YU TING PORTFOLIO
CONTENTS ABOUT ME
LEATHER REPAIR
LEATHER DESIGN
ABOUT ME
1 9 9 1 / 1 0 / 1 6 天秤座 Te l : 0 9 8 2 - 2 0 4 - 9 2 1 E-mail:a0987893684@gmail.com
一塊皮︑一把剪刀︑一台針車︑ 一份溫度︑一腔熱忱︑一段故事︑一個實踐 成就了理想︒
嶺東科技大學 創意商品設計系( 2 0 1 0 ~ 2 0 1 4 )
關於
「 我叫， 翁 毓婷。」
經歷
技能
皮飾美學 包 包 ( 皮 件 ) 維 修 技 師 (2014-07~2017-05)
Ai Ps
負責各式包款(名牌包)和皮(配)件類維修 接洽門市客人收送件 Coach、Gucci、MK日曜天地專櫃指定合作 韓國Pognae(嬰兒背巾)指定合作 志岱企業股份有限公司 網 版 印 刷 人 員 (2011-03~2013-03) 負責網版印刷製成、倒墨、清洗網版、品檢印 製完成的紙樣 YONEX(日本YY羽球拍)指定合作 V I C TO R ( 勝 利 羽 球 拍 ) 指 定 合 作
打版
開料
PPT
W
採購
手縫
車縫
|針車類| 筒車(DU) 平車(DY) 修補車 |加工機具類| 削皮機 裁條機 砂輪機
自傳 我叫翁毓婷，畢業於產品設計系，2014年在台中鞋技中心，上過「時尚袋包開版設計 實作班」因此踏入了袋包產業。由於對袋包有很大的熱忱，去年利用休假時間，去台北 禾亞皮作坊進修「皮包打版打樣師課程」來增加更多關於袋包技術層面的知識，平常有 空檔時，也會找一些包款來練習，無論從打版、採購皮料、五金配對、或是車縫技巧， 都需不斷地練習，讓自己能夠熟能生巧，才是唯一的不二法門。 2014年7月至2017年5 月期間，在台中市的皮飾美學擔任皮件維修師，主要工作內容 是負責包包(名牌包)、皮件相關維修，每個包款維修部位不同，別於一般市面上的修修 補補，會從製包的角度去維修，來增加維修後的耐用度及外觀上美感，無論從設計、打 版、採購五金皮料及配對，或是檯面車縫及油邊技巧，也都盡量恢復到與客戶的包款接 近，我覺得修包包不只是我的工作一部分，是修了一個回憶或紀念，當把維修好的物件 完成後，當客戶來取件時，臉上露出開心及感謝的言語，這是我這份工作最大成就感， 由於配合公司其他業務，還得了解各種鞋類的材質保養和清洗方式以及維修過程，這份 工作使我對自己和職場上有了更深的體會，讓我了解到與客戶溝通技巧和應對重要性， 以及客戶想要呈現出的需求，相信此相關經驗能夠將所學的經驗能夠發揮到淋漓盡致。
LEATHER
REPAIR
CK錶帶更換 LV管條更換 BV法國滾邊更換 醫生包內裡更換 皮衣修復
| CK 錶帶更換 |
打版‧油邊‧車縫
Before
After
1
2
3 1皮革切割成長條狀，上邊油後車縫。 2另一邊裝回手錶上原有的五金配件。 3上邊油需磨平直到皮革斷面平整即可。
因錶帶上的漆皮已經嚴重氧化脫落，導致漆皮面上有些許的黏性和霧化，所以選用了 鱷魚壓紋的黑色小牛皮作為更換，更換完畢後質感提升許多，也讓使用者穿戴更霸氣 十足。
| LV管條更換| 管條車縫‧內袋包邊‧合袋
Before
After
1
2
3 1在轉角處需剪成一小段，較好車縫。 2兩片車縫完後。 3側身片與管條車縫中。
此包款管條底部四個邊角，使用久了邊角多少會磨損及破裂，由於管條算是整個包的 核心，所以需把整個包大拆卸完後才能換管條，側身片與管條車縫時，但需注意P U 皮會斷裂的可能性，所以每一步都須小心翼翼的車縫，才能減緩原針孔破損的狀況。 是個難度非常高的維修物件。
|BV法國滾邊更新| 法國滾邊‧袋身與拉鍊車縫‧藏針縫
Before
After
1
2
3
1把皮革黏貼完後，車縫中。 2車縫完成後，拉鍊拉上示意圖。 3車縫完成後，拉鍊打開示意圖。
法國滾邊因長期拉鍊反覆拉拉關關，加上BV都是採用小羊皮製成的， 所以較軟較薄容易磨損， 甚 至 有的磨損到破裂，為了讓壽命能延長些，採用較薄且是小牛皮去做更替，這樣一來， 厚度就能解決不會像羊皮那麼薄那麼軟，更能增加滾邊的壽命囉!
|醫生包更換內裡| 打版‧車縫‧固定扣組裝
Before
After
2
3
1 1打版完，把內裡裁剪下來。 2把內裡車縫上後，更換上新的固定扣。 3車縫時，盡量以原針孔車縫回去。
一對夫妻，拿醫生包來維修，由於妻子非常珍惜這個復古醫生包，但因維修費用不符合她的預算，她猶 豫很久，終於才放心地把它交給我們，當她再次拿到包包時，她非常地感動，並且嘴裡一直反覆的說修 的很值得，當然我們也很開心，能看到客人開心的表情，成就感滿分!
|皮衣修復| 黏合‧皮革補強‧補色
Before
After
2
1
3
1在皮革裂開處沾上膠。 2將皮革碎塊盡量對準黏合。 3黏合處補色後黏合痕跡較不明顯。
這 是 一 件 有 年 紀 的 皮 衣 ， 雖 然 皮 衣 破 損 得 很 嚴 重 ， 也 已 告 知 不 太 建 議 維 修 ，但 爺 爺 卻 還 是執意要維修，讓我剎那間明白了...這件皮衣對爺爺來說，一定有最珍貴的裡頭。
LEATHER
DESIGN
託付 直式托特包 瞎趴 保齡球包 嗨 兩用式書包 背影 皮帶訂製 銅鑼燒 銅鑼燒零錢包
｜託 付 ｜ 尺寸:長28x寬10x高38cm 材質:磨面牛皮
因為找不到屬於適合自己的包包，於是決定自己 動手做，然而去了一趟皮革廠採買皮料，架上琳 瑯滿目的各種動物皮，有霧面的、有亮面的、有 紋路的我都沒看上眼，卻選了放在外面風吹日曬 不起眼的磨面牛碎皮，它的外表有些許斑駁痕跡 我的第一眼「就是它了！」我覺得選皮也是一種 緣分，感覺對了就是它了。 以牛皮紙袋為發想，色調以太空灰來詮釋，袋口 大可方便收納，不使用時，也可選擇捲起來不佔 空間。
｜瞎趴｜
尺寸:長３５x寬１５x高２６cm 材質:荔枝紋牛皮
去健身房運動時，因大部分時間都在下班後，必 得要帶著大包小包的直奔健身房，會有些許狼狽 和麻煩，所以很希望能有個收納很多物品的包包 能同時帶點質感... 外觀上以保齡球包袋型製作，開口大物品方便拿 取，也可放一雙運動鞋讓更替快速，選用了淺灰 色荔枝紋牛皮來呈現，中性簡約俐落，讓運動也 能很時尚。
｜嗨｜ 尺寸:長35x寬9x高27cm 材質:油蠟牛皮
第一眼看到這塊皮時，間接就讓我聯想到那 一望無際湛藍的大海，更聯想到在海上穿著 一身白的海軍水手服的弟兄們，而你看到藍 色會想到什麼呢? 外觀以典型書包造型來作為設計，大容量可 放置A4和1 3吋筆電，背法有三用，側背或 後背和手提，讓你隨心所欲的做轉換，趕緊 背著包包來迎接夏天吧!
|背影| 尺寸:長110 x 寬3cm 材質:皮帶，義大利小牛皮 皮帶頭，純黃銅 小時候看著爸爸，總是穿著一件九分的西裝褲 然後繫上一條黑色的皮帶就出門了，現在長大 了，爸爸依舊這樣穿，於是決定動手做一條給 什麼都留給我最好的爸爸，讓這條皮帶再陪伴 爸爸走過無數個年頭。 採用了黑色小牛皮，來搭配造型簡單的黃銅皮 帶頭，低調質感不會有突兀感。
|銅鑼燒| 尺寸:半徑4.5cm 材質:日本植鞣革
ㄤㄤㄤ小叮噹，這首歌讓我想到哆啦A夢有個 最喜歡吃的食物，就是「銅鑼燒」由於小時候 最喜歡看的卡通節目就是哆啦A夢，於是就想 做銅鑼燒造型的零錢包，讓零錢能吃飽飽的。 放在口袋的銅板，總是讓口袋鼓鼓又很重，銅 板總是不好拿取? 此款零錢包，設計拉鍊開口 大讓銅板拿取容易，能放置百元鈔票，也能握 在手上大小恰好。