Issue No.2 by Hamaleel newspaper

»Ñ©°ûdG ÜOC’Gh áaÉ≤ãdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG

www.hamaleel.ae

¿É`ªgQO - áëØ°U 40

Issue No. (2) Sunday 27 July 2008 - Second Edition

¿ÉÑ°†≤dG AGQh

zá```````jô¡`````````°T ∞``````°üf kÉ```à````bDƒe{

á«æa ¿hDƒ°T

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

Oó©dG AÉ≤d

( 2) Oó©dG

Oó©dG á«°†b

á«°üî°ûdG

áØ°UÉY Òãj z»eÓ°S{ ΩƒÑdCG

Üô©dG IÉàa :í∏°üe øH ó«©°S

IÉéædG ÜQÉb á«æWƒdG ájƒ¡dG

ΩÉghC’G áæ«é°S

! §î°ùdGh ó≤ædG øe

ájô©°ûdG äGQÉeE’G IQƒ£°SCG

Öjô¨àdG ¿ÉaƒW ‘

záØ«∏N ¥hóæ°U{ ™jQÉ°ûe øª°V

è«¡H πØM ‘ kÉ«ª°SQ zπ«dÉªg{ íààØj ójGR øH óªﬁ

ƒg IQGOE’G ‘ Ωó≤J øe ¬«dEG Éæ∏°Uh Ée ¿EG √ƒª°S ∫Ébh .ádhódG ¬©ÑàJ …òdG è¡ædG π°†ØH z¬∏dG ¬¶ØM{ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd áª«μ◊G IOÉ«≤dG π°†ØH ï«°ûdG ƒª°S ™∏qWG Éªc ..¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG äÉ¡«LƒJh ñƒ«°ûdG øe OóY ™∏qWGh É¡Jƒ£N ∑QÉHh áHôéàdG ≈∏Y ¿É«¡f ∫BG áØ«∏N øH ¿É£∏°S QƒàcódG …ƒæJ »àdG á£ÿGh áØ«ë°üdG øe ∫hC’G Oó©dG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG Qƒ¡ªLh Ú≤aGôŸGh AGQRƒdGh .áeOÉ≤dG OGóYC’G ∫ÓN É¡LÉ¡àfG ôjôëàdG áÄ«g

ôjô– IQGOEG ™e åjó◊G √ƒª°S ÜPÉŒh ,É¡ªYófh É¡æªãfh ºcOƒ¡L Qó≤f øëf :ôjôëàdG kÉJÉ«HCG äÉbƒ°S øH óªM ÒÑμdG ôYÉ°ûdG ≈≤dCGh ,É¡æY π°üØe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh áØ«ë°üdG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ∞«°S ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG OÉ°TCG Éªc .√ƒq ª°S IQÉjR ±ô°T ≈∏Y á«Ñ«MôJ äÉëØ°üdG ≈∏Y √ƒq ª°S ™∏WGh zπ«dÉªg{ √òîàJ …òdG ¬LƒàdGh »HOC’G QhódÉH á«∏NGódG ôjRh ,áØ«ë°üdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«∏NGódG IQGRh ÉgÉYôJ »àdG z¿ÉÑ°†≤dG AGQh ÖgGƒÃ{ á°UÉÿG Gògh »Hô©dG øWƒdG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g ¿ƒé°ùdG ÜOCG ∫hÉæàJ »àdG äÉëØ°üdG Èà©Jh

ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG íààaG πØM ‘ zá«HOC’G π«dÉªg{ áØ«ë°U ƒ«fƒj øe ô°TÉ©dG ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªÛ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ºYód záØ«∏N ¥hóæ°U{ ¬ª¶f è«¡H .¥hóæ°üdG øe Iô°TÉÑe ájÉYôH º¡©jQÉ°ûe ≈¶– »àdGh Ú«JGQÉeE’G qó©J »àdG áØ«ë°üdG áHôŒh ∫hòÑŸG ó¡÷ÉH OÉ°TCGh ∫hC’G Oó©dG √ƒq ª°S íØ°üJ óbh Iô°SCG ¤EG É¡¡Lh áª∏c ‘ ∫Ébh »Øë°üdGh »HOC’G πª©dG √ƒª°S øqªKh .kÉ«é«∏N ¤hC’G

02 Ω 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G - 2 Oó©dG

03 ô©°ûdG ¿ƒ«Y

zπ«dÉªg{ Ö∏≤dG ¤EG Ö∏≤dG øe ..±ôM ∫hCG øe π°üà°S ádÉ°SôdG ¿CG øe Ú≤j ≈∏Y Éæc ÉÃ ÉfRGõàYG øe kÉ©HÉf ¢ù«d Gòg Éææ«≤jh ..ô£°S ∫hCG øeh ™HÉf ¬æμd . ..áª≤dG Éæ«≤JQGh ájÉ¨dG Éæ¨∏H ÉæfCG øeh Éfõ‚CG øe Qó°U Ée ¿CG ƒgh kÉeƒj ∞∏îàj ⁄h kGóHCG Üòμj ’ CGóÑe øe ’ º∏b ø°S øY Qó°U Éeh ..Ö∏≤dG ¤EG π°üj ¿CGh óH ’ Ö∏≤dG ..øWƒdG Gòg Öëf øëf ..CGô≤J »àdG Ú©dG ¢TƒeQ ió©àj ..øWƒ∏d kÉÑM Éæe πbCG ºà°ùd ºàfCGh ..¬æμ°ùf ¿CG πÑb Éææμ°ùj ÓH ¥ÓJ ƒ¡a ..»bÓàdG á£≤f ÈcC’G Ö◊G ¿ƒμj ÉeóæYh º˘˘μ˘æ˘μ˘dh Å˘˘«˘°ùf ó˘˘b ..¿hô˘˘Ø˘ ¨˘ J º˘˘μ˘ æ˘ μ˘ dh Å˘˘£˘ î˘ f ó˘˘b ..¥Gô˘˘a áªã©∏àe hCG áë°VGh ÒZ Ée kÉeƒj ádÉ°SôdG hóÑJ ób ..¿ƒæ°ù– ÖYƒà°ùJ »≤∏àŸG Qó°U á©°Sh ..É¡dÉÑ≤à°SG ¿ƒæ°ù– ºμæμdh Ö◊ÉHh Éæ∏°SQCG Ö◊ÉH ..ádÉ°SôdG IôØ°T ∂ØJh π°SôŸG äÉæg ..Éæ∏≤j …òdG ÉæHGôJh Éæ∏¶J »àdG Éæàª«N øWƒdGh ..ºà∏Ñ≤à°SG ⁄ π«dÉªgh ..√GôK ¥ƒah øWƒdG áª«N â– óMGh ‘ πμdGh ÖM ábÉH É¡æμdh á≤Ø°U hCG kÉYhô°ûe kGóHCG ¿ƒμJ ødh øμJ á°üb »g ..‹É¨dG øWƒdG »æH Éj ºàfG É¡«a ÉæMÉHQCG º¶YCG ±ô©f É©«ªL øëfh ..Üƒ∏¨eh ÖdÉZ É¡«a áÑ©d â°ù«dh ÖM Ö◊G ¿C’ ájÉ¡f É¡d ±ô©f ’ Éææμdh Ö◊G ¢ü°üb CGóÑJ ≈àe πãe ¬fEG ..ÉfQÉªYCG øe ∫ƒWCG ƒgh Éfó©H ≈≤Ñjh Éæ∏Ñb ¿Éc â°ù«d ÉeÉ“ ô©°ûdG πãe π«dÉªgh ..≈≤Ñjh ∫hõf ..øWƒdG ¿ƒμj ¿CG QÉàNG »≤«≤M ôYÉ°T óLƒj Óa ..kGQGôb ’h kGQÉ«àNG ’h ÉfQÉàîj ô©°ûdÉa ..ô©°ûdG ∫ƒ≤j ¿CÉH kGQGôb òîJG hCG kGôYÉ°T ∫Éb øeh ..ÉfQGôb ô©°ûdG ¢ù«dh ô©°ûdG QGôb øëfh ..√QÉàîf ƒg ô©°ûdG ¿C’ Üòμj ¬fCG Gƒª∏YÉa GôYÉ°T ¿ƒμj ¿CG Qôb ¬fEG Éæd ƒ∏ëj ∂dòdh ..¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG Oóëjh QÉàîjh Qô≤j …òdG ‘Gƒ≤dG áæjóe øe äÉÑ°SÉæe …CG ..äÉÑ°SÉæŸG ô©°T Oô£f ¿CG ¬˘˘à˘°Vô˘˘a ..Ωƒ˘˘°SôÃh ∞˘˘«˘∏˘μ˘à˘Hh QGô˘˘≤˘H ô˘˘©˘°T ¬˘˘fC’ ..á˘˘∏˘°VÉ˘˘Ø˘dG É˘˘æ˘ JQÉ˘˘à˘ NG π˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ gh ..É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘ Ø˘ j ⁄h ¬˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG Ö«≤æà∏d ÉæJQÉàNG ..É¡à≤ãd ÓgCG ¿ƒμf ¿CG ƒLôfh ºμJQÉàNGh íàØæd ÉæJQÉàNG ..Üƒ∏≤dGh ∫ƒ≤©dGh íFGô≤dG ‘ ¢ùFÉØædG øY ¬YÓàbG ójôJ ¬«JÉY ìÉjQ øe ¬«ªëfh ¬¶Øëfh çGÎdG Rƒæc ÉæØWÉ©Ã åÑ°ûàf ¿CG ójôf ..ÉæbÉªYCG øe ¬YGõàfGh ..Éæe AÉæ¨dG ∂dP øWƒ∏d »æ¨f ¿CG ójôf ..∞°UGƒ©dG É¡©∏à≤J ’ ≈àM ‘h ÈdG ‘ OGóLC’G ¬H Gó°T …òdGh ¬d Üô£jh ¬ª¡Øj …òdG ..¬H ÉfƒÑY’h ..ó¡ŸG ‘ øëfh ¬H Éfhógóg ..ôëÑdG ¥ÉªYCG øëfh ¬H Ú©à°ùf ..ÉæbQÉØj ’ Éæ©e kÉªFGO ƒgh ..¬H ÉfƒHOCG ºK ø˘˘ë˘fh ¬˘˘dƒ˘˘≤˘fh ..ìô‰h ∂ë˘˘°†f ø˘˘ë˘ fh ¬˘˘H ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ fh ..»˘˘μ˘ Ñ˘ f óYÉ≤ŸGh ∂FGQC’G ≈∏Y ÚÄμàe øëfh √OOôfh ..¥ô©fh ìóμf ¿CG OGQCG øŸ í°VGƒdG ÉæfGƒæY ƒg »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ..IÒKƒdG ƒ˘˘ gh É˘˘ æ˘ î˘ jQÉ˘˘ J ƒ˘˘ g ..É˘˘ æ˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ¿CG OGQCG øŸh É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ à˘ ˘°ùj ó˘˘«˘ °ûæ˘˘dG ∂dP ƒ˘˘g ..É˘˘æ˘ °ùjQÉ˘˘°†Jh É˘˘æ˘ fÉ˘˘eR ƒ˘˘g ..É˘˘æ˘ à˘ «˘ aGô˘˘¨˘ L Gòg ó›h á°†¡f Gƒ©æ°U AÉªYR ∞∏N √ÉfOOQ …òdG ódÉÿG ¤EG Gƒ∏°Uh ÉeóæYh AGô©°T Üƒ∏≤H Gƒ°TÉY ÉeóæY ..øWƒdG øeh ..á«∏ÙG ≥ÑY ‘ º¡°SÉª¨fG ∫ÓN øe á«ŸÉ©dG áª≤dG ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG √OOQ º«¶Y QÉ©°T ∫ÓN ’ øe :∫Éb ÚM ¬∏dG ¬ªMQ - ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR . πÑ≤à°ùe ’h ¬d ô°VÉM ’ ¬d »°VÉe ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g IOÉ˘˘≤˘ d É˘˘ª˘ FGO √Oó‚ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ gh ..ø˘˘ Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ jGQ ió˘˘ MEG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °S É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘H Úfƒ˘˘ μ˘ ˘°ùŸG ¤EG óÛG ∂dP óàª«d ..≥jô©dG √ó›h ó«∏àdG ¬KGôJ »Yóà°ùJ ádÉ°SôdG »g ∂∏J ..Éfó©H øe ∫É«LCÓd ≈≤Ñjh Éæ©e ô°VÉ◊G ..¥ÈdG á˘˘Yô˘˘°ùH º˘˘μ˘ Hƒ˘˘∏˘ b â¨˘˘∏˘ Ñ˘ a É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ø˘˘e âLô˘˘N »˘˘à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘cCG âJCGh âHQh äõ˘˘ à˘ ˘gÉ˘˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ ˘£˘ ˘gh äÉæHh AÉæHCG Éj ºàfCG ºμH ÉaÉ©°VCG É¡∏cCG »JCÉà°Sh ..ÚØ©°V É¡fEG ..Ö∏≤dG ¤EG Ö∏≤dG øe É¡fC’ á¨«∏H ádÉ°SQ É¡fEG ..øWƒdG .ájÉ¡f ¬∏dG ¿PEÉH É¡d ¿ƒμJ ødh äCGóH Ió«°üb

ódÉNƒH Éj ïeÉ°T ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U É˘˘ ˘j ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG »˘˘ ˘YGQ É˘˘ ˘j

»˘˘ ˘ ˘ °SGQ êÉ˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SGQ êÉ˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘j

¢SÉ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ æ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘c ‹É˘˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘ gGh

»˘˘ °SGhô˘˘ dG ñƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ƒ˘˘ ˘H É˘˘ ˘j ï˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°T

¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °ùMh m∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gQ mÖ∏˘˘ ˘ ˘ b ∂d ÒÿG ‘h

»˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘bh mó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°T mÖ∏˘˘ ˘ ˘b ∂d ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H

¢SÉ˘˘ ˘ ˘H ’ ÚY É˘˘ ˘ ˘j â∏˘˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ghô˘˘ ˘ ˘ ¡˘q ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ d

»˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ fh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gCG QGO ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ NGO

¢SÉŸG ∂à˘˘ ˘ ª˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ e ¢VÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ZG âμ˘˘ ˘ °S GPGh

»˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh Qx O ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘f GPG

¢SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ”É˘˘ ˘ë˘ ˘ Hr π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ e ∑Oƒ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ d

»˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ∂∏˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Y ”É˘˘ ˘ M

¢SÉ˘˘ «˘ ≤˘ e Ö«˘˘ £˘ ˘dG ió˘˘ e ‘ ¬˘˘ dÉ˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘f É˘˘ j

»˘˘ ˘°SGôŸG äó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∂Ñ˘˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Hr ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ d

¢SÉ˘˘ °ùM’h ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ dG π˘˘ ˘g’ ∂Hò˘˘ ˘é˘ ˘ j

»˘˘ °SÉ˘˘ f π˘˘ °†Ø˘˘ dG ÖMÉ˘˘ °U `dG âæ˘˘ c Ωƒ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e

¢SGÈf ∞˘˘ °Uh ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘μ˘ ˘rH ∫ƒ˘˘ £˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e

»˘˘ °SÉ˘˘ c ∂Ø˘˘ jÉ˘˘ °Uh ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘eG É˘˘ fG â«˘˘ L É˘˘ e

¢SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ c …ó˘˘ ˘ «˘q ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘j ∂H â«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M

»˘˘ ˘ °SGQ êÉ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ j ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ j Ó˘˘ ˘ Z ∂à˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L

ï˘˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ∫hCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªﬁ äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG z√É˘˘ ˘ YQh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ¶˘ ˘ Ø˘ ˘ M{ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ô˘jó˘≤˘Jh ÒÑ˘˘c ±ô˘˘°T ƒ˘˘¡˘d á˘˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘˘d Éæà∏©L ,zπ«dÉªg{ Éª¡H â«¶M ºL ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ó– ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jô– IQGOEÉ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG ∫ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘d ÈcCG á˘˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùeh .. á˘˘ «˘ HOC’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG á˘˘ eóÿ Oƒ˘˘ ¡÷G áHô¨à°ùe ÒZ áÁôμdG áàØ∏dG √ògh ÜOCÓd Ohóﬁ ÓdG ¬ªYóa √ƒª°S øe .QÉ¡ædG í°Vh ‘ ¢ùª°ûdÉc ´GóHE’Gh ∫CÉ°ùfh ..á«dÉZh IÒÑc á≤ãd É¡fEG .ø¶dG ø°ùM óæY ¿ƒμf ¿CG ¤ƒŸG

»ÑàμdG π«¡°S øH óªM

ô````jôëàdG Iô````°SCG

ô`````jôëàdG IQGOEG

á£°SGƒH ´RƒJ

∫É°üJ’G ≈Lôj ™jRƒàdG ≈∏Y ºμJÉ¶MÓŸ 8002220 :ÊÉÛG ∞JÉ¡dG ≈∏Y

±GƒædG IQÉ°S - …ójƒ°ùdG AGôØY :»HO ¯ ⁄É°S ∫Gƒf :Ú©dG ¯ »HÉYõdG ó°TGQ ô°UÉf - Oƒ©`°ùe øH ¬°†«Y :»ÑXƒHCG ¯ »°ùeÉ°ûdG AÉ«∏Y :áª«ÿG ¢SCGQ ¯ »ª«©ædG Ëôe :¿ÉªéY ¯ …Ò¡ŸG πeCG :ábQÉ°ûdG ¯ »Ñ©μdG á©ªL ∞«°S .…OÉ«ædG á°ûFÉY :AÉÑ∏c ¯ …QÉª°ùŸG áî«°T :IÒéØdG ¯

äÓ`````````°SGôª∏d hama_leel@hotmail.com:ÊhÎμdEG ójôH

+971 2 4469911 :¢ùcÉa +971 2 4460777 :∞JÉg

,Ω.´.EG - »ÑXƒHCG 130777 :Ü.¢U

ôjôëàdG ôjóe

≈°ù«©dG ódÉN ôjôëàdG ÒJôμ°S ÊÉ°†eôdG óªﬁ äGôYÉ°ûdG ∞∏e ádhDƒ°ùe …Qƒ°üæŸG …OÉæg

IAGôb ¿GƒjO ‘

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

∞˘˘ ˘ bƒŸG Gò˘˘ ˘ g RÈJ ¿Gƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘a ,1983 π˘˘MÉ˘˘°Sh ,OÉ˘˘eô˘˘dG ∫Ó˘˘Jh ,á˘˘ æ˘ jó˘˘ e :Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ c ‘ AÓéH ∂dP ∑Qófh ..ÉgÒZh áæjóŸG ΩÉeCG πLQh :¬dƒb ¬à«H ¤EG Ωƒj πc Éªc kGóFÉY ¬eGóbCG ôLôéj á∏Ø≤e äƒ«ÑdG âJÉe áæjóŸGh ¬°ùØf ¿hO óFÉY πLQ øHÉa ..IQƒ£°SC’G øe A»°ûH ™£≤ŸG Gòg ¿ƒ∏J óbh ¬JÉ«M á«ãÑYh ¬∏ªY º≤©H ¬Ñ°TCG ô°ü©dG Gòg ‘ áæjóŸG á¡dB’G ¬àÑbÉY …òdÉH ¬Ñ°TCG ƒ¡a A»°T ’ ∞∏N ¬KÉ¡dh OÉY âLôMóJ GPEG ≈àM πÑL áªb ¤EG Iôî°üdG ™aôH ‘ Éæg Qôμàj πJÉ≤dG ÚJhôdG Gòg ..¬∏ªY ≥HÉ°S ¤EG IÉ˘˘«˘ M ´É˘˘≤˘ jEG π˘˘ãÁ ƒ˘˘ gh ..IQƒ˘˘ £˘ °SC’G ‘ É˘˘ ª˘ c ™˘˘ £˘ ≤ŸG .Ö«JôdG áæjóŸG ’EG ,åjó◊G ÜOC’G ‘ ™FÉ°T áæjóŸG AÉég ¿CG ™eh Úæ◊G ¿ƒc øe ™ÑæJ iôNCG á«°Uƒ°üN òîàj Éæg ¬fCG OÉμj ’ »JGQÉeE’G ÜOCÓd Iõ«‡ áª°S πμ°ûj »°VÉª∏d ¤EG Úæ◊G RÈ«˘˘ a ,»˘˘ YGó˘˘ HEG π˘˘ ª˘ ˘Y …CG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ƒ˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ≈≤Ñjh ΩÓ°ùdGh áØdC’Gh ¿ÉeCÓd kGõeQ √QÉÑàYÉH »°VÉŸG º¡«∏Y â≤«°V Éª∏c AGô©°ûdG ¬«dEG óJôj kGPÓe kÉehO :Ωóf Ió«°üb ‘ Éªc ,¥ÉæÿG áæjóŸG IÉ«M - ±Ó˘˘ °SC’G ø˘˘ e Ωó˘˘ bC’G á˘˘ ∏˘ î˘ æ˘ dG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ dG ‘{ å«M - ∑Éæg - ó©°üJ âdGR Ée - áª«μ◊G á∏îædG Ωƒμàjh - AGƒ¡dG áfƒØ©H §∏àîJ - GƒÑgP øe íFGhQ »àdG ±ô¨dG ‘ - ±ƒ≤°ùdG â– - äÉaGôÿG ΩÉ£M .zGóHCG É¡«a øeõdG ∑ôëàj’ øY äôØ°SCG ¿CÉH ôYÉ°ûdG ‘ äôKCG ∫ƒëàdG á∏Môªa πcCÉj kÉ°ûMh áæjóŸG ‘ iôj ƒ¡a »°VÉª∏d ºL ÚæM â©∏àbG »àdG »gh ,¬dÉH AÉØ°Uh ¬°û«Y IAÉægh ¬eÓMCG á©«Ñ£dG ¬æY Öé–h âæª°SC’G íFÉØ°U ƒ∏©àd ¬àæ«μ°S ¬JGP É¡∏LC’ øë£j IOÉŸG á¡LGƒe ‘ ¬©°†Jh ∫Éª÷Gh :¬d k’Éãe ó‚ Éægh ,√ôYÉ°ûeh ¬æeR ´QÉ°üjh Êô¶àæJ »àdG ájhGõdG óæYh - äÉbô£dG ÜƒLCG{ ¤õY ìhôdG Ö°üàæJh - Ö∏≤dG äƒÁ å«M - Ωƒj πc - øjCGh - É¡Ñ∏b áæjóŸG √òg ÅÑîJ øjCG - åëHCG .zá∏«∏dG - ΩÉfCÉ°S ôYÉ°ûŸ ÉgDhÉª°S ™°ùàJ ’ Ö∏≤dG ájôéM ¿óŸÉa á˘˘Hô˘˘Z ¬˘˘MhQ CÓ“h É˘˘ ¡˘ à˘ ≤˘ Jƒ˘˘ H ‘ √ô˘˘ ¡˘ °üà˘˘ a, ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ ˘ª˘ ˘MR ‘ ô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°S º˘˘ ˘bQ Oô› ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘©Œh á˘˘ ˘°ûMhh .ΩÉbQC’G »°VÉŸG ∫ÓWCG ≈∏Y AÉμÑdÉH áæjóŸG AÉég ΩRÓàjh IÉ˘˘ «◊G á˘˘ WÉ˘˘ °ùHh ¬˘˘ °SÉ˘˘ fCG §˘˘ HGô˘˘ Jh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°UC’G ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H Oó©àJh ,Ωƒ«dG OôØdG √ó≤àØj Ée ƒgh ÅaGódG É¡YÉ≤jEGh ¿Éc ÉgRôHCG π©dh QóH ódÉN ôYÉ°ûdG óæY »°VÉŸG Qƒ°U ÉæHOCG ‘ á°UÉN á«©Lôe πãÁ √QhóH …òdGh ôëÑdG øe OóY ‘ Úæ◊G Gòg ôYÉ°ûdG ¢SQÉe óbh ,»∏ÙG π˘˘MÉ˘˘°S Ió˘˘«˘°übh, ô˘˘ë˘Ñ˘dG Üô˘˘b Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘c ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG :É¡æeh ,…óL Ió«°übh ,1983 - ∫ÉÑ◊G πc ¿hó°ûj ∫ÉLôdG - êƒŸG ™e Gƒ¡≤¡b{ ‘ - ´Gô°ûdG ∑GP íjôdG CÓ“h - ájQÉ°üdG »æëæàa ⁄ - IQÉëH πjƒY »Hôb óYÉ°üàj - ¬JGP ÅWÉ°ûdG AGQh øe - ‹EG ô¶æJ - áaƒdCÉe º¡gƒLh - GhOƒ©j πã“ ôëÑdG IôcGòa zºgAÉª°SCG π¡LCG ÉfCGh -Úæ°ùdG Iô°VÉM »g Éªc kÉeÉ“ ,ôYÉ°ûdG »Yh øe kGÒÑc kGAõL .äGQÉeE’G AÉæHCG IôcGP ‘

¿CG Ú≤˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊC’ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ødh ⁄ ó©H AGô°†N kÉHƒ∏b ∑Éæg .á«àæª°SG íÑ°üJ kÉHQGƒe Ö∏≤dG ÜÉH ∑ôJCÉ°S Gòd äÉ˘bô˘W ..º˘μ˘ehó˘b É˘¡˘«˘a ô˘¶˘à˘fCG ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘HCÉ˘ ˘°S kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGOh º˘˘ ˘μ˘ ˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘fCG Êƒ˘˘ë˘ æ“ π˘˘ ¡˘ a ..º˘˘ μ˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Gƒë˘ª˘°SG ?º˘μ˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ±ô˘°T ºàfCG IOQh ºμ°VQCG ‘ ´QRCG ¿CG ‹ .ÉgÒÑY

Ö◊G ‘ É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ Zô˘˘H á˘˘fƒ˘˘à˘ Ø˘ e »˘˘ g »˘˘ à˘ dG äGò˘˘ dG êQÉ˘˘ N õé©dÉH OôØdG ¢SÉ°ùMEG ∞YÉ°†à«a, ΩÓ°ùdGh øeC’Gh zº∏M{ Ió«°üb ‘ kÉ«∏L ô¡¶ŸG Gòg íª∏fh, ⁄É©dG AGREG :∫ƒ≤j PEG á«bQƒdG IôFÉ£dG â≤∏M ÉeóæY É¡H äƒg ÒWCG ÊCG âª∏M á«HPÉ÷G øe âFõgh äÈc ÉeóæY AGƒ¡dG »æØ©°ùj ⁄ âjƒg »eÓMCG âª°û¡Jh ¬ª°Sôj º∏M πc Qƒf Ö≤Y áÑ«ÿG √òg óà“h ≈≤Ñj ¬æμdh ,á≤«≤◊G áªà©H kÉYQP ≥FÉ°†dG ôYÉ°ûdG ¢SÉ°ùMEG ºZQ ,á°†jô©dG º∏◊G áë°ùØH kÉ≤∏©àe kGóHCG ø˘˘Y Ó˘˘°†a º˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ °SQÉ‡ ∞˘˘æ˘ à˘ μ˘ j …ò˘˘dG õ˘˘é˘ ©˘ dG ÌcCG óZ ‘ πeC’G kÉãYÉH ,QóH ódÉN π¶j kÉŸÉM .π©ØdG ,¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘˘«˘°ùfÉ˘˘ehQ âJCG É˘˘æ˘g ø˘˘eh ,É˘˘Ä˘ aOh kÉ˘ °VÉ˘˘«˘ H á≤aOh á∏«°UC’G á«°ùfÉehôdG IOôØŸG ‘ ≈∏éàJ »àdGh ¿Gƒ˘˘jó˘˘ dG ‘ …ô˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ «˘ JGò˘˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG »KGó◊G ÖdÉ≤dG ºZQ ¬∏ªY ‘ kÉàa’ kÉëª∏e πμ°ûJh :`c ®ÉØdCÉa ,¬«∏Y n»`pæ`o H …òdG - π«MôdG - ô¡ædG - ΩÓ¶dG - »μHCG - QÉé°TC’G) - ∫ƒ°üØdG - »æ¨f - ôéØdG - äÉjôcòdG - Úæ◊G »˘˘gh kÉ˘«˘°ùfÉ˘˘ehQ kÉ˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J âØ˘˘Xh É˘˘¡˘ ∏˘ c (⁄C’G - á˘˘HBÉ˘ c ƒ˘˘∏˘î˘J OÉ˘˘μ˘J ’h ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘æ˘L ‘ á˘˘aÉ˘˘ã˘ μ˘ H ô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ J ¢Vôa Ée π©dh ,»°ùfÉehôdG ¢ù◊G Gòg øe Ió«°üb AGREG π©a Oôc πNGódGh ìhôdG ¤EG QGôØdG ádÉM ƒg Gòg Iƒ°ù≤dG √ò¡H ¿ƒμj ¿CG ôo YÉ°ûdG ¢†aôj …òdG ™bGƒdG í˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e ÊÉ˘˘ K ≈˘˘ ˘ã˘ ˘fC’G Oƒ˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘ãÁ É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dGh Éªc ,ôYÉ°ûdG äGP ¢ùμ©J ¿GƒjódG ‘ »¡a »°ùfÉehQ π˘˘ μ˘ H ¬˘˘ °SÉ˘˘ °ùMEGh ¬˘˘ eÓ˘˘ MCG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ gQƒ˘˘ °†M ™˘˘ æ˘ ˘°üj ,¬∏Ñ≤à°ùeh ¬JôcGPh ¬fÉμeh ¬æeR..¬dƒM øe AÉ«°TC’G πc ¬ëæªàa ¬ŸÉY ≈∏Y É¡∏NGO øe ¢†«ØJ »àdG »gh :∫ƒ≤j ,¬«fÉ©eh ¬JGOôØe ∂JÎYGh - ∂«æ«Y ≈∏Y - ¢SÉ©ædG §M óbh ¿B’G{ Gòg πμH - ÖgPCG - øjCG - ¤EG - π«∏dG IOhôH ?Úæ◊G êQO - É˘˘ fó˘˘ ©˘ ˘°U ÉŸ{ :¬ŸÉ˘˘ ˘Y iô˘˘ ˘j É˘˘ ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh øe â©°Th - ™∏£dG áëFGQ ∑ó°ù÷ ¿Éc - äGƒæ°ùdG .záæjóŸG í«HÉ°üe - ∂«æ«Y IOô˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ≈˘˘ ã˘ ˘fC’G Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘a »˘˘à˘dG á˘˘≤˘FGô˘˘dG á˘˘Ø˘ gôŸG IQƒ˘˘°ü∏˘˘d kÉ˘ °†jCGh á˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ehô˘˘dG »Mƒà°ùJh á«eƒ«dG ájƒãfC’G π«°UÉØàdG ∫ÉªL ≥£æà°ùJ .ΩÉjC’Gh OÈdG á°ûMh OóÑj kGô°SBG kÉfƒc É¡≤FÉbO øe ôYÉ°ûdG ∞≤j å«M ™bGƒdG ¤EG á«°ùfÉehôdG øeh ¿CG ¤EG ¬©aO Ée ƒgh ⁄É©dG ¢SDƒÑd ¢†aGôdG ∞bƒe ≈ãfC’G ¤EG kGQÉa É¡«∏Y Oôªàjh √ôgÉ¶e πμH ≥«°†j ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e Rô˘˘ HCG ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘dh ,»˘˘ °VÉŸGh º˘˘ ∏◊Gh »˘˘à˘dG á˘˘ã˘jó◊G á˘˘æ˘ jóŸG Iô˘˘gÉ˘˘X »˘˘g »˘˘°SBÉŸÉ˘˘H Ωó˘˘àÙG äÉeRCG øe ¬H Ωóàëj Éeh ⁄É©∏d Iô¨°üe IQƒ°U πμ°ûJ »gh ,∂μØJh áHôZ øe áãgÓdG É¡JÒJh ¬°VôØJ Éeh Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘Jh ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG Ö∏˘˘ ˘ZCG ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘°UCG ¿É˘˘ ˘μ˘ ˘ª˘ ˘c RÈJ :π˘˘ã˘ e ,É˘˘gô˘˘gÉ˘˘¶˘ eh É˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ¤EGh É˘˘ ¡˘ «˘ dEG äGQÉ˘˘ °TE’G ..á˘«˘LÉ˘Lõ˘dG äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG ..á˘æ˘jóŸG í˘˘«˘HÉ˘˘°üe ..»˘˘°ùæ˘˘«˘J{ á˘˘æ˘jóŸG ..á˘˘∏˘Ø˘≤˘e äƒ˘˘«˘Ñ˘dG ..Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘˘gÉ˘˘≤ŸG Öî˘˘°U IÈf ìƒ°VƒH íª∏æa{ ..ƒZÉμ«°T ..ÉehQ ¥ÉbR ..âJÉe ,¿GƒjódG ‘ kÉ«°ù«FQ kGQƒﬁ πμ°ûJ »àdG áæjóŸG AÉég

í˘˘à˘ Ø˘ æ˘ °S ..ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ⁄ QõL √ÉŒÉH ôëÑæd ÉæàYô°TCG π˘˘ ˘ é˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °Sh ,ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘J ∑Îæ˘˘°S ..É˘˘ æ˘ FÉ˘˘ ª˘ °SCÉ˘ H ´GÎN’G ¿É˘˘≤˘ JEÉ˘ H ∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g É˘˘æ˘ JÉ˘˘ ª˘ °üH ¿ƒμæ°S kGóMCG »cÉëf ød ..m√Éæàe ≈˘˘ ©˘ ˘°ùæ˘˘ ˘°S ..¥ó˘˘ ˘°U π˘˘ ˘μ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¥ó°UC’G ¿ƒμæd õ«ªà∏d ..OôØà∏d ..Üò˘˘YC’Gh ≈˘˘ ¡˘ HC’Gh π˘˘ ª˘ LC’Gh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S É˘æ˘æ˘μ˘d äÉ˘˘«˘ æ˘ eCG »˘˘g

ó˘˘dÉ˘˘N ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d ådÉ˘˘ã˘ dG QGó˘˘°UE’G ƒ˘˘g AÉ˘˘à˘ °T ¿Gƒ˘˘jOh Ée ºZQh ,äGQÉeE’G AÉHOCGh ÜÉàc OÉ–G øY Qó°U ,QóH AGƒ˘˘Nh OÈdG á˘˘°ûYQ ø˘˘e ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y É˘˘ æ˘ «˘ a ¬˘˘ ã˘ Ñ˘ j ¿CG åÑ∏j Ée áª«ª◊G äÉª∏μdG ègh ¿CG ’EG ,AÉà°ûdG Úà°Sh kÉ©Ñ°S ¿GƒjódG º°†jh ,¢SÉ°ùME’G Gòg ôMój É¡∏«°UÉØJh äGòdG äGAÉ°†a ‘ É¡Ñ∏ZCG QhóJ Ió«°üb ⁄É˘˘©˘ dG ¤EG êƒ˘˘dƒ˘˘∏˘ d á˘˘HGƒ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘ ∏˘ YÉ˘˘ L ,É˘˘ ¡˘ eÓ˘˘ MCGh ÚHh ,¬˘˘ª˘ ¡˘ a á˘˘dhÉﬁh ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d IBGô˘˘ eh »˘˘ LQÉÿG A±O ÚH óFÉ°ü≤dG ôYÉ°ûe íLQCÉàJ ⁄É©dGh äGòdG óà“ è«é°†dGh áæ«μ°ùdG ÚHh áHô¨dG ™«≤°Uh ìƒÑdG ∞˘˘∏˘¨˘j …ò˘˘dG á˘˘°ûMƒ˘˘dG õ˘˘LÉ˘˘M »˘˘£˘ î˘ J á˘˘dhÉÙ á˘˘aÉ˘˘°ùe ±hô¶H »YƒdG Gògh.. ¬H §«ëj Ée AGREG ôYÉ°ûdG ¿É«c ¬˘˘dƒ˘˘M ∞˘˘à˘ ∏˘ J …ò˘˘dG QƒÙG π˘˘μ˘ °ûj á˘˘Ñ˘ «˘ °ü©˘˘dG ô˘˘°VÉ◊G Ió˘˘ «˘ °ü≤`H ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG É˘˘ gCGó˘˘ H »˘˘ à˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¢Uƒ˘˘ °üf ƒ÷ áë°VGh ád’O ÉæFÉ£YEÉH á∏«Øc »gh zä’ÉªàMG{ Ú≤˘˘ jÓ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG .äÉYGô°üdG ¬bõ“ ™bGhh »°üY º∏M ÚH ÜòHòàdGh :¬fGƒjO á–Éa ‘ QóH ∫ƒ≤j. ..ΩÉfCG π«d πc ∞∏N iôNCG mIÉ«ëH kÉæbƒe »ææμd á¡L …CG øe ±ôYCG ’ ìÉjôdG Ö¡à°S ájÉæ©H »eÓMCG è°ùfCG ä’ÉªàM’G è°ùæj øªc ä’ÉªàMG kGÒãc ¬Ñ°ûJ ìÉÑ°üdG ÜÉÑ°V ó‚ Öî˘˘ ˘ °üdGh ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H è˘˘ ˘ ˘°†j ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿C’h »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ aGó˘˘dG ΩÓ˘˘MC’G äGQGó˘˘e ‘ ≥˘˘∏– ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ dG çGó˘˘ ˘MC’G º˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘J º˘˘ ˘ °†N ‘ IÉ‚ ¥ƒ˘˘ ˘ W âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCG IÉ«ëH{ Ú≤j ÉªFGO ∑Éæ¡a Gòd ..¢SƒØæ∏d É¡àYõYRh π«d Ö≤©J Qƒf øe áë°ùah ôNBG kÓeCG πã“ ziôNCG √òg .ÜÉ©°üdGh äÉÑ≤©dG zìÉjQ{ âÑbÉ©J Éª¡e »°SBÉŸG É¡«∏Y ≥∏Y ôYÉ°ûdG É¡°VôY »àdG ájQƒ©°ûdG áHôéàdG É¡fCÉH ¿GƒjódG ±ÓZ ‘ »°ùjhÉ£°ùH ¿É°†eQ QƒàcódG Éªc ,»MhôdGh »°ù◊G ÚH ,»Ñ°ùædGh ≥∏£ŸG ÚH ™ªŒ ä’ƒëàdGh äGò∏dh ⁄É©∏d IAGôb íÑ°üJ óFÉ°ü≤dG ¿CG ÈY É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ∑GQOE’ É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ MQ ‘ äGò˘˘dG ∫ƒ˘˘M ∞˘˘ à˘ ∏˘ Jh .⁄C’G á¡LGƒŸ º∏◊Gh iôcò∏d CÉé∏j ôYÉ°ûdG ¿CG ºZQh ∫ƒ¡ÛÉH kÉehO Ωó£°üJ ΩÓMC’G √òg ¿CG ’EG ¬àHôZ ájÉ¡f É¡d º°Sôjh ,É¡ﬁÓe Ö«¨jh É¡H ¢üHÎj …òdG ΩÓMC’G √òg ¿ƒμJ ¿CG øe •ƒæ≤dG øe ƒ∏îJ ’ á«HÉÑ°V Iô˘˘e π˘˘c ‘ ¿Î≤˘˘J É˘˘¡˘∏˘©˘é˘j ô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘a ,É˘˘°TÉ˘˘©˘ e kÉ˘ ©˘ bGh º°SQ ≈∏Y IQOÉb ÒZ á°ûg kÉeÓMCG É¡æe ≥∏îj ≥FÉ©H :â°†ehCG ¿CG ó©H kÉ©jô°S ÅØ£æàa Ò°ùª∏d ÜQO äÉÑ°ùdG øe âLôN âæc øμd ìl ÉÑ°U äÉ«æeCÓd ¢ù«d »à«H áMÉH ‘ Úæ°S òæe Qƒ«£dG äôe ’h É¡JÉeÓ°S Ìæd …ój áMGQ øe QhòÑdG πcCÉàd hCG ¿GƒjódG ‘ Ìμj º∏◊G äÉ¶ë∏d ∫É«àZ’G Gòg πãe ∫É«àZ’G Gòg ¢SQÉÁ …òdG »∏©ØdG ™bGƒdG ¤EG Åeƒ«d øe á«JBG ÜÉÑ°SCG º∏◊G Ö∏°ùJ Iôe πc ‘ å«M á≤«≤M

Öà˘˘μ˘ f ..É˘˘ æ˘ g Üƒ˘˘ à˘ μŸG º˘˘ μ˘ Jƒ˘˘ °U πc ô©°û«d π°UGƒàdG Qƒ°ùL ó‰h ô˘YÉ˘°ûŸG ∑QÉ˘°ûà˘æ˘d ,ô˘˘NB’É˘˘H É˘˘æ˘ e õ˘˘«˘ M ‘ âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ⁄ ¿EG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ æ˘ ˘°†©˘˘ Ñ˘ ˘d ìƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ f ..¢VGô˘˘ ˘≤˘ ˘ f’G É˘˘æ˘ KGô˘˘J ≥˘˘à˘ Yh ≥˘˘Ñ˘ Y ø˘˘Y ô˘˘ NB’G á˘MÉ˘°ùe Oô˘Ø˘æ˘ °S É˘˘æ˘ g ..π˘˘«˘ ª÷G Ö∏≤dG øe Öàμæ°S ÉæfC’ á©°SÉ°T äƒ°U ¤EG â°üææ°S ..Ö∏≤dG ¤EG

´ô°ûæ°Sh Ö∏≤dG òaGƒf πc íàØæ°S á˘˘ ˘©˘ ˘ °TC’ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùJÉ˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ HCG â“ ’h ∞jõdG πÑ≤J ’ á«fÉ°ùfEG ..á∏°U ájCÉH Üòμ∏d ìhô˘dG äÉ˘˘°TGô˘˘a ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ g AÉ£©dGh ÒÿGh πeC’G Qƒf ™Ñààd .OƒdG ó°üëæd OQƒdG ´Qõæ°Sh ∂«˘˘MCGh …ÒHÉ˘˘©˘ à˘ H º˘˘ «˘ gCG ó˘˘ b ,äÉ˘˘ª˘ ∏˘ μ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ «˘ gGR kÉ˘ Hƒ˘˘ K º˘˘ μ˘ d ¿ƒcCG ¿CG ÈcC’G »ªg ≈≤Ñj øμdh

AÉà°T ìƒÑdG A±Oh QhóÑdG ódÉN ôYÉ°û∏d »æ«æ°ûdG ¿ÉÁEG : âÑàc PEG ..º˘˘ °S’G ’EG AÉ˘˘ à˘ °ûdG á˘˘ °ûMh ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ’ ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG π«ëà°ùJh ,≈°SC’G êƒ∏K ô¡°ü«d ¬JÉÑæL øe A±ódG å©Ñæj É¡«a ô©°ûà°ùJ øWGƒe ¤EG ∂∏ªëj ìÉæL ¤EG áª∏μdG ¬©e ¢ù°ùëàJ ¬«a .§«ÙG ™bGƒdG OƒªL ºZQ ¢ùª°ûdG Ö«¡d ôª¨j …òdG A±ódG Gòg πc πHÉ≤e »LQÉÿG ⁄É©dG OƒªL Gòg ‘ A»°T’ ,IÉ«◊G Iƒ°ùb ¬H ¬LGƒjh ¿É°ùfE’G äGP É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eGC ..É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ à˘ ˘°ûH ..¿É˘˘ °ùfE’G ìhQ iƒ˘˘ °S ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ ˘dG Gò˘˘d..∫ƒ˘˘¡ÛG ø˘˘e É˘˘¡˘ aƒ˘˘N..É˘˘¡˘ ∏˘ eGC ..É˘˘¡˘ eÓ˘˘ MGC .. IÒ¨˘˘ °üdG ..ÌcCG ’ ∂JGP ¬«a GC ô≤J ∂fCG ô©°ûJ

º˘˘∏˘ ©˘ JCG ƒ˘˘ à˘ ∏˘ d ÊCÉ˘ ch ≈é¡JCGh áHÉ˘à˘μ˘dG äÉª∏μdG º˘˘ ˘ °SQ ∫hÉ˘˘ ˘ MCGh kÉ˘ Mƒ˘˘ H Öà˘˘ cC’ ±hô◊É˘˘ H IQƒ˘˘ °U º˘μ˘à˘≤˘FGP ¤EG π˘˘°üj kÉ˘ Hò˘˘Y kÉ˘ «˘ bGQ IôFÉM ¥ó°U πμH ÉfCÉa ,á«HOC’G √ò˘˘ ˘ g ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ∫hC’G »˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ H ‘ ±ô˘˘ ˘ ˘°ûJCÉ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ jhGõ˘˘ ˘ ˘ dG Éæg ..ºμHh ºμ©e É¡«a π°UGƒàdÉH

»MƒH ..∫hC’G …QÉª°ùŸG áî«°T

05 äÉ«HC’G ÚH

∑ÉÑ°ûdGh QóÑdGh π«∏dG áMƒdh ..ôeõdG :∫Éb ∂dòd Iôª≤ŸG áMƒ∏dG ¤EG ô¶ædG ∑Gó– ‹É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e ∞«°S IôgÉ°T ∂¡Lh ‘ ∞≤J ‹É«∏dG ¿CG ≈æ©ŸGh Qhó˘˘ dG Ö©˘˘ d √Qhó˘˘ H ¥Gô˘˘ Ø˘ dGh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jô˘˘ cò˘˘ H …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG :¥ƒ°ûdG ègGh è«LCÉJ ‘ »°ù«FôdG ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°SQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ MG âYÉ˘˘ ˘°Vh ô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ´É˘˘ «˘ °V ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ H ÈY ó˘˘ bh √Qƒ˘˘ °Uh √QÉ˘˘ KG ¬˘˘ eƒ˘˘ °SQ É¡£N »àdG ΩÓMC’G Ωƒ°SQ ≈∏MCGh ôª©dG ΩÉjCG ≈gRCG ..ÊÉeC’G äÉëØ°U ≈∏Y ∑Gô˘˘ cò˘˘ H …ô˘˘ °ùJ Üô˘˘ ¨˘ ˘dG í˘˘ jQ â«˘˘ æ˘ ˘°VCG ¬˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ Y …hô˘˘ ˘j π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ÖcQ â«˘˘ ˘ª˘ ˘ °VGh áHƒÑÙG É¡jCG »bÉ«à°TG IÌc øe äó¡LGh âÑ©JG πc ‘ QÉÑNCG øe ¬∏ª– Ée AÉæY øe Ö«¨ŸG ìÉjQ ó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TEG kÉ˘ ˘ ˘°†jCGh ..ÚMh á˘˘ ˘ ¶◊ ..¬fÉμŸ áÑ°ùædÉH áHƒÑÙG ¬˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ Y …hô˘˘ ˘j π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ÖcQ â«˘˘ ˘ª˘ ˘ °VGh øe ¬JAÉÑY â– π«∏dG ¬ª°V Ée â°û£YG óbh ¢û£˘˘ ©˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ dO ƒ˘˘ gh ∂æ˘˘ Y Êƒ˘˘ Kó˘˘ M É˘˘ e ∫Gƒ˘˘ W Ée πc ≥£æà°ùj å«ëH ¬àHƒÑfi QÉÑNCG ¤EG ÜƒÑÙG ..π«∏dG IAÉÑY â– iQÉ¡°ùdG ôWÉN ‘ ∫ƒéj (â«˘˘ ª˘ ˘°VGh â«˘˘ æ˘ ˘°VG) »˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c É˘˘ ˘æ˘ ˘g ß˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘fh ∞˘˘ ∏˘ àfl ≈˘˘ æ˘ ©Ã á˘˘ ª˘ ¨˘ æ˘ dGh ´É˘˘ ≤˘ j’E G ¢ùØ˘˘ f ¿É˘˘ Yô˘˘ ≤˘ ˘j .(ΩÉàdG ÒZ ¢SÉæ÷ÉH) ™jóÑdG ‘ Gòg ±ô©jh ∑É˘˘ ˘ æ“h ∑Gô˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG âjò˘˘ ˘ N ∂à˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ¬˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘j ø˘˘ e iƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ ∂∏˘˘ ã˘ ˘e ¿É˘˘ c ø˘˘ eh áHƒÑëª∏d ¬Lƒe ø¶dG Ö∏ZCG ‘ Éæg ÜÉ£ÿG ôª©dG øe ≈°†e Ée ≈∏Y Iô°ù◊G øe A»°ûH »Mƒjh ≈∏MG âYÉ°Vh ôe ôª©dG) ¬dƒb ≈∏Y ó«cCÉJ ƒgh .(¬eƒ°SQ √Oó˘˘ °üH ø˘˘ ë˘ f …ò˘˘ dG â«˘˘ Ñ˘ dG ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ô˘˘ £˘ ˘°ûdG ôjó≤J áLQóH Éæd »Mƒj :∫hC’G ¿É©e IóY πªàëj øe É¡d ∫ƒ≤j ¬fCÉch ¬àHƒÑfi ƒëf ÖÙG øe á«dÉY Ée πc ≈∏Y ΩÓj ’ ∂ÑMh ∂d’Oh ∂dÉªéH ¿Éc ƒd ≈àM ∂∏ãe iƒ¡dG ‘ ¿Éc øe ΩÓj ∞«ch ..π©Øj ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ °S á˘˘ fÉ˘˘ μŸÉ˘˘ a ..ô˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °SQ ≈˘˘ ∏˘ ˘MGC âYÉ˘˘ °V ..Ö∏≤dG ‘ áXƒØfi kÉeÉ“ ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj ôNB’G ≈æ©ŸG iƒ¡dG ‘ ∂∏ãe ¿Éc øe ∫ƒ≤j ¬fCÉch ∫hC’G ≈æ©ª∏d áeÓŸÉa Öà©dGh áeÓŸG ≥ëà°ùj ’h (¬«∏Y √ô°ûj ’) kÉ¡Lƒe ¬∏ªéÃ â«ÑdG ¿ƒμj ÉÃQh (¬«a IQÉ°ùN) ÚM ¢ùØædG ™e ÜÉàY ‘ πNO ¬fCÉch ÖÙG Ö∏b ¤EG ..äÉa Ée ≈∏Y Iô°ùM »g º¡ŸG ..AÉLôdG ÜÉN Ö∏˘˘ b ‘ ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘ »˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤◊G ≈˘˘ æ˘ ˘©ŸGh ´GóHE’G áYhQ øe Ωôëf ⁄ øëfh ..ôeõdG ôYÉ°ûdG ∫ÉªL äÉ«HC’G ∞æàcG …òdG ¢Vƒª¨dG QOÉ°üj ⁄h â≤Hh k’ÉªL É¡«dEG ±É°VCG πH ..ôjƒ°üàdGh ≈æ©ŸG ∞∏N øe ÉgQƒf ™°ûj »àdG AGQò©dÉH ¬Ñ°TCG Ió«°ü≤dG .(π«°ûdG) ±ÉgQ IÒNCG ájó«LGôJ á£≤∏H QÉà°ùdG ÉfôYÉ°T ∫ó°ùjh :Iô°ùM Ö∏≤dG ‘ »≤ÑJ ∑Gƒ˘˘ ˘°TC’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘¡÷G ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ â«˘˘ ˘ Wh ¬˘˘ ehô˘˘ j ’ É˘˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ °T ∂°ùØ˘˘ ˘f â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh

øe ìõMõàj ⁄h ΩÉjC’G ÖcQ ¬æY ≈°†e ºg ‘ ≈æZ ‘ øëfh çóM ..çóM ób …òdÉa ..¬fÉμe :∫Éb ∂dòd ..ÉfQÉ«àNÉH çóM ¬fCG »æ©j Gògh ¬æY øY ∑ÉæZG øμd ∑ÉæZCG ¿Éc Éeh ÉgÉæZCG ¿Éc Ée óLƒdGh ¥ƒ°ûdG øY ôYÉ°ûdG ÈY GPÉŸ ºK ?GPÉe Éª∏ãe √ó°üb ¿Éc GPEG .º¡dÉH ..¬Ñ∏b øe √óéj …òdG .ÚdGDƒ°ùdG π«∏Z »Ø°ûj ¢ùeÉÿG â«ÑdG ..!ÉæÑgP ∑Gó– ‹É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a má˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°SQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ MGC âYÉ˘˘ ˘°Vh qô˘ ˘ e ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh É¡«a ábôa øY (∑ÉæZCG ¿Éc Ée) ¿CÉH ÚÑàf GPEG (∑Gó– ‹É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG) ó˘˘ æ˘ ˘Y ∞˘˘ ≤˘ ˘fh ∑Gó– ‹É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ÉæægP ‘ ô°†ëà°ùf áMƒ∏dG øe ÌcCG ÜÎ≤f ≈àMh :Ió«°ü≤dG øe ÊÉãdGh ∫hC’G Úà«ÑdG Qƒ°U øWƒà°ùj …òdG º¡dGh ..QóÑdG ..∑ÉÑ°ûdG ..π«∏dG ?ß˘˘ MÓ˘˘ f GPÉ˘˘ e ..¬˘˘ æ˘ Y ÈY É˘˘ ª˘ c …hÉ˘˘ ≤˘ °ûdG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ó©H Ée IÎØH IÉfÉ©ŸG âbh ôWDƒj ôYÉ°ûdG ¿CG ßMÓf äCÉj ⁄ á«∏«∏dG áMƒ∏dG QÉ«àNG ¿CG »æ©j Gògh !Ö«¨ŸG áMƒ∏dG √ò¡d ôYÉ°ûdG QÉ«àNG ¿CG ó°übCG ..áaOÉ°üe ƒgh ..ôNBG ¢VôZ ¤EG kÉ«dÉªL kGô¶æe ¬fƒc ió©J iô˘˘ cò˘˘ dG ìô˘˘ °ùe ¬˘˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H AÉ˘˘ ë˘ ˘j’E G Qƒ˘˘ ¶˘ æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ eh ..Ωƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ dGh ∫É˘˘ «ÿGh øY ¬ahõY ÖÑ°S ÚHh IÉfÉ©ŸÉH π«∏dG §HQ ób ¿ƒμj

ó˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a ¥QÉ◊G »˘˘ bƒ˘˘ °ûdG è˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g è˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘H ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Oô˘˘j ⁄ :ÊÉ˘˘ã˘dG ≈˘˘æ˘©ŸG ..á˘˘eƒ˘˘©˘ f á˘˘°û«˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d âØ˘˘d OGQCG É‰EG ..á˘˘Hƒ˘˘ÑÙG »˘˘æ˘ «˘ Y (¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ô˘˘ cò˘˘ H) :»gh ¬Ñ∏b ¬«dEG ∫BG …òdG ∫É◊G á≤«≤M ¤EG ÖÙG ..¬˘«˘æ˘«˘Y ΩÉ˘˘eGC π˘˘ã˘ª˘à˘d É˘˘¡˘jó˘˘é˘à˘°ùj »˘˘à˘dG iô˘˘cò˘˘dG ¿EG É˘˘¡˘Ñ˘«˘¡˘∏˘H âbô˘˘M »˘˘à˘dG É˘˘¡˘JGP »˘˘g É˘˘¡˘ à˘ jhD ô˘˘H ò˘˘∏˘ à˘ °ùjh ådÉãdG ≈æ©ŸG ..áeƒ©ædG ¬æe äQOÉ°Uh Ö∏≤dG ¿Éà°ùH »àdG ÖÙG »æ«Y ¤EG kÉ¡Lƒe ÜÉ£ÿG ¿ƒμj ób ⁄ ÚMh áHƒÑÙG ¥Gôa ≈∏Y ™eódGh ô¡°ùdG ÉgÉæ°VCG á«¡°T ó≤a áHƒÑÙG ájDhQ ƒgh Ö∏£ŸG É¡d ≥≤ëàj ‘ ôYÉ°ûdG ∂μ°T ∂dòd ∫Éª÷G AÉ«°TCG ¤EG ô¶ædG ..Éª¡d ..áMƒ∏dG ÜGòàLG IQó≤e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ZG ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ eh É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ZG ¿É˘˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ m ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢VÉ˘˘Ø˘ °†Ø˘˘dG â«˘˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ΩÉ˘˘ eCG ø˘˘ jô˘˘ FÉ˘˘ M ∞˘˘ ≤˘ f ¿C’ ..´É˘˘ ˘°ùJ’G ‘ äò˘˘ ˘NCG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘©ŸG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘a ..kGó˘˘ ˘L π«Ñ°S ≈∏Y (ÉgÉæZCÉa) ..kÉª¡Ñe ∫GR ’ ÖWÉıG (áHƒÑÙG) hCG (¿ƒ«©dG iôcP) ¤EG Oƒ©J ób ∫ÉãŸG »æ«Y øe ¬àHÉ°UCG »àdG Iô¶ædG) hCG ..(äGòdG) hCG ..(∫Éª÷G áæàa ¤EG ÖÙG Iô¶f) hCG (áHƒÑÙG øY áHƒÑÙG »æ«Y Éj ÉªcÉæZCG Ée ..ÜôbC’G ≈æ©ŸGh ∂dP ó©H ¢û«©æd ..ÉªμJGô¶f øe ΩÉ¡°ùH ÉæÑjƒ°üJ

¬eƒ‚h ¬∏FGóL π«∏dG É¡«a Ìf iôNCG óFÉ°übh õ˘˘ jhGô˘˘ H ¿hO ÖMQ AÉ˘˘ °†a ø˘˘ e ¬˘˘ fƒ˘˘ à˘ Ø˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ WGC h ôeõdG á¨d »g á∏¡°ùdG áãjó◊G á¨∏dG √òg ..∑ÉÑ°ûdG QƒëH ‘ É¡Lƒeh äGOôØŸG ÜÉ©°U É¡H ´ƒW »àdG .√óFÉ°üb ⁄É°S ∫ƒ≤j ...z∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y mQóH{ Ió«°üb ¤EGh :ôeõdG ∑É˘˘ Ñ˘ °T π˘˘ «˘ ∏˘ dG ™˘˘ e ∑ó˘˘ æ˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘j ƒ˘˘ d ¬˘˘ ˘ eƒ‚ »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ f ∑É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y mQó˘˘ ˘ Hh ™°Vƒe ‘ ôYÉ°ûdG πg ∫AÉ°ùàf πNóŸG Gòg óæY πªà– Éæg zƒd{h ..zƒd{ `H ¬Jó«°üb GC óH ó≤a ..m ø“ ó°üb ÚÑàæ°S ..´Éæàe’G •ô°T hCG kÉ«æ“ ÉeEG Ú«æ©e ..ÊÉãdG â«ÑdG ‘ ôYÉ°ûdG :∫ƒ≤j ¬£N …òdG ≈æ©ŸG øe ÜÎ≤f ¿B’G ÉfƒYO áªà©dG âbh ƒgh π«∏dG ™e »≤à∏j ƒd …CG ..(™ªàéj ƒd) Öë£°üj ¿CG »°ùf QóH ..kÉ°†jCGh ..∑ÉÑ°T ..Ahó¡dGh π«∏dG »KÓãdG ™ªéàdG Gòg ..¬dÉªàcG á∏«d ¬eƒ‚ ¬©e ..á©jóH á«dÉªL áMƒd πμ°T ..∑ÉÑ°ûdG - QóÑdG É˘˘ e iô˘˘ J ..Ahó˘˘ ¡˘ dGh ìÉ˘˘ «˘ JQ’G ≈˘˘ ∏˘ Y å©˘˘ Ñ˘ j kGô˘˘ ¶˘ æ˘ eh :∫ƒ≤j áMƒ∏dG √òg º°SQ AGQh øe ó°ü≤dG ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘j π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dGh Qó˘˘ Ñ˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘X É˘˘ ˘e ..¬ë«LôJ ™e A»°ûdG øgòdG ∑GQOEG ƒg ø¶dG PÉNB’G ô¶æŸG Gòg ájDhQ ¿CG ‘ ∂°ûj Éæg ôYÉ°ûdG ¬fCG ßMÓfh ..√ó©°ùJh º¡dG ¬æY ƒ∏Œ ¿CG øμÁ øe ..(∑Éæ¡j) ¬dƒb ‘ áÑWÉıG ±Éc Ωóîà°SG ΩCG ..¬«æ«Y ΩCG ..äGòdG .!?Éæg ôYÉ°ûdG ÖWÉîj Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y âé˘˘°ùf É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ éÃ Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG ..¬˘˘à˘ Hƒ˘˘Ñﬁ ..AÉëjEGh ≈æ©eh ó©H øe ÌcCG ÉgÉ£YCG É‡ ƒëædG ‘ ôYÉ°ûdG ¿CG ÚÑàfh ..¬«∏Y ’ ôYÉ°û∏d Ö°ùëj Gògh Oôj ⁄ ∂«μ°ûàdG ∫ÓN øeh ..ÊÉãdG â«ÑdG πNóe ´ÉæàeG OÉaCG •ô°T ±ôM âfÉc É‰EG ..»æªàdG (ƒd) `H :ÊÉãdG ô£°û∏d »JCÉfh ..ÜGƒ÷G ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘g …hÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ûdG Ö∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ΩGO É˘˘ ˘ ˘e ¿CG É˘˘ æ˘ °VÎaG ƒ˘˘ d ..á˘˘ jQGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘J ΩGO É˘˘ e ¿CG ƒg ≈æ©ŸG ¿ƒμ«°S Úæ«©dG ¤EG ¬Lƒe ÜÉ£ÿG Ée ∫Éª÷G áMƒdh ô¶æŸG ∫ÉªéH É©àªà°ùJ ød Úæ«©dG ôYÉ°ûdG Éæ©°†j Gò¡Hh ,Ωƒª¡dG ¬æμ°ùJ Ö∏≤dG ΩGO ..Ú≤HÉ°ùdG Úà«ÑdG ‘ É¡Ñμ°S ádOÉ©Ÿ áé«àf ΩÉeCG øμd ìôØdGh ∫Éª÷G øWƒe Éªg Úæ«©dG ¿CG »gh »≤«≤◊G øWƒŸÉa ..kÉ«≤«≤M ¢ù«dh …RÉ› πμ°ûH º¡dG ΩGO Éeh ..Ö∏≤dG ƒg AÉæ¡dGh áé¡ÑdGh ìôØ∏d ∫É˘˘ª˘é˘H ¿É˘˘æ˘«˘©˘dG ™˘˘à˘ª˘à˘J ¿CG Ö©˘˘°üdG ø˘˘ª˘a ¬˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùj ..kÉæ°ùM ..á«HPÉ÷Gh áYhôdG øe ≠∏H Éª¡e ô¶æŸG ..?√Qó°üe Éeh ..¿õ◊G Gòg ⁄ øμdh :ådÉãdG â«ÑdG ‘ Ö«éj ôYÉ°ûdG ∑Gô˘˘ °ùe ∫É˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘cP ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ f á˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ n∏˘ ˘ ˘N OÉ˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ e OGQCG ÉÃQ k’hCG ..≈æ©e øe ÌcCG πªàëj â«ÑdG »˘˘à˘ dG á˘˘Hƒ˘˘ÑÙG »˘˘æ˘ «˘ Y (¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG iô˘˘ cò˘˘ H) ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ó˘˘b …ò˘˘dGh Ö∏˘˘≤˘ dG É˘˘jÉ˘˘æ˘ M ‘ ÖÙG É˘˘ª˘ gô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùj √Qhó˘˘ H QÉ˘˘ cò˘˘ à˘ dG è˘˘ «˘ ˘gh É˘˘ ª˘ ˘gGô˘˘ cP ¬˘˘ H ó˘˘ à˘ ˘eGh ∫É˘˘ W ¥GôØdG ¬HÉ°UCÉa óLƒdG øeGƒc èqLGC h ¥ƒ°ûdG ∞°UÉY

≈°ù«©dG ódÉN - IAGôb ..Ö©˘˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘bG iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘j ¿É˘˘ ˘°ùfEG ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG @ á˘˘ ¨˘ ∏˘ dGh ..á˘˘ jÈdG ∫ƒ˘˘ «ÿGh á˘˘ «˘ JÉ˘˘ ©˘ dG êGƒ˘˘ e’C G Üƒ˘˘ cQh πÑb øe Ωób ÉgCÉ£J ⁄ ⁄GƒY ¤EG ôØ°ùdGh ..áÑ©°üdG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO √Gô˘˘ J ∂dò˘˘ d ..∫ƒ˘˘ ˘¡ÛG ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cGh ..¢ûgóeh ójóLh Ö©°U ƒg ÉªY åëHh ¢û«àØJ ⁄ÉY ¤EG ôëÑdG äÉjQƒM ™e IôeÉ¨e ‘ ÉfòNCÉ«d ‘ É˘˘æ˘ cÎ«˘˘d ..ICÉ˘ LÉ˘˘ ØŸGh á˘˘ °ûgó˘˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ μ˘ °ùe ‘Gô˘˘ N ¥GóMCG ÚH …QGƒàŸG ô¶æŸG áYhôH øjQƒ¡Ñe ¥ÉªYC’G .±hô◊G πãe ¿ƒμ∏àÁ øjòdG AGô©°ûdG óMCG ôeõdG ⁄É°Sh ¿CGh óH ’ √óFÉ°üb §«ﬁ ‘ ôëÑŸÉa ..IQó≤dG √òg º∏°ùdG ádÉMh ¬àjOÉY øe êôîjh á°ûgódG ¿óÃ ôÁ á¨d ¤EG ..QÉ¡HE’Gh á°ûgódGh Üô◊G ¤EG ±ƒdCÉŸGh :πFÉ≤dG ƒg ¢ù«dCG ..ábôdGh A±ódGh Qƒ°üdÉH áÄ«∏e Ö©˘˘ ˘°U É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TGh Ö©˘˘ ˘°U ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûŸG õ˘˘ ˘g ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûŸG õ˘˘ ˘ gG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ¿hO Üô˘˘ë˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘ e ™˘˘ eÉ˘˘ °ùdG ò˘˘ NGB ∞˘˘ «˘ c ô˘˘ eÉ˘˘ Y Ö◊G ø˘˘ e ‹ÉÿG π˘˘ ˘©˘ ˘ LG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c Ö°U iƒ¡dG ÜQóH ‹ÉÿG π©LG ∞«ch ô˘˘ eÉ˘˘ K Oƒ˘˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ü¨˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j π˘˘ ˘©˘ ˘ LGh Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üb ‘ äOQh »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ä’DhÉ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ g É¡Ø°UCG ¿CG Qóéj ä’DhÉ°ùJ »g ÉfôYÉ°ûd zIó«°ü≤dG{ á˘˘¨˘ ∏˘ dG ΩGô˘˘°VEGh ±hô◊G ∫É˘˘©˘ °TE’ (á˘˘«˘ °†jô˘˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘ H) ∑ô– ’ »àdG Ió«°ü≤dÉa ¬≤jƒ£Jh Ö©°üdG π«dòJh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ≈˘˘ bô˘˘ J ’ É˘˘ æ˘ ˘°†Ø˘˘ æ˘ ˘J ’h É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘a kÉ˘ ˘æ˘ ˘cÉ˘˘ ˘°S ..ô©°ûdG ¤EG É¡æe ΩÓμdG ¤EG ÜôbCG »¡a Ió«°ü≤dG .áHÉLE’G ¬J’DhÉ°ùJ øª°†jh ∫AÉ°ùàj ∂dòd Ö∏ZCG ‘ ¬©e ÇQÉ≤dG ∑ô°ûj ôeõdG ⁄É°S Gòμg ióMEG ≈∏Y IAGô≤dG á°SóY §∏°ùf Ωƒ«dGh ..√óFÉ°üb â– 97 ¢SQÉe 19 ïjQÉàH Égô°ûf ”h √óFÉ°üb áMƒd ‘ ¢Vƒîf ¿CG πÑbh z∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y QóH{ ¿GƒæY øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG Éæd óH ’ ∑ÉÑ°ûdG Qƒ˘˘ Ø˘ °üY{ π˘˘ ã˘ e ∑É˘˘ Ñ˘ °ûdG ∞˘˘ ∏˘ N ø˘˘ e π˘˘ £˘ J Ió˘˘ «˘ °üb :É¡àeó≤e ‘ ∫ƒ≤j »àdG zôë°ùdG ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üY ∑É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘H §˘˘ ˘ ˘M ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °üdG ±ƒ˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûj ∫ƒ˘˘ ≤˘ j »˘˘ à˘ dG kÉ˘ °†jCG z∂«˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ «˘ Y{ Ió˘˘ «˘ °übh :É¡«a í˘˘ ˘jô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∂«˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ìô˘˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ j ‹É˘˘ ˘ Z í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ÈN »˘˘ ˘ LGQ í˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùe ∂°ûeQ π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ωƒ‚ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ j ‹B’ ‹B’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÌæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

..∫ÉªYC’G OGhQ ?∞«c øμdh ..IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG á«ªæJ .(»æWƒdG OÉ°üàb’G Ωôg) ¬fEG .¬«∏Y QOÉ≤dGh ¬H •ƒæŸG QhódÉH âdòH IÒÑc kGOƒ¡L ó‚ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG á«ªæJ ‘ QGô≤dG ÜÉë°UCG πÑb øe ∫òÑJh ‘ »©«Ñ£dG ÉgQhO Ö©∏J »c ΩRÓdG …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódÉH ób .»JGQÉe’G ™ªàÛG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«ªæàdG Gòg ‘ IÒÑμdG äÉYhô°ûŸG πª©J ¿CG Éæg ºFÓŸG øe ¿ƒμj ¿EGh ádOÉÑàe IóFÉØdG å«M É¡fÉ°†àMGh IÒ¨°üdG ºYód √ÉŒ’G øe óH Óa Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y áë°VGh áé«àædG √òg øμJ ⁄ .·C’G ÜQÉŒ Éæàª∏Y Éªc ó«©ÑdG ióŸG ‘ á∏°UÉM É¡fCG É¡cÓàeG ƒg ·C’G ¢†©H ∞©°V ô°S ¿ƒμj ¿CG øμÁ πg iôJ Ö©∏àd ¬∏¶H ƒªæJ ¿Éμe áªK ¢ù«d Ö°ùëa IÒ¨°U äÉYhô°ûŸ Éªc äÉeóÿGh ™∏°ùdG Ωó≤J ‘ É¡æe Üƒ∏£ŸG »HÉéjE’G QhódG ?áeGóà°ùe á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùJh Öéj

iòàëj ’Éãe ¿ƒμj ¿CG Gòg á©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤d øμÁ πg iôJ ?∫ÉªYC’G ⁄ÉY ‘ ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ¿CÉH ∂°T Óa ¢SÉ«≤dG ÉædhÉM GPEG á«μ«eÉæjO ßMÓf ¿CG ’EG Éæ«∏Y Éeh ÜÉéjE’ÉH kÉªàM ¿ƒμà°S ¿ƒμàd IQƒ£àŸG ∫hódG ‘ ÉgÒÑch ÉgÒ¨°U ™jQÉ°ûŸG ÚH πª©dG ìô£d Éæg ∫É› ’h .ÉæØ∏°SCG Éªc áHÉLE’G áë°U ≈∏Y GógÉ°T Öà˘˘ ˘μ˘ ˘dGh çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘μ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘g ¿CG ’EG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üME’G .á≤«≤◊G √òg ócDƒJ »àdGh Ωƒj πc IQOÉ°üdG ´QR π«Ñ°S ‘ IÒÑμdG äÉcô°ûdG ÜÉë°UC’ ÉÃQ ádÉ°SQ É¡fEG É˘˘¡˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸ Qhò˘˘H äÉYhô°ûŸG √òg IAÉØc ™aôj Ée Ëó≤àd É«≤«≤M kGóaGQ ¿ƒμàd kÉeôg É¡∏ªéÃ ¿ƒμàdh AGƒ°ùdG ≈∏Y IÒÑμdGh É¡æe IÒ¨°üdG ¬JÉfƒμe øe πc ºgÉ°ù«dh á«μ«eÉæjódGh Iƒ≤dÉH RÉàÁ kÓYÉØàe

ßë∏j É¡∏X ‘ ¢Sƒ∏÷Gh RQC’G Iôé°T ájDhQ ¬d ≈æ°ùàj øe ¿GOõJ ∫ƒ°üØdG ôe ≈∏Y ≥dCGh AÉjÈμH AÉª°ùdG ¤EG ƒfôJ ∞«c .Úæ°ùd É¡àeÉbEG ∫ƒWh É¡àHÓ°üH ≈gÉÑàJh É¡Jô°†îH ó˘˘ æ˘ Y QÉ˘˘ à˘ eGC á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Yh Iô˘˘ é˘ °ûdG √ò˘˘ g π˘˘ X ‘ kGô˘˘ °üM ¢TÎØj …ôW ¢†Z äÉÑædG øe ´ƒf ôªà°ùe πμ°ûH ƒªæj É¡YòL ÉæÄª£e á©«Ñ£dG Iƒ°ùb Éjóëàe IQÉ◊G ∞«°üdG ΩÉjCG ‘ ¢VQC’G π©éj Òah πX øe ¬d ¬eó≤J Éeh RQC’G Iôé°T ¬JQÉL ájÉª◊ .QGôªà°S’Gh IQÉ°†ædGh ƒªæ∏d kÉÑMQ ¬eÉeCG ∫ÉÛG ‘ øªμj √OƒLƒd kGQÈe ∂∏àÁ äÉÑædG Gòg ¿EÉa ¬ÑfÉL øe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢VQC’G Ó C “ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °†¨˘˘ dG ¬˘˘ bGQhCG IQó˘˘ b ΩC’G Iôé°ûdG É¡dÓN øe äÉà≤J kGOGR ¿ƒμàd á«aÉμdG áHƒWôdG π©éj IôFGódG √òg ∫ÉªàcG ¿CG ∂°T øe Ée .É¡∏X ‘ ƒªæj »àdG .AÉ≤ÑdGh QGôªà°SÓd ÉÑÑ°S âbƒdG äGP ‘h Éaóg πeÉμàdG

ÜôM ÊÉg ¿É«H .O dr.bharb@hotmail.com

06 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

π°UGƒJ

Ωó`≤j »YGPEG èeÉfôH zQƒædG ìÉÑ°U{ Ωõà∏e πμ````°ûH á``jô°üY ádÉ``°SQ ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cÎdG ¿hO á˘˘ «˘ dƒ˘˘ ª˘ °T Iô˘˘ ¶˘ æ˘ H ™˘˘ ª˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .ziôNCG ¿hO ™«°VGƒe ádÉ°SQ øe ≥∏£æJ á«dƒª°T ádÉ°SQ πªëj èeÉfÈdG ∞æ©dG òÑfh ôNB’G ™e íeÉ°ùàdG á¨d ´QR ‘ ádhódG ±É«WC’Gh ¢SÉædG ™«ªL ÚH ΩÓ°ùdGh Ö◊G ´QRh §˘˘ HQ ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ´QÉ˘˘ °ûdG π˘˘ LQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdGh øe ÊÉÁE’G ÖfÉ÷G ¬«a Rõ©J á«©LôÃ ™ªà°ùŸG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ e äGAÉ˘˘ ≤˘ dh äGQGƒ˘˘ M AGô˘˘ LGE ∫Ó˘˘ N í«JÉØe Iô≤a ‘ ±ÉbhC’G IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH AÉª∏©dG ¢üîj Éª«a ÚjQÉ°ûà°SG áaÉ°†à°SG ∂dòch Üƒ∏≤dG ìhôH èeÉfÈdG ¿CG √ÉÑàfÓd âaÓdGh Iô°SC’G Iô≤a øe AGƒ°S èeÉfÈ∏d ΩÉ©dG QOÉμdG ∫ÓN øe á«æWh ,èeÉfÈdG äGô≤ah OGƒŸ êGôNE’G hCG Ëó≤àdG å«M QƒàcódG ¬«∏Y ±ô°ûŸGh èeÉfÈdG ó©e ∫ƒ≤j Éªμa è˘˘jô˘˘î˘à˘d á˘˘Ñ˘ °üN á˘˘Ä˘ «˘ H π˘˘ãÁ è˘˘eÉ˘˘fÈdG{ ¿EG ÜÉ˘˘£˘ N êGôN’G ∫É› ‘ Ú«JGQÉeEG Ú«eÓYGh ÚYóÑe óÑY êôıÉa ∂dP ≈∏Y »M ∫Éãe Éæjódh ò«ØæàdGh ¬˘˘ ˘à˘ ˘bÉ˘˘ ˘W ô˘˘ ˘é˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CG ´É˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ ˘bhRôŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ó©H íÑ°ü«d ≥«°ùæàdG ‘ πª©j ¿Éc ¬fƒc á«YGóHE’G ‘ ¬àÑZôd Gô¶f èeÉfÈdG »Lôﬂ ºgCG óMCG ∂dP ‘ ¬∏«eõH ¿É©à°SG ó≤a ,á«YGóHE’G ¬àbÉW ÒéØJ êGôNE’G ¿ƒæa º∏©Jh …ó©°ùdG ΩÓ°S ™jòŸG èeÉfÈdG ¬˘˘ ˘JQGó˘˘ ˘L âÑ˘˘ ˘ã˘ ˘ j ¿CG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SGh »◊G åÑ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KGC πμ°ûH èeÉfÈdG ¿EG ∂d ∫ƒbCG »æYO Éæg øe ¬à«∏YÉah áYƒª› πªëjh ójóŒh Ò«¨J á«°†b πªëj ΩÉY á˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘°üjEG É˘˘ ˘¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°SQ ¢ù°SCGh ÇOÉ˘˘ ÑÃ º˘˘ ¡˘ Ø˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ∂dò˘˘ ch ΩÓ˘˘ Y’E É˘˘ H É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh É˘˘ gOGó˘˘ YGE h á˘˘ «˘ YGPE’G è˘˘ eGÈdG §˘˘ «˘ £˘ î˘ J .z¬YÉæbEGh ™ªà°ùŸG ™e π°UGƒàdG πÑ°Sh É¡LGôNEGh ìÉéædG ÜÉÑ°SCG

…CG ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¿CG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ ™eh Ëó≤àdGh êGôNE’Gh ó«÷G OGóYE’G ƒg èeÉfôH á«YÉªL IôªK ìÉéædG ¿Éc ∂°T ÓH Oƒ¡÷G ôaÉ°†J í˘˘ FGô˘˘ °T π˘˘ μ˘ d kÉ˘ jƒ˘˘ b Üò˘˘ L π˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ æ˘ °†ŸG Oƒ˘˘ ¡÷Gh íFGô°T ™«ªL ÖWÉîj QƒædG ìÉÑ°U èeÉfÈa ™ªàÛG â«bƒJ ∂dòch √OGôaCG ÚH π°Uh á≤∏M πãÁh ™ªàÛG ¬àÑWÉﬂh ìô£dG ‘ ójóéàdG ¤G áaÉ°VE’ÉH ..åÑdG AGƒàMG ≈∏Y QOÉμdG IQób ∂dòch ∫ƒ≤©dG πÑb Üƒ∏≤∏d ÉÃ äÓ˘˘ ˘ ˘NGóŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UCG ä’É˘˘ ˘ ˘°üJGh Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª÷G õ«cÎdGh ..äÉ≤∏◊G ™«°VGƒeh QhÉﬁ ™e Ö°SÉæàj ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e áæμ‡ áëjô°T ÈcCG ∑Gô°TEG ≈∏Y ø˘˘ ˘e √ÒZ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûj ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG á˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN äGô≤a ¬«∏Y Ò°ùJ …òdG ΩÉ©dG §ÿG øª°V èeGÈdG .É¡°ûbÉæj »àdG ÉjÉ°†≤dGh èeÉfÈdG

Ò«¨àdG IQƒ``K ádÉ````````````````°SQh »£°SƒdG ôμØdG ÊÉ°†eôdG óªﬁ ËôμdG ¿BGô≤dG áYGPEG ‘ (QƒædG ìÉÑ°U) èeÉfôH ≈∏Y Ò«¨J IQƒK çóMCG …òdG èeÉfÈdG »ÑXƒHCG øe º˘˘gCG ó˘˘©˘ j PEG ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘ «˘ YGPE’G è˘˘ eGÈdG iƒ˘˘ à˘ °ùe »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG á˘˘«˘ YGPE’G è˘˘ eGÈdG á˘˘ «˘ ∏ÙG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ fõ˘˘ à˘ ˘eh Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ jDhQ Ωó˘˘ ≤˘ ˘J áWÉ°ùÑdG ÚH ™ªéj ∞∏àﬂ ÖdÉb ‘ á«eÓ°SE’Gh á°ûbÉæe ∫ÓN øe Ò«¨àdGh ÒKCÉàdG ≈∏Y IQó≤dGh ájOÉ°üàb’Gh É¡æe á«YÉªàL’G á«JÉ«◊G ÉjÉ°†≤dG º˘˘«˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y GRÉ˘˘μ˘ JQG á˘˘jƒ˘˘HÎdG ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á∏«°†ØdG ìhQ åHh AÉëª°ùdG Éæà©jô°ûd á«bÓNC’G øe á«bÓNC’G ádÉ°SôdG ∫É°üjGh áfõàŸG IƒYódGh á˘˘ª˘ «˘ b π˘˘ª– »˘˘à˘ dG äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫Ó˘˘N ..Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG ‘ á«≤«≤M IôμØdG ¥Ó£fG

»bhRôŸG øªMôdGóÑY èeÉfÈdG êôﬂ

™ªàÛG íFGô°T ™«ªL ¤EG ∫ƒ°UƒdG Éæaóg π°üJ »c äÉ≤∏◊G ´ƒ°Vƒeh ¥É«°ùd á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG áaÉ°VEG ƒg êôîªc ±Gó˘gCG º˘gCG ø˘e ¿CG å«˘˘M ,≈˘˘æ˘ ©˘ e π˘˘¡˘ °SCGh á˘˘∏˘ M π˘˘ª˘ LCÉ˘ H ™˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¤G Úª«≤eh ÚæWGƒe øe ™ªàÛG íFGô°T ™«ªL ¤EG ∫ƒ°UƒdG èeÉfÈdG ÉææjO ÇOÉÑe ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛÉ˘H »˘bô˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Yh .π«°UC’G »eÓ°SE’G IójóL Iôμa Ëó≤J ∫hÉëf Éæ∏©L ±ƒÿG Gòg) ¢ùeÓj ÉÄ«°T Ωó≤f ¿CG Öéj ¬fCG ÉæjCGôa ójóL ôμØH ∂dòd ÊÉÁEG ÖdÉb ‘ øμdh ¢SÉæ∏d »eƒ«dG º¡dG ƒ˘˘ë˘ f è˘˘eÉ˘˘fÈdG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ e á˘˘ aO ¬˘˘ Lƒ˘˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ °Uô˘˘ M á≤∏M OÉéjG ∂dòH ÚdhÉﬁ äÓeÉ©ŸGh äGOÉÑ©dG É°SÉ°SCG Éæà©jô°T ¿CG ºμëH IÉ«◊Gh øjódG ÚH π°Uh ÉeGõd ¿Éc{ ÉØ«°†e .(áeƒ¶æŸG √òg ≈∏Y áªFÉb É«∏©a ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬LƒàdG Gòg âÑãf ¿CG Éæ«∏Y è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘μ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘ î˘ °ùæ˘˘ à˘ °ùŸG

ºK øeh ,¬≤«aƒJh ¬∏dG π°†ØH kGôNBGh ’hCG QƒædG ìÉÑ°U èeÉfôH ìÉ‚ á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ƒ˘g ∂dP ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ H Iõ˘FÉ÷G ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG ∫ƒ˘°üM kÉ˘°†jCGh ,kGó˘L ÒÑ˘˘c π˘˘μ˘ °ûH Ú©˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¢ùaÉæJ kÉ°†jCGh ,øjôëÑdG ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¿ÉLô¡e ‘ á«°†ØdG èeÉfÈdG ‘ …QhOh .¬JGô≤ah èeÉfÈdG ájÉYQ ≈∏Y IÒÑμdG äÉcô°ûdG

á«£°SƒdG ¤G ƒYój …òdG ¿õàŸG »eÓ°S’G ôμØdG ádÉ°SQ π°üJ ¿CG ¿ÉgôdG ¿Éch..ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ¢SQÉa QƒàcódG ócDƒjh ,í«ë°üdG É¡¡LƒH èeÉfÈdG ’ƒd ôNBG ÉgÉŒG òNCÉà°S âfÉc ájGóÑdG ¿CG ÜÉ£N âfÉc PEG èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d áÑbÉK ájDhQ OƒLh á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ã“ á˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ £ŸG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ °VGƒŸG ΩÉY πμ°ûH ™«°VGƒŸG ±ÓàNG ÖÑ°ùH Ú©ªà°ùª∏d øe ±ƒîàdG ¿Éμa óMGh √ÉŒGh QÉWEG ójó– ΩóYh ¤EG ¢ù«dh (¿BGô≤dG FM) ¤EG èeÉfÈdG ∫ƒëàj ¿CG :Ó˘˘FÉ˘˘b ..á˘˘«˘¡˘«˘Lƒ˘˘J á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘ª˘ë˘j ±OÉ˘˘g è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H

ó≤a..á«æjódG ™«°VGƒŸG Ëó≤J ∫É› ‘ ∞«£∏dG ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG QOÉ˘˘c ≈˘˘fÉ˘˘Yh ¢†aô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eC’G π˘˘Hƒ˘˘b ó˘˘ M â∏˘˘ °Uh äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’Gh äÉ˘˘ ≤˘ jÉ˘˘ °†ŸG ø˘˘ e Òã˘˘ μ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG »˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ∫hÉ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ dG èeÉfôH ‘ »FÉ°ùf äƒ°U OƒLh ôμæà°ùJ ä’É°üJG â¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG ºZQh á«æjO äGô≤a Ωó≤j ¿CG ’EG IÒÑμdG äÉjóëàdGh èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG áHôŒ äÉÑK’ »≤«≤◊G ™aGódG »g âfÉc IOGQE’G ±QÉ˘˘ ˘©˘ ˘àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘YGPE’G è˘˘ ˘eGÈdG π˘˘ ˘≤˘ ˘ M ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¤G ƒYój kGQÉ©°T ™aôj êÉfÈdG ¿CGh á°UÉN..É¡«∏Y

z¬ŸÉ◊G{ »ÑàμdG IRƒe :º``∏``≤H

É˘˘e äGQÉ˘˘eE’G »˘˘°UÉ˘˘bCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äRhÉŒ ÉgôNBG ¿Éc IóY äÉfÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬∏gCG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ∫ƒ˘˘ ˘°üM á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G ∫ÉªYCÓd ô°TÉ©dG ¿ÉLô¡ŸG IÎa π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ èeÉfÈdG OôØJ ≈∏Y π«dO ÈcCG IõFÉ÷Éa..IÒ°üb π°†aCG ¿CG ÒZ ,iôNC’G èeGÈdG øe á∏ªL ÚH øe »˘˘g É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG IQGOEG ¢Uô– Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ j É˘˘ ª˘ c Ú©˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG Üƒ˘˘ ∏˘ b Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ‘ OGó˘˘YE’G º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ÜÉ˘˘ £˘ N ¢SQÉ˘˘ a Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG øY çó– …òdGh »ÑXƒHCG ‘ á«YGPE’G áμÑ°ûdG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Iô˘˘μ˘ Ø˘ dG ¥Ó˘˘£˘ fGh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG äÉ˘˘ jGó˘˘ H ¿Éc .ájGóÑdG âfÉc ∞«ch ó«ÑY ôHÉL »eÓYE’G ájDhQ Ëó≤J èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ÉeGõd ∫É°üjGh ô°ü©dG á¨d ™e ≈°TÉªàJ áãjóMh IójóL ¢ùØ˘˘f ‘h ¥Ó˘˘Nh Ωõ˘˘à˘ ∏˘ e π˘˘μ˘ °ûH á˘˘jô˘˘°üY á˘˘dÉ˘˘ °SQ ø˘˘ Y êhôÿG Iô˘˘ μ˘ ˘a è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ó˘˘ °ùé˘˘ ˘j ¿CG âbƒ˘˘ ˘dG AÉéa á«YGPE’G èeGÈ∏d ¬HÉ°ûàŸGh …ó«∏≤àdG QÉWE’G OƒªL ô°ùμd áë∏e IQhô°†c QƒædG ìÉÑ°U èeÉfôH ‘ á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG âfÉ˘˘ ch ..É˘˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ±QÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG è˘˘ eGÈdG Ú©˘˘ ˘jòŸG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ f’G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ NG π˘˘ eCG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ch ÚLôıGh ó˘˘ ªﬁ êGô˘˘ NE’G ‘h -»˘˘ MÉ˘˘ æ÷G π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y- ¢ûÑ˘˘ M Qƒàcó∏d ÉfÉμa ±Gô°TE’Gh OGóYE’G ÉeCG ,…Oƒ©°ùŸG .ÜÉ£N ¢SQÉa Ú©jòŸG ¿CG ºμëH áÑjôZ Ée kÉYƒf IôμØdG âfÉc ¢ùæ÷G ∫ƒ˘˘ ˘ NO kGó˘˘ ˘ jó–h ,Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a

Ö∏b íjQÉÑJ

√ó°ûdGh ô°ù©dG √ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d âLô˘˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ J ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ HQh ∫É˘˘ ˘ a í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ dh

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ûJh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ìhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b ôŒ ’ ¬˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ∑ó˘˘ ˘ ˘ °T ±É˘˘ ˘ ˘ NCG

√ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe âbh ò˘˘ ˘ ˘ NBGh ¢û˘˘ ˘ ˘ ˘æq ˘ ˘ ˘ ˘ WGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °ûJh »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘jÈdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jm º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ,ìô“ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ °ùfh ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°ùJ

√ó˘˘ ˘ ˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†∏˘˘ ˘ ˘ d âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG Êò˘˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ WG É˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ K ΩGOh’G ¢†©˘˘ ˘ Hh m MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJG √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ‹ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °†H ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °TCGh ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¢SÉ˘˘ ˘ °ùMEÉ˘ ˘ H ¢ùMG

√ó˘˘ ˘ e ‹ QÉ˘˘ ˘ °U ∑ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Wh ôŸG ±hó˘˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ f äOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh

√ó˘˘ ˘ ˘°ûdGh ô˘˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °U ÊÈà˘˘ ˘ ˘ YG É˘˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘N ìôÁh ìô˘˘ ˘ ˘ °ùj

√ó˘˘ ˘ ˘°ûdGh ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†dG ≥˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°U ÊÈà˘˘ ˘ ˘YG É˘˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ jh Ò¨˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ’h

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘GƒÿG ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ’EGh ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ‘ ∑OGƒ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jh ô˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘j

≈∏Y QGóbC’G ¬àeQ Ée ¢†©H …hôf ¿CG ∂jCGQ Ée ..»Ñ∏b ≈∏Y IòaÉf íàaCG GòfCÉg ôëÑæd ..ÉæJGhP ™e Éæ∏NGhO ™e ,ºé°ùæf ’ iôoJ Éj hCG ºé°ùææd .ÉæHGƒHCG äÉÑàY ÜGƒHC’G πc íàØæd ..ΩÓμdG záÄ«£N{ ±Î≤f ⁄ å«M ¤EG ..¥ÉªYC’G ‘ ¥ó°üH â‰h â‰h â‰ »àdG ,IÒ¨°üdG Ω’B’Gh ÒÑμdG ⁄C’G ..ìGô÷G ô¡£fh á≤∏¨ŸG ..ìôØdG º©W Éæà°ùfCG ¿CG ¤EG âªMÓJh ..âμHÉ°ûJh âμHÉ°ûJh ..âYôYôJh äÈch .IÉ«◊G ™àeh ’h ,…ój øe Oƒ«≤dG ô°ùμæJ ⁄h ..É¡æe ∂ØfCG ⁄ ,»≤æY ‘ âdGR ’ ∫ÓZC’G ¿EG QÉëH ≈∏Y á∏£e òaGƒfh äÉbGô°TEGh äÉjôM øe ..¿hó©j Ée ó«©H ΩCG ÖjôbCG …QOCG ?πÑ≤à°ùŸG øFGóeh ìôØdG »eQC’ zIô◊G áMÉ°ùŸG{ √òg π∏μJ »àdG á©àŸG á¶◊ ¢ù∏àNCG ¿CG ‹ ≥ëj ’ ÉÃQ GPEG Ωó°üfG ÉÃQ ..…ôªY äGƒæ°S ¬à∏ªM Éeh ,äÉgBG øe »Ñ∏b ‘ Ée πμH É¡«a .√ôcPCG ¿CG ójQCG ’h ..Gòg ÒÑμdG ÉgOóY ≈∏Y Oƒ©JCG º∏a ,É¡JôcP `d ÜôWCGh kGô©°T ¢ùØæJCGh ..kÉª∏Y »ØàbCGh kÉaôM CÉ«ØJCG πXCG ¿CG ‘ πeC’G ’EG ∂∏eCG ’ .ó«°üb ..¥QƒdG ÜÉÑY ¥ƒa ¿Éjô÷G ≈∏Y kGQOÉb »ª∏b ≈≤Ñj ¿CG ‘ πeC’G ’EG ∂∏eCG ’ .(»°†©H ¿hOC’ ¬H âμ°ùeCG Iôe ôNBG â«°ùf »æfC’)

áëØ°U IójóL

ôªMCG §N ¿CG kGó«L º∏©fh ,¬∏dÉH PÉ«©dGh åjó◊G ‘ äGQƒcòŸÉc AÉëfCG πc ‘ πH äGQÉeE’G ‘ §≤a â°ù«d IôgÉ¶dG √òg Éæª°SG ßØëfh áÑ≤dG √òg Ωó¡f ’ ⁄ øμdh ,è«∏ÿG ?≈Øch kÉ«dÉY â“’ zIAÉÑY{ ¢ùÑ∏J øŸ ..¢†jôY ôªMCG §Nh kGó˘˘L á˘˘≤˘ «˘ °†dG zIÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG{ ,á˘˘∏˘ °üH É˘˘æ˘ æ˘ jOh É˘˘ æ˘ JGó˘˘ L çGÎd IAÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ f ’ ⁄ ,z¢Sô˘˘ Y ¿É˘˘ à˘ °ùa{ É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘ch QÉ˘˘ ¡˘ XE’ ?É˘˘ ¡˘ FGó˘˘ JQG Ió˘˘ FÉ˘˘ a É˘˘ e ’EGh Iô˘˘ JÉ˘˘ °ùdG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ?øJÉØŸG »Ñ©dG{ ∂∏J ó«∏≤àd ø°ùaÉæàj øëÑ°UCG äÉ«ÑæLC’G ≈àM ø˘˘μ˘à˘jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘¶˘ aÉ˘˘M »˘˘JGƒ˘˘NCG ø˘˘¶˘ aÉ˘˘M !zá˘˘°ü°UÎŸG πH πμ°ûdG á«MÉf øe ó°übCG ’h ,ÉæJGóL IAÉÑYh á∏«°UC’G â°ù«˘˘ ˘ dh Î°ù∏˘˘ ˘ d IAÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ a ,¢Vô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘e ..!¢VGô©à°SÓd ô¶àæj øWƒdG ..z¿B’G ¥ô°ùj øŸ{ ... ôªMCG §N Ó¡a ,¬JGÒÿ ábQÉ°ùdG ÚãHÉ©dG ój øY ≠«∏Ñà∏d..∂Jƒ°U ?â r ÑLCG

áaÉ¶f ¿ÉKƒ∏j áæWGƒeh øWGƒe πμd ..ôªMCG §N √õq æàdG ó©H ¿ÉμŸG ∞«¶æJ á«æWƒdG øªa ,Éª¡æWh ≥FGóM ¬ãjƒ∏Jh ¿ÉμŸG ÖjôîJ á«æWƒdG ΩóY øeh ,Ée ¿Éμe ‘ .äÉØ∏ıÉH ‘ ≈æÑe …CG ¿GQóéH åÑ©J ój πμd ..ôªMCG §Nh ?øWƒdG ∫GƒeC’ Qóg …CÉa..áãHÉY πFÉ°SQh äÉª∏μH øWƒdG ¬H ≥«∏j ’ ÉÃ äGQÉeE’G ¬æWh øY Öàμj º∏b πμdh øe ∫É«Nh IôcGP ‘ ¬JQƒ°U ∫Éª÷ A»°ùj ÉÃh øWƒc ÉfƒªMQGh ,π«°ù¨dG ô°ûæd »YGO ’h ,¬aô©j ’ øeh ¬aô©j .kÉÑdÉZ ó°UÎŸG »ÑæLC’G ΩÓYE’G äÉZód øe ,záÑb{ É¡°SCGQ ¥ƒa ™°†J áHÉ°T πμd ..ôªMCG §N ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb ?áæ÷G áëFGQ »ª°ûJ ¿CG øjójôJ ’CG zá˘˘∏˘ FÉŸG âî˘˘Ñ˘ dG á˘˘ª˘ æ˘ °SCÉ˘ c ø˘˘¡˘ °ShDhQ{ º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG áÑb ™°†J øe áÑbÉY ‘ô©àd åjó◊G IAGôb »∏ªμàdh á˘˘ dÉ˘˘ °SQ »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°Uh ó˘˘ ≤˘ ˘a ,π˘˘ ª÷G ΩÉ˘˘ æ˘ ˘°ùc É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ¥ƒ˘˘ a ÚMh zô˘˘ £˘ ˘N ‘ äGQÉ˘˘ eE’G äÉ˘˘ æ˘ ˘H{ :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎμ˘˘ ˘dEG É¡°SCGQ ô©°T ™aôH Ωƒ≤J äGQÉeE’G áæHG ¿G âª∏Y É¡JCGôb

?äGQÉeE’G ∂æWh Ö–h - øWGƒe ÜÉ°T âfCG ...!∞«c ,áÄŸÉH áÄe í«ë°U Gòg ¿CG ó≤àYCG ’ á¶a IQƒ°üH ∂JQÉ«°S äób ÉŸ kÉ«≤«≤M kÉæWGƒe âæc ƒd IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ ¿hô˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG OGô˘˘ aCG ÚH á˘˘ jÒà˘˘ °ùg Óg ,z∞°SCÓd{ øWGƒŸG ÜÉÑ°ûdG Iõ«e ºgCG øe á°ûFÉ£dG ?∂dP âëqë°U ¢ùμ©J ájQÉ°†M IQƒ°üH ∂JQÉ«°S Oƒ≤J ¿CG Öéj ’ hCG øa{ IOÉ«≤dG ¿EG π«b ÉŸ ’EGh ,á∏«ª÷G ÉæJGOÉYh ÉæbÓNCG â– ôªMCG kÉ£N ™°Vh ÜÉ°ûdG É¡jCG kGó«L ¬ÑàfÉa ,z¥hPh .ÉgôcP ≥HÉ°ùdG ÉæbÓNCG áª∏c á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûd É˘˘ æ˘ g ø˘˘ e »˘˘ FGó˘˘ f ¬˘˘ qLhCG ¿CG OhCG º˘˘ ch π«μdG É¡fÉμ°ùH íØW ó≤a ,á°UÉN »ÑXƒHCG ‘ ïeGƒ°ûdG -kGô˘˘é˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘ ©˘ HÉ˘˘ e - »˘˘ eƒ˘˘ «˘ dG º˘˘ μ˘ JGQÉ˘˘ «˘ °S ¢Sô˘˘ ©˘ d ÖM ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ’ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ é˘ YõŸG ¬˘˘ JGƒ˘˘ °UCÉ˘ H ¬àæ«μ°ùH ∫ÓNE’Gh ¬FGòjEGh ¬MôL ≈∏Y πH ,kGóHCG øWƒdG ÚŸÉ°S kÉehO É¡HÉë°UCG êôîj ’ äÉaô°üàdG √ò¡a ,¬æeCGh .AÉjôHC’G øjôNB’Gh ¢ùØædG AGòjEG øe

..ziÌdG ô£Y{ ôŸG óªﬁ ôYÉ°ûdG Ió«°üb øe äÉ«HC’G ¢†©H ºμ«dEG..iÌdG èjQCG - èjQC’G Gòg øe ≈cRCG ∑ÉægCG

É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e ìGhQC’G Ö˘˘ ˘ p£˘ ˘ î r ˘ ˘ nJ É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æŸG Ωƒ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ H Gò˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Qq nP É˘˘ ˘ æ˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ..∑ r pô˘ ˘ °û˘u ˘ ˘ Hn CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°T ‹É˘˘ ˘Yhr É˘˘ ˘æ˘ ˘ àr ˘ ˘ ndhr On ±Gô˘˘ ˘ WCG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ eGô˘˘ ˘ àr ˘ ˘ pe p ˘ rbCG É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ Hq Qo hr É˘˘ ¡˘ î˘ «˘ °T (ó˘˘ jGR ø˘˘ HG ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N) ór ˘ ˘°ü˘ (É¡fÉ£ë r nb)hr (É¡fÉfór Yn ) Ü r ôn ©n dG ΩGôcCG Ωr ôn rcCG π°ùnr f (É˘¡n ˘rfÉ˘ªn ˘Yr ) Úd (¢SÉ˘˘a) ø˘˘e √Qóu ˘ n≤˘ rf ..ΩGô˘˘μ˘ dG hrò˘ M n

Gnò˘ ˘ p∏˘ ˘ ra ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘©ŸG Oƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ rc ør ˘ ˘ pe ™r ˘ ˘ n£˘˘ ˘r≤˘ ˘ J É˘˘ ˘æ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ a p øe ¿ƒ«Yr ph Gòp≤dG πÑr nb â r n∏àer G (¢SÉj »æH) ór °ùëj p Gnò˘ ˘ Z É˘˘ ˘nfôr ˘ ˘ °VÉ◊ É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ en hr ôr ˘ ˘ pNGR É˘˘ ˘ æ˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J Gò˘˘ ˘pHQr G É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ é r ˘ ˘ en h OÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ qJ’G óÛ ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùf GPsò˘ é n ˘ er √É˘˘ £˘ Y »˘˘ JÉ˘˘ j É˘˘ e (¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG) óq ˘ ˘en ¿EG Gòp`M ≈˘˘ ∏˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘q∏˘ ˘c π˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGh ºr ˘ ˘ ©˘ ˘ æu ˘ ˘ dGh

óÑ©dÉH ôŸG óªﬁ ∂fhO äƒ‰ É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ch ∑Gó˘˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h qõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑Ghs Q ∂fƒ˘˘ ∏˘ H ô˘˘ î˘ ˘aGh ¢ùª˘˘ °ûdG •ƒ˘˘ «˘ ˘N ∫RÉ˘˘ Z

± r Q á˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‹É˘˘ ˘ ˘Y ‘ º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ j ± r Q ±nô˘ °TGh óÛG Ó˘˘ Y ø˘˘ î˘ «˘ °T ≈˘˘ ª˘ M ‘ q±Q ∞˘˘ à˘ ∏˘ J Ö¡˘˘ °ûdG ¬˘˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ Nƒ˘˘ ª˘ ˘°T ∂˘˘ q∏˘ ˘N

…õª≤dG ó«©°S

É«fódG √ò¡H ìÉÑ°U πªLCG øWh Éj ∂MÉÑ°U ∂HGôJ áª°†H äƒ“ øHƒ∏bh ÖM ∂MÉÑ°U É«q °†dG øWƒeh ¿ÉeC’G íÑ°U Éj ¬∏dG ∂¶ØM ∂HÉÑMG rIƒb øe ä r ƒn pg »∏dG Oƒ°ù◊G ±ƒØcG øe ∂ëÑ°U Éj ¬∏dG ∂¶ØM ,™eÉW πc øe Ö«Ñ◊G »æWh Éj ¬∏dG ∂¶ØM ¬∏dG ßØM ,kGóHCG ábô°ûe ∂°ùª°T ¬∏dG ßØM ,¢VQC’G AÉëfCG πc ‘ ¥ô°ûŸG .iôK ≈∏ZCG Éj ∂FÉëfCG ‘ AÉ£©dGh ñƒª°ûdG Gòg øe ÖMQCG ∑ÉægCG - øWh Éj ∑ô£Y ¢SÉØfCG øe ¢ùØfCGh πªLCG ∑ÉægCG ∑ÉægCG - √ÉYôJ ÚY ∑ÉægCG - ÖÙG ∂æHG º∏M ìƒªL ø°†àëàd ∂FÉª°S ?∑Gƒ°S ¬ª°†j Qó°U ∑ÉægCG - ¬H ô©°ûj Ö∏b áJƒëæŸG ∂àjƒg ÖMh øWhÉj ∂ÑëH kÉHôW hó°ûJ Ωƒ«dG IójóL áëØ°U Öë˘˘H ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ¢†Ñ˘˘æ˘ j ⁄ ø˘˘eh ,É˘˘fOGó˘˘LCG ó˘˘ ¡˘ Y ø˘˘ e »˘˘ eÉ˘˘ ¶˘ Yh »˘˘ ª˘ «˘ ª˘ °U ‘ ?äGQÉeE’G òæe »◊G Òª°†dGh á«fÉ°ùfE’Gh ΩÓ°ùdG ïjQÉJ ‘ ≥jôY º°SG äGQÉeE’G …òdG º°S’G ∂dP äGQÉeE’G ,¬∏dG ¬ªMQ ádhódG ¢ù°SDƒe ,ójGR ï«°ûdG ΩÉjCG ∞©°SCG Ö©°T πc ¬aô©jh ,ó«ÛG ÉgQƒf øe º¡∏à°ùJ áeCG πc kGó«L ¬aô©J á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ eE’G{ :áﬂÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ L …òdG ,‹É¨dG ÉææWh ÖM áª¶Y øY ÒÑ©à∏d áMÉ°ùŸG ≥«°†J...zIóëàŸG .IôgÉ£dG ¬°VQCG ≈∏Y º«≤e πμd πH ,Ö°ùMh ¬FÉæHC’ IÉ«◊G áæL øμj ⁄ ióe kGó«L ¿hôNB’G ∑Qój π¡a ,ΩGÎM’Gh ΩÓ°ùdG iƒ°S ≠àÑj ⁄ h ?º¡d ¬≤aCG áHÉMQh øWƒdG Gòg Ωôc ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘MÉ÷G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘μ˘ ˘ dG π˘˘ ˘©˘ ˘ d h..?∂dP ó˘˘ ˘ë˘ ˘ é˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿CG ΩCG ¿Gƒ˘ã˘ d ƒ˘˘dh ,kÉ˘ ≤˘ M ø˘˘jô˘˘°üÑ˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘ ª˘ à˘ jh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¿ƒ˘˘eó˘˘æ˘ «˘ °S .IOhó©e

¢SÉª◊ÉH áª©ØŸG √óFÉ°ü≤H á«∏ÙG ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ¬àaôY ,º«ª°üdG øe »æWh ôYÉ°T …õª≤dG ó«©°S ôYÉ°ûdG øY ≥ëH IÈ©ŸG √óFÉ°üb ‘ á©FGôdGQƒ°üdG øe ÒãμdG ó‚ zá«æWƒdG Éæàjƒg{ øY ÉæãjóM ¿ƒμj ÚMh ,øWƒdÉH ôîØdGh ‘ k’É©à°TG ójõ«°S ¬°SÉªM ¿EÉa IÉæ¨ŸG á«æWƒdG Ió«°ü≤dG √òg ,zº∏Y Éj ±Q{ Ió«°üb CGô≤j ⁄ øe .ÒKC’G åjó◊G Gòg ájQÉ°S ÈcCG óæY ìƒd ≈∏Y â°n û≤of ób á«æZC’G √òg äÉª∏c ¿CG kÉª∏Y ºμ«Øîj ’h ..É¡YÉªà°SÉH »¶M ƒd ‹É¨dG øWƒdG ÖM .»ÑXƒHCG áª°UÉ©dG ‘ êGƒeC’G ô°SÉc á≤£æe ‘ ™≤j …òdG ádhódG º∏©d »gh ⁄É©dG ‘

áŸÉμe ,øWƒ∏d á≤°TÉY Üƒ∏b É¡eóîJ ácô°T πØ◊ π«∏≤dÉH ƒdh ºgÉ°SCG ¿CG ójQCG ±ƒ«°†dGh ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉeCG áaô°ûe IQƒ°üH Gòg πª©dG ô¡¶j ¿CG OhCG ºch ´ƒ£àdGh ,»MÉ‚ øe º¡MÉéæa ,ádhódG êQÉN øe ÚeOÉ≤dG ÖfÉLC’G .øWƒdG ∫É£HCG á≤«≤◊G ‘ ºg ,ô°ûÑdG øe IQóf iƒ°S ¬«∏Y Ωó≤j ’ πªY ôcòJ ájOÉe áª«b ¿hO âbh ´É«°V ?√òg ádƒ£ÑdG áª«b Éeh :áæWGƒe ¬Ñ°T !ábÉ£∏d Qógh áeóÿ ∑Òª°V ∂«∏Y √ÓeCG Éeh ?á«æWƒdG ∂MhQ √ògCG :áæWGƒe !!?∂æWh ΩƒbCG ádƒ£H Gò``g ∑QGƒ`` ëH Ú`ªãdG »àbƒ`` d ∑Qó`` g :áæWGƒe ¬Ñ°T !¿B’G É¡H πc ƒdh ,iÌdG øY ÉjÌdG ¥ôØc ,¥ôØJ iôNCG øY ádƒ£H :áæWGƒe .ádƒ£ÑdG º°SG øe ∫É£HC’G π°q üæàd ∂∏ãe kÓ£H ¬°ùØf óéj ¿É°ùfEG ?∞«c :áæWGƒe ¬Ñ°T √óëj ’ Ö∏b ìƒªWh AÉ£Y äÉbÉW Ωó¡d ádƒ£H ∑Éæg :áæWGƒe OÉc Ée º«eôJh ¿É«æÑdG ¤EG áLÉëH ƒg Ée ó°ûd ádƒ£H ∑Éægh ,¬MƒªL . á«æWh ádƒ£H »gh QÉ¡æj .óZ πØM Qƒ°†M øY QòàYCG ób :áæWGƒe ¬Ñ°T .kÉYGOh ,πØ◊G Gòg ‘ kGõ«M ∂d øjóéà°S ∂fCG ó≤àYCG ’h :áæWGƒe -

±ÉØf

ô£°S ∫hCG

?á°ùdÉL âfCG ⁄ ,πª©dG âbh ≈¡àfG ó≤d :áæWGƒe ¬Ñ°T äóYh ó≤d ,ÖàμŸG ‘ πª©dG ¢†©H AGOC’ Ωƒ«dG ôNCÉJCÉ°S :áæWGƒe .πØë∏d á≤F’ áª∏c ≥«°ùæàH πØ◊G »ª¶æe á«fÉK äôq NCÉJ Ée ∂fÉμe âæc ƒd ÉfCG ?AÉæ©dG Gòg ⁄h :áæWGƒe ¬Ñ°T ±ô©j ød ?≥FÉbóH πØ◊G πÑb áª∏μdG »ÑàμJ ’ ⁄ ,ÖàμŸG øe êhôÿG øY !∂dòH óMCG ,º¡JóYh ó≤dh ,zøjO ô◊G óYƒa{ ,»bÓNCG ÒZ πªY Gòg :áæWGƒe .º¡d …óYh ¢†≤f »ææμÁ ’h ?¬∏c Gòg øe Ió«Øà°ùe âfCG Éeh :áæWGƒe ¬Ñ°T ?GPÉe øe ó«Øà°SCG :áæWGƒe ∂∏˘˘ª˘ Y AGô˘˘L Ú∏˘˘°üë˘˘ à˘ °S GPÉ˘˘ e :ƒ˘˘ g ¬˘˘ Jó˘˘ °übÉ`` e :á˘æ˘WGƒ˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °T ?Gòg ‘É°VE’G øe Rõ©J ájƒNCG ∞bGƒe ≥∏Nh ,»JõjõY øjôNB’G ôjó≤J :áæWGƒe .äÉ«dhDƒ°ùŸG ∫OÉÑJh ΩGÎM’G ?øeõdG Gòg ‘ ÇOÉÑŸG √òg áª«b Éeh :áæWGƒe ¬Ñ°T .»àNCG Éj πª©dG ¥É£f øY êôîJh πH ,áª«¶Y áª«b É¡fEG :áæWGƒe ?á«ŸÉ©dG ¤EG :áæWGƒe ¬Ñ°T ,kÉ«dÉY á«æWƒdG ìhôdG ™aQ ¤EG :É¡æe º¶YCG ƒgÉe ¤EG πH :áæWGƒe -

á`¶MÓe ájô©```°T

∫É°SQEG áeQÉ°U áØbh ¤EG êÉàëjh ,Ò£N ¬fCÉ°T ¬∏«LCÉJ øμÁ ’ Éeh ,ø«q g ôeCG ¬∏«LCÉJ øμÁ Ée ‘ ÒμØàdG OôÛ ¬°ùØf ∫ƒ°ùJ øe πc ój ó««≤Jh Üô°†d ójóM øe ójh ,É¡«a IOGƒg ’ .Ö«Ñ◊G ÉææWh ¿ƒfÉbh øeCÉH åÑ©dGh ΩÉ¶ædG áYõYR ‘ É¡«∏Y π°ü– ’ zób{ »àdG º©æ∏d óª◊G á∏«∏b iƒμ°ûdG IÒãc á«ÑæLC’G ádÉª©dG É¡«∏Y ±ô°ûj á©°SGh á«YƒJ ¤EG -kÉÑdÉZ Ö¨°ûdG IÒãc - áÄØdG √òg êÉà– ,É¡æWƒe .ÉgQô°V øe ó◊Gh ,ÉgôWÉﬂ AQód ¿ƒ°üàﬂ

π‰ rá˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ £˘ ˘ N í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘W rº˘ ˘ ˘K º˘˘ ˘ ˘ ˘ gQhO ò˘˘ ˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùch Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ °ûdG …ó˘˘ ˘ ˘ jC’G É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ÒZ ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ω ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ’EG .ºgQƒëf ‘ ºgó«c ¬∏dG π©L ¿hó°UÎjh ¿hóëéj ∑OÉ°ùMh Òãc ∑ÒN ,…OÓH Éj ¬∏dG ∂¶ØM

OGóe »eO øe ∂jhQGh øWh Éj .. äƒà`o a äQÉ°U ƒd ìhôdG ∂jóàaCG

:AGhQEG

¿hDƒ°T áMÉ°ùdG

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

..AGô©°ûdG ÒeCG ódÉÿG ô©°ûdG á£jôN ≈∏Y »ÑXƒHCG ™°†j Qƒ¡ª÷G ™e áæé∏dG É¡«a º°ùà≤J Ú≤HÉ°ùàe áà°S É¡«a ¢ùaÉæàj .IÒNC’G á∏Môª∏d AGô©°T á°ùªN π«gCÉJ QGôb :ºgh kÉ°SQÉa ô°ûY áKÓK ¿B’G ¤EG Ú∏gCÉàŸG OóY π°Uh óbh øe ¢Tƒª©dG ±É«©dG óªfi ,ôFGõ÷G øe ¬∏dG ÜÉL ájódÉN ,É˘˘ «˘ fÉ˘˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ e ø˘˘ e ÜOCG ó˘˘ dh …OBG ,¿OQC’G Ö«bôdG ôeÉY ,¿ÉæÑd øe Qƒ°üæe …ó¡e øe Üƒ≤©j º«gGôHEG óªfi ,¥Gô©dG øe ,ô˘˘ °üe ø˘˘ e â«˘˘ î˘ ˘H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,É«fÉàjQƒe øe ÉÑÃ ódh óªfi …ó«°S …QÉ°S óæ¡e ,âjƒμdG øe »Hô◊G π©°ûe ø˘˘ e ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi AÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°T ,¿OQC’G ø˘˘ e ,¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫Ó˘˘g OÉ˘˘qª˘ M ô˘˘ª˘ Y ,ô˘˘ °üe .¢ùfƒJ øe ÊÓZƒdG ódÉN ÒeCG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g É¡ª¶æJ AGô©°ûdG ¢ù«ªN πc AÉ°ùe Iô°TÉÑe åÑjh çGÎdGh ôYÉ°T IÉæbh »ÑXƒHCG »JÉæb »à°TÉ°T ≈∏Y áæ÷ ¢üîj Éª«a ÉeCG Úà«FÉ°†ØdG ¿ƒ«∏ŸG ø˘˘e ¢VÉ˘˘Jô˘˘e ∂∏ŸGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘e Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ø˘˘e kÓ˘c º˘˘°†à˘˘a º˘˘«˘ μ˘ ë˘ à˘ dG ø°ùM óªMCG QƒàcódGh ô°üe øe π°†a ìÓ°U QƒàcódGh ôFGõ÷G ôYÉ°ûdGh äGQÉeE’G øe º«“ øH »∏Y QƒàcódGh É°ùjôN ∞°Sƒj .ájOƒ©°ùdG øe ¿Gó°TôdG ∞jÉf ÖJÉμdGh

ójGR øH óªﬁ äÉ¡«LƒàH ºgQO ¿ƒ«∏e 22 ¤EG z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ õFGƒL ™aQ

ÒeCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ™˘˘ª˘ LCG ⁄É˘˘©˘ dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ j á∏Môe ¤EG èeÉfÈdG π°Uh å«M .á«fÉãdG ¬àî°ùf ‘ AGô©°ûdG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh Rô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Yh ¤hC’G äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG äRhÉŒ á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e É¡dÓN πgCÉJ äÉ≤∏M ‘ áMGôdG ÅWÉ°T ìô°ùe ≈∏Y á°ùaÉæŸG º˘˘¡˘à˘Ø˘©˘°SCG ø‡ AGô˘˘©˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aGƒ˘˘ bh º˘˘ gQGó˘˘ bCG ™HQCG ó©Ña ..áãdÉãdG ºK á«fÉãdG á∏MôŸG âLôN Éª«a AÉª°SCG É¡«a â∏gCÉJ äÉ≤∏M á∏aÉM âfÉc ,á°ùaÉæŸG øe iôNCG AÉª°SCG ¿ÓYE’G ‘ â°üî∏J çGóMC’G øe ºμH Ú∏˘˘ ˘gCÉ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y AGô˘˘©˘ °ûdG AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿Ó˘˘YEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H å«M GóM ≈∏Y á≤∏M πc ‘ øjQOÉ¨ŸG äÉ≤∏M ¢ùªN øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿ƒμàJ á≤∏M πc ‘ AGô©°T á©Ñ°S É¡«a ¢ùaÉæàj øe IóMGh Ió«°ü≤d áæé∏dG É¡«a ™ªà°ùJ ô˘YÉ˘°T º˘˘¡˘æ˘e ó˘˘©˘°ü«˘˘d á˘˘©˘Ñ˘°ùdG AGô˘˘©˘°ûdG ¿ƒbÉÑdG ô¶àæj ÚM ‘ á«cõàdÉH óMGh äÉ≤HÉ°ùàe QÉ«àNG ∂dP ôKCG ≈∏Y ºàjh Qƒ¡ª÷G âjƒ°üJ á∏Môe É¡«a Ωƒ≤J äÉ≤∏M çÓK IóŸ ôªà°ùJ »àdG á«fÉãdG á∏Môª∏d πgCÉà∏d kÉ≤HÉ°ùàe Qƒ¡ª÷G QÉàîj ¿CG ≈∏Y óMGh ≥HÉ°ùàe QÉ«àNÉH áæé∏dG IóMGh á≤∏M øe áãdÉãdG á∏MôŸG ¿ƒμàJh ,âjƒ°üàdG ÈY ôNBG

º¡JÉÑ∏£H Gƒeó≤J øŸ ájƒdhC’G :»ª«ª©dG !¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°ûd ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ÈY .www.nabati.ae ôªY π≤j ’ ¿CG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑GÎ°T’G •hô°T øe ¿CG ôcòj OGóYCG RhÉéàJ ’ ¿CGh áæ°S 45 RhÉéàj ’h áæ°S 18 øY Ωó≤àŸG .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG ‘ …Oƒª©dG ¢üæ∏d kÉà«H 20 Ió«°ü≤dG äÉ«HCG

áÄ«¡d á©HÉàdG ô©°ûdG á«ÁOÉcCG ôjóe »ª«ª©dG ¿É£∏°S ø∏YCG ¿ƒμà°S ÚcÎ°ûŸG äÓHÉ≤e ¿CG ,çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG »°VÉŸG ƒjÉe øe kGAóH áÄ«¡∏d í«°TÎdG äÉÑ∏£H Gƒeó≤J øjò∏d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÊhÎμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d’E G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

ácQÉ°ûª∏d IƒYO Ú«Mô°ùŸG á«©ªL äÉ≤HÉ°ùe ‘ á«æWƒdG ájƒ¡dG õjõ©àd õFÉØdG ,á≤HÉ°ùe πμd ºgQO ∞dCG ô°ûY á°ùªN π˘˘ ˘μ˘ ˘ d º˘˘ ˘gQO ±’BG Iô˘˘ ˘°ûY (10000) :ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ±’BG á°ùªN (5000) ådÉãdG õFÉØdG ,á≤HÉ°ùe .á≤HÉ°ùe πμd ºgQO ¥ƒ˘˘≤˘ M ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H kÉ˘ «˘ £˘ N k’RÉ˘˘æ˘ J ∑QÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘ aô˘˘ j ¯ ió˘˘MEÉ˘ H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Rƒ˘˘a ∫É˘˘M ‘ ô˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ dG .õFGƒ÷G ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ï˘˘ ˘°ùf 4 ∫É˘˘ ˘°SQEG º˘˘ ˘à˘ ˘j ¯ πª©∏d (CD/DVD) ¢Uô˘˘ ˘ ˘bh ,á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸG .∑QÉ°ûŸG ¬˘˘H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh ¬˘˘fGƒ˘˘æ˘ Y ∑Î°ûŸG π˘˘°Sô˘˘ j ¯ RGƒ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ î˘ ˘°ùf ∂dò˘˘ ch,kGó˘˘ L í˘˘ °VGh §˘˘ î˘ ˘H .ó«≤dG á°UÓNh √ôØ°S ájÉ¡f çƒëÑdGh ¢Uƒ°üædG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¯ .Ω2008/9/15 ÚæK’G Ωƒj ≈˘˘≤˘à˘∏˘e ‘ äÉ˘˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG è˘˘FÉ˘˘à˘f ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ j ¯ .2008 ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ,¢SOÉ°ùdG »∏ÙG ìô°ùŸG :á«©ª÷G ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y äÉcQÉ°ûŸG π°SôJ ¯ - (Ú«˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ,á˘˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘ °ûdG 1331) åëÑdG á≤HÉ°ùe hCG ,»Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ô˘˘ ≤˘ e ‘ ó˘˘ «˘ dÉ˘˘ H º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ hCG »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG .ábQÉ°ûdÉH çGÎdG á≤£æe ‘ øFÉμdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ’ ácQÉ°ûe …CG OÉ©Ñà°SG ºàj ±ƒ°S ¯ .√ÓYCG IQƒcòŸG •hô°ûdG ∞˘˘ JÉ˘˘ g :á˘˘ «˘ dÉ˘˘ à˘ dG ΩÉ˘˘ bQC’G ≈˘˘ ∏˘ Y QÉ˘˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ¯ ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ H ,065688332 :¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ a ,065688558 masrheen@emirates.net.ae :ÊhÎμdEG ¢Uƒ°üædG IOÉYEÉH áeõ∏e ÒZ Ú«Mô°ùŸG á«©ªL ¯ .É¡HÉë°UCG ¤EG ácQÉ°ûŸG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏›

»Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG á≤HÉ°ùe ¯ çƒëÑdGh äÉ°SGQódG á≤HÉ°ùe ¯ á«Mô°ùŸG »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG á˘˘ £ÿG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’ kGõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ájƒ¡dG ¢ùjôμJh õjõ©J ‘ ,áÑ«Ñ◊G ÉæàdhO É¡é¡àæJ â– ,™ªàÛG ‘h IÉ«◊G ‘ É¡î«°SôJh ,á«æWƒdG á«©ªL ø∏©J ,á«æWƒdG ájƒ¡dG ΩÉY 2008 QÉ©°T »˘˘Jõ˘˘FÉ˘˘L ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ a ø˘˘ Y Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ΩÉ©dG Gò¡d »Mô°ùŸG åëÑdGh »Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG øY ΩÉ©dG Gòg »à≤HÉ°ùe ´ƒ°Vƒe OóM óbh ,2008 ø˘˘e π˘˘μ˘d á˘˘Mƒ˘˘à˘Ø˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ,(á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘dG) áHÉàch »Mô°ùŸG ¢üædG áHÉàc ≈∏Y IQó≤dG ¬jód kÉ≤ahh .ìô°ùŸÉH ¢üàîJ »àdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG :á«dÉàdG •hô°û∏d äGQÉeE’G ádhO »æWGƒe øe ∑QÉ°ûŸG ¿ƒμj ¿CG ¯ .IóëàŸG á«Hô©dG ’h kÉ°ùÑà≤e ’ kÉØ«dCÉJ ¬H ∑QÉ°ûŸG ¢üædG ¿ƒμj ¿CG ¯ .kÉªLÎe ≈˘˘ë˘°üØ˘˘dG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘¨˘∏˘dÉ˘˘H ¢üæ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c RƒŒ ¯ .á«∏ÙG á«JGQÉeE’G áé¡∏dÉHh ób Ωó≤ŸG åëÑdG hCG ∑QÉ°ûŸG ¢üædG ¿ƒμj ’ ¿CG ¯ ÒZ ¢üædG ¿ƒμj ¿CGh ,≥HÉ°ùdG ‘ IõFÉL …CG ∫Éf á˘˘ Ñ˘ ˘°ûN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j ⁄h ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e hCG Qƒ˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘e Òà°ùLÉŸG áLQO π«æd åëÑdG Ωó≤j ⁄h ,ìô°ùŸG .iôNCG á«ª∏Y áLQO …CG hCG √GQƒàcódG hCG IQhódG √ò¡d ∑QÉ°ûŸG åëÑdG hCG ¢üædG ´ƒ°Vƒe ¯ .(á«æWƒdG ájƒ¡dG) ƒg á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸ) §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ¢üæ˘˘ H á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ μ˘ J ¯ á˘˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùŸ) §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ó˘˘ ˘MGh åë˘˘ ˘Hh (¢Uƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG .(çƒëÑdGh äÉ°SGQódG (15000) :∫hC’G õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG :äÉ˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG õ˘˘ FGƒ˘˘ L ¯

á©HQCG ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U π°üëj á˘˘ KÓ˘˘ ˘K ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ,º˘˘ ˘gQO ÚjÓ˘˘ ˘e ™HGôdG õFÉØdG íæŸ áaÉ°VEG .ºgQO ÚjÓe ºgQO ¿ƒ«∏e ¢ùeÉÿGh ,ºgQO Êƒ«∏e .2009 - 2008 Iójó÷G IQhódG ‘ èeÉfÈdG áØ∏μJ ‹ÉªLEG øY ∞°ûch º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e (72) ¤EG π˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dGh .Úà≤HÉ°ùdG ÚJQhódG øY IÒÑc IOÉjõH áª«b ájOÉe õFGƒL ∂dP ¤EG ±É°†ojh ±ƒ˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG 48 `dG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ å«˘˘ ë˘ H ,á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj IQhódG ‘ õFGƒ÷G áª«b ‹ÉªLEG íÑ°üj ,º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e (22) ‹Gƒ˘˘ M á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ó¡Y ‹h ƒª°S äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ∂dPh øe IQÉàıG áÑîædG √òg ºYóH »ÑXƒHCG ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ±ƒ˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dGh AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG øjòdG ±’B’G ÚH øe Iójó÷G IQhódG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ j ÉÃh ,á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d Gƒ˘˘ ë˘ °Tô˘˘ J á©HÉàeh º¡æjhGhO áYÉÑW ‘ º¡JóYÉ°ùe .á«YGóHE’G ájô©°ûdG º¡JÒ°ùe

è˘˘ eÉ˘˘ fÈ∏˘˘ d OhóﬁÓ˘˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ≥jôØdG πÑb øe ,áaÉ≤ãdGh ÜOC’G IÒ°ùŸh ∫BG ó˘˘ ˘jGR ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªﬁ ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ∫hCG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ Y ‹h ¿É˘˘ «˘ ¡˘ f ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ,á˘˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ YC’G ,AGô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Uô˘˘ ë˘ j πFÉ°Sh πc Ëó≤àd ºFGO πμ°ûH Éæ¡Lƒjh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸG AGô˘˘©˘ °ûdGh è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d º˘˘Yó˘˘dG »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG IQÉ˘˘ eEG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG QÉ˘˘ WEG ‘ ¿É˘˘ °†à˘˘ MGh ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ °üd AÉ˘˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gõ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø–h ÚYó˘˘ ˘ÑoŸG .»HOC’G Ωƒ«dG ø∏YCG ¿CG Êôq °ùj »YhQõŸG ∫Ébh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ Y ‹h ƒ˘˘ª˘ °S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J ø˘˘ Y á≤HÉ°ùŸG õFGƒL áª«b ™aQh ,OóY IOÉjõH ¿ƒ«∏e 15 ¤EG πFGhC’G á°ùªÿG AGô©°û∏d ÖMÉ˘˘°U π˘˘ °üë˘˘ j å«˘˘ M ,»˘˘ JGQÉ˘˘ eEG º˘˘ gQO ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T Ö≤∏H õFÉØdGh ∫hC’G õcôŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG º˘˘ ˘gQO ÚjÓ˘˘ ˘e á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¥ÒH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °ü◊

»YhQõŸG ∞∏N óªﬁ IOÉ©°S ø∏YCG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG áÄ«g ΩÉY ôjóe ∫ÓN ,»°VÉŸG ô¡°ûdG øe ÚKÓãdG ‘ øY áÄ«¡dG ô≤e ‘ ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ¬JQhO ‘ z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ èeÉfôH ¥ÓWEG .áãdÉãdG ÉJó¡°T Úà«°VÉŸG ÚJQhódG ¿CG ócCGh ,á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d Ò¶˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘e kÉ˘ ˘MÉ‚ AÉ˘˘ë˘fCG ∞˘˘∏˘àﬂ ø˘˘e ¿hó˘˘gÉ˘˘°ûe É˘˘¡˘ ©˘ HÉ˘˘Jh ôaÉ°†J ¤EG ìÉéædG Gòg Oƒ©jh .⁄É©dG Üôb ÉgRôHCG øe πeGƒY IóY ‘ Oƒ¡÷G ‘ á«YÉªàL’G ¢SÉædG IÉ«M øe èeÉfÈdG »eÓYE’G ÖfÉ÷ÉH ΩÉªàg’Gh ,á≤£æŸG á«dÉ©dG á«aô◊G øY kÓ°†a ,»éjhÎdGh ¬˘˘LGô˘˘NEGh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J É˘˘¡˘ H ” »˘˘à˘ dG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘c .á˘˘ ˘©˘ ˘FGQ á˘˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ J IQƒ˘˘ ˘°üH ¿Éc IÒÑN º«μ– áæ÷ ≈∏Y OÉªàY’G ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘ YÉ˘˘ °S »˘˘ à˘ dG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG º˘˘ gCG ø˘˘ e .z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ á≤HÉ°ùÃ »bôdG ô¡ÑŸG ìÉéædG Gòg ¿EÉa ∂dP πc πÑbh

≈bôf Éæàjƒ¡H ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO ôjƒ°üà∏d ‘É°ùe ¢Vô©e ‘GôZƒJƒØdG :ácQÉ°ûŸG •hô°T øe ÚfÉæØdGh øjQƒq °üŸG πÑpb øe áeqó≤ŸG ∫ÉªYC’G ∫ƒÑb ºàj ¯ .ádhódG πNGO :Gƒ˘˘fÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ,¢Vô˘˘©ŸG ‘ ∑GÎ°T’G ø˘˘jQƒ˘˘°üŸG á˘˘ aÉ˘˘ μ˘ d ≥˘˘ ë˘ j ¯ .IGƒg hCG ÚaÎﬁ øY ójõJ ’ ¿CG ≈∏Y IQƒ°U øe ÌcCÉH ácQÉ°ûŸG Ωó≤àª∏d ≥ëj ¯ .Qƒ°U ¢ùªN ≈Ø°ûà°ùŸG πãe á≤£æŸG ‘ äÉ¡÷G ¤EG ió¡à°S Qƒ°üdG ¢†©H ¯ .Qƒ°üŸG º°SG áHÉàc ™e √ÒZh ™«ªL ‘ (≈bôf Éæàjƒ¡H) ¢Vô©ŸG QÉ©°T ≈∏Y õ«cÎdG π°†Øj ¯ .™fÉe Óa Qò©J GPEGh ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉÙG ÖfGƒL ¢†«˘˘ HC’É˘˘ H hCG ¿Gƒ˘˘ dC’É˘˘ H IQƒ˘˘ °üe ∫É˘˘ ª˘ YC’G ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ¿CG ¿É˘˘ μ˘ ˘eE’É˘˘ H ¯ .∑Î°ûª∏d á«æØdG ájDhôdG Ö°ùM Oƒ°SC’Gh ïjQÉJh âbƒc ,Qƒ°üdG ≈∏Y áHƒàμe ¢Uƒ°üf áaÉ°VEG ΩóY ≈Lôj ¯ .ôjƒ°üàdG .É¡°†aQ hCG ¢Vô©ª∏d áÑ°SÉæŸG Qƒ°üdG QÉàîà°S áæé∏dG ¯ .¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ôjó≤J äGOÉ¡°T íæªà°S ¯ áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh ¢Vô©ŸG øY äÉeƒ∏©e kÉ°UôMh ¬°ùØf πμ°ûdG òNCÉàd Qƒ°üdG áYÉÑ£H õcôŸG πØμà«°S ¯ .Qƒ°üª∏d kÉ©«é°ûJh IOƒ÷G ≈∏Y .ôjƒ°üàdG ‘ πªY ¢TQhh äGô°VÉﬁ ¯ .…ôjƒ°üJ ƒjOƒà°SG áeÉbEG ¯ »Hô©dÉH Qƒ°üdG ¿GƒæY /º°SG áHÉàc ™e CD ‘ Qƒ°üdG ™°VƒJ »àdGh IQÉªà°S’G ™e π«Á’G ≈∏Y É¡dÉ°SQEG ,‘É≤ãdG õcôª∏d º∏°ùJh ™e π°UGƒàdÉH hCG (www.thursday.ae) ™bƒe ≈∏Y É¡fhóéà°S Khameis_ali@hotmail.com »à«Ø◊G ¢ù«ªN 2008/7/20 äÉcQÉ°ûŸG º«∏°ùàd óYƒe ôNBG 09-2563141 : QÉ°ùØà°SÓd

™ªàÛG á«ªæJh ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG IQGRh ‘É°ùe ‘ ‘É≤ãdG õcôŸG ájÉYQ â–

»bô°ûdG óªM øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ΩÓYE’Gh áaÉ≤ã∏d IÒéØdG áÄ«g ¢ù«FQ Ωó≤j ÊÉãdG ‘É≤ãdG ‘É°ùe ¿ÉLô¡e ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d kÉ°Vô©e (≈bôf Éæàjƒ¡H)QÉ©°T â–

(≈bôf Éæàjƒ¡H) ÊÉãdG ‘É≤ãdG ‘É°ùe ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V õcôŸG ‘ ™ªàÛG á«ªæJh ÜÉÑ°ûdG IQGRh ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG ‘ ‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ e ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ‘É˘˘°ùÃ ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG 13 ¤EG ƒ«dƒj19 øe IÎØdG ‘ ¿ÉLô¡ŸG øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G .Ω2008 ¢ù£°ùZG

¿hDƒ°T áMÉ°ùdG

‘ ∑QÉ°ûj ´GóHE’Gh ÖgGƒŸG õcôe »ÑXƒHCG ‘ ∞«°üdG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a

áÄæ¡J π«dÉªg ôjô– Iô°SCG Ωó≤àJ ôYÉ°ûdG ¢Sóæ¡ŸG ¤EG áÄæ¡àdÉH ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ´Gõ˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N á˘©˘eÉ˘L ø˘e ¬˘Lô˘î˘J á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ¬˘˘ dƒ˘˘ ˘°üMh Ú©˘˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ˘eE’G ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ μ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ LQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ eC’G ≈˘˘ ª˘ ˘°SCG ¬˘˘ d ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘JÉ˘«˘ M ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dGh .á«∏ª©dGh

»˘˘ bhRôŸG á˘˘ ˘ª˘ ˘WÉ˘˘ ˘a äó˘˘ ˘cCG ÖgGƒŸG õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùe »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ‘ ´Gó˘˘ ˘HE’Gh õ˘˘côŸG ¿CG ,çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ‘ ∞«°üdG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a 18 ≈àM ôªà°ùj …òdG »ÑXƒHCG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ,¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhRôŸG âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCGh õ˘˘ cô˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HE’Gh ÖgGƒŸG äGOÉ˘˘©˘ dG ‘ äGQhO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ,(™˘æ˘°ùdG) á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ó˘˘«˘dÉ˘˘≤˘à˘dGh ,¬˘˘dƒ˘˘«˘dG ø˘˘Ø˘d á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘J äGQhO ¢üà˘î˘J á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J á˘˘«˘KGô˘˘J iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘a .QGhõ∏d áæ◊G ¢û≤fh áaÉ°VEG ,¢UƒÿG áYÉæ°U ≈∏Y ÖjQóà∏dh ¿ƒμà°Sh á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’Gh »∏ÙG …õdÉH ø˘˘e iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘ a õ˘˘côŸG Ωó˘˘≤˘ «˘ °Sh ∫É› ‘ ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿hÉ©àdÉH (∫É«LC’G çGôJ) á«Mô°ùe É¡æ«H ádÉ«©dGh á«Hô◊Gh ádƒ«∏d á«KGôJ ¢Vhô©d .äÓ°ûdG ∂dòch »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ádƒØ£∏d ójGR ìô°ùe ™e ,»˘˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG ¢SQGó˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j

π˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ g Iô˘˘°SCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ J É˘˘ ª˘ c ∫BG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d OÉ–G{ ‘ ¬ë«°TôJ ≈∏Y »∏Y Úæ˘˘ª˘ à˘ e zÜô˘˘©˘ dG Ú«˘˘FÉ˘˘°üME’G õ˘«˘ª˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¬˘˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘eóÿ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh .‹É¨dG

á«dÉª°ùdG ∫É£HCG Ωôμj »°SÓØdG :á«KGôJ á«°VÉjQ á«dÉØàMG ‘

ájÉeôdG ádƒ£H Qó°üàj »ÑXƒHCG õcôe Ωó≤dG …Qhód kÓ£H áÑKƒdGh ¢SOÉ°ùdG »KGÎdG »Ø«°üdG á«dÉª°ùdG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a øª°V ájÉYôH ÒÑc ìÉéæH π°UGƒàj …òdG äGQÉeE’G çGôJ …OÉæd ô°ûY ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S á«dÉª°ùdG IôjõL äó¡°T ,äGQÉeE’G çGôJ …OÉf ¢ù«FQ AGQRƒdG âa’ »°ùaÉæJh »°SÉªM ™HÉW äGP á«HÉÑ°T á«°VÉjQ á«dÉØàMG ájó«∏≤àdG ájÉeôdG ‘ äÉ°ùaÉæŸG øe áYƒª› âæª°†J √ÉÑàfÓd ‘ IGƒ¡∏d ádƒ«dG ¿ƒæah ÊƒHÉ°üdG Ö©∏ŸGh Ωó≤dG Iôc …QhOh IôjõL ÅWGƒ°T ≈∏Yh .™ªàÛG ¢SÉeGO øe á∏eÉ°T ájÉYQ QÉWEG Ωôc …OÉædG õcGôe áaÉc πãe »HÉÑ°T Qƒ°†M §°Shh ΩÓMC’G ΩÉ©dG ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe{ »°SÓØdG ¿ƒæb øH ≥«àY IOÉ©°S ,ájó«∏≤àdG ájÉeô∏d á«dÉª°ùdG ¿ÉLô¡e ‘ øjõFÉØdG á£°ûfCÓd ∫ÓN øe ¿ÉLô¡ŸG ádƒ£H ÜÉÑ°û∏d »ÑXƒHCG õcôe Qó°üJ å«M ÚM ‘ ,á£≤f 86 ≈∏Y ¬dƒ°üëH »ª«ªàdG óªﬁ ôªY ÖYÓdG Éªc .kÉ«fÉK kÉØ«°Uh áÑKƒdG õcôeh k’hCG kÉØ«°Uh Ú©dG õcôe πM õcôeh Ωó≤dG Iôc …Qhód kÓ£H áÑKƒdG õcôe »°SÓØdG Ωôc õ˘˘côŸÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG õ˘˘cô˘˘ eh ÊÉ˘˘ ã˘ dG õ˘˘ côŸÉ˘˘ H ¿É˘˘ ë˘ jƒ˘˘ °S .ådÉãdG

ôjó≤Jh ôμ°T zá«HOC’G π«dÉªg{ áØ«ë°U Iô°SCG Ωó≤àJ äÉ¡÷G ™«ª÷ ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ôaGƒH áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG Ëó≤àH âeÉb »àdG .Égõ«“h áØ«ë°üdG QÉ°ûàf’ :ôcòdÉH ¢üîfh .™jQÉ°ûŸG ºYód áØ«∏N ¥hóæ°U .»ÑXƒHCG áWô°ûd áeÉ©dG IOÉ«≤dG .Ωƒ«dG äGQÉeE’G IójôL .⁄É©dG IójôL .ΩÓYEÓd »ÑXƒHCG ácô°T .ËôJ ódÉN /ó«°ùdG è«∏ÿG IójôL .»HO Éª°S ¿ƒjõØ∏J -

zäGQÉeE’G AGô©°T IóL ≈ª∏°S{ »ÑXƒHCG áÄ«g äGQGó°UEG çóMCG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d πLCG øe Oƒ¡÷G ∞«ãμJ Ö∏£àj ™jQÉ°ûŸG ,…OÉŸG ÒZ ‘É≤ãdG çGÎdG ≥«KƒJh ™ªL …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CGh É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ’h …ò˘˘dG ´QÉ˘˘°ùàŸG ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’Gh IQÉeEGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G √ó¡°ûJ ,kGó˘˘ ˘ ˘jó– »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ HGC ¤EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘c …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ j øe Òãμd ÒÑc Ò«¨J ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh äGOÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ,∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG •É‰CGh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J ¤EGh ÉÃQh á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ æ˘ g ø˘˘ eh ,É˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ «˘ ˘°V ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gGC OGOõ˘˘ J çGÎdG Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJh ¬˘˘ æ˘ ˘jhó˘˘ ˘Jh ¬«∏Y kÉXÉØM ¬à°SGQOh ‘ åëÑdG õcôJh .´É«°†dGh QÉKóf’G øe ‘ IôKÉæàŸGh áfhóŸG á«gÉØ°ûdG äÉjOô°ùdG Ö°ùf ≈∏Y ±ô©àdG ádhÉﬁ ,áØ∏àﬂ Öàc IÒ°ùdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘eh Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG .ÉgódGƒd á«Ñ©°ûdG

á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HGC á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°U AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °T Ió˘˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S{ ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ c çGÎdGh á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°ùd á˘˘ HQÉ˘˘ ≤˘ ˘e ..äGQÉ˘˘ e’E G ¢TÉ˘˘ «˘ Y åMÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d zá˘˘ ª˘ «˘ à˘ ˘«˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ «˘ ˘°übh øe áëØ°U 123 ‘ ÜÉàμdG ™≤jh ,…hÉ«ëj ƒgh ,§°SƒàŸG ™£≤dG ‘ Qó°üj ÜÉàc ∫hCG Ωó˘˘ ˘ ˘bGC ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ eGE Iô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°T .¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ ˘«“ ó˘˘ ˘ ˘bh äÉjGhQ ô°ûY ≥«KƒJh ¤hC’G Iô˘˘ª˘∏˘d á˘˘«˘Ñ˘ ©˘ °T á˘«˘Hô˘˘¨˘dG á˘˘≤˘£˘æŸG ø˘˘e »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘HGC IQÉ˘˘ ˘ ˘eGE ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÒÑ˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘ ˘e’E G .≈ª∏°S ¬àæHGh ôgÉX øH …óLÉŸG ÉæfEG ÜÉàμ∏d ¬àeó≤e ‘ »YhQõŸG ∫Ébh çƒëÑdG øe áYƒª› ô°ûf ‘ Ωƒ«dG ìô°ûf á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ≥˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ™˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L RÉ‚G ¿EG{ :±É˘˘ ˘°VCGh .á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG

QÉÑ÷G ¿ƒ°ûª°T á«Mô°ùe ábQÉ°ûdG ºcÉM ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¢ù∏ÛG ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd Qó°U øeGõJ …òdGh (QÉÑ÷G ¿ƒ°ûª°T) ¿Gƒæ©H IójóL á«Mô°ùe kÉãjóM ábQÉ°ûdG ºcÉM ≈∏YC’G ´Gô°üdG ójóL øe á«Mô°ùŸG èdÉ©Jh .Ú£°ù∏a áÑμæd Úà°ùdG iôcòdG ™e ÉgQhó°U á˘˘«˘≤˘MCG ó˘˘«˘cCÉ˘à˘d á˘˘bQÉ˘˘°ûdG º˘˘cÉ˘˘M ƒ˘˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U É˘˘¡˘«˘a ≥˘˘∏˘£˘æ˘ j PEG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG øe ¿ƒ°ûª°T á«°üî°T §dÉN Ée ÈYh øeõdG Ëób øe ºgOÓHh º¡°VQCÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈àM ΩÓaC’Gh ¢ü°ü≤dG ‘ âYGPh Oƒ¡«dG Öàc ‘ äOOôJ ¢ü°übh äÉjÉμMh ÒWÉ°SCG ‘ »ª°SÉ≤dG óªﬁ øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞°ûch .áãjó◊G áæeRC’G ∞˘˘«˘ jõ˘˘J ¢†MOh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ø˘˘Y (QÉ˘˘Ñ÷G ¿ƒ˘˘ °ûª˘˘ °T) Ió˘˘ jó÷G ¬˘˘ à˘ «˘ Mô˘˘ °ùe ô˘¡˘¶˘Jh ≥˘FÉ˘˘≤◊G ∞˘˘°ûμ˘˘æ˘J å«˘˘ë˘H á˘˘jQƒ˘˘£˘°SC’G á˘˘«˘°üî˘˘°ûdG á˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG è˘˘dÉ˘˘©˘Jh .ï˘˘jQÉ˘˘à˘dG ó°ùL PEG Üô©dG ó°V á«°ùØædG Üô◊G Ö°ùμj ¿CG »∏«FGô°SE’G hó©dG É¡H OGQCG »àdG ÉjGƒædG .»æ«£°ù∏ØdG »Hô©dG πHÉ≤e hó©dG πãªàd ¿ƒ°ûª°T á«°üî°T ‘ ábQÉÿG ádƒ£ÑdG »àdG áãdÉãdGh ábQÉ°ûdG ºcÉM ƒª°ùdG ÖMÉ°üd á°SOÉ°ùdG á«Mô°ùŸG »g √òg Èà©Jh …ôμØdG πª©dG Gòg êÉàfEG ºàj ¿CG ô¶àæŸG øeh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d Iô°TÉÑe ¥ô£àJ ∂dPh 2009 ΩÉ©d á«Hô©dG áaÉ≤ãdG áª°UÉY ¢Só≤dG ¿ÓYE’ √ƒª°S øe kGôjó≤J »Mô°ùŸG kÉ°ù«FQ ábQÉ°ûdG ºcÉM ƒª°ùdG ÖMÉ°U äQÉàNG »àdG ìô°ùª∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG á£°SGƒH »HôY ó∏H øe ÌcCG ‘ ¢Vô©dG Ëó≤J ºàj ¿CG ≈∏Y kGô≤e IôgÉ≤dG øe òîàJh É¡d kÉjôîa á«Mô°ùŸG ábQÉ°ûdG ΩÉjC’ Iójó÷G IQhódG ‘ ¢Vô©J Éªc 2009 ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e ‘ .ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ‘

Oó©dG Qó°üj záª∏μdG …OÉf{ »HOCG ¿hÉ©J øY ø∏©jh ÊÉãdG ..zôYÉ°ûe{ ™e á©eÉL) ‘ »HÓ£dG záª∏μdG …OÉf{ Qó°UCG ô¡°ûdG ™∏£e ‘ á©FGQ á«HOCG á∏› (»HO - ójGR á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG Oó˘˘©˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ Jh »˘˘°VÉŸG ¿ƒ˘˘æ˘ ah á˘˘jô˘˘©˘ °Th á˘˘«˘ HOCG äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °Uh á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G ôjô– Iô°SCG âæ∏YCG óbh ..∞FGôWh äGôcòeh ,»°Vƒ©dG Ëôe ,⁄É°S AÉYO :øe áfƒμŸG á∏ÛG ,ÊóŸG á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y AÉ˘˘ã˘ «˘ e ,⁄É˘˘ °S π˘˘ eCG ..ó«ÑY AÉª«°T …OÉ˘˘ ˘ f) ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ Y âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG å«˘˘ ˘M (»˘˘ ˘HOC’G ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe …OÉ˘˘ ˘f)h (á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ μ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ £˘ N ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒNC’G ±ô˘˘ °û«˘˘ °S .É¡à«ªæJh á«HOC’G ÖgGƒŸÉH ΩÉªàg’Gh »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ≈∏Y ±Gô°TEÓd á«HÉéjEG

äGQGó°UEG ¿GƒjO »°VÉŸG πÑb Ée ô¡°ûdG ∫ÓN Qó°U (ø˘˘ eõ˘˘ dG ¥GQhCG) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘M ≥˘˘ «˘ ˘fCG …ô˘˘ ©˘ ˘°T ¿GƒjódG º°Vh …ôeÉ©dG ¬dÓb øH ôªY ôYÉ°û∏d Ió˘˘«˘ °üb 41h á˘˘«˘ dõ˘˘ Z Ió˘˘ «˘ °üb 86 ¬˘˘ «˘ à˘ aO ÚH ¿GƒjódG AÉL ..ájô©°ûdG É¡°VGôZCG ‘ âYƒæJ Iõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤Ã π˘˘ ¡˘ à˘ ˘°SGh á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U 162 ‘ »˘˘μ˘jÈdG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ »˘˘eÓ˘˘YE’Gh ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d ô˘˘YÉ˘˘°ûdG PÉ˘˘à˘ °SCÓ˘ d iô˘˘ NCG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ eh ¬˘˘ aGô˘˘ °TEGh AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ b’É˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ..QGô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘°TGQ .IAGô≤dGh

IOƒY ‘ ¢ùjQÉH äQBG Iô°UÉ©e á«æa ìhôH IójóL QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘cô˘°Th ,çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘∏˘d »˘˘Ñ˘Xƒ˘˘HCG á˘˘Ä˘«˘g ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘dÉ˘˘H ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d »ÑXƒHCG - ¢ùjQÉH äQBG Oƒ©j ,»ÑXƒHCÉH »MÉ«°ùdG Iõ«ªàe á«æa äÉLÉàfh á©°SGh á«æa ÉeGQƒfÉH ¬bÉ°û©d Ωó≤«d 2008 Èªaƒf 21-17 Qƒ£jh »ÑXƒHCG - ¢ùjQÉH äQBG Rõ©jo å«M .øjô°û©dGh …OÉ◊Gh øjô°û©dG Úfô≤∏d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G (äÉ˘˘¡˘ jÒdÉ˘˘Z) ¢Vô˘˘Y Qhó˘˘d ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûeh ¬˘˘ JGQÉ˘˘ «˘ à˘ NG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W »ÑXƒHCG - ¢ùjQÉH äQBG ‘ Ωó≤«°Sh .á«dhódG øØdG ¥ƒ°S ‘ á∏YÉØdG Iô°UÉ©ŸG ∂dPh ,ádhO 20 øe á«dhódG ¢Vô©dG QhO øe 55 ¬«a ∑QÉ°ûj kÉ°Vô©e 2008 - ¢ùjQÉ˘˘H äQBG á˘˘dÉ˘˘°SQ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Ió˘˘jó˘˘L ¢Vô˘˘Y Qhó˘˘d ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H π˘˘«˘KÉ˘˘ª˘à˘∏˘d ¢UÉ˘˘°Vô˘˘©˘eh á˘˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘dG ¢Vô˘˘©˘dG Qhó˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ j ´É˘˘£˘ b á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d :»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ógÉ°ûeh Qƒ°Uh äÉMƒ∏d ôNBGh äGQÉeE’G ô°üb ¥óæa ≥FGóM ‘ á«æØdG Ö°üædGh »˘˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘«˘a É˘˘eCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘gC’ hó˘˘«˘ a ¥ƒ°S ‘ øjòØæàŸG QÉÑc ™e äGAÉ≤∏d äGô“Dƒeh ,Iôjóà°ùe óFGƒe ∑Éæg ¿ƒμà°ùa .á«ŸÉ©dG øØdG

10 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

¢Vƒ````f

Ò°ü≤dG ô©°ûdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

Ò°üb ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ò°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th

ÒæŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¤EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’G ÖM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d êGO

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh

Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ â°ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑GPh Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ÚH

Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ló˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÚH

QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QhOG q É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj

Ò°SCG ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG ‹ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NOG

ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh Êò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ’Gh

Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG hCG

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’

Ò¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩGO

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG

QGóŸG QGO iQCG ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh

Ò°SGh ∂H ìhQCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRh í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùH

Ò≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO ‘ Êóq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj

QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jG ‘h √Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

ÒeCG ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖÙG

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e m¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh

Ò°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ÜGP

QGô°T ó°TGQ

âaÎMG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh mÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z

∂eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG âaÎMG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YOm ÚY ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âbó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âfGh

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …Ohm ËÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ“ ‹

∂eGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGh ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh ∂¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÛG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ∂eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ög ’

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùbG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j OQ ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ OQ

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ am º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LO ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

∂eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh √BG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGhm »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQ

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üN …Oh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ∂d

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂d

∂eGÎM’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b mÜPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û“ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

∂e’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG â°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ’h

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÌdG ´

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e RhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G ´ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ü◊Gh mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aOGhm ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥ÒH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´

∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh RhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGh ∂eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e mÖY ’

∂eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âaÎMGh

¿Ghôj øH ô°UÉf

11 ¢Vƒ````f

∫ÉØfôc

»YÉÑ°†dG óªMCG

∫É`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ﬁ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ◊Gh ∂H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

∫Ó◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fQhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L iô– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fBGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

∫É`°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T

∫Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rH ñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fOCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh

∂`à`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S âNÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rH ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

∂``à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qHG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

∂`à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ’

∂`à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ’

∫Gõ`fh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

∫É`› ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gAGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG

∂`à`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª`°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÁ ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYG

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYGh ∂≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂d äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂ÙG

∂à`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ’ π÷

∫’õ`dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG

∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

∂`à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e x…Q π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

∫É› É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ’h ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG

∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖbGQ

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

∂`à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uhr ΩGO ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ê É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

ô©°ûdG ôëH

áØ«∏N ¿É°Sôa ¢ùjOôH

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh ¢SQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Oƒ÷Gh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ aCGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ MGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e õ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘gCG É˘˘ ˘ ˘ ˘j õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹ äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùMG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a êGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MqÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ‘

¬˘˘ ˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ˘ °V π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L r ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGR QGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQr âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¢†jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LrQh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG §˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qØ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ÷G âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rah Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÊÉÁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Ur ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÈcCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T äƒÁ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘rLh Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCGh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¤G

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOQh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫É◊Gh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tr á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ◊Gh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢û¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rfh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢VôŸG ¿’

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘rN ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ erQ h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ´hQO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¬MÉHP π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª‚ ÜhQOh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG

¬MÉÑ°Ur á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ñƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh r Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö◊G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÿGh

12 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

¬∏«ﬂ

»MôL ⁄CG

ádƒØWh ÖM ? ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ ˘°U

?r¬˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘ °Sr ô˘˘ ˘ pcrò˘ ˘ ˘nJ r¬˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ c

¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ j ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ aoCÉ˘ ˘ HG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ j

?¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸG ÜhQrO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ pcrò˘ ˘ ˘ ˘ ˘nJ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ é˘ ˘ H ¢ùª˘˘ ˘°ûdG ¥ô˘˘ ˘ °ûJ

ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HGh ¬˘˘ ˘ dhó˘˘ ˘ °ùHG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘qØ`˘˘ ˘ nd

ó˘˘ ˘ jGô˘˘ ˘ °ûdG ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °V Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ °ùŸG hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b

! É˘˘ æ˘ ˘bô˘˘ °S ô˘˘ MÉ˘˘ °S ∞˘˘ £˘ ˘N hCG ¬˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ N Ì©˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j

!É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘qfG :∫É˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ nM É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG

É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dG âeÉ˘˘ ˘ ˘bh ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ °üah ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘H

É˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ L í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °üdG qπ˘ ˘ nW Ωƒ˘˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ah

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ eRCG ó`©`Hh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª`Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ âjô˘˘ ˘ ˘ ˘ e GPGh !?ÊGô˘˘ ≤˘ à˘ H !?»˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ μ˘ à˘ H !?»˘˘ eÉ˘˘ qjG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ºq`Mô`à`à`H

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Wh ÖM á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ e

√ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘c √ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L √ô˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ c

z‹É«d{ - »ª°TÉ¡dG áªWÉa

»°ùeÉ°ûdG Üƒ≤©j

¿Gó˘˘ ˘ ˘ Lƒ`dGh Ö∏`≤`dG ìhô˘˘ ˘ ˘ L ‹ Ohõ˘ q ˘ ˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ aQ ÊGó˘˘ ˘ Lh §˘˘ ˘ °Sh ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ‘ âfGh π˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ HCG ¿É˘˘ ˘ eRCG ø˘˘ ˘ e ∑Gƒ˘˘ ˘ LQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢ûjÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ eCG ∂d …ó˘˘ ˘ ¡`Hh ÊÉ`μ`H º`gh ìô`Lh …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª`Y º`dCG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGh r π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¿Gô`````é```g ó`````©```H …qOh ’h ≈````bô```Ø`H …qOh Éè É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG »`fÓ`N Ú`©`H ó`©`H ™èó`dG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG …Oh ’h ¿BÉ˘ ˘ª˘ ˘°†dG »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b á˘˘ Mô˘˘ ah …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ gn º˘˘ ˘¡˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S »`fÓ````°ü`jh »`æ```Hqò`©`j …ó````æ`Y º````¡`Hƒ````∏`b ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Qò`M É`¡`æ`Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bC’Gh QGó`bG ø`μ`d »`fGƒ````¡`J ô````ª`©`dG ¿ÉèR ≥`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S øè QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ bC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCGh ¿Gõ˘˘ ˘ MC’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ °û˘˘ ˘ q«˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ æ“ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Hò˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ÊÉ˘˘ °ùfCG ∞`©`°V á˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ H ‹ ∂ë˘˘ °†J Ωƒ˘˘ «˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ¿É`«˘˘ ˘ °ùæ`dG á˘˘ ˘ ª`©˘˘ ˘ f ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H …ÒZ ™˘˘ ˘ e ¢Vƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ H Êô˘˘ ˘ ˘ ˘ μ`æ`à`H ∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jG ∂`ë`°†`J ™`Lô`à`H

!ºgÉ©e ∂àØ°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c â¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ‘ Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂H âbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ΩGO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¢ùH ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿Gh

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ Qhó˘ u ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JEG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGQh ¢†cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û“ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J …CG ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢ùH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ∂eGO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGh ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGh ÒW º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ¢ùH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UG ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfEG

¬Ñ«¨dG ∫ƒ£e q

íeÓe

»°VÉŸG Gƒà«MCG π˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ g ø˘˘ ˘e (Oó˘˘ ˘Y) ∫hÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ KÉ“h ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘ ˘ qØ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ‹ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ cEG ¥GQh’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ jR É˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘«˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ μ◊G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a π˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ μ˘ ˘ HhQO É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùY ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ g ÌcGh Ö«˘˘ ˘ ˘MÎdG π˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùJ ¿ƒ©dG âæH

¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG âé˘˘ ˘ °V É˘˘ ˘ e OGó˘˘ ˘ YCG É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ Mm ‘É˘˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °TG É˘˘ ˘ ˘ fCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H mQO ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ H ƒ˘q ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢SÉŸGh QO mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢SÉ˘˘ ˘ °ùdG Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ °VÉŸG Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ MCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ j Ö«˘˘ ˘ ˘ MGÎdÉ˘˘ ˘ ˘ H ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ bp º˘˘ ˘ ˘ rà˘ ˘ ˘ ˘NGh

Êhó˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘«– ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N Qó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c

∑É˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ ˘°U ¢Th

Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓŸG äÒZ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGh

∑É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fO ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ e …É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fO

Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ L ìôq ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ eOh »˘˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ HG

∑É˘˘ ˘bô˘˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘ μ˘ ˘ H »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b É˘˘ ˘ fGh ∂ë˘˘ ˘ °VCG

Êƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ¶◊ â∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ rJ É˘˘ ˘ ˘ e âfG ¢ùH

∑É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e iP’G â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ª– É˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j

Êƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ Ó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘Z

∑É˘˘ ˘ ˘ °ùfG Qó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ fGh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ J äQô˘˘ ˘ ˘ ˘b

Êƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ J ’ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ¢Th

∑É˘˘ ˘ ˘ L ¢Th â∏˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ e ¢ùH »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y âjqó˘ ˘ ˘ ˘°U

ÊhQó˘˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °U’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ j

∑GP »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j ’h Gò˘˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ e

!Êƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘gÓ˘˘ ˘ ˘ H ¢Th …Qó˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ dGh

∑Gƒ˘˘ ˘ °TG »˘˘ ˘ HQO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d

Êhó˘˘ ˘ H ¢ûjÉ˘˘ ˘ Y äô˘˘ ˘ °U ..»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ e

!∑É˘˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ N É˘˘ ˘ j âfG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M

Éæ©dG Ö∏b

13 ¬∏«ﬂ

¿ÉeõdG

ÜGOB’Gh πjÉãŸG

Ohó˘˘ ˘ ˘M ¿hó˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG ∑GPÉ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ∂ª˘˘ ˘ ˘ MQ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ÊGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÚH õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e m¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ b ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘H …ÒZ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¿m É˘˘ ˘ ˘ ˘ eR ÊÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ YG ’h mA»˘˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ YG â∏˘˘ ˘ ˘ b ’ ÒZ π˘˘ ˘ ˘ YRG ’h

ÜGOB’Gh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T âjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ ˘ μÁ ’ ≈˘˘ ˘ ˘ °†e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘fÈc ÊGqó˘ ˘ ˘ Y Úd »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a Ö˘˘ ˘ ˘ r©˘ ˘ ˘ ˘pJ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∑É˘˘ ˘ ˘ YQ

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ’h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ mõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG ’h ’ ’ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Im õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹ É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °T …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dP É˘˘ ˘ ˘ ˘ e

OhR ¬˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ e â«˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘g â∏˘˘ ˘ ˘ °Th ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG âjó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J ÊÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°T Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ e

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ WGm Ωƒ˘˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°UCG ∞˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGhQ √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sm ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‹ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j’Gh Ohóﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿G âaô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ìμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫h’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ’h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGh ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ eGh

Oƒ˘˘ ˘ ˘¡ÛG ∫ò˘˘ ˘ ˘HGh »˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘MG ±hô˘˘ ˘ ˘©ŸGh Ö«˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘gG ™˘˘ ˘ ˘e ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ê’h È°UG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dh

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ Êô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‹ É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üdG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ’

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ HGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGm ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ Z …QGOG ÊGhó˘˘ ˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ L’ É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ NGh

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdGh É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘W ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ’h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ’ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬂ É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h ÊÉ˘˘ ˘ ˘°ùMÉ˘˘ ˘ ˘H äÉ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ó˘˘ ˘ ˘qÑ˘ ˘ ˘ e êÉ˘˘ ˘ ˘ f â≤˘˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d

ÜGò˘˘ ˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H iô˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ eh

Oƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG ÚHm ø˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘fG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ H Úd Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ NGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °U’G ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ôŸG âHô˘˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÖjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ß◊G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQGh

Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ f ¢ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j ’ ™˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ NG ™˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ gG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘m í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÎ°ùe √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQG

ÜGô˘˘ ˘ b’G ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ e âbƒ˘˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùN É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j OOQGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeG

Oƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘jQGOGh ±É˘˘ ˘ ˘ NG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ÊÉ÷G É˘˘ ˘ ˘ fG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ bG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ æÛG É˘˘ ˘ ˘ fG â«˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ e ’h

ÜÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°üe ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh Ö«˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OGôŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG

Oƒ˘˘ ˘ ˘°ü≤ŸG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Z …ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y √É˘˘ ˘ ˘ °VQGh √ô˘˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ N IOÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ÊÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °TGh ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘e â≤˘˘ ˘ ˘°V ≥˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†J ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ’h

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ùMG Ö°ùë˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e âjQ ’h É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ bm ≥˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ch

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùŸGh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ∂∏Á É˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ dh ÊÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ d â∏˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ H

‘Gƒ≤dG ™Ñf

ô°UÉf øH ôHÉL

»Ñ∏b Ωƒªg

ôjhÉ°üàdG ¬Lh √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U §˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jm ÚY ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ NG √Qƒ˘˘ ˘ ˘ K ∂«˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YG …Oh ’h √Qƒ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e äó˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ZQ π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGh √Qhô˘˘ ˘ ˘Z ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j Qó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh √Qƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T ‘ º˘˘ ˘ ˘°ùJô˘˘ ˘ ˘ j ¢†aô˘˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ j √Qƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y âØ˘˘ ˘ ˘L √Qƒ˘˘ ˘ ˘ °U Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùé˘˘ ˘ ˘ ˘j √ÒZh ≈°ù«©dG ódÉN

RGhô˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ Lh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ e RGõ˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ d §˘˘ ˘ ˘°Sh ∂°ùLÉ˘˘ ˘ ˘g ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘MG …Oh É˘˘ ˘ ˘e RÉ˘˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Nh ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ a ∂Jô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ fG RÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘N ióŸG RÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG RÉ˘˘ é˘ ˘Y’ ó˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘°ùM .. ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘j RÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°T ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°ùMG ÚcQó˘˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘d RGhô˘˘ ˘ ˘H ìƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘j ∂«˘˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j √Ò˘˘ ˘ ˘ pZ

É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ‘m Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ g √ó˘˘ ˘ ˘ °üb É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ûJ ô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ eO É˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ eqõ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ J ìhô˘˘ ˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ÚH má˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘aGh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M â˘˘ ˘ ˘qμ˘ ˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ¶◊G ¢ùH É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °†a »˘˘ ˘ ˘ HQ ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘f È°üdGh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °T mâbh çGó˘˘ ˘ ˘ MG äÉ˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ë˘ ˘ rH º˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘e âKó˘˘ ˘ ˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ ’h É˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dGh mQó˘˘ ˘ ˘Z ¿ƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh …Oh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …Gõ› É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùJQG ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†H »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘b mIô˘˘ ˘ ˘ °ùMGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b √QGôŸG ¥GP É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘LCG »˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ‘ ≈˘˘ ˘ ˘°ùY ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘j …ó«ª◊G ÂÉ¨dG ÜÉjP

¬˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HC’ …ô˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ H iô˘˘ ˘ ˘°Sm π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ aÉŒQGh ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d ‘ ô˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG qè˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °SCGh ≥˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°V ΩÉ˘˘ ˘ ˘ qjC’G ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGÎYG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿õ◊G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘FG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dCG …Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gBG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ÜQO ¬˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ bó˘˘ ˘ dGh Qõ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù◊Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ìc ø˘˘ ˘ ˘ ˘e â«˘˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JhQ É˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ fG Oô˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ em º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ X Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJQG ´ Èé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ em ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ìhô› ¬˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ fh ô˘˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG Ω ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘d ‹É˘˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘aR á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘aÉﬂ ¬˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ H

14 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

íjGhôdG ¢ûW

äƒbÉj øH ™«HQ ô©``°ûdG á``°SQóe ôNÉ`°ùdG »JGQÉeE’G

»ª°TÉ¡dG áªWÉa :±Gô°TEG z‹É«d{

»Ñ≤ædG …ƒ°†ŸG :IAGôb

‘ Éæd É¡ª°SQ »àdG ,á«fÉãdG áMƒ∏dG ÉeCG ∫ƒ≤j ,(á°û«°ûdG) É¡fGƒæY »àdG ¬Jó«°üb :É¡«a ¬˘˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG âgô˘˘ ˘ ˘ ch âØ˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ¬˘˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘°ûZ á˘˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘jh º˘˘ ˘ ˘ ˘ °†¡˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ Wh ¿É˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ìhô› ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQhCG ÚH º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ◊Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ÷Gh ¬˘˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘a ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Mh §˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ûj º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NOh ¬˘˘ ˘ ˘ °ûjQó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jh º˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ °ûjhô˘˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Z º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H m »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjQ ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fRhh º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ °Uh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°ûjô˘˘ ˘ ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ j Úμ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑÛG Üƒ˘˘ ∏˘ °SCG ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf É˘˘ æ˘ ∏˘ ©˘ dh Iô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ X äƒ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ H’ ô˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ,á∏eÉc ájƒØ©H √ô©°T ‘ â∏Œ ,á«fÉ°ùfEG õ˘˘ «˘ ª˘ àŸG ¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ °SCGh á˘˘ °UÉÿG ¬˘˘ JÈf â∏˘˘ μ˘ °T É˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¬˘˘∏˘ ©˘ L É‡ ,É˘˘eÉ“ ¬˘˘¡˘ Ñ˘ °ûj …ò˘˘ dG ¬˘˘ JGOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘a ,á˘˘ ˘∏˘ ˘MôŸG ∂∏˘˘ ˘J AGô˘˘ ˘©˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y ¿CG Éªc ,¢UÉN ™bh äGPh IÈ©eh á£«°ùH Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °Th ,á˘˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °ùH äAÉ˘˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ cGô˘˘ ˘ J »gh ,âbƒdG äGP ‘ áëjô°Uh ,ìƒ°VƒdG ájô©°ûdG ¬à¨d âfÉμa .ôKDƒe ≈æ©e äGP ΩÓμdG ¤EG ¬H π°üJ ’ ,á∏«ªLh á°ù∏°S ,Gô©°T âëÑ°UCG ÉŸ ’EGh §«°ùÑdG …OÉ©dG ≈àM ,»eÉ©dG Éfô©°T ‘ áaGô£H É¡ØXh ,¢SÉædG øe øμ‡ OóY ÈcCG ¤EG π°üJ ¢SÉ˘˘ ˘°ùMEÉ˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘°Uô˘˘ ˘e √ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üb äAÉ˘˘ ˘é˘ ˘ a ‘ äAÉLh ,…ƒb ™bh øe É¡«a ÉÃ ,∞gôe ¢ùØ˘˘ f ¤EG á˘˘ Ñ˘ Ñﬁh á˘˘ Ø˘ «˘ £˘ ˘d âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f Gô˘˘YÉ˘˘°T ∂dP ô˘˘KGE ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ «˘ d ,»˘˘ ≤˘ ∏˘ àŸG Ée ó°ùLh ,¥OÉ°üdG ¬°SÉ°ùMEG ¢ùμY GóbÉf ∫É˘˘«˘N É˘˘¡˘ ª˘ °Sô˘˘j á˘˘jô˘˘©˘ °T äÉ˘˘Mƒ˘˘d ‘ ¬˘˘dƒ˘˘M ¬˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh ,»˘˘ ©˘ ˘bGh ÊGó˘˘ Lh ô˘˘ YÉ˘˘ °T IógÉ°Th ,á∏«°UCGh á«cR áëFGQ GP …ô©°ûdG øHG êƒà«d ,á∏«ª÷Gh áÑ«£dG ¬MhQ ≈∏Y IQGó˘˘ é˘ H ø˘˘ Ø˘ dG Gò˘˘ g ¢Tô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äƒ˘˘ bÉ˘˘ j á˘˘ ∏˘ «˘ °UCG á˘˘ «˘ HOCG á˘˘ °SQó˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ jh ,QGó˘˘ à˘ bGh .»Ñ©°ûdG Éfô©°T ‘ IódÉNh

ÉfôYÉ°T É¡dhÉæJ »àdG ™«°VGƒŸG øeh É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J É˘˘ ˘ °†jCG äƒ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ H ∞°ù©àdGh ádÉ£ÑdGh ihÉ°TôdGh á«Hƒ°ùÙG »àdG πcÉ°ûŸGh QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh »Ø«XƒdG êPƒ‰ Éægh §«°ùÑdG ´QÉ°ûdG πLQ ¢üîJ É¡fCG í°†àj Ió«°üb ‘ QÉ©°TC’G √òg øe ÈY ô˘˘ aÉ˘˘ °ùà˘˘ °Sh ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ c »˘˘ JCÉ˘ ˘à˘ ˘d âÑ˘˘ à˘ ˘c ∂∏˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ¢ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J Úæ˘˘ ˘ °ùdG »˘˘cÉ– Üƒ˘˘©˘ °ûdG ™˘˘e IQô˘˘μ˘ àŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘j á˘˘«˘°û«˘˘©ŸG º˘˘¡˘ahô˘˘Xh º˘˘¡˘eƒ˘˘ª˘ g :¿ƒ∏dG Gòg πã“ ¤hCG áMƒd ‘ äƒbÉj ¬˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùM Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ÖJô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ü∏ıG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jq Q ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ HGh ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °S hG Qò˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ bG É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¢Th Ó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rH ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f Qõq ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ö°†Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∫RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘ ˘HGƒ˘˘ ˘ ˘HG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y â˘˘ ˘ ˘qμ˘ ˘ ˘ °U Ö¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‘h ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ãŸG »˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘°ûf Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸGh ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ e A»˘˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ g Öμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ °†H ∂ª˘˘ ˘ °ùdG Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°T ÖWôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘M ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °†dG º˘˘ ˘ ˘c ÖgP ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ HGQõ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ eõ`dG º˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ Mh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z øŸ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘aGh ô˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °T Öà˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rH ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘ WGh Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÓ‚G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ö∏‚Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùM Gƒ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM »˘˘ °T π˘˘ ch ÖJô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j

¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ò˘˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGh ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L’G ò˘˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘J ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jPC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ò˘˘ ˘ ˘ ˘ Nh ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùμ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d â°†e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fPG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üeG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ω ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ‹ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HGò˘˘ ˘ ˘ ˘ c Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ c âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘L ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡› ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ’h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ b ... äƒ˘˘ bÉ˘˘ j ø˘˘ H ô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d É˘˘ aÓ˘˘ Nh ÚH §˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ μ˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ó‚ ±ÉæW øH á°SQóeh ,IôNÉ°ùdG ¬à°SQóe º˘˘¡˘e ∑É˘˘ë˘ °VE’É˘˘a ,á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG á˘˘«˘ gÉ˘˘μ˘ Ø˘ dG ¿ƒμJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d øμdh ,ájôî°ù∏d ¬«dEG »eôj Ée ¢ùμ©H ,áμë°†e ájôî°ùdG øe ºZôdG ≈∏Y ,áaô£dGh ,ágÉμØdG ô©°T ™e ¿ÉØdBÉàe ¿É£HGÎe ¿Gô°üæY Éª¡fCG .¢†©ÑdG Éª¡°†©H (¬˘˘°ùØ˘˘æ˘N …ƒq ˘ °ùe É˘˘fÉ˘˘j) ¬˘˘Jó˘˘«˘ °üb ‘ IQƒ°U ,∞«£d »æa ¢SÉ°ùMEG ‘ Éæd Qƒ°U ø˘˘e É˘˘¡˘æ˘jƒ˘˘∏˘Jh É˘˘¡˘Ø˘«˘dƒ˘˘J ‘ á˘˘Ø˘jô˘˘Wh á˘˘«˘ M :ÓFÉb ,IôNÉ°ùdG √ôYÉ°ûe ¿GƒdCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG Ω êr ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N n ÉŸ ¬˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘N …ƒq ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jq õ˘˘ ˘ ˘e √OÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °T √ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y r´ƒ˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qfCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘s¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H rπ˘ ˘ n¡˘ ˘ °n U º˘˘ ˘K É˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y rô˘ ˘ naƒr ˘ ˘ °o U π˘˘ ˘ ˘ nî˘ ˘ ˘ ˘ °s üdG äGhô˘˘ ˘ ˘ ˘°T √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘jGh ¬˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘àr ˘ ˘ ˘ pe ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jh m ¢ù˘˘ ˘ ˘«r ˘ ˘ ˘ nJ ô˘˘ ˘ ˘ °üàﬂ ¬˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ N ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ °ûM Üô˘˘ ˘ °ûj ôr ˘ ˘ pØ˘ ˘ °p U ™˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ W »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Z √ô˘˘ ˘ KGh ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ £˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ b ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh

á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ZÉ˘˘ W á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G äÉeƒ≤e ≈∏Y ∂dòc Góªà©e ,√óFÉ°üb ¬àjDhQh √ôμa ∫É°üjE’ IÒãc ¢üFÉ°üNh ,ô˘˘°ùjh á˘˘WÉ˘˘°ùH π˘˘μ˘H »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ±GôWCÓd »°VôŸG ∫ƒÑ≤dÉH í°UCG πμ°ûHh ,»JGQÉeE’G »∏ÙG ¬©ªà› ‘ áØ∏àıG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÜÉ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j √ó˘˘ é˘ æ˘ a ,ájOô°ùdG IÈædG hCG ,í°VGƒdG QÉμæà°S’Gh .»°ü°ü≤dG QÉWE’G ¤EG ∂dòc π«Á hCG πNGO IôNÉ°S IQƒ°U º°SQ ‘ ´ôH ó≤a IÒ¡˘˘ °ûdG ¬˘˘ Jó˘˘ «˘ ˘°üb ‘ …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG √QÉ˘˘ WEG á«Ñ©°T äRÉM »àdGh ,(¢übôdG Égƒªq ∏Y) QÉ˘˘ μ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ ˘fGOEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e π˘˘ «˘ L ∫É˘˘ M ¬˘˘ «˘ ˘dEG π˘˘ °Uh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a Úë˘˘ °VGh ñÉ˘˘°ùæ˘˘ à˘ °SGh çÉ˘˘ ¡˘ d ø˘˘ e ,Ωƒ˘˘ «˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ≈˘˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ eh AÉ˘˘ æ˘ Zh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ d ø˘˘ e »˘˘ LQÉ˘˘ N Éæà«°Uƒ°üNh Éæàjƒg Oó¡j É‡ ,πªŒh πμ°ûH Ωƒ∏dG AÉ≤dEG ™e ,á∏«°UC’G á«∏ÙG ∫ÉM ¬d π°Uh ÉŸ ôeC’G ‹hCG ≈∏Y íjô°U :π«÷G Gòg É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dGh ¢übô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a âæ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ HQO ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °T RÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª÷G Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ J É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG É˘˘ ˘ r¡˘ ˘ d Ghô˘˘ ˘ ah ¬˘˘ fÉ˘˘ °û£˘˘ Y ¢VQC’G π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ gh É˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ fGƒ˘˘ YGh º˘˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dG É˘˘ gô˘˘ cG É˘˘ ˘ ˘æ◊G ø˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ H Ö°†î˘˘ ˘ jGh ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ jG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ °ûŸÉ˘˘ ˘ ˘H ió˘˘ ˘ ˘H ¿EG ¬˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ jÉ˘˘ W ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ªÿÉ˘˘ ˘ ˘ H ËÉ˘˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°†MG ‘ π˘˘ ˘£r ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ËÉ˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ X hG mÖjQ Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Y’É˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûj A»˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ £ÿG º˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e Üƒ˘˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ eC’G I’h ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f ä’õ˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ‹ ¬˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ jrO ’h É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M’ ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ f è˘˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Z Oƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©ŸG Ö∏˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘æ˘ ˘ c Üô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘j á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘ g Üƒ˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘fBGô˘˘ ˘b ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ °T Ghô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ fG É˘˘ ˘ ˘æ÷G »˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j ‹ π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ àÁ ¬˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ °VQ π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘eÈà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘æŸGh π˘˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ¢Tô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ dBG É˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ f »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ Wh ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dGh ¢übô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a âæ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ N øH ¿ƒμj kGójó– Ió«°ü≤dG √òg ‘h ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› ∫hÉæJ ób äƒbÉj ∞∏àﬂ ó©H ¬d ¿Éc …òdG ¬°üf ∫ÓN ádÉ°SQ ó°ùéàJ Éægh ™ªàÛG óæY ¿ÉfQh …Oô°S ∞°Uh ‘h ôYÉ°ûdG iód ô©°ûdG ø≤àe π«°üØàH Éæd È©j √Gôf ôNBG ,ôNÉ°S ¬Jó«°üb ‘ äÉ«ÑæLCG øe êGhõdG ôKCG øY :É¡«a ∫ƒ≤j »àdGh (¬jƒ°TG ¬«∏Y È°U) ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y È°U Èî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

ób äƒbÉj øH ¿ƒμj ∂dP ôKEG ≈∏Yh øe ,É¡JGòH ¢UÉN ¿ƒd É¡d ,á°SQóe ¿ƒc óFÉ°üb Éæd Ωó≤«d ,√QÉ©°TCG º¶æj É¡dÓN ∫Gò˘˘à˘ H’G ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG á˘˘bÉ˘˘fC’G ‘ á˘˘jÉ˘˘ Z ÒZ ‘ »àdG äÉμædGh ,ºFÉà°ûdGh Ö°ùdGh …ò˘˘ dG è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘H kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dÉfl ,É˘˘ ˘¡˘ ˘∏fi .øØdG Gòg ™e πeÉ©àdG ‘ ¢†©ÑdG √óªà©j GPEGh ,ô˘˘ ˘ î˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ °Uh GPEG √ó‚ Gò˘˘ ˘ d π˘˘ch π˘˘«˘ª˘L »˘˘æ˘a Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ,pô˘ î˘ °n S ∫õ˘˘¨˘ J øe òÑf hCG ájôî°S øe ™HÉf ÒZ ∂dP äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘jô˘˘î˘°S É‰EGh ,™˘˘ª˘ àÛG ∫É˘˘©˘aCGh äÉ˘˘aô˘˘°üJh ,™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S á˘˘©˘ °VÉ˘˘N ÒZh ,á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e hCG á˘˘aƒ˘˘dCÉ˘ e ÒZ Qƒ£àdG äGÒ¨àeh ,øeõdG πeGƒY Ò«¨àd ,ô˘˘YÉ˘˘°ûdG É˘˘gGô˘˘j É˘˘ª˘ c ó˘˘jó÷G ™˘˘ª˘ àÛGh á˘˘«˘fÉ˘˘eRh á˘˘«˘fÉ˘˘μ˘e äÉ˘˘bQÉ˘˘Ø˘ e É˘˘æ˘ d ô˘˘¡˘ ¶˘ «˘ d ,IRQÉH ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh øe ,Ó©a Ò«¨àdG É¡dÓN øeh É¡H ójôj ¥É˘˘£˘ f ‘ π˘˘Nó˘˘J »˘˘ à˘ dG ¬˘˘ à˘ jô˘˘ î˘ °S ∫Ó˘˘ N ¢ù∏˘˘ °S Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H ,á˘˘ gÉ˘˘ μ˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘˘ aGô˘˘ £˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘c .âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘f ‘ ó˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘fh ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘Wh :äÉ«HC’G √òg ‘ Éë°VGh ¬¶MÓf ∂fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘JCG ∑Ó`H ¢TCG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘H ∂``æ˘˘ ˘ ˘ c ∞``æ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Jh ∂fƒ˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘ j ∂∏˘˘ ˘gCG π˘˘ ˘N ìhQ ?¬«Zh iƒ¡dG ‘ ∂d ¢Th âfCG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG √ò˘˘g ó‚ É˘˘ æ˘ gh ø˘˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,∂dò˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘dõ˘˘ ˘¨˘ ˘dG √ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üb :äƒbÉj π˘˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ dò˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ∑É˘˘H É˘˘e â∏˘˘b ¬˘˘«˘ dEG í˘˘ ª˘ °SG ∫É˘˘ b π◊G ∂bGô˘˘ ˘ ˘a q’Gh ..äô˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ a ∑Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hh ∑ô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ∂à˘˘ ˘ aGh π˘˘ ˘ ˘ ª–É˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ H â∏˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘e ∑É°ùfG ‹ ø°ùMGh È°üdG ¤hCG π˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘qJG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ fGh É˘˘ ˘ £ÿG ∂æ˘˘ ˘ e ∑É˘˘ Lrô˘ nJnG ∂fÉ˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ °SGh ∫ƒ– ∂à˘˘ ˘ ˘ bh ≈˘˘ ˘ ˘ °†e ∑ô˘˘ ˘ ˘ gO ∑Gó– ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ jó– ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ dó˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ °ù˘˘ M r ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ûjÉ˘˘ Y ∑É˘˘¶˘ ë˘ j ó˘˘©˘ °ùdGh »˘˘é˘ °ûdG É˘˘ fCG π˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘JCG á˘˘ ˘LÉ◊G Ö∏˘˘ ˘ WG Ωƒ˘˘ ˘ j ∑É˘˘ jhG ¬˘˘ à˘ «˘ q°†b ô˘˘ ª˘ ©˘ HG ¢ù«˘˘ H π˘˘ μ˘ dG ¢ùë˘˘ ∏˘ J ’ π˘˘ °ùY ∂é˘˘ jQ ∑É˘˘ °ûë˘˘ H QÉ˘˘ æ˘ ˘dG Ö«˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ bƒ˘˘ j ∫R √ô˘˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘J ‹ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ìGQ ∑GÒe π˘˘ ˘ ˘ ˘ M ∑ÒZ ∑GQó˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JG ∂eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ cPG Ωƒ˘˘ ˘ j ∑É˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e »˘˘ ˘°SGQ âÑ˘˘ ˘«˘ ˘ °T π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ JG »˘˘ ˘ °û“ É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ∂fÉ˘˘ ˘ ˘c ∑É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ bR ‹ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ °TG π˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ e ÊEG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j â«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ∑É˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ¤ƒŸG Êò˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fGh ,Iô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘ °ùdG IQƒ˘˘ ˘ °üdG âYƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ c ¤EG âdƒëàa ,É¡aGógCGh É¡JÉjÉZ äOó©Jh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ô˘˘©˘ °T ‘ Ió˘˘FÉ˘˘°S á˘˘¨˘ Ñ˘ °Uh á˘˘ª˘ °S .äƒbÉj øH òØdG ¤EG …ô©°ûdG ¬°SÉ°ùMEG ¬Lƒj √GÔa √Qƒfi ¿ƒ˘˘μ˘ à˘ d ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ‘ çó– ¿EGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Zh á˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘dG óŒ iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘°T ¢VGô˘˘ ˘ZCG

,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘b áÁó˘˘ ˘b á˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ °ùdG ¿Éc ó≤a ,GóL Ëób øa ôNÉ°ùdG ô©°ûdGh ô˘˘°ü©˘˘dG ò˘˘æ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ HOCG ‘ GOƒ˘˘Lƒ˘˘e ∂«˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘H §˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQG …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘gÉ÷G Gòg Èà©jh ..¥ô£dG ´É£bh ,øjôFÉãdG ‘ ô˘˘°ûà˘˘fG ó˘˘bh ¬˘˘JGò˘˘ H kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘ b É˘˘ æ˘ a ø˘˘ Ø˘ dG ôe ≈∏Y âØ∏e πμ°ûH á«°VÉŸG Qƒ°ü©dG ôNBG ÉgÉŒGh ≈ëæe òNCG ¿CG ¤EG ∫É«LC’G óbh ..∫Óëf’Gh ±ÎdGh ñòÑdÉH ¿ÎbÉa ø˘˘ e Òã˘˘ μ˘ dG IÉ˘˘ «˘ M Üƒ˘˘ ∏˘ °SC’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG á«eGQO á≤jô£Hh ájhÉ°SCÉe ájÉ¡f AGô©°ûdG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G Gò˘˘g π˘˘ ¨˘ à˘ °SG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ,á˘˘ Ñ˘ ©˘ °U ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ±ó˘˘¡˘ J á˘˘ MQÉ˘˘ L IGOCG í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ d ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J äÉ˘˘ jÉ˘˘ ˘Zh ,m ΩGô˘˘ ˘e ¢ù«˘˘d Gò˘˘d ,ô˘˘NÉ˘˘°ùdG Üƒ˘˘∏˘ °SCÓ˘ d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ,øØdG Gòg ΩGóîà°SG ôYÉ°T …CG ¿ÉμeEÉH ájôμa á¨dh ,á°UÉN äÉeƒ≤e ∂∏e GPEG ’EG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ,á˘˘«˘ YGhh IÒæ˘˘ à˘ °ùe á˘˘ jô˘˘ ©˘ °T ô˘©˘°ûdG í˘˘Ñ˘°ü«˘˘d .ô˘˘KDƒŸG »˘˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘b ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ô˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘°ùdG áLQO ¢ùØæH »≤H ¬æμd ,á≤HÉ°ùdG Qƒ°ü©dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ d É˘˘Ñ˘ Ñﬁ É˘˘«˘ æ˘ a É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ °SCG ,ÒKCÉ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘μ˘«˘d ..º˘˘¡˘jó˘˘d Üô˘˘bC’G á˘˘¨˘∏˘dGh .¢SÉ˘˘æ˘ dG ≥Ñ£æj ôeC’G Gògh ™ªàÛG IBGôŸ É°SÉμ©fG hCG í«°üØdG AGƒ°S ΩÉY πμ°ûH ô©°ûdG ≈∏Y .»Ñ©°ûdG Ωô°†ıG ôYÉ°ûdG øY çó–CÉ°S Éægh ´ƒædG Gòg ‘ ¬Hƒ∏°SCGh ,äƒbÉj øH ™«q HQ .ô©°ûdG ¿ƒæa øe Ωô°†ıG »Ñ©°ûdG ÉfôYÉ°T Èà©f ób ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e ..äƒ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ «˘ ˘ HQ ô˘˘î˘ °S ô˘˘YÉ˘˘°T ƒ˘˘¡˘ a ,ô˘˘ NÉ˘˘ °ùdG »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G ™˘˘ æ˘ °ü«˘˘ d ,¬˘˘ à˘ Ñ˘ gƒ˘˘ e π˘˘ ¨˘ à˘ °SGh ,¬˘˘ JGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e …Qƒ˘˘ °üdG ±ƒ˘˘ dCÉŸG êQÉ˘˘ N GQÉ˘˘ WEG ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘d ,»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ‹É˘˘ ˘«ÿGh …ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y êô˘˘ ˘î˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ¿CG ’EG ,áÁó˘˘ ≤˘ dG ¬˘˘ °VGô˘˘ ZCGh …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG áÑjôbh ,áãjóM ÉgóŒ √ÒHÉ©Jh √Qƒ°U QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ «˘ ˘ d ,¢TÉ˘˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ™˘˘ ˘ bGh ø˘˘ ˘ e ∂∏˘˘ J ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ d IGOCG ô˘˘ NÉ˘˘ °ùdG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh á˘˘ «˘ eƒ˘˘ «˘ dG Ωƒ˘˘ ª˘ ¡˘ dGh π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ä’É› πc ‘ ,¢SÉædG º¡J »àdG ájƒ«◊G Gòg ¤EG óª©j ⁄ ÉÃôd ,áeÉ©dG IÉ«◊G É°SÉμ©fG ∂dP ¿ƒμj óbh ,É«∏©a Üƒ∏°SC’G á˘MôŸGh ,Ió˘bÉ˘æ˘dG ¬˘˘à˘«˘°üî˘˘°Th ¬˘˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘d É≤jôW ájôî°ùdG øa ‘ óé«d ,á∏«ª÷Gh ¬°Uƒ°üæa ,á°UÉÿGh áeÉ©dG ∫ƒ≤Y ¤EG óæY ’ƒÑb ÌcC’Gh ,GójOôJh É¶ØM ÌcC’G ’ƒ°Uh IQÉKE’Gh πeCÉà∏d á∏HÉ≤dGh ,áeÉ©dG …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¬˘˘ °ùM á˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¤EG ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¤EG Üƒ˘˘∏˘°SCGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘μ˘ °TÓ˘˘d ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ Jh .πàNG Ée Ò«¨J ≈∏Y πª©dGh ∑ôëàdG ó˘˘©˘ j ø˘˘a ‘ É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°T ¢ü°üî˘˘ J ó˘˘ ≤˘ a ‘ Èà˘˘©˘jh AGô˘˘©˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y ,É˘˘LÉ˘˘à˘ fEG π˘˘bC’G ,¬«∏Y ¢SôªàdG Ö©°üj Éæa âbƒdG ¢ùØf á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘μ˘ ˘ ∏˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘àÁ ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘M ‘ ’EG áØNh á¡jóÑdG áYô°Sh ,áÑbÉãdG ájó≤ædG ôjƒ°üàdG ≈∏Y á°UÉÿG IQó≤dGh ,ìhôdG Qƒ˘˘eC’G π˘˘«˘∏˘©˘Jh ,≥˘˘FÉ˘˘≤◊G á˘˘jô˘˘©˘Jh »˘˘æ˘Ø˘dG É˘˘¡˘ °SÉ˘˘«˘ bh ,É˘˘¡˘ Hƒ˘˘«˘ Yh É˘˘¡˘ °übGƒ˘˘f ∞˘˘ °ûμ˘˘ H hCG á«HÉéj’G AGƒ°S èFÉàædG ¢UÓîà°SGh »˘˘ ≤˘ ∏˘ àŸG ¤EG Iô˘˘ μ˘ Ø˘ dG π˘˘ °üà˘˘ d ,á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG .∫ƒÑ≤ŸG πμ°ûdGh É°VôdÉH

15 íjGhôdG ¢ûW

..ÉædÉãeCG øe zÉ¡n br ôY ≈∏Y πu∏¶J Ée Iôn ré°T »a ô«N ’{

Rƒæc »æ£°T

äÉ«aÉæW

:¢üædG ¥É«°S ‘ ≥£æJ Éªc âcôJ äGOôØŸ ìÉ°†jEG óMÉL (3) ÊÉã∏d πªμŸGh ¬HÉ°ûŸG :¬≤ÑW (2) ¬«≤°SCG (1)

»˘˘ ˘ ˘ aGõ˘˘ ˘ ˘ aR Ögm º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùf É˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘Z »˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ bQG »˘˘ aÉ˘˘ b π˘˘ Ñ˘ L …Qó˘˘ °U »˘˘ a ø˘˘ c ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù– s ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh OGR »˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°VQG »˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘sfh Ó˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘j »˘˘aÉ˘˘î˘ dÉ˘˘ H âë˘˘ f »˘˘ HÉ˘˘ °üe ø˘˘ e »˘˘ ˘ ˘aGQ ’h »˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ aGô˘˘ £˘ ˘ d …Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ °T »˘˘ aÉ˘˘ °V ∫ó˘˘ j ƒ˘˘ H É˘˘ j ¬˘˘ d â∏˘˘ b »˘˘ aÉ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘a »˘˘ ˘d âfG »˘˘ ˘ ˘ aGOQGh ó˘˘ ˘ ˘ bh ∫Gó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H »˘˘aÉ˘˘°üf’É˘˘H º˘˘μ˘ ë˘ J É˘˘ e ¢û«˘˘ d »˘aÉ˘°ûjG ∂∏˘°Uƒ˘˘HG âë˘˘ª˘ °S ƒ˘˘d »˘˘ aÓ˘˘ î˘ H ó˘˘ ©˘ °ùdG º˘˘ é˘ f ∫É˘˘ b ‘É˘˘ ˘ jh ∂¶˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ˘e ‘qÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ö°ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘˘aÉ˘˘c iƒ˘˘¡˘ dG •ô˘˘ a ø˘˘ e â∏˘˘ b »˘˘ aÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ d º˘˘ ˘jõ˘˘ ˘∏˘ ˘ J ø˘˘ ˘e âHP

øH ⁄É°S …ôª÷G óªﬁ ƒg ..»HO IQÉeEG øe ..…ôª÷G óªﬁ øH ⁄É°S IÌμH RÉàÁ ..Úahô©ŸG §ÑædG AGô©°T QÉÑc óMCG ‘ IOƒLh Üƒ∏°SC’G ‘ ábO ™e ..¬JQGõZh êÉàfE’G ‘ á˘˘YQÉ˘˘H IQó˘˘bh ..∫É˘˘«ÿG ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ °üNh ..ß˘˘ Ø˘ ∏˘ dG ‘ ¿Éc .AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ ™FGP â«°U ¬dh ..ôjƒ°üàdG äôKófG ÉŸh ..kÓªY ¢Uƒ¨dG ø¡àÁ ..¢Uƒ¨dG ΩÉjCG ó«°Uh ôjƒ°üàdÉc iôNCG k’ÉªYCG ¢SQÉe áæ¡ŸG √òg ø°ùMh ≥∏ÿG áKÉeóH ±ƒ°Uƒe ÉfôYÉ°Th ,∂ª°ùdG ..áKhóMC’G ..¬bQq CG …òdG º«°ùædG ÖWÉîj Ió«°ü≤dG √òg ‘h ¬˘˘Ø˘ °SCÉ˘ Jh √ó˘˘ Lh É˘˘ æ˘ d ∞˘˘ °üj º˘˘ K ..√ô˘˘ cP Ö«˘˘ Ñ◊É˘˘ Hh ÖFÉ˘˘°üe ø˘˘e ..á˘˘aQGò˘˘dG ¬˘˘à˘©˘ eOh á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG ¬˘˘JÉ˘˘fCGh Ohó˘˘ °üd ..√Qó˘˘ °U »˘˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘e’BG º˘˘ ˘à˘ ˘μ˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘dG Ö◊G »˘˘d âë˘˘ª˘°S ƒ˘˘d :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ÖWÉ˘˘î˘ jh ..¬˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M É¡∏ªëH ≥«°†j »àdG π∏©dG √òg øe â«Ø°ûd π°UƒdÉH ƒd :kÓFÉb É¡ªàîjh ,»ª°ùL É¡æe Ühòjh …Qó°U ..iƒbCG ’ ôÑ°üdG ≈∏Y »æμdh äôÑ°üd »©°SƒH ¿Éc

z»Ñ©°ûdG ô©°ûdG øe ÉæKGôJ øe{

∫É˘˘ã˘ e ..á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ¢üî˘˘ Ñ˘ dG :¢üNÉH ‘h ..IÒé˘˘ ˘Ø˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘eEG ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e :á˘˘æ˘ ã˘ H áeÉJ ájGQO ¬jód …CG (∫ÉãeC’ÉH ¢üNÉH ¿Óa) .áæ«∏dG ¢VQC’G í«°üØdG (¢üî˘˘HCG ñƒ˘˘«˘ °ûdG) É˘˘æ˘ dÉ˘˘ã˘ eCG ø˘˘eh ..∫É˘˘ ã˘ eC’É˘˘ H ø˘˘e ™˘˘æ˘ °üJ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘jƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ e :rå«˘˘ã˘ pH .øª°ùdGh Úë£dGh ôªàdG ¢üîr H ¥ƒ©dG) ºgóMCG ∫ƒb ‘ kÉ°†jCG Ωóîà°ùJh .Êó¡LCGh »æe’BG ¢VôŸG …CG (»q H â«ÑdG ‘ ¿Éc AGƒ°S ´Oƒà°ùŸG hCG ¿õıG :QÉîH .á©àeC’G ßØ◊ ¿õﬂ hCG .ôëÑdG ∂ª°S øe ´ƒæd á«ª°ùJ :ìóH

á˘˘ aƒ› ÖfGƒ˘˘ L á˘˘ ©˘ HQCG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ μ˘ Jh â«˘˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ a å«M QGódG áMÉ°S ¤EG ≈∏Ø°ùdG É¡JÉëàa …ODƒJ Ωó£°üjh äÉ¡÷G ™«ªL øe AGƒ¡dG πÑ≤à°ùj ƒ˘˘ gh ∫õ˘˘ æŸG ¤EG Qó˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘jh »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG √QGó˘˘ é˘ ˘H á∏«NO á¶Ø∏dGh .á«∏ÙG á≤jô£dG ≈∏Y ∞««μJ .(á«°SQÉØdG) øe

¿ƒ˘©˘HQCG É˘¡˘Jó˘e á˘˘«˘ª˘°Sƒ˘˘ª˘dG ìÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘g :ìQÉH áMÓªdG É¡«a ∞bƒàJ Iójó°T ìÉjQ »gh kÉeƒj :ìQÉ˘˘Ñ˘ dG ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘≤˘ dG »˘˘ah ..Ió˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘Ø˘ °SCÓ˘ d .∞«°üdG »a IQÉëdG ìÉjôdG ..áªjó≤dG äƒ«ÑdG »a ¬Fƒ¡àdG êôH :π«LQÉH ≈æÑjh .êhQÉ°üdG hCG Ú£dG hCG ôLB’G øe ™æ°üj

™˘˘ª˘é˘∏˘d Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj π˘˘î˘ æ˘ dG ¢Uƒ˘˘N ø˘˘e AÉ˘˘Yh :√ó˘«˘ª˘ °V ó©H kÉ°üdÉN ¬eGóîà°SG ´É°T Éªc .á«Nƒ«°ûdG ¬jôªıG á«bô°ûdG á≤£æŸG πgCG óæY ≈ª°ùe ƒgh) ôªàdG ßØMh mô£©c á≤«bôdG ¬JGÒ©°T øe ¬fƒdh ¬àëFGQ ¢UÓîà°SG §°ûæe ¿GôØYõdG ¿CÉH ±Î©j ’ åjó◊G Ö£dG) .(πîædGh iô≤dG å«M ó˘˘°übCG º˘˘μ˘ «˘ £˘ ©˘ H kÉ˘ °†jCGh) ,º˘˘°ù÷Gh á˘˘Ñ˘ bô˘˘dGh ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ,í˘˘ «˘ ë˘ °U ÒZ ƒ˘˘ g kÉÁó˘˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ c É˘˘ e ¿CGh »˘˘ °ùæ˘˘ L ¿Gô˘˘Ø˘Yõ˘˘dG ø˘˘e á˘˘jô˘˘°ùY á˘˘£˘∏˘N π˘˘ª˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘W äÉ˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ d ≈∏Y Qhô°ùdG πNój ,èæ°ûà∏d kGOÉ°†e Èà©j ¿GôØYõdÉa :»eÉ°ûdG ¿GôØYõdG !á«FÉ°ùf »gh ±ƒ«°†∏d OÉ«YC’Gh ¢SGôYC’G ‘ Ωóîà°ùJh ó˘˘jó˘˘°T ,Ió˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ Ñ˘ æ˘ e ƒ˘˘ gh ,¬˘˘ ª˘ °ûjh ,¬˘˘ Hô˘˘ °ûj ø˘˘ e Ö∏˘˘ b (!!ó««©H øe ¿ƒª°ûj ¢ùH π¨°T º¡dÉe π«jÉjôdG »æ©j ,åª˘˘£˘ ∏˘ d Qó˘˘ eh §˘˘ °ûæ˘˘ e ,ÜÉ˘˘ °üYC’Gh AÉ˘˘ ©˘ eÓ C ˘ d ∫ƒ˘˘ ©˘ ØŸG »˘˘eÉ˘˘°ûdG ¿Gô˘˘Ø˘ Yõ˘˘dG ≈˘˘ª˘ °ùj ΩhO) ±hô˘˘ ©˘ e kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W …ò˘˘dG ¿Gô˘˘Ø˘Yõ˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ ¨˘ à˘ j kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S AGô˘˘©˘ °ûdG ¿É˘˘c ó˘˘bh ≈˘ ˘ ∏ ˘ Y …ôŸG ¿Gô˘ ˘ Ø ˘ Y õ˘ ˘ d G ≈˘ ˘ ª ˘ ° ùj É˘ ˘ e ¬˘ ˘ ∏ ˘ ° †aC G ¿E G ∫É˘ ˘ ≤ ˘ j h §«°ûæàd áeóîà°ùŸG ájhOC’G ¢†©H ‘ πNój ¿GôØYõdGh .‹É≤JÈdG ¿ƒ∏dÉH OhóÿGh áÑbôdG ≠Ñ°üjh ô£©j ¿GôØYõdG ø©°†j øc äÉ«àØdG ¿C ’ ±ƒ°VQ OhóÿG øe IhÉ°û¨dG ádGREG ‘ óYÉ°ùŸG πëμdG ´GƒfCG ¢†©Hh Ö∏≤dG øe Òãc êÓY ‘ Ωó≤dG òæe ¿GôØYõdG Ωóîà°SG ,Ú©dG hCG äÉ≤ÑW ±ƒ°VQ øgOhóN ≈∏Y ô£©dÉH ¬£∏N ó©H ødƒ≤j (∫hCG ¿ÉeR) äÉ«àØdG ÊÉZCG øeh äÉHGô£°V’ Çó¡ªch ,ájƒ©ŸG ä’õædG :πãe ¢VGôeC’G ?¿GôØYõdG Qó°üe ƒg Ée kGPEG ,QGhOCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞«ØîàdGh OÈdG ä’õfh »μjódG ∫É©°ùdG êÓ©dh Ió©ŸG ‘ óLƒJ IÒ¨°U IôgR øe ¿GôØYõdG êôîà°ùj ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H áHÉàμc á«æjódG äÉLÓ©dG ‘ ∂dòch Ió©ŸG äGRÉZ øe á˘˘bó˘˘H É˘˘¡˘ LGô˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ jh ¿Gô˘˘Ø˘ Yõ˘˘ dG •ƒ˘˘ «˘ N É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ b √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùH AÉ˘˘ eh ¿Gô˘˘ Ø˘ Yõ˘˘ dG ø˘˘ e OGóÃ á˘˘ «˘ fGB ô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ j’B Gh IOQhC’G ‘ ø˘˘ ah IÈN …hP ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG …ó˘˘ ˘jCÉ˘ ˘ Hh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh .(ƒﬁ ¬fƒª°ùj) ¬∏dG ¿PEÉH AÉØ°ûdGh ™Øæ∏d kÉÑ∏L OQƒdG áØ∏μŸG äÉJÉÑædG øe ¿GôØYõdGh ,É¡©«ªŒh É¡WÉ≤àdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ‹ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y áãjó◊G ájhOC’G ¢†©H áYÉæ°U ‘ ¿GôØYõdG πNój ßgÉH √ô©°S íÑ°UCG Gòd kÉ«æ≤Jh kÉ«æah kÉjOÉe ¬àYGQR ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjh ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh Iô˘˘°ûÑ˘˘dG π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG äÉÁô˘˘ μ˘ dGh º˘˘à˘ J »˘˘à˘ dGh ¬˘˘æ˘ e Iô˘˘NÉ˘˘Ø˘ dG ´Gƒ˘˘fC’G kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ø˘˘ ª˘ ã˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ‹) á«Hô©dG Iƒ¡≤dGh Iƒ¡≤dG á°UÉNh áª©WC’Gh ájòZC’G ¿CG å«˘˘ M É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SGh Üô˘˘ ¨ŸG ‘h ¿Gô˘˘ jEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘YGQR ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dÉ˘˘ H √ó˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘e É˘˘ ¡˘ ˘fG ’ƒ˘˘ d !?¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ƒ˘˘ °T ´ƒ˘˘ °üdG ∂Ø˘˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥j ’ Ée áYGQR Ö∏£àj ¬æe ΩGôZ 500 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ‘ ∂dò˘˘ ch (¿Gô˘˘ Ø˘ Yõ˘˘ dGh ±ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ OhóÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹ π«¡dG πNój »àdGh IQƒ¡°ûŸG á«fÉª©dG iƒ∏◊G πãe Éæjód áë«ë°U É¡©«ªL ¿ƒμJ ¿CG Öéj IôgR 70,000 øY ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ GOQ ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üH .á«°SÉ°SC’G É¡JÉfƒμe ‘ OQƒdG AÉeh ¿GôØYõdGh º˘˘ à˘ ˘j â«˘˘ M êRÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿Gô˘˘ Ø˘ ˘ Yõ˘˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á◊É˘˘ ˘°Uh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S GOQ ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¿hô˘˘°ûYh á˘˘°ùªÿÉ˘˘a ¬˘˘fRh ø˘˘e Òã˘˘μ˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ j ¬˘˘Ø˘ «˘ ØŒ …ó°üb øμ«£YG (ó«°ü≤dG â«Ñd π°Uƒf OÉY Ú◊G) ¿ƒ˘˘μ˘ j ‹ Qƒ˘˘ £˘ ©˘ dG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ N ¢†©˘˘ H äÉ˘˘ «˘ æ˘ H É˘˘ j ø˘˘ μ˘ «˘ £˘ YG á°ùªN ‹GƒM ∞«ØéàdG ó©H íÑ°üJ ¬æe kÉeGôZ ƒ∏«c ®ÉØdC’G ìô°ûd »JÉf ¿B’Gh »æ«ë°U :»æq«Yh á˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ eGE á˘˘ cQÉ˘˘ e »˘˘ gh) É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ °SÉ˘˘ °SCG ø˘˘ e ¿Gô˘˘ Ø˘ ˘Yõ˘˘ dG ¬fG ¿GôØYõdG ™ªL ÖFÉéY øeh §≤a äÉeGôZ ƒ∏«c ôéØdG :¬°ûÑZ .(á∏é°ùe √QÉ˘˘gRG ∞˘˘£˘ bh ¬˘˘©˘ ª˘ L º˘˘à˘ j ¬˘˘à˘ «˘ °SÉ˘˘°ùMh ¬˘˘ à˘ bQ Ió˘˘ °ûd IQôÙG ÖWôdG ™ªLG :§≤∏H !ôéØdG πÑb á∏«ª÷G :Ö£dG ‘ ¿GôØYõdG äÉeGóîà°SG

:IAÉ°VEG

π¶æM ídÉa .O

äGhôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ rdh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘u«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y iƒ˘s ˘ ˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQh iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Ss ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ sJ ¬˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘ ˘ u£˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ eGh (2)¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °SCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nh ÖfP Ö°ùc É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†b »˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ M ¢Th ä’É˘˘ ˘ ˘ jQr »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ u«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfhr äÉ˘˘ ˘ ˘ «s ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ æu ˘ ˘ ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘u«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μŸGh äÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ∫RÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ re ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …QÉ˘˘ ˘ ˘°V ¬˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ b (3)¬˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘Mhr äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f q’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Öcô˘˘ ˘ ˘ f äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY √ôs ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘u«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ aG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ c äGò˘˘ ˘ ˘ dGh ±hô˘˘ ˘ ˘ ©ŸG (4)ó˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ s£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑uó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘aGR ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «u ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG

…Oƒ˘˘ bQG Ó˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dO Ωƒ˘˘ j …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH ìÉ˘˘ Jô˘˘ ª˘ ˘dG iQO É˘˘ ˘e …Ohô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘f QÉ˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ °û◊Gh …Oƒ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘Y mâjÉ˘˘ ˘H …OhóNG ≈∏Y ±QòJ »à©eO …Ohó˘˘ °SG »˘˘ ˘d í˘˘ ˘«˘ ˘ H iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh …Ohó˘dG iô˘˘°T …OGƒ˘˘aG ô˘˘≤˘ æ˘ j …Ohó˘˘ °UG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e »˘˘ ˘fGô˘˘ ˘à˘ ˘ YGh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ dÉ˘˘ e É˘˘ j É˘˘ ˘æ˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘j …Oƒ˘˘ î˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ Ym π˘˘ aÉ˘˘ f …Oƒ˘˘ ©˘ ˘Lh ó˘˘ «˘ ˘Lh ÜÉ˘˘ °†JQGh …Oƒ˘˘ Yƒ˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ aƒ˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘°†dÉ˘˘ j …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ jG ∞˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ jh »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ Y …Oƒ˘˘ °ùë˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a ∂Ñ˘˘ M âfGh …Oƒ˘˘ ©˘ °SGm Ωƒ˘˘ j »˘˘ a âî˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H …Oƒ˘ª˘ ë˘ e ô˘˘Ñ˘ °üdG äô˘˘Ñ˘ °U ƒ˘˘d …OhR »˘˘ °†¨˘˘ dÉ˘˘ j π˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ J É˘˘ ˘e …Oƒ˘˘ ∏˘ HG ¬˘˘ d É˘˘ e mô˘ ˘ë˘ ˘H âë˘˘ W

z2-1{ ¿GôØYõdG :•ƒÑî°T øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫ƒ≤j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z m π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H •ƒ˘˘Ñ˘ î˘ °T ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °û∏˘˘d iô˘˘NCG Ió˘˘«˘ °üb ø˘˘eh :É¡«a ∫ƒ≤j z¬∏dG ¬ªMQ{ ¿GÒ÷G OQƒ˘˘ e É˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W mô˘ ˘é˘ ˘ g ∂∏˘˘ ˘©˘ ˘ j z¿Gô˘˘Ø˘ Yõ˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ Yh{ »˘˘∏˘ «˘ æ˘ dGOGƒ˘˘°S Üqô˘ N :∫ƒ≤«a »Yƒ«£ŸG ¿ÉÑ©°T øH …OÉ¡dGóÑY ´ƒ£ŸG ÉeCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†f √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥Gôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …ô£©dG äÉÑædG ∂dP ¿GôØYõdG øY ƒg GPEG ÉæãjóM GƒdÉ©àa ..π«ª÷G ¿ƒ∏dG äGP á≤«bôdG äGÒ©°ûdG …P :¬à«ªgCG iÔdh ,Üôb øY ¿GôØYõdG ≈∏Y ±ô©àæd Éæ©e ,»Hô©dG Qƒ£©dG »©fÉ°U iód á¨dÉH á«ªgCG ¿GôØYõ∏d á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘˘£˘∏ÿG ™˘˘«˘ª˘L ‘ ¿Gô˘˘Ø˘Yõ˘˘dG π˘˘Nó˘˘j å«˘˘M »gh ¬jôªıG)h ¬YGƒfCÉH (§∏ıG) `c á©FÉ°ûdG Qƒ£©∏d AÉ˘˘°ùæ˘˘dG É˘˘ ¡˘ ©˘ æ˘ °üJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ©˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f É‰EG äÓÙG ‘ ´ÉÑj ’ É¡æe ó«÷G kÉ©ÑWh (ø¡°ùØfCÉH á˘˘£˘ ∏˘ N º˘˘ μ˘ «˘ £˘ ©˘ H kÉ˘ ©˘ Ñ˘ Wh ,É˘˘ æ˘ °ùØ˘˘ fCÉ˘ H √OGó˘˘ YEÉ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ f

OƒædG í`````jGhQ

±É`æ`W øH ó```°TGQ

16 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G ( 2) Oó©dG

´GóHE’G ÜQO

º¡ØàH GPEG IOÉ÷G ájô©°ûdG ÖgGƒŸÉH ºà¡J áëØ°U

∫CÉ˘ °ùJ »Œ’ ø˘˘ μ˘ dh !∂Ø˘˘ «˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘H GPEG ∂fƒc iƒ¡a »°SÉ°ùMG øY …Qƒ©°T øY …QÉμaG øY π˘˘ Mô˘˘ J ∂©˘˘ æÃ Ê’h ∂«˘˘ a π˘˘ jÉ˘˘ MCG ìGQ É˘˘ e É˘˘ fCG ∂fƒ˘˘ æ˘ ˘éÃ ÊÉ˘˘ e iô˘˘ J !π˘˘ MQG ∫ƒ˘˘ bCG ..π˘˘ MÎH GPEG πH :∂qdƒbCGh C’ :‹ƒ≤J QóbCG Ée »æÑ°ùë r pJ ’h ∂fƒ˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y Qó˘˘ bG ≈˘˘ à˘ Mh ∂bGô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qó˘˘ bCG É˘˘ fCG πéNG ∂æe π«M ∂ÑMCG ÊôcÉa âæc ¿EG Êƒ«Y !∂fhO øe ¢û«YG Ö©°Uh ..π«M ∂ÑMCG ¬∏dGh iôJ π˘˘ g ∫CÉ˘ ˘°SG É˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘b »˘˘ q∏˘ ˘bh ‹ ø˘˘ ˘«q ˘ ˘ H âfEG ø˘˘ ˘μ˘ ˘ dh ∂fƒ˘˘ ˘Y ‹ ó˘˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘«˘ ˘ NO ?»˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ– É˘˘ ˘e ’h »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ– π˘e ∂Jƒ˘μ˘ °S ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ bh ∂Ñ˘˘MG É˘˘fG ∫ƒ˘˘bG äõ˘˘«˘ Y ∂fƒ˘˘ æ˘ ˘X í˘˘ ˘°Vh q ..íqŸ ..∫ƒ˘˘ ˘b ..º˘˘ ˘q∏˘ ˘ μ˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ– GPEG π˘˘ ˘àﬂm ≥˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ H Êô˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ’ ø˘˘ ˘μ˘ ˘ dh ∂fƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ °S π˘˘ ˘ NGó˘˘ ˘ H äƒÃ ÊEG É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ e ¢ùMCG πμdG iƒ°SG ∑óæY ÊEÉH á¶◊ ‘ »æ°ù°ù– q ’h ∂fƒ˘˘°UÉ˘˘H â∏˘˘b »˘˘∏˘ dG É˘˘ fCGh á˘˘ Hò˘˘ μ˘ dÉ˘˘ g »˘˘ æ˘ °û˘˘ «q ˘ ©˘ J ’h π˘˘ ¡˘ °SCG É˘˘ ¡˘ ˘æq ˘ ˘e ‘ É˘˘ eh ..á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh iô˘˘ J ∂fƒ˘˘ ˘Ñq ˘ ˘ ë˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ jq Qh ..É˘˘ ˘ æ˘ ˘ μ˘ ˘ a ..É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H GPEG ∫CÉ˘ °ùJ »Œ’ ø˘˘ μ˘ dh !∂Ø˘˘ «˘ c iô˘˘ J âμ˘˘ °ùà˘˘ H GPEGh !∂fƒ˘˘ NG É˘˘ fG ¬˘˘ «˘ ˘d ‹ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ∑ÒZ ≥˘˘ °ûY »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ b GPEG

É˘˘ gÉ˘˘ «˘ ˘fO Qƒ˘˘ à˘ ˘°SO â¶˘˘ Ø˘ ˘M É˘˘ e É˘˘ gó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ LO ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘gÒμ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ YG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mm ∫GDƒ˘ ˘ ˘°S ∫hCG ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘fG ‹ ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à– ΩhO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ohóﬁ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÒμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ∫Éﬁ ¿É˘˘ ˘ c ÜhQó˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ LGò˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ cm ¢SÉ˘˘ ˘ ˘f äGô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fG º˘˘ ˘ ˘ZQ É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dEG É˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c º˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ Jh Öà˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ME’ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG §˘˘ ˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°T í˘˘ ˘ °ù“ É˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ M Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ‘ ìô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ d GPG ìô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ LÓ˘˘ ˘ Y âdÉ˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ L GPG »˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c ËGO Oƒ˘˘ ˘ ˘ dG ‘É˘˘ ˘ ˘ °üH π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °üJ ¬˘˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ e ΩGO ‹ É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°UG ø˘˘ ˘ e ò˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ e ¢ù˘˘ ˘ qfƒ˘˘ ˘ Jm ø◊ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘LGõ˘˘ ˘ ˘eG ô˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ em º˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘M ‘ Èμ˘˘ ˘ J Ö∏˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ùH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘M …CG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ eR ‘ â≤˘˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ e ’

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑÙG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ∂HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ö◊Gh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∫RC’G Aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘c ihô˘˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ °û£˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ MGh rπ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘fGh ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ìQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ W QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äó˘˘ ˘ ˘ ˘ gG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j rπ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jGR ¥hô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘HQO ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ fh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿGh ¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¤EG ¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¥hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∑GQh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û‰ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

AÉª«°T

¬aÉØf

óªﬁ ÜÉ¡jEG

π≤©dG §«HÉî°T

¬ÑÙG äGQÉeEG Éj

™jÉ°V ôªY

á©eO

ójGR ¥ó°U

∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YBG Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö°ùMGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGh ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ´ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fBGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ äò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HP π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO ∂H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fBGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ’h ∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh

‹É˘˘ ˘ Y äƒ˘˘ ˘ °üH í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üj ..Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG â©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ‹Gô˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘dG ±Qò˘˘ ˘ ˘J Êƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ÓŸG ‘ m∞˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dh É˘˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

..ójGR ¥ó°U ∂H É£©dGh óªﬁ Éj ójGR âfG Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ‘ ∑Ghô˘˘ ˘°T mQOÉ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘fG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ó˘jÉ˘°ü≤˘dG ∂˘˘q«˘ aƒ˘˘J É˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ c ¢SÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘g ó˘˘©˘ H É˘˘j OhQhh ìGô˘˘ ˘ ˘aGh ÖMh ΩÓ˘˘ ˘ ˘°S ∂eÉ˘˘ ˘ ˘jG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j

»ªMGõŸG ¬Ø«∏N øH óªﬁ

»HO - øjÒ°T ƒHCG áÑ«W

™FÉ°†dG πeC’G ‹ÉJ ´OhCG ..ÊQôM ∑Gƒμ°T øeh .ÊôgÉ°ùJ ôcÉH ≈°ùY √ô¡°ùdG º¡dGh É≤°ûdG π«d môgÉ°S Éj ’CG (íÑ°üdG) ¬fƒμ°Sh π«∏dÉg ó©H ..ÒîH ∑É°ùY ?»°ûH »°UƒJ ¬fÉæ–h ìÉÑ°U ‹É¨∏d ∫ƒb ..∂àÑ∏W (ÉfCG) ¬eÉjG ¬Lh ô£©J ..äÉª°ùædGh ÒÿG .Ò°ùj øjh √ÉØëàJh

ÓZ

ÒÑc ∂Ñ∏b

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂d â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQCG ’h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th …Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ÜòŒ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG Ö◊Gh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ¿hO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ’Gh

»ÑXƒHCG - QƒædG ™∏£e

»Ñ©μdG óªﬁ ódÉN

! »æ«°SGƒJ Iƒ°ù≤Hh ÉæY »μ°TCG ÉHCG »æ©ª°ùJ π«d Éj ÉHCG (ÉfCG) .Ωƒ«Z h Öë°S â≤H ’h »æ«a øμ°S ¿É°ùfEG ÉfCG ..¥GôØd øe É«fódG âbÉ°Vh âÑ©J (π«∏dG) ∂Ñ∏b Ö©J Ée ≈°ùæJ ΩÉjC’G ™e (π«∏dG) ¿É«°ùædG ™e ÊôLÉgh Ée πãe ÊGôJ ..¢SÉ°ùM ÉfGh ∂eƒªg ∂eÉjG ∂ë°†Jh ¬aƒ°ûJ ..¿GõM’G øe .»æ«a ∂àæÑZ ≈°ùæJh ΩGôZh ≥°ûY ¢ü°üb ™ª°SG GôJ (π«∏dG) .»æbQÉa ∂bQÉa ób ∂«dÉZ ±ô©J ¢ùH √É°ùfG ºK √É°ùæH ÉfCG (ÉfCG) ’h ¥QÉØe ∫hCG âfCG Óa ..¥GôM É¡°†Ñf ∂∏«NO â«£YG ∫Éãe ..π«dÉj ÉaG (ÉfCG) ÊÉ©J ∑óMƒd âfCG ? ≈àe (π«∏dG) ..? π«dÉj ≈àe ∂∏«d É°ùe ‘ ¬bGôa ..!»æ∏ª– ¢ùH ¬bGôØHh ¿É°ùfEG ÉfG π«dÉj GôJ (ÉfCG) . »æŸCÉJ ºc á≤«≤M √Qƒf ÖéMh QóÑdG Qƒf ∂bQÉa GPG (ÉfCG) π«∏dG Ωƒ‚ âHÉZ GPGh ..∑OGƒ°S øY »æeó°üJ ∞«c áÑjôZ .. ¿GõMGh Ö©J ..íÑ°üdG ÊÉØd ..ÒÿG ìÉÑ°U (π«∏dG)

π«∏dGh ÉfCG ∫ÉæŸG Ö©°U

17 Üƒ∏≤ŸÉH

É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùj Ïe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MGC ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG á˘˘ «˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ’ ⁄Gƒ˘˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùME’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .áHhò©dGh »bôdGh ¿CG äQô˘˘ ˘ ˘ ˘ b Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ MGC »˘˘£˘ à˘ eCGh …ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ¤EG …ô˘˘ ˘μ˘ ˘ a Iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °U …ôØ°S ¿CG IôŸG √òg ∞∏àıG øμdh ájô©°ûdG ⁄Gƒ©dG ∂∏J »àdG ájô©°ûdG øjhGhódG ôNBG ¤EG ´Éªà°S’G ∫ÓN øe ¿Éc IAGô˘˘≤˘ dG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ¿É˘˘μ˘ e π˘˘c ‘ ¬˘˘JÉ˘˘fÓ˘˘YEG É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ M’ ..kÓ«∏b ¿GƒjódÉH »ª°S …òdG §jô°ûdG ∂dP âjÎ°TG ..kÉeƒªY kÉãëH ôëÑdG ÅWÉ°T ¤EG kÉ¡Lƒàe »JQÉ«°S âÑcQh …ô©°ûdG ºK ,ô©°ûdGh ¢ùØædG ™e ájôYÉ°ûdG á«°ùfÉehôdG Iƒ∏ÿG øY A»°ûdG ¢†©H áÑNÉ°U âfÉc ájGóÑdG øμdh ,´Éªà°S’ÉH äCGóH äGƒ˘˘°UCÉ˘H á˘˘Lhõ˘˘ªŸGh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘eó˘˘≤ŸG ÖÑ˘˘°ùH ‹ ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ ch kGRÉ˘˘°ûf âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ∫ƒ˘˘Ñ˘ £˘ dG ¥ƒa ñGô°üdÉH ÉfôYÉ°T CGóH ºK (¬fGƒæY øe øjÉH ÜGƒ÷G) ÖcôŸG ≥«Ø°üàdG ∫ƒNóH ìÉª°ù∏d ∞bƒàdGh IQÉJ ∫ƒ≤©ŸG ,iôNCG IQÉJ ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’G ‘ çóëj Ée QGôZ ≈∏Y ≥ªYh õ«cÎH ¬dƒ≤j Ée πc ¢û«YCGh º∏bCÉJCG ¿CG âdhÉM óbh ÒZ ¬JGOôØeh ¬XÉØdCG ¢†©H âfÉc ó≤a ™£à°SCG ⁄ »ææμdh Òã˘˘Jh »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fGh »˘˘Fhó˘˘g ¬˘˘ Lh ¢Tó˘˘ î˘ J kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MCG á˘˘ ≤˘ FÓ˘˘ dG ób »æfCG âØ°ûàcGh kÓjƒW Ωój ⁄ ∂dP øμdh ,»HÉ°üYCG ´Éª°ùH GC óHCG ⁄ »æfCG ™e §jô°ûdG øe ∫hC’G ¬LƒdG â«¡fG ¿Éc ¬à©ª°S Ée πμa ,AÉ¡ÑdGh AÉæÑdG á∏ªàμe IóMGh Ió«°üb ô©°û∏d âÁ ’ kÉeÓc ¿Éc πH ,Ió«°ü≤dG äÉ«°SÉ°SC’ ó≤àØj ≈∏Y kGô°ùëàe π«é°ùàdG ádBG øe §jô°ûdG âLôNCÉa á∏°üH â≤à°TG ó≤a áHBÉμdGh π∏ŸG OƒæéH kÉÑMôeh ´É°V …òdG »àbh ..»JÉ«M ‘ Iôe ∫hC’h kGÒãc º¡«dEG ΩƒdCG »ææμdh ,ËôμdG ñC’G Gòg ΩƒdCG ’ ÉfCÉa á≤«≤◊G ‘h êÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘ cô˘˘ °ûd ìÉ˘˘ ª˘ °ùdGh á˘˘ ≤˘ aGƒŸG ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘ ¡÷G πÑb ô©°ûdÉH ô°†j …òdGh ,™°VGƒàŸG πª©dG Gòg QGó°UEÉH hCG º«∏°S ¬«LƒJ ∑Éæg ¿Éc ƒ∏a ,§«°ùÑdG ôYÉ°ûdG Gòg º°SG »àdG IôgÉ¶dG √ò¡d áeRÉMh áë«ë°U äGQGôb ∑Éæg âfÉc É˘˘æ˘ à˘ MÉ˘˘ °S ¬˘˘ Lh ¿É˘˘ μ˘ d IÒNC’G á˘˘ fhB’G ‘ QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’É˘˘ H äCGó˘˘ H øŸ IÉ«M øe π¡a ..AÉ≤fh kGQƒfh kÉbGô°TEG ÌcCG ájô©°ûdG ?…OÉæJ ..QGôªà°S’G π°UGƒ«°S »μ«°ùμŸG π°ù∏°ùŸG ¿CG ΩCG

Oƒ©°ùe øH ¬°†«Y sha3er08@hotmail.com

4X8

.. AÉ£NCG

:Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG ‘ á«dÉàdG äÉª∏μdG ™°V ⁄CG - OÉ©«e - ¬e’BGh - óªq Œ - ∫CÉ°SGh - ø«q H Ée - »Ø«dGƒ°S - πq∏H

êGôîà°SGh í«°VƒJ ≈∏Y ∂JQób ÈàNGh á«dÉàdG Ió«°ü≤dG CGôbG ..Üƒ∏≤ŸÉH π◊G ™HÉJ ºK É¡«a IOƒLƒe AÉ£NCG á°ùªN

∂HÉ˘˘ «˘ ˘Z ¬˘˘ Ñ˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘°Th .......π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG â°ùÑ˘˘ ˘d ∂æjó«H AÉŸGh ÉªX ¬°üfh q »μ◊G ¢üf ....... ∂HÉ˘˘ «˘ ã˘ H ¥ƒ˘˘ °ûdG É˘˘ jÉ˘˘ ≤˘ H ......±ƒ˘˘ °T ¢ù˘˘ °ù– q ∂æ˘˘«˘ Ø˘ c .......≈˘˘ ∏˘ Y ËÉ˘˘ f ¬˘˘ MQÉ˘˘ Ñ˘ dG ô˘˘ £˘ Yh ∂HÉH ≈∏Y ô£æJ »gh »bGƒ°TCG ....∂MÉÑ°U ∂æ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∑Gò˘˘ ˘H .......Ìæ˘˘ ˘ J »Œ ?∂HÉL ¢Th âbƒdG Gò¡H .......¬dƒdG ±ôM »éj ∂æ˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ c ™˘˘ ˘«q ˘ ˘ °Vh ¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ùMEG πq ˘ ˘ c .....

Ö∏W ôNBG »JÉfh π«∏H ±hô◊G äÉ°ùªg ≈∏Y ÉgOqóLCG

äGQÉeE’G - √OÉ°ùdG ËÉ°ùf

»˘˘ JÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùe ‘ ô˘˘ aÉ˘˘ °ùJ É˘˘ «˘ fó˘˘ dG ô˘˘ NBGh ô˘˘ aÉ˘˘ °SCG

±ƒ°ûdG ó«©H Éj ∂HÉ«Z iôcP ‘ âª°U á≤«bO

±ƒÿG Ω mâ˘ q«˘ e mOGƒ˘˘a É˘˘¡˘ «˘ ©˘ æ˘ j âª˘˘°U á˘˘ ≤˘ «˘ bO »JÉYƒd ∂«a ôeÉ°ùj ..∂fƒ«©d ¥ƒ°ûH í«°üj ±ƒ¡∏ŸG Iô¶fh OGƒ°ùdG ¿ƒd øeõdG øre â°ùÑd

±hhCG ..∂bGôa øe iôL »∏dG äôcP »æe ‹h

§HQGh ÖqJQ Qó˘°üdG ô˘£˘°TCG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘ à˘ d IÌ©˘˘ÑŸG õ˘˘é˘ ©˘ dG ô˘˘£˘ °TCG Ö«˘˘Jô˘˘J ó˘˘YCG äÉ˘«˘HCÓ˘d π˘«˘ª÷G ≈˘æ˘ ©ŸGh á˘˘£˘ HGÎŸG Iô˘˘μ˘ Ø˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùà˘˘d á˘˘Ñ˘ JôŸG :á«∏°UC’G

…óq ˘ ˘ j §˘˘ ˘ °Sh ¢ùÑ˘˘ ˘ ë˘ ˘ æ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûŸG â«˘˘ ˘ d (1) ......... …ójÉH IOÉ©°ùdG ÜhQO ∂d º°SôHh

»JƒHÉJ ¥ƒ°ùJ ÜGò©dG É«fO ≈∏Y ∂fEG ¢ùMCG ±ƒ˘˘°S á˘˘ª˘ ∏˘ μ˘ H »˘˘æ˘ «˘ à˘ ë˘ HP ∂˘˘qfEG ΩGO â«˘˘∏˘ e É˘˘ fCG »JGÈY âª°üd ÚgQ ∂HÉÑ°SCÉH âëÑ°UCG Ú∏jG ±hôM ∑ÓZ ‘ »qæ¨j ¬Ñ∏b …òdÉH ∂∏«NO »JGPhr »Mhôra âæμ°S »∏dÉj ¬àdÉëH ±hôJ

…OQh º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M ∂d ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ MC’G ô˘˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ H (2)

......... …ó˘˘ jô˘˘ H í˘˘ Ñ˘ °üj Qƒ˘˘ æ˘ dG ´É˘˘ ©˘ ˘°T’h

…óq ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘j Qó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¢ùH (3) ......... …ó˘˘«˘ ©˘ °S √ÒZ qó˘ Mh ø˘˘ jõ˘˘ M mó˘ M p Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g …óq ˘ ˘ ˘ ˘Jh ò˘˘ ˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ W (4)

......... …ójQCG Gòg ¢ùμY ƒd Ö°üZ ºμëj

»ã«eôdG ÖjÉK øH óªﬁ

±ƒØcG ∂«∏Y ≥Ø°üH r ’h »æcôJGh ìhQ ¬fÉeCG »˘˘ JÉ˘˘ Mƒ˘˘ d Qó˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘jq õ˘˘ ˘J ∂æ˘˘ ˘jhÓ˘˘ ˘J …Oq h ’h ±hô©e »H ƒ°S ∂àÑ∏W ..…ôªY ÓZ Éj ∂àÑ∏W »˘˘ JGô˘˘ ¶˘ f ∂«˘˘ a π˘˘ ë q ˘ cCG √ôq ˘ e ƒ˘˘ dh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘J »ª«©ædG ¢VƒY AÉ£NCG ájCG ≈∏Y …ƒà– ’ á«∏°UC’G Ió«°ü≤dG

¬jƒæJ

Üƒ∏≤ŸÉH π◊G 3-4-1-2 :QÉ°ù«dG ¤EG Úª«dG øe

πM §HQGh ÖqJQ - øq«H Ée - ⁄CG - ¬e’BGh - »Ø«dGƒ°S - πq∏H - OÉ©«e óqªŒ - ∫CÉ°SGh

4X8 πM

π˘˘NCG ó˘˘bh Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG Iô˘˘μ˘ a ™˘˘e â«˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ’ :™˘˘HÉ˘˘°ùdG â«˘˘Ñ˘ ˘dG -5 â«ÑdG Gòg kÉ©ÑWh ..√Ò«¨J hCG ¬aòM øe óH’h óFGR â«ÑdG Gò¡a ∂dòd É¡£HGÎH .á«°SÉ°SC’G Ió«°ü≤dG äÉ«HCG øª°V øe øμj ⁄ Gòg ‘ (»æ«àëHP) áª∏c :¢ùeÉÿG â«ÑdG øe (Qó°üdG) ∫hC’G ô£°ûdG -4 ∫Ó˘N ø˘e í˘°VGƒ˘dÉ˘a Ió˘«˘°ü≤˘dG ‘ ÖWÉ˘î˘à˘dG á˘¨˘«˘°U å«˘M ø˘e á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N ô˘˘£˘ °ûdG √òg º«ª©J ÖLh ∂dòd ôcòŸG á¨«°üH ¬àÑ«ÑM ÖWÉîj ôYÉ°ûdG ¿CG Ió«°ü≤dG π©Øj Éªc å«fCÉàdG h ÒcòàdG ÚH êõŸG ΩóYh Ió«°ü≤dG äÉ«HCG ôFÉ°S ≈∏Y á¨«°üdG Òcò˘à˘dG ÚH π˘≤˘æ˘à˘dG É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘μ˘j »˘à˘ dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ ’EG .AGô˘˘©˘ °ûdG ¢†©˘˘H .º«∏°Sh »HÉ«°ùfG πμ°ûH å«fCÉàdGh á˘Ä˘WÉ˘N ô˘£˘°ûdG Gò˘˘g ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘dG Èà˘©˘J ∂dò˘d á˘«˘aÉ˘≤˘dG √ò˘g ‘ kGOƒ˘Lƒ˘e ø˘˘μ˘ j .(»JÉ¶◊) âfÉc áë«ë°üdG á«°SÉ°SC’G áª∏μdGh

hCG ô˘˘£˘ °ûdG Gò˘˘g á˘˘«˘ aÉ˘˘b :™˘˘HGô˘˘dG â«˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e (õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG) ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ô˘˘ £˘ ˘°ûdG -3 ‘ á«aÉb hCG »≤«°Sƒe ¢Sôéc É¡«∏Y ≥ØàŸG IÒNC’G ±hô◊G »gh (áYQÉ≤dG) áª∏c ‘ ≥qÑ£J ⁄ (AÉ«dGh AÉàdGh óŸG) »gh õé©dG ô£°TCG øe áª∏c πc ájÉ¡f ⁄h …hôdG ±ôM ≥Ñ°ùj …òdG óŸG ƒgh (±OôdG) ±ôM ∞∏àNG ó≤a (»JƒHÉJ) ‘ ¿É°ü≤f hCG π∏N ∑Éæg kÉ°†jCG :™HGôdG â«ÑdG øe (Qó°üdG) ∫hC’G ô£°ûdG -2 äÉ«HCG »bÉH ‘ ™ÑàŸG ôëÑdG ¥É«°S ™e ≥aGƒàj »μdh ô£°ûdG Gòg (ôëH) ¿Rh A»°ûdÉa ¬°SÉ°SCG ¤EG ÉfóY GPEGh ô£°ûdG Gòg áÑ«côJ Ò«¨J øe óH ’ Ió«°ü≤dG .(∂bGôa øe ‹ iôL »∏dG) ƒg »∏°UC’G É¡©bƒeh (‹) áª∏c ƒg ¢übÉædG ‘ (ô°ùc) hCG π∏N ≈∏Y iƒàMG :∫hC’G â«ÑdG øe (õé©dG) ÊÉãdG ô£°ûdG -1 m±ôM) ¤EG (π«∏H ±hô◊G) »àª∏c Ò«¨J ÉææμÁ π∏ÿG Gòg í«ë°üàdh ¿RƒdG .¢SÉ°SC’G ‘ âfÉc Éªc (¢ùªg) ¤EG (äÉ°ùªg) áª∏c Ò«¨J hCG (¢TÉY

..AÉ£NCG

5 πM

18 Qƒ°ùL

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

øY GƒdÉb

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô– IQGOEG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘ NC’G ô˘˘ ˘ μ˘ ˘ °ûf á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ AGõ˘˘ ˘ YC’G AÓ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘∏›h ô˘˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘∏› ôéØdG IójôL ∂dòch Iô°SC’G zπ«dÉªg{ ‘ …CGQ ¬d ¿Éc øe πch É˘ª˘c á˘∏˘«˘ª÷G á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y ø¶dG ø°ùM óæY ¿ƒμf ¿CG ≈æªàf ÜOC’G Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ‘ .‹É¨dG ÉææWh ‘ áaÉ≤ãdGh

ìƒÑ°üdG ¬LƒdG

¬«ÑæJ

á¡LƒdG

¥ƒ˘˘ ˘ ˘∏ﬂ â«˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘J …ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ìƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ j ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ∂æ˘˘ ˘ ˘ XCG âæ˘˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ j âfCG ’G …É˘˘ ˘ £˘ ˘ N è˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ j iÌdG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ b äô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùc ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ JGh ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ LQG ìhô÷G ÖW É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H iƒq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢Th ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG âjQO ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ÖM ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ J ’ ó˘˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ H iô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂£˘˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘e âfG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬁ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ μÁ ájGóH

äƒZÉ£dG

¬ÑæL ≈∏Y ¬ÑfP ™≤j Öfòj øe πc ¿CG í«ë°U √ÒZ ’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ’ ¬˘ ˘ H É˘ ˘ Ñ˘ ˘°SG ∂eGO É˘˘ e √ò˘˘ N »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fP ÖÑ˘˘ ˘°S ∂æ˘˘ ˘μ˘ ˘ dh ¬˘˘ HÉ˘˘ fPGh äƒ˘˘ ZÉ˘˘ £˘ ˘dG âª˘˘ ¨˘ ˘W ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘J !!¬ÑfP ¢Th ß◊G ¿G ™e ∂fÉ°T øe ß◊G âæ©d √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGQ ≥◊Gh ?¬H ≈°VôJ ∞«c »HGòY »æ«Y øY ΩƒædG âÑéM ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Üƒ˘˘ ˘à˘ ˘ μ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGh QÉ`````KBG

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÜÉÑ°T ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°T @ .πLõdGh á°ü≤dGh ô©°û∏d .»∏«°ù«dG á≤£æe ‘ á«°ùeCG @ .‘É≤ãdG »°VÉjôdG Ú©dG …OÉæH á«°ùeCG @ øØdGh ÜOC’G èeÉfôH ‘ É¡æe IóY äGAÉ≤dh äGQGƒM @ . ô£b ¿ƒjõØ∏àH »Ñ©°ûdG .»HO ¿ƒjõØ∏J ‘ ôgGƒL èeÉfôH @ ≥ë∏e ‘ á«YƒÑ°SE’G (ÜôY IRôH) áëØ°U ≈∏Y ±ô°TCG @ .zøah ô©°T{ OÉ–’G www.barzatarab.com

ôYÉ°ûdG ™bƒe

á˘˘∏˘ MQh ó˘˘jó˘˘L ∞˘˘«˘ °V ™˘˘ e ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG Oó˘˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ fhô˘˘ ¶˘ à˘ fG .IójóL

∞`°Sƒ«dG ó``ªﬁ

ΩÓμdG QÉ°üàNÉH

ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG IRÈdG »˘˘ YGQ ¤EG IôŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘MQ ôYÉ°T IRÈdG ™bƒe »YGQh ,ÊÉ£ë≤dG ó«©°S »JGQÉeE’G øe õ«ªàe º∏b ÖMÉ°U ÜòY ôYÉ°T ∞jô©àdG øY »æZ øY åjó◊G π«WCG ødh kGôNDƒe áMÉ°ùdG ≈∏Y GhRôH øjòdG øY ¬«∏Y ±ô©àdGh ¬aÉ°ûàc’ ∫ÉÛG ºμd ∑ôJC’ ôYÉ°ûdG á∏MôdG øe ógÉ°ûe É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘é˘ ˘ Y Ìμ˘˘ ˘e É˘˘ ˘jh ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ≥«aƒàdÉH ôYÉ°û∏d »JÉ«æeCG á∏MôdG √òg ∫ÓN øe Üôb .Ió«©°S á∏MôH ºμdh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ °Th É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ÒÿG É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ch É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ bOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à– á©àeCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ W ‘ ∂∏˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh ¥É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘bG É˘˘ ˘ ˘fGh á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ûe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ÒHÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ °T OQÉÑdG ∂ÑM ¥Gô˘˘ ˘ aG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H …Oh ∂à˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °U ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG â«˘˘ ˘ L Ωƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûMh mÖM É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ e r™˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘ ˘ YO É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∂H â©˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ’h ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ“ É˘˘ ˘ ˘ ˘ fGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ“ É˘˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ j √ôcòJ ÊÉ˘˘ ˘ ˘Ø– ¿Gô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dÉ˘˘H âdƒ˘˘W ƒ˘˘dh »˘˘bÉ˘˘H ∂©˘˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ b iô˘˘ J ¥GôØd π°üM Éª¡e ∂©e »bÉH øeõdG ∫ƒW ≈∏Y ÖdÉ°Sh ÖLƒe ¬Ñ«Œh ¥Éà°ûŸG Góf ™ª°ùJ »ÑMÉ°U Éj ≈°ùY É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ μ˘ ˘ dG ÖLƒ˘˘ ˘ e …ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ e ¥Gƒ˘˘°T’G í˘˘°†Ø˘˘Jh Oƒ˘˘©˘ J √ó˘˘e ¬˘˘Ñ˘ jÉ˘˘ Z m¢ùª˘˘ °Th É¡jqô˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ch ∑ô˘˘ ˘ ˘ °ùJ ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c

ôYÉ°ûdG IÒ°ùe ‘ á∏MQ ÊÉ£ë≤dG ó«©°S ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘Jh ¢SQO ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ £fi ¬˘˘ ˘ £fi ∫hCG »˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ °Sh ô˘˘YÉ˘˘°T ¢SÉ˘˘°ùM’ É˘˘¡˘ H º˘˘ cò˘˘ NÉ˘˘ æ˘ H ¬˘˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ j mô˘ ˘ ©˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ °SG ≥˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ J .ÚYóÑŸG AGô©°ûdG ⁄É©e ≈∏Y ±ô©àæd ô©°ûdG äÉ£fi Üƒéæ°S kÉ©e á∏μ°ûe øe á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG ≈∏Y øjóLGƒàŸG AGô©°ûdG Ö∏ZCG ÊÉ©j ƒgh ,º¡JÉ«°üî°ûd øjôNBG ∫ÉëàfG hCG ábô°ù∏d á«HOC’G º¡JÉHÉàc ¢Vô©J â°ù«d ™bGƒŸG Ö∏ZCÉa êôM ∞bƒe ‘ á«HOC’G ™bGƒŸG äGQGOEG ™°†j Ée É¡FÉ°†YCG ™æe ™«£à°ùJ ’ É¡fCG Éªc ,äÉjƒàÙG ï°ùf ™æe á«°UÉN É¡jód ÚÑ°ùàæŸG Ωõ∏J ’ É¡æ«fGƒbh ÚfGƒ≤dÉH πîJ ’ AÉª°SG ΩGóîà°SG øe IÉfÉ©e É¡JGP óëH »¡a ≥«KƒàdG á«∏ªY øY ∂«gÉf ,º¡FÉª°SCG ≥«KƒàH .™«ª÷G ¿ƒY ‘ ¬∏dG ¿Éc iôNCG

¢ùª°ûdG á∏£ŸG

ô``aÉ``°ùJ ó˘˘ ¡˘ Y ‘ »˘˘ æ˘ ˘H ó˘˘ é˘ ˘°ùe ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ß˘˘ ©˘ ˘j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ c ‘ OÉ˘˘ °ùah AÓ˘˘ Zh §˘˘ ë˘ bh Üó˘˘ L ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ ch ∂«˘˘ dÉ˘˘ ªŸG ÉæKó– :kÓFÉb ï«°û∏d Ú©eÉ°ùdG óMCG iÈfÉa ÒÑc ¢VQC’G OÉ°ùa øY ÉæKóëoJ ..º∏¶dG øY ÉæKó– ’h È°üdG øY OÉ˘˘ °ùa ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ Kó˘˘ ë˘ ˘oJ ’h ÖFÉ˘˘ °üŸG Ö∏˘˘ L …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ dG ÒN øY ºμàKóM GPEG :ï«°ûdG ∫É≤a ..¬àfÉ£Hh Ö°ùàÙG ºμàKóM GPEGh .Ωƒj πc ¿ƒ©ª°ùJ Ée QôcCG »æfEÉa Ö°ùàÙG πLQ ≈≤JCG íÑ°UCG ƒdh ..¿ƒª∏©J Ée ∫ƒbCG »æfEÉa √ô°T øY ∞∏àj ó°SÉØdG AGƒ¡dG ¿C’ ó°ùØd kÉÑ°ùàﬁ hCG kÉ«dGh ºμæe ..¿É£∏°ùdG nío∏°n U á«YôdG ânëo∏°n U GPEGh ..ídÉ°üdG ΩÉ©£dG ™HÉJ ÒeC’G OÉ°ùah ..¿É£∏°ùdG ó°ùa á«YôdG äó°ùa GPEGh .kÉYƒÑàe ¢ù«dh ™HÉJ ¬MÓ°Uh ..kÉYƒÑàe ¢ù«dh

»˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Mh …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y »˘˘ ˘ a âfGh ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Jh

É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ë˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°S âfGh ô˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùJ

»˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Z ¢üî˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Z ¬˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ eG

É˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ∑OGƒ˘˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °ùJ

»˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ e É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ∂d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Mh

É˘˘ ˘ ˘jGhõ˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e

»˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b º˘˘ ˘ jGO ∂à˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ J

É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘LQ É˘˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ eh

»˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘fGh »˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ °T ∂«˘˘ ˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ ˘°UGh

É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ∂à˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘aG

»˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MGh »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘JQG QGó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘eh

É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ j ∂H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HGh

»˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M

É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ μ˘ ˘ M »˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ MCG ∂d º˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ JGh

»˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ e ¢SGQ É˘˘ ˘ ˘ j ∂d ¥É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °TG º˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f

É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùdG Üò˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ j ¥É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°TG º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f

»˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ c

É˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘c

äÉ˘˘MÉ˘˘°ùeh ô˘˘ YÉ˘˘ °ûeh kÉ˘ °SÉ˘˘ °ùMEG á˘˘ °†HÉ˘˘ æ˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ≤˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ..‹É˘˘¨˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g Öë˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏ŸG QGô˘˘ °†N’G ø˘˘ e á˘˘ ©˘ °SÉ˘˘ °T Éj ÒN ∂MÉÑ°U …OÉ°ûdG πÑ∏ÑdG ìÉÑ°U …OÉμdGh OQƒdG ìÉÑ°U è«¡ÑdG Ωƒ«dG Gòg ábGô°TEG ™e ..∂dÉa ó©°ùdG ∫Éa ≈°ùY …OÓH »bGôdG É¡YGóHEGh É¡dÉªéH ÊÉãdG ÉgOóY ‘ π«dÉªg π£J Gƒ°ù∏L øjòdG ÉæFGô©°T ‘ ¢SÉª◊G Ö¡∏Jh Üƒ∏≤dG íaÉ°üàd .ô°ûæ∏d IóMGh á°UôØH Gƒ¶ë«d kÓjƒW QÉ¶àf’G ∞«°UQ ≈∏Y ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘fh ìô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘e √Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ùŒ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfGh √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩhO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fOÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGh

¢ùª°ûdG ™∏£e @

!äGôYÉ°ûdG AÉØàNG IôgÉX ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ LCG »˘˘ ˘eGô˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘e ∂à˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y É˘˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ H ¢ù– ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ’h ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGh ¬˘˘ ∏˘ ª˘ ë˘ j »˘˘ Ñ˘ ∏˘ b »˘˘ ∏˘ dÉ˘˘ H …Qó˘˘ J ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eh …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y âfGh m¥hó˘˘ ˘ °U Ö x M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ∂d m ‘h Ö x M »˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f ‘ iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ jh ±hô◊G ÈY ¬˘˘dƒ˘˘ WCG É˘˘ e ¿õ˘˘ M »˘˘ ∏˘ «˘ d .. ô˘˘ ¡˘ °S »˘˘ ∏˘ «˘ d »˘˘ ˘à˘ ˘ q∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ H ∂aƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ W ’ƒ˘˘ ˘ d

Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fO Úà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ cQ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °üJ ∂Ñ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°Sh

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¢Th ÜGƒ˘˘ ˘ °U »˘˘ ˘ £ıG …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°S

Ó˘˘ Z Úà˘˘ ©˘ FGô˘˘ dG ÚJô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d ¤hC’G äGƒ˘˘ £ÿG â°ùª˘˘ ∏˘ ˘J kGÒãc »æfõMGh äÉ«æ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘ á«dÉZh »ÑXƒHCG á˘˘ª˘b ‘ ¿É˘˘Jô˘˘YÉ˘˘°T .ô˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°S ø˘˘Y Å˘˘LÉ˘˘ØŸG É˘˘ª˘ ¡˘ HÉ˘˘«˘ Z øe ÒãμdG ™e IÎØdG ∂∏J ‘ áMÉ°ùdG ÉJôKCG ´GóHE’Gh áYhôdG πaCÉJ GPÉŸ kÉªFGO ∫AÉ°ùJCGh øjQGƒJ kÉ°†jCG »JÓdG äGôYÉ°ûdG ô˘˘ª˘Y RhÉ˘˘é˘à˘j ’ É˘˘gô˘˘ª˘Yh kÉ˘©˘jô˘˘°S É˘˘æ˘jó˘˘d á˘˘ª˘¡˘∏ŸG äÉ˘˘ª˘é˘ æ˘ dG IôYÉ°ûdG ¿CG ΩCG ?´GóHE’G óÄj øe Éæjód ∫GR ’ πg ..!?OQƒdG ¿hO ∫ƒ– Oƒ«≤dG ¿CG ΩCG áHÉàμ∏d kÉ°ùØæàe óŒ ’ êGhõdG ó©H ..kÉ°Uƒ°üN äGQÉeE’G ‘ Iô°ûàæe IôgÉX √òg ..?ô°ûædG AGô©°T øe iQCG ’ ÉfCÉa ºgóŒ ¿CG Qóæj ¿ƒYóÑŸG ≈àM ‘ áFÉŸÉH á°ùªN ’EG äÉ«æ«©°ùàdGh äÉ«æ«fÉªãdG äGôYÉ°Th øe óLGƒàdG iôNC’Gh IÎØdG ÚH ¿ƒdhÉëj ∫GƒMC’G ø°ùMCG :á«dÉZ IôYÉ°ûdG …CGQ ≈∏Yh ..º¡JÉYGóHEG ∫ÓN ÜGô°S íÑ°üj ÉæÑM ¥ó°üj øe äƒ“ ¬˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ dGh ¥ƒ˘˘ °ûdG äÉ˘˘ «˘ °ùeGh ÜÉàμH ÉgÉæÑàc ób ¬ª∏c πch !äƒ°U πc ≥æîJ âª°üdGh í°ùªæJ

äÉØjô©J

IQƒé¡ŸG áª∏μdG ®ÉμY øe ó≤©J ∞FÉ£dGh á∏îf ÚH Üô©∏d kÉbƒ°S âfÉc É¡«a ™ªàéjh ¬æe øjô°û©dG ¤EG Ió©≤dG …P ∫Óg º˘˘gó˘˘FÉ˘˘°üb ÚH á˘˘∏˘ °VÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ gÉ÷G AGô˘˘ ©˘ °ûdG ..ÊÉ«HòdG á¨HÉædG ¤EG ∂dP ‘ ¿ƒªμàëj GƒfÉch AGô˘˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ ˘JÉC ˘ ˘j º˘˘ K ΩOCG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ «˘ ˘a ¬fCÉ°T ™ØJQG √RÉLCG øªa ºgóFÉ°üb ¬eÉeCG ¿hó°ûæ«a .√ôcP πªN √õéj ⁄ øeh

’ ΩÓμdG øe Ëó≤dG »g :IQƒé¡ŸG áª∏μdG ájô©°T ¢VGôZC’ ’EG áãjó◊G á¨∏dG ‘ πª©à°ùj .ºî°†dG ≈æ©Ã (¢SÉaô÷G) áª∏c ∫Éª©à°SÉc

ô©°ûdG ó«ÑY ≈ª∏°S »HCG øH ÒgRh ôéM øH ¢ShCG ºg º¡eÉªàgG IÌμd ∂dòc Gƒqª°S É‰EGh áÄ«£◊Gh kGÒgR ¿EG ≈àM ¬ë«≤æJh ¬Ø«≤ãJh ô©°ûdG ≥«ªæàH É˘˘¡˘¡˘LGƒ˘˘j É˘˘¡˘ H ∫õ˘˘j ⁄h Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG º˘˘¶˘ æ˘ j ¿É˘˘c ∂dò˘˘d ..π˘˘eÉ˘˘c ∫ƒ˘˘M ó˘˘©˘H É˘˘¡˘æ˘∏˘©˘j º˘˘K É˘˘¡˘ë˘≤˘ æ˘ jh .äÉ«dƒ◊ÉH √óFÉ°üb â«ª°S

¬˘˘ cQOCGh ¬˘˘ ©˘ ª˘ °S ‘ Ö«˘˘ °UCG Ú°ü∏˘˘ d kÉ˘ μ˘ ∏˘ e ¿CG …hQ ¬dƒM øe ¢SÉædG ìGQh ábôëH »μÑj π¶a ºª°üdG »æfEG :∫É≤a ..È°üdG ≈∏Y ¬fƒãëjh ¬fhõ©jh ¬fƒ°SGƒj kÉ˘ eƒ˘˘∏˘ ¶˘ e »˘˘μ˘ HCG »˘˘æ˘ μ˘ dh ´É˘˘°V …ò˘˘dG »˘˘©˘ ª˘ °S »˘˘μ˘ HCG ’ ó˘˘bh É˘˘eCG ..¬˘˘©˘ ª˘ °SCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’h ñô˘˘°üj ÜÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ¿CG ¢SÉædG ‘ GhOÉf ..…ô°üH »≤H ó≤a »©ª°S ÖgP ÖMÉ°U πc ≈∏Yh Ωƒj πc ≥jô£dG ¤EG êôî«°S ∂∏ŸG ¬àª∏¶e OQCGh √GQCG ≈àM ôªMCG kÉHƒK …óJôj ¿CG áª∏¶e .¬Ø°üfCGh

kÉàbh ¢ù«dh áYÉ°S …Î°ûJ ¿CG ∂æμÁ ∫ÉŸÉH - º∏©àf ÉæFÉ£NCG øeh Å£îf Éæ∏¡L øe - È°üdG ≈∏Y IÒÑc IQób ’EG â°ù«d ájô≤Ñ©dG

±ƒ«W

20 Oó©dG AÉ≤d

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

:í∏°üe øH ó«©°S Gƒ∏cCG ¿ƒjOÉŸG AGô©°ûdG Ghó°ùaCGh ÚYóÑŸG ! ájô©°ûdG ¢ùdÉÛG ¬æμdh Öàμj ’h CGô≤j ’ ƒ¡a Iô£ØdG ≈∏Y ô©°ûdG º¶æj »HÉÑMC’G í∏°üe øH ó«©°S »JGQÉeE’G ô©°ûdG IQƒ£°SG ‘Gƒ≤dG ÜÉ©°U ¥ô£j ¬fCG Éªc ,ájhóÑdG á«JGQÉeE’G áÄ«ÑdÉH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôJ »àdG áª∏μdG »≤àæj ‘ ‹É©dG ¬bhòH ÉæH ôëÑj .AGô©°ûdG øe π«∏≤dG ’EG É¡«a ¬jQÉéj ’ »àdG áÑ©°üdG ájô©°ûdG QƒëÑdG π°†Øjh ≈∏Y ƒ°Sôj{ ≈àM zôëædG ™«°Sh{h z≥æ©ŸG πjƒW{ ™e á∏MQ ‘ ÉfòNCÉjh z‹ÉY É¡∏°T{ óFÉ°ü≤dG øjhÉæY RGôHEG ™HQCG - ¬JOhô¨J ≈∏Y πjÉªàJ{h zÊƒë°ûe …ôWÉN ìhQh ¬àØ°T{ Éæd Oô¨j ºK øeh zIô¡°ùdG áª‚{h ƒg zôH ÉfƒYO .z¢SGƒ◊G ¢ùªN{ ó°ûæ«a Éæ°SGƒMh ¬°SGƒM ÖYGój - πdóe πN - øe ÈÿG ¬«JCÉj ≈àM - Qƒ◊G øe :AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe Üôb øY í∏°üe øH ó«©°S ôYÉ°ûdG ≈∏Y ±ô©àf

»Ñ©μdG ¬©ªL ∞«°S - ∞jô°ûdG º°TÉg :QGƒ◊G iôLCG ôp ˘ °ùj ⁄h zOô˘˘¨˘ j{ »˘˘ c ∫É˘˘ ª÷G Qƒ˘˘ ¡˘ X ≈˘˘ ∏˘ Y Öcô˘˘ j π«÷G á°SQÉ‡ hCG ΩÉŸEG Ωó©a z¿ƒj{ ≈àM π«∏dÉH øY kGÒãc ºgó©HCG OGóLC’Gh AÉHB’G IÉ«◊ ‹É◊G ¤EG ƒYOCG ÉfCGh .á«JGQÉeE’G ájô©°ûdG •É‰C’G áaô©e á˘˘ jô˘˘ ©˘ °ûdG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G √ò˘˘ g á˘˘ jƒ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿CG º˘ZQh á˘˘eOÉ˘˘≤˘dG ∫É˘˘«˘LCÓ˘d É˘˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘˘«˘JGQÉ˘˘eE’G ø˘μ˘d á˘∏˘«˘ª˘Lh á˘©˘FGQ á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘˘é˘¡˘∏˘dG ¢üî˘HCG) ø˘μ˘dh É˘˘¡˘à˘é˘¡˘dh É˘˘¡˘à˘«˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘dhO π˘˘μ˘d ’ Aõ˘˘L É˘˘¡˘fC’ á˘˘é˘¡˘∏˘dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘dG ≈˘˘æ“CG (¬˘˘à˘é˘¡˘∏˘ H á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG π˘˘gC’h .á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ j ó«∏≤J Éæ©Øæj ødh º¡àé¡d âjƒμdG πgC’h º¡àé¡d .™«ªé∏d ôjó≤àdGh Ö◊G ™e óMCG

√Gô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y √Î°ùJ »˘˘ ˘qØ˘ ˘ μ˘ ˘ J m Úà˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °üN ô˘˘ ˘£ŸG âæ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ∂fGõ˘˘ ˘ JG ∞˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ c √Gô˘˘ K …OÉ˘˘ f ¥ƒ˘˘ a »˘˘ °û“ äô˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ¿G ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh É˘˘ ˘fG ’G ∂aƒ˘˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘e mIƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ N √É«°V ‹ ¢ùμ©æj ∂°VÉ«H øe ôª≤dGh äÉ«HC’G √òg ‘ ™ªà°ùŸG ó°ûj Ée RôHCG øe zô£ŸG âæH{ ôYÉ°ûdG ∫ƒb ‘ á«ZÓÑdG á¨«°üdG ∞«c .zô£ŸG âæH{ Éæe ¢üî°ûdG iôj Ée kGQOÉæa ?∂d äOÉÑJ

´É°T »àdG zQƒ◊G øe ™HQCG{ ∂d »æ©J GPÉe ∂æe âÑ∏W »àdGh á°UÉÿG óFÉ°ü≤dG øe É¡fCG ΩCG á«æZCÉc ∂Ñ∏b ≈∏Y á«dÉZ »g π¡a AÉæ¨∏d ?AGógEÉc É¡Ñ∏W øŸ á«dÉZ »g

¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a Qó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ æÁ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘HQCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQCGh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ’Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ShQ ºZQ á«æZCG É¡fƒc øe ÌcCG AGógEÉc á«dÉZ »g .É¡MÉ‚

ô©°ûdG ™e í∏°üe øH ó«©°S ôYÉ°ûdG äÉjGóH ? âfÉc ∞«c

ΩÉY ‘ âfÉc ô©°ûdG ™e á«∏©ØdG »JÉjGóH @ ¢üf ΩóbCG Éeq CG .á«dõ¨dG óFÉ°ü≤dG ™e âfÉch1978 :‹ƒb ƒ¡a √ôcPCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÈN ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ fG Ò°üà˘˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ H ¥ó˘˘ ˘ ˘ °U Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ÈÿG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ch ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ W ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ‘ ‹ ’h ∫ƒ˘˘ ˘ d âbƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘j ΩGô˘˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ î˘ ˘ jh ÊÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ é˘ ˘ jh π˘˘ eó˘˘ eh ∫ƒ˘˘ £˘ ˘e ≈˘˘ °û◊G ‘ ¬˘˘ Mô˘˘ Lh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TE’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ e m »˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫ƒ– É˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dh ¬˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°S √É˘˘ ˘ ˘°ùfCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe √OGOh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ W ¿É˘˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe Ö◊G ìô˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ¬˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ °†Jh ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∫ò˘˘ ˘ j ∫CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿G ‹PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’G ¬˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ W ¿hO ø˘˘ ˘ e Êô˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ μ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°UhCÉ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ¬˘˘ YÉ˘˘ ©˘ °T ø˘˘ e π˘˘ é˘ ˘î˘ ˘j ¢ùª˘˘ °ûdG ´É˘˘ ©˘ ˘°T π˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘eó˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ‘ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ™˘˘ ˘eO »˘˘ ˘æ˘ ˘ ë˘ ˘ °†a π˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ j Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ Mh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a çQCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhh ¿hCG ∫hC’G ¿É˘˘ ˘ ˘ c m∞˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dh iô˘˘ ˘ ˘ cP ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°†N ¬˘˘ ˘ d ™˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ Nh ¬˘˘ ˘ d m ™˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ e ôcòJCG ÉfCGh á«∏©ØdG »àjGóH πμ°ûJ Ió«°ü≤dG √òg É¡àÑàc »àdG óFÉ°ü≤dG øe ÌcCG áÁó≤dG óFÉ°ü≤dG .ΩGƒYCG á°ùªN πÑb

¿CG ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ Ø˘ î˘ j ’h ..…ô˘˘ ©˘ °T ∫ƒ˘˘ gò˘˘ H @ .á£«ÙG ¬àÄ«H øe á«ZÓÑdG √Qƒ°U óªà°ùj ôYÉ°ûdG QÉ£eC’G º°SGƒe ±ô©fh ÈdG ‘ ¢û«©f hóÑc øëfh IOhô¨J í∏°üe øH ó«©°S ƒÑﬁ CGô≤j ¿CG Oƒf ?¬à≤≤M …òdG ìÉéædG É¡d â©bƒJ πg ô¡¶J »àdG zô£ŸG âæH{ ájDhQ Éæ«∏Y π¡°ùj ∂dòdh .¬ª¶f øe .ΩÉjCG áKÓK IóŸ §≤a ¢û«©Jh ¢VQC’G …ƒJôJ ¿CG ó©H …òdG ¢üî°ûdG É°VQ ‘ ¿Éc Ió«°ü≤dG ìÉ‚ @ å«M ‹Ó¡dG ôëÑdG ≈∏Y øμdh IOhô¨J √òg @ ‘ ójóëàdÉH Ió«°ü≤dG √òg »æe âÑ∏W .É¡Ñ∏W ≈∏Y ¿ƒμjh §°SƒdG ‘ kÉàHÉK ÉfRh ™°VCG ¿CG âjCGQ GPÉeh?á∏MôŸG √òg ‘ ô©°ûdG iôJ ∞«c .z¢SGƒ◊G ¢ùªN{ QGôZ ≈∏Y á«fÉªK Oó©dG Ió«°ü≤∏d ÈcCG ’ÉªL »Ø°†j É‡ ‹Ó¡dG ôëÑdG ?ô©°û∏d π«ª÷G »°VÉŸG øY .…ô¶f á¡Lh øe ≈∏Y »æ¨j lπc{ ∫É≤j Éªc AGô©°ûdG áMGô°üH @ ∞˘˘«˘ c .ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘e âfhÉ˘˘ ©˘ J Êƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ °ûe …ô˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ N ìhQh ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°T √ô˘˘ WÉ˘˘ î˘ H ∫ƒ˘˘ é˘ j É˘˘ ª˘ Y È©˘˘ j mô˘ YÉ˘˘ °T π˘˘ μ˘ a .z√Ó˘˘ «˘ ˘d πgh ?ÚfÉæØdG ÚHh ∂æ«H ¿hÉ©àdG Gòg º«≤J Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ JQƒ˘˘ ˘ °Uh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ?¿B’G ¤EG √ƒeób ÉªY m ¢VGQ âfCG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf Óa ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCÉH hCG ¬à≤jô£H ÊÉ˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ eG ø˘˘ ˘ Y …Qó˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ‘h ,πFGhC’G ¬H äCÉj ⁄ ÉÃ GƒJCG ób Ωƒ«dG AGô©°T ¿EG º¡fC’ ¿B’G ¤EG √ƒeób ÉªY ¢VGQ ÉfCG º©f @ Êƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ∞˘˘ ˘ ˘ gôÃ Ú©˘˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ c ô©°ûdG iƒà°ùe ¿CÉH ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ ¬JGP âbƒdG ’EG ¿ÉæØd Ió«°üb §YCG ⁄ ÉfCGh .ÖLGƒdÉH GƒeÉb √Oƒ˘˘ ˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘ ˘ Wh »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘b Ó˘˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ∏°SCGh áÄ«ÑdG ±ÓàNG .¬«∏Y ¿Éc ÉªY ™LGôJ ób √Qƒ¡ªL ¬d ¿ÉæØdG Gòg ¿CÉH á≤ãdG ”CG ≈∏Y ÉfCGh √ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘æ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘H Êƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e .Qƒ¡ªé∏d áª∏μdG ∫É°üjEG ™«£à°ùjh âæc »°VÉŸG »Øa ,ô©°ûdG ≈∏Y GÒãc GôKCG IÉ«◊G ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhO È°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ ÉeCG ô©°T â«ÑH ∂HÉLCG ¬dÉM øY ÓLQ âdCÉ°S GPEG Êƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e É˘˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‹ ’h …ô©°T â«ÑH ∂«JCÉj ¿CG ôYÉ°T øe Ö∏£àa Ωƒ«dG É¡«a óéj í∏°üe øH ó«©°S óFÉ°üb CGô≤j øe »˘˘ Mhô˘˘ Lh »˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e âμ˘˘ ˘°T »˘˘ ˘MhQ .kÉÑ°SÉæe ƒ÷G ¿ƒμj ÉeóæY hCG ó©H Éª«a ∂d ∫ƒ≤«a óFÉ°ü≤dG √òg ¢ùμ©J πg .áØWÉ©dG øe ÒãμdG »˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j Öjƒ˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘d â«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘NCG ?ÉfôYÉ°T É¡°û«©j á«ØWÉY ádÉM øY ô©°ûdG ¬«a ∞∏àNG »àdG ¬£≤ædG √òg ¿ƒμJ ÉÃQ ÊGõ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùﬁ iƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H …Gƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H .≥HÉ°ùdG √ó¡Y ¬H È©j ÒÑ©J πch z√QòH ≈∏Y ™∏£j Ön◊G{ @ ¬«∏Y ôKDƒJ ¢SÉ°ùMEG øe kÉ©HÉf ¿ƒμj ¿CG óH ’ ôYÉ°ûdG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ´ É˘˘ ˘ ˘ fBGh √ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘à˘dG á˘˘dÉ◊G âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘dÉ˘˘M √Oƒ˘˘ ˘ ˘ Y ∫õ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ‹ í˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ °ùj ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ jhGhO í˘˘ ∏˘ °üe ø˘˘ H ó˘˘ «˘ ©˘ ˘°S ô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d π˘˘ g √Ohó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdG OQh Gô˘˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ?ájô©°T äÉ«°ùeCG ∂d iôf ’ GPÉŸh ?ájô©°T Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG äAÉ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ Y ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ©˘ ˘ j .IÉæ¨ŸG óFÉ°ü≤dG øe ÒãμdG ÉfôYÉ°T iód ?Qƒ¡ªé∏d ÜôbCG ≈æ¨ŸG ó«°ü≤dG πg ∂jCGQ ‘ .á«ØWÉY ÊÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °V É˘˘ ˘ ˘ ˘fCGh ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘Nh Qóq ˘ ˘ ˘ ˘ °U âbƒdG ‘ ájô©°T øjhGhO …CG ‹ óLƒJ ’ ’ @ É¡d ™ªà°ùj IÉæ¨ŸG óFÉ°ü≤dG ¿C’ ó«cCÉàdÉH @ Êƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °SGh iƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S GhQó˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ e øe »æ©æª«a ájô©°ûdG äÉ«°ùeC’G øY ÉeCG .øgGôdG AÉæ¨dÉa ,ÉgÒZ øe ÌcCG É¡«∏Y ±ô©àjh Qƒ¡ª÷G .IAGô≤dG ≈∏Y »JQó≤e ΩóYh »¶ØM á∏b ácQÉ°ûŸG á«°üî°T IQƒ°üH ¥ÉªYC’G øe ™ÑæJ IÉfÉ©ŸG Öà˘˘μ˘ a ø˘˘jô˘˘NB’G ô˘˘YÉ˘˘°ûe É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°T ¢ùe’ π˘˘ ¡˘ a AGƒ°S á©HGôdG á£∏°ùdG ó©j …òdG ΩÓYE’G øe AõL ‹Ó¡dÉc ô©°ûdG QƒëHh ¬fƒdGh IOhô¨àdG ?¬°†Ñfh ¬°SÉ°ùMEÉH º¡æY Qƒ¡ªé∏d π°üj ƒ¡a kGÈN hCG ájGhQ hCG kGô©°T ¿Éc í∏°üe øH ó«©°S º∏©J øjCG ,ÉªgÒZh …ôî°üdGh ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ X IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ?Égóªà°SG øjCG øeh ¿GRhC’Gh QƒëÑdG …ô˘©˘°ûdG Üƒ˘∏˘°SC’G ø˘Y Gƒ˘∏˘î˘J ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG kGó˘˘ ¡˘ °ûe É˘˘ ¡˘ «˘ a äQƒ˘˘ °U Ió˘˘ «˘ °üb ∑É˘˘ æ˘ g º˘˘ ©˘ f @ .´ô°SCG πμ°ûH âÑ˘ ˘ ° ùM Ió˘ ˘ « ˘ ˘ ° ü≤˘ ˘ d G ø˘ ˘ μ ˘ ˘ d h ô˘ ˘ N G B ¢üî˘ ˘ ° T ¬˘ ˘ ° ûjÉ˘ ˘ ˘ Y óªà°SCG Qó°üe ÈcCG âfÉc AGô©°ûdG ¢ùdÉ› @ ø˘˘Y º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘μ˘ dG ≈˘˘∏˘ î˘ Jh âë˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G :É¡«a ∫ƒbCG ..!s»∏Y »FÉæZ ôYÉ°T ∂fEG ¿ƒdƒ≤j AGô©°ûdG ¢†©H ‹GDƒ°Sh ≈eGó≤dG ÉæFGô©°ûd »YÉªà°SG ∂dòc .¬æe IOhô˘¨˘à˘dGh á˘fƒ˘dÉ˘c á˘«˘∏ÙG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG Qƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘°Sh É˘˘ j ≥˘˘ æ˘ ˘©ŸG π˘˘ jƒ˘˘ W É˘˘ ˘j Gò˘˘ g ∂é˘˘ Yõ˘˘ j π˘˘ g IQƒ˘˘ °ûæŸG ∑ó˘˘ FÉ˘˘ °üb á˘˘ ∏˘ ≤˘ d .‘Gƒ≤dGh QƒëÑdG øY ºFGódG Üƒ∏°SC’G Gòg ôKófG πg ,∂jCGQ ‘ .áMOôdGh ?∫ƒ≤dG ?…ô©°ûdG ÉæKGôJ ≈∏Y ßaÉëf ∞«ch √É˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ùH’ ¢û«˘˘ d ∫õ˘˘ ©ŸG ∞˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘f É˘˘ j Qó˘˘ M m π˘ ˘«˘ ˘d êGO É˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ er »˘˘ ˘Ø˘ ˘ μ˘ ˘ j äÉ°ù∏L ôYÉ°Th »FÉæZ ôYÉ°T ÉfCÉa ¢ùμ©dÉH @ ,≈eGó≤dG AGô©°û∏d ™ªà°ùJ âæc ∂fCG äôcP §ªædG øY AGô©°ûdG ¢†©H »∏îJ á≤«≤◊G ‘ @ AGô©°ûdG A’Dƒg AÉª°SCG ¢†©H ôcP ™«£à°ùJ πg iCGôe ≈∏Yh Qƒ¡ª÷G É°VôH ¿Éc »JGQÉeE’G »KGÎdG √É˘˘ £˘ ≤˘ ˘dGh Qó˘˘ °üdGh ø˘˘ JÉ˘˘ ØŸG ´ ¬˘˘ H ∞˘˘ d ÖàcCGh ìOôdÉH äÉ«dõZ ôYÉ°Th ∫GƒW QƒëH ôYÉ°Th ô˘ ˘ ˘ © ˘ ˘ ° ûdÉ˘ ˘ ˘ H √Î°SGh ÖjGÎdG Qƒ˘ ˘ ˘ f §˘ ˘ ˘ Z h ?º¡d â©ª°S Ée π°†aCGh ⁄ ‹É◊G π«÷G ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG .¬æe ™ª°ùeh .óª◊G ¬∏dh ´ƒf πc ≈∏Y

⁄ ‹É◊G π«÷G Qƒ¡X ≈∏Y Öcôj ô`°ùj ⁄h ∫Éª÷G z¿ƒj{ ≈àM π``«∏dÉH Üô©dG IÉàa äGQÉeE’G IQƒ£°SCG ájô©°ûdG äÉYƒÑ£ŸG ¿hO ájô©`°ûdG π°üJ ⁄h iƒà°ùŸG ¬«dEG íª£f Ée ¤EG AGô©°ûdG ¢ùdÉ› »à``°SQóe âfÉ`c ¤hC’G

21 Oó©dG AÉ≤d …ô˘˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘Ø÷G ´ m π˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ a Êô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ j √Î¨˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a m ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ fh ‹É◊ …õ˘˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ b π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ eG π˘˘ ã˘ ˘e ô˘˘ ≤˘ ˘ j ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘j √ô˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ M º˘˘ Mô˘˘ jh ¬˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ÊG …ô˘˘ M É˘˘ Ø˘ W É˘˘ e ô˘˘ Kƒ˘˘ c ô˘˘ ¨˘ dG ¬˘˘ JÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûH √ô˘˘ e É˘˘ j È°üdG ∫ƒ˘˘ Wh ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y …qÎØ˘˘ ˘ ˘j äƒŸG âØ˘˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ûd óÿÉ˘˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ °T ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ‹ ÚÑ˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ Lh ‘ …ô˘˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ûH Ê’h ÈcCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG IQò˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘ ˘ c øŸ ’G ¢Uƒ°üædG πª› øe »Ñ∏b ¤EG ¢üf ÜôbCG Gòg .É¡àÑàc »àdG :á«dÉàdG ¢Uƒ°üædG ∂d »æ©J GPÉe .Iô¡°ùdG áª‚ -

Iô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ª‚ É˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘ jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f º‚ É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ÜÉZh ¬àjDhQ ≈∏Y ’EG »æ«Y ô¡°ùJ ’ É«dÉZ ÉfÉ°ùfEG .…ôXÉf øY

Ió˘˘ ˘«˘ ˘°üb ÌcCG ¿CG ô˘˘ ˘cPCGh …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ μ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG @ :»g »æàÑéYCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ∂fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ eQ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a Üô˘˘ ˘ °†dGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ eQ ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NG ’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’ ÚH m í˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y Gƒ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ K É˘˘ ˘ ˘ e ∂æ˘˘ ˘ ˘ e m±ƒ˘˘ ˘ ˘ Nh ∑ô– √ó˘˘ FÉ˘˘ °üb π˘˘ ª˘ é˘ ª˘ a …ô˘˘ ª÷G ⁄É˘˘ °S É˘˘ eGC iôNCG ≈∏Y Ió«°üb π«°†ØJ ™«£à°SCG ’h »°ù«°SÉMCG …ò˘˘ dG ô˘˘ °†ÿG ó˘˘ °TGô˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∫É◊G ∂dò˘˘ ˘ch AGô˘˘ ©˘ °ûdGh .√ô˘˘ ©˘ °T ø˘˘ e â©˘˘ ª˘ °S É˘˘ e π˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘é˘ ˘YGC π≤àfG øe º¡æe ,ºgôcòd ∫ÉÛG ™°ùj ’ ¿hÒãc Gòg Éæeƒj ¤EG m¥ÉH ƒg øe º¡æeh ¬HQ áªMQ ¤EG »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘ ©˘ °ûdG á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ N ‘ hÒZ A’Dƒ˘ ˘g ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG .áYóÑe äÉ«dÉªL GƒaÉ°VCGh ôjƒ£àc ?kÉ«JÉ«Mh kÉjô©°T ≈∏YC’G ∂∏ãe -

¬ªMôj) ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG @ ’ …òdG ¢üî°ûdGh º∏©ŸGh óFÉ≤dGh ódGƒdG (¬∏dG ≈∏YC’G πãŸG z¬∏dG ¬ªMQ{ ¿Éc ó≤d .π«ãe ¬d óLƒj ≈æ“CG .±ô°üJ πc ‘h áªμ◊Gh πª©dGh ∫ƒ≤dG ‘ ô©°ûdG øe ¢†©ÑH »JCÉf ¿CGh ,√hòM É©«ªL hòëf ¿CG .¬Ñàμj ¿Éc …òdG ∫õ÷G

¢SGƒ◊G ¢ùªN »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGƒ◊G ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÚMô˘˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ bh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dGh ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘L Úæ˘˘ ˘ ˘ °SG »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘b ‘ º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Z ìô˘˘ ˘ ˘ Lh ?É¡àÑàc ∂fCG â«æ“ Ió«°üb Êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ÒÑμdG πMGôdG Ió«°üb Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Òμ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬∏dG ¬ªMQ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ∂d »˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùMGh √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j √BG ÚjGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO Òë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ j zÚàjƒμàŸGh øjOƒ©°ùàŸG{ ÉfAGô©°T ƒYOCG ÊÉ˘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gPCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M ¢Th É¡≤ªYh É¡àWÉ°ùÑd É¡àÑàc ób »æfCG ≈æ“CG âæc ÚW ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏fl ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh .É¡àdGõLh É¡dÉªLh ÊQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U á«JGQÉeE’G º¡àé¡d ¤EG ´ƒLôdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Ú◊Gh ™ªà°ùj øŸ ,øjô°UÉ©ŸG äGQÉeE’G AGô©°T øe π°üM øμdh áaô©e ¬æ«Hh »æ«H âfÉc ÉfÉ°ùfEG ?í∏°üe øH ó«©°S ôYÉ°ûdG ∂∏J âfÉc ∞°SC Ó dh »î°ùdG ËôμdG πLôdG º©f ¤E G áaÉ°VE G .ºYódG OƒLh ΩóY ƒg ÖÑ°ùdG ¿ƒμj π˘ ˘ g h ? á˘ ˘ j ô˘ ˘ © ˘ ° ûdG äÉ˘ ˘ Y ƒ˘ ˘ Ñ ˘ £ ŸG iô˘ ˘ J ∞˘ ˘ « ˘ c áLQód iôcòdG s»∏Y äOÉY ºK πª°ûdG âà°ûJ ¿CGh øH óªfi ï«°ûdG QÉ©°TC ’ π«eCG »æμdh Òãμ∏d @ QÉ˘ ˘ ˘ ¨ ˘ ˘ ° U ¢†©˘ ˘ ˘ H ó˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ Y á˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ° SÉ˘ ˘ ˘ ° ù◊Gh IÒ¨˘ ˘ ˘ d G Oƒ˘ ˘ ˘ L h ?ô©°ûdG âØ°üfCG ¿C’ á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG ‹ í˘˘ æ˘ °ùJ º˘˘ ∏˘ a »˘˘ JÉ˘˘ jGó˘˘ H ΩÉ˘˘ jCG ΩÉ˘˘ jC’G ƒ˘˘ g ø˘˘ jCGh ¿É˘˘ °ùfE’G Gò˘˘ g ø˘˘ Y »˘˘ æ˘ dCÉ˘ °ùJ »˘˘ °SGƒ˘˘ M ¿CG .Üô©dG IÉàa ∂dòch ´Gõah ó°TGQ óªfi ÉeCG .ájô©°T äÓLÉ°ùe …CG ¬æ«Hh »æ«H ¿ƒμJ óFÉ°üb ∫ƒ°Uh ΩóY ¿hóª©àj ÉÃQ øjòdG ¢SƒØædG .äÉ«HC’G √ò¡H É¡àÑLCÉa A»˘˘°T ±É˘˘°üfE’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ æ˘ KG ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ j ’ @ .∫É≤j Éªc ƒ÷G º¡«∏Y πcCÉj ’ ≈àM ºgÒZ Oƒ˘˘ ˘Lh ™˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ø˘˘ ˘gGô˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ Ö©˘˘ ˘°U ¢†©H ¬H »æà©ªLh QÉLh Öjôbh ‹ÉN ƒ¡a »∏¡dÉH óFÉ°üb πª› øe ÉfôYÉ°T qó°T …òdG Ée AÉ˘˘ Ø˘ ˘NEG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG .OhOôdGh iƒμ°ûdGh äÓLÉ°ùŸG ‹ÉY É¡∏°T ø˘˘H ó˘˘ «˘ ©˘ °S Öë˘˘ j è˘˘ «˘ ∏ÿG AGô˘˘ ©˘ °T ø˘˘ e ø˘˘ ne ?Ωƒàμe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ¤EG π°üJ º∏a ájô©°ûdG äÉYƒÑ£ŸG ÉeCG .!!≥FÉ≤◊G z‹ÉàdG ≈∏Y ÉgqÓN Éeh ‹ÉY É¡∏°T{ π©ØdÉH @ ?º¡d ™ªà°ùj ¿CG í∏°üe É¡à©ª°S »àdG óªfi ï«°ûdG óFÉ°üb ™«ªL @ .¿B’G ≈àM ¬«dEG íªWCG Ée ∞°üf º˘˘ YO í˘˘ ∏˘ °üe ø˘˘ H ó˘˘ «˘ ©˘ °S ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ∞˘˘ «˘ ˘c .ó¡°ûj πμdGh ø˘˘ ˘ e âfCG ø˘˘ ˘ jCG ?ô˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e âfCG GPÉŸ øμdh É¡«a ´óÑjh ábóH á«aÉ≤dG »≤àæj ƒ¡a á∏«ªL ?ÚFóàÑŸG AGô©°ûdGh áMÉ°ùdG ôcPCG »æμdh Ìc è«∏ÿG AGô©°T ™bGƒdG ‘ @ π˘ ˘ ° ü«˘ ˘ Ø ˘ d G ó˘ ˘ d É˘ ˘ N á˘ ˘ Y ƒ˘ ˘ ª ˘ ° ùŸG á˘ ˘ ª ˘ ∏ ˘ μ ˘ d G ÖMÉ˘ ˘ ° U º˘ ˘ ¡ ˘ æ ˘ e zó¡°ûJ mÖ°U Ö∏b OÈdÉH »∏°ùZG{ Ió«°üb ÈàYCG ?∂æY ΩÓYE ’ G øjC G h ΩÓYE ’ G ¢Uƒ˘˘ °üf ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ™˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùf É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c @ Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG »˘˘ gÉ˘˘ e ?¿ƒY øHGh »Ñ«à©dG ∞∏Nh Éªc ’ÉªLEG äCGôb Ée ™jóH øe .ΩÓYE’G øe ¢ù«dh »æe Ò°ü≤àdG @ ø˘˘μ˘dh á˘˘jô˘˘©˘°ûdG É˘˘æ˘à˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘ ∏˘ b ƒ˘˘g ó˘˘FÉ˘˘°übh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘æ“CGh É˘˘¡˘«˘∏˘Y √ó˘˘°ùMCG »˘˘æ˘ fCG å«˘ ˘ M ø˘ ˘ e ø˘ ˘ j ó˘ ˘ Y É˘ ˘ ° üdG AGô˘ ˘ © ˘ ° ûdG º˘ ˘ Y O ™˘ ˘ « ˘ £ ˘ ˘ à ˘ ˘ ° ùf ø˘˘H ó˘˘«˘ ©˘ °S É˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘à˘ c .»Jó«°üb âfÉc ƒd ‘ ∑ô°ûf ¿C G ßMÓj …C G ô˘ ˘ d G AGó˘ ˘ H G E h á˘ ˘ ë ˘ « ˘ ë ˘ ° üdG á˘ ˘ ¡ ˘ L ƒ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ d º˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ « ˘ ˘ L ƒ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG âfCGh ∂jCGQ ‘ ?í∏°üe ≈∏Y G k ô°üà≤e ¿Éc »°VÉŸG .º¡d IQƒ°ûŸGh èeÉfôH ∞bƒJ GPÉŸ ¬FÉ°†YCG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘æ˘j π˘˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H @ …óæμdÉH ,´Gõa äôcP ób âeO Ée ?GPÉŸ ,¿É«ÑdG äÉëØ°U ¤EG ÖgGP ?AGô©°ûdG ¢ùdÉ› »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Gõ˘˘ a á˘˘ HôŒ ‘ ∂jCGQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ a á˘ ˘ Y ƒ˘ ˘ Ñ ˘ £ ŸG »˘ ˘ g ¿É˘ ˘ « ˘ Ñ ˘ d G @ ∞bƒJ Iójó°T áMGô°üH @ ∞˘«˘ch ?á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ∑ó˘˘FÉ˘˘°üb º˘˘«˘ ≤˘ J ∞˘˘«˘ c ¢üf Êô°†ëj ’ øμdh É¡Ñàμj …ôª÷Gh ´Gõ`````à ?ôYÉ°ûc Iõ˘ ˘ ª ˘ g âfÉ˘ ˘ c »˘ ˘ à ˘ d G Ió˘ ˘ « ˘ M ƒ˘ ˘ d G .¬àHÉàc ≈∏Y âeóf Ú©e ?ô©°ûdG ¿ƒ«©H øWƒdG iôJ AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿C’ è˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fÈdG ™˘ ˘ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ ª ˘ ˘ ˘ L ¥ÎNG ´Gõ˘ ˘ ˘ ˘a @ Qƒ¡ª÷G ÚHh »æ«H π°UƒdG ÉeCG ,¿hô°†ëj GƒfÉc ÚjOÉŸG ô°†ÿGh ¢üî°T …CG ™«£à°ùj ’ ¬∏«ªLh øWƒdG π°†a @ É k à«e hC G É k «M ™˘˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘Y Öà˘˘μ˘ jh äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG .»©e º¡∏°UGƒàd AGô©°ûc øëfh Ωób Éª¡e ¬æe §«°ùÑdG Aõ÷G OQ AGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e ÚjOÉŸG ÒZ ?ÚFóàÑŸG í°üæJ GPÉÃ Ghô «Z ¿hOó› .äÉ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dGh ¿GRhC’Gh Qƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö∏WC G ±ƒ°Sh s ’ º˘ ˘ ¡ ˘ ª ˘ ¶ ˘ © ˘ e ¿É˘ ˘ μ ˘ a AÉ˘ ˘ Ø ˘ c C ’ G ÉæNƒ«°T óMCG ÉæMóe hCG á«æWh óFÉ°üb ÉæÑàc AGƒ°S á˘˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘éÃ º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üfCG @ …ô©°T πÑ≤à°ùÃ ¬d äCÉÑæJ ó≤d ø˘ ˘ ˘ e ™˘ ˘ ˘ b ƒ˘ ˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ J GPÉ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘eCG ¬˘˘∏˘ ©˘ a É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j É‡ ô˘˘ë˘ H ‘ Iô˘˘£˘ b √ò˘˘¡˘ a äÉ˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JQ’ ÉÃQ ô˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘j ≈˘˘à˘M m ∫É˘˘Y iƒ˘˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘©˘ °T á£jôN ‘ √òg ¬æe á°ùªN √ôªY ¿Éc ÉeóæY óYGh ?ÉgQhó°U πÑb zπ«dÉªg{ á«◊Gh á«≤«≤◊G ìhôdG ƒ¡a ô©°ûdG ¿ƒ«©H øWƒdG É˘˘ cÎ°ûe ¿É˘˘ c π˘˘ ˘∏ÿG .iô˘˘ ˘NCG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘HQÉŒ ø˘˘ ˘ ˘e Ghó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj Úà«H »æ©ª°SCG å«M ÉeÉY ô°ûY ¿C G π˘ ˘ « ˘ ˘ d É˘ ˘ ª ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ d ™˘ ˘ ˘ b ƒ˘ ˘ ˘ J C G @ ô©°ûdG !Ió«°ü≤dG ’ ¿CÉH ¬d ¤hCÉa ¬æWh ‘ Öàμj ’ ôYÉ°T …CGh ô©°û∏d ø˘˘ ˘ ˘e hCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ø˘˘ ˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘ ˘°S .º¡ëFÉ°üfh ¬ÑM ßM’CG âæch ô©°ûdG øe á˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ f á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘J .AGô©°ûdG .ô©°ûdG Öàμj ¬˘˘d ∞˘˘gôŸG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘à˘ °SGh ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùME’ Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ «‡h Ωó˘˘ ≤˘ ˘j í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG ΩÓ˘˘ ˘YE’É˘˘ ˘a AGôb ¬«Ñfi AGógEG ÉfôYÉ°T Oƒj GPÉe ø˘ ˘ e º˘ ˘ à ˘ © ˘ ª ˘ ° S É˘ ˘ ª ˘ a ¬˘ ˘æ˘ e Òã˘˘μ˘ dG ¿hÎ°S Êƒ˘˘bó˘˘°Uh º˘˘¡˘æ˘«˘YCG Ö°üf ìÉ˘˘é˘æ˘dG ¿ƒ˘˘©˘°†j É˘˘¡˘«˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG øe ¢VÎØj .Qƒ¡ª÷G É¡∏Ñ≤àj ’ kGQÉ©°TCGh kÉgƒLh ?π«dÉªg á∏› »àdG á∏Ä°SC’Gh AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe ¬à°ùŸ Ée Gògh ∂Jó«°üb ‘ ô£°T z»àH Égƒq J »Hód âæH{ ¬∏dG ¿PEÉH ¿ƒμ«°S ΩOÉ≤dGh ¢†©ÑdG ’EG ¢ù«d √QÉ©°TCG :ºμd É¡jógCG ó©H ô°ûæJ ⁄ IójóL äÉ«HCG @ ?»HO âæH »g øe »HO Éª°S ‘ »¨dG ∑QÉ°T ≈∏©a .øjOƒLƒŸG ¬FGô©°ûH •ôØj ’ ¿CG ΩÓYE’G .kGô¡Ñe øY ¿ƒãëÑj º¡fCG Éªc .ÇQÉ≤dG ¢SÉ°ùMEGh ô¶f âØ∏J øe ¬©æÁ Ée ±ôX ôYÉ°û∏d ¿Éc GPEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S É˘˘ gô˘˘ £˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J ’ π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘°ùf É˘˘ j â∏NO GPG IOÉŸG ¿C’ IOÉŸG øY ¿ƒãëÑj ’h õ«ªàdG ≈ª°ùJ ±ƒ°S IójóL áæjóe øY »HO ódƒàà°S @ ¬d πé°SCGh ¬d ÖgPCG ¿CG Öéj ,π«é°ùà∏d Qƒ°†◊G …OÉ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG √ƒ˘˘ ˘ ˘Jh »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ùJ ’ ?´GõØd Ió«°üb πªLCG ø˘˘ Y á˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ £ŸG äOÉ˘˘ Mh ±ó˘˘ ¡˘ dG Ò¨˘˘ J ΩÓ˘˘ YE’G ‘ ≈˘˘ à˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘f ’ ø˘˘ μ˘ ˘dh …Qƒ˘˘ °üJ Ö°ùM z»˘˘ HO âæ˘˘ H{ Ée πμ°ûH á≤∏◊G ‘ èeóJ »àdG óFÉ°ü≤dG ¢†©H É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ cPh õ˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùf É˘˘ ˘ ˘e .OƒLƒ∏d »HO âæH ô¡¶à°S âÑ˘ é ˘ Y Gh »˘ ª ˘ ° ùé˘ ˘ ∏ ˘ d É˘ ˘ ¡ ˘à˘©˘ª˘°S Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘æ˘ZCG @ .¬∏LC’ äóLh …òdG »°SÉ°SC’G ±ó¡dG .AGô©°ûdG óMCG ÜÉ«Z ≈∏Y »£ZCG å«ëH …OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘NGO m ï˘ ˘ ˘ ˘ °SÎe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M »eÉjC G h ΩÉjC G ôª©dG{ ∫ƒ≤j É¡©∏£e É¡JÉª∏μH kGóL á≤∏◊G ¬d πé°ùàd ôYÉ°û∏d âÑgP GPG »æbó°Uh É˘˘ ˘gÎ°S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ jR ™«ÑdG ádCÉ°ùe ‘ ∂jCGQ Ée IOÉŸG ôcP ≈∏Y ¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a øe âfCG øjCG !´Gõa ‹ π«b ôYÉ°ûdG øY âdCÉ°S ÉeóæYh zÊGƒK ‘ »ëà°ù«°S ,Qƒ°†◊G øe ¬æμ“ Ωó©d á«£¨J …OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ∫’ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Hh ∫É˘˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘ H ?AGô©°ûdG á°UQƒH ‘ AGô°ûdGh ?¿ÉæÑdh øe Ió«°üb äô©à°SG ¿C G h π°üëj ⁄ áMGô°U πμHh óLh ¬fC’ ¢ù∏ÛG ≈∏Y ôNCÉàj ¿CG áeOÉ≤dG IôŸG É˘˘ gô˘˘ °üN π˘˘ MÉ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘aOQ ø˘˘ e »˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘°ûj ÜQódG Gòg ‘ QÉ°S øe πc ¿CG º∏©j ™«ª÷G @ ¿CG øe ÈcCG ™°VƒdG ¿CG ƒg π©ØdÉH »æ©æÁ Ée @ ±ƒ°Sh kÉà«e hCG kÉ«M ´Gõa ¤EG ÖgGP »ææμdh ,ôYÉ°T …OÉ˘˘ °S ±GOQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ûdGh .πWÉH ƒ¡a πWÉH ≈∏Y »æH Ée πc ¿C’ π°ûah ≈¡àfG ∞˘˘°üj ¿CG õ˘˘é˘ ©˘ j …ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ a ô˘˘ YÉ˘˘ °T ¿É˘˘ °ùd ¬˘˘ Ø˘ °üj ¢ù∏ÛG{ ¿CG âfÉc ¢ù∏ÛG á∏μ°ûe øμdh .ΩÉªàg’G !.»ª°SÉH É¡∏é°SCG »c Ió«°ü≤dG √òg ¬æe Ö∏WCG É˘˘ gÈ°T ¢†Ñ˘˘ ˘≤˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ eGõ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e .ΩÉjC’G √òg ÉæàeCG ¬«∏Y …òdG ∫É◊G ” ¿CG ¤EG ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘M zô˘˘ ˘ ˘ °†M øÃ .ÜÉéYGh QÉ¡ÑfG ádÉM ‘ É¡dÉb{ .¬aÉ≤jEG …OÉ˘˘ °ü◊G π˘˘ °Uh É˘˘ e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫Gõ˘˘ ˘à˘ ˘ YGh ?ÉfôYÉ°T Ö∏≤d ¢üf ÜôbCG ƒg Ée …ô˘˘ H Gó˘˘ Z ¬˘˘ æ˘ ˘μ˘ ˘d ô˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °SQCG É˘˘ HG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘μ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘dGõ÷G ¿CG iô˘˘ ˘j ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø¡àHôŒh äGQÉeE’G äGôYÉ°T ‘ ∂jCGQ Ée ¬∏dG ¢†«Hh ôYÉ°ûdG Éj ∂fÉ°ùd ¬∏dG í°U √ô˘a »˘Ñ˘cô˘˘e »˘˘°SQCG É˘˘e π˘˘c ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ e ?áMÉ°ùdG ‘ .á°SÓ°ùdG ‘ ádGõ÷G óéj ¢†©ÑdGh áÑ©°üdG á˘˘ª˘ «˘ N â©˘˘°o Vh É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ d ∂à˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ô˘˘ μ˘ ˘°ûfh ∂¡˘˘ Lh …ô˘˘ e ‹ âbƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ Wô÷G »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ JCG äGôYÉ°ûd AÉª°SC ’ G ¢†©H ∂dÉæg ™bGƒdG ‘@ ?ôeC’G Gòg âfCG iôJ ∞«c »˘q∏˘¡˘dÉ˘˘H ó˘˘ªfi ¢ù∏˘˘Lh ƒ˘˘jó˘˘à˘ °SE’G ‘ ¿É˘˘à˘ ∏˘ î˘ fh ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ μ˘ f ’ ¿CG ƒ˘˘ Lô˘˘ fh ∑Qó˘˘ °U á˘˘ HÉ˘˘ MQh √QO ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Qõ˘˘ ˘Z ø˘˘ ˘e Ö«˘˘ ˘LCG ∫hÉ˘˘ ˘MCG IÉ˘ ˘ à ˘ a ,ø˘ ˘ ¡ ˘ à ˘ d RÉ˘ ˘ æ ˘ e ∫É˘ ˘ L ô˘ ˘ d G ™˘ ˘ « ˘ £ ˘ à ˘ ° ùj ’ äÉ˘ ˘«˘ JGQÉ˘˘eEG ?¢ùdÉÛG ∂∏J ‘ ∂jCGQ Ée .óª«M ƒH óªfih ∂Ñ˘˘ ˘ °S ‘h á˘˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ dGõ÷G iQCG É˘˘ ˘ fCG @ .Éæà∏Ä°SCÉH ∂«∏Y Éæ∏≤KCG á°UÉN É¡∏ãe óLƒj ’ ájô©°T IQƒ£°SCG »g Üô©dG …ô˘£˘ °†e äô˘˘°U ø˘˘μ˘ dh ô˘˘°ùî˘˘H âæ˘˘c É˘˘e .kÉ©e äÉ«HC’G ‘h »Ñ∏b ‘ á∏«ªL iôcP ¬d π«ª÷G »°VÉŸG @ kGó˘˘ ˘L äó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a kÉ˘ ˘ eÉ“ ¢ùμ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y @ ¿CG OhCG kÉbó°Uh äÓ°ûdGh ô©°ûdG »Ñfi ™«ªL Üƒ∏b á¶MÓe ∑Éæg øμdh .AÉª°SC’G øe ójó©dG ∑Éæg √ô˘˘ c iƒ˘˘ ¡˘ dG ô˘˘ ë˘ H ‘ ó˘˘ «˘ YCG »˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘μ˘ ˘e Éªc ôμ°ûdG πjõL ºcôμ°TCGh Ωƒ«dG Éæg ºcóLGƒàH ¬˘˘ d Qƒ˘˘ Ø˘ ¨ŸGh á˘˘ ∏˘ «˘ ª÷G äÉ˘˘ ≤˘ ∏◊G ∂∏˘˘ J IOÉ˘˘ YEG º˘˘ à˘ ˘J RhôH IôgÉX »gh á«JGQÉeE’G áMÉ°ùdG ‘ áÑjôZ …Îfi ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùH ÎëÃ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ?ô©°ûdG ™e á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂©jQÉ°ûe »gÉe .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ºμà∏Û ≈æ“CG √ô˘˘ ˘ ˘ °ûJ ∂æ˘˘ ˘ ˘ c mô˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Lh ™˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ J mQÉ˘˘ ˘ ˘ f ¿Éch ábGó°üdGh IƒNC’G ¬H »æà©ªL óª«MƒH óªfi ÉÃô˘˘d á˘˘MÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘¡˘FÉ˘˘Ø˘à˘NGh äGô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¢†©˘˘H .á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ájCG q…ód óLƒJ ’ @

22 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

Oó©dG á«°†b

ájƒ¡dG ΩÉY 2008 ΩÉ©dG Gòg ¿ƒμj ¿CÉH z¬∏dG ¬¶ØM{ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IƒYO äGOÉ©dGh º«≤∏dh äGÒ¨à∏d QÉÑàYG ÈcCG º«≤J IOÉ«bh øWh ádÉ°SQ É¡fEG ,IôHÉY IƒYO Oô› øμJ ⁄ á«æWƒdG á«°†b øªa ,á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ±hô¶dG ¬°VôØJh ™bGƒdG ¬°VôØj Ée ™e ΩAÓàJ á∏«°UC’G á«Hô©dG ó«dÉ≤àdGh ≈∏Y ®ÉØ◊G ..¿ÉμŸGh øWƒdG ájƒg ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ‘GôZƒÁódG ƒªædGh á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG ‘ π∏ÿG á«°†b øe É¡FÉæHCG ≈∏Y ®ÉØ◊G,É¡à¨dh É¡KhQƒeh É¡KQEG ≈∏Y ®ÉØ◊G, É¡FÉªàfGh É¡àjƒg ≈∏Yh ¢VQC’G áaÉ≤K á«JÉ©dG ìÉjôdG øe ¬fÉ«c ßØMh ¬°VQCG iôK øe IQP πμH »JGQÉeE’G ¿É°ùfE’G §HQ ,øWƒdG πNGO Öjô¨àdG πãe »JCÉJ ÉeóæY ,ÉgGƒ°S ’ IOÉŸG »g IóMGh áaÉ≤K ‘ äÉaÉ≤ãdGh äÉ©ªàÛG πc âHGPCG »àdG áŸƒ©dG äÉLƒeh äÉeÉªàgG π©Œ É«∏©dG IOÉ«≤dG ¿CG ∂dP ≈æ©ªa Ö©°ûdG ¤EG ádhódG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe IƒYódG √òg ‘ á«°†≤dG √QÉ°üàNGh √ƒª°S ¬«Lƒàa kGóHCGh kÉªFGO Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b ¬«∏Y âHCGO Ée Gògh É¡JÉjƒdhCG øe øWGƒŸG ¿CG ¢VÎØ«a GóFÉ°S πÑb øe ¿Éc ¿EGh ôeC’G Gòg ≈∏Y õ«cÎdG ¿CG ≈∏Y ∫ój zá«æWƒdG ájƒ¡dG ΩÉY{ IQÉÑY ´GóHE’Gh ´Éaóf’Gh ìhôdG ¢ùØæHh ≥°ùædG ¢ùØf ≈∏Y ôªà°ùJh Oƒ¡÷G ∞YÉ°†àJ ¿CG óH’h áæ°ùdG √òg ∞YÉ°†àj .á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘

á«æWƒdG á```jƒ¡dG Öjô¨àdG ¿ÉaƒW ‘ IÉéædG ÜQÉb á˘˘«˘∏˘gC’Gh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ª˘Lh ΩÉ˘˘©˘dG ™˘˘Ø˘æ˘dG äGP äÉ˘˘«˘©˘ ª÷Gh ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe …CG õ«côJ ΩóY Üô¨à°SG á≤«≤M ÉfCGh äGOÉ–’Gh õ«cÎdÉH Ωƒ≤J äÉ«dÉ©a øY ™ª°ùf ≈àM hCG ôf º∏a á«æWƒdG ájƒ¡dG ´ƒ°Vƒe π˘˘μ˘ °ûH Oƒ˘˘¡÷G π˘˘©˘ Ø˘ J ¿CG ≈˘˘æ“CG Gò˘˘d .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ΩÉ˘˘Y Iƒ˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ Y ..»YÉªL

ƒg óMGh √ÉŒG ‘ Ö°üà°S äÉgÉŒ’G πμa ájƒ¡dG øY çóëàf ÉeóæY »g Éæàjƒ¡d ájôgƒ÷G áª«≤dÉa Ö©°T á«°†b ¿ƒμà°S ÉjÉ°†≤dG πc..øWƒdG É¡fEG ..óMGh Ö©°T πLC’h IóMGh ¢VQCG ‘ óMƒe …OÉ«°S ΩÉ¶æd ÉfDhÉªàfG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dÉ˘a É˘æ˘FÉ˘ª˘à˘fGh É˘fOƒ˘Lh ¿É˘«˘c É˘¡˘fEG ..É˘˘æ˘à˘aÉ˘˘≤˘K É˘˘¡˘fEG ..É˘˘æ˘à˘jƒ˘˘g É¡«a π°üØæj ’ IóMƒe áeƒ¶æe QÉWEG øª°V OÉ–G Qƒfih RÉμJQG á£≤f øY ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ∂dòch …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G øY »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G π©dh ..ôNB’ OGóàeG ƒg ô°UÉæ©dG ∂∏J øe ô°üæY πc »YÉªàLE’G ÖfÉ÷G :»NÉædG áî«°T ,áeƒ¶æŸG √òg øª°V Ö©°ûdG ∑Gô°TG ƒg Ö«Ñ◊G ÉææWh ‘ Éfõ«Á Ée ,äGQÉeE’G ádhO ‘ Éæà∏«fl ¥QÉØj ’ á«æWƒdG ájƒ¡dG ¢ùLÉg ¿Éc Éæch ,Éæ°ùdÉ›h ÉæàjófCG åjóMh πZÉ°ûdG Éæ∏¨°Th »°ù«FôdG Éæªq g ¿Éch ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒNC’G ¢Uô˘˘ Mh Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b äGQGô˘˘ b ‘ Ö©˘˘ ˘°ûdG ∑Gô˘˘ ˘°TG QGô≤dÉH GPEÉa ,ÉÑjôb ∂dP ¿ƒμj ¿CG Éæ«æ“h É«∏©dG ÉæJOÉ«b øe kÉÄ«°T ÖbÎf ..ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùŸÉa äGQÉ°†◊Gh ·C’G ±É°üe ¤G Ö©°ûdÉH AÉ≤JQ’G IÒÑc ¬H ÉæàMôah kÉª«¶Y Éæ«∏Y ¬©bh ¿Éc …òdG π«ª÷G êôØdGh ójó°ùdG ΩÉ©dG º¡dG ™e ≈°TÉªàf ¿CG Ú°üjôM Éæc Oó©dG Gòg á«°†b ‘ Éæ≤«≤– ‘ å«Z ¤EG Üó÷G É¡HÉ°UCG »àdG ¢VQC’G áLÉM øe ó°TCG ¬«dEG ÉæàLÉMh ÚØ˘˘≤˘ ã˘ ª˘ ∏˘ d ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ H √É˘˘jÉ˘˘°†b QÉ˘˘©˘ °ûà˘˘°SGh ¬˘˘°SÉ˘˘Ø˘ fCÉ˘ H ¬˘˘°†Ñ˘˘æ˘ H ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d Gòg ¿EG (¬∏dG ¬¶ØM) ádhódG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø∏YCG ¿CG Éeh ,AÉª°ùdG É¡«a πμdGh ∫hDƒ°ùe É¡«a πμdG á«°†b ‘ º¡FGQBG øY ÒÑ©àdÉH AGô©°ûdGh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ÈÿG Gò˘˘g âØ˘˘≤˘ ∏˘ J ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘Y ΩÉ˘˘©˘ dG øe πc ¬°SQÉÁ »eƒj ºg »æWƒdG AÉªàf’G Ωƒ¡Øe õjõ©J É¡«a á«°†b .m ´GQ ÉæJGOÉY ‘ AGƒ°S ÉÑdÉbh ÉÑ∏b øWƒdG Gòg ¤EG »ªàæj π˘c äÉ˘jó˘à˘æŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘eh ‘ ..á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ .. πª©dG ‘ ÉæJÉ«cƒ∏°Sh √ò˘˘g π˘˘«˘©˘Ø˘à˘H √ó˘˘¡˘ Lh ¬˘˘JÉ˘˘fÉ˘˘μ˘ eGE Ö°ùMh ¬˘˘à˘ ≤˘ jô˘˘£˘ H Gò˘˘g QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh IQOÉ˘˘ÑŸG :»NÉædG áî«°T ∂°ùª˘˘à˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG …õ˘˘dGh á˘˘¨˘ ∏˘ dG âHGƒ˘˘ã˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG ¢VQC’Gh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘¨˘ ∏˘ dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG h ø˘˘ jó˘˘ dG º˘˘ «˘ ≤˘ H Ée πc á«≤æJ ¤EG á«æWƒdG Éæàjƒg êƒn MCG Éªa ,çó◊G ¢ù«FQ QGôb øY ∫hDƒ°ùe ôYÉ°ûdG h ¬àaÉ≤K øY ∫hDƒ°ùe ∞≤ãŸÉa ó°TCG ¿CGh ,QÉÑZ øe É¡«∏Y ºcGôJ Ée ¢†Øfh ¬HÉ°T h ¬JÉHÉàc øY ∫hDƒ°ùe ÖJÉμdGh ¬àjôYÉ°T πNOCG …òdG ìÉàØf’G Gòg øe Éæàjƒ¡H ≥◊ Qô°V ¿ÓYEÉH ádhódG ΩÉ°SôdG ø˘ ˘ ª ˘ ° V ∫hD ƒ˘°ùe π˘˘μ˘ dG ..¬˘˘∏˘ «˘ μ˘ °ûJh ¬˘˘æ˘ a ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe äôKCG Éfó∏H ¤EG áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe kÉaQÉL kÓ«°S ÖëH ¬«dE G ≈©°ùf …òdG ±ó¡dGh ¬°UÉ°üàNGh ¬dÉ› »îjQÉJ ájƒ¡dG ΩÉ©dG ƒg Égh ,√ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉYh ¬àjƒgh ¬à¨d ≈∏Y .»æWƒdG AÉªàf’G π«©ØJh õjõ©J ƒg π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b OÉ˘˘ °ü◊G ¿CG ø˘˘ XC’ ÊEGh ¬˘˘ Ø˘ ˘°üf ≈˘˘ °†e ó˘˘ b ¢ù«jÉ≤ŸG πμH .. ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› ¤EG ÉæMô£H Éæ¡LƒJ Éeh ,¬JQƒ£Nh çó◊G iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ËôμàdGh ÉæÑîf iód Qòéàe »Yh ≈∏Y ∫ój kÓYÉØJ ÉfóLhh ÊEGh ôcòj OÉμj ’ π«Ñ°ùdG Gòg ‘ ¿B’G ≈àM ≥≤– ..Ú«ÁOÉcC’G hCG AÉHOC’G hCG AGô©°ûdG øe AGƒ°S áØ≤ãŸG πc Gƒ¡Lƒj ¿CG QGô≤dG ÜÉë°UCÉHh ™ªàÛG Gòg ‘ äÉ«dÉ©ØdÉH Ö«gC’ ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ °Uh É˘˘¡˘ FÉ˘˘≤˘ fh á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘c Gƒ˘˘°Sô˘˘μ˘ jh Oƒ˘˘ ¡÷G á«æWƒdG ájƒ¡dG : ∫Éb …òdG ≠jÉ°üdG Ö«ÑM ÖjOC’G ™e âfÉc ájGóÑdG .∫ƒÑ≤e ÒZ ôNCÉàdGh m πL ôeCG É¡«∏Y á¶aÉÙGh ¢ü«°üîJh ΩÉY πμ°ûH øμdh áahô©e ¿ƒμJ OÉμJ äÉfƒμeh ô°UÉæY äGP øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG »jCGQ ‘h GóMGh ÉeÉY É¡fCG É¡H ôcòj ó°ü≤j ƒ¡a á«æWƒdG ájƒ¡dG ΩÉY ΩÉ©dG Gòg ¿EG ∫Éb ÉeóæY ¬∏dG ¬¶ØM ójGR :√ÉJƒd á°üM .O äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y Öéjh Ö©°ûdG ≈∏Y QhódGh ΩÉY πμd OGóàeG ájƒ¡dG ¿CG áª¡eh á«HÉéjEG Iƒ£N ¬∏dG ¬¶ØM ádhódG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U IƒYO »gh ô£N ‘ á«æWƒdG º¡àjƒg ¿CÉH ¢SÉædG ÚH kÉeÉY kGQƒ©°T ∑Éæg ¿C’ GóL ΩÓ˘˘ ˘Y’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ∂dò˘˘ ˘ ch É˘˘ ˘ gQhO ¢SQÉ“ ¿G √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ g ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G ¢ù«FQ øe ™«aQ ΩÉªàgG ∑Éæg ¿Éc ‹ÉàdÉÑa ,»°TÓàdGh Ò«¨à∏d á°Vô©e ’CG É°†jCGh á«°SGQódG ègÉæŸG ∫ÓN øe É°†jGh äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸGh ∑Éæg ¿CÉH Ö©°ûdG iód kÉYÉÑ£fG ∑Îj ™Ñ£dÉH Gògh ,kÉ«°üî°T ádhódG ‘ á˘˘jƒ˘˘¡˘dG ¿CG º˘˘¡˘Ø˘ f ¿CG Öé˘˘jh ÊCÉ˘ à˘ e π˘˘μ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ fh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG π˘˘é˘ ©˘ à˘ °ùf ø˘˘ª˘ a ΩÉ˘˘Y π˘˘μ˘ °ûHh ø˘˘μ˘ dh ,º˘˘¡ŸG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘¡˘ H á˘˘eƒ˘˘μ◊G ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘ ª˘ à˘ gG …OÉY A»°T ôeC’G ¿CG ∫ƒ≤f ’h ∂dòc á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdGh IOó¡e äGQÉe’G kGÒãc ôKCG Ò«¨àdG Gòg ¿C’ IÒãc kGOÉ©HCG ádCÉ°ùŸG √òg òNCÉJ ¿CÉH ¢VhôØŸG ∞JÉμJ ¤G êÉà–h IÒ£N á«°†≤dÉa ôeC’G øe ∫ƒ¡f ¿CG Öéj ’ ∫ƒ≤f ¿CGh √òg â°Vô©J GPEGh ,ïdEG..áaÉ≤ãdGh á¨∏dGh ¿ÉμŸG ájƒg ô«q ¨J å«M øe ¿CG Öéj ∂dòd ¢ùμ©dG ≈∏Y á÷É©e hCG ∫ƒ∏M ∑Éæg â°ù«d ¬fEG ∫ƒ≤f ’h ™Ñ£dÉHh ,á«æWƒdG ájƒ¡dG ‘ π∏N çóë«°S ‹ÉàdÉÑa Ò«¨à∏d äÉeƒ≤ŸG π˘˘©˘Ø˘fh ⁄É˘˘©ŸG á˘˘ë˘°VGh á˘˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ¢ShQó˘˘e π˘˘μ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ f Iô£ØdÉH ≥∏©àe Gògh √Ò«¨J óMCG ™«£à°ùj ’ ájƒ¡dG √òg øe AõL ∑Éæg É˘˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e Ée GPEG Ò«¨à∏d πHÉb AõL ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘ ,OôØdG É¡«∏Y CÉ°ûf »àdG º«≤dGh ∞≤ãŸG ¬«a ∑Î°ûj QhO Gògh ,á«Hô©dG á¨∏dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ∫ƒM õ«cÎdG ÒZ á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJh ô˘˘KCÉ˘ à˘ J ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ N äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ K ™˘˘ e â∏˘˘ NGó˘˘ J ÉYƒ°Vƒe ¿ƒμj ¿CG ÉeEG ∞≤ãª∏d áÑ°ùædÉH ájƒ¡dG ´ƒ°Vƒeh ..äÉ°ù°SDƒŸGh .¬LhCG IóY øe kGÒÑc kÉeÉªàgG Ö∏£àJh áμ°SÉªàe QhódG ¬d ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∞≤ãŸG ¿CG ¢VÎØjh ,á«YGóHEG áª°S hCG Gô°TÉÑe äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ∂dò˘˘ ch »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG π˘˘ μ˘ ˘°ûH √QhO ¢SQÉÁh …ODƒ˘ ˘j ¿CG »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG

⁄É°S ∫Gƒf - ÊÉ°†eôdG óªﬁ

:¿ƒæ∏©jh ájƒ¡dG ΩÉ©d ádhódG ¢ù«FQ QGô≤H ¿hó«°ûj ¿ƒ«JGQÉeE’G ¿ƒØ≤ãŸG

23 Oó©dG á«°†b

:•É«ÿG ¬∏dGóÑY

:…OÉ«ædG ∞∏N

:≠jÉ°üdG Ö«ÑM

ájÉμM Éæàjƒg ..ójGR É¡ZÉ°U Qó°U øjõj lïjQÉJh ÉæàdhO

¤EG ƒYóJ Éæàjƒg ìÉàØf’Gh π°UGƒàdG ’ ..⁄É©dG ≈∏Y !¬«a ÜhòJ ¿CG

‘ ájƒ¡dG IOó¡e äGQÉeE’G ¤EG êÉà–h !∞JÉμJ

:√ÉJƒd á°üM

:¬∏dG óÑY ºã∏c

:ÜôjƒM øH ∫ÉªL

Qƒ©°T ∑Éæg ¢SÉædG ÚH ΩÉY º¡àjƒg ¿CÉH !!ô£N ‘

≈∏Y á¶aÉÙG øª°†j ájƒ¡dG øWGƒª∏d á«°Uƒ°üÿG õ«ªàdGh

á«æWƒdG ¬à«°üî°T ¢ùμ©J »àdG á«KGQƒdG .øjôN’G ΩÉeCG É˘æ˘à˘dƒ˘£˘H ¢ùμ˘©˘j ø˘Wh É˘æ˘à˘ jƒ˘˘g É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eG Qó˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘jq õ˘˘ ˘j m ï``jQÉ˘˘ ˘Jh ¬˘eB’G ∞˘°üæ˘J ∞˘bGƒ˘e É˘æ˘à˘ jƒ˘˘g É˘æ˘à˘YÉ˘æ˘b , É˘æ˘FOÉ˘Ñ˘e , É˘æ˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ b ó˘jGR É˘˘¡˘ ZÉ˘˘°U ¬˘˘jÉ˘˘μ˘ M É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘g ÉæàHhôY iƒ°ùJÉe §ØædG ∫ƒ≤M m ¢SÉ˘f á˘HôŒ á˘∏˘«˘°üM É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘g ÉæJóMh ¢û«©J π÷ ÒÿÉH Gƒ©°S …OGóLG πc ádÉ°UG »ªëj øWh Éæàé¡∏H »μ–h ≥£æJ iôë°Uh

¢ù«dh ÉædÉ©aCG ‘ ≥«Ñ£àdG ƒg RGõàYE’Gh hCG ô°UÉæY ≈∏LCG øeh ,Ö°ùMh ÉædGƒbCG á«Hô©dG Éæà¨d »g ájƒ¡dG √òg ôgÉ¶e ‘ ÜQÉ˘˘ °V ≥˘˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ã“ É˘˘ ˘eh ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ j É˘˘ eh ·C’G äGQÉ˘˘ °†M .Éæ∏Ñ≤à°ùeh Éfô°VÉM ‘ äÉ©∏£J ™e á«aÉØ°Th ÖëH Éæ∏°UGƒJ ƒg Éæàjƒg ¢UÓN’EGh Éæ©e ÉæJOÉb π°UGƒJh ÉæJOÉb . OÓÑdG √ò¡d Ö◊Gh á«fÉμ°ùdG ÉæàÑ«cÎd ÓM ó‚ ¿G Éæàjƒg ´ƒæàŸG ôëÑdG Gòg º°†N ‘ ¥ô¨f ’ ¿CGh .ájƒg Éæd Ó°UCG ≈≤Ñàd ¿Éμ°ùdG øe »YÉªàL’G ô°üæ©dG Ωó≤jo ¿G Éæàjƒg …OÉŸG …OÉ°üàb’G ô°üæ©dG ≈∏Y »ª«n p≤dGh ìÉàØfE’Gh π°UGƒàdG ¤EG ƒYóJ Éæàjƒg !⁄É©dG ‘ Ühòf ¿CG ’ ,⁄É©dG ≈∏Y êôîæd ’ ô£ÿG ¢ù«bGƒf ¥óJ Éæàjƒg äGƒ˘˘£˘N CGó˘˘Ñ˘æ˘d π˘˘H ,QÉ˘˘©˘ °TC’G hCG QÉ˘˘©˘ °u ûdÉ˘˘H .QGô≤dG PÉîJG ‘ áYÉé°ûdÉH õ«ªàJ á«∏ªY ¬˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG É˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘JCG É˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HCG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘dEÉ˘ ˘ ˘ ˘ a pIOÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ dG ÖM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dGh RGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ Y’Gh QÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’G »˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ fE’Gh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «‰ ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ jÈdG ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdh QÉ˘˘ ˘ £ŸG ¿É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ W §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°V ƒ˘˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ LC’G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ gGC Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gQó˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ °UC’G π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ’h É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üb QÉ˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ aCÉ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ûJ

™«ª÷G ≈∏Y IƒYO á«Ñ∏J Ió«°TôdG IOÉ«≤dG á¶aÉÙG ‘ ájƒ¡dG ≈∏Y :¬∏dG óÑY ºã∏c

ÜôjƒM øH ∫ÉªL øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IƒYO ÚH É¡à«ªæJ h ájƒ¡dG øY ¬∏dG ¬¶ØM ójGR »˘˘ g ó˘˘ jó÷G π˘˘ «÷G á˘˘ °UÉ˘˘ N ..Úæ˘˘ WGƒŸG ≈∏Y Öéjh Ωô¡dG ¢SCGQ øe áª¡e IƒYO IƒYódG √òg »Ñ∏J ¿G ™ªàÛG äÉÄa πc á«HôJ ∫ÓN øe É¡à«ªæJ ≈∏Y ¢Uô–h ®É˘˘Ø◊Gh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y A¢ûæ˘˘dG πMGôdG ódGƒdG É¡°ù°SCG »àdG IóMƒdG ≈∏Y ¬ªMQ ¿É«¡f ∫G ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG .äGQÉe’G ΩÉμM ¬fGƒNGh ¬∏dG çGÎdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cÎdG Öé˘˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘d »˘˘JGQÉ˘˘e’G ï˘˘jQÉ˘˘à˘dGh á˘˘«˘JGQÉ˘˘e’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh πc ..»JGQÉe’G …õdGh »JGQÉe’G ô©°ûdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üj ∂dP ..∞˘≤˘ã˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘dG äÉHÉàμdGh ájGhôdGh ô©°ûdÉa …OÉjQ √Qhóa áÁó˘˘≤˘dG hCG á˘˘ã˘jó◊G äÉ˘˘Ø˘dDƒŸGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘HÉ˘˘ à˘ μ˘ dGh á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Iô˘˘ cGò˘˘ dG ø˘˘ jhó˘˘ Jh á«æWƒdG ájƒ¡dG πãÁ ∂dP πc..á«îjQCÉàdG É˘˘æ˘c É˘˘eó˘˘æ˘Y Oƒ˘˘≤˘Y π˘˘Ñ˘b É˘˘æ˘ fCG ∫ƒ˘˘bCG »˘˘æ˘ YO ∞Xƒj √ó‚ Éæc ôŸG óªﬁ ÖjOCÓd CGô≤f øe Égó°ùéjh ¬JÉHÉàc ‘ á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG …CG øe ≈æªàf ∂dòd ..¢ü°ü≤dG ∫ÓN øe á«æWƒdG ¬àjƒg øY È©j ¿CG ∞≤ãe √ÉŒG Oóëj ∞≤ãŸG Qhóa ¬JÉHÉàc ∫ÓN ..¬àaÉ≤Kh ¬àØ°ù∏ah ™ªàÛG

•É«ÿG ¬∏dG óÑY

ΩÉ©c ΩÉ©dG Gòg PÉîJG ¿CÉH ó≤àYCG ò˘˘î˘à˘J ¿CGh ó˘˘H ’ Iƒ˘˘£˘N á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘g É˘˘¡˘d kÉ˘°SÉ˘˘°SCG á˘˘dhó˘˘dGh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ôeCG Gògh ∫RC’G òæe áahô©e IQÉ°†Mh å«M á∏jƒW IÎa òæe äôcP Éªc Üƒ∏£e Ö∏˘˘ £˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ˘H IGOÉ˘˘ ˘æŸG ¿CG π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ μ˘ ˘d »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG Üƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ e IÒã˘˘ ˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ a ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ NO å«˘˘M ø˘˘e á˘˘dhó˘˘dG AÉ˘˘æ˘HCG ™˘˘e º˘˘¡˘ WÓ˘˘à˘ NGh ø˘˘e ó˘˘H Ó˘˘a ,á˘˘MÉ˘˘«˘°ùdGh π˘˘ª˘©˘dGh º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ WGƒŸG Ωõ˘˘ ∏˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿG √ò˘˘ g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H ¬˘˘ã˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘ e √RÈJh É˘˘ª˘c á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘dGh ,á˘˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g Ö©°ûdG Gò¡d ÒWCÉJh ï«°SôJ »g ÉgóLCG ¬˘˘à˘aÉ˘˘≤˘Kh ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e π˘˘c RGô˘˘HEGh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ d ø˘˘ ˘WGƒŸGh ,¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘eh õ«cÎdGh É¡≤«≤– øe óH’ äÉMƒª£dG »g Égó«cCÉJh á«æWƒdG ¬àjƒg RGôHEG ≈∏Y øWGƒŸG åMh ,ó«cCÉàdÉH ¬JÉMƒªW ÈcCG ’EG ƒ˘˘ g É˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H π˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ ˘Mh ΩÉ˘˘ ˘Yh »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ e Ée Gògh ,á«dƒÄ°ùŸG πªq – ¬«∏Yh øWGƒe ¬¶ØM) ádhódG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™aO ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh IGOÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d (¬˘˘∏˘ dG äÉjƒdhCG øe ¬∏©Lh á«æWƒdG ájƒ¡∏d kÉeÉY ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘°SQÉ‡ ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CGh ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ‹ÉàdÉH Gògh ,ø≤àe πμ°ûH ™«ª÷G πÑpb ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ cÉ◊G ¢Uô˘˘ ˘ Mh IQƒ˘˘ ˘ °U ¢ùμ˘˘ ˘ ©˘ ˘ j á°UÉN ájƒg ádhó∏d ¿ƒμJ ¿CGh áæWGƒŸG .iôNC’G Üƒ©°ûdG ΩÉeCG É¡H É¡H ôNÉØàj

:…OÉ«ædG ∞∏N

Éæàjƒg ¬∏ã“ ÉÃ RGõàY’G »g ájƒ¡dG äÉ°SÉμ©fG πc »g .. á«æWƒdG ájƒ¡dG É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh ’É˘˘ °üJG Ú∏˘˘ °üà˘˘ e Ú«˘˘ JGQÉ˘˘ eEÉ˘ ˘c ,ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘J ,äGOÉ˘˘ Y .. ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ª˘ ˘àÛG πª– »àdG ÉæàHhôY, ÉæeÓ°SEGh ÉæàHhô©H ∑õ«Á Ée »gh ,ïdG .. á¨d ,º«b ,ÇOÉÑe …ò˘˘ dG É˘˘ æ˘ eÓ˘˘ °SEGh É˘˘ fó˘˘ «˘ dÉ˘˘ ≤˘ Jh É˘˘ æ˘ JGOÉ˘˘ Y áª°üÑdG OôØ∏d πμ°ûjh ⁄É©dG Üƒ©°T ÚH ,É˘˘ æ˘ JÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ Jh É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ «˘ M êÉ˘˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ ª˘ ë˘ j

π«dÉªg è«∏ÿG

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

Iôjõ÷G ¢†Ñf »HƒfP ô¨°UCG

ôjRh »°Sôc

Ühô¨∏d âdÉe ¢ùª°ûdGh ôëÑdG êƒe ô°ùμfG Ωƒj É¡HGôﬁ ±ôW »a óé°ùj ΩÉb ôªM’G ¿ƒ∏dGh Ühò˘˘ ˘ j’ É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ∏ŸGh É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘ jQ â∏˘˘ ˘ °SÎ°SG É˘˘ ¡˘ HGô˘˘ °SCG ¿ƒ◊ ≈˘˘ cRCÉ˘ H ô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ «˘ ˘W âæ˘˘ ¨˘ ˘Jh Üƒ˘˘ fò˘˘ dGh É˘˘ jÉ˘˘ £ÿG ó˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ eDƒ˘ ˘e á˘˘ Ø˘ ˘bh âØ˘˘ ˘bh É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘c π˘˘ Ø˘ ˘j ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCGh äÉ˘˘ ˘a »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘jh ÜƒK ∫ƒWh ¢Vôa ¢ü≤fh øbO ≥∏M ¬HƒfP ÈcG É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG õ˘˘ ©˘ ˘JÉ˘˘ em ¢SÉ˘˘ f Üô˘˘ b ¬˘˘ Hƒ˘˘ fP ô˘˘ ¨˘ ˘°UGh Üƒ˘∏˘≤˘dG â°ûà˘˘a ¢SÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H §˘˘∏˘ à˘ NG π˘˘Ñ˘ b »˘˘æ˘ à˘ «˘ dÉ˘˘j É˘˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ HGh É˘˘ ¡˘ ˘ fGQó˘˘ ˘L GQh »˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J ¢Th âaô˘˘ ˘Yh ÜhQó˘˘ dG äÉ˘˘ jó˘˘ gô˘˘ L »˘˘ a Ωó˘˘ ≤˘ dG â«˘˘ é˘ °S ¿É˘˘ cÉ˘˘ e É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ °ùM âÑ˘˘ °ùMÉ˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ WQƒ˘˘ dG âWQh ’Gh Üƒ˘˘ «˘ ˘Y ∂d ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Jh Üƒ˘˘ «˘ ˘Y Î°ùJ ô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG ô˘˘ ˘KG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ HGó˘˘ ˘ æ˘ ˘ g âæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tm ¢SÉ˘˘ ˘ f ΩGó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g âæ˘˘ ˘ jR º˘˘ ˘ c Üƒ˘˘ ˘°ùﬁh í˘˘ ˘°VGh ¥ô˘˘ ˘ah ¢VÉ˘˘ ˘«˘ ˘ H áÙ ‘ OGƒ˘˘ ˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘KG ¢VÉ˘˘ «˘ ˘H ¢ûeÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ f OGƒ˘˘ ˘°S Üƒ«÷G §°Sh ‘ äÉ«◊G òNÉj ƒg øe ¿É£∏Z É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘fG ø˘˘ «˘ ˘H äƒŸG º˘˘ ˘©˘ ˘ Wh É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘j …ô˘˘ ˘°ùj Üƒ˘˘ °U π˘˘ c ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ª˘ °S åØ˘˘ æ˘ j äÉ˘˘ «◊G ÖYÓ˘˘ e É˘˘ j É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ fPG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y âØ˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘°ShQ ™˘˘ £˘ ˘bÉ˘˘ H â∏˘˘ b ¿Gh Üƒ©°T ô°ùNGh πLQ Ö°ùcG ¢†«≤f ‘ôW ≈∏Y ÉfGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SG âã˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ fGh ΩÉ˘˘ ˘ jC’G ÊÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J Üƒ˘˘JGh É˘˘¡˘ æ˘ Y ó˘˘ ©˘ à˘ HG Ωõ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ bÉ˘˘ Y »˘˘ Hƒ˘˘ fP ÈcG É˘˘¡˘ H ’G ¢û«˘˘ YGh É˘˘ «˘ MCG äQó˘˘ bÉ˘˘ e »˘˘ Hƒ˘˘ fP ô˘˘ ¨˘ °UGh »î«°ûdG º«gGôHEG

É`°û`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .. ø`μ`d ƒ`æ˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG iqô`–G ô`«`£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ’h .. √ô`£‡ ’ AÉ`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh É`°Tô`dG â`©`£˘˘ ˘ ˘ b .. ô`«˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ j »`æ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d ô`«˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG ÜGò`©˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘g øè »`d ô`«˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ °ûfh ÜÉ˘˘ ë˘ °UG ..(¿É˘˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T)h (´ô˘˘ °ùe) ô`«`Z º`¡˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É`ch .. √ƒ`N É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H q AÉ`°ûæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H º`¡˘˘ ˘¨˘ ˘ ª˘ ˘ °T iƒ`μ˘˘ ˘J .. º`¡˘˘ ˘ªq ˘ ˘ g ô`«˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG øè …É`Ø˘˘ ˘M …QGOCG .. »˘˘ ˘ªq ˘ ˘ gh ≈```°û``ë``fG ≈````dG OGô````÷G ¢ù`«˘˘ ˘c º`¡˘˘ ˘æq ˘ ˘ c ô`«`£˘˘ ˘ ˘ j É`˘˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ e ƒ`gh .. É`˘˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘e ¬`©˘˘ ˘ ˘ ªŒ É`°TQ .. …ô`©˘˘ ˘ °T âMó˘˘ ˘ eG Ωƒ˘˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°S’ ô`«˘˘ ˘ N â`æ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ’h .. …ô`©˘˘ ˘ °T âMó˘˘ ˘ ˘eG É`°û`Mh ø`XÉè ø`«`H »`fhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô`«`°üj Éèh ô`«˘˘ ˘ ˘ ˘ °üj »à »`fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ≈`°ûZ »`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √É`°ûZ »àô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQ ¿G ô`«˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ fh ô`μ˘˘ ˘ ˘f »à √ƒ`bÉ˘˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S ¿Gh AÉ`°û`©˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d »`∏˘˘ ˘ ˘ °UG .. ô`«˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ H º`gOq h ô`«˘˘ ˘ ˘ °üY Iõ`◊ ¬`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¢Th AÉ`°û©˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ≈`°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh Oôq `Z ¬`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .. …QOG …ƒ`J !ô`«˘˘W Ωƒ˘˘ «˘ dG QÉ˘˘ °U .. ÒØ˘˘ «˘ °üYG ô˘˘ ¨˘ °UG É`°û◊G ±ƒ`¡˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e õ`g …ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ch ô`«˘˘ °ü≤˘˘ dG ™`∏˘˘ °†dG ≈`∏˘˘ Y »`fƒ˘˘ eô˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dh !≈˘˘ ˘°ûe’ êô˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c (´ô˘˘ ˘ °ùe) ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ch !?ô`«°üb ¬ª°SGh ôîàaG (¿ÉÑ©°T) ¬«d h ≈`°û`à˘˘ ˘ ˘ ZG ’h â`«˘˘ ˘ ˘ °ûZ ’ …ó`«˘˘ ˘ ˘ °übÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j ô`«`°ûN ’h ¬`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T’ ∂`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qò`f ≈`°Th ¬`dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g øèh »`°TGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÈNGh ô`«`Ñ˘˘ ˘ ˘ c …ô`©`°TÉ˘˘ ˘ ˘ j ¥ô`Ø˘˘ ˘ ˘ dG ¿G ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh ≈`°û`JQC’ »`HGô`ŸG π`ã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e mô`YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T (ô`jRh »`°Sô˘˘ ˘ ˘c) ¬`à˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Xh ô`YÉ˘˘ ˘ ˘ °Th ≈`°ûY .. ¬`fÉ˘˘ ˘YQƒ˘˘ ˘d ≈`¨˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j .. ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °Th ô`jô`◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H πàô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó`«÷G äÉàÎeh

ºcôFÉª°V GƒªμM Ö«°üf RhÉéàj ⁄ äGÎØdG øe IÎa ‘ ‘ Úà˘ë˘Ø˘ °U hCG á˘˘ë˘ Ø˘ °U »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdG Ée ¿ÉYô°Sh ,∑Éæg hCG Éæg Qó°üJ IójôL kÉÑ«°üf âb’h á«Ñ©°ûdG äÓÛG äô°ûàfG º˘˘ ˘ ZQ AGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T äRô˘˘ ˘ aCGh ìÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ádGõ÷ÉH º¡d Oƒ¡°ûe ¬fCG ’EG º¡àjOhóﬁ í˘˘à˘ Ø˘ «˘ d âfÎfE’G ô˘˘ °üY AÉ˘˘ Lh ,´Gó˘˘ HE’Gh hCG õ˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ M ¿hó˘˘ ˘ Hh π˘˘ ˘ μ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ∫ÉÛG ø‡ AGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ¢†©˘˘ ˘ H ΩÉ˘˘ ˘ bh ,§˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °V AÉ˘°ûfEÉ˘ H á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jQÉ˘˘μ˘ à˘ MG ¿ƒ˘˘μ˘ à˘ °ûj iô˘ZCGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ÜOC’É˘H ≈˘æ˘©˘J äÉ˘jó˘à˘ æ˘ e ¬˘˘«˘ bhò˘˘ à˘ eh ô˘˘ ©˘ °ûdG »˘˘ Ñﬁ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ,âæ˘dG AÉ˘°†a ÈY √ô˘˘°ûfh ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘HÉ˘˘à˘ μ˘ d äÉjóàæŸG øe êQóàj ôYÉ°ûdG íÑ°UCG Gòμgh á˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG äÓÛG ¤EG á˘˘ μ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dGh IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘f …ò˘˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¬°ùØf âfÎfE’G ™bƒe êQóJ ƒg IÒNC’G ¤EG á˘˘«˘ fhÎμ˘˘dEG á˘˘∏› ¤EG ió˘˘ à˘ æ˘ e ø˘˘ e) ..!!(á«FÉ°†a IÉæb ¤EG áYƒÑ£e á∏› IÒÑμdGh á©jô°ùdG ä’ƒëàdG √òg ΩÉeCGh á˘˘ «˘ ˘HOC’G á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y CGô˘˘ ˘£˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚªFÉ≤dG ≈∏Y Öéj á«JƒÑμæ©dG á«Ñ©°ûdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U iô˘˘NC’G ΩÓ˘˘YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ≈˘˘ ∏˘ Y äGP äÉ˘˘ ¡÷G - äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†a - á˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e Ωó˘˘ Yh º˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘ °V º˘˘ ˘«˘ ˘ μ– á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿C’ »eƒ«dG âfÎfE’G ïjôØJ πc ÜÉ©«à°SG ∂«cQh πjõg kÉ«dÉM ô°ûàæŸG ô©°ûdG Ö∏ZCG .ô©°T º°SG ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG ≥ëà°ùj ’h

√Oƒ°S øH Ú°ùM

ájOƒ©°ùdG - »ª«MódG óªﬁ

bin_sudah@hotmail.com

AGô©°ûdG iód kÉ©°SGh i k ó°U »bÓj »Ñ©°ûdG ô©°û∏d »é«∏ÿG ¿ÉLô¡ŸG IÒÑc áYƒª› OƒLh ™eh ≥Ñ°S ÉŸ IôjÉ¨e Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG Oó˘˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ J ó˘˘ b AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ™àªàJ QÉ«àNG áæ÷ ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG Öé«a ¤EG ∞°VCG áeÉàdG á«bGó°üŸGh á«aÉØ°ûdÉH ∂∏˘˘ ˘ J ¤EG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TC’G π˘˘ ˘ °üJ ¿CG Öé˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ fGC ø˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ N ¿ƒ˘˘ μ˘ J ¿CGh ΩÉ˘˘ bQC’É˘˘ H ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG IOƒLƒe ΩÉbQC’G ¿ƒμJ ¿CG •ô°T AÉª°SC’G ™˘˘ «˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ d §˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG á˘˘ ¡÷G ió˘˘ d á«ªgCG ≈æ©Ã .áé«àædG óæY É¡«∏Y ±ô©àdG ø˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dGB Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh äóLh ƒd ≈æ“CGh á£°SGƒdGh äGRÉ«ëf’G hCG ¬˘˘ æ˘ °S π˘˘ c ∫ƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ¿CGh ió˘˘ °U Iô˘˘ μ˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ∏îj’ Üƒ∏°SCÉHh .á«é«∏N ádhO ‘ Úàæ°S óªﬁ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Öà©dGh •ÉÑME’G øe ¿CG ≈æ“CG) ´Ó£à°S’G ≈∏Y √OQ ‘ ÒHƒdG ≈∏Yh áÑcGƒe ¿ƒμJ á«é«∏N äÉ«°ùeCG ΩÉ≤J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áªb ´ÉªàLG ¢ûeÉg Qhó˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f π˘˘ ˘b’C G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ôNCÉJ πX ‘ AGô©°ûdG øe áª°SÉM äGQGôb øe Iô¶àæŸG äGQGô≤dG øe ÒãμdG Qhó°U .(á«é«∏ÿG ºª≤dG

…ô˘˘©˘°T ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ kÓ˘©˘a êÉ˘˘à˘ë˘f º˘˘ch,π˘˘eÉ˘˘c í«°üØdG :¬«YƒæH ô©°ûdG ∞°üæj »é«∏N É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ μ˘ ˘d ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdGh π°†aCG »ææμdh .¬æY åëÑj …òdG √Qƒ¡ªL áæ÷ ¿ƒμj ¿CG øe ∫óH ¿ÉLô¡e ¿ƒμj ¿CG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ©˘ Ñ˘ °T ó˘˘ ≤˘ a äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °üJh .(√QÉbh ô©°û∏d ¿ƒμj ¿C’ êÉàëfh ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG iô˘˘ ˘jh πμ°ûH ¬àeÉbEG ¢VÎØj ¬fCG ¿ÉªY áæ£∏°S ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e) ≈˘˘ª˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ j »˘˘ª˘ °SQh …QhO Ö∏£e ôeC’G ¿CG kGócDƒe (»é«∏ÿG ô©°ûdG øe AGƒ°S ájÉYôdG âfÉc ÉjCGh ..ôYÉ°T πc ä’ÉLQ óMCG ÉgÉæÑàj ¿CG hCG áeÉ©dG áfÉeC’G âfÉc AGƒ°S ¬«aÉ≤K ¬°ù°SDƒe …CG hCG ∫hódG √ôμØdG óŒ ¿CG º¡ŸG á°UÉN hCG ¬«eƒμM âeGOÉ˘˘e …Qhô˘˘°†dG ø˘˘eh Qƒ˘˘ æ˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ≤˘ jô˘˘ W ∞≤°S â– Ú«é«∏ÿG AGô©°ûdG ™ªéà°S ¿ÉLô¡e ¿ƒμJ ¿CG ô©°ûdG á∏¶e ‘h óMGh ¤EG Ée hCG ÊÉãdG hCG ∫hC’G Ö≤d øY kÉLQÉN É˘˘ eh IQô˘˘ μ˘ ˘e á˘˘ ˘î˘ ˘°ùf âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UC’ ’EGh ∂dP »JCÉJ ¿CG º¡ŸG øªa IójóL Iôμa âeGO

¤EG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘Jh øe ¥hRôŸG πeCG IôYÉ°ûdG ..âdÉb »àdG :øjôëÑdG ∫hO ¿CÉH ∂°T’ ájGóH ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘É≤K §HGôd êÉà– πbC’G ≈∏Y , óMƒe á˘˘jƒ˘˘¡˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ø˘˘ e iô˘˘ f É˘˘ ª˘ ch .á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘ ©˘ £˘ ≤˘ à˘ e äÉ˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ô˘˘ ˘WGC ‘h IOhóﬁ OÉ˘˘ ˘μ˘ ˘J ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG »ª°SQ πμ°ûH â°ù«dh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG

kGƒL ≥∏îj á«é«∏N ádhO ‘ áæ°S πc ÚH ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘ e Oh Ö£ÿ è«∏ÿG AGô©°T É˘˘ fGC h ..ô˘˘ ©˘ °ûdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L Gò˘˘ ˘g ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘°†aCG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘c ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG á≤HÉ°ùªc ¢ù«dh …ô©°T á«∏Ñ≤dG øY ó©àÑf ≈àM É˘˘gGô˘˘f »˘˘à˘dG äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊Gh ≈æ“CG h ájô©°ûdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ áæ÷ ≈≤à∏ŸG Gòg ≈∏Y ±ô°ûJ ¿CG ∂dòc AÉª°SC’G π°†aCG Ö∏÷ AGô©°ûdG π°†aCG øe ..á«∏∏°ûdG øY Gó«©H ájô©°ûdG

QÉ«°S ⁄É°S ±hô©ŸG »àjƒμdG ôYÉ°ûdÉa πc øe ÒÑc ¿ÉLô¡e áeÉbEG Iôμa ójDƒj á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG Iô˘˘μ˘ a ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ jh »˘˘MGƒ˘˘ æ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†Jh kGó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ ©˘ ˘ FGQ Iô˘˘ ˘ μ˘ ˘ a) ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CGh AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdGh ¿ƒμjh kÉ«ª«¶æJh kÉ«eÓYEG kÉªî°V kÉ«é«∏N ó©àÑfh äGhófh äGAÉ≤d ™e ô°TÉÑe åH ¬d .(..äÉ«Ø°üàdGh º«μëàdGh äÉ≤HÉ°ùŸG øY …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG …CGô˘˘dG ‘ ¬˘˘ª˘ ZÉ˘˘ æ˘ jh øe IôμØdG ójDƒj …òdG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe ájÉYôH ΩÉ≤j ¿CG ¢SCÉH’)∫ƒ≤jh GC óÑŸG å«M áÑ°SÉæŸG á«fÓYE’G á«£¨àdG øª°†J á«ª°SQ øe óH’h ¿ƒª°†ŸG IOƒL ≈∏Y ¢Uô◊Gh Iôμa ™e kÉ©ÑWh ìÉéædG πÑ°S ™«ªL áÄ«¡J .(áªMR á«aÉc äÉ≤HÉ°ùŸG ÉeCG ¿ÉLô¡ŸG íÑ°üe áØ«∏N »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdG ÉeCG á˘˘ eÉ˘˘ bGE Iô˘˘ μ˘ ˘a ™˘˘ e É˘˘ fGC :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘μ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘fGC å«˘˘ ˘M »˘˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘e AGô©°T õØëjh ájô©°ûdG ÖgGƒŸG π≤°üj AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ H h ´Gó˘˘ H’E G ≈˘˘ ∏˘ Y è˘˘ «˘ ∏ÿG ¿ÉLô¡ŸG áeÉbEGh ..ô©°û∏d ΩÉ©dG ¥hòdÉH

QôÙG : ´Ó£à°SG ¬˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG çhQƒŸG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j §˘˘HGhô˘˘ dG º˘˘ gGC ø˘˘ e (ô˘˘ ©˘ °ûdG) ¢Uƒ˘˘ °üÿG ∫hO AÉ˘˘ æ˘ ˘HGC ™˘˘ ªŒ »˘˘ à˘ ˘dG (á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿG) øe ¬∏ãÁ ÉÃh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ QhO øe ¬Ñ©∏j ÉÃh ïjQÉJ ‘É˘˘≤˘ã˘dG çQE’Gh Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG Iôμa ÉæMôW ≥∏£æŸG Gòg øeh..≥jô©dG πc ájQhO áØ°üH …ô©°T ¿ÉLô¡e áeÉbEG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dhO ‘ á˘˘ ˘æ˘ ˘°S ô©°ûdG ¿ÉLô¡e)≈ª°ùe â–h »é«∏ÿG ¿hDƒ˘ °ûdG ø˘˘ ª˘ °V ¬˘˘ bÉ◊G º˘˘ à˘ j (»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e’C É˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y AGQCG É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG...¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ ˘ μ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ M Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ Y’E Gh AGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ΩCG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe É˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ ∏˘ °†Ø˘˘ j π˘˘ g º˘˘ gÉ˘˘ æ˘ dÉC ˘ °Sh á≤Øàe ºgOhOQ âfÉch ?¿ÉLô¡e Oô› äÉ«dÉ©ah ∂dòd äGƒæb OÉéjG ÜƒLh ≈∏Y ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG ±ó¡J IQOÉÑe πc ºYóJ .óqMƒŸG ÉæKhQƒe

π«dÉªg í«∏ÿG

...øeõdG ó«YÉŒ øe π°ùà¨f ≈àe ø°ùdG ‘ Ωó≤àŸGh ï«°ûdG ™«£à°ùj áWÉ°ùH πμH ∂dòch ..√ôªY πÑà≤e ‘ kÉ©aÉj kÉHÉ°T íÑ°üj ¿CG káLÉM ÌcCG øg »FÓdGh ...ÂGƒ¡dG äÉeÎÙG äÉ«∏ªY Oô› §≤a »g ..ôeC’G Gòg πãe ¤EG á˘˘°†jô˘˘©˘ dG •ƒ˘˘£ÿG ¢†©˘˘ H AÉ˘˘ Ø˘ NE’ á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ ªŒ Ωó˘˘ Y ™˘˘ e ..¬˘˘ Lƒ˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘jô˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘cGÎŸG ôKDƒJ ’ ób »àdGh IÒ¨°üdG •ƒ£ÿÉH ΩÉªàg’G »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª÷G á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘NBÉ˘ H hCG π˘˘ μ˘ °ûH .zΩOBG »æH{`dG á¡LGh É¡LÉà– ?áaÉ≤ãdG Qƒ£àJ ⁄CG ??IÉ«◊G Qƒ£àJ ⁄CG ?º∏©dG Qƒ£àj ⁄G ..?’ ÉŸ h Ò¨j ¿CG kGóL »©«Ñ£dGh »©«Ñ£dG øªa GPEG ??…ô°ûÑdG π≤©dG Qƒ£àj ⁄CG øe kÉ≤M ¿ƒμj óbh ..¬¡Lh ≈∏Y øeõdG äÉeÓY øe kÉÄ«°T zΩOBG »æH{`dG á«∏ªıG •É°ShC’G ¿EG πH ..É¡«a ¬°VQÉ©j ¿CG ™«£à°ùj óMCG ’ ¬bƒ≤M á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘g …RGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘b ‘ ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ∂dP ¤EG êÉ˘˘ ˘à– √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ¤EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ∏˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùeC’Gh äGô˘˘ ¡˘ °ùdGh ä’É˘˘ Ø˘ à˘ M’G ...áHGò÷Gh á∏«ª÷G ¿EÉ˘a ...»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g Gò˘˘μ˘ g ÊÉØdG øeõdG ó«YÉŒ í°ùÃ Ωƒ≤f ¿CG ¬bƒ≤M øeh kÉbƒ≤M Éæ«∏Y ô©°û∏d ø˘˘ e m ∫É˘˘ M …CÉ˘ H É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ Ø˘ NEG á˘˘ dhÉÙ á˘˘ °†jô˘˘ ©˘ dG •ƒ˘˘ £ÿG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ «˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ≈∏Y ôKDƒJ ’ ób »àdGh á£«°ùÑdG ó«YÉéà∏d çGÎc’G ΩóY ™e ..∫GƒMC’G »àdG á°†jô©dG ó«YÉéàdG √òg ∫hCG »g IOôØŸÉa ...»Ñ©°ûdG ô©°ûdG IÒ°ùe AÉæÑdGh á«dÉ«ÿG Qƒ°üdG ∂dòch ..É¡d ¬«∏«ªŒ äÉ«∏ª©H Ωƒ≤f ¿CG Öéj RÉL ¿EG á«μÙG á¨∏dG á«∏μ«¡d çGÎc’G ΩóY ™e ..Ió«°ü≤dG á¡LGƒd ΩÉ©dG »gh ÒÑ©àdG Ió˘˘«˘ °üb ¤EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘ë˘ f ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ∏˘ a (Ió˘˘ «˘ °ü≤˘˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T) ..áaô°U ájƒëf ájƒë°üa ¬ª«©£Jh »Ñ©°ûdG ¢üædG ∞«≤ãJ ƒg áÑ≤◊G √òg AGô©°T ΩÉ¡e ∫hCG ¿EG á˘¨˘d í˘Ñ˘°UCG »˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘Wƒ˘˘dÉ˘˘a ...á˘˘eƒ˘˘¡˘ ØŸG á˘˘∏˘ «˘ ª÷G äGOô˘˘ØŸGh Qƒ˘˘°üdÉ˘˘H á˘˘é˘ ¡˘ d º˘˘ ¡˘ Ø˘ j ‹É˘˘ ª˘ °ûdG í˘˘ Ñ˘ °UCGh á˘˘ «˘ aGô˘˘ ¨÷G Ohó◊G âeó˘˘ ¡˘ fGh Ió˘˘ MGh »æjôëÑdGh …Oƒ©°ùdG ¢üædG ¥hòàj ÊÉª©dGh ..∂dòc ¢ùμ©dGh »Hƒæ÷G …ô˘£˘≤˘dG ô˘μ˘Ø˘dG √ô˘μ˘Ø˘H ≥˘fÉ˘©˘j …Oƒ˘©˘°ùdGh á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘é˘ ¡˘ ∏˘ dÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ j Gò˘gh ..Gò˘μ˘gh á˘«˘é˘«˘∏ÿG Üƒ˘©˘°ûdG á˘«˘≤˘H ió˘d kÉ˘eƒ˘¡˘Ø˘e í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ jƒ˘˘μ˘ dGh π˘ch »˘eÓ˘YE’Gh ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH GPÉª∏a GPEG ..®ÉØdC’Gh áæ°ùdC’Gh º«gÉØŸG ÜQÉ≤J ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G kÉ°VƒY á≤£æŸG √òg ÜÉÑ°T É¡ª¡Øj ’ ób »àdGh á≤«à©dG IOôØŸG ≈∏Y »≤Ñ`o f á«≤H Éæ©°Vh Ée GPEG ádhódG ¢ùØf ‘ iôNC’G ≥WÉæŸG ‘ áÑ«Ñ°ûdG á«≤H øY ø˘eh É˘æ˘à˘ aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùf ’ GPÉŸ ?á˘˘Ñ˘ °ù◊G êQÉ˘˘N »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢üæ˘dG IQƒ˘∏˘H ó˘«˘ ©˘ f ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘eh É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y ø˘˘eh É˘˘æ˘ YÓ˘˘WG ?™«ª÷G ≥M øe ô©°ûdG ¢ù«dCG ?á«≤ÑdG iód kÉeƒ¡Øe ¬∏©‚h »é«∏ÿG º˘˘î˘ aCG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùeC’Gh äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘ à˘ °S’G ø˘˘ e ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùf ’ GPÉŸh ¢Uƒ˘°üæ˘dG √ò˘g π˘©‚h á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äÉ˘˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °S’G π˘˘ª˘ LCGh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG .?™jóÑdG »æ≤àdG Qƒ£àdGh äÉ«°ùeC’G √òg ™e áØdBÉàe »Ñ©°ûdG ¢üædG ó«YÉŒ ‘ IÒ¨°üdG •ƒ£ÿG ¢†©H πgÉŒ øe ™fÉe ’ ¢†©H ‘ IOƒ¡©ŸG ¬àdÉ°UCG ≈∏Y ¬«≤Ñjh »Ñ©°ûdG ¢üædG ádÉ°UCG »£©j …òdGh ¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ g ß˘˘Ø– π˘˘H »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢üæ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ’ »˘˘ à˘ dG äGOô˘˘ ØŸG ¤EG á˘˘LÉ˘˘M ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢üæ˘˘dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ eRÉ˘˘L ó˘˘ ≤˘ à˘ YG ...√QÉ˘˘ bhh á«Ñ©°ûdG ¢Uƒ°üæ∏d kGójóL kÓ«L ¬æe ≥∏îfh ¬Ø«≤ãàH Ωƒ≤æd IÒÑc á∏HôZ ..A»°T πc ‘ »°VÉŸG ádÉ°UCGh »°VÉŸG ¤EG øcôf ’ ¿Gh IójóL áÑ≤M ‘ .A»°T πc ‘ Ihób ¢ù«d øμdh ¢SGÈf »°VÉŸG

™jq ô°ùdG ≥Ø°T

…Oƒ©°S »Øë°U

ô©°ûdG ∫õLCG ≥jó°U É«fódG ‘ äÎN Ée πc ÈcCG ¬∏dG ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ e Qhó˘˘ ˘ j ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °U ’G â«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d É˘˘ ˘ e ≥«°V ≥«°†dG OGR ≥«°†dG äõM ¬à«°üf ¿CG ¬˘˘©˘ Ø˘ fCG ¿É˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ eO â≤˘˘ °S ÊÉ˘˘ °üf ¿CGh »YQƒÑdG »∏Y @ π˘˘ «◊É˘˘ H Ö©˘˘ °U Ó˘˘ ©˘ ˘dG ÜQO »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘j GOô˘˘ ˘ ˘ Lh ¬˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘ fhO π˘˘ ˘«˘ ˘ gGó˘˘ ˘e ÜQGƒ˘˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘Ø˘ ˘ μ˘ ˘ ©˘ ˘ d ∂eó˘˘ ˘ bh GOô˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ «˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ÜhQO Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ c ¿Gh GOQCGh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y »e’õdG ó«°TQ @

QhóH Éj ¬aó°üdG

»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ß˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†dG ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ j ‹G ¢Th …Qó˘˘ ˘ ˘J √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ M ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‹Gh Êhó˘˘ ˘ ˘ ˘H ∂JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ W ∂fG √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘M äQƒ˘˘ ˘ ˘ Kh »˘˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°UG √ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fGh ∑É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ eG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ HGh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Hh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bG √OƒŸGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«Œ »˘˘ ˘ ˘ ˘H’h »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °VGô˘˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘H’ √ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ f’h ∂LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘àﬁ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °S IQÉ˘˘ ˘ °üY âYÉ˘˘ ˘ °V ∂©˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘j √ó˘˘ ˘ ˘ °Uh ∂eGô˘˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘W ÒZ ∂à˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘°UÓÿG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ J √Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö◊Gh

ìƒÑ°ûdG ¢†ZG ÉfGh ‹ ¢VôY »∏dG º«°SƒdG √É˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘q≤˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘eÓŸG ø˘˘ ˘eG ±ƒ˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ìhô˘˘ ˘ L ‹ ¬˘˘ ˘ Ñq ˘ ˘ °Uh ’EGm »˘˘ ˘ «˘ ˘ °T »˘˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ e √Gƒ˘˘ c É˘˘ e Gó˘˘ ©˘ ˘J ™˘˘ °Vƒ˘˘ e ó˘˘ Ñ˘ ˘μ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ H ’h ìhQGh Ó°SGh ¬æY »Ø≤HG â«L ¿EG QhóH Éj √É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S m¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e ´Ó˘˘ ˘°VC’G ÚH ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ j ìƒ˘˘ Ø˘ ˘J Gô˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘d »˘˘ ˘MhQ ó˘˘ ˘LhÉ˘˘ ˘j Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG √É˘˘Ø˘ °üdG º˘˘ °üdG ø˘˘ e ¬˘˘ q«˘ ∏˘ Y ≈˘˘ °ùbCG ±hô˘˘ ¶˘ dGh ìƒ˘˘æ˘ J »˘˘bÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ bQh ó˘˘Lh ‹É˘˘ M ó˘˘ Lh √É˘˘ ˘≤˘ ˘ d É˘˘ ˘jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ eh ‹Gô˘˘ ˘ W ’ ¬˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ e ìƒ˘˘ HG Qhó˘˘ H É˘˘ j É˘˘ fGh ¬˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘b QGô˘˘ °SÉ˘˘ H ‹ ìÉ˘˘ H √Gó˘˘M »˘˘∏˘ ã˘ e ƒ˘˘ gh »˘˘ æ˘ jó˘˘ àﬁ »˘˘ eƒ˘˘ b º˘˘ ∏˘ °Sh ìhõŸG ∂jPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ c …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ LhGh √Ó˘˘ ˘ ˘N ‘m Ò°ùc ¬˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQ √ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ Lh ìƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘é q ˘ ˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ ˘ cC’G Ωƒ˘˘ ˘ j mQÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f ‘ √É˘˘ ˘ à˘ ˘ Ym Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üN √ó˘˘ ˘ Lh ƒ˘˘ ˘ g …ó˘˘ ˘ L Ωƒ˘˘ ˘ j ìƒ˘˘ ë˘ ˘°Tm π˘˘ b ¬˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ ¶˘ ˘M ¿É˘˘ c »˘˘ HGò˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘jh √É˘˘ Lô˘˘ H âe ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘Z ‘ ¿É˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘NOCGh ìƒ˘˘ Ø˘ °ùdÉ˘˘ a »˘˘ ë˘ °VGh Ö«˘˘ bGôŸG ∫É˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘LCG √É˘˘ ª˘ M ‘ π˘˘ q«˘ ˘bGh »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘gR ø˘˘ e’ •ô˘˘ î˘ ˘fGh ìƒ˘˘°üf ‹ ¬˘˘fG ƒ˘˘d ¬˘˘d ™˘˘ª˘ à˘ °SCGÉ˘˘e »˘˘æ˘ dò˘˘Y ø˘˘eh √É˘˘ Ø˘ ˘N åë˘˘ Ñ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘dh ¬˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Y ‹ ô˘˘ ˘qHõ˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘d ìƒ˘˘ fGh ¬˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°UBG É˘˘ fGh ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ d â‰ ÊG ô˘˘ ˘cPG √É`HCG..OOQBG »˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ e âª˘˘ ˘ ˘ b ÊG ô˘˘ ˘ ˘ cPGh ìhô˘˘°U »˘˘H ähÉ˘˘¡˘ J ¬˘˘«q ˘ ∏˘ Y ¬˘˘ Ø˘ «˘ W º˘˘ £˘ N ¿EGh √Gƒ˘˘ ˘ °Sm π˘˘ ˘ LQ ’h »˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °TCGh ìƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ W ¬Á É˘˘ ˘ fGh Ó˘˘ ˘ °ùHG ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°T Qhó˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ j √ÉŸ »˘˘ ª˘ ˘gh …OGô˘˘ eG kÓ˘ ˘°UGh ≈˘˘ °ùæ˘˘ HG ∞˘˘ «˘ ˘ ch ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Lm ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W »˘˘ ˘ Hh ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ L ÊG ƒ˘˘ ˘ d â q M √É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a ÊCG ƒ˘˘ ˘ ˘ dh ¬˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘N ÊCG ƒ˘˘ ˘ ˘ d qâM ìƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG äGô˘˘ ˘¶˘ ˘ fh ¬˘˘ ˘ eÓŸG ø˘˘ ˘ eG »q ˘ ˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘ e √É˘˘ Ø˘ ≤˘ ˘dG êô˘˘ g ø˘˘ eh ¬˘˘ jÉ˘˘ °Tƒ˘˘ dG ø˘˘ eG q»˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ e ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ÊÉ˘˘ ˘ L’h ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ YOÉ˘˘ ˘ e mÖM π˘˘ ˘ ©˘ ˘ L √É˘˘ °Tƒ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ Yh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ Y »˘˘ HQ ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘j

ô£b - …ôμÑdG Ú°ùM

ájOƒ©°ùdG - »Ñ«à©dG AÉjÈc

á˘˘ aó˘˘ °U »˘˘ g ∫ƒ˘˘ b É˘˘ e ∂à˘˘ HÉ˘˘ L »˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ aó˘˘ °üdG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘«– â£˘˘ £˘ ˘Nh ¬˘˘ dh »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘J â£˘˘ £˘ ˘N á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘bh ¬˘˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘ àﬁ ≥˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG ¿EG ‹ âæ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y ø˘˘ e âë˘˘ W ƒ˘˘ d »˘˘ ∏˘ ˘NGO ± r π˘˘ «˘ ˘°ùJ ∂fEGh á˘˘ aô˘˘ ≤˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dGh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ìhô˘˘ ˘Lh âfCG Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘æ˘ ˘ jó“ OÉ˘˘ ˘Y É˘˘ ˘e â≤˘˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ fGh á˘˘ aô˘˘ Z »˘˘ ≤˘ ˘aÉ˘˘ Nh ∂æ˘˘ Wh …Qó˘˘ °U ∂d â∏˘˘ b ø˘˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eô˘˘ ˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ’EG ∂ª˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ e á˘˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ dG äôq ˘ °†NGh Ö¡˘˘ ∏˘ dG »˘˘ Mô˘˘ L ‘ âeô˘˘ °VCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûJ â©˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Vh Ó˘˘ ˘ Z ∂dƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘jCG â∏˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ °ûdGh È◊Gh ¥Qƒ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e ⁄CG âdhÉ˘˘ ˘ ˘ M »˘˘ æ˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L ¢†Ø˘˘ NCGh Qò˘˘ Y ∂d ≥˘˘ Ø˘ ˘dCGh IQƒ˘˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ aõ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ a ∫ƒ˘q ˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ e È°üdG ø˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ d âdhÉ˘˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Hh ∂æ˘˘ ˘«˘ ˘ H É˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘bh ¢üî˘˘ ˘°T ‘ â«˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ aCGQ â£˘˘ bÉ˘˘ °ùJGh »˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘N Ü äô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SCG Úd »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ÖJô˘˘ ˘ jh ∂à˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Z Ì©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘°T á˘˘ aó˘˘ °U »˘˘ g ∫ƒ˘˘ bÉ˘˘ e Ó˘˘ ¨˘ ˘dG Ìc ø˘˘ eh á˘˘ aó˘˘ ˘°U »˘˘æ˘ «˘ «˘ ë˘ j §˘˘«˘ £˘ î˘ Jh ¬˘˘dh »˘˘æ˘ ∏˘ à˘ ≤˘ j §˘˘ «˘ £˘ î˘ J ¿ÉªY áæ£∏°S - …ó©°ùdG ó¡a

á°UÓÿG

(ÉëÑ°U) øY QòàYG »μjÈdG ádÓ°U ‘ º«μëà∏d

»μjÈdG óªﬁ ±ô˘˘ °T ∞˘˘ «˘ °†c á˘˘ jó˘˘ dÉÿG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ ‘ ¬H ∑QÉ°T ¿CGh ≥Ñ°S å«M ¿ÉLô¡ª∏d .»°VÉŸG ΩÉ©dG

ó˘˘ ªﬁ »˘˘ eÓ˘˘ YE’Gh ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ∑QÉ˘˘ °ûj ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ »˘˘μ˘ jÈdG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ °ùb - ô˘˘ ˘ °ûY ™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ HOC’G 7/31 øe IÎØdG ∫ÓN ºμëªc »Ñ©°ûdG ¬d ≥Ñ°S »μjÈdG ¿CÉH kÉª∏Y 2008/8/7 »˘˘HOC’G ≈˘˘≤˘à˘∏˘ ª˘ ∏˘ d äGQhO ™˘˘Ñ˘ °S º˘˘μ˘ M ¿CGh IQGRh º˘˘¶˘ æ˘ Jh ,á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG IôŸG »˘˘g √ò˘˘ gh kÉ˘jƒ˘æ˘°S ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dGá˘aÉ˘≤˘ã˘dGh çGÎdG ‘ ≥WÉæeh äÉ¶aÉﬁ IóY ≈∏Y kÉYRƒe ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘≤˘HÉ˘°ùe π˘ª˘à˘°ûJh ,¿É˘˘ª˘oY á˘˘æ˘£˘∏˘°S á˘˘ °ü≤˘˘ dGh »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdGh í˘˘ «˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘©˘ ˘°ûdG ¿ƒæØ∏d ¢VQÉ©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IÒ°ü≤dG .äÉ«Mô°ùŸGh á«∏«μ°ûàdG Qò˘˘à˘ YG »˘˘μ˘ jÈdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G (É˘˘ ë˘ Ñ˘ °U) ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y √ò˘˘ ˘g ¢ùØ˘˘ ˘f ∫Ó˘˘ ˘N ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dG ∫hC’G ,á˘˘«˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘μ˘ ∏˘ ªŸG ‘ IÎØ˘˘dG ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN ∑QÉ°û«°Sh

ô©°ûdG ±ôWCG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e õ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG äQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ¢SÉædG ≈∏Y Qƒ£àdG Qƒ°ü≤e Üƒg’h ô°†N’G óÿGh øjõdG ™«HôdG Ö≤Y ¢SÉ˘˘Wô˘˘≤˘ H ¬˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H ∂∏˘˘©˘ J âeÉ˘˘ b Î°ùÑ˘˘e Ö«˘˘∏˘ M ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ î˘ °U ™˘˘ °Vô˘˘ J ¢SGóæJ âbƒdG ™e É¡àbÉ°TQ ≈°ûîJ π«Ñ°S IôHÉY/á∏MGôdG @ kGQƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ aô˘˘ W ‘ »˘˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ¿G É˘˘ fÉ˘˘ c ÈN ‘ π˘˘ jÉ˘˘ ª◊G ∫É˘˘ «˘ ˘Y äOh »˘˘ à˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ e ‘ ’G ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫ó˘˘ YG É˘˘ j É˘˘ fÉ˘˘ °ùæ˘˘ Jh É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dƒ˘˘ J ≥˘˘ M Üƒ˘˘ g É˘˘ e lIRQÉ˘˘ ˘ ˘ H å«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ f âjCGQ GPG É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ fQhO ΩÉ˘˘ ˘ j’G ∂Jó˘˘ ˘ Mh ∞jô°ûdG ÖdÉZ @

26 á«æa ¿hDƒ°T

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

Üôb øY ºμ©e ôYÉ°ûdG »Ø«a m πjóÑc ôYÉ°ûdG Ωó≤j »àfÎfEG ™bƒe ôNBG kGôYÉ°T Ωó≤jh ,(ábÉ≤£dG) øY kGôYÉ°T Ωó≤jh ,¢Sô©dG äôc øY πjóÑc ¢ü≤æj ’ (¬«éjódG) øY πjóÑc ôNBG kÓjóH kGôYÉ°T Ωó≤j ¿CG ’EG ™bƒŸG Gòg .!¢Shô©dG øY √É˘˘Ñ˘ °TCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ..∑Ó˘˘¡˘ dG OQGƒ˘˘e ô˘˘©˘ °ûdG ¿hOQƒ˘˘j ..A’Dƒ˘ g ô˘˘eCG Ö«˘˘é˘ Y √òg AGô©°ûdG ¥ƒ°S kÉ©ÑWh ..√ÉÑ≤Y óªëj ’ Éª«a ÚHƒgƒŸG ±É°üfCGh AGô©°ûdG ,¿Éμe πc ‘ Üƒ∏£e ..zGhGƒdGh »Ñgh AÉØ«g{ ¥ƒ°S ™e mRGƒJ ‘ Ò°ùj ΩÉjC’G .GQƒ¡°ûe §©j ⁄ ¿EG ∫òîj ∞«°ùdG ,m ´GO ¿hO øeh m ´GóH z¬¡jƒH Rôj{ ¬dÓN ¢†eƒJ (ÔH) á«fÓYEG IQƒ°U ¬d óŒ ™bƒŸG íàØJ ..(¬dÉM ¬∏dGh) ºK (á«fÉÛG É¡dÓN øe hóÑj IQÉÑ©dGh) OGó©à°SG ≈∏Y :‹ÉàdÉH »JCÉJ äÉª∏c …ôØdódG …óH ¬«æg ºμJÉÑ∏W áYõa πg º¡MGhQ øjƒ°ùe) á«Ñ∏àd..¿ƒaOôj ó«Y áÑ£N êGhR (Ió«°üY ∑ó°üb) Ió«°üb áHÉàc ‘ (äÉjÒàaÉμdG π¨°Th ..(™jÉ°V âîÑdGh ™jÉæ°U ™Ñ°S) OÓ«e .êôØàj …Î°ûj Ée »∏dGh :ÒNCG ´É©°T

¬°übôdG ∂Ñq Mh ,∑ôr °üN Ωõq M ór dh Éj »˘˘ Ø˘ «˘ a ¬˘˘ Jhó˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d ¬˘˘ °ü≤˘˘ fh ,√ó˘˘ ≤˘ a ,¬˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘Z ,√Oƒ˘˘ Lh á˘˘ ∏˘ ˘b »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘a Ìμ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘fEG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘°ùMCG

…Qƒ°üæŸG ¬∏dGóÑY

z»eÓ°S{ ΩƒÑdCG ó≤ædG øe á````````Ø°UÉY Òãj Ú≤∏àŸG iód §î````°ùdGh π«dÉªg - ¢UÉN iƒàMGh ..Ú©HÉàŸG Qƒ¡ªL iód áÄ«°S äÉYÉÑ£fG ∑ôJ ábôØdGh ΩƒÑdCÓd ¿Gƒæ©c (»eÓ°S) º°SG πªM »æa ΩƒÑdCG á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Qó°U øe º¡£î°Sh º¡°VÉ©àeG øY ÒãμdG ÈYh ,á«°SQÉØdG á¨∏dG ÚHh ∂«cQ …ô©°T ÖdÉb ‘ á«∏ÙG áé¡∏dG ÚH âLõe á«æZCG 13 ≈∏Y ΩƒÑdC’G ¥Gƒ°SC’G øe â«°SÉμdG Öë°ùH Ú©HÉàŸG øe ÒãμdG ÖdÉW óbh ,á∏°üH »∏ÙG øØ∏d âÁ ’ …òdG (¬jÓ©e) AÉæ¨dG øe ¿ƒ∏dG Gòg πãŸ èjhÎdG .(á«bÓNCGÓdG) `H ¢†©ÑdG É¡Ø°Uh »àdG äGRhÉéàdG ≈∏Y ábôØdG áÑ°SÉﬁh

z¬jÓ©ŸG{ øe É¡dÉμ°TCG πμH áYƒæ‡ kÉ«ª°SQ ∫hGóàdG á«Yô°T hCG íjô°üJ …CG ¿ƒ∏dG Gòg ≈£©j á˘«˘æ˘a ∫É˘ª˘YCG É˘æ˘«˘ dEG Oô˘˘J ÚMh ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘à˘ d ¤EG É¡dÉ°SQEÉH Ωƒ≤f IôμàÑeh IójóL É˘˘¡˘ «˘ a âÑ˘˘ ∏˘ d »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG ‘ IQGOE’G Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e çó˘˘ ˘ M É˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ gh ÈYh â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∞bƒŸG á«°SÉ°ùM ¢†©˘˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Z ÚfÉæØdG á¨∏dÉH

»˘˘£˘ ª˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ∫É˘˘ bh Gòg πãŸ èjhÎdÉH kGóL äCÉLÉØJ »ÑàμdG ∑ƒ˘˘ fOCG äÉ˘˘ £ﬁ ÈY §˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘¡÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘bh ..á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G PÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ JG á˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √ÉŒ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Ió«ª◊G ÒZ ôgGƒ¶dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fC’ ÒZ ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ Ëƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

á«°SQÉØdG ∫ÓàMG πX ‘ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e Qõ÷G Gò˘˘ g ¿EG ∫É˘˘ b (¿Gô˘˘ jEG) á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘ L ´ƒ˘˘ °VƒŸG êô˘˘ ˘ î˘ ˘ æ˘ ˘ °Sh OÉ÷G ∫hÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh .QGô≤H ¬æe ó«cCÉàdÉH ’ íjQÉ°üàdG ¢†©H ∑Éæg º«∏dG ∫Ébh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H É‰EG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a âÑ˘˘f º˘˘ ˘FGô÷G º˘˘ ˘°ùb π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eCG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ L IÒÑ˘˘ c ΩÉ˘˘ ¡Ã Ωƒ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ π˘˘ª˘©˘f ø˘˘ë˘fh iô˘˘NCG äÉ˘˘¡˘ Lh á˘˘jƒ˘˘«˘ Mh √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùeh º˘˘ FGO ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J »eÓ°S) â«°SÉc íjô°üJ øYh äÉ¡÷G øe ôÁ ⁄ íjô°üàdG º«∏dG ∫Éb (2008 øe iód ó«cCÉàdÉH øμdh Iô°TÉÑe ‹ÓN ô˘˘¶˘f á˘˘¡˘Lh í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘£˘ YCG ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ˘˘∏˘ dG Gò˘˘g π˘˘ãŸ ¬˘˘Ñ˘ à˘ æ˘ j ⁄ ÉÃô˘˘ dh Gò˘˘g ‘ ô˘˘¶˘æ˘dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG …CG Ωó≤àj Úëa ÉæÑLGh Gògh QGó°UE’G Ú©H ÉgòNCÉf IOÉL äÉ¶MÓÃ ¢üî°T .QÉÑàY’G

É¡éjhôJ .ø£ÑŸG »˘Ñ˘ à˘ μ˘ dG ±É˘˘°VCGh ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG ≈˘˘ æ“CG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ãŸ ¢ü«˘˘ ˘ NÎdG ‘ É¡fC’ kÉ«ª°SQ É¡aÉ≤jEGh ¥ôØdG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN IÒ£˘˘N Iô˘˘gÉ˘˘X π˘˘μ˘ °ûJ ‘ äÓØM º«≤J É¡fCG ¤EG Éfô¶f Ée GPEG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G óbÉ©àdG ‘ º¡jOÉ“ hCG Úª¶æŸG π¡÷ º°ùb »£ª°ûdG ÉYOh ..A’Dƒg πãe ™e …QƒØdGh ™jô°ùdG πNóàdG ¤EG áHÉbôdG ∫É˘˘ bh .ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ HQÉﬁh è˘˘¡˘ æ˘ dG äGP ™˘˘ Ñ˘ à˘ J iô˘˘ NCG ¥ô˘˘ a ∑É˘˘ æ˘ g º¡dÉªYCG º««≤J ó«©fh ≥bóf ¿CG Éæ«∏Yh ¥ôØdG √òg πãŸ πLÉY QGô≤H êôîfh á¡L øe .äGQÉeE’G ≈∏Y Ö°ù– »àdG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ b iô˘˘ ˘ NCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG Öà˘˘ μÃ á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YE’G º«∏dG á©ªL PÉà°SC’G »HO ‘ ΩÓYEÓd QÉWEG øª°V ™≤J íjQÉ°üàdG √òg πãe ¿EG áYƒæ‡ z¬jÓ©ŸG{ ¿CG ócCGh Éæà«dhDƒ°ùe ’h kÉ«ª°SQ ∫hGóàdG øe É¡dÉμ°TCG πμH

»μeQódG º°SÉL âØ˘˘ ˘ à˘ ˘ cG π˘˘ ˘ g ..!?∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G √ò˘˘ ˘ g ‘ âcô˘˘Jh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘«˘ °üë˘˘ à˘ H á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG !?GPÉe ΩCG ÜQÉ¨dG ≈∏Y πÑ◊G øe ..¿ÉcGQ »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG ∫Ébh øe ¿ƒ∏dG Gòg πãe ô°ûàæj ¿CG ∞°SDƒŸG ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ¿ƒ˘˘∏˘ dG Gò˘˘ gh ,É˘˘ æ˘ jó˘˘ d AÉ˘˘ æ˘ ¨˘ dG ´Gó˘˘ HE’É˘˘ H ó˘˘ «˘ ©˘ H hCG Öjô˘˘ b ø˘˘ e á˘˘ bÓ˘˘ Y ..ÜOC’G á∏≤H ¬Ø°Uhh ..»∏ÙG ¿ƒ∏dGh ∑Éæg ∫Éb ó≤a ƒfÉc »∏Y øë∏ŸG ÉeCG πãeh π«NódGh π«°UC’G øØdG ÚH §∏N á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘KQÉ˘˘c ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ g .»∏ÙG øØdG √ƒ°ûJh A»°ùJh á«≤«≤M

≈°Sƒe óªﬁ

»£ª°ûdG ¬∏dGóÑY

º«∏dG á©ªL á«ë£°S …Gh …GƒdG áaÉ≤K Éæd Å«°ùJh

øe á«eÓYE’G áHÉbôdG øjCG !?§HÉ¡dG øØdG Gòg GPÉ˘ª˘∏˘ a ,∫Gƒ˘˘MC’G ø˘˘e ∫É˘˘ë˘ H á˘˘∏˘ «˘ °UC’G QhO Ée ∫AÉ°ùJCG ºK ?√QÉ°ûàfÉH íª°ùf ΩÓYEÓd »æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ áHÉbôdG

»˘æ˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ a ,º˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ æ˘ à˘ H ¿ƒd ƒgh ,äGÎØdG øe IÎa ‘ ±ôY á˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ eE’G ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d âÁ ’h π˘˘ «˘ ˘NO

™HÉàe ƒgh »μeQódG º°SÉL ∫Ébh ¿ÉæØd ∞«c :á«æØdG äGQGó°UEÓd ó«L á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQC’G √ò˘˘¡˘ d »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j »˘˘ ∏ﬁ AÉ«M ¿hO ¿ƒ∏dG Gòg »æ¨j ¿CG áÁôμdG Iô˘˘ ˘ gÉÛG ø˘˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘fEG ..OOô˘˘ ˘ ˘J hCG ..§˘˘HÉ˘˘¡˘ dG ø˘˘Ø˘ ∏˘ d è˘˘ jhÎdGh Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸGh ø˘˘ WGƒŸ ∞˘˘ «˘ ˘c ÜGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh ±Ó˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JQƒ˘˘ °U ™˘˘ °†j »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG »æ¨j ¿CG »æWƒdG …õdG …óJôjh ΩƒÑdC’G á«°†b OƒLh πX ‘ á«°SQÉØdG á¨∏dÉH Qõ÷G) á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†b π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ M ±ô˘˘°üà˘˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿EG ..!!(á˘˘ ∏˘ àÙG øWGƒŸG iód RGõØà°S’G øe kÉYƒf ó©j ÚæWGƒe ÒZ A’Dƒg ¿Éc GPEGh ,»YGƒdG »˘æ˘Wƒ˘dG …õ˘dG Ghó˘Jô˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ d ∞˘˘«˘ μ˘ a ¿hO äGQÉ˘˘eE’G ‘ º˘˘¡˘ eƒ˘˘Ñ˘ dC’ Gƒ˘˘bƒ˘˘ °ùjh ôeC’G Gòg πãe ¿EG .Ö«°ùM hCG Ö«bQ øjôNB’G iód ÉæY kÉÄ«°S kÉYÉÑ£fG ∑Îj ..»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ‘ á˘∏˘FÉ˘°ùà˘e …Qƒ˘°üæŸG á˘˘î˘ «˘ °T âdÉ˘˘bh πãe QÉ°ûàfG øe á«eÓYE’G áHÉbôdG øjCG …ò˘˘dG §˘˘HÉ˘˘ ¡˘ dG ø˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG Gò˘˘ g É˘˘æ˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCG ™˘˘e ≈˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ j .á∏«°UC’G ÉæJGOÉYh á«æØdG ádõ¡ŸG √òg GƒØbhCG ºcƒLQCG IQƒ£N ¿ƒcQój ’ A’Dƒg πãe ÉÃôdh º˘˘ ˘≤˘ ˘ j ⁄ kGó˘˘ ˘MCG ¿C’ ¬˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘˘ ˘ e

27 á«æa ¿hDƒ°T

´QGƒ°ûdG áªMRh ájRÉ≤ædG ÊÉZC’G

π«dÉªg IQƒK á˘˘ jGó˘˘ H ‘ ..AGõ˘˘ YC’G AGô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ÖMQCG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ æ“CGh º˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG QÉgOR’Gh ≥«aƒàdÉH zπ«dÉªg{`d äÉ«æeC’G .ìÉéædÉH É¡«∏Y ÚªFÉ≤∏dh ôjóe /ó«°ùdG »≤àdG ¿CÉH ÒÑc ±ô°T ±GôWCG ¬©e ÜPÉŒCGh áaó°U ôjôëàdG ô≤Ÿ »JQÉjR AÉ≤∏dG Gòg øY ..åjó◊G ájÉZ ÜÉÑ°ûH CÉLÉaCG »H GPEÉa ..äÉYÉ°S ™HQCG ‹GƒM ó©H Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ Iójô÷G É‡ π«dÉªg øe ∫hC’G Oó©dG QGó°UE’ Ió©dG ¿hó©j ºgh IôHÉãŸGh ó÷Gh ¢SÉª◊G ..ÉgOGôaCG óMCG ¿ƒcCG ¿CG º¡°SÉªM »æ©aO ΩÉY ‘ øëfh) á«æWƒdG ájƒ¡dG RGôHEG π«dÉªg ‘ Êó°Th »gÉÑàfG âØd É‡ ´É˘˘«˘ °†dGh QÉ˘˘Kó˘˘f’G ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ∫hÉ– π˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ gh ..(á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ..äGQÉeE’G ÉæàÑ«ÑM ¢VQCG ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉaÉ≤ãdG Oó©J §°Sh ÉgQÉ¡°üfGh Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y kÉXƒë∏e kGQƒ£J äó¡°T ádhódG ΩÉ«b øe áæ°S 36 ó©Ña øjòdG IƒNC’G ™e Éfô¡°üfGh ..á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«fGôª©dGh ,ájQÉ°†◊G ...äGQÉeE’G AÉæH ‘ º¡JGOƒ¡›h º¡JGÈN Ú∏eÉM Éæ«dEG GhAÉL áÄ«ÑdG ±ÓàNG øY ∂«gÉf äÉé¡∏dGh ..äÉ¨∏dG äOó©Jh äÉaÉ≤ãdG äOó©Jh É¡JGõ«e áÄ«H πμ∏a ..á«∏ÑLh ájhGôë°Uh ájôëH áÄ«H øe π°UC’G ‘ á«JGQÉeE’G ¢UôM ™e ..kÉ°†©H É¡°†©H ™e â∏NGóJh äÉaÉ≤ãdG äô¡°üfÉa ..É¡àaÉ≤Kh É¡JGOÉYh ájGóH á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ∫ÓN øe É¡«∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG èeGÈdGh ..Qƒ≤°üdÉH ó«°üdGh .∞jóéàdG äÉbÉÑ°ùH kGQhôe øé¡dG äÉbÉÑ°S øe ¤EG á©°VGƒàŸG äÉ«Mô°ùŸGh ¢Vhô©dG ¢†©H ∫ÓN øeh áYƒæàŸGh IÒãμdG á«KGÎdG .äGOÉ¡àL’Gh áYÉé°ûdG Ö∏¨J IÌμdG kÉªFGO øμdh ..Ée óM ÚªFÉ≤dGh É¡d ≈æªàf á«æWƒdG ájƒ¡dG ï«°SôJ óaGhQ øe ójóL óaGQ ..π«dÉªg ..á«aÉ≤ãdG É¡àdÉ°SQh É¡aGógCG ≥«≤– ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG É¡«∏Y ..¬°UÉ°üàNG ‘ lπch ™«ª÷G ≈∏Y »æWh ÖLGh á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉÙÉa kÉYÉÑJ É¡dhÉæàæ°S ¬∏dG ¿PEÉHh ..á«æWƒdG ájƒ¡dG º«gÉØe ï«°SôJ ‘ √QhO ™«ªé∏∏a ..ºàeOh

..Ö«H Ö«H !á«ë£°ùdGh §«ëØàdGh êÉYRE’G ÚH Taxi `dG äÉ«fÉμeEG hP øë∏e ƒ¡a ÊÉZC’G øe ¿ƒ∏dG Gòg πãe äòNCG Éª¡e AÉæ¨dG ‘ kÉbÓWG ≥aƒj ⁄ ¬æμd á©FGQ ÌcCG ‘ ¬©e QôμJ CÉ£ÿG G ògh ..ÒÑμdG êGhôdG ¬«fÉZCG ôjGòdG äÉª∏c øe kÉ°†jCG »àdGh (¬Á Éj) πãe á«æZCG øe á¨∏dG øμd CGóÑŸG å«M øe á∏«ªL IôμØdG ¿CG ºZQ ..¬JGP :kGÒãc á«fóàe ájô©°ûdG ‹ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ ¬Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∫ƒ≤©e ™£≤ŸGh Éæg ¤EG »∏jh Éj êhOQG GPEG »∏jh Éj :ÜòHòàdG CGóÑjh ∫ƒÑ≤eh ¬˘˘à˘ «˘ b’ ÉŸ â≤˘˘¡˘ °T ¬˘˘à˘ «˘ Ñ˘ M ¬˘˘à˘ Ø˘ °T ø˘˘ e É˘˘ fG !!¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H Üô˘˘ ˘î˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ ë˘ ˘ HGP ..¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M kÉ«FGƒ°ûY QÉ«àN’Gh á«ë£°S Ö◊G IQƒ°U hóÑJ Gòμgh ‹hC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Z’C G Ö«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ¿CG º˘˘ ˘ ˘ZQh ..Ú©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘μ◊Gh πjÉà°S ¬fCG ’EG êGôNE’G å«M øe kÉ©jóH ¿Éc (»°ùcÉàdG) ´ƒ°VƒÃ ø¡d ábÓY ’ Ö«∏μdG ‘ AÉ°ùædGh ..!!»HôZ É¡æμd ..ÜôYh Ú«é«∏îc Éæ∏ã“ ’ ôXÉæŸÉa á«æZC’G Iô¡°ûdG ≈∏Y âaÉ¡àdGh ìÉàØf’G áÑjô°Vh IóFÉ°S á°Vƒe z…hCG ∂«àdG{ øa QÉ°ûàfG ‘ âªgÉ°S QÉ«àdG ó°V áMÉÑ°ùdGh kGÒÑc kÉLÉYREG πμ°ûJ á«æZC’Éa AGQB’G πμd …ôjó≤J ™eh !.á«ë£°ùdGh §«ëØàdGh êÉYRE’G ≈£îàJ ’h á≤FGò∏d

º«gGôHEG Ú°ùM

»ª«©ædG Ëôe

™£≤ŸG ‘ IQƒ°üdG ∞«XƒJ ‘ ≥«aƒJ ΩóYh á£dÉ¨e ìÉ◊E’Gh (¬˘bÉ˘à˘°ûe) ¬˘˘à˘Ñ˘«˘Ñ˘M (¬˘˘bÉ˘˘à˘°ûe) »˘˘¡˘a ‹É˘˘à˘dG ¬æeh !!»°ùØf ‘ »°T …ƒ°SCG ’ áYô°ùH É¡d ÊòN{ »JCÉj ÚÁh √ó«°S{ áμ«cQ) á¨«°üH ¿ÉμŸG ∞°Uh ‘ CGóÑj áªK ..QÉWE’G Gòg øª°V äÉª∏μdG á«≤Hh z!∑Éæg »gÉch AÉ˘˘æ˘Zh ¿É◊CGh ô˘˘jGò˘˘dG π˘˘©˘ °ûe äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ¤EG êhô©dG ôL …òdG Ée …QOCG ’h êhô©dG π©°ûe ¿ÉæØdG

øe ábƒÑ°ùe ÒZ ádÉM ¢û«©j øØdG ¿CG ∞∏àîj óMCG ’ IÌc ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ ˘ °ùdGh •ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGh ™˘˘ ˘ ˘LGÎdGh …OÎdG ¢ù«dh IQƒ°ü∏d êhôJ »àdGh á«ëHôdG á«æØdG äÉ«FÉ°†ØdG ¿CG »YGO ’h ¿ƒª°†ŸG É¡«æ©j ’h πμ°ûdÉH ºà¡J ..áª∏μ∏d ‘ á˘£˘HÉ˘¡˘dG ÊÉ˘˘ZC’Gh á˘˘∏˘jõ˘˘¡˘dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘∏˘d á˘˘∏˘ã˘eCG ¥ƒ˘˘°SCG äÉ«FÉ°†ØdG ÈY ¢Vô©jh èàæj Ée Ö∏ZCG ¿C’ IÎØdG √òg »˘˘à˘dG á˘˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘˘eRC’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG ¥hò˘˘dGh ø˘˘Ø˘ ∏˘ d ≈˘˘bô˘˘j ’ øe »bÓj ±ÉØ°SE’G øe ´ƒædG Gòg πãe ¿CG É¡æe ÊÉ©f !!kÉ°†jCG OôØJh øa ¬fCG ≈∏Y ¬eó≤jh ¬MóàÁh ¬d êhôj :á«æZC’G äÉª∏c ™£≤e ™e kÓ«∏b ∞bƒàæd »°ùcÉàdÉj É¡d ÊòN ..»°ùcÉàdG »°ùfÉehQ ô£Y òNÉf ô‰ Éæ∏N ..∂àμ°ùHh ábÉà°ûe »àÑ«ÑM ábÉà°ûe ‘ »°T …ƒ°SG ’ ¬Yô°ùH ..É¡d ÊòN »°ùØf ÚÁ òNGh √ó«°S ìhQ Êô£æJ ∑Éæg »gÉc ÚÁ ‹ÉJh áé¡∏H »°ùcÉàdG ≥FÉ°ùd ¬Lƒe ÜÉ£ÿG ¿CG ßMÓf kÉ°†jCG ßMÓfh ..¢üædG äGOôØe ‘ á«∏L hóÑJ á«bƒ°S

∫GòàH’Gh ¢übôdGh …ô©dG ÚH

™bGƒ∏d ¬jƒ°ûJh IAÉ°SEG á«é«∏ÿG á«æZC’G ‘ ICGôŸG IQƒ°U ô¡¶J Éªc ,ÉæJÉ«M ‘ É¡«∏Y Éæ«HôJ á«∏ﬁ º«bh ájƒg øe ó°ùŒ hCG á«gÉaQh »cÓ¡à°SGh ,ôNÉa »YÉªàLG ™°Vhh IÒ¨°U QÉªYCG ‘ ‘ á°UÉNh §≤a á≤Ñ£dG √òg iƒ°S πãÁ ’ Éæ©ªà› ¿CÉH AÉëjÉH .»é«∏ÿG ™ªàÛG ‘ á«é«∏ÿG ICGôŸG ™°†f ¿CG ÉææμÁ äÉeó≤ŸG √òg πc ó©H ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ¢übôdGh …ô©àdG πg ¥É«°S ƒgh ?™°ShCG ¥É«°S ó°ùéj Ée πg ,¬«a Éæ°ûYh Éæ«HôJ ™bGh øe »°SÉ°SCG AõL á«é«∏ÿG äÉLhõdG ™e á«°üî°ûdG IÉ«◊G ‘ ¢SQÉÁ á«é«∏ÿG á«æZC’G ‘ ÖdÉ≤dG Gòg ‘ ¿ƒμ«°S πg ó°ùL ƒdh .AÉæHC’Gh äÉæÑdGh äÉ¡eC’Gh ¿ƒμ«d IógÉL ≈©°ùJ »àdG ICGôª∏d Ú¡ŸG ∫GòàH’Gh áaÉî°ùdG øe IÉ«M á©fÉ°U É¡fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,™ªàÛG ‘ ∫É©ah º¡e QhO É¡d ΩÉ¡e ¿CG ó«cCÉJ ∑Éæg πg .?∫ÉLQh ∫É«LCGh ,â«H áHQ É¡fƒc ‘ ô°üëæJ ICGôŸG OGó˘˘YGE ‘ É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ ã˘ ª˘ à˘ J ÊGhC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘°ùZh ,ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘¡˘æ˘JÉ˘˘Ø˘e QÉ˘˘¡˘XGE h ,¢ùHÓŸGh É˘˘ ˘ eh ,?IQÉ˘˘ ˘ K’E Gh AGƒ˘˘ ˘ ZÓ E ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†J ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ b á°ü°üıG á«æZCÓd πμ°ûH .?¢UÉN

AÉ˘˘ °VQE’ ¢VQC’G √ò˘˘ g ‘ â≤˘˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ ã˘ ˘fÉC ˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bGh ‘ ICGôŸG ™˘˘ ˘bGhh πjÉ“h ô©Jh ∫õ¨Jh ∫ÉªLh øJÉØe øe ¬°Vô©à°ùJ ÉÃ ,πLôdG .IÉ«ë∏d á∏eÉc ájDhQ øY È©j ’ ƒ¡a ,¢übQh á©àŸG ¢VGô©à°SG IOÉjR ‘ âªgÉ°S ∂dP ∫ÓN øe á«æZC’Éa ,»é«∏ÿG πLôdG IÉ«M ‘ ICGôŸG OƒLƒd »∏c ¢û«ª¡Jh ,ájó°ù÷G óéæa ,Éæ©ªà› ≈∏Y á∏«NOh áaƒdCÉe ÒZ äGOÉYh º«b ï«°SôJh »æ¨ŸG É¡H ≈æ¨àj »àdG Iô°SC’Gh ™ªàÛGh ≈æ¨j Ée ÚH Ó°üa ∑Éæg âØ∏àNG ƒd ≈àM kÉ«∏ﬁ kÉ©bGh πãÁ ¿CG ¢VÎØj …òdG ,»é«∏ÿG ™˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dGh ,åjó◊G Ö«˘˘ ∏˘ c ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ Ø˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e hCG á˘˘ LQO IógÉL ∫hÉ– »àdG á«é«∏ÿG ICGôŸG ¤hC’G áÑJôŸG ‘ É¡à«ë°V á°TÉ°ûdG ≈∏Y ô¡¶j Ée ó«∏≤J ô°TÉÑe hCG ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûHh ,ÉÃôd õ«côJ ‘ ºgÉ°ùj äÉH …òdG ,»é«∏ÿG πLôdG äÉÑ∏£àe »°Vôj ÉÃ áÑ°ùædÉH á°UÉNh ÉgÒjÉ©eh É¡Hƒ∏°SCG ‘ á«é«∏ÿG á«æZC’G ¬∏ã“ Ée .äGòdÉH ICGôŸG ¤EG Iô¶æ∏d ≈ãfCÓd »∏c ∫GõàNG ƒg á«é«∏ÿG äÉ«æZC’G Ö∏ZCG QÉ«©e íÑ°UCGh ájƒ¡dG ™e á«aÉæàe ,ó°ù÷G ƒgh ó«MƒdG ó©ÑdG ‘ §≤a øμdh ΩC’G ∂dòc ÉgQÉÑàYGh ,™ªàÛG ∞°üf ÉgQÉÑàYÉH ICGôª∏d á«≤«≤◊G ¬˘˘ LƒŸGh º˘˘ ∏˘ ©ŸGh ,á˘˘ Lhõ˘˘ dGh âNC’Gh âæ˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HôŸGh á˘˘ æ˘ ˘°VÉ◊G . ∫ÉLôdG á©fÉ°Uh ,ÒμØJ ¿hO ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¿hôjÉ°ùj Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG óéæd iƒ°S ,≥ëH á«é«∏ÿG º¡àjƒg πã“ »àdGh áªFÉ≤dG ´É°VhCÓd ô¶f hCG Qhóàa ,z√óc RhÉY Qƒ¡ª÷G{ :∫É≤j Éªc hCG π°UÉM ƒg Ée ó«∏≤J »cÓ¡à°S’G ∫Ó¨à°S’G ∫ÓN øe ájÉ¨∏d á≤«°V IôFGO ‘ ICGôŸG …CG êQÉN ,ÉªFGO IÒ°ùŸGh á©°VÉÿG É¡Jô¶fh Égó°ù÷ A…òÑdG áfÉ¡e á«é«∏îc Égóéæa ,á«bÓNCG hCG á«YÉªàLG áª«b äÉeƒ¶æe øμdh ,iôNCG ∫hO øe á«FÉ°ùf äÉ«dÉL ∫ÓN øe É¡∏«ã“ ” ƒd ≈àM ∂dPh) á«é«∏ÿG ICGôª∏d IóFÉ°ùdG Iô¶ædG â°ùμY áî°SôŸG IôμØdG .(¬«∏Y ≈HÎjh ô¶æj ÉÃ á«é«∏ÿG á«æZC’G ‘ ÉgOƒLh Ωó©æŸG á«é«∏ÿG ICGôŸG óéæa πãÁ ’ ¿Éμe á«Ø∏N πã“ ,áª«b ’h ájƒg ÓH á«°ûeÉg áfÉ°ùfEG AGô≤°T IOÉY Égó«°ùŒ ºàj PEG ,É¡æWh ’h É¡àÄ«H ,’ hCG ó∏ÑdG äÉæH øe É¡fƒc øY ô¶ædG ¢†¨H ¢ùHÓe øe …óJôJ Éª«a Éæ©bGh πã“ ’ »¡a

ájƒ¡dG ó«°ùŒ ‘ á∏ãªàŸG ,™ªàéª∏d á«aÉ≤ãdGh á«æjódG ¢ù°SC’G øY ájó«∏≤àdG Iô¶æ∏d »©bGh ÍJ ¤EG …ODƒj É‡ ,á«é«∏ÿG áaÉ≤ãdGh √ÉŒG äGP ájQƒfi Iôμa õcôJh ,môë ó°ùLh π«ªL ¬Lƒc ,ICGôª∏d á©°VÉÿGh á©HÉàdG ICGôŸG Iôμa ï«°SôJ ∫ÓN øe ,ICGôª∏d óMGh ,á«dÉª÷G É¡æJÉØÃ ¬FGƒZEGh ,πLôdG AÉ°VQEG ¤EG ÉªFGO á«YÉ°ùdGh ‘ ¿B’G ÉgGôf »àdGh Iô¶ædG ∂∏J ¬H ºgÉ°ùJ »àdG ¬JGP âbƒdÉa »àdG Iô¶ædG ∂∏J ï«°SôJ øe ,»∏ÙG ™ªàÛG ‘ ºFÉ≤dG ™°VƒdG õ««ªàdGh ,≈ãfCÓd πLôdG áÑWÉflh Iô¶f ‘ IÒãc ÒjÉ©e Oó– ∫É˘˘ ª÷G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ö°ùM ,IOófi ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘e ≥˘˘ ˘ah É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ ˘μ◊Gh ‘ É˘¡˘∏˘eÉ˘©˘Jh É˘¡˘Jô˘˘¶˘fh ,á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G É˘˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘Wh É˘˘¡˘©˘°Vhh ,π˘˘ª˘©˘dGh Iô¶ædG âî°SQ …òdG âbƒdG ‘ ,¬«a ¢û«©J …òdG §«ÙGh IÉ«◊G .äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ô¶f ‘ É¡JGP IôμØdGh Ö◊G øY çóëàJ ,IQƒ°üŸG á«é«∏ÿG äÉ«æZC’G Ö∏ZCG ó‚h iôNC’G äGQÉÑàY’G ¤EG ô¶ædG ¿hO (¢ùμ©dÉHh) ICGôŸGh πLôdG ÚH ¬ªμ–h ,´É°VhC’G øe ÒãμdG ¬H §«ëj ,™ªà› ‘ OôØdG IÉ«M øe π˘˘ Lô˘˘ dG ÚH Ö◊G QÉ˘˘ WGE êQÉ˘˘ N ,á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ μ˘ dG ≈≤Ñj øμdh ,QÉWE’G Gò¡H IÉæë äÉª∏μc äôcP ƒd ≈àM ICGôŸGh ‘ ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Jh ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl É˘˘ ˘jGhõ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Z’C G π˘˘ ˘«˘ ˘ ã“ ‘ ´Gó˘˘ ˘H’E G ™˘˘ ˘°Vh á«é«∏ÿG ICGôŸG ¢ùeÓj Éª«a á°UÉNh á«æZC’G ∫Éμ°TCGh äÉYƒ°VƒŸG .áMhô£ŸG á«°†≤dG øe ºgC’G ÖdÉ≤dG ƒgh ,É¡ÑdGƒb ‘ ájôKh IOó©àeh áëLÉf á«é«∏ÿG ICGôŸG êPÉªæa ™æ°U ‘ ,á«æeõdG äGÎØdG ∞∏àfl ‘h ÉjQòL âªgÉ°S ó≤a ,áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ »é«∏ÿG ¿É°ùfE’G AÉæH ‘ áëLÉf ÖdGƒb ¤EG áLPÉ°Sh á«°ùfÉehQh Üƒ©d ICGôeÉc Égôjƒ°üJ …ôéj GPÉŸ Gòd πã“ ’ áæμeCGh áæeRCG ‘ Égôjƒ°üJ …ôéj GPÉŸ ,Ohó◊G ó©HCG IÒ¨˘˘àŸG ´É˘˘°VhC’G IGQÉ› ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dP º˘˘ à˘ j ∞˘˘ «˘ ch ?É˘˘ ¡˘ à˘ Ä˘ «˘ H ¿ƒ∏dÉH AÉæ¨dG h ¿ÉæØdG ógÉ°ûfh ™ª°ùf ÉŸÉW Égó«∏≤Jh IQƒ£àŸGh πLôdG ∑GQOEG ióe ≈∏Yh Éæ«∏Y ôKDƒJ QƒeC’G ∂∏J πc ,?»é«∏ÿG IQƒ°üdÉa ,á«é«∏ÿG ICGôª∏d ΩÉY πμ°ûH ∫ÉLôdGh ¬°ùØf »é«∏ÿG π˘˘μ˘ °ûH ™˘˘bGƒ˘˘dG âÑ˘˘dƒ˘˘b ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj É˘˘ gÒKCÉ˘ Jh äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ μ˘ dG ø˘˘ e iƒ˘˘ bGC .ôKDƒeh ô°TÉÑe ‘ á«æZC’G ™bGh ‘ kÉ£HGÎeh kÉ«©«ÑW kGOGóàeG ∑Éæg iôf Éªc ¿Éc Éª∏ch ,…ô©dG IôgÉX ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe »Hô©dG ⁄É©dG √òg ‘ ≥∏©j øe ∫ƒb óM ≈∏Y ,á«æZC’G ìÉ‚ OGR Éª∏c mô©J ∑Éæg á«æZC’G á°UÉNh á«æZC’G ¿CG óéæa .áMhô£ŸG ádCÉ°ùŸG ™°Vh á°ùeÓe ‘ §≤a GóMGh ÉÑfÉL πã“ á«é«∏ÿG

»Ñ≤ædG …ƒ°†ŸG :ó°UQ »˘˘ °TÓ˘˘ J ,á˘˘ «˘ dÉ◊G á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ «˘ æ˘ Z’C G ‘ á˘˘ Ø˘ °SDƒŸG Qƒ˘˘ e’C G ø˘˘ e ‘ Qƒ˘˘ °übh á˘˘ «˘ £‰ ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ dGE â∏˘˘ °Uh É˘˘ eh IQƒ˘˘ °üdG ΩÉ˘˘ eGC á˘˘ ª˘ ∏˘ μ˘ dG ΩÉY πμ°ûH á«é«∏ÿGh ¢UÉN πμ°ûH á«∏ÙG áaÉ≤ãdGh ájƒ¡dG ó«°ùŒ ∫ÓN øe ,É¡fCÉ°T π«∏≤Jh É¡°û«ª¡J ‘ ÒÑc πμ°ûH âªgÉ°S å«M ¤EG óªY É‡ ,A»°ûH Éæà«∏fi á«©bGƒd âÁ ’h Éæ∏ãÁ ’ ™bGh º°SQ ICGôŸG É¡«a ÉÃ »é«∏ÿG ™bGƒ∏d á«≤«≤M ÒZh á«fhO Iô¶f ï«°SôJ É¡dh ,ô°UÉb É¡fCÉH ÉªFGO É¡«dEG ô¶æj Ée πãe âfÉc »àdG ,á«é«∏ÿG hCG kÉjôμa ÖWÉîJ ¿CG ¤EG êÉà– ’ É¡fEÉa ºK øeh ,IOófi áª¡e ¢SÉ°SC’ÉH É¡fC’ ,QƒeC’G á≤«≤◊ ácQóe ÒZ ÖdÉ¨dG ‘ É¡fC’ ,kÉ«aÉ≤K IÉ«ë∏d ôXÉædGh,∫õæŸG πNGO ‘ ó«°ùdG πLô∏d á©°VÉNh IÒ°ùe OGôaCG ∫ƒ≤Y ¬LƒJ ∂dòH ÉC °ûæj É‡ ,∫õæŸG êQÉN áØ∏àfl Iô¶æH øe π«∏≤Jh ,É¡fCÉ°T øe øjƒ¡J ¬«a ,ICGôŸG ƒëf kÉæ«©e kÉ¡LƒJ ™ªàÛG .™ªàÛÉH AÉ≤JQ’G ‘ ÉgQhOh É¡à«ªgCG ∞°üf ICGôŸG ¢û«ª¡J ¤EG iôf Éªc á«é«∏ÿG á«æZC’G âHCGO ó≤a ,¢übGQh ≥WÉf ÒZ ,∑ôëàe ¢SQÉÑeƒc ¤EG É¡∏jƒ–h ™ªàÛG Iô¶f hCG kÉ©HÉW »£©j ,ÆGôa AπŸ ’EG É¡∏ãÁ ’h ,ÉªFGO môëh A…òHh Iõ«‡ êPÉ‰ ó‚ ’CG π«ëà°ùŸG øe å«M ,IQƒ°üŸG á«æZCÓd ,É¡©ªà›h É¡JGP AÉæH ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG ≈∏Y IQOÉ≤dG á«é«∏ÿG ICGôª∏d .ìÉéædGh »æ¨àdG á«é«∏ÿG á«æZC’G ¬H ™«£à°ùJ Iôe πc ‘h ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ∫AÉ°ùJCG »æ∏©L Ée Gògh á«©bGh Oóëj …òdG Ée ,á«é«∏ÿG á«æZC’G Ö«∏c ƒjó«a É¡H ógÉ°TCG √ójôj …òdG è¡æŸG ƒg Ée ?á«≤«≤Mh á≤F’ IQƒ°üH ICGôŸG Qƒ¡X »àdG áYÉæ≤dG »g Ée ..?Gòμg ÉgQƒ¡X ‘ »é«∏ÿG ÉæeÓYEG ÒgÉ˘˘ª÷G ¤EG ¿ƒ˘˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ ah É˘˘æ˘ eÓ˘˘YEG É˘˘¡˘ dÉ˘˘°üjEG ó˘˘jô˘˘j ⁄ÉY ‘ Éæfƒc ∫ÓN øe É°†jCGh ?äÉ«°ùæ÷Gh äÉÄØdG ∞∏àîÃ Éæª«b Ò«¨J ‘ ºgÉ°ùf ¿CG óH’ πg ,IÒ¨°U ájôb íÑ°UCGh Ò¨àe Ò¨˘˘°U ⁄É˘˘Y ‘ ihÉ˘˘°ùà˘˘f ≈˘˘à˘M ,á˘˘«˘∏ÙG É˘˘æ˘à˘jƒ˘˘gh É˘˘æ˘ à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üNh ‘ ∂dòc á«é«∏ÿG á«æZC’G âªgÉ°S πgh !?äÉ«°ùæ÷G Oó©àe ÉgQƒ¡X ó©H á°UÉNh á«é«∏ÿGh á«∏ÙG áaÉ≤ãdGh ájƒ¡dG ó«°ùŒ ,π«ªL πjOƒªc ÉgQƒ°U ‘ OÉ©HC’G IOófi ,ÊÉZC’G Ö∏ZCG ‘ ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j ’ kGOó˘˘ ˘Y hCG á˘˘ ˘°übGQ hCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ j á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘Ñfih !äÉ°übGôdG óª©J »àdG ,ICGôŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y kÉMOÉa kGõ«côJ ∑Éæg ó‚ Éªc ’ »àdG ,É¡°ùØf á«æZC’G øY åjóë∏d πjóÑc øJÉØŸG QÉ¡XEG ¤EG á«æZC’G ìÉ‚ »JCÉj Ée Qó≤H ,øë∏dG hCG äÉª∏μdG á©«ÑW ≈∏Y óªà©J ô¶ædG ¢†¨H ,∑ƒ∏°S øe ¬H Ωƒ≤J Éeh ,ICGôŸG ¬jóJôJ Ée ™e É«°TÉªàe

28 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

áfhóe π«dÉªg

..∞«°üdGh ÜÉÑ°ûdG

,AÉbó°UC’G óMCG ÚH h »æ«H ™jô°S QGƒM QGO IÒ°üb IÎa πÑb ¿CG πÑb ΩÉY πμ°ûH á«Hô©dG äÉfhóŸG ∫ƒM kÉÑ°üæe ¿Éc QGƒ◊G Gòg øe ¬d âë°üaCG ,á°UÉÿG »àfhóe √ÉŒÉH åjó◊G áaO ∫ƒëàJ ¬Mô£H ΩƒbCG Ée ™e ÒÑμdG QGhõdG πYÉØàH »JOÉ©°S ióe øY ¬dÓN Éªc ,¿B’G ≈àM QGôªà°SÓd ‹ Éjƒb É©aGO ¿Éc Ée ƒgh ,äÉæjhóJ øe âJÉ˘H »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘fhóŸÉ˘˘H á˘˘ª˘ FÉ˘˘b Oô˘˘°S ‘ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG äõ˘˘¡˘ à˘ fG ∂dP πc º£ëàj ¿CG πÑb ,äÉfhóŸG ⁄ÉY ‘ º∏Y ≈∏Y QÉf øe ô¡°TCG ÉfCGh ∂àfhóe øe á«≤«≤M IóFÉa iQCG ’ ?:É¡≤¡≤e ∫ƒ≤j ¬H âÄLƒa ÉeóæY áfhóe …CG ÖMÉ°üa ,(∂JhÉ°†a) ≈∏Yh ∂«∏Y ∂ë°VCG »μd ’EG ÉgQhRCG ’ É˘˘¡˘ ã˘ jó˘˘ë˘ à˘ d ‘É˘˘ μ˘ dG âbƒ˘˘ dG ó˘˘ é˘ j »˘˘ μ˘ d ó˘˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘ H É˘˘ °†FÉ˘˘ a É˘˘ à˘ bh ∂∏˘˘ àÁ ?!QGôªà°SÉH ôcòJCG ¿CG πÑb ¬¡Lh ‘ ôéØfCG äóch ¬eÓc øe ájGóÑdG ‘ â≤jÉ°†J √ó˘˘ jô˘˘ H ¢üë˘˘ a RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ ≥˘˘ jó˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g ió˘˘ ˘d âfÎfE’G Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¿CG ‘ á«MÉHE’G ™bGƒŸG øY åëÑdGh ƒgÉ«dGh π«e äƒ¡dG ≈∏Y ÊhÎμdE’G â°ùdh ,√Gƒ°S ±ô©j ¬fCG øXCG ’ …òdG ó«MƒdG åëÑdG ∑ôﬁ πZƒZ !’ ΩCG (ôéæ°SÉŸG) ≈ª°ùj èeÉfôH øY ™ª°S Ée GPEG á≤«≤◊G ‘ GócCÉàe äÉYÉæb ≥jó°üdG Gòg iód ¿CG QGƒ◊G Gòg ∫ÓN øe É°†jCG âØ°ûàcG á˘˘μ˘ Ñ˘ °ûdG ⁄É˘˘ Y ‘ QÉ˘˘ ë˘ H’É˘˘ a ,(§˘˘ ¨˘ °†dG ™˘˘ aô˘˘ j) É˘˘ ¡˘ æ˘ e Òã˘˘ μ˘ dG á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ Z ,âbƒ˘∏˘d ´É˘«˘°V É˘¡˘«˘a á˘HÉ˘à˘μ˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘jó˘˘à˘ æŸG í˘˘Ø˘ °üJh á˘˘«˘ Jƒ˘˘Ñ˘ μ˘ æ˘ ©˘ dG øe ôNBG ´ƒf É°†jCG á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG QÉÑNC’G äGóéà°ùe ôNBG á©HÉàeh »H »ÑdG h á«Hô©dG h Iôjõ÷G äGƒæb ¿CG ∂dP ‘ ¬àéMh ,âbƒdG ™««°†J äÉWÉ°ûædG øe áªFÉb ‹ Oô°ùj ¿CG πÑb ,(IOÉjRh) ÉgQhóH Ωƒ≤J »°S .kGóFGR kÉàbhh (IhÉ°†a) ÉgÈà©j »àdG (á«àfÎfE’G) ‘ âbƒdG ™««°†àH ≥∏©àJ »àdG »g É¡«a ¬à≤aGh »àdG Ió«MƒdG á£≤ædG ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ÚH …ô°ûà°ùŸG AGódG ƒgh (äÉ°ûdG)h á°TOQódG ™bGƒe º«gÉØŸG øe É°†©H ¬jód íë°UCG ¿CG ∫hÉMCG ¿CG πÑbh ,ΩÉjC’G √òg äÉ«àØdGh á°TÉ°T ΩÉeCG AÉ≤ÑdG ≥«£j ’ ¬fCG Ωƒj äGP ÊÈNCG ¬fCG äôcòJ áWƒ∏¨ŸG øY ¬YÉ£≤fG Ωhój ÉÃQ h ,(É«YƒÑ°SCG) áYÉ°S ∞°üf øe ÌcCG ôJƒ«ÑªμdG ïØæj) …òdÉH ¬Ñ°TCG ¬©e »eÓc ∂dòd Qƒ¡°ûdGh ™«HÉ°SC’ÉH zOQƒÑ«μdG{ ¢ùŸ ÌcCG iôNCG äÉWÉ°ûæH ΩÉ«≤dG π°†Øj Gòg »≤jó°üa ,(áYƒ£≤e áHôL ‘ ÜÉÑ°ûdG ™e ¢Sƒ∏÷Gh ,áØ«μŸG ájQÉéàdG õcGôŸG ‘ ™μ°ùàdÉc IóFÉah á©àe !πZƒZ ™e zá∏Zƒ¨dG{ øe ’óH á∏°†ØŸG ¬à°û«°T ™e zIôbô≤dG{h »gÉ≤ŸG ‘ ‘ ÊÉ˘Ø˘à˘dGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘ª˘b »˘g ∞˘«˘ μ˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ Jh ¬˘˘jCGô˘˘H zIô˘˘bô˘˘≤˘ dG{`a !πª©dG www.osama.ae

www.serdal.com

á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl QOÉ˘˘°üe ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘LE’G äÉ˘˘Ä˘ e ∑É˘˘æ˘ g ƒg Ée{ ≥HÉ°ùdG Oƒª©dG ‘ ¬àMôW …òdG ∫GDƒ°ù∏d á˘˘HÉ˘˘LEG OÉ˘˘é˘jEG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘°U ó˘˘LCG »˘˘æ˘æ˘ μ˘ d zø˘˘jhó˘˘à˘ dG ⁄ÉY ‘ äGƒæ°S ¢ùªN â∏ªcCG »æfCG ™e áë°VGh âfÎfE’G äGƒæ°S ¢SÉ«≤H É¡àÑ°ùM ƒdh ,øjhóàdG .∫hÉMCÉ°S »ææμd !kÉeÉY ¿hô°ûY »¡a ’h ÚfGƒb ’ øjhóàdG ¿CÉH øeDƒe ÉfCG ájGóÑdG ‘ ™°Vh ó°V »æfCÉH ∫ƒbC’ ∂dP øe ó©HCG ÖgPCGh ,¬d óYGƒb á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G â°†aQ ó˘˘ bh ,ø˘˘ jhó˘˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘ YGƒ˘˘ b …CG á¡L ¤EG á«©ª÷G √òg ∫ƒëàJ ¿CG ≈°ûNCG »æfC’ ÚfhóŸG íÑ°üJ hCG ÚfhóŸG ≈∏Y IOófi ÒjÉ©e ¢VôØJ á«ª°SQ !äÉfhóe AÉ°ûfE’ íjQÉ°üJ ¢SÉædG AÉ£YEÉH ádƒıG »g ∂dòc ¢ù«d ¬æμd ¬«a ≠dÉÑe åjóM Gòg ¿CG ø¶J ób ¢Vôa ¿hójôj á«HôY ∫hO ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∑Éæg ¿C’ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hô˘˘ °üjh ™˘˘ bGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ÚfhóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ ˘dG .iôNC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ¿ƒ∏eÉ©àj Éªc É¡©e πeÉ©àdG Ωƒ˘˘«˘dG Öà˘˘μ˘J ó˘˘≤˘a ,kGó˘˘L á˘˘fô˘˘e ô˘˘°ûf á˘˘∏˘ «˘ °Sh ø˘˘jhó˘˘à˘ dG ™«°VGƒe áYƒª› ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ÖàμJ ºK á∏jƒW ádÉ≤e IQƒ°üdÉH hCG äƒ°üdÉH øjhóàdG ¿ƒμj ób ,á£«°ùH IÒ°üb ’ äÉ˘˘ fhóŸG ¢†©˘˘ H ,kÉ˘ ©˘ e IQƒ˘˘ °üdGh äƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H hCG ,§˘˘ ≤˘ ˘a ,á©jô°S äÉ≤«∏©J ™e iôNCG ™bGƒŸ §HGhQ iƒ°S ô°ûæJ ™e áμÑ°ûdG øe áØ∏àfl OGƒŸ ™«ªŒ ’EG ƒg Ée É¡°†©Hh .IOÉe πc ≈∏Y ≥«∏©J π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘ fhóŸG Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùJ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Òã˘˘ c º¡FGQBG øY º¡dCÉ°ùàa ,øFÉHõdG ™e »°üî°ûdG ô°TÉÑŸG äGAÉ≤dh kÉ°ShQO ô°ûæJh É¡JÉéàæe ójóL øY ºgÈîJh ô°ûæd áMÉ°ùe »g ácô°T …C’ áfhóŸG ,πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ á¨d å«M ,»ª°SôdG ™bƒŸG ‘ √ô°ûf øμÁ ’ A»°T πc ,áØ«î°ùdG äÉμæ∏d ¿Éμe ’h áæ«°UQh IOÉL ¿ƒμJ ™bƒŸG á˘˘ ª˘ ˘FGO É˘˘ ¡˘ ˘fC’ äÉ˘˘ fhóŸG IAGô˘˘ b ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ μ˘ ˘d á°ù°SDƒe ¢ù«d º¡ÑWÉîj øªa ,á«°üî°T É¡fC’h åjóëàdG á«ª°SQ â°ù«d QGƒ◊G á¨dh á°ù°SDƒŸG øe óMGh ¢üî°T πH ƒ˘˘g QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H ø˘˘jhó˘˘à˘ dG .á˘˘£˘ «˘ °ùHh á˘˘«˘ °üî˘˘°T π˘˘H á˘˘aÉ˘˘L ’h á«ª°SQ ÒZh Iô°TÉÑe á¨d Ωóîà°ùj áfôe ô°ûf á∏«°Sh π˘˘FÉ˘˘°Sh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh ,ô˘˘°ûæ˘˘dG ‘ IOófi ó˘˘YGƒ˘˘ ≤˘ H Ωõ˘˘ à˘ ∏˘ j Ωõà∏J ájó«∏≤àdG ™bGƒŸG Éªæ«H ,äÉjƒàÙG ô°ûæd áØ∏àfl IOófi πFÉ°SƒHh á«ª°SQ á¨∏Hh ô°ûæ∏d IOófi óYGƒ≤H .äÉeƒ∏©ŸG ô°ûæd É¡fCÉH ô©°TCG ∂dP ™e ,É¡«dEG â∏°UƒJ áHÉLEG π°†aCG √òg .á«aÉc ÒZ

,á«aÉ°VEG äÉYÉ°S 6-5 ÜÉ°ûdG »£©àd á«JBG á«Ø«°üdG IRÉLE’G »g Ég âbhh π≤Y ¿CG º∏©f øëfh (äÉYÉ°ùdG √òg) ‘ ÉæHÉÑ°T π©Ø«°S GPÉe ÜQÉ¨dG ≈∏Y πÑ◊G ∑Îf hCG ÒÿÉH √CÓ‰ ¿CG ÉeEG ,ÆQÉØdG AÉYƒdÉc ÜÉ°ûdG ∫ÉM º∏©f Éæ∏©dh ,√OÉ¡àLG ¬∏°Uƒj ÉÃ ÆQÉØdG AÉYƒdG Gòg CÓª«d ÜÉ°û∏d ÖM Iƒ¡°T ,ÆGôØdG Gòg ™e ¿ƒμ«°S ∞«c äGƒ¡°ûdG √ô°UÉ– - …òdG ÜÉ°ûdG ÖM Iƒ¡°T ,πã‡ hCG m ø¨e hCG Iôc - ≥jôØd ÜÉ°ùàf’G ÖM Iƒ¡°T ,Qƒ¡¶dG á«Hô©dG QÉ£bC’G - ÌcCG ‘ Éæfƒμdh ,á«°ùæ÷G Iƒ¡°ûdGh ,ô°Th ÒN ‘ ó«∏≤àdG ..äÉjô¨ŸGh äÉ«¡∏ŸG áaÉc Éæjó∏a ,ÉMÉàØfG äÉaó°U áfhóe øe ..äGó°ùØŸG h äÉ«¡∏ŸG Iôahh ∞«°üdG sadafat.com

!øWGƒe πμd á«æ«°U ¢ùjGôY ôjó°üàH âeÉb Ú°üdG ¿EG Éæ©ª°Sh Ée Ωƒj ‘ ΩƒædG øe Éfƒë°U ÉæfCÉH π«îàf GƒdÉ©J äGhOC’Gh äÉjÎ°ûŸGh äÉ©«ÑŸGh á«æ«°U äóZ ¿B’G áaÉ≤ãdG É©ÑW .ô©°ùdG ¢üæHh ÚæWGƒª∏d äÉ«æ«°U .äÉ«æ«°U äÉLhõdG ∂dòc ¿ƒμJ ¿CG Öjô¨dÉH ¢ù«∏a .. ÉgÒZh á«ë°üdG ..»HÉYõdG Ëôe áfhóe ‘ áÑjô¨dG äÓ«îàdG »bÉH πªcCG maryam.alzaabi.blogunited.org

ájÉμ◊G Ö°ûY h ,¬«æ«Y ôFÉà°S π«∏dG ¬Lh ‘ âdó°SCG ,- ΩÉfCG »c ájÉμM ‹ »μMG - :É¡d ∫Éb ÚM ÓØW ¿Éc :»μ– äCGóH h ,¬àª°ùH Aƒ°V äÉªéædG øY äCÉÑN ? .ììì¿Éc ≈à◊ ..¿GhC’Gh ô°ü©dG ∞dÉ°S h ..¿ÉeõdG Ëób ‘ ..¿Éμe Éj ¿Éc ÉgÉæ«Y ,¿ÉeRC’G ôHÉZ ‘ IÒ¨°U á∏ØW øY ,ôëÑdG ¬Ñ°ûJ ájÉμM É¡Jƒ°U •ƒ«N øe ¬d âé°ùf ..™«HôdG ôªY ‘ íàØàJ IôgR É¡àª°ùH ..π«∏dG áªà©c Öμ°ùæe Égô©°T ..AÉª°ùdG ÚÑL ‘ ¿Éàª‚ ..ô£ŸG ¢Sƒ≤c ¿ƒ∏e É¡Jƒ°U ..ôª≤dG ¬Lƒc ¢†«HCG É¡Ñ∏b ..ájƒ°S ÉgCGô≤æ∏a ..ájÉμM záMƒLQCG{ iód orjo7a.wordpress.com

…Ò¡ŸG ¬∏dG óÑY

…ó«HõdG áeÉ°SCG

serdal@gmail.com

osama.ae@gmail.com

!πcÉ°ûe »YGQ …ôHÉ÷G óªﬁ π«Ñ°S IôHÉY

?¥ôØdÉe

Iô˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘fhóŸG â°üÿ IQhó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °†M »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H äó˘˘ ≤˘ ˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘c ,Gô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉÙG ÚH äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG øe âMôW »ÑæLC’G h »Hô©dG ä’DhÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ N ‘ âë˘˘ LQ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘dG !!...ô°VÉÙG áØc ájÉ¡ædG 3bira.com

∫GOô°S

Ωƒ°Sh

π«Ñ°S ôHÉY

!πaÉM ∞«°U

∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ¿hóŸG ó˘˘ æ˘ Y kGó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ M ÖMÉ˘˘ °U …ô˘˘ HÉ÷G ó˘˘ ˘ªﬁ ø∏YCG …òdG ôWGƒN áfhóe ∫hó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ fhó˘˘ ˘ e ‘ »˘˘à˘dG h á˘˘«˘Ø˘ «˘ °üdG ¬˘˘JRÉ˘˘LEG ¤EG ôØ°ùdG øª°†àJ ±ƒ°S ,á˘˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh çÓ˘˘ K ‘ áMÉ«°S É¡«∏J ájOƒ©°ùdG GÒNCG h Gô˘˘ ˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘ ˘°S ´ƒ˘˘ ˘ ˘ HQ ..É«côJ ‘ á«ÑjQóJ IQhO khwatir.net

..ÊhÎμdEG ¿ÉeOEG

™bGƒe ôjƒ£J

∫ÓN ≈μà°TG zπ«Ñ°S ôHÉY{ ø˘˘ ˘Y IÒ°ü≤˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Z IÎa á˘˘ °ûYô˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ °UEÉ˘ ˘H ø˘˘ jhó˘˘ à˘ ˘dG øe ´ƒf ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÑjôZ ÜÎbG Éª∏c ¬©HÉ°UCG ‘ áμ◊G zôHÉY{ ,Üƒ°SÉ◊G RÉ¡L øe ôÁ ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ◊G ô˘˘ ˘°ùa ´Gƒ˘˘ ˘fCG ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a Qô˘˘b h (»˘˘Jƒ˘˘Ñ˘μ˘æ˘ ©˘ dG ¿É˘˘eOE’G) π˘˘μ˘ °ûH OÉ˘˘©˘ à˘ H’G …ó˘˘ L π˘˘ μ˘ °ûH .áμÑ°ûdG øY »éjQóJ

ó˘˘ ¡˘ °ûª˘˘ ∏˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ àŸG ∫GR’ IQƒcÉH ‘ óéj »æjhóàdG óÑY π«eõdG ¿hóŸG ∫ÉªYCG á˘˘≤˘FÉ˘˘a á˘˘©˘ à˘ e …Ò¡ŸG ¬˘˘∏˘ dG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘H kGó˘˘≤˘à˘e kGô˘˘μ˘ ah ¿GƒæY πªëj …òdG ¬HÉàc ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J{ .zÚFóàÑª∏d

aaber.net

serdal.com

¢Tƒ°ûe{ ! z ≥gôe

á˘˘ HÉ˘˘ à˘ μ˘ dG ø˘˘ Y ÜÉ˘˘ «˘ Z ó˘˘ ©˘ H ¬∏dG óÑY ¿hóŸG ¿CG ÉæØ°ûàcG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ⁄É˘˘ ˘ °ùdG á˘˘dõ˘˘Y ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ jh ¢ûjƒ˘˘ °ûà˘˘ dG É˘˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ó˘˘é˘ j ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘c IOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ØŸG ¬˘˘ ˘JGP ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘ ˘ fCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ j’G √ò˘˘ ˘ ˘ g{ .z≥gôeh wosom.net/lost

.¬é∏M ábÉ°T áeÉ°ùàH’Gh ÊÉL ?»àfhóe ‘ ´ƒ°Vƒe ôNBG âØ°T !Î°ùdÉH ¬∏dÉj ...»°ùØæd ∫ƒbCG ÉfCG h ¬àfhóe ≈∏Y âëàa ..äÉ°ùcÉ©ŸGh ∫RÉ¨ŸG øY Öàc IOÉ©dÉc ¬à«b’ ..´ƒ°VƒŸG ‘ »jGQ ∫ƒbCGh º∏μJCG ’ πÑb h 24 øe πbCG ‘ OQ 13 Ú◊G ≈àM. ..OQ ºc ¬àfEG ¢ùH ±hhƒ°T ..áYÉ°S ?É¡æe ∂Jô°†◊ OQ ºch ..åÑîH ¬àdCÉ°S ¤EG á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G âdƒ– É˘˘e ó˘˘©˘ H »˘˘æ˘ HhÉ˘˘L ! ..zOhOQ á©°ùJ{ ..IÒ°ûμJ

≥gƒàe

29 äÉjQƒ¡ªL

á«æWƒdG ájƒ¡dGh äƒ°üdG ,á°SGôØdG ÜÉë°UCG øpe âæc Éª¡e äGQÉ˘˘ ˘ ¡ŸG …hP ø˘˘ ˘ pe âæ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ eh âæ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ eh á˘˘ jÒ°ùØ˘˘ à˘ dGh á˘˘ jó˘˘ ≤˘ æ˘ dG QÉàëà°S ∂fEÉa ,ájôë°S iƒ≤H ™àªàJ ¿CG kGÒã˘˘ ˘c ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘ °üjh kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ M ø˘˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g º˘˘go ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ J .kGó«L »©e ßM’ ! ∂eÉeCG á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Z ΩÉ˘˘ ˘ ˘eGC ∞˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J ¿B’G âfCG A’Dƒ˘ gh ÖfGƒ÷G π˘˘ c ø˘˘ pe á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ LR ∫É˘˘ LQ ¢UÉ˘˘ î˘ °TCG Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a ø˘˘ jò˘˘ dG .∫ÉØWCGh AÉ°ùfh »g Ée ±ô©J ¿CG ∂àYÉ£à°SÉH πg ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘J ’ ¬˘˘Ñ˘ à˘ fG ..? zº˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘go { âYƒæJ Ö°ùædGh IôgÉ°üŸÉH ¢SÉædÉa ÉC £ÿG ïu a ‘ ™≤J ’ »μd ∫Éμ°TC’Gh ¿GƒdC’G ¿CG ∂fÉμeEÉH πg ...ΩÉμMC’G ‘ á≤K πfi â°ù«∏a ¢ùHÓŸG ÉeCG ! º¡dÉμ°TCGh º¡fGƒdCG áHÉLE’G πÑb kGó«L ôμa ¢SCÉH ’ ..? ∂eÉeCG »àdG á«fÉ°ùfE’G áYÉª÷G √òg ≈∏Y ±ô©àJ »˘˘ °†Jô˘˘ j ∑Òª˘˘ ˘°V ¿É˘˘ ˘c ¿EG kÉ˘ ˘°†jCG ø÷Gh Ú©˘˘ ˘ª˘ ˘LGC ¢ùfC’É˘˘ ˘H Ú©˘˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ≥◊G ∂dh .ÊÉ°ùfEG m∫GDƒ°S ‘ º¡H áfÉ©à°S’G ™«ªL ¢ùª∏J ∂«∏Yh á«LÉLõdG áaô¨dG ¤EG ∂©e πNóæ°S π°†ØJ ,∂«∏Y πîHCG ød .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùæ∏d kÉ©ÑW ICGôeG IóYÉ°ùÃ A’Dƒg øY ∞bƒJCG ¿CÉH ‹ íª°ùj ’ …Òª°V øμd ..! A’Dƒg øe ±ô©J ød ∂fCG ∂d ócDhGC πμH áfÉ©à°S’G ∂fÉμeEÉÑa ,A’Dƒg ≈∏Y ±ô©à∏d á≤jôW øY åëÑdG ‘ ∂JóYÉ°ùe ..! A’Dƒg ≈∏Y ±ô©àJh ∑hóYÉ°ùj »μd É¡HQÉëh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe øe ⁄É©dG AÉÑWCG .kÉ°†jCG º¡aô©J ød ∂fCG ∂d ócDhGC ,…hƒædG ¢†ª◊G kÉ°†jCG òNh áaô¨dG ‘ øe πμd ÚYC’Gh …ójC’G äÉª°üH ròoN n∑Ég ø©à°SG ...á«LÉLõdG áaô¨dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂J’hÉfi πc øe s…ód ™fÉe ’ πch ÚªéæŸGh ÚØ≤ãŸG äGOÉ–Gh §HGhQh á«Hô©dG ÜGõMC’Gh á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG πμH .áaô¨dG ÜÉë°UCG áaô©Ÿ πμdÉH ∂àfÉ©à°SG øe ™fÉe ’ ,ÖcƒμdG Gò¡H á∏°U ¬d øe ? º¡«∏Y ±ô©àdG ™«£à°ùJ ød ∂fCÉH â©æàbG πg Ú«æ∏©dGh Újô°ùdG Ú∏°SGôŸGh ∂°ûdGh ø¶dG ≈∏Y äóªàYG hCG âæªN ∂fCG ¢VÎØæd É˘˘eó˘˘æ˘ Y äCÉ˘ £˘ NGC ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ μ˘ J ¿CG ∂«˘˘ °Vô˘˘ j π˘˘ ¡˘ a ,»˘˘ FôŸGh ´ƒ˘˘ ª˘ °ùŸGh Ahô˘˘ ≤ŸG ΩÓ˘˘ Y’E Gh !? á≤«≤◊G ‘ ºgo øe ±ô©Jh á≤«≤◊G ∂d ∞°ûμæJ ÜGƒ°üdG áHôéàd á∏HÉb ÒZ ádCÉ°ùŸÉa ,kÉÄ£fl ¿ƒμJ ¿CÉH ≈°VÎ°S ∂fCG ó≤àYCG ’ ! ¿GôÄØdG ’ ô°ûÑdG øe A’Dƒg ¿C’ ÉC £ÿGh A’Dƒg áaô©Ÿ IÉfÉ©ŸGh Ö©àdG ∂«∏Y ôahGoC h áÁôμdG ∂Jô°†M ΩóNCG ¿CG ÊÉμeEÉH πg A’Dƒg â∏©L ƒd ∂d ∫ƒbCÉ°S Gò¡d ,ÊÉ°ùfEG m∞bƒe …CG ‘ ∂àeóN ‹ Ö«£j ÉfCÉa ..!? ø£H ‘ A’Dƒg â∏©L hCG º∏¶e ≥Øf …CG ‘ âæª°SC’Gh ójó◊Gh ΩÉNôdG øe áaôZ ‘ ! ºgo ør en ∑ÈNGoC ¿CG ÊÉμeEÉH AÉª°S ™HÉ°S ¥ƒa hCG m¢VQCG ™HÉ°S í£°ùŸG ¢†jô©dG πjƒ£dG ¿ÉeõdG ôªY øpe IóMGh á≤«bO á°Uôa »æ£YCGh »H ≥K º©f ∂J’hÉfi πc πHÉ≤e IóMGh á≤«bO øe ÌcCG Ö∏WCG ’ »H ≥K ..! Ö©μŸG å∏ãŸG ôjóà°ùŸG !! IÒÙG áÑ©àŸG á°VôªŸG á∏ªŸG á∏«≤ãdG IÒÑμdG IÒãμdG .∂eÉeCG øjòdG ô°ûÑdG A’Dƒg áaô©Ÿ §≤a IóMGh á≤«bód »H ≥ãJ ¿CG ∫hÉM .á°VÎØŸG ∂J’hÉfi πc ‘ ∂jCGQ ΩÎMCG ’ »æfCG ó≤à©J ’ .äÓ«ª÷G ∑QÉμaCG äÉæH ≥°ûYCG ’ »æfCG ó≤à©J ’ áaô¨dG ‘ øjòdG A’Dƒg áaô©Ÿ ¬H Ú©à°ùJ øe πμd áÑÙG øq cCG ’ »æfCG ó≤à©J ’ Éª¡e ¿ÉÁE’G ≥M ¬H øeDƒJ âfCG …òdG(Ö◊G) ’EG »Ñ∏b ‘ πªMCG ’ ÉfCG ..á«LÉLõdG ! Ö°†¨dGh π∏ŸG ∂°ùØf ‘ ïØf Éª¡eh ÒÑ©àdG ∂fÉN øeh á«LÉLõdG áaô¨dÉH á«°VôØdG √ògh ∫ÉãŸG Gòg ¬«∏Y ∫ój Ée ’EG πªMCG ’ ÉfCG AÉÑWC’G á©°TCG ¿hóH ∂Ñ∏b ¤EG äô¶f ƒdh ,Ö◊G πLCG ..! √óMh Ö◊Gh Ö◊G ¬fEG ,É¡«a Ú∏cƒàŸGh øjôHÉ°üdG ¬bÉaQh ≈eGó≤dG ¬«æWGƒeh Ö◊G ÉjÉYQ øe kÓ©a ÊCG óéà°S øe áaô©e ≈∏Y ∂æ«©J ¿CG É«fódG ‘ Iƒb …CG ™«£à°ùJ ød ¬fCÉH ≥K kGPEG ..ÜôdG ó©H ¬«∏Y ’EG ∂æ«©J Iƒb kÉ«°üî°T âfCG ∂d ¢ù«dh ,äƒ°üdG §≤a äƒ°üdG ’EG á«LÉLõdG áaô¨dG ‘ kÉ≤M º¡aô©à°S IóMGh á≤«bO IóŸ áaô¨dG ‘ øe â©ª°S ƒ∏a ..! äƒ°üdG §≤a äƒ°üdG !! º¡JÉ«M ¢ù«eGƒb ‘ Ée πc ±ô©à°Sh á≤«≤Mh º∏a ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÒN áaô¨dG ‘ øjòdG A’Dƒgh äƒ°U ¿hóH á«æWh ’ GPEG IòaÉædG ƒg äƒ°üdG ¿CG iôJ ’CG ..!! á≤HÉ°ùdG ä’hÉÙG πc ºZQ äƒ°üdÉH ’EG º¡aô©f !»Jƒ°Uh »ÑM n∑Ég !? øjôNB’G ÚHh ∂æ«H ÚàŸG …ƒ≤dG ô°ù÷Gh ábOÉ°üdG

Qƒ¡ªLƒH ⁄É°S

¬jƒ¡dG ΩÉY ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ HG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eP ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fõ– ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hGq ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ bh ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†–h ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J k’hCG !¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©“Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SGh ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °U ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e má˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ló˘˘ ˘ ˘ eG äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘Z ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘jGóŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H âë˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UG ¬˘˘ ˘ ˘ fõ˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ YG ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ M âfGh

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÛG óÛG ¥ÒH ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– ¢VQC’G ¿G ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hGq ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fGh ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫hG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûf Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fGh ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘cCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫hCGh ∫hC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj í˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘sª˘ ˘ ˘ ˘ pe ∂YO ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °S ∂ë˘˘ ˘ °†j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c ±ƒ˘˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG âfGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG

Ωƒª¡dG á«dhDƒ°ùe

∫Éª÷G äÉHÉîàfG

∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfCG ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pMG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GRhG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehQ ‘ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ‘ ÒLô÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfCG ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pMG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ÛGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¿Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W çOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M h m π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿G ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pMG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ló˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nL ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿G ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘pMG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿G ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pMG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ho É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfCG ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pMG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG óq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L n h ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG h ÊQƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘nf ÒÿG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCÉŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘ s ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ËGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pW ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe ¢VQC’G q¿’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ r©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ne É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pW ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªn `MG ÜGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qfCG ¢ù˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pMCG ! ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ pe m¿Gqõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ nNh

√ô˘˘ ˘ r£˘˘ ˘ ˘pY Ö˘˘ ˘ ˘pî˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fGh »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y OQƒ˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘°TQG q …ÒHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j √ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y …qOh √ô◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ‘ OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQG q …ô˘˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘ °†eQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ÌfG h √ô˘˘ μ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ Nô˘˘ °Uh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘°U OQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d …ÒWÉ˘˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MCG √ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘MG h √ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ dOÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ qÑ˘ ˘ nY º˘˘ ˘ c …ÒcÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ‘Gó˘˘ ˘ ˘ dG ¢ùLÔdG π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °TG º˘˘ ˘ ˘ c √ô˘˘ ˘ ˘ ë r ˘ ˘ ˘ °Sp »˘˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ °ûfh ∫É˘˘ ˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘ ˘ M r hn ÖMG …ÒgGRG »˘˘ ˘ ˘H âÑ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jh ¬˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ °†MG √ô˘˘ ˘ ˘ r©˘ ˘ ˘ ˘°Tp ‘ OQƒ˘˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L q’G ô˘˘ ˘ ˘ r©˘ ˘ ˘ ˘ °Tp ’ …ô˘˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ °üJ É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fO ‘ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ jO √ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ‘ É˘˘ ˘ ˘ fCG ‘Gƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ∂jP …ô˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûJm ΩGô˘˘ ˘ ˘ Z Iô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ b

çÉ©Ñf’G

Öë`∏d á≤`«bO

¬˘˘ ˘ ˘ KGô˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ e mÖ˘ ˘ ˘ ˘r©˘ ˘ ˘ ˘ °Tn π˘˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’Gh É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j

Ühô◊G ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ∫R’õ˘˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ¢û˘˘ ˘ n£˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ eR É˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bO Üô˘˘ ˘ °TG …Oq ph

¬˘˘ ˘ ˘KÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ fG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG Ö°ùμ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ KGô˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘KGó◊G ô˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fGh ¬˘˘ ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ grOpR Ωõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ∂MhQ qå˘ ˘ ˘ ˘ pM »˘˘ ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜQO Qò˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¬˘˘ ˘ ˘ KÉ˘˘ ˘ ˘ KQ á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ M ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¢û«˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ’ ! »˘˘ ˘ ˘ ˘KGQ ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e má˘ ˘ ˘ ˘ qã˘ ˘ ˘ ˘ pL

ÜhQó˘˘ ˘ ˘ dG ÜGô˘˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ bh …ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ÚH ! ¢û˘˘ ˘ n©˘ ˘ ˘sæ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g â– »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ °UhCG …qOph Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG Úà˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘p«˘ ˘ ˘ ˘ rë˘ ˘ ˘ ˘ nj Ö◊G …qOph ! ¢ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë n ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ndG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ √Oq ƒŸG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG IÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ M ‘ ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ghô˘˘ ˘ L n É˘˘ ˘ J p í˘˘ Ñ˘ ˘°UG h ! z¢û˘˘ ngnQ{ ÊÉ˘˘ ©ŸGh ziƒ˘˘ ∏˘ ˘nM{ ô˘˘ r©˘ ˘°ûdG

30 äÉ«HOCG

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

Qƒ£àjh ƒªæj .. ôKDƒjh ôKCÉàj »M øFÉc á¨∏dG ,á˘˘ã˘ jó◊G IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘«˘ £˘ ©˘ e ™˘˘e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J Òãc É¡H ≈æ¨J óbh ,ádƒ¡°Sh áfhôe πμH ø˘˘ Hh ø˘˘ °ùM ÜQÉ˘˘ M ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ÚHô˘˘ £ŸG ø˘˘ e øjòdG óªM óë«eh º°SÉL ôHÉLh ¬ZhQ á«JGQÉeE’G áé¡∏dGh ájƒ¡dG ≈∏Y Gƒ¶aÉM ™˘˘ «˘ ª˘ L ¤EG IOô˘˘ ØŸGh á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘μ˘ ˘dG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°UhCGh .QÉÑμdG ¤EG QÉ¨°üdG øe ™ªàÛG íFGô°T á«Ñ©°ûdG á«JGQÉeE’G á«æZC’G â∏°Uh ó≤a ™˘˘ °ùJÉ˘˘ a »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ™˘˘ eÉ˘˘ °ùe ¤EG √Qƒ˘ë˘Ñ˘H õ˘«˘ª˘àŸG »˘JGQÉ˘eE’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG .IOhô¨àdGh áfƒdGh áMOôdÉc áeóîà°ùŸG ìõæj Ωƒ«dG AGô©°T øe kGÒãc ¿CG ’EG á˘«˘dÉÿG á˘£˘«˘°ùÑ˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ c ¤EG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö©˘˘ ˘°üj ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGOô˘˘ ˘ ØŸG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh É˘˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ a ÇQÉ˘˘ ≤˘ dG ∫ƒ°ü◊G »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdG hCG ÖJÉμdG ô¡¶a ,kÉfÉ«MCG AGô≤dG øe á©HÉàe ≈∏Y ¤EG ¿ƒ∏«Á ÜÉÑ°T ¿ƒ«JGQÉeEG AGô©°T áé¡∏dÉ˘H á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘«˘°ü≤˘dG á˘HÉ˘à˘c Gƒ˘˘ cô˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ μ˘ ˘dGh á˘˘ jó˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘ª˘μ˘J É˘˘æ˘ gh á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G º˘˘¡˘ à˘ é˘ ¡˘ d IOôØŸG ¿CG º¡æe kÉæX á∏°†©ŸG ÒZ hóÑJ hCG π°üJ ød á«∏ÙG á˘˘ £˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘e √ò˘˘ gh á˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e .IÒÑc

,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S á˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùŸG á˘˘ «˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äGOô˘˘ ØŸG äGOô˘˘ØŸG ø˘˘e Òã˘˘ c ∫ƒ˘˘ NO ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘˘ ˘ ˘KGó◊G â°Vô˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ LC’G É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SGh ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y É˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘μ˘à˘dGh ™˘˘e •Ó˘˘à˘N’Gh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘X ‘ πc ,ÖfÉLCGh ÜôY øe áØ∏àıG äÉ«°ùæ÷G ¿Éμ°ùdG ÚH QGƒ◊G áé¡d ≈∏Y ôKCG Gòg .Ò«¨àdG ≈∏Y áé¡∏dG ÈLCGh ¿É˘˘ μ˘ °S á˘˘ é˘ ¡˘ d ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ ∏˘ ˘£q ˘ ˘f É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ôNõj ÉfOGóLCG ¿É°ùd ¿CÉH ó‚ äGQÉeE’G ÊÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ μ˘ dGh äGOô˘˘ØŸG ø˘˘e Òã˘˘ μ˘ H IóLGƒàe É¡©«ªL ó©J ⁄ »àdG á∏«ª÷G QÉ˘˘©˘ °TCG ø˘˘e á˘˘«˘ HOC’G É˘˘æ˘ °Uƒ˘˘ °üf ‘ Ωƒ˘˘ «˘ dG Ö©°üj óbh πH ,á«∏ﬁ áé¡dh ¢ü°übh áÁó≤dG äGOôØŸG ¢†©H º¡a AGô≤dG ≈∏Y ≈eGó≤dG AGô©°ûdG ¢Uƒ°üf É¡à∏q∏îJ »àdG Oqô˘ Ø˘ J …ò˘˘ dG ô˘˘ gÉ˘˘ X ø˘˘ H …ó˘˘ LÉŸG ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG äGOô˘˘ ˘ ØŸGh ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dC’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H á˘˘ «˘ æ˘ a á˘˘ Mƒ˘˘ d É˘˘ ª˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SQh ,á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG AGô©°T øe Òãc √ó©H »JCÉ«d ,á≤°SÉæàe ô°†ÿGh …ôª÷G ∫ÉãeCG ,≥HÉ°ùdG π«÷G ..É¡°†©H ‘ ¬fƒcÉëj ..ÉªgÒZh »æYO :πãe …óLÉª∏d äÉ«HCG ‘ óéæa ‹É«∏dG ±hô°U ,É©d ‹EG ΩÉª◊G Òe ÉfCG ¢ùμÑdG ∫ÉªM Éq£Zh ,ÉgQƒc ï«eGƒc øY ‘ É˘˘ Ø˘ ¨˘ dG É˘˘ ¡˘ °ShQ É˘˘ °ùc ..¬˘˘ eƒ˘˘ Y π˘˘ à˘ ˘°TGh ,Ωƒ©j OGƒØdGh »eÉ¶Y ‘ ¢r ûnªnM ÉgQhóZ Qó˘˘ g GPEG ,Ωƒ˘˘ à˘ cGh m »˘ ZGQ ø˘˘ e p ∫qõ˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe èq ◊G ÉZpQ ..GóŸG »°UÉb øe QGóq ¡dG øe Òãc ≈∏Y …ƒà– ,∫É°Th ôjó¡dG ™ª°S ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dC’Gh Ö«˘˘ ˘ cGÎdG ..Ωƒ«dG Ωóîà°ùJ ¬˘˘Lƒ˘˘J ,á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ Ñ˘ Mh Ú°û£˘©˘àŸG äÉ˘«˘æ˘«˘à˘°ùdG AGô˘˘©˘ °T ø˘˘e Òã˘˘c äGOôØŸG ¢†©H ΩGóîà°SG ¤EG ádÉ°UCÓd IOô˘˘ØŸG AÉ˘˘«˘ MEG ‘ º˘˘¡˘ æ˘ e ká˘ Ñ˘ ZQ áÁó˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘Ø◊Gh á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °UC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘eE’G ∂∏˘˘ à˘ H Gƒ˘˘ Yó˘˘ HCGh Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘μ˘ ˘a ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘L ká«M á«JGQÉeE’G áé¡∏dG óéæd ,äGOôØŸG

:»ª«©ædG Ëôe - ájDhQ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G ‘ á˘˘jÉ˘˘Z »˘˘M ø˘˘FÉ˘˘c á˘˘¨˘ ∏˘ dG ôKCÉàj ..! Qƒ£àjh Èμjh ƒªæjh ôKDƒjh ôKCÉàj ƒ˘˘ª˘ æ˘ jh ¬˘˘«˘ a ô˘˘KDƒ˘ jh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘LQó˘˘H ô˘˘NB’É˘˘H á«Ñ©°ûdG äGOôØŸG øe ÒãμdÉa ,Qƒ£àjh á˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ à˘ ¨˘ Ñ˘ °U äò˘˘NCGh É˘˘æ˘ jó˘˘d äQƒ˘˘£˘ J πà©Jh ¢Vô“ á¨∏dGh »©«ÑWh …ƒØY πμ°ûH ,ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G Ωó˘˘ Yh ¿É˘˘ «˘ °ùæ˘˘ dGh ô˘˘ é˘ ¡˘ dÉ˘˘ H ÜÉ°üJ á∏jƒW IÎØd äôég Ée GPEG á¨∏dGh ÉÃôdh á∏jƒW áHƒÑ«Z ‘ πNóJh Oƒª÷ÉH ™˘˘ ˘LGôŸGh º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘©ŸGh ∞˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘àŸG ‘ §˘˘ ˘æ– ..äƒ“h ôKóæJ ÉÃôdh á«©«Ñ£dG ¢ùjQÉ°†àdG ¢Vô©àJ Éª∏ãeh É˘˘¡fiÓ˘˘e ø˘˘e Ò¨˘˘J á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ L π˘˘eGƒ˘˘ ©˘ d á«Ñ©°ûdG áé¡∏dG ¢Vô©àJ ,øeõdG QhôÃ ,IOÉ˘˘ jRh ±ò˘˘ M ø˘˘ e ø˘˘ °ùdC’G π˘˘ eGƒ˘˘ Y ‹EG ¢†©˘˘ ˘ ˘H âJÉ˘˘ ˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ gh ,∫Gó˘˘ ˘ ˘HEGh Ö∏˘˘ ˘ ˘bh É˘¡˘æ˘ e ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢ùª˘˘£˘ fGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ’EG ¬©ª°ùJ OÉμJ ’ »°ùæe ¬Ñ°T ≈ë°VCGh á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘ ∏˘ Ñ˘ J ¿EG . ÒÑ˘˘ c ï˘˘ «˘ °T º˘˘ a ø˘˘ e ƒ‰h Qƒ˘˘£˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘ KEG AÉ˘˘ L á˘˘ «˘ JGQÉ˘˘ eE’G äôe á∏jƒW á∏MQh ,áØ∏àfl ∫É«LCÉH äôq e É˘˘¡˘ æ˘ e Gƒ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘cG ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘°ùdCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ H ø˘˘ e √ƒ˘˘ °ûjÉ˘˘ Y É˘˘ e É˘˘ gƒ˘˘ Ñ˘ °ùcCGh É˘˘ ¡˘ JGOô˘˘ Ø˘ ˘e ‘ ô˘ª˘à˘°ùà˘d .á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M äGOô˘˘Ø˘ e É˘˘ æ˘ eƒ˘˘ j ¤EG á˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ Jh É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ MQ É˘¡˘à˘∏˘μ˘ °T á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H ø˘˘μ˘ dh ô˘˘°VÉ◊G ®É˘˘ Ø˘ dCÓ˘ d Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘dG äGOô˘˘ Ø˘ ˘e ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘μ˘ ˘ d ±ò˘˘ ˘Mh .á«JGQÉeE’G á«eÉ©dG Iôjõ÷G ‘ äÉé¡∏dG Oó©J ¿ƒμj óbh ábÓ©dG áé«àf AÉL …òdG É¡YƒæJh á«Hô©dG π˘˘KÉ˘˘ª˘ à˘ d kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘ «˘ aGô˘˘ ¨÷G π˘˘°UGƒ˘˘à˘dG ó˘˘©˘H á˘˘°UÉ˘˘Nh äÉ˘˘é˘¡˘∏˘dG ÜQÉ˘˘≤˘ Jh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH …QGƒ◊G ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dGh …ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG »˘˘ JÉC ˘ ˘Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘d ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ‘ ∫hC’G ΩÉ≤ŸÉH á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G øe Òãc ±òMh ∫GóÑà°SGh áé¡∏dG Ò«¨J

p ¬qμ«dG r¿ƒ« n L zπ«dÉªg ¬∏dG QÉj{ äGQÉeE’G »YóÑe øe Òãc iód Iô◊G zÉfC’G{ áª°S RÈJ ¢UôM ≈∏Y ’EG ∫ój’ Gògh ,º¡æe ÜÉÑ°ûdG π«L á°UÉNh ‘ Éghó≤àaG ÚM »àdGh á«HÉàμdG º¡àjôM ≈∏Y ÚYóÑŸG ,á«bQƒdG äÓÛGh ∞ë°üdG äÉ«W ‘ á«aÉ≤ãdG äÉëØ°üdG ¬ŸÉ©H âfÎfE’G ¤EG , á«μÑ°ûdG äÉeƒ∏©ŸG ⁄ÉY ¤EG Gƒ¡ŒG Ó˘H º˘¡˘JÉ˘YGó˘HG Ghô˘°ûæ˘«˘d IOhóﬁÓ˘dG ¬˘JÉ˘jó˘˘à˘ æ˘ eh ìƒ˘˘à˘ ØŸG . ºgôFÉª°V ’EG º¡∏dG Ö«bQ ÓHh Oƒ«b ÓHh OOôJ ∫Éμ°TCG áaÉμH A»∏e ÖMQ AÉ°†a ÜOC’Gh ´GóHE’G ⁄ÉY ÖcGƒ˘˘μ˘ dGh Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘°†Ø˘˘ dG Å˘˘ ∏˘ àÁ É˘˘ ª˘ c »˘˘ HOC’G π˘˘ ª˘ ©˘ dG áahô©ŸG á«bQƒdG äÉYƒÑ£ŸG Ö∏ZCG ¿CG ó‚ øμdh ,áØ∏àıG ÜÉ˘˘ à˘ μ˘ d á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG AÉ˘˘ ª˘ °SCÓ˘ d ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ °ûHh ¢Uô– QÉ°ûàfÓd) Ú«JGQÉeG ÒZh (»∏ÙG QÉ°ûàfÓd) Ú«JGQÉeEG ¿EGh ,ó˘˘jó÷G π˘˘«÷É˘˘H É˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó‚É˘˘e Ó˘˘«˘ ∏˘ bh (»˘˘Hô˘˘©˘ dG º¡H ≥°ü∏J äÉ«ª°ùe πª– ájhGR ‘ ÉªFGO Gƒ©°Vƒ«a ,¿Éc ,(∂dPÒZh . áHÉ°T ÖgGƒe.. IGƒg , ≥jô£dG ≈∏Y) óHCÓd AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCÓ˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘FGO IRƒ˘˘ éﬁ IRQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ¿CG .. IóYÉ≤dG ∞dÉîJ ¿G ≈∏Y äô°UCG π«dÉªg áahô©ŸG äOôaCG É¡fCG ó‚ ∂dòdh »JGQÉeE’G ´GóHE’G ídÉ°üd ∞∏àîJ º∏b õ««“ hCG ∞«æ°üJ ¿hO ÚYóÑŸGh ÜÉàμ∏d äÉMÉ°ùŸG πc .ôNBG øY ´óÑe ” πH ,øjôNB’G √ƒLh ‘ ÜGƒHC’G ≥∏¨J ⁄ »¡a É°†jCG ∫É˘˘ ª˘ YC’G á˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¿ƒ˘˘ μ˘ J å«˘˘ ë˘ H á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J á˘˘ Ñ˘ °ùf ó˘˘ jó– AÉ˘˘£˘ YG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H Ú«˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G ÚYó˘˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d IQƒ˘˘ °ûæŸG ±GógCG ≥«≤ëàd ∂dPh ,Üô©dG ÚYóÑŸGh ÜÉàμ∏d áMÉ°ùe á˘˘ ∏ÛG √Gô˘˘ J …ò˘˘ dG ¿RGƒ˘˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤– : É˘˘ ¡˘ æ˘ e ióŸG Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H É¡ÑæŒh ÉgQòM ¤EG áaÉ°V’ÉH ,»YGóHE’G πª©dG Ωóîjh í˘˘à˘ a º˘˘à˘ «˘ d ∫ÉÛG âë˘˘ °ùaCG π˘˘ H Ió˘˘ MGh á˘˘ ≤˘ ∏˘ M ‘ ¿GQhó˘˘ dG É°ùØf πμ°ûJ »àdG á«Hô©dG á«YGóHE’G ∫ÉªYC’G ≈∏Y òaGƒædG . π∏ŸG á«dÉμ°TG øY OÉ©àHÓd ´ƒæàdG RÈJh GójóL ,á∏ÛG É¡JQÉàNG »àdG ájOÉ«àY’G ÒZ á°SÉ«°ùdG √òg øe kGOóY ¿Ó©é«°S , óFÉ°ùdG øY ∞∏àıG è¡ædG Gògh ¿B’G øe äGƒæ°S ó©H.. áfÉμŸG …hP øe øjRQÉÑdG ÜÉàμdG Ég’ƒd.. π«dÉªg ¬∏dG QÉj) ¿ƒdƒ≤jh ∞∏ÿG ¤EG ¿hô¶æj.. .(Éæ∏°Uh Ée

±GƒædG IQÉ°S Corner01@eim.ae

!..¿ƒÛGh áØ©dG ÚH ..»°SÉÑ©dG ó¡©dG ‘ ‹õ¨dG ô©°ûdG ∫Éãeh .ájƒæ©ŸGh á«¶Ø∏dG äÉæ°ùÙG É¡eGƒb á«æa Ö«dÉ°SCG ÚH zájQƒªY íàa{ Ió«°üb ‘ ™ªéj ΩÉ“ ÉHCG ¿CG ∂dP Ió˘«˘°ü≤˘dG ø˘e êô˘NÉ˘a ,á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dGh á˘jô˘μ˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ójó÷G øeh áë°ùe Ëó≤dG øe ¬«a ,kÉ«bGQ kGójóL kGô©°T »°SÉÑ©dG ô©°ûdG ‘ äÌch .áØjôW kGQƒ°Uh ÊÉ©e êôNCG ≥˘˘ £˘ æŸG ¬˘˘ «˘ a Rô˘˘ Hh ,(…ô˘˘ ©ŸGh »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘àŸG) º˘˘ μ◊Gh ∫É˘˘ ã˘ ˘eC’G ,»ehôdG øHG ,ΩÉ“ ƒHCG) QÉμaC’G Ö«JôJh ,á«∏≤©dG á°ù«bC’Gh ‘ ÜGô˘˘ YE’Gh ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ´Gó˘˘ HE’G ô˘˘ ¡˘ X É˘˘ ª˘ c .(»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘àŸG ,¢û≤ædGh áaôNõdG ‘ ¿ƒæØdGh IÉ«◊G IGQÉ›h ,∫É«ÿG .(…ÎëÑdG ,»ehôdG øHG) ¿GƒdC’ÉH ΩÉªàg’Gh ¢Sô÷G ø˘˘°ùMh IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘bó˘˘H »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG RÉ˘˘ à˘ eG RÉàeG Éªc .¢û«©dG √ÉaQh IQÉ°†◊G ÒKCÉàH ∂dPh ,´É≤jE’Gh Ö«JôJh Ió«°ü≤dG AÉæH ‘ áÁó≤dG á«é¡æŸG ≈∏Y ¬LhôîH ,áÁó≤dG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y AGô©°ûdG QÉK Ée kGÒãch .É¡FGõLCG :»ÑæàŸG ∫ƒ≤j ∂dP ‘h Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c GPEG lº˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ≠˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H oπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG áYÉæ°U É¡«ah ,AÉæÑdG IóMƒH á«°SÉÑ©dG Ió«°ü≤dG RÉà“h ø˘˘ Y kÓ˘ °†a ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘ °üdG ΩGó˘˘ î˘ à˘ ˘°SG ™˘˘ e ,á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘gh .á«MƒŸGh á∏ª©à°ùŸG ®ÉØdC’G ‘ ójóéàdG

ábófõdG QÉ°ûàfG ó«dh ¿Éc …òdG ¿ƒÛG ô©°T ¿ƒæØdG √òg ºLÉYC’G ¿É«JGh ,Üƒ©°ûdG •ÓàNG π©ØH OÉ°ùØdG »°ûØJh ô˘˘©˘ °T É˘˘eCG .äGOÉ˘˘©˘ dG ÇOQh ¢ûë˘˘ Ø˘ dGh á˘˘ YÓÿG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ æ˘ Ø˘ H ¬HÉ°UCGh ,¬Ñë°Uh ¢SGƒf »HCG …ójCG ≈∏Y ≈≤JQG ó≤a ôªÿG RhÉŒh .¬«a ¿ƒYóÑj AGô©°ûdG π©L Ée ô°ü©dG äÉ«£©e øe ,øØdG Gòg ‘ ójõj øH ó«dƒdGh π£NC’Gh ≈°ûYC’G ¢SGƒf ƒHCG πeÉM É¡©e QÉ°U Ö«dÉ°SCGh ¥ÉaBGh Qƒ°Uh ¿É©e ¤EG ióàgGh äôªà°SG ¢SGƒf »HCG ó©Hh ,»°SÉÑ©dG ô©°ûdG ‘ ójóéàdG AGƒd ádhódG õ©eh õà©ŸG øHG ¬«a ô¡à°TG kÉjô©°T kÉæa äÉjôªÿG .ºgGƒ°Sh »FGô¨£dGh »gƒ«ÑdG É˘˘ ¡˘ LGhQ ≈˘˘ ∏˘ Y â¶˘˘ aÉ˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ eh π˘˘ ª˘ °T …ò˘˘ dG ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG ø˘˘ a »˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ äQƒ˘˘ £˘ Jh AGô©°ûdG ºàgG óbh .áYƒæ°üŸG á©«Ñ£dGh áYƒÑ£ŸG á©«Ñ£dG ,Qƒ«£dGh ,∫ÉÑ÷Gh ,QÉ¡fC’Gh ,∑ÈdGh ,Qƒ°ü≤dGh ¢VÉjôdÉH .∂dP ÒZh ,∑QÉ©ŸGh kÉ˘ ≤˘ ª˘ Y á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ÊÉ˘˘©ŸG »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘°ü©˘˘dG ‘ äQƒ˘˘£˘ Jh ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ °T äAÉ˘˘ é˘ a ,ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ á˘˘ bOh á˘˘ aÉ˘˘ ã˘ ˘ch ¤EG áÁó≤dG ÊÉ©ŸG øY AGô©°ûdG ±ô°üfG óbh .á«fÉ°ùfE’G »°SÉÑ©dG π≤©dG ¬Ñ°ùc Ée ∂dP ≈∏Y óYÉ°ùj ,IójóL ¿É©e øe ¬«dEG Gƒ∏°Uh Éeh ,≥£æŸGh ΩÓμdG º∏Yh áØ°ù∏ØdG øe

¤EG ,á˘˘ eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °üH »˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ∫õ˘˘ ¨˘ ˘dG ∫É˘˘ e ø˘˘H ™˘˘«˘ £˘ eh ,Oô˘˘é˘ Y OÉ˘˘ª˘ Mh ,¢SGƒ˘˘ f ƒ˘˘ HCG º˘˘ ¡˘ æ˘ eh á˘˘ «˘ MÉ˘˘ HE’G øe áÄa ¿CG ’EG .ÜÉÑ◊G øH áÑdGhh ,∑Éμë°†dGh ,¢SÉjG ø˘˘e ,ô˘˘©˘ °ûdG ‘ á˘˘jQò˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gOGô˘˘ aCG ß˘˘ aÉ˘˘ M ÚØ˘˘ Ø˘ ©˘ àŸG ¢SGô˘˘ a »˘˘ HGh »˘˘ ehô˘˘ dG ø˘˘ ˘HGh ΩÉ“ »˘˘ ˘HCGh …Îë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘ eCG ºgóFÉ°üb äAÉL A’Dƒ¡a .»°VôdG ∞jô°ûdGh ÊGóª◊G ¥ó˘˘°üdG ¬˘˘ «˘ a í˘˘ «˘ ë˘ °U ¿Gó˘˘ Lh ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °U á˘˘ «˘ dõ˘˘ ¨˘ dG ¿CG º˘˘ K .á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜGOB’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh IAGÈdGh á∏«∏≤dG á«Ñ°ü©dG ≈∏Y á«∏gÉ÷G ‘ »æH …òdG ôîØdG kÉ«YÉªL ¬æe ¿Éc Ée ’EG ,ΩÓ°SE’G Qƒ¡X ™e ¬fCÉ°T ∞©°V ó˘≤˘a »˘°SÉ˘Ñ˘©˘ dG ô˘˘°ü©˘˘dG É˘˘eCG .¬˘˘∏˘ gCGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘Hh ,á«eƒ≤dG hCG ájô°üæ©dG á«Ñ°ü©dG ¤EG ¬«a ôîØdG ∫ƒ– ó˘˘bh .ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ü©˘˘ dG ‘ kÉ˘ jƒ˘˘ b ø˘˘ μ˘ j ⁄ ¬˘˘ æ˘ μ˘ dh ÜGô˘˘ £˘ ˘°VG ™˘˘ e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘î˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘gORG Ö«£dG ƒHCG ôîØdG AGô©°T RôHCGh ,á«°SÉ«°ùdG ∫GƒMC’G √ò˘˘ ˘g .»˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdGh ¢SGô˘˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘ HCGh »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ àŸG Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ‘ á˘˘ahô˘˘©˘ e âfÉ˘˘c á˘˘ jô˘˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG .É¡Jƒb ≈∏Y ¿ƒ«°SÉÑ©dG AGô©°ûdG ßaÉMh á≤HÉ°ùdG ¿ƒ˘æ˘ a QÉ˘˘gORG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘YÉ˘˘°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¿CG ’EG ºgCGh .áahô©e ÒZ hCG áØ«©°V πÑb øe âfÉc IójóL

31 äÉ«HOCG

á«HOCG πFÉ°SQ

∂«dEG π°UCG ød ¿CG äó˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G Ö«˘˘ ˘ °üf ÉÑdÉZ ∞bƒàj IOÉ©°ùdG á˘bOÉ˘˘°üdG ¬˘˘à˘Ñ˘ZQ ≈˘˘∏˘Y .kÉbOÉ°U ¢û«©j ¿CG ‘ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ¨˘ fCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M §∏àîJ ..∂ÑMCG »°ùØf ôμØdG Oƒ°ùjh ..ÉjDhôdG πXCGh ..IóMƒdG ΩÓX QÉ«àdG ¢ùμ©H ¿ƒμj Ée ‹EG »bƒ°T Öcôe Éj ..∂ÑMCG ∂«˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ÉC ˘ ˘aô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ M ..∑Ò°ùe π˘˘Ñ˘ μ˘ j á˘˘Ñ˘ «ÿÉ˘˘H •ô˘˘ØŸG ¢SÉ˘˘°ùME’G Gò˘˘gh ..á˘˘jô˘˘ é˘ ¨˘ dG ..»MhQ ‘ øeÉμdG Ωõ©dG ±Gó› É˘˘ jGhR ÚH ø˘˘ eÉ˘˘ μ˘ ˘dG »˘˘ eC’G ¢SÉ˘˘ °ùME’G Gò˘˘ g Oô˘˘ £˘ ˘e õØj ÚMh ..∂«dEG øëjh á°ûMƒdÉH kGõæàμeh ..ìhôdG .QÉ°üYE’G ¬ª£ëj π≤©dG Gògh ∂«dEG π°UCG ∞«c ..»bƒ°T Öcôe Éj ..∂«a ™bGƒdG ¢VQCG ∫õdõj ô°SC’G ¢SÉ°ùMEÉH »≤jôZE’G ød ..¥Gƒ°TC’ÉH ±QÉ÷G π«°ùdG ºZôH ∂«dEG π°UCG ød ød ..Ö◊G ºZQh º°†dG ºZQh ºã∏dG ºZôH ∂«dEG π°UCG Gòg »æŸDƒj º¡ØdG ºZQh »YƒdG ºZôH ..∂«dEG π°UCG ºZôH ∂«dEG π°UCG ’ ¿CG »æŸDƒj ..Üô≤dG ºZôH ó©ÑdG .∂FÉ°ûMCG ‘ øeÉμdG πeC’G ó≤∏a ..∂ÑMCG πXCÉ°Sh ..∂ÑMCG âdR ’h ..∂àÑÑMCG .∂«a Ö©°ûàŸG ºgƒdG QGóL âæeOCG

áª°üH

p `n à°ùo z2{ õØ r ŸG

≈∏Y â©HôJ ∂d ábƒ°û©e ¿hoôcGònànj ÚcÉ°ùŸG º¡q«Z ‘ ¿ƒ∏¶jh ¿ƒdAÉ°ùàj ¢†©H ≈∏Y º¡°†©H πÑ≤«a ∂Ñ∏b ≈∏Y âªàNh ,∂°TôY √Qó°U á°TÉ°ûMh ¬Ñ∏b Ió«°S âfÉc ób{ :¿ƒdƒ≤jh ¿hôcGòà«a ,»æY ôª°S ¿ƒ°†≤jh ,zGõcQ É¡d ™ª°ùf ’h ,GôKCG É¡d ó‚ ’ ÉæfCG ’EG …CG ¤EG º¡dDhÉ°ùJh ,∂æe »æμ“ øe º¡Ñé©Jh …ôcòH ºgôë°S .Ó«Ñ°S ‹ q EG ¿ƒaô©j Óa äô°U ∫ÉM ,äÉ«°VôØdG ™°Vhh ,ä’ÉªàM’G ¢VôØH ∂∏J º¡à∏«d »°†≤æJh óbh ,º¡jOÉf ‘ ìÉÑ°üŸG CÉØ£fGh ,ìÉÑ°üdG ≥∏ØfG Ée GPEG ≈àM …òdG …OƒLh øY GƒãëÑ«d á«dÉàdG á∏«∏dG ‘ GhOƒ©j ¿CG GhógÉ©J . ∫Ó°V ¤EG ∫Ó°V ‘ q‹EG º¡≤jô£a ,k’Éﬁ ºgô¶f ‘ íÑ°UCG πc ™e ºgGQCG h ÒÑμdG ∂Ñ∏b ≥°T ‘ ájhGR øe º¡«dEG ÉfCG ô¶fGh ‹ ó°ùL ’ å«M - ∂aÉàcCG õà¡J ≈àM ∂ë°VCÉa ,∂JGôaR øe IôaR ∫ÉM Gƒª∏©«d;¿ƒMo É`n Jôjn h n¿ƒëjo pôjo h ¿ƒª∏©j º¡à«d É«a - ∑ó°ùL ’EG »æ«H ôKC’G ™£b øe Éæ«Y Ghôo n≤«n d ;∂eO ‘ ÊÉHhPh ∂«a »FÉæa .√ô¡Wh ƒª°ùdG øe ∂eO äGQP ƒ∏îJ ¿CG øe Gƒ°ùÄ«à°ùj ¿CGh ,∂æ«Hh

’ É°ùª°T ∑OGQCG ¬∏dG ¿Éc ¿EG ™æ°UCG GPÉeh ∂ÑfP Éeh »ÑfPÉe .?IhÓM OGOõj Gó¡°Th ,ÅØ£æj ’ É°ùÑbh ,ƒÑîj ’ GQƒfh Öé– ÉgÉjÉ£e âNÉfCG ób ∂à∏aÉb âfÉc ¿EG ,?¬à«æL …òdG ÖfòdG Éeh ‘ â°ùfCG óbh »©HGôe ƒëf âbqô°T ób ºcGƒg íjQ h ,»HQÉ°†e ‘ .»MhQ ¢VÉjQ É˘˘ ª˘ ¡˘ e »˘˘ Ø˘ à˘ î˘ J ’ ¢ùª˘˘ °T ∂fCG âfCG ∂Ñ˘˘ fP ¿É˘˘ c π˘˘ gh .?…ÉjÉæM ‘ ∂«ØNCG ¿CG âdhÉM ’ ÖgÉ«Z GƒfÉc ¿EG º¡d ™æ°UCG ¿CG …É°ùY GPÉeh .?GQhô°S »£©J ’h GQƒf ™°ûJ ,º¡æ«Hh ∂æ«H ¥ôØdG ™°ùJÉa ,º¡`n à≤pah º¡`n JRõn Hn óbh º˘¡˘à˘∏˘«˘M â˘q«˘n©nà,Gƒ˘à˘nØ˘ nN h nâ˘ ré˘ ngƒn`Jh ,Gƒ˘˘dõ˘˘fh nâ«˘˘∏˘ à˘ YÉ˘˘a ’h Ò°ùª∏d á≤«£oŸÉH º¡dÉMQ Óa ,ºgÉjÉ£e äõéYh .∂dP ΩhôJ »àdÉH á©æ£°üoŸG º¡ªFGõY »ªæë ¿Éc ÉeQó≤H ¿CG ¿hQój º¡à«dh ,∂«∏Y Êhó°ùëj ¿É«Hh ìhQh ôμa øe â«∏àYG Ée Qó≤H å«M ,»eôë ¿Éc ∂æe ‹ ∑GP Éeh ,∂jQÉLoC’ …ôgOh …ô°üY ≥Ñà°SCG ¿CG âdhÉM Ée Qó≤H »æJóLh »∏Y ∑ô¶f ™bh GPEG ≈àM ,∂d ¿ƒμj ¿CG ¬àÑÑMCG Ée Qó≤H …òdG ¬©LQh ∂Jƒ°U ió°U q‘ ÊóŒ ¿CGh ,IGQÉéoŸÉH ƒdh ∂∏ãe .∂eôëh ∂ªæë πªLCG Ée ¬∏d ,»FÉLQCG ‘ OOÎj Úª˘˘ã˘ Hh ,»˘˘©˘ ∏˘ °VCG QÉ˘˘JhCG ≈˘˘∏˘ Y ±õ˘˘©˘ j ∂°ùª˘˘ ¡˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ M ô˘˘ ©˘ °ûà˘˘ a É°SÉμ©fG »æ«Y ‘ iôJh ,Éª«àj Gó≤Y …ó«L ≈∏Y º¶àæj ∂eÓc .∂«a Ée πμd õo «pªnf Óa ¢†©ÑH ¬°†©H AÉŸG ÜÉ°ùæj Ée πãe ∂«a ÜÉ°ùfG ¿CG ójQCG .Éª¡æ«H GóHCG ôcPoG Óa ,IôgÉ£dG ºμMhQ ΩôM ‘ »MhQ ÜÉ°ùæJ ¿CGh øe ájƒeódG ∂JQhO ™e QhOCÉa ,±ô©oJ ≈àM ±ôYoCG ’h ôcòoJ ≈àM ¥GQ …òdG ∂ª°ùdÉc ¢übGôJCG ,¬JGP ójQƒdG ¤EG OƒYCG ≈àM ójQƒdG GPEGh ,âfCG âÑLCG ÉfCG âjOƒof GPEÉa ,Üò©dG …ô¡f Éj ô¡f A Ée ¬d ,∂«a âq∏M ÉMhQ πH GOƒLh óYCG ⁄ ÊC’ ;âfCG Ö«Œ âfCG âjOƒf .áà«e ’h á«M n∂oMôH CG Óa

.. Ió«MƒdG ∂Jƒb É¡fEG ,á∏Ä°SC’G ìôWG (¢ù«fhOCG) .ôëÑdG πMGƒ°S .¢ù«bGƒf .ìô°ùŸG ió°U .äGQÉeE’G ‘ áaÉ°ûμdG ..ÉÑjôb Qó°üJ á«°ü°üb áYƒª› -

.. ÇQÉ≤dG …óà¡j ¿CG AÉª°ùdG ƒLôf (¿ƒeÉjôJƒd) ..p¬pcƒ°T ≈∏Y p ¢ûeGh ,s∂°ûdG ∫CÉ°SGh ,r≥ãJ ’ (OGóM º°SÉb)

:»HOC’G ¬LƒàdG

:•É°ûædG .. ¬«∏Y ∫ƒq ©j ’ AÉ≤∏dÉH øμ°ùj ¥ƒ°T πc (»HôY øH øjódG ≈«ﬁ) .. áªà©dG ‘ mIOhó‡ mó`j πãe ,IÓ°U áHÉàμdG (ÉμaÉc õfGôa)

.äGQÉeE’G AÉHOCGh ÜÉàc OÉ–G ‘ ƒ°†Y .»HóH Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdG Ihóf ƒ°†Y .äGQÉeE’G áaÉ°ûc á«©ªL ƒ°†Y ¿É«ÑdG »JójôL ‘ IójóY ÉjGhR ‘ Öàc .á«HOCG ¿hDƒ°Th ∫GƒMCG »à∏›h OÉ–’Gh

ôª≤dGh ,»°TGôa ‘ ≈qàM »æfÉ≤MÓj É¡dÉ©°Sh ó«©°S ΩCG äÉLô°ûM ‘ ôNq CÉà«°S IOÉ©dÉc ∞«°Sh ,óYƒe ¿hO ’k Óg º°ùàÑj AÉª°ùdG ‘ …òdG ¿ÉÑq∏dÉH â«ÑdG ôîq HCGh ¬HÉ«Z πq ¨à°SCÉ°S ÉfCGh , AÉ°ùŸG Gòg ≈¡≤ŸG øe ¬àÑ∏L …òdG AÉŸG ¢q TQCGh á∏eÉc Iô≤ÑdG IQƒ°S CGôbCGh ¬àëFGQ ≥«£j ’ kGOôW »eCG »æà°UhCG Éªc â«ÑdG ±ôZ ‘ íÑq °üe øH ¿ÉØ∏N ´ƒ£ŸG óæY ¿CG ójôj ’ πØW ÜÉ«Z ‘ l™∏°V º¡d ¿ƒμj ób øjòdG ¿É÷Gh Ú©∏d äÉ°Uƒëah »JÉ°Uƒëa ¿CÉH kGQGôe óqcCG Ö«Ñ£dG q¿CÉH »qeC’ â∏b ,»JCÉj .¬∏dG øe êôØdG QÉ¶àfG ƒg Éæeõ∏j Ée πch kÉeÉ“ áª«∏°S ∞«°S »g Égh ,á°ùªN ô¡°TCÉH ∂∏Ñb âLhõJ ájRÉ«dG{ :áeÈàe âHÉLCÉa ,øjôNq DƒJ ’h kÓLQ Úeó≤J ’ pâfCG Éªæ«H ,ådÉãdG É¡∏Ø£H πeÉM ¿B’G .zøjQóJ ’ å«M øe ∂LhR âHÉ°UCGh ∂àHÉ°UCG ÚY ∂°T ’h »g É¡à≤aGQ áªLGh áeÉ°ùàHG ≈∏Y »æà°Vôs M É¡Jƒ°U ‘ á©æ≤ŸG IÈædG øe É«fóq dG √òg ‘ óLƒj ¿CG kÉeƒj Qƒq °üJCG º∏a ,»≤∏M ‘ ábQÉM á°q üZ ¬dòN ÚM kGó°ùL ¿C’ hCG á°ù«©J É¡qfC’ á°ù«©àdG »JÉ«M ≈∏Y Êó°ùëj .IÉ«◊G ‘ Gk ó«Mh kÉMôa ¬«a tÖ°üj ÚæL πªM ¬d ìÉÑj ó©j ⁄ πeC’G á∏îqædG â– kÓ«d ¢Sƒ∏÷G »∏«£J ⁄ p∂àdCÉ°S Iôe äGP »æfCG ôcPCG ÚHh áégƒàe í«HÉ°üÃ IAÉ°†ŸGh â«ÑdG AÉæa §°SƒàJ »àdG IÒÑμdG âfÉ˘˘c »˘˘Jóq ˘ L ¿CG º˘˘ ZQ ¬˘˘ æ˘ «˘ Fô˘˘ ≤˘ J ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ÜÉ˘˘ à˘ c Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ ∂jó˘˘ j ó˘˘ bh ihCÉ˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘æq ˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e Ghò˘˘ ˘î˘ ˘ qJG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG øq ÷G ø˘˘ ˘e ∑Qqò– ¿ÉæM ’ IOq ÉM IÈæHh ..∂fhPDƒjh º¡H …ô©°ûJ ¿CG ¿hO ∂fƒ°ùÑ∏àj á«dÉÑdG äÉaGôÿGh ΩÉghC’G √òg πq ¶à°S ≈àe ¤EG{ :»æàÑLCG É¡«a .zºμ°ShDhQ ‘ ¢û°û©J ...»°ùØæHh ∂H ¬à∏©a …òdG Ée...ó«©°S ΩCG Éj √GGGBG

.∫É≤e h á°üb -

.áMÉbƒH ≥©æàd »LôîJ ¿CG Ú°†aôJ …òdG â«ÑdG Gòg ¿ƒ©«Ñ«°S ,ÚJƒ“ ÚMh{' ,π˘˘°UÉ˘˘ØŸG Ω’BGh ø˘˘eõŸG ∂dÉ˘˘©˘ °S êÓ˘˘©˘ d á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ©˘ dG ¤EG ¬˘˘ æ˘ e ø˘˘Y »˘˘qØ˘ oc ¿PEG,IÈ≤ŸG ¤EG º˘˘¡˘ aÉ˘˘à˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e ÚLô˘˘ î˘ à˘ °S ∂æ˘˘ μ˘ dh ,IÒÑ˘˘μ˘ dG º˘˘¡˘ Ñ˘ °UÉ˘˘æÃh º˘˘¡˘ H ô˘˘NÉ˘˘Ø˘ às ˘ dGh Iô˘˘e π˘˘c ‘ »˘˘eÉ˘˘eCG ≥˘˘ q∏˘ ª˘ à˘ dG ,»ææ«©ª°ùJ πg ,ádÉãM iƒ°S Gƒ°ù«d º¡àKÓãH ó«©°S ΩCG Éj ∑DhÉæHCG ..zádÉãM ‘ iQC’ ..óqædÉH »¡Lh íeÓe »MƒJ ¿CG ¿hO ÊÉμe øe oâ°†¡f ÊôqcP ¬qfC’ Iqó°ûH oäôYP ,πÑb øe ¬∏ãe QCG ⁄ kÉëjôL kÉÑ°†Z É¡«æ«Y ¬∏«°UÉØJ ¥q OC’ »¨°üj ¿CG ∞«°S ™fÉÁ ⁄ …òdG º∏◊G,áMQÉÑdG º∏ëH .¬«a p¬pàcQÉ°Th »æpàcQÉ°T p∂fC’ ìƒ°†Øe ΩÉªàgÉH πjóæÃ ¬Øq¶fCG ¿CG â o dhÉM ,ï°p Sh »HGôJ ¿ƒ∏H AÉª°s ùdG øe ™bh ó≤d{ ÚH øe ôª≤dG â©bhCGh âYõa,∞∏ÿG øe âJCG áNô°U â©ª°S ¿CG ’ƒd q‹EG ¥qó– zájRÉ«dG{ âÙ âØàdG ÚMh ,ô°ùμfÉa ¢VQC’G ≈∏Y …ój øe ∂sfCÉc,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘ ∂àjCGôa IQƒYòe oâ°†cQ ,´ƒ°ù∏e m¬LƒH Iƒ≤H »æJOó°üa ∂æe ÜGÎb’G oâdhÉM ,ºsdCÉàJh AÉª°s ùdG ÖbGôJ ó«©H . .ô°ùμfGh §≤°S …òdG ¿Éc ó≤d ..Gòμg ∑Qó°U ≈∏Y ∑ój kÉ©°VGh ..z∂Ñ∏b ¿Éc ‘ á˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ HG ∞˘˘ «˘ ˘W âÙ ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y Ahó˘˘ ¡˘ ˘H â°üæ˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘gh ‘,¬æ«Hh »æ«H á∏°UÉØdG áaÉ°ùŸG ∞°üàæe ‘ ÚØ≤J p∂fCG ƒd Éªc,¬«æ«Y ¿CGh ,ø°ùMC’G ƒëf ô«q ¨àj ¿CG øμÁ A»°T ’ ¿CG âaôY á¶ë∏dG ∂∏J áÑ«≤◊G êôNCGh ¢†¡f ób ¿Éc ,kÉYÉ°ùJG OGORG ób Éææ«H πFÉ¡dG ÆGôØdG .êôN ºK áfGõÿG øe AGOƒ°ùdG

äGAÉ°VGE º«gGôHEG ∑QÉÑe

... ¥ÉaBG Oƒ˘˘ ˘°SC’G QÉ˘˘ ˘ªÿG ‘ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ e ∂°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H â∏`©à GPÉ`è ¬```HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ K IÓ˘˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ ˘d ô`˘˘ ˘ ˘sª`°T ¿É˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘d âØ˘˘ ˘ ˘bh ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ¬```èÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Uh ¬˘˘ ˘ ˘ nJÓ˘˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y …qOQ ó``ªfi ø˘˘ ˘ ˘ jO ≥˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à`≤˘˘ ˘ ˘ J ’ ÉC ÷ ôLÉJ É¡aôW áØjôX á°üb äÉ«HC’G √ò¡dh ∂dP ‘ QÉ©°ûdG óMCG ≥jôW øY ¬àYÉ°†Ñd èjhÎ∏d è˘˘ jhÎdG ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘H’C G √ò˘˘ g âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘bh , ¿É˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG .É¡«HCG IôμH øY ÉgOÉØfh ôLÉàdG áYÉ°†Ñd á˘˘ jô˘˘ ≤˘ Ñ˘ Y ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ dG Oó˘˘ °U ‘ â°ùd É˘˘ æ˘ gh Ée ≈∏Y Aƒ°†dG ¢ùμ©d hCG ôLÉàdG á∏«M hCG ôYÉ°ûdG ƒ¡a øcÉ°ùdG ∂jô– ≈∏Y IQób øe ô©°ûdG ¬H ™àªàj è˘˘ à˘ æŸG ó˘˘ «˘ ∏˘ î˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y kGQOÉ˘˘ b É˘˘ fÓ˘˘ YGE ¿ƒ˘˘ μ˘ j ¿CG ø˘˘ μÁ .Ió«L á≤jô£H Ωóbh ≠«°U GPEG ¬éjhôJh áHôŒ øe ÌcCG ∑Éæg âfÉc áÑ«Ñ◊G …OÓH ‘h ⁄ É¡fCG ¬ª∏YCG Ée øμdh ’ hCG âë‚ »g ¿EG º∏YCG ’ .ó«L πμ°ûH Ωó≤J ô©°û∏d Gƒ¡ÑàfG ÖfÉLC’G QÉéàdG ¿CG ƒd …OÉ≤àYG ‘h ô©°ûdG ÉfóLƒd ôë°ùdG ÒKCÉJ ¬d ¿CG GƒaôY hCG kGó«L ó©Ñà°SCG ’ kÉ«°üî°Th ,º¡JÉéàæe äÉjÉYO ‘ kGô°VÉM äÓÛG AGô©°ûH Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG Éæ«∏Y êôîj ¿CG á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ jÉ˘˘ YO ‘ á˘˘ «˘ Jƒ˘˘ °üdG ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCGh hõ¨J ¿C’ kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG á°UÉNh èàæe øY èjhÎ∏d ≈¶ëà°Sh ,äÉ«FÉ°†ØdG ⁄ÉY »Ñ©°ûdG ô©°ûdG äGƒæb ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÒÑc QhóH äGôYÉ°ûdG ô°üæY ø∏μ°û«°S äGôYÉ°ûdG øe äÉLÈàŸG äGƒNC’G AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Qƒ˘˘ °üdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ …RGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SGh ó– ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ö∏˘˘b ô˘˘¡˘ X ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ f OÉ˘˘ μ˘ f ø˘˘ jò˘˘ dGh .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG äÓ› ‘ ºgQGôμJ ΩGó©fGh »bÓNC’G •É£ëf’G πX ‘ ó©Ñà°SCG Óa √ÉØ°ûdG ôªMCG äÉjÉYód êhôj kGôYÉ°T iôf ¿CG ¥hòdG IôYÉ°T iôJ ¿CG hCG ,äÓÛG ‘ Qƒ°üdG ÜÉë°UC’ ¬d »μ°ûJ kÉHhóHO ø°†–h ΩƒædG ôjô°S ≈∏Y ¢ù∏Œ ⁄ÉY ¤EG ÉgòNCÉj kGô£Y íª∏J ¿CG ¤EG ¥ƒ°ûdGh π∏ŸG !!!äGƒ∏◊G ô£Y äÉjÉYO ‘ Qhô°ùdGh ìôØdG øe ôNBG ô©°ûdG áMÉ°S ≈∏Y ™∏£àª∏d »Øμjh ∫ƒbCG Éª«a ≠dÉHCG ’h ø˘˘ e Òã˘˘ μ˘ dG ¢ùª˘˘ ∏˘ j ¿CG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ôμØdG ÜÉë°UCG Iô£«°S πX ‘ GC ƒ°SC’ÉH ÉC Ñæàjh QƒeC’G ÜÉë°UC’ èjhÎdGh …ô©°ûdG ΩÓYE’G ≈∏Y »ë£°ùdG .äÉLÈàŸGh ∫ÉŸGh á«Jƒ°üdG ôgGƒ¶dG ,äÓÛG ∂∏J áØ∏ZCG ¤EG Ghô¶æJ ¿CG ºμd kGÒNCG IQÉKE’G iƒ°S πã“ ’ OGƒeh ¢Uƒ°üf øe ¬eó≤J Éeh hCG áLPÉ°S äÉ≤«∏©Jh ,∫Ébh π«bh äGAÉ≤d øe á°û¡dG .áμdÉ¡àe IóªYCG ‘ á«ë£°S ä’É≤e GPÉªa ¥QƒdG ≈∏Y ∂dòc ºg GƒfÉc GPEG ∫GDƒ°ùdGh !!!RÉØ∏àdG äGƒæb ≈∏Y ¿ƒfƒμ«°S

‘ IòNBG Ωƒ«¨dG Éª«a ÇOÉg ÜhôZ ƒëf á∏FÉe ¢ùª°ûdGh p∂JôcòJ ,Öjô˘˘≤˘ dG »˘˘à˘ «˘ H ¤EG ó˘˘«˘ ©˘ °S ΩCG ∫õ˘˘ æ˘ e QOÉ˘˘ ZCG É˘˘ fCGh ÊGƒ˘˘ LQCG QGô˘˘ ª˘ MG mó°ùL iƒ°S »JAÉÑY â– πªMCG ’ áHQÉg IQCÉa πãe áYô°ùe â o «°ûe ¢û£©dGh QÉÑ¨dG Égƒ∏©j IQq ÉM kÉ°SÉØfCGh ..kÉÑ©Jh kÉaƒN ¥ôs ©àj π«ëf .r⁄DƒŸG ¥ÉæàN’Gh ∂Jƒe øe GhócCÉà«d §≤a ¿hOƒ©«°S ,ó«©°S ΩCG Éj Úª¡ØJ πg{ zÚªgƒàJ Éªc ∂«∏Y ¿ÉæÄªWÓd ¢ù«dh øe ó©Œ kÉ¡Lh øjhGôª°q ùdG É¡jó«H »q£¨àa Rƒé©dG Égoó°ùL tœôj É¡H »æ©ªŒ »àdG IÒ°ü◊G ≈∏Y ºî°s †dG ó°ù÷G tœôj ,∫ƒgtòdG ‘ ôq ªà°SCG »æμdh ¬Ñt MCG …òdG ÅaGódG ¢q ûLC’G É¡Jƒ°üH ÖëàæJ »gh ≈∏Y ºés ¡JCG GPÉŸ º¡aCG ¿CG ¿hO É¡FGòjEG Ωƒ«dG ô«s ¨J …òdG Ée ?áWôØŸG Iƒ°ù≤dG √ò¡Hh »eCG ôªY ‘ ICGôeG ?ábÉª◊G √òg πãe ÖμJQC’ p ≈∏Y kGƒ¡°S §≤°S …òdG ∂ª°SG ôcP ’h QÉ¡ædG áHBÉc ’h π∏ŸG øμj ⁄ Rƒé©dG ≈∏Y …qó©àdG Gò¡d kÉ©æ≤e kÉÑÑ°S ¬H »æjOÉæj ƒgh ∞«°S ¿É°ùd É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûŸ Ωƒ˘j sπ˘c á˘˘qjô˘˘°ü©˘˘dG »˘˘JGQÉ˘˘jR ¥ƒ˘˘°ûH ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ q«˘ £˘ dG á˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘ FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘Y á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘àŸG É˘˘¡˘ Jô˘˘KÌd äÉ˘˘°üfE’Gh Iƒ˘˘¡˘ b ¿É˘˘é˘ æ˘ a ´ƒL ™dófÉa »≤∏M ‘ Ö°ûf Ée A»°T ,áª°UÉ©dG ‘ ¿ƒª«≤j øjòdG â©aófG,ìƒªé∏d ,¿É«°ü©∏d ,ñGô°ü∏d ´ƒL ,…ó°ùL πeÉc øe ÖjôZ …ó˘˘ ∏˘ L äÉ˘˘ eÉ˘˘ °ùe ¤EG ƒq ÷G ø˘˘ e â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG IQGô◊G ICÉ˘ ˘Wh â– É¡«fPCG ‘ kÉNQÉ°U ™ØJôj »Jƒ°üH ô©°TCG âæc ,ÊÉ°ùd ìóbCG ÖMÉ°q ûdG ≈∏Y §¨°†j êô°ûëàe ∫É©°o ùH ÉgDhÉμH §∏àNG Éª∏ch ,Qƒ©°ùe m ìÉÑof πãe …Qó°U øe êôîJ AGOƒ°S ¿ÉHôZ ¿CG ƒd Éªc »Ñ°†Z OGORG É¡°SÉØfCG

IÒ°üb á°üb â o bóM ôª≤dG ¤EG z2-1{

»°Tƒ∏ÑdG á°VhQ

32 ô£Y á°TQ

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

¬∏dGóÑY óªMCG

..á£≤ædG ™°VCG ødh

,ôKCG ÓH »JGƒ£Nh »æàcôJh ´É≤dG ¤EG äÉà°ûdG »æaôé«d Ωhõ¡ŸG »∏X ™«°†jh »à∏©°T ÅØ£æàd äÉª∏¶dG ‘ ÓH ,»∏ãe ,»Jó«°S ¥QÉ¨dG äƒ°üdGh ¢ùØæàJ ’ z»∏ãe{ ÊÉeC’Gh ió°U ..AÉŸG â– í£°ùdG ¤EG ƒØ£J ’h päôég ób pâfCGh »æobpôr¨jo kÉMôL pÖ∏≤dG ‘ âcôJ ! »∏NGO ‘ ≈àq M n ! »∏NGO ‘ ≈qànM ? Ühôo¡dG nøjCG ¤EÉa .…órMhn Éæog ÉfCGh ? ¿ÉeC’G ørjGCn h .áà«≤nŸG ¿ƒμ°q ùdG äÉYÉ°S ´qônénJnCG ,…QÉμranCG πo àrbnCG ,»q∏Yn »°SÉØrfnCG ¢o ùÑM r nCG Óna »JÉjôn rcpP øYn π«Ñ°q ùdG ™o £n rbGh »Jƒe πn Ñr nb »æ«JCÉJ pâfCG ’h »æ«JÉrC nJ (IÒN’G) »à«n pæer oCGh »JCÉ«°S ÉªqHoQ) .(¬£r≤tædG ™°n VnCG ’ r¿nCG) !! É¡∏Ñb (oπnenC’G

…ójƒ°ùdG ≈æe ..É¡æe ±CG Éªæ«M »JÉjôcP á°ûî°ûN ..É¡«a nâfCG ¢ûî°ûîJ ..‹ ô¶ædG â o Ø∏J áeÉ°ùàHG ‘ á°ùÑ∏àe Êhóé«d ! º«¶Y º¡Œ ÉÃQ hCG ÖLƒàj äÉjôcòdG ¢†©H ábô£Ã áæNÉ°S »gh É¡bôW ..™LƒdG Óa ..É¡≤ë°ùfh É¡ﬁÓe Ò¨f ! kGOó› É¡«≤à∏f ÚM É¡aô©f »æe òNCÉJ ..äÉjôcòdG â«d ..ÊQhõàd kGóYƒe ..É¡©e …óYƒe âØ∏NCG oâæμd ..»àeÉbEG ¿Éμe oäÒZh á∏«ª÷G äÉjôcòdG ™Ø°ûJCG ..É¡ÑMÉ°üd hCG ¬ãÑ©H kÓªﬁ Oƒ©j Éªæ«M !? √QGòYCG : ¢SÉØfC’G »≤à∏J Éægh ..É¡H Oóªàf ..äÉjôcP ∑Éæg ..ÉæH OóªàJ iôNCGh ..l∑Óg ’EG â°ù«d IÒNC’Gh !∑ r Óg

,â≤∏M Üô°ùdG ™eh AÉª°ùdG ƒëf ,äôLÉg ,ó°ù÷Gh ,Ö∏≤dG Éæg Ég äôégh ¥Éà°ûJ ∂«dEG »àdG ìhôdGh ø°†à– âdGR Ée »àdG ¢VQC’G √ògh É¡Jôég ,∂JGƒ£N OOôJ âdGR Ée »àdG AGƒLC’G √ògh É¡Jôég ,∑Gó°U äÉMÉÑdGh áØ°UQC’Gh äÉbô£dGh äGôØ≤e ∑ó©H âëÑ°UCG É¡∏c QÉ¡æàa ,É¡LGƒeCG É¡©∏àÑJ ÅWGƒ°ûdGh äGQÉæŸG ¢VÉ≤fC’G â– AÉæ«ŸG ¬Lh ™«°†jh ’h ..pâfCG ’h …QGƒ°n U ’ /»°SGône ’ ..pâfCG »Jó«°S ∂àjógCG ób ÉfCGh ∂«dEG π«Ñ°ùdG ∞«c »MÉæL äƒ≤dGh QƒædGh ∞«°üdG A±Oh »àWQÉNh AÉª°ùdG ‘ iôNCG äGQÉæeh

¢üdÉN AÉaƒH ô°ûëf ..¢üdÉN AÉaƒH ÉfGƒ°S »æ©J ’ »àdG ºgGôcP ¢UÓNE’G ø¡à‰h ..A»°ûH ..º¡d è°†æfh Èμf áWÉ°ùÑH ÉæfC’ ..º¡JÉjôcP áÑë°üH äÉjôcP øe kÉ°†©H ∑Éæg øμd ..Éæe øÁC’G ÖfÉ÷G π≤ãJ ..ífÎf ÉæcÎJh ..áfhRƒe ÒZ ≈£îH »°û‰ ..Éæe §bÉ°ùàfh Ì©àf Èμf ..ó°TCG áWÉ°ùÑH ÉæfC’ √òg ™e è°†fCG á°ùμæH ..iôcòdG AÉ≤ÑdG ¿ƒ≤ëà°ùj ’ A’Dƒg ≈∏Y Éæ°ùØfCG ‘ ÚØμà©e ..äÉjôcP á∏cÉ°T GhÌàμj ⁄ É¡HÉë°UCG ¿C’ øe Éfƒ∏qªM ÉÃ Ó°UCG ..ºgGôcP ‘ Qƒ°ûﬁ ô£Y ∂ n fCG ƒd ..ó≤dG á≤°SÉæàe IQhQÉb ≈∏Y Égô°ùc ‘ äOOôJ ÉŸ Óa ..É¡d ¢SÉØfCG ’ Qƒî°U ≥æàîJ n∂H äƒeCGh ..ÉfCG ≥æàNCG ’h ..kGOó› ÉfCG â £≤°Sh .. ä Ì©J »H â o r n fCG (∂ ë°†J êôëH) ∂ r r «a ..’ ..»H Ì©ààd â ££N â r n fCG ≥«°†Hh) ∂«a ÉfCG §≤°SCG ≈àM (ó¡æàJ ..áæ©∏dG RƒŒ ƒd !∂ H áfƒ≤ÙG »JôcGP â r o æ©∏d ..¢ü«ë“h ..ÒμØJ ó©Hh »∏≤Y øe ∂ n JÉjôcP â o «∏LCG ..»°ùØfh Ö∏b) k’Éª°T ∑Éæg ..∑Éægh !(»æe ∂ë°†j

ó«MƒdG ≥jô£dG

º```dCG á``fh Úª°SÉ«dG QƒgR ∑ô£©H äÌf ..§≤a â n fCG ¿õ◊G …ôYÉ°ûe ‘ â°ùŸ r∑QÉ¶àfÉH oâdR ’..∂d Éeƒj oâ°ùªgh ¥ó°üdG πªMG ∂FÓàNG Iô¶fh ..§≤a â n fCG ó«MƒdG ∂≤jôW ‹ â ë°VhC G n ..∑QÉëHEG ⁄É©eh Ö◊G ô°ü≤Hh ..ô¶àfCGh ô¶àfCÉ°S ..∂eÉjCG

..§≤a â n fCG »∏NGóH âª°üdG ôYÉ°ûe ∑QóoJ ∂eÉëàbG ≈∏Y »æªZôJ ∂gÉØ°ûH áª∏c »æÑàμJ ..§≤a nâfCG ó«MƒdG »≤jôW ∂fG ∑QóoJ ó«©°ùdG ∞«£dG ¬fGƒdCG ΩÓMCGh AÉ«°TC’G ™ª°S ¥Î°ùj É°†Ñfh ÖjôZ..mâbƒH §≤a nâfCG »eÓ°ùà°SG ìƒÑdG ¿CG ∑QóoJ »e’BG AÉ¡àfG óM ôaÉ°ùj º∏≤dGh ¥ƒ°ûdG ¢û£Yh …QÉ¶àfG.. ƒg ..§≤a â n fCG AÉª°U áMƒd ∂àª°SQ ∑ÒgÉªL ¬bÉ°ûY ¢Vô©Ã ¢UÉÿG …ÎaóHh

ó°TGQ óªMCG

ÒNC’G ÉæeÉ°üN ¢ûeÉg ≈∏Y

™˘˘jô˘˘°U ÚH Ö◊G π˘˘gCG º˘˘gÉ˘˘gh ,kÉ˘ æ˘ «˘ Y ∫Gò˘˘ ©˘ dGh ô˘˘ q«˘ Z É˘˘ ª˘ a pâfCGh É˘˘ fCG ’EG ..√QÉ˘˘ f ¢ù«˘˘ Ñ˘ ˘Mh ,√QÉ˘˘ KGB ÚY øe º«¨dG ÖéM äôq«Z Ée ’EG Éæe ΩÉ°üÿG √Éæ°VƒYh ’EG kÉÄ«°T ÉæÑM øe πcCG Éeh ,¢ùª°ûdG êQO ÖM ¬æμd ..k’Éªch k’ÉªL É«fódG Ó C Á kÉÑM ™˘«˘≤˘°Uh Oô˘H ø˘e á˘˘dÓ˘˘¨˘ H √É˘˘£˘ ¨˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âª˘˘°üdG øe ∂Ø∏Jh ∂bƒ£J »gh ¿B’G ∂«a É¡Jô©°ûà°SG ∂«˘˘dEG …ƒ˘˘WCG É˘˘fCGh ..Ωó˘˘ ≤˘ dG ¢üª˘˘ NCG ¤EG ¢SCGô˘˘ dG ÚY øY ‹ ôéØæj ôî°üdG ‘ πeBGh ,É«W QÉØ≤dG øcÉeC’G äÉ«W ‘ ∂æY åëHCG ,ájQÉL OƒdG øe IÌch ,ΩÉ¡Øà°S’Gh Öé©àdG äÉeÓ©H p ∫ÉÑe ÒZ ≈àM ..¢ü«°üæàdG QGƒ°SCGh ¢SGƒbC’ÉH »≤jƒ£J ’EG »æY øjó©ÑJ ’ ,∂æe áHô≤e ≈∏Y ’RÉf â«JCG ∂d Ö∏≤dG π°SQCG Éª∏c ,ÚJÒ°ùj ÚJƒ£N QGó≤Ã Ú∏˘LÎJ ,∫É˘Ñ˘ dG IÒ£˘˘à˘ °ùe ¬˘˘«˘ dEG âYô˘˘g á˘˘°†Ñ˘˘f Ú©ª°ùJ ,Aƒ°†dG áYô°Sh ôFÉ£dG áØN ‘ ¬«dEG ,∂jô˘˘XÉ˘˘f Å˘˘dBÓ˘ H »˘˘à˘ Ø˘ °T Ú£˘˘dÉ˘˘î˘ J ’h »˘˘ Jƒ˘˘ °U É˘˘ª˘ gƒ˘˘£˘ N Úæ˘˘°†à– ’h »˘˘eó˘˘b QÉ˘˘ KBG ø˘˘ jó˘˘ ©˘ Jh -∂æ˘˘e »˘˘Hô˘˘b ≈˘˘∏˘ Yh -É˘˘fCGh ,∂«˘˘ ©˘ ª˘ °ùe ∞˘˘ gGôÃ É˘æ˘«˘μ˘°ùJ Ö◊G ÖdÉ˘ZCGh ,á˘©˘aGó˘˘e ¥ƒ˘˘°ûdG ™˘˘fÉ˘˘°UCG OÉ˘˘Ñ˘ cCG ™˘˘£˘ bCÉ˘ a ‹É˘˘¨˘ dG ∂ª˘˘°SÉ˘˘ H ìô˘˘ °UCG ’ ≈˘˘ à˘ M ËOC’G …ôa º¡Hƒ∏b …ôaCGh ,É©«£≤J øjó°SÉ◊G .Úμ°ùdG ±QÉ°ûÃ :»àÑ«ÑM ΩÉ°üÿG äÉYÉ°S »H ô“ »æe ∂Hôb ºZQ ≈∏Yh ÉgQhòL ó“ áYÉ°S πc ,»°SGhôdG ∫ÉÑ÷G Qhôe ,¢SÉædG É«fO ‘ Ωƒj ôNBG ¤EG á≤«∏ÿG AóH øe ôjó≤J ≈∏Y âÑ∏£d ÉgQhôe QÉ¶àfG ‹ Qób ƒdh âLõàeG Ö∏b ≈∏Y É¡dƒWCG Éªa ,ôNBG GôªY ôª©dG πc ™eh ..!¬jód ¬HƒÑﬁ Qƒ°†ëH ¬JÉ«M IOÉe É˘¡˘ahô˘M ΩÉ˘eCG »˘Ø˘bh ,É˘¡˘«˘Fô˘bGh É˘¡˘«˘©˘ª˘°SÉ˘˘a ∂dP .∂ÑMCG ..Ò°ùj âª°U ‘ ¿B’G

»bhRôŸG ájOÉf

Ó˘˘«˘ ∏˘ b »˘˘à˘ Ø˘ à˘ dGh ..»˘˘à˘ Hò˘˘ ©˘ e É˘˘ j »˘˘ ∏˘ ¡“ ∑ó˘˘ jhQ ‘ øëfh Éææ«H á∏FÉ◊G âª°üdG á≤fô°T káfPCÉà°ùe í˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘LGƒ˘˘ ¡˘ dG CÉ˘ ª˘ X ø˘˘ e ó˘˘ °TCG É˘˘ æ˘ «˘ dEG CÉ˘ ª˘ X ≈˘∏˘Y á˘æ˘WÉ˘≤˘ dG É˘˘æ˘ eGó˘˘bCG ¤EG …ô˘˘¶˘ fGh .É˘˘«˘ ≤˘ °ùdG áª«àj äGÈY É¡fCÉch !ÒNC’G ÉæeÉ°üN ¢ûeÉg øe Ió°Th ,IƒHCG øe Iƒ°ùb ‘ Ú©dG ™eGóe É¡àë°S ’õ˘˘ æ˘ e á˘˘ ©˘ «˘ £˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ MÉ˘˘ °S ä r CGƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘a ,á˘˘ eƒ˘˘ eCG ±ô˘˘©˘ j ’ Ó˘˘X ™˘˘jOƒ˘˘à˘ dG ™˘˘bÓ˘˘H äCÉ˘ «˘ Ø˘ Jh,ihCÉ˘ eh øëfh ..ÉHGƒL å«¨à°ùe ≈∏Y Oôj ’h ,Ak É°†≤fG ó©H áHôZ Éæ∏cCÉJ Éæ¡g -»àÑ«ÑM Éj- ¿ÉæK’G ÉæÑ∏W ‘ äóL IóMGh ÉæH â©Ñ°ûJ Éª∏c ,áHôZ ¬˘«˘μ– Ó˘ã˘e ¢ûeÉ˘¡˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ Hh ,iô˘˘NCG ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG äÉ˘˘©˘ Lƒ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ∏˘ bÉ˘˘ æ˘ à˘ J IÈYh ,´ƒ˘˘ eó˘˘ dG .áæjõ◊G Éæd äÉjôcòdG ¿hõﬂ øe Ωƒ«dG …ó«©à°ùJ ’ ’CG π«∏dG äÉ°ûMƒe ‘ …ôeÉ°ùJ ’h ,Éª°Sh ’h É°ùªg iôcòdG â°†e ó≤∏a ..ÉØdÉ°S ÉãjóM hCG ’É«N Éæd ,É¡dÉμ°TCGh IÉ«◊G ¿GƒdCÉH Aƒ∏ªŸG π«≤ãdG É¡∏ªëH ä r óJQG ¿CG ó©H ,»°VÉŸG á∏aÉb É¡«a ÉÃ â£àeGh OCGƒ˘˘ ˘H ...É˘˘ ˘æ˘ ˘ JƒÃ á˘˘ ˘KÎμ˘˘ ˘e ÒZ √OGó˘˘ ˘M OGƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ dG Ìæ˘˘ H ...É˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ eCG ø˘˘ aó˘˘ H ..É˘˘ æ˘ ˘eÓ˘˘ MCG Ö◊G ÖL ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ HG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Óa ÉæFÉ≤d CÉaôe ≈∏Y Éeƒj äQôe GPEGh.Ö«ÄμdG √QGDƒéH ∂æbÎ°ùj ’h ,√AÉμH hCG ¬æ«fCG »ªMôJ º˘Ä˘°ùdG ¬˘aƒ˘bh ø˘e ó˘©˘H ƒ˘g º˘∏˘ °ùj º˘˘∏˘ a ¬˘˘æ˘ «˘ æ˘ Mh ∂Ñ∏b OOQ Ée GPEGh .ÒNC’G ÉæeÉ°üN ¢ûeÉg ≈∏Y QÉJhCG ≈∏Y É¡aõY OÉYCGh ,áàgÉÑdG »ª°SG ±hôM ¿CG …Qò˘˘MÉ˘˘a π˘˘«˘ ª÷G í˘˘ Ñ˘ °üdG è˘˘ ∏˘ H ‘ π˘˘ FÉ˘˘ ªÿG É˘¡˘ª˘«˘ J ó˘˘≤˘ ∏˘ a ,Ú∏˘˘©˘ Ø˘ J âæ˘˘c É˘˘ª˘ c ¬˘˘©˘ e É˘˘¡˘ jOOô˘˘J ..Ωƒ«dG ∑ôég É¡JÉeCG Éªc ,kÉeƒj ∑ô¨K ΩGô¨dG äGó«°ûe øe ΩÉ°üÿG ô«q Z ºc :»àÑ«ÑM OÉ°ùë∏d ôbCG ºch ,QÉªY ó©H kÉHGôN É¡dÉMCG ºch!

Éæàjƒg ójGR ÖM ..»àMÉ°ùe É¡H ƒHôJ kÉfhõe ±ÉØædG ¿ƒμ«°S »˘˘æ˘æ˘μ˘°ùj m º˘ «˘ ¶˘ Y mÖM ø˘˘Y Öà˘˘cCÉ˘ °S »˘˘æ˘ fC’ ó˘˘ b ,äGQÉ˘˘ eE’G AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG π˘˘ ˘c ¥hô˘˘ ˘Y ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘jh πMGôdG ódGƒdG ‘ áHÉàμdG øY »ª∏b ô°ü≤j ..»æWh OGóàeÉH óà“ …ôYÉ°ûe øμdh ójGR ÚM Ö◊G É˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ M . QÉØ∏L ≈àM ™∏°ùdG øe Ö©°ûc Éææ°†àMG ó˘˘ jGR AÉ˘˘ æ˘ ˘HCGh ..ó˘˘ jGR á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Nh ó˘˘ jGR ÖM È©Jh ,ÉæHƒ∏b ‘ É¡∏ªëf ájƒq g ƒg ójGR Ö©°Th »˘˘ Yhh ,É˘˘ æ˘ ë˘ fGƒ˘˘ L ÚH ≥˘˘ dCÉ˘ à˘ J á˘˘ dÉ˘˘ °UCG É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ,ÉæJÓeÉ©J ‘ áÑ«Wh ,Óo©dG ¤EG ÉæH ¢†¡æj √ô°üY ‘ Éæ°ûY ÉæfCÉH ôîØf ójGR AÉæHCG øëf Qò˘˘H ,¬˘˘FOÉ˘˘Ñ˘e É˘˘æ˘Hô˘˘°ûJh ¬˘˘à˘°SQó˘˘e ø˘˘e É˘˘æ˘∏˘ ¡˘ fh ÉæMh á«fÉ°ùfE’G Éæ«a Éq‰h ¢VQC’G ≥°ûY Éæ«a ø˘˘eR ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ μ˘ M É˘˘æ˘ ∏˘ eÉC ˘ à˘ a ,É˘˘ æ˘ Ø˘ WGƒ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ ¬Jƒb Éfó¡°Th ;π≤©dG ΩÉ¡°S ¬«a â°TÉW ¬à«aÉØ°T Éæ°ùŸh ,∫ÉLôdG É¡æe ´õéj ∞bGƒe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘eÓ˘˘ °Sh kGOô˘˘ ˘H √ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üb ∫É˘˘ ˘ã˘ ˘æ˘ ˘J ÚM ¬ÑM ≥∏ª©J ójGR AÉæHCG øëf ,á≤°TÉ©dG Üƒ∏≤dG ÌcCG ÉæëÑ°UCÉa qôŸG π«MôdG ™e Éæ∏NGhO ‘ kÉ˘ ˘fÉÁEG ÌcCGh ,…hó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ μ˘ ˘ °ù“ ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG IQhô˘˘°†H øe πμ°T …CG ó°V ±ƒbƒdG ≈∏Y kGQGô°UEG ÌcCGh π˘˘ª˘ë˘f ..ó˘˘jGR AÉ˘˘æ˘HCG ø˘˘ë˘f !Öjô˘˘¨˘ à˘ dG ∫É˘˘μ˘ °TCG ójGõd ÉæÑM ≥ªY πª– ádÉ°SQ áª∏μdG π©°ûe . ÒÿG ójGR øWhh ..øWƒdG .. ∑Gô˘˘ K Ö˘˘ q«˘ ˘Wh É˘˘ fó˘˘ dGh É˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG n∂ª˘˘ ˘MQ !.. ≈∏YC’G ¢ShOôØdG ‘ ∑ÉjEGh Éæ©ªLh .. ô£e áØf

»æàëæeh .. …ôªY QGóe ≈∏Y ¬à∏ªM ÖM »∏eCG ¿Éc ,¬æY ÒÑ©à∏d á°Uôa áMÉ°ùŸG √òg ÊEG »æ«Øμj ,∂dP ¤ƒŸG CÉ°ûj ⁄h ¬«≤àdCG ¿CG .. ¬æeR ‘ oâ°ûY .. áÁO

.. √GôK ¬∏dG Ö«q W ójGR ódGƒdG QÉ©°TCG øe ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fCGh ÒN É˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ÖLGh ¬˘˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ª◊Gh ΩÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ¿ÉÁG ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Y ‘É˘˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °†a ø˘˘ ˘ eh

…ójƒ°ùdG AGôØY hamaleel9@hotmail.com

ô`ëÑdG »M h …É£N ´hÉWCG IOQÉ°T âª¡a ,ÈdG è«é°V »æaPÉ≤J ,AÉ°ùŸG äÉaô°T ≈∏Y h »æe ’EG ÓN ób É¡æ«M ¿ƒμdG ¿CÉc h ,á©«Ñ£dG äÉª¡ªg ¤EG ÊOƒ≤J á©£b É¡fCÉc Ωƒ‚ É¡æe ¤óàJ ájhÉª°S áÑb áÄ«g ≈∏Y ‹ GóÑJ mô¶æe ∂∏Jh ,´GóHEGh ∫’O äGP ≈ãfCG ó«H âμ«M á©e’ ÅdBÓH áæjõe ÜƒK ™«aQ §«N ‘ ≥aC’G óN ≈∏Y ΩÉæJ √É°übCG ¤EG ¿ƒμdG ≈°übCG øe ábQõdG ‘ »MƒH êƒe ºWÓàj h ,»MhQ áÑNÉ°U ,ó©ÑdG ¤EG óà“ h É¡°ùeÓj ™e âLÉæJ áeOÉb åjOÉMCG »Mh ô¶æŸG ∑GP ¿Éc §≤a ,»JóMh äÉgÉàe ∂∏J IOhôH ¢ùeÓJ É¡fÉ≤«°S πÑb É¡Jô¶æH ó“ É¡à∏N á≤jó°U »MhQ ....AÉ°ùŸG ∑GP ø°†M ‘ ábQõdG

OQ …OÉ«ædG áî«°T á∏°VÉØdG

ºμHƒ∏b ¤EG É¡≤jôW ÉæJ’hÉﬁ óŒ ¿CG ¬«dEG ≈©°ùf Ée πL πμH ºμJÉYGóHEG ∫ÉÑ≤à°SÉH ±ô°ûàfh ºμ«dEGh ºμæe π«dÉªgh .É°VôdG ∂Ñ∏≤dh ôjó≤àdG ∂ª∏≤d..É¡dÉμ°TG

á˘˘ª˘ MQ h º˘˘μ˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG ó©H ÉeCG....¬JÉcôH h ¬∏dG ôaGh Ωó≤f ¿CG Éæd Ö«£j º˘cOƒ˘˘¡÷ É˘˘æ˘ eGÎMG h É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘ J á«HOC’G ΩÓbC’G ™«é°ûJ ‘ áÑ«£dG ¢†¡˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ ˘H Ö«˘˘ ˘ ˘W RÉ‚E’ ¬˘˘ ˘ ˘fEGh ,É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏Y ÖgGƒŸG êGôNEGh õjõ©àd ºμàØ«ë°U áª«≤H ô©°û«d ¢VQC’G √òg ≈∏Y øWGƒŸG ó©°ùj ™FGQ πªY Gò¡a ¿hóH ´GóHE’G ájƒg ≈∏Y ßaÉÙG »YGƒdG ∞≤ãŸGh áaÉ≤ãdG ™«é°ûJ ‘ áªgÉ°ùŸÉH Ωó≤àf .áÑ«Ñ◊G ÉæàdhO ‘ ájô°üæY ÉfóLh ¿CG ó©H ∂dPh ºμHÉH ¥O ≥jôW øY ä’hÉÙG √òg πãe .áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ó‚ øe ™«é°ûJ ‘ kÉÑMQ kGQó°U Ú©dG áæjóe / …OÉ«ædG áî«°T

áÄæ¡J ôjôëàdG IQGOEG IOÉ°ùdG ójó÷G ºcó«dh ºμd ∑hÈe

zπ«dÉªg{ ∫hC’G ÉgOóY ‘ ≥ÑY É¡æe ìƒØj áﬂÉ°T á«HôY äÉeÉg çGôJ É¡JÉëØ°U ≈∏Y âÑμ°o S ó≤d{ .zçGôJ ádÉ°UCGh ≥jôY ló›h ¢VQCG øe ôHÉ¨dG AGôKh ≈æZ ≥∏©J å«M ádÉ°UC’G äÉ≤∏©e ÉgÉjÉæK ≈∏Y äÌof{ ÜÉ˘˘MQ ‘ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG π˘˘gÉC ˘ H ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e åjó◊G ≥˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ d É˘˘ ¡˘ HGó˘˘ gGC ‘ ¿É˘˘ eõ˘˘ dG .zá«£ÑædG Ió«°ü≤dG á«ëàdG ™e ÜôM ¿É«H .O á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh ºYód áØ«∏N ¥hóæ°U

π«dÉªg IójôL π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùY »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ bh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQO ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏÷G ¤ƒŸG ¿PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùJh

√ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ am ìó˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùJ º˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ L ≥˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘ °ùY ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ Jh ≈˘˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ Jh Èμ˘˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MG É˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘qé˘ ˘ ˘ ˘°ûf π˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ

¿ƒdh ¿ƒY @

π«dÉªg á«dÉ¨dG »Jô°SCG ..≥aC’G ‘ ìƒ∏J ∑ÒN ôFÉ°ûH »g Ég ∑Qƒ°†M ≥ÑY èjQCGh ..Iƒ≤H ≥aóàj ôjõ¨dG ∂ã«Zh ∑Qƒ°†M ≥Ñ°ùj ..òØdG »JGQÉeE’G ô©°ûdG ⁄ÉY ‘ óFGQ ìô°Uh ..∫ÉeB’G πc êƒàj πeCG ..π«dÉªg ¥ó°üdG ìhQh IQÉÑ©dG ∫ÉªLh áª∏μdG Iƒ≤H ..∂«a øcQ πc »æÑf AÉaƒdGh AÉ≤ædÉH ∑ô°üY Iójôa âfCG πH ..∑Ò¨c â°ùd ..π«dÉªg ..√DhÉæ°S ¿ÉHh √Qƒf ¥ô°TCG πeCGh ..√QÉ¶àfG ∫ÉW º∏M âfCG ..áYóÑŸG ΩÓbCÓd Èæeh ..ájô©°T áYƒ°Sƒe ÉgÈM êGƒeCG ÚH ±ôMC’G ¢ùÑà– »àdG ∂∏J ..∞bƒJ ¿hO »°†“h ..∂JÉëØ°U ≈∏Y ≥∏£æJ ¿CG Ωƒ«dG É¡d ¿BG ..å«¨dG ∂dP QÉ¶àfÉH ..≥HÉ°ùàf ¿CG Éæd ¿BG óbh ..∞¨°T πμH Éæ©dG Ö∏b

¬∏dG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG ¬JÉcôHh ≥Ñ°S π«dÉªg á∏› ‘ IƒNC’G »˘˘MGÎb’ á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H º˘˘μ˘©˘ e âKó–h ÉfCGh á«JGQÉeE’G ™bGƒŸGh âfÎfE’G øY á∏eÉc áëØ°U ¢ü«°üîJ ƒgh .º°ù≤dG Gòg ≈∏Y ±ô°TCG »μd ó©à°ùe ™˘bƒ˘˘e ø˘˘Y çó˘˘ë˘à˘«˘°S Oó˘˘Y π˘˘μ˘a kÉ˘Yƒ˘˘æ˘e º˘˘°ù≤˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘«˘°S É˘˘©˘Ñ˘W ÜOC’É˘˘ H º˘˘ à˘ ¡˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒŸG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’h ¬˘˘ MÉ‚ á˘˘ °übh »˘˘ JGQÉ˘˘ eEG ¿CG ƒLQCG äÉ≤aôŸG ‘ Ú©bƒe øY ÚàdÉ≤e äô°†M .çGÎdGh ôμ°ûdG πjõL Gƒ∏Ñ≤Jh .Éª¡«∏Y Gƒ©∏£J …QÉ°üfC’G ¿Éª«∏°S OQ ∂à˘dÉ˘˘°Sô˘˘Hh ∂H ÖMô˘˘f …QÉ˘˘°üfC’G ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ñC’G AÉ˘æ˘H ìô˘W π˘μ˘Hh ô˘˘μ˘ H Iô˘˘μ˘ a π˘˘μ˘ H ÖMô˘˘f π˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ g ‘ ø˘˘ë˘ fh .¬∏dG ¿PEÉH Öjô≤dG ‘ √Gô› ∂MGÎbG òNCÉ«°Sh .. ∞∏àﬂh

34 2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

..Ö°ûdG Ö≤Y QÉædG »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ b …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y êô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùH

√Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hm ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°üJ É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ eCG ƒ˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG

√É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WG ’EG ‹ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘dG …Oô˘˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘e ∂∏˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ NO ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘j

√GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ H √GO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e âjó˘˘ ˘ ˘ ˘ Z

»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ N GhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ’ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ jh

√É˘˘ ˘ ˘ ˘æ› Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ M

»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ fGh

√É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bGh

»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dO »˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dGh

√É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO Ö°ûdG Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °üZ É˘˘ ˘ ˘ ˘ gGò˘˘ ˘ ˘ ˘ N ’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¿Gh

√É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûe Ö«˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ûj mó˘ ˘ ˘ MGh º˘˘ ˘ ˘ c

»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uh ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùbh

√Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh mOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch

√Gƒ˘˘ ˘ ˘ ZG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ûdG √qô˘ ˘ ˘ ˘Z º˘˘ ˘ ˘ K

√É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûe Ö«˘˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘ ˘ HQG ¬˘˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ a

»˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ◊G É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ cP »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘ N

√É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UƒŸG √Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh’G

»˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j mâë˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘MR

√É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

…ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

»˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dm Î°S äƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

√GP ’h …P ’h …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ’ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ’

´ .Q .´ πjõædG @

Iôe áHôŒ

…òdG ìÉéædG ¤EG π°üj ¿CG ™«£à°ùj ød kGóMCG ¿CG ó≤à©J πg πg ?»YÉªàL’G √õcôe •É£ëfGh √ódGh ô≤a ÖÑ°ùH √Éæªàj ≈∏Y ¿GhC’G äÉa ób ¬fCGh ø°ùdG ‘ âeó≤J ób ∂fCG ó≤à©J !?ìÉéædG ’ ¬fCGh ∑ó°V Qó≤dGh ∂d ¢ùcÉ©e ≥jô£dG ¿CGh ó«÷G ß◊ÉH ≈¶– ’ ∂fCG ó≤à©J πg √ò¡d âëª°S hCG ∂dP øe kÉÄ«°T äó≤àYG GPEG ÒÑc ÉC £N ≈∏©d ∂fEG ?∂Ñ°üæe ‘ ∂eó≤àd ∫É› ∫ÉLQ QÉÑch AÉª¶©dG øe ±’B’G ∑Éæg .∂JÉ«M ‘ ºμëàJh ∂°ùØf ¤EG π∏°ùàJ ¿CG ΩÉghC’G Gƒ∏°UGh πH Gƒ°SCÉ«j ⁄ ∂dP ºZQ º¡æμdh É¡æe GC ƒ°SCG hCG ∂ahô¶c ±hô¶d Gƒ°Vô©J ∫ÉªYC’G .Üƒ∏£ŸG ìÉéædG GƒcQOCGh º¡aGógCG Gƒ¨∏H ≈àM ¿ÉÁEGh äÉÑK ‘ º¡«©°S .kÉÄ«°T É¡æe ó«Øà°ùæd ∫ÉLôdG A’Dƒg øY á«JB’G Qƒ£°ùdG ‘ ºμ«∏Y ¢übCG ±ƒ°Sh IAGô≤dG ó«Œ ’ ¬eCG âfÉch kGQGõL √ƒHCG ¿Éc - ÒÑμdG õ«∏μfE’G ôYÉ°T zÒÑ°ùμ°ûH{ óHCÉ°S k’hCG Gòg Éæeƒj ¤EG ⁄É©dG ¬d øjój …òdG AÉHô¡μdG ⁄ÉY - …OGôa π«°û«eh ,áHƒ©°üH ’EG áHÉàμdGh ‘ ¬HÉÑ°Th ¬àdƒØW ¢TÉY ÚeÉ°SôdG QÉÑc øe ó©j …òdG - â°Sh ÚeÉéæHh ,kGOGóM √ódGh ¿Éc ø˘˘Hh ,º˘˘°Sô˘˘∏˘d IÉ˘˘°Tô˘˘a É˘˘¡˘æ˘e ™˘˘æ˘°ü«˘˘d É˘˘¡˘∏˘jP ô˘˘©˘°T ò˘˘NCÉ˘jh §˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H ∂°ùÁ ¿É˘˘ch IÒ≤˘˘a á˘˘Ä˘ «˘ H ∂dP øJƒ«fh ,π«Ä°V ôLCG πHÉ≤e Ak ÉæH πª©j ¿Éc …òdG ±hô©ŸG …õ«∏μfE’G ÖJÉμdG ¿ƒ°ùfƒL z¿ƒ°ùæØ«à°S êQƒL{ ódGh ¿Éch ,Ò≤a ìÓa øHEG ¿Éc á«HPÉ÷G ¿ƒfÉb ∞°ûàcG …òdG …ô≤Ñ©dG z¿ƒ°ùfƒL hófG{ ódGhh ,ájòMCG ™fÉ°U ÒÑμdG ⁄É©dG zROQGhO{ ódGhh ,GOGóM IôWÉb ∫hCG ´Îﬂ øHG ìÉéædÉa ∫hÉMh ¢SCÉ«J ’ ?¢SCÉ«J GPÉŸ …õjõY .kÉWÉ«N kÉ≤HÉ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ ‘ º«¶©dG ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U z¢ù«∏H OQÉfôH{ πX ó≤a .ÜÉÑ°SC’G âfÉc Éª¡e ,¢SCÉ«J ’ ádhÉÙG ¬«©°S π∏μJ ≈àM ójó°ûdG √ô≤a ºZQ åëÑdG π°UGƒjh íaÉμj kÉeÉY 16 πX áãjó◊G áYÉæ°üdG º«∏©àdGh á°SGQódG ø°S äRhÉŒ ∂fC’ ΩCG ..á«FÉ«ª«μdG øFGó∏dG øe ´ƒf QÉμàHG ‘ ≥ahh ìÉéædÉH Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S ™°†H πª©j ƒgh áæ°S 13 πX õ«∏μfE’G ∫ÉªY óMCG ¿EG ?..!!∂jód ÉÃ â«ØàcÉa Éæg øe á∏ªL GC ô≤«d ¬«dEG ô¶ædG ¢ù∏àîj kÉHÉàc ∫õ¨dG ádBG QGƒL ¤EG ™°†j ¿Éch ∫õ¨∏d ™æ°üe ‘ ºK á«FÉ°ùŸG ¢SQGóŸG ióMEG ‘ ¢SQó«d ¢†¡æj πª©dG øe »¡àæj ¿CG ó©Hh ,∑Éæg øe á∏ªLh √ÈŒh ìÉÑ°üŸG ¬eCG ÅØ£J ≈àM á©dÉ£ŸGh IAGô≤dG ∞fCÉà°ùj ºK kÓ«∏b íjÎ°ù«d ¬à«H ¤EG Oƒ©«d 25 π°Uh ÉeóæYh áæ°S 23 ≠∏H ≈àM √ôªY øe Iô°TÉ©dG ‘ ¿Éc òæe ∂dòc πX óbh ,ΩƒædG ≈∏Y ó«ØjGO ¬fEG πeÉ©dG Gòg ƒg øe âaôY πg ,Ö£dG ‘ iôNCGh É«Lƒdƒ«÷G ‘ IOÉ¡°T ∫Éf ób ¿Éc ºæe º∏©àfh ó«Øà°ùf ¿CG Éæ«∏Y ∂dòd .π«ædG ™HÉæe ∞°ûàcG …òdG Ö«Ñ£dG ⁄É©dG ¿ƒà°ùæØ«Ød ô£«°ùJ É¡Yóf ’h á©æ≤ŸG ÒZ QGòYC’G øY πîàæ∏a .ÉæJÉ«M ‘ ∞aCÉàf ’h ∫ÉLôdG A’Dƒg IÉ«M »àdG áªμ◊G kÉªFGO ôcòàædh ¢SCÉ«f ’h kGóZ ƒg ÉæJÉ«M ‘ Ωƒj ∫hCG ¿CG π«îàædh ÉfÒμØJ ≈∏Y .zó°üM ´QR øeh óLh óL øe{ ∫ƒ≤J

ÒÑ©àdG ájôM IQOÉ°üe ” GPEG ∫CÉ°ùJ ’ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG !∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÿG ó˘˘Lƒ˘˘J ¬˘˘fCÉ˘H á˘˘Ñ˘ «˘ °üŸGh .á«ÑW ¬Ø°Uh ∂jód hCG ∂Ñ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°T ” GPEG ∫CÉ˘ ˘ ˘°ùJ ’ ” ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘H ÖÑ˘˘ ˘°ùdGh ,ä’É˘˘ ˘°üJ’G ∞˘˘ ˘°ûc ø˘˘ ˘e ∂aò˘˘ ˘M .»ØJÉg ∫É°üJÉH IQGOE’G πÑb øe ∂ÁôμJ ÒZ IÎa ¬«a â«°†eCG …òdG Èæ©dG øe ∂∏≤f ” GPEG ∫CÉ°ùJ ’ áHÉLE’Gh ÖÑ°ùdGh ,ôNBG ÈæY ¤EG Ωƒμﬁ âfCGh á£«°ùH .á«æeCG ÜÉÑ°SCG :áahô©e ¬fCÉH ∑ÈNCGh ≥HÉ£dG ∞jôY ¤EG ∑DhÉYóà°SG ” GPEG ∫CÉ°ùJ ’ óæYh ,∂°VGôZCG õ«¡éàH ∑ôeCÉjh ,êGôaEG ∂jód óLƒj .AÉª°SC’G ‘ ¬HÉ°ûJ ¬fCÉH ±É°ûàc’G ºàj ∫GƒMCÓd ∂dƒ°Uh

áMÉ°ùÃ á«HÉ≤©dGh á«MÓ°UE’G äBÉ°ûæŸG A’õf ™àªàj á˘˘ ˘∏› ‘ º˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ Nh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ c ‘ á˘˘ ˘ jô◊G ø˘˘ ˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ WG á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG OGó˘˘ YC’G ó˘˘ MCG ‘ ..,z»˘˘ à˘ jô˘˘ M{ ¬H ™àªàj Ée ióe øY âØ°ûc A’õædG óMC’ áªgÉ°ùe :‹ÉàdG É¡æe ºμd ∞£æ≤f ..ÒÑ©àdG ‘ ájôM øe πjõædG

¢û«˘˘ à˘ Ø˘ à˘ dGh á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG º˘˘ °ùb ¤EG ∑DhÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SG ” GPEG ∫CÉ˘ ˘°ùJ ’ ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH äCÉLÉØJh ,Ú©e ´ƒ°Vƒe øY ∂©e ≥«≤ëà∏d !Iôe ∫hC’ ¬æY ™ª°ùJ ¿CÉH ¢û«àØàdG »Wô°T ∑ôeCÉjh IQÉjõ∏d kÉÑgGP âæc GPEG ∫CÉ°ùJ ’ âª˘˘ b ∂fCÉ˘ ˘H ∂dP ø˘˘ e ô˘˘ ˘e’C Gh ≈˘˘ ˘gOC’Gh ,∑ô˘˘ ˘©˘ ˘°T ≥˘˘ ˘∏– .ΩÉjCG òæe ∑ô©°T ábÓëH Úà˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘μ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘°üJ’Gh IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∂©˘˘ ˘æ˘ ˘e ” GPEG ∫CÉ˘ ˘°ùJ ’ .á«æeCG ÜÉÑ°SC’ :áahô©e kÉ©ÑW áHÉLE’Éa á°VÉjôdGh

ÒJÉμjQÉc ¯

´ .h .´ :πjõædG äÉª∏c

íéæàd ∫AÉØJ

áÑKƒdG øé°S /¢T.EG :πjõædG

áÑKƒdG

ó˘˘«˘ ©˘ H »˘˘æ˘ «˘ Y ø˘˘Y Ωƒ˘˘ æ˘ dG ¿G ó˘˘ ¡˘ °TG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ÜÎbG â∏˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘jó˘˘L ≥˘˘aÉÿG ‘ º˘˘g »˘˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ d ‘ º˘˘ ˘ g »˘˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jh ó˘˘jõ˘˘j »˘˘Ñ˘ ∏˘ b ìô˘˘L »˘˘∏˘ dG Öjô˘˘ ¨˘ dGh !ó˘˘ ˘MG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘e ..º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ jh ÖjGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ó˘˘jó˘˘°ùdG ô˘˘μ˘ Ø˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG ’ƒ˘˘d ¬˘˘ ∏˘ dGh ó˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘fh º˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ e âe ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°V âe ó«YƒdG ‘ƒJ Ée ÜÉë°UG ‘ âëW ó˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘e ó˘˘jó◊G ó˘˘ «˘ b º˘˘ gô˘˘ μ˘ Ø˘ H Êƒ˘˘ °ùÑ˘˘ d OQƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘c âgÉ˘˘ ˘ ˘Jh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ MG â∏˘˘ ˘ ˘ HPh ?ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ÜQÉ˘é˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ e ƒ˘˘g ø˘˘e ó˘˘ ˘ ˘dh âæ˘˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J má˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ «˘ ©˘ à˘ °SGh ô˘˘ μ˘ ah ∂HÉ˘˘ ë˘ °UG ÎNG ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LGh π˘˘ ª˘ ˘YGh ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdG Qò˘˘ ˘MGh

ÖgGƒe ¿ÉÑ°†≤dG AGQh

á«°üî°ûdG ΩÉghC’G áæ«é°S …ò˘˘dG É˘˘æ˘©˘bGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘æ˘H ô˘˘ë˘Ñ˘J âdGR’ Iò˘˘Nƒ˘˘æ˘ dG á˘˘æ˘ «˘ Ø˘ °S Éæeh ¬H πM …òdG ™bGƒdG Gò¡H ±ÎYG øe Éæªa Ωƒj πc ¬°ûjÉ©f á«∏ªY íÑ°üàa á≤HÉ°ùdG ¬àjôM ΩÉghCG ‘ ¢û«©j ∫Gõj ’ øe äÉÑ≤©dG øe ÒãμdÉH Ωó£°üjh á≤°ûeh áHƒ©°U ó°TCG ¬ª∏bCÉJ ¬FÓeR ™e hCG áWô°ûdG OGôaCG ™e hCG ICÉ°ûæŸG IQGOEG ™e Ak Gƒ°S ¬°ùØf ÚHh ¬æ«H ≈àM ±Î©j ¿CG ójôj ’ ¬fCG ÖÑ°ùdGh AÉæé°ùdG √ôjó≤J Aƒ°ùH ≈àM hCG ¬dÉ©aCG áé«àf ™bGƒdG Gòg ¤EG ¬dƒ°UƒH ¬˘˘H â£˘˘ë˘a kÉ˘LQÉ˘˘N É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωó˘˘bCG »˘˘à˘ dG ∫É˘˘©˘ aC’G ∂∏˘˘J ÖbGƒ˘˘©˘ d ∫ƒ≤j √óŒ á£«°ùH á∏μ°ûe ¬¡LGƒJ ¿CG OôéªÑa Éæg ∫ÉMôdG ÉfBG ..¢Sóæ¡ŸG ÉfBG ..ôjóe ÉfBG ..ÉfBG ƒæe »æaô©J Ée âfEG :∂d π«ª÷G øe ..¢ü∏îJ Ée áØdÉ°S OÉY ™ª°SGh ..‘ º°ùb ∫hDƒ°ùe ¢ûjÉ©àj ¿CG πªLC’G øe øμdh ≥HÉ°ùdG ¬«°VÉÃ ¿É°ùfE’G õà©j ¿CG Éæ«°VÉe ∫ÓN øe Éæ©e ¿ƒ∏eÉ©àj ’ ¢SÉædÉa ÊB’G ¬©bGh ™e …òdG …õdG ∫ÓN øe í°UCG ≈æ©Ãh .Éæ©bGh ∫ÓN øe øμdh ¿B’G øëæa .IóMGh á∏°üÙÉa áÑZQ ÒZ hCG áÑZôH ¬jóJôf ±ô˘˘©˘ d á˘˘Ø˘ dÉﬂ ∫É˘˘©˘ aCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y IÎa »˘˘ °†‰h AÉ˘˘ æ˘ é˘ °S ∂dòd - ¢VhôØŸG Ö°ùM - (áYÉª÷G áë∏°üeh) ™ªàÛG ™˘˘ª˘àÛG Gò˘˘g É˘˘æ˘d É˘˘gQÉ˘˘à˘NG »˘˘à˘dG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ÉæYÉ°VhCG OGOõJ ’ »μd á°SÓ°ùdG øe Qób ÈcCÉH É¡©e ¢ûjÉ©àfh ¬∏dG ¿ƒ©H áæμ‡ Ióe ô°übCÉH Éæà«eƒμﬁ »¡æædh kGó«≤©J .

.Ω.Ω/º∏≤H

¿ƒé°ùdG ÜOCG øe »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ L ÚH ø˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùdG ‹É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d âdõ˘˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°V Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Qó˘˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘qfCÉ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y âã˘˘ ˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J ’ »ŸCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ìGô÷G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ‘ âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °U ÚfC’G äó◊CGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qfCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch »˘˘ ˘ ˘ ˘ eO ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘L â∏˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘MQÉ˘˘ ˘ ˘ L qπ˘ ˘ ˘ c ‘

ÊhOÈdG ¬∏dGóÑY @ …QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °TCG q∞˘ ˘ ˘c äQÉ˘˘ ˘ W ,ø˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ NBG ø˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ..É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jQ º˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘jCG ó˘˘ ˘ ˘°ûJ …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ,Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGQhh ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG …QÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °TCG ..Qhô˘˘ ˘ ˘ ¨ŸG π˘˘ ˘ ˘ Ñ÷G ´ƒq ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG É˘˘ ˘e ,±ô◊G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ™˘˘ ˘aOCG âÄ˘˘ ˘L ò˘˘ ˘ e …QGƒ˘˘ ˘ °SCG ∑Ó˘˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ÒZ …ó˘˘ ˘ j ∫ƒ˘˘ ˘ M OÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °UC’G º˘˘ ˘ μ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘ bCG …QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UEGh …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °TCG QhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g

¿É˘˘£˘ «˘ °û∏˘˘d π˘˘gÉ÷G ¿ƒ˘˘μ˘ j É˘˘æ˘ g ø˘˘eh IÒ°üÑ˘˘dG Ωƒ˘ª˘°Sh äÉ˘˘¡˘Ñ˘°ûdG ΩÉ˘˘¡˘°S ¬˘˘«˘dEG ¬˘˘Lƒ˘˘«˘a ,kÉ˘°Vô˘˘Z Iƒ¡°ûdG Ò°SCGh iƒ¡dG π«àb ¬jOÒa äGƒ¡°ûdG ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG √ò˘˘î˘ JG á˘˘jÉ˘˘¨˘ dG ∂∏˘˘J ¤EG π˘˘°Uh GPEÉ˘ a ¬H ó°üjh ,¢VQC’G ‘ OÉ°ùØdG ¬H ô°ûæj kGóæL Üõ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e Ò°üj Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ≥◊G ø˘˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿EG ’CG) :π˘˘ Lhõ˘˘ Y ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ dƒ˘˘ b ‘h ¿É˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ûdG :á˘˘dOÉÛG) (¿hô˘˘°SÉÿG º˘˘g ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG Üõ˘˘ M .(19 :π«b Gòdh ¬˘˘ ∏˘ gC’ äƒ˘˘ e äƒŸG π˘˘ Ñ˘ b π˘˘ ¡÷G ‘h Qƒ˘Ñ˘b Qƒ˘Ñ˘≤˘dG π˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ eÉ˘˘°ùLCÉ˘ a É˘˘ à˘ «˘ e º˘˘ ∏˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ ë˘ ˘j ⁄ Dhô˘˘ eG ¿EGh Qƒ˘˘°ûf Qƒ˘˘°ûæ˘˘dG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ ∏˘ a áÑKƒdG øé°S - ´.´.Ω :πjõædG OGóYEG

.¢ùfC’G ÚWÉ«°ûH Ú©à°ùj ¿É£«°ûdG :¬d π≤a º¡æe óMCG ∑ÉJCG GPEÉa AÉ˘˘ ≤˘ ˘H QGó˘˘ H É˘˘ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘dG É˘˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ a QGO äƒŸG QGó˘˘ ˘ H ∑É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ c :¬d π≤a ¬HÉÑ°Th ¬JƒàØH kGQhô¨e ¬JóLh ¿EÉa É‰EÉ˘ ˘ a »˘˘ ˘NCG É˘˘ ˘«˘ ˘ fó˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ J Ó˘˘ ˘ a ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J âæ˘˘ c ƒ˘˘ d ´É˘˘ é˘ ˘°ûdG âfCG º˘˘ ©˘ ˘f AÓH ó¡éj É«fódG ≥°TÉY iôj ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfEÓ˘ ˘ ˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ H ’ ¿CG ÒZ IQGôÃ á˘˘ ˘ ˘ ˘ Lhõ‡ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JhÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ö«˘˘ Y ∂æ˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘ d Gó˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘d AÉ˘ ˘ ˘ æ ˘ ˘ ©˘ ˘ H á˘˘ ˘Lhõ‡ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ MGQh ¿É˘˘ ˘ a ∂fCG ÒZ ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ ¿É˘˘ ˘ c á˘˘ ∏˘ ˘«ﬂ ÜÉ˘˘ «˘ ˘K ‘ kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ¢û“ Ó˘˘ ˘a AÉ˘˘ ˘ eh â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ N ÚW ø˘˘ ˘ e ∂fEÉ˘ ˘ a :kÉë°UÉf ¬d πb ºK kGô˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d √É˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J Dhô˘˘ ˘ eG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d ¬àeóîH ≈≤°ûJ ºc º°ù÷G ΩOÉN Éj AÉ˘˘°†≤˘˘ H ¬˘˘ d ≈˘˘ °Vô˘˘ j Dhô˘˘ eG π˘˘ bh ¿Gô°ùN ¬«a É‡ íHôdG Ö∏£àd É¡∏FÉ°†a πªμà°SGh ¢ùØædG ≈∏Y πÑbCG :¬d π≤a Ö«éà°ùj ’ ¬fCÉH äô©°T GPEGh ¿É°ùfEG º°ù÷ÉH ’ ¢ùØædÉH âfCÉa É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖbGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y âjCGQ ÊCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ûNCG ÉŸ iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gCG É˘˘ ˘ ˘ ˘e âcÎa »ª©jh Ö∏≤dG ¢ùª£j »JƒNCG Éj:π¡÷G ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ¡ŸÉ˘˘ ˘ ˘ Yh É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ äô˘˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘J É˘˘ gQƒ˘˘ eCG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L GPEÉ˘ ˘ a É˘˘ ª˘ ˘a Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äQô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dh ¤ƒŸGh ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ÚH äõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Z √ô˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ∂∏˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °Th ºFÉ¡ÑdG ¢û«©J É«fódG ‘ ∂dòc

íFÉ°üædG ¢†©H ÖàcCG ¿CG ájhGõdG √òg ‘ OhCG É¡fC’ πÑb øe É¡JAGôbh É¡àaô©e äOOh »àdG ¿ƒμj ¿CG ƒLQCGh ,É¡H ø©ªàdG ≈æ“CG ..áª«b äGP ¿EG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ¢SƒØf ≈∏Y ÒKCÉJ áë«°üæ∏d .¬∏dG AÉ°T :Oõa Éæ«d ¬æe äô©°T ¿EG »NCG ™≤j ¿CG πÑb ¬°ùØf ÜÉ°T πc ™LGôj ¿CG ≈æ“CG ¬˘˘ ˘cQó˘˘ ˘e äƒŸG ¿CG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ e á«ë°V ¿ƒμjh ÉjÉ£ÿGh ΩDƒ°ûdGh π∏ŸG á°ùjôa å©˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ °ùe È≤˘˘ ˘ ˘ dGh Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ¿EG - Aƒ˘˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UCG hCG ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lôﬂ ¿hójôj ’ øjòdG Aƒ°ùdG AÉbó°UCG ºg ¿É£«°ûdG ¬˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ÚH ¬˘˘ ˘ ˘fCGh »àdG IÎØdG √òg ‘ ÉæfEG »NCG º∏YGh ,ÒÿG ∂d ¬˘é˘°†æ˘à˘°S QÉ˘f hCG á˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘j ,¢ùØfCÓd ¿ÉëàeG IÎa »g øé°ùdG ‘ É¡«°†≤f ƒg Éæg ÉfOƒLƒa ¬°ùØf Éæe óMGh πc ™LGôj :√ôcòa á∏ØZ Ò°SCG ¬JóLh ¿EÉa ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘ Yh ,É˘˘ æ˘ æ˘ jO Qƒ˘˘ eCG ‘ É˘˘ æ˘ e Ò°ü≤˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘Zh ƒ˘˘ ¡˘ ˘°S Qhô˘˘ ¨˘ ˘ e É˘˘ ˘j ∑QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ÉæYÉÑJG ΩóYh .πLh õY ¬∏dG ôeGhC’ ∫Éãàe’Gh ΩR’ ∂d iOô˘˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ˘ f ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ dh ¬∏dG ∫ƒ≤j å«M ËôμdG Éædƒ°SQh Éfó«°S è¡æŸ ≈˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ j ÉÃ Ò°ùJ Éªc ¿É£«°ûdG ºμææàØj ’ ΩOBG »æH Éj) :¤É©J ⁄ÉM ΩƒædG ‘ äGò∏dÉH ô°S Éªc ¿G (27 :±GôYC’G) (áæ÷G øe ºμjƒHCG êôNCG

¢ûjhQO Oƒªﬁ @ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Yhô˘˘ dG ø˘˘ Y ÊÓ˘˘ °S ø˘˘ é˘ ˘°ùdG iQn CG Ωƒ– Úª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dEG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘fhO äƒŸGh ∫É˘˘ ˘ ˘ eB’G ø˘˘ ˘ ˘ e âÑ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ j ÚM çƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG iô˘˘ ˘ ˘ ˘j GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eh

¥ORôØdG @ ¬˘˘ fG ø˘˘ é˘ ˘°ùdG É˘˘ e ∑GQOG É˘˘ e ø˘˘ é˘ ˘ °ùdG ƒ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ °†e ‘ É˘˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÓ˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdGh á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H §˘˘ ˘ «ﬁ Ak É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y hCG A…ô˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ˘MGQ IQhR OGó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QR ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûe ™˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ aG OÉ˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ fCÓ˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘d

¿ÉÑ°†≤dG êQÉN øe ôM …CGQ á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO Èà©J ,IóëàŸG ·CÓd …ƒæ°S ôjô≤J ‘ ,»°SÉ«°S …CGQ Úé°S …CG øe á«dÉÿG Ió«MƒdG ádhódG IóëàŸG á«æÑe äGQÉeE’G ádhO á°SÉ«°S ¿CG ≈∏Y ∫ój É‰EÉa ∫O ¿EG Gògh ¥ƒ˘˘≤˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »≤«≤M ºZÉæJ ‘ ⁄É©dG ÖcQ ÖcGƒJ Iô°†ëàe ádhóc ¿É°ùfE’G ¬d QƒØ¨ŸG πÑb øe É¡d ¬ª°SQ …òdG §ÿG ƒg Gògh ..»∏©ah ..z√GôK ¬∏dG Ö«W{ ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ¬∏dG ¿PEÉH øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S QÉ°S è¡ædG ¢ùØf ≈∏Yh ÖMÉ°U ¬ÑFÉfh z¬∏dG ¬¶ØM{ ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR ÚeC’G √ó¡Y ‹hh Ωƒàμe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG Ée π©dh ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG Ée ÒãμdG »YƒdG øe ∂∏Á É¡Ñ©°T ¿CG ƒg áÑ«Ñ◊G ÉæàdhO õ«Á ábÓ©dG ∂∏J äCÉ°ûf ‹ÉàdÉHh √ôeCG I’h á≤K ≈∏Y Rƒëj ¿CG ¬∏gCG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊G π©L Ée Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH Ió«WƒdG á©ÑàŸG ÚfGƒ≤dG É¡æª°†Jh Qƒà°SódG É¡æª°†j ™«ª÷G ∫hÉæàe ô“ »àdG IôØ£dGh ÒÑμdG ìÉàØf’G πX ‘ á°UÉN øWƒdG πNGO . ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y ádhódG É¡H

IóªM ƒHCG

áë«°üf Ö∏≤dG øe

óFÉ≤dG ÖFÉf Qƒ°†ëH äBÉ°ûæŸÉH äGQÉ«°ùdG Éμ«fÉμ«Ÿ á«fÉãdG IQhódG èjôîJ á«HÉ≤©dGh á«MÓ°UE’G IQÉÑY »gh äGQÉ«°ù∏d Oƒ©°ùŸG IOÉ°ùdG ¤EG ájQÉcòJ ájóg Ωób .A’õæ∏d ‘ô◊G êÉàfE’G øe »KGôJ ¢Shóæe øY …Ò◊G ó«ÑY øcôdG AGƒ∏dG ‹É©e ™ªàLG ôNBG ÖfÉL øeh äBÉ°ûæŸG •ÉÑ°†H »ÑXƒHCG áWô°ûd ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑàμdG ójó©dG ≈∏Y ó«cCÉàdG ´ÉªàL’G ∫hÉæJh ,á«HÉ≤©dGh á«MÓ°UE’G ¢SÉ°ùME’Gh AÉªàf’G É¡ªgCG øeh ,πª©dÉH á≤∏©àŸG º«gÉØŸG øe Éªc ,áWô°ûdG §HÉ°V É¡«a πª©j »àdG á°ù°SDƒŸG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸÉH ±ó¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” .AGOC’G Ú°ù–h πª©dG ôjƒ£J ¤EG

äBÉ°ûæŸG A’õæd »°ü°üîàdGh »YƒædG ÖjQóàdG ¿CG ≈∏Y É¡«a ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG äGQhô˘˘°†dG ø˘˘e ó˘˘©˘ j á˘˘ «˘ HÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ MÓ˘˘ °UE’G äGQÉ˘˘¡ŸG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘eƒ˘˘μ◊G ±Gó˘˘gCG .IOƒ°ûæŸG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ≥«≤ëàd áHQóŸGh á∏gDƒŸG á«æWƒdG ôjó≤àdGh ôμ°ûdG óFÉ≤dG ÖFÉf ‹É©e ¬Lh πØ◊G ΩÉàN ‘h ºYO ¤EG ábÉqÑ°ùdG äÉcô°ûdG øe ÉgQÉÑàYÉH Oƒ©°ùŸG ácô°ûd ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH A’õædG ÖdÉWh ,á«YÉªàL’G èeGÈdG ‘ º¡d kÉÑ°SÉæe kÉfÉμe Ghóéj »μd ÖjQóàdGh º«∏©àdG á∏°UGƒŸ ºK .á∏gDƒŸGh áHQóŸG äGAÉØμdÉH ’EG ±Î©j ’ …òdG πª©dG ¥ƒ°S

QGƒ°S’C G ∞∏N QÉÑNCG

ÖgGƒe ¿ÉÑ°†≤dG AGQh

ÖFÉf »ÑàμdG …Ò◊G ó«ÑY øcôdG AGƒ∏dG ‹É©e ó¡°T »éjôN A’õædG ËôμJ πØM »ÑXƒHCG áWô°T óFÉb äGQÉ«°ùdG Éμ«fÉμ«Ÿ á«fÉãdG á«°ù«°SCÉàdG Oƒ©°ùŸG IQhO á«MÓ°UE’G äBÉ°ûæŸG º°ù≤H Éμ«fÉμ«ŸG á°TQh ‘ ∂dPh óFÉ≤dG ÖFÉf ‹É©e π°†ØJ å«M ,áÑKƒdÉH á«HÉ≤©dGh Oƒ˘˘©˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG IQhó˘˘dG RÉ˘˘«˘ à˘ LG äGOÉ˘˘¡˘ °T Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H ÇOÉ˘˘Ñ˘e É˘˘¡˘«˘a Gƒ˘˘≤˘∏˘J ,Ó˘˘jõ˘˘f 12 É˘˘¡˘æ˘e êô˘˘î˘ J »˘˘à˘ dGh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Ëô˘˘μ˘dGó˘˘Ñ˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘≤˘ dGC h .á˘˘«˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG É˘˘μ˘ «˘ fÉ˘˘μ˘ «ŸG ócCG áª∏c á«HÉ≤©dGh á«MÓ°UE’G äBÉ°ûæŸG IQGOEG ôjóe ¬∏dGóÑY

»ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH É¡J’ÉØàMG π°UGƒJ »ÑXƒHCG áWô°T äGQóıG áëaÉμŸ »YÉªàL’ πª©dG äÉÑLGh ¢ùjôμàd ±OÉ¡dG ≈°VôŸG ∫GƒMC’ .»ÑXƒHCG áWô°ûd áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¬é¡àæJ …òdG ÊÉ°ùfE’Gh ºK …ôμ°ù©dG ójGR ≈Ø°ûà°ùŸ IQÉjõH ΩÉb ób óaƒdG ¿Éch »Ñ``£dG áØ``«∏N ≈Ø°ûà``°ùe ºK ¥ôØŸG ≈Ø°ûà°ùŸ IQÉjõH É¡©ÑJ π``μ˘ H ó˘˘ aƒ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG ∂∏˘˘ J äGQGOEG â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ M ∂∏J É¡æª°†àJ »àdG á«fÉ°ùfE’G äÉ°ùª∏dÉH GhOÉ°TCGh Ö``«MôJ ≈˘˘∏` Y ¿É˘˘æ` Ä˘ ª˘ W’Gh ≈˘˘°` VôŸG ø``Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ‘ äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG IOÉ˘˘ «` ≤˘ dG ÚH äÉ``bÓ˘˘ ©˘ dG á``jƒ˘˘ ≤˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ °ùJ É˘˘ ª˘ c º˘˘ ¡˘ dGƒ˘˘ MCG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh ôFGhódG ∞∏àﬂh »ÑXƒHCG áWô°ûd áeÉ©``dG .™ªàÛG

IQÉjRh äGQóıG áëaÉμŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ±GógCGh ” å«M ójGR ´óH áæjóe ¢SGôYCG áYÉb ‘ ¢SGôYC’G óMCG á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘ J äÉ˘˘ Ñ˘ «˘ à˘ μ˘ d á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Qƒ˘˘ °†◊G ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ jGó˘˘ g ™˘˘ jRƒ˘˘ J ™jRƒJ ” Éªc äGQóıG øY á≤HÉ°ùe OGóYCGh äGQƒ°ThôHh ø˘˘ Y äÉ˘˘ Ñ˘ «˘ à˘ c h á˘˘ jƒ˘˘ Yƒ˘˘ J äGQƒ˘˘ °ûæ˘˘ eh Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ jGó˘˘ g . äGQóıG ôWÉﬂ á°SÉFôH »ÑXƒHCG áWô°T øe óah QGR iôNCG á¡L øeh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ …Oƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG ó˘˘ ªﬁ º˘˘ °SÉ˘˘ L Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ dG áKÓK áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G IQGOEÉH ¬«LƒàdGh á«YÉªàL’G ájó≤ØàdG äGQÉjõdG èeÉfôH øª°V ∂dPh á«eƒμM äÉ«Ø°ûà°ùe

áÑ°SÉæÃ É¡JÉ«dÉ©a á«Hô¨dG á≤£æŸG áWô°T ájôjóe π°UGƒJ á«YƒàdG ≥jôa ΩÉb å«M äGQóıG áëaÉμŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ájOÉ°TQEGh á«YƒJ á∏ªëH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G º°ù≤H áëaÉμÃ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ’ÉØàMG á«Hô¨dG á≤£æŸG ‘ Qƒ¡ªé∏d Ωƒ«dG Gòg á«ªgCÉH Qƒ¡ª÷G á«YƒJ ±ó¡H ∂dPh äGQóıG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘μŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ‘ á˘˘ «˘ fGó˘˘ «˘ e äGQÉ˘˘ jõ˘˘ H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘ b å«˘˘ M »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HCG á˘˘ Wô˘˘ °ûd ¢SQGóŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘μ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Å˘˘WGƒ˘˘°ûdGh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cGô˘˘eh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ gõ˘˘ æ˘ àŸGh äGQóıG ô˘˘ WÉﬂ ∫ƒ˘˘ M ‹É˘˘ gC’G á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ d CÉ˘ aôŸG ¢û«˘˘ fQƒ˘˘ μ˘ d

36 »°VÉjô©°T

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

±GógCG πªLCG zá«JGQÉeEG ácQÉe{ íÑ°UCG ≥«∏©àdG ójó©dG ∂∏‰ ÉæëÑ°UCG óª◊G ¬∏∏a AÉ˘˘ ª˘ °S ‘ ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ª˘ àŸG Ú≤˘˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘ e Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ø˘jò˘dGh »˘Hô˘©˘dG ≥˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG í˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ e É˘˘ j á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘dG Ghq ó˘˘ °T{ ..á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG .zÜÉÑ°T ≈∏Y Éæ≤ØJG hCG ÉæØ∏àNG zƒ°ùà«e{ ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JGRÉ‚EG π˘˘ ˘¶˘ ˘ J º˘˘ ˘°S’G Gò˘˘ ˘ g ¿É˘«˘©˘∏˘d á˘ë˘°VGh äGQÉ˘eE’G Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢†«˘HC’G ∞˘∏˘N É˘æ˘©˘«˘ª˘L ó˘Mƒ˘à˘ æ˘ ∏˘ a äÉaÓÿGh QƒeC’G ôFÉ¨°U ∑Îædh .z¢†«HC’G{ øY kGó«©H

»Ñ«æ÷G ô°UÉf É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ã“ ‹ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fG ∂eGO ¬˘˘ ˘eƒ‚ âHÉ˘˘ ˘ Z É˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dhO ô˘˘ ˘î˘ ˘ a ∂fG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ μ˘ ˘ j ¬˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ e ∫É˘˘ eB’G iô˘˘ J ∂Hh É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ñﬁ ∂d É˘˘ ˘ ˘ ˘gÈc É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Mh Ö©˘˘ ˘ °T ÊÉ˘˘ ˘ eCG É˘˘ ˘ j

áμÑ°T ≈∏Y á«°VÉjôdG äÉjóàæŸG …ò˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ãÃ âfÎfE’G ÒgÉª÷Gh ¿ƒ«°VÉjôdG ¬H ™ªàéj øe ¿ƒ∏bÉæàjh AGQB’G ¬H ¿ƒdOÉÑàj ’ ¿CG πeC’G πμa .QÉÑNC’G ¬dÓN øjOÉ«e ¤EG äÉjóàæŸG √òg ∫ƒq ëàJ .äÉHÉ°ùM á«Ø°üJh ∫Éàb

óªMCG ô°ûM øH

ôØ````````````°UCG äQÉc ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j √qô˘ ˘ ˘ ˘e ¢übô˘˘ ˘ ˘ ˘j √qô˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†NC’G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÎMG ’h zQqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b{ ¢ùH Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

á˘Ä˘«˘∏˘e á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘LQó˘˘dG á˘˘jó˘˘fCG ≥ëà°ùJ »àdGh á«°VÉjôdG ÖgGƒŸÉH ádhódG π«ãªàd á°UôØdG ≈£©oJ ¿CG É˘˘ jh É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe É˘˘ jh É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ °ûJh .™HôdÉH ¬∏dG Ég ¬∏dG Ég ÉæeÓYEG

ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °üª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘ ˘bh z∫hhƒ˘˘ ˘ ˘ b{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ L √ÒZ ’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ΩÎMG ’ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ¢ùMh π˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ NGh »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG

Öîàæe πgCÉJ å«M ≥«aƒàdG áª©f ≈∏Y ¬∏dG óªMCG ¿CG OhCG ájGóÑdG ‘ ÚÑY’-ÚdhDƒ°ùeh- ójGR ∫ÉLQ áª¡H ºK ¬∏dG øe ≥«aƒàH äGQÉeE’G .2010 ⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG Oƒ©°ü∏d »FÉ¡ædG QhódG ¤EG -..ÒgÉªLh ¬«a Ωób ..¬fƒ∏c kÉ©°UÉf äÉ«Ø°üàdG ∫ÓN øe ¢†«HC’G QGƒ°ûe ¿Éc ádƒ÷G äAÉL ¿CG ¤EG äGƒæ°S ô°ûY òæe ¬d π°†aC’G ¿ƒμj ób kÉfõàe AGOCG ÉfOƒY Éeh ¬æY √Éfó¡Y ÉŸ á∏°üH â“ ⁄ ÒÑ©àdG í°U ¿EG »àdGh IÒNC’G ÉfQGO ô≤Y ‘h ±GógCG áKÓãHh á«°SÉb IQÉ°ùÿG âfÉc å«M ,¬eqó≤j ¿CG »àdG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G øY ±ƒîàHh ∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj …òdG ôeC’G ..!! !..ΩOÉ≤dG º∏◊G QGƒ°ûe øYh..IQÉ°ùÿG ∂∏J ¤EG ÉæJOÉb Éæg π«ª÷G øμd iƒà°ùŸG ∂dòHh Iƒ°ù≤dG ∂∏àH ô°ùîf ¿CG Aƒ°ùdG áªb kÓaÉZ ¿Éc øe πc ¬LƒH ñô°ü«d AÉL É¡à«bƒJ .IQÉ°ùÿG â«bƒJ ƒg πª©dG øe ÒãμdG ÉæeÉeCG Éæd ∫ƒ≤«d É¡à«bƒJ AÉL !..kÉæÄª£eh kÉªFÉfh ÉæH É«g ∫ƒ≤f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ∂dP πc ™e ..ÉæeÓMCG ¤EG π°üæd ó¡÷Gh ¢†«˘˘ HC’G ∞˘˘ ∏˘ N ó˘˘ «˘ H kGó˘˘ j ..kGó˘˘ MGh kÉ˘ fƒ˘˘ d ..Gó˘˘ MGh kÉ˘ Jƒ˘˘ °U ÊGƒ˘˘ NEG É˘˘ j .zá©aÉf mIQÉ°V ÜQh{ Éæd áLÉëH øWƒdG Öîàæªa aljenaibi_77@hotmail.com

ô°üædG …OÉf

ôª````````````MCG äQÉc

¬ª°SG RôH ÜQóe ¿Éª«∏°S áØ«∏N á˘˘ «˘ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á«Ñ˘∏˘ZC’G ≥˘Ø˘à˘j π˘∏ﬁ .äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘μ˘d ¬˘à˘«˘©˘bGhh ¬˘Mô˘W Iƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y ICÉ˘ ˘ é˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG É˘˘j ∂JOƒ˘˘Y QÉ˘˘ ¶˘ à˘ fÉ˘˘ H ..»˘˘ eÓ˘˘ YE’G .ÏHÉc .z¬°ûMh ∂dh{

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ hCG ∂°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ◊G

…OÓ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S …OÉ˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ °S í˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UG ó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ÏHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âfG

√Qƒc Î°ùe

ÉæÑYÓe øe

ó«ª©dG :Ö≤∏dG ¯ »HO áæjóe :IQÉeE’G ¯ zó«dG - IôFÉ£dG - Ωó≤dG{ :äÉWÉ°ûædG ¯ Ω1948 :¢ù«°SCÉàdG ¯ ¤hC’G áLQódG …QhO ¯ :äGRÉ``‚E’G ºgCG ¯ ¯.zäGôe 3{ ádhódG ¢ù«FQ ¢SCÉc ¯.zäGôe 4{ .zIóMGh Iôe{ ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ¯.zäGôe 3{ OÉ–’G ¢SCÉc ∫BG ó°TGQ øH Ωƒàμe ï«°ûdG ƒª°S :‹É◊G ¢ù«FôdG :‹É◊G ¢ù«FôdG ¯ .Ωƒàμe »°VÉjôdG ô°üædG …OÉf ™bƒe :Qó°üŸG ¯

á«°ùæe äÉ°VÉjQ ÒãμdG â≤≤M É¡fCG ºZQ ÒÑ©àdG í°U ¿EG »°SÉæàdG hCG ¿É«°ùædG øe ÊÉ©J äÉ°VÉjôdG øe ójó©dG ∂dÉæg .z¢†«a øe ¢†«Z{ iƒ°S ¿ÉªéædG ¿Gòg Éeh ..πaÉÙG øe ójó©dG ‘ ádhódG Gƒaôq °T É¡eƒ‚h

:äGRÉ‚E’G .1992 âjƒμdG ‘ è«∏ÿG π£H .(ájõfhôH 1+ ¿Éà«°†a 2 + äÉ«ÑgP 3.¿GôjEG ‘ á«dhódG ôéØdG ádƒ£H ‘ É«°SBG π£H .(äÉjõfhôH 3 + äÉ«°†a 3 + á«ÑgP 1)ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ‘ á«°SÉ«b ΩÉbQCG IóY ≥«≤– .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G

..IÎa πÑb ¬LGhR ó©H ìÉÑ°ùc »°VÉjôdG √QGƒ°ûe AÉ¡àfÉH kGôNDƒe ¿EG ó«©°S ∫ƒ≤«a Éª¡«JÒ°ùe ‘ Éª¡à¡LGh »àdG π«bGô©dG øY ÉeCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ÜÉ«Zh ΩÉªàg’G á∏b ±hô˘˘ Xh Æô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ¬˘˘ eÉ˘˘ eCG IÌY ô˘˘ é˘ ˘M âØ˘˘ bh ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ∞˘˘«˘ °†j ¬˘˘æ˘ μ˘ d ó˘˘«˘ Ñ˘ Y …CGô˘˘dG √ô˘˘WÉ˘˘°ûjh π˘˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG Ωó≤dG Iôc áÑ©d Iô£«°S »gh ’CG ájOôØdG ÜÉ©dC’G ΩRÓJ á«dÉμ°TEG ™e ádhódG ‘ á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG Üƒ∏bh ∫ƒ≤Y ≈∏Y »eÓYE’G QhódG ÜÉ«Z øY GóY ..ájOôØdG ÜÉ©dCÓd QÈe ÒZ ¿É«°ùf ÜÉ˘˘©˘ d’C G ÖfÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äGAÉ˘˘Ø˘ μ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG §˘˘ «˘ ∏˘ °ùJ ‘ ..iôNC’G áeÉ©dG IAGô≤dG ÖMh ôØ°ùdG ó«©°S iƒ¡j ..áMÉÑ°ùdG øY kGó«©Hh ..ájOôØdG äÉÑ©∏dG ïjQÉJh á°VÉjôdG ä’ÉéÃ ≥∏©àJ »àdG á°UÉN Éªc - ¿ƒæéHh á«ÄWÉ°ûdG IôFÉ£dG Iôc ¬JÉjGƒg øªa ó«ÑY ÉeCG .ôØ°ùdG ájGƒg ¤EG áaÉ°VE’ÉH - ∫ƒ≤j

á°VÉjQ ¿É°SQÉÁ ¿ÉHƒgƒe ¿ÉHÉ°T ..»ª°ù÷G ó«©°Sh ó«ÑY ¿GƒNC’G ÖfÉ÷G ájOôØdG Éª¡JÉMƒªW RhÉéàJ ..ÉaGÎMGh ájGƒg áMÉÑ°ùdG ádhódG Óãe ó≤a ÚMÉÑ°ùc Éª¡H ≥«∏j RÉ‚EG Ëó≤àd äÉ«æeCÉH »JGòdG .kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ﬁ πaÉÙG øe ójó©dG ‘ ≥∏©J ƒg ∫hC’G ÖÑ°ùdG ¿EG ∫ƒ≤«a äÉjGóÑdG øY ó«©°S ÉæKóëj ¿É˘˘ c PEG ¢Uƒ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ á˘˘ °UÉ˘˘ N ..ô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘¨˘ ˘°Th É˘˘ ˘ª˘ ˘gó˘˘ ˘dGh ÉeCG ..IóMƒdG …OÉf ‘ áMÉÑ°ùdG á°SQóŸ 1987 ΩÉY Éª¡Ñë£°üj á°VÉjôdG √òg ÉÑ°ùàcG Éª¡fEG ∫ƒ≤«a (ó«©°ùd ÈcC’G) - ñC’G ó«ÑY ¿CG iôjh ..ôëÑ∏d Éª¡≤°ûY ∫ÓN øe ∂dòch óL øY ÉHCG áKGQƒdÉH .á∏FÉ©dG ¬°ùØæàJ …òdG Úé°ùcC’G áHÉãÃ Ö◊G Gòg »àdG ΩÉbQC’G RhÉéàj ¿CG íª£j ¬fEG ó«ÑY ∫ƒ≤«a Éª¡JÉMƒªW øYh ó˘˘ «˘ ©˘ °S É˘˘ eGC ..OÉ˘˘ «˘ °SC’Gh OÉ˘˘ «˘ ÑŸhC’G ä’ƒ˘˘ £˘ H ‘ kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T É˘˘ ¡˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘M kGójóL ÉªbQ ≥≤ëjh áeOÉ≤dG ¿óæd OÉ«ÑŸhCG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ¬JÉMƒª£a OOÎJ kÉ˘ JGƒ˘˘°UCG ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh á˘˘ dhó˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG »˘˘ °Vô˘˘ j

.»ª°ù÷G ó«ÑY :º°S’G .1981/7/29 :OÓ«ŸG ïjQÉJ .»ÑXƒHCG áWô°ûH ∞Xƒe :áæ¡ŸG

:äGRÉ‚E’G .2002 âjƒμdG - É«°SBG ÜôZ ájõfhôH (1).2002 á∏jƒ£dG äÉaÉ°ùª∏d Üô©dG á«°†a (1).2005 á≤∏¨ŸG ä’É°ü∏d É«°SBG ádƒ£H Éà«°†a (2).2007 è«∏ÿG ádƒ£H Éà«ÑgP (2).2007 è«∏ÿG ádƒ£H äÉ«°†a (3).äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ÉgÒZh

37 »°VÉjô©°T

Òã˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘°SG º˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ f ¢ùH ÒFR Ö©˘˘ ˘ ˘ ∏ŸG Gƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ J Oƒ˘˘ª˘ °U ¬˘˘ Mƒ˘˘ d Gƒ˘˘ ª˘ °Sô˘˘ Jh ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘H’ C G É˘˘ ˘ ˘ ˘j âfG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ ˘eBG ≥˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M

ó˘˘ ª˘ MCGh π˘˘ °ü«˘˘ ah ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ûdG √É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eh GOGO ó˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ μ˘ ˘ æ˘ ˘ e º˘˘ ˘ °üÿG »˘˘ ˘ ˘Mô÷G QGô˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ YƒŸG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ Y É˘˘ ˘ j »˘˘ ë˘ ˘ °üfh »˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M Gò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘e π÷ Ghqó˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ë‰h Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°S Öà˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘f

¢†«HC’G ÖM ‘

Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘J Ú©˘˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢†«˘˘ ˘ ˘HCG Ühò˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H

∑O’hG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ– ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGR ΩGO

Ö∏˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∂fƒ˘˘ ˘ d ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘L ÜhQó˘˘ ˘ ˘ dG Ω É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ eh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ØÿG Öd

√ôc ¿ƒæ›

˘e GOÉ˘˘ Y ΩhO É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘

º˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘H ÖYÓŸG ‘ …OÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ j í˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °UG

∑OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ¿PÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∑Qó˘˘ ˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ ˘ g ’h ’ ¢†«˘˘ ˘ ˘ HG É˘˘ ˘ ˘ j âæ˘˘ ˘ ˘ ˘g ’

ÜÎbG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∂HQO Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e Üƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘f √ÒZ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘eh ió˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H ÊÉ£ë≤dG ´Gõg ódÉN

º˘˘ μ˘ ˘≤˘ ˘ °ûY ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘e OhR ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M

∑OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ±qô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ∑Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U …ÒãμdG »æjƒ©dG óªﬁ

…hôc Ö∏≤e

æ˘ ˘ ˘ LCG{ ò˘ ˘ ˘ N Ò£˘ ˘ ˘ N ÖY’ z»˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j ’h ÒÑ˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG ∂ q eƒ˘ ˘ j ô˘˘ ˘≤˘ ˘ °üdG ±ƒ˘˘ ˘ °ûJh Ú Ò£˘ ˘j Qó˘ ˘≤˘ ˘j É˘˘ e Qƒ˘ ˘Ø

˘ ˘°üY

º˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °üf ô˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J …OÓ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘M »Ñ«æ÷G ô°UÉf

{ z∫ÉjófƒŸG ÜQO

ÜQO ¬˘ ˘ qdó˘ ˘f zÓ˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘fÉ˘ ˘ ˘ e{ ƒ˘˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ æŸG Ö©˘˘ ˘ ˘ °U iô˘˘ ˘ ˘ J ˘ ˘ dGh ¬˘ ˘ q∏˘ ˘ c Ö©˘˘ ˘ °ûdGh ø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ Mhm ∫É˘˘ ˘ e º˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘

ádhÉﬁ

ùÿG Iôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e kÉÁGO IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘° ¢ùH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ a ±Î©˘˘ ˘ ˘f ΩR’ ˘ ˘M Iôq ˘ e Gò˘ ˘c ∫hÉ˘ ˘ Mh ∫hÉ ˘ ˘Ñ˘ ˘c É˘˘ ¡˘ «˘ ∏ ˘Y ó˘ ¡÷É˘˘ H ∂Jƒ

38 äÉé°ùe

2008 ƒ«dƒj 27 óMC’G

¢UÉN è°ùe

§FÉ°Sh ádÉ°SQ

∂fƒ«Y »∏Á ..™eódG ±ƒ°TCG ΩGôM ∂«Ø°Th ..Ö◊G øe »Ñ∏b ‹Ée Éj ∂fƒ˘î˘j ..»˘JÉ˘«˘M É˘j ∂¶˘˘M ∫ƒ˘˘≤˘ J ∂«a QóZ »∏dG »¶M ‘ »àdƒb ¢Th ∂fƒ˘˘ é˘ °T ..É˘˘ ¡˘ JOhR Êƒ˘˘ é˘ °T iô˘˘ J ∂«∏°ùj ¬∏©d ¬H Ö©dG ..»Ñ∏b òN QóæH øH Oƒ©°S

âfCG øjh ôª©dG áMôa Éj ∂d â≤à°TG ÉgÉ«°V ™Ñæj ∂æe Êƒ«Y »∏d Éj âæ˘c É˘e ..…É˘˘«˘ fó˘˘H ¬˘˘jÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘H ∑’ƒ˘˘d É˘gGó˘e ∫ƒ˘˘£˘ j »˘˘eÉ˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ °TCG âæ˘˘ μ“ ‹ iô˘˘ μ˘ dG π˘˘ ã˘ e »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bô˘˘ °S ÉgÉ°ûZ óMCG ∂∏Ñb Ée máé¡e øe π°ü«ØdG ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG

∫ÉÑ≤à°SG »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ dCG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ËGO »Œ ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ j ´ƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ∂à˘˘ ˘«˘ ˘ L …QÉ˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘c ¿EG »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°V ‘ ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ∫hC’G ∂Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫ƒ˘˘ W mó˘ ˘gÉ˘˘ L ∂∏˘˘ °Uƒ˘˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘°SCG »˘˘ ˘ ˘ ˘YGÎNG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ´ƒ˘˘ £˘ ≤˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘M π˘˘ °Uƒ˘˘ dGh »˘˘ æ˘ ˘e ¥ƒ˘˘ °ûdGh …Qƒ°üæŸG …OÉg

á∏LÉY ádÉ°SQ

Ωƒ∏©d

»æ«æ°S Éj ¿õM ¬jÉØc ..…ôªY Úæ°S Éj ∂fGõ˘˘ MCG π˘˘ gÉ˘˘ à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG ìGQ ¢UÓ˘˘ ˘N »˘˘ æ˘ «˘ °SÉ˘˘ f ¿É˘˘ c ‹ iƒ˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ H ∑ô˘˘ cP ¢Th ?∂fGƒæY Ωƒj ‘ GóZ ƒg ‹ ¿õ◊Gh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘μ˘ ˘Ñ˘ ˘J ‹ ‹É˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∑ô˘˘ ˘cP ¢Th ?∂fÉ◊CÉH …ÉædG äƒ°Uh ∫hC’G ìô÷Gh

»ÑàμdG π«¡°S øH óªM

∫É```°SQEG …È°U »˘˘Ñ˘ cô˘˘e Êô˘˘μ˘ e »˘˘∏˘ dG ô˘˘ μ˘ e ô˘˘ ë˘ H ‘ É˘˘ fCGh êGhRCG ΩGô˘˘μ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ °Sh õ˘˘©˘ dG π˘˘gCG ™˘˘Ñ˘ W ø˘˘e π˘˘ ª˘ M …Qó˘˘ Mh »˘˘ bƒ˘˘ ah Gô˘˘ °ùjh É˘˘ æÁ ô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êÉ˘˘ g ƒ˘˘ dh êGƒ˘˘eCG ∫ƒ˘˘ª◊G π˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ©˘ Ñq ˘ £˘ J É˘˘ em ∫ƒ˘˘ ª˘ °U …ô˘˘ ˘î˘ ˘ a º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°Sm ∫É˘˘ ˘ LQ IÒ°ùH …Ò°S … r ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ pe êGô˘˘HCG É˘˘ª˘ °ùdG ∫ƒ˘˘W ≈˘˘ ∏˘ Y Êƒ˘˘ «˘ Y ô˘˘ XÉ˘˘ f ‘ º˘˘ ¡˘ d ¿Éª©f øH ∞«°S

¬JÉ«HCG ¢†©H ôYÉ°ûdG iôj ¿CG π«ªL ƒg ºc ¢üî°T øeSMS `dG ÈY π≤àæJ »gh ájô©°ûdG Ö∏ZCG ‘ ìÉéædG ≈∏Y π«dO ∂°T ÓH Gògh ,ôNB’ .¿É«MC’G á«fÉμeEG øY åjóë∏d Éfôéj πNóŸG Gògh AGô©°ûdGh ô©°ûdG áeóN ‘ É«LƒdƒæμàdG ∞«XƒJ áμÑ°ûdG ≈∏Y á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG á°UÉîHh .á«JƒÑμæ©dG π¡°S ôeCG ™bGƒŸG √òg ‘ ácQÉ°ûŸGh ∫ƒ°UƒdG ¿EG ó¡÷G øe ÒãμdG Ö∏£àj ’ PEG ∫ÉæŸG Öjôbh øY ô¶ædG ¢†¨Hh .QÉ«àN’G ø°ùMh ábódG iƒ°S øe ™bGƒŸG ¢†©H É¡ÑÑ°ùJ ób »àdG Üƒ«©dG ¢†©H É¡fCG ’EG ,á«HOC’G ¥ƒ≤ë∏d ´É«°V hCG !äÉbô°S »˘˘ Ñﬁ ø˘˘ e ÈcC’G Oó˘˘ ©˘ dG Ö£˘˘ ≤˘ à˘ °ùJ âë˘˘ Ñ˘ °UCG ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘°ùd ,¬˘˘«˘©˘HÉ˘˘à˘eh ô˘˘©˘°ûdG .É¡«∏Y ô©°ûdG ∫É› ‘ IÒãc AÉª°SCG äRôH ó≤dh ô°ûàæJ »àdG ™bGƒŸG √òg ∫ÓN øe »eÉ©dG .º«°û¡dG ‘ QÉædG QÉ°ûàfG OóYh ÉgGƒà°ùe ‘ ™bGƒŸG √òg ähÉØàJh ø˘˘°ùMh É˘˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘dG iƒ˘˘à˘°ùŸ kÉ˘©˘Ñ˘J É˘˘¡˘«˘©˘HÉ˘˘à˘e É¡æ«H õ«Á ¿CG ôYÉ°ûdG ™«£à°ùjh,É¡d º¡JQGOEG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG Oó˘˘ ˘Yh º˘˘ ˘é˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e .ºμàeÓ°Sh ..º¡JÉcQÉ°ûŸ »æØdG

§``Ñ``æ``dG I ´ • G ¥ ä Ω

4 5 6 7 »`````≤aCG

GC óÑj ,`g1315 ‹GƒM ‘ƒJh ,`g 1236 ‘ ódh ,øjƒ«≤dG ΩCG øe »JGQÉeEG ôYÉ°T -1 .á¶YƒŸGh áªμ◊G óFÉ°üb øe OóY ¬dh ¬ª°SG øY ∞jô©àdÉH √óFÉ°üb º¶©e ¢UGƒ¨dG º°ùL ≈∏Y •ƒHôŸG Gó«dG πÑM ∑É°ùeG ¬àª¡e ¿ƒμJ …òdG QÉëÑdG ≈ª°ùe -2 .ádhódG ‘ QƒªàdG ±Éæ°UCG øe ∞æ°U - áæ«Ø°ùdG ô¡X ¤EG ¬Ñë°ù«d √É«e É¡H óLƒJh áª«ÿG ¢SCGQ áæjóe ¥ô°T ÜƒæL ºc 35 áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤J ájôb -3 .á°Sƒμ©e ,Ëób »æKh óÑ©Ÿ QÉKBG É¡Hh IQÉM ™«HÉæjh á«fó©e ¿GôØYõdGh ™∏£dG AÉÃ ÖàμJ á«fBGôb äÉjBG áHÉàμH ≈°VôŸG AÉØ°ûd Ωóîà°ùJ á≤jôW -4 .¬H ∫É°ùàZ’G hCG ¬Hô°Th AÉÃ Égƒﬁh øë°U hCG ábQh ≈∏Y OQƒdG AÉeh .¢üæ≤dGh Qƒ≤°üdÉH ó«°üdG IGƒ¡d ¢ùFGôØdG π°†aCG Èà©j ,Qƒ«£dG ´GƒfCG øe ´ƒf -5 Éªc áHÉàμdG ÈMh ¢ùHÓŸG ≠Ñ°üd ¥ƒë°ùªc âeóîà°SG ,AÉŸÉH §∏îJh øë°ùJ IOÉe -6 .kÉ©°UÉf kÉ°VÉ«H Í°ùàμ«d AÉ°ùædG óæY ¬LƒdGh º°ù÷G ∂dód ´ƒf É¡æe Ωóîà°ùj ¿Éc ≈∏Y ≥∏£J áØ°U - ∫Éq©a ¿Rh ≈∏Y π°UGƒàŸG ô£ŸG ≈∏Y ≥∏£j á«∏ÙG áé¡∏dÉH º°SG -7 .á°Sƒμ©e ,á«∏ÙG áé¡∏dG ‘ è°VÉædG ÒZ ΩÉ©£dG …OƒeÉY

πμ°ûdG ô°üﬂ ¿ƒμj …òdG á«∏ÙG áé¡∏dG ‘ Ò¨°üdG …É°ûdG Üƒc ≈ª°ùe -1 »gh ..IhôY GP ±Gƒ◊G º«≤à°ùe ¿ƒμj …òdG ¬dÉ«ÑdG (Üƒc) ¢ùμY ≈∏Y .áLQGO á∏«NO á¶Ød äÉëàØdG ‘ ¬°SCGQ πNO É¡H Ωó£°UG GPEG ∂ª°ùdG ¢VGÎYGh ó«°üd áμÑ°T -2 á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ á˘˘aÉ˘˘°ùŸG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ d Ió˘˘Mh - É˘˘¡˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ Jh .á°Sƒμ©e AÉŸG ßØ◊ »°VÉŸG ‘ Ωóîà°ùj ¿Éc QÉîØdGh Ú£dG øe ´ƒæ°üŸG AÉŸG ôjR -3 .øª°ùdÉH øé©jh ôμ°ùdÉH ≈∏ëj õÑN øY IQÉÑY á«KGôJ á∏cCG - ¬æjõîJh .á°Sƒμ©e ..á°ùHÉj hCG ôH ¢ùμY -4 IOQÉj - á°Sƒμ©e ,É¡«∏Y iò¨àJh »°TGƒŸG ÉgÉYôJ »àdG ¢ûFÉ°û◊G øe ´ƒf -5 .Ö∏ZC’G ‘ á°ûªbC’G ¢SÉ«≤d Ωóîà°ùJh ∫ƒ£dG ¢ù«jÉ≤e øe IóMhh óYÉ°ùJh AGƒ¡dG ™aóàa QÉædG ¥ƒa kGQÉ°ùjh kÉæ«Á ∑ô– »àdG IÒÑμdG áØ¡ŸG ≈ª°ùe -6 .É¡éLCÉJh ¿GÒædG Ö°T ≈∏Y π°üj ÉeóæY ¬àÑbQ ‘ ¢UGƒ¨dG ¬©°†j ∂Ñ°ûdG øe ´ƒæ°üe ¢ù«c ≈∏Y ≥∏£j ≈ª°ùe -7 .QÉﬁ øe ¬©ªL ™«£à°ùj Ée ¬«a ™°†«d ôëÑdG ´Éb ¤EG ≥HÉ°ùdG Oó©dG π◊G

7 Q

6 `g Ω Ü ¢T ∑ Ω h O ∫

5 G

ì ¿ G

4 3 ® ¿ G ± Ω G … Q h ∫

2 Ü

O Ω G ¢S ¿ …

1 G Ü h Æ ¿ … Ω

1 2 3 4 5 6 7

¬``````æ«£ØdG

AGô©°ûdG ∞FGôW øe Ö«˘˘ ˘ ˘ Y ’h ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ e mÖMÉ˘˘ ˘ ˘ °U ‹ ≥˘˘ ˘ ˘jÓÿG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘ ˘YR ’ ¢ùH @@@@@@

Ú¡˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e Ö◊G ∂fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ∑É˘˘ ˘ L ‹ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æq ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c @@@@@@

Gòg áYhôdG ájÉZ ‘ É¡àÑàc »∏dG Ió«°ü≤dG ∂«∏Y ¬∏dG AÉ°T Ée ±ÉîJ ’ ?¿GƒjO ÖàμàH ƒ°T ≥jGQ âæc ƒd π«Y ´ó°üe âfGh .IOQÉH »æ«Y ..Ö«Ñ◊Éj

π```ª◊G

ÈdG ìGQ ¿G ÊÓØdG ôYÉ°ûdG ∑ÈN Ωƒj âbó°U Ée âfG OÉY iƒ°ùj Ée äRôZh ∫ƒW ≈∏Y âMQ óë«e ÉgÉæZh Ió«°üb Öàch .òØf øjó©Hh §£N ..?»àë«°üf ÉÑJ ∂«∏Y

Qƒ```ã```dG

á«ØWÉY Ió«°üb âÑàc IôYÉ°ûdG ,∂àYóN ∂eÓMG ∞«c âØ°T ¿Rƒ˘˘dG ´ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Oô˘˘JG ¢ùdÉ˘˘j ó˘˘©˘ Hh ’ ..!∂æ˘˘ à˘ fÉ˘˘ Y ô˘˘ μ˘ Ø˘ JG âfGh .!ó«©H ∂dÉH ìhôj ’ ..Égódh ó°ü≤J É¡fG âØ°ûàcGh á«aÉ≤dGh

AGRƒ÷G

É˘˘ ˘ ˘gÎ°Sh É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ûM âæ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ W êÉ˘˘ ˘ ˘J √É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùMG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j êGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ‘ √É˘˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fGRô˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ K ≥˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ YGh É˘˘ ˘ ˘ gQó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ªq ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ jm ø˘˘ ˘ ˘ ˘jO É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jO √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S GOQ ‘ É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘ qjR Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ Yh √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûZ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M hCG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ em ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ Y mô˘ ˘ ˘ ˘ gR ‘h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG â°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ d p √É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG â– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùp ◊Gh É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ZGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«÷G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘g √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG êôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ó◊Gh É˘˘ ˘ ˘ gQõ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ‘ âë˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U √É˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh É˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘aG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ Z √É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ûMh mô˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ J

…Qƒ°üæŸG »∏Y ódÉN :ºμd É¡Ñàμj

IÉæ≤dG ≈∏Y ô¡°ûdG Gòg ájô©°T äÉ«HG ¢TôWG ∂dÉH !!∞bƒJ π≤Y π≤ãdG iôJ ±RÉLCG ’h ™£≤æj ∂fƒØ∏J ∫ÉªàMG ¿C’ ..ÉgÉjEG .¬æjR √OÉcôdGh

¿ÉWô°ùdG

≈àM ’h ôYÉ°T Öe ∑É©e »∏dG ¢üî°ûdG ÚªμdG ‘ âëW ’h ∂°ùØf ≈∏Y óªàYG äÉ«°VÉjQ ¢SQóe Gòg ..»HôY ¢SQóe .!ôLÉH ∂ë°†Ø«H Ωƒ«dG ∂d Öàμ«H »∏dG iôJ Iô¡°ûdG π«©à°ùJ Ió«°ü≤dG …ò¡H ¥ô°ûJGh Üô¨JG ¢ùdÉj ∞«°ùdG ≈∏Y ¬∏dG ¥GRQG ..¬jh º¡æWÉY óﬁ OóL ÚHô£e ÉfóæYh ∂d É¡«æ¨j óM QhOCG .∑OÓHG ∫É«Y ºg GôJ ∂JÉYGóHEG øe »°T º¡£Yh º¡©é°T »NÉj ΩR’ ô°ûæ∏d í∏°üJ ’ ∑ójÉ°üb πc ƒÑæY Ú©H Ühô°†e ∂∏μ°T ôs«Zh ¬«a »°û“ »∏dG ´QÉ°ûdG πãe ájƒ°TG ∂JÉ«M iô› Ò¨JG .∂aô©j óM Ée ¿É°û∏Y ∂JQÉ«°S ¿ƒd ôs«Zh AÉbó°UC’G ¢†©H øe QOÉb Öe âfGh ¥GQhC’G â©£bh º∏≤dG â°ü∏N ∂æe »HQ Éj âØ°T ..Ö°üZ Öe ô©°ûdG ¿C’ ?¢û«d ±ô©JG óMGh â«H ÖàμJ .ójóL ÎaOh º∏b Ö∏WGh ádÉ≤ÑdG π°üJG ¬∏dÉj á∏¡°S »g ∞«c ∂d ∫ƒ≤j ∂LôH ¢ùH ..¬dÉ£H ¢ûe É¡àÑàc Ió«°üb ôNBG »æ©j ÉgÉ£N ≈∏Y »°ûÁh ∂àbQh Égô¶àæJ πªLC’Gh ≈∏MC’G ∑Éæg .∂ª∏b á«æWh ójÉ°üb ÖàcGh á«dõ¨dG ójÉ°ü≤dG áHÉàc øe ájƒ°TG ∞N ô˘˘Ø˘°UCGh ô˘˘ª˘MCG Iô˘˘e ¿Gƒ˘˘dC’G π˘˘ã˘e ∂∏˘˘N ¬˘˘jƒ˘˘°TG ´ƒq ˘ f á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG .!ôªMC’G ´ ∂aƒbh ∫ƒ£j ’ ¢ùH QhôŸG IQÉ°TEG »æ©j ô°†NCGh

ó`°SC’G

IÉ``Ñ©`dG

AGQò©dG

¿Gõ«ŸG

Üô≤©dG

¢Sƒ≤dG

…ó÷G

‘ ∂aƒ°ûfGh âbh ÜôbCG ‘ á≤«≤M Ò°üj ∂ª∏M ¬∏dG AÉ°T ¿EG πîÑJ ’h ôªà°ùJ ∫hÉM ¢ùH ∞ë°üdG ‘ ∂d Gô≤fh ¿ƒjõØ∏àdG .√ƒ£îH GóÑj π«e ∞dC’G QGƒ°ûeh √ójó«d ójÉ°ü≤dÉH Éæ«∏Y

ƒdódG

ô˘˘YÉ˘˘°T âfCG ..∂fƒ˘˘°TÉ˘˘ë˘ à˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG »˘˘∏˘ î˘ JGh ∂Ñ˘˘∏˘ b »˘˘°ù≤˘˘J ’ ó©àHGh ó«Øe ƒg Ée ÖàcGh kÉØ£d ÌcCG ¿ƒc ..ôYÉ°ûe ô©°ûdGh .GôL º∏gh (Ú°ùîJ)h (ƒHG ø©d) πãe »∏dG ®ÉØdC’G øY

äƒ◊G

@@@@@@

âfGh Êƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ Y ‘ ∫õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Jh Ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ °ù∏˘˘ dG ô˘˘ NBÉ˘ ˘H í˘˘ jÉ˘˘ W âfÉ˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ bÉ˘˘ H

IódÉN ∫GƒbCG

QõZ áfGO ¿GR ‹ ó˘˘©˘ °ùdG âbƒ˘˘ d Gƒ˘˘ Ñ˘ g ¿É˘≤˘JGh º˘∏˘Yh ¬˘aÉ˘≤˘K º˘˘μ˘ ©˘ e ¿É˘˘«˘ æ˘ Hh mQƒ˘˘°S ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘¨˘ Ñ˘ j ¿É˘˘°T º˘˘¡˘ d ‹ ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG GP É˘˘ j ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR

¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ö˘˘ q«˘ ˘W.. ¿É˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘f ∫BG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ó˘˘ jGR ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ bCG ø˘˘ ˘e Qhò÷Gh π°UC’G ¬fC’ Ëó≤dG ÉæKGôJ ≈∏Y ®ÉØ◊G øe óH’{:√GôK .zá≤«ª©dG ÉfQhòLh Éædƒ°UCÉH ∂°ùªàf ¿CG Éæ«∏Yh á∏b ºZQ Éæd √ƒ©æ°U Éeh OGóLC’G √ÉfÉY Ée áaô©e AÉæHC’G ≈∏Y ¿EG{ º˘¡˘LÉ˘à˘fGh º˘¡˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ HC’G ∞˘˘YÉ˘˘°†j ≈˘˘à˘ M ,á˘˘MÉ˘˘àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘μ˘ eE’G .zº¡aÓ°SCG ¬H ΩÉb Ée GhQƒ£jh

www.hamaleel.ae Issue No. (2) Sunday 27 July 2008

≈°ù«©dG ódÉN

z2{ á«æWƒdG ájƒ¡dG ,É¡àjƒg ¿hO Ωó≤àJh ´óÑJh õ«ªàJ ¿CG ·C’G øe áeC’ øμÁ ’ ,⁄É©dG ‘ IQÉ°†M …CG ¬«∏Y Ωƒ≤J »àdG ¢SÉ°SC’G »g ájƒ¡dÉa áfÉjódGh ôμØdG ∫õàîJh Üƒ©°û∏d »≤«≤◊G íª∏ŸG πª– É¡fC’ .çhQƒŸGh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh á˘˘¨˘ ∏˘ dGh IÈæ˘˘dGh É˘˘fÒZ ø˘˘Y É˘˘fõ˘˘«“ »˘˘à˘ dG á˘˘ ª˘ °üÑ˘˘ dG »˘˘ g á«JÉ«M áeƒ¶æe »g ..⁄É©dG ∫hO ÚH ÉfóæØj …òdG ∑ƒ∏°ùdGh »g ,É¡YGóHEGh É¡é«°ùf ‘ É¡à«°Uƒ°üN ‘ IOôØàe á∏eÉμàe ,¿hôNB’G É¡dÓN ÉfCGô≤j »àdG á«Øjô©àdG á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ÉæeõLh ÉæeõMh ÉæfiÉ°ùJh ÉæàjôYÉ°Th ÉæàÑ«W ‘ øëf »gh »g ..ÉæàaÉ≤Kh Éfô°†–h ÉæbÓNCG ΩQÉμeh Éæà«°üî°T Iƒbh ..‹É¨dG øWƒdG Gòg ¥ƒ£j ™FGQ ¢SÉ°ùMEG øe π«îàJ Ée πc »˘˘à˘dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘¡˘¡˘ Ñ˘ °ûfh É˘˘æ˘ ¡˘ Ñ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ±hô◊G √ò˘˘g »˘˘g IOQhC’Gh ÚjGô°ûdG ‘ …ôŒ »àdG ÉfDhÉeO »g É¡Ñàμfh ÉæÑàμJ ÉæàÑ«côJh ÉæJÉæ«L »g ..á«æWƒdG Éæàjƒg Éæà∏«°üa ™e πª–h ’ …ò˘˘dG ∞˘˘«˘æ◊G É˘˘æ˘æ˘jO »˘˘g ,á˘˘«˘°ù◊Gh á˘˘jô˘˘μ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG …óH’G ≥°û©dG »g ..á«JGQÉeE’G Éæàjƒgh ÉæàHhôY øY π°üØæj .ÌcCGh Gòg πc »g ..‹É¨dG ÉææWh øe πeQ IQP πc ™e ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ódGƒdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ø∏YCG ÚMh ájƒ¡dG{ ΩÉY ΩÉ©dG Gòg z¬∏dG ¬¶ØM{ ádhódG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ≈∏Y ¬«æWGƒe h øWƒdG Gòg ádÉ°UCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿Éc zá«æWƒdG É˘˘æ˘à˘«˘ JGQÉ˘˘eEG ≈˘˘∏˘ Y ,ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dGh º˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d âÁ É˘˘e π˘˘c √ôH øe øWƒdG Gòg IóMh ≈∏Y ..∞«æ◊G ÉææjOh ÉæàHhôYh hCG kGQÉ©°T â°ù«d ájƒ¡dÉa ..¬°VQCG ¤EG ¬FÉª°S øeh √ôëH ¤EG »ÑæLC’Éa ..¬æY ™LGôJ ’ …óHCG QÉ«N É‰EG ájƒæ°S áÑ°SÉæe ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘≤˘ gÉ˘˘°ûdG êGô˘˘ HC’G ¤EG ô˘˘ ¶˘ æ˘ j ’ É˘˘ æ˘ «˘ dEG ó˘˘ Ø˘ j ÚM ô¡Ñæjh ô¶æj É‰EG IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdÉH ô¡Ñæj ’h ágQÉØdG øY åëÑj ºK ..≥jô©dG …QÉ°†◊G É¡KQEGh ó∏ÑdG á«°Uƒ°üîH á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh á˘˘æ˘ °üMC’Gh ´Ó˘˘≤˘ dGh áÁó˘˘≤˘ dG …QGƒ◊G ƒ¡Hh π«LGÈdG äÉMÉHh ∞MÉàŸG ábhQCG ÚH √óŒ ..IOôØàŸG ƒ¡a ..ádÉ°UCGh ÉfGƒØæY á∏©à°ûŸG ∫ÉeôdG ∫ÓJh á«Hô©dG ΩÉ«ÿG ∫ÓN øe ¬fiÓe IAGôbh Ö©°ûdG IQÉ°†M áaô©e ‘ Ωôë ’ É¡à«ªgCGh º«≤dG √òg ≈∏Y ócDƒf PEG øëfh ..¬îjQÉJh ¬àjƒg á˘˘ «˘ fGô˘˘ ª˘ ©˘ dG Iô˘˘ Ø˘ £˘ dG AÉ˘˘ £˘ HEG hCG á˘˘ æ˘ jóŸG ∫Gõ˘˘ à˘ YG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ f ¢ùμ©dG ≈∏Y É¡FÉLQCG πc ‘ äGQÉeE’G Égó¡°ûJ »àdG á°ûgóŸG ¢ù°SCÉH øμd ÌcCÉa ÌcCG É¡àdÉWEG ¤EG ƒYóf øëæa ∂dP øe ÖcGƒ˘˘à˘j ¿CG ´hQCG É˘˘ª˘ a á˘˘∏˘ «˘ °UC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æfiÓ˘˘eh É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘g .¿ƒª°†ŸG ™e πμ°ûdG marsa2000@hotmail.com

á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ L ƒ```¡```°Th OGô˘˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ W ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HO Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H mhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘Hh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘Z ‘ ô˘˘ ˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fh ¿É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dEG »˘˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘HÉ˘˘ °ùM É˘˘ æ˘ Ñ˘ °ùM É˘˘ e ‹h ¿É˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ J

…Ò¡ŸG πeCG :ôjƒ°üJ

∫hO Ö∏ZCG ¢ù“ πH IóMGh ádhO ≈∏Y ô°üà≤J ’ á∏μ°ûŸG √òg iô˘˘ j Gò˘˘ dh ,iô˘˘ NGC h á˘˘ dhO ÚH á˘˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ Ö°ùæ˘˘ H ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG øY åjó◊G øe óH ’ ¬fCG åMÉÑdG ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H Ió˘˘ MGh á˘˘ ∏˘ à˘ c ¢SÉ˘˘ °SCG ≈`∏˘ Y ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ≈∏Y ádhO πμd á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG ‘ ∫ÓàN’G áÑ°ùf ‘ ähÉØàdG â∏μ°Th á«ªgC’G ≠dÉÑH ∞∏ŸG Gòg ™e â∏eÉ©J äGQÉeE’Gh .IóM á÷É©Ÿ kÓM 66 øe ÌcCG â©°Vh á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎ∏d á«æWh áæ÷ kGôNDƒe ≥∏WCG ób ¿Éc AGQRƒdG ¢ù∏› ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .á∏μ°ûŸG á©HÉàŸ áªYGO Iƒ£N ‘ zá«fÉμ°ùdG áÑ«cÎ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG{ ¢ù∏ÛG äÉ¡«LƒJ Ö°ùM ÊÉμ°ùdG ∞∏ŸG äÉ«é«JGÎ°SG ò«ØæJh .¢Uƒ°üÿ G Gò¡H ÉgóªàYG »àdG äGQOÉÑŸG ó«°ùŒh »æWƒdG

á«fÉãdG Iôª∏d RƒØj zËôe âæH{

™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Iô˘˘μ˘ a ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘«˘ ©˘ °S Qƒ˘˘Wh .á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG IÉ«M ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S …òdGh ø°ùM óªﬁ »JGQÉeE’G ÖJÉμdG »àdG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y √õ«côJ øe ÌcCG É¡LhR IÉah ó©H IÉàØdG ‘ áæ°ùdG √òg ÚŸÉ°S ∑QÉ°Th .êGhõdG IÎa ∫ÓN É¡à¡LGh ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cCG{ ‘ ΩÓ˘˘ aC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ˘°TQh óªﬁ ÖJÉμdG ™e ¿hÉ©àdÉH kÉ«dÉM πª©jh .»ÑXƒHCG ‘ zΩÓaCÓd √ôjƒ°üàH πª©dG GC óÑj ¿CG ™bƒàŸG øe ójóL º∏«a êÉàfEG ≈∏Y ø°ùM .πÑ≤ŸG Èª°ùjO ‘

ó˘˘«˘©˘°S »˘˘JGQÉ˘˘eE’G »˘˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG êô˘˘î˘ª˘∏˘d zËô˘˘e âæ˘˘H{ º˘˘∏˘ «˘ a RÉ˘˘a IÒ°ü≤˘˘dG ΩÓ˘˘a’C G á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b ø˘˘ Y á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ Ñ˘ JôŸÉ˘˘ H …ôŸG ÚŸÉ˘˘ °S á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG .»°VÉŸG ƒ«fƒj 22-18 øe IÎØdG ‘ ájóædƒ¡dG ΩGOôJhQ IõFÉL ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘ RÉM ób zËôe âæH{ º∏«a ¿Éch …òdG á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaCÓd è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ‘ º∏«a π°†aCG ÊÉK ™∏£e º∏«ØdG ôjƒ°üJ iôLh .»°VÉŸG πjôHCG ‘ »HO ‘ ó≤Y ,áª«ÿG ¢SCGQ ‘ AGôª◊G Iôjõ÷G á≤£æe ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG á°ù°SDƒe{ É¡àeób á«dÉe áëæe ∫ÓN øe πeÉμdÉH ¬LÉàfEG ” å«M QÉWEG ‘ ∂dPh ,»YÉªàL’G ™ØædG äÉ°ù°SDƒe RôHCG óMCG zäGQÉeE’G ¿ƒæØdG á«Yƒf õjõ©J ¤EG ±ó¡j …òdG ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG èeÉfôH êGhõdG ≈∏Y äÈLCG IÉàa ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJh .ádhódG ‘ ó©H á∏eQCG É¡°ùØf äóLh ¿CG âãÑd Ée ºK ø°ùdG ÒÑc πLQ øe É˘˘ ¡˘ à˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘dh ô˘˘ ©˘ ˘°ûà˘˘ d É˘˘ ¡˘ ˘LhR IÉ˘˘ ah

∞˘˘«˘ °S ⁄É˘˘°S ÒÑ˘˘μ˘ dG »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ™˘˘ª˘ L »˘˘æ˘ a ¿hÉ˘˘©˘ J ‘ ™HÉW ‘ zô£©dG{ ΩƒÑdCG AÉL ¢ùjQOEG ÜôdGóÑY QƒàcódÉH …ódÉÿG Éªgh zIQÉ°ùN{h záØ°UÉ©dG{ »à«æZCG ‘ á°UÉN ÇOÉg »μ«°SÓc ≈∏Y õ«cÎdG ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc ¬fCG hóÑj …òdG …ódÉÿG äÉª∏c øe áª∏μdG Iƒb å«M øe á«æZC’G ⁄ÉY ‘ ¬H ±ôY …òdG ≥°ùædG ´Gó˘˘ HE’Gh π˘˘ «˘ ª÷G ø˘˘ eõ˘˘ dG ¤EG ¢ùjQOG ò˘˘ NCÉ˘ «˘ ˘d ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ gQh ≈∏Y ócDƒ«dh ¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑY ™e π©a Éªc ójóL øe AGƒ°VC’Gh á°UÉN ÖfÉ÷G Gòg ‘ øjôKDƒŸGh Ú°ü°üîàŸG AGô©°ûdG óMCG ¬fCG IÒNC’G IÎØdG ‘ á«é«∏ÿG á«æØdG áMÉ°ùdG øY ÜÉ«Z ¬Ñ°T ó©H zÖ«gQ{ ‘ â∏ã“ »àdG á∏«ª÷G á∏MôŸÉH Éfôcò«d πª©dG Gòg AÉLh ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ «˘ a ≥˘˘ dCÉ˘ J »˘˘ à˘ dG π˘˘ MGôŸGh zÖ∏˘˘ ≤˘ dG Ö«˘˘ W{h ..iôNC’G ∫ÉªYC’G øe áYƒª› ƒ÷Gh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘£˘ ˘dG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘Z …ò˘˘ ˘dG ÒNC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘μ˘j ⁄ ÇOÉ˘˘¡˘dG »˘˘°ùfÉ˘˘ehô˘˘dG ´É˘˘≤˘j’E G ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘μ˘ «˘ °SÓ˘˘μ˘ dG ‘ É˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ ˘J ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ ≤˘ ˘a Üô˘˘ ˘£ŸGh ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ÚH ∫hC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG kÉfƒd ¿Óãª«a Újô©°ûdG Ú°üædG øY ÉeCG .á≤HÉ°S ∫ÉªYCG áYƒª› ¢Sô÷G äGP IOôØŸG ΩGóîà°SG ‘ ôYÉ°ûdG ¬LƒJh áHôŒ øe á˘˘ aÉ˘˘ gQh Iô˘˘ KƒD ŸG á˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ ¨˘ ˘£˘ ˘J …ò˘˘ dG ¿É˘˘ fô˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG záØ°UÉ©dG{ Ió«°üb äõ«“h ,áª∏μdG áWÉ°ùHh ≥ªYh ¢SÉ°ùME’G äÉ˘˘Jƒ˘˘f π˘˘c ÚH É˘˘ª˘ gQGô˘˘ μ˘ J º˘˘ à˘ j ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ eh äÉ˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Hƒ˘˘ μ˘ dG ™˘˘ WÉ˘˘ ≤Ã AGOCGh ¿É◊CG øe πª©dG..´É≤jE’Gh ”ôdG ΩÉ¶f ‘ Ò«¨Jh á«≤«°Sƒe ..∞cÉY ¥QÉW ™jRƒJh ¢ùjQOEG ÜôdGóÑY QƒàcódG ôjó≤dG ¿ÉæØdG :∫ƒ≤«a Ió«°ü≤dG ™∏£e ÉeG

¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ j í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ´Qõ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j Ö◊G ´Qõ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ eh ..É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG âYQR ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fG Ö©˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG âYQR ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘fGh ..É˘˘ ˘ ˘ fCG ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ f äô˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ a Ö©˘˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ..íjôéàdGh º¡dGh π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ L ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘f äô˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ aQÉ˘˘ L √ƒ˘˘ b ..í˘˘ jô˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ °üj ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ j í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ´Qõ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e

!? kÉjOƒ©°S z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ `H õFÉØdG ¿Éc ƒd GPÉe çÓãdG ∫ÓN ‘É≤ãdG ÖfÉ÷G ‘ É¡bÉØfEG Qó≤j »àdG »ÑXƒHCÉa ∞dC’ áLÉM ‘ â°ù«d ºgQO äGQÉ«∏e 5 `H áeô°üæŸG äGƒæ°S áª°UÉ©dG ¿CG ∞∏àîj óMCG ’h ..¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T πNO øe ∞©°V èeGÈdG óMCG ó©j …òdG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe äOGQCG »ÑXƒHCG ô©°ûdG QhO π«©ØJ á«HOC’Gh á«£«°ûæàdG É¡›GôH øª°V IÒãμdG ø˘˘ e äGô˘˘ °û©˘˘ dG ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,âØ˘˘ ∏˘ ˘ e π˘˘ ˘μ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ÜOC’Gh áLQóŸG äGô°û©dGh äòØf »àdG á«HOC’G äGRÉ‚E’Gh äÉ«dÉ©ØdG »ÑXƒHCG áÄ«g IóæLCG øe áeOÉ≤dG ΩGƒYC’Gh ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN »Yƒ°VƒŸG …ó≤ædG ÖfÉ÷G πØ¨f ¿CG »æ©j ’ Gòg øμd ,çGÎ∏d áaÉ≤ãdG π©÷ ¥OÉ°U ¬LƒJh áÁõY OƒLh πX ‘ kÉ°Uƒ°üN …òdGh ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ..á«fGôª©dG á°†¡æ∏d ájRGƒe á°†¡æc á«bGó°üÃ º¡°ùØfCG ≈∏Y ¬MôW áμ∏ªŸG ‘ IƒNC’G ≈∏Y ¢VÎØj ¥ÒÑdG πeÉM ¿Éc ƒd Ωƒé¡dG Gòg πãe ¿ƒæ°ûj GƒfÉc πg ..áeÉJ IQƒ°U IÉYódG ¢†©Ñd ÜÉàμdG øe ¢†©ÑdG π≤æ«°S πgh !?kÉjOƒ©°S º¡jCGQ Éeh !?ácQÉ°ûŸG ËôëàH iƒàØdG ≈∏Y ¬∏ª◊ É¡«a kÉ¨dÉÑe !!?¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T »cÉ– »àdG Iójó÷G º¡›GôH ‘ º¡Øbƒeh

áæé∏dG ôFÉª°V ‘ ∫ƒNódG ¿hO …Oh πμ°ûH É¡«∏Y ±ÓàN’G ¥ÓWEG óMCG ≥M øe ¢ù«∏a ..É¡à«bGó°üe ‘ ∂«μ°ûàdGh ¢VÎØj ≥◊G óbÉædGh ,π«dO ¿hO kÉaGõL ΩÉμMC’G OÉ˘˘ ˘ «◊É˘˘ ˘ H ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ d’Gh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G …ô– ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ΩÎëj óbÉæd øμÁ ’ ‹ÉàdÉHh á«Yƒ°VƒŸGh øaójh çóM Ée QÈj ¿CG ¬HOCGh √ôμah ¬ª∏b ,AÉ˘˘ £˘ NC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ HÉ˘˘ μ˘ jh ∫É˘˘ eô˘˘ dG ‘ ¬˘˘ °SCGQ πÑ≤J èeÉfÈdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG IƒNC’G ≈∏Yh ÖMh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûH ¬˘˘ à˘ ˘°ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ ˘dG ¤EG äÉé°ùŸG ÈY âjƒ°üàdG áÑ°ùf ¢†«ØîJh ≈àM áæé∏d IÒNC’Gh ¤hC’G áª∏μdG π©Lh %25 ¿hO òNCÉj ≈àMh πeÉc πμ°ûH èFÉàædG øY É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ Ö°ùμj ∂∏Á øe áÑ©d äÉé°ùŸG ¿C’ ¬àfÉμe ≥ëà°ùŸG ôYÉ°ûdG ó≤Ø«°S äÉé°ùŸG âjƒ°üJ áÑ°ùf QGôªà°SÉa ..´óÑj øe ¢ù«dh ¢†ﬁ …QÉŒ èeÉfôH ¤EG ¬dƒëjh ¬à«bGó°üeh ¬àÑ«g èeÉfÈdG ,èeÉfÈ∏d ∫hC’G ºYGódGh IôμØdG ÖMÉ°U √OGQCG Ée ±ÓN Gògh

ƒg äÓÛGh ∞ë°üdG ÈY ô°ûf Ée Ö∏ZCG ¿CG ™dÉ£ŸG ∞°ûàμj øμdh .ájó≤f á«HOCG äÉ¶MÓeh AGQBG â°ù«dh ∫É©aCG OhOQ Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ æ˘ J á˘˘ μ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ø˘˘ jô˘˘ NGB ÜÉ˘˘ à˘ ˘c ø˘˘ e AGQBG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ‘ ¢VƒÿG ¿hO »˘˘ ˘ ˘ Yhh á˘˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG ,IOƒ˘˘ªﬁ ÒZ äÉ˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ eh á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LG ‘ äƒÁ ∫É©Øf’Gh ñGô°üdÉa ,Éæª¡j Ée Gògh ™˘˘Ø˘ æ˘ j É˘˘e É˘˘eGC ,º˘˘ ¡˘ bGQhCG ≈˘˘ ∏˘ Yh ¬˘˘ HÉ˘˘ ë˘ °UCG º˘˘ a ¬˘˘ ˘ f’C ¢SCGô˘˘ ˘ dGh ¢VQC’G ‘ åμ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ..π≤©dG ÖWÉîj âjƒ°üà∏d á«dÉ©dG áÑ°ùædG ¿CG ∞∏àîj óMCG Óa è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG AÉ˘˘ £˘ NCG ÈcCG ø˘˘ e âfÉ˘˘ c äÉ˘˘ é˘ °ùŸG ÈY óMCG ’h á«FÉ¡ædG èFÉàædG ôjó≤J ‘h AGô©°ûdÉH äô°VCGh ÒZ ÉJhÉØJ ∑Éæg ¿CGh ,á«ª«μëàdG AÉ£NC’G ¢†©H ∑Éæg ¿CG ôμæj Gòg ≈∏Y ójõfh πH ..≥«bO ÒZ πμ°ûH ∞æ°U AGô©°ûdG ÚH ™æ≤e 48 `dG øª°V ºgQÉ«àNG ºàj ⁄ ÚYóÑe AGô©°T ∑Éæg ¿CG ¬∏c ø˘˘ μÁ AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ..º˘˘ gÒZ ø˘˘ e ≥˘˘ MCGh Qó˘˘ ˘LCG º˘˘ ˘gh

IÒNC’G á˘˘ ˘fhB’G ‘ á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG äÓÛGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ ˘H âæ˘˘ ˘°T …òdG èeÉfÈdG Gòg ,z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ èeÉfôH ≈∏Y kÉYP’ kÉeƒég Ú«eÓYE’G ¢†©H QôHh ,á≤£æŸG ‘ Ò¶ædG á©£≤æe Iô¡°ûH »¶M π˘˘ ˘°UDƒ˘ ˘ jh á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Òã˘˘ ˘j è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ¿CÉ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ g ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T º«μ– áæ÷ ÜÉàμdG ¢†©H º¡JGh ..!!ájô°üæ©dG øeGõJh ,ΩÉμMC’G QGó°UEGh º««≤àdG áLQód ≈bôJ ’ áæ÷ É¡fCÉH É¡æY ¿ÓYE’G πμ°Th πH IÒNC’G á∏MôŸG èFÉàf ¿ÓYEG ™e Ωƒé¡dG Gò¡d õFÉØdG ¿ƒμj ¿CG ¢VÎaG º¡Ñ∏ZCÉa ,º¡æe ¢†©ÑdG iód áeó°U ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe ÚcQÉ°ûŸG IÌμd kÉjOƒ©°S ΩÉ©dG ¬«a ¢ù«d ÉÃ èeÉfÈdG ±òb ¤EG ¢†©ÑdÉH GóM Ö°†¨dG Gòg ºà°ûdG áMÉ°S ¤EG ¿GõJ’Gh ó≤ædG áMÉ°S øe ÜÉàμdG ¢†©H êôNCGh áÑfÉ›h ±ô£àdG øe ÒãμdG ¬«a »ØWÉY πμ°ûH ΩÉμMC’G QGó°UEGh ò˘˘NGC h ¢SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ∑ô˘˘ J ÜÉ˘˘ à˘ μ˘ dG ¢†©˘˘ H ¿EG π˘˘ H ..á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ,ºgQób øe ¢ü≤àæjh áæé∏dG AÉ°†YCG ¢†©H ≈∏Y ∫hÉ£àjh ºμ¡àj ¢VÎØj äÓ›h ∞ë°U ‘ ô°ûæj ôeC’G Gòg πãe ¿CG Öjô¨dGh á£«°ùH IAGôb ∫ÓN øeh..ó≤æ∏d QÉÑàYG ÈcCG º«≤Jh ájOÉ«M É¡fCG