KAPPA TEAMWEAR SEASON 22-23
SEASON 2022-2023 U
and are registered trademarks owned by BasicNet Group companies. Non-contractual document. Photos, sketches and texts given for information only.
TABLE OF
KAPPA FRANCE Z.A.C. de la Lorie 41 rue Bobby Sands 44800 Saint-Herblain FRANCE +33 (0)2 40 92 82 82 kappa@kappa.com www.kappa4team.fr
KAPPA UK Richmond House - 4th floor 15 Bloom Street Manchester M1 3HZ UNITED KINGDOM +44 (0)161 3939 440 kappa-uk@kappa.com www.kappa4team.co.uk
KAPPA IBERIA Edificio Ática 5 Avenida de Europa, 26 módulo 2B 28224 Pozuelo de Alarcón ESPAÑA +34 91 64 00 148 contacto@kappa.com www.kappa4team.es
4 6
KAPPA ITALY Strada Della Cebrosa 106 10141 Torino ITALIA +39 011 26171 customer@kappa4team.com www.kappa4team.com
HISTORY CLUBS MATCH KIT
8
KAPPA SWITZERLAND PREPPY COTTON Renzligenstrasse 31 CH-6260 Reidermoos SUISSE +41 (0)795 126 000 r.bierenstiel@kappa.com www.kappa4team.eu
FOOTBALL 8 RU BY 36 HANDBALL 44 BASKETBALL 52 VOLLEY 62
66
BANDA
80
SCUDETTO
94
CORE
KAPPA BENELUX Dubois S.A. Avenue Van Volxem, 197 B-1190 Bruxelles BELGIQUE info@jdubois.be +32 2 344 18 71 www.kappa4team.be
scan to discover the video
KAPPA POLAND Urodzajna 1a/10 43-300 Bielsko-Biała POLAND +48 /602 316 405 m.wojcik@kappa4team.pl www.kappa4team.pl
PHOTOS © Sportpack - www.sportpack.fr © Maïwenn Gourvès - Photographies © PresseSports - www.pressesports.com Thanks to the players of our clubs: Trélissac: Eva Blayart, Martin Combescot, Agathe Frémont, Andréa Gambetta, Juvrel Loumingou, Mattéo Romiguière, Jérôme Yoncourt UBB: Nans Ducuing, Nathanaël Hulleu Le Mans FC: Yann Boé-Kane, Pierre Lemonnier, Dorian Lévêque US Orléans: Hicham Benkaid, Matthieu Chemin, Gauthier Gallon FC Lorient: Gaëtan Courtet, Lindsay Rose, Joris Sainati, Matthieu Saunier, Yoane Wissa RC Vannes: Jeremie Abiven, Kevin Burgaud, Clement Payen, Wandrille Picault Le Mans Sarthe Basket: Valentin Bigote, Cameron Clark, Antoine Eito Nantes Rezé Basket: Clarince Djaldi-Tabdi, Maud Medenou, Amandine Michaud, Shaqwedia Wallace Nantes Métropole Athlétisme: Joanne Guyot, Baptiste Nicolas, Agnès Raharolahy Thanks to Frederic Petitjean and Ivana Bajic from Paris Country Club, and to MMArena. PRINTING Goubault Imprimeur - www.goubault.com 8 rue de Thessalie - B.P. 442 - 44244 La Chapelle-sur-Erdre, FRANCE
179
112
JACKETS
122
WOMAN
128
BAGS & BALLS
138
ACCESSORIES
144
PERSONALISATION
167
FINAL SPRINT
176
INDEX
178
SIZE RANGE & FITTING
3
1916 - 2021
THE ORIGINS
1916
Thanks to the machinery for cotton weaving, given by customers as a sort of debt repayment, the company named « Calzificio Torinese » started the production of socks.
AN ERROR CREATES THE BRAND
1956
Customers return a stock of socks due to a manufacturing error. Intending to guarantee the product new credibility, the vitale family label the new production with the monogram « K-Kontrol », to indicate the maximum qualitative rigour according to german standards.
THE WINNING LOGO
During a photo shooting for a beatrix swimsuit catalogue, in a backlighting shot of silhouette of a boy and girl sitting back to back, Maurizio Vitale spots the image destined to become robe di kappa’s crisp, neat logo.
SPORT SPONSORSHIP
1969
1979
A strategy that takes Maglificio’s expansion towards international targets. Maurizio Vitale is the first in Italy to sponsor a football team, fully aware of the importance this sport has for the masses.
THE LOS ANGELES OLYMPICS
During the Los Angeles Olympics, technology and design triumph. The Official suits are designed with the advice of a man from Nasa, doctor Kuznetz, who, inspired by space suits, designs the suits in silver to reflect light and to keep the athlete’s body cooler.
AN OLD DREAM IS REALISED
1984
1999
15th january 1999, Basicnet wins the contest for the technical sponsorship of the FIGC – The italian Football Federation. Kappa signs a four-year contract to supply the national team with its own technical material. From this partnership will be born the first jersey molding in football with its technology Kombat™.
TODAY
The brand is recognised as one of the leading sports equipment manufacturers in the team sports market. A major equipment manufacturer in Ligue 1, TOP 14 and Jeep Elite, Kappa also has a strong presence among European clubs.
5
2021
T E A M W E A R 2022-2023
HANDBALL
RUGBY
FOOTBALL
BASKETBALL VOLLEYBALL
7
SPONSORSHIPS 2021-2022
F O OT BA L L
8
scan to discover the video
MATCHKIT
MATCHKIT
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
10
A03 blue marine - blue md cobalt
F O OT BA L L
DERVIO
DELEBIO
31152PW June 2020 > May 2023
31152QW June 2020 > May 2023
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 18.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 18.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORTS 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Short sleeves, round collar | Back in mesh fabric to stay dry | Contrasted yokes on sides and bottom of sleeves, Omini on the chest, Banda on sides
DESCRIPTION Elasticized waist with inside drawcord | Contrasted yokes and Banda on sides
QUICK DRY
QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
>>>>
A00
A01
A02
blue sapphire - blue md cobalt
red - red dahila dk
green bosphorus - green galapagos
A05
A0C
black - grey dk
azure - blue sea
A0D violet indigo - violet gentian
A0G pink - silver
A0F white - silver
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
11
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
12
A09 yellow chrome - black
col bouton
A15 black - yellow chrome
BOFI
DAGGO
33143GW June 2022 > May 2025
32136FW June 2022 > May 2025
ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL
ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 13.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, SLIM FIT
F O OT BA L L
DESCRIPTION Short sleeve, round neck with button closure | Insert on the sleeve | Omini on front and on sleeve printed.
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, insert on sides | Omini on sides and Kappa on back printed.
QUICK DRY QUICK DRY
BREATHABLE
>>>>
>>>>
A03
A05
A06
red - white
white - black
blue marine - white
A07
A08
A0E
blue sapphire - white
black - white
green - white
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
13
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
14
A11 blue sky - black
A11
F O OT BA L L
black - blue sky
BUGO
DAGGO
33143MW June 2022 > May 2025
32136FW June 2022 > May 2025
ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 17.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 13.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH SHIRT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeve, round neck and sublimated stripes | Omini on front and on sleeve.
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, insert on sides | Omini on sides and Kappa on back printed.
QUICK DRY QUICK DRY
BREATHABLE
>>>>
A02
A05
A10
A0A
A0B
white - red
white - black
red - yellow chrome
white - blue sapphire
white - green
A03
A08
red - white
black - white
A0C
A0D
blue sapphire - black
red - black
A08
A13
black - white
black - red
>>>>
A10
A07
A0E
red - yellow
blue sapphire - white
green - white
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
15
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
16
901
F O OT BA L L
blue marine
CASTOLO
CURCHET
304PDQ0 June 2019 > May 2023
304PDT0 June 2019 > May 2023
ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 17.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 1 ,00 S, M, L, XL, 2XL JUNIOR 13,00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short raglan sleeves, round collar | Kappa on the chest, Banda on sleeves
DESCRIPTION Elasticated waist with inside drawcord | Kappa on the left leg, Banda on sides
QUICK DRY QUICK DRY
>>>>
>>>>
902
903
black
904
red
blue royal / blue royal marine
905
906
907
red granata
green / green oasis
yellow / yellow chrome
908
912
926
azure
white
orange
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
17
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
18
insert mesh
A00
F O OT BA L L
blue marine - yellow chrome
DARETO
DAGGO
33133WW June 2022 > May 2025
32136FW June 2022 > May 2025
ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 17.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 13.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeve, round neck and inserts on front and on sleeve | Omini on front and on sleeve
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, insert on sides |Omini on sides and Kappa on back
QUICK DRY
QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
A03
A05
A06
A07
A08
red - white
white - black
blue marine - white
blue sapphire - white
black - white
A09
A0D
A26
yellow - black
red - black
orange - black
A15
A10
A12
A13
A14
black - yellow chrome
red - yellow chrome
blue sapphire - yellow chrome
black - red
black - orange
>>>>
A0K
A0E
A0F
A0M
marine - red
green - white
blue sky - white
red granata - white
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
19
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
20
insert mesh
129 blue sky
DOVO
BORGO
34196UW June 2022 > May 2027
321446W June 2022 > May 2027
ADULT 14.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 12.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 12.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, JUNIOR 10.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeves, round neck and mesh inserts on side and on sleeves | Omini on front
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord | Omini on front
F O OT BA L L
CUSTOMISATION PROGRAM page 22-23 QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
001
005
193
437
white
black
blue marine
violet indigo
565
B06
H03
T49
red
orange flame
blue sapphire
yellow fluo
WMM
X5R
X5S
green
grey smoked
yellow chrome
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
21
C U S TO M P R O GR AM
T E A M W E A R 2022-2023
insert mesh
DOVOCUSTOM 351C4QW June 2022 > May 2027 ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 13.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Short sleeves, round neck and mesh inserts on side and on sleeves | Omini on front
22
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
23
>>>>
white
grey smoked
violet indigo
black
yellow chrome
blue marine
yellow fluo
blue sky
orange
blue saphire
green
red
x
x
Delivery time between 6 and 8 weeks. The final Delivery date will be confirmed when the order is confirmed. Minimum order quantity of 200 pieces to start production. For more information, please contact your dealer.
white
grey smoked
violet indigo
black
yellow chrome
blue marine
yellow fluo
blue sky
orange
blue saphire
green
red
x
LOGO COLOURS
MESH COLOURS
T-SHIRT COLOURS
CUSTOMISE YOUR JERSEY WITH THE COLOURS OF YOUR CHOICE
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
24
insert mesh
129
F O OT BA L L
blue sky
DOVOL
BORGO
37195FW June 2022 > May 2027
321446W June 2022 > May 2027
ADULT 14.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 12.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 12.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, JUNIOR 10.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Long sleeves, round neck and mesh inserts on side and on sleeves |Omini logo on front in heat transfer.
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord | Omini on front
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
001
005
193
437
white
black
blue marine
violet indigo
565
B06
H03
T49
red
orange flame
blue sapphire
yellow fluo
WMM
X5R
X5S
green
grey smoked
yellow chrome
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
25
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
26
A01 blue marine - pink
DARETA 331435W June 2022 > May 2025 ADULT 19. 0 XS, S, M, L, XL, 2XL JUNIOR 1 . 0 6Y, 8Y, 10Y, 12Y WOMAN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Short sleeve, round neck and inserts on front and on sleeve | Omini logo on front and on sleeve
F O OT BA L L
QUICK DRY
BREATHABLE
>>>>
>>>>
A03
A08
A09
A16
red - white
black - white
yellow chrome - black
black - blue sky
A17 black - fuchsia
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
27
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
28
900 yellow fluo
elbow pad
leg pad
005
F O OT BA L L
black
GOALKEEPER TEE
GOALKEEPER SHORT
304IEH0 June 2018 > May 2024
303JV20 permanent
ADULT 32.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 27.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 28.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 24.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S GOALKEEPER JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S GOALKEEPER SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Long sleeves, round collar | Padding on elbows | Kappa on the chest, Banda on sleeves | Omini banda on sleeves and Kappa lettering on front printed
DESCRIPTION Padding on the side of the thighs | Kappa on the left leg
QUICK DRY
BREATHABLE
>>>>
>>>>
901 green fluo
902 red fluo / red papavero
903 blue fluo / blue turkis
GOALKEEPER LONGPANT 303JV30 permanent ADULT 3 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 31.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S GOALKEEPER PANTS 100% polyester, REGULAR FIT
005 black
DESCRIPTION Padding on the side of the thighs | Kappa on the left leg
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
29
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
30
NIPOLA 302CUP0. permanent PACK X5 30,00 P.U 7,4 € 8Y, 12Y, 14Y, M, XL, 2XL UNISEX BIB 100% polyester mesh, REGULAR FIT DESCRIPTION Sleeveless, round collar | Omini on the chest, Kappa on the back 005 black
026
078
694
808
839
orange
green fern
yellow soleil - yellow dandelion
blue nautic - blue sapphire
fuchsia
SPOLF 33138QW permanent P.U 10.00 8, 9, 10, 11 UNISEX SOCKS 90% polyamide 6% polyester 4% elastanne 005
DESCRIPTION Omini on the calves
F O OT BA L L
black
129
193
565
blue sky
blue marine
red
A02
A03
white - black yellow chrome - black
B24
H03
WMM
blue turkis
blue sapphire
green
>>>>
LIPENO 303MB60. permanent PACK X3 21,00 P.U 7.00 6, 7, 8, 9, 10, 11 MATCH AND TRAINING SOCKS 97% polyamide, 3% elastane DESCRIPTION Omini on the shinbones
901 black - white
902 red crimson - white
903 blue nautic - white
904 green bosphorus - white
900 blue marine - white
905 yellow soleil - black
907 blue LT - white
910 red crimson - yellow
A01 red - black
LYNA 302UTZ0. permanent PACK X3 21.00 P.U 7.00 6, 7, 8, 9, 10, 11 MATCH AND TRAINING SOCKS unisex 97% polyamide, 3% elastane DESCRIPTION Omini on feet
901 black
902 white
>>>>
903 red
904 nautic blue - blue sapphire
905 green
906 yellow dandelion
907 navy blue - blue marine
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
31
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
32
PENAO 302SDI0. permanent PACK X3 21.00 P.U 7.00 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 MATCH AND TRAINING SOCKS unisex 97% polyamide, 3% elastane DESCRIPTION Omini on the shinbones 001 white
005
076
908
193
216
black
blue LT - blue sky
green - white
blue marine
grey smoked
437
F O OT BA L L
violet indigo
694
808
yellow soleil - yellow dandelion
blue nautic - blue sapphire
839
900
fuchsia
red crimson - black
902
903
904
905
906
red crimson - yellow
scarlet - red dk
orange - black
blue marine - red
yellow soleil - blue
909
912
B12
V26
yellow fluo - black
orange flame - white
red crimson
pink prism
>>>>
>>>>
WULGAR 311541W. permanent PACK X3 19.00 P.U .44 6, 7, 8, 9, 10 MATCH AND TRAINING SOCKS 100% polyester DESCRIPTION Omini on the shinbones 001 white
005
193
565
618
black
blue marine
red
blue royal - marine
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
33
FOOTBALL
T E A M W E A R 2022-2023
34
VANT 311BSCW permanent
JR
ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S LEGGING 88% polyester 12% elastane, SKIN FIT DESCRIPTION Omini on the right leg
005 black
F O OT BA L L
005
VURBAT
VURGAY
311546W permanent
311545W permanent
ADULT 27.00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 8Y, 12Y
ADULT 24.00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 20.00 8Y, 12Y
MEN'S UNDERSHIRT 88% polyester 12% elastane, SKIN FIT
MEN'S UNDERSHORT 88% polyester 12% elastane, SKIN FIT
DESCRIPTION Long sleeves, round neck | Omini on the chest | Material to stay dry, ideal for cold weather conditions
DESCRIPTION Material to stay dry, ideal for cold weather conditions | Omini on the right leg
black
>>>>
>>>>
JR
JR
JR
JR
001
005
193
565
white
black
blue marine
red
JR
JR
437
597
M02
T49
violet indigo
red granata
azure
yellow fluo
JR
WMM
X5R
X5S
verde oasis
grey smoked
yellow chrome
FOOTBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
35
R U G BY
36
scan to discover the video
RUGBY
MATCHKIT
RUGBY
T E A M W E A R 2022-2023
38
905 black - white
BEMI
BEJAN
371142W June 2022 > May 2025
33116RW June 2022 > May 2025
ADULT 28.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
MEN'S RUGBY GAME AND TRAINING SHIRT in stretch fabric, 96% polyester, 4% elastane, SLIM FIT
RUGBY MATCH SHORT FOR MAN 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeve, V neck | Omini logo on front and on sleeves in heat transfer.
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, insert on sides and on the inner leg | Omini logo on sides
QUICK DRY
R U G BY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
900
907
939
blue nautic - white
blue marine - white
red - black
808
193
565
001
blue nautic - blue sapphire
blue marine
red
white
RUGBY
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
39
RUGBY
T E A M W E A R 2022-2023
40
913 black
005 black
TELESE
SANREMO
304TTL0 June 2019 > May 2024
31175JW June 2021 > May 2024
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 19.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 13. 0 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short raglan sleeves, round neck | Omini on the chest
DESCRIPTION Elasticated waist with inside drawcord | Omini on the left leg
R U G BY
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
914
928
930
934
blue marine
red
blue LT - blue sky
blue nautic - blue sapphire
193
B12
076
808
blue marine
red crimson
blue LT - blue sky
blue nautic - blue sapphire
935
X5S
green
yellow chrome
486
X5S
green oasi
yellow chrome
001 white
RUGBY
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
41
RUGBY
T E A M W E A R 2022-2023
42
BOZIA 3024BI0. permanent ADULT 24.00 JUNIOR 20.00 12Y, M, XL, 3XL REVERSIBLE UNISEX BIB 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Sleeveless, round neck | Kappa on the chest, Omini on the back
901
902
yellow - crimson red
green - blue nautic
BALL MARCO 900 - SIZE 3, 4, 5
901 - SIZE 4, 5
white - black - grey
white - blue - grey
3027LAO permanent S.4, S.5 24.00 S.2, S.3 24.00
R U G BY
TRAINING RUGBY BALL Mix of natural and synthetic rubber, multi-layer polyester, machine-stitched
902 - SIZE 4, 5
903 - SIZE 2, 3, 4
white - red - grey
white - orange - grey
>>>>
>>>> RUGBY
H A N D BA L L
44
HANDBALL
MATCHKIT
HANDBALL
T E A M W E A R 2022-2023
46
A03
H A N D BA L L
blue marine - blue md cobalt
DERVIO
DELEBIO
31152PW June 2020 > May 2023
31152QW June 2020 > May 2023
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 18.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 18.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Short sleeves, round collar | Back in mesh fabric to stay dry | Contrasted yokes on sides and bottom of sleeves, Omini on the chest, Banda on sides
DESCRIPTION Elasticized waist with inside drawcord | Contrasted yokes and Banda on sides
QUICK DRY
QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
>>>>
A00
A01
A02
blue sapphire - blue md cobalt
red - red dahila dk
green bosph us - green galapagos
A05
A0C
black - grey dk
azure - blue sea
A0D violet indigo - violet gentian
A0G pink - silver
A0F white - silver
HANDBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
47
HANDBALL
T E A M W E A R 2022-2023
48
A01 blue marine - pink
193
H A N D BA L L
blue marine
DARETA
BORDA
331435W June 2022 > May 2025
311I17W June 2022 > May 2027
ADULT 19. 0 XS, S, M, L, XL, 2XL JUNIOR 1 . 0 6Y, 8Y, 10Y, 12Y
ADULT 1 .00 XS, S, M, L, XL, 2XL JUNIOR 13.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
WOMEN'S GAME OR TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT
WOMEN'S GAME OR TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeve, round neck and inserts on front and on sleeve | Omini logo on front and on sleeve
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord | Omini logo on front
QUICK DRY
QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
>>>>
A03
A09
A16
red - white
yellow - black
black - blue sky
A08 black - white
005 black
A17 black - fuchsia
HANDBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
49
HANDBALL
T E A M W E A R 2022-2023
50
ELENO 302V9L0 permanent PACK X3 17.00 P.U . 7 27-30, 31-34, 35-38, 39-42, 43-46, 47-49, 50-52 MATCH AND TRAINING SOCKS 75% cotton, 23% polyamide, 2% elastane 903
H A N D BA L L
blue marine
DESCRIPTION Sold in packs of 3 pairs of the same size and color | Kappa on the shinbones, Banda on the calves
905 red - white
906 white - green
907 white - light blue
908 white - black
909 black - white
910 black - fuschia
911 black - yellow
912 blue nautic - white
913 blue marine - orange
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
HANDBALL
51
BA S K E T BA L L
52
>>>>
BASKETBALL
MATCHKIT
>>>>
BASKETBALL
T E A M W E A R 2022-2023
54
900
BA S K E T BA L L
blue nautic - white
CAIRO
CALUSO
304TM00 June 2019 > May 2023
304TND0 June 2019 > May 2023
ADULT 18.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 18.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Sleeveless, V-neck | Designed in mesh to stay dry| Omini on the chest, contrasted stripes on sides
DESCRIPTION Belt with integrated drawstring | Omini on the left leg, contrasted stripes on sides
QUICK DRY
BREATHABLE
QUICK DRY
BREATHABLE
>>>>
>>>>
902
903
904
green - white
orange - black
white - black
901
905
red - white
black - white
906
yellow - black
907 blue marine - white
BASKETBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
55
BASKETBALL
T E A M W E A R 2022-2023
56
900
900
blue nautic - white
blue nautic - white
CAIROSI 304TM10 June 2019 > May 2025 ADULT 34.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 29.00 5Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
BA S K E T BA L L
QUICK DRY
REVERSIBLE UNISEX TRAINING SUIT, JERSEY + SHORT 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Sleeveless, round neck | Designed in mesh to stay dry| Omini and Kappa on the chest and on the left leg
BREATHABLE
>>>>
>>>>
901 red - white
902 green - white
903 orange - black
905 black - white
BASKETBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
57
BASKETBALL
T E A M W E A R 2022-2023
58
CALASCIA 304TMA0. June 2019 > May 2023 ADULT 2 .00 XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL TRAINING OVERSHIRT unisex 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Short sleeves, V-neck | Designed in mesh to stay dry | Omini on the chest, contrasted stripes on sides
QUICK DRY
BREATHABLE
903
BA S K E T BA L L
orange - black
900
901
blue nautic - white
red - white
902
904
905
green - white
white - black
black - white
>>>>
>>>>
ELENO 302V9L0 permanent PACK X3 17.00 | P.U 7.00 27-30, 31-34, 35-38, 39-42, 43-46, 47-49, 50-52 MATCH AND TRAINING SOCKS unisex 75% cotton, 23% polyamide, 2% elastane 903 blue marine - white
DESCRIPTION Sold in packs of 3 pairs of the same size and color | Kappa on the shinbones, Banda on the calves
905
906
907
red crimson - white
white - green
white - light blue
908
909
910
white - black
black - white
black - fuschia
911 black - yellow soleil black - yellow dandelion
912
913
blue nautic - white
blue marine - orange
BASKETBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
59
BASKETBALL
T E A M W E A R 2022-2023
60
900
BA S K E T BA L L
blue nautic - white
CAIRA
CALUSA
304SLS0 June 2019 > May 2023
304TMB0 June 2019 > May 2023
ADULT 18.00 XS, S, M, L, XL, 2XL
ADULT 18.00 XS, S, M, L, XL, 2XL
WOMEN'S TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT
WOMEN'S TRAINING SHORT 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Sleeveless, V-neck | Designed in mesh to stay dry| Omini on the chest, contrasted stripes on sides
DESCRIPTION aistband with integrated drawstring | Omini on the left leg, contrasted stripes on sides
QUICK DRY QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
>>>>
901
902
903
red - white
green - white
orange - black
904
905
white - black
black - white
BASKETBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
61
VO L L E Y BA L L
62
MATCHKIT VOLLEYBALL
VOLLEYBALL
T E A M W E A R 2022-2023
64
901 red - white
908
VO L L E Y BA L L
red - white
AMILA
ASHIRO
303REZ0 June 2017 > May 2023
303RE00 June 2017 > May 2023
ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL JUNIOR 13. 0 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL JUNIOR 17.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
WOMEN'S TRAINING JERSEY 100% polyester, SLIM FIT
WOMEN'S TRAINING SHORT 92% cotton 8% elastane, SLIM FIT
DESCRIPTION Sleeveless, round neck | Kappa on the chest, Omini and contrasted stripes on sides
DESCRIPTION Kappa on the left leg, Omini on sides
QUICK DRY
>>>>
>>>>
902
910
911
blue royal - white
black - white
blue marine - white
906 white
903
900
909
blue royal - white
black - white
blue marine - white
ASTON 303TBD0. June 2017 > May 2023 ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 13. 0 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING JERSEY 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Sleeveless, round neck | Kappa on the right shoulder, Omini on sides
900
QUICK DRY
black
903
906
908
909
blue royal
white
red
blue marine
VOLLEYBALL
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
65
BA N DA
66
BANDA
BANDA
T E A M W E A R 2022-2023
BANDA
68
A03
BA N DA
blue marine - blue md cobalt
DERVIO
DELEBIO
31152PW June 2020 > May 2023
31152QW June 2020 > May 2023
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 18.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORT 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Short sleeves, round collar | Back in mesh fabric to stay dry | Contrasted yokes on sides and bottom of sleeves, Omini on the chest, Banda on sides
DESCRIPTION Elasticized waist with inside drawcord | Contrasted yokes and Banda on sides
QUICK DRY
QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BANDA
69
A00
A01
A02
blue sapphire - blue md cobalt
red - red dahila dk
green bosphorus - green galapagos
A05
A0C
black - grey dk
azure - blue sea
A0D violet indigo - violet gentian
A0G pink - silver
A0F white - silver
T E A M W E A R 2022-2023
BANDA
70
DEGGIANO 311539W June 2020 > May 2023 ADULT 28.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 24.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING POLO SHIRT 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Short sleeves, polo neck with button placket | Omini on the chest, Banda on sides
QUICK DRY
BREATHABLE
A00 blue sapphire - blue cobalt
A0F
A01
A03
A05
white - silver
red - red dahila dk
blue marine - blue md cobalt
black - grey dk
DOMASO 311537W June 2020 > May 2023 ADULT 27.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 23.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
BA N DA
MEN'S LONG TRAINING SHORT 100% polyester, SLIM FIT
193
005
blue marine
black
DESCRIPTION Elasticized waistband with inside drawcord | Zipped side pockets | Banda on sides
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BANDA
71
PARME 31153MW June 2020 > May 2023 ADULT 30.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 2 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long raglan sleeves, round collar | Omini on the chest, Banda on shoulders, Kappa on the back
A00
QUICK DRY
blue sapphire - blue md cobalt
A01
A03
red - red dahila dk
blue marine - blue md cobalt
T49
A05
yellow fluo
black - grey dk
PONTE 304IPN0 June 2019 > May 2023 ADULT 30.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 2 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING PANTS 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Waistband with integrated drawcord | Elastane inserts on the calves, leg bottoms with zipped closure and inner silicone grip | Omini on sides A05
A06
blue marine - grey silver
black - grey silver
>>>>
T E A M W E A R 2022-2023
BANDA
72
129 blue sky
005 black
DOLCEDO
31153JW June 2020 > May 2023
31153LW June 2020 > May 2023
ADULT 34.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 29.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 27.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S TRAINING PANTS 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Long raglan sleeves, 1/4 zip stand-up collar | Omini on the chest, Banda on shoulders, Kappa on the back
DESCRIPTION Belt with integrated drawcord | Side pockets, leg bottoms with zipper closure | Banda on sides
BA N DA
TRIESTE
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BANDA
73
A03 blue marine - blue md cobalt
193 blue marine
437
A00
A01
violet indigo - violet
blue sapphire - blue md cobalt
red - red dahila dk
A02
A05
B06
green bosphorus - green galapagos
black - grey dk
orange flame
M02
T49
azure
yellow fluo
T E A M W E A R 2022-2023
BANDA
74
129 blue sky
005 black
ERICE
31153KW June 2020 > May 2023
3115IHW June 2020 > May 2023
ADULT 38.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 32.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 27.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 21.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING JACKET 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S TRAINING PANTS 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Long raglan sleeves, officer collar | Zipper closure, zippered side pockets | Omini on the chest, Banda on shoulders
DESCRIPTION aistband with integrated drawstring | Side pockets | Banda on sides
BA N DA
VERONE
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BANDA
75
A03 blue marine - blue md cobalt
193 blue marine
A00
A01
blue sapphire - blue md cobalt
red - red dahila dk
A02
A05
green bosphorus - green galapagos
black - grey dk
M02 azure
T E A M W E A R 2022-2023
BANDA
76
TORTONA 3115CRW June 2020 > May 2023 ADULT 40.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 34.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING JACKET 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long raglan sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure, zipped side pockets | Omini on the chest, Banda on shoulders, Kappa on the hood
QUICK DRY
129
BA N DA
blue sky
437
A00
A01
violet indigo - violet
blue sapphire - blue md cobalt
red - red dahila dk
A02 green bosphorus - green galapagos
A03
A05
B06
M02
blue marine - blue md cobalt
black - grey dk
orange flame
azure
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BANDA
77
ANCONE 31153CW June 2020 > May 2023 ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S T-SHIRT 60% cotton 40% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Short raglan sleeves, round collar | Textured fabric, Omini on the chest, Banda on sleeves, Kappa on the back
A00 blue sapphire - blue md cobalt
A0F
A01
A02
A03
A04
white - silver
red - red dahila dk
green bosphorus green galapagos
blue marine blue md cobalt
grey dk - black
CALDES 31153BW June 2020 > May 2023 ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S POLO SHIRT 60% cotton 40% polyester, SLIM FIT
A00 blue sapphire - blue md cobalt
DESCRIPTION Short raglan sleeves, polo neck with button placket | Textured fabric, Omini on the chest, Banda on sleeves, Kappa on the back
A0F
A01
A02
A03
A04
white - silver
red - red dahila dk
green bosphorus green galapagos
blue marine blue md cobalt
grey dk - black
T E A M W E A R 2022-2023
BANDA
78
DIANO 31153NW June 2020 > May 2023 ADULT 40.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 34.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S SWEATSHIRT FLEECE 60% cotton 40% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long raglan sleeves, stand-up collar and hood | Kangaroo pocket | Omini on the chest, Banda on shoulders, Kappa on the hood
DIMARO 31153QW June 2020 > May 2023 ADULT 3 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 30.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S PANTS FLEECE 60% cotton 40% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION aistband with integrated drawstring | Side pockets | Banda on sides
005
BA N DA
black
035
193
565
H03
black greyish
blue marine
red
blue sapphire
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BANDA
79
DIVIETO 31153PW June 2020 > May 2023 ADULT 48.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 41.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S JACKET FLEECE 60% cotton 40% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long raglan sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure, side pockets | Omini on the chest, Banda on shoulders, Kappa on the hood 005 black
035
193
black greyish
blue marine
005
193
565
H03
black
blue marine
red
blue sapphire
S C U D E T TO
80
scan to discover the video
SCUDETTO
SCUDETTO
T E A M W E A R 2022-2023
SCUDETTO
82
insert mesh
A00
S C U D E T TO
blue marine - yellow chrome
DARETO
DAGGO
33133WW June 2022 > May 2025
32136FW June 2022 > May 2025
ADULT 20.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 17.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 13.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH OR TRAINING SHIRT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S MATCH OR TRAINING SHORTS 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeve, round neck and inserts on front and on sleeve | Omini logo on front and on sleeve
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, insert on sides | Omini logo on sides and Kappa on back
QUICK DRY QUICK DRY
BREATHABLE
BREATHABLE
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
SCUDETTO
83
A03
A05
A06
A07
A08
red - white
white - black
blue marine - white
blue sapphire - white
black - white
A09
A0D
A26
yellow chrome - black
red - black
orange - black
A15
A10
A12
A13
A14
black - yellow chrome
red - yellow chrome
blue sapphire - yellow chrome
black - red
black - orange
>>>>
A0K
A0E
A0F
A0M
marine - red
green - white
blue sky - white
red granata - white
T E A M W E A R 2022-2023
84
A00
SCUDETTO
blue marine - yellow chrome
193
S C U D E T TO
blue marine
DIDO
DESTRE
38111XW June 2022 > May 2025
33111CW June 2022 > May 2025
ADULT 30.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 2 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 18.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING SWEAT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S TRAINING 3/4 PANTS 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Round neck, inserts on front and on sleeves | Omini on front and Omini on sleeve printed.
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, side pockets without zip and inserts on sides | Omini on sides and Kappa on back
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
85
A08
SCUDETTO
black - white
A0C
A0D
A0W
blue sapphire - black
red - black
green - black
005 black
A06
A15
A18
blue marine - white
black - yellow chrome
blue sky - blue marine
DALTO 32144IW June 2022 > May 2025 ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL MEN'S POLO 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Short sleeve, button placket, insert on front panel | Omini logo on front and on sleeves A00 blue marine - yellow chrome QUICK DRY
BREATHABLE
A0C
A0D
A0W
A06
A08
blue sapphire - black
red - black
green - black
blue marine - white
black - white
T E A M W E A R 2022-2023
86
A06
SCUDETTO
blue marine - white
S C U D E T TO
DOVARE
909 blue marine - white
PONTE
38111ZW June 2022 > May 2025
304IPN0 June 2019 > May 2025
ADULT 33.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 28.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 30.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 2 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING SWEAT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S TRAINING PANTS 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Half zip opening, cuff with thumb hole and inserts on front and on sleeves | Omini on front and Omini on sleeve
DESCRIPTION Waistband with integrated drawcord | Elastane inserts on the calves, leg bottoms with zipped closure and inner silicone grip | Omini on sides
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
87
A08
SCUDETTO
black - white
A00
A0Y
A10
A19
blue marine - yellow chrome
violet indigo - black
red - yellow chrome
black - blue sapphire
910 black - white
>>>>
A13
A14
black - red
black - orange
A15
A20
black - yellow chrome
black - green
T E A M W E A R 2022-2023
88
A06
SCUDETTO
blue marine - white
DACONE 381263W June 2022 > May 2025
193 blue marine
ADULT 3 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 30.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
S C U D E T TO
MEN'S TRAINING SWEAT 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Full zip opening, pockets with zip and inserts on front and on sleeves | Omini on front and Omini banda on sleeve
DARENTE 32122LW June 2022 > May 2025 ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING PANTS 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, side pockets, bottom border with zip opening, inserts on sides and on calf | Omini on sides and Kappa on back
QUICK DRY QUICK DRY
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
89
A08
005
A0C
A0D
A0K
blue sapphire - black
red - black
blue marine - red
A0Q
A0W
blue marine - blue sky
green - black
A0Z black - violet indigo
black
A00
A14
A15
blue marine - yellow chrome
black - orange
black - yellow chrome
SCUDETTO
black - white
SCUDETTO
T E A M W E A R 2022-2023
90
DIAGO 33112HW June 2022 > May 2025 ADULT 18.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 1 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y T-SHIRT MEN'S 100% cotton, REGULAR FIT DESCRIPTION Short sleeve, collar in rib and insert on front | Omini on front and on sleeve
A00
S C U D E T TO
blue marine - yellow chrome
A0C
AOD
blue sapphire - black
red - black
A21
A22
black - grey mel
grey mel - blue marine
>>>>
>>>>
DIANETTI 32144LW June 2022 > May 2025 ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S POLO 60% cotton 40% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Short sleeve, ribbed collar, button placket, insert on front panel | Omini on front and on sleeves
A00 blue marine - yellow chrome
A13
A19
A20
black - red
black - royal
black - green
A23
A24
navy - grey mel
grey mel - black
SCUDETTO
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
91
T E A M W E A R 2022-2023
92
A00
SCUDETTO
blue marine - yellow chrome
193
S C U D E T TO
DACCIO
blue marine
DACENO
381265W June 2022 > May 2025
33111DW June 2022 > May 2025
ADULT 44.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 38.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 3 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 30.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING SWEAT 65% cotton 35% polyester, SLIM FIT
MEN'S OFFICIAL PANTS 65% cotton 35% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Hooded, kangaroo pocket and insert on front panel | Omini on front and Omini on sleeve
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, side pockets without zip and rib on bottom and inserts on sides and on calf | Omini on sides and Kappa on back
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
93
A21
>>>>
A0C
A0D
blue sapphire - black
red - black
A23 blue marine - grey mel
A24 grey mel - black
005 black
DACCIOZI 381274W June 2022 > May 2025 ADULT 0.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 42.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING SWEAT 65% cotton 35% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Hooded, full zip opening, pockets on front and insert on front panel | Omini on front and Omini on sleeve
A13 black - red
A19
A21
A22
black - blue sapphire
black - grey mel
grey mel - blue marine
SCUDETTO
black - grey mel
CORE
94
CORE
CORE
T E A M W E A R 2022-2023
96
129 blue sky
CORE
insert mesh
129 blue sky
DOVO
BORGO
34196UW June 2022 > May 2027
321446W June 2022 > May 2027
ADULT 14.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 12.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 12.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, JUNIOR 10.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORTS 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Short sleeves, round neck and mes inserts on side and on sleeves | Omini on front
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord | Omini on front
CUSTOMISATION PROGRAM page 22-23
CORE
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
001
005
193
437
white
black
blue marine
violet indigo
565
B06
H03
T49
red
orange flame
blue sapphire
yellow fluo
WMM
X5R
X5S
green
grey smoked
yellow chrome
CORE
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
97
T E A M W E A R 2022-2023
98
129 blue sky
CORE
insert mesh
129 blue sky
DOVOL
BORGO
37195FW June 2022 > May 2027
321446W June 2022 > May 2027
ADULT 14.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL JUNIOR 12.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 12.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, JUNIOR 10.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHIRT 100% polyester, REGULAR FIT
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORTS 100% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Long sleeves, round neck and mes inserts on side and on sleeves | Omini on front
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord | Omini on front
CORE
QUICK DRY
QUICK DRY
>>>>
>>>>
001
005
193
437
white
black
blue marine
violet indigo
565
B06
H03
T49
red
orange flame
blue sapphire
yellow fluo
WMM
X5R
X5S
green
grey smoked
yellow chrome
CORE
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
99
T E A M W E A R 2022-2023
100
TELVE 304TTM0 June 2019 > May 2024
QUICK DRY
ADULT 34.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 29.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING JACKET 100% polyester, SLIM FIT
CORE
DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar and adjustable hood with elastics | Zippered closure, zippered side pockets | Mesh inserts on sleeves, Omini on the chest
913 black
914
934
928
blue marine
blue sapphire
red
TAVOLE 304TTK0 June 2019 > May 2024
QUICK DRY
ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S TRAINING SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long sleeves, 1/4 zip stand-up collar | Mesh inserts on sleeves, Omini on the chest
913
CORE
black
914
934
928
blue marine
blue sapphire
red
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
101
913 black
914
934 blue nautic - blue sapphire
909 blue marine - white
910 black - white
TALSANO
SALCI
304TTJ0 June 2019 > May 2024
304TSH0 June 2019 > May 2024
ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 21.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 22.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 19.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT
MEN'S TRAINING PANTS 100% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Long sleeves, round neck | Mesh inserts on sleeves, Omini on the chest
DESCRIPTION Elasticized waist with inside drawcord | Side pockets, bottoms legs with zipped closure | Kappa on the left leg
>>>>
QUICK DRY QUICK DRY
928 red
CORE
blue marine
T E A M W E A R 2022-2023
CORE
102
DALCITO 321E1IW June 2022 > May 2027
A01 black - white
ADULT 4 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 3 .00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y TRACKSUIT 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Front opening full zip, waist elastic with inner drawcord, side pocket and elaticated cuffs | Omini on chest and on pant
A02
CORE
blue marine - white
QUICK DRY
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
CORE
103
A03
A04
A05
A06
blue marine - red
red - black
blue nautic - black
blue - lt - blue marine
>>>>
A07
A08
A09
A15
green - black
black - yellow
black - orange
red - yellow
T E A M W E A R 2022-2023
104
TEE 304RB70. permanent ADULT 14.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 12.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S T-SHIRT 100% cotton, REGULAR FIT
CORE
CORE
DESCRIPTION Short sleeves, round collar | Kappa on the chest, Omini on the back
900 white
901
902
903
904
black
blue marine
red
blue royal
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
105
BRIZZO 32155CW June 2022 > May 2027 ADULT 1 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 12. 0 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
DESCRIPTION Short sleeves, round neck | Omini logo on the front and back.
001 white
005
129
193
black
blue sky
blue marine
565
H03
WMM
red
blue sapphire
green
CORE
MEN'S JERSEY T-SHIRT 100% cotton, SLIM FIT
T E A M W E A R 2022-2023
106
BARLI 321327W June 2022 > May 2027
CORE
ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 20.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S SHORT SLEEVE POLO SHIRT 100% cotton, REGULAR FIT DESCRIPTION Omini logo on the front.
A03
CORE
red - white
A05
A06
A07
white - black
blue marine - white
blue sapphire - white
A08 black - white
A24
A0E
A0F
grey melange - black
green - white
blue sky - white
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
107
PASSO 304TS80. June 2018 > May 2024 ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
931 grey smoke - black
MEN'S SHORTS 100% polyester, REGULAR FIT
CORE
DESCRIPTION Elasticated waistband with inside drawcord | Side zipped pockets | Contrasted side yokes, Omini on the right leg, Kappa on the left leg 932
933
blue marine - grey smoke
black - grey smoke
BLIVE 35183KW June 2022 > May 2027
005 black
ADULT 28.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL MEN'S TERRYCLOTH SHORTS 65% cotton 35% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Elastic with inner drawstring, side pockets with zip | Omini logo printed on the front.
193
WE4
blue marine
grey md
T E A M W E A R 2022-2023
CORE
108
CORE
BALI
005 black
BEMIC
32132EW June 2022 > May 2027
32116HW June 2022 > May 2027
ADULT 40.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 34.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 34.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 28.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S SWEATSHIRT in brushed fleece, 60% cotton 40% polyester, REGULAR FIT
MEN'S TROUSERS in brushed fleece, 60% cotton 40% polyester, REGULAR FIT
DESCRIPTION Hood and side pockets | Omini logo printed on the front.
DESCRIPTION Adjustable waist with inner drawstring, side pockets without zip | Omini logo printed on the front.
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
109
A04
CORE
grey melange
193 blue marine
BANTO 32132NW June 2022 > May 2027 ADULT 0.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL MEN'S SWEATSHIRT in brushed fleece, 60% cotton 40% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Hood, full zip, and side pockets | Omini printed on the front. 193
A04
blue marine
grey melange
005 black
T E A M W E A R 2022-2023
CORE
110
005
CORE
VENEZIA
black
SAVONE
3115IJW June 2020 > May 2024
3115IIW June 2020 > May 2024
ADULT .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
ADULT 40.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
MEN'S TOP OF THE RANGE JACKET 66% cotton 34% polyester, SLIM FIT
MEN'S TOP OF THE RANGE PANTS 66% cotton 34% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Long raglan sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure, pockets | Omini on the chest and on shoulders | Techfleece material for total comfort
DESCRIPTION Elastic waistband with inside drawcord | Side pockets | Omini on sides | Techfleece material for total comfort
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
CORE
111
133
193
grey dk
blue marine
J AC K E T S
112
JACKETS
JACKETS
T E A M W E A R 2022-2023
114
005
JACKETS
black
913
GAGGIO
black
304TP90 permanent
ADULT 30.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 2 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT 34.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
MEN'S WATERPROOF SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT
J AC K E T S
FOGGIA 2
304IN80 June 2018 > May 2024
DESCRIPTION Long sleeves, round neck | Cuffs elasticated, elasticated stockings with integrated drawcord | Omini on the chest
MEN'S WATERPROOF PANTS 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Elasticized waist | Side pockets, bottom leg zipped and scratch | Omini on the left leg
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
115
901
902
red
blue nautic - blue sapphire
JACKETS
903 blue marine
914 blue marine
WISTER 303JIT0 June 2019 > May 2026 ADULT 2 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 22.00 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S WATERPROOF JACKET 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar | Closure zip, elasticated cuffs | Omini on the chest 005 black
193
565
618
blue marine
red
blue royal
T E A M W E A R 2022-2023
116
MARTIO 304TSP0. permanent ADULT 34.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 28.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S WATERPROOF JACKET 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar, adjustable hood with elastics | Closure zipped, side pockets | Kappa on the chest, Omini on shoulders
913
JACKETS
black
914
928
934
934
blue marine
red
blue nautic - blue sapphire
blue nautic - blue sapphire
VALAS 302DS00 permanent ADULT 70.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 0.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
J AC K E T S
MEN'S JACKET 100% polyester, REGULAR FIT
194
005
blue ocean
black
DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure, zippered side pockets, zippered pocket on the left sleeve | Kappa on the chest, Omini on the left sleeve | Offers a good thermal insulation
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
117
CARCARELLA 3024AC0. permanent ADULT 3 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 30.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S JACKET 100% polyester polar fleece, SLIM FIT
005
193
black
blue marine
JACKETS
DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar | Zipper closure, zippered side pockets, zippered pocket on the chest | Kappa on the chest, Omini on the back | Offers a good thermal insulation
WAPLES 303JIS0 permanent ADULT 0.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL JUNIOR 0.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S JACKET 100% polyester, REGULAR FIT DESCRIPTION Removable long sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure | Kappa on the chest 005 black
193 blue marine
T E A M W E A R 2022-2023
118
DATTILO 31153EW. June 2020 > May 2023 ADULT 0.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 0.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S DOWN JACKET 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Sleeveless, stand-up collar | Zipper closure, zippered side pockets | Omini on the chest A07 blue marine - grey md melange
JACKETS
A06 black - grey md melange
LAMEZIO 31153FW June 2020 > May 2023 ADULT 70.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 0.00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S DOWN JACKET 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar, adjustable hood with elastics | Zipper closure, zipped side pockets | Omini on the chest A06
J AC K E T S
black - grey md melange
A07
A08
blue marine - grey md melange
red - grey md melange
A0A black camouflage
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
119
LAMEZIA 31153GW. June 2020 > May 2023 ADULT 70.00 XS, S, M, L, XL, 2XL WOMEN'S DOWN JACKET 100% polyester, SLIM FIT DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar, adjustable hood with elastics | Zipper closure, zipped side pockets | Omini on the chest A0A
JACKETS
black camouflage
A06
A07
black - grey md melange
blue marine - grey md melange
ODOLON 31153HW June 2020 > May 2025 ADULT 80.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL MEN'S HYBRID JACKET 100% polyamide, SLIM FIT DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar, adjustable hood with elastics | Zipper closure, zipped side pockets | Omini on the chest 005 black
T E A M W E A R 2022-2023
120
SEDDOLO 303MB80. June 2017 > May 2023 ADULT 7 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL MEN'S LONG JACKET 100% polyester microfiber, SLIM FIT
JACKETS
DESCRIPTION Long sleeves, stand-up collar, hood with snap button closure Removable | Zipper closure, side pockets | Kappa on the right shoulder, Omini on sleeves
005
193
black
blue marine
DIOLO 31153IW June 2020 > May 2025 ADULT 100.00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL JUNIOR 8 .00 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y MEN'S WATERPROOF LONG JACKET 100% polyester, SLIM FIT
J AC K E T S
DESCRIPTION Long sleeves with integrated sleeves, stand-up collar, hood with adjustable visor and elastic cords | Polar fleece lined interior | Zipper closure, side pockets | Omini on the chest and on sleeves 193
005
blue marine
black
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
JACKETS
121
WO M A N
122
WOMAN
WOMAN
T E A M W E A R 2022-2023
124
BRIZZA 32155DW. June 2022 > May 2027 ADULT 20.00 XS, S, M, L, XL, 2XL WOMEN'S SHORT-SLEEVED T-SHIRT in elastic jersey 95% cotton, 5% elastane, SLIM FIT DESCRIPTION V-neck with Omini logo printed on the front.
001 white
193
839
blue marine
fuschia
WOMAN
005 black
BARLA 32132FW June 2022 > May 2027 ADULT 28.00 XS, S, M, L, XL, 2XL WOMEN'S SHORT SLEEVE POLO SHIRT 100% cotton, REGULAR FIT DESCRIPTION Omini logo on front. A03
WO M A N
red - white
A05
A06
A08
white - black
blue marine - white
black - white
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
125
A01 blue marine - pink
A21
A23
black - grey mel
blue marine - grey mel
A17
WOMAN
black - fuchsia
005 black
193 blue marine
DACCIA
DACENA
38127DW June 2022 > May 2025
33111IW June 2018 > May 2025
ADULT 42.00 XS, S, M, L, XL, 2XL
ADULT 3 .00 S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
WOMEN'S TRAINING SWEAT 65% cotton 35% polyester, SLIM FIT
WOMEN'S OFFICIAL PANTS 65% cotton 35% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Hooded, kangaroo pocket and insert on front panel | Omini on front and Omini on sleeve
DESCRIPTION Waist elastic with inner drawcord, side pockets without zip and rib on bottom and inserts on sides | Omini on sides and Kappa on back
>>>>
126
WO M A N
WOMAN
T E A M W E A R 2022-2023
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
WOMAN
127
005 black
133
193
grey dk
blue marine
VENEZIATA
SAVONATA
321326W June 2021 > May 2024
32116EW June 2021 > May 2024
ADULT .00 XS, S, M, L, XL, 2XL
ADULT 40.00 XS, S, M, L, XL, 2XL
WOMEN'S TOP OF THE RANGE JACKET 66% cotton 34% polyester, SLIM FIT
WOMEN'S TOP-OF-THE-RANGE PANTS 66% cotton 34% polyester, SLIM FIT
DESCRIPTION Long raglan sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure, side pockets | Omini on the chest and on shoulders | Techfleece material for total comfort
DESCRIPTION Elastic waistband with inside drawcord | Side pockets | Omini on sides | Techfleece material for total comfort
>>>>
BAG S & BA L L S
128
BAGS & BALLS
BAGS & BALLS
T E A M W E A R 2022-2023
130
TARCISIO 304I610. June 2018 > May 2023 M 0.00 H 65 cm, W 32 cm, D 30 cm, V 60 L L .00 H 74 cm, W 36 cm, D 34 cm, V 90 L ROLLING BAG 100% polyester 600D DESCRIPTION Telescopic handle, handles with scratch, wheels | Zipper closure, zippered pockets, shoe compartment | Kappa and Omini on sides 902 black
904 blue marine
BRENNO BAGS & BALLS
304I6Y0. June 2018 > May 2023 S 28.00 H 51 cm, W 26 cm, D 24 cm, V 32 L M 34.00 H 65 cm, W 32 cm, D 30 cm, V 60 L L 3 .00 H 74 cm, W 36 cm, D 34 cm, V 90 L BAG 100% polyester 600D
BAG S & BA L L S
DESCRIPTION Adjustable shoulder strap, handles with velcro | Zipper closure, side zippered pocket | Kappa and Omini on sides
900 black - red
901
902
black - blue marine
black
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
131
HARDBASE 304UJW0. permanent L 3 .00 H 48 cm, W 46 cm, D 27 cm, V 60 L XL 38.00 H 52 cm, W 52 cm, D 32 cm, V 86 L BAG 100% polyester DESCRIPTION Rigid base with shoe compartment, adjustable shoulder strap, handles with velcro | Zipper closure | Omini on sides
>>>>
900
901
903
blue marine
red
BACKPACK 304UJX0 permanent M 28.00 H 47 cm, W 33 cm, D 19 cm, V 28 L BACKPACK 100% polyester, 600D
901
900
blue marine
black
DESCRIPTION Rigid base with shoe compartment, adjustable shoulders strap Zipper closure, zippered front pocket | Kappa on the front pocket
BAGS & BALLS
black
T E A M W E A R 2022-2023
132
LAMBERTO 304I6Z0. June 2018 > May 2023 T.U 3 .00 H 48,5 cm, W 31 cm, D 17 cm, V 25 L BACKPACK 100% polyester 600D DESCRIPTION Padded adjustable shoulder straps | Zipper closure, zippered pocket on the front, side pockets, including one mesh pocket, interior compartment for laptop computer | Kappa on front pocket, Omini on shoulder strap
903 black - white
VELIA 304I620. June 2018 > May 2023 T.U 20.00 H 41 cm, W 32 cm, D 16 cm, V 21 L
BAGS & BALLS
BACKPACK 100% polyester 600D
902
BAG S & BA L L S
black
DESCRIPTION Padded and adjustable shoulder straps | Zipper closure, zippered front pocket, side pockets, one mesh pocket | Omini on the front pocket
905
906
red
blue marine
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
133
BONKA 3117FHW. June 2020 > May 2023 T.U 40.00 H 35 cm, W 46 cm, D 6 cm, V 10 L BAG 100% polyester 600D DESCRIPTION Adjustable shoulder strap, zippered pockets, interior compartment for 13 inch laptop | Closure with adjustable strap| Omini on front pocket
77M grey md mel
BALZIO 303MB70. permanent T.U 40.00 H 32 cm, W 52 cm, D 24 cm, V 40 L
900 black
DESCRIPTION Adjustable shoulder strap, handles with velcro | Zipper closure, zippered pockets, mesh pocket on the side, many compartments |Omini and Kappa on sides
BAHO 302BKE0. permanent T.U 17.00 H 20,5 cm, W 38,5 cm, D 18,5 cm, V 15 L SHOE BAG 100% polyester 600D DESCRIPTION Zippered closure with handle, zippered pocket side | Kappa on top, Omini on the side
900 black
BAGS & BALLS
MEDICAL BAG 100% polyester 600D
T E A M W E A R 2022-2023
134
YSIKA 303TAA0. permanent PACK X6 3 .00 : H 40 cm, W 30 cm P.U .83 BAG 100% nylon DESCRIPTION Closure with drawstrings, can be worn on the shoulder or on the back | Kappa on front
900 black
ABRIXIO 3113G2W. permanent T.U 20.00 BALLS BAG 100% polyester 600D DESCRIPTION Adjustable shoulder strap, zippered closure | Capacity of 4 balls | Omini and Kappa on sides
A00
BAGS & BALLS
black
KANTO 302BKG0. permanent T.U 28.00 BALLS BAG 100% polyester 600D
BAG S & BA L L S
DESCRIPTION Mesh inserts on sides, waterproof base | Adjustable shoulder strap, drawstring closure | 12 balls capacity | Omini on the front, Kappa on the back
900 black
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
BAGS & BALLS
135
T E A M W E A R 2022-2023
136
PLAYER 20.1D TH FIFA Q PRO 3119VEW. June 2021 > May 2024 S.5 8 .00 TOP OF THE RANGE MATCH BALL 100% polyurethane coating, 100% rubber bladder DESCRIPTION FIFA QUALITY PRO certified, 24-panel heat-glued technology, seamless surface, Micro textured for aerodynamics and control | Recommended for professional practice | Delivered semi-inflated
A00 white - brown - yellow - azure
PLAYER 20.3C 35007SW. June 2021 > May 2024 S.5 3 .00 MATCH BALL 100% polyurethane coating, 100% rubber bladder
A06
BAGS & BALLS
white - brown - azure - orange
DESCRIPTION Hand-stitched 32 panels, soft coating and durable stitching | Recommended for matches and on natural surfaces
PLAYER 20.3B HYB 35007HW. June 2021 > May 2024 S.4 / S.5 2 .00
BAG S & BA L L S
MATCH AND TRAINING BALL 100% polyurethane coating, 100% rubber bladder DESCRIPTION Hybrid technology 24 panels, micro-textured coating | Recommended on artificial surfaces | Delivered semi-inflated
A00 - SIZE 5
A07 - SIZE 4, 5
white - brown - yellow - azure
A08 - SIZE 4, 5
white - blue marine - orange - green
yellow - blue marine - orange
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
137
PLAYER 20.3G 35007TW. June 2021 > May 2024 S.4 / S.5 20.00 TRAINING BALL 100% polyurethane coating, 100% rubber bladder
A09 - SIZE 4, 5
A06 - SIZE 5
orange - white - azure - yellow
white - brown - azure - orange
DESCRIPTION Machine-stitched 24 panels, micro-textured coating Recommended on natural surfaces | Delivered semi-inflated
PLAYER 20.5E 350176W. June 2021 > May 2024 S.3 / S.4 / S.5 1 .00 TRAINING BALL 100% polyvinyl chloride coating, 100% rubber bladder
>>>>
A02 - SIZE 3, 4
A10 - SIZE 3, 4, 5
A11 - SIZE 4, 5
azure - white - brown - yellow
white - blue marine - yellow - orange
yellow - blue marine - azure - orange
BAGS & BALLS
DESCRIPTION Machine-stitched 32 panels | Recommended for beginner use | Delivered semi-inflated
PLAYER 20.4D ID 350170W. June 2021 > May 2024 S.4 32.00 FUTSAL MATCH AND TRAINING BALL 100% polyurethane coating, 100% rubber bladder
A07 - SIZE 4 white - blue marine - orange - green
DESCRIPTION Hybrid 24-panel technology, micro-textured coating, ballasted to control the bounces | Delivered semi-inflated
AC C E S S O R I E S
138
ACCESSORIES
ACCESSORIES
T E A M W E A R 2022-2023
140
CHIMIDO 3028VH0. permanent PACK X3 8. 0 35-38, 39-42, 43-46, 47-49 SOCKS 55 % cotton 44 % polyester 1 % elastane DESCRIPTION Omini on sides | Sold by 3 pairs : 2 white pairs, 1 black pair
903 white - white - black
ANTUN 3 304J7T0. permanent S.04 / S.07 1 .00
ACCESSORIES
FLEECE HAT AND NECKBAND 100% polyester 913
904
black
blue marine
DESCRIPTION Drawstring | Omini on the front
AVES 3 304J7S0. permanent
AC C E S S O R I E S
S.03 20.00 GLOVES 90% polyester 10% spandex DESCRIPTION Grip | Omini on palms
193
005
blue marine
black
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
141
ATTEN 3 304J7U0. permanent S.03 / S.05 1 .00 FLEECE HAT 100% polyester DESCRIPTION Omini on the front
193
005
blue marine
black
BAPOV 304SG10. permanent T.56, T.59 20.00 CAP unisex 100% cotton 901 black
DESCRIPTION Adjustable size | Omini on the side
ACCESSORIES
902 blue marine
KLINTO 371D5XW. permanent 36-49 1 .00 FLIP-FLOPS Unisex striped flip-flops in synthetic material DESCRIPTION Omini on the tongue 900 black - white
T E A M W E A R 2022-2023
142
GLINCHY 331E2KW. permanent 36-49 48.00 TRAINING SHOES unisex, KOMBAT™ technical, phylon sole DESCRIPTION Kappa on the tongue and heel, Omini on the sides. A07
A0K
black - grey dk
blue marine
PLAYER CAPTAIN 303ZEQ0. permanent T.U 10.00 CAPTAIN ARMBAND 100% polyester 901
ACCESSORIES
yellow - blue - black
DESCRIPTION Scratch | Omini and Kappa
ORVIETO 3117FUW. permanent PACK X12 0.00 P.U .00
AC C E S S O R I E S
P.E.T. BOTTLE 100% polyethylene DESCRIPTION Banda and Kappa on sides
A00 orange flame - black
>>>>
>>>>
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
143
ORVI 31175LW. permanent T.U 20.00 FOLDING BOTTLE HOLDER 100% polyethylene DESCRIPTION Capacity of 6 bottles | Kappa of each side 005 black
CALEIPO 311542W. permanent S 28.00 H 100 cm, L 50 cm XL 32.00 H 140 cm, L 70 cm
DESCRIPTION Banda on the front
005
193
black - white
blue marine - white
ACCESSORIES
TOWEL 97% cotton 3% polyester
PERSO
144
PERSO
PERSO
T E A M W E A R 2022-2023
E S
SUBLIMATION IN 6 STEPS
TERMS AND CONDITIONS
CAD REQUEST
1
CADS DELAY
Thanks to the kit creator on kappa4team.fr or with the creator sheet specifying the model, design, colours, etc., you can create your own kit.
2
ALISA I
• Sending of the 1st CAD: between 3 and 5 working days in the low season (December to May) and 7 working days in the high season ( June to November) • CAD modification by Kappa: maximum 3 working days in low season, between 3 and 5 working days in high season
HIGH QUALITY LOGOS
DELIVERY TIME
For optimal printing, you will be asked for high definition logos in PDF or AI (Adobe Illustrator) format.
• Between 6 and 8 weeks on average, this period will be confirmed to you during the validation of the CAD
DESIGN AND COLOURS
3
The materials, finishes and placement of the Kappa logos are defined in advance according to the chosen model. The colours obtained on the fabric may differ slightly. For colours not in the catalogue, an additional lead time will be necessary to validate them.
SEND THE REQUEST Via the kappa4team.fr website for creations from the kit creator or by email at sublimation@kappa.com
CADS FEES
4
• 1 CAD (maximum 3 proposals + 3 modifications): 30 From the 4th modification onwards: 30 TTC for each new modification • Different sponsors on the same CAD, then creation of a new CAD: 30 • Technical costs for a logo to be redesigned: 60
CREATION OF THE CAD Our team will send you the CAD following your requests but taking into account our brand guidelines and technical restrictions
5
CUSTOMIZATION FEES
ORDER PLACEMENT
• Different sponsors on each jersey of the same order: + 3 per jersey • Name and/or number: 1.50 per jersey
Fill in and send back the order form of the validated CAD, an order confirmation will be sent to you with a provisional deadline
DELIVERY FEES • 25 for orders of less than 8 pieces
6
DELIVERY You will receive your order at the address indicated in the order form after 6 to 8 weeks
DUE TO PERSONALISATION, ARTICLES ARE NEITHER TAKEN BACK NOR EXCHANGED.
MODELS INFORMATION
SLEEVES
Short
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Round
•
•
Double Polo
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
• •
•
•
•
•
• •
Caria
Enna •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
Comiso
Licata
Jago
Cario
U W W W U
Leda
M
Crizo
M M W W
• •
RUNNING Piola
M M M W
VOLLEY Taurasi
Cleia
Mario
Trento
Romeo
Reversa
Cava
Dalia
Bacano
Francesca
Toronto
Maya
HANDBALL
M M M M W W W U •
•
Riposto
Asteria
Vinto
•
• •
Tardo
Cesto
Baglio
•
Long
BASKETBALL
M M M M M M M W
Sleeveless
Kappa
Cestino
Anzio
Notro
Cento
M M M M W
Poro
Gender
Bacari
Ornella
Valentina
RUGBY
Name
V
COLLARS
PERSO
MODELS
FOOTBALL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
•
•
•
•
•
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
PERSO
147
T E A M W E A R 2022-2023
E S
ALISA I
SUBLIMATION CREATION SHEET Shop name: ........................................................................................................................................................................................................................................................................ Club name: .........................................................................................................................................................................................................................................................................
KIT N°1
KIT N°2
jersey model:
jersey model:
............................................................
............................................................
sleeves:
sleeveless short long
sleeves:
V round Kappa double polo
collar:
Rodondo Graystroke Demonized Olivier Baron Mandatory Bebas Neue Format 1452
numbers:
collar:
numbers:
COLLARS V
round
Kappa
sleeveless short long
double
polo
NUMBERS
V round Kappa double polo
RODONDO
GRAYSTROKE
Rodondo Graystroke Demonized Olivier Baron Mandatory Bebas Neue Format 1452
design n°:
.................................
design n°:
.................................
1st colour:
.................................
1st colour:
.................................
2nd colour:
.................................
2nd colour:
.................................
3rd colour:
.................................
3rd colour:
.................................
DEMONIZED
OLIVIER
BARON
MANDATORY
short model:
short model:
............................................................
............................................................
1st colour:
.................................
1st colour:
.................................
2nd colour:
.................................
2nd colour:
.................................
3rd colour:
.................................
3rd colour:
.................................
BEBAS NEUE
FORMAT 1452
DESIGNS Discover all our design examples presented by sport on the following pages
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
purple*
grenat*
burgundy
red*
fuchsia*
deep pink
pink*
orange*
orange flame
yellow*
sun yellow
apple green
green*
dark green**
emerald
navy*
roy*
deep blue
light blue*
blue sky
white
light grey
dark grey
black
gold
PERSO
COLOURS
*Colours corresponding to the Sport Co range **Colour only available for Rugby in Sport Co
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
149
JERSEY SPONSORS
1
.....................................................................................................................................
6 .....................................................................................................................................
2 .....................................................................................................................................
7 .....................................................................................................................................
3 .....................................................................................................................................
8 .....................................................................................................................................
4 .....................................................................................................................................
9 .....................................................................................................................................
5 .....................................................................................................................................
10 .....................................................................................................................................
1 9 2
7
3
4
8
5
6
10
1
3
5
7
2
4
6
8
1
.....................................................................................................................................
5 .....................................................................................................................................
2 .....................................................................................................................................
6 .....................................................................................................................................
3 .....................................................................................................................................
7 .....................................................................................................................................
4 .....................................................................................................................................
8 ....................................................................................................................................
PERSO
SHORTS SPONSORS
T E A M W E A R 2022-2023
E S
S N G I DES OOTBALL F
2
3
4
PERSO
1
ALISA I
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
151
BACARI Jersey 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
PORO
CENTO
Polo 100% polyester, 150 g AD S > 5XL - JR 6Y > 14Y
Bi-material jersey, 100% polyester, 130 g / 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
short sleeves
long sleeves
short sleeves
long sleeves
short sleeves
KFBM9F : AD KFBM30F : JR
KFBM24F : AD KFBM31F : JR
KFBM22F : AD KFBM32F : JR
KFBM25F : AD KFBM33F : JR
KASM2F : AD KFBM60F : JR
rond
V
rond
polo
Kappa
short sleeves
long sleeves
KFBM34F : AD KFBM40F : JR
KFBM35F : AD KFBM41F : JR
V
MALEO
Short 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y KFBS16F : AD KFBS20F : JR
MALEO
Short 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y KFBS16F : AD KFBS20F : JR
MALEO
Short 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y KFBS16F : AD KFBS20F : JR
rond
Kappa
double
MIGUO
Short 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y KFBS9F : AD KFBS23F : JR
' VALENTINA Jersey 100% polyester, 150 g AD XS > 3XL - JR 6Y, 10Y, 14Y short sleeves
long sleeves
KFBM8F : AD KFBM39F : JR
KFBM23F : AD KFBM42F : JR
V
rond
EMMA
Short 100% polyester, 150 g AD XS > 3XL - JR 6Y, 10Y, 14Y KFBS7F : AD KFBS22F : JR
PERSO
ORNELLA Jersey 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
'
T E A M W E A R 2022-2023
E S
S N G I DES RUGBY
6
7
8
PERSO
5
ALISA I
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
153
' NOTRO
Jersey 100% polyester, 240 g AD S > 7XL - JR 6Y > 14Y
BAGLIO
Polo 93% polyester, 7% elastane, 290 g AD S > 5XL
ASTERIA
Jersey 100% polyester, 240 g AD XS > 4XL - JR 6Y > 14Y
short sleeves
short sleeves
short sleeves
short sleeves
KRUM61F : AD KRUM62F : JR
KRUM63F : AD KRUM64F : JR
KRUM53F :
KRUM41F : AD KRUM72F : JR
rond
BREJO
V
V
rond
rond
FONDO
V
rond
Short 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
Short 96% polyester, 4% elastane, 250 g AD S > 5XL - JR 6Y > 14Y
OLIVO
DIFA
Bi-material shorts, 96% polyester, 4% elastane, 250 g / 93% polyester, 7% elastane AD S > 4XL
Short 96% polyester, 4% elastane, 250 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
KRUS8F : AD KRUS66F : JR
KRUS25F : AD KRUS28F : JR
KRUS26F :
KFBS16F : AD KRUS73F : JR
CESTO
CESTINO
Chasuble 100% polyester, 195 g AD S > 5XL - JR 12Y
TARDO
Reversible chasuble 100% polyester, 265 g AD S > 5XL - JR 12Y
Reversible jersey 94% polyester, 6% elastane, 250 g AD S > 8XL - JR 6Y > 14Y
VINTO
Polo 100% polyester, 240 g AD S > 6XL
sleeveless
short sleeves
short sleeves
KASM5F : AD KRUM74F : JR
KASM3F : AD KRUM75F : JR
KRUM54F : AD KRUM55F : JR
KRUM16F :
rond
rond
rond
sleeveless
polo
PERSO
ANZIO
Jersey 100% polyester, 195 g AD S > 8XL - JR 6Y > 14Y
'
T E A M W E A R 2022-2023
E S
S N G I DES KETBALL BAS
10
11
12
PERSO
9
ALISA I
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
155
' TORONTO
RIPOSTO
Bi-material jersey 92% polyester, 8% elastane 185 g / 195 g AD S > 4XL
Jersey 92% polyester, 8% elastane, 185 g AD S > 4XL
sleeveless
sleeveless
short sleeves
KBBM2F : AD KBBM30F : JR
KBBM05F :
KBBM08F :
V
rond
KINDO
Short 100% polyester, 145 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y KBBS2F : AD KBBS70F : JR
V V
rond
DIO
DIO
Bi-material shorts 92% polyester, 8% elastane, 185 g / 100% polyester, 150 g AD S > 4XL
Bi-material shorts 92% polyester, 8% elastane, 185 g / 100% polyester, 150 g AD S > 4XL
KBBS11F :
KBBS11F :
BACANO
Overshirt 100% polyester, 140 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y short sleeves
KBBM07F : AD KBBM78F : JR V
PERSO
MAYA
Jersey 100% polyester, 145 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
T E A M W E A R 2022-2023
E S
ALISA I
' FRANCESCA
Jersey 100% polyester, 145 g AD XS > 6XL - JR 6Y > 14Y
CAVA
DALIA
Overshirt 100% polyester, 140 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
Bi-material jersey 92% polyester, 8% elastane, 195 g / 185 g AD XS > 6XL
sleeveless
sleeveless
short sleeves
KBBM13 : AD
KBBM03F :
KBBM04F : AD
KBBM76F : JR
V
KBBM86F : JR
V
ANDRIA
Short 100% polyester, 145 g AD XS > 6XL - JR 6Y > 14Y KBBS6F : AD KBBM77F : JR
V
PARMA
Short 92% polyester, 8% elastane, 195 g et 185 g - AD XS > 4XL KBBS01 :
UNISEX REVERSA
Reversible bi-materia jersey 100% polyester, 145 g / 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y sleeveless
KBBM4F : AD KBBM85F : JR
PERSO
rond
REVERSI
Reversible bi-materia short 100% polyester, 145 g / 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y KBBS3F : AD KBBS84F : JR
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
PERSO
157
T E A M W E A R 2022-2023
E S
S N G I DES ANDBALL H
14
15
16
PERSO
13
ALISA I
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
159
' ROMEO
Jersey 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
MARIO
Jersey 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD S > 5XL
TRENTO
Sweat 100% polyester, 270 g AD S > 5XL
short sleeves
short sleeves
long sleeves
KHBM3F : AD
KHBM07F :
KHBM7F :
KHBM08F : JR
V
rond
V
rond
rond
ANNA
RIMINI
Short 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
Short 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD S > 4XL
KHBS3F : AD KHBS01F : JR
KHBS4F :
TREVISO
'
Pants 100% polyester, 270 g AD S > 5XL KASP1F :
CLEIA
Jersey 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD XS > 3XL short sleeves
KHBM06F : rond
PERSO
V
CHIARA
Short 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD XS > 3XL KHBS6F :
T E A M W E A R 2022-2023
E S
S N G I DES LEYBALL VOL
18
19
20
PERSO
17
ALISA I
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
161
'
' CRIZO
Jersey 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
TAURASI
Bi-material jersey 92% polyester, 8% elastane, 195 g / 185 g AD S > 4XL
LEDA
PIOLA
Jersey 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD XS > 6XL
Jersey 92% polyester, 8% elastane, 195 g AD XS > 3XL
short sleeves
short sleeves
sleeveless
short sleeves
KVBM02F : AD KVBM79F : JR
KVBM01F :
KVBM05F :
KVBM04F :
rond
V
V
rond
rond
Short 100% polyester, 150 g AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
MATHO
BACHI
ADA
ZAMA
Short 92% polyester, 8% elastane, 185 g - AD S > 4XL - JR 6Y > 14Y
Short 93% polyester, 7% elastane, 290 g - AD XS > 4XL
Short 92% polyester, 8% elastane, 195 g - AD XS > 3XL
KVBS02F : AD KVBS80F : JR
KVBS01F : AD KVBS81F : JR
KVBS04F :
KVBS03F :
PERSO
V
T E A M W E A R 2022-2023
E S
S N G I DES RUNNING
22
23
24
PERSO
21
ALISA I
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
163
' JAGO
Jersey 100% polyester, 130 g AD S > 4XL
UNISEX CARIO
COMISO
Jacket 100% polyester, 80 g AD S > 4XL
T-shirt 100% polyester, 130 g AD XS > 5XL - JR 6Y > 14Y
sleeveless
short sleeves
long sleeves
KRNM02F :
KRNM03F : AD
KRNJ01F :
rond
KRNM82F : JR rond
' LICATA
Jersey 100% polyester, 130 g AD XS > 3XL
CARIA T-shirt 100% polyester, 130 g AD XS > 3XL
ENNA
Sport-bra 93% polyester, 7% elastane, 290 g AD XS > 3XL
sleeveless
sleeveless
sleeveless
KRNM01F :
KRNM01F : AD KRNM83F : JR
KRNB01F : rond
rond
PERSO
rond
ADA
Short 93% polyester, 7% elastane, 290 g AD XS > 4XL KVBS04F :
T E A M W E A R 2022-2023
164
LIFESTYLE
'
FEBBIO Tracksuit ( jacket + pants) 100% polyester, 240 g Choice of colours (black, white, blue marine, red) and customizable parts on jacket and lower legs AD S > 5XL - JR 6Y > 14Y long sleeves
KTS001F : AD KTS002F : JR
NETBALL LEXO
Jacket 100% polyester, 240 g AD S > 5XL - JR 6Y > 14Y long sleeves
PERSO
KTSJ01F : AD KTSJO2F : JR
NUXIS Woman netball dress 92% polyester, 8% elastane AD XS > 3XL - JR 6Y > 14Y sleeveless
KNBD01F AD
KNBD87F JR V
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
165
TEXTS
CREATION SHEET TEAM NAME:
YOUR SPORT :
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
BARLI POLO
BALI SWEATSHIRT
T-SHIRT COLOUR
RIETI T-SHIRT
A08
005
black
black
PRINT DESIGN
900 black
16
17
21
24
04
08
10
13
16
17
21
24
roy
white
black
red
orange
yellow
green
navy
roy
white
black
PERSO
13
navy
orange
10
green
08
2nd colour
yellow
04
red
PRINT COLOURS
1st colour
For more information, contact your reseller. Minimum of 30 pieces for customizations.
T E A M W E A R 2022-2023
RIETI 304IPQ0 > permanent
BARLI
E S
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
T-shirt whithout customization From 30 to 50 T-shirts with customization More than 50 T-shirts with customization
Unisex T-shirt 100% cotton, COMFORT FIT Short sleeves, round collar | Omini on the left sleeve
913
914
925
black
blue marine
white
321327W
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
> until June 2022
Men's short sleeve polo shirt, REGULAR FIT. 100% cotton | Omini logo on the front.
ALISA I
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
Polo without customization From 30 to 50 polos with customization More than 50 polos with customization
A03
A05
A06
A07
A08
A24
A0E
A0F
red - white
white - black
blue marine - white
blue sapphire - white
black - white
grey melange - black
green - white
blue sky - white
BALI 32132EW
Men's sweatshirt in brushed fleece. REGULAR FIT. 60% cotton, 40% polyester. Hood and side pockets | Omini logo printed on the front.
Sweat without customization From 30 to 50 sweats with customization More than 50 sweats with customization
PERSO
> until June 2022
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
005
193
A04
black
blue marine
grey melange
FINAL SPRINT
FINAL SPRINT
167
T E A M W E A R 2022-2023
168
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
SALCITO 304IP10.
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 4Y, 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
FINAL SPRINT
MEN'S TRACKSUIT 100% polyester, SLIM FIT Long sleeve jacket, stand-up collar | Zipper closure, side pockets zippers | Contrasted mesh inserts on sleeves, Omini on the chest | Pants with integrated drawcord | Side pockets, bottom of legs with zipped closure | Kappa on the left leg
909
910
916
920
blue marine - white
black - white
blue marine - red
red - black
928
930
944
945
946
blue nautic - black
blue light - blue marine
green - black
black - yellow
black - orange
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
169
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
ROVIGO SS 304IPR0.
ADULT S-M, L-XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 5Y, 6Y-8Y, 10Y-12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT Short sleeves, round collar | Material to stay dry | Mesh inserts on sleeves, Omini on the chest
216
906
907
908
smoke - white
red - white
blue nautic - white
white - black
076 light blue - white
909
910
911
912
937
976
blue marine - white
black - white
yellow - black
green - white
yellow fluo - black
orange flame - white
304IR30.
ADULT S-M, L-XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y-8Y, 10Y-12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORTS 100% polyester, SLIM FIT Elasticated waist with inside drawcord | Kappa on the left leg, Omini on sides
FINAL SPRINT
VARESO
ROVIGO LS
ADULT S-M, L-XL, 2XL, 3XL, 4XL
304IPT0.
JUNIOR 5Y, 6Y-8Y, 10Y-12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT Long sleeves, round collar | Material to stay dry | Mesh inserts on sleeves, Omini on the chest
076
216
906
907
908
light blue - white
smoke - white
red - white
blue nautic - white
white - black
909
910
911
912
937
976
blue marine - white
black - white
yellow - black
green - white
yellow fluo - black
orange flame - white
MARETO LS
ADULT S-M, L-XL, 2XL, 3XL, 4XL
304IND0.
JUNIOR 6Y-8Y, 10Y-12Y, 14Y
FINAL SPRINT
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT Long sleeves, round collar | Back in mesh to stay dry | Contrasted yoke on top of the shirt, Kappa on the chest, Omini on shoulders
906
907
909
910
911
red - white
blue nautic - white
blue marine - white
black - white
yellow - black
912
914
915
916
919
921
green - white
orange - black
yellow - blue nautic
blue marine - red
red scarlet - blue light
red - yellow
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
171
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
MARETO SS
ADULT S-M, L-XL, 2XL, 3XL, 4XL
304INC0.
JUNIOR 6Y-8Y, 10Y-12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING JERSEY 100% polyester, REGULAR FIT Short sleeves, round collar | Back in mesh to stay dry | Contrasted yoke on top of the shirt, Kappa on the chest, Omini on shoulders
907
908
909
910
911
912
blue nautic - white
white - black
blue marine - white
black - white
yellow - black
green - white
906 red - white
915
920
yellow - blue nautic
red - black
913
914
916
blue light - white
orange - black
blue marine - red
918
919
921
red scarlet - white red scarlet - blue light
red - yellow
923
924
blue nautic - yellow
black - red
304IPL0.
ADULT S-M, L-XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y-8Y, 10Y-12Y, 14Y
MEN'S MATCH AND TRAINING SHORTS 100% polyester, SLIM FIT Elasticized waist with inside drawcord | Yokes and Omini on sides
FINAL SPRINT
PAGGO
T E A M W E A R 2022-2023
172
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
VACONE 304IR00.
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING JACKET 100% polyester, SLIM FIT Long raglan sleeves, stand-up collar and zipper closure | Contrasted yokes, Omini on the chest and on sleeves
909
910
950
951
blue marine - white
black - white
black - red - white
black - green - white
952
953
954
955
black - blue nautic - white
black - yellow - white
black - orange - white
blue marine - blue light - white
LIDO 304IN90.
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
FINAL SPRINT
MEN'S TRAINING SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT Long sleeves, round collar | Contrasted yokes on top of the sweater, on top and bottom sleeves, contrasted piping on sides, Kappas on the chest, Omini on sleeves
909
910
939
blue marine - white
black - white
red - black - white
940
941
953
956
green - black - white
blue nautic - black - white
black - yellow - white
blue light - blue marine - white
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
173
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
NOVARE
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
304IPJ0.
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING SWEATSHIRT 100% polyester, SLIM FIT Long sleeves, 1/4 zip stand-up collar | Contrasted yokes on top of sweater and bottom sleeves, contrasted piping on sides, Kappa on the chest, Omini on sleeves
909
910
950
blue marine - white
black - white
black - red - white
TARENTE
951
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
304IP50.
952
953
954
black - green - white black - blue nautic - whiteblack - yellow - white black - orange - white
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
909
910
blue marine - white
black - white
FINAL SPRINT
MEN'S PANTS 100% polyester, SLIM FIT Elasticated waist with inside drawcord | Side pockets, leg bottoms with zipped closure | Omini on sides, Kappa on the back
T E A M W E A R 2022-2023
174
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
ACCIOZI 304TMT0.
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
MEN'S TRAINING JACKET 65% cotton 35% polyester, SLIM FIT Long sleeves, stand-up collar, hood | Zipper closure, side pockets | Contrasted yoke on the chest, Omini on the chest and on sleeves
908
909
910
911
black - red - white
black - blue nautic - white
grey mid mel - blue - white
black - grey mid mel - white
PIANETTI 304IPM0.
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
FINAL SPRINT
MEN'S POLO 100% cotton, REGULAR FIT Short sleeves, polo neck with button placket | Contrasted yoke on the chest, Omini on the chest
924
960
961
962
963
970
black - red
black - blue nautic
blue marine - grey mel
grey mid mel - black
black - green
black - yellow
T E A M W E A R 2 0 2 2-2 0 2 3
175
S U B J EC T TO AVA I L A B I L I T Y
SIANO
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
304IP30.
MEN'S T-SHIRT 100% cotton, SLIM FIT Short sleeves, round neck | Contrasted yoke on the chest, Omini on the chest
920
928
958
959
red - black
blue nautic - black
black - grey mid mel
grey mid mel - blue marine
SALTO
ADULT S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
304IP20.
JUNIOR 6Y, 8Y, 10Y, 12Y, 14Y
909
910
939
940
941
blue marine - white
black - white
red - black - white
green - white - white
blue nautic - black - white
FINAL SPRINT
MEN'S POLO SHIRT 100% polyester, SLIM FIT Short raglan sleeves, polo collar with button placket | Contrasted yoke on the chest, Omini on the chest and on sleeves
INDEX
BOFI 33143GW ....................................12
DACCIA 38127DW ..................................126
DOLCEDO 31153LW .....................................72
BONKA 3117FHW ...................................133
DACCIO 381265W ...................................92
DOMASO 311537W .....................................70
ABRIXIO 3113G2W .................................134
BORDA 311I17W .......................................48
DACCIOZI 381265W ...................................93
DOVARE 38111ZW .....................................86
ACCIOZI 304TMT0 ...................................174
BORGO 321446W ................20-24-96-98
DACENA 33111IW .....................................126
DOVO 34196UW ................................... 96
AMILA 303REZ0 ....................................64
BOZIA 3024BI0 .....................................42
DACENO 33111DW ...................................92
DOVOCUSTOM 351C4QW ................................... 22
ANCONE 31153CW .....................................77
DACCIO 381265W ...................................92
DACONE 381263W ...................................88
DOVOL 37195FW .............................24-98
ANTUN 3 304J7T0 ...................................140
BRENNO 304I6Y0 ....................................130
DAGGO 32136FW ...................12-14-18-82
E
ASHIRO 303RE00 ....................................64
BRIZZA 32155DW ..................................125
DALCITO 321EI1W ....................................102
ELENO 302V9L0 .............................50-59
ASTON 303TBD0 ....................................65
BRIZZO 32155CW ..................................105
DALTO 32144IW .....................................85
ERICE 3115IHW ......................................74
ATTEN 3 304J7U0 .....................................141
BUGGO 33143MW ....................................14
DARENTE 32122LW ...................................88
F
AVES 3 304J7S0 ...................................140
C
DARETA 331435W .............................26-48
FOGGIA 2 304TP90 ...................................114
CAIRA 304SLS0 ....................................60
DARETO 33133WW ............................18-82
G
BACKPACK 304UJX0 ....................................131
CAIRO 304TM00 ...................................54
DATTILO 31153EW ....................................118
GAGGIO 304IN80 ....................................114
BAHO 302BKE0 ..................................133
CAIROSI 304TM10 ....................................56
DEGGIANO 311539W .....................................70
GLINCHY 331E2KW ..................................142
BALI 32132EW ..................................108
CALASCIA 304TMA0 ...................................58
DELEBIO 31152QW ........................10 -46-68
GOALKEEPER LONGPANT 303JV30 ....................................29
BALZIO 303MB70 ..................................133
CALDES 31153BW .....................................77
DERVIO 31152PW ........................10-46-68
GOALKEEPER TEE 304IEH0 ....................................28
BANTO 32132NW .................................109
CALEIPO 311542W ...................................143
DESTRE 33111CW .....................................84
GOALKEEPERK SHORTS 303JV20 ....................................28
BAPOV 304SG10 ....................................141
CALUSA 304TMB0 ...................................60
DIAGO 33112HW ....................................90
H
BARLA 32132FW ..................................125
CALUSO 304TND0 ....................................54
DIANETTI 32144LW ...................................91
HARDBASE 304UJW0 ..................................131
BARLI 321327W ..................................106
CARCARELLA 3024AC0 ...................................117
DIANO 31153NW ....................................78
K
BEMI 371142W .....................................38
CASTOLO 304PDQ0 ....................................16
DIDO 38111XW ...................................84
KANTO 302BKG0 ..................................134
BEMIC 32116HW ..................................108
CHIMIDO 3028VH0 .................................140
DIMARO 31153QW .....................................78
KLINTO 371D5XW ..................................141
BEJAN 33116RW ....................................38
CURCHET 304PDT0 .....................................16
DIOLO 31153IW ....................................120
L
BLIVE 35183KW ..................................107
D
DIVIETO 31153PW .....................................79
LAMBERTO 304I6Z0 ....................................132
A
B
LAMEZIA 31153GW ...................................119
PLAYER 20.3B HYB 35007HW .................................136
TAVOLE 304TTK0 ...................................100
LAMEZIO 31153FW ....................................118
PLAYER 20.3C 35007SW .................................136
TEE 304RB70 ..................................104
LIDO 304IN90 ..................................172
PLAYER 20.3G 35007TW ..................................137
TELESE 304TTL0 .....................................40
LIPENO 303MB60 ...................................31
PLAYER 20.4D ID 350170W ..................................137
TELVE 304TTM0 ..................................100
LYNA 302UTZ0 ....................................31
PLAYER 20.5E 350176W ..................................137
TORTONA 3115CRW .....................................76
M
PLAYER CAPTAIN 303ZEQ0 ..................................142
TRIESTE 31153JW ......................................72
MARCO RUGBY BALL 3027LA0 ....................................42
PONTE 304IPN0 ................................71-86
V
MARETO LS 304IND0 ...................................171
R
VACONE 304IR00 ...................................172
MARETO SS 304INC0 ...................................170
ROVIGO SS 304IPR0 ...................................169
VALAS 302DS00 ..................................116
MARTIO 304TSP0 ...................................116
ROVIGO LS 304IPT0 .....................................171
VANT 311BSCW ....................................34
N
S
VARESO 304IR30 ...................................169
NIPOLA 302CUP0 ...................................30
SALCI 304TSH0 ...................................101
VELIA 304I620 ....................................132
NOVARE 304IPJ0 .....................................173
SALCITO 304IP10 ....................................168
VENEZIA 3115IJW ......................................110
SALTO 304IP20 ...................................175
VENEZIATA 321326W ..................................127
SANREMO 31175JW ......................................40
VERONE 31153KW .....................................74
SAVONATA 32116EW ...................................127
VURBAT 311546W ....................................34
SAVONE 3115IIW ......................................110
VURGAY 311545W ....................................34
P
SEDDOLO 303MB80 .................................120
W
PAGGO 304IPL0 ....................................170
SIANO 304IP30 ....................................175
WAPLES 303JIS0 .......................................117
PARME 31153MW ....................................71
SPOLF 33138QW ...................................30
WISTER 303JIT0 ......................................115
PASSO 304TS80 ...................................107
T
WULGAR 311541W .....................................33
PENAO 302SDI0 ....................................32
TALSANO 304TTJ0 .....................................101
Y
PIANETTI 304IPM0 ...................................174
TARCISIO 304I610 .....................................130
YSIKA 303TAA0 ..................................134
PLAYER 20.1D TH FIFA Q PRO 3119VEW ..................................136
TARENTE 304IP50 ....................................173
17 7
O ODOLON 31153HW ...................................119 ORVI 31175LW ....................................143 ORVIETO 3117FUW ...................................142
WOMAN
MAN
SIZE RANGE & FITTING English sizes
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
Italian sizes
44-45
46-47
48-49
50-52
54-56
58-60
62
French sizes
38
40
42
44
46
48
50
Height (cm)
174
177
180
184
188
192
196
Chest (cm)
91
97
103
109
115
121
127
Waist (cm)
78
84
90
96
102
108
114
Hips (cm)
93
99
105
111
117
123
129
Neck (cm)
39
40
41
42,5
44
45,5
47
English sizes
2XS
XS
S
M
L
XL
2XL
Italian sizes
36
38
40
42
44
46
48
French sizes
32
34
36
38
40
42
44
Height (cm)
156-159
159-162
162-165
165-168
168-171
171-174
174-177
Chest (cm)
78-82
82-86
86-90
90-94
94-100
100-106
106-112
Waist (cm)
60-64
64-68
68-72
72-76
76-82
82-88
88-94
Hips (cm)
84-88
88-92
92-96
96-100
100-106
106-112
112-118
Neck (cm)
31
32
33
34
35
36
37
English sizes
YS
YM
YL
YXL
Y2XL
Y3XL
6 ans
8 ans
10 ans
12 ans
14 ans
16 ans
Height (cm)
116
128
140
152
164
174
Chest (cm)
60
64
71
78
84,5
91
Waist (cm)
56,5
58
62,5
67
72,5
78
Hips (cm)
65
68
74
80
86,5
93
Neck (cm)
28
30
32
34
36
36
Double size
6Y-8Y
10Y-12Y
14Y
S-M
L-XL
2XL
Chest (cm)
62
74
84
94
105
115
121
Waist (cm)
57
65
73
81
92
102
108
Hips (cm)
66
77
86
96
107
117
123
SOCKS
DOUBLE SIZE
KID
Age
EU
23/26
27/30
31/34
35/38
39/42
43/46
47/49
50/52
UK
5
6
7
8
9
10
11
12
1st LAYER T-shirt, polo, shirt
2nd LAYER fleece, jumper
3rd LAYER jacket
less than or equal to the chest
SKIN FIT SLIM FIT
1 to 5 cm more than the chest
6 to 11 cm more than the chest
12 to 17 cm more than the chest
REGULAR FIT
6 to 11 cm more than the chest
12 to 17 cm more than the chest
18 to 23 cm more than the chest
COMFORT FIT
12 to 17 cm more than the chest
18 to 23 cm more than the chest
24 to 29 cm more than the chest
OVERSIZE FIT
17 cm more than the chest
23 cm more than the chest
29 cm more than the chest
3XL
TABLE OF
KAPPA FRANCE Z.A.C. de la Lorie 41 rue Bobby Sands 44800 Saint-Herblain FRANCE +33 (0)2 40 92 82 82 kappa@kappa.com www.kappa4team.fr
KAPPA UK Richmond House - 4th floor 15 Bloom Street Manchester M1 3HZ UNITED KINGDOM +44 (0)161 3939 440 kappa-uk@kappa.com www.kappa4team.co.uk
KAPPA IBERIA Edificio Ática 5 Avenida de Europa, 26 módulo 2B 28224 Pozuelo de Alarcón ESPAÑA +34 91 64 00 148 contacto@kappa.com www.kappa4team.es
4 6
KAPPA ITALY Strada Della Cebrosa 106 10141 Torino ITALIA +39 011 26171 customer@kappa4team.com www.kappa4team.com
HISTORY CLUBS MATCH KIT
8
KAPPA SWITZERLAND PREPPY COTTON Renzligenstrasse 31 CH-6260 Reidermoos SUISSE +41 (0)795 126 000 r.bierenstiel@kappa.com www.kappa4team.eu
FOOTBALL 8 RU BY 36 HANDBALL 44 BASKETBALL 52 VOLLEY 62
66
BANDA
80
SCUDETTO
94
CORE
KAPPA BENELUX Dubois S.A. Avenue Van Volxem, 197 B-1190 Bruxelles BELGIQUE info@jdubois.be +32 2 344 18 71 www.kappa4team.be
scan to discover the video
KAPPA POLAND Urodzajna 1a/10 43-300 Bielsko-Biała POLAND +48 /602 316 405 m.wojcik@kappa4team.pl www.kappa4team.pl
PHOTOS © Sportpack - www.sportpack.fr © Maïwenn Gourvès - Photographies © PresseSports - www.pressesports.com Thanks to the players of our clubs: Trélissac: Eva Blayart, Martin Combescot, Agathe Frémont, Andréa Gambetta, Juvrel Loumingou, Mattéo Romiguière, Jérôme Yoncourt UBB: Nans Ducuing, Nathanaël Hulleu Le Mans FC: Yann Boé-Kane, Pierre Lemonnier, Dorian Lévêque US Orléans: Hicham Benkaid, Matthieu Chemin, Gauthier Gallon FC Lorient: Gaëtan Courtet, Lindsay Rose, Joris Sainati, Matthieu Saunier, Yoane Wissa RC Vannes: Jeremie Abiven, Kevin Burgaud, Clement Payen, Wandrille Picault Le Mans Sarthe Basket: Valentin Bigote, Cameron Clark, Antoine Eito Nantes Rezé Basket: Clarince Djaldi-Tabdi, Maud Medenou, Amandine Michaud, Shaqwedia Wallace Nantes Métropole Athlétisme: Joanne Guyot, Baptiste Nicolas, Agnès Raharolahy Thanks to Frederic Petitjean and Ivana Bajic from Paris Country Club, and to MMArena. PRINTING Goubault Imprimeur - www.goubault.com 8 rue de Thessalie - B.P. 442 - 44244 La Chapelle-sur-Erdre, FRANCE
179
KAPPA TEAMWEAR SEASON 22-23
SEASON 2022-2023 U
and are registered trademarks owned by BasicNet Group companies. Non-contractual document. Photos, sketches and texts given for information only.