Vibrador de hormigón GVC 22 EX: el más potente del mercado. Esmeriles 9781 y 9981: livianas, durables y con alto desempeño. Martillo perforador rompedor GBH 5-40D La más rápida perforación de la categoría
Almanaque de Nº 16 Enero, febrero y marzo de 2014
Ventas
Índice Lanzamientos Bosch
Estimado vendedor,
Taladro GBM 6 RE Taladro GBM 10RE
Bosch
Kit Taladro de percusión GSB 550 RE con accesorios Martillo perforador rompedor GBH 5-40 D Vibrador de hormigón GVC 22EX Rectificadoras Rectas GGS 28 y GGS 28 L Esmeril GWS 15-125 INOX Mesa móvil GTA 600 Nivel láser de línea múltiple GLL 3-50
Lanzamientos Skil Taladros Atornilladores 2611, 2711 y 2811
Skil
Esmeriles 9781 y 9981
2014 se inicia, repleto de expectativas y oportunidades de negocio para todos nosotros. Y seguramente son oportunidades que el Almanaque de Ventas nos trae en esta edición. En sus manos encontrará una completa y detallada guía de productos con toda la información referente a herramientas en foco que ya se encuentran en el mercado y poseen gran potencial de crecimiento, así como nuevos lanzamientos de cada una de nuestras marcas Bosch, Skil, Dremel, Accesorios y Herramientas de medición para el primer trimestre de 2014.
Lijadora 9051
En el caso de herramientas Bosch tenemos la completa renovación de nuestra línea de taladros de 6, 10 y 13mm. Además de eso le presentamos entre otros lanzamientos, el nuevo martillo GBH 5-40D con la más rápida perforación de la categoría, el Esmeril GWS 15-125 INOX con el mejor desempeño en acero inoxidable del mercado y el Nivel Láser de línea múltiple GLL 3-50 la solución más sencilla y completa para nivelaciones y transferencias de puntos.
Herramientas Dremel DREMEL SAWMAX
Dremel
Primero a mi me gustaría agradecer por el apoyo en 2013 y estoy seguro que sin ello no podríamos tener logrado los resultados obtenidos. Todavía 2013 ya hace parte del pasado.
Por otro lado, Skil reforzando su posicionamiento para el mercado profesional presenta su nueva línea de atornilladores inalámbricos de 14,4V / 18V, dos nuevos modelos de esmeriles de 7" y 9" y la lijadora de 5" más compacta del mercado.
Aditamentos corte Dremel para herramientas Rotativas S300 y S3000
Para Dremel tenemos el destaque para la SAWMAX y los aditamentos de corte Dremel para Herramientas Rotativas S300 y S3000. Por fin, usted conocerá por parte de Accesorios los nuevos programas de Brocas SDS-Plus y Discos de Sierra Circular Bosch. Como ya es costumbre y con el objetivo de facilitar su lectura y análisis, usted encontrará todo lo antes descrito dividido y ordenado en cinco bloques diferentes.
Lanzamientos Accesorios
Bosch
Accesorios
Brocas SDS-plus-1. Brocas SDS-plus-3.
Aproveche esta guía para conocer y utilizar los mejores argumentos de venta y prepárese para un trimestre de buenos resultados.
Nuevos discos de sierra circular expert for Hojas de sierra caladora con encastre
Atentamente,
Giulliano Chinchio Gerente División Herramientas Eléctricas
Lanzamiento Taladro GBM 6 RE
Ahora es posible: precisión con velocidad máxima Práctico
Mercado objetivo
Robusto enganche para cinturón facilita el transporte de la herramienta.
Ideal para aplicaciones en serie y pequeños diámetros: E Fabricantes de armarios a medida E Instaladores de ventanas y puertas E Carpinteros E Fabricantes de muebles
El más liviano, compacto y rápido de la categoría La combinación perfecta de potencia de 350 W, revoluciones de 4.000 rpm, peso de 1,1 kg y precio altamente ventajoso.
Sistema de reversión rotativo
Manejo cómodo
La misma potencia en ambos sentidos de giro.
Puño compacto, y ergonómico: agarre más seguro y cómodo.
Botón traba Practicidad en las aplicaciones en serie.
Larga vida útil Nueva construcción mecánica
Precisión: un 100% con rodamientos
garantiza mayor durabilidad:
Rodamiento sinterizado garantiza la alineación del taladro y precisión máxima en las perforaciones.
E Sistema de engranaje helicoidal.
E Resistente sistema de carbones. E Interruptor de alta calidad con control de calentamiento.
GBM 6RE Potencia (W) Revoluciones sin carga (min-1) Máximo Ø de perforación (mm) acero Máximo Ø de perforación (mm) madera Peso (kg) Código
350 4.000 6,5 15 1,1 06014726E0-000
Lanzamiento Taladro GBM 10 RE
El compacto de alto desempeño Mercado objetivo
El más potente de la categoría El nuevo GBM 10 RE ganó 50 W más de potencia con relación al modelo anterior. Con motor de 600 W y revoluciones de 0 – 2.600 rpm garantiza todavía más fuerza y velocidad en las perforaciones.
Botón traba
Robustez
Practicidad en las aplicaciones en serie.
Mandril de metal de alta calidad.
Fácil transporte
Manejo seguro
E Cerrajeros
E Carpinteros
Robusto enganche para cinturón aumenta la practicidad de la herramienta.
Puño ergonómico engomado con nuevo diseño: agarre más seguro y cómodo.
E Fabricantes de escuadrías de aluminio
E Fábricas de muebles E Reformadores
E Fabricantes e instaladores de puertas y ventanas
Durabilidad extrema Construcción mecánica robusta y componentes de alta calidad garantizan mayor vida útil: E Carbones resistentes E Sistema de engranaje helicoidal E Rodamientos sinterizados
Conmutador de sentido de giro Para fácil realización de atornillados.
GBM 10 RE
Un 100% con rodamientos
Control electrónico de velocidad
La precisión y la durabilidad que usted necesita en las más distintas aplicaciones.
Interruptor ergonómico facilita el cambio de velocidad.
Potencia (W) Revoluciones sin carga (min-1) acero Máximo Ø de madera perforación (mm) aluminio Peso (kg) Código
600 0 – 2.600 10 25 10 1,65 06014736E0-000
Lanzamiento Kit Taladro de percusión GSB 550 RE con accesorios
La combinación ideal entre tamaño compacto y robustez Comodidad y productividad
Kit completo: más practicidad para el profesional
Formato compacto y ergonómico facilita el trabajo y evita el cansancio incluso durante uso prolongado.
E 5 brocas para hormigón: 4/5/6/8/10 mm E 4 brocas para madera: 4/5/6/8 mm E 5 brocas para metal: 2/3/4/5/6 mm E 10 puntas bits: PH - 1 /2 mm, PZ - 1/2 mm, S - 4 /6 mm, Hex - 4 /5 mm, T - 20/25 mm
Dos en 1 Perfora con y sin percusión.
E 7 sócket hexagonales: 4/5/6/7/8/9/10 mm E 30 tornillos: 10 x 3,5 mm, 10 x 4 mm e 10 x 5 mm E 30 tacos: 10 x 5 mm, 10 x 6 mm e 10 x 8 mm E 1 soporte magnético, 1 prolongador de puntas, 1 nivel, 1 estilet, 1 martillo manual, 1 llave de boca, 1 alicate, 1 cinta de 3 metros, 1 empuñadura auxiliar e 1 limitador de profundidad
Control ideal Robusto Resistente mandril de 13 mm hecho de metal de alta calidad.
Manejo fácil Fuerza total para el trabajo Con el potente y robusto motor de 550 W.
Mercado objetivo
Interruptor electrónico con velocidad variable.
Palanca agiliza el cambio a la función reversible.
E Carpinteros
E Instaladores
E Reformadores
E Plomeros
E Electricistas
E Montadores
E Albañiles
Kit GSB 550 RE con accesorios
GSB 550 RE 550
Potencia (W) Revoluciones sin carga (min-1) Tasa de percusión (bpm)
Práctico Empuñadura auxiliar con tope de profundidad.
hormigón
Botón traba
Máximo Ø de madera perforación (mm) metal
Excelente para trabajos continuos.
Peso (kg) Código
0 – 2.700 0 – 41.600 13
550
Potencia (W) Revoluciones sin carga (min-1) Tasa de percusión (bpm) hormigón
10
Máximo Ø de madera perforación (mm) metal
1,8
Peso (kg)
25
06011A01E0-000
Código
0 – 2.700 0 – 41.600 13 25 10 1,8 06011A01E0-000
Lanzamiento Martillo perforador rompedor GBH 5-40 D
La más rápida perforación de la categoría Rapidez récord en la perforación
Perforaciones en 16 mm
Motor de 1.100 W garantiza velocidad de perforación imbatible en todos los diámetros (16 a 40 mm).
Un 30% o pid más rá
Bosch
Larga vida útil Sistema de protección contra polvo aumenta la durabilidad de la herramienta.
La mayor fuerza de percusión de la clase
Competidor M
Competidor D
Competidor D 5
10
15
20
25
30
35
y petidor D ue el com etidor M q s á m Un 7% l comp ás que e un 12% m
40
E Empresas de demolición y reformas 1
Tiempo (cm/min)
Mercado objetivo E Construcción civil
Bosch
Competidor M
0
laza Reemp -38 5 H el GB
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Joules
* Según EPTA - European Power Tool Association
E Empresas de canalización y aire acondicionado E Empresas de alquiler E Contratistas
Vario Lock
Viene con:
Para ajuste del cincel y del escoplo en 12 posiciones.
E Maletín plástico E Empuñadura auxiliar E Tubo de grasa
Trabajo seguro y sin fatiga Formato ergonómico garantiza comodidad en las más diversas aplicaciones, como:
Excelente remoción de materiales
93 0
20
40
60
80
100 120
E Instalación de aire acondicionado E Fijación de ancla en la construcción de casas
122
Bosch Competidor M
E Perforación ideal de 20-32 mm en hormigón con dureza de C25-C35
más Un 32% ad de id c a p ca n remoció
29 kg por hora más que el competidor
140
E Paño para limpieza
Velocidad variable y ajuste de percusión
E Fijación de barras en estructuras prediales
El desempeño ideal para cada aplicación.
E Pequeñas demoliciones
E Cincelado
GBH 5-40D Potencia Fuerza de percusión (EPTA) N° de revoluciones (sin carga) Percusiones por minuto Máx. Ø de perforación en hormigón Vibración perforación/cincelado Peso Código
1.100 W 8,5 J 170 – 340 min-1 1.500 – 2.900 min-1 40 mm 12,5/10,2 m/s2 6,8 kg 06112690N0-000
Lanzamiento Vibrador de hormigón GVC 22 EX
laza Reemp EX 0 2 el GVC
El más potente del mercado Manejo práctico Trabajo individual La máxima fuerza y resistencia
Cinta de apoyo con ajuste perfecto
Con la potencia y la durabilidad del consagrado motor de las
al cuerpo permite que el equipo sea
amoladoras Bosch y el juego de carbones con el doble de la vida
operado por una sola persona.
Fusible de seguridad
Interruptor localizado en la parte superior del
Protege el equipo contra
vibrador facilita el uso durante la operación.
sobrecarga en casos de
Posee también sellado para evitar la entrada
trabamiento de la manguera.
de líquido en el equipo.
útil del principal competidor.
Resistente soporte para entrada de los ganchos de la cinta
Interruptor de seguridad PRCD
Evita roturas y garantiza el perfecto trabamiento de la cinta: más tiempo de
Protege al operador contra choques eléctricos, principalmente en ambientes húmedos.
uso continuo, menos interrupciones.
Imbatible en la relación peso/potencia más Un 29% incipal r p que el tidor compe
2.200 W en sólo 4,0 kg
Relación Peso/Potencia
GVC 22 EX Competidor 1
426
Competidor 2
Exclusividad Bosch: sólo se
375
Competidor 3
necesita un clic para cambiar
229
Competidor 4 0
Sistema Click de cambio rápido
550
con facilidad la manguera.
233
100
200
Más resultados. Menos ruido.
Mercado objetivo
Nuevo sistema de engranaje 300
400
500
ideales durante el trabajo, además
E Constructoras de pequeño, mediano y gran porte
de operación silenciosa.
E Contratistas
garantiza robustez y revoluciones
600
E Empresas de reformas en general
El mejor en la compactación de hormigón
E Empresas de alquiler
ctación Compa mejor % 3 un 3
2.000 vibraciones por minuto más que el principal competidor
Viene con: Vibraciones por min.
GVC 22 EX
20.000
Competidor 1 Competidor 2
E Cinta de apoyo
18.000
Competidor 3
15.000
Competidor 4 0
Versión sin manguera:
13.500
14.000 5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
GVC 22 EX (c/ manguera)
Versión con manguera:
Potencia
E Cinta de apoyo
Frecuencia de vibración
E Manguera de 3,5 m x 35 mm
Peso
Amplitud de vibración Longitud manguera Código
2.200 W/ 3 CV 4,3 mm 20.000 min-1 3,5 m 11,8 kg 06012831E1-000
En
foco
Rectificadoras Rectas GGS 28 y GGS 28 L
Fuerza y manejo imbatibles en los trabajos pesados Más compacta y potente Motor de 500 W y velocidad de 33.000 min-1 garantizan desempeño superior para aplicaciones pesadas.
Mercado objetivo Durabilidad extra Sistema de ventilación optimizado garantiza el enfriamiento del motor, aumentando la vida útil de la herramienta.
E Metalúrgicas en general
E Industria naval
E Fabricantes de maquinarias
E Fabricación de herramientas
E Fundiciones
E Construcción en general
E Talleres mecánicos en general
E Forjadores de molinos y producción de azúcar
E Construcción de moldes
E Gomeros
E Mantenimiento industrial
Interruptor de dos etapas Puede ser usado con sólo una mano: más practicidad y seguridad, de acuerdo con las exigencias de la norma IEC 60745-2-3.
Seguridad y comodidad Compacta, con formato adherente a la mano, reduce la fatiga y garantiza el control efectivo de la herramienta.
Eje con aislamiento térmico Agarre perfecto y cómodo, sin calentamiento (solamente en la GGS 28 L).
Viene con E Llave de boca E Pinza de 1/4" E Tuerca de apriete E Alfiler (GGS 28)
GGS 28 Potencia (W) Nº de revoluciones s/ carga (min-1) Diámetro de las pinzas Peso (kg) Código
GGS 28 L 500 33.000 1/ " a 5/ " – 6 a 8 mm 4 16 1,0 06012230N0-000
500 33.000 1/ " a 5/ " – 6 a 8 mm 4 16 1,4 06012240N0-000
Lanzamiento Esmeril GWS 15-125 INOX
El mejor desempeño en acero inoxidable
laza la Reemp 25 Inox 1 4 GWS 1
Acabado perfecto sin manchas en el acero inoxidable
Larga vida útil
El alto torque y las bajas revoluciones de la GWS 15-125 Inox garantizan el máximo rendimiento y calidad de acabado.
Carbones 1,7 veces más durables, enfriamiento directo del motor y protección contra sobrecarga.
Esmeril estándar
GWS 15-125 Inox
Alta velocidad
Velocidad ideal
Mercado objetivo E Fabricantes de cocinas industriales E Fabricantes de escaleras/pasamanos de acero inoxidable E Cerrajeros E Metalúrgicas E Fabricantes de máquinas y equipos de acero inoxidable
Menos fatiga
Agarre perfecto y formato ergonómico facilitan los trabajos pesados y de larga duración.
Nuevo motor de alto desempeño E 1.500 W: 100 W más potente que el modelo anterior.
Viene con:
E Constant Electronic: mantiene el número de revoluciones constante, incluso con carga.
Seguridad y agilidad
E Inicio suave con limitación de arranque: evita los picos de amperaje en el accionamiento de la máquina.
Guarda de protección más segura y sistema de ajuste que dispensa el uso de accesorios.
Cable más resistente
E Maletín
E Brida
E Tuerca redonda
E Guarda de protección
E Llave de pernos
Revestimiento de refuerzo evita daños y rotura del cable.
E Empuñadura auxiliar VC
Protección completa Evita el efecto de contragolpe, pues microprocesadores desactivan la máquina cuando detectan el trabamiento del disco.
Empuñadura auxiliar con control de vibración: hasta un 50% menos vibraciones.
Protección de activación: Impide accionamiento involuntario de la herramienta si se desconecta y después se conecta a la red de energía.
GWS 15-125 Inox Potencia N° de revoluciones (s/ carga) Ø del disco Eje Peso (según EPTA)** Código
1.500 W 2.200 – 7.500 min-1 5” (125 mm) M 14 2,4 kg 060179X0E2-000
**EPTA (European Power Tools Association) Peso: máquina + guarda de protección + empuñadura auxiliar + tuerca redonda + brida
Lanzamiento Mesa móvil GTA 600
Soporte práctico y durable
Fuerte y resistente Hecha de acero, proporciona la máxima estabilidad y robustez.
Fácil montaje y desmontaje Ideal para la sierra de mesa GTS 10 J. Usted puede montarla y desmontarla en segundos, sin usar otras herramientas.
Plegable Más rapidez y facilidad para el transporte y el almacenamiento.
Mercado objetivo E Carpinteros E Instaladores de pisos laminados E Industrias de muebles E Ebanistas E Techistas
GTA 600 Dimensiones del armazón (mm) Altura de la mesa de trabajo (mm) Máxima capacidad de carga (kg) Peso (kg) Código
450 x 520 602 60 6,3 0601B22060-000
Lanzamiento Nivel láser de línea múltiple GLL 3-50
La solución sencilla y completa para nivelaciones y transferencia de puntos Haga más y mejor El nivel láser de línea múltiple GLL 3-50 cuenta con base giratoria y minitrípode, garantizando la máxima eficiencia en una amplia gama de aplicaciones: alineaciones verticales y horizontales, escuadros, plomada y transferencias de puntos.
Operación sencilla
Robusto
Teclas autoexplicativas facilitan el manejo.
Protección IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua.
Botón giratorio Precisión y rapidez
Garantiza ajuste preciso en el posicionamiento del rayo láser.
Nivelaciones con la máxima exactitud, buena visibilidad de las líneas y área de alcance ideal para trabajos internos.
Práctica La herramienta es fácilmente acoplada a la base giratoria.
1
2
3
Mercado objetivo
4
Nivelación horizontal: montar techos falsos �
2
Nivelación horizontal y vertical: colocar baldosines
3
Orientación en la perpendicular: división de espacio �
4
Multifuncional: montaje de prefabricados y acabados
8
E Vidrieros
E Carpinteros E Albañiles
E Instaladores en general
E Maestros de obras
E Contratistas
E Azulejistas
GLL 3-50
Principales aplicaciones 1
E Instaladores de dry-wall
Clase del láser
2
Diodo del láser
635 nm, < 1 mW s/ receptor – hasta 15 m c/ receptor – hasta 50 m
Rango de trabajo
Menos esfuerzo La fácil regulación de altura del minitrípode aumenta la ergonomía en el trabajo, principalmente durante la marcación de los puntos de plomada.
Viene con:
Precisión de medición
líneas
± 0,3 mm/m
punto plomada
± 0,5 mm/m
Tiempo de autonivelación
E Base giratoria
Batería consumo
E 4 baterías de 1,5-V-LR6 (AA)
Código
Peso
4 segundos 4 x 1,5-V-LR6 (AA) 0,85 kg 0601063800-000
E Bolsa E Placa objetivo
9
LANZAMIENTO NUEVOS TALADROS/ATORNILLADORES 2611, 2711 y 2811
MÁS FUERZA EN TU TRABAJO
EL MAYOR TORQUE DE LA CATEGORÍA
Los nuevos Atornilladores 14,4 V, con percusión y 18 V con percusión ofrecen más fuerza y resistencia para una mayor productividad.
19 POSICIONES DE TORQUE + 1 PERFORACIÓN + 1 PERCUSIÓN (disponible en el 2711 y en el 2811)
¿POR QUÉ ES LA MEJOR ELECCIÓN? Mayor torque y vida útil.
MERCADO OBJETIVO
ERGONÓMICO
FRENO ELÉCTRICO
Carpinteros, ebanistas, instaladores/montadores, asistencia técnica.
Diseño y distribución de los componentes proyectados para mayor comodidad en la utilización.
Interrumpe el giro del mandril cuando el gatillo es desactivado, para garantizar precisión en los trabajos.
SELECCIÓN DE VELOCIDAD CARGADOR DE 1 HORA
Posibilita versatilidad en la aplicación de la herramienta y calidad en el trabajo realizado.
Ciclo de carga de la batería de 1 hora posibilita el trabajo profesional continuo.
PROTECTOR TÉRMICO Garantiza la seguridad de los profesionales, cortando la corriente de energía del cargador para batería cuando hay un pico de energía.
GUÍA DE TRANSICIÓN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CON FUNCIÓN PERCUSIÓN
CON FUNCIÓN PERCUSIÓN
2611
2711
2811
30 Nm
36 Nm
40 Nm
Torque duro
Torque duro
Torque duro
HERRAMIENTA
2611
2711
2811
MODELO ANTERIOR
MODELO NUEVO
Potencia
14,4 V
14,4 V
18 V
2411
2611
Capacidad de la batería
1,2 Ah NiCd
1,5 Ah NiCd
1,5 Ah NiCd
2497
2711
Mandril
3/8” (10 mm)
3/8” (10 mm)
3/8” (10 mm)
2702
2811
Revoluciones
0-400/0-1.400 min-1
0-400/0-1.400 min-1
0-400/0-1.400 min-1
CÓDIGO ANTERIOR
CÓDIGO NUEVO
Torque suave/duro
15/30 Nm
20/36 Nm
20/40 Nm
2411
2611
Posiciones de torque
19+1
19+2
19+2
2497
2711
Madera
25 mm
25 mm
30 mm
2702
2811
Acero
12 mm
12 mm
12 mm
Hormigón
-
10 mm
10 mm
5 mm
5,5 mm
6 mm
CAPACIDAD DE PERFORACIÓN
PRINCIPALES MEJORÍAS
Más fuerza (mayor torque), resistente, mejor ergonomía y con una mayor vida útil. Nuevo diseño.
CAPACIDAD DE ATORNILLADO Madera
Taladro/atornillador
EMBALAJE C-odigo
2611 2711
F0122611JA F0122711JA
2811
F0122811JA
CONTENIDO POR EMBALAJE 2611 - 1 taladro/atornillador, 1 cargador. Disponible versión con 1 batería extra. 2711/2811 - 1 taladro/atornillador, 1 cargador, 1 batería extra.
LANZAMIENTO NUEVOS ESMERILES 9781 y 9981
MAYOR DURABILIDAD Y MENOR PESO.
MAYOR DURABILIDAD
Los nuevos Esmeriles 9781 y 9981 de Skil son más livianos, durables y potentes. La combinación exacta entre comodidad, resistencia y desempeño para hacer que el trabajo rinda mucho más.
Proporciona alto desempeño y contribuye para que la máquina sea más liviana.
MÁS LIVIANA
CARCASA METÁLICA. Disipa mejor el calor, prolongando la vida útil de los componentes.
Mayor vida útil para la herramienta y fácil mantenimiento.
Son mucho más livianas y proporcionan dos veces más horas de uso que el principal competidor.
4,8 kg
CARBONES CON MAYOR DURABILIDAD Y FÁCIL SISTEMA PARA CAMBIO.
¿POR QUÉ ES LA MEJOR OPCIÓN?
COMPARACIÓN DE PESO
MOTOR COMPACTO Y POTENTE.
6,4 kg
Competidora B
PRUEBA DE DURABILIDAD. DESEMPEÑO PROFESIONAL.
MERCADO OBJETIVO
MAYOR VIDA ÚTIL
Herrerías, talleres de mantenimiento y pequeñas y medianas constructoras.
200 horas
100% rodamentada
Concorrente M
107 horas
RODAMIENTOS E INTERRUPTOR SELLADOS CONTRA POLVO.
Fuente: prueba realizada por el departamento de ingeniería de Robert Bosch Ltda.
Mayor vida útil para la herramienta.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS EMBALAJE
GUÍA DE TRANSICIÓN DATOS
9981
Amoladora 7”
Amoladora 9”
Modelo anterior
9780
9980
Modelo nuevo
9781
9981
HERRAMIENTA
9781
Potencia
2.000 W
Revoluciones
8.500 min
6.500 min
Disco
7” (180 mm)
9” (230 mm)
Código anterior
Peso
4,8 kg
4,8 kg
Código nuevo
2.000 W -1
-1
9780
9980
F0129781JA
F0129981JA
PRINCIPALES MEJORÍAS VERSIÓN 127 V CON MÁS POTENCIA, MÁS LIVIANA, CARBONES Y ENGRANAJES CON MAYOR VIDA ÚTIL.
ACCESORIOS DISCOS DE CORTE
DISCOS DE DESBASTE
DISPONIBLE EN LAS VERSIONES 7" y 9"
CONTENIDO POR EMBALAJE 1 esmeril 1 llave para cambio de disco 1 empuñadura auxiliar
ø ext. 115 mm (4 1/2”)
Nº tipo - 2608 602 490
ø ext. 180 mm (7”)
Nº tipo - 2608 602 491
ø ext. 230 mm (9”)
Nº tipo - 2608 602 492
ø ext. 115 mm (4 1/2”)
Nº tipo - 2608 602 493
ø ext. 115 mm (4/12”)
Nº tipo - 2608 602 494
ø ext. 180 mm (7”)
Nº tipo - 2608 602 495
ø ext. 230 mm (9”)
Nº tipo - 2608 602 496
LANZAMIENTO NUEVA LIJADORA 9051
LA ÚNICA DE LA CATEGORÍA CON DISCO DE 5". Ahora, además de ser la única del mercado, la lijadora 5" fue renovada. La nueva ergonomía le proporciona al usuario la máxima seguridad, comodidad y versatilidad garantizando el mejor desempeño y costo/beneficio.
ERGONOMÍA Y COMODIDAD Empuñadura auxiliar en bajo relieve le proporciona mayor firmeza y comodidad al usuario.
VERSATILIDAD 100% Rodamentada
Cuerpo compacto y liviano que permite aplicación en áreas de difícil acceso.
SEGURIDAD Interruptor de fácil utilización (diestros y zurdos) con dispositivo de seguridad y mayor protección contra polvo.
APOIO DE VENDAS DURABILIDAD Caja de engranaje de metal disipa mejor el calor, prolongando la vida útil de la herramienta.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia Revoluciones Disco Peso Código
¿POR QUÉ ES LA MEJOR OPCIÓN? 470 W 2.800 min-1 5” (130 mm) 1,4 kg F0129051JA
LA FUERZA DE TU TRABAJO
EMBALAJE
La más compacta. Única de la categoría con 5". Mayor comodidad por un precio menor.
MERCADO OBJETIVO Lava-rápido (automotor) / carrocería Lijado en fibra de vidro. Lijado en metal. CONTENIDO POR EMBALAJE 1 disco de goma, 1 capa de piel y 1 empuñadura auxiliar.
2
www.skil.cl
Hay cosas que sólo una herramienta Dremel puede hacer de forma práctica y precisa.
Mu ltis ierra Saw-Max™
2 AÑOS GARANTÍA
Completa tu equipo con una herramienta Dremel y podrás obtener un acabado perfecto en cualquier tipo de trabajo de forma práctica y en segundos.
En
foco
Aditamentos corte Dremel para Herramientas Rotativas S300 y S3000 ¡Así se hace fácil realizar cortes precisos!
Kit guía de corte multiuso Modelo 565
Kit guía de corte para azulejos Modelo 566
Kit removedor de lechada Modelo 568
Guía de corte circular Modelo 678
• Cortes firmes y controlados con la máxima visibilidad en los más distintos materiales.
• Cortes firmes y controlados en materiales cerámicos.
• Desarrollado para retirar la lechada de paredes y pisos.
• Se conecta fácilmente a su herramienta Dremel.*
• Se conecta fácilmente a su herramienta Dremel.*
• Práctica regulación de profundidad: hasta 19 mm.
• Fácil ajuste de profundidad con el regulador deslizante.
• La forma más fácil de realizar cortes circulares o rectos en varios materiales.
• Práctica regulación de profundidad: hasta 19 mm.
• Guías separadas en 180° para mantener la broca centrada entre los azulejos o baldosines. • Se conecta fácilmente a su herramienta Dremel.* • Incluye broca de 1,6 mm (1/16”) de metal duro.
Código
26150565AC000
Código
26150566AE000
Código
26150568AB000
• Posee regla en milímetros y pulgadas para cortes precisos siempre con la misma medida. • Se conecta fácilmente a su herramienta Dremel.* • Viene con broca de corte multiuso 1/16”, ideal para cortes en drywall, madera y laminados.
Código
26150678AE000
Lanzamiento
Accesorios
Brocas SDS-plus-1 Excelente relación precio/desempeño 2 aristas de corte
Metal duro estándar Durabilidad estándar. Espiral doble en forma de U Durabilidad estándar/buena eliminación del polvo de la perforación.
D
L1
Brocas SDS Plus Bosch Indicadas para hormigón y hormigón armado. Además, para todos los martillos perforadores con inserción SDS-plus.
L2
2 608 680 257 2 608 680 258 2 608 680 259 2 608 680 260 2 608 680 261 2 608 680 262 2 608 680 263 2 608 680 264 2 608 680 265 2 608 680 266 2 608 680 267 2 608 680 268 2 608 680 269 2 608 680 270 2 608 680 271 2 608 680 272 2 608 680 273 2 608 680 274 2 608 680 275 2 608 680 276 2 608 680 277 2 608 680 278 2 608 680 279 2 608 680 280 2 608 680 281 2 608 680 282 2 608 680 283 2 608 680 284 2 608 680 285 2 608 680 286 2 608 680 287 2 608 680 288 2 608 680 289 2 608 680 290 2 608 680 291 2 608 680 292 2 608 680 293 2 608 680 294 2 608 680 295
4,0 5,0 5,0 5,5 5,5 6,0 6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 25,0 25,0
50 50 100 50 100 50 100 150 50 100 50 100 50 100 150 200 100 150 200 400 100 150 200 400 100 150 200 400 150 250 400 200 400 200 400 200 400 200 400
110 110 160 110 160 110 160 210 110 160 110 160 110 160 210 260 160 210 260 460 160 210 260 460 160 210 260 460 210 310 460 260 460 260 460 260 460 260 460
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Un i pe dade did s o /
Lo n mm g. to (L tal 2 ) Un ida em de ba s / laj e
m Lo n (L g. ú til 1 ) m
Diá (D metr ) o
Nú m de ero tip o
mm
E Apropiadas para hormigón y albañilería. E Indicadas para todos los martillos perforadores con encastre SDS-plus.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 5 5 5 1 3 3 3 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tipo de embalaje: bolsa plástica.
3
Accesorios
Brocas SDS-plus-3 Resistente y durable
Metal duro Alta durabilidad y resistencia.
Espiral cuádruple Dura-Design Diámetro del núcleo reforzado para mayor resistencia y estabilidad al perforar en hormigón.
Lo n mm g. to (L tal 2 ) Un ida em de ba s / laj e Un ida pe de did s o /
m Lo n (L g. ú til 1 ) m
Diá (D metr ) o
Có
dig o
mm
E Apropiadas para albañilería y hormigón. E Indicadas para todos los martillos perforadores con encastre SDS-plus.
Lo n mm g. to (L tal 2 ) Un ida em de ba s / laj e Un ida pe de did s o /
2 aristas de corte
Punta centradora Posicionamiento exacto de la broca para perforación eficiente y precisa.
Diá (D metr ) o
Có dig o
mm
E Apropiadas para albañilería y hormigón. E Indicadas para todos los martillos perforadores con encastre SDS-plus. m
Lanzamiento
Lo n (L g. ú til 1 ) m
Próximo
2 608 831 016
7,0
100
160
1
1
2 608 831 017
7,0
150
210
1
1
2 608 831 018
8,0
50
110
1
1
2 608 831 019
8,0
100
160
1
1
2 608 831 020
8,0
150
210
1
1
2 608 831 021
8,0
200
260
1
1
2 608 831 022
8,0
400
460
1
1
2 608 831 023
9,0
100
160
1
1
2 608 831 024
10,0
50
110
1
1
2 608 831 025
10,0
100
160
1
1
2 608 831 026
10,0
150
210
1
1
2 608 831 027
10,0
200
260
1
1
2 608 831 028
10,0
250
310
1
1
2 608 831 029
10,0
300
360
1
1
2 608 831 030
10,0
400
460
1
1
2 608 831 031
11,0
100
160
1
1
2 608 831 032
12,0
100
160
1
1
2 608 831 033
12,0
150
210
1
1
2 608 831 034
12,0
200
260
1
1
2 608 831 035
12,0
300
360
1
1
2 608 831 036
12,0
400
460
1
1
2 608 831 037
13,0
100
160
1
1
2 608 831 038
14,0
100
160
1
1
2 608 831 039
14,0
150
210
1
1
2 608 831 040
14,0
200
260
1
1
2 608 831 041
14,0
300
360
1
1
2 608 831 042
14,0
400
460
1
1
2 608 831 043
15,0
100
160
1
1
2 608 831 044
16,0
150
210
1
1
2 608 831 045
16,0
250
310
1
1
2 608 831 000
4,0
50
110
1
1
2 608 831 047
16,0
400
460
1
1
2 608 831 001
4,0
100
160
1
1
2 608 831 048
18,0
150
200
1
1
2 608 831 002
5,0
50
110
1
1
2 608 831 049
18,0
250
300
1
1
2 608 831 003
5,0
100
160
1
1
2 608 831 051
18,0
400
450
1
1
1
2 608 831 052
20,0
150
200
1
1
1
2 608 831 053
20,0
250
300
1
1
20,0
400
450
1
1
2 608 831 004 2 608 831 005
5,0 5,5
50
210 110
1 1
160
1
1
2 608 831 055
50
110
1
1
2 608 831 056
22,0
200
250
1
1
100
160
1
1
2 608 831 057
22,0
300
350
1
1
150
210
1
1
2 608 831 058
22,0
400
450
1
1
6,0
200
260
1
1
2 608 831 059
24,0
200
250
1
1
6,5
50
110
1
1
2 608 831 060
24,0
400
450
1
1
1
2 608 831 061
25,0
200
250
1
1
2 608 831 062
25,0
300
350
1
1
2 608 831 063
25,0
400
450
1
1
2 608 831 006
5,5
2 608 831 007
6,0
2 608 831 008
6,0
2 608 831 009
6,0
2 608 831 010 2 608 831 011 2 608 831 012
150
6,5
100
100
160
1
2 608 831 013
6,5
150
210
1
1
2 608 831 014
6,5
200
260
1
1
2 608 831 015
7,0
50
110
1
1
Tipo de embalaje: blíster.
Tipo de embalaje: blíster.
2
3
Lanzamiento
Accesorios
Nuevos discos de sierra circular para sierras de banco y máquinas estacionarias La fuerza y tradición de los discos Bosch para sierras manuales ahora en el mercado de sierras de banco y máquinas estacionarias: alta calidad, durabilidad y productos competitivos.
Cortes sin esfuerzo e impecables en todos los derivados de madera. Ideales para sierras circulares de banco horizontales y verticales, sierras circulares de mesa, sierras de cortes transversales, de media escuadría y de escuadría.
Cortes impecables en placas de aglomerado (revestidas de uno o de ambos lados), placas abrasivas y placas terciadas o con revestimiento fino. Ideales para sierras circulares de banco horizontales y verticales, sierras circulares de mesa.
Cortes sin esfuerzo e impecables en materiales compuestos, placas de aglomerado de madera, placas laminadas, de plástico, epoxi, aluminio, metales no ferrosos, latón, cobre. Ideales para sierras de cortes transversales y de media escuadría, además de sierras de escuadría.
Alta durabilidad y elevada calidad de corte en tubos y perfiles metálicos. Para sierras cortadoras de metal.
¿Por qué es la mejor elección?
Público objetivo
E Precisión: cortes absolutamente limpios. E Fábrica Bosch: calidad italiana. E Mejor desempeño: rapidez y comodidad incomparables. E Durabilidad: materia prima de alta calidad, experiencia y métodos de producción Bosch contribuyen para la larga vida útil del accesorio.
E Ebanisterías con foco en acabado fino y alta durabilidad, carpintería fina, instaladores de pisos laminados, montadores de ferias y eventos (stands). E Cerrajeros, plomeros, instaladores eléctricos, profesionales que realizan cortes de tubos y perfiles metálicos.
Próximo
Lanzamiento
Accesorios
Discos para sierras circulares de cortes transversales, de media escuadría y de escuadría
Discos para sierras circulares de mesa y de banco.
Dientes con tecnología Razor Anchura de corte extrafina, un 25% más fina que los competidores, garantiza menos pérdida
Dientes con tecnología Dura
Dura Technology
de material durante el corte. Además, posee dientes extremadamente afilados, producidos con
Afilados hasta el final, elevada durabilidad y cortes limpios en toda la vida útil, gracias a la mezcla de metal duro individualizada especialmente densa y compacta con car-
aleación de metal exclusiva Bosch.
buro de titanio e inhibidores especiales.
Revestimiento ProteQtion
Cuerpo de acero
Reduce la adherencia de residuos (resinas, pegamentos) proporcionando resultados precisos.
Acero de primera clase (hasta HRC 46) garantiza mayor durabilidad.
Protege el disco contra corrosión. No calienta el disco.
Cortado a láser, aumenta la precisión y evita deformaciones en el disco.
Cuerpo de acero Acero de primera clase (hasta HRC 46) garantiza mayor durabilidad.
Anillo tensor
Cortado a láser, aumenta la precisión y evita deformaciones en el disco.
Gracias al anillo tensor con enrollamiento especial, los discos no se deforman y permanecen perfectamente planos incluso cuando están siendo utilizados.
Ranuras de expansión Cortadas a láser, ofrecen elevada precisión y estabilidad del disco, contri-
Ranuras de expansión
buyendo también para la reducción del nivel de ruido.
Cortadas a láser, ofrecen elevada precisión y estabilidad del disco, contribuyendo también
Anillo tensor
para la reducción del nivel de ruido.
Gracias al anillo tensor con enrollamiento especial, los discos no se deforman y permanecen perfectaVibration Control
mente balanceados incluso cuando se utilizan en aplicaciones extremas.
Ranura amortiguadora especialmente desarrollada para operar silenciosamente y
Vibration Control
reducir las vibraciones.
Ranura amortiguadora especialmente desarrollada para operar silenciosamente y reducir las vibraciones.
Discos para sierras circulares de mesa y de banco
Discos para sierras de cortes transversales, de media escuadría y de escuadría
2 608 642 528
254
30
2,4/1,8
80
HLTCG
-5
15
1
1
2 608 642 529
305
30
2,4/1,8
96
HLTCG
-5
15
1
1
Discos para sierras de cortes transversales, de media escuadría y de escuadría E Cortes impecables sin esfuerzo en todos los tipos de madera. 2 608 642 530
254
30
2,4/1,8
60
ATB
-5
15
1
1
2 608 642 531
305
30
2,4/1,8
72
ATB
-5
15
1
1
ATB w1: Ángulo de ataque w2: Ángulo libre b1: Anchura de corte b2: Espesor del disco maestro
ATB w1: Ángulo de ataque w2: Ángulo libre b1: Anchura de corte b2: Espesor del disco maestro
w1: Ángulo de ataque w2: Ángulo libre
250
30
3,2/2,2
40
ATB
2/7/42 2/9/46,4 2/10/60
15
15
1
1
2 608 642 506
250
30
3,2/2,2
60
ATB
2/7/42 2/9/46,4 2/10/60
10
15
1
1
2 608 642 508
300
30
3,2/2,2
48
ATB
2/7/42 2/9/46,4 2/10/60
15
15
1
1
2 608 642 510
300
30
3,2/2,2
72
ATB
2/7/42 2/9/46,4 2/10/60
10
15
1
1
2 608 642 513
350
30
3,5/2,5
72
ATB
2/7/42 2/9/46,4 2/10/60
10
15
1
1
E Durabilidad y calidad de corte elevada en placas de aglomerado revestidas de uno o de ambos lados.
E Cortes en tubos y perfiles de acero con más calidad y velocidad. E Durabilidad excepcional, gracias a la densa y compacta mezcla de carburo con carburo de titanio e inhibidores especiales. E Revestimiento ProteQtion (PTFE): protege la hoja contra la corrosión. E Vibration Control: ranuras antivibración garantizan funcionamiento suave con mucho menos ruido y más comodidad. 2 608 643 060
305
25,4
Tipo de embalaje: Caja de cartón
2,6/2,2
60
HLTCG
0
2 608 642 516
250
30
3,2/2,2
80 HLTCG
2/7/42 2/9/46,4 2/10/60
5
18
1
1
2 608 642 517
300
30
3,2/2,2
96 HLTCG
2/7/422/ 9/46,4 2/10/60
5
18
1
1
0,8x45°
0,2 mm
0,5 mm
HLTCG
2 608 642 505
Discos para sierras circulares de mesa y de banco
Conozca también el nuevo disco para cortadoras de metal
0,7x45°
NL / TK diám S etr o Án gu ata lo qu de e° Án w1 gu lib lo re °w Un 2 i em dade ba s / laj e Un i pe dade did s o /
Có dig o Diá ex metr ter o i Ag or m m u rio jero r m in m te-
Fo r de mato ld ien te Án gu ata lo qu de e° w1 Án gu lib lo re °w 2 Un ida em de ba s / laj e Un ida pe de did s o /
HLTCG w1: Ángulo de ataque w2: Ángulo libre
An c co hura rt es e (b1 de pe ) dis sor mm d / c (b2 o ma el ) m es m tro Nú m de ero die nte s
Có dig o Diá ex metr ter o ior mm Ag u rio jero r m in m te 0,5 mm
0,7x45°
An c co hura rt es e (b1 de p ) dis esor mm d / c (b2 o ma el ) m es tro m Nú m de ero die nte s Fo rm de ato ld ien te
E Durabilidad y calidad de corte elevada en todos los tipos de madera.
E Para resultados excelentes en metales no ferrosos, aluminio, plástico, epoxi y madera.
12
1
1
HLTCG w1: Ángulo de ataque w2: Ángulo libre
En
foco
Accesorios
Nuevos éxitos para el programa de hojas de sierra caladora con encastre Bosch Hojas de corte rápido para metales, con increíble velocidad y durabilidad, y hojas de corte limpio para materiales sintéticos son algunas novedades.
Mercado objetivo
E El programa más completo, con las hojas ideales para las principales aplicaciones.
E Carpinterías y ebanisterías
E Las hojas más precisas y robustas del mercado, con la marca líder mundial en el segmento.
E Constructoras y albañiles
E Instaladores de muebles E Empresas especializadas en piezas de metal y acero inoxidable
E Los blísteres con fotos de los materiales son atractivos y prácticos, facilitando la elección de la hoja.
E Instaladores de piso laminado
E El encastre Bosch puede ser usado en máquinas de cualquier marca, tanto con encastre en U como en T.
Madera
Madera dura
Madera dura Placa revestida
Placa revestida
Laminado Placa revestida
Madera y Metal
Derivados de madera
XX
Madera Plástico Chapa de metal Tubo Perfil Aluminio de espesor fino y grueso
Descripción
Código
Prof. de corte (mm)
Corte rápido y económico
T111C
Basic for Wood
2 608 667 300
4-50
Corte extremadamente limpio
T308B
Extra-clean for Wood
2 608 667 309
5-50
91
2,2XC
5
Corte curvo extremadamente limpio
T308BO
Extra-clean for Wood
2 608 667 308
5-50
91
2,2XC
5
T144D
Speed for Wood
2 608 667 301
5-50
74
4-5,2
5
Corte rápido, rústico
Longitud de los Espacio entre dientes (mm) dientes (mm) 74
3
Unidades/ embalaje 5
Corte recto
T344D
Speed for Wood
2 608 667 303
5-100
126
4
5
Corte curvo, rápido y rústico
T244D
Speed for Wood
2 608 667 302
5-50
74
4-5,2
5
Corte limpio
T101B
Clean for Wood
2 608 667 305
3-30
74
2,7
5
Corte extremadamente limpio
Corte rápido, rústico, larga vida útil
Corte limpio
Corte recto, limpio
Corte curvo, limpio
Corte recto, rústico, materiales finos y gruesos, larga vida útil
T308BF
T144DF
T101BR
T101BIF
T101AO
T 345 XF
Extra-clean for Hard Wood
Speed for Hard Wood
Clean for Wood
Special for Laminate
Clean for Wood
Progressor for Wood and Metal
2 608 636 662
2 608 636 661
2 608 667 306
2 608 636 670
2 608 667 304
2 608 636 829
Características de corte
Material
Chapa de metal Chapa de acero
5-50
5-50
3-30
1,5-15
1,5-15
<65
91
74
74
59
56
106
2,2XC
4-5,2
2,5
1,7
1,4
2.4 – 5
Corte recto, larga vida útil
Corte recto rápido, larga vida útil
Metal
Madera blanda Aglomerado Madera gruesa
Hoja
3
Corte curvo, larga vida útil
Hoja
Descripción
Código
Prof. de corte (mm)
Longitud de los Espacio entre dientes (mm) dientes (mm)
Unidades/ embalaje
T118G
Basic for Metal
2 608 668 144
0,5-1,5
67
0,7
5
T118A
Basic for Metal
2 608 668 145
1-3
67
1,1-1,5
5
T118B
Basic for Metal
2 608 668 146
2,5-6
67
1,9-2,3
5
T118AF
Flexible for Metal
2 608 636 665
1-3
67
1,1-1,5
3
T118BF
Flexible for Metal
2 608 636 666
2,5-6
67
1,9-2,3
3
T121GF
Speed for Metal
2 608 636 831
0,5-1,5
67
0,8
3
T121AF
Speed for Metal
2 608 636 832
1-3
67
1,2
3
T121BF
Speed for Metal
2 608 636 833
2,5-6
67
2,0
3
T118EOF
Flexible for Metal
2 608 636 667
1,5-4
57
1,5
3
T318AF
Flexible for Metal
2 608 636 668
<65
108
1,1
3
T318BF
Flexible for Metal
2 608 636 669
<65
108
1,8
3
Chapa de metal Tubo Perfil
Corte recto, larga vida útil
Chapa fina y gruesa Tubos y perfiles incluso aluminio
Corte rápido, materiales finos y gruesos
T123X
Progressor for Metal
2 608 668 574
<30
74
1,2-2,6
3
Aluminio Metales no ferrosos de espesor fino y grueso
Corte rápido
T127D
Special for Alu
2 608 668 575
3-15
74
3
5
Placas, barras y perfiles de PP y PE
Corte limpio
T102D
Clean for PP
2 608 667 520
5-30
74
4
3
Placas, barras y perfiles de PS, PVC y PA
Corte limpio
T102H
Clean for PVC
2 608 667 521
3-30
74
2,3
3
Placas, barras y perfiles de acrílico
Corte limpio
T102BF
Clean for PMMA
2 608 636 830
2-20
67
1,8
3
Special for Fiber&Plaster
2 608 667 311
5-50
74
4,3
3
3
5
3
5
Sintético
Madera blanda
Características de corte
Aplicaciones especiales
Material
E Hojalaterías
Yeso acartonado Plástico reforzado Fibra de vidrio Placa de fibrocemento
Corte estándar, larga vida útil T141HM
3
XX