CHILU DESIGN 侯其儒 個人作品集
主辦｜
博覽會場 MAP 洗手間 Restroom
醫護站 First Aid Station
餐聽 Restaurant
館內全面禁煙 No smoking inside the exhibition hall
本展覽全屬虛構、如有雷同純屬巧合
服務台 Information
目錄
Contents
展館介紹 名人堂 策展人簡介
Hall of Fame
01
年度焦點館 2008-2011 Focus Pavillon 平面廣告 插畫 活動識別設計 包裝設計 產品設計
03 04 05 06 07
藝術美學館 Art Aesthetics Pavillon 1 號倉庫 / 黑白純粹 2 號倉庫 / 繽紛國度 3 號倉庫 / 奇幻夢境 4 號倉庫 / 工業時刻
09 11 13 15
設計異想館 Design Imagination Pavillon 極致追求 / 鋼筆大小事 鑽牛角尖 / 字裡行間的眉角 玩味思維 / 平面廣告的衝擊 深刻印象 / 標誌的魔力 華麗衣裳 / 包裝的價值 閒暇興致 / 耐心創作
19 21 23 27 31 35
創意生活館 Creative Life Pavillon 生活至上 / 精選產品 亦真似亦 / 三維世界 吹毛求疵 / 模型展示
37 43 45
手作藝品館 Handicraft Pavillon 黃金革命 / 金工 陶醉午後 / 陶藝 質紋氣氛 / 皮革
映像館
47 51 53
Image Pavillon
寶島台灣 / 迷人景色 風格特展 / 攝影計畫
55 59
CHILU DESIGN 01
名人堂 Hall of Fame
回到設計最單純的初衷，讓生活更加美好。
簡 單, 其實不簡單 策展人
侯其儒 , Hank C.L. Hou
策展人檔案 Curator File 1990 年 1 月 1 日出生，悶騷元旦寶寶，自小喜 歡在課本上塗鴉，誤打誤撞選讀復興商工，展開 一連串設計奇妙旅程。 設計作品跨足平面、產品、攝影、繪畫等方向， 未來努力朝著全方位邁進。
相關經歷 /
2010 Jan
6 months 美術編輯
2010 Jul
2013 Sep
3 year 2 month 設計助理
獲獎 /
擅長 / 平面設計、標誌設計、攝影、產品設計、繪畫、 包裝設計等等。( 略懂影片剪輯、網頁 )
學歷 / 亞東技術學院 工商業設計系
復興商工 廣告設計科
使用軟體 / Illustrator Photoshop InDesign AutoCAD
AfterEffects Alias ProE PC , MAC
校內 復興商工 師生美展 企業識別類 復興商工 畢業展 插畫類 復興商工 畢業展 企業識別類 復興商工 畢業展 包裝設計類 亞東技術學院 專題成果暨競賽展 工程學群組 校外 2008 年 資訊月全國海報 2010 年 時報金犢獎 平面廣告大專組 JUST US 形象廣告設計項 2011 年 全民國防教育海報 2011 年 客家文化發展區標誌設計
第2名 第1名 第1名 第3名 次 優
佳 作 入 圍 佳 作 入 選
CONTACT ME boo7966@gmail.com / boo7966@yahoo.com.tw 0983-876-992
boo7966@hotmail.com www.flickr.com/photos/hanklu/
名人堂 Hall of Fame 02
＋
編輯 侯其儒
訪談 編：透過這樣的展覽，您想傳達什麼？ 侯：我認為，人可能擁有很多種身分，你今天可 以是上班族、晚上卻是學生、又或是不小心 接案被當成廉價美工，稿子一直改改改；我 好像有部分就是這樣走過來的。（笑） 我 想 以 一 個 展 覽 的 形 式， 主 題 為「 簡 單 其 實」，「其」是自己的名字；「實」就是去實踐。
01 01. 侯其儒本人就像是個大男孩般 的愛搞怪。 02. 旅行一直是補充設計能量與舒 壓的好方法！ 03. 新竹旅行剛好碰上颱風，老街 一個人都沒有。 04. 環島的後半段，獨自一人面對 漫長蘇花公路，會有種看盡人 生也不過爾爾的感覺。
期望藉由作品給觀看者，最直接的情感與觸 動；另一方面傳達自己生活經驗與價值觀， 每件事不管成功與否，都是學習的過程，或 許看似繁複，努力去做就是最簡單的一種實 踐！簡單，其實也不簡單，這就是我想傳達 的意思吧，「簡單其實」歡迎您。 編：展覽倒是蠻特別的題材！ 要不要跟大家多說說，關於您是什麼樣的人？ 侯：謝謝！好的，其實我算是很老實的人，有點 幼 稚 又 帶 點 悶 騷！ 簡 單 來 說 就 是 個 大 男 孩 吧！但該認真時，就會無比認真 ( 笑 ) 日子久了才發現，我的興趣其實是看「美」 的東西，當自己能夠把美的東西，加點設計 感，那其實是一種成就感！雖然有時並不喜 歡設計，因為當興趣碰上工作，就一定會有 拉扯，有些設計稿，只能選擇做完就忘呢！ 編：一份好工作很重要呢！面對台灣這樣的工作 壓力與環境，您會怎麼去化解呢？ 侯：壓力是成長的好幫手，但當稿件一直來，那 壓力有時可能比玉山還高呢！ ( 笑 ) 面對這樣的狀況，就會想去旅遊，也因此造 就了攝影的興趣，當然若經費不足的時候， 只需要去書局或隨意逛逛也算是能打發。總 在設計的日子久了後，做些很瘋狂、不可思 議的旅遊，例如在颱風天去新竹內灣，老街 一個人都沒有，或是一份工作的結束，隔天 馬上出發去機車環島，環島真的冒險重重！
02
編：聽起來，好像身為設計人與瘋子可能只有一 線之隔！最後，還有什麼想跟觀看者說嗎？ 侯：請給我一個機會！想要不斷的學習，一切只 是為了讓生活更好。請讓我到貴公司一同絞 盡腦汁、衝鋒陷陣吧！謝謝您的觀看，並預 祝您看展愉快。
03
04
CHILU DESIGN 03
平面廣告
年度焦點館 2008-2011 Focus Pavillon
一同 FOCUS，年度最佳設計作品！ 2010 年 時報金犢獎 平面廣告大專組 JUST US 形象廣告設計項 設計師 / 侯其儒
入圍 零距離的接觸
JUST US 就只有我和妳，想愛就愛 的愛情主張！自由、時尚、 個性、勇敢愛的品牌形象。 簡單明瞭的海報，以線做 為思念的長度，無止盡的 蔓延，這份思念並不會輕 易的被剪刀所剪斷。 第二幅以尺與尺之間的接 觸，象徵零距離的情感， 任何限制都不是問題，更 把 尺 內 的 13、14 兩 個 數 字靠在一起，形成一個趣 味的細節，訴說著一生一 世的戀情，祝福著廣大的 年輕情侶們。
剪不斷的思念
全民國防一起來！ 全民國防就是運用國家整體資源，結合有形和無形 的力量，作為維護國家安全的憑藉。 得獎作品以俗又有力的簡潔文案，用人群表示裡面 臥虎藏龍，每個人都可能是以前或是現役軍人，藉 以象徵每個人都應該具備國防意識，在必要時才得 以保國衛民。 保國衛民 未 ( 選上作品
2011 年 全民國防教育海報
) 下一個國民英雄， 就是你！ 設計師 / 侯其儒
佳作
年度焦點館 2008-2011 Focus Pavillon 04
Hakka Culture
丘陵上的熱情， 客家文化！
+ 客家花紋
2011 年 客家文化發展區 標誌設計
+ 飛脊
入選
舞動 好客之家
+ 舞蹈
客家文化重點發展區 HAKKA CULTURE
藍衫
客家人的刻苦耐勞的精神，一直是台灣人學習的好典範！設計師以客 家建築物飛脊，傳統服飾藍衫、舞蹈文化等經典元素融合，並將形狀 擬人化，形成「好客之家」的客家人精神、熱情。 標誌象徵文化傳承與躍動、人與人的交流，以活潑希望之心迎接未來， 開拓未來。
設計師 / 侯其儒
插畫 2009 年 復興商工畢業展 插畫類 星夜 夢想之鯨 插畫家 / 侯其儒
第1名
梵谷，荷蘭後印象派畫家。 是表現主義的先驅，並深 深影響了二十世紀藝術， 尤其是野獸派與德國表現 主義。 牠一出現，房子被美化了、 星空被打糊了、湖水變甜 了、月光變得更加溫柔， 一條航向夢想的鯨魚！
向梵谷，致敬。
CHILU DESIGN 05
活動識別設計
2009 年 復興商工畢業展 企業識別類 中元文化饗宴 設計師 / 侯其儒
第1名 己丑年最佳盛典，中元節慶文化藝術饗宴！ 中元之祭有本有源，依據道教說法，中元祭源起於 農曆七月十五日地官生日，掌管地獄的地官大帝一 時興起慈悲心，行大赦旨令，使地獄釋放眾鬼囚； 從農曆七月初一起，孤魂幽靈得以重返陽間接受一 個月的祭祀施食，以激起其向道之心。
今年活動於台北市政府所主辦，發包設計師規劃， 視覺、展場、包裝等一連串設計，設計師藉由春 聯、眼神臉譜、水墨等三大元素，做為設計方向， 並廣泛應用在這次的活動上，極受民眾好評！
視覺海報
活動識別設計 / 展版
年度焦點館 2008-2011 Focus Pavillon 06
賀
月曆 / 雜誌
感謝廣大鄉民熱情參與！ 提供紀念桌曆、雜誌，歡迎索取。 服務專線 (02)2246-7978 更多訊息請上 www.ghost-month.com.tw
參與活動人數共計
1,769,999 包裝設計
中元節慶各式禮品～ 紀念胸章、公仔發燒熱賣！ 2009 年 復興商工畢業展 包裝類 中元文化饗宴 設計師 / 侯其儒
第3名 活動包裝設計 / 展版
CHILU DESIGN 07
產品設計
亞東技術學院 專題成果暨競賽展 工程學群組
優質傢俱首選！
情境功能桌 丰 設計團隊 / 聚享 設計師 / 侯其儒 陳俊良 林煜修
設計團隊設認為人與桌子 在生活中看似互動頻繁； 但其實有著間接性的隔 閡， 缺 少 其 他 可 能 的 使 用價值。為此設計一款多 元具互動與展示功能的桌 子，依照不同的需求、情 境與心境去做使用。
次優
整組桌面可移動
Situational Function Table
桌面收合 展開上層桌面 展開隱藏桌面
DIY 自組桌俱
$9,527
( 不含椅子 )
耐火板 , 鋁 , 強化玻璃。 主要桌面寬 100cm , 玻璃桌面寬 30cm 上層桌面寬 60cm , 上下底盤寬 40cm
年度焦點館 2008-2011 Focus Pavillon
隨心所欲、享受互動新滋味。
08
閱讀
裝飾
用餐
產品四大特點 1. 極 簡 圓形桌面簡樸美學，避免撞到桌角。
3. 簡 易 鬆緊在轉動之間，桌面隨意調整高度。
2. 穩 固 頂天立地支桿，上下頂穩後桌面不晃動。
4. 機 動 滾珠與彈簧結構，用於移動、避開地面凹凸。
實際展出成果
亞東 校內展 / 遠東百貨 校外展 / 世貿三館 新一代展
CHILU DESIGN 09
藝術美學館 Art Aesthetics Pavillon
聞到了嗎？空氣中瀰漫著藝文芬多精！ 作品藝廊 (2005-2011 C.L. Hou)
絕響美學 經典世代多位畫家，共同展出！
ART AESTHETICS
1
號倉庫 【黑白純粹】
01
黑與白構築的世界，純粹而單純。 一號倉庫收錄數十件黑白作品，黑與白的純粹， 一直都是充滿神秘的吸引力，畫家們利用鉛筆、 炭筆等工具，所構築的經典世界，駐足停留在畫 作前，一定會為它們深深著迷。
02
藝術美學館 Art Aesthetics Pavillon 10
03
01. 盤子上的蛋 十六開 / 自動鉛筆 (2006 C.L. Hou)
02. 黑人牙膏與牙刷 十六開 / 自動鉛筆 (2006 C.L. Hou)
03. 歷史的國度 對開 / 鉛筆 (2007 C.L. Hou)
04. 拖拉玩具 四開 / 炭筆 (2010 C.L. Hou)
05. 靜物 四開 / 鉛筆 (2005 C.L. Hou)
歇息
建築隨筆
十六開 / 自動鉛筆 (2006 C.L. Hou)
A3 / 鉛筆 (2010 C.L. Hou)
04
05
CHILU DESIGN 11
2
五光十色，充滿色彩的國度！ 號倉庫
二號倉庫收錄數十幅充滿色彩的作品，在這色彩國 度，放鬆、靜靜的，在這人人都喜歡的彩色空間裡， 漫步吧！
【色彩國度】
01
02
03
05
01. 水彩臨摹 四開 / 水彩 (2006 C.L. Hou)
02. 魚料理 八開 / 色鉛筆 (2010 C.L. Hou)
03. 團團圓圓 八開 / 粉彩 (2010 C.L. Hou)
04. 水彩臨摹
04
八開 / 水彩 (2007 C.L. Hou)
05. 靜物 四開 / 水彩、色鉛筆 (2007 C.L. Hou)
藝術美學館 Art Aesthetics Pavillon 12
06
06. 消逝的行業 對開 / 水彩 (2007 C.L. Hou)
07. 泡茶吧 四開 / 水彩 (2007 C.L. Hou)
07
CHILU DESIGN 13
DREAM
DAY
3
小精靈的內心世界 有多久沒開心的笑了？每個人心裡都有個小精 靈，幫你笑、幫你哭，絲毫不帶任何隱藏。
十六開 / 系列八張 / 壓克力 (2008 C.L. Hou)
漂浮在夢想的彼端！ 號倉庫 【奇幻夢境】
三號倉庫收錄數十幅天馬行空、創意肆虐的好作 品，插畫家們發揮無限創意，讓我們一起來一趟奇 幻旅程吧！
02
01
藝術美學館 Art Aesthetics Pavillon 14
01. 雄太太 生態的環境遭受迫害，下一代的生命也受 到了威脅，是否哪一天連下一代都沒了？ 只剩下人造的布娃娃藉以安慰。 四開 / 水彩、色鉛筆、壓克力 (2008 C.L. Hou)
02. 森林音樂會 森林裡有一場音樂會，瞧那老樹爺指揮時 認真的表情，朵朵花兒齊聲歌唱的美妙聲 音，你聽！是不是很美啊？ 20X20cm / 水彩、色鉛筆、廣告顏料 (2007 C.L. Hou)
03. 輿論 ( 魚 ) 報紙上充斥著訊息，尤其是輿論，如同魚 一般湧出，似乎沒有停止的一天… 60X60 cm / 壓克力、報紙 (2011 C.L. Hou)
03
04
05
04. 天地女神 ( 非原創 ) 參考歐美插畫資料，加以修改；以創造天 地為樂的女神！ 四開 / 水八開 / 水彩、色鉛筆、廣告顏料 (2007 C.L. Hou)
05. 萬聖節，巫婆回來了！ 萬聖節到啦！趁著巫婆不在家，趕緊大開 宴會，不過愉快的時間總是不長…轉眼巫 婆就回來了！ 四開 / 水八開 / 水彩、色鉛筆、廣告顏料 (2007 C.L. Hou)
CHILU DESIGN 15
4
講究條理卻又隨興的慵懶！ 號倉庫
四號倉庫收錄數十張工業設計師的作品，在講究條 理分明的時候，卻也帶著隨興的筆觸，更有專屬的 慵懶，或許這就是充滿矛盾的設計師世界。
【工業時刻】
INDUSTRIAL
MARKER
作品藝廊 (2010-2011 C.L. Hou)
02
01
01. 木紋 A3 / 麥克筆、色鉛筆 (2010 C.L. Hou)
02. 透明體 A4 / 麥克筆 (2009 C.L. Hou)
藝術美學館 Art Aesthetics Pavillon 16
03
04
05
06
07
03. DVD 播放器 A3 / 麥克筆 (2010 C.L. Hou)
04. 室內手稿 A3 / 代針筆 (2011 C.L. Hou)
05. 外星人 A3 / 麥克筆 (2011 C.L. Hou)
06. 冰箱 A3 / 麥克筆、粉彩 (2011 C.L. Hou)
07. 金屬 A3 / 麥克筆、粉彩 (2010 C.L. Hou)
CHILU DESIGN 17
獎杯設計發想 / 水龍頭設計
KEEP THINKING
DESIGN
4
感性與理性交錯 源源不絕的創意想法
01
02
03
04
01. 魷魚 四開 / 麥克筆、粉彩 (2011 C.L. Hou)
02. 藍魚 A4 / 麥克筆、色鉛筆 (2009 C.L. Hou)
03. 吸塵器爆炸圖 四開 / 麥克筆、粉彩 (2010 C.L. Hou)
04. 章魚 A4 / 麥克筆、色鉛筆 (2009 C.L. Hou)
號倉庫 【工業時刻】
偽廣告 This is not true 18
CHILU DESIGN 19
設計異想館 Design Imagination Pavillon
讓好作品在觀看者的腦袋裡停留、奔跑！
經典人物大變身！
鋼筆工具一直是設計師的利器，從無到有、千變萬 化，更多製作內幕等著您到現場去體會！
極致追求 【鋼筆大小事】
設計師將七龍珠裡面的普烏，搖身一變成了飛天小 女警裡面的魔人啾啾、海綿寶寶、超級瑪莉、鬼娃 恰吉等多個經典卡通語電影人物！ 普烏 Cosplay / 設計師 Chi-Lu
所屬類別 特種郵票 - 花語 發行日期 2014 票幅 40x30mm 全張枚數 10
新郵快訊
★★★★☆
郵政局推出系列郵票，滿滿花語祝賀！ 十朵美麗的郵票，分別是牡丹花代表富貴、蝴蝶蘭 代表幸福、天堂鳥代表快樂、百合花代表心想事成、 風信子代表喜悅、玫瑰花代表真情、雛菊代表活力、 桔梗花代表堅貞、油桐花代表歡喜、大理花代表感 謝，運用以上花語，整體系列富含正面積極能量。 01
設計異想館 Design Imagination Pavillon 20
02
03
01. 花語郵票 設計師 / Chi-Lu
02. 喜怒哀樂 元旦展 電腦繪圖類 佳 作 設計師 / Chi-Lu
03. 骷髏腦中的世界 設計師 / Chi-Lu
看完了作品，心情也會隨之變化！
黑色幽默的正面能量
人一直是擅於情感表達的動物，從出生開始，第一 件事就是哭，有哭聲才代表了健康。但不知道又從 什麼時候開始，隨著年齡成長，帶上了一層層的面 具，不再輕易表達自己的情感；設計師特別設計這 四幅作品，期望喚醒人們失去的單純面貌。你！心 情變化了嗎？
人離開後只留下一個軀殼嗎？我認為不是。 設計師覺得，人逝世後，腦袋一定還在運轉，裡面 有座城市，城市裡日夜共存，而且充滿色彩，這些 都是證明自己，曾經那麼熱血、那麼精采的活過 吧！這份精神永遠不死！
仿繪！鋼之鍊金術師「阿爾馮斯」 左為原圖 / 中為繪製成品 / 右為外框預視
阿爾馮斯 / 仿繪 Chi-Lu
CHILU DESIGN 21
01
鑽牛角尖 02
【字裡行間的眉角】
文字編排裡的神秘藝術！ 編排的應用有許多種，每當碰上不同種類的形式 時，就會有另外一種編排，例如遇上輕旅行、旅遊 類，可能就是編排的活潑、熱鬧，且圖多文字也多， 藉以吸引人；但當碰上航空時旅遊呢，或許又是截 然不同的編排，可能是高品質、講究質感、品牌形 象的路線，所以說文字編排，可是一種簡單又困難 的藝術呢！
01. 來去夏威夷 雜誌 旅遊 編排 / Chi-Lu
02. 日本 HITACHI 洗烘脫機 手冊 產品簡介 編排 / Chi-Lu
設計異想館 Design Imagination Pavillon 22
03
04
05
06
07
03. 十三行博物館 雜誌 旅遊 編排 / Chi-Lu
04. 藍寶堅尼 雜誌 汽車 編排 / Chi-Lu
05. 那道光 雜誌 勵志 編排 / Chi-Lu
06. 瞧，墾丁 雜誌 旅遊 編排 / Chi-Lu
07. 文字編排樂 CD 尺寸封面 編排 / Chi-Lu
CHILU DESIGN 23
玩味思維 【平面廣告的衝擊】 2010-2011 爵士音樂海報 / 設計師 Chi-Lu
平面廣告蘊含的巨大意義！ 海報的設計上，最重要就是要傳達什麼概念給觀看 者，可能是一眼就看出的強烈視覺衝擊，也可能是 需要細細品味許久，配上一段精美的解說，才會恍 然大悟，所以海報的細節尤其重要！ 在這裡展出的海報有活動類、關懷世界及企業形 象、設計師個人創作等等，歡迎民眾前來現場與設 計作品交流。
吸菸者的省思 抽菸，是從燃燒菸草產品吸入其煙及化學成份，特 別是吸香菸、吸雪茄、吸菸斗等行為，香菸的主要 成份包括尼古丁、焦油及一氧化碳。吸菸行為其實 同時損害吸菸者及附近被動地吸二手菸者的健康， 實屬害人害己的事情；設計師以肺部結合遊戲搖桿 的創意構思，提醒所有吸菸者，人不是遊戲，肺不 是金剛不壞，你只有一條命，想想吧！？ 01
設計異想館 Design Imagination Pavillon 24
01. 肺…玩不玩？ 抽菸 / 公益海報 設計師 / Chi-Lu
02. 相信吧！ 暖化 / 公益海報系列 設計師 / Chi-Lu
03. 因人而異 / 從心開始 暖化 / 公益海報系列 設計師 / Chi-Lu
02
03
全球暖化議題 暖化是地球的大氣和海洋因溫室效應而造成溫度上 升的氣候變化現象，科學界發現過去 50 年可觀察 的氣候改變的速度是過去 100 年的雙倍，因此推論 最大的主因就是因人類活動所造成。 設計師將窗戶元素，做為海報的設計核心，採兩個 畫面對比，一個是海平面上的景色，另一個則是已 經淹沒於水下的世界。您相信會有這樣的一天嗎？ 或許，人們在不自覺，這一天終將來到。
另一個以文字構成的海報，以黑白比喻人們對暖化 的造成與心態，黑色裡的文字清楚而明顯，配上文 案「因人而異」；白色裡的文字，由空白處逐漸淡 出，象徵努力就能逐漸改善，文案為「從心開始」， 暖化正因人而起，如果能用心的去解決問題，又能 因人而好轉。
01. 黑色 13 號猩騎五 設計師 / Chi-Lu
02. 請長命百歲！台灣 設計師 / Chi-Lu
03. 當兵要服從，屁！
01
幽默設計小插曲
02
03
設計師 / Chi-Lu
排解壓力的小創作
CHILU DESIGN 25
不用懷疑，我真的身兼多職！ 男人篇 / 女人篇 4A 創意獎 / 公益海報 世界人權宣言 設計師 / Chi-Lu
廣告金頭腦 設計師的海報傳達理念為：一個人經歷了些什麼， 有時候看手就可以知道；以手做比擬為人的概念， 一個人身上可能身兼了好幾份職業，手掌張開的動 作，也象徵是自由無拘束的現代。 以男人、女人的手做為區分，象徵各自思想、夢想、 生活背景都不相同，來訴說各自的職業與興趣，希 望藉由趣味簡明的手法來表達此宣言。 創意文案「104 下心跳並非心律不整，而是…超人一等！」
簡單海報的吸睛力 104 人力銀行所要傳達的概念為「你未必出類拔萃， 但肯定與眾不同」，設計師透過此核心，皆在廣告 裡文案裡埋下明顯的暗示，心跳篇傳達理念為，正 常人的心跳每分鐘 60 到 100 下，刻意多加了 4 下， 也就是 104 之意，藉以傳達「你，並非與眾不同而 是比他人更厲害！」，階梯篇也是採用 104 階樓梯， 暗示要爬高不難，有更快的方法！兩個系列皆是傳 達 104 企業所賦予人的正面力量與意涵。 創意文案「104 階階梯並非高不可攀，你可以…一步登天！」
心跳篇 / 階梯篇 金犢獎 / 形象海報 104 人力銀行 設計師 / Chi-Lu
設計異想館 Design Imagination Pavillon 26
01
任意想像，創造無限可能！ 設計作品更代表了設計師本身 設計作品所傳達的意思，有一部份也是反應設計師 本身的個性與想法，也許有些隨興、有些大方的設 計師，有可能就是留著一搓鬍子的爽朗老爹型呢！ 這也是從另一個角度看設計有趣的地方。
02
01. 你看的到我嗎？
周末另一個好去處，作品成果展 癮，是一種依賴於於某種東西才能運轉的狀態。從 何時開始，人類投入了科技產物的懷抱，低下頭， 停下了腳步，忽略了彼此身心真正的距離… 為訴求喚醒人們對生活周遭的敏感度，亞東技術學 院工商業設計系學生，特舉辦患「患癮」展，開放 給校外人士參觀。
BenQ / 立體 POP 廣告 設計師 / Chi-Lu
02. 向生活致敬，乾杯吧！ 自由創作 設計師 / Chi-Lu
03. 定案海報 04. 海報發散 05. 傳單 06. 酷卡 患癮展覽視覺與周邊 皆為設計師 / Chi-Lu
展覽活動訊息請上 www.facebook.com 搜尋【根號參集團 Square root of Three Design】
05
03
04
06
CHILU DESIGN 27
陽明山國家公園 2010 / Chi-Lu 設計
DIVISION 國際物流 2008 / Chi-Lu 設計
PACKEG 包裝設計團隊 2011 / Chi-Lu 設計
深刻印象 【標誌的魔力】
楓旗攝影工作室 / 師生美展 第 2 名 2008 / Chi-Lu 設計
第一印象，標誌您好！ 一個良好的標誌設計，應該具備識別、獨特與審美 等特性。標誌的識別性是在造形上，力求簡明、易 辨，使觀賞者留下深刻的印象，並明瞭標誌所代表 的象徵內容。標誌的獨特性是指其造形、色彩能表 現特色，樹立特徵而言。審美性則著重在形、色構 成上，能給予美的感覺並引起共鳴。
因此具有深刻的印象意涵，對企業傳達給人的第 一形象是很重要的；本展區收藏許多經典大師的 LOGO 設計，從企業到展覽、文化或是周年紀念， 每個標誌的背後，都富含著不同的意義，請來看展 的朋友們，千萬別錯過囉！
設計異想館 Design Imagination Pavillon 28
03
01
02
輕鬆或嚴謹，一線之格！ 標誌系統嚴謹的製造過程 標誌設計的過程繁雜而謹慎，一方面要再三確認企 業的名稱、標誌有沒有與其他企業相似，且要具 有區別與獨特性，又要注意整體的標誌不能太過複 雜，面對這些種種問題，才有了 CIS 手冊的誕生， 製訂書面資料，避免日後應用上的問題。展出作品 為亞馬遜生態教育館，一個展覽館的 CIS 應該規範 哪些設計條件，讓我們來一窺究竟！
01. 企業識別系統應用 02. 企業識別手冊 03. 戶外廣告模擬 亞馬遜生態教育館 2008 / Chi-Lu 設計
04. 農夫張 / 自由張 鬍鬚張創意 LOGO 設計 2009 / Chi-Lu 設計
應用的地方一旦不同，就需要不同的處理態度 雖說在標誌設計上過程繁複，但不同的應用，就會 有不同的處理方法，例如只是在企業本身的標誌上 作裝飾，應用於活動或形象等暫時性的視覺標誌， 就可以以比較輕鬆的心態去看待，當然相關的規範 還是要嚴格把關。 設計師設計鬍鬚張創意標誌，農夫與自由女神兩款； 設計師利用台灣本身文化，結合斗笠、水牛、稻穗 等台灣印象，是個令人深刻的作品！另一個則是代 表美國文化，自由女神版本的鬍鬚張，手上的書寫 著福爾摩沙，再次強調台灣文化與美麗。
04
CHILU DESIGN 29
01
04
07
02
05
08
03
06
09
01. 環境教育 行政院環境保護署環境教育標誌設計 2011 / Chi-Lu 設計
02. 佑新竹 新竹縣政府標誌設計 2011 / Chi-Lu 設計
03. 新竹之心 迎曦 新竹市政府入口網站 LOGO 設計 2011 / Chi-Lu 設計
04. 60 周年 救國團 60 周年團慶標誌設計 2011 / Chi-Lu 設計
05. 蘭嶼鄉 蘭嶼鄉部落產業 LOGO 設計 2010 / Chi-Lu 設計
06. 農業新世代 農業知識入口網站 LOGO 設計 2011 / Chi-Lu 設計
07. 20 周年 CPMDA 20 週年 暨國產製藥優質形象標誌設計 2010 / Chi-Lu 設計
08. 原住民文化 原味標章設計 ( 原住民文化事業基金會 ) 2009 / Chi-Lu 設計
09. 微設計 創意工作團隊 LOGO 設計 2012/ Chi-Lu 設計
偽廣告 This is not true 30
10
13
16
AMOD Technology Co., Ltd.
10. 友善標章 優良友善建築標章設計 2011/ Chi-Lu 設計
11. 肆方設計 設計公司 企業標誌設計 2008 / Chi-Lu 設計
12. 魚與熊掌兼得 泰迪熊博物館 展覽標誌設計 2008 / Chi-Lu 設計
11
14
17
12
15
18
13. 歡迎外國人 臺北世界博覽會標誌設計 2009 / Chi-Lu 設計
14. AMOD 科技公司 形象標誌設計 2013/ Chi-Lu 設計
15. 幸福好店 臺中市「幸福滿滿」政策標誌設計 2010 / Chi-Lu 設計
16. 臺北藝穗節 第三屆 主視覺圖像設計 2010 / Chi-Lu 設計
17. 保人 勞工保險局 國民年金標誌設計 2009 / Chi-Lu 設計
18. 花蓮行 花蓮旅行標誌設計 2012/ Chi-Lu 設計
CHILU DESIGN 31
華麗衣裳
典藏 禮盒設計
【包裝的價值】
攝影 / 侯其儒 設計團隊 / 侯其儒 陳姵羽 陳俊良 盧依林
內盒 / 金塊
美麗外觀下的頑強功能！ 包裝是指物件外部的裝飾與保護物品本身不受磨損 或減輕撞擊，不同的物件有不同的包裝方式和材 質。好的包裝設計可以幫助產品銷售，在不同的產 品上，包裝有不同的效果。包裝設計較特別的地方 在於它涵蓋有對立體結構的專業和創意。而且大量 的運用紙材以節省成本和重量。
內盒 / 鑽石
雷射切割 / 盒底四角
醞釀經典，「典藏」永恆 由設計師們組成團隊，為愛情所設計的禮盒，採寶 箱造型的設計，於外觀四角與盒上加上雷射切割之 花紋，增加華麗質感，於開闔處加上磁條，增加開 闔的方便與穩固性；內盒設計為金塊條與多色鑽石， 金塊條可裝長條型之餅乾，鑽石盒則較小，僅能裝 糖果或巧克力。
設計異想館 Design Imagination Pavillon 32
標籤 / 醋瓶
禮盒 ( 大 )/ 內部擺設
手提盒 (3 入 )/ 水果乾、糖果罐
SWEET 禮盒設計
送親朋好友最佳選擇，高貴禮品
攝影 / 侯其儒 設計團隊 / 侯其儒 陳姵羽 陳俊良 盧依林
延續典藏的製作團隊，這次為醋與水果乾、糖果等 食品包裝設計，一樣是採禮盒設計，大量使用神秘 感十足的黑色，點綴上金色草寫英文，增加質感與 美感，使原本較為平價路線的食品，精美化後足以 提升物品價格，更成為廣受親朋好友愛戴的最佳送 禮之選！
增加食慾的包裝視覺設計！ 便利商店裡，琳瑯滿目的商品，要怎麼讓人第一眼 看見就會覺得新鮮且美味？此實包裝上的視覺設計 就會是很重要的點囉；特別收錄葡萄牛乳、魚酥等 食品包裝設計。
淡水魚酥 7-11 台灣回味 餅乾包裝設計 設計 / 侯其儒
葡萄牛乳 新鮮屋包裝設計 設計 / 侯其儒
CHILU DESIGN 33
d
a
e
c b i-SOX 產學輔助設計案 / 榭克斯 (SOCKS) 運動襪概念包裝
a.1 入 / 2 入 / 3 入 隨身瓶襪桶 / 含圓形說明書 桶身 / 鋁桶 + 塑膠上蓋 + 塑膠桶身 + 印刷 圓形說明書 /158x80 mm+150P 雪銅紙 + 對折雙面印刷
攝影 / 侯其儒 設計團隊 / 彭剛毅老師 侯其儒
b. 襪身腰帶 195x20 mm +10 mm 上膠
再次感謝，彭剛毅老師。
c. 吊卡 195x60 mm + 上留 10 mm 寬打洞 + 壓折線
運動包裝內幕大公開！
d.9 入 大盒裝 / 含說明書 盒身 / 美術紙 + 厚紙板 + 盒底打洞 內裝 / 西卡紙 + 不織布拉條 說明書 / 210x90 mm 倒圓角 +150P 雪銅紙 + 二折雙面印刷 e.3 入 小盒裝 / 含說明小卡 盒身 / 塑膠盒框 + 上下蓋厚紙板 + 標誌特殊色打凸 說明小卡 / 60x77 mm 倒圓角 + 超厚紙板
產學輔助設計案，平價運動襪轉型
榭克斯 (SOCKS) 公司為老品牌，襪子為主要的產品， 副產品為衣褲；廠商委託設計團隊從襪子裡的「運 動襪」方面做設計，原運動襪屬較平價大眾路線， 於是想轉型為較有質感且價位較高，且廠商只需提 案輔助，所以最後並沒有實際印刷，只作為概念。
運動襪已有名稱「i-SOX」，這並不是廠商主要的標 誌，而是另外放置在襪子的包裝上，設計團隊經討 論決定再次設計 i-SOX 的標誌。整個過程為期一個 月，前置的資料蒐集、發散草圖、收斂色稿、包裝 模擬示意圖、再次修正等，過程經過多次修改，才 會到最後定案稿的呈現。
PANTON 340 EC
篩選標誌
草圖與相關資料
彩色草圖
示意模擬
完成稿 交由印刷廠
偽廣告 This is not true 34
CHILU DESIGN 35
閒暇興致 【耐心創作】 麥克傑克森 MJ 美國黑卡、雜誌 創作者 /Hank Hou
耐心是成就好作品的關鍵！ 羅馬不是一天所造成 事情的成功無法一蹴可及，必須努力不斷，還要能 持久堅持；耐心就是創作好作品的重要元素！創作 者正是具備了耐心，才能完成此作品，利用美國黑 卡的背面當底，再從過期的雜誌裡面選取合適的顏 色，用手撕下，一步步完成作品，耗時一個禮拜， 撕紙創作「麥可傑克森」。
偽廣告 This is not true 36
CHILU DESIGN 37
創意生活館 Creative Life Pavillon
設計你要的生活，讓生活擁有好設計！
旋轉音響
$999
高 19cm X 寬 9cm
生活至上 - 精選產品 -
旋外之音 音響設計 設計師 / Hank Hou
產品的關鍵，好的設計！ 好的產品設計，不僅表現在功能上的優越性，而且 便於製造，生產成本低，從而使產品的綜合競爭力 得以增強。許多在市場競爭中占優勢的企業都十分 註意產品設計的細節，以便設計出造價低而又具有 獨特功能的產品。設計師認為，好的設計就是要解 決問題，並贏得顧客的青睞；趕緊走入展場欣賞， 設計自己所要的生活吧！
改變聲音的軌跡，旋外之音 一般的音響，只能朝著單一面播放，因此聲音也只 能朝同一面，設計師以人為核心，設計為環節式的 音響，上面的部分可以轉動，配合著流線造型，形 成轉動時，聲音就變得可以改變方向。就可應用在 不同的環境，小小的改變，給予生活多一點的體貼 與新鮮。
創意生活館 Creative Life Pavillon 38
03 04
01
30°
180° 05
50°
功能操作 01. 流線造型，減少空間使用。 02. 揚聲器可旋轉 180 度，採 30 度與 50 度角度， 使聲音的路線，依個人喜好而改變。 03. 中間轉盤為音量調節設計，由小至大的圓點作 為音量識別。 04. 底部三點防滑設計。 02
05. 開機藍光，電源顯示燈。
玩轉聲音時尚新體驗。 內部構造大剖析！ 網罩 揚聲器
音量控制盤
電路板
使用情境模擬
電壓器 止滑墊
耳機孔 電源開關 音源線孔 電源線孔
CHILU DESIGN 39
功能雨傘架
$1,280
脈 生活產品設計 設計團隊 / 微設計 設計師 / 侯其儒 陳俊良 陳姵羽 蘇郁婷
賦與產品生命力！ 轉動、穩固屬於你的雨傘 這是一個與以往不同的傘架，在這個因為科技的發 達與便利，開始對周圍環境失去敏感度的人們，我 們希望藉此產品觸發人們對產品與環境的互動，暫 且忽略那些冷冰冰的東西，細細品嚐這頑強的生命 力。該怎麼做呢？最直接的想法就是，動起來！ 可擺放直立傘與折疊傘，兩用的貼心設計；利用彈 性材質的繩索，伸縮的特性，給予折疊傘最自由的 擺放空間，擺放時只需要用手撥彈力繩；在下方溝 槽處，可以掛上直立傘；三節式的關節可以自由轉 動，可以讓傘與傘之間錯開擺放；底盤使用仿生混 合塑料，給予穩固的安全感。
發散、收斂、3D
創意生活館 Creative Life Pavillon 40
實品模型
室內外，好心境。 互動雨傘架！
CHILU DESIGN 41
空氣清淨機
$1,999
東方之窗 電器產品設計 設計團隊 / 無感設計 設計師 / 侯其儒 張尚傑 江孟儒 陳俊良
發散與收斂草圖
實品模型
點綴生活美景！ 來自東方的空氣清淨機 為一成不變的生活，帶入東方文化的景緻。設計團 隊利用傳統「窗花」，代表東方氣息，並採用扇形 的窗花，扇與善同音，而扇子亦為八仙之一鍾離所 持之物，為道家八寶之一，故有福緣善慶之意。開 關設計為拉放式，置掛於室內牆壁上，掛桿也可用 來收納電線，造型極簡而單純。 一個讓人呼吸的空間，一段美麗的愛情故事，一個 細微的小塵蟎，以人為本，設計是幸福的，我們希 望每一個看見我們設計的人，似無感又非無感，能 夠駐足停留，細細品嘗後，綻放一段持久而恆長的 芬芳，我們期許，「無感設計」能夠對人心，產生 小小的變化，使這一份感覺持續芬芳。
創意生活館 Creative Life Pavillon 42
珍珠奶茶 2011 全國飾品設計 設計師 / Hank Hou
濃濃台灣味
文化創意小品
台灣以熱情友善、美食而聞名，設計師發想取自台 灣最具代表性的飲品之一「珍珠奶茶」，濃濃台灣 味！設計成吊飾的模樣，相信民眾掛上這個出門， 就是愛台灣啦！ 吊飾
$99
高 50mm X 寬 40mm X 厚 3mm
我型 , 我塑 文具用品 設計師 / Hank Hou
造型便條夾
$249
任意變換想要的形狀
趣味商品
設計師設計一款可將造型隨意變換的趣味便條夾， 為日常生活添加一點趣味，利用相互具有強力磁性 的方塊，共為 16 塊不同長度的物件所組成，其中 1 塊為中空，用於置放；四邊為高密度海綿，增加安 全性與方便抽取。依照使用習慣，可以為筆筒或是 用來夾名片、鈔票、便條紙等，亦或是用來種植， 當做裝飾。
實品模型
CHILU DESIGN 43
似真似假 - 三維世界 -
MY ROOM Hank Hou
用電腦構築的世界！ 三維電腦繪圖的應用 三維在產品設計來說，是產品生產前很重要的一項 工具，利用三維可以優先模擬產品的外觀、顏色、 機構等，避免真正製造時所產生的問題，不同的應 用，又會是天差地遠，應用在電影特效、遊戲動畫， 就會是不同的精細與複雜程度。
設計師閨房公開、救生器材、翻轉桌面！ 收錄幾幅作品，設計師公開自己的「房間」，充滿 著書本，不知道您有沒有發現，有些好像是 IKEA 的產品！另外是橘色顯眼的「後背式救生器材」、 有著爺爺味道的「復古打字機」，沉穩黑色配上金 色，凸顯奢華好品質；造型方正、極簡，這就是復 古的魅力吧！概念設計桌具，「翻轉延伸桌面」… 還有哪些精采的作品，快來開始觀賞吧！
01
創意生活館 Creative Life Pavillon 44
03
04
05
06
01. 後背式救生箱 ( 臨摹 ) Hank Hou
02. 復古打字機 Hank Hou
03. 音響 Hank Hou
04. 珠寶盒 Hank Hou
05. 燭光 Hank Hou
06. 鍵盤 Hank Hou
02
07. 概念設計 翻轉延伸桌 Hank Hou
復古！爺爺那個年代的打字機。 概念設計，翻轉延伸桌！
07
CHILU DESIGN 45
吹毛求疵 - 模型展示 -
餐具組 使用材料 / PU、補土、石膏、矽膠、POLY、代木、ABS、基層板 二度底漆、銅油、噴漆、壓克力 使用機器 / 大小型帶鋸機、砂輪機、噴槍、烤箱、鑽孔機 製作者 / Hank Hou
人因握把，挑戰餐具新造型！ 模型是為了避免更多的問題發生 模型製作，是產品設計必經的過程，必須先要自己 做的出自己所設計的產品模型，就會知道這過程中 有哪些可能產生的問題。且製作過程時所操作的機 具，多半也都很危險，更要注意安全！本區展出產 品設計師所製做的模型，餐具組、概念時鐘、牙刷 架等多樣用心作品。 鋼之鍊金術師、米老鼠 使用材料 / 壓克力 使用機器 / 筆型刻模機 製作者 / Hank Hou
創意生活館 Creative Life Pavillon 46
牙刷架 使用材料 / ABS、MEK 使用機器 / 小型帶鋸機、砂輪機 製作者 / Hank Hou
概念設計模型，新印象！ 印象中，蔭象裡… 你是否曾在樹蔭下逗留，欣賞那由光帶來的美麗景 緻。概念設計「層架時鐘」，置掛於天花板上，可 伸縮式層架，共可延展五層，四層為可放置的空間， 可以擺放重量較輕的物品，裝飾或點綴室內空間， 時鐘機心以葉片為設計，取自於樹蔭的靈感，打光 後呈現另一種美感。
MY DRINK 使用材料 / 玻璃杯、PVC 封箱膠帶 使用機器 / 噴砂機 製作者 / Hank Hou
蔭象 使用材料 / 壓克力、機心、木頭 伸縮天線、卡典西德 使用機器 / 小型帶鋸機、割字機 製作者 / Hank Hou
CHILU DESIGN 47
手作藝品館 Handicraft Pavillon
用一雙手，打造完美境界！
Metalwork
黃金革命 ．金工．
閃閃發亮、耀眼動人。 手工製造 = 無價 金屬工藝設計和珠寶設計有點類似，皆是一種橫跨 藝術、手工藝與設計領域的創作，創造可穿戴的飾 品為目的！金工設計師展現精湛的手藝，打造一片 金光閃閃的世界；多款金工飾品，展出於館內，全 手工製造，數量有限喔！
Chicken About Love Forever
刻骨銘心金雞腿
$399 黃銅、不鏽鋼鍊 創作 / Hank Hou
手作藝品館 Handicraft Pavillon 48
Shell
Protection of Love and Lover 守護貝殼
$1,314 黃銅、黑色繩鍊、皮革 創作 / Hank Hou
祈願，天天都是情人節。
Paper Airplane Heading Dream 夢想紙飛機
$998 黃銅 創作 / Hank Hou
和平十字架
$1,184
Cross Heaven Quiet and Peaceful
黃銅、黑色繩鍊 創作 / Hank Hou
經典玫瑰十字架
$1,520
CHILU DESIGN 49
Ring King The Lord of the Rings
叛逆骷髏
不規則波浪戒
$1,945
$119
樹紋戒
$199
Rebel skull Being Loyal to Myself 黃銅、不鏽鋼鍊 創作 / Hank Hou
金色波浪戒
$149 黃銅、紅銅 創作 / Hank Hou
Hippocampal
Like an Angel, Gently Love 甜甜的愛情蘋果
$2,014
Apple Love Sweet Honey
黃銅、紅銅、不鏽鋼鍊 創作 / Hank Hou
天使海馬
$1,499
黃銅、黑色繩鍊 創作 / Hank Hou
手作藝品館 Handicraft Pavillon 50
打造專屬、為愛勇敢！ 真情十分、用心創作 將愛情、幸福與生活的點點滴滴融 於設計中，以象徵永恆、代表情人 堅定不移的愛情。都是珍藏或送禮 的好選擇！
小城故事
$1,778
The story began 黃銅、紅銅、皮繩 創作 / Hank Hou
The Story of a Small Town
Butterfly
Longing for Love,Desire to Love 蝴蝶之愛
紅銅 創作 / Hank Hou
$520
高貴寵愛
$3,999
Noble
Noble and Gorgeous, Like a Queen 紅銅、電鍍銀、土耳其石、不鏽鋼鍊 創作 / Hank Hou
CHILU DESIGN 51
ceramic art
陶醉午後 ．陶藝．
手感燒窯，情感留駐！ 「拿捏」的恰到好處 陶藝屬於人類的傳統工藝，遠自石器時代就開始發 展了。必須要具有一些雕塑的概念，也需要了解陶 土的特性，除了塑形之外，在陶藝中，釉料可說是 此藝術之內的靈魂。如何拿捏得恰到好處，是很重 要的本領！本區展出陶藝設計師所製作的作品，供 民眾欣賞，喜歡的還可以打包帶回家！
Fish bones
Tens of Millions of Years Ago 魚骨化石
$149
Tomatoe Living Plants
小番茄
$99 一般釉料混色 創作 / Hank Hou
一般釉料混色 創作 / Hank Hou
手作藝品館 Handicraft Pavillon 52
Chicken Family On That Day Our Family Trips 雞家族
$149
一般釉料混色 創作 / Hank Hou
Splendid attire Good Atmosphere,Great Appetite 碗盤
$210 器皿
$110 一般釉料混色 創作 / Hank Hou
Flowerpot Evergreen Cocktail 來自掌心的溫度 陶 藝， 是 每 個 陶 匠 用 來 發 聲 的 工 具，它可能不具任何意義，卻也可 能無比深刻。 花盆
一般釉料混色 創作 / Hank Hou
$179
CHILU DESIGN 53
Leather 皮革腰包
$2,490
質紋氣氛 ．皮革． 面皮 / 人造牛皮 內裡 / 豬皮 材料工具 / 蠟線、邊油、雙、四菱斬、佈膠板、銀筆 鴨嘴筆、橡膠板、針頭、木槌、藍寶樹脂 雙面膠、柳釘 創作 / Hank Hou
展現工匠手藝！ 分為人造皮與真皮 皮革，是指動物的皮膚，是一種服 裝和工藝材料，二十世紀以來還用 聚氨酯、聚氯乙烯等合成高分子製 造外觀模仿皮革的材料，稱為「人 造革」；因此來自動物的皮革也被 稱為「真皮」。
皮質紋理、一針一線 皮革設計師利用人造牛皮與豬皮， 一針一線的完成了這個作品！在規 律的線條與黑邊、充滿質感的皮件 紋路中，尋找一種味道，這就是屬 於皮革的魅力。
偽廣告 This is not true 54
CHILU DESIGN 55
映像館 Image Pavillon
雙眼欣賞這世界，單眼紀錄那永恆。
寶島台灣 ｛迷人景色｝ 星空 合歡山 Nikon D90 +18-55mm F3.5 ISO3200 30s 攝影師 / Hou
好照片，要等待時機！ 徹夜未眠，只為了能有一張精彩照片 攝影就是進行影像記錄，將美好的照片永遠保存下 來！數位相機發展迅速，可以隨時拍照、隨時看照 片，不像以往底片的時代；也因此攝影的迷人之處， 已經有越來越多人加入；為了一張照片，可以一整 天、一整晚都不睡覺，只為了最後能有幾張精采的 照片。本展覽館採開放式的閱覽，展出攝影師長年 來拍下的照片，有景色、城市、生態等，喜歡攝影 的民眾，請多加欣賞！
在漫漫長夜下，溫度大約 6 到 7 度，初到合歡山半山腰時， 整片都是霧濛濛的，後來突破海拔 2000 公尺後，整片星 空、盡收眼底！沖著這樣的景色，就從凌晨一路拍到早上， 冷風吹著鼻水直流，也保受飢餓，早上在山上吃著熱騰騰 的泡麵，真的好幸福啊！
映像館 Image Pavillon 56
01 01. 傍晚 恆春 Nikon D90 +18-55mm F14 ISO100 1/160s 攝影師 / Hou
02. 彩映 大稻埕 Nikon D90 +18-55mm F16 ISO200 30s 攝影師 / Hou
03. 車流 台北 Nikon D90 +18-55mm F22 ISO100 5s 攝影師 / Hou
04. 別有洞天 台北 Nikon D90 +18-55mm F16 ISO200 1/60s 攝影師 / Hou 當我騎著機車在漫長的恆春公路上，看到了這番景色，馬上在附近找一可以 停下慢慢欣賞的地方，拍了許久，旁邊出現了熱鬧的聲音，原來是三位大陸 來的單車客，來台灣單車環島，實在是很佩服這樣的精神！
好景色，來自台灣。
03
02
04
CHILU DESIGN 57
01. 漁貨 花蓮七星潭 Nikon D50 +18-55mm F5.6 ISO200 1/30s 攝影師 / Hou
02. 光 墾丁海洋館 Nikon D50 +18-55mm F5.6 ISO200 1/100s 曝光 -0.7 攝影師 / Hou
03. 渴望 花蓮兆豐農場 Nikon D90 +70-200mm F8 ISO2001/250s 攝影師 / Hou
04. 探 台北植物園 Nikon D90 +70-200mm F5.6 ISO200 1/250s 攝影師 / Hou
01
有自由， 也有束縛。
02
03
04
映像館 Image Pavillon 58
01. 透 花蓮七星潭 Nikon D50 +18-55mm F7.1 ISO200 1/200s 攝影師 / Hou
02. 生機 台北植物園 Nikon D50 +70-200mm F5.6 ISO800 1/10s 曝光 -0.3 攝影師 / Hou
03. 飽滿 談文火車站 Nikon D90 +70-200mm F5.6 ISO200 1/125s 攝影師 / Hou
01
02
03
這片大地， 孕育無數生命！
光影魅力！
05
04. CAMUS 家 Nikon D50 +18-55mm F4.5 ISO800 1/125s 攝影師 / Hou
05. 可口可樂 博物館 Nikon D50 +18-55mm F4.8 ISO100 1/30s 曝光 +0.3 攝影師 / Hou
06. 似夢 攝影棚 Nikon D90 +18-55mm F5.6 ISO800 1/200s 攝影師 / Hou
04
06
CHILU DESIGN 59
風格特展 ｛攝影計畫｝
一生一定要環一次島！ 如果你想環遊世界，至少先認識自己的文化
機車環島 Nikon D90 +18-55mm 參與人 / 侯其儒、黃巧真 攝影師 / Hou 視覺設計 / Hou 規劃 / Hou
七天六夜，前三天兩個人，後四天一個人，說不上 什麼大事情，但有些事情去做了，就會很不一樣！ 攝影師很熱血的敘述著，從台北出發逆時針環島， 行經桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林、嘉義、 台南、高雄、屏東、台東、花蓮、宜蘭，最後再回 到台北，總計 1362km 的旅程。過程迷路、差點在 外過夜、山上被毒蟲咬、找不到診所等等，幾乎什 麼事都發生了！很慶幸還算平安的完成了旅程。
圖片由左到右 / 台中豐原心鎖橋、台中放送局、台中彩虹眷村、台中九二一 地震教育園區、彰化貝殼廟、彰化西螺大橋、嘉義民雄鬼屋、 嘉義北回歸線太陽館、台南七股鹽山博物館、台南全美戲院、 高雄愛河黃色小鴨、高雄駁二藝術特區與失戀展、台 1 線路 上、屏東恆春鎮、台東豐源國小、台東水往上流、台東三仙台、 台東北回歸線、台東八仙洞、台 11 線路上、花蓮鯉魚潭、蘇 花公路上、宜蘭民宿的狗，最後平安歸來。
映像館 Image Pavillon 60
大人的科學， LOMO 相機！ 第一次玩底片相機的興奮 DIY 雙反相機的造型，攝影師在書 店裡看到，馬上就回家上網訂購了 一台，裝的是 135 底片，不過成像 較清楚的部分只有中間，故照片都 裁切成雙反相機 120 底片的模式。 底片的好玩之處就在於，你永遠不 知道你拍出來的效果如何！不過畢 竟是簡易玩具拍的，失敗的照片也 會有不少張就是了。
過去與現在！ 回憶一直是生活裡最美的點綴 有溫度的照片，一看就能動容。「時 光照片」，是攝影師一直很想拍的 題材，想偷偷送給自己的母親，與 兄姐討論好後，過程隱瞞一直到拍 攝完成，最後順利交出這本充滿溫 度的相本，也有一種好像又在經歷 一次成長過程的感覺。
CHILU DESIGN 侯其儒 個人作品集