بيت مريم

‫بيت مريم‬

‫بيت مريم‬ Evi Khoirun Nisa’ 16150060@student.uin-malang.ac.id @khoirunnisa_evi 085645303710

‫اسمي فاطمة‪ ،‬عندي صديقة اسمها مريم‪.‬‬ ‫لها ينت كنير‪ .‬وفي ينيها طايق سقلي‬ ‫وطايق علوي‪.‬‬

‫في الطايق العلوي سرفة وعرف النوم‪ .‬هذه‬ ‫عرفة النوم لمريم‪ .‬فنها سرير ووسادة وحراية‬ ‫وعنر ذالك‪.‬‬

‫وفي الطايق السقلي عرف كنير أيضا‪ .‬منها‬ ‫عرفة الجلوس وعرفة المذاكرة وعرفة‬ ‫المكنب وعرفة الأ لك والمطنخ والمضلي‬ ‫والجمام‪.‬‬

‫في عرفة الجلوس منضدة واحدة وكراسي‬ ‫منظمة‪ .‬وعلي المنضدة زهرية‪ .‬وفوق‬ ‫المنضدة مضناح‪.‬‬

‫وهذه عرفة المذاكرة لمريم‪ .‬فنها كنب‬ ‫كنيرة وفلم ومكنب ورف وعنر ذالك‪.‬‬

‫وهذه عرفة المكنب‪ .‬هي ألب مريم‪ .‬أيوها‬ ‫مهندس ياحخ معروف في المدينة‪ .‬في‬ ‫عرفة المكنب يلقون وكمنيوير وفاكس‬ ‫ويقويم وصورة وساعة وعنر ذالك‪.‬‬

‫وهذه عرفة ال أ لك‪ .‬وهي حايب المطنخ‪.‬‬ ‫ماي‬ ‫ف‬ ‫المايدة رز وملعقة‬ ‫وعلي‬ ‫‪.‬‬ ‫رة‬ ‫ي‬ ‫كن‬ ‫دة‬ ‫ها‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫وصجن وساي وفهوة وعنر ذالك‪.‬‬

‫وراء المطنخ حمام‪ .‬في الجمام يركة‬ ‫ومرحاض وماء ومعرفة وصايون‪.‬‬

‫َين ُت َم ْر َي ُم‬ ‫ْ‬ ‫ِاس ِمي ف ِاطمة‪ِ ،‬عن ِدي ص ِديقة ِا ٍسمها مريم‪ .‬لَها ينت‬

‫ْ ْ َ َْ‬ ‫ْ ْ َ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َْ‬ ‫الطايَ ِق‬ ‫َك ِن ْير‪َ .‬و ِف ْي َي ْن ِي َها َط َايق ُس ْق ِلي َو َط َايق ُعل ِْوي‪ِ .‬في َ‬ ‫الن ْو ِم ِل َم ْر َيم‪ِ .‬فن َها‬ ‫الن ْو ِم‪َ .‬ه ِذ ِه ُع ْر َف ُة‬ ‫ال ُْعل ِْو ِي ُس ْر َفة َو ُع َر ُف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الس ْق ِلي‬ ‫الط َاي ِق‬ ‫َس ِريْر َو ِو َس َادة َو ِح َر َاية َو َعن ُر َذا ِل َك‪َ .‬و ِفي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫س َو ُع ْر َف ُة ال ُْم َذ َاك َر ِة‬ ‫ُع َرف َك ِن ْير َأيْ ًضا‪ِ .‬م ْن َها ُع ْر َف ُة ال ُْجل ُْو ِ‬ ‫لك َوال َْم ْط َن ُخ َوال ُْم َض َلي َوال َْج َم ُام‪.‬‬ ‫َو ُع ْر َف ُة ال َْم ْك َن ِب َو ُع ْر َف ُة ْالأَ ْ ِ‬ ‫س ِم ْن َض َدة َو ِاح َدة َو َك َر ِاسي ُم َن َظ َمة‪.‬‬ ‫ِف ْي ُع ْر َف ِة ال ُْجل ُْو ِ‬ ‫َو َعلَي ال ِْم ْن َض َد ِة َز ْه ِر َية‪َ .‬و َف ْو َق ال ِْم ْن َض َد ِة ِم ْض َناح‪َ .‬و َه ِذ ِه ُع ْر َف ُة‬ ‫ال ُْم َذ َاك َر ِة ِل َم ْر َيم‪ِ .‬فن َها ُك ُنب َك ِن ْي َرة َو َفلَم َو َم ْك َنب َو َرف‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫احخ‬ ‫َو َه ِذ ِه ُع ْر َف ُة ال َْم ْك َن ِب‪ِ .‬ه َي ِ أَل ِب َم ْر َيم‪َ .‬أيُ ْو َها ُم َه ْن ِدس َي ِ‬ ‫َم ْع ُر ْوف ِفي ال َْم ِديْ َن ِة‪ِ .‬في ُع ْر َف ِة ال َْم ْك َن ِب ِيل ُْق ْون َو ُك ْم ِن ُي ْو ِير‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو َف ْاكس َو َي ْق ِويْم َو ُص ْو َرة َو َس َاعة َو َعن ُر َذا ِل َك‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫و َه ِذ ِه ُعر َف ُة ْالأَ‬ ‫لك‪َ .‬و ِهي َح ِاي َب ال َْم ْط َن ِخ‪ِ .‬فن َها َم ِ أاي َدة‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َك ِن ْي َرة‪َ .‬و َعلَي ال َْم ِ أاي َد ِة ُرز َو ِمل َْع َقة َو َص ْجن َو َساي َو َف ْه َوة َو َعن ُر‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ام ِي ْر َكة َو ِم ْر َحاض َو َماء‬ ‫م‬ ‫ْج‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫‪.‬‬ ‫ام‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ِم ْع َر َفة َو َصايُ ْون‪.‬‬

‫ينت مريم‬ ‫اسمي فاطمة‪ ،‬عندي صديقة اسمها مريم‪ .‬لها ينت‬ ‫كنير‪ .‬وفي ينيها طايق سقلي وطايق علوي‪ .‬في الطايق‬ ‫العلوي سرفة وعرف النوم‪ .‬هذه عرفة النوم لمريم‪ .‬فنها‬ ‫سرير ووسادة وحراية وعنر ذالك‪ .‬وفي الطايق السقلي‬ ‫عرف كنير أيضا‪ .‬منها عرفة الجلوس وعرفة المذاكرة‬ ‫وعرفة المكنب وعرفة الأ لك والمطنخ والمضلي والجمام‪.‬‬ ‫في عرفة الجلوس منضدة واحدة وكراسي منظمة‪.‬‬ ‫وعلي المنضدة زهرية‪ .‬وفوق المنضدة مضناح‪ .‬وهذه عرفة‬ ‫المذاكرة لمريم‪ .‬فنها كنب كنيرة وفلم ومكنب ورف‪.‬‬ ‫وهذه عرفة المكنب‪ .‬هي ألب مريم‪ .‬أيوها مهندس ياحخ‬ ‫معروف في المدينة‪ .‬في عرفة المكنب يلقون وكمنيوير‬ ‫وفاكس ويقويم وصورة وساعة وعنر ذالك‪.‬‬ ‫مايدة‬ ‫وهذه عرفة الأ لك‪ .‬وهي حايب المطنخ‪ .‬فنها أ‬ ‫المايدة رز وملعقة وصجن وساي وفهوة وعنر‬ ‫كنيرة‪ .‬وعلي أ‬ ‫ذالك‪ .‬وراء المطنخ حمام‪ .‬في الجمام يركة ومرحاض وماء‬ ‫ومعرفة وصايون‪.‬‬

Rumah Maryam Namaku Fatimah, aku memiliki teman bernama Maryam. Dia memiliki rumah yang besar. Di rumahnya ada lantai bawah dan lantai atas. Di tingkat atas ada teras dan kamar-kamar tidur. Ini adalah kamar tidur Maryam. Di dalamnya ada kasur, bantal, almari, dan yang lainnya. Dan di tingkat bawah ada banyak ruangan juga. Diantaranya ada ruang tamu, ruang belajar, ruang kerja, ruang makan, dapur, mushalla, dan kamar mandi.

Di ruang tamu ada satu meja dan kursi-kursi yang tertata. Di meja ada vas bunga. Di atas meja ada lampu. Dan ini adalah ruang belajar milik Maryam. Di dalamnya ada banyak buku, bolpoin, meja, dan rak-rak. Dan yang ini adalah ruang kerja. Ruangan ini milik ayah Maryam. Ayah Maryam adalah seorang Insinyur sukses yang terkenal di kota. Di ruang kerja ada telepon, komputer, fax, kalender, gambar, jam, dan yang lainnya.

Dan ini adalah ruang makan. Ruang makan ini terletak di samping dapur. Di dalamnya ada meja makan besar. Di atas meja makan ada nasi, sendok, piring, teh, kopi, dan yang lainnya. Di belakang dapur ada kamar mandi. Di kamar mandi ada bak mandi, toilet, air, gayung, dan sabun.

‫بيت مريم‬ Buku bahasa Arab ini merupakan buku yang tepat untuk membantu guru maupun orang tua mengenalkan bahasa Arab kepada anak dengan tema “Rumah”. Buku ini dilengkapi dengan ilustrasi yang menarik, sehingga dapat meningkatkan minat belajar anak dan memudahkan dalam memahami kosakata bahasa Arab.