2014 №5

Счастья, здоровья и мира1 p%*“%ë=…=-ì=*“,

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

ВСЕУКРАИНСКОЕ ИЗДАНИЕ

Среда, 29 января 2014 года № №55 (931) Цена договорная

×ÈÒÀÉÒÅ â ýòîì íîìåðå: Почему дороги скользкие

В рамках Закона Чит. стр. 3 АВ КЕ ЛАМ

“РОКСОЛА НЕ

Два пожара в М.Павловке стр. 4 Верят ли ахтырчане народным приметам стр. 6 Практическое пособие для будущих пенсионеров стр. 11-12 Не забудьте принять участие в новом конкурсе от «Роксоланы» стр. 13 Антигололед для зимней обуви стр. 14 Зачем Иштван Геди приехал в Ахтырку? стр. 16 Джой Айяд: «…коррупции и несправедливости очень скоро придет конец» стр. 17 R

Р

”-

ЗАЛОГ УСПЕХА

R ДРСТУ сер. АГ №064404 від 19.07.2013

** з 1 по 31.01.2014р.

У «НЕБАЙДУЖИЙ ТЕЛ К З Я ` ЕФО ЗВ Я 4-10-31, 2-47-65 І Н» Н ЛІ 097-15-33-601; 09 7 099-93-25-100 Ви маєте можливість звернутися до д газети з будь-якими своїми проблемами, по попросити о поради чи сприяння у вирішенні невідкладних питань. Телефонуйте! н Ми допоможемо Вам! а кс і » Редакція М а н а л о с к г а з е т и «Р о

R

ПОДПИШИСЬ на «Роксолану-Макси» и будешь знать ВСЕ НОВОСТИ

p%*“%ë=…=-ì=*“, 2 Ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî... …ЕСЛИ ЖИЛЬЕ СДАВАТЬ В АРЕНДУ

Все, кто сдает в аренду собственные помещения, будут обязаны заплатить налог на недвижимость. Это предусмотрено Налоговым кодексом, в соответствии с которым льготы по оплате налога не предоставляются на объекты налогообложения, которые используются их владельцами с целью получения доходов – сдаются в аренду, лизинг, используются в предпринимательской деятельности. Если у гражданина есть несколько объектов недвижимости, которые не превышают установленный размер льготы налогообложения (для квартир – 120 кв.м., для домов – 250 кв.м., для квартир и домов в совокупности – 370 кв.м.), и один из объектов жилой недвижимости сдается в аренду, то в любом случае владельцу придется заплатить налог на недвижимость с жилой площади объекта аренды.

…ВЕСЕННИЙ ПРИЗЫВ НЕ ОТМЕНЯЕТСЯ

В соответствии с указом Президента Украины о сроках проведения очередных призывов граждан Украины на срочную воинскую службу во внутренние войска Министерства внутренних дел Украины и увольнение в запас военнослужащих в 2014 году пройдет весенний призыв. Военкоматы продолжают призывать на срочную службу во внутренних войсках МВД Украины пригодных по состоянию здоровья к воинской службе в мирное время юношей, которым исполнилось 18 лет, и старших лиц, которые не достигли 25-летнего возраста и не имеют права на освобождение или отсрочку от призыва, который пройдет в апреле-мае 2014 года. Военком Ахтырско-Великописаревского ОМВК В.Н.Капитон подчеркивает, что призыв в Вооруженные Силы Украины и другие воинские формирования, кроме внутренних войск МВД Украины, в 2014 году проводиться не будет.

…В МАРШРУТКАХ ВОЗОБНОВИЛИ ЛЬГОТЫ

Учитывая обращения граждан города в отношении льготных перевозок на маршрутах №14 «Ул.Пугачова-Центр», №15 «Центр-ул.Менжинского», №22 «ДачныйГай Шевченка», рабочей группой по рассмотрению результатов обследований льготных пассажироперевозок принято решение о возобновлении с 22 января 2014 года перевозок льготных категорий населения на указанных маршрутах в рабочие дни недели с выделением одного льготного места в каждом транспортном средстве. Лица, которые в соответствии с действующим законодательством имеют право на бесплатный проезд городским транспортом, могут воспользоваться им на маршрутах №5, 7, 9, 11-А, 14, 15, 16, 17, 22 в рабочие дни недели с выделением одного льготного места в каждом транспортном средстве.

…ЕСТЬ УСПЕХИ НА ОБЛАСТНЫХ ОЛИМПИАДАХ

Начался третий этап Всеукраинских ученических олимпиад. Школьники из Ахтырского района достойно представляют школы на областном уровне. Так, десятиклассница Анна Криворучко из Рыбальского заняла второе место по правоведению (учитель Н.А.Берюк), восьмиклассница Ангелина Ковтун из Малой Павловки (учитель Литус С.Д) стала третьей среди любителей биологии. Также призером в областном этапе олимпиады по трудовому обучению стал девятиклассник Владимир Мостовой из М.Павловки ( учитель Ланчинский Г.П.).

m`x pechnm АКТУАЛЬНО

ПОЧЕМУ НА АХТЫРСКИХ ДОРОГАХ СКОЛЬЗКО? Ахтырчане интересуются, почему не посыпаются дороги в городе? Скользкое покрытие затрудняет движение транспорта, а перейти дорогу пешеходам становится небезопасно. Отвечает директор КП «Благоустрий» Анатолий БАСОВ:

- Песчано-солевая смесь эффективна для посыпания дорог только при температуре до -10. Если же температура опускается ниже, то коэффициент полезного действия смеси становится минимальным. Несмотря на то, что мы посыпаем проезжую часть, песок смешивается со снегом и просто отскакивает от дороги. В КП «Благоустрий» было заготовлено 700 тонн песчано-солевой смеси, уже израсходована половина, из них около 200 т за последнюю неделю. При температуре ниже 10 градусов сделать дороги менее скользкими могут только жидкие реагенты. В нашем предприятии их нет и я категорически их не приемлю, поскольку все эти химические вещества попадут в А. Басов реки, а это небезопасно. На тротуарах, которые закреплены за нашим предприятием, мы сбиваем ледяную корку. Хотелось бы обратиться и к предпринимателям, чтобы возле своих объектов недвижимости тоже расчищали лед. Мы делаем все возможное, но погодные условия играют не в нашу пользу. Поэтому просим извинения у ахтырчан за временные неудобства.

ОТ РЕДАКЦИИ:

Руководитель «Благоустроя» обращается к предпринимателям, чтобы те расчищали лед. Но ведь они и без обращений обязаны это делать. На главных улицах Ахтырки магазины расположены так плотно, что каждому предпринимателю расчистить нужно всего несколько метров. Если бы все сознательно выполняли свои обязанности, то ахтырчане ходили бы по голому асфальту. Поскольку сами предприниматели не могут наводить порядок возле своих учреждений, то стоит им напоминать об этом, проводить разъяснительную работу, делать предписания. А это уже работа инспекции по благоустройству.

БЕРИТЕ ПРИМЕР:

По ул.Октябрьской всего два магазина, возле которых регулярно избавляются от налипшего снега и ледяной корки. Это магазин «Бостон. Ткани» и магазин детской одежды «Кроха». Спасибо предпринимателям СУШКО Татьяне и ЖИЛЕ Виталию за любовь к городу.

…ЛЕСХОЗ ДОЛЖЕН РЕМОНТИРОВАТЬ ДОРОГИ

На аппаратном совещании глава Ахтырской РГА Анатолий Коваль высказал обеспокоенность тем, что автотранспорт Ахтырского гослесхоза разрушает районные дороги. В связи с этим он дал поручение директору ДП «Ахтырский гослесхоз» Юрию Рымарю разработать и подать в администрацию графики и маршруты движения груженого древесиной транспорта. Также А.Коваль отметил, что лесхоз должен принимать участие в ремонте дорог, которыми пользуется предприятие.

С 20 по 26 января:

5 18

ЦИФРЫ

новорожденных появилось на свет в родильном отделении Ахтырской ЦРБ;

умерших зарегистрировано в городском РАГСе.

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

31 января

Поздравляем! Поздравляем с Днем рождения

Екатерину Алексеевну Лысенко! Наша мамочка родная! Не считай свои года. Ты у нас ведь молодая И красивая всегда. Так останься же такою Ты на долгие года, Будь ты яркою звездою И не меркни никогда! Дочь Наталия и зять Алексей

От всей души и чистого сердца поздравляю с юбилеем дорогого, любимого мужа Кужеля

Александра Владимировича!

С юбилеем, мой мужчина! Мой супруг, моя отрада, Счастья моего причина, моя лучшая награда! Я люблю твою улыбку, пусть она сияет чаще! Я люблю твои объятья, для меня они пьянящи! Я желаю тебе счастья в мире самого большого, Отведу рукой ненастья, огражу от слова злого! С юбилеем, моя гордость! С юбилеем, моя радость! Вместе все преодолеем и в любви мы встретим старость. С уважением жена Люда

С юбилеем поздравляем дорогого, родного папу и дедушку Кужеля

Александра Владимировича!

Дедушка, папа, вы самый хороший на свете, Лучший отец на огромной планете! Как мы Вами восхищаемся, гордимся, Крепко за дружбу и руку держимся! Пусть иногда Вы бываете суров, Значит, так надо! Всегда будь здоров! Пусть Ваша жизнь будет светлой и красивой, Солнечной, яркой и очень счастливой! Спасибо за жизнь и за весь белый свет, За детскую сказку и нужный совет, Спасибо за смех и тепло добрых слов, За верную дружбу, за пищу и кров! Пусть время идет не спеша никуда, Пусть радость украсит и дни, и года! Пусть счастье и солнце согреют в пути, Любовь пусть поможет сквозь грозы пройти.

С уважением дети и внуки

С юбилеем поздравляем дорого зятя

Кужеля Александра Владимировича! Хотим пожелать, чтоб все было отлично, В бумажник отличную сумму наличных, Отличных коллег на отличной работе, На пять отдохнуть от работы в субботу, Отличных свершений, отличных решений, С родными отличных тебе отношений, Здоровья отличного и в жизни личной Пусть все у тебя будет лишь на отлично! С уважением теща и тесть

С чувством глубокого уважения поздравляем дорогого свата Кужеля

Александра Владимировича

ЖЕРТВЫ Напомним о том, как себя заСКОЛЬЗКИХ ДОРОГ щитить в том случае, если вы По информации заведующего ортопедическим отделением Павла КУЗЬМЕНКО в приемное отделение Ахтырской ЦРБ с различными травмами в январе обратилось 200 жителей. жителей. ГОСПИТАЛИЗИРОВАНО в ортопедическое отделение 16 больных. больных. В поликлиническое отделение с травмами обратился 41 человек. Из них 65% травм получено на улице.

травмировались на территории, прилегающей к объекту, независимо от его формы собственности, Вы имеете полное право на возмещение морального и материального ущерба. Об этом мы писали в №1 от 1 января 2014 года. Помните, это владелец магазина, предприятия, банка, парикмахерской и т.д. отвечает за состояние прилегающей территории и он обязан будет возместить Вам ущерб, если Вы не поленитесь обратиться в суд. Записала Алена Кобылко

с юбилеем и желаем

Богатства и счастья, любви и везенья, Здоровья и радостного настроения, Улыбок, заветной мечты исполнения. А также удачи во всем! С Днем рождения! С уважением сваты

НУЖНЫЙ ТЕЛЕФОН 1505 –

телефон оператора горячей линии ПАО «Сумыоблэнерго»

(0542)62-90-72 – Сумской области

телефон Госэкоинспеции в

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

Вітаємо!

1 лютого

Щиро вітаємо Щ і з Днем народження нашу дорогу і любиму

Калашникову Людмилу Григорівну! Нехай тобі, дорога імениннице, ж и т т я д а ру є довголіття, якомога більше світлих і щасливих днів, зігрітих щирістю наших почуттів. Хай здоров’я завжди буде міцним, успіхи – вражаючими, друзі – вірними, а родина – благополучною. Нехай таланить тобі в усьому, а доля рясно стелить під ноги рушники любові, достатку та натхнення. Світлої Божої благодаті тобі!

Š`jhe m`xh ardmh

Людмилу Григорівну!

Ти завжди щира й чуйна до кожного з нас, допомагаєш н а м в у с ь о му. Висловлюємо тобі нашу гарячу любов, від усієї душі бажаємо міцного здоров’я і д о с т а т к у, в і р и і оптимізму на довгі щасливі роки. Хай здійсняться всі твої мрії та плани!

ЗАЧЕМ ПРИНЯЛИ ЭТИ ЗАКОНЫ Íàðäåïû ïðîãîëîñîâàëè çà ðÿä æåñòêèõ íîðì, êîòîðûå äåëàþò àêòèâèñòîâ Åâðîìàéäàíà ïîòåíöèàëüíûìè ïðåñòóïíèêàìè. Ê ÷åìó âñå èäåò? ÄÂÈÆÅÍÈÅ Â ÊÎËÎÍÍÀÕ ÁÎËÅÅ ÏßÒÈ ÌÀØÈÍ ÁÅÇ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÌÈËÈÖÈÈ

Штраф 680-850 грн. или лишение прав на 1-2 года с изъятием авто

Ó×ÀÑÒÈÅ Â ÌÈÒÈÍÃÅ Â ÊÀÑÊÅ, ÌÀÑÊÅ, ØËÅÌÅ

Штраф 4250-5100 грн. или арест до 15 суток

ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÈÍÔÎÐÌÀÃÅÍÒÑÒÂÀ ÁÅÇ ÃÎÑÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈÈ

Штраф 10 200-17 000 грн. с изъятием продукции, техники и денег

ÍÀÄÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÀÄ ÁÐÀÒÑÊÎÉ ÌÎÃÈËÎÉ ÈËÈ ÏÀÌßÒÍÈÊÎÌ ÁÎÐÖÀÌ Ñ ÔÀØÈÇÌÎÌ Ограничение или лишение свободы сроком 3-5 лет

З повагою, сім’я Титаренко

1 лютого

Семінську Катерину Петрівну!

П р и й м і т ь н а й к р а щ і п р и в і та н н я з побажанням здоров’я, щастя та багато літ. Всю доброту, яка

існує в світі, Всю радість, що живе серед людей, Найкращі всі, що до вподоби квіти Даруєм Вам у цей святковий день. Нехай Господь завжди у поміч буде, А Мати Божа береже від зла. Бажаєм Вам здоров’я, щастя й сили, Радості земної і тепла! З повагою та любов’ю рідні

Н ЖНЫЙ НУЖНЫЙ ЫЙ Й ТЕЛЕФОН Т ОН (044)481-32-36 – телефон «горячей линии» Министерства образования и науки, открытая на период зимней сессии для оперативного реагирования на факты нарушений или злоупотреблений на экзаменах.

Штраф 4250-5100 грн. или арест до 15 сутокс изъятием

ÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÈÅ ÎÐÃÀÍÎÂ ÃÎÑÂËÀÑÒÈ

Лишение свободы до 5 лет

ÍÀÖÊÎÌÈÑÑÈÈ ÏÎ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÞ Â ÑÔÅÐÅ ÐÅ ÑÂßÇÈ È ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÇÀÀÖÈÈ ÐÀÇÐÅØÈËÈ ÁËÎÊÈÐÎÎÂÀÒÜ ÄÎÑÒÓÏ ÓÊÐÀÈÍÖÅÂÂ Ê ÑÀÉÒÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÞÒ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÓÞ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ ÈËÈ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞÒ ÈÍÔÎÐÌÀÃÅÍÑÒÂÀÀ ÁÅÇ ÃÎÑÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈ

ÏÐÎßÂËÅÍÈÅ ÍÅÓÂÀÆÅÍÈß Ê ÑÓÄÓ (ÍÅßÂÊÀ ÈËÈ ÏÎÏÛÒÊÀ ÏÅÐÅÁÈÒÜ ÑÓÄÜÞ) Штраф 340-5100 грн. или арест до 15 суток

Поховайте та вставайте, Кайдани К айдани порвіте поорвіте і е І вражою ж злою з кров’ю Волю В олю ю окро окроп окропіте. кроппіте піте. і .

Штраф 850 грн. или исправительные работы до 1 года

ÑÁÎÐ È ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ Î ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÀÕ ÌÂÄ È ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÑËÓÆÁÛ, ÑÓÄÅÉ, ×ÈÍÎÂÍÈÊÎÂ, À ÒÀÊÆÅ Î ×ËÅÍÀÕ ÈÕ ÑÅÌÅÉ

Штраф 3400-6800 грн. или арест на срок до 6 месяцев

ÊËÅÂÅÒÀ Â ÑÌÈ

Штраф 850-5100 грн. или исправительные работы сроком до 1 года

8

ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÝÊÑÒÐÅÌÈÑÒÑÊÈÕ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ

(призывы к насильственному свержению власти и массовым беспорядкам, препятствование деятельности органов власти, разжигание национальной, религиозной и расовой вражды). Штраф 3400-13 600 грн. или лишение свободы до 3 лет при повторном нарушении

Ñîãëàñíî ñ ïðèíÿòûìè çàêîíàìè, âñòóïèâøèìè â ñèëó 21 ÿíâàðÿ, çà òàêèå ñòèõè Ò.Ã.Øåâ÷åíêó ãðîçèëî áû îò 3 äî 6 ëåò òþðüìû çà ïðèçûâ ê âîññòàíèþ.

ÊËÅÂÅÒÀ (ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÇÀÂÅÄÎÌÎ ËÎÆÍÛÕ ÎÑÊÎÐÁÈÒ. ÑÂÅÄÅÍÈÉ)

Штраф 34006800 грн.

Лишение свободы до 6 лет

І наа ооновленій онооовленій вленій еній іійй зе зземліі В ага Врага а а нне буде буде, д супос супостата, супоста уп а, А буде син, с і ббуде мати, І ббудут будуть дт тьь люди люд юди на н зе землі… з м і…

ÓÏÐÎÑÒÈËÈ ÏÐÎÖÅÄÓÐÓ ÑÍßÒÈß ÄÅÏÓÒÀÒÑÊÎÉ ÍÅÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÍÎÑÒÈ – ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÃÅÍÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÛ Î ÑÎÃËÀÑÈÈ ÍÀ ÇÀÄÅÐÆÀÍÈÅ ÍÀÐÄÅÏÀ ÂÊËÞ×ÀÅÒÑß Â ÏÎÂÅÑÒÊÓ ÄÍß ÂÍÅ Î×ÅÐÅÄÈ È ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß ÁÅÇ ÂÛÂÎÄΠÐÅÃËÀÌÅÍÒÍÎÃÎ ÊÎÌÈÒÅÒÀ

ÍÅÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ÏÐÎÂÀÉÄÅÐÀÌÈ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈÉ ÎÁ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈÈ ÄÎÑÒÓÏÀ Í ÑÀÉÒÀÌ ÏÐÈÇÛÂÛ Ê ÏÎÃÐÎÌÀÌ, ÇÀÕÂÀÒÓ ÇÄÀÍÈÉ È ÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÈÞ ÄÎÑÒÓÏÀ Ê ÆÈËÜÞ

200-летию Тараса Шевченка посвящается

Людмилу Григорівну Калашникову!

Щиро і сердечно вітаємо з Днем народження нашу дорогу

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎ ÂÐÅÌß ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÌÈÒÈÍÃÎÂ ÏÀËÀÒÎÊ, ÑÖÅÍÛ ÈËÈ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÇÂÓÊÀ ÁÅÇ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÌÈËÈÖÈÈ авто

Від усієї душі вітаємо з Днем народження шановану, чуйну, добру людину, красиву жінку, справжнього друга Бажаємо міцного здоров’я, сімейної злагоди, добра ті щастя, радості, душевного спокою, світлих життєвих обріїв, успіхів у будь-яких починаннях, щоденних справах, планах та сподіваннях. Нехай твоя енергія буде джерелом для подальших звершень, а наполегливість і рішучість вірно служитимуть у досягненні мети! З повагою, сім’я Легеньковських

3

НА УСТАХ У ВСЕХ

З любов’ю, сестра, брат та їх родини

Сердечно поздоровляємо з Днем народження Калашникову

p%*“%ë=…=-ì=*“,

ÏÓÁËÈ×ÍÎÅ ÎÒÐÈÖÀÍÈÅ ÈËÈ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ ÔÀØÈÇÌÀ

в том числе и преступлений, совершенных подразделением «Ваффен-СС», куда входила СС «Галичина», а также пропаганда фашизма. Штраф 850017 000 грн. или лишение свободы на срок до 2 лет

ìèíóò ïîòðàòèëè íàðîäíûå íûå ûå äåïóòàòû íà ïðèíÿòèå 20 çàêîíîïðîåêòîâ 16 ÿíâàðÿ

ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ, ÔÈÍÀÍÑÈÐÓÅÌÛÅ ÈÇ-ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÛ, ÏÎËÓ×ÀÒ ÑÒÀÒÓÑ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ ÀÃÅÍÒΠ-ÁÓÄÓÒ ÎÁËÀÃÀÒÜÑß ÍÀËÎÃÎÌ ÍÀ ÏÐÈÁÛËÜ È ÎÁßÇÀÍÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ ÅÆÅÌÅÑß×ÍÛÅ ÎÒ×ÅÒÛ Î ÑÎÑÒÀÂÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ È ÎÁÚÅÌÀÕ ÑÂÎÅÃÎ ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈß

ÏÎÊÓÏÊÀ SIÌ-ÊÀÐÒÛ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈÅÌ ÄÎÃÎÂÎÐÀ È ÏÐÈ ÏÐÅÄÚßÂËÅÍÈÈ ÏÀÑÏÎÐÒÀ

ÍÅßÂÊÀ ÄÂÀ ÐÀÇÀ  ÑÓÄ

28 января, когда когда этот номер газеты уже был готов к печати, Верховная Рада собралась на внеочередную сессию, на которой в 12.30 было признано девять Суд проходит без подозреваемого и его предзаконов такими, что утратили силу. После перерыва ставителей в 16.00 будет рассматриваться вопрос об амнистии арестованных участников Евромайдана.

4

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Šnk|jn t`jŠ{

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

101 ПОВІДОМЛЯЄ

Трагічний день в Малій Павлівці

21 січня надовго залишиться в пам’яті жителів із Малої Павлівки.

ПРОКУРАТУРА ПРИТЯГУЄ ДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПОСАДОВИХ ОСІБ КОНТРОЛЮЮЧИХ ОРГАНІВ На даний час роботу Охтирської міжрайонної прокуратури у повній мірі переорієнтовано з урахуванням змін, внесених до Закону України «Про прокуратуру» та виконання вимог нового галузевого наказу Генерального прокурора України «Про організацію прокурорського нагляду за додержанням і застосуванням законів» від 07.11.2012 року. За результатами нагляду за додержанням і застосуванням законів Охтирською міжрайонною прокуратурою за 12 місяців 2013 року розпочато 8 кримінальних проваджень (1 – у сфері праці; 2 – у сфері охорони прав неповнолітніх; 4 – у сфері економічних відносин, 1 – у сфері земельних правовідносин), винесено 174 постанов про проведення перевірок, внесено 109 подань, притягнуто до відповідальності 57 посадових осіб органів державної виконавчої влади та місцевого самоврядування, у т.ч. 32 органів державного контролю, за актами прокурорського реагування відшкодовано 3 млн. 162 тис. грн., у т.ч. до бюджету 150 тис. грн., сума, на яку заявлено позови 2 млн. 314 тис. грн. Головними пріоритетами при ц ь о м у з а л и ш а ют ь с я з а х и с т інтересів держави у бюджетній, економічній сферах, у сфері зе-

мельних правовідносин, захист прав громадян у сфері праці, забезпечення протидії корупції (складено 2 адміністративні протоколи). Заслуговує на увагу те, що в 2013 році на адресу Головн о го у п р а вл і н н я Д е р ж а в н о ї казначейської служби України у Сумській області внесено подання про усунення порушень вимог Бюджетного кодексу України в діяльності Охтирського управління Державної казначейської служби України Сумської області, яке включено працівниками прокуратури Сумської області до власного акта реагування, та за результатами розгляду фактів, викладених у поданні Охтирської міжрайонної прокуратури, службову особу Охтирського управління притягнуто до дисциплінарної відповідальності. Також, внесено подання на

адресу Охтирської ОДПІ, про усунення тиску посадових осіб інспекції на здійснення підприємницької діяльності суб’єктом господарювання, за результатами розгляду якого трьох осіб контролюючого органу притягнуто до дисциплінарної відповідальності. Крім того, у минулому році внесено подання на адресу Державної фінансової інспекції в Сумській області про усунення порушень вимог законодавства в діяльності працівників Охтирської об’єднаної державної фінансової інспекції, за результатами розгляду якого керівництво Охтирської ОДФІ притягнуто до дисциплінарної відповідальності. Богдан Саєнко, старший прокурор Охтирської міжрайонної прокуратури юрист 1 класу

lrf)hm` rahk qbnhu pndm{u, )Šna{ nmh me oepefhb`kh n ecn qrd|ae  Ïîëòàâå ïðîèçîøëî äâîéíîå óáèéñòâî. 26-ëåòíèé ìóæ÷èíà çàðåçàë ñâîåãî 53-ëåòíåãî îòöà, 83-ëåòíþþ áàáóøêó è ïûòàëñÿ ëèøèòü æèçíè ñâîþ 48-ëåòíþþ ìàòü. Ïðè÷èíà âñåìó — æåëàíèå îáëåã÷èòü ïåðåæèâàíèÿ ðîäíûõ çà ñâîþ ñóäüáó. О страшной трагедии в милицию сообщила мать пытался вырваться и покончить с собой. парня. Приехавшей на место происшествия следПодозреваемый объяснил свои действия так: родственно-оперативной группе окровавленная женщина ные переживают из-за проблем в его личной жизни, рассказала, что ее сын набросился поэтому хотел лишить их душевÏîñëå ñîâåðøåííîãî ðåøèë èäòè на нее с ножом, едва она зашла в ной боли. После совершенного квартиру. К счастью, женщине удаâ ìîíàñòûðü «îòìàëèâàòü ãðåõè» решил идти в монастырь «отмалось избежать смертельных ударов ливать грехи», но было настоль— она получила лишь порезы руки и грудной клетки. ко трудно, что решил покончить жизнь самоубийством. На тот момент прочие члены семьи были уже мертвы. По словам начальника УМВД Украины в Полтавской Нашли злоумышленника сотрудники милиции воз- области Эдуарда Федосова, при изучении психологиле водоема, где он пытался покончить жизнь само- ческого портрета подозреваемого по месту жительубийством. Прохожие, которые стали свидетелями ства и месту работы, человек характеризовался потого, как мужчина пробил прорубь и нырнул под лед, ложительно, никогда ничем особенным не отличался, вытащили его и сообщили в милицию. Чтобы доста- работал в одном из открытых акционерных обществ вить 26-летнего мужчину в райотдел, правоохраните- города простым рабочим. Богдан АНДРЕЕВ лям пришлось надеть ему наручники — он все время

I

qnnayemhe debrxjh na hgm`qhknb`mhh nj`g`knq| &hcpni[ ee arpmni t`mŠ`ghh 21-летняя девушка, обратившись в милицию с заявлением о том, что якобы стала жертвой насилия, отказалась от своих слов сразу после того, как ее направили на проведение судебно-медицинской экспертизы.

ПЕРШИЙ ДЗВІНОК НА 101: близько опівночі. Сім`я жила в будинку, а бабуся їхня окремо у літній кухні, де знаходилися і пічка і телевізор. Як зазвичай лягла спати, але нового дня вже не довелося стрічати. На ранок, коли родичі зайшли до кухні, все приміщення було в диму, а бабуся лежала бездиханною. Як з’ясувалося, перед тим, як лягати спати, бабуся проходила біля пічки та ймовірно, що краєм халату зачепила жаринку від розтопленої пічки. Потихеньку одяг тлів, бабуся спала і у ві сні задихнулася від їдкого диму. Тління халата ніяких збитків для будинку не наніс, окрім жахливої смерті старенької. ДРУГИЙ ДЗВІНОК НА 101: близько 9 години ранку. Не встигли рятівники відійти від нічного задимлення, яке забрало життя людини, як вже наступний дзвінок покликав їхати в те ж саме село, і на той же провулок. На місці події рятівники з’ясували, що в даному випадку горить дерев’яний будинок. Господиня розповіла, що коли повернулася з роботи увімкнула світло, телевізор, а сама пішла поратися по господарству. Через деякий час зайшла до будинку і побачила, як палає стіна. Приборкувачам червоного вогню вдалося врятувати будинок. На місці події було з’ясовано, що причиною загоряння стало коротке замикання в електромережі. Під час пожежі жінка не постраждала, будинок та всі речі не зазнали значних пошкоджень. К.К.

КРИМІНАЛ

ОБІКРАЛА СВОГО КОЛИШНЬОГО

В Охтирському районі 44-річна місцева жителька обікрала свого колишнього співмешканця. Викрала з його гаманця 100 доларів США. Частину грошей витратила на власні потреби, а інші позичила знайомій.

До дільничного інспектора міліції звернувся 54-річний чоловік, який скаржився на свою колишню співмешканку. Як стверджував потерпілий, жінка скористалася його добротою та викрала з гаманця 100 доларів США. Дільничні інспектори міліції швидко розшукали зловмисницю, адже вона і раніше мала судимість за аналогічні злочини. Як з’ясували правоохоронці, того вечора жінка завітала на гостини до «старого» знайомого. Добряче підігрівшись алкоголем вона залишилася в

нього переночувати. Прокинувшись вранці, попросила у господаря грошей щоб добратися додому. Останній дозволив взяти 5 гривень з його гаманця. Відкривши гаманець жінка помітила 100 доларів. Ця купюра їй виявилася цікавішою, ніж 5 гривень. Взяла її і поїхала на ринок. Частину здобутого витратила на власні потреби, а 300 гривень позичила знайомій. Тепер їй може загрожувати до трьох років позбавлення волі. Юлія Табирця СЗГ УМВС України в Сумській області

В СУМАХ ПРОИЗОШЛО УБИЙСТВО И САМОУБИЙСТВО Жуткое убийство произошло в центре Сум: местный житель убил из ружья своего знакомого, а спустя мгновение стал на колени и выстрелил себе в живот. Третий участник происшествия, ставший свидетелем, не пострадал. Спикер сумской облми- за неприязненных отношений, лиции Эльвира БИГАНО- возможно, мести. ВА рассказала, что собы«Известно, что погибшие тия развивались так: «Сви- были безработными. Первому детель пришел вместе со парню — 36 лет, другому — 26. своим знакомым на встречу На месте убийства побывас третьим ла мама п а р н е м , а «Легче льву доказать, что одного из пока ждали парней, его, зашли в он баран, чем девушке, она жутко магазин и курыдала.» пили кофе. что ты ее любишь» — расскаВыходя, на зали сумулице увидели того, с кем ские силовики. Подруга убидолжны были встретиться. того рассказала нам, что конПоследний достал из сумки фликт мог произойти из-за деружье и дважды выстрелил в вушки. А на странице в соцсеодного из них. После застре- ти одного из погибших написалился сам». но: «Легче льву доказать, что Одна из предварительных он баран, чем девушке, что ты версий, которую выдвинуло ее любишь». Игорь Серов сумское УВД — убийство из-

I

Для проведения дальнейших знакомый предложил девушке про- сле чего вместе с приятельницей следственных действий заявите- довжить общение у него дома, на обратилась в милицию. ля и мужчину, на котрого она ука- что женщина согласилась. К месту После выяснения обстоятельств зывала, как на насильника, напра- проживания 25-летнего парня мо- девушка отказалась от прохождевили на пролодые люди при- ния медицинского обследования и ведение соот- Девушка отказалась от ехали на такси и призналась, что изнасилования в ветствующего прохождения медицинского продовжили рас- действительности не было. В.Волкова обследования пивать спиртна выявление обследования и призналась, ные напитки. внешних и мо- что изнасилования в После нелекулярно – скольких бугенетических действительности не было тылок хозяпризнаков наин домовлаПри отработке района сотрудники криминальной милиции по делам детей заметили парнишку-попросильственного физического кон- дения предложил своей гошайку. Было видно, что мальчик уже давно промышляет на улице. В руках он держал железную кружку, такта. стье остаться переночевать в которую сердобольные граждане бросали мелочь. Девушка, поняв, что для под- в его доме, на что девушка Пообщавшись с ребенком правоохранители выясКстати, есть у мальчика старший брат. Но его забрали тверждения ее словам не обходи- сказала, что чувствует себя нили, что мальчик живет с матерью у матери за аморальное поведение мо осуществление определенных плохо и ей нужно на свежий и ее сожителем. Учится в 3-м классе Периодически наведывался еще в 2009 году. медицинских действий, в то же вре- воздух. школы-интерната. Но с декабря отчим родственник и забирал «выКак накажут мать с отчимом - немя рассказала правоохранителям, Возвращаться к дому паропределил ему другое место. Каждое известно. Но уголовное дело накак было на самом деле. ня заявительница не стала, утро он привозил парнишку или на ры- ручку» - 60-90 гривен в день чато по статье «Вовлечение несоСо слов заявительницы, нака- а пошла к подруге, которая нок или к магазину, и там до вечера вершеннолетних в преступную деянуне вечером она познакомилась живет неподалеку, расскаребенок просил подаяние. Периодически наведывался тельность», санкция которой предусматривает лишения в развлекательном заведении с зала ей о якобы совершении родственник и забирал "выручку" - 60-90 гривен в день. свободы от четырех до десяти лет. мужчиной. Они весело провели в отношении себя насильВ.Ивченко Деньги родители спускали на выпивку, и иногда на еду. время и уже после полуночи новый ственного преступления, по-

I

8-летнего попрошайку милостыню заставлял собирать отчим

I

ledh0hm`

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

5

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Äàé Áîã çäîðîâüÿ, à ñ÷àñòüå íàéäåì

ЛЕЧЕБНО-КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР

Пл.Октябрьская, 2, тел.: 6-16-88 095-626-50-53

Лиц Лиц. иц. № АД 063168 выд. МОЗ Украины от 24.10.12

ÐÀÊ. Âè çíàëè?

Смертність від онкологічних х захворювань в Україні займає друге місце після захворювань серцево-судинної системи.

4 ËÞÒÎÃÎ - ÂÑÅÑÂIÒÍIÉ ÄÅÍÜ ÁÎÐÎÒÜÁÈ Ç ÐÀÊÎÌ Міжнародний захід по боротьбі з раком проводиться під егідою Міжнародного протиракового союзу. Вперше цей день відзначали в 2005 році. З того моменту метою Всесвітнього дня боротьби з онкологічними захворюваннями є привернення уваги громадськості до даної проблеми, щоб запобігти поширенню такого страшного захворювання, як рак.

Наш експерт онколог-мамолог Сумського обласного клінічного онкологічного диспансеру Дмитро ПАНЧЕНКО

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ

анализ крови на сахар экспрессметодом; анализ крови для больных сахарным диабетом бетом на гликозилированб гликозилиро ный гемоглобин (Hb); ЛАБОРАТОРНЫЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ: оценка репродуктивных уктивных способноспособно ст й организма; стей орг ; гормональные нарушения; выявление причин ричин бесплодности бесплодно дности семейных пар; биохимические исследования; иммуноконфликт фликт плода и матери; гастроэнтерология; бакпосевы ((выявление неспецифической микрофлоры и чувствичувст тельности к антибиотикам); выявление антигенов возбудитеуд д т лей в цитологических мазках; бактериальные, вирусные, паразип р тарные инфекции, TORCH-комплекс.

Д. Панченко Ризик захворіти на рак в Україні має кожен 3 чоловік та кожна 5 лише епітеліальні пухлини. жінка, до 30 % хворих – осоЯк зазначає Дмитро Володимирович, рак - це хвороба, яка би працездатного віку. На починається в наших клітинах. Наше тіло складається з мільйонів обліку онкологічних установ Кількість онкохворих на клітин, які утворюють органи або тканини, такі як легені або перебуває біля мільйону хвоОхтирщині за 2013 рік: печінка, м'язова або кісткова тканина. Гени всередині кожної рих, щорічно реєструється клітини наказують їй рости, працюбіля 160 тисяч нових випадків - по місту вати, відтворюватись та помираДля злоякісних пухлин раку і біля 85 тисяч осіб поÏðå âàð å ü àÿ çàïèñü Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çà ñü ïî î òåë òåë.: å : ти. Зазвичай ці накази чіткі, і коли характерні такі особливості: мирають від цього захворю6-16-88 наші клітини підкоряються їм, ми швидкий ріст пухлини внаслідок R - по району вання, серед захворівших побезконтрольного розмноження залишаємося здоровими. Але іноді над 1000 дітей. накази, що надходять до клітини, клітин; В Сумській області за 2013 відносна автономність, тобто плутаються, і вона розвивається нерік зареєстровано 4725 злоякісних новоутворень, незалежність розмноження клітин; нормально. З часом групи анормальонкологічна захворюваність склала 414, 1 на Спеціалісти вищої категорії за один день провоанаплазія (втрата диференціювання, них клітин призводить до їхнього 100 тисяч населення (Україна – 357,6 ). В розрізі дять лікування катаракти, глаукоми, захворювань надмірного розростання, розмновластивостей, які характерні для сітківки європейськими методиками на сучасноадміністративних територій області показники нормальних диференційованих ження або до формування пухлин. му обладнанні з використанням високоякісних онкозахворюваності коливаються від: Іноді аномальні клітини захоплюють клітин); матеріалів. Гарантія якості лікування 472,9 на 100 тис. населення інвазивний, або інфільтративний тканини навколо себе та поширюПред’явнику купона – ЗНИЖКА ються на інші частини тіла. Коли це ріст — пухлина вростає в суміжні по Сумам на ОПЕРАЦІЮ 1000 грн. тканини, руйнуючи їх, на різну стається, пухлина стає злоякісною. до 333,3 по Охтирському району. м.Полтава, глибину у вигляді інфільтратів, Клітини пухлини, які поширюються Злоякісні пухлини розділяють на 2 великі групи: вул.Великотернівська, 34-А, паростків і тяжів, які нагадують на інші частини тіла, мають назву 1 — епітеліальні, що розвиваються із залозового (зуп.Сади-1), тел. (0532)66-38-36 клешні рака, що дало стародавнім метастазів. або покривного епітелію, — рак (cancer, carcinoma); Продовження читайте лікарям підставу назвати цю хво2 — сполучнотканинні, мезенхімальні — саркома в наступному номері робу " рак " . У зв’язку із цим межі (sarcoma — від грец. sarcos — м’ясо). До групи пухлини точно визначити майже мезенхімальних пухлин включають також гемобланеможливо. Клінічно злоякісні пухÅâãåíèé ÑÌÅßÍΠáóäåò âåñòè ïðèåì стози (в основному лейкози, неходжкінські лімфоми, лини, як правило, бугристі, щільні, â Ëå÷åáíî-êîíñóëüòàòèâíîì ìåäèöèíñêîì öåíòðå 22 ôåâðàëÿ, лімфогранулематоз). Слід відзначити, що в малорухомі або нерухомі, спаяні із більшості зарубіжних країн терміном "рак" îíêîëîã-ìàìîëîã Äìèòðèé ÏÀÍ×ÅÍÊÎ 8 ôåâðàëÿ. сусідніми тканинами, не мають називають усі злоякісні пухлини незалежно від їх ткакапсули. Àäðåñ: ïë. Îêòÿáðüñêàÿ, 2. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü ïî òåë.: 6-16-88 нинного походження. У нашій країні раком називають

ЦИФРИ

1280 1821

Вас турбує зір?

ÍÀ ÏÐÈÅÌÅ Ó ÎÒÎËÀÐÈÍÃÎËÎÃÀ Для некоторых людей тишины не существует: беспрерывно что-нибудь звенит, свистит, шумит или шипит в одном ухе, а иногда и в голове. Шумы эти проникают не снаружи — они образуются в самой слуховой систеру р у у ме больного. С этим нужно что-то делать.

ÝÒÎÒ ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÛÉ ØÓÌ Â ÓØÀÕ - Как возникают эти раздражающие шумы в ушах, ясно еще не полностью. Предполагается, например, что они возникают при повреждениях чувствительных волосяных луковиц внутреннего уха, которые превращают звуковые волны в электрические импульсы. Мозг также играет важную роль в появлении симптомов тиннитуса. Обычно он отфильтровывает звуки, которые для нас не столь важны: тика-

А ДИАБЕТА

ШКОЛ

РРассказывает врач отоларинголог, ассистент курса оториноларингологии медицинского института Сум ГУ, от кандидат медицинских наук Евгений СМЕЯНОВ

нье часов или дребезжание холодильника. При наличии симптомов тиннитуса наблюдается нарушение этой фильтрующей функции. Тем же образом шумы, которые без внешнего раздражителя образуются в самой слуховой системе и которые не несут для нас никакой важной информации, вдруг становятся слышимыми и воспринимаемыми. Симптомы тиннитуса могут спровоциро-

вать самые разные причины. Т Те, кто любит б проводить долгие и громкие ночи в дискотеках, включает плеер на полную мощность звука, запускает на Новый год ракеты, без достаточной антишумной защиты работает с пневматическим молотком, должны считаться с тем, что это повреждает тонкие волоски во внутреннем ухе. Медики также считают, что причиной тиннитуса может быть нарушение кровообращения, что влияет на снабжение кислородом клеток мозга. Среди менее распространенных причин звона и шума в ушах можно выделить различные инфекции, отравления, травмы черепа, нару-

шения обмеб на веществ, изменения в шейных позвонк ах, нарушения положения Е. Смеянов челюсти. Не последнюю роль играют стрессы и психологические перегрузки. Когда навязчивый шум в ушах появляется и не исчезает, необходимо самое позднее через день обратиться к ЛОРу. Он проведет необходимое тщательное обследование.

ДИАБЕТ - НЕ БОЛЕЗНЬ, А ОБРАЗ ЖИЗНИ

Осложнения при сахарном диабете

Èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà:

Чаще всего ишемическая болезнь сердца возникает вследствие проявления стенозирующего атеросклероза венечных артерий. Причиной атеросклероза является нарушение обмена веществ, в первую очередь жирового. При сахарном диабете происходят такие нарушения липидного обмена, которые создают предпосылки для активного развития атеросклероза. Более раннему развитию болезни способствуют также нарушения углеводного обмена, повышение секреции инсулина при 2-м типе сахарного диабета, в первую очередь у тучных больных. Возникают нарушения микроциркуляции, повышается вязкость крови, повышается и свертываемость крови. Атеросклероз является в свою очередь

фактором повышенного риска развития сахарного диабета. Около 17 % больных ишемической болезнью сердца при обследовании обнаруживают сахарный диабет. Больные сахарным диабетом относятся к группе повышенного риска возникновения ишемической болезни сердца, атеросклероза. А больные ишемической болезнью сердца, атеросклерозом — сахарного диабета. У больных сахарным диабетом способствует развитию ишемической болезни сердца курение, гипертоническая болезнь. Важно подчеркнуть, что ишемическая болезнь сердца у больных сахарным диабетом часто протекает с менее выраженным болевым синдромом, часто полное отсутствие сердечной боли, но одышкой при ходьбе и сердцебиением. Отсутствие боли в области сердца объясняется нейропатией нервов, разветвленных в сердеч-

ной мышце, и отсутствием первичного сигнала раздражения при ишемии. Потому следует всегда тщательно обследовать состояние сердечно-сосудистой системы методами инструментальной диагностики, чтобы своевременно и точно оце оценить состояние больного, диагностировать ишемическую болезнь сердца на более ранней стадии ее развития. Инфаркт миокарда у больных сахарным диабетом встречается в 2-3 раза чаще, протекает значительно тяжелее, нередко в безболевом варианте. Отсутствие боли при инфаркте миокарда ведет к тому, что ряд больных сахарным диабетом не знают о перенесенном ими инфаре кте миокарда, а одышку при ходьбе ца и нагрузке, нарушения ритма сердца связывают только с сахарным диабетом.

Урок №11

Нарушение такими больными режима питания, самопроизвольное изменение режима введения инсулина или сахароснижающих таблеток, несоблюдение режима труда и отдыха, физическое и умственное переутомление, курение, употребление алкоголя способствуют повторному возникновению инфаркта миокарда.

Широкий ассортимент ГЛЮКОМЕТРОВ в аптеке для диабетиков пл.Октябрьская, 2 (в помещении медицинского центра)

6-16-88 6-1688

R

Страницу подготовила Карина Кучерявая

6

p%*“%ë=…=-ì=*“,

ohŠ`mm“ Šhfm“

№5 (931) ( ) Среда, 29 января 2014г.

Заглянути в майбутнє – неодмінно бажає кожна людина. А якщо це стосується погоди, то взагалі стає необхідністю. І в цьому допомагають Гідрометеоцентр і спостереження за природою. Напередодні свята День бабака, який нібито може передбачити прихід весни, ми поцікавились в охтирчан:

2 лютого л – День бабака

Чому ви вірите більше: народним прикметам чи Гідрометцентру? Сергій СТАЛИНСЬКИЙ СТАЛИНСЬКИЙ, Й, пенсіонер: - Раніше вірив, як то кажуть, те що бабки сказали. Наприклад, якщо на теплого Олексія тепло значить буде гарний урожай. Наука йде вперед, тому надаю перевагу телевізійним прогнозам погоди та радіо. Звичайно, і там не завжди кажуть правду, але більш менш температура співпадає. Ось нещодавно, передавали сніг, я подивився, а за вікном дощ ллє. А взагалі то хочу сказати, що багато залежить і від настрою жителів нашої країни, коли їм сумно то і відповідно погода в Україні люта.

Людмила ЛО ЛОГВИН ЛОГВ ВИН И з сином Дімою: - Прогнозом погоди здебільшого цікавлюсь через Інтернет. В більшості випадків прогноз співпадає з дійсністю. Мені здається, що про бабака недарма таке придумали і він може передбачити прихід весни. Але як кажуть у народі: «Прикметам вір – але перевір».

Олег ВАЩЕНКО ВАЩЕНКО,, підприємець: Тетяна КІКТЕНКО КІКТЕНКО,, продавець: - Коли збиралась у відрядження, то подивилась в Інтернеті прогноз гідрометцентру, а особливо над цим не задумуюсь. З ранку вийду - подивлюсь на термометр і все. За останні роки погода у нас дуже змінилась: до травня ходимо в куртках, а потім жара одразу настає неможлива. А в грудні можна вдягати легку одежу. Тому про які прогнози можна говорити? Нас в радянські часи народним прикметам не вчили. І в день бабака не вірю. Це ж звірок, якого можна розбудити будь-коли. Це якби в полі він виліз, і побачив свою тінь, тоді б можна було вважати за народну прикмету, а так це блеф і показуха.

Ірина БАЙГЕР БАЙГЕР,, дизайнер: - Ще в дитинстві, коли читала книжку про Мері Поппінс, все не могла зрозуміти, чому вона таку велику увагу приділяла напрямку вітру і як від нього може залежати життя. А потім зрозуміла, що спостерігати за вітром можна і треба, це цікаво і корисно. Для мене головним погодним оракулом є ТЕЦівська труба. Так, якщо дим з півночі – чекай похолодання, якщо із заходу, то взимку буде тепло і сиро, а в міжсізоння прохолодно і дощ, якщо вітер дме зі сходу, то взимку буде сухо і холодно, а влітку – спека, південний вітер – до зміни погоди, дим з труби стовпом – до сильного морозу.

Василь ГОРОВИЙ ГОРОВИЙ,, пенсіонер: - Кожного дня по радіо слухаю, яка погода буде протягом дня. Майже завжди збуваються їхні передбачення. Буває що на день –два кажуть неточно. Наприклад, скажуть сьогодні сніг піде – а він завтра пішов. В народні прикмети не вірю. Поки був малим і зима була справжня, то можна було вірити. Наприклад, дивився якщо граки ховаються серед гілляк – то чекай морозу або завірюхи великої. Або за димарем спостерігали. Якщо дим йде з півночі – то чекай похолодання. Про день бабака чув, але не вірю, що він може спрогнозувати правдиво.

Євдокія АНІЩЕНКО АНІЩЕНКО,, пенсіонерка:

- Прогноз погоди слухаю по радіо, але часто вони не справджуються. Та і в прикмети не вірю. Одне знаю - якщо вікна замерзли, то на вулиці мороз. Про бабака чула, що якщо вилізе з норки – то буде потепління, якщо носа не покаже – то буде холодно. Це вже точно правда. До речі, нас у селі дражнили Бабаки, так я кажу сестрі – бачиш як ми завдяки цій тваринці на весь світ прославились. Думкою охтирчан цікавились О.Кобилко та К.Кучерява

- Більше прислухаюсь до інтернет-видань. Це найкращий прогноз погоди в наш час сучасних технологій. А в народні прикмети такі як, горобці купаються на тепло, або - якщо небо чисте і всипане зірками - на мороз, вже не вірю. Звичайно і в Інтернеті не завжди погодні прогнози співпадають з реальністю, але погода завжди мінлива, і її ніколи не можна передбачити на сто відсотків.

31 січня січчня – Міжнародний Міжнар ар родний оодддний ний день де ювеліра ю юв юве

Iäåÿ, âòiëåíà â ìåòàëi

Йому Йо Й му було було о цікаво ц і ка ці ка каво аво вчитись вчитись паяти, поєднувати якісь деталі. Якісь тонкощі показали знайомі, щось пізнав через Всесвітню мережу, а до чогось сам додумався. Тож після закінчення загальноосвітньої шк оли №3 вирішив, що буде ювеліром і вступив до Державного професійнотехнічного навчального закладу "Міжрегіональний центр - Мені завжювелірного мистецтва м. ди хотілось щось роКиєва",таким чином пебити своїми руками. Це ж прекрасно, р ет в о р ю юч и з а х о п л е н що можна втілити ня на професію. Після ідею в металі. закінчення навчання Дмитро отримає професію ювелірамонтувальник а і ювелірамонтувальника закріпника.

- Мені завжди хотілось щось робити своїми руками. Це ж прекрасно, що можна втілити ідею в металі, - говорить Дмитро. Хлопець впевнений, що людині, яка вирішила присвятити себе роботі з благородними металами, варто володіти такими рисами, як посидючість, терпіння, акуратність, уміння конД. Гуторов центруватися, мати фантазію, художній смак Хто не чув виразу «ювелірна точність»? Ідіома та хороший окомір. Адже без цього всі знанвживається для позначення максимальної ня й навички, які можна здобути в училищі, не вл у ч н о с т і , м а й с те р н о с т і , точ н о с т і д о призведуть до бажаного результату. Дмитро найдрібніших деталей. Але витоки цього розповів, що спочатку їх навчають обробляти фразеологізму, звичайно ж, в ремеслі ювеліра, та полірувати столові прибори, статуетки тощо, або як раніше говорили - золотаря. Дійсно, потім переходять до виготовлення прикрас спопрофесія ювеліра – це поєднання мистецтва чатку простих, а в подальшому більш складних. і ремісництва. Адже для того, щоб створити Вся робота виконується вручну. Це допомагає дорогоцінну прикрасу, треба не тільки уявити не тільки навчитись робити оригінальні речі, а собі предмет, створити ескіз, але й володіти й в разі необхідності відремонтувати прикрабагатьма робочими спеціальностями: бути до- су. Навчатиметься Дмитро півтора року, а потім брим токарем, слюсарем, шліфувальником, ще піврічні курси підвищення кваліфікації. пайовиком, лудильником, виконувати складні Хлопець планує працювати за фахом. Тож побажаємо, щоб його прагнення до навчання операції з мініатюрними деталями. привело його до висот ювелірного мистецтва. Охтирчанин Дмитро ГУТОРОВ ще О. Кобилко в школі зацікавився ювелірним ремеслом.

p%*“%ë=…=-ì=*“, ОБЪЯВЛЕНИЯ, РЕКЛАМА, СООБЩЕНИЯ 7

Роксолана ЧТО?

ЗНАЙОМТЕСЬ: ВАШ ДІЛЬНИЧНИЙ

Влезько Олександр Миколайович,

ГДЕ? ПОЧЕМ?

29.01 29.01 29.01.2014

ПРЕДЛАГАЕТ АВТОБУСНЫЙ ГОРНОЛЫЖНЫЙ ТУР В

БУКОВЕЛЬ И ДРАГОБРАТ Выезд каждый четверг и воскресенье СТОИМОСТЬ ОТ

840 ГРН.

(05446)2-47-65; 099-93-25-100 097-153-36-01

РЕАЛИЗАТОР ГАЗЕТ

099-93-25-100

.☺ Когда поехал вниз, первая мысль была радостной: Ух ты, скоростной лифт! Вторая мысль печальной: Откуда в старом панельном доме скоростной лифт. ☺ Ничто так не бесит девушку, как игнорирование со стороны того, кого она яростно пытается игнорировать.

вівторок з 9 до 11 години, четвер з 18 до 21 години, субота з 10 до 13 години.

Адреса: м.Охтирка, вул.Жовтнева,20 «Дільничний пункт міліції». Телефон: 2-48-93

☺ Всегда, когда выхожу из кухни, говорю чайнику: - Свистни, когда закипишь! Ни разу ещё не подвёл. Уважаю его. ☺ Эх, если бы существовала награда за лень, то я бы обязательно послал кого-нибудь принести её мне.

Агентство нерухомостi “Адоніс-2”

(вул. Гончаренка, 1. Т. 2-47-65, 4-10-31) Послуги, які надаються агенством по купівлі - продажу нерухомості, коштують всього 300 грн.

2-кімнатні квартири пр. Ілліча ________________________ договірна вул. 20 Партз`їзду, 4/5, ремонт, меблі ___договірна пр.Штагера, 1/9 (49,4/28,5/8,1) _______ договірна пр. Лісний, 4\5____________________договірна пр. Харківський 2\2__________________договірна пр.Дачний і гараж ____________________договірна вул.Червоноармійська________________договірна вул.Грибоедова_____________________65000 грн.

3-кімнатні квартири вул.Батюка 1\9______________________договірна. вул. Коцюбинського1\2_ ____________ договірна пр. Штагера, 6/9 (64,1/38,2/9,6) _____ договірна вул.Червоноармійська, 1/6 ________договірна вул.Леніна , 8/9, _______________договірна вул.Батюка 5/5 (64.5/37,8/8,7)__________договірна вул.Леніна , 1/5__________________ договірна пл. Леніна, 1/4 ____________________ договірна пр.Фурманова, 8/9 _____________договірна пр.Фурманова, 4/9 _____________договірна пр. Лісний, 5/5 __________________договірна вул.Київська, 5/5, ремонт, меблі _ 410000грн. торг вул.Київська, 64,1/40/8,3 -2/5 __________договірна пр.Снайпера, 4/5_________________договірна вул.Тімірязєва 5\5__________________договірна 4-кімнатні квартири вул. Батюка, 4/5 __________________ договірна вул. Гончаренко 6/9 або обмін _________договірна пр. Дачний, 2/5____________________договірна вул.Снайпера 5\5____________________договірна

Будинки вул.Кармелюка ___________________ договірна вул.Фрунзе _________________________договірна вул.Червоноармійська, 1/2 будинку ___ договірна вул.Воровського ___________________договірна вул.Тімірязєва ______________________договірна вул.Енгельса ______________________ договірна вул.Фрунзе _________________________договірна Дач. ділянка в садовому тов.“Ворскла”_ договірна вул.Садова _______________________ _договірна вул.Соснова________________________договірна вул.Індустріальна ___________________договірна вул.Шевченко 80% _________________договірна вул.Пушкіна недобудована____________договірна с.Чернеччина, вул. Петровського _____договірна с.Грунь 1\2 дома по ул.Матяша________договірна вул.Франка__________________________договірна с.Грунь пр.Пироговський______________82000 грн Земельні ділянки пр..Каховський, акт, проект,10с_________20000 грн. Радсело, 10с ________________________договірна вул. Мішечкіна ______________________ договірна вул.Левадна_________________________договірна вул.Лесі Українки________________ ____договірна Нежилі приміщення вул.Залізнична______________________договірна вул.Гончаренко______________________договірна вул.Леніна __________________________договірна пр.Кириківський__________________договірна Обмін с.Чупахівка на житло в м.Охтирка або продам

Туристическая фирма «Адонис» предлагает отдых Арабские Эмираты Таиланд Испания Шри-Ланка Индия Тунис Кипр

Скидки на раннее бронирование

натяжні стелі Ukraine

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

095-800-37-05 магазин

ул. Батюка, 51

в «Роксолане» -

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ФИРМА «АДОНИС»

ТРЕБУЕТСЯ

Дні прийому громадян:

« ДЕКОР»

НА ПАРФЮМЕРИЮ

СКИДКА -15%

Часы брендов OMAX, ROLEX, CHANEL, TIMEX

- У меня депрессия. Я толстая и одинокая!

- Да какая же ты толстая? Где? Покажи.

- Может, тебе ещё показать, где я одинокая? ☺ Он ухаживал за ней целую неделю, а потом ему отключили Интернет.. ☺ В турагенство входит дама за пятьдесят, в шляпе и с болонкой на руках: - Ах, я хочу в Париж! Как сказал Илья Эренбург, увидеть Париж и умереть!

- То есть, билет оформляем в один конец?

СДАМ В АРЕНДУ КОМЕРЧЕСКИЕ ПОМЕЩЕНИЯ В ТОРГОВОМ ЦЕНТРЕ МИКРОРАЙОН ДАЧНЫЙ.

ТЕЛ.

050-323-03-25

Доильный аппарат «сухой»

пр-во ПАО «Электромотор» (г.Полтава). Цена производителя. Документы все. Гарантия 1 год.

м-н

«Огородник»

г.Ахтырка, пер.Тельмана, 2

Музыкальные поздравления на roxolana.com.ua

Купон объявления

ОДНА КЛЕТОЧКА ОДНА БУКВА Публикуется в порядке очереди

Рубрика Текст

Цена Телефон, адрес Домашний адрес

Последний срок подачи объявления в ближайший номер - пятница, до 12.00 Все объявления принимаются в редакции по адресу: г. Ахтырка, ул. Гончаренка, 1, редакция газеты “Роксолана”

Контрольный талон:

ул.Гончаренко,1 099-93-25-100; 097-153-36-01

залог успеха

№5 (931)

Старший дільничний інспектор міліції капітан міліції Територія обслуговування: Т м. Охтирка: вулиці Менжинського, Гоголя, Халтуріна,Мічуріна,Чехова, Московська, Ювілейна,Пархоменко, 8-го Березня, Садова, Мішечкіна (ліва сторона). Провулки:Чернишевського, Провулки: Чернишевського, Багряного, Лєрмонтова, Перекопський, Левадний, Будівельний, Орджонікідзе, Гоголя, Урожайний,, Мічуріна, Амурський, Заводський, Луначарського, ого, Рєпіна, Герцена, Н.Життя, Матросова, Червоний, Ворошилова, Менжинського, Радіщева, Руднєва, Маяковського, Вербовий, Семеренко,, Шишкіна, Кооперативний.

Реклама

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

Ваше объявление будет опубликовано в № __________________ Дата публикации __________ Объявление принял _____________________________________ Дата приема_______________

8

объявления + реклама

p%*“%ë=…=-ì=*“,

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРОДАМ ДОМ В ГОРОДЕ

Дом, без внутренней отделки, гараж, усадьба 6с, по ул. Заречной *066-50612-01, 066-257-11-20 Дом по пер.Кобзаря, 52, свет, вода, 3 фазы, без внутренних работ, 6 с. земли. *098-74-44-476, 096-515-58-78 Д о м в х о р . с о с т. п о ул.Миргородская, х/п, газ. *050-057-08-91 Н О ТА Р І У С КОВАЛЬЧУК СЕРГІЙ ПАВЛОВИЧ

Довіреності, договори дарування, купівлі-продажу, заповіти, спадщина, копії, статути, інше,. КОНСУЛЬТАЦІЇ БЕЗКОШТОВНО

м.Охтирка, вул.Чкалова, 29 та вул.Батюка, 26 моб.: 067-951-63-37 095-312-96-55 тел.-факс:(05446)2-82-96

Дом в центре, 2 этажа, все удобства, евроремонт, 12 с. земли. *050-57-75-165, 06853-444-24 Кирпичный дом с х/п, 25 с. приватизированной земли, свет, вода, без внутренних работ или обмен Гоголя 77, *099291-19-74

Н О ТА Р І У С

Каменєв В`ячеслав Іванович

Всі види нотаріальних послуг (спадщина, договори, довіреності, заповіти, заяви i т.і.) КОНСУЛЬТАЦІЇ БЕЗКОШТОВНО м.Охтирка, вул.Ярославського, 19 моб.: 099-210-41-51

096-338-07-85

тел.: роб. 6-15-94 Свід. МІН Юст. Укр. № 6279 від 28.08.2006

Дом в районе ж/д вокзала пл.70 кв.м. удобства в доме, колодец, х/п, удобства 22 с. * 095-192-11-59, 095-602-09-36 Дом на Дачном пл. 80 кв.м. с удобствами, при доме усадьба 10 соток, х/п кирпичные. * 099-141-78-55; 099-141-76-96 Продам дом 90 кв.м. газ, вода, х/п, огород 8 с. * 099-036-68-56 Д о м в р - н е б ол ь н и ц ы пл.110 кв.м., удобства в доме газ, х/п, огород, 15 с. *2-84-85; 095-82728-90 Дом по пер. Криничный пл. 67,3 кв.м., свет, газ, вода, усадьба 10 с. *066056-43-63 Продам дом 100 кв.м. кирпичный 1974 г.в., вода, х/п, огород 15 с., луг. ул.Миргородская. *099968-33-85 Кирпичный дом 100кв.м. 5 комнат, большая кухня, ванна, туалет, во дворе сарай, гараж, погреб кирпичный. *066-45-65-931

ПОЛУЛЯХ

Виктор Васильевич Все виды нотариальных услуг (дарение, купля-продажа, завещание)

050-64-23-630 Т.: р. 4-72-03, д. 4-28-66

Консультації безкоштовно.

душ, кухня, коптильня. *066-111-92-58 Участок с х/п, гараж, по ул. Красного Пахаря или обмен на 2-к. кв. с моей доплатой *050-927-53-04, 050175-27-78

Всі види нотаріальних послуг ПОМЕЩЕНИЯ Свід. МІН. Юст. Укр. № 3001 від 22.04.98р.

Кирпичный дом 80 кв.м., усадьба 7 с., пл.Красного Казачества. *099-540-9306, 095-077-39-92 Дом в центре 105 кв.м., новый, газ, вода, услуги в доме, участок 10 с., есть копанка. 099-31-35-818, 066-106-74-86 Деревянный дом 46 кв.м., газ, вода, все удобства в доме, сарай, подвал, колодец, огород. *066811-33-73 Дом в р-не вещевого рынка, 120 кв.м., в доме все удобства, х/п, гараж, сарай, погреб, участок 6 с.

095-933-54-84

ДОМ В СЕЛЕ

.04.12 ФДМУ Сер. №13205/12 від 13

НОТАРИУС

НОТАРІУС

Зіньковський Іван Михайлович

Дом в с.Чернеччина по ул.Шевченко, участок 0,6 га, все удобства. *066-0936-498 Кирпичный дом в с.Кардашовка, газ, кирпичный сарай, погреб, сарай, колодец. *099-900-95-29 Будинок цегляний зі всіма зручностями газ, вода, каналізація, с.Бугрувате, 30000 грн. *066-392-3549 Дом на Положанке 3-х ком. пл. 50 м.кв. огород, 25 с., погреб, сарай, газ, большой двор. *050-699-6536 Кирпичный дом в с.Рыботень 86 м.кв. газ, л/к, сарай, погреб, гараж, колодец, огород 35 с. *095-901-64-07 Кирпичный дом в пригороде г.Ахтырки газ, сарай, л.кухня, колодец, садок, 40 с. земли. *095-22524-37 Кирпичный дом в с.Положанка по ул.Горького. Есть газ, свет, колодец, во дворе, х/п пл. усадьбы 60 с. *066-60300-81

Дом в с.Рябина В.Писаревского р-на. *095-51-83-169 Дом в с.Хухра по ул.Кирова, 13-а, 70 кв.м., х/п, колодец, газ. *050-640-65-23 Срочно дом в с.Литовка, центр. *099-015-06-31

КВАРТИРЫ

2-комнатные

Срочно 2-к.кв. по ул.Батюка, 32 дом кирпичный, окна пластик, 132000 грн. *095625-20-53 2-к.кв. в центре, 2/2, евроремонт, автономное отопление, 46 кв.м., сарай, погреб. *099-290-81-96; 099-685-84-34 2-к.кв. на Дачном, дом кирпичный, 2/5, 46 кв.м., без ремонта. *050-932-17-20, 066-430-50-56

3-комнатные

3-к.кв. по ул.Киевской,101. Косметический ремонт, два балкона, 9/9. *095541-05-04 Срочно 3-к.кв. в центре без ремонта, ул.Красноармейская, 2, 7 этаж, пл.54,7 кв.м. *050710-45-33 3-к.кв Партсьезда, 2 *050021-10-81 3-к.кв. в с.Чернетчина, евроремонт, автономное отопление, гараж, хозблок, подвал, 2 с. огорода. * 095-541-05-04 3-к.кв., 62,6 кв.м., 2 эт., ул.Киевская, 101. *066361-27-33

СДАМ

ПРОДАМ

Магазин в с.Вязовое. *099609-15-55 Полдома в р-не продрынка для коммерческой деятельности *099-057-46-37 Нежитлові приміщення для комерційного використання. *050-67-22-999 Нежилое помещение 218 кв.м. + 85 кв.м. *066-62483-97 2-этажное нежилое здание в центральной части города, есть хозблок. *050303-59-55

CНИМУ Помещение 20-40 кв.м. без удобств на длит. срок. *050-606-24-17 Магазин-остановка по ул. Пушкина пл.100 м.кв. *050-7000-444

CДАМ Магазины, офисы, склады, подвалы. 067-540-42-54 Приміщення для проведення майстер-класів, презентацій і т.п. (центр, комфорт). *050-291-0903, 096-178-66-75

КУПЛЮ Помещение 45-60 кв.м, желательно центр *095357-54-55 Помещение 10-15 кв.м. под маникюрный кабинет. Центр. Вода. Первый этаж. *095-198-07-56

2-к.кв. посуточно + 1000 мелочей. *050605-96-25, 063-711799-5 1, 2, 3-к.кв. почасово, посуточно, есть все необходимое, от 100 грн. *095-77Вагончик-бытовка. *06677-447, 095-88-222-73 111-95-80 Посуточно, почасово, в Посу центре. *099-93-34-715 цент Посуточно, почас ово Пос 1-2-к.кв. на централь1-2НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК ных улицах города, ев- 2 контейнера на вещевом рынке 1-й ряд «березки». кондиционер, роре ПОМЕЩЕНИЕ ПОД МАГАЗИН роремонт, Есть свет. Размер 3x5; Интернет, все необходиИнте В ОЖИВЛЕННОМ МЕСТЕ.

3x3,5. *095-207-58-12 мое. мое Даем платежные 1 ЭТАЖ, ОТ 30 М.КВ. документы, автостоянка доку рядо *066-738-71-21, РАССМОТРЮ ВАРИАНТЫ. рядом 096-95-44-577 096ТЕЛ. Сдам посуточно, почасово 1-к.кв. в центре *099- Места на автостоянке.

1 93-34-715 93-3 *099-417-60-79 почасово, посуточ2 Дом в с. Положанка по ул. 2-к.кв. но. Есть все необходиАхтырская, 53 приватизимое. *066-479-80-63 рован, печное отопление, по улице газ, телефон, 2-к.кв. в частном секторе. *066-961-98-10, 097-022огород 40 с, большой Део-Ланос 2007 г.в. (поляк) 8-444 двор. *0999-61-31-44 85 тыс. км., идеал. сост.

2-к.кв. без ремонта на длит. после 17.00 *097-715-65-56, 066-92срок, центр. *095-61-55Дом в с.Кардашовка 2005 10-224 830 г.в. пл.87 м.кв. с хорошей Микро-автобус Фольксвавнутренней отделкой, все ген транспортер грузоудобства, 280000 грн. вой Т-2. *066-791-16-16 *066-934-14-42 Полдома, газ, вода Г а з е л ь г р у з о в а я , Кирпичный дом в цельнометалличена Дачном на 1-к.кв. с.Кириковка, газ, вода, ская ГАЗ-2705 цв. *050-560-96-99 х/п, огород, рядом ж/д 2-к.кв. на 2 жилья. *066белый , 2000 г.в., станция. *050-023-83-65, 715-17-57 095-074-71-48 Срочно дом в с.Чупаховка, 65 кв.м., газ, вода, л/к, х/п, огород 20 с. *067-52-50103 Д о м в Зем. участок под зас.Малая стройку 20 с. привати- КОМБАЙН Павловка зирован, в хор. месте по ул.40 лет в с.Подлозиевка. *095- NEW HOLLAND TF-78 Победы, 7, 4 Лиц. №517 выд .

308-11-50 г.в. 1998, жатка зерновая комнаты, газ, 30.10.1998 г. Мин. Дачный участок 6 с., 7 м и 3 м, подсолнечная, вода. *066Юст.Укр. домик 18 кв.м., туалет, кукурузная и донор.

59-09-410

КИОСКИ

КУПЛЮ

ВОЗЬМУ В АРЕНДУ

ПРОДАМ

ГАРАЖИ

СДАМ

067-65-77-555

066-72-33-533 6-33-66 2-29-09

АВТОМОБИЛИ

ПРОДАМ

ОБМЕН

ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК

ПРОДАМ

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

25000 грн. в хор. АВТОСТРАХУВАННЯ сост. *099-178-26-11, Лише 139 грн., 050-040-47-81 79 грн.- пільговикам ВАЗ-2105, 2003 г.в., в хор. сост., вложений не требуСК «Гарантія» ет. *095-318-48-24 050-550-32-79, 2-92-35 ГАЗЕЛЬ цельнометалическая белая ГАЗ – 2705 вул.Ярославського дв. 402, 2000 г.в., газ/ 17 / 77 (ПРАВОРУЧ ВІД ОРАНТИ, бензин в хор. сост. *066за “горбатым” запорожцем) запорожцем) 55-73-655 ВАЗ 2115, 1996 г.в., КАМАЗ – 55102 в отл. сост. *050ЮРИСТ 86-58-281 ВАЗ-2106, 1982 г.в. газ/ БАСАНЕЦЬ бензин. *066-962-888-4 ІГОР МИКОЛАЙОВИЧ Форд-курьер 1995 г.в., 050-550-32-79, 2-92-35 16000 грн, кузов Нива2121 с документами, АД №039814 від 07.06.2012 кузов ВАЗ-2107 – 2004 г.в. с документами *095и калитка со столба727-60-59 ми. *050-23-74-721 Опель-Кадет трехдверСрочно окно двухстворчаний 1990 г. моновпрыск тое стандартное. *050дв.1,6. *066-134-37605-96-25 84;066-982-44-98 Бетонные колпаки на заСельхозтехника польского борные столбы 45х45. про-ва обмен на автома*050-603-64-62 шину. *066-20-49-825 М ебель: кровать ВАЗ-2112 2008 г.в., дв. 1,6.

2-спальная, шифоньер, *097-386-34-66, 095-578сервант, кухня, стенка, 64-99 шкаф плательный, ковры, Мерседес Вита 108Д 1997 шторы, карнизы, буржуйг.в., 240 тыс. км. пробег, ка, двери межкомнатные, в отл. сост., DVD-плеер, диван. *066-35-77-348 9 мест, летняя резина на Котел-плита под твердое титанах, сигнализация, топливо, буржуйка, возне требует капвложений. *050-937-77-78 Грузовой микроавтоКОТЛЫ STROPUVA бус Форд-Транзит 1995 г.в., 2,0 л. бенАльтернатива газу ЕСТЬ ЕСТЬ!! зин. *050-303-59-55 Продам котлы под твердое Москвич Алеко-2141 топливо кузов требует ремон1 загрузка – 24 часа та, 1994 г.в., в раб. Площадь обогрева 80-400 кв.м. сост., 6500 грн. *066050-61-992-72, 098-089-07-81 11-78-885 ВАЗ-2115 2007 г.в., 84 тыс. км. пробег, цв. можна установка. *3-22черный, без торга. *09551, 066-021-30-98 152-70-92 Перегной. *2-96-80 Ауди-100 1985 г.в. в отл. сост., не гнилая вообще. Трюмо, шкаф плательный, *066-527-83-48 карниз 3 м пластиковый, люстра в отл. сост. *050594-08-77 Холодильная камера 2х2. промышленная. *050603-64-62 Запчасти на мотоцикл МТ Дрова твердых пород дуб, *050-594-08-77 ясень, клен, чурка, меП р и це п т р а к то р н ы й 2 тровка или колотые. *050ПТС-4 с будкой пасечни277-63-39 ка. *095-701-08-56 200-литровую емкость под Кузов автомобиля ГАЗГСМ из нержавейки. *0992410, новый з документа543-43-51 ми. *066-392-35-49 Дрова дубовые, меЗапчасти на УАЗ-таблетка тровка, чурки и колои ГБО в хор. сост. *095тые. *050-57-75-165, 316-37-23 068-53-444-24 Тракторный прицеп с будкой пасечника, есть документы. *095-70-10-856 Правая передняя дверь Кастрюля алюминиевая, на ВАЗ-2101. *066-77нержавейка, ткани, оби00-819 вочная тк ань, пряжа, швейная машинка «Подольск», соковыжималка, устройство для перемотки пряжи. *3-00-63, 095042-10-99 Велосипедная рама (мужКоляска з/л б/у, цв. серый в ская и женская), колеса отл. сост. *050-955-50-25 к велосипеду, велосипед Цветок алоэ. *2-99-27 женский «Аист»*050-594Электро-зернодробилка.

08-77 *066-72-84-924 Двери межкомнатные со Шкаф 3-дверный с зеркастеклом двухстворчатые лом внутри, цв. корич2,2*1,05 , асбестовая труневый, полирован на ба *050-594-08-77 ножках 300 грн., в хор. Бензопила Craft (Германия) сост., 1,90х1,45. *066была 2 мес. в эксплуата089-55-12 ции. *095-434-86-63 Плиты перекрытия Застекленные окна 5,90х1,2 (пустотелые), 1,40*0,80 в отл. сост., перемычки на окна (берельса 2,8 м *050-594тонные) 1,3х2,6 все б/у.

08-77 *050-020-50-25 Ворота металлические Стиральные машины а вто м ат б / у 8 0 0 грн. Гарантия, подключение доставка. *066-021-31-61 Мебель б\у в хор. сост.: диван, стенка, уголок, кресла. *099-036-68-56 Коляска з/л в отл. сост. *099-706-64КОМБАЙН 02 MASSEY-FERGUSON Стиральная машина г.в.1995, с двигателем ЯМЗ. автомат –DEO б/у, пылесос Самсунг б/у. *050-188-35-80

ЗАПЧАСТИ

ПРОДАМ

КУПЛЮ

РАЗНОЕ

ПРОДАМ

ПРОДАМ

050-301-46-83

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г. Продам сено в тюках. *06688-36-201 Торговое оборудование б/у в хор. сост. *3-21-05;050866-28-08 Котел-плиту под. твердое топливо, буржуйку-печку в сауну. Возможна установка. *3-22-51; 066-02130-98 Продам ворота и калитку деревянные в хор. сост. и дрова. *099-389-08-09 Диван, 2 кресла, стол обеденный, письменный, журнальный, шифоньер, кровати металлические. *099-964-999-4 Кукуруза, пшеница, сено. *066-311-73-11 Кровать 1.40, зеркальный шкаф, кожаный мягкий уголок без с/ф . Диван, стиральная машина, морозильная камера, холодильник. * 095-379-10-21 Дрова дуб, ясень (пиленные, метровка). Доставка. *066-598-46-74; 097-465-75-28 Куртка р.52-54, пуховик детский р.34-36, сапоги зимние р.38. *066-1266-398 Дрова дубовые: метровка, чурка, колотые. *066-81801-99; 096-341-76-25 В связи с переездом распродаю б/у (2-3 г) мебель: диван, кровать, шкаф, стол, и многое другое. *0666-444-808 Мягкий уголок без с/ф, цв. бежевый, формой П + пуфик - 4200 грн., софа синяя - 2000 грн. , кровать 1,80 – 2800 грн. *09537910-21 Новый кожанный угол без с/ф (10500 грн.), кровать - кож. быльце + новый матрас 1,40 (3200 грн.), стол журнальный (650 грн.) *095-379-10-21 Кукуруза по 0,90 коп. *06672-42-738 Сено, солома в тюках. *050-606-08-87 Мотоблок «Зубр» комплект картофелесажалка, окучиватель, картофелекопалка, культиватор, телевизор LG *099-77016-88 Тырса, стружка, отходы пиломатериалов. ДЕШЕВО *067-560-58-38 Коляска Тako-Jamper в отл. сост., з/л, 1400 грн., возможен торг. *099-76019-71 Дубовые дрова метровка, чурка, колотые. *099-30-78-751 Коляск а Adamex Mars з/л, в идеал. сост., цв. фиолетово-сиреневый, 1350 грн. *050-550-76-79 Электросоломорезка с/ резка мотор «Планета, строгальный вал, коленвал «Муравей». *78-2-61, 050-93-69-145 Действующий бизнес по производству хлебобулочной продукции, кондитерских изделий, срочно, подробности по телефону. *095-41-95-591 Столик для пеленания с комодом и полочка, расцветка детская: зеленая, бежевая и оранжевая. *066-88-35-406 Стол компьютерный 400 грн., оконный блок дубовый лакированный, застеклен 200 грн., костюм утепленный (рыбалка, охота) 300 грн. *099-73111-46

ПРОДАМ ДРОВА дуб, ясень, береза

-КАНЦТОВАРИ -ПАПІР -ДРУК ФОТО (ДО А3+) -БІНДУВАННЯ -ЛАМІНУВАННЯ -КСЕРОКОПІЯ -СТВОРЕННЯ САЙТІВ 2-38-75, 095-93-23-251 karandash.okht.net вул.Жовтнева, 12, Будинок Побуту (вхід з двору)

Диван б/у. *066-47-98-047 Стенка длина 4 м., 2-камерный холодильник «Норд», стиральная машинка полуавтомат, все б/у. *066-751-09-32 Плиты перекрытия пустотелые 5,90х1,20, стеновые керамзито-бетонные, перемычки на окна 1,30х2,60 все б/у. *050020-50-25 Свадебное платье. *09998-73-627 Рога лося, голова косули, голова кабана. 8099-1728-717, 068-53-44-830 Кормовая свекла и мелкий картофель. *099-980-4203 Кун-ПКУ-08, рама на Т-16. *097-916-80-71 2 шифоньера 3-дверных с антресолью, 2 кровати румынские, стенка «Свалява», холодильник «Атлант», стиральная машинка-автомат «Самсунг» в хор. сост. *099380-97-98

КУПЛЮ Фундаментные блоки б/у. *050-603-64-62 Стиральные машины автомат в любом состоянии, не старше 10 лет *066021-31-61 Деревянные строения, древесину б\у, доски, балки, перекрытия *067-56058-38

СДАМ Сдам в аренду мультимедийное оборудование (проектор, экран, ноутбук, фотоаппарат). *2-38-75, 095-93-23-251

ЖИВОТНЫЕ

объявления + реклама

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Предъявителю купона -5 % скидка 066-883-48-95 068-588-00-85

Системи відеоспостереження пластик и т.д., а также Выезд в населенные та сигналізації, изготовление мебели из пункты. Гарантия на реконтроль доступу до приміщень дерева. *099-011-56-98 монт. *050-221-06-82, та управління ними, домофони, Водопровод, отопление, 097-593-24-40 комп’ютери (нові та б/в), оргтехніка, канализация установка супутникове та цифрове телебачення, установка ПЗ, підключення Інтернету. котлов, бойлеров, насо2-38-75, 066-436-41-46 ; сов, радиаторов, сантеbezpeka.okht.net хоборудование. * 099-56- Капремонт ДВС (бензин/ вул.Жовтнева, 12 86-604 дизель) и др. работы Будинок Побуту (вхід з двору) Шпатлевка, перетирка, по двигателю. *095поклейка обоев, штука650-32-82 турка, гипсокартон, откосы, фриз, покраска. * 099-309-62-17 Щенки в хор. руки *050-618- Сделаем ворота, козырь- Рефераты, кон- терміново у зв’язку із відкриттям нових об’єктів ки. *095-373-19-91 проводить набір чоловіків та жінок 03-59 трольные, курЗлые люди выброси- Отопление, сантехника, совые, диплоВАХТОВИЙ МЕТОД РОБОТИ сварка, пайка, ламинат, ли щенят в лес помы, презеншпаклевка, штукатурка, Доставка, проживання, навчання – за рахунок гибать. Добрые хотации. Набор, покраска обоев. * 099-53зяева, отзовитесь!. фірми. Форма видається. сканирование, 111-02; 066-917-54-66 *095-591-17-55 Зарплата 85-120 грн./доба грн./доба до 3600 р а с п е ч а т к а Выполним штукатурные, текста любой грн./міс., виплачується своєчасно малярные, обойные расложности, бы- Тел. 095-816-75-86, 050-229-49-69 боты. Ремонт помещений. стро. ПрезентаГипсокартон. * 066-60Телята, быки, коровы, кони, м.Суми, проспект Курський, 18-а, офіс 30 ции, буклеты.

300-81 круглосуточно, дорого. *050-859-77-46, дорез. *099-473-31-35, Ремонт квартир, домов, 097-506-18-14 шпатлевка, гипсокартон, 4-84-76 после Быки, коровы, кони, барапоклейка обоев, пластик 18.00 На постоянную рабоны. *097-193-94-50, 099и т.д. *099-011-56-98 ту требуются торговые Камины. *050135-07-76 Шпатлевка стен, потолков, 603-64-62 Кролики. Дорого. *066-509представители с личным откосы, поклейка обоев * 05-82 Кирпичная кладка, легковым авто. ЗП высо3-04-77; 4-12-55; 050-218Бараны.*050-748-13-08 б у т, т р о т у а р н а я 20-79; 099-013-41-06 кая. ОР необязателен. плитка, копка, заРемонт и строительство Тел: 067-570-15-03, ливка фундаментов крыш, сайдинг, пластик 050-325-80-53 (пн-сб) в городе и районе. МДФ, сантехника, лами*095-701-09-23 нат, окна, двери, заборы, гипсокартон *066-426- Сауна, большая Непостоянные пассажиркомната отды84-65 ские перевозки Фольксваха, маленький ген Т-4, 7 мест. *066-92-10- Ремонт квартир, домов, бассейн, можофисов. Все виды отде224, 097-715-65-56 но праздновать лочных работ.. *095-452Грузоперевозки город дни рождения.

73-71 межгород, можно разовую *066-12-000-20 Плитка, обои, шпатлевка, до 1,5 т. *095-935-95-22 Установка спутподвесные потолки люГрузоперевозки микрониковых анбой сложности, ламинат, автобус до 2-х тонн готенн, ремонт, штукатурка, гипсокартон. род, район, возможно по прошивка тюне*095-248-96-97 Украине.*095-745-69-35 ров, сервисное Перевозки, грузоперевозки, Плитка, стяжка, пенопласт, обслуживание. короед, гипсокартон, плагород, междугород, микро*050-056-68-18 стик, ламинат, шпатлевка, автобус *095-88-137-32 Строительство и реремонт под ключ. *099Грузоперевозки любых грумонт крыш любой 389-75-07 зов и мебели «Газель» - 2 сложности, заборы требуются реализаторы. Частичный и полный рет *095-667-89-78 и ворота из профнастила, монт квартир, домов. Все *099-98-39-632 сайдинг, пластик. *066виды работ. *095-20Специалист для работы 426-84-65 76-402 УСЛУГИ ЭВАКУАТОРА на СТО. *050-638-13-12 Установка спутниковых Комплексный и частичКРУГЛОСУТОЧНО антенн, ремонт, обслужи- В продовольственный маный ремонт жилых и вание. *099-78-10-449 газин продавец *050-042нежилых помещений.

095-44-99-7788 В ы п ол н ю д и п л о м н ы е , 20-54 Гипс, шпатлевка и т.д. курсовые, контрольные 050-60-77-8677 *099-289-45-18 работы, рефераты, за- Менеджер по кредиПлитка, пластик, тованию, резюме: дачи. *095-816-91-81, шпатлевка, гипсокарe-mail:pkb@personal Лиц. АВ №150968 выд. Минтранс и связи Укр. У от 26.

26 07.

07 06.

06 097-64-80-617 тон, ламинат, МДФ, mail.r u. * 095-235Установка и ремонт спуткороед, венецианка, никовых антен, прошивка 11-20 вагонка, электрика. *050тюнеров, сервисное обРасклейщики объявлений 533-57-53 служивание. * 050-056Гипсокартон: потолок (фии промоутеры на полную 68-18 Копка и заливка фундагурный), стена, перегои частичную занятость. мента, канализация, кирродка, арка, ниша, откос. Английский язык , уроки *095-234-99-89; 093-146с репетиторством в ценпичная кладка, укрепле77-38 тре стоимость от 40 ние домов, стяжка и др. грн.*050-733-51-04 стройработы. *066-28-29Оператор эк ск аватора Изготовлю двери и 038, 2-47-20 со стажем работы на Укрепление и за- РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ: окна из дерева любой импортной технике. *067конфигурации *099мена фундамента, - телефонов - компьютеров 572-19-07 - видеонаблюдения 014-74-93 канализация, вода, - ноутбуков - фотоаппаратов Изготавливаем мебель Водитель кат. «Д» для земельно-бетонные работы на маршруте. из дерева на заказ, таработы , черновая *050-730-25-65; 050-954буретки, стулья, кухни. кладка, шуба, стяжпер. Харьковский,6 (2 этаж) *099-011-56-98 54-08 ка, штукатурка. *066Изготавливаем: двери, Парикмахер с опытом ра753-62-00, 4-75-08 короба, окна, наличник, Укрепление и замена фунботы в центре. *050-730Шпатлевка, пластик, кородоска пола, брус, рейка, дамента, канализация, ед и др. *066-939-75-57 30-08;095-565-11-21 скамейки, столы, табувода, земельно-бетонные ретки, обработка дерева Женщина по уходу за работы, черновая кладка. больной в г.Богодухов. и др. изделия. *050-90*099-51-50-634 *093-973-35-52;066-77626-351 Ремонт помещений красии перетяжка мягво и качественно. *050- Ремонт 17-56 кой мебели, качество, С т в о р е н н я с а й т і в (публікація, підтримка). Провизор, фармацевт 01-12-749 доставка. *6-37-49, 066*2-38-75, 066-436-41-46 Строительная бригада 182-87-52 с опытом работы. * ищет работу: кирпичная Ремонт, перетяжка мягкой Друк фото (до формату 2-49-44 А3+). *2-38-75, 066-436кладка, бут, строительмебели. Замена узловых Работники на пекарное 41-46 ство и ремонт крыш, домеханизмов, пружин *095591-64-04 производство. Ночные мов, заборов. *066-79815-12 смены 12-13 в месяц. Положим кафель, ламинат, Оплата 1000-1400 грн./ стяжку, бут, песчаник, тромесяц. *099-329-41-30 туарную плитку, кладка, Продавец продгруппы в Люди для проведения установка дверей. *099продуктовый магазин. * 759-24-29 рекламных кампаний. Ремонт телевизоров на 0999-879-406; 097-944Покрасим крышу вашего дому. *099-985-40-64 Работа для молодежи.

08-47 дома и не только. *099- Ремонт и подключение *099-191-45-97 30-99-209 стиральных машин авто- Для выездной торговли На постоянную работу Ремонт квартир и домов: мат. *066-021-31-61 требуется в кафе погипсокартон, шпатлевка, Ремонт телевизоров . вар, желательно с В связи с расширением объема покраска, поклейка обоев, работы компания проводит набор опытом работы. * сотрудников на вакансии: вакансии: тор099-454-35-48 говый представитель (з/плата 3000 грн./мес.), курьеры (з/плата Воспользуюсь услу- УСЛУГИ КОВШ 1 И 2 м3 - пруды гами домработницы 500 грн. в неделю), продавцы - котлованы САМОСВАЛА в торговый отдел (з/плата 100 для уборки 2-к.кв.

- траншеи грн. в день). МАЗ 8 м3 1-2 раза в месяц. * - вывоз грун грунта та Подробно на собеседовании.

067-560-58-38 Тел. 099-394-43-03 067-572-19-07

Реалізуємо курчат бройлера Ред-бро, мастер грей, ред-мастер, голошийка (сортировка), качка мулард и гуси важкого Кроса. Корма. *050-667-12-19, 095-462-55-99 Две телочки лебединской породы по 5 мес., на содержание. *095-30-92-163, 066-430-51-57

РЕМОНТ АВТО

РАЗНОЕ

ОТДАМ

КУПЛЮ

УСЛУГИ

ПЕРЕВОЗКИ

ПРОДАМ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ Телка. *050-026-88-21 Щенки немецкой овчарки 3,5 мес., привиты. *ул. Московская, 72 Коней жеребцы от 1 года до 2-х лет для хозяйства (не на мясо). *098-022-1196; 099-44-81-272 Бройлеры. Комбикорма. Возможна доставка. *066-45-29334; 66-2-93 Корова в с.Рыбальское *76-2-86;050-407-77-52 Телочка – 3 мес., крольчата. *098-801-32-21;722-10 Щенки среднеазиатской породы АЛАБАИ, возраст 1,5 мес. *095-371-46-12 Щенки кокер спаниеля. *095-536-26-33 Молоду корову 6,5 міс. тільна. *099-3533-762 Реалізація добової птиці - курчата, каченята, гусята, індичата, а також комбікормів та білкововітамінні добавки. *06632-36-320 Перепела, яйца перепелиные, мясо перепелов. Комбикорма для перепелов всех возростов. * 050-220-88-36;068314-50-22 Котята шотландские вислоухие, окрас мраморный, 2 мес. *050021-21-53 Рабочие собаки норные: ягдтерьер, такса и западно-сибирские лайки. *097-78-87-170

9

РЕАНИМАТОР тел. 050-81-777-50

РЕМОНТ МЕБЕЛИ

РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ

Услуги ЭКСКАВАТОРА

РАБОТА

ТРЕБУЕТСЯ

Охоронна фірма

10

p%*“%ë=…=-ì=*“,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 5 ((931)) Среда, р , 29 января 2014г.

ПОМИНАНИЯ 29 января

исполняется год со дня смерти дорогой, всеми любимой

ГОРПИНЧЕНКО Анны Никитичны

Зажжем свечу и тихо помолимся За упокой Твоей души, родная, А в мыслях снова в прошлое вернемся, Как без Тебя нам дальше жить - не знаем. Ты в трудный час на помощь приходила, Поддерживала словом и рукой, У Бога счастья для всех нас просила, Запечатлелась в памяти такой. Благодарим за жизнь, что подарила, В душах храним любимый образ Твой. И музыкою из другого мира нам слышится Твой голос дорогой.

Вечно скорбящие дети, невестки, внуки, правнуки

30 січня САЄНКО САЄН КО Марії Іванівни

минає 30 років з дня смерті

Великий біль у серці. Не можливо змиритися з тим, що вже ніколи не побачимо Вас, не почуємо Ваших теплих слів. Тільки коли втрачаємо, ми розуміємо – недооцінили, недоказали, не долюбили. Як рветься душа Вам все розказати… Боляче і сумно. Скільки не минуло б часу, Ви завжди будете разом з нами. Світлу пам’ять про Вас ми збережемо в своїх серцях назавжди. Вічна пам’ять і Царство Небесне, а земля пухом. Пом`яніть разом з нами Саєнко Марію Іванівну, помоліться за упокій її душі.

Вічно сумуючі діти, внуки , правнуки.

2 февраля

исполняется 3 года, как перестало биться сердце дорогой дочери, сестры, жены, мамы

ЯРОВОЙ Ларисы Васильевныаа Васильевны

Милая, любимая, родная! Как же трудно стало без тебя… Невозможно дальше жить нам, зная, Что тебя не будет никогда... Все мы выплакали слезы, Только не вернуть тебя, увы. Нам на свете нет тебя дороже, Ты прости нас, что тебя мы не спасли. В этом мире ты была святая, Словно ангел, посланный с небес. Мы же будем помнить тебя вечно, Вечно будем плакать по тебе И молиться тоже будем вечно О твоей непрожитой судьбе...

Вечно скорбящие мама, муж, дети, сестра, братья и все родные. Водитель со своим авто и прицепом. *066-55-84769 Работа парикмахеру и мастеру маникюра. *050021-11-89;063-106-08-36 Закройщик верхней одежды. *050-057-88-36 На пост. работу требуются повар, бармен в с.Климентово. *099-30751-56 Водитель кат. «Е» для работы по Украине (тягач с полуприцепом). Требования: водительское

удостоверение кат «С», «Е», официальный опыт работы 3 года, честность, порядочность, отсутствие судимости, знание техчасти авто, обслуживание и мелкий ремонт. *066-84063-88, 067-576-73-75 В салон-магазин массажного оборудования требуется продавец-консультант, желательно высшее образование, творческий подход, ответственность, легкообучаемость. *095703-96-24

229 січня

минає 40 днів з дня смерті

ВАРАВЕНКА Ігоря Анатолійовича

30 січня

минає 40 днів з дня смерті

СУХАНОВОЇ Марії Іванівни

Пам'ять про Тебе не згасає, біль у серці не гоїться. Ти рано пішов із життя. Вибач, що не змогли Тебе врятувати. Тяжко змиритися з тим, що ніколи вже не почуємо рідного голосу, Твоїх рухів, не побачимо поглядів, Твоєї усмішки. Ти, дорогенький, для нас залишишся таким, яким Ти був завжди, - добрим, порядним, усміхненим. Скільки б часу не минуло, Ти завжди будеш поряд із нами. Спи спокійно в Царстві Небеснім. Хай земля Тобі буде пухом.

Не стало тебе, тебе , рідна матусю, закотилось наше сонечко, котре всіх зігрівало, всьому давало раду і всім пораду. Ніжність твоя, погляд твій рідний, любов твоя вірна лишаться з нами пам'яттю вічною, болем нестерпним...

Вічно сумуючі дружина, діти та рідні

Вічно сумуючі доньки, зяті, онуки та правнуки

1 февраля

исполняется 2 года со дня смерти

ШАНДЫБЫ Михаила Пантелеевича

Дорогой папочка, горячо любимый дедушка. Помним и бережно храним все, что связано с тобой. Никогда не забыть нам твою доброту, благородство души. Твои натруженные руки и искреннее сердце никогда не знали покоя. Нам так тебя не хватает! Низкий тебе поклон и пухом земля! Вечно скорбящие дочери, внуки.

3 февраля

исполняется год светлой памяти дорогого, родного и любимого для нас человека: мужа, отца и дедушки

КОЛЕСНИКОВА Валентина Дмитриевича

Тот день, когда погас твой взор, и сердце перестало биться, Для нас был самым страшным днем, И мы не сможем с ним смириться. Стоим над могилой твоею склонившись, Горячей слезой поливаем цветы, Не хочется верить, родной и любимый, Что в этой могиле находишься ты. Спи спокойно в Царстве Небесном, пусть земля тебе будет пухом…

Вечно скорбящие жена, дети, внуки

Официант в кафе. *095-70-58-807 В к у р ь е р с к у ю с л у ж бу интернет-магазин требуются люди для доставки готовой оплаченной продукции на дом. *099-3944-303 Водитель с личным легковым авто, оплата ежедневно. *066-276-94-99 Продавец в отдел посуды на постоянную работу в магазин в центре. *050958-46-62 Тяжелая работа по городу.

Реклама, доставка. Набор ограничен, з/п 800 грн. в неделю. *095-889-18-09 Нужны деньги? Звони. Полиграфия, канцелярия, подарки, з/п 600-800 грн. в неделю. Возможна временная работа. *095-8891-809 Склад-магазин оголошує набір співробітників, з/ п750 грн./тиждень. *09588-91-809 Потрібні торгові представники, помічники представника (без досвіду роботи) у Сумській

1 февраля

исполняется 10 лет, как ушел из жизни

КАЛИНИН Вачеслав Иванович

Ты был для нас надеждой и опорой, Любовью от невзгод оберегал. Но день твоей кончины скорой Безжалостно вдруг счастье оборвал. Невозможно смириться с мыслью, Что тебя нет с нами. Никто не знает, когда придет беда, Одна судьба лишь в этом виновата, Но ты ушел от нас навеки, навсегда. Ушел туда, откуда нет возврата, Все радости ушли с Тобой, Оставив нам лишь скорбь за боль. Спи милый, любимый в Царстве Небесном, И пусть пухом Тебе будет могильная земля.

Вечно скорбящие мама, сестра, сын.

обл.. Канцелярія, поліграфія, з/п ставка 3200 +%. Запис на співбесіду. *095-88-91-809 В динамично развивающуюся компанию требуется курьер консультант. Обучение, карьерный рост, з/п 150-200 грн./день. *099-938-38-10 Помощник продавца на склад готовой продукции, з/п 750 грн./неделя. *099-938-38-10 Секретарь. Возможно без опыта работы. Обучение. Подробности на собеседовании. *099-938-38-10 Водитель со своим авто газ/ бензин, з/п 150 грн./день. *099-938-38-10

ИЩУ РАБОТУ Ищу работу по уходу за престарелыми. *4-18-88, 095-500-70-22 Ищу работу уборщицы, няни по уходу за престарелыми *3-04-29, 050-8586-452 Ищу работу по уходу за престарелыми. Возможны ночные дежурства. *066587-93-10 Ищу работу сиделкой, можно разовую, постоянную. * 066-26-88-575; 098-053-94-87 Ищу работу по уходу за престарелыми, занятость на неполный рабочий день. *098-47-185-35 Ищу работу бухгалтера или заведующего магазином,

веду учет. *096-89-950-98

СООБЩЕНИЯ

Найдена собака породы спаниель, окрас рыжий, в р-не магазина №41. *09561-65-617 Утрачены документы на имя Бабенко Руслан Михайлович, просьба вернуть за вознаграждение, ул.Д зержинск ого , 20. *095-20-74-065 Втрачено свідоцтво про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування видане на ім’я Супрун Ярослав Олександрович вважати недійсним. Загублений сертифікат н а з е м ел ь н у ч а с т к у (пай) серії СМ №023815 по САТЗТ «Світанок» Чернеччинської сільської ради, виданий та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів за №322 від 28.03.1996 р. на ім’я Івах Єлизавети Петрівни, вважати недійсним.

Реклама

в «Роксолане» залог успеха

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

}Šn b`fmn

p%*“%ë=…=-ì=*“,

11

КАРАНДАШ, БУМАГА, КАЛЬКУЛЯТОР.

СЧИТАЕМ ПЕНСИЮ САМИ Основные положения и величины, необходимые для расчёта Мы публикуем эту статью, чтобы: вопервых, напомнить, как рассчитывается пенсия в Украине по новому закону для обычных пенсионеров по стажу; во-вторых, дать возможность хотя бы приблизительно оценить размер своей пенсии, сориентироваться, будет ли она больше минимальной. Дело в том, что многие пенсионеры не умеют пользоваться компьютерами и Интернетом. Кроме того, во многих сёлах не всегда есть доступ к Интернету. Чтобы помочь таким людям хотя бы приблизительно оценить величину пенсии по имеющимся сведениям о зарплате и стаже, публикуем таблицы средних величин по Украине, необходимые для расчёта пенсии, и поясним, как обычным пенсионерам самостоятельно (без компьютера и Интернета) сделать расчёт пенсии по новому закону. Считаем, что возможность оценить величину пенсии будет полезна также для сравнения этой величины, допустим, при разных исходных данных (разных зарплатах по разным справкам, разной величине стажа, когда работа в какой-то организации не учтена Пенсионным фондом при расчёте пенсии). Ведь если, например, в случае учёта неучтённой зарплаты или стажа расчётная пенсия получается меньше минимальной, то, возможно, не стоит и «бодаться» с Пенсионным фондом, тратить понапрасну нервы, время и деньги. Заметим, что здесь имеется в виду обычная трудовая пенсия, которая назначается подавляющему большинству пенсионеров по закону 1058 (не депутатская, не научная, не шахтёрская, не госслужащих, не инвалидов, никаких иных категорий, для которых пенсии считаются по особым законам). В этом случае пенсия зависит от стажа и коэффициентов зарплаты (Кз — соотношения зарплат пенсионера и средних зарплат по Украине за каждый месяц в пределах определённого законом периода). Период для расчёта коэффициентов для пенсионеров, вышедших на пенсию после июля 2000 года, может складываться либо из двух отрезков (это любые 60 месяцев подряд до июля 2000 года плюс весь отрезок с июля 2000 года до момента выхода на пенсию или момента перерасчёта пенсии по зарплате), либо из одного (с июля 2000 года до момента выхода на пенсию или момента перерасчёта пенсии по зарплате). При этом разрешено выбирать более выгодный для пенсионера вариант.

Заметим, что по желанию пенсионера при проведении расчётов могут быть исключены следующие периоды (с целью повышения среднего коэффициента по зарплате): годы срочной воинской службы; годы учёбы; уход за инвалидом 1 группы или ребёнком-инвалидом в возрасте до 16 лет; уход за пенсионером, который не может сам себя обслуживать; уход за ребёнком до достижения им трёхлетнего возраста, если это приходится на даты с 1 июля 2000 года по 1 января 2005 года; годы безработицы, когда безработный стоял на учёте в Центре занятости и получал пособие. Но при этом количество месяцев, которые остаются для расчёта пенсии, не может быть меньше 60. Если пенсионер вышел на пенсию до июля 2000 года и после этого не работал, то для расчёта можно выбирать 5 лет до июля 2000 года с наибольшей суммой коэффициентов. Для расчёта коэффициентов используются приведённые ниже (в таблицах) показатели средних зарплат по Украине.

Показатели зарплат за последние месяцы публикуются на сайте Пенсионного фонда

http://www.pfu.gov.ua/рfu/соntrol/ uk/ рublish/саtegory?саt_id=95535 (обычно с задержкой в 2-3 месяца). Там же можно найти величины средней зарплаты за год (Зс), используемые при расчёте пенсии. Например, за 2006 год Зс = 928,81 грн., за 2007 год — 1197,91 грн., за 2008 год — 1573,99 грн., за 2009 год — 1650,43 грн., за 2010 год — 1982,63 грн., за 2011 год — 2370,53, за 2012 год — 2752,95 грн., за 2013 год можно ожидать порядка 2950 грн. (за период с января по сентябрь средняя величина равняется 2938,44 грн.). Отрезок в 60 месяцев до июля 2000 года может начинаться с любого месяца (некоторые ошибочно считают, что выбирать можно 5 лет, начиная только с января). Понятно, что выбор 60 месяцев до июля 2000 года существенно влияет на размер пенсии. Казалось бы, достаточно выбрать 60 месяцев, на которых сумма коэффициентов, полученных делением зарплат пенсионеров на средние зарплаты по стране за соответствующие месяцы, будет наибольшей (для подавляющего большинства пенсионеров этот вариант и является наилучшим, а для примерной оценки его можно использовать всем). Это было бы верно и для всех, если бы в законе не было ещё одного положения, а именно: при расчёте коэффициентов отбрасывается («вырезается») отрезок до 10 процентов трудового стажа там, где коэффициенты по зарплате невелики.

А поскольку такое положение надо учитывать, то требуется проводить специальный расчет – оптимизацию (например, на сайте pensia. in.ua или на сайте pension.biz.ua), то есть выбор 5 лет производить таким образом, чтобы этот варинт обеспечивал наибольший средний коэффициент (полученный делением суммы коэффициентов по месяцам на количество месяцев), но с учётом того, что «вырезаются» до 10 процентов стажа. Сумма коэффициентов по оставшимся после «вырезания» месяцам делится на количество оставшихся после «вырезания» месяцев. Так получается величина среднего коэффициента по зарплате Кзс. Затем величина стажа в годах (Ст) умножается на определённый законом коэффициент 1.35, и полученная величина делится на 100, образуя стажевый коэффициент (Кет). Кет = Ст* 1.35/100. Пенсия (Пр) рассчитывается по формуле: Кзс*Кст*Зс, где Зс — средняя зарплата по Украине за год, определённый законом (при расчёте пенсии до 2011 года — средняя зарплата за год, предшествующий подаче за¬явления на пенсию, с 2012 года и далее — средняя за три предшествующих года). Например, если человек уходит на пенсию в декабре 2013 года (средняя зарплата по Украине за три предшествующих года — 2368,70 грн.) при стаже в 36 лет и сред* нем коэффициенте по зарплате Кзс=1.2, то пенсия (Пр) рассчитывается как: Пр = 1.2*(36*1.35/100)* 2368.70 = 1381.43 грн. А если человек пойдёт на пенсию в январе 2014 года (средняя зарплата по Украине за три предшествующих года будет приблизительно 2691 грн.), то: Пр = 1.2*(36*1.35/100)* 2691 = 1569.39 грн. Если пенсионный возраст наступает в конце года, а расчётная пенсия больше минимальной, то, возможно, лучше выходить на пенсию в январе следующего года. Причём, если величина Пр окажется меньше минимальной пенсии, а расчёт делался до 2011 года, то сначала делается доплата до минимальной пенсии. Тогда Пр=Пмин (с 1 января 2013 года — 894 грн, с 1 декабря — 949 грн).

К величине Пр, если расчёт делался до 2011 года, добавлялась еще доплата за сверхнормативный стаж (Дст), рассчитываемая по формуле: П р и р а сч ё т е п е н с и и до 2011 года Дст = (Стп - 25)*Пн/100 — для мужчин Дст = (Стп - 20)*Пн/100 — для женщин Норма стажа по старому закону была равна 20 годам для женщин и 25 — для мужчин, а по новому (с 2012 года) равна 30 годам для женщин и 35 — для мужчин. При расчете же пенсии с 2012 года к Пр сначала добавляется доплата Дст Дст = (Стп - 35)*Пн/100 для мужчин Дст=(Стп-30)*Пн/100 для женщин А только потом, если пенсия с такой добавкой окажется меньше минимальной, производится доплата до минимальной пенсии. То есть наблюдается ухудшение по сравнению со старым законом не только за счёт увеличения нормы стажа (и соответствующего уменьшения доплаты за сверхнормативный стаж на сумму до 94 с лишним гривен), но и за счёт изменения методики расчёта (если расчётная пенсия меньше минимальной). Здесь Стп — число полных лет стажа (если, например, стаж равен 36 лет 9 месяцев, то Стп=36). Пн равно Пр (рассчитанной пенсии), если Пр меньше минимальной пенсии (Пмин) Пн равно Пмин (минимальной пенсии), если Пр больше минимальной пенсии Пмин) В данном случае: Дст = (36-35)949/100 = 9.49 грн. для мужчины

Дст = (36-30)*949/100 = 56.94 грн. - для женщины Если стаж меньше нормы, но более 15 лет, то пенсия рассчитывается аналогично, но доплата за сверхнормативный стаж равна нулю. Для проведения расчётов необходимо собрать всю информацию по зарплате. Информацию до июля 2000 года (справки) собирают по предприятиям, где работали (или по их правопреемникам), либо по архивам, если предприятия ликвидированы. Необходимо собрать сведения за как можно больший период, чтобы обеспечить реальную возможность выбора (за 10-1520 лет, за сколько можно). Информацию с 2000 года по текущий момент (распечатку зарплат помесячно) можно получить по заявлению в отделении Пенсионного фонда (поскольку с 2000 года ведётся персонифицированный пенсионный учёт). В месяцы, когда человек числился на учёте в центре занятости (биржа), должна заноситься минимальная зарплата. Ниже приводим значения всех констант, необходимых для расчёта обычных пенсий по стажу: значения минимальных зарплат и пенсий (помесячно), средних зарплат (помесячно) для расчета коэффициентов заработной платы, а также средних зарплат, на которые следует умножать коэффициент зарплаты и стажевый коэффициент при расчёте пенсий. Продолжение на стр. 12

Период

Мин. зар.

Мин. пен.

Период

Мин. зар.

Мин. пен.

01.2000 по 12.2000

287,63

216,56

01.11.2009 по 12.2009

744,00

573,00

01.2001 по 12.2001

331,05

248,77

01.2010 по 03.2010

869,00

695,00

01.2002 по 12.2003

365,00

268,00

04.2010 по 06.2010

884,00

706,00

01.2004 по 12.2004

386,73

284,69

07.2010 по 09.2010

888,00

709,00

01.2005 по 12.2005

453,00

332,00

01.10.2010 по 11.2010

907,00

723,00

01.2006 по 03.2006

483,00

350,00

12.2010 по 12.2010

922,00

734,00

04.2006 по 09.2006

496,00

359,00

01.2011 по 03.2011

941,00

750,00

10.2006 по 12.2006

505,00

366,00

04.2011 по 09.2011

960,00

764,00

01.2007 по 03.2007

525,00

380,00

10.2011 по 11.2011

985,00

784,00

04.2007 по 09.2007

561,00

406,00

12.2011 по 12.2011

1004,00

800,00

10.2007 по 12.2007

568,00

411,00

01.2012 по 03.2012

1073,00

822,00

01.2008 по 03.2008

633,00

470,00

04.2012 по 06.2012

1094,00

838.00

04.2008 по 06.2008

647,00

481,00

07.2012 по 09.2012

1102,00

844,00

07.2008 по 09.2008

649,00

482,00

10.2012 по 11.2012

1118,00

856,00

10.2008 по 10.2009

669,00

498,00

12.2012

1134,00

884,00

-

-

-

01.2013 по 11.2013

1147,00

894,00

-

-

-

с 12.2013

1218,00

949,00

onkegm`“ hmtnpl`0h“ 12 p%*“%ë=…=-ì=*“, КАРАНДАШ, БУМАГА, КАЛЬКУЛЯТОР.

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

Продолжение. Начало на стр. 11

СЧИТАЕМ ПЕНСИЮ САМИ

Показатели среднемесячной заработной платы (дохода) на одного работающего, занятого в отраслях национальной экономики за 1950— 2013 гг., которые используются при определении коэффициента заработной платы для назначения и перерасчёта пенсий в соответствии с законом Украины. (С 1950 по 1991 гг. используются среднемесячные зарплаты, одинаковые для всех месяцев соответствующего года)

Год

1950

1951

1952

1953

1954

1955

1956

1957

1958

1959

63

63

65

65

68

69

72

77

77

78

1960

1961

1962

1963

1964

1965

1966

1967

1968

1969

78

81

84

85

88

94

97

100

107

111

Год

1970

1971

1972

1973

1974

1975

1976

1977

1978

1979

Зарплата

115

119

122

125

128

134

140

143

146

149

Год

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

Зарплата

155

158

163

166

170

174

179

185

200

218

Год

1990

1991

Зарплата

248

495

Зарплата Год Зарплата

Напомним, что гривна была введена в обращение 2 сентября 1996 года. Величины средних зарплат по Украине по годам, которые используются при расчёте пенсий, следующие: за 2006 год Зс = 928.81 грн., за 2007 год — 1197.91 грн., за 2008 год — 1573.99 грн., за 2009 год — 1650.43 грн., за 2010 год — 1982.63 грн., за 2011 год — 2370.53 грн., за 2012 год — 2752.95 грн., за 2013 год — можно ожидать порядка 2950 грн. (за период с января по сентябрь средняя величина равна 2940.60 грн.).

1992

1993

При расчёте пенсий до 2011 года коэффициенты умножались на величину средней зарплаты за год, предшествующий выходу на пенсию, а с 2012 года умножаются на среднюю зарплату за три предшествующих года. То есть тем, кто уходил на пенсию в 2012 году, умножали на 2001.20 грн., а тем, кто уходил на пенсию в 2013 году, умножают на 2368.70 грн. А уже уходящим на пенсию в 2014 году умножат на: 2370.53 + 2752.95 + 2950)/3, приблизительно на 2691 грн. При последнем перерасчёте (осовременивании) всем ушедшим на пенсию до 2008 года их коэффициенты умножили на среднюю зарплату за 2007 год (1197.91 грн).

1994

1995

1996

1997

При расчёте применяется ограничение максимального размера месячных сумм зарплаты, причём для разных периодов этот механизм разный, с использованием средних или минимальных зарплат (таблицы — выше), либо конкретных сумм: до 06.1998 года — 5.6 средних зарплат (то есть коэффициент не может быть более 5.6) с 07.1998 по 02.2001 — 1000 грн., с 03.2001 по 04.2002 — 1600 грн., с 05.2002 по 05.2003 - 2200 грн., с 06.2003 по 12.2004 — 2660 грн., с 01.2005 по 12.2005 — 4100 грн., с 01.2006 по 12.2006 — 10 минимальных зарплат (таблица - выше), с 01.2007 по 09.2011 — 15 минимальных зарплат, с 10.2011— 17 минимальных зарплат. Максимальный размер пенсии не может быть более 10 минимальных пенсий. Заметим, что, сравнив зарплаты с величинами в вышеприведённых таблицах, можно ориентировочно оценить свой возможный средний коэффициент. Если он невелик и при имеющемся стаже обеспечивает расчётную пенсию (Пр) намного меньше минимальной (а таких людей много), то и расчёт не поможет (хотя в Пенсионный фонд и при таком варианте целесообразно всё же подавать

1998

1999

2000

справки по лучшему варианту — на всякий случай).

Ниже приведены таблицы «граничных» средних коэффициентов, обеспечивающих при стаже от 30 до 41 года минимальную пенсию (949 грн.) в декабре 2013 года для мужчин и женщин, а также в январе 2014 года.

В первой строке приведены коэффициенты для вышедших на пенсию до 2008 года и перерасчитывают пенсию в декабре 2013 года по зарплате, им пенсию «осовременили» по средней зарплате за 2007 год (1197.91 грн.). Эта средняя зарплата будет использоваться для них Пенсионным фондом и далее (при перерасчётах по зарплате), если пенсионер захочет такой перерасчёт сделать. Во второй строке приведены коэффициенты для вышедших на пенсию в 2013 году, им для расчёта пенсии применяют среднюю зарплату за три предыдущих года (2368.70 грн.) В третьей строке приведены коэффициенты для тех, кто выйдет на пенсию в 2014 году, им для расчёта пенсии применяют среднюю зарплату за три предыдущих года (примерно 2691 грн.)

2001

2002

Январь

1524

14204

745523

3208000

103,28

126,68

136,82

148,16

180,97

253,39

320,76

Февраль

1681

17854

753622

4153000

108,95

126,36

137,85

152,03

190,62

263,66

328,70

Март

2376

22945

854490

502300

117,55

135,15

149,76

166,61

210,67

281,03

354,81

Апрель

2784

25396

894400

5367000

116,28

133,14

146,39

165,53

205,35

288,93

355,78

Май

3278

30489

956833

6074000

119,44

139,53

148,61

168,87

213,21

302,96

358,88

Июнь

4966

60423

1093323

7139000

125,47

144,30

158,01

180,76

228,78

317,81

377,41

Июль

5065

76564

1176261

7584000

130,46

151,44

159,21

183,27

238,49

327,31

398,10

Август

5422

88737

1234596

8139000

129,99

147,67

153,21

180,94

247,44

329,33

390,07

Сентябрь 7189

208343

1321503

8873000

132,70

150,34

156,40

186,44

249,04

326,34

391,14

Октябрь

8172

253272

1950560

9518000

134,87

149,65

156,07

186,85

254,11

335,75

397,49

Ноябрь

10550

327639

2644956

10122000

132,27

147,07

155,54

190,39

257,58

334,44

395,70

Декабрь

16987

836534

3490047

12448000

151,51

165,81

176,09

218,88

296,26

378,45

442,91

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Январь

332,11

444,7

606,09

781,51

1003,60

1342,27

1449,89

1687,62

2137,84

2491,40

2758,11

Февраль

326,96

461,50

628,18

819,16

1033,58

1449,59

1514,77

1739,43

2137,19

2548,60

2805,37

Март

346,18

489,17

682,38

883,99

1096,38

1494,71

1578,91

1874,27

2253,90

2690,03

2897,19

Апрель

347,13

494,66

678,07

877,46

1098,58

1515,00

1588,08

1859,70

2243,42

2662,55

2932,06

Май

353,19

498,48

697,52

905,17

1141,25

1563,36

1617,95

1951,28

2317,48

2791,84

2980,54

Июнь

390,54

550,81

777,67

998,69

1276,97

1728,31

1809,77

2198,46

2574,35

2994,78

3275,94

Июль

381,37

530,82

732,12

932,86

1222,25

1611,63

1675,50

1982,72

2370,28

2754,69

2975,87

Август

374,16

520,59

726,43

924,65

1199,04

1571,37

1597,17

1932,81

2328,21

2690,49

2882,46

Сентябрь

398,58

556,61

764,63

959,67

1238,18

1643,25

1677,69

2046,31

2416,19

2751,67

2957,81

Октябрь

400,65

561,87

791,03

965,75

1292,50

1667,13

1683,37

2113,62

2451,80

2791,19

Нет

Ноябрь

392,69

569,35

816,38

988,70

1316,23

1592,70

1718,91

2073,90

2466,42

2818,68

-

Декабрь

424,63

607,11

911,42

1104,33

1443,16

1705,67

1899,21

2326,74

2727,94

3048,60

-

Интересный вывод. Из таблицы следует, что сейчас человеку, получавшему 30 лет среднюю зарплату (коэффициент Кзс равен 1), насчитают пенсию не среднюю, а чуть больше минимальной! А чтобы получать сейчас среднюю пенсию (порядка 1470 гривен, или 180 долларов) женщине при стаже 30 лет, надо иметь коэффициент Кзс порядка 1,35.

Для сведения: величина средней зарплаты по Украине за июнь 2013 года, которая используется для расчёта коэффициента по зарплате, равна 3275.94 грн. Чтобы иметь коэффициент 1.35 в июне, надо было бы заработать в июне 3275.94*1.35 = 4420 грн. Нормальненько?! Много ли таких найдётся? Поэтому более половины пенси-

онеров имеют пенсию менее 1100-1200 гривен (менее 140 долларов), прямо скажем — нищенскую. Кроме того, из таблицы можно увидеть, что пенсии «старых» пенсионеров (которые вышли на пенсию до 2008 года) вдвое меньше пенсий тех, кто выходит на пенсию сейчас (при одинакових стаже и коэффициентах по зарплате), потому что осовременивание их (в отличие

от «особенных») практически не проводят. В следующем номере мы покажем, как с использованием опубликованной в этой части (выше) информации можно прикинуть величину своей пенсии. Сохраните эту статью, без неё вы не сможете сделать расчёт. Редакция газеты желает всем здоровья и удачи!

q`l{e bjrqm{e ak~d`

ñîñèñêè

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

p%*“%ë=…= ì=*“,

13

– это как раз такой продукт, из которого можно приготовить

массу простых и вкусных блюд. Но блюда из сосисок подкупают не только своей простотой, но и доступностью. Купить сосиски можно в любом магазине за сравнительно небольшие деньги, а приготовить из них блюда к завтраку, обеду или даже ужину, не составит никакого труда даже у начинающих хозяек.

Конкурс «Готовим вместе с мамой, папой, бабушкой или дедушкой»

Романтические "Сердечки" Сосиска - 2 шт; яйцо - 2 шт; зубочистка или шпажка - 2 шт; соль; перец; подсолнечное масло. Сосиску разрезаем вдоль на две половинки, но не дорезаем до конца. Затем придаем ей форму сердечка и скалываем у основания зубочисткой. Далее укладываем ее на сковородку, обжариваем с одной стороны, переворачиваем и вбиваем в серединку сердечка яйцо. Солим по вкусу, при желании перчим и посыпаем зеленью.

Пирожки "Два в одном" Молоко — 1 стакан, масло (мягкое) — 50 г, дрожжи свежие (или сухие) — 10 г, мука пшеничная — 500 г, сахар — 1 ч. л., соль — 0.5 ч. л., сосиски — 6 шт., картофель отварной — 5 шт., масло растительное для жарки, зелень, лук репчатый. Замешиваем тесто: молоко соединяем с водой добавляем сахар, соль и дрожжи. Даем дрожжам разойтись в воде, затем добавляем муку и размягченное сливочное масло. Замешиваем тесто и ставим в тепло. Картофель отвариваем, разминаем вилкой, добавляем зелень. Лук спасеровать в небольшой количестве растительного масла и добавить к картофелю, перемешать (можно обжарить грибы). Тесто должно подойти. Из теста формируем лепешку по длине сосиски. Кладем картофельное пюре, сверху сосиску и защипываем края. Режем сосиску в тесте на несколько частей. Обжариваем со всех сторон на сковороде на растительном масле.

Сосиски с капустой в пиве

Капуста квашеная - 500 г, пиво - 1 стакан, сосиски - 300 г, перец черный молотый, соль по вкусу. Квашеную капусту хорошо отжать, залить полстаканом пива, тушить до полуготовности. Добавить нарезанные сосиски и еще полстакана пива. На медленном огне довести до готовности, периодически помешивая. Приправить по вкусу.

Сосиски в картофельном тесте

Картофель - 3 шт., яйцо - 1 шт., мука пшеничная - 100 г, сыр - 50 г, масло сливочное - 1 ст. л., сосиски - 4 шт., соль по вкусу. Вареный картофель в горячем виде пропустить через мясорубку, добавить сырое яйцо, муку, соль и все хорошо перемешать. Готовое картофельное тесто раскатать, нарезать его прямоугольниками по величине сосисок, с которых снять предварительно оболочку. Положить сосиски на прямоугольники и защипнуть края теста. Поверхность смазать яйцом, смешанным с растопленным сливочным маслом, сделать насечки сверху на тесте и посыпать кунжутом или тертым сыром. Выпекать в духовке при 180 градусах 15–20 минут.

"Улитки "из сосисок с сыром Сосиски, твердый сыр, зубочистки. Сосиски нарезать вдоль на тонкие полоски. Твердый сыр нарезать такими же пластинками, только немного короче. На каждую полоску сосисок сверху положить полоски сыра, свернуть их в рулетики и проколоть зубочистками. Запекать в духовке в течение 7-10 минут.

Сосиска в бубликах 200 г бубликов, 5 сосисок, 300 мл молока, 50-70 г. сыра. Бублики замочить в молоке, чтоб они чуть-чуть размякли. Нанизываем бублики на сосиску, оставляя немного свободного места, так как, сосиска при запекании может сжаться. Сыр трём на тёрку. Притрушиваем бублики ½ частью сыра. Отправляем в духовку на 10-15 минут при 180 С. (Где-то на 5-7 минуте добавить вторую часть сыра). Подаём горячими к столу!

Макароны в сосисках

8 июля в Украин СЕМЬИ. Этому днею празднуют ДЕНЬ «Роксолана» посвящ редакция газеты вим вместе с мамой,ает конкурс «Готоили дедушкой». Ждепапой, бабушкой графий, на которых м от Вас фотоизображено, как ребенок вместе с ма бабушкой или дедуш мой или папой, гинальное и вкусноекой, готовит орис фотографиями бу блюдо. Рецепты на страницах газетыдут размещаться в специальном конк и располагаться нашего сайта: http урсном альбоме ua . Ф от ог ра ф ии дл ://roxolana.com. приниматься с 29 ян я уч ас ти я буду т варя по 30 июня. Голосование начнется таким образом, у всех с 7 по 13 июля, равные условия. По участников будут специальный приз! бедители получат Приносите фотог ф ии нам в реда цию по адресу ул. ра Гончаренко, 1 илки присыл те на почту: roksolanай a@sm.ukrtel.net

НА ЗАВТРАК РЕБЕНКУ

Спагетти - 100 г, сосиски - 5 штук, соль. Сосиски разрезать на 2–3 части. Проткнуть их вдоль макаронинами. Сварить в подсоленной воде.

Сосиски в тесте Мука – ½ кг, молоко – 1 стакан, яйцо – 2 шт., дрожжи – 10 г, сосиски – 10-12 шт., сахар – 1 ст.л., соль, масло подсолнечное – 5 ст.л., масло сливочное. Выливаем в миску молоко, всыпаем дрожжи, сахар, щепотку соли. Затем добавляем масло подсолнечное и взбитое 1 яйцо. Хорошенько перемешиваем. Высыпаем муку струйкой и продолжаем мешать. Замешиваем тесто. Накрываем целлофаном и оставляем в покое на 1 часок. Снимаем с сосисок оболочку. Тесто разделяем на куски и с них раскатываем пласты толщиной до 1 см. Разрезаем на полосочки в 2 см и обматываем ими сосиски. Смазываем стыки яйцом, дабы не расходилось. Противень покройте сливочным маслом, а верхушки «рулончиков» смажьте желтком. Выпекайте 15 минут при 180 градусов.

Голубцы с сосисками По 6 сосисок и капустных листьев, 1 луковица, 1 ст.л. томатпасты, масло растительное. Промыть листья капусты, залить кипятком, 5 мин проварить, обсушить, срезать утолщения. Сосиски до готовности отварить, снять кожицу, каждую завернуть в капустный лист как оборачивают фарш при готовке голубцов, обжарить на сковороде с растительным маслом до зарумянивания. Лук обжарить, мелко нарезав, добавить к нему томатпасту, потушить голубцы в подливе 20 мин.

Салат с сосисками и огурцами

Мелко нарезать сосиски, огурцы соленые, лук, перемешать. Смешать масло оливковое и лимонный сок, подсолить немного, заправить салат, перемешать и дать ему 10 мин настояться перед подачей.

Роллы с сосисками Картофель, лук репчатый, морковь, растительное масло (для жарки), сосиски, коржи вафельные, яйцо куриное, молоко (для картофельного пюре), масло сливочное (для картофельного пюре). Морковь натереть на крупной терке. Лук мелко порезать. В сковороду налить растительное масло, выложить морковь и лук. Обжарить. Сосиски отварить. Картофель очистить и отварить. Добавить кусочек сливочного масла. Помять. Добавить пережаренные овощи. Добавить молоко. Ещё помять. Если кому-то не нравится в картофеле обжаренные овощи, то вместо них можно просто добавить мелко нарезанный укроп. Далее необходимо сразу же горячий картофель выложить на вафельный лист. На картофель выложить сосиски и завернуть рулетиком. Рулеты разрезать на небольшие кусочки. Обмакнуть каждый рулетик в яйцо взбитое и обжарить. Сверху можно смазать горчицей или хреном - это уже для тех, кто любит поострее.

Быстрые лепeшки лепeшки для пикничка Кефир — 250 г, яйца — 2 шт., соль — 0,5 ч. л., сода — 0,5 ч. л., мука пшеничная — 2-2,5 стакана, сосиски (подкопчёные) — 3 шт., сырок плавленый — 2 шт., зелень (укроп, лук). В кефир добавить взбитые яйца, соль, соду и муку. Замесить тесто. Начинка: сосиски, сырок плавленый и зелень порезать мелко. Тесто разделить на маленькие части и раскатать на кружки размером с блин. Выложить начинку ближе к краю. Слепить как чебурек. Обжарить с двух сторон на подсолнечном масле.

ung“ij` b dnle

советы 14

p%*“%ë=…= ì=*“,

Из копилки полезных советов Стирая вещи из шерстяного трикотажа, положите в воду 1 ст. л. питьевой соды: она освежит изделия, устранит запах пота. Если вы стираете в машине цветное белье, добавьте в воду 2-3 ст. л. обычной соли - вещи не полиняют. Если кастрюли и сковороды время от времени кипятить вместе с картофельными очистками, они останутся внутри светлыми. Вода, в которой варился картофель в мундире, хорошо отмывает стеклянную и глиняную посуду. Остатки вареного картофеля пригодятся, чтобы очистить следы, оставленные пальцами на окрашенных дверях. Картофельный отвар хорошо возвращает прежний блеск потемневшим серебряным предметам: положите их в картофельный отвар на 10 минут, а затем сполосните водой и вытрите полотенцем. Водой, в которой варились овощи, предварительно остуженной, хорошо поливать комнатные цветы. Если положить в воду для мытья лимонную корку, посуда, особенно стеклянная,

приобретает блеск. Кожура лимона, прокипяченная в чайнике или кастрюле 10 минут, удаляет накипь со стенок. Если резиновую перчатку разрезать поперек через каждые 0,5 см (начиная с манжеты и кончая пальцами), получится множество колечек разного размера. Ими можно надежно завязать полиэтиленовый пакет, прикрепить без клея этикетку к банке, перехватить сверток и т.д. А большой палец перчатки можно натянуть на протекающую пробку ванны или раковины: тогда пробка не пропустит ни капли. Шариковая ручка, долго не бывшая в употреблении, сразу начнет писать, если кончик металлического стержня с шариком опустить в спирт или одеколон. Непригодными к носке колготками можно обмотать стволы молодых деревьев, нижние веточки. Тогда мыши и зайцы не тронут молодые побеги. Пластмассовые стекла наручных часов со временем мутнеют, становятся менее прозрачными. Возьмите на тряпочку немного зубной пасты и пошлифуйте стекло. Минут 15-20 работы - и стекло вновь станет как новое. Ватрушка будет румяней,

НЕКОТОРЫЕ ХИТРОСТИ

✔Охлажденная кипяченая вода быстрее замерзнет, если срочно понадобился лед. ✔ Если соль слежалась от влаги, бросьте туда немного риса. Он впитает излишек жидкости. ✔ Не можете найти занозу? Наклейте на место с занозой кусок клейкой ленты, а затем резко оторвите - заноза выйдет. ✔Зубная паста отлично чистит серебро. ✔ Когда вы чистите аквариум, не выливайте воду, а используйте ее для полива комнатных растений. В помете рыб содержится азот и фосфор, что делает воду отличным удобрением.

✔Остатки вина можно заморозить в формочке для льда и потом добавлять в супы и соусы. ✔Яйца сохраняются лучше, если лежат тупым концом вверх. ✔ Кола растворяет жвачку в волосах. Опус т и те з а л е п л е н н у ю прядь в стакан с колой на несколько минут. ✔Пятна от йода нужно несколько раз смочить водой, а затем натереть крахмалом. Пятна от губной помады на шерсти и шелке легко выводятся чистым спиртом. Пятна от пива удаляют теплым нашатырным спиртом, затем простирывают ткань в теплой мыльной воде.

ПОДПАЛИНЫ НА ЮБКЕ Подпалины с льняных вещей исчезнут, если их на ночь замочить в воде пополам с кислым молоком. Для удаления подпалин с хлопчатобумажных вещей их следует замочить на час в холодной воде, потом протереть следующим раствором: 1 ч. ложка хлорной извести на 1 стакан воды, затем тщательно прополоскать. Снять пятно с любой другой ткани поможет репчатый лук. Надо половинкой луковицы протереть пятно и промыть его водой с мылом или со стиральным порошком.

если верх творога посыпать пищевой содой. Чтобы манты варились быстрее, мы насверлили в тарелочках мантоварки побольше дырочек. С обратной стороны дырочки зашлифовали - манты дозревают в два раза быстрее. Если посуда пахнет растительным маслом, вымойте ее с сухой горчицей. Чтобы загустить жидкий соус, добавьте в него 1 ст. ложку горчицы или 1/2 стакана молока с 1 ст. ложкой крахмала и добавьте в соус - проблема решится. Чтобы бисквит при выпечке получился особенно пышным, когда я взбиваю желтки с сахаром, добавляю кипяток (из расчета 1 ст. ложка воды на 1 желток). Иногда по рецепту в качестве разрыхлителя теста рекомендуют пекарский порошок, которого у нас в магазинах днем с огнем не сыщешь. Очень просто его сделать самим: соедините 5 г питьевой соды, 3 г лимонной кислоты и 12 г муки, перемешайте - 20 г такой смеси придадут тесту легкий, пористый вид. Скоро вы научитесь и на глазок определять эти граммы. И никуда бежать не нужно.

Д Е Л О Л О АНТИГ

работу идти на готовьо д а н ром ду, Если ут ному гололе ешайте 2 м ш с о : л а п р с е леем по е с веч овым к тесь ещеска с резин е и сухие пост. л. п ажьте чисты инок. К утру и пром зимних боткой «наждачдошвысхватится. Та на пару дней смесь лне хватает м тротуарам. ки» впоия по скользки нетрудно. хожден и повторить А потом

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

Читатель о Роксолане

СОБОЛЕВА Лидия Александровна

уже много лет выписывает газету. Она всегда благодарит работников редакции за работу и восхищается изданием:

- Это самая лучшая газета. Я сама люблю ее читать и родственникам выписываю. Всегда удивляюсь, как вы везде успеваете? Читаю «Роксолану» от корки до корки и таким образом не только получаю информацию, но и знаю, где побывали журналисты. Газета очень интересная. Я ее люблю и уважаю. Успехов Вам и процветания!

ОСВЕЖИТЕЛЬ ВОЗДУХА СВОИМИ РУКАМИ Глотая полезность данной вещи — это использование только натуральных ингредиентов. Также это ещё прекрасная возможность самостоятельно составлять разнообразные букеты ароматов, а для многих это очень важно. Также данный освежитель воздуха, сделанный своими руками, отлично подойдёт для семьи, где есть маленькие дети. Это отличная замена всем синтетическим освежителям воздуха, ведь те же цитрусовые обладают антибактериальным и противогрибковым свойствами, которые способны освежать и дезинфицировать помещение или туалет без дополнительных химических средств. Н е о бход и м ы е к о м п о н е н т ы и предметы: лимон, лайм, апельсин, водка, вода, нож, пустая бутылкараспылитель. Готовый распылитель можно приобрести в любом хозяйственном магазине, а можно воспользоваться баночкой любого закончившегося косметического средства, ёмкостью изпод духов, где есть пульверизатор.

Секреты ухода

за зимней обувью Реагенты, которыми пос посыпают осы ос сыпают ыпают тротуары, портят внешний й вид обуви: б оставляют на ней ней трудновыводимый мы белесый белесы налет, разъедают кожу. Чтобы кожа не испортилась от этого, чистите обувь перед выходом на улицу таким составом: 100 г льняного масла разогрейте на водяное бане, а потом насыпьте 30 г тертого парафина и перемешивайте, пока парафин не растворится. Охладите состав и перелейте его в баночку с широким горлом, закройте крышкой и храните при комнатной температуре. На сезон этой смазки хватит. Чтобы зимние ботинки не портились от снега и воды, обработайте швы (особенно между подошвой и союзкой) обычным силиконовым герметиком. Он не портит внешний вид обуви и сохраняет эластичность. А верх обуви можно защитить так: смешайте в теплом виде 25 г парафина и по 50 г олифы, резинового клея и скипидара и тщательно пропитайте кожаные детали.

Как только вы определились с ёмкостью, приступаем к работе.

1.В первую очередь удалите этикетку с бутылки.

2.С лимона, лайма, апельсина очистите кожуру.

3.Все приготовленные корки положите в банку и залейте водкой.

4.Накрываем крышкой и настаиваем несколько дней.

5 .Украшаем наш освежитель: несколько кусочков кожуры нарезаем на тонкие полоски, помещаем их в распылитель. С помощью этого приёма придаём оригинальный вид изделию. Также кожура цитрусовых будет выделять ароматические вещества.

6.В распылитель вливаем настоянную кожуру с водкой, разбавляем водой и начинаем пользоваться. В готовую смесь можно добавить несколько капель вашего любимого эфирного масла — для создания новых ароматов. Это может быть имбирь, лаванда или мята — они отлично сочетаются с цитрусовым ароматом.

ПРОБЛЕМА КРИВЫХ НОГ, ИЛИ ГДЕ ВЫ ВЗЯЛИ ТАКИЕ КРИВЫЕ КОЛГОТКИ? Как много среди женщин тех, кто жалуется на свои «кривые

ноги». Из-за комплексов многие носят юбки «в пол», невообразимо мешковатого вида брюки. Действительно, проблема кривых ног есть, и она больше всего волнует прекрасный пол. Но эта п проблема разрешима. Сейчас, когда в магазинах Сейча так много красивой одежды, замаски замаскировать не очень стройны стройные ноги действительно ьно л легко.

Акцентируйте верх. р П Пусть все об-

ращают внимание на нашу модную блузку. А для низа выбирайте неброские цвета и классические модели.

Покупайте только удобную обувь . Се-

ме менящая или чересчур размашистая походка будет привлекать внимание к ногам. Лучше выбирать средний каблук, который подтянет икру, немного замедлит ваш шаг, но не будет излишне сковывать движения. Впрочем, если на шпильках вам удобнее, остановите свой выбор на

них. Только будьте объективной, а лучше спросите у близкого человека, получается ли у вас непринужденно передвигаться на высоких каблуках.

Не носите равномерно обтягивающую одежду, но и от мешковатой откажитесь. Узкие джинсы (толь-

ко не стретч) и классические брюки в сочетании с ярким верхом — то, что надо. Если ноги кривые от бедра, выбирайте юбки-клеш. Если кривизна начинается от колена — вам нужны прямые юбки. Если ноги худые, юбка может быть и узкой, главное — она должна закрывать колени. Если полные — выбирайте юбки до середины икры. Общее правило: не подчеркивайте место кривизны большим объемом одежды. От этого недостаток станет заметнее.

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

НА ДОЗВІЛЛІ

p%*“%ë=…= ì=*“,

Наші РУКОДІЛЬНИЦІ НАРОДНА МАЙСТРИНЯ

15

Той рушник на щастя мати вишивала Весільний рушник – незмінний атрибут українського шлюбу. Готуючись до створення родини, кожна дівчина дбала про те, щоб рушник неодмінно був на обряді. З цим пов’язана ціла низка традицій, повір’їв та символів. В давнину кожна дівчина повинна була сама подбати про рушники, але зараз особливо цим не переймаються, адже можна придбати як фабричні рушники, так і замовити їх у майстринь, що захоплюються вишивкою.. є Про одну з таких, що голкою та ниткою простеляє долю молодятам, і піде наша розповідь.

Тетяна Василівна Б І Л А н а р од и л а с ь в с .

Тетяна Василівна КРАВЧЕНКО – вихова-

тель ДНЗ «Калинка», веде гурток «Умілі руки» і навчає дітей плести різноманітні р вироби з соломи.

Р

оботи майстрині неодноразово можна було бачити на міських виставках, представляли Охтирку на обласному звіті, а тепер поїдуть захищати честь Сумщини у Києві. А сама вона запевняє, що її роботи спершу побачили за кордоном, а потім уже в Україні. Коли знайомі Тетяни Василівни їхали до Австрії, то звернулися до неї, щоб вона зробила якийсь пам’ятний подарунок. Тетяна Василівна сплела з соломи хлопця та дівчину. Потім сестра виставила фотографії робіт у всесвітній мережі, а згодом і допомогла взяти участь у виставці національного музею архітектури та побуту України в Пирогово. Тоді навіть сам Президент Віктор Ющенко милувався її роботами. А й дійсно, подивитись є на що. Майстрів, що плетуть з соломи, багато, проте в основному обмежуються головними уборами та нескладними фігурами. У Тетяни Кравченко є новорічні іграшки, букети, ляльки, цілий театр казкових героїв. А в цьому році з’явилась і соломяна

техніка – трактор, а напередодні року коня – символ року. А ще Тетяна Василівна самостійно зробила оклад на іконі. На старовинному маминому образі, що дістався їй від її бабусі, прикраси були з фольги. Майстриня довго придивлялась до ікони, а тоді вирішила,чому б не спробувати декорувати її соломою. І в неї все вийшло. І так за що не візьметься – все в неї виходить. Сама ж жінка зізнається: «Хто хоч раз попрацював з соломою - стає її заручником. Не можна потім відірватись».

Альона Дараган:

В’язовому Охтирського району. Після навчання її направили на роботу продавцем до с.Хухра. Там і заміж вийшла, і коріння пустила. З дитинства маленька Таня спостерігала, як натруджені материні руки малюють нитками візерунки на полотні. Кортіло й самій навчитись повторювати ці рухи, щоб і очам було приємно, і душа раділа. Спочатку не багато часу приділяла цьому заняттю бо за роботою продавцем, а потім завмагом часу не вистачало. Та й домашні клопоти, діти, господарство... Перший справжній рушник вишила 12 років тому на весілля синові. Вистелила як кажуть ниточка до ниточки, квіточка до квіточки. А потім захопило…Як пішла на пенсію п’ять років тому, то це заняття взагалі стало відрадою для душі. Її рушники прикрашають церкву, беруть участь у виставках і замовляються на весілля. До кожного клієнта потрібен свій підхід, кожен хоче бачити щось особливе. Ось, наприклад, нещодавно замовили рушник, щоб був без жодної чорної нитки. Але популярними залишається і червоно-чорна вишивка хрестиком і різнокольорова гладь.

Щоб вийшов гарний руш-ник, треба продумати не е тільки кольорову гамму, а й сплетіння символів. Бо о на рушнику кожна дрібниця несе свій сакральний зміст. Тетяна Василівна говорить, що за однією схемою неможливо зробити гарний рушник, вона об’єднує кілька малюнків в одному: - Якщо вже почала вишивати, то маю доробити справу до кінця. Не можна, щоб він просто так валявся. Якщо відчуваю, що щось не вийде, то й шити не починаю, - ділиться майстриня. А ще в залежності яку роль виконуватиме рушник, треба й надпис відповідний підібрати. Так, наприклад, на рушникові, який кладуть під коровай і зустрічають молодят, пишуть «Хліб-сіль», або «На щастя, на долю». А на той, що стелять під ноги, краще підійдуть побажання щасливої долі та лебединої вірності. Крім рушників вишиває Тетяна Василівна і картини. Попоравши господарство поспішає до своїх незмінних друзів - голки та нитки і взимку, і влітку. А минулого року до Дня села разом з іншими майстринями вишили 9-метровий оберіг, який тепер висить в клубі і віншує молодятам довге та щасливе життя.

МИСТЕЦЬКІ ТЕНДЕНЦІЇ

«Мій принцип життя – не люблю непотрібних речей» ЧУЧМІЙ Віталіна, 12 років

О

На фото: викладачі охтирської художньої школи (зліва направо) Світлана Беспалько, Яніна Тищенко, Альона Дараган, Тетяна Матвійчук біля картин в техніці батік

хтирська ирсь художня удо н шко школа постійно рухається вперед у плані освоєння нових технік та способів зображення дійсності. Одна з новацій в художній школі – техніка батік. Це досить складна і водночас модна техніка. Для неї необхідні спеціальні тканини і фарби, які в Охтирці дістати неможливо. Проте батьки, за словами директора школи, настільки захопились тим, що діти навчатимуться новій техніці, тож намагаються придбати необхідне за будь-яких обставин.

Поки По и що ви вихованці ванці Альони Д Да Дараган тільки освоюють даний вид образотворчого мистецтва, проте в майбутньому зможуть самі розписати собі хустинку, чи якийсь елемент одягу, а для художньої школи планують розписати цілу штору. Завдяки освоєнню нових технік образотворче мистецтво виходить за рамки полотна і пензля. Навчившись створювати красу, можна прикрашати свій побут, адже, як сказала директор художки Альона Дараган: «Не люблю непотрібних речей»

Сторінку підготувала Олена Кобилко

16

p%*“%ë=…= ì=*“,

ТВОРЧІСТЬ НАШИХ ЧИТАЧІВ

Поетичні зустрічі

«Не веду лік напастям, а було їх – чай, чай, Може, випадком щастя забреде у наш край. В косах срібло замріє, так ще хочеться жить! Тож пишу, як умію, доки серце дзвенить». Галина Будянська ДО ЗУСТРІЧІ В «ПОЕТИЧНИХ ЗУСТРІЧАХ»

Г. Будянська

В

же другий десяток років у святкові різдвяні дні Охтирська районна центральна бібліотека проводить поетичномузичні зустрічі у своїй читальні, запрошуючи на бесіду людей, які своєю творчістю прославляють нашу рідну Охтирщину, які переживають за її майбутнє, піклуються про сьогодення. Цього разу завідувачка бібліотекою Ольга Андоленко подивувала запрошених своїм неординарним підходом до організації традиційного заходу: на поетичній зустрічі з охтирською поетесою Галиною Будянською були і вірші, і пісні, і спогади, і старі сімейні фотографії, і привітання. Це не був статичний концерт, коли глядачі тільки слухають і аплодують. Це була невимушена, жива, щира розмова про народжене в серці поетичне слово, про життя і нашу ментальність, про дружбу і чесність, про всіх і про кожного. П р о м о в и с т а п о ез і я Га л и н и Будянської легко лягає на музику. Пісні на її слова у виконанні заслуженого артиста естрадного мистецтва Мар’яна Пуляка, члена обласного об’єднання Всеукраїнської національної музичної спілки, композитора і співачки Руслани Лісової та члена спілки кобзарів України, бандуристки і співачки Антоніни

Теслі звучали то «з відтінком одухотвореної печалі, то з нестримними жаринками раптового гумору» - саме так стверджував колись член Національної письменників України Борис Бєлаш. Одним із головних подарунків та сюрпризів для поетеси стала присутність ведучого поетичномузичних програм головної редакції освітньо-художніх передач першого каналу Українського радіо національної радіокомпанії України Іштвана Геді. НАША ДОВІДКА Іштван ГЕДІ – відомий радіоведучий, продюсер музичного радіо-шоу «Шукаю продюсера», підсумки якого проходять під час телезйомок гала-концерту в залі НПМ «Україна», телеверсія якого здійснюється на багатьох телеканалах і радіостанціях України, зокрема, ТРК «Київ», КРТ, УР, ОТV, Максі-ТВ. Спеціальні гості цього шоу - відомі діячі мистецтв, продюсери шоу-бізнесу, організатори концертів, директори телешоу і радіохіт-парадів, програмні директори FMрадіостанцій оцінюють професійний рівень учасників шоу та пропонують співпрацю кращим з них.

- Іштване, що привело Вас до нашого міста?

- Маю таку професію, що доводиться колесити теренами України і шукати талановитих людей, які майстерно володіють поетичним словом, щоб потім познайомити з ними величезну слухацьку аудиторію першого каналу Українського радіо, зокрема в програмі «Поетичні зустрічі», яка виходить щонеділі о 21.07. Саме тому я і приїхав до Охтирки, щоб записати для своєї програми інтерв’ю з Галиною Будянською, її вірші та пісні. Я переконаний, що вийде просто чудова передача, адже послухати буде що. Я дякую за інтерв’ю газеті «Роксолана». Мені приємно познайомитись з Вашою газетою. До речі, це ім’я для мене значиме: нещодавно дівчина саме з таким ім’ям – Роксолана Калин з ІваноФранківська зайняла перше місце в номінації «Найкраща пісня року» і отримала спеціальний грошовий приз у розмірі 50 тисяч гривень від народної артистки України Оксани Білозір. Тож і вам я бажаю завжди і скрізь бути першими.

Іштван Геді

Поезія Галини Будянської НЕ ПОКИДАЙ! Не покидай мене у спрагу, спрагу Не покидай. Коли ослабну - дай відвагу І силу дай. Не покидай в суцільну зливу, Як стисне жах. Коли смакують стиглі сливи В Твоїх садах.

*** ...Через осені жовте багаття Йде Охтирка - щаслива, легка. І її оксамитове плаття Оперізує Ворскла-ріка. Знало місто і спади, і злети, Та в одному упевнена я, Що Охтирки калиновий кетяг У вінку України сія!

Як небо краять блискавиці блискавиці, Як я сумна, Тримай мене в своїй десниці, Вона міцна. Коли розіллєш чашу гніву, Прошу одне: Тоді, Владико, справедливо КУДИ Ж Я БЕЗ ТЕБЕ? Суди мене. За хмаркою хмарка женеться, Амінь. Зовуть журавлят журавлі. Село це Журавним зоветься – СВАТАННЯ С ВАТА АННЯ НА КАРДАШІВЦІ КАР РДАШ ШІВЦ ЦІ Куточок такий на землі. Ку Ті свати ішли здаля, Весело й охоче. Дороги навкруг, пролягають До З голоду охляли, Каже, сватайте скоріш, Дубові й соснові ліси. Ду Бо сватів уся рідня Бо я заміж хочу. На луках зелених лунають Довго розглядала. Хоч у мене юний вік, Вродливих жінок голоси. Вр Як пустили їх у двір, Та я мало спала. То годину тисли. Працювала цілий рік, Приспів: Пр Ой, дивіться, щоби вам Посаг готувала. Журавне, ти, як слово сокровенне, Жу Гарбуза не втисли!.. ...Ой, весіллячко гуло, Живу й радію - ти на світі є. Ж Що там говорити! Приспів: Село моє, село благословенне, Се Дуже гарно було, Розгуляйся, душа, Моя родина, вогнище моє! Мо Треба повторити. все тобі затісно, Край Охтирки, в сосні – З дороги д рибальської в травні Кардашівка моя - ні село, Грузді-зеленушки. В долину погляну згори. ні місто. Тут у кожному дворі Село С Се е ніби ложка в сметані, Кардашівка моя, ти, Доні-щебетушки. Квітують К Кв в у вишнях двори. як тая дівка, Ія як розмістилось розумно! І весела, й молода, Ми співали, треба йти, Хати над рікою звело. Ха рідна Кардашівка! Підведем кінцівку: Не минайте, свати, І сстане зворушливо-сумно... Вийшла дівка до сватів Нашу Кардашівку! Куди Ку у ж я без тебе, село?!

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

Поетеса з народу Марія Федорівна ПРОГОННА

Років два тому почала складати вірші. Як вона сама зізнається, вночі, коли не спиться – вірші самі складаються. Спочатку думала собі, от встану вранці і запишу. Але коли прокидаєшся зранку, то пригадати мало що вдається. Тож взяла собі за правило, як тільки з’являються в голові поетичні рядки – зразу ж їх записувати, не зважаючи на те, о котрій ночі прийшла муза.

СВАХА

Схаменулась моя сваха Стала королевою, Перекреслила старе Правою і лєвою. Заклялась сама собі Горілки не пити, Попросила в Бога сили По новому жити. Набралася сили духу, Навела порядки,

М. Прогонна

В хаті близько все мигтить, Ухожені грядки. Стала чемна, як годиться, Довіру людям додає Своїх онуків все шанує, Любов і ласку віддає. Отака то моя сваха Аж радіють внуки, Захотіла і взяла Сама себе в руки.

Мереживо натхненної душі Ангеліна Квітчаста ( п с е в д о н і м Га л и н и Х а р ч е н -

ко) - молода поетеса із Рябини Великописарівського району. Це край, де народилися відомий майстер слова Володимир Затуливітер, кіносценарист Анатолій Стріляний. Перші творчі кроки Ангеліна зробила в рідному селі. В школі вона почала писати казки та дитячі оповідання, які все частіше з’являлися на шпальтах відомої газет и « С і л ь с ь к і вісті» та «Читанка Котигорошка». Перша збірка поетеси вийшла у 2013 році під назвою «Мереж и во н ат х н е н н о ї душі». Твори, які бул и н а п и с а н і в 2011-2012 році, якнайкраще передали стан душі Ангеліни.

105 сторінок увібрали в себе твори п’яти розділів під назвою: «Мати-мовонько святая», «Зоряне видіння», «Часу плин», «Люби життя», «Твої вуста говорять про кохання». Працівники редакції «Роксолани» стали одними з найперших, кому молода поетеса презентувала збірку улюблених віршів, про що говорять наступні рядки автора: «Хай слово «Роксолана» барвінком в’ється, на шпальтах днів, рясних віків, з цікавих тем, омріяних віршів і щастя вічно сонечком сміється. А ковалям збагаченого слова – добра, любові, радості життя…»

А. Квітчаста

ЛАПАТТЯ БІЛЕ

Л Лапаття біле сипле без упину, С Світанок дбало кутає сніжком, ЗЗимові пухом падають години, ЗЗима фарбує землю білим сном. Х Хутром стежки укрилися швиденько, Б Біляві пледи тягнуться за даль, Лягає ніжність лагідна м'якенько, Повітрям висне з бісеру вуаль. Криштальні віти – витвори природи, Скриплять, хитають снами стобури, Мороз, не пропускаючи нагоди, Замерзлі ронить крапельки згори. Кується крига дивом кришталева, Крижинками вилискують гаї, Пейзажі стигнуть холодом миттєво, Краса полонить чарами краї. Наліпки візерунчасті, прозорі Н В сльозах безвинно тануть дощових, Сніжинки ж відбивають неба зорі, Згасаючи у водах крижаних. З

31 …"=! m`qŠro`eŠ cnd jnm“

17

p%*“%ë=…=-ì=*“,

МИ

 Íîâûé ãîä -

ТЕСЬ С НА

ТОП-ПОСЛОВИЦЫ ГОДА

НИ

УЛ ЫБ

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

В родном стойле йле ле и сено се помогает. Много будешь ржать, скоро состаришься. После драки копытами не машут.

íà Êîíå!

Наступление года Синего Деревянного Коня – прекрасный период для того, чтобы пробудить и применить внутреннюю энергию. Год будет успешным для людей, дей, работающих в интеллектуальной сфере. Хотя для успеха нужно иметь четкийй план рая попооработы. Кроме того, следует задуматься о семье тем, кто ее не имеет – вторая воспитан детей. ловина года благоприятна для создания семьи и воспитания

КАЛЕНДАРЬ НЕБЕСНЫХ СОБЫТИЙ-2014

ВОСТОЧНЫЙ ГОРОСКОП на 2014 год Лошади

È ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ÑÓÏÅÐËÓÍÈÅ

Нас ждет год Синей Деревянной Лошади. Что это значит? Какие качества личности в глазах Хозяйки года окажутся достоинствами, а что заставит ее, напротив, гневно хмуриться? Что готовит нам год Синей Лошади? Восточный гороскоп на год Синей Лошади пусть поможет вам получить ответы на свои вопросы. Согласно восточному гороскопу, 2014 год будет наиболее благоприятен для людей, родившихся в год Тигра, Собаки и Лошади. Для этих представителей китайского зодиака будут по силам любые свершения. Если рожденные в эти годы будут стремиться развить свой бизнес, — даже самые рискованные сделки окажутся удачными. Если их целью является карьерный рост, взлет по служебной лестнице будет головокружительным. Ну а если они поставят перед собой цель найти любовь всей своей жизни — то тогда, главное, не пройти мимо избранника. Для тех, кто родился под знаком Змеи, Быка и Петуха, 2014 год окажется самым спокойным и умиротворенным периодом за последние годы. Вам не стоит спешить, бежать и стараться прыгнуть выше головы. Год Лошади дает вам возможность насладиться миром и покоем. Все жизненные штормы и бури улягутся, а проблемы останутся позади. Вам останется только пожинать плоды своих прошлых усилий и наслаждаться жизнью. Для Крыс, Драконов и Обезьян новый год приготовил немало сюрпризов и неожиданностей. А вот какими они будут, приятными или не очень, зависит только от вас. Главный совет, который дает вам восточный гороскоп на 2014 4 год, — относитесь к людям так, как бы вы хотели, ли, чтобы они относились к вам. Избегайте ссор, сканкандалов и выяснения отношений. Сглаживайте острые трые углы и не ввязывайтесь в конфликты. И тогда покровительница года Лошадь подарит вам в своем году незабываемые моменты счастья и радости. Рожденным в годы Кролика, Свиньи и Козы 2014 год готовит приятные неожиданности в личной жизни. У одиноких представителей этих знаков китайского гороскопа появится возможность встретить, наконец, того человека, которого они ждали всю жизнь. А если вы уже нашли свою вторую половинку, то год Лошади станет идеальным периодом для заключения брака и пополнения в семействе.

Павел ГЛОБА:

КОГДА ЖЕ НАСТУПИТ ВСЕОБЩЕЕ БЛАГОДЕНСТВИЕ Ему доверяют, к нему прислушиваются, от него ждут. Желательно, конечно, добрых вестей. Он и обещает, что все будет хорошо. Правда, далеко не сразу. В ОКТЯБРЕ 2012-го Сатурн вступил в знак Скорпиона, а это, по словам астролога Павла Глобы, как правило, смена правящей элиты. Посудите сами: 1982-1985 годы - смена всего руководства СССР, 19531956 годы - смерть Сталина и приход к власти Хрущева, 1924-1927 годы - от Ленина к Сталину, а еще раньше, 1894 год, - смерть Александра III. То есть по крайней мере четыре раза на просторах бывшей Российской империи власть менялась.

2014 и 2041 годы могут оказаться критическими, особенно с учетом того, что в эти годы Сатурн будет находиться в знаке Скорпиона (весь 2014-й). По словам Глобы, второй виток кризиса завершится в

В 2014-й будет богат на астрономические явления. Уже 30 января украинцы смогут увидеть суперлуние, когда Луна будет ближе всего к Земле в этом году. Она будет больше и ярче, а, например, 12 февраля Луна будет дальше всего.

СУПЕРЛУНИЕ

Луна окажется максимально близко к Земле, расстояние составит менее 357 тыс. км, в последний раз так близко Луна проходила рядом с Землей в 2012 году.

МАРС ПРИБЛИЗИТСЯ К ЗЕМЛЕ

Марс приблизится к Земле на минимально возможное расстояние - 92,4 миллиона километров - и станет прекрасно виден невооруженным глазом благодаря тому, что Солнце будет ярко освещать его. Это самый лучший день года, когда можно делать снимки Красной планеты.

САТУРН ПРИБЛИЗИТСЯ К ЗЕМЛЕ

Планета будет находиться на самом близком расстоянии от Земли, поэтому ее можно будет хорошо разглядеть в южной части небосвода.

СБЛИЖЕНИЕ ВЕНЕРЫ И ЮПИТЕРА

Венера пройдет севернее самой большой планеты Солнечной системы. Лучше всего наблюдать под утро, за час до рассвета

Один из самых ярких и обильных метеорных потоков года в районе созвездия Персея, который будет продолжаться с 23 июля по 22 августа с максимальной интенсивностью 12-го и 13 августа.

СБЛИЖЕНИЕ МАРСА И САТУРНА

Красивое небесное явление можно наблюдать с 23 часов высоко над горизонтом - с наступлением темноты на западе можно будет увидеть две яркие точки, одна из которых имеет красноватый оттенок (Марс).

ЗВЕЗДНЫЙ ДОЖДЬ ЛЕОНИДЫ

Этот метеорный поток, который можно наблюдать в районе созвездия Льва, нужно наблдать 13-14 декабря

ЗВЕЗДНЫЙ ДОЖДЬ ГЕМИНИДЫ

Этот метеорный поток считается лучшим в этом году, с большим количеством разноцветных метеоров. Наблюдать его можно в районе Близнецов.

АСТРОЛОГИ О БУДУЩЕМ

Год крепкой цифры

Известный нумеролог Людмила САВИНА говорит:

- Если сложить все числа 2014 года, то в сумме выйдет ыйдет цифра «7». Это крепкое число, ведь математически делится лится только на «себя» и единицу, а также сакральное – семь нот, от семь дней в неделе и т.д. Украина будет находиться под защитой этого числа. Поэтому, как бы не складывались события в стране, каким бы не было влияние из-за границы, украинцы будут защищены этим щитом и смогут за себя постоять.

Известная египетская предсказательница и астролог Джой АЙЯД АЙЯД::

В будущем году карта мира изменится Однако Третьей мировой войны не будет, а голос России будет звучать все громче на мировой арене.

2015 году, затем последует затишье. Очередная буря грянет в 2017-2018 годах. Это третья и последняя волна кризиса. После чего пару лет будет период безвременья. А потом...

- Закончится все это в 20202021 годах. В этот период Юпитер и Сатурн, две самые большие планеты, два гиганта Солнечной системы, соединяются в знаке Водолея. Вот тогда, по словам Глобы, и наступит всеобщее благоденствие. Водолей - знак инноваций, новых приоритетов, знак, связанный с научными открытиями, с какими-то озарениями, с гениальными умами... Ну просто ренессанс! Осталось только чуть-чуть подождать, потерпеть. Каких-то шесть лет.

ЗВЕЗДНЫЙ ДОЖДЬ ПЕРСЕИДЫ

«Наступающий год будет отмечен увеличением количества землетрясений, ураганов, цунами и извержений вулканов по всему миру. Ожидается дальнейшее изменение климата, и в Египте снова выпадет снег, а в морях возможны кораблекрушения», — сказала предсказательница Джой Айяд. По ее предсказаниям, от удара природной стихии в значительной степени пострадает американский континент. Кроме того, прогнозирует она, в США, а также во Франции год пройдет под знаком демонстраций и протестов. Что касается политической ситуации в мире, то, по словам Джой Айяд, возможны кардинальные изменения в отдельных странах, но глобального военного конфликта уже не будет. «Я была единственной, кто сразу сказал, что военного удара по Сирии не будет. Будет только информационная война. Несмотря на все предпосылки, я настаивала на том, что масштабной войны в Сирии не будет, все это — пропаганда», — рассказала она. По мнению предсказательницы, сирийский президент Башар Асад уйдет с политической арены, но по доброй воле, и передаст власть в стране новому президенту в ходе выборов. Кроме того, нового президента увидит и Египет. Однако, по словам Джой Айяд, это будет не генерал Абдель Фаттах ас-Сиси, как хотели бы многие. «Его имя начинается с Ахмед, остальное пока скрыто», — добавила она.

По прогнозу Джой Айяд, исламисты будут постепенно уходить с авансцены. «В Тунисе изменится власть. Там, как и в Ливии, будут отстранены от власти исламисты, которые постепенно исчезнут совсем во всем мире», — говорит предсказательница. Что касается России, то, по мнению Айяд, голос страны будет звучать все громче и громче на мировой арене. Именно Россия, прогнозирует астролог, может стать инициатором создания новой независимой валюты. В целом, по словам предсказательницы, в мире грядет эра добра и справедливости. «Древние книги, в которых в зашифрованном виде описываются все происходящие ныне события, говорят о том, что злу, коррупции и несправедливости очень скоро придет конец, Наступление эры всеобщего благоденствия связано с очень скорым появлением имама Махди, с чьим приходом связывают и последующее явление мессии», — резюмировала Джой Айяд. Напомним, что имя этой женщины стало широко известно в Египте после того, как она первой предсказала отставку президента Хосни Мубарака и короткое правление президента-исламиста Мухаммеда Мурси, а также сообщила о том, что в Каире пойдет снег.

18

Л~anbmЫЕ ИСТОРИИ

p%*“%ë=…= ì=*“,

№ 5 (931) Среда, 29 января 2014г.

ËÞÁÂÈ

Юлия была самой красивой девушкой в школе. Все ее знали и любили. У нас в народе почему — то считают, что красивые девушки всегда будут счастливы. Никто не сомневался в том, что Юлия будет счастлива. Юлия выходила замуж за Гошу по большой любви. Все думали, что Гоша и Юля созданы друг для друга, но судьба решила все по-своему. Жизнь трагически оборвалась. Предательство, одиночество, смерть... что в этой квартире не прописана ля лежала на ни она, ни ее дети. Они все были полу, громко прописаны в деревне, далёкой рыдая, когда от цивилизации, где нет даже в дверь постучали. Она магазинов. всхлипнула, подняла - Этого не может быть! Гоша мне голову и оглядела свою ничего не сказал! Это невозможно! комнату: разбитое зеркаОн не мог продать квартиру, в которой ло, разбросанные вещи и мы живем. разорванные листы бумаги.

- Слушайте, это ваши проблемы. Юля убрала дрожащей руРазбирайтесь сами. Я лишь хочу вас кой упавшую прядь волос предупредить о том, что через день с лица, вытерла слезы и я начинаю делать тут ремонт. пошла открывать дверь. Незнакомка с жалостью посмоНа пороге стояла высокая молодая трела на побледневшую, потрясенженщина в элегантной шубе. ную женщину, лицо которой исказилось - Вам кого? — хриплым голосом спро- от боли, и ушла. сила Юля. Юля так и осталась стоять с открыНезнакомка снисходительно улыбну- тым ртом. Детей надо было забрать из лась и, оттолкнув Юлю, вошла в квартиру. детского садика и школы, приготовить Она по-хозяйски включила свет в гости- ужин. Гоша должен был прийти с работы ной и направилась в спальню. с минуты на минуту. Это все неправда! Юля остолбенела от неожиданности. Юля поговорит с мужем. Это всего лишь Ошеломленная действиями женщины, недоразумение, ошибка. которую она видела впервые в жизни, *** Юля потеряла дар речи. Юля зашла в спальню и увидела Гошу, - Вы кто? Что вам нужно? — спросила спешно собирающего вещи. она, наконец, придя в себя.

- Гош, ты что делаешь? Так это правда? Незнакомка обернулась и, пристально Ты продал квартиру? посмотрев на Юлю, ответила: Гоша взял чемодан, сложил туда со- Я — новая владелица этой квартиры. бранные вещи и ответил: Вот смотрю, сколько времени займет - Продал. И не надо устраивать никаких ремонт. Как все запущено! Но ничего — сцен. Я сделал такая цена на дороге это, потому что не валяется. Нез хотел. И все. нак омк а с жал ост ью пос мот ре- Что?! — в шоке - И где мы тела на побледневшую, потрясенную перь воскликнула Юля, будем жить? ничего не понимая. женщину, лицо которой исказилось Что ты молчишь?

- Что? Вы что, не Почему ты мне от боли, и ушла. знаете? ничего не ск а- А что я должна зал? знать?

- Ты идиотка или притворяешься? Я - Теперь эта квартира — моя. И вы зав- ухожу! Живи, где хочешь! Это не мое тра же ее освобождаете. Вот что. дело.

- Как это? Что вы несете? Что вам - Что?! нужно? Уходите. Вы кто? Я сейчас мужу Гоша взял порванные листы бумаги, позвоню, — в ужасе кричала Юля. лежащие на полу, и протянул их обоНезнакомка улыбнулась и совершенно млевшей Юле. спокойно сказала: - Ты мне ничего об этом не сказала.

- Видимо, вы ничего не знаете о том, что Юля готова была провалиться сквозь ваш муж продал мне эту квартиру. землю в этот момент. Юля не верила своим ушам. Ей отСлезы безостановочно текли из глаз, чаянно хотелось вцепиться в горло этой руки тряслись, кровь застыла в жилах. наглой молодой женщины и задушить ее. Снова она увидела эти ненавистные буОна знала, она была уверена в том, что маги, терзающие одним своим видом. Гоша никогда так не поступит — не про- Я хотела сказать, Гоша. Я только вчера даст квартиру, где живут трое их общих узнала. Я не могла прийти в себя. детей. Гоша не способен на это. Юля - У тебя опухоль. Злокачественная! только сейчас вспомнила о том,

Ю

Они познакомились в очереди в поликлинике. Владик — звезда физмата, капитан сборной по баскетболу, весельчак и балагур. Нина — студентка четвертого курса психфака, поклонница живописи и сама неплохая художница. Третий в компании — друг Влада Гошка, самый основательный и серьезный на факультете... Теперь уже не вспомнить, кто первым заговорил об этом.

- Там целые деревни пустые стоят, живи не хочу! Тут же родился план: найти домик поприличнее и всей гурьбой завалиться туда на каникулы. Родители отпустили Нину со спокойной душой — ребят они знали. Друзья остановились в сторожке с оро е лесника. ес а Внутри у р бре бре-

Ц и

ф р ы

венчатой избы было чисто, полкомнаты занимала русская печь. В покинутых домах раздобыли утварь, притащили кровати, стол, стулья. Два месяца пролетели незаметно. Молодые люди взяли на себя заготовку дров, Нина научилась растапливать печь и баловала приятелей кашей и щами, сваренными в чугунке. Она много рисовала. Время от времен ни Владик вд вдруг заявлял: - Продукты кончаютВ городском РАГСе ся ся. Съезжу в город. с 20 по 26 января заре- Да все есть, — нед доумевала Нина. гестрировано: - Что-то тортика зах хотелось, о — упирался Владик. Вл лади - Ур ба -

14 браков; 8 - разводов

- Гоша, мне страшно! Я не хочу умирать! предназначенную ее детям, и унести ее Я не могу поверить! с собой. Юля попыталась обнять мужа, но тот - Обещаю, мам. Только не плачь. Я ей не позволил. Он со снисхождением люблю тебя, мамочка. Я убрал ее руки от своей шеи и снова очень тебя люблю. бросил бумаги на пол. Тогда Юля села - Вот и хорошо. А теперь на колени перед Гошей, прижала свою иди, посмотри, как там браголову к его ногам и стала умолять его, тики. А я немного полежу. задыхаясь от слез. После того как старшая - Мне уже все равно, что со мной будет. дочь вышла, Юля взяла Жить мне осталось несколько месяцев. телефон и набрала номер Но, умоляю тебя, ради всего святого, брата — единственного ради того, что между нами когда-то было, человека, который у нее не бросай наших детей. У них больше остался в этом мире, кроме никого нет, кроме тебя. Заклинаю тебя детей. своей смертью, не бросай детей. Ты про- Миша, привет. дал квартиру. Что теперь с ними будет?

- Привет, Юлёк. Что-то Что, Гош? ты пропала. Не звонишь *** совсем. В тот вечер Гоша ушел навсегда, и Юля сделала глубокий больше его никто не видел, и никто не вдох и, глотая слезы, сказнает, что с ним стало. Кто-то говорил, что зала: Гоша спился и умер, а кто-то, что он же- Миш, можно мы к тебе нился на молодой вдове и уехал в Москву. завтра приедем? Юля снова заперлась в спальне и стала - В деревню? Конечно, перебирать семейные фотографии. Юля приезжайте. Я вам пирожков с грибами держала в руках любимое фото, где была испеку. Помнишь, мама нам делала? вся семья: Гоша, Юля, восьмилетняя Ира, - Помню, Миш. Мы приедем. До завпятилетний Костя и трехлетний Максим. тра. На фотографии все улыбались, все были Утром Юля покинула квартиру вместе счастливы. Юля не могла поверить в то, с детьми и отправилась в деревню, где что судьба одному человеку за такой провела детство. Юля всю ночь думала короткий период о том, что делать, времени способна В деревне Юлия провела самые как устроить детей. принести столько Она мечтала умеболи и страданий. лучшие дни в своей жизни рядом с реть без страха и Вд ру г те п л ы е детьми и братом. сожаления. детские ручки *** нежно обвили шею В деревне Юлия Юлии, и женщина вздрогнула. Она обер- провела самые лучшие дни в своей жизни нулась и увидела Иру. рядом с детьми и братом. Она не думала - Мамочка, почему ты плачешь? о Гоше.

- Ничего, Ирочка. Просто я слегка приЖенщина старалась подавить горечь болела. обиды и душераздирающую боль внутри.

- Ты ведь выздоровеешь? Юля так же, как перед мужем, сидела - Конечно, милая. Ты мне кое-что пообе- на коленях перед братом, умоляя его не щаешь? бросать ее детей. Она успокоилась толь- Что? ко тогда, когда Миша, рыдая, сказал, что - Ты пообещаешь мне заботиться о никогда не бросит племянников. братиках всегда-всегда, что бы ни случиЧерез два месяца Юлии не стало. Ее лось? Никогда их не оставишь? похоронили в деревне. Дети остались Юля крепко сжимала в своей ладони с Мишей, который по сей день о них маленькие пальчики, нежно целовала их заботится и любит, как своих. Гоша так и прощалась. Больше всего на свете она и не объявился ни разу. Не было его и хотела, чтобы дети были счастливы и на похоронах жены, когда детей Мише не знали, что такое боль и одиночество. силой пришлось оттаскивать от могилы Она была согласна умереть прямо сегод- матери. ня, лишь бы забрать с собой всю боль, Катрин Катри н

нист. По компьютеру соскучился, — успокаивал Нину Гошка. Они брали удочки и шли на пруд.

- Как бы я хотела здесь жить, — вздыхала Нина. После получения диплома Владику предложили работу за границей. Георгий открыл свою строительную фирму, женился и обзавелся двумя сыновьями. Нина забросила психологию и иллюстрировала детские книжки. и В издательстве она познакомилась с Романом, будущим мул жем. Когда их дочь Женька чуть ж

подросла, Нина рассказала ей о лесной сторожке. В иллюстрациях к книгам она изображала ее то избушкой разбойников, то пряничным домиком. М а л е н ь к а я Же н ь к а первой заметила: "Домик болеет". Нина всмотрелась в картину: и правда, небо над избой потемнело. Роман предположил: "Может, от времени?" Но другие картины не изменились. А на пейзаже со сторожкой сгущались сумерки. Нина позвонила Гоше, с которым давно не виделась.

- Странно, — ответил Гоша.

— Хочешь, съездим туда через пару недель? Роман не возражал против поездки. Внедорожник Гоши трясся по проселочной дороге. Друзья вспоминали свое лето в деревне.

- А ты не изменилась с тех пор. Знаешь, что я был в тебя влюблен? — Гоша мягко взглянул на Нину.

- Знаю. Потому и позвонила.

- По пути к дому завернули

в правление — поздороваться с местным начальством. Председатель, коренастый шустрый мужичок, обрадовался гостям: - Может, чайку? Не волнуйтесь, документы готовы. Нина в недоумении взглянула на Георгия.

- Это хорошо, что вы хозяйкой будете, Нина Львовна, — суетился председатель. — Я тут человек новый, а люди говорят: начиная с войны, всех жен лесников Нинами звали. Любит Нин сторожка. Нина подписала бумаги и вышла на крыльцо.

- Ты извини, что ничего не сказал, — смущенно произнес Гоша. — После твоего звонка я решил, что дом тебя зовет. Примчался сюда и оформил на твое имя документы. А сейчас там ремонт идет. Могу я, в конце концов, сделать подарок любимой девушке? Теперь каждое лето маленькая Женька скатывается с печки и видит на стене мамину картину: старый дом, колодец, четыре березы и над ними ясное,, словно подсвеченное изнутри тр ри ри пронзительно синее е небо. Оля

nŠdnumh

p%*“%ë=…=-ì=*“, 19 НАШ КАЛЕНДАРЬ

29 января

Максим, Неонила, Петр

30 января

«Роксолана-макси»

Антонина, Виктор, Георгий, Иван, Павел, Савелий Ксения, Афанасий, Владимир, Дмитрий, Емельян, Илларион, Кирилл, Максим, Мария, Михаил, Николай, Оксана

- в Ахтырский горсовет; – в горотдел милиции.

ОТВЕТЫ НА ЗАГАДКИ ПРОШЛОГО НОМЕРАА

СУПРУГИ ПОНЕВОЛЕ

ОТВЕТ: 1. Прогул-прогулка. 2. Мёдмедь..

НЕЗАМЫСЛОВАТЫЙ ПАРОЛЬ

ОТВЕТ: Само это слово: «Пароль».

МАСКА, Я ТЭБЭ ЗНАЮ!

ОТВЕТ: Эмиль Кроткий.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД В №4

По горизонтали: Безразличие. Барахло. Автограф. Оратор. Таймер. Агрессор. Лак. Корм. Розга. Орхидея. Лапа. Сайт. Компот. Мушкет. Кря. Меджлис. Иол. Танкетка. Анри. По вертикали: Рейх. Засов. Фарфор. Обжора. Антре. Лариса. Титр. Гей. Еврей. Резюме. Слалом. Окоп. Кисет. Ода. Мята. Ректорат. Раёк. Ату. Шумок. Езда. Приор. Клин. Ясли.

1 февраля

– в Ахтырскую райгосадминистрацию;

2 февраля

граждан Ц Обращения с 20 по 26 января: и ф 3 р 3 ы 104

Федор, Антон, Арсений, Григорий, Макар, Марк, Николай, Петр

Артем, Ефим, Захар, Инна, Лев, Римма

3 февраля

www.roxolana.com.ua

Анна, Агния, Валерий, Евгений, Иван, Илья, Максим

4 февраля

в интернете

e-mail: roksolana@sm.ukrtel.net сайт:

ИМЕНА

31 января

ДАТА

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

Георгий, Гавриил, Ефим, Иван, Иосиф, Леонтий, Макар, Николай, Петр, Тимофей, Юрий

Размер не важен? Если Вы уверены в своем умении безошибочно отличать малое от большого на глаз, посмотрите, как врут Ваши собственные глаза. Как ой из внутренних квадратов больше — белый или черный? Разумеется... обе фигуры равны! Светлые фигуры на темном фоне нашему мозгу кажутся больше, чем есть на самом деле. А черные — соответственно, меньше. Кстати, зная об этой закономерности, дуэлянты в XIX веке предпочитали стреляться именно в черных костюмах в надежде на то, что противник промахнется при стрельбе.

Д ДАВАЙТЕ ПОДУМАЕМ Д ЗАГАДКА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Можно ли прыгнуть выше девятиэтажки?.

МЕТРО И ТРАМВАЙ Петербуржцы хорошо усвоили, что воспользоваться метро надо успеть до половины первого ночи, иначе оно закроется и домой придётся ехать на такси. А вот в дореволюционной Москве трамвайное движение продолжалось всю ночь. Тем не менее москвичи, которым нужно было добираться домой на трамвае, всё равно стремились попасть на него до 23 часов ночи. Почему? Ответы в следующем номере

ПОДПИШИСЬ на «Роксолану-Макси» и будешь ЗНАТЬ ВСЕ НОВОСТИ. СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ НА 1 МЕСЯЦ 16 16грн. грн. 81 коп.

ПРИМЕТЫ Не следует отказывать себе в общении, но при этом надо соблюдать осторожность. Удачными будут дела, связанные с обретением жизненных благ. Благоприятно покупать недвижимость и делать ремонт. Не рекомендуется сильно нагружать зрение. Усиливается влияние Луны на опорно-двигательный аппарат, кожу и систему кровообращения. Рекомендуется ограничить прием пищи животного происхождения и перейти на бессолевую диету. В эти дни нежелательны тяжелые и интенсивные физические упражнения, переохлаждение. При первых признаках депрессии принимайте фитопрепараты. Займитесь подготовкой почвенной смеси для рассадочных ящиков. В эти дни благоприятно корчевать, бороться с вредителями, закладывать компостные ямы, начать подготовку парников и теплых грядок для ранних посевов. Луна переместилась в созвездие Козерога, сегодня особенно полезно съесть на обед салат из свежей капусты или салат из редьки. Нельзя начинать новые дела, решать важные вопросы. Занимайтесь обычными житейскими делами. Сложный для здоровья период. Влияние Солнца отрицательно сказывается на состоянии нервной и сердечно-сосудистой систем. Возможно обострение ревматических болей. Дни Водолея перед и само Новолуние - весьма опасное в плане посева и посадок время. Сегодня не стоит прикасаться к растениям и семенам. В этот период актуальны растительные жиры, поэтому неплохо приготовить на ужин что-нибудь на растительном масле, подойдет винегрет, свекла с растительным маслом, богаты растительными жирами оливки и такой заморский фрукт, как авокадо, ведь 25-30% веса авокадо приходится на полезные для организма растительные жиры! Луна в знаке Рыб подсказывает, что пора снизить активность и немного отдохнуть. Завершается зодиакальный круг. В этот период советуем прислушаться к своей интуиции: она сейчас наиболее развита и может помочь мудрым советом. В этот период организм активно очищается от всего лишнего и вредного. Процессу поможет монодиета. Лучшие результаты даст рис или гречка. Луна стимулирует эмоциональность, но ослабляет ощущение реальности. Повышается склонность к инфекционным болезням, кожным аллергическим заболеваниям, к отекам. В эти дни не рекомендуются операции на ступнях, головном мозге, органах эндокринной системы. Вообще лучше избегать любых хирургических вмешательств: возможны осложнения. Упадок физических сил в эти 2-3 дня можно компенсировать созерцательными размышлениями. Влиянию знака Рыб подвергаются ступни и пальцы ног - область, казалось бы, незначительная, но здесь сосредоточены рефлекторные зоны всего организма. Полезен точечный массаж ступней и употребление продуктов с повышенным содержанием калия. Благоприятный период для работ по снегозадержанию на садовом участке. Неблагоприятно для обрезки плодовых деревьев и кустарников. Заготовка биотоплива. Луна в Рыбах: организму особенно полезны углеводы, поэтому рекомендуем в этот день съесть какие-нибудь фрукты, желательно бананы, виноград или сладкие яблоки. Съешьте гранат или 2 апельсина. На обед сварите борщ. В этот период хорошо больше быть на свежем воздухе: пусть природа и свежий ветер подпитают организм энергией, которая ему сейчас так необходима. Астрологическая обстановка этих дней гармоничная. Желательно не переутомляться (особенно Водолеям, Рыбам, Овнам и Тельцам). Влиянию Овна подвержены голова, органы чувств, глаза и система кровообращения. При растущей Луне активность биополя направлена от корней растения к периферии и вверх. Повышается давление в надземной части растения. В этот день необходимо обрезать садовые кустарники. Обязательно нужно удалить сухие и больные ветви. Луна в Овне, а это значит, что человеческому организму сейчас очень нужен растительный белок. Получить его в необходимом количестве можно, например, из горохового супа. Много белка в сое.

«Роксолана макси» - громадсько-політична газета. Видається українською та російською мовами. Газета виходить раз на тиждень: у середу. Газета зареєстрована Міністерством юстиції України. Свідоцтво про реєстрацію КВ №13245-2129ПР, від 19.09.2007 р. Тираж у січні - 20400 прим. Друк офсетний. Обсяг -20 стор. газети формату А-3, 16 стор. додатку ТВ формату А4. АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: РЕДАКЦІЇ: 42700, м. Охтирка Сумської області, вул.Гончаренка, 1. Тел/факс: 2-47-65, 4-10-31. Е-маіl.: roksolana@sm.ukrtel.net Видавець - Л. Легеньковська. Гол. редактор - Л. Меркульцева. Верстка -І. Байгер, М. Жадан, офіс-менеджер О. Семінська, кореспонденти К.Кучерява, О. Кобилко, гол. бухгалтер Т. Чубар, відділ реалізації - В. Кучеренко. Відповідальний за випуск І. Байгер. Відповідальність за якість друку несе друкарня. ТОВ «Фактор-Друк» м.Харків, в.Саратовська,51, тел.: 7-175-185. Матеріали з позначкою R друкуються на правах реклами. Якщо Ви знайшли у нашій газеті помилки і неточності, сприймайте, будь ласка, це правильно: є люди, для Редакція не завжди згодна з думкою авторів друкованих матеріалів. яких пошук газетних опечаток - це задоволення, позбавляти якого негуманно. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Редакція не рецензує матеріали і надіслані листи не повертає. Замовлення № 0633 Передрук матеріалів без згоди редакції заборонено.

20

j`keidnqjno

p%*“%ë=…=-ì=*“,

№5 (931) Среда, 29 января 2014г.

FOTOКОНКУРС Ïîñðåäè äâîðà âîçíèê

áåëûé-áåëûé ñíåãîâèê УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Пришла долгожданная зима. И у нас есть для вас прекрасное предложение. При первой же возможности слепите оригинального снеговика, сфотографируйте и пришлите фото в редакцию. Это не только возможность прекрасно провести зимний день, но и шанс опубликовать плоды вашего творчества на страницах газеты «Роксолана». Автор самого оригинального снеговика получит подарок.

Снеговик Сергея Белонога высотой 2 м 10 см

Приносите фотоработы по адресу ул.Гончаренко, 1 или присылайте на почту roksolana@sm.ukrtel.net

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПОБЕДОЙ!

Победительница конкурса «Оригинальный праздничный макияж» Татьяна МАСЛО с сертификатом на посещенеи 10-ти сеансов улиткотерапии в КП «ЛКЦ»

Снеговик Лизы Яровой

Снеговик Димы Скрябина

КРАЩІ З КРАЩИХ

ПІДСУМКИ

Щорічно Гетьманський національний природний парк протягом новорічних свят проводить екологічний конкурс «Замість ялинки букет», основна мета якого стимулювати підростаюче покоління до відмови від «живих» новорічних красунь, а прикрашати оселю власноруч створеними виробами. В акції постійно беруть участь вихованці декоративно-ужиткового напряму ОМЦДЮТ (методист Світлана Теличко). Цього року в конкурсі було представлено 37 робіт. Переможцями в номінації від 7 до 11 років стали Дарина Зубатова гурток «Писанкарство», Аліна Шведенко гурток «Моделювання та конструювання одягу» (кер.Шведенко Я.С.) Анастасія Куст ( гурток «Бісероплетіння» кер. Гайдуковська Т.М.). У номінації для дітей 12-16 років призові місця дістались Лілії Куротчин (гурток «Український сувенір» кер.Бабак Л.В.), Марина Ткаченко (гурток «Моделювання та конструювання одягу» кер. Шведенко Я.С.), Даші Кириленко (гурток «Моделювання іграшок-сувенірів» кер.Коритник О.Б.). Переможці та активні учасники були нагороджені грамотами та пам’ятними сувенірами. На фото зліва направо: Оксана Суслова, Ліза Шабельник, Аліна Шведенко, Дарина Зубатова, Марина Ткаченко, Лілія Куротчин, Анастасія Куст.

КОНКУРС КОНК К У РС П ПРОДОЛЖАЕТСЯ РОДОЛЖАЕТСЯ

Àíêåòà Украина

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ!

Ми продовжуємо конкурс «Вгадай, де це?» і пропонуємо Вашій увазі іншу фотографію. Здогадайтесь, де можна побачити таку євро-ручку для дверей публічного закладу. Автор найбільш дотепного і влучного коментаря отримає подарунок. Коментарі приносьте до редакції за адресою вул.Гончаренка,1, передавайте за телефоном 2-47-65, або надсилайте на електронну адресу roksolana@sm.ukrtel.net

Яка це країна? Область Місто/село Вулиця/провулок

Сумская Ахтырка

Ваш коментар «Щоб це значило»: Фасад обновили , а на двери денег не хватило

Василиса Еременко