32,3 35,1 39,1 17,6 21,0 22,6 24,4 27,3 28,7 30,6

598 823 945 1161 1388 1535 1742 2084 2460 3016 668 921 1126 1315 1572 1784 1998

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

№ по кат.

EM0417 EM0418 EM0419 EM0420 EM0421 EM0422 EM0423 EM0424 EM0425 EM0426 EM0427 EM0428 EM0429 EM0430 EM0431 EM0432

n x мм2

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7 x4 7 x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

34,6 38,0 41,8 19,1 23,0 24,4 26,4 29,9 31,5 33,6 21,7 23,6 25,9 26,4 28,5 31,8

2459 3058 3562 848 1179 1356 1620 1951 2227 2538 1087 1361 1758 1531 1828 2372

691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

124

yKSXSFoY(żo)

Сигнальные кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена, армированные стальной проволокой, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS) с одно- и многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена (XS), поливинилхлоридовым заполнением (y), броней из стальной проволоки (Fo), наружной оболочкой из поливинилхлорида (Y), защитной жилой (żo) или без нее. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C при укладке: -5°C Макс. температура жил: 90°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытание напряжением: 3,5 кВ Мин. радиус изгиба: 12 x Ø

применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм

EM0900 EM0901 EM0902 EM0903 EM0904 EM0905 EM0906 EM0907 EM0908 EM0909 EM0910 EM0911 EM0912 EM0913 EM0914 EM0915 EM0916

7 x1 10 x 1 14 x 1 19 x 1 24 x 1 30 x 1 37 x 1 48 x 1 61 x 1 75 x 1 7 x 1,5 10 x 1,5 14 x 1,5 19 x 1,5 24 x 1,5 30 x 1,5 37 x 1,5

укладка в грунт

Строение:

Применение:

Жилы: круглые медные жилы 1 или 2 класса в соответствии со стандартом PN-EN 60228 Изоляция: сшитый полиэтилен СПЭ Обозначение жил: цветом в каждом слое: Счетная жила - коричневая Направляющая жила - голубая Остальные жилы: произвольного цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Для кабелей с защитной жилой (żo) в наружном слое: желто-зеленый, голубой, остальные жилы того же цвета, за исключением зеленого, желтого, коричневого и голубого. Сердечник: параллельно скрученные жилы Внутренняя оболочка: ПВХ Броня: круглая стальная проволока на внутренней оболочке Наружная оболочка: специальный маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный.

Кабели предназначены для работы в силовых установках, устройствах контроля и безопасности, в системах управления, а также для обеспечения электропитания. Кабели подходят для стационарной укладки, укладки непосредственно в грунт, прокладки по кабельным каналам и конструкциям (эстакадам) в местах возникновения механических напряжений под действием, в основном, сил растяжения.

для промышленного применения

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

15,3 18,9 20,0 21,8 24,5 25,6 28,2 31,5 33,9 38,6 16,2 20,1 21,4 23,3 26,3 28,5 30,3

428 699 791 901 1072 1193 1533 1838 2116 2808 493 801 913 1055 1266 1606 1810

67 96 134 182 230 288 355 461 586 720 101 144 202 274 346 432 533

Специальное исполнение:

YKSXSFoy(yn)(żo) - кабель с поливинилхлоридовой оболочкой (Y), c обычным (y) или негорючим (yn) защитным покрытием на броне.

PN-EN 60332-1

№ по кат.

n x мм

EM0917 EM0918 EM0919 EM0920 EM0921 EM0922 EM0923 EM0924 EM0925 EM0926 EM0927 EM0928 EM0929 EM0930 EM0931 EM0932

48 x 1,5 61 x 1,5 75 x 1,5 7 x 2,5 10 x 2,5 14 x 2,5 19 x 2,5 24 x 2,5 30 x 2,5 37 x 2,5 7 x4 7 x6 7 x 10 10 x 4 10 x 6 10 x 10

Расчетный Диаметр вес кабеля [мм] [кг/км]

34,2 37,4 41,9 17,4 21,7 23,1 25,3 29,6 31,2 33,3 19,8 21,6 24,3 23,7 26,1 30,6

2188 2616 3349 600 973 1122 1310 1791 2020 2314 897 1092 1483 1213 1490 2255

Cu [кг/км]

691 878 1080 168 240 336 456 576 720 888 269 403 672 384 576 960

125

XzKSLXUY(żo)

Сигнальные кабели, бронированные стальной проволокой, 0,6/1 кВ

RoHS 2002/95/WE

RoHS

LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Сигнальный кабель (KS), с медными многопроволочными жилами (L), изоляцией из полиэтилена (X), влагозащитным слоем (Xz), бонированный стальной проволокой (U) и оболочкой из специального поливинилхлорида (Y). Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 80°C передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение при 50 Гц: 3500 В Мин. радиус изгиба: 12 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: изоляционный полиэтилен (PE) Обозначение жил: маркировка цветом согласно PN-HD 308 S2 Сердечник: параллельно скрученные жилы, обмотанные лентой из полиэстера Влагозащитный слой: алюминиевая лента, покрытая с одной или с двух сторон слоем сополимера этилена Внутренняя оболочка: полиэтилен Бронь: оплетка из круглой, жесткой, оцинкованной, стальной проволоки Наружная оболочка: устойчивый к воздействию УФ-излучения и агрессивной среды поливинилхлорид Цвет оболочки: голубой

Сигнальные кабели предназначены для работы в электроэнергетических силовых установках, устройствах контроля, безопасности и управления, мониторинга линий, проложенных в грунте, а также для электропитания маломощных приборов. Кабели можно использовать для стационарной проводки и соединений в промышленном оборудовании, производственных линиях, установках для кондиционирования, и других устройствах, которые работают в сухих и влажных помещениях, а также для укладки в грунт. Особенно подходят для систем мониторинга в колодцах насосных станций санитарной канализации.

применение внутри помещений

наружное применение

№ по кат.

n x мм2

S61700 S61701 S61702 S61703

2 3 4 5

x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5

укладка в грунт

Диаметр [мм] 13,1 13,6 14,5 15,2

для промышленного применения

Расчетный вес кабеля [кг/км] 174 196 225 258

Cu [кг/км] 29,0 43,5 58,0 72,5

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

химически устойчивый

№ по кат.

n x мм2

S61704 S61705 S61706 S61707

2 3 4 5

x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5

Диаметр [мм] 14,0 14,5 15,6 16,4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 203 235 274 315

126

Cu [кг/км]

48,0 72,0 96,0 120,0

РАЗДЕЛ V IB BiT - Кабели для искробезопасных систем IB-BiT 500................................................................................128 IB-BiT 500-CY..........................................................................129 IB-BiT LiYY..............................................................................130 IB-BiT LiY(St)Y (LiYYekwf)......................................................131 IB-BiT LiYCY............................................................................133 IB-BiT LiYCY-P........................................................................ 135

IB-BiT 500

Эластичные контрольные провода для искробезопасных систем, нумерованные жилы, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: голубой

Эластичные провода предназначены для работы в силовых установках, контрольных устройствах и устройствах безопасности, а также в системах управления во взрывоопасных зонах. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат.

n x мм2

S55100 S55101 S55102 S55103 S55104 S55105 S55106 S55107 S55108 S55109 S55110 S55111 S55112 S55113 S55114 S55115 S55116 S55117 S55118 S55119

2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 12 x 0,5 18 x 0,5 24 x 0,5 30 x 0,5 37 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75 24 x 0,75

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм]

5,0 5,3 5,7 6,2 7,0 7,7 9,4 10,9 12,8 13,7 14,8 5,4 5,7 6,2 7,0 7,6 8,3 10,2 12,1 14,2

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км]

35,7 42,5 50,8 61,4 78,3 90,9 131,5 182,8 238,7 288,9 342,9 43,5 52,5 63,4 80,7 98,5 114,2 165,8 239,9 311,2

Cu [кг/км]

9,6 14,4 19,2 24,0 33,6 38,4 57,6 86,4 115,2 144,0 177,6 14,4 21,6 28,8 36,0 50,4 57,6 86,4 129,6 172,8

устойчивость к УФ-излучению

маслоустойчивый

№ по кат.

S55120 S55121 S55122 S55123 S55124 S55125 S55126 S55127 S55128 S55129 S55130 S55131 S55132 S55133 S55134 S55135 S55136 S55137 S55138 S55139

n x мм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

2 x 1,0 3 x 1,0 4 x 1,0 5 x 1,0 7 x 1,0 8 x 1,0 12 x 1,0 18 x 1,0 24 x 1,0 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 7 x 1,5 12 x 1,5 3 x 2,5 4 x 2,5 5 x 2,5 6 x 2,5 7 x 2,5

5,7 6,0 6,8 7,4 8,0 9,2 10,8 12,8 15,1 6,4 7,0 7,6 8,3 9,5 12,5 8,2 9,4 10,2 11,3 11,3

50,4 61,5 77,9 94,7 117,2 144,7 197,3 287,4 372,4 66,5 85,6 104,5 127,8 168,5 275,0 125,4 163,3 198,8 242,8 256,2

19,2 28,8 38,4 48,0 67,2 76,8 115,2 172,8 230,4 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 72,0 96,0 120,0 144,0 168,0

128

IB-BiT 500-CY

Эластичные экранированные контрольные провода для искробезопасных систем, нумерованные жилы, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Экранированный эластичный контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ, голубая наружная оболочка Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Испытательное напряжение 50Гц: 3000 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные нумерованные жилы Сердечник: параллельно скрученные жилы Заполнение: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Экран: оплетка из полосок из медной луженой проволоки Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: голубой

применение внутри помещений

№ по кат. S552 00 S552 01 S552 02 S552 03 S552 04 S552 05 S552 06 S552 07 S552 08 S552 09 S552 10 S552 11 S552 12 S552 13 S552 14 S552 15 S552 16 S552 17 S552 18 S552 19 S552 20 S552 21 S552 22 S552 23 S552 24

для промышленного применения

n x мм

2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 10 x 0,5 12 x 0,5 16 x 0,5 18 x 0,5 20 x 0,5 24 x 0,5 30 x 0,5 2 x 0 ,75 3 x 0 ,75 4 x 0 ,75 5 x 0 ,75 7 x 0 ,75 8 x 0 ,75 1 0 x 0 ,75 1 2 x 0 ,75 1 6 x 0 ,75 1 8 x 0 ,75 2 0 x 0 ,75 2 4 x 0 ,75

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

7,1 7,4 7,8 8,3 9,3 1 0,0 1 1,0 1 1,5 1 2,4 1 3,0 1 3,7 1 4,9 1 6,0 7,5 7,8 8,3 9,3 9,9 1 0,6 1 2,0 1 2,3 1 3,6 1 4,2 1 4,7 1 6,5

7 9,6 8 7,2 9 8,4 11 2,7 13 8,5 15 6,8 18 3,3 20 3,9 24 5,2 26 6,4 28 9,5 33 6,2 39 8,7 8 9,5 10 0,2 11 5,1 14 1,4 16 3,9 18 6,6 22 4,2 24 5,5 30 3,7 33 1,7 35 2,1 42 5,4

Cu [кг/км] 37 43 49 58 72 81 97 11 0 13 8 15 2 16 6 19 4 23 2 42 52 63 74 94 10 7 12 8 14 7 18 5 20 5 22 4 26 7

устойчивость к УФ-излучению

EMC EMC

маслоустойчивый

№ по кат. S552 25 S552 26 S552 27 S552 28 S552 29 S552 30 S552 31 S552 32 S552 33 S552 34 S552 35 S552 36 S552 37 S552 38 S552 39 S552 40 S552 41 S552 42 S552 43 S552 44 S552 45 S552 46 S552 47 S552 48 S552 49

n x мм

2x 3x 4x 5x 7x 8x 10 x 12 x 18 x 20 x 24 x 2x 3x 4x 5x 7x 8x 10 x 12 x 2x 3x 4x 5x 7x 12 x

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Диаметр [мм] 7,8 8,1 9,1 9,7 1 0,3 1 1,3 1 2,6 1 2,9 1 4,9 1 5,9 1 7,4 8,5 9,3 9,9 1 0,6 1 1,6 1 2,5 1 4,2 1 4,6 1 0,0 1 0,5 1 1,5 1 2,3 1 3,2 1 7,3

Расчетный вес кабеля [кг/км] 9 8,8 11 2,6 13 7,4 15 8,8 18 6,2 21 6,4 25 6,4 28 1,3 38 4,9 42 3,1 49 4,1 12 1,2 14 7,3 17 1,1 20 0,8 24 2,5 27 7,4 33 5,9 37 1,3 16 9,8 19 9,0 23 7,9 28 0,2 33 8,3 54 2,3

Cu [кг/км] 49 62 75 89 11 5 12 9 15 8 18 1 25 6 28 2 33 8 62 80 99 12 0 15 4 17 5 21 4 24 8 90 12 2 15 1 18 4 24 2 39 7

129

IB-BiT LiYY

Эластичные контрольные провода для искробезопасных систем, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный провод с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: ≤0,34 мм2 1200 В ≥0,5 мм2 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): 0,14 мм2 120 пФ/м ≥0,25 мм2 150 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Приблизительный импеданс: 80 Ом Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 7,5 x Ø Стационарная укладка: 4 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: голубой.

Эластичные провода предназначены для работы в энергетических контрольных устройствах и устройствах безопасности, а также в системах управления во взрывоопасных зонах. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

применение для промышленного внутри помещений применения

№ по кат.

n x мм

S32000 S32001 S32002 S32003 S32004 S32005 S32006 S32007 S32008 S32009 S32010 S32011 S32012 S32013 S32014 S32015 S32016 S32017 S32018 S32019 S32020 S32021 S32022 S32023 S32024 S32025 S32026 S32027 S32028 S32029 S32030

2 x 0, 5 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 21 x 0, 5 27 x 0, 5 30 x 0, 5 37 x 0, 5 40 x 0, 5 2 x 0,7 5 3 x 0,7 5 4 x 0,7 5 5 x 0,7 5 7 x 0,7 5 8 x 0,7 5 10 x 0,7 5 12 x 0,7 5 14 x 0,7 5 16 x 0,7 5 18 x 0,7 5 21 x 0,7 5 30 x 0,7 5 40 x 0,7 5 2x1

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 4,7 5,0 5,5 6,0 6,5 7,4 8,4 8,7 9,1 9,6 10,1 10,9 12,7 13,2 14,2 15,3 5,1 5,4 6,0 6,5 7,1 8,0 9,2 9,5 10,0 10,8 11,3 11,9 14,4 17,2 5,8

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 33,2 39,8 48,0 58,2 71,6 81,5 96,9 1 11,5 1 26,8 1 44,5 1 61,0 1 88,0 2 52,0 2 67,5 3 21,0 3 59,5 41,0 50,0 60,7 73,6 92,1 1 04,3 1 24,5 1 44,5 1 65,0 1 92,5 2 16,0 2 45,0 3 48,0 4 65,5 53,2

Cu [кг/км] 9,6 1 4,4 1 9,2 2 4,0 3 3,6 3 8,4 4 8,0 5 7,6 6 7,2 7 6,8 8 6,4 10 0,8 12 9,6 14 4,0 17 7,6 19 2,0 1 4,4 2 1,8 2 8,8 3 6,0 5 0,4 5 7,6 7 2,0 8 6,4 10 0,8 11 5,2 12 9,6 15 1,2 21 6,0 28 4,0 1 9,2

устойчивость к УФ-излучению

маслоустойчивый

№ по кат. S32031 S32032 S32033 S32034 S32035 S32036 S32037 S32038 S32039 S32040 S32041 S32042 S32043 S32044 S32045 S32046 S32047 S32048 S32049 S32050 S32051 S32052 S32053 S32054 S32055 S32056 S32057 S32058 S32059 S32060 S32061

n x мм

3x1 4x1 5x1 7x1 8x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 20 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5 12 x 1, 5 14 x 1, 5 16 x 1, 5 18 x 1, 5 20 x 1, 5 2 x 2, 5 3 x 2, 5 4 x 2, 5 5 x 2, 5 7 x 2, 5 8 x 2, 5 10 x 2, 5 12 x 2, 5

Диаметр [мм] 6,2 6,8 7,6 8,3 9,2 10,8 11,1 11,7 12,4 13,5 14,1 6,2 6,6 7,5 8,2 8,9 9,9 11,6 12,0 12,6 13,7 14,5 15,4 7,8 8,4 9,3 10,2 11,3 13,0 14,9 15,6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 65,2 79,5 1 00,7 1 25,6 1 37,0 1 68,7 1 95,5 2 23,2 2 54,5 2 99,3 3 32,0 64,8 80,7 1 02,8 1 25,0 1 58,4 1 72,7 2 13,4 2 48,5 2 85,0 3 38,0 3 79,0 4 27,5 1 04,3 1 30,2 1 60,4 1 96,3 2 55,5 2 90,0 3 48,5 4 14,0

130

Cu [кг/км] 2 8,8 3 8,4 4 8,0 6 7,2 7 6,8 9 6,0 11 5,2 13 4,4 15 3,6 17 2,8 19 2,0 2 9,0 4 3,5 5 8,0 7 2,5 10 1,5 11 6,0 14 5,0 17 4,0 20 3,0 23 2,0 26 1,0 29 0,0 4 8,0 7 2,0 9 6,0 12 0,0 16 8,0 19 2,0 24 0,0 28 8,0

IB-BiT LiY(St)Y

Эластичные экранированные контрольные провода для искробезопасных систем, цветные жилы, 300/300 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Контрольный провод для взрывоопасных зон с экраном из фольги и цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: ≤ 0,34 мм2 1200 В ≥0,5 мм2 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): жила/жила 0,14 мм2 120 пФ/м жила/жила ≥0,25 мм2 150пФ/м 2 жила/экран 0,14 мм 240 пФ/м 2 жила/экран ≥0,25 мм 270пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Приблизительный импеданс: 80 Ом Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 7,5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: металлизированная пленка, жила заземления под экраном (медная луженая проволока сечением 0,5 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≤0,75 мм2 и 0,75 мм2 для кабелей с рабочими жилами сечением ≥ 1 мм2) Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: голубой.

применение внутри помещений

№ по кат. S3210 0 S3210 1 S3210 2 S3210 3 S3210 4 S3210 5 S3210 6 S3210 7 S3210 8 S3210 9 S3211 0 S3211 1 S3211 2 S3211 3 S3211 4 S3211 5 S3211 6 S3211 7 S3211 8 S3211 9 S3212 0 S3212 1 S3212 2 S3212 3 S3212 4 S3212 5

для промышленного применения

высокая гибкость

PN-EN 60332-1

n x мм2

Диаметр [мм]

2 x 0, 5 3 x 0, 5 4 x 0, 5 5 x 0, 5 7 x 0, 5 8 x 0, 5 10 x 0, 5 12 x 0, 5 14 x 0, 5 16 x 0, 5 18 x 0, 5 21 x 0, 5 27 x 0, 5 30 x 0, 5 40 x 0, 5 52 x 0, 5 61 x 0, 5 2 x 0,7 5 3 x 0,7 5 4 x 0,7 5 5 x 0,7 5 7 x 0,7 5 8 x 0,7 5 10 x 0,7 5 12 x 0,7 5 14 x 0,7 5

5,1 5,4 6,0 6,5 7,0 7,7 8,9 9,1 9,6 1 0,2 1 0,8 1 1,5 1 3,2 1 3,6 1 5,9 7,6 1 8,7 5,5 5,9 6,5 7,0 7,6 8,5 9,7 1 0,0 1 0,6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 38 44 52 63 76 86 101 116 131 149 165 192 216 272 382 468 535 45 54 65 78 96 109 129 149 169

Cu [кг/км] 14,4 19,2 24,0 28,8 38,4 43,2 52,8 62,4 72,0 81,6 91,2 1 05,6 1 34,4 1 48,8 1 96,8 2 54,4 3 03,6 19,2 26,6 33,6 40,8 55,2 62,4 76,8 91,2 1 05,6

устойчивость к УФ-излучению

маслоустойчивый

n x мм2

Диаметр [мм]

x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 x 0,7 5 2 x 1 3 x 1 4 x 1 5 x 1 7 x 1 8 x 1 10 x 1 12 x 1 16 x 1 18 x 1 21 x 1 27 x 1 30 x 1 2 x 1, 5 3 x 1, 5 4 x 1, 5 5 x 1, 5 7 x 1, 5 8 x 1, 5 10 x 1, 5

1 1,3 1 1,8 1 2,9 1 4,6 1 5,1 1 7,6 6,6 7,0 7,7 8,4 9,1 1 0,0 1 1,5 1 1,8 1 3,6 1 4,4 1 5,3 1 7,3 1 7,8 7,2 7,6 8,5 9,2 1 0,0 1 1,1 1 3,1

№ по кат. S3212 6 S3212 7 S3212 8 S3212 9 S3213 0 S3213 1 S3213 2 S3213 3 S3213 4 S3213 5 S3213 6 S3213 7 S3213 8 S3213 9 S3214 0 S3214 1 S3214 2 S3214 3 S3214 4 S3214 5 S3214 6 S3214 7 S3214 8 S3214 9 S3215 0 S3215 1

16 18 21 27 30 40

Расчетный вес кабеля [кг/км] 197 220 249 293 352 473 60 72 86 107 127 144 175 202 261 306 345 394 477 71 87 109 132 165 179 220

Cu [кг/км] 1 20,0 1 34,4 1 56,0 1 99,2 2 20,8 2 88,8 26,4 36,0 45,6 55,2 64,8 84,0 1 03,2 1 22,4 1 60,8 1 80,0 2 08,8 2 66,4 2 95,2 36,2 50,7 65,2 79,7 1 08,7 1 23,2 1 52,2

131

IB-BiT LiY(St)Y

Эластичные экранированные контрольные провода для искробезопасных систем, цветные жилы, 300/300 В

№ по кат. S3215 2 S3215 3 S3215 4 S3215 5 S3215 6 S3215 7 S3215 8 S3215 9 S3216 0 S3216 1

n x мм2 12 16 18 21 27 30 37 2 3 4

x x x x x x x x x x

1, 5 1, 5 1, 5 1, 5 1, 5 1, 5 1, 5 2, 5 2, 5 2, 5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

1 3,5 1 5,2 1 5,9 1 7,1 1 9,2 1 9,9 2 1,6 8,6 9,1 1 0,1

255 345 386 445 501 608 743 111 137 167

Cu [кг/км] 1 81,2 2 39,2 2 68,2 3 11,7 3 98,7 4 42,2 5 43,7 55,2 79,2 1 03,2

№ по кат. S3216 2 S3216 3 S3216 4 S3216 5 S3216 6 S3216 7 S3216 8 S3216 9 S3217 0

n x мм

5 7 8 10 12 14 16 18 21

x x x x x x x x x

2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 5

Диаметр [мм] 1 1,0 1 2,4 1 3,7 1 5,9 1 6,6 1 7,4 1 8,6 1 9,5 2 1,0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 203 262 297 355 421 481 547 624 706

132

Cu [кг/км] 1 27,2 1 75,2 1 99,2 2 47,2 2 95,2 3 43,2 3 91,2 4 39,2 5 11,1

IB-BiT LiYCY

Эластичные экранированные контрольные провода для искробезопасных систем, цветные жилы, 300/300 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод для взрывоопасных зон с цветными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: 2 ≤ 0,34 мм 1200 В 2 ≥0,5 мм 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): жила/жила 0,14 мм2 120 пФ/м 2 жила/жила ≥0,25 мм 150пФ/м 2 жила/экран 0,14 мм 240 пФ/м 2 жила/экран ≥0,25 мм 270пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,65 мГн/км Приблизительный импеданс: 80 Ом Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: параллельно скрученные жилы Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80% Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: голубой.

Эластичные провода предназначены для работы в силовых установках, контрольных устройствах и устройствах безопасности, а также в системах управления во взрывоопасных зонах. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственно - технологических линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

применение внутри помещений

№ по кат. S32200 S32201 S32202 S32203 S32204 S32205 S32206 S32207 S32208 S32209 S32210 S32211 S32212 S32213 S32214 S32215 S32216 S32217 S32218 S32219 S32220 S32221 S32222 S32223 S32224 S32225

для промышленного применения

n x мм2 2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 7 x 0,5 8 x 0,5 10 x 0,5 12 x 0,5 14 x 0,5 16 x 0,5 18 x 0,5 21 x 0,5 27 x 0,5 30 x 0,5 37 x 0,5 40 x 0,5 44 x 0,5 48 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 10 x 0,75 12 x 0,75

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм] 5,3 5,6 6,2 6,7 7,2 8,0 9,1 9,3 9,8 1 0,5 1 1,0 1 1,7 1 3,4 1 3,8 1 5,1 1 6,3 1 7,3 1 7,5 5,8 6,1 6,7 7,2 7,9 8,7 9,9 1 0,2

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км] 4 2,0 4 9,5 5 8,0 7 3,5 8 7,5 10 0,0 11 9,5 13 3,5 15 0,0 17 5,0 19 2,5 21 4,0 27 1,0 29 4,0 35 6,0 38 9,5 44 1,5 47 0,0 4 9,5 5 8,5 7 5,0 8 8,0 10 8,5 12 5,0 14 7,5 17 3,0

Cu [кг/км] 28, 0 37, 0 43, 0 51, 0 65, 0 68, 0 88, 0 98, 0 120, 0 129, 0 138, 0 158, 0 209, 0 230, 0 290, 0 311, 0 332, 0 353, 0 36, 0 47, 0 56, 0 65, 0 88, 0 102, 0 118, 0 142, 0

устойчивость к УФ-излучению

EMC маслоустойчивый

№ по кат. S32226 S32227 S32228 S32229 S32230 S32231 S32232 S32233 S32234 S32235 S32236 S32237 S32238 S32239 S32240 S32241 S32242 S32243 S32244 S32245 S32246 S32247 S32248 S32249 S32250 S32251

EMC

n x мм2 14 16 18 21 27 30 40

x x x x x x x

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 7 x1 8 x1 10 x 1 12 x 1 14 x 1 16 x 1 18 x 1 21 x 1 27 x 1 30 x 1 37 x 1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

1 0,8 1 1,5 1 2,4 1 3,1 1 4,8 1 5,3 1 9,0 6,5 6,9 7,6 8,3 9,0 9,9 1 1,4 1 1,7 1 2,7 1 3,5 1 4,3 1 5,2 1 7,4 1 7,9 1 9,4 7,1 7,5 8,4 9,1

19 3,0 21 7,0 25 0,5 28 0,0 34 7,5 38 2,5 52 2,0 5 7,5 7 6,0 9 1,5 11 0,0 13 6,5 15 9,0 19 3,5 21 9,5 25 6,0 29 0,5 33 0,0 37 0,0 47 8,5 52 1,0 62 5,0 7 4,0 9 3,5 11 6,0 14 1,0

153, 0 167, 0 181, 0 226, 0 280, 0 308, 0 393, 0 43, 0 56, 0 68, 0 79, 0 111, 0 128, 0 140, 0 164, 0 196, 0 218, 0 252, 0 278, 0 360, 0 392, 0 485, 0 58, 0 72, 0 96, 0 116, 0

133

IB-BiT LiYCY № по кат. S32252 S32253 S32254 S32255 S32256 S32257 S32258 S32259 S32260 S32261 S32262

n x мм2 7 8 10 12 14 16 18 21 27 30 2

x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 2,5

Диаметр [мм] 9,9 1 1,0 1 3,0 1 3,4 1 4,2 1 5,1 1 5,8 1 7,2 1 9,3 2 0,0 8,5

Расчетный вес кабеля [кг/км] 17 7,0 21 0,0 25 8,5 29 5,0 34 0,0 38 6,0 43 0,5 51 0,0 63 1,5 69 0,0 10 2,5

Эластичные экранированные контрольные провода для искробезопасных систем, цветные жилы, 300/300 В

Cu [кг/км] 152, 0 168, 0 188, 0 254, 0 272, 0 285, 0 350, 0 402, 0 502, 0 546, 0 96, 0

№ по кат. S32263 S32264 S32265 S32266 S32267 S32268 S32269 S32270 S32271 S32272 S32273

n x мм

3 4 5 7 8 10 12 14 16 18 21

x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5

Диаметр [мм] 9,0 1 0,0 1 0,9 1 1,9 1 3,6 1 5,8 1 6,5 1 7,5 1 8,7 1 9,6 2 1,1

Расчетный вес кабеля [кг/км] 13 1,0 17 5,0 21 0,0 26 1,5 31 5,0 38 2,5 44 6,5 52 5,0 60 3,0 67 0,0 76 5,5

134

Cu [кг/км] 118, 0 147, 0 176, 0 235, 0 262, 0 313, 0 365, 0 428, 0 512, 0 570, 0 632, 0

IB-BiT LiYCY-P

Эластичные экранированные контрольные провода для искробезопасных систем, цветные парные жилы, 300/300 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Экранированный контрольный провод для взрывоопасных зон с цветными парными жилами Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/300 В Испытание напряжением: 2 ≤ 0,34 мм 1200 В 2 ≥0,5 мм 1500 В Сопротивление изоляции: 20 МОм x км Приблизительная емкость (при 800 Гц): жила/жила 0,14 мм2 120 пФ/м жила/жила ≥0,25 мм2 150 пФ/м 2 жила/экран 0,14 мм 240 пФ/м 2 жила/экран ≥0,25 мм 270 пФ/м Приблизительная индуктивность: 0,70 мГн/км Приблизительный импеданс: 80 Ом Мин. радиус изгиба: Эластичные соединения: 10 x Ø Стационарная укладка: 5 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цветом согласно DIN 47100 Сердечник: попарно скрученные жилы, параллельно скрученные пары Экран: оплетка из медных луженых полосок с плотностью покрытия ≥80% Оболочка: специальный маслоустойчивый, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: голубой.

Эластичные провода предназначены для работы в силовых установках, контрольных устройствах и устройствах безопасности, а также в системах управления во взрывоопасных зонах. Пригодны к использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, производственно-технологических линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях.

применение внутри помещений

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

S3230 0 S3230 1 S3230 2 S3230 3 S3230 4 S3230 5 S3230 6 S3230 7 S3230 8 S3230 9 S3231 0 S3231 1 S3231 2 S3231 3 S3231 4 S3231 5 S3231 6

2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 6 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 14 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 18 x 2 x 0,5 20 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 7 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75

7,7 8,6 9,3 10,3 12,3 13,6 14,4 15,5 16,8 17,5 18,0 18,7 8,3 9,3 10,1 13,2 14,8

82 92 111 149 191 237 272 314 370 399 431 499 97 112 141 228 297

Cu [кг/км] 4 0,9 5 0,5 6 9,7 9 6,3 11 7,8 14 3,5 16 2,4 18 5,4 22 5,7 25 1,9 27 6,4 32 1,1 6 1,4 7 5,3 9 3,1 14 4,0 19 6,6

EMC

устойчивость к УФ-излучению

EMC

маслоустойчивый

n x мм

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x 0,75 2 x2 x1 3 x2 x1 4 x2 x1 10 x 2 x 1 12 x 2 x 1 2 x 2 x 1,5 3 x 2 x 1,5 4 x 2 x 1,5 7 x 2 x 1,5 10 x 2 x 1,5 12 x 2 x 1,5 14 x 2 x 1,5 16 x 2 x 1,5

16,0 17,1 18,5 19,3 9,5 10,8 11,7 17,4 18,7 10,1 11,6 12,6 16,4 18,8 20,1 21,5 23,0

349 410 476 512 121 150 179 405 476 145 178 218 366 508 588 678 774

24 5,4 28 1,6 31 4,2 35 1,3 6 9,7 9 1,8 11 3,0 27 3,9 30 7,2 9 1,8 12 2,7 16 2,2 26 7,9 36 7,7 43 0,8 49 4,4 55 6,4

№ по кат. S3231 7 S3231 8 S3231 9 S3232 0 S3232 1 S3232 2 S3232 3 S3232 4 S3232 5 S3232 6 S3232 7 S3232 8 S3232 9 S3233 0 S3233 1 S3233 2 S3233 3

12 x 14 x 16 x 18 x

135

РАЗДЕЛ VI BUS BiT – Кабели для передачи данных YnTKSY.................................................................................................138 YnTKSYekw...........................................................................................139 YnTKSXekw...........................................................................................140 RD-Y(St)Y Bd.........................................................................................141 RD-Y(St)Yv Bd.......................................................................................142 RE-2Y(St)Yv-P(St)............................................................................... 143 Li2YCY-P(St)..........................................................................................144 BiT L2 BUS............................................................................................145 BiT L2 BUS outdoor...............................................................................146 BiTflex L2 BUS ......................................................................................147 BiT Device..............................................................................................148 BiT Profibus PA......................................................................................149 BiT E-BUS..............................................................................................150 BiTsensor PE-PVC Blue 2x2x22AWG....................................................151 BiTsensor PE-PVC Frost 2x2x22AWG...................................................152 BiTsensor PE-H LSOH 2x2x22AWG......................................................153 InfoBiT 16 PVC-PVC..............................................................................154 InfoBiT 16 PE-(St)PVC...........................................................................155

YnTKSY

Телекоммуникационные станционные кабели для противопожарных систем

RoHS

№ по кат. TN0001 TN0002 TN0003 TN0004 TN0005 TN0006 TN0009 TN0405 TN0402 TN0007 TN0008 TN0010

n x мм 1x2 1x4 2x2 3x2 4x2 5x2 6x2 7x2 10 x 2 1x2 2x2 3x2

x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 1,0 x 1,0 x 1,0

Диаметр [мм] 4, 0 4, 6 4, 9 6, 5 7, 2 7, 7 8, 1 9, 1 10, 4 4, 6 5, 8 8, 0

Расчетный вес кабеля [кг/км] 22 35 36 55 70 83 100 116 161 30 54 83

RoHS 2002/95/WE

Cu [кг/км] 9, 6 19, 3 19, 3 28, 9 38, 6 48, 2 57, 9 67, 5 96, 5 15, 1 30, 1 45, 2

138

YnTKSYekw

Телекоммуникационные станционные экранированные кабели для противопожарных систем

RoHS

№ по кат. TN0100 TN0101 TN0102 TN0103 TN0104 TN0105 TN0112 TN0106 TN0107 TN0108 TN0109 TN0411

n x мм 1x2 1x4 2x2 3x2 4x2 5x2 6x2 7x2 10 x 2 1x2 2x2 3x2

x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 0,8 x 1,0 x 1,0 x 1,0

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

4, 2 4, 8 5, 8 7, 1 7, 3 7, 8 8, 8 9, 0 10, 0 4, 8 7, 1 8, 2

24 38 42 61 74 88 107 120 164 33 61 87

RoHS 2002/95/WE

Cu [кг/км] 10, 9 20, 5 20, 5 30, 1 39, 8 49, 4 59, 1 68, 7 97, 7 16, 3 31, 3 46, 4

139

YnTKSXekw

Телекоммуникационные станционные экранированные кабели пониженной емкости для противопожарных систем

RoHS

№ по кат.

n x мм

Диаметр [мм]

TN0110 TN0111

1 x 2 x 1,05 1 x 4 x 1,05

5,6 6,4

RoHS 2002/95/WE

Расчетный вес кабеля [кг/км]

38,7 62,0

140

Cu [кг/км] 17,8 34,4

RD-Y(St)Y Bd

Кабель для передачи аналоговой и цифровой информации

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

№ по кат. S100 01 S100 02 S100 03 S100 04 S100 05 S100 06

n x мм

2x 4x 8x 12 x 16 x 20 x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Диаметр [мм] 8,2 9,1 13,8 15,3 16,1 17,9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 79 121 205 270 331 400

№ по кат.

Cu [кг/км] 24 43 82 120 158 197

S100 07 S100 08 S100 09 S100 10 S100 11 S100 12

n x мм

24 28 32 40 44 48

x x x x x x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

19, 6 20, 2 21, 8 25, 8 26, 7 27, 3

467 527 612 755 820 880

235 274 312 389 427 466

Идентификация жил в парах: жила "b"

номер пары

жила "a"

голубая

красная

серая

желтая

зеленая

коричневая

белая

черная

141

RD-Y(St)Yv Bd

Кабели для передачи аналоговых и цифровых данных

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

№ по кат. S10400 S10401 S10402 S10403 S10404 S10405

n x мм

2x 4x 8x 12 x 16 x 20 x

2x 2x 2x 2x 2x 2x

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

9,4 10,3 15,0 16,5 17,3 19,1

104 148 243 314 378 451

Cu [кг/км]

№ по кат.

24 43 82 120 158 197

S10406 S10407 S10408 S10409 S10410 S10411 S10412

Кабельный завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления.

n x мм

24x2x0, 5 28x2x0, 5 32x2x0, 5 40x2x0, 5 44x2x0, 5 48x2x0, 5 48x2x1, 0

Обозначения жил в парах: Номер пары

142

Жила "А"

Жила "Б"

голубой

красный

серый

желтый

зеленый

коричневый

белый

черный

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

20,8 21,4 23,2 27,2 28,1 28,7 45,6

524 585 685 842 908 970 1950

235 274 312 389 427 466 926

RE-2Y(St)Yv-P(St)

Кабели для передачи данных пониженной емкости, экранированные пары

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

RE-2Y(St)Yv-P(St) - экранированные пары: № по кат.

n x мм2

Диаметр [мм]

S10150 S10151 S10152 S10153 S10154 S10155 S10156 S10157 S10158 S10159 S10160 S10161 S10162

2 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 1,3 4 x 2 x 1,3 8 x 2 x 1,3 12 x 2 x 1,3 16 x 2 x 1,3 24 x 2 x 1,3

12,0 12,7 14,9 16,4 17,6 19,8 23,6 13,5 15,2 18,8 21,4 24,7 29,4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 128 170 246 261 351 430 605 184 269 442 593 789 1104

RE-2Y(St)Yv-P - неэкранированные пары: Cu [кг/км] 35 60 121 136 161 212 318 68 124 239 353 468 697

№ по кат. S10100 S10101 S10102 S10103 S10104 S10105 S10106 S10107 S10108 S10109 S10110 S10111 S10112

n x мм2 2 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 12 x 2 x 0,5 16 x 2 x 0,5 24 x 2 x 0,5 2 x 2 x 1,3 4 x 2 x 1,3 8 x 2 x 1,3 10 x 2 x 1,3 12 x 2 x 1,3 16 x 2 x 1,3 24 x 2 x 1,3

Диаметр [мм] 10,3 11,2 13,9 15,8 17,6 20,3 11,8 13,6 16,9 18,2 19,4 22,1 26,6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 117 140 215 280 352 468 161 230 377 470 515 656 952

Cu [кг/км] 30 50 90 130 170 250 62 114 218 269 322 426 684

143

Li2YCY-P(St)

Провода для передачи данных, с парной скруткой жил, пониженной емкости

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

№ по кат.

n x мм2

S31705 S31706 S31707 S31708 S31709 S31710 S31711 S31712 S31713 S31714

2 x 2 x 0,34 3 x 2 x 0,34 4 x 2 x 0,34 8 x 2 x 0,34 10 x 2 x 0,34 2 x 2 x 0,5 3 x 2 x 0,5 4 x 2 x 0,5 8 x 2 x 0,5 10 x 2 x 0,5

Расчетный Диаметр вес кабеля [кг/км] [мм] 8,6 9,1 10,2 13,4 15,9 10,1 10,8 11,9 16,0 18,8

76,8 90,5 112,4 198,4 246,0 95,1 118,7 141,9 259,5 319,0

Cu [кг/км] 46,2 55,3 66,3 127,2 156,0 54,9 69,1 83,0 156,5 194,2

№ по кат.

n x мм2

S31715 S31716 S31717 S31718 S31719 S31720 S31721 S31722 S31723 S31724

2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 8 x 2 x 0,75 10 x 2 x 0,75 2x2x1 3x2x1 4x2x1 8x2x1 10 x 2 x 1

Диаметр [мм] 11,1 11,8 13,4 17,7 20,9 12,4 13,2 14,7 20,2 23,8

Расчетный вес кабеля [кг/км] 115,9 144,0 184,0 328,0 406,6 137,1 169,7 208,5 406,7 497,2

144

Cu [кг/км] 66,2 85,5 102,7 196,6 247,7 80,3 102,6 125,7 242,3 297,9

BiT L2 BUS

O2YS(St)CY, Кабели для передачи данных в сети Profibus

RoHS

№ по кат. EB0001

n x мм

Диаметр [мм]

1 x 2 x 0,64

7,6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 59

RoHS 2002/95/WE

Cu [кг/км] 26,3

145

BiT L2 BUS outdoor

O2YS(St)C2Y, Кабели для передачи данных в сети BUS, для наружного применения

RoHS

№ по кат.

n x мм

EB0003

1 x 2 x 0,64

Диаметр [мм] 7,6

Расчетный вес кабеля [кг/км] 50

146

RoHS 2002/95/WE

Cu [кг/км] 26,3

BiTflex L2 BUS

LiO2YS(St)CY, Кабели для передачи данных в сетях Profibus

RoHS

№ по кат. EB0008

n x мм 1 x 2 x 0,64 (7 x 0,21)

RoHS 2002/95/WE

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

7,6

26,3

147

BiT Device

Кабели для передачи данных в сети DeviceNet™, для внутреннего применения и стационарной укладки

RoHS

№ по кат.

Строение

EB0011

Normal 2 2 (2 x 1 mm ) + (2 x 1,5 mm )

15,3

197

EB0012

Thin 2 2 (2 x 0,25 mm ) + (2 x 0,34 mm )

8,8

Наружный диаметр [мм]

148

Расчетный вес кабеля [кг/км]

RoHS 2002/95/WE

Cu [кг/км]

BiT Profibus PA

Кабели для передачи данных в сетях Profibus

RoHS

Расчетная масса кабеля [кг/км]

RoHS 2002/95/WE

Количество жил и их диаметр [n x m]

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

EB0009

1x2x1

7,6 ± 0,2

76,0

44,0

голубой

EB0010

1x2x1

7,6 ± 0,2

76,0

44,0

черный

№ по кат.

Расчетный вес Cu [кг/км]

Цвет оболочки

149

BiT E-BUS

Кабели для передачи данных в сетях BUS

RoHS

№ по кат.

Количество жил и их диаметр [n x m]

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

EB0005

2 x 2 x 0,8

5,3

EB0007

4 x 2 x 0,8

7,9

Расчетная масса кабеля [кг/км]

150

Расчетный вес Cu [кг/км]

RoHS 2002/95/WE

Цвет оболочки зеленый фиолетовый

BITsensor PE-PVC Blue 2x2x22AWG Экранированный парный кабель для передачи данных

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

применение внутри помещений

укладка в грунт

№ по кат.

LP0170

наружное применение

n x AWG

2 x 2 x 22 AWG

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

n x мм2

устойчивость к УФ-излучению

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

2 x 2 x 0,34

6,5

Расчетная масса кабеля [кг/км] 60

Сечение в мм2 дано приблизительно. Кабельный Завод Битнер оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию без предварительного уведомления.

151

BITsensor PE-PVC Frost 2x2x22AWG

Морозостойкий экранированный парный кабель для передачи данных RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

применение внутри помещений

№ по кат.

LP0172

укладка в грунт

наружное применение

для промышленного применения

n x AWG

2 x 2 x 22 AWG

PN-EN 60332-1

n x мм2

устойчивость к УФ-излучению

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

Расчетная масса кабеля [кг/км]

6,5

2 x 2 x 0,34

Сечение в мм дано приблизительно. Кабельный Завод Битнер оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию без предварительного уведомления. 2

152

BITsensor PE-H LSOH 2x2x22AWG

Безгалогенный экранированный парный кабель для передачи данных RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

применение внутри помещений

№ по кат.

LP0171

наружное применение

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

n x AWG

n x мм2

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

Расчетная масса кабеля [кг/км]

2 x 2 x 22 AWG

2 x 2 x 0,34

4,5

153

InfoBiT 16 PVC-PVC

Кабель для громкоговорителей и аппаратуры воспроизводящей звук RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

применение внутри помещений

№ по кат.

LP0169

укладка в грунт

наружное применение

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

устойчивость к УФ-излучению

n x AWG

n x мм2

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

Расчетная масса кабеля [кг/км]

1 x 2 x 16 AWG

1 x 2 x 1,5

7,2

154

InfoBiT 16 PE-(St)PVC Однопарный экранированный кабель

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

№ по кат.

LP0168

n x AWG

1 x 2 x 16 AWG

n x мм2

Расчетный наружный диаметр кабеля [мм]

1 x 2 x 1,5

8,2

Расчетная масса кабеля [кг/км] 84

155

РАЗДЕЛ VII INSTAL BiT H05 V-K (LgY), H05 V2-K (LgYc).............................................. 158 H07 V-K (LgY), H07 V2-K (LgYc).............................................. 159 H05 Z-U, H0 7Z-U, H05 Z-K, H07 Z-K, H07 Z-R ....................160

H05 V-K(LgY), H05 V2-K(LgYc) Одножильные гибкие провода, 300/500 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: H05V(2)-K, LgY(c) - одножильный провод на номинальное напряжение 300/500 В, с изоляцией из поливинилхлорида (V) или термоустойчивого поливинилхлорида (V2) (c), с многопроволочной гибкой жилой Рабочая температура: H05V-K стационарное соединение: -30°C до 70°C подвижное соединение: -5°C до 70°C H05V2-K стационарное соединение: -10°C до 105°C подвижное соединение: -5°C до 90°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение: 2000 В Мин. радиус изгиба: 8 x Ø

для промышленного применение применения внутри помещений

PN-EN 60332-1

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный ПВХ для H05V-K, термостойкий ПВХ для H05V2K. Самозатухающие и не распространяющие пламя материалы (PN-EN 60332-1) Цвета изоляции: желто-зеленая, черная, голубая, коричневая, серая, оранжевая, розовая, бирюзовая, фиолетовая, белая, желтая, зеленая, относительно произвольная комбинация перечисленных цветов или нумерованные по желанию заказчика жилы.

Провода предназначены для выполнения соединений внутри устройств и контрольных шкафов в системах управления и сигнализации, а в термостойком исполнении – для соединений внутри устройств и приборов в условиях высокой температуры. Предназначены для работы во внутренних системах, в сухих и влажных помещениях.

высокая гибкость

H05 V-K (LgY) № по кат. IG0002 IG0003 IG0004

158

H05 V2-K (LgYc) мм2

0,5 0,75 1

Диаметр [мм]

2,1 2,3 2,4

Расчетный вес кабеля [кг/км]

8,0 11,0 13,0

Cu [кг/км]

4,8 7,2 9,6

№ по кат.

IG0101 IG0102 IG0103

мм2

0,5 0,75 1

Диаметр [мм]

2,1 2,3 2,4

Расчетный вес кабеля [кг/км]

8,0 11,0 13,0

Cu [кг/км]

4,8 7,2 9,6

H07 V-K (LgY), H07 V2-K(LgYc) Одножильные гибкие провода, 450/750 В RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: H07V(2)-K, LgY(c) - одножильный провод на номинальное напряжение 450/750В, с изоляцией из поливинилхлорида (V) или термостойкого поливинилхлорида (V2) (c), с многопроволочной гибкой жилой Рабочая температура: H07V-K: стационарное соединение: -30°C до 70°C подвижное соединение: -5°C до 70°C H07V2-K стационарное соединение: -10°C до 105°C подвижное соединение: -5°C до 90°C Рабочее напряжение: U0/U=450/750 В Тестовое напряжение: 2000 В Мин. радиус изгиба: 8 x Ø

применение для промышленного внутри помещений применения

PN-EN 60332-1

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: специальный ПВХ для H07V-K, термостойкий ПВХ для H07V2K. Самозатухающие и не распространяющие пламя материалы (PN-EN 60332-1) Цвета изоляции: желто-зеленая, черная, голубая, коричневая, серая, оранжевая, розовая, бирюзовая, фиолетовая, белая, желтая, зеленая. По желанию клиента изготавливаем провода с другими цветами изоляции.

высокая гибкость

H07 V-K (LgY) № по кат. IG0202 IG0203 IG0204 IG0205 IG0206 IG0207 IG0208 IG0209 IG0210 IG0211 IG0212 IG0213 IG0214 IG0215 IG0216

мм2

1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240

H07 V2-K (LgYc) Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

2,9 3,6 4,1 4,6 6,0 7,1 8,7 9,8 11,8 13,6 16,1 17,2 19,4 22,1 24,0

21,5 35,0 50,0 72,0 119,0 182,0 284,0 385,0 549,0 753,0 1019,0 1268,0 1592,0 1968,0 2536,0

Cu [кг/км]

14,4 24,0 38,4 57,6 96,0 153,6 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304,0

№ по кат.

мм2

Диаметр [мм]

IG0302 IG0303 IG0304 IG0305 IG0306 IG0307 IG0308 IG0309

1,5 2,5 4 6 10 16 25 35

2,9 3,6 4,1 4,6 6,0 7,0 8,7 9,8

Расчетный вес кабеля [кг/км]

21,5 35,0 50,0 72,0 119,0 182,0 284,0 385,0

Cu [кг/км]

14,4 24,0 38,4 57,6 96,0 153,6 240,0 336,0

159

H05 Z-U; H07 Z-U; H05 Z-K; H07 Z-K; H07 Z-R Одножильные гибкие провода, 300/500 В или 450/750 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: H05Z-U- провод на номинальное напряжение 300/500 В, с изоляцией из сшитого безгалогенного материала и однопроволочной жилой. H07Z-U- провод на номинальное напряжение 450/750 В, с изоляцией из сшитого безгалогенного материала и однопроволочной жилой. H05Z-K- провод на номинальное напряжение 300/500 В, с изоляцией из сшитого безгалогенного материала и многопроволочной гибкой жилой. H07Z-K- провод на номинальное напряжение 450/750 В, с изоляцией из сшитого безгалогенного материала и многопроволочной гибкой жилой. H07Z-R- провод на номинальное напряжение 450/750 В, с изоляцией из сшитого безгалогенного материала и многопроволочной жилой 2 класса Рабочая температура: Диапазон рабочей температуры: -40°C до 90°C Максимально допустимая продолжительная температура жил во время работы: 90°C Минимально допустимая температура кабеля во время укладки: -5°C Мин. радиус изгиба: Радиус изгиба: 8 x Ø

Строение:

Жилы: медные жилы 1, 2 или 5 класса, в соответствии со стандартом PN-EN 60228 Изоляция: сшитый безгалогенный материал Обозначение жил: цвета: зелено-желтый, голубой или другие цвета согласно пожеланиям заказчика

Применение:

Провода предназначены для соединения контуров в шкафах управления и распределения, внутри устройств и приборов, работающих в местах с особенными требованиями относительно пожарной безопасности. Использованные в проводах безгалогенные материалы не выделяют густого и коррозионного дыма во время сжигания.

F B Cl

для промышленного применение применения внутри помещений

№ по кат. H05 Z-U: IG0500 IG0501 IG0502 H05 Z-K: IG0550 IG0551 IG0552 H07 Z-U: IG0600 IG0601 IG0602 IG0603 IG0604 H07 Z-R: IG0650 IG0651 IG0652 IG0653 IG0654

160

мм2

PN-EN 60332-1

Диаметр [мм]

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

0,5 0,75 1

2,0 2,2 2,3

8,8 11,7 14,5

4,8 7,2 9,6

0,5 0,75 1

2,1 2,3 2,5

9,2 12,2 14,9

4,8 7,2 9,6

1,5 2,5 4 6 10

2,7 3,3 3,8 4,4 5,5

21,2 33,6 49,7 70,8 117,2

14,4 24,0 38,4 57,6 96,0

1,5 2,5 4 6 10

3,0 3,6 4,1 4,5 5,8

21,9 34,4 50,8 72,2 118,5

14,4 24,0 38,4 57,6 96,0

не содержат галогенов

№ по кат. IG0655 IG0656 IG0657 IG0658 IG0659 IG0660 IG0661 H07 Z-K: IG0700 IG0701 IG0702 IG0703 IG0704 IG0705 IG0706 IG0707 IG0708 IG0709 IG0710 IG0711

Расчетный вес кабеля [кг/км]

мм2

Диаметр [мм]

16 25 35 50 70 95 120

6,8 8,4 9,5 11,1 12,8 15,0 16,5

181,1 280,9 383,5 546,3 746,9 1012,0 1262,6

153,6 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0

1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120

2,9 3,6 4,1 4,7 6,8 7,8 9,6 10,6 12,8 15,2 17,4 19,1

21,5 34,6 50,5 72,0 119,2 181,1 283,2 384,9 549,0 752,9 1018,8 1267,6

14,4 24,0 38,4 57,6 96,0 153,6 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0

Cu [кг/км]

РАЗДЕЛ VIII TERMO BiT BiT LGs....................................................................................162 BiT LGs 0,6/1 kV......................................................................163 BiT GsLGs 450/750 V..............................................................164 BiT GsLGs 0,6/1 kV.................................................................165

BiT LGs

Одножильные провода с изоляцией из силикона, 300/500 V i 450/750 V

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: LGs - провод с изоляцией из силикона с гибкими многопроволочными медными лужеными жилами Максимальная рабочая температура жил:180°C (кратковременно 220°C) Минимальная температура окружающей среды для стационарно уложенных проводов: -60°C Минимальная температура окружающей среды во время укладки проводов: -25°C Максимальная температура жилы во время короткого замыкания: 320°C Испытательное напряжение при 50 Гц: 3000 В Мин. радиус изгиба: 6 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные луженые жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: термостойкая безгалогенная силиконовая резина Цвета изоляции: естественный, голубой, черный, коричневый или другой, согласно пожеланиям заказчика

Одножильные гибкие провода в изоляции из силикона предназначены для работы в широком диапазоне температур, при очень низкой или высокой температуре окружающей среды. Предназначены для работы в металлургической, авиационной, корабельной промышленности, машиностроении и на электростанциях, не содержат галогенов

F Br

+180

Cl применение внутри помещений

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

LGs 300/500 V:

низкая рабочая температура

не содержат галогенов

высокая рабочая температура

LGs 450/750 V:

№ по кат.

мм2

Диаметр [мм]

IS0100 IS0101 IS0102 IS0103 IS0104 IS0105 IS0106 IS0107 IS0108

0,35 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10

2,0 2,2 2,4 2,5 2,7 3,4 4,1 4,6 6,0

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

мм2

Диаметр [мм]

6,5 8,2 11,7 14,2 19,0 30,1 47,3 66,6 110,0

3,3 4,8 7,2 9,6 14,4 24,0 38,4 57,6 96,0

IS0200 IS0201 IS0202 IS0203 IS0204 IS0205 IS0206 IS0207 IS0208 IS0209 IS0210 IS0211 IS0212 IS0213 IS0214 IS0215 IS0216 IS0217 IS0218

0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

2,4 2,6 2,9 3,1 3,8 4,5 5,0 6,3 7,2 9,2 10,2 12,2 14,0 16,1 17,7 20,4 22,6 24,8 28,0

Расчетный вес кабеля [кг/км]

9,0 12,8 16,6 21,6 33,1 50,8 70,0 113,0 168,0 282,0 353,0 500,0 701,0 921,0 1160,0 1645,0 2160,0 2588,0 3230,0

162

Cu [кг/км]

4,8 7,2 9,6 14,4 24,0 38,4 57,6 96,0 153,6 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304,0 2880,0

BiT LGs 0,6/1 kV

Одножильные провода с изоляцией из силикона, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: LGs - провод с изоляцией из силикона с гибкими многопроволочными медными лужеными жилами Максимальная рабочая температура жил: 180°C (кратковременно 220°C) Минимальная температура окружающей среды для стационарно уложенных проводов: -60°C Минимальная температура окружающей среды во время укладки проводов: -25°C Максимальная температура жилы во время короткого замыкания: 320°C Испытательное напряжение при 50 Гц: 3000 В Мин. радиус изгиба: 6 x Ø

Строение:

Применение:

F Br

+180

Cl применение внутри помещений

№ по кат.

IS0307 IS0308 IS0309 IS0310 IS0311 IS0312

для промышленного применения

мм2

10 16 25 35 50 70

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

6,7 7,6 9,6 10,6 12,6 14,4

136 200 305 410 580 792

96 154 240 336 480 672

низкая рабочая температура

высокая рабочая температура

№ по кат.

IS0313 IS0314 IS0316 IS0317 IS0318 IS0315

не содержат галогенов

мм2

95 120 150 185 240 300

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

16,5 18,5 21,2 23,4 25,6 28,8

1062 1350 1690 2056 2635 3280

Cu [кг/км]

912 1152 1440 1776 2304 2880

163

BiT GsLGs 450/750V Многожильные провода в изоляции из силикона

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Строение:

Применение:

GsLGs - многожильный провод с изоляцией и оболочкой из силикона с гибкими многопроволочными медными лужеными жилами Максимальная рабочая температура жил: 180°C (кратковременно 220°C) Минимальная температура окружающей среды для стационарно уложенных проводов: -60°C Минимальная температура окружающей среды во время укладки проводов: -25°C Максимальная температура жилы во время короткого замыкания: 320°C Рабочее напряжение: 450/750В Испытательное напряжение при 50 Гц: 3000 В Мин. радиус изгиба: для передвижной проводки: 15 x Ø для стационарной проводки: 5 x Ø

Жилы: медные многопроволочные луженые жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция: термостойкая безгалогенная силиконовая резина Обозначение жил: 1 - не определена стандартом 2 - голубая, коричневая 3 - коричневая, черная, серая 4 - голубая, коричневая, черная, серая 5 - голубая, коричневая, черная, серая, черная 3 с защитной жилой (żo) - зеленожелтая, голубая, коричневая 4 с защитной жилой (żo) - зеленожелтая, коричневая, черная, серая 5 с защитной жилой (żo) - зеленожелтая, голубая, коричневая, черная, серая Оболочка: термостойкая безгалогенная силиконовая резина

Многожильные гибкие провода в изоляции из силикона предназначены для работы в широком диапазоне температур, при очень низкой или высокой температуре окружающей среды. Предназначены для работы в металлургической, авиационной, корабельной промышленности, машиностроении и на электростанциях, не содержат галогенов.

F Br

+180

Cl применение внутри помещений

для промышленного применения

PN-EN60332-1

№ по кат.

мм

Диаметр [мм]

IS0017 IS0018 IS0019 IS0020 IS0021 IS0022 IS0023 IS0024 IS0001 IS0005 IS0010 IS0014 IS0002 IS0006 IS0011 IS0015 IS0003 IS0007

2 x 0,5 3 x 0,5 4 x 0,5 5 x 0,5 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 2 x 1,5 3 x 1,5 4 x 1,5 5 x 1,5 2 x 2,5 3 x 2,5

6,4 6,9 7,4 8,2 6,9 7,3 7,9 8,8 7,6 8,2 8,9 9,9 8,3 8,8 9,6 10,7 10,0 10,6

высокая гибкость

Расчетный вес кабеля [кг/км]

49,5 59,4 70,7 86,3 59,5 71,2 84,7 103,7 73,3 91,6 110,0 138,0 90,7 111,4 134,3 176,0 137,4 168,0

низкая рабочая температура

не содержат галогенов

высокая рабочая температура

Cu [кг/км]

№ по кат.

9,6 14,4 19,2 24,0 14,4 21,6 28,8 36,0 19,2 28,8 38,4 48,0 28,8 43,2 57,6 72,0 48,0 72,0

IS0012 IS0016 IS0004 IS0008 IS0013 IS0025 IS0026 IS0009 IS0027 IS0028 IS0029 IS0030 IS0031 IS0032 IS0033 IS0034 IS0035 IS0036

мм

Диаметр [мм]

4 x 2,5 5 x 2,5 2 x4 3 x4 4 x4 5 x4 2 x6 3 x6 4 x6 5 x6 2 x 10 3 x 10 4 x 10 5 x 10 2 x 16 3 x 16 4 x 16 5 x 16

11,6 12,7 11,3 12,0 13,1 15,0 12,5 13,2 14,5 16,4 15,7 16,7 18,4 20,2 18,4 18,7 20,6 22,6

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

203,6 254,0 177,8 235,0 290,0 370,0 236,6 300,3 380,0 479,7 382,4 500,1 624,8 778,4 557,0 700,0 885,0 1096,0

96,0 120,0 76,8 115,2 153,6 192,0 115,2 172,8 230,4 288,0 192,0 288,0 384,0 480,0 307,2 460,8 614,4 768,0

164

BiT GsLGs 0,6/1kV Многожильные провода в изоляции из силикона

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: GsLGs - многожильный провод с изоляцией и оболочкой из силикона с гибкими многопроволочными медными лужеными жилами Максимальная рабочая температура жил: 180°C (кратковременно 220°C) Минимальная температура окружающей среды для стационарно уложенных проводов: - 60°C Минимальная температура окружающей среды во время укладки проводов: -25°C Максимальная температура жилы во время короткого замыкания: 320°C Рабочее напряжение: 0,6/1 кВ Испытательное напряжение при 50 Гц: 3000 В Мин. радиус изгиба: для передвижной проводки: 15 x Ø для стационарной проводки: 5 x Ø

Строение:

Применение:

F Br

+180

Cl применение внутри помещений

№ по кат.

IS0700 IS0701 IS0702 IS0703 IS0704 IS0705 IS0706 IS0707 IS0708 IS0709 IS0710 IS0711

для промышленного применения

мм2

3 x1 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x4 3 x6 3 x 10 3 x 16 4 x1 4 x 1,5 4 x 2,5 4 x4 4 x6

PN-EN60332-1

высокая гибкость

низкая рабочая температура

не содержат галогенов

высокая рабочая температура

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

№ по кат.

9,4 9,9 11,8 13,3 14,4 18,0 19,9 10,2 10,8 12,9 14,6 15,8

122,2 145,3 222,8 290,7 370,7 588,8 806,0 147,4 176,5 272,8 357,7 460,0

28,8 43,2 72,0 115,2 172,8 288,0 460,8 38,4 57,6 96,0 153,6 230,4

IS0712 IS0713 IS0714 IS0715 IS0716 IS0717 IS0718 IS0719 IS0720 IS0721 IS0722 IS0723

мм2

4 x 10 4 x 16 5 x1 5 x 1,5 5 x 2,5 5 x4 5 x6 5 x 10 5 x 16 10 x 1,5 18 x 1,5 7 x 1,5

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

19,7 21,9 11,2 12,3 14,1 16,4 17,8 21,7 24,1 16,8 20,7 13,0

741,7 1023,7 180,8 227,4 336,6 456,8 586,4 908,4 1258,9 394,5 649,5 299,2

384,0 614,4 48,0 72,0 120,0 192,0 288,0 480,0 768,0 144,0 259,2 100,8

165

РАЗДЕЛ IX FLAT BiT - Плоские провода

H05 VVH6-F .............................................................................. 168 H07 VVH6-F..............................................................................169 BiT 2s........................................................................................170

H05 VVH6-F

Эластичные плоские провода 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Плоский контрольный провод с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Мин. радиус изгиба: 10 x толщина кабеля

применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат.

S52950 S52951 S52952 S52953 S52954 S52955 S52956 S52957

6 9 12 16 18 20 24

PN-EN 60332-1

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция жил: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: цифрами, защитная жила желто-зеленого цвета Сердечник: параллельно проложенные жилы Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), маслоустойчивый (см. таблицу химической устойчивости), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: черный.

Плоские кабели применяют для электрических соединений в ленточных конвейерах, крановых устройствах, лифтах и подъемниках, а также в других изделиях машиностроительной промышленности. Предназначены для работы в сухих и влажных замкнутых помещениях.

высокая гибкость

пxмм2

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 G 0,75 4 G 1,0

17,2/4,1 24,8/4,1 31,7/4,1 41,6/4,1 46,4/4,1 51,5/4,1 61,4/4,1 12,5/4,3

125,0 182,5 234,0 309,0 347,5 383,0 458,0 98,5

43,2 64,8 86,4 115,2 129,6 144,0 172,8 38,4

№ по кат.

S52958 S52959 S52960 S52961 S52962 S52963 S52964 S52965

пxмм

5 G 1,0 6 G 1,0 9 G 1,0 12 G 1,0 16 G 1,0 18 G 1,0 20 G 1,0 24 G 1,0

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

15,0/4,3 18,0/4,3 26,0/4,3 33,5/4,3 44,0/4,3 49,0/4,3 54,5/4,3 65,0/4,3

118,0 141,5 207,0 268,0 352,0 394,0 438,5 523,5

Кабельный завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию товара без предварительного уведомления. G - провода с защитной жилой x - провода без з жилы Примечание: По желанию заказчика изготовляем провода с количеством жил или диаметром, которые отличаются от указанных в таблице.

168

Cu [кг/км]

48,0 57,6 86,4 115,2 153,6 172,8 192,0 230,4

H07 VVH6-F

Эластичные плоские провода 450/750 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Плоский контрольный провод или провод питания с нумерованными жилами, изоляцией и оболочкой из ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=450/750 В Тестовое напряжение 50Гц: 3000 В Мин. радиус изгиба: 10 x толщина кабеля

применение внутри помещений

№ по кат.

S61800 S61801 S61802 S61803 S61804 S61805 S61806 S61807 S61808 S61809 S61810

для промышленного применения

пxмм

3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 6 G 1,5 9 G 1,5 12 G 1,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5 6 G 2,5 9 G 2,5

PN-EN 60332-1

Строение:

Применение:

высокая гибкость

Диаметр [мм]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

12,1/5,1 15,1/5,1 18,1/5,1 22,1/5,1 32,1/5,1 41,1/5,1 14,8/5,8 18,5/5,8 22,2/5,8 27,4/5,8 40,0/5,8

113,5 145,0 174,0 213,5 308,0 400,0 164,5 208,0 253,5 309,5 452,0

43,5 58,0 72,5 87,0 130,5 174,0 72,0 96,0 120,0 144,0 216,0

№ по кат.

S61811 S61812 S61813 S61814 S61815 S61816 S61817 S61818 S61819 S61820 S61821

пxмм

Диаметр [мм]

12 G 2,5 4G4 5G4 4G6 5G6 4 G 10 5 G 10 4 G 16 5 G 16 4 G 25 5 G 25

51,1/5,8 20,5/6,7 24,7/6,7 22,9/7,3 27,7/7,3 28,1/9,0 34,2/9,0 31,3/9,9 38,1/9,9 40,1/12,3 49,1/12,3

Расчетный вес кабеля [кг/км]

585,0 304,0 366,5 401,0 489,5 648,0 799,0 862,0 1062,5 1430,0 1768,0

Cu [кг/км]

288,0 153,6 192,0 230,4 288,0 384,0 480,0 614,4 768,0 960,0 1200,0

169

BiT 2s

Подвесной контрольный кабель с стальными тросами, для внутрененго применения, 300/500 В

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Контрольный кабель с 2 несущими тросами с изоляцией и оболочкой из ПВХ. Рабочая температура: -15°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=300/500 В Тестовое напряжение 50Гц: 2500 В Мин. радиус изгиба: 10 x Ø (размер кабеля между несущими тросами)

применение внутри помещений

для промышленного применения

Строение:

Применение:

Жилы: медные многопроволочные жилы 6 класса, в соответствии с PN-EN 60228 Изоляция жил: специальный поливинилхлорид (ПВХ) Обозначение жил: черные провода, нумерованные, желто – зеленая защитная жила Сердечник: сердечник скручен в слоях, разделенных специальным материалом Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) Цвет оболочки: черный.

BiT 2s предназначены для подключения управляющих устройств в подъемных кранах и других транспортных устройствах. Стальные тросы предназначены для усиления конструкции кабеля, благодаря которым отсутствует необходимость использования дополнительных тросов. Предназначены для использования внутри сооружений: в сухих и влажных помещениях.

PN-EN 60332-1

№ по кат.

пxмм

S56600 S56601 S56602 S56603

12 G 1,5 18 G 1,5 20 G 1,5 24 G 1,5

Диаметр [мм] 15,6/27,5 16,7/27,7 17,5/28,5 20,0/30,5

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

440 545 675 740

173 260 288 708

170

РАЗДЕЛ X Преобразующие кабели BiTservo 2YSLCY-J...............................................................................172 BiTservo 2YSLCYn-J.............................................................................173 174 BiTservo UV 2YSLCYK-J......................................................................... 175 BiTservo 2YSLCH-J................................................................................ BiTservo 3plus 2YSLCY-J......................................................................176 BiTservo 3plus 2YSLCYn-J...................................................................177 178 BiTservo UV 3plus 2YSLCYK-J.............................................................. BiTservo 3plus 2YSLCH-J.....................................................................179 BiTservo 2XSLCY-J................................................................................180 181 BiTservo 2XSLCYn-J............................................................................... 182 BiTservo UV 2XSLCYK-J........................................................................ BiTservo 2XSLCH-J...............................................................................183 184 BiTservo 3plus 2XSLCY-J......................................................................... 185 BiTservo 3plus 2XSLCYn-J....................................................................... 186 BiTservo UV 3plus 2XSLCYK-J.............................................................. BiTservo 3plus 2XSLCH-J......................................................................187 BITservo 3GSEGCY 3,6/6 kV................................................................188

BiTservo 2YSLCY-J Эластичные провода для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø<12 мм - 5 x Ø Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: полиэтилен (PE) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN EN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: прозрачный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiT servo UV 2YSLCYK-J с черной наружной оболочкой.

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP0001 IP0002 IP0003 IP0004 IP0005 IP0006 IP0007 IP0008 IP0009 IP0010 IP0011 IP0012 IP0013 IP0014 IP0015

PN-EN 60332-1

пxмм2 4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 120 4 G 150 4 G 185 4 G 240

высокая гибкость

Диаметр [мм] 11,3 12,4 13,6 14,8 17,5 20,2 24,8 27,4 32,0 37,1 41,6 45,2 52,0 58,1 66,1

EMC

Допустимая нагрузка *) [A] 18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 335 385 453

Сечение экрана [мм2] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 10,8 11,9 17,9 21,0 29,6 29,6 34,7 38,9 45,0

*( - нагрузка отдельного кабеля при температуре воздуха. 30°C Кабельный завод БИТНЕР оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию товара без предварительного уведомления.

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

172

Расчетный вес кабеля [кг/км] 2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50 39 50 53 00 66 00 70 40 83 80 112 92

Cu [кг/км] 95 150 235 320 533 789 1236 1662 2345 3196 4316 5435 6394 7639 10013

BiTservo 2YSLCYn-J Эластичные негорючие провода для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: полиэтилен (PE) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя поливинилхлорид (согласно PN EN 60332-1 испытание на одном кабеле и PN EN 60332-3-24, IEC 60332-3 испытание на кабельной связке, категория С), кислородный индекс >29 Цвет оболочки: черный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservo UV 2YSLCYK-J.

>29 применение внутри помещений

№ по кат. IP2000 IP2001 IP2002 IP2003 IP2004 IP2005 IP2006 IP2007 IP2008 IP2009 IP2010 IP2011 IP2012 IP2013 IP2014

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

2 пxмм

4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 120 4 G 150 4 G 185 4 G 240

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

Диаметр [мм] 11,3 12,4 13,6 14,8 17,5 20,2 24,8 27,4 32,0 37,1 41,6 45,2 52,0 58,1 66,1

негорючая оболочка

Допустимая нагрузка *) [A] 18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 335 385 453

EMC высокая гибкость

Сечение экрана 2 [мм ] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 10,8 11,9 17,9 21,0 29,6 29,6 34,7 38,9 45,0

*( - нагрузка отдельного кабеля при температуре воздуха. 30°C

EMC

Расчетный вес кабеля [кг/км] 2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50 39 50 53 00 66 00 70 40 83 80 112 92

Cu [кг/км] 95 150 235 320 533 789 1236 1662 2345 3196 4316 5435 6394 7639 10013

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

173

BiTservo UV 2YSLCYK-J Эластичные провода для подключения двигателей к частотным преобразователям, устойчивые к воздействию УФ-излучения, 0,6/1кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ, устойчивого к воздействию УФ-излучения Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: гибкая медная проволока 5 класса согласно PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: полиэтилен (PE) Цвета изоляции: черный, коричневый, серый, желто-зеленый Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Кабели специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Черная, устойчивая к воздействию УФизлучения, оболочка обеспечивает использование кабеля снаружи зданий. Кабель предназначен для укладки непосредственно в грунт.

EMC применение внутри помещений

№ по кат. IP16 50 IP16 51 IP16 52 IP16 53 IP16 54 IP16 55 IP16 56 IP16 57 IP16 58 IP16 59 IP16 60 IP16 61 IP16 62 IP16 63 IP16 64

наружное применение

укладка в грунт

пxмм2 4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 1 20 4 G 1 50 4 G 1 85 4 G 2 40

для промышленного применения

Диаметр [мм] 1 2,3 1 3,3 1 4,7 1 6,0 1 8,8 2 1,5 2 6,0 2 8,9 3 3,2 3 8,4 4 3,0 4 6,7 5 3,7 6 0,0 6 6,5

PN-EN 60332-1

Допустимая нагрузка *) [A] 18 26 34 44 61 82 1 08 1 35 1 68 2 07 2 50 2 92 3 35 3 85 4 53

высокая гибкость

Сечение экрана [мм2] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 1 0,8 1 1,9 1 7,9 2 1,0 2 9,6 2 9,6 3 4,7 3 8,9 4 5,0

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

174

EMC

устойчивость к УФ-излучению

Расчетный вес кабеля [кг/км] 2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50 39 50 53 00 66 00 70 40 83 80 112 92

Cu [кг/км] 95 1 50 2 35 3 20 5 33 7 89 12 36 16 62 23 45 31 96 43 16 54 35 63 94 76 39 100 13

BiTservo 2YSLCH-J

Эластичные безгалогенные провода для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный безгалогенный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из безгалогенного материала. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø<20 мм - 7,5 x Ø Ø≥20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: полиэтилен (PE) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN EN 60332-1) безгалогенный материал. Цвет оболочки: оранжевый Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, а также в объектах общего пользования. Кабель полностью изготовлен из безгалогенных материалов и не выделяет вредных веществ во время пожара. Кабель не пригоден к наружному применению и укладке непосредственно в грунт. Для наружного применения предусмотрен кабель BiT servo UV 2YSLCYK-J.

F Br

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP1800 IP1801 IP1802 IP1803 IP1804 IP1805 IP1806 IP1807 IP1808

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

пxмм2

Диаметр [мм]

4 G 1, 5 4 G 2, 5 4 G4 4 G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50

1 1,3 1 2,4 1 3,6 1 4,8 1 7,5 2 0,2 2 4,8 2 7,4 3 2,0

Cl не содержат галогенов

EMC

Допустимая нагрузка *) [A] 18 26 34 44 61 82 1 08 1 35 1 68

Расчетный Сечение экрана вес кабеля [мм2] [кг/км] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 1 0,8 1 1,9 1 7,9

2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50

Cu [кг/км] 95 150 235 320 533 789 1236 1662 2345

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

175

BiTservo 3plus 2YSLCY-J

Эластичные симметричные провода для подключения двигателей к частотным преобразователям, на напряжение 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ, симметричной конструкции (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Тестовое напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 до 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø<12мм - 5 x Ø Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: полиэтилен (PE) Цвета изоляции: черная, коричневая, серая, 3 х желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1). Цвет оболочки: прозрачная Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservo 3plus 2YSLCYK-J с черной наружной оболочкой, устойчивый к воздействию УФизлучения.

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP0100 IP0101 IP0102 IP0103 IP0104 IP0105 IP0106 IP0107 IP0108 IP0109 IP0110 IP0111 IP0112 IP0113 IP0114

PN-EN 60332-1

пxмм2 3 x 1 ,5 + 3 G 0,2 5 3 x 2,5 + 3 G 0 ,5 3 x 4+ 3 G 0,7 5 3 x 6+ 3 G 1 3 x 10 + 3 G 1 ,5 3 x 16 + 3 G 2 ,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 1 0 3 x 70 + 3 G 1 0 3 x 95 + 3 G 1 6 3 x 120 + 3 G 1 6 3 x 150 + 3 G 2 5 3 x 185 + 3 G 3 5 3 x 240 + 3 G 5 0

высокая гибкость

Диаметр [мм] 10, 5 11, 5 12, 7 14, 1 16, 2 18, 5 22, 8 25, 2 29, 2 33, 9 37, 8 41, 1 47, 0 52, 6 58, 3

EMC

Допустимая нагрузка *) [A] 18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 355 382 453

Сечение экрана [мм2] 2,9 3,2 3,6 4,0 6,5 7,6 9,7 1 0,8 1 2,7 1 8,7 2 1,1 2 6,7 3 0,9 3 1,2 3 7,4

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

176

Расчетный вес кабеля [кг/км] 1 40 2 19 3 23 4 29 6 15 8 19 13 24 17 18 23 98 30 55 41 61 50 73 61 27 71 89 95 94

Cu [кг/км] 86 143 224 298 491 723 1 137 1 535 2 207 2 871 3 953 4 836 5 411 6 968 8 540

BiTservo 3plus 2YSLCYn-J

Эластичный негорючий симметричный кабель для подключения двигателей к частотным преобразователям, на напряжение 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной негорючей оболочкой из специального ПВХ, симметричной конструкции (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Тестовое напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 до 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø<12мм - 5 x Ø Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы:медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил:полиэтилен (PE) Цвета изоляции: черная, коричневая, серая, 3 х желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки Оболочка: специальный поливинилхлорид (ПВХ), самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN EN 60332-1 испытание на одном кабеле и PN EN 60332-3-24, IEC 60332-3 испытание на кабельной связке, категория С), кислородный индекс >29 Цвет оболочки: черный Особые свойства: -низкая емкость -соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* -самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservoUV3plus 2YSLCYK-J, устойчивый к воздействию УФизлучения.

>29 применение внутри помещений

№ по кат. I P1906 I P1902 I P1904 I P1905 I P1907 I P1901 I P1903 I P1908 I P1909 I P1910 I P1911 I P1900 I P1912 I P1913 I P1914

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

2 пxмм

3 x 1 ,5 + 3 G 0,2 5 3 x 2,5 + 3 G 0 ,5 3 x 4+ 3 G 0,7 5 3 x 6+ 3 G 1 3 x 10 + 3 G 1 ,5 3 x 16 + 3 G 2 ,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 1 0 3 x 70 + 3 G 1 0 3 x 95 + 3 G 1 6 3 x 120 + 3 G 1 6 3 x 150 + 3 G 2 5 3 x 185 + 3 G 3 5 3 x 240 + 3 G 5 0

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

Диаметр [мм] 10, 5 11, 5 12, 7 14, 1 16, 2 18, 5 22, 8 25, 2 29, 2 33, 9 37, 8 41, 1 47, 0 52, 6 58, 3

негорючая оболочка

EMC высокая гибкость

Допустимая нагрузка *) [A] 18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 355 382 453

EMC

Сечение экрана [мм2] 2,9 3,2 3,6 4,0 6,5 7,6 9,7 1 0,8 1 2,7 1 8,7 2 1,1 2 6,7 3 0,9 3 1,2 3 7,4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 1 40 2 19 3 23 4 29 6 15 8 19 13 24 17 18 23 98 30 55 41 61 50 73 61 27 71 89 95 94

Cu [кг/км] 86 143 224 298 491 723 1 137 1 535 2 207 2 871 3 953 4 836 5 411 6 968 8 540

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

177

BiTservo UV 3plus 2YSLCYK-J Эластичные симметричные провода для подключения двигателей к частотным преобразователям, устойчивы к воздействию УФ-излучения, на напряжение 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального, устойчивого к воздействию УФ-излучения ПВХ, симметричной конструкции (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø<12 мм - 5 x Ø Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: полиэтилен (PE) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, 3 х желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка - устойчивость к УФ-излучению *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, а также для передвижных и переносных устройств и наружного применения - кабель устойчив к воздействию УФ-излучения. Кабель предназначен для укладки непосредственно в грунт. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях.

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP175 0 IP175 1 IP175 2 IP175 3 IP175 4 IP175 5 IP175 6 IP175 7 IP175 8 IP175 9 IP176 0 IP176 1 IP176 2 IP176 3 IP176 4

наружное применение

пxмм2 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x6 +3 G 1 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 16 + 3 G 2,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 10 3 x 70 + 3 G 10 3 x 95 + 3 G 16 3 x 120 + 3 G 16 3 x 150 + 3 G 25 3 x 185 + 3 G 35 3 x 240 + 3 G 50

укладка в грунт

Диаметр [мм] 1 1,3 1 2,2 1 3,5 1 4,7 1 7,0 1 9,7 2 4,0 2 6,2 3 0,1 3 5,2 3 9,1 4 2,5 4 8,6 5 4,2 6 0,5

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

устойчивость к УФ-излучению

Допустимая нагрузка *) [A]

Сечение экрана [мм2]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 355 382 453

2,9 3,2 3,6 4,0 6,5 7,6 9,7 10,8 12,7 18,7 21,1 26,7 30,9 31,2 37,4

140 219 323 429 615 819 1 324 1 718 2 398 3 055 4 161 5 073 6 127 7 189 9 594

86 143 224 298 491 723 1 137 1 535 2 207 2 871 3 953 4 836 5 411 6 968 8 540

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

178

EMC

BiTservo 3plus 2YSLCH-J

Эластичный безгалошенный кабель для подключения двигателей к частотным преобразователям, на напряжение 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из безгалогенного материала, симметричной конструкции (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Тестовое напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции:>200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 до 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 70°C Мин. радиус изгиба: Ø<20 мм - 7,5 x Ø Ø≥20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы:медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил:полиэтилен (PE) Цвета изоляции: черная, коричневая, серая, 3 х желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки. Оболочка: специальный безгалогенный материал, самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1). Цвет оболочки:оранжевая Особые свойства: -низкая емкость -соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* -самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из полиэтилена (PE) обеспечивает низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях. Кабель полностью производиться из безгалогенных материалов , во время пожара не выделяет токсических веществ. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservoUV3plus 2YSLCYK-J с оболочкой, устойчивый к воздействию УФ-излучения.

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP2300 IP2301 IP2302 IP2303 IP2304 IP2305 IP2306 IP2307 IP2308 IP2309 IP2310 IP2311 IP2312 IP2313 IP2314

PN-EN60332-1

пxмм2 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x6 +3 G 1 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 16 + 3 G 2,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 10 3 x 70 + 3 G 10 3 x 95 + 3 G 16 3 x 120 + 3 G 16 3 x 150 + 3 G 25 3 x 185 + 3 G 35 3 x 240 + 3 G 50

высокая гибкость

Диаметр [мм] 10, 5 11, 5 12, 7 14, 1 16, 2 18, 5 22, 8 25, 2 29, 2 33, 9 37, 8 41, 1 47, 0 52, 6 58, 3

EMC

F Br Cl не содержат галогенов

Допустимая нагрузка *) [A]

Сечение экрана [мм2]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

18 26 34 44 61 82 108 135 168 207 250 292 355 382 453

2,9 3,2 3,6 4,0 6,5 7,6 9,7 10,8 12,7 18,7 21,1 26,7 30,9 31,2 37,4

140 219 323 429 615 819 1 324 1 718 2 398 3 055 4 161 5 073 6 127 7 189 9 594

86 143 224 298 491 723 1 137 1 535 2 207 2 871 3 953 4 836 5 411 6 968 8 540

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

179

BiTservo 2XSLCY-J

Эластичные провода повышенной нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ . Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90℃ Мин. радиус изгиба: Ø<12мм - 5 x Ø Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медная эластичная жила 5-го класса в соответствии со стандартом PNEN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция: сшитый полиэтилен (PE) Обозначение жил: коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (испытание отдельного кабеля согласно PN-EN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: прозрачный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка * Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости. Изоляция из сшитого полиэтилена (СПЭ) увеличивает токовую нагрузку, сохраняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservo UV 2XSLCYK с черной наружной оболочкой.

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

PN-EN60332-1

высокая гибкость

EMC

№ по кат.

пxмм2

Диаметр [мм]

Допустимая нагрузка *) [A]

IP00 50 IP00 51 IP00 52 IP00 53 IP00 54 IP00 55 IP00 56 IP00 57 IP00 58 IP00 59 IP00 60 IP00 61 IP00 62 IP00 63

4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 1 20 4 G 1 50 4 G 1 85

1 1,3 1 2,4 1 3,6 1 4,8 1 7,5 2 0,2 2 4,8 2 7,4 3 2,0 3 7,1 4 1,6 4 5,2 5 2,0 5 8,1

23 32 42 54 75 1 00 1 27 1 58 1 92 2 46 2 98 3 46 3 99 4 56

Сечение экрана [мм2] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 1 0,8 1 1,9 1 7,9 2 1,0 2 9,6 2 9,6 3 4,7 3 8,9

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

180

Расчетный вес кабеля [кг/км] 2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50 39 50 53 00 66 00 70 40 83 80

Cu [кг/км] 95 1 50 2 35 3 20 5 33 7 89 12 36 16 62 23 45 31 96 43 16 54 35 63 94 76 39

BiTservo 2XSLCYn-J

Эластичный, негорючий кабель повышенной нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный негорючий кабель с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального негорючего ПВХ . Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø<12мм - 5 x Ø Ø=12-20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медная эластичная жила 5-го класса в соответствии со стандартом PNEN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция: сшитый полиэтилен (PE) Обозначение жил: коричневая, серая, черная, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки. Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN EN 60332-1 – испытание на одном кабеле и PN EN 60332-3-24, IEC 60332-3 –испытание на кабельной связке, категория С), кислородный индекс >29 Цвет оболочки: черный Особые свойства: -низкая емкость -соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* -самозатухающая оболочка * Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости. Изоляция из сшитого полиэтилена (СПЭ) увеличивает токовую нагрузку, сохраняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservoUV 2XSLCYK-J с черной наружной оболочкой.

>29 применение внутри помещений

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

негорючая оболочка

EMC высокая гибкость

№ по кат.

пxмм2

Диаметр [мм]

Допустимая нагрузка *) [A]

IP2100 IP2101 IP2102 IP2103 IP2104 IP2105 IP2106 IP2107 IP2108 IP2109 IP2110 IP2111 IP2112 IP2113

4 G 1,5 4 G 2,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 1 20 4 G 1 50 4 G 1 85

1 1,3 1 2,4 1 3,6 1 4,8 1 7,5 2 0,2 2 4,8 2 7,4 3 2,0 3 7,1 4 1,6 4 5,2 5 2,0 5 8,1

23 32 42 54 75 1 00 1 27 1 58 1 92 2 46 2 98 3 46 3 99 4 56

EMC

Сечение экрана 2 [мм ] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 1 0,8 1 1,9 1 7,9 2 1,0 2 9,6 2 9,6 3 4,7 3 8,9

Расчетный вес кабеля [кг/км] 2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50 39 50 53 00 66 00 70 40 83 80

Cu [кг/км] 95 1 50 2 35 3 20 5 33 7 89 12 36 16 62 23 45 31 96 43 16 54 35 63 94 76 39

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

181

BiTservo UV 2XSLCYK-J

Эластичные провода повышенной нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, устойчивые к воздействию УФ-излучения, 0,6/1 кВ RoHS 2002/95/WE

RoHS

LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ, устойчивого к воздействию УФизлучения Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø=12÷20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медная эластичная жила 5-го класса в соответствии со стандартом PNEN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: сшитый полиэтилен (PE) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия ≥75% Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка - устойчивость к УФ-излучению *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP1600 IP1601 IP1602 IP1603 IP1604 IP1605 IP1606 IP1607 IP1608 IP1609 IP1610 IP1611 IP1612 IP1613

наружное применение

пxмм2 4 G 1 ,5 4 G 2 ,5 4G4 4G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 12 0 4 G 15 0 4 G 18 5

укладка в грунт

Диаметр [мм] 1 2,3 1 3,3 1 4,7 1 6,0 1 8,8 2 1,5 2 6,0 2 8,9 3 3,2 3 8,4 4 3,0 4 6,7 5 3,7 6 0,0

PN-EN 60332-1

Допустимая нагрузка *) [A] 23 32 42 54 75 1 00 1 27 1 58 1 92 2 46 2 98 3 46 3 99 4 56

высокая гибкость

EMC

Сечение экрана [мм2]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

3 ,2 3 ,6 4 ,0 4 ,5 7 ,1 8 ,5 10 ,8 11 ,9 17 ,9 21 ,0 29 ,6 29 ,6 34 ,7 38 ,9

2 30 3 00 4 85 6 30 8 60 12 90 18 60 26 10 29 50 39 50 53 00 66 00 70 40 83 80

95 1 50 2 35 3 20 5 33 7 89 12 36 16 62 23 45 31 96 43 16 54 35 63 94 76 39

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

182

устойчивость к УФ-излучению

BiTservo 2XSLCH-J

Эластичные безгалогенные провода повышенной нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный безгалогенный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из безгалогенного материала. Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø<20 мм - 7,5 x Ø Ø≥20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PNHD 383 S2 Изоляция: сшитый полиэтилен (XLPE) Обозначение жил: коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки с плотностью покрытия Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1) безгалогенный материал. Цвет оболочки: оранжевый Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости. Изоляция из сшитого полиэтилена (СПЭ) увеличивает токовую нагрузку, сохраняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использованию в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях и объектах общего использования. Для наружного применения предусмотрен кабель BiTservo UV 2YSLCYK-J с черной наружной оболочкой, который содержит галогенные элементы. Кабель полностью изготовлен из безгалогенных материалов и не выделяет вредных веществ во время пожара.

F Br

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP185 0 IP185 1 IP185 2 IP185 3 IP185 4 IP185 5 IP185 6 IP185 7 IP185 8

PN-EN 60332-1

пxмм2 4 G 1, 5 4 G 2, 5 4 G4 4 G6 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 35 4 G 50

высокая гибкость

Диаметр [мм] 1 1,3 1 2,4 1 3,6 1 4,8 1 7,5 2 0,2 2 4,8 2 7,4 3 2,0

EMC

Cl не содержат галогенов

Допустимая нагрузка *) [A] 23 32 42 54 75 100 127 158 192

Сечение экрана [мм2] 3,2 3,6 4,0 4,5 7,1 8,5 10,8 11,9 17,9

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

230 300 485 630 860 1290 1860 2610 2950

95 150 235 320 533 789 1236 1662 2345

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

183

BiTservo 3plus 2XSLCY-J Эластичные симметричные провода повышенной токовой нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация: Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена (СПЭ), двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ. Симметричная конструкция жил (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø<12 мм - 5 x Ø Ø=12÷20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Строение:

Применение:

Жилы: медная эластичная жила 5-го класса в соответствии со стандартом PNEN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: сшитый полиэтилен (СПЭ) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая (3 +3PE) Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки. Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PN-EN 60332-1) поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: прозрачный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из сшитого полиэтилена (СПЭ) увеличивает токовую нагрузку, сохраняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservo UV 3plus 2XSLCYK-J с наружной оболочкой черного цвета.

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

№ по кат.

пxмм2

IP0150 IP0151 IP0152 IP0153 IP0154 IP0155 IP0156 IP0157 IP0158 IP0159 IP0160 IP0161 IP0162 IP0163

3 x 1,5 + 3 x 0 ,25 3 x 2,5 + 3 x 0,5 3 x 4+ 3 x 0 ,75 3 x6+ 3 x 1 3 x 10 + 3 x 1,5 3 x 16 + 3 x 2,5 3 x 25 + 3 x 4 3 x 35 + 3 x 6 3 x 50 + 3 x 10 3 x 70 + 3 x 10 3 x 95 + 3 x 16 3 x 120 + 3 x 16 3 x 150 + 3 x 25 3 x 185 + 3 x 35

высокая гибкость

Диаметр [мм] 10,5 11,5 12,7 14,1 16,2 18,5 22,8 25,2 29,2 33,9 37,8 41,1 47,0 52,6

EMC

Допустимая нагрузка *) [A] 23 32 42 54 75 100 127 158 192 246 298 346 399 456

Сечение экрана [мм2] 2,9 3,2 3,6 4,0 6,5 7,6 9,7 10,8 12,7 18,7 21,1 26,7 30,9 31,2

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

184

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

140 219 323 429 615 819 1324 1718 2398 3055 4161 5073 6127 7189

86 143 224 298 491 723 1137 1535 2207 2871 3953 4836 5411 6968

BiTservo 3plus 2XSLCYn-J Эластичный, нераспространяющий горение , кабель повышенной токовой нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, 0,6/1 кВ

RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена (СПЭ), двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ. Симметричная конструкция жил (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОм x км Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø<12 мм - 5 x Ø Ø=12÷20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Жилы: медная эластичная жила 5-го класса в соответствии со стандартом PNEN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: сшитый полиэтилен (СПЭ) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая (3 +3PE) Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки. Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя поливинилхлорид (согласно PN EN 603321 испытание на одном кабеле и PN EN 60332-3-24, IEC 60332-3 –испытание на кабельной связке, категория С), кислородный индекс >29 Цвет оболочки: черный Особые свойства: -низкая емкость -соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* -самозатухающая оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из сшитого полиэтилена (СПЭ) увеличивает токовую нагрузку, сохраняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях. Для наружного применения и укладки непосредственно в грунт предназначен кабель BiTservo UV 3plus 2XSLCYK-J.

>29 применение внутри помещений

№ по кат. IP2200 IP2201 IP2202 IP2203 IP2204 IP2205 IP2206 IP2207 IP2208 IP2209 IP2210 IP2211 IP2212 IP2213

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

пxмм

IEC 60332-3 PN-EN 60332-3

негорючая оболочка

EMC высокая гибкость

Диаметр [мм]

Допустимая нагрузка *) [A]

10,5 11,5 12,7 14,1 16,2 18,5 22,8 25,2 29,2 33,9 37,8 41,1 47,0 52,6

23 32 42 54 75 100 127 158 192 246 298 346 399 456

EMC

Сечение экрана 2 [мм ] 2,9 3,2 3,6 4,0 6,5 7,6 9,7 10,8 12,7 18,7 21,1 26,7 30,9 31,2

Расчетный вес кабеля [кг/км] 140 219 323 429 615 819 1324 1718 2398 3055 4161 5073 6127 7189

Cu [кг/км] 86 143 224 298 491 723 1137 1535 2207 2871 3953 4836 5411 6968

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

185

BiTservo UV 3plus 2XSLCYK-J Эластичные симметричные провода повышенной токовой нагрузки для подключения двигателей к частотным преобразователям, устойчивые к воздействию УФ-излучения, 0,6/1

RoHS 2002/95/WE

RoHS

LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Строение:

Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтилена (СПЭ), двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из специального ПВХ, устойчивого к воздействию УФ-излучения. Симметричная конструкция жил (3+3PE, симметрично проложенные жилы через каждые 120°) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1кВ Испытательное напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОм x км Емкость: жила/жила =70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø<12 мм - 5 x Ø Ø=12÷20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Применение:

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PNHD 383 S2 Изоляция жил: сшитый полиэтилен (XLPE) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая (3 +3PE) Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой проволоки. Оболочка: специальный самозатухающий и не распространяющий пламя (согласно PNEN 60332-1), устойчивый к воздействию УФ-излучения поливинилхлорид (ПВХ) Цвет оболочки: черный Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - самозатухающая оболочка - устойчивость к УФ-излучению * Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости. Изоляция из сшитого полиэтилена (СПЭ) увеличивает токовую нагрузку, сохраняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, а также для передвижных и переносных устройств и для наружного применения и укладки непосредственно в грунт. Симметричное строение кабеля (3+3PE) обеспечивает симметрию напряжения питания на клеммах двигателях.

EMC применение внутри помещений

№ по кат. IP170 0 IP170 1 IP170 2 IP170 3 IP170 4 IP170 5 IP170 6 IP170 7 IP170 8 IP170 9 IP171 0 IP171 1 IP171 2 IP171 3 IP171 4

для промышленного применения

наружное применение

укладка в грунт

пxмм

3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x6 +3 G 1 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 16 + 3 G 2,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 10 3 x 70 + 3 G 10 3 x 95 + 3 G 16 3 x 120 + 3 G 16 3 x 150 + 3 G 25 3 x 185 + 3 G 35 3 x 240 + 3 G 50

PN-EN 60332-1

высокая гибкость

EMC

Диаметр [мм]

Допустимая нагрузка *) [A]

Сечение экрана 2 [мм ]

Расчетный вес кабеля [кг/км]

Cu [кг/км]

11,3 12,2 13,5 14,7 17,0 19,7 24,0 26,2 30,1 35,2 39,1 42,5 48,6 54,2 60,5

23 32 42 54 75 10 0 12 7 15 8 19 2 24 6 29 8 34 6 39 9 45 6 52 8

2 ,9 3 ,2 3 ,6 4 ,0 6 ,5 7 ,6 9 ,7 10 ,8 12 ,7 18 ,7 21 ,1 26 ,7 30 ,9 31 ,2 37 ,4

14 0 21 9 32 3 42 9 61 5 81 9 132 4 171 8 239 8 305 5 416 1 507 3 612 7 718 9 959 4

86 14 3 22 4 29 8 49 1 72 3 113 7 153 5 220 7 287 1 395 3 483 6 541 1 696 8 854 0

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

186

устойчивость к УФ-излучению

BiTservo 3plus 2XSLCH-J

гибкий безгалогенный кабель для подключения электродвигателей к преобразователям частоты, расчитанный на повышенную токовую нагрузку, симметричный, 0,6/1кВ RoHS

RoHS 2002/95/WE LVD 2006/95/WE

Техническая информация:

Применение:

Строение:

Эластичный провод с многопроволочными жилами, изоляцией из сшитого полиэтиленаXLPE, двойным экраном на сердечнике, наружной оболочкой из безгалогенного материала. Симметричная конструкция жил (3 + 3ПЭ, жилы размещены симметрично по о окружности через каждые 120 ) Рабочая температура: Стационарная проводка: -30°C до 70°C Передвижная проводка: -5°C до 70°C Рабочее напряжение: U0/U=0,6/1 кВ Тестовое напряжение: 2500 В Сопротивление изоляции: >200 МОмxкм Емкость: жила/жила = 70 - 250 нФ/км жила/экран = 110 - 410 нФ/км Макс. температура рабочей жилы: 90°C Мин. радиус изгиба: Ø<20 мм - 7,5 x Ø Ø>20 мм - 10 x Ø

Жилы: медный гибкий провод 5 класса, в соответствии с PN-EN 60228 или PN-HD 383 S2 Изоляция жил: сшитый полиэтилен (3 + 3ПЭ) Обозначение жил: черная, коричневая, серая, желто-зеленая Экраны: один электростатический экран в виде полиэстеровой ленты с нанесенным слоем алюминия и второй в виде оплетки из медной луженой Оболочка: специальная безгалогенная, самозатухающая и не распространяющая пламя (согласно PN EN 60332-1) Цвет оболочки: оранжевый Особые свойства: - низкая емкость - соответствие требованиям электромагнитной совместимости EMC* - безгалогенная оболочка *Примечание: для оптимального заземления экранов и обеспечения соответствия соединения требованиям электромагнитной совместимости EMC рекомендуем использовать металлические ограничители или другой тип контурного заземления (360°).

EMC применение внутри помещений

для промышленного применения

№ по кат. IP2400 IP2401 IP2402 IP2403 IP2404 IP2405 IP2406 IP2407 IP2408 IP2409 IP2410 IP2411 IP2412 IP2413 IP2414

PN-EN 60332-1

пxмм2 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x6 +3 G 1 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 16 + 3 G 2,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 10 3 x 70 + 3 G 10 3 x 95 + 3 G 16 3 x 120 + 3 G 16 3 x 150 + 3 G 25 3 x 185 + 3 G 35 3 x 240 + 3 G 50

высокая гибкость

Диаметр [мм] 10, 5 11, 5 12, 7 14, 1 16, 2 18, 5 22, 8 25, 2 29, 2 33, 9 37, 8 41, 1 47, 0 52, 6 58, 3

Провода специальной конструкции применяются для обеспечения питания двигателей через частотные преобразователи с полным соответствием требованиям электромагнитной совместимости EMC. Изоляция из сшитого полиэтилена (XLPE) обеспечивает повышенную токовую нагрузку при этом сохранняя низкую емкость кабелей по сравнению с кабелями с изоляцией из ПВХ. Кабели подходят для использования в стационарных и передвижных соединениях в промышленном оборудовании, технологических производственных линиях, устройствах, работающих в сухих или влажных помещениях, в местах общественного пользования. Симметричное строение кабеля (3 + 3ПЭ) обеспечивает симметрию питающих напряжений в местах соединения с двигателем. Кабель полностью производится из безгалогенных материалов, не выделяет вредных веществ в случае пожара. Кабель не пригоден для укладки снаружи зданий и непосредственно в грунт.

F Br Cl безгалогенный

EMC

Допустимая нагрузка *) [A] 23 32 42 54 75 10 0 12 7 15 8 19 2 24 6 29 8 34 6 39 9 45 6 52 8

Сечение экрана [мм2] 2 ,9 3 ,2 3 ,6 4 ,0 6 ,5 7 ,6 9 ,7 10 ,8 12 ,7 18 ,7 21 ,1 26 ,7 30 ,9 31 ,2 37 ,4

Расчетный вес кабеля [кг/км] 14 0 21 9 32 3 42 9 61 5 81 9 132 4 171 8 239 8 305 5 416 1 507 3 612 7 718 9 959 4

Cu [кг/км] 86 14 3 22 4 29 8 49 1 72 3 113 7 153 5 220 7 287 1 395 3 483 6 541 1 696 8 854 0

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

187

BITservo 3GSEGCY 3,6/6 kV Кабель среднего напряжения для соединения электродвигателя и частотного преобразователя

RoHS

Техническая информация: Силовой кабель среднего напряжения для двигателей, экранированный, с изоляцие из этиленпропиленовой резины и внешней оболочкой из ПВХ Рабочая температура: -30°C до 70°C Температура укладки: -5°C до 50°C Максимальаня температура рабочего проводника: 90°C Максимальаня температура рабочего проводника вовремя КЗ: 250°C Рабочее напряжение: U0/U=3,6/6 кВ Тестовое переменное напряжение: 21кВ Максимальная сила натяжения кабеля во время монтажа [N]:50*S где 2 S - сумма сечений проводника в мм Мин. радиус изгиба: 10 x Ø

Сечение медной ленты на жилах (сумма сечений для 3х жил) Сечение фазной жилы

Сечение ленты

35...120 mm >120 mm2

16 mm 25 mm2 2

RoHS 2002/95/WE

Строение:

Применение:

Жилы: медные, многопроволочные, уплотненные, круглые жилы класса 2 в соответствии с PN-EN-60288 Полупроводниковый слой на жиле: специальная резиновая смесь в соответствии с IEC 60502-2 Изоляция: этилен – пропиленовая резина (EPR) в соответствии с IEC 60502-2 Внещний полупроводниковый слой: специальная резиновая смесь в соответствии с IEC 60502-2 Экран на изолированной жиле: оплетка из медной ленты на каждой жиле Обозначение жил: номера на внешнем полупроводниковом слое Заполнитель: специальаня полимерная смесь в соответствии с IEC 60502-2. Возвратная жила:уложенные по окружности медные в виде спирали Сечение такой жилы равно половине сичения фазной жилы. Оболочка: специальный маслоустойчивый самозатухающий и не распространяющий пламя поливинилхлорид (в соответствии с PN EN 60332-1) Цвет оболочки: красный

Кабели BiTservo 3GSEGCY 3,6/6 кВ предназначены для соединения преобразователей с электродвигателями среднего напряжения. Данный кабель может прокладываться внутри зданий, в сухих и влажных помещениях, а также снаружи зданий (покрытия устойчиво к атмосферному воздействию и УФ излучению) и непосредственно в грунте.

применение внутри помещений

№ по кат. IP1 100 IP1 101 IP1 102 IP1 103 IP1 104 IP1 105 IP1 106 IP1 107

наружное применение

пxмм2 3 x35 3 x50 3 x70 3 x95 3 x 12 0 3 x 15 0 3 x 18 5 3 x 240 /

/ 18 / 25 / 35 / 50 / 60 / 75 / 95 120

укладка в грунт

для промышленного применения

PN-EN 60332-1

маслоустойчивый

устойчивость к УФ-излучению

Диаметр на возвратной жиле [мм]

Диаметр кабеля [мм]

Допустимая нагрузка *) [A]

Рабочая емкость [нФ/км]

Приблизительный вес кабеля [кг/км]

Индекс меди Cu [кг/км]

39,7 43,2 47,0 51,5 54,6 59,5 62,2 69,1

46,2 49,7 53,5 58,1 61,2 66,1 68,7 75,7

169 203 253 306 352 400 451 523

280 300 350 390 420 460 500 560

3400 4100 5050 6250 7250 8800 10200 12600

1330 1835 2510 3350 4190 5280 6460 8310

ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию заказчика изготовляем провода с другим диаметром, чем указанные в таблице

188

РАЗДЕЛ XI Техническая информация: Перечень стандартов, регламентирущих свойства, параметры и испытания кабелей ......................................... 190 Изоляционные материалы .....................................................191 Свойства изоляционных материалов.....................................192 Цвета изоляции жил.................................................................194 Классы гибкости жил................................................................196 Сопротивление жил ................................................................197 Допустимая продолжительная нагрузка контрольных и силовых кабелей с изоляцией ПВХ.....................................198 Нагрузочная способность кабелей с силиконовой изоляцией.................................................................................199 Сравнение кабелей BITNER с кабелями других производителей........................................................................200 Выбор преобразующих кабелей по мощности преобразователя.......................................................................202

Перечень стандартов, регламентирующих строение, свойства, параметры и испытания кабелей PN-E-01002:1997 Терминологический словарь по электротехнике - Кабели и провода PN-E-04160-00:1991 Провода электрические - Методы испытаний (с изменениями) PN-E-79100:2001 Кабели и провода электрические – Упаковка, хранение и транспортировка PN-E-90150:1983 Кабели и провода электрические - Свойства медной проволоки PN-EN ISO 6892-1:2009 Металлы - Испытание на растяжение - Часть 1: Методы испытаний при комнатной температуре (оригинал) PN-EN-60332-1-2:2005 Испытание горючести электрических и оптических кабелей и проводов - Часть 1 -2: Проверка устойчивости отдельного изолированного провода или кабеля к вертикальному распространению пламени - Метод испытания горелкой смешанного пламени 1 кВ (оригинал) PN-EN 50289 (частично) Телекоммуникационные кабели - Методика испытаний - Часть 1:1 Методы определения электрических свойств PN-EN 50290-2-23:2002 Телекоммуникационные кабели - Часть 2-23: Общие принципы конструкции - Изоляционный полиэтилен (оригинал) PN-EN 60811-1-1:1999 Общие методы испытания материалов, используемых в качестве изоляции и оболочки электрических проводов и кабелей - Методы общего применения Измерение толщины и наружных размеров. Определение механических свойств PN-EN 60811-1-2:1999 Общие методы испытания материалов, используемых в качестве изоляции и оболочки электрических проводов и кабелей - Методы общего применения Методы термического старения PN-EN 60811-1-3:1999 Общие методы испытания материалов, используемых в качестве изоляции и оболочки электрических проводов и кабелей - Методы общего применения Методы определения плотности. Проверка влагоёмкости. Проверка степени усадки PN-EN 60811-1-4:1999 Общие методы испытания материалов, используемых в качестве изоляции и оболочки электрических проводов и кабелей - Методы общего применения Испытания при низких температурах PN-EN 60811-3-1:1999 Общие методы испытания материалов, используемых в качестве изоляции и оболочки электрических проводов и кабелей - Методы исследования поливинилхлоридных смесей - Проверка сопротивляемости давлению в условиях повышенной температуры. Проверка устойчивости к образованию трещин PN-EN 60811-3-2:1999 Общие методы испытания материалов, используемых в качестве изоляции и оболочки электрических проводов и кабелей - Методы исследования поливинилхлоридных смесей - Проверка убыли в весе - Проверка термической устойчивости PN-EN 60228:2007 Жилы проводов и кабелей PN-HD 605 S2:2008 Электроэнергетические кабели - Дополнительные методы испытаний (оригинал) PN-IEC 60028:2006 Международный стандарт сопротивления меди - вместо IEC 60028 PN-HD 308 S2:2007 Идентификация жил в кабелях, проводах и шнуровых кабелях

190

Изоляционные материалы Изоляционные материалы являются одним из основных составных элементов кабелей и проводов. Для улучшения эксплуатационных свойств кабелей производители используют для их изоляции и оболочки всё более широкий перечень изоляционных материалов. Информация об изоляционных материалах приведена ниже, а их химическая устойчивость, термические и электрические свойства указаны в соответствующих таблицах. Поливинилхлориды (ПВХ) - это группа материалов на основе пластифицированного поливинилхлорида. Характеризуются повышенной огнеупорностью (не распространяют пламя), устойчивостью к маслам, озону, УФ-излучению и большинству растворителей. У ПВХ большая диэлектрическая проницаемость, чем у полиэтилена (PE), что, с учетом относительно большой электрической ёмкости, приводит к ограниченному использованию кабелей для передачи данных с изоляцией из ПВХ (для высоких частот следует использовать кабели с изоляцией из полиэтилена (PE)). Поливинилхлориды можно произвольно модифицировать, изменяя их химическую устойчивость, механические, термические и электрические свойства. Полиэтилен (PE) обладает хорошими электрическими свойствами, невысокой диэлектрической постоянной и невысокими потерями, высокой электрической прочностью и удельным объемным сопротивлением. Жесткость и эластичность полиэтилена зависят от его плотности. Полиэтилен низкой плотности (ПЭНП) более эластичный и мягкий, полиэтилен высокой плотности (ПЭВП) более жесткий. Изоляция из полиэтилена легкая, водостойкая и устойчивая к воздействию большинства химических соединений. С учетом невысоких диэлектрической постоянной и потерь, полиэтилен используют для изоляции кабелей, предназначенных для передачи данных и в случаях, когда существенным фактором является невысокая электроёмкость жил. Полиэтилен не устойчив к УФ-излучению, но добавление антиоксидантов и пигментов делает его стойким к солнечному излучению и погодным условиям. Полиэтилен легко воспламеняется и распространяет пламя, во время горения с него стекают горящие капли, но эти недостатки можно устранить путём добавления примесей, уменьшающих возгораемость. Вспененный полиэтилен получают путем внедрения в структуру полиэтилена пузырьков газа (процесс вспенивания полиэтилена). Диэлектрическая постоянная вспененного полиэтилена уменьшается по мере вспенивания. Этот материал идеально подходит для изоляции жил концентрических кабелей, предназначенных для передачи сигналов высокой частоты. По причине низкой механической прочности вспененного полиэтилена в процессе производства на него часто наносят тонкий слой полиэтилена (вспененный полиэтилен с коркой) Сшитый полиэтилен (СПЭ) получают при т. н. сшивании полиэтилена (ПЭ), т. е. образовании дополнительных поперечных соединений. Материал сохраняет электрические свойства термопластического полиэтилена, но обладает лучшими механическими свойствами. Изоляцию из сшитого полиэтилена, учитывая ее высокую электрическую сопротивляемость и низкие потери, применяют прежде всего в производстве энергетических кабелей Допустимая продолжительная температура для изоляции из СПЭ составляет 90°C (ПВХ 70°C), а допустимая температура во время короткого замыкания даже 250°C (PVC 160°C), вследствие чего продолжительная нагрузка повышается приблизительно на 20% по сравнению с ПВХ Полипропилен (ПП) обладает электрическими свойствами, близкими к полиэтилену, но он тверже и более устойчив к температурному воздействию. Полипропилен более жесткий, чем полиэтилен. В основном его применяют для изолирования проводов небольших размеров. Термопластические эластомеры (ТПЭ) группа материалов с исключительными свойствами. Хотя их, как и большинство термопластических материалов, можно штамповать, их эксплуатационные свойства близки к свойствам каучуков. Их основным качеством являются широкие пределы термоустойчивости. Безгалогенные материалы (HFFR) не содержат элементов галогеновой группы и не выделяют агрессивных и токсичных газов и дымов во время горения. Их электрические и механические свойства подобны к свойствам поливинилхлоридов.

191

Свойства изоляционных материалов Электрические свойства изоляционных материалов

Электрическая прочность кВ/мм при температуре. 20° C Поливинилхлорид

Диэлектрическая постоянная при 50 Гц и 20°C

Коэффициент диэлектрических потерь

Удельное объемное сопротивление при 30°C [Ом.см]

Термостойкий поливинилхлорид

25 25

3,6-6,5 3,6-6,5

0,1 0,1

1012 -10 1012 -1015

Маслостойкий поливинилхлорид

3,6-6,5

0,1

1010 -1012

70-85

2,3

0,0001-0,0003

1017

Сшитый полиэтилен

2,330

0,0005

1017

Вспененный полиэтилен

в зависимости от уровня вспенивания

0,00015

1017

Полиуретан

4-8

0,03-0,08

1010 -1013

Полипропилен

2,3

0,0008

Полиэтилен

Термические свойства материалов для изоляции и оболочки

ПВХ

термостойкий ПВХ

ПЭНП

ПЭВП

-30 do 70

-20 do 105

-50 do 70

-50 do 100

Температура плавления [°C]

>140

105-110

130

Кислородный индекс

23-42

≤22

Рабочая температура [°C]

Вспененный ПЭ

СПЭ

-40 do 70

-35 do 90

Рабочая температура [°C] Температура плавления [°C] Кислородный индекс

192

-55 do 80

Силикон

Неопреновый каучук

-60 do 180

-30 do 90

25-35

≤22

150

105 18-30

Полиуретан

≤22

20-26

Свойства изоляционных материалов Химическая устойчивость материалов для изоляции и оболочки

Действующее вещество

Концентрация

Тем-ра до [°C]

ПВХ

Этиловый спирт

100

Метиловый спирт

100

Бензин

Маслоустойчивый ПВХ

ПЭ

ПУР

Бутан

Этиленгликоль

Конц. соляная кислота

100

Соляная кислота

Серная кислота

Лимонная кислота Уксусная кислота

Силикон Неопреновый каучук + +

O + +

+ +

Масло

Трансмиссионное масло

100

Машинное масло

Гидроксид натрия

Дизельное топливо Моторное масло

120

Растительные масла Оливковое масло

Тормозная жидкость Ртуть

100

Морская вода

+ O

+ устойчивый O устойчивый в определенных условиях – неустойчивый

193

Цвета изоляции жил Коды цветов согласно DIN 47100 Цвет

№ жилы

Цвет

№ жилы

Цвет

белый

белый/серый

зеленый/красный

коричневый

серый/коричневый

желтый/красный

зеленый

белый/розовый

зеленый/черный

желтый

розовый/коричневый

желтый/черный

серый

белый/голубой

серый/голубой

розовый

коричневый/голубой

розовый/голубой

голубой

белый/красный

серый/красный

красный

коричневый/красный

серый/красный

черный

белый/черный

серый/черный

фиолетовый

коричневый/черный

розовый/черный

серый/розовый

серый/зеленый

голубой/черный

красный/голубой

желтый/серый

красный/черный

белый/зеленый

розовый/зеленый

коричневый/зеленый

желтый/розовый

белый/желтый

зеленый/голубой

желтый/коричневый

желтый/голубой

№ жилы

Коды цветов согласно DIN 47100 для кабелей с парной скруткой № пары

194

№ пары

Цвет жилы-a

Цвет жилы-b

Цвет жилы-a

Цвет жилы-b

белый

коричневый

белый/черный

коричневый/черный

зеленый

желтый

серый/зеленый

желтый/серый

серый

розовый

розовый/зеленый

желтый/розовый

голубой

красный

зеленый/голубой

желтый/голубой

черный

фиолетовый

зеленый/красный

желтый/красный

серый/розовый

красный/голубой

зеленый/черный

желтый/черный

белый/зеленый

коричневый/зеленый

серый/голубой

розовый/голубой

белый/желтый

желтый/коричневый

серый/красный

розовый/красный

белый/серый

серый/коричневый

серый/черный

розовый/черный

белый/розовый

розовый/коричневый

голубой/черный

красный/черный

белый/голубой

коричневый/голубой

белый/красный

коричневый/красный

Цвета изоляции жил

BiT 750 и BiT 750CY

Обозначение жил для кабелей BiT 750 и BiT750-CY, а также кабелей со специальными свойствами с желто-зеленой жилой.

от 3 до 5 жил 3 жилы = желто-зеленый, корчиневый, черный 4 жилы = желто-зеленый, корчиневый, черный, серый 5 жил = желто-зеленый, голубой, корчиневый, черный, серый

от 6 и более жил № жилы 0

Цвет желто-зеленый

Цвет

№ жилы

Цвет

красный

черно-белый

белый

фиолетовый

бело-голубой

черный

розовый

корчинево-белый

голубой

оранжевый

бело-бежевый

коричневый

прозрачный

красно-белый

серый

бежевый

фиолетово-белый

Обозначение жил для кабелей BiT 750 и BiT750-CY, а также кабелей со специальными свойствами без желто-зеленой жилы. от 2 до 5 жил 2 жилы = коричневый, голубовый 3 жилы = корчиневый, черный, серый 4 жилы = голубой, корчиневый, черный, серый 5 жил =голубой, корчиневый, черный, серый, черный

от 6 и более жил № жилы

Цвет

№ жилы

Цвет

№ жилы

Цвет

белый

фиолетовый

бело-голубой

черный

розовый

корчинево-белый

голубой

оранжевый

бело-бежевый

коричневый

прозрачный

красно-белый

серый

бежевый

фиолетово-белый

красный

черно-белый

195

Классы гибкости жил Стандартом PN-EN 60228 определено несколько классов гибкости жил Класс 1: жилы в виде отдельного провода в кабелях для стационарной укладки Класс 2: многопроволочные жилы в кабелях для стационарной укладки Класс 5: гибкие многопроволочные жилы Класс 6: очень гибкие многопроволочные жилы

Класс 2

Сечение [мм2]

Класс 6

Столбец 1

Столбец 2

Столбец 3

Столбец 4

Количество проводов x диаметр проволоки [мм]

0,14

~18 x 0,1

0,25

~14 x 0,15

~32 x 0,1

7 x 0,25

~19 x 0,15

~42 x 0,1

0,34

196

Класс 5

0,5

7 x 0,3

~16 x 0,2

~28 x 0,15

0,75

7 x 0,37

~24 x 0,2

~42 x 0,15

7 x 0,43

~32 x 0,2

~56 x 0,15

1,5

7 x 0,52

~30 x 0,25

~84 x 0,15

2,5

7 x 0,67

19 x 0,41

~50 x 0,25

~140 x 0,15

7 x 0,85

19 x 0,52

~56 x 0,3

~224 x 0,15

7 x 1,05

19 x 0,64

~84 x 0,3

~192 x 0,2

7 x 1,35

49 x 0,51

~80 x 0,4

~320 x 0,2

7 x 1,70

49 x 0,65

~128 x 0,4

~512 x 0,2

7 x 2,13

84 x 0,62

~200 x 0,4

~800 x 0,2

7 x 2,52

133 x 0,58

~280 x 0,4

~1120 x 0,2

19 x 1,83

133 x 0,69

~400 x 0,4

~705 x 0,3

19 x 2,17

189 x 0,69

~356 x 0,5

~990 x 0,3

19 x 2,52

259 x 0,69

~485 x 0,5

~1340 x 0,3

120

37 x 2,03

336 x 0,67

~614 x 0,5

~1690 x 0,3

150

37 x 2,27

392 x 0,69

~765 x 0,5

~2123 x 0,3

185

37 x 2,52

494 x 0,69

~944 x 0,5

~1470 x 0,4

240

37 x 2,87

627 x 0,70

~1225 x 0,5

~1905 x 0,4

300

61 x 2,50

790 x 0,70

~1530 x 0,5

~2385 x 0,4

400

61 x 2,89

~2035 x 0,5

Сопротивление жил Przekrój Сечение [мм2] [mm²]

Медные жилы Żyły miedziane [Ом/км] [Ω/km]

Луженые медные жилы Żyły miedziane ocynowane [Ом/км] [Ω/km]

кл.1 kl.1иi кл.2 kl.2

кл. кл. kl.55иi kl . 66

кл.1 кл.2 kl.1 иi kl.2

кл. кл.6 6 kl. 5 иi kl.

0,14

–

~134

–

~138

0,25

–

~76

–

~79

0,34

–

~53

–

~56

0,5

36,7

40,1

0,75

24,5

24,8

26,7

18,1

19,5

18,2

1,5

12,1

13,3

12,2

13,7

2,5

7,41

7,98

7,56

8,21

4,61

4,95

4,7

5,09

3,08

3,3

3,11

3,39

1,83

1,91

1,84

1,95

1,15

1,21

1,16

1,24

0,727

0,78

0,734

0,795

0,524

0,554

0,529

0,565

0,387

0,386

0,391

0,393

0,268

0,272

0,27

0,277

0,193

0,206

0,195

0,21

120

0,153

0,161

0,154

0,164

150

0,124

0,129

0,126

0,132

185

0,0991

0,106

0,1

0,108

240

0,0754

0,0801

0,0762

0,0817

300

0,0601

0,0641

0,0607

0,0654

400

0,047

0,0486

0,0475

0,0495

197

Допустимая продолжительная нагрузка контрольных и силовых кабелей с изоляцией ПВХ Przekrój Сечение [мм2] [mm²]

Grupa 11 Группа obciążalność допустимая нагрузка [A] [A]

Grupa 22 Группа obciążalność допустимая нагрузка [A] [A]

Grupa 33 Группа obciążalność допустимая нагрузка [A]

0,14

3,5

0,25

4,5

0,34

0,5

0,75

1,5

2,5

108

129

135

158

168

198

207

245

250

292

120

292

344

150

335

391

185

382

448

240

–

453

528

300

–

523

608

Группа 1: Одножильные кабели и провода с изоляцией из ПВХ, проложенные в кабельных лотках (Lgy, H05 V-K, H07 V-K, одножильный BiT 1000). Группа 2: Многожильные кабели с оболочкой, гибкие кабели, кабели с металлической броней или экранами, проложенные в открытых или вентилированных кабельных трассах (BiT 500, BiT 500-CY, BiT 750, BiT 1000, YSTY, YKSLY). Группа 3: Одножильные кабели, проложенные по воздуху с промежутком, который по меньшей мере равен диаметру кабеля.

Поправочные коэффициенты для температуры окружающей среды выше 30°C, допустимая температура жилы 70°C Температура

Temperatura окружающей среды otoczenia 31 do 35 36 do 40 41 do 45 46 do 50 51 do 55 56 do 60 61 do 65

198

Поправочный Współczynnik коэффициент korekcyjny 0,94 0,87 0,79 0,71 0,61 0,50 0,35

Допустимые нагрузки кабелей с силиконовой изоляцией Grupa B Группа B obiążalność допустимая нагрузка [A] [A]

Grupa C Группа C obiążalność допустимая нагрузка [A] [A]

Przekrój Сечение 2 [mm²] [мм ]

Grupa A Группа A obiążalność допустимая нагрузка [A] [A]

0,25

2,8

–

0,5

0,75

1,5

2,5

108

129

105

135

158

140

168

198

175

207

245

210

250

292

120

250

292

344

150

–

335

391

185

–

382

448

240

–

453

528

300

–

523

608

Группа A: Одножильные кабели, уложенные по отдельности или связками в кабельных каналах Группа B: Многожильные кабели, проложенные по воздуху или в вентилированных кабельных трассах Группа C: Одножильные кабели, проложенные по воздуху с промежутком, который по меньшей мере равен диаметру кабеля. Поправочные коэффициенты для температуры окружающей среды выше 150°C

Температура Temperatura [°C] [ºC] Do 1 50 151 do 155 156 do 160 161 do 165 166 do 170 171 do 175

Поправочный коэффициент Ws półczynnik korek cyjny 1 0 ,91 0 ,82 0 ,71 0 ,58 0 ,41

199

Сравнение кабелей BITNER с кабелями других производителей Маркировка «Битнер»:

Кабели других производителей

BiT 500

YSLY-JZ(OZ); ÖLFLEX® Classic 110; JZ-500

BiT 500 CY

ÖLFLEX ® Classic 110 CY (do 16mm ); Y-CY-JZ

YStY(żo)

YSLY-JZ(OZ); ÖLFLEX ® Classic 110; JZ-500

YStYekwo(żo)

YSLCY-JZ(OZ); F-CY-JZ; ÖLFLEX ® Classic 115 CY

BiT 500 PUR

JZ-500 PUR; ÖLFLEX ® Classic 400 P

BiT 500 CPUR

ÖLFLEX ® Classic 400 CP; Yö-C-PURö-JZ

BiT 500 SY

SY-JZ; ÖLFLEX® CLASSIC 110 SY

BiTflex 500

JZ-HF; ÖLFLEX-FD ®Classic 810

BiTflex 500 CY

JZ-HF-CY; ÖLFLEX-FD® Classic 810 CY

BiT 750

JB-750 (2,5-185mm ) 450/750V; 2 ÖLFLEX ® Classic 100 (2,5-120mm ) 450/750V

BiT 750 CY

ÖLFLEX ® Classic 100 CY (od1,5 mm ) 450/750V; Y-CY-JB

BiT 1000

ÖLFLEX ® 110 czarny 0,6/1kV; JZ-600 czarny

BiT 1000 CY

JZ-600-Y-CY

BiTservo 2YSLCY-J

ÖLFLEX-SERVO ® 2YSLCY-JB; TOPFLEX®-EMV-2YSLCY-J

IB-BiT 500, IB-YSTY

ÖLFLEX ® EB; OZ-BL

IB-BiT 500 CY IB-YSTYekwo

OZ-BL-CY; ÖLFLEX ® EB CY

BiT LiYCY 300/500V

UNITRONIC ® LiYCY; TRONIC-CY (LiY-CY)

UNITRONIC ® Li2YCY PiMF; EDV-PiMF-CY Внимание: Сравнение кабелей является списком кабелей с подобными электрическими параметрами, это не полностью идентичные кабели. При выборе кабелей, пожалуйста ознакомьтесь с их техническими параметрами, которые указаны в картах кабелей BITNER

200

Сравнение кабелей BITNER с кабелями других производителей - продолжение Маркировка «Битнер»:

Кабели других производителей

Profibus L2 outdoor + Industry

BiTflex L2 BUS

Profibus L2 7-wire

BiT Device

UNITRONIC ® DeviceNet

BiT Profibus PA

UNITRONIC ® BUS PA; PROFIBUS PA

RD-Y(St)Y Bd

UNITRONIC ® RD-Y (ST)Y

RE-2Y(St)Y(v)-P(St)

UNITRONIC ® RE-2Y(ST)Yv

InfoBiT 16 PVC-PVC

8471 Belden

InfoBiT 16 PE-(St)PVC

8719 Belden

BiT LGs

SILFLEX ® SiF; SIF

BiT GsLGs

SILFLEX® SiHF; SIHF

H05 VVH6-F, H07 VVH6-F

PVC-flach

H05BQ-F, H07BQ-F

ÖLFLEX ® 550 P (H05BQ-F,H07BQ-F)

LgY

H05 V-K, H07 V-K

H05VV5-F

NYSLYO-JZ

H05VVC4V5-K

NYSLYCY

OMY

H03 VV-F

OWY

H05 VV-F

YKY(żo)

NYY-J (-O)

YKSY(żo)

NYY-J (-O)

Внимание: Сравнение кабелей является списком кабелей с подобными электрическими параметрами, это не полностью идентичные кабели. При выборе кабелей, пожалуйста ознакомьтесь с их техническими параметрами, которые указаны в картах кабелей BITNER

201

Выбор преобразующих кабелей по мощности преобразователя BiTservo 2YSLCY-J BiTservo 2YSLCYn-J BiTservo 2YSLCH-J BiTservo UV 2YSLCYK-J BiTservo 3 PLUS-2YSLCY-J BiTservo 3 PLUS-2YSLCYn-J BiTservo 3 PLUS-2YSLCH-J BiTservo UV 3 PLUS-2YSLCYK-J

BiTservo 2XSLCY-J BiTservo 2XSLCYn-J BiTservo 2XSLCH-J BiTservo UV 2XSLCYK-J BiTservo 3 PLUS-2XSLCY-J BiTservo 3 PLUS-2XSLCYn-J BiTservo 3 PLUS-2XSLCH-J BiTservo UV 3 PLUS-2XSLCYK-J

Сечение [n x мм2] Мощность [кВт]

202

асимметрический кабель

0,18

4 G 1,5

0,25 0,37 0,55 1,1 1,5 2,2

4G 4G 4G 4G 4G 4G

3 4 5,5 7,5 11

4 G 2,5 4G4 4G4 4G4 4G6

15 18,5 22 30 37

4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 25 4 G 35

45 55 75 90 110 132

4 G 35 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 120 4 G 150

160 200

4 G 185 4 G 240

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5

симметрический кабель

3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x 4 + 3 G 0,75 3x6+ 3G1 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 16 + 3 G 2,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6

Сечение [n x мм2]

асимметрический кабель

4 G 1,5 4 G 1,5 4 G 1,5 4 G 1,5 4 G 1,5 4 G 1,5 4 G 2,5 4 G 2,5 4G4 4G4 4G4 4G6 4 G 10 4 G 10 4 G 16 4 G 25 4 G 25

симметрический кабель

3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 1,5 + 3 G 0,25 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 2,5 + 3 G 0,5 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x 4 + 3 G 0,75 3 x6 + 3 G 1 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 10 + 3 G 1,5 3 x 16 + 3 G 2,5 3 x 25 + 3 G 4 3 x 25 + 3 G 4 3 x 35 + 3 G 6 3 x 35 + 3 G 6

3 x 120 + 3 G 16 3 x 150 + 3 G 25

4 G 35 4 G 35 4 G 70 4 G 70 4 G 95 4 G 120

3 x 95 + 3 G 16 3 x 120 + 3 G 16

3 x 185 + 3 G 35 3 x 240 + 3 G 50

4 G 150 4 G 185

3 x 150 + 3 G 25 3 x 185 + 3 G 35

3 x 35 + 3 G 6 3 x 50 + 3 G 10 3 x 70 + 3 G 10 3 x 95 + 3 G 16

3 x 70 + 3 G 10 3 x 70 + 3 G 10

Заметки

Ознакомьтесь с ассортиментом кабельного завода «BITNER»

Горная промышленность

Энергетика

Кабели для горной промышленности предназначены для работы в особо трудных условиях. Высокая температура, влажность и риск многочисленных механических повреждений требуют от кабелей и проводов наивысшего качества и п р оч н о с т и . К а б ел и п р о и з в о д с т в а кабельного завода «BITNER» обеспечивают п и т а н и е и п е р е д ач у с и г н а л о в в карьерах, скважинах, а также в наиболее требовательных горнопромышленных предприятиях.

Кабели производства кабельного завода «BITNER» обеспечивают безаварийное питание промышленного оборудования и гарантируют многолетнюю и безаварийную работу. Энергетические кабели с большим с еч е н и е м о б е с п еч и ва ю т п и т а н и е оборудования большой мощности. Гибкие провода служат для питания передвижных и портативных устройств. Кабели среднего напряжения находят применение в энергетике и промышленности.

Автоматика и управление

Противопожарная защита

Широкий ассортимент контрольных кабелей и проводов находит применение, прежде всего, в промышленной автоматике. Продукты кабельного завода «Bitner» гарантируют высокое качество, простоту м о н т а ж а и б е з а в а р и й н у ю р а б о т у. Коммерческое предложение на контрольные кабели было дополнено современными решениями- гибридные кабели, а также широкая гамма проводов с повышенной химической и механической стойкостью.

Телекоммуникация

С начала своей деятельности кабельный завод «BITNER» занимается производством кабелей для систем пожарной безопасности. Эти кабели созданы с заботой о безопасности людей и имущества в объектах общественного пользования (кинотеатры, торговые галереи, стадионы) и в промышленных объектах. Коммерческое предложение кабельного завода «BITNER» включает кабели, отвечающие стандарту PN-EN 50200 (PH90) и немецкому стандарту DIN 4102-12 (E90).

Аудио Верное воспроизведение звука требует не только использования высококачественного аудио-оборудования, но и очень хороших кабелей. Наше коммерческое предложение включает не только провода для домашнего применения, но также предназначенные для р а бо т ы в о бъ е к та х , тр е бу ю щ и х озвучивания наивысшего качества в концертных залах, студиях записи и т.д. Мы производим кабели, обеспечивающие соответственное озвучивание концертов и управление освещением на сцене.

Наши кабели обеспечивают связь, как в сфере телекоммуникации, так и передачи данных. Коммерческое предложение кабельного завода «BITNER» сможет оправдать ожидания даже наиболее требовательных клиентов. Разговаривая по телефону или просматривая электронную почту - вы, вероятно, пользуетесь нашими кабелями.