7
15ديسمبر 2009العدد 36
بعد أسبوع على إطالقه بمعرض الشارقة الدولي للكتاب
إقبال جماهيري كبير على شراء «سرد الذات» لحاكم الشارقة
الشارقة «الدجاجة باق بيق» أفضل كتاب لألطفال للعام 2009 بعد سلسلة من مشاركاتها الناجحة في مجموعة من معارض الكتب العالمية والمحلية ،والتي كان آخرها معرض الشارقة الدولي للكتاب ،باشرت «كلمات»، دار نشر كتب األطفال العربية فائقة الجودة والتي تتخذ من الشارقة مقرًا لها ،مشاركتها اليوم في «معرض بيروت العربي والدولي للكتاب »2009الذي انطلقت فعالياته 11ديسمبر وتستمر حتى 24الجاري في كتاب «الدجاجة باق بيق» للكاتبة البيال ،بيروت .وخالل حفل رانيا زبيب ضاهر بجائزة «أفضل اإلفتتاح ،تم اإلعالن عن فوز كتاب أطفال للعام .»2009
الشارقة
حدائق األمل
كما أصدرت دار كلمات للنشر والتوزيع ،التي فازت بأفضل دار نشر في اإلمارات في معرض الشارقة الدولي للكتاب لدورته األخيرة ،بالتعاون مع المجلس العالمي لكتب اليافعين فرع فلسطين ،كتابا خاصا ومختلفا يجمع أطفاال من دولة اإلمارات جسدوا في رسوماتهم قصصا كتبها أطفال من غزة أثناء الحرب األخيرة ،وحمل عنوان” حدائق األمل”.
دبي
اصدارات الوزارة في دبي
تشارك وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع في معرض بيروت الدولي للكتاب الذي تنطلق فعالياته بجناح متميز يمثل دولة اإلمارات العربية المتحدة وتنضوي تحت مظلته كافة دور النشر والمؤسسات الثقافية اإلماراتية ويقدم جناح الوزارة بالمعرض كافة إصدارات الوزارة الفكرية والثقافية الحديثة والتي تضم قائمة طويلة من العناوين للمبدعين اإلماراتيين في مختلف العلوم بحيث يمثل الجناح بانورما كاملة للمشهد الثقافي بالدولة إضافة الى تنظيم أكثر من فعالية مهمة على هامش معرض الكتاب ومنها الندوة التي تعقد خصيصا لمناقشة صناعة الكتاب في اإلمارات وتتضمن محاضرة لألستاذ حبيب الصايغ رئيس مجلس إدارة اتحاد كتاب وأدباء اإلمارات األمين العام المساعد لالتحاد العام لألدباء والكتاب العرب يتطرق خاللها إلى دور الدولة في دعم الكتاب والمفكرين وآليات صناعة الكتب وطبيعة المكتبات اإلماراتية ودورها الثقافي كما ينظم جناح وزارة الثقافة بمعرض بيروت الدولي للكتاب ندوة شعرية يشارك فيها الشاعران حبيب الضايغ وابراهيم محمد ابراهيم بإلقاء مجموعة من أعمالهما أمام جمهور المعرض.
8
كلمـة تترجـم
ّ تشكل صورة اآلخر في الوعي الثقافي يناقش آليات
«اإلسالم واالستشراق في العصر الرومانسي: مواجهات أدبية مع الشرق» للدكتور محمد شرف
اآلثار الشعرية لريلكه تصدر في تـرجمة عربيـة عن المشروع في أبوظبي
10
أدبيـــات
المكان راوي ًا أو ذاكرة الراوي قـــــــــــــ التـــجــربــــة الــــــــــــ
38لوحة من المقتنيات الثمينة لحاكم بي
إيمانًا منــا بأهمية الـدور الـذي تقوم بــه الشخصيـــات الداعمــــة للثقافـــة مـــن خــــالل إثراء الساحــــة األدبية وتفعيل الحراك الثقافي والفكري تجري صحيفة هماليل األدبية استفتاء موسعًا الختيار « شخصية العــام الثقافيــة لعــ2009ــام » نادي الشعر -أمسية شعرية
الداعمة للثقافة على المستوى المحلي والعربي فاتحة الباب أمام األدباء والمثقفين والمفكرين والمبدعين والمهتمين بالشأن الثقافي ترشيح شخصية العام الثقافية 2009فعلى الراغبين بالترشيح تعبئة االستمارة المرفقة وإعادة ارسالها مع جزيل الشكر والتقدير على البريد اإللكتروني للصحيفة hamaleel@hamaleel.ae
11
15ديسمبر 2009العدد 36
ـــــــــراءة في جماليات المكان في الرواية اإلماراتية ــــــــروائية لعلي أبو الريش نموذج ًا
سامح كعوش–ناقد أدبي
وسيتم عرض النتائج وإعالن اسم الشخصية الفائزة في صحيفه هماليل األدبية وعبر مركز هماليل اإلخباري ووكالة أنباء اإلمارات (وام) بتاريخ 27من ديسمبر . 2009 ساهم في الترشيح فصوتك يسهم في االختيار الصحيح
12
أدبيـــات جــدة
نادي الشعر -أمسية شعرية
يفتتح وزير الثقافة واإلعالم السعودي د .عبدالعزيز بن محيى الدين خوجة مؤتمر األدباء السعوديين الثالث في مركز الملك فهد الثقافي في الرياض الذي ينطلق ويستمر حتى 17ديسمبر /كانون األول الجاري .
قرابين العشق المقدس
وأكد الوزير الذي يرأس اللجنة العليا للمؤتمر ان هذا المؤتمر سيسهم في دعم الحركة األدبية والثقافية ،وتشجيع األدباء والحراك األدبي والثقافي في المملكة .وأكد أن ذلك دليل على أهمية الكلمة وقيمة اإلبداع في خدمة الدين والوطن .
بيروت في سياق احتفالية “بيروت عاصمة عالمية للكتاب ،”2009انطلقت أمس فعاليات الدورة 53لمعرض بيروت الدولي للكتاب ،برعاية رئيس الحكومة اللبنانية سعد الحريري وحضور عدد كبير من السياسيين والمثقفين والناشرين من لبنان والوطن العربي والعواصم الغربية، وأشارت آخر المعلومات إلى مشاركة 176ناشراً من لبنان وتزايد عدد الدول العربية المشاركة .ويستمر المعرض حتى 24ديسمبر /كانون األول الجاري .وتشارك دار نشر كتب األطفال “كلمات” في المعرض وخالل حفل االفتتاح تم اإلعالن عن فوز كتاب “الدجاجة باق بيق” للكاتبة رانيا زبيب ضاهر بجائزة “أفضل كتاب أطفال للعام . ”2009
القاهرة نظم المجلس األعلى للثقافة في مصر ندوة تحت عنوان“ :هل الدولة العثمانية مجهولة؟” .وفي مستهل الندوة قال المؤرخ التركي أحمد اق كوندز :إن تاريخ الدولة العثمانية يمتد إلى ستة قرون وحكمت ثالث قارات في وقت واحد في القرن السادس عشر ،موضح ًا أن المستشرقين يحاولون تشويه تاريخ الدولة العثمانية كستار للهجوم السافر على اإلسالم “ألن قوانين الدولة اإلسالمية تنطلق وتستند إلى الشريعة اإلسالمية” .
¤1a@@@b.¯' @@@¢Da G x@@CwE Hamaleel News Center لنشر أخباركم في هذه المساحة اإلخبارية الرجاء التواصل عبر البريد اإللكتروني h a m a l e e l @ h a m a l e e l . a e
سليمان:شاعر فلسطيني
13
15ديسمبر 2009العدد 36
بقلم هنادي المنصوري
«بنت ال�سيف»
hanadi@hamaleel.ae
أول الســطر
نفــــــاف
التقدر بثمن هدية ّ
دعاء قلب محب
واجبك كمواطن
إرواء
“اهلل يحفظك يا بالدي من كيد حسّادِ ،و يدوم األمان و العزّ و الخير مدرار لكل أنحاء الوطن الغالي ،و حفظ اهلل رئيس الدولة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان حفظه اهلل و ولي عهده األمين وحكام ْ اإلمارات بخير و رخاء في ظل ْ وحِك ْ مَة روحه الخالدة دوماً أبونا الشيخ زايد رحمه اهلل وطيّب ثراه ،آمين” وكل عام و اتحادنا أقوى. حُكمِه
14
أدبيـــات تميز المشاركة اإلماراتية
اضطرابــات النطــق قراءة :حنان المري
تطوير الخطاب الثقافي
يوم مجيب محفوظ
15
15ديسمبر 2009العدد 36
شاعر المليون في النسخة الرابعة:
الالهوت العربي!!
48شاعر ًا على مسرح شاطئ الراحة يتنافسون على اللقب والبيرق المزروعي :دخول قائمة الـ 100أصبح حلم ًا ّ لكل شاعر في المنطقة
قمر بغداد
العميمي :حرصنا وبشدة على اختيار األقوى واألفضل لقائمة الـ48
¤1a@@@b.¯' @@@¢Da G x@@CwE Hamaleel News Center لنشر أخباركم في هذه المساحة اإلخبارية الرجاء التواصل عبر البريد اإللكتروني h a m a l e e l @ h a m a l e e l . a e
16
أدبيـــات
فتح باب المشاركة في الدورة الثانية من جوائز أناسي لألفالم الوثائقية 2010
مذكرة تفاهم واتفاقية شراكة بين منظمة األمم المتحدة للطفولة «اليونسيف» ومؤسسة أناسي لإلنتاج اإلعالمي كتبت :بسمة صالح
17
15ديسمبر 2009العدد 36
أدب شعبي
المب َّسم حلو َ ث��ان��ي ن��ه��ار ال��ع��ي��د بييك
ب�����زاورك ح��ل��و المبسم
ال���م���زاورة س��ن��ة وأح��ي��ي��ك
مبروك عيدك وانت تسلم
م��ن واج��ب��ي اعني واهنيك
ي��ا زاك���ي الخالين والعم
الشاعر الكويتيي
ب���زور اه��ل��ك ول��ي حواليك
عن حاسدٍ بالقول يهتم
عادل عوض استطاع
غ��ال��ي وال ح���دٍ ي��س��اوي��ك
ودك سكن في الروح والدم
31
أبو عجالن الكندي
22
استقطاب جمهور له في فترة وجيزة
ً حاصدة «كلمات» تواصل جولتها على معارض الكتب الدولية ُ ومضاعفة مبيعاتها وتشارك في معرض بيروت العربي الجوائز والدولي للكتاب 2009
مع الشعر .. شعراؤنا والتفاعل مع قضيانا الوطنية يستطيع الشاعر ان ينفعل أو يفتعل انفعاالته لتخرج في نص يعكس ثقافته ورؤيته وبالتالي تتجلى إبداعاته..
أمسية شعرية متنوعة
محمد سالم
18
كنديـات
كنديات ..
من أمثالنا..
كنوز
كوس المهب أسهرني
ماضية الليالي
ك�������وس ال����م����ه����ب أس���ه���رن���ي
م��������ا ن�����ل�����ام ل��������و ون����ي����ت
ك����������م ري�������������م س�����ح�����رن�����ي
ي�������ا م������ط������وع ل�������و دري�������ت
ق�����ل�����ت ال�������ه�������وى ودرن���������ي
واث����������������ره م�����ش�����ي�����د ب���ي���ت
وه�����ـ�����ذاك ال����ل����ي ش��ـ��ك��ـ��رن��ي
ف������ي ال����ح����م����د وال ق���ري���ت
ع��ف��ت اث����اره����ا ري����ح ال��ش��م��ال��ي
ع�����ال�����ج�����ت�����ن�����ى ب����ال����ظ����ن����ي
م�������ا ي����ف����ي����د ل�������و داوي���������ت
ع�����وق�����ي ص����ـ����غ����ار ال���س���ن���ي
ل��������ي ن����ط����ق����ه����ن ت���ث���ب���ي���ت
ي���ام���ن���زل م����ا ب���ي���ن ن��زل��ه أال ٍ رع��ى اهلل ي��وم ان��ا ل��ي فيك غالي
ب���������رض���������اي ت���م���ل���ك���ن���ـ���ي
وب�������م�������ا ب������غ������ن س�����وي�����ت
ول����ـ����و أن����ـ����ا ب���ي���ـ���ر وردن�������ي
وك�����ل�����م�����ا ان�������ت�������زح ي���م���ي���ت
ول�����ـ�����و أن�������ا ص����ع����ب ق����ادن����ي
وع�����ل�����ى ال�����ك�����اي�����د م��ش��ي��ت
ول���������و أن���������ا ع���������ود رق����ن����ي
وك�����ل�����م�����ا ل�����ن�����ت اح���ت���ن���ي���ت
ول�������و أن�������ا ش����ن����اف ش��ب��ك��ن��ي
وع�����ل�����ى ال������ص������دوغ أوم����ي����ت
ول�������و أن�������ا ك�����ح�����ال س��ح��ن��ن��ي
وع������ل������ى ال�������ه�������دب ق����ري����ت
ول������و أن����ـ����ا م���ش���خ���ص ش���رن���ي
وع�����ل�����ى ال����ج����ي����د ال����ت����وي����ت
ول������و أن����ـ����ا ث����ـ����وب ال��ب��س��ن��ي
وع�����ل�����ى ال����ن����ه����د أض���ف���ي���ت
ول�������و أن�������ا خ����ض����اب ن��ق��ش��ن��ي
وع�����ل�����ى ال����ك����ف����وف ازه����ي����ت
ول�������و أن�������ا خ����ت����م ح��ط��ـ��ن��ـ��ي
وع�����ل�����ى ال����ص����ب����وع ال���ج���ي���ت
ول������و أن������ا ح��ـ��ق��ـ��ب ق��ـ��ـ��اس��ن��ي
وع�����ل�����ى ال����م����ض����م����ر ل��ق��ي��ت
ب��ح��س��ن��ه وال���ع���دال���ة وال��ك��م��ال��ي
جويهر بن عبود الصايغ
أحمد بن علي الكندي
صناعة القفص أو الكيسة
ت���ذك���رن���ي ب��م��اض��ي��ة ال��ل��ي��ال��ي م���ن���ازل ب��ي��ن ه���ذي���ك ال��رم��ال��ي م��راس��م��ه��ا ب��ع��د الي�����ام عفيه
ي��رح��ب ب��ي ي��ل��ي م��ن ج��ي��ت بيته وي��ش��رح م��ن ضجيج ال��ه��م بالي وان���ا ل��ي م��ن بغيت ان���وي م��زاره نصيته ف���وق م��وم��ي��ة الحبالي ع��ل��ى ح���م���را م���ذارع���ه���ا دق��ي��ق��ه خ��ف��ي��ف��ة ل��ح��م زاغ��ي��ه��ا ال��ح��ي��ال��ي ه��ج��ن نجيبه ي��ل��ي ح��ط��ت م���ع ٍ خ����ذت الول وخ���ل���ت ك���ل ت��ال��ي وان�����ا ات��ع��ب��ت��ه��ا ف���ي ش���ف خلي ل��ش��ان��ه م��رخ��ص ٍ ح��ال��ي وم��ال��ي ب��زي��ن��ه م���اخ���ذٍ الول ع��ل��ى اول وس��ب��ح��ان ال����ذي خ��ل��ق الجمالي ك��ث��ي��ر ال���ن���اس داي����م ي��م��دح��ون��ه
19
15ديسمبر 2009العدد 36
مؤتمر صحفي لإلعالن عن:
تهريب أبيات الشعر!
مهرجان سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان الرابع للقدرة ومزاد الخيول بقرية بوذيب العالمية للقدرة
كتبت :بسمة صالح
أوراق الحب تحصد جائزة محفوظ
صيد الخروف البري
20
نت الجامعات
أضواء ملونة وقريــــــــــ
جامعة اإلمارات تحتفل باليــــــــــ تغطية:نجاة الظاهري
أخبار ق
مشروع قلم جامعي نافذة إبداعية طموحة
هنادي المنصوري ونجاة الظاهري في أمسية شعرية مميزة
صالحة غباش تقرأ نصوصها الشعرية بطعم الزنجبيل !..
21
15ديسمبر 2009العدد 36
ـــــــــة تراثية وأماسي شعرية
ـــــــــوم الوطني بالشعر والفن واإلبداع
قصيرة فعاليات وأنشطة متفرقة في جامعة اإلمارات أماسي ولقاءات أدبية في مشروع قلم جامعي
الصالون األدبي تجربة مثيرة لتبني إبداعات الطالبات
22
لقـاء خـاص
في حوار مقتضــــــــ
عادل عوض الرشيدي :غياب الداعم سبـــــــــــ
بن شلحاط مهرج كوميدي وأنــــــــــ حوار :عواد الفضلى
في لقاء مقتضب مع الشاعر الكويتي عوض الرشيدي
والذي
تثير
بعض قصائده حفيظة البعض من الشعراء تحدث إلينا بصراحة مطلقة تكاد تكون جافة في أسلوبها لكن هكذا هو عادل يحب المباشرة ويكره التصنع والمواربة.. حاول اإلقتراب منه قلي ً ال: عواد الفضلي
في أولى فعاليات نادي الصحافة بجامعة اإلمـــــــــــ
البريكي والمصـعبي يغردا شعرا بيــــــــــ نوال سالم -العين
23
15ديسمبر 2009العدد 36
الكويت
اختتام مؤسسة الفكر العربي مؤتمرها
ـــــــــب وجريء
ـــــــــــــــــــب هبوط أسهم الساحة الكويتية
ــــــــــــــــــا لم أتعرض له بسوء.. المحاوره ..الحالية شتم وسب.
مهرجان هال فبراير احتضن المستش��عرين واستبعد المبدعي��ن وطغ��ت علي��ه الشليليه.
6روائيين في الالئحة القصيرة لـ «بوكر» العربية
الخ�لاف بين��ى وبي��ن النومسى ولكن مالمحه أثارت الشكوك .
هاجمت المهرجين وبن شلحاط شاعر فكاهي.
ــــــــــارات بمناسبة العيد الوطني
صدرت في المانيا ترجمة إلى اللغة األلمانية لرواية « حجر الصبر»
ــــــــــــــــــن الوطني والفكاهي !
24
لقــاء العــدد
حسين بن سوده :الساحة تعاني أزمـــــــ من يقترب منه ال يمكن له إال أن يحبه ويقدره ويتواصل معه فهو أحد أنقى شعراء الساحة الشعبية برمتها دون مبالغة ،كما أنه شاعر مُجيد وإعالمي تميز بالمصداقية والعفوية والشغب ..يمتلك جرأة في الطرح وسالسة في التناول ..يداري مشاعر اآلخرين فيتراجع حتى ال يحرج أحداً ،يكر تارة على أهل الحداثة ويفر أخرى ليعاود معاركه الحوارية عبر المنتديات ..تربطه عالقات كبيرة جدا بأغلب شعراء واعالميي الخليج حتى لقب بأخطبوط الساحة الخليجية لكثرة توغله ومعرفته بخباياها وإلمامه بتشعباتها ..بسيط طيب القلب مثقف متواضع ورجل شهم ..كما أنه أحد الذين ساهموا في تأسيس صحيفة هماليل منذ البدء ،فقد قدم طوال عام صفحتي هماليل الخليج ،وال زال يقدم بين الحين واآلخر قصائد وحوارات ومقاالت كلما سنحت له الفرصة ..تغيب عن الساحة فترة ليست بالقصيرة وغيابه دعانا إلى لقائه وسؤاله حول عدة قضايا في الساحة الشعبية وعن سبب قلة نتاجه في اآلونة األخيرة ..هل هو استسالم وكسر أقالم ؟ أم هدوء ما قبل األشعار واألمطار ال اإلعصار؟!
هيئة أبوظبي للثقافة ستظل أنجح هيئة في الخليج. ساحة اإلمارات الشعبية في حالة نمو وغيرها في ركود. علي بن سالم الكعبي..أستاذ وصديق ومرجع شعري. كل شاعر جمهور نفسه بسبب كثرة العرض! نطالب بعض األقالم في الخليج بقليل من اإلنصاف.
26
إبداعات جامعية
ذكرى زايد من اللي يهزّها غيابه ويرثي دمعها فرقاه؟
إذا م��ا اهْ��ت��زّت الدنيا على ف��ق��دان غاليها
على ذكرى الكريم ال ّلي تقاسمنا العمر ويّاه
إذا القيفان م��ا ف���زّت
وش��اع��ره��ا يناديها
وش تفيد القريحة دامها ما خ ّلدت ذك��راه ؟
ي��م��ي��ن اهلل لجفيها م��ن أول��ه��ا لتاليها
تقول أفداه وبْحوري غصب عن خشمها تفداه
وجتني ركابها وساقت على الصايح قوافيها
فثاني أيّ���ام نوفمبر لمسنا حزننا وعشناه
سنة للفين وأرب���ع د ّق��ت المحنة طواريها
وعم الصّمت ع العالم وبانت دهشة األفواه
ك��أن األرض عاليها ب��دا ي��ن��زل عَ واطيها
وسالت لحظة وداع��ه ونبض قلوبهم ينعاه
دم��وع أي��ت��ام م��ا سالت أب��د ع ف��راق واليها
رح��ل زاي��د وم��ن كنّا نحن يا دولتي ل��واله؟
رح��ل ��ار سقى ب��دمّ��ه أراضيها ٍ شيخ ع��ن دي� ٍ ٍ
لنا ك��ان ال��ف��رج ال م��ن رفعْنا كفوفنا نلقاه
لنا كان الصّديق اللي هموم النفس يجليها
يداوي جروح خلق اهلل وحشا ما يفتكر فدواه
لنا ك��ان الطبيب اللي ج��روح��ه م��ا يداويها
نعم زاي��د رح��ل لكن بقى ك��ل ال��ذي س��وّاه
نبع قبل تظما حلوق الناس يرويها نضب ٍ
درب علينا بقى نهج وبقى واج��ب ممشاه ٍ ٍ
بقى المجد وبقت دول��ة رب��ى العز فروابيها
مثل ما هو ابْتال يونس نبيّه وبعدها نجّاه
ألن اهلل إذا ح��ب ال��ع��ب��اد ف���أرض يبليها
إذا ب��دّت بنا الحايه سبقنا قبل م��ا ننصاه
صبرنا وعاضنا المولى بمن هو صان ماضيها
ألن ال��ج��ود م��ن ج��وده عطا بمّا عطاه اهلل
وإذا شحّت مواردنا ،عطا ما قال :وش فيها؟
ولي مثله على شعبه أبد ما تنْكتب له وصاه
على نفسه ول��و ض��اق��ت مصالحنا يبدّيها
أب��و سلطان ومحمد أب��و خالد على يمناه
خليفة ريّ���س ال��دول��ة خليفة ل��ي مح ّليها
سوى زاي��د أو اللي ع المكارم مالصّغر ربّاه
كفو يا عيال من أس��س حضارة ما يجاريها
لمن هو اآله ما صالت فصدره وما صرخ وياله
نعم زاي��د ،لمن هو ما عرف من كان بانيها
دعيتك يا عسى الفردوس يا رب السما مثواه
أال ي��ا اهلل ي��ا محيي العظام وان��ت كاسيها خميس الحوسني
28
شعر شعبي
وصلك ..يرد الروح
نوف المندوس
وص���ل���ك ي����رد ال�����روح م���ن ب��ع��د لِ��غ��ي��اب
ي��غ��ن��ي ح��ن��اي��ا ال��ق��ل��ب ع���ن ك���ل ح��اي��ه
وي��ط��ي��ب ه��م��س ال��ش��وق م��ن ب��ع��د لعتاب
غ����ال����ي ي��������دور ب���ال���م���ح���ب���ه رض���اي���ه
ال���ش���ع���ر م����ا ي���وف���ي غ��ل�ا ود الح���ب���اب
ف���ي غ��ي��ب��ت��ك ذق����ت ال��ع��ن��ا ف���ي ش��ق��اي��ه
وف���ي ش��وف��ت��ك ن��ه��ر ٍ م��ن ال��ش��وق ينساب
ارش�����ف مِ���نَ���ه ح���ال���ي وأروي ظ��م��اي��ه
وي���ن ال����ذي ه��ال��ع��وق م��ن لمسته ط��اب
اج���ل���س م��ع��ه وح�����ده س�����واه وس���واي���ه
وي���ن ال����ذي م���اخ���اب وف���ي غ��ي��ره��م خ��اب
ح����ظٍ م��ش��ى وي�����اه ..وغ���ي���ره وراي����ه
ان����ا ال�����ذي م���ا ق���د س���اي���رت االح��ـ��ـ��ب��اب
إال ل��ش��خ��ص��ك واث������ق ٍ ف����ي خ��ط��اي��ه
وان�����ا ال�����ذي ب��ال��ح��ب م���ا ف���تِّ���ح اب����واب
��ح ل���ك حشـايه إال ل��ش��خ��ص��ك ..ف���ات� ٍ
ف����ي ذم���ت���ي م����ا ه���زن���ي غ���ي���ر ل��غ��ي��اب
وال ط����اب ج���رح���ي اال وان���ت���ه م��ع��اي��ه
ثورة غال ك��� ّل���ي ش���ع���ور وح����ب واح���س���اس���ي خ��ب��ال
ك��� ّل���ي ع��ل��ى وص���ل���ك أم�����وت اب��س �بّ��ت��ك
وان��ت��ه ت��حَ��سْ��بْ ان ال���غ���رور اك��ب��ر هبال
وان������ا أح�����س إن ال����غ����رور اب��ك��ل��م��ت��ك
احاسيس ح���ب���ي ت�����را م����ا ع�����اد ف��ي��ن��ي اح��ت��م��ال
ش���وق���ي وه����و ش���وق���ي ي���ن���ادي س��ي��رت��ك
ن���ي���ران ل��ه��ف��ات��ي وان�����ا ك��� ّل���ي اش��ت��ع��ال
م��ا أق����وى ب��ع��ادك ق����رّب إل��ي��ه همستك
ط��ال��ع ع��ي��ون��ي ش����وف ل��م��س��ات ال��ج��م��ال
ي����ا م��ل��ه��م اع���ي���ون���ي م���ع���ان���ي دن��ي��ت��ك
دام����ك ت��م��وت أط��ل��ب��ك ال ت��س��أل س���ؤال
أج�����ل م���واض���ي���ع���ك وط��������اوع رغ��ب��ت��ك
غ���مّ���ض ع��ي��ون��ك ح���س ح���ال���ك ب��ال��خ��ي��ال
ح��س��س��ن��ي اب����ش����وق ي���س���اب���ق ف��ك��رت��ك ٍ
أب���غ���ي���ك ت��م��ل��ك��ن��ي وت���م���ل���ك ه���ال���دالل
أب���غ���ي���ك ت���أس���رن���ي ب���ع���ال���م م��ه��ج��ت��ك
ت��ك��ف��ى ي���ـ روح����ي ح��ق��ق أح��ل�ام ال��وص��ال
م���ا ع����اد أق�����وى ب���س أط���ال���ع ن��ظ��رت��ك
30
شعر شعبي
يا نديمي م��رح��ب��ا ي��ان��دي��م��ـ��ي م��رح��ب��ـ��ا فيـك واه��ـ�لا
ف��ي ح��ض��ورك رب��اب��ه للقلم والهواجيـس
ن���اول ال��ك��اس منـي وام��ل��ـ��ي الخمـر دال
وارس���م الهم فيني بالوجـوه المعابيـس
ال ت��ع��ي��د ال��م��واج��ع واذك���ـ���ر ال��ـ��رب لعـال
ٍ ع��ال��م اب��ك��ل ش���ي دار خ��ل��ف الكواليـس
رم��ش��ه��ا ي��ان��دي��م��ي ري��ـ��ش غ��رب��ـ��ان كحـال
ذوب��ت��ن��ي ص��راح��ه ب��ال��ع��ي��ـ��ون ال��ن��واع��ي��س
خ��ص��ره��ا ع����ود ب�����انٍ ف���ي ب��س��ات��ي��ن فّـال
القطفنا ش��ذاه��ا قطف ري��ش الطواويـس
خ��ده��ـ��ا ي��ان��دي��م��ي ف��ـ��ي خ��ف��وق��ـ��ي ت��ـ��دّال
داعبتها المشاعر م��ن جميع االحاسيس
وال��ش��ف��اي��ف دم�����ا ٍء ل��ل��ظ��ب��ـ��ي واض��م��ح��ـ�لا
ان��ش��رت ارض ع��اش��ق ف��ي دروب���ه دبابيس
م��ص��ن��ع ال��ع��ط��ـ��ر م��ن��ه��ـ��ا الف��ت��ح��ن��ـ��ا محـال
ال��خ��س��اي��ر فضيعه ف��ي م��ح��ـ�لات باريـس
ف��ال��ج��زي��ره م��ب��اش��ر ك��ـ��م ض��ح��اي��ـ��ا وقتـال
م��ن رأى هالجميلـه انتحـر بالكوابيـس
خ��ب��ر ع��اج��ل ت��ص��در ال��ص��ح��ـ��ف وال��م��ج��ـ�لا
ماخطبتج « ».....وال��خ�لاي��ق م��ع��اري��س
ه��ي ف��ري��ده ف��ري��ـ��ده وال ت��ق��ـ��ارن بعبـال
ول���و ب��ي��دي صنعنا لجلها ع���رش بلقيس
ي��ان��دي��م��ـ��ي اح���ـ���اول ان��س��ـ��ي ال��ـ��ه��ـ��م واال
زاد همي واش��ع��ـ��ر بالغثـى فالتنافيـس
ش���اب راس���ي ب��وص��ف��ك وال��ح��ب��ر ق��ـ��ال كـال
وال����ورق ق��ام ي��رق��ص وال��ل��ح��ن عالنواقيس محمد التميمي
تدري عزيزي حرف العين
ت�����دري ع���زي���زي ط��ي��ب��ت��ك وش ت���س���وّي؟
روح ذاب����ل����ه ي����ا س��ع��ده��ا ف����ي وس�����ط ٍ
ت��ن��ث��ر غ����ي����وم ح���ال���م���ه وس�����ط ج����وّي ٍ
ت��م��ط��ر أم���ان���ي ب��ي��ض ت��ن��ع��ش ورده����ا
ي���ا ك��ي��ف أن���ا أق����در ف ال������وداد ال���ت���روّي
ال ج��ي��ت أع���اي���ن ف���ي خ��ص��ال��ك واع��ده��ا
أص���ح���اب ق���ال���وا :ن��اج��ي��ه ب��ال��ت��ق��وّي!
ّ ظ����ن����ك ب��ال��س��ن��ي��ن ووع���ده���ا ال خ�����اب ِ
م��ا أري����د أح��بّ��ك ب��س ب���اهلل . .ش��س��وّي؟
م���ا دم����ت ب��س��م��ه خ��اف��ق��ي ق���د ف��ق��ده��ا
38
حوار خاص
يفتش في األعمـــــــ
شوكت الربيعي يقرأ مسرح ال
بقلم :شوكت الربيعي
أدب آمنة الربيع ،عم ً ال ثقافيا مهما..
هذا جزء يسير مما اقتنعوا به في حقيقة وجود كاتبة م��س��رح��ي��ة ن��اض��ج��ة بهذا التفتح السامي
يبقى معنى الموت هو الحقيقة الوحيدة التي ال ش���ك ف��ي��ه��ا وال���ت���ي ال ي��م��ك��ن ال��ت��ع��ام��ل معها بأي نوع من االستعارات الفلسفية
40
فنــون «صدى» في قباب أبوظبي
االسم :رجاء محمد بن جمعه الطنيجي العمر 26: الدولة :اإلمارات العربية المتحدة المهنه او الوظيفة :رئيس قسم الدراسات
في نفس المكان ،في غير الزمان مرت بي الذكرى و انا واقف
االقتصادية – غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة
التشكيل والنحت والحفر
تنكسر أحالمي وال أرى سوى اليأس أمامي قد ظهر خلف جداري أتوارى كي ال يرون دموعي تنهمر
آه يا اللقى ماخذيت طبع البحر وما للبحر آخر آه يالفراق ..ماخذيت ذوق الفجر يمرنا عابر
فنون مسرحية ..مالمسة الفكر والهم االنساني
على أطالل من رحلوا وفاتوها تنادي من بناها الدار وتنعى من بناها الدار
كانوا ينتظرون لحظة غرو ب الشمس ،،ليقفوا بأحالمهم على عتبات الصمت في ذاك المكان ،،ليرحلوا إلى الذكريات الخالدة في الذاكرة ،،تلك اللحظات بالنسبة لهم أكسيد الحياة ،،ومتنفسهم الوحيد للبقاء ..
41
15ديسمبر 2009العدد 36
بوعنق وطوق ٍ م����ح��ل�اك ي���ال���س���اك���ن ج���ب���ل ف���وق
خ��������ل ف����ي����ه م���ل���ت���اع ع�����ذب�����ت ٍ
غ����ي ال����ه����وى س������وى ب����ي ح����روق
ك�����م أرت�����ج�����ي وص����ل����ه وم������ا ط���اع
ي���ا ح��ي��ف ان����ا م��اش��ك��ي م���ن ال��ع��وق
ب����س ال����ه����وى س�����وى ب����ي أوي�����اع
���ق وط����وق خ����ذن����ي ه�����وى ب����و ع����ن� ٍ
ت���ح���ت ال���غ���ش���اي���ه ب���ي���ن وش�����اع
ك����ل م����ا دع���ي���ت���ه ي������ذرف ال���م���وق
ع���ي���ن س���ال���ت ادم�����اع م����ن ط�����رف ٍ
واي����ق����ن����ت ب����أن����ه ح���ي���ل م���ح���روق
ل����ك����ن ه������وان������ا م�����ال�����ه اط����ب����اع
واق����������ول ل�����ه ش���وق���ت���ن���ي ش����وق
م�����ال�����ي ع�������زا ع����ن����ك وال ق���ن���اع
م�����ا ي���ح���دن���ي ب����ع����دٍ وال ط�����روق
ب����ط����رق ج��������داك س����ي����وح وق��ل��اع
م����ح��ل�اك ي���ال���س���اك���ن ج���ب���ل ف���وق
م�����ن ب����س����أل����ه ع����ن����ك وي���ن���ص���اع
روح ش����ده����ا ال���ش���وق وي���ث���ي���ب ٍ ي����ا ل��ي��ت��ن��ي م���ث���ل ال���م���ط���ر ف���وق
خ������ل ه������وب م���ط���واع ف�����ي ش�����ف ٍ ������اس وم���ن���اع م����ا ي����ري����د م����اي����ه ب� ٍ
ب���ه���ط���ل وب���س���ق���ي م���ن���ك أع������روق
وب������اغ������رّق ال������ودي������ان وال����ق����اع
ش������وق ع���ل���ى ش���وق ب��ف��ي��ض م����ن ٍ
ل����ل����ي س����ك����ن ف�����ي ي�������وف ه�����زاع
مجتمع ومواهب بإشراف :عتيج بن خلفون القبيسي
34
المخرج السينـمائي جي. دي :تجربتـي في السجـن ستـثـري أعمالـي القادمـة
هزاع المنصوري
إضـــاءة..
الصدور الواسعة والعقول الراجحة
ضياع الش��ت��ع��ال ال���ن���ار ف���ي ص����دري نغم ي��ح��ب��س األن���ف���اس ي��س��ه��ر ف��ي ك��در ي��ج��ع��ل ال��دم��ع��ه وج����ود م���ن ع��دم ي���س���أل ال��ش��ك��وى إذا ب���اق���ي ع��ذر وال���ح���زن م���ج���روح وج���روح���ه ن��دم وال���ف���رح م��ح��ب��وس م���ا ع��م��ره ظهر ت��م��ش��ي األح������زان ف���ي خ���ط ال��ق��ل��م ال ي���ه���دي���ه���ا وال ه����و ي��ن��ك��س��ر واح��ت��ب��اس ال��ش��وق ف��ي ص���دري أل��م واع���ت���راف���ي ك����ان م���ص���داق األم���ر م��ن ي��ن��ام ال��ل��ي��ل وق��ص��وره ح��م��م ؟؟ ال ح��ش��ى م���ا ظ���ن ل���ه غ��ي��ر السهر ك��ي��ف ح���ر ك����ان ف���ي ع��ال��ي ال��ق��م��م داي������م ب���ع���ل���ي���اه ي���أب���ى ي��ن��ح��در
عاتق الهاشمي
ع��ق��ب م���ا ه���و ك���ان ظ���ل ع الهمم دارت األي�����ام و اوط�����اه ال���ق���در ؟؟ ك��ي��ف س��ب��ع ك���ان ف��ي ال��غ��اب��ه حكم خ��ط��وت��ه ك���ان���ت م���ب���اه���اة ال��ف��خ��ر ح��ن��ط��وه وص�����ار م��م��ش��ى ل��ل��ق��دم والضباع امست أس��ود بها العصر ؟؟ وي��ن م��ن يفهم على ه��رج البهم ؟؟ وي���ن م��ن ع��ن��ده م��ف��ات��ي��ح األس����ر ؟؟ ل�ل�أس���ف م����ا ح����د ل��ل��م��غ��زى ف��ه��م ش��ك��وت��ي إب����ره وض���اع���ت ف���ي بحر
عتيج القبيسي bin_khalfoon@hamaleel.ae
42
مجتمع ومواهب
مواهب وراء القضبان
المخرج السينــــــ
تجربتـي في السجـن ستـــــــ حوار :النزيل م.ب.م لحياتي الفنية الشيء الكثير في تطوير خياالتي وأدواتي
الس��ينما رس��الةتعبر الح��دود وال تخل��و م��ن التظليل
المكتبة هي أرقى ما يمكن أن يعين السجين على استثمار الوقت
قسم الوثبة -عنبر ()7
أ ق و ا ل و ح ك م
إن من أعظم أنواع التحدي عينيك.
م��ن بهالدني��ا بحيات��ه م��ا غل��ط؟
بس رجي��ح العقل من ص��وّب خطاه
احت��رس ال تاخ��ذ الدني��ا عب��ط
فك��ر بعقل��ك وحق��ق م��ا تب��اه
أن ت ضحك والدموع تذرف من
أصدق الحزن ...ابتسامه في عيون دامعة . طعنة العدو تدمي الجسد و طع نة ال صد يق تد مي القلب . االنسان دون أمل كنبات د ون ماء ... د ون ابت سا مة ك وردة دون رائحة -إنه دون حب كغابة احترق شجرها . االنسان دون ايمانوحش في قطيع ال يرحم . إنه من المخجل التعثر مرتين بالحجر نفسه . يكفي أن يحبك قلب واحد لكي تعيش . للصمت احيانا ضجيج ...يطحن عظام الصمت . الضمير صوت هادئ ...يخبرك بأن أحداً ينظر اليك .
43
15ديسمبر 2009العدد 36
ــــمائي جي .دي:
ـــــثـري أعمالـي القادمـة
من أدب السجون ألم وأمل ()2-1
جميل رفيق أحمد صالح
ابدأ بالممكن ..يستسلم لك المستحيل
برعاية إدارة المنشآت اإلصالحية والعقابية -أبوظبي
عتيج القبيسي
44
مجتمع ومواهب أعمال فنية من أجل السالم
خواطر قلب
الكتاب األكاديمي
منى المخشب
غزل األشواق شعراء اتحاد كتاب االمارات في مهرجان البحرين
شمس المغيب
46
أبوقفل
ف���ي ال���م���ول ك���نّ���ي ْف��ل��اش رادار أص���������وّر ال����ل����ي ي�������روح ويْ������رد Low west
ف��ي ك��ل خمسة أمتار
واإل ال����ـ Bodyفـي اي ص��وب آصد
فكرة :محمد نور الدين رسوم :عادل حاجب
وت���ح���ت ال��ع��ب��ي م���ا ت��ك��م��ن أس����رار ال����ـ jeansوال��ـ��ـ T-Shirtأرص��د
بـ��و قفـ��ل والموض��ة
ش��و اللي ج��رى ف��ي ال��ن��اس وش صار ٍّ ك�������ل ع����ل����ى ل���ي���ل���ى ي����غ����رّد
ال م����ن ح���ي���ا ف����ي ْك����ب����ار وصْ����غ����ار م�����ا ح�����د س���م���ع ل�����و ج���ي���ت ت���رش���د م�����وض�����ة وت������ج������ري ج�������ري ت���ي���ار ت����ج����رف����ك م���ه���م���ا ك����ن����ت م��ب��ع��د
ح����ت����ى ع����ي����ال����ي ع���ق���ل���ه���م ط����ار وم��ج��ع��د وspiky Marines م�����ا ص�������رت أع����رف����ه����م وم���ح���ت���ار إن ق���ل���ت أن�������ادي م����ن ه����و أق��ص��د م����ن ع�����اب غ���ي���ره وس�����ط األخ���ط���ار ش�����ي ٍ م�����ن ال����ب����ل����وى ل�����ه يْ���ب���د
47
15ديسمبر 2009العدد 36
أبراج الشعراء
تكتبها لكم� :سارة املري
م ت ق ا ط ع ة
في الصميم
1
بيريز ونوبل!
2
4
3
الــنــــبـــط 5
7
6
1 2 3 4 5 6 7
أفقي
عمودي الفطينة
1
2
3
4
5
6
7
8
1
ب
ي
ت
ا
ل
�ش
ع
ر
2
ن
ا
�ش
ب
ح
ي
ا
3
د
ر
ب
و
ن
�ش
4
ق
ز
ع
ع
ي
د
ي
م
ج
م
ر
ه
ح
م
ر
ي
ق
د
ر
ا
ي
�ش
ل
ر
ب
ن
م
5 6 7 8
ه
ن
حل متقاطعة العدد ما قبل الماضي ()34
ب