جائزة الشيخ زايد للكتاب ومشروع كلمة
في ندوة الحضارتين العربية والصينية
اشركت جائزة الشيخ زايد للكتاب ومرشوع «كلمة للرتمجة» التابع لهيئة أبوظيب للثقافة والرتاث يف الدورة الرابعة لندوة احلضارتني العربية والصينية اليت نظمهتا وزارة اخلارجية يف العاصمة أبوظيب. وناقشت الندوة اليت اشرك فهيا مسؤولون ومثقفون من الدول العربية ومجهورية الصني الشعبية واألمانة العامة جلامعة الدول العربية أربعة حماور رئيسية استعرضت أهم القيم المشرتكة بني احلضارتني ودورها يف إراسء أسس عالقات التعاون االسرتاتيجي وأهم الشخصيات اليت أهسمت يف احلوار احلضاري العريب الصيين جبانب دور الثقافة العربية واإلسالمية وأهميهتا يف تعميق المعرفة المتبادلة بيهنما وحتديد األولويات واإلجراءات المفصلة لتعزيز التعاون اجلماعي بني الصني والدول العربية.
أس�����������بوعية تع�����ن�����ى بالثقافة واألدب الش�����������عيب والفنون «مؤقتا نصف ش�����������ـهـرية»
Hamaleel Newspaper
العدد ( )80اخلميس 12يناير 2012
40صفحة -درهمان
Issue No.(80) Thursday Jan 12th . 2012
هماليل لإلعالم تعلن عن جوائزها الثقافية..
ياسر حارب الكاتب والمؤلف األكثر ً تأثيرا لعام 2012 - 2011 ً رسميا عن جوائزها الثقافية للسنة الثالثة أعلنت مؤسسة هماليل لإلعالم عىل التوايل ،حيث اختارت «هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث» جلائزة «المراكز الثقافية» من بني العديد من الهيئات والمؤساست الثقافية يف اإلمارات المعنية بالمهشد الثقايف واحلراك األديب ،وذلك لدورها البارز والفاعل وما حققته من اجنازات خالل هذا العام ،أما يف فرع جائزة «المنابر اإلعالمية» فقد حصلت علهيا إذاعة نور ديب لهذا العام. كما اختارت هماليل وباستحقاق الكاتب اإلمارايت الاشب يارس حارب جلائزة «الكاتب والمؤلف األ كرث تأثريا» لعام ،2012-2011وهي اجلائزة اليت تم استحداهثا يف هذه السنة كفرع جديد يضاف إىل فروع جوائزها، وذلك هبدف قياس مدى تأثري الكتاب والمثقفني والمؤلفني يف المهشد الثقايف ومدى تفاعلهم مع القضايا اليت متس الفكر والأشن العام ،وقد انطبقت رشوط اجلائزة عىل الكاتب اإلمارايت يارس حارب باعتباره أحد أهم األصوات الاشبة الفاعلة والمؤثرة من خالل مقاالته الصحفية ومؤلفاته ونتاجه المعريف لم يكن آخره برناجم «ما قل ودل» عىل قناة ديب الذي نال هشرة واسعة حمليا وعربيا ،عالوة عىل حضوره الفاعل عرب واسئل االعالم احلديث كتويرت وفيسبوك حيث حيظى حارب بإعجاب آالف المتابعني من العالم العريب لكتاباته وتغريداته.. التتمة ص .6
2
مجتمع ومواهب
12يناير - 2012العدد 80
تتشرف مؤسسة هماليل لإلعالم باإلعالن عن شخصية الكاتب األكثر تأثيرًا لعام 2012-2011وجائزتي المراكز الثقافية والمنابر اإلعالمية مباركة لهم إنجازاتهم الكبيرة وعطاءهم للوطن
جائزة المراكز الثقافية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث
ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﻌﺎم ا�ﻛ� ﺗﺄﺛ��
ﺟﺎﺋﺰة اﳌﻨﺎﺑﺮ ا�ﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻌﺎم 2012/2011
جائزة المنابر اإلعالمية نور دبي
2012/2011
شخصية العام األكثر تأثيرًا
3
4
ثقافة وفكر
من أقوال سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان
((حرص حكومة أبوظيب عىل استقطاب النخب العلمية والفكرية العالمية وتنظيم الفعاليات
العلمية المتمزية لإلفادة من التجارب واخلربات الناجحة واألفكار اإلبداعية للعلماء والمبدعني من
خمتلف أحناء العالم ،مبا يهسم ىف تعزيز التنمية البرشية ويرفع من معدالت العطاء اإلناسين)).
كلمتنا
12يناير - 2012العدد 80 يرى المراقبون للأشن الثقايف عموما وصناع السينما بشكل خاص أن مهرجان أبوظيب السينمايئ يعترب حمطة جديدة يف ً وحقال خصبا حيتاج إىل عالم صناعة السينما سقيا وإىل زرع وعدم استعجال يف احلصاد، وإن كان امتدادا لتجربة عمرها أكرث من 5 سنوات منذ أن كان المهرجان حيمل اسم مهرجان الرشق األوسط السينمايئ ،فإنه ً ً وآفاقا تتجاوز حدود أبوابا بال شك سيفتح
الرشق األوسط والتجارب الاسبقة يف هذا االجتاه ليكون مركزا لصناعة السينما يف ً ً قويا لكونه حيمل ومنافاس العالم العريب صبغة عالمية بزمخه اإلعالمي وحضوره النخبوي والذي خياطب المتخصصني من الرواد يف هذا المجال. ولعل يف الرؤية المبنية والمؤسسة لهذا المهرجان واليت تستند إىل معطيات وأهداف كبرية ستبقى رهينة لما هو قادم
ولآللية اليت تدار هبا عملية إجناح هذا المرشوع الرائد الذي يضع أبوظيب حتت الضوء مبارشة ويضعها عىل السجادة احلمراء كوجهة للفن العالمي وحتديدا الفن الاسبع، غري أن هناك الكثري من األسئلة اليت تطرح بني الفينة واألخرى واليت حتتاج إىل إجابات مبارشة تلك اليت تشكل الصورة العامة لما هو قادم ويتم البناء علهيا يف تبين خطط جديدة وأفكار أبكار ختترص الماسفات
الزمنية وتشكل من جديد الذهنية العامة الاسئدة اليت حتتاج إىل مرحلة طويلة حىت تتعاطى مع األهداف اليت تنسجم وخصوصية ودور أبوظيب يف أن تقود الركب ً عالميا عىل المستوى الثقايف لتكون مركز ًا فعاال ومؤثر ًا يف عالمي الثقافة والفنون من منطلق أن احلقل اخلصب فهيا قد هيئ ً متاما ليكون أرضية تتفاعل فهيا الثقافات وتنمى فهيا الطموحات والماشريع المرتبطة هبذا
5
الفن ،إن التحديات الكبرية ليس أقلها وضع تصور لصناعة وتسويق ما يتم تقدميه وإنتاجه والرتوجي لذلك عىل المستوى الداخيل لينسجم مع الرتوجي لدى اآلخر ..ولسنا نبالغ إذا قلنا إننا يف أمس احلاجة إىل مؤسسة أوهيئة أو جهة تكون معنية بعمليات الرتوجي للماشريع الثقافية الرائدة يف إمارة أبوظيب بطرق غري تقليدية عىل المستوى الداخيل وكذلك عىل المستوى اخلارجي.
أوت������اد
رهان أم سقف إبداع؟
من عيون الشعر أم������ن آل ن���ع���م أن������ت غ������اد ف��م��ب��ك��ر
غ���������داة غ������د أم رائ���������ح ف��م��ه��ج��ر
ل��ح��اج��ة ن��ف��س ل���م ت��ق��ل ف���ي ج��واب��ه��ا
ف���ت���ب���ل���غ ع��������ذرا وال����م����ق����ال����ة ت���ع���ذر
ت��ه��ي��م إل����ى ن��ع��م ف�ل�ا ال��ش��م��ل ج��ام��ع
وال ال��ح��ب��ل م��وص��ول وال ال��ق��ل��ب مقصر
وال ق�����������رب ن������ع������م إن دن������ت
وال ن���أي���ه���ا ي��س��ل��ي وال أن�����ت تصبر
وأخ�����رى أت����ت م���ن دون ن��ع��م ومثلها
ن��ه��ى ذا ال��ن��ه��ى ل���و ت���رع���وي أو تفكر
إذا زرت ن��ع��م��ا ل���م ي����زل ذو ق��راب��ة
ل����ه����ا ك���ل���م���ا الق����ي����ت����ه����ا ي��ت��ن��م��ر
ع����زي����ز ع���ل���ي���ه أن أل�������م ب��ب��ي��ت��ه��ا
ي��س��ر ل���ي ال��ش��ح��ن��اء وال��ب��غ��ض مظهر
أل���ك���ن���ي إل���ي���ه���ا ب����ال����س��ل�ام ف���إن���ه
ي���ش���ه���ر إل����م����ام����ي ب����ه����ا وي���ن���ك���ر
ب����آي����ة م�����ا ق����ال����ت غ��������داة ل��ق��ي��ت��ه��ا
ب���م���دف���ع أك�����ن�����ان أه�������ذا ال��م��ش��ه��ر
ق��ف��ي ف��ان��ظ��ري أس���م���اء ه���ل تعرفينه
أه������ذا ال���م���غ���ي���ري ال������ذي ك�����ان ي��ذك��ر
أه�����ذا ال�����ذي أط���ري���ت ن��ع��ت��ا ف��ل��م أك��ن
وع���ي���ش���ك أن����س����اه إل�����ى ي�����وم أق��ب��ر
أرق شعراء عرصه ،من طبقة جرير
ف���ق���ال���ت ن���ع���م ال ش����ك غ���ي���ر ل��ون��ه
س����رى ال��ل��ي��ل ي��ح��ي��ي ن��ص��ه والتهجر
والفرزدق ،ولم يكن يف قريش أشعر
ل���ئ���ن ك�����ان إي������اه ل���ق���د ح�����ال ب��ع��دن��ا
ع����ن ال���ع���ه���د واإلن�����س�����ان ق����د يتغير
رأت رج��ل�ا أم����ا إذا ال��ش��م��س ع��ارض��ت
ف��ي��ض��ح��ى وأم������ا ب��ال��ع��ش��ي فيخصر
أخ�����ا س���ف���ر ج������واب أرض ت��ق��اذف��ت
ب�����ه ف�����ل�����وات ف���ه���و أش����ع����ث أغ���ب���ر
ق���ل���ي�ل�ا ع���ل���ى ظ���ه���ر ال���م���ط���ي���ة ظ��ل��ه
س����وى م���ا ن��ف��ى ع��ن��ه ال�������رداء المحبر
وأع���ج���ب���ه���ا م����ن ع��ي��ش��ه��ا ظ����ل غ��رف��ة
وري��������ان م���ل���ت���ف ال����ح����دائ����ق أخ��ض��ر
ووال ك���ف���اه���ا ك����ل ش�����يء يهمها
ف��ل��ي��س��ت ل���ش���يء آخ����ر ال��ل��ي��ل تسهر
ول��ي��ل��ة ذي دوران ج��ش��م��ت��ن��ي ال��س��رى
وق����د ي��ج��ش��م ال���ه���ول ال��م��ح��ب ال��م��غ��رر
ف���ب���ت رق���ي���ب���ا ل����ل����رف����اق ع���ل���ى ش��ف��ا
أح�������اذر م��ن��ه��م م����ن ي���ط���وف وأن���ظ���ر
إل��ي��ه��م م��ت��ى يستمكن ال���ن���وم منهم
ول�����ى م���ج���ل���س ل�����وال ال���ل���ب���ان���ة أوع����ر
وب����ات����ت ق���ل���وص���ي ب���ال���ع���راء ورح��ل��ه��ا
ل����ط����ارق ل���ي���ل أو ل���م���ن ج�����اء م��ع��ور
وب����ت أن���اج���ي ال��ن��ف��س أي����ن خ��ب��اؤه��ا
وك���ي���ف ل���م���ا آت�����ي م����ن األم������ر م��ص��در
ف�����دل ع��ل��ي��ه��ا ال���ق���ل���ب ري�����ا ع��رف��ت��ه��ا
ل��ه��ا وه����وى ال��ن��ف��س ال����ذي ك���اد يظهر
ف��ل��م��ا ف��ق��دت ال��ص��وت م��ن��ه��م وأطفئت
م��ص��اب��ي��ح ش��ب��ت ف���ي ال���ع���ش���اء وأن����ور
وغ�������اب ق���م���ي���ر ك���ن���ت أرج�������و غ��ي��وب��ه
وروح رع�������ي�������ان ون�����������وم س���م���ر
عمر بن أبي ربيعة
93 - 23هـ 711 - 643 /م
عمر بن عبد الله بن أيب ربيعة المخزومي القريش ،أبو اخلطاب.
منه .ولد يف الليلة اليت تويف هبا عمر بن اخلطاب ،فسمي باسمه .وكان يفد عىل عبد الملك بن مروان فيكرمه ويقربه. ُرفع إىل عمر بن عبد العزيز أنه يتعرض
للناسء ويشبب هبن ،فنفاه إىل دهلك، ثم غزا يف البحر فاحرتقت السفينة به ً غرقا. ومبن معه ،فمات فهيا
وهن الاشعرات العربيات منذ القدم ّ حارضات يف كل حرف من القصائد ،يف وهن وهن خلفها ،ويف األسطر الكلمات ّ ّ يغنب عن مهشد ما بيهنا ،والاشعرات لم َ ً يوما فكانت “اخلناسء”. الشعر
ن���ت َف� َ�ق��د ُس ك� �اة َأ ِ ��ل م��ا ف��ي ال� َ�ح��ي� ِ ُ ُّ قلتايا ��ق���ت ُم َ ��ب� َ ���ر ُ َس��م��ع��ي َو ُأط� ِ ِّك َ ��واه �وت� ِ �ك ال� َ�ع��ذب م��ا َس ِم ُ َص� ُ عت ِس ُ ��ي��ك م���ا َر َأت َعينايا ��ي��ن ِ ��ر َع َ َغ���ي� َ ُّ ���ك َحولي ��ف��ت ُأ ِح���س ِ ل��ت ِ َك��ي� َ�ف��م��ا َأ َ �����لء هوايا ����لء ال� ُ�م��ن��ى َو ِم َأ ِ ُ ن����ت ِم ُ ����زداد روح��ي ��ي��اة َت� ال��ح ِ ��ه��ر َ ُ ِم� ُ ���لء َن ِ ������وت َش َفتايا َع��ط��ش��ًا ُّ ُك َّ��ل��م��ا ِا َرت� َ ��ر َأ ّن�����ي ُأ ِح������س ن����ارًا ِب َقلبي َغ���ي� َ َ ��ه���وى ِب� َ�ق��ل��ب��ي َخطايا َأي ���ك���ون ال� َ ُ ُ ه��اج ٌ ُ ��اور َنفسي ��ف ي���س� ��س ِ خ��اط ٌ ِ ِ وان�����ق�����ب�����اض ت���ح� ُّ ��س���ه ِر َئ���ت���اي���ا َِ ِ َ َ ٌ ُ �ك ف��ي��م ي��ص� ُ�ل��ب َأحيا م���اء َع��ي� َ�ن��ي� ِ ُ َّ َ ف��ي��ه َس��واي��ا �����أن ِ ن���ًا َوي���ق���س���و َك� َ َّ ��ل�ال ُشكوكي َأي َط ٍ ��ي��ف َأ َرى ِخ َ َ �ب غنايا ���ذب ب��ع� ُ�د ف��ي َل��ه��ي� ِ َل���م ي� ُ قيقتي َو َخيالي َأن� ِ ���ت ل��ي ف��ي َح َ ُ َ ل� َ ��ي ف��ي ي��ق� َ�ظ��ت��ي َول���ي ف��ي رؤاي���ا إن أك����ن م���ن دم����ي َب َّ عر ��ة ِش ِ ِ ��ق��ي َ ِ َ َ ٍ َ ���ن���ي ب��ق��اي��ا ����أ ِ ����ال َف َ ن����ت ِم ّ َو َخ�����ي� ٍ الياس أبو شبكة
نظم احتاد كتاب وأدباء اإلمارات يف مقره يف الاشرقة احتفالية
ثم قام الزرعوين والعبودي بتوزيع هشادات التقدير عىل الرعاة
العامة واإلعالم يف ملتقى اإلمارات لإلبداع اخلليجي "الدورة
خالد جافلة وأمحد المغريب عن اإلمارات للطريان ،وسعادة عبد
الثانية" الذي انعقد يف ديسمرب المايض.
+ 971 2 4459111 توزع بواسطة
رئيس مجلس اإلدارة رئيس التحرير
خالد العيسى مدير التحرير
محمد المبارك
ميكن احلصول على الصحيفة يف كافة املكتبات يف اإلم�����ارات واجل��م��ع��ي��ات ون��ق��اط ب��ي��ع الصحف واجمل�ل�ات وحم��ط��ات :أدن���وك وإي��ب��ك��ووإي��ن��وك كما تتوفر يف املكتب للصحيفة بأبوظبي نائب مدير التحرير الرئيسيواألدب تعنى بالثقافة أسبوعية
الشعبي والفنون «مؤقتا نصف شهرية»
هنادي المنصوري
أسرة التحرير عفراء السويدي س��ي��ف الكعبي ح����ن����ان ال����م����ري
أم����ل المهيري علياء الشامسي خميس الحفيتي
من داخل اإلمارات من خارج اإلمارات
8002220 +971 2 4145000
قسم التسويق واإلعالن
+ 971 2 4459111 توزع بواسطة
اإلخراج الفني :وائل ابراهيم رسومات:
عادل حاجب
فاكس+ 971 2 4469911 : ص.ب 130777 :أبوظبي -إ.ع.م
بريد إلكترونيhamaleel@hamaleel.ae :
يمكن الحصول على الصحيفة في كافة المكتبات في اإلم��ارات والجمعيات ونقاط بيع الصحف والمجالت وم��ح��ط��ات :أدن���وك وإي��ب��ك��ووإي��ن��وك كما تتوفر في المكتب الرئيسي للصحيفة بأبوظبي
الله حممد الكندي وحممد عباس عن مواصالت اإلمارات-
وحرض االحتفالية كل من أسماء الزرعوين نائب رئيس احتاد
العام لالحتاد ،باإلضافة إىل ممثيل اجلهات الداعمة والراعية
سلطان العويس الثقافية يف ديب ،وسعادة عبد الله حممد
للملتقى.
تسلمها عنه نارص عراق ،وعبد اإلله عبد القادر عن مؤسسة
الظنحاين عن مجعية دبا للثقافة والفنون والمرسح يف دبا الفجرية
وألقت الزرعوين كلمة عربت فهيا عن سعادهتا بالنجاح الذي
،وهيثم خريي عبد العظيم واسمية إبراهيم مدكور عن فندق ً أيضا عىل أعضاء أريانا الاشرقة .ثم وزعت هشادات تقدير
العمل اجلماعي المخلص الذي بذله فريق العمل ،والذي بدأ
حسن ،إسالم أبو شكري ،الهنوف حممد ،والمصور سيليش
حققه الملتقى ،والصدى الطيب الذي لقيه عىل المستوى
المحيل واخلليجي والعريب ،وأكدت أن هذا النجاح كان مثرة خطواته األوىل منذ عدة أهشر ،وأاشدت بالرعاية الكرمية اليت
المكتب الرئيسي+ 971 2 4460777 :
والداعمني وهم :مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم،وسعادة
الاشرقة ،وسعادة بالل البدور عن ندوة الثقافة والعلوم يف ديب
كتاب وأدباء اإلمارات أمني عام الملتقى ،ونارص العبودي األمني
العناوين واإلشتراكات لالشتراك ولمالحظاتكم على التوزيع يرجى االتصال على:
مؤسسة تم تأسيهسا مؤخرا لتبين المبدعني يف خمتلف جماالهتم واجتاهاهتم ومياديهنم ,سواء يف جمال الفنون اجلميلة” السينما ,المرسح ,التصوير الفوتوغرايف ,الفن التشكييل”.. أو يف جماالت األدب والثقافة المتشعبة كالشعر والنقد وفنون اخلطابة واإلراشد الثقايف..و..و..أو كذلك يف بايق جماالت اإلبداع وهي كثرية وال حرص لها. محلت هذه المؤسسة عىل عاتقها فكرة تبين كل مبدع ميلك حاس إبداعيا مؤثرا وذلك إلمياهنا بأن هناك مبدعني, وهم كثري ,يف خمتلف الميادين وإميانا مهنا بأن المبدعني أشخاص نادرون متفردون وخمتلفون ,أكرث اندفاعا حنو سماء اإلجناز وحتقيق األهداف واألفكار اخلالقة. جاءت هذه المؤسسة برؤية متفردة وبأفق أكرث اتاسعا ال ليشء سوى إلدراك القامئني علهيا أهنم أمام حتديات صعبة وأمام رهانات أكرث صعوبة..ولكهنا ليست مستحيلة.. محلت المؤسسة عىل عاتقها مبادئ التطوير والبحث وإجياد احللول والطرق البديلة واإلرادة القوية. هذه المؤسسة عبارة عن جهة ال ختضع ألي رقابة فكرية تذكر وال ألي مسطرة قانونية حتد من اإلبداع باسم العمل المؤساسيت..وال ختضع لبنود وال لعقد ذاتية أو تقاليد ,هي فقط ختضع لتقاليد العمل اإلبداعي واليت أاسهسا احلرية واإلميان! وأاسهسا أرض بكر وحقل خصب وعقل متحرر وماسحات رحبة من التأمل والشغب اجلميل والصرب والمعاناة!.. هذه المؤسسة كانت فكرة ,ثم أصبحت بذرة ,حبثت عن حقل ونقلهتا رياح الفكر من أرض قاحلة إىل أرض أكرث نداوة وخصوبة ,استقرت البذرة يف تلك األرض ..منت وربت.. وعانقت السماء بعد أن رضبت جذورها يف العمق فاهزتت أغصاهنا وأينعت ..فأمثرت! هذه المؤسسة لم تكن لدهيا أهداف رحبية بالمفهوم التقليدي ..إمنا أهدافها الرحبية العلوية يف االستثمار يف اإلناسن المبدع األ كرث أهلية من غريه ..ذلك ألهنا أدركت أن أخطر األمم يف عقول مبدعهيا! يف هذه المؤسسة أناس لهم قدرات هائلة وأفكار مجوحة طموحة تصهل عنفوانا وألقا ال خيشون الفشل ,استطاعوا كرس الروتني وأزلية الرصاع الوظيفي ,لدهيم القدرة عىل صناعة احلدث واألهداف والتخطيط ,ميلكون إرادة فوالذية وبصرية متقدة وعزمية نافذة! ً عذرا يا اسدة ..ألنين ال أستطيع أن أخربكم عن ماهية هذه المؤسسة وال عن عناويهنا ذلك ألنين ارتأيت أن أحتفظ بذكر مسماها فقط للمبدعني !..وحدهم المبدعون سيبحثون عن هذه المؤسسة هبدف االنضمام إلهيا !
m@hamaleel.ae
اتحاد الكتاب يكرم الرعاة والداعمين والمنظمين لملتقى اإلمارات لإلبداع الخليجي كرم خاللها الرعاة والداعمني وأعضاء جلان التنظيم والعالقات
قسم التسويق واإلعالن
محمد المبارك
تلقاها الملتقى من خمتلف المؤساست والفعاليات الثقافية واالقتصادية واالجتماعية ،وانهتت إىل أن هذا النجاح ال تفرسه
جهود شخص وال مؤسسة ،بل هو جناح لإلمارات كلها بصفهتا حاضنة للماشريع الهنضوية واحلضارية الكربى.
جلان التنظيم والعالقات العامة واإلعالم يف الملتقى وهم :أمحد مرسوس ،سناء مدحت ،فاخرة الزرعوين ،قاسم سعودي ،عبد
الفتاح صربي ،حمسن سليمان ،حميي الدين كويت .فيما سلم نارص العبودي هشادة تقدير باسم االحتاد لألديبة أسماء الزرعوين ً تثمينا جلهودها يف متابعة الملتقى ،ودورها يف أمني عام الملتقى
ً واقعا . انطالقه منذ كان فكرة ،إىل أن جتسد
6
ثقافة وفكر
12يناير - 2012العدد 80
هماليل لإلعالم تعلن عن جوائزها الثقافية لعام 2012-2011
ً تأثيرا وهيئة أبوظبــــــــــــــــي للثقافة والتراث جائزة المراكز ياسر حارب الكاتب والمؤلف األكثر الثقافية وإذاعة نور دبي جائزة المنابر اإلعالمية يف الدورة الثالثة جلائزهتا السنوية ،اختارت مؤسسة هماليل لإلعالم الكاتب االمارايت الاشب يارس حارب جلائزة الكاتب والمؤلف األ كرث تأثريا لعام ، 2012-2011كما تم اختيار هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث جلائزة المراكز الثقافية من بني العديد من الهيئات والمؤساست الثقافية يف اإلمارات المعنية بالمهشد الثقايف واحلراك األديب ،أما جائزة المنابر اإلعالمية لهذا العام فقد حصلت علهيا إذاعة نور ديب. وقد استحدثت هماليل يف هذه السنة فرعا جديدا يضاف إىل فروع جوائزها مَت ّثل يف جائزة المؤلف والكاتب األ كرث تأثريا لهذا العام ،وذلك هبدف قياس مدى تأثري الكتاب والمثقفني والمؤلفني يف المهشد الثقايف ومدى تفاعلهم مع القضايا اليت متس الفكر والأشن العام ،وقد انطبقت رشوط اجلائزة عىل الكاتب اإلمارايت يارس حارب باعتباره أحد أهم األصوات الاشبة الفاعلة والمؤثرة من خالل مقاالته الصحفية ومؤلفاته ونتاجه المعريف لم يكن آخره برناجم «ما قل ودل» عىل قناة ديب الذي نال هشرة واسعة حمليا وعربيا ،عالوة عىل حضوره الفاعل عرب واسئل االعالم احلديثة كتويرت وفيسبوك حيث حيظى حارب بإعجاب اآلالف من المتابعني لكتاباته وتغريداته. عرف عن حارب حرصه عىل تقديم فكر جديد كما يشري لذلك من خالل كتاباته وموقعه الشخيص إىل جانب حرصه عىل توجيه
خطابه للجيل اجلديد من الشباب باعتبار أن هذه الرشحية هي المؤثرة يف وقتنا الراهن وذلك بعد تراجع ملحوظ لدور النخب المثقفة الكالسيكية. وقد خضعت عملية االختيار لمعايري ورشوط دقيقة تتمحور حول العطاء واالستمرارية والنتاج والفكر احلر وهي الرشوط اليت جاءت ترمجة ألهداف اجلائزة السنوية يف اعتباريهتا ،واستندت إلهيا اللجنة اليت اختارت حارب ،كونه أحد أبرز األسماء اليت انطبقت علهيا تلك المعايري. القراء حمليا وعربيا حماوال واستطاع حارب اجتذاب اآلالف من ّ إحداث توجه فكري معتدل غري مؤدلج خياطب الوعي العام لدى المتلقي بأسلوب تنويري جيابه التابوهات التقليدية اليت خلقت العديد من الرصاعات والتحديات اليت مازالت تواجهها المجتمعات العربية. ويستحوذ حارب عىل نسبة عالية من خمتلف الرشاحئ عىل المستوى المحيل واخلليجي والعريب مستثمرا يف ذلك واسئل التواصل االجتماعية وكذلك نافذته يف الشبكة العالمية عرب صفحته الشخصية «حنو فكر جديد». حيث أصبح أحد الكتاب المؤثرين يف هذه الفرتة بنتاجه األديب ومقاالته الصحفية يف الصحف المحلية والعربية إضافة إىل ماشركاته يف المحافل ومعارض الكتب وحضوره اإلعالمي المتعدد
األمر الذي اسهم يف تعريف القارئ بنتاجه األديب وتقدميه ككاتب أدرك مسؤولياته وواجباته يف المهشد الثقايف فاستحق احلصول عىل هذا اللقب بعد عملية رصد لنتاجه وتقييم حضوره وتطابق المعايري اخلاصة مبنحه اجلائزة مع تزكية من اللجنة المختصة اليت رشحته إىل جانب جمموعة من األسماء. واعتربت هماليل حارب أحد أهم رواد المهشد الثقايف الشباب لهذا العام بنتاجه المتمزي وحضوره المتواصل وتفاعله مع القضايا الثقافية والوطنية واإلناسنية وطرحه اجلريء من خالل كتاباته المتعددة يف منابر عدة ولعطاءاته المتنوعة بني العمود الثقايف والنص القصيص والعمل اإلعالمي المتنوع. أما جائزة أهم المراكز الثقافية فقد جاء تصنيف مؤسسة هماليل لإلعالم لهيئة أبوظيب للثقافة والرتاث عىل رأس قوائم أهم المؤساست والهيئات الثقافية ليس حمليا فحسب بل أيضا عربيا واستحقت بذلك اجلائزة نظرا لدورها المحوري وحضورها البارز والمؤثر والفاعل يف المهشد الثقايف عالوة عىل أمهات الماشريع اليت تنضوي حتت مظلهتا كمرشوع كلمة للرتمجة ومهرجان أبوظيب السينمايئ ،ومعرض أبوظيب الدويل للكتاب ومرشوع قلم، ومهرجانات سنوية كربى كالظفرة وبراجم تلفزيونية كأمري الشعراء واشعر المليون وماشريع أخرى عديدة وضعت أبوظيب عىل قامئة أهم العواصم الثقافية عالميا ،وجاء فوز هيئة أبوظيب للثقافة
جائزة الشيخ زايد للكتاب ومشروع كلمة في ندوة الحضارتين العربية والصينية اشركت جائزة الشيخ زايد للكتاب ومرشوع « كلمة
ودعا إىل البحث عن المشرتكات الثقافية واحلضارية
الرابعة لندوة احلضارتني العربية والصينية اليت نظمهتا
فهمها أوال ثم تفكيكها مشريا إىل أن االحتكاك الصيين
للرتمجة» التابع لهيئة أبوظيب للثقافة والرتاث يف الدورة وزارة اخلارجية يف العاصمة أبوظيب.
وناقشت الندوة اليت اشرك فهيا مسؤولون ومثقفون
من الدول العربية ومجهورية الصني الشعبية واألمانة
العامة جلامعة الدول العربية
أربعة حماور رئيسية
استعرضت أهم القيم المشرتكة بني احلضارتني ودورها
يف إراسء أسس عالقات التعاون االسرتاتيجي وأهم
الشخصيات اليت أهسمت يف احلوار احلضاري العريب الصيين جبانب دور الثقافة العربية واإلسالمية وأهميهتا
يف تعميق المعرفة المتبادلة بيهنما وحتديد األولويات
واإلجراءات المفصلة لتعزيز التعاون اجلماعي بني الصني والدول العربية .
بني الطرفني وأيضا البحث يف عنارص االختالف بغية العريب فيما مىض هو الذي أهدى العالم صناعة
الورق وهي من وجهة نظره نقطة لقاء وتأسيس النطالق عالقات تبادل ثقايف البد أن يسبقها تعارف
ثقايف بني الشعوب العربية والشعب الصيين .
وأاشر بن متيم يف ختام حمارضته إىل أن هذه المؤمترات
تشكل حاجة ورضورة للبدء هبذا االستكاشف الذي
من دونه ال يستقيم حوار وال بناء ألية عالقات طموحة واسرتاتيجية ودعا إىل أن تكون الرتمجة المتبادلة من
العربية إىل الصينية والعكس ضمن األولويات اليت من أشهنا تعميق الفهم بني اجلانبني منوها بالدور
واستعرضت الندوة اليت تأيت يف إطار منتدى التعاون
الذي يلعبه مرشوع «كلمة» للرتمجة يف جتسري الهوة
لمرحلة جديدة من التعاون السيايس واالقتصادي
ان الرتمجة ال ميكن أن حتقق أهدافها دون بادرة أخرى
الصيين العريب الذي أطلق عام 2004ويعترب بداية والتجاري والثقايف بني البلدان العربية والصني ..واقع التعاون الثقايف العريب الصيين وسبل التعامل مع
التحديات الثقافية اليت تطرحها العولمة وحتقيق الرغبة المشرتكة يف تعميق المعرفة بالثقافتني العربية والصينية
يف الصني والعالم العريب وجماالت تفعيل التعاون الثقايف والفكري واالجتماعي بني اجلانبني .
من جانبه قدم الدكتور عيل بن متيم حمارضة حول
«دور احلضارات يف إراسء أسس عالقات التعاون
االسرتاتيجي العريب -الصيين » ..حتدث خاللها عن العالقات التارخيية بني احلضارة العربية واحلضارة
الصينية.
وأاشر إىل أن هذا االتصال التارخيي حيتاج إىل مزيد
من البحث واالستكاشف للتمكن من رؤية أبعاده كاملة وتقديم رسد دقيق له ولنتاجئه مشريا إىل أنه يف
عالمنا المعارص عالم القرية الكونية يصعب أال تلتقي
الصني البلد المؤثر اقتصاديا وسياسيا وثقافيا يف العالم بالعالم العريب الذي ميلك خواص كثرية مشرتكة معه.
بني الثقافتني العربية والصينية مؤكدا يف الوقت نفسه تهسم يف تشجيع احلضور العريب علميا وثقافيا وسياحيا
يف بكني والصيين يف خمتلف العواصم العربية.
وجتدر اإلاشرة إىل ان مرشوع «كلمة» للرتمجة
قد لعب دورا بارزا يف السياق الثقايف واحلوار بني
احلضارتني العربية والصينية إذ قام بنقل جمموعة من الكتب والمؤلفات الصينية إىل العربية البعض مهنا
متت ترمجته عرب لغة وسيطة مثل الفرنسية واإلجنلزيية والبعض اآلخر متت ترمجته عرب اللغة الصينية مبارشة.
وتتضمن اإلصدارات أيضا مرسحية «الربية» للكاتب
المرسحي الصيين تاسو يو وهي جتسد الرصاع بني
اإلناسن ومصريه وقد نقلها إىل العربية الدكتور
عبدالعزيز محدي إىل جانب «منسوجات أقلية المياو الصينية» للكاتبة جينا كوريغن الذي يعرض عددا
من قطع المالبس واألثواب اجلميلة المنسوجة يدويا
والمطرزة اليت تشهتر هبا أقلية المياو اليت تعيش يف مقاطعة قويتشو يف جنوب الصني.
والرتاث بلقب جائزة المراكز الثقافية لهذا العام كوهنا أفضل مؤسسة رسخت مفهوم العمل الثقايف وذلك وفق المعايري واألسس المهنجية الدقيقة اليت وضعهتا جلنة التقييم والمتابعة وهي جلنة مستقلة ميثلها خنبة من مثقفي وخرباء المهشد الثقايف المحيل.. وأمجع اخلرباء أن فوز هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث بلقب أفضل المراكز تربعت عىل منجز عظيم وباكورة من الماشريع اليت ختدم رؤية الثقافية كوهنا ّ أبوظيب وراسلهتا إىل العالم واليت تنطوي عىل لغة التاسحم والمحبة واحلوار والتعايش بني مؤتلف الثقافات ولتكون الثقافة البوابة المثالية لتجسيد قيم أبوظيب ،حيث أاشرت اللجنة يف توصيهتا إىل اللجنة العليا للجائزة أن هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث مبا قدمته من منجز حضاري فريد يشكل إضافة نوعية للثقافة العربية حىت أضحت أبوظيب قبلة للفن واإلبداع وألمهات الماشريع الثقافية العالمية ،وحضورها البارز يف اإلعالم العالمي ،واستطاعت هيئة الثقافة أن ترسخ تقاليد معرفية جديدة يف جتديد اخلطاب الثقايف وتوسيع دائرة ومفهوم الثقافة من خالل الماشريع الرائدة والفريدة من نوعها اليت تسهتدف تثقيف الفرد العريب بشكل عام واإلمارايت بشكل خاص. كما منحت مؤسسة هماليل لإلعالم جائزة المنابر اإلعالمية باستحقاق إىل إذاعة نور ديب لدورها المهم يف تقديم راسلة إعالمية هادفة اسهمت يف بث الوعي وترسيخ الهوية الوطنية لدى رشحية كبرية من المجتمع منطلقة من ثوابت وأسس وطنية خبطاب إعالمي يدرك الواقع والتحديات. وقد قامت اللجنة المختصة يف مؤسسة هماليل لإلعالم الهشر الفائت
بدراسة كافة الرتشيحات دون االعالن عن ذلك قبل اخلروج بالنتاجئ الهنائية وذلك هبدف المصداقية والزناهة كون اجلائزة تتبع لمؤسسة إعالمية ثقافية مستقلة تتابع المهشد الثقايف وترصده من خالل استطالعات رأي واستبيانات وإرشاك المثقفني يف تقييم المهشد الثقايف ،وذلك حرصا مهنا عىل القيمة والمنجز الثقايف الفعيل عىل أرض الواقع. وأفرزت النتاجئ يف هذه الدورة بعد عمليات رصد للنتاج األديب للمثقفني وكذلك يف إعادة قراءة الناشطات والفعاليات والماشريع اليت تقدمها المؤساست ومصداقية دورها يف تعزيز الوعي والفكر احلر وصناعة الكتاب ومبا خيدم العمل التوعوي يف الوطن. اجلدير بالذكر أن هذه اجلائزة تأيت ترمجة لمبدأ تكريم الفاعلني من مثقفي اإلمارات يف احلقل الثقايف بشكل حيادي وكراسلة تبنهتا اإلدارة القامئة عىل اجلائزة متحرية دقة المقاييس وانهتاج الصدقية من منطلق الرتكزي عىل المثقف اإلمارايت ودوره يف الهنوض بالثقافة الوطنية والفكر احلر. وأسدل الستار عن جائزة -شخصية العام الثقافية -حيث ارتأت المؤسسة إرشاك المثقفني والعامة يف اختيارها وذلك بالتعاون مع كل من مصدر اإلخبارية ومركز هماليل اإلخباري عىل أن يكون االختيار بني كل من موزة غباش ،حبيب الصايغ ،عبدالله العويس،وهي األسماء اليت تم اختيارها بني 32اسما بني ممارس للثقافة واألدب وفاعل يف المؤسسة الثقافية. وتم إغالق باب التصويت عىل جائزة العام الثقافية يف 26ديسمرب الهشر المايض وتم االعالن عهنا يف اليوم التايل الموافق لـ 27ديسمرب .2011
إعالن أسماء الفائزين في جائزة سلطان بن زايد ألفضل بحث عن الدولة أعلن نادي تراث اإلمارات أسماء الفائزين جبائزة سلطان بن زايد آل هنيان ألفضل حبث عن دولة اإلمارات العربية ً عاما يف حقول الثقافة والرتاث ،والتنمية المتحدة يف 40 االقتصادية ،والسياسة اخلارجية اليت نظمها النادي يف إطار احتفاالته باليوم الوطين األربعني . وقد أعرب حبيب يوسف الصايغ رئيس اللجنة العليا للجائزة ،رئيس جلنة احتفاالت نادي تراث اإلمارات باليوم الوطين األربعني عن شكره وتقديره لسمو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة رئيس نادي تراث اإلمارات ،الهتمامه بالبحث العلمي ودعمه الباحثني والدارسني يف اإلمارات والوطن العريب . وقال خالل المؤمتر الصحفي الذي عقد مبقر مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم لإلعالن عن الفائزين يف الماسبقة ،إن توجيه سمو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان حفظه الله بإطالق هذه اجلائزة ومنحها اسم سموه يأيت يف إطار نسق جديد للعمل يف نادي تراث اإلمارات، ً منطلقا ألنشطته كافة ،التقليدية مهنا يعتمد العلم وغري التقليدية .ويرسخ لقيم العلم والبحث والتنافس الرشيف واالعرتاف بالفضل ونسبته ألهله واحلرص عىل إبراز المنجزات ،والنظر بتفاؤل إىل المستقبل . وقال انه تقرر يف حمور الثقافة والرتاث منح اجلائزة مناصفة بني الدكتور عبداحلكيم الزبيدي من دولة اإلمارات عن حبثه الذي محل عنوان “التناص يف الشعر المعارص يف دولة اإلمارات” ،ومريم مجعة خلفان من دولة اإلمارات عن حبهثا بعنوان “مجعيات النفع العام يف دولة اإلمارات خالل ً عاما” ،كما تقرر يف حمور االقتصاد والتنمية منح أربعني اجلائزة للدكتور حممد عبداحلميد حممد داوود من مرص عن حبثه بعنوان “المياه ودورها يف التنمية االقتصادية يف دولة اإلمارات العربية المتحدة (. ”)2011-1971 وأضاف :كما أوصت جلنة التحكيم بتقديم هشادة شكر وتقدير للدكتور وليد عبدالغين لبحثه حول “تطوير وتنمية زراعة النخيل وإنتاج التمور يف دولة اإلمارات” ،مع توصية بطباعة الكتاب ومكافأة رشاء حقوق الملكية الفكرية للكتاب. وتابع :وتقرر منح جائزة حمور السياسة اخلارجية مناصفة
بني الدكتور حممد الواثق عبداحلميد حممد من السودان، عن حبثه الذي محل عنوان “وسطية اإلسالم يف السياسة اخلارجية اإلماراتية” ،وهزاع أمحد اسلم المنصوري من دولة اإلمارات عن حبثه بعنوان “السياسة اخلارجية لدولة اإلمارات العربية المتحدة” . ً وبني أن اجلائزة لقيت صدى كبريا لدى الباحثني والدارسني من دولة اإلمارات العربية المتحدة والدول ً شخصا حيث تقدموا بـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ العربية ،واشرك يف اجلائزة 31 ً 31 حبثا يف احلقول الثالثة فاز مهنم ثالثة مواطنني ومرصي وسوداين . وأاشر إىل أنه تم اختيار جلان التحكيم من خرية األ كادمييني جبامعات الدولة ،وتم التحكيم وفق مهنج أكادميي حمكم ،ضم ثالثة مهنم ،واعتمد عىل المستوى الفكري للبحث والمستوى المهنجي والمستوى ّ غوي، الل ّ ّ ّ ثم أحيل تقرير اللجنة إىل حمكم رابع ،ثم قرار جلنة اجلائزة، ثم إحالته إىل اللجنة العليا ،ثم اعتماد رئيس اللجنة يلهيا اعتماد سمو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان . وأوضح أنه تكونت جلان التحكيم يف حمور الرتاث والثقافة من :الدكتور محد بن رصاي ،والدكتور نور الدين الصغري، والدكتور حيىي حممود أمحد ،والدكتور سمر روحي الفيصل، والدكتور مؤنس عوض ،أما جلنة حتكيم حمور االقتصاد فقد ضمت الدكتورة فاطمة الاشميس ،والدكتور فارس حممد الفارس ،واألستاذ الدكتور وسيم مينا ،والدكتور أاسمة سويدان ،فيما تكونت جلنة حمور السياسة اخلارجية من الدكتور يوسف احلسن ،والدكتور حممد بن هويدن، والدكتور نايف عبيد . وأكد أن جائزة سلطان بن زايد آل هنيان ألفضل حبث عن دولة اإلمارات العربية المتحدة يف ً 40 عاما ،تعترب جائزة تشجيعية أنشئت عام 2011بتوجيه من سموه ،وبرعايته الكرمية هبدف تشجيع الباحثني والدارسني للكتابة عن دولة اإلمارات العربية المتحدة مبناسبة االحتفاالت مبرور أربعني ً عاما عىل قيام االحتاد ،وذلك يف حقول الثقافة والرتاث والتنمية االقتصادية والسياسة اخلارجية ،وهتدف اجلائزة إىل ً اعزتازا بدورهم الفكري تشجيع الباحثني والكتاب العرب، والبحيث يف تقديم األفضل من خالل البحوث وهي جائزة
مستقلة وحمايدة ،وال خيضع منحها إىل أي تأثريات أو ضغوط من أي نوع . وأاشر إىل أنه فاز بالمحور األول وهو الرتاث ماريو غاردينس بالمركز األول ،فيما فازت بالمركز الثاين موزة حممد سعيد الفاليش ،وبالمراكز الثالث امحد سمري سالمة بدوان ،والرابع بدر سعيد بدر التميمي ،وبالمركز اخلامس عاد حامد عيل العوادي . وبني أنه فاز يف حمور الهنضة احلديثة كل من جوفونال دي كاسرتو بالمركز األول ،فيما فاز بالمركز الثاين نارص عيل حاج نارص ،وفاز بالمركز الثالث أمحد حممد إبراهيم حممد، وفاز بالمركز الرابع مريي جرييس ،وفاز باخلامس سليمان أمحد عبدالله حممد. كما أعلن الصايغ عن تكريم مجيع الفائزين جبائزة الدولة التقديرية يف احلفل نفسه ،حيث سيجتمع حتت سقف ً ً ً ً ً وكاتبا فازوا واشعرا ومبدعا وعالما طبيبا واحد 25 باجلائزة منذ بدايهتا عام 2006يف مهشد تارخيي يربز غرس المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل هنيان ،رمحه الله ،وما وصلت إليه الدولة من تقدم ثقايف بفضل الرعاية المستمرة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل هنيان رئيس الدولة ،حفظه الله . وسيشمل التكريم ً كال من ،الدكتور فاطمة الصايغ، جنيب حممد هادي اخلاجة ،حممد أمحد المر ،عيد جوهر الفرج ،عبدالقادر الريس ،فوزية عبدالله آل عيل ،يوسف حممد عبدالرزاق بسكيت ،حبيب يوسف عبدالله الصايغ، سمرية أمحد نارص بن عمري ،جناة حسن مكي ،الدكتور مجال عيل سند السويدي ،المهندس راشد حممد بوخش ،عيل عبدالله حممد أبو الريش ،أمحد زكريا اجلسمي ،عبدالرحيم اسلم مخيس ،الدكتور مسعود عبدالله بدري ،الدكتور عيىس حممد البستكي ،الاشعر إبراهيم حممد إبراهيم، المخرج عبدالله المناعي ،الدكتور حممد يوسف ،عتيف بالل القمزي ،الفنان إبراهيم مجعة احلاج ،جاسم ربيع حممد العويض ،عبدالرمحن سلطان الرشهان ،مجال اسلم التميمي .
7
8
ثقافة وفكر
تقليد يحتفي باألعمال البارزة ..
إعالن القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرعي أدب الطفل والمؤلف الشاب
12يناير - 2012العدد 80 شعر التفعيلة هو عبارة عن جمموعة
1-تتيح التفاعيل غري المقيدة
الشطر الواحد ,وال تتقيد أشطرها
اخليالية(الرومانسية) إىل جو احلقيقة
أبيات غري مرشوطة التوازي تعتمد بعدد معني من التفعيالت,فقد يرد الشطر ذو تفعيلتني ,يليه آخر ذو أربع
تفعيالت,وثالث ذو تفعيلة واحدة
الشعر العمودي والتفعيلة
وهكذا.
ما الفرق بني الشعر احلر والشعر
العمودي؟
للاشعر المعارص أن هيرب من األجواء الواقعية اليت تتخذ العمل واجلد غايهتا
العليا.
2-إثبات شخصية الاشعر المعارص
باختاذ سبيل شعري جديد,يتمزي به
عن شخصية الاشعر القديم.
3-االبتعاد عن الشكل التقليدي
للقصيدة ,وابتداع شكل آخر ,يقابل الفكر الذي جيب أن يستوعبه الشكل
اجلديد.
- 4إيثار المضمون عىل الشكل.
شعري آخر.
ويكون تغيريعدد هذه التفعيالت
الاشعر الذي يسلك ذلك الشكل من
ً ً خيط مسجونة يف جنمة عود الذرة يا ِ َ يعد فيهِ لنب يا أهيا ماء يا ثدي ٍّأم لم ْ َ
وفق قانون عرويض ,يتحكم فيه
واألسلوب الذي اختطه الاشعر
الشطر الواحد الذي ليس له طول
الشعرية
ثابت,حبيث يصح أن يتغري عدد التفعيالت من سطر شعري إىل سطر
التفعيلة يف كل سطر شعري,فتكون
التفعيالت
يف
الاشعر من حبر صاف ذي تفعيلة
الثقافة تعلن أسماء الفائزين بـ«جائزة البردة»
أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب ،القامئة الطويلة للمرشحني يف فرعي «أدب الطفل والناشئة» و «المؤلف الاشب»» لدورة العام ،2012-2011 ً متهيدا إلراسء تقليد القامئتني الطويلة والقصرية. وذلك يف خطوة أوىل وتضم القامئة الطويلة مثانية عناوين يف فرع المؤلف الاشب ،وقد اختريت من أصل 134متقدما ،أما فرع أدب الطفل والناشئة فيضم مثانية عناوين من أصل 55متقدما .وينتمي المرشحون يف فرع المؤلف الاشب إىل سبع دول عربية ،حيث حظيت األردن ومرص بكتابني .أما فرع أدب الطفل والناشئة فجاءت األعمال فيه من ست دول ،وكان نصيب لبنان يف القامئة الطويلة ثالثة أعمال تالها كل من اإلمارات وقطر وسوريا ومرص والكويت. وهتدف بادرة إعالن القامئة الطويلة إىل منح المرشحني للفوز يف هذين الفرعني فرصة للتعريف بأعمالهم المتمزية لما فهيا من أصالة وابتكار وإبداع وإضافة معرفية متعددة .ويأيت الكشف عن األعمال المرشحة لتحقيق أهداف اجلائزة ،اليت تتمثل يف تشجيع المبدعني والمفكرين يف جماالت المعرفة والفنون والثقافة العربية واإلناسنية. ويف اجلدول المرفق تضم األعمال يف فرع المؤلف الاشب وياشر هنا إىل ّ المرشحة الكويتية هدى الشوا القدومي يف القامئة الطويلة جلائزة الشيخ أن زايد للكتاب يف فرع أدب الطفل والناشئة لهذه الدورة كانت قد حصلت عىل جائزة الشيخ زايد للكتاب يف أدب الطفل يف دورهتا الثانية عن كتاهبا “ رحلة إىل جبل قاف “ الصادر عن دار الاسيق. ومن اجلدير بالذكر أن اجلائزة استلمت ما يزيد عن 560ماشركة يف دورهتا الاسدسة حيث جتري اآلن أعمال جلان التحكيم لتقييم الكتب المذكورة يف اسم الكتاب
المؤلف
اجلنسية
يغلق الباب عىل ضجر (جمموعة قصصية)
باسمة العزني
الكويت
العرب ومستقبل الصني (دراسة)
اسمر خري أمحد
األردن
يوم خذلتين الفرااشت (رواية)
زياد أمحد حمافظة
األردن
القامئة الطويلة لفرعي المؤلف الاشب وأدب الطفل باإلضافة للماشركات يف بقية الفروع السبعة ،وستجتمع الهيئة العلمية يف منتصف يناير لمراجعة تقارير المحكمني متهيدا لعرضها عىل جملس األمناء العتماد األسماء المرشحة للفوز يف فروع اجلائزة التسعة اليت تبلغ القيمة اإلمجالية لها سبعة ماليني درهم إمارايت. وستختتم أعمال الدورة الاسدسة للجائزة باإلعالن عن أسماء الفائزين يف فرباير القادم ، 2012كما سيعقد حفل التكريم يف 29مارس من العام المقبل يف مركز أبوظيب الوطين للمعارض. وقد قامت اجلائزة خالل الفرتة الماضية بتشكيل الهيئة العلمية جلائزة الشيخ زايد للكتاب ،برئاسة د.عيل بن متيم األمني العام للجائزة وعضوية كل من د .عيل راشد النعيمي من اإلمارات العربية المتحدة ،ود .سعيد حممد توفيق من مرص ،ويورغن بوز من ألمانيا ،ود .خليل حممد الشيخ من األردن، ود .مسعود عبد الله ضاهر من لبنان ،ود .كاظم جهاد حسن من العراق/ فرناس ،ود .حممد بنيس من المغرب ،و د .هسام عبد الوهاب الفرحي من الكويت. يذكر أن جائزة الشيخ زايد للكتاب تأسست عام 2006وهي جائزة مستقلة وحمايدة متنح سنويا للمبدعني من المفكرين والنارشين والشباب تكرميا الهساماهتم يف جماالت التأليف والرتمجة يف العلوم اإلناسنية ،وحتمل اسم مؤسس دولة االمارات المتحدة الراحل الشيخ زايد بن سلطان آل هنيان .وقد تأسست هذه اجلائزة بدعم ورعاية هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث .وتبلغ القيمة اإلمجالية لهذة اجلائزة سبعة ماليني درهم إمارايت. دار النرش والطباعة دار الفارايب-دار الفراشة للنرش والتوزيع مؤسسة حممد بن راشد آل مكتوم ثقافة للنرش والتوزيع
أهداف اجلائزة: - 1تقدير المفكرين والباحثني واألدباء الذين قدموا إهسامات جليلة وإضافات وابتكارات يف الفكر واللغة واألدب والعلوم االجتماعية ويف ثقافة العرص احلديث ومعارفه. 2تكريم الشخصيات الفاعلة اليت قدمت إجنازات متمزية عىل المستويني:العريب أو العالمي ،وتعريف القارئ بتلك اإلجنازات وربطه بالتجارب اإلبداعية والمنجزات الفكرية اجلديدة والفاعلة. - 3تقدير الدور احلضاري البناء الذي يقوم به المرتمجون المتمثل يف إثراء الثقافات واآلداب وتعزيز احلوار بني احلضارات وبناء روح التقارب بني األمم. - 4تشجيع إبداعات الشباب وحتفزيهم عىل البحث وخلق روح التنافس اإلجيايب يف هذا القطاع احليوي الفاعل الذي ميثل حارض األمة ومستقبلها. - 5تكريم المؤساست والهيئات ومراكز البحوث ودور النرش العربية وغري العربية المتمزية اليت حتتفي بالكتاب وتصدر عن مرشوع حضاري وثقايف، وتقدم اإلبداع وتنرش ثقافة االستنارة وتعزز القيم اإلناسنية القامئة عىل احلوار والتاسحم. - 6تشجيع أدب األطفال والناشئة الذي يسعى إىل االرتقاء بثقافة هذا القطاع المهم من األمة وبذائقهتم اجلمالية ويبين هويهتم احلضارية عىل التفاعل اخلالق بني المايض واحلارض.
اسم الكتاب
المؤلف
اجلنسية
دار النرش والطباعة
النحلة والعصفور
سليم عبد القادر
سوريا
سنا لإلنتاج الفين والنرش والتوزيع
الفىت الذي أبرص لون الهواء
عبده وازن
لبنان
الدار العربية للعلوم نارشون
كلمة حلوة
ناديا اسلم الكلباين
اإلمارات
4D VISION
الهجرة (جمموعة قصصية)
أمحد محدان
مرص
الدار المرصية اللبنانية
محدة وفسيكرة
كلثم الغانم
قطر
دار بلومزبري-مؤسسة قطر للنرش
دموع الصبار (جمموعة قصصية)
مليكة الشجعي
المغرب
Editions la Croisee des Chemins
رواد يولد من جديد
مجانة حداد
لبنان
الدار العربية للعلوم نارشون
سيدات القمر (رواية)
جوخة احلاريث
سلطنة عمان
دار اآلداب
أحب الفواكه
نبهية حميديل
لبنان
دار احلدائق
جنوى حممد متويل
مرص
مكتبة اإلسكندرية
ليىل العبيديل
تونس
دار الاسيق
حنجي بنجي بلدي إفرجني
الكتابات المعماة :يف احلضارة المرصية القدمية (دراسة) الفكه يف اإلسالم (دراسة)
دار الفارايب
دعوى احليوان ضد اإلناسن عند ملك اجلان
أمحد سليمان
هدى الشوا القدومي
مرص
الكويت
الدار المرصية اللبنانية دار الاسيق
ً ً مرشحا للفوز عن فرعي اآلداب والفنون كتابا الكشف عن أسماء 12 مرش ً ً كتابا ّ حا للفوز كشفت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن أسماء 12 بفرعني آخرين من فروعها ،كان ّأولها "فرع اآلداب" بستة عناوين من أصل 148ترشيحا توزّ عت يف مناحي األدب المختلفة ،من شعر وقصة ورواية، بأعمال إبداعية ودرااست نقدية وحبوث ،واألخرى يف "فرع الفنون" بستة ٍ عناوين حتتفي باإلبداع يف الفنون التشكيلية ،باإلضافة إىل فنون الموسيقى وما يتعلق بالدرااست والبحوث يف الفرع نفسه. وضمت القامئة لفرع اآلداب ستة أعمال روائية ونقدية هي "اشي ّ العروس" (منشورات دار الرشوق) لميسلون هادي من العراق ،و "حيىي" ( دار ثقافة -الدار العربية للعلوم) لسميحة خريس من األردن ،و"زمن القهر" (منشورات المؤسسة العربية للدرااست والنرش ودار الفارس) لهاشم صالح عبدالله من األردن ،و"بيالن" (منشورات دار بياسن) لموىس رحوم عباس من سوريا ،و"حتت ضوء الليل" (منشورات دار األمان) لمحمد غرناط من المغرب ،ودراسة نقدية بعنوان "القراءة العربية لكتّ اب فن الشعر ألرسطو طاليس" (منشورات عالم الكتب احلديث) لعبد الرحيم وهايب من المغرب. ّأما القامئة الطويلة لفرع الفنون ،فقد اشتملت عىل ستة أعمال من أصل
31ماشركة كانت إحداها الموسيقا األندلسية المغربية (التارخي ،المفاهيم، النظرية الموسيقية) ألمني بن عبدالسالم الشعشوع من المغرب (منشورات الماسرة االسبانية) ،فيما جاءت بايق الدرااست يف تارخي الفنون ونظرياته وهي "الفن والغرابة -مقدمة يف جتليات الغريب يف الفن واحلياة -لاشكر عبداحلميد من مرص (منشورات الهيئة المرصية العامة للكتاب) و"السجاد الرشيق (دراسة تارخيية وفنية وعلمية)" إلياد وحنان أبوشقرا من لبنان/ بريطانيا(،منشورات دار الاسيق) ،و"فنون وتارخي المسلمني يف األندلس" لمحمود يوسف خرض من فلسطني (منشورات السويدي) ،و"االسترشاق يف العمارة العربية -إشكالية بناء الفكر والهوية" (قراءة نقدية يف التارخي احلديث والمعارص 1750م2009 -م ) لرائد أرناؤوط من األردن (منشورات دار المأمون) ،و"سرية المرسح ،أعالم وأعمال-جدول تارخيي للمرسحيني والمرسحيات" ( 3اجزاء تتناول كال من عرص الهنضة ،القرون الموسطى والعصور القدمية) للبناين روجيه عاسف ،من (منشورات دار اآلداب). وتتابع اآلن جلان التحكيم أعمالها لتقييم الكتب يف القامئة الطويلة ً متهيدا لإلعالن عن أسماء الفائزين يف فرباير للفروع المعلن عهنا حىت اآلن القادم .2012
وفاز جبائزة فرع الشعر الفصيح عبدالسالم حممد العبويس من سوريا وحممد عرجي من المغرب ويارس عبدالله عيل آل غريب وجاسم حممد الصحيح وكالهما من السعودية. وحجبت جائزتا الشعر النبطي األوىل والثانية لعدم ارتقاء األعمال للمستوى المطلوب وذهبت اجلائزة الثالثة إىل اإلمارات وفاز هبا الاشعر عتيق خلفان الكعيب وبنفس اجلائزة فاز الاشعر العماين فيصل عبدالله إسماعيل الفاريس وفاز باجلائزة الرابعة الاشعر اسلم عبدالله راشد احلوسين من اإلمارات. ومنحت الوزارة فائزين اثنني جائزة تشجيعية بفرع الشعر النبطي األوىل ألمحد حممد حسن عبد الفضيل من مرص والثانية ذهبت إىل اإلمارايت اسلم عيل اسلم خليفة. ويف فرع احلروفية ،حجبت اجلائزة األوىل لعدم ارتقاء الماشركات للمستوى المطلوب وفاز باجلائزة الثانية العرايق رسمد كاظم الموسوي ،ويف نفس اجلائزة فاز عیل رضا حمیب شیخلری من إيران ،وذهبت اجلائزة الثالثة إىل حاسم أمحد عبد الوهاب عيل من مرص ،وفاز باجلائزة الرابعة زيد أمحد أمني من العراق ،وفاز باجلائزة اخلامسة عبدالقادر حسن المبارك من السودان. وخصصت الوزارة يف فرع احلروفية 3جوائز تشجيعية جديدة ومنحت إىل خالد سعدون المقدادي من العراق ،وداودي عبد القادر من اجلزائر ،ومليحة سيف أبادي من إيران.
األسطر
متاشهبة متام التاشبه,كأن ينظم
ضمن الدورة التاسعة في فنون الشعر والخط العربي
أعلنت وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع يف مؤمتر صحفي ،أسماء الفائزين يف الدورة التاسعة جلائزة الربدة يف كافة فئاهتا اليت تضم فرع الشعر العريب بشقيه الفصيح والنبطي ،وفرع اخلط العريب وفقا لألسلوب التقليدي واألسلوب احلرويف ،إضافة إىل فرع الزخرفة. وذلك بعدما انهتت جلان التحكيم من فرز وتقييم مجيع األعمال الماشركة ،واليت بلغ جممل أعدادها حوايل 423 ً ماشركا ،من بني أعمال قدمها ألف متقدم. عمال وترأس فعاليات المؤمتر الصحفي سعادة بالل البدور، وكيل وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع الماسعد لشؤون الثقافة والفنون ،حبضور حاكم غنام منسق عام جائزة الربدة ،وعدد من قيادات الوزارة. وجاءت نتاجئ جائزة الربدة يف دورهتا التاسعة عىل النحو التايل؛ يف خط الثلث :فاز اخلطاط حممد يامان من تركيا باجلائزة األوىل وحجبت اجلائزة الثانية لعدم ارتقاء األعمال للمستوى المطلوب ،وذهبت الثالثة إىل اخلطاط عىل ممدوح عبداحلليم حممد من مرص وفاز باجلائزة التقديرية خلط الثلث عىل الرتتيب اخلطاطان حممد فاروق احلداد وحممد ديب جلول من سوريا وعبد الرمحن دبلر من تركيا، وأضافت الوزارة 3جوائز تشجيعية خبط الثلث ذهبت إىل زياد حيدر المهندس من العراق وحمفوظ أمحد من باكستان وأمحد فارس رزق عوض الله من مرص. وفاز باجلائزة الثانية خبط النستعليق اجليل حبیب رمضانپور وحممود رهربان من إيران وذهبت اجلائزة الثالثة إىل مواطهنما سيد بيمان اسدات جناد وحجبت اجلائزة األوىل يف هذه الفئة لعدم ارتقاء األعمال الماشركة للمستوى المطلوب ومنحت الوزارة اجلوائز التقديرية يف خط النستعليق اجليل إىل أمحد أمحدي وعسكر حممدي تبار وإحاسن أمحدي من إيران. أما اجلوائز التشجيعية يف نفس الفئة فذهبت إىل حممد أمني يب نياز وعباس عیل تیمورزاده وبابك حجازي من إيران. ويف فرع الزخرفة خصصت الوزارة مخس جوائز وفاز باجلائزة األوىل حمسن آقامريى من إيران وفاز بالثانية أمري طهماسيب من إيران ،فيما فاز الرتكي سلكن قريجصالن باجلائزة الثالثة ،وذهبت اجلائزة الرابعة إىل كل من رحيم جرخي ولیال عبایس من إيران ،وفاز باجلائزة اخلامسة حممد حسني آقامريى من إيران ويف نفس الدجائزة فاز أمني بورسني يلماز من تركيا.
وقال البدور إن إمجايل الماشركات وصل إىل حنو 423 عمال ،وألف متقدم للجائزة ،حيث اشرك عىل سبيل المثال ال احلرص يف فرع الشعر الفصيح والنبطي 140 اشعرا ،ويف اخلط العريب باألسلوب التقليدي يف الفرعني الثلث والنستعليق تقدم حنو 160ماشركا موزعني مناصفة بني الفئتني؛ فيما وصل عدد الماشركني يف فرع ً ماشركا ،ويف اخلط العريب باألسلوب احلرويف إىل حنو 90 ً ماشركا. الزخرفة تقدم حنو 50 واعترب أن الدورة التاسعة تتمزي عن اسبقاهتا بالماشركة النوعية يف كافة فروع الماسبقة ،حيث ارتفع مستوى اجلودة يف األعمال الماشركة اليت وردت من عدد كبري من الدول العربية واإلسالمية. ً ً عددا كبريا من الماشركات بفئة الشعر وأكد البدور أن طرقت ماسحات إبداعية جديدة وممزية تدل عىل رسوخ اجلائزة وإقبال المبدعني من العالمني العريب واإلسالمي علهيا بقوة ،وهو الهدف الذي طالما سعت إليه اجلائزة كحدث إبداعي عالمي. وأوضح سعادة وكيل الوزارة الماسعد أن جائزة الربدة تتمزي عن مثيالهتا بهسولة الماشركة والبعد عن التعقيد والروتني؛ مما اسهم يف زيادة عدد الماشركات وانتاشرها عىل مستوى العالم باإلضافة إىل تنوع فئات اجلائزة واليت تشمل الماسبقة الشعرية المفتوحة للشعراء من داخل الدولة وخارجها يف الشعر النبطي وشعر الفصحى يف موضوع مدح الرسول صىل الله عليه وسلم وسريته العطرة ،إضافة إىل ماسبقة اخلط العريب بفرعهيا الكالسيكي واحلديث ،وماسبقة الزخرفة الكالسيكية عىل مستوى العالم. الفتا سعادته إىل أن الوزارة حرصت منذ بداية الدورة األوىل عىل االستعانة بكبار المبدعني واخلرباء حول العالم لتحكيم خمنلف فئات اجلائزة ،عىل أن تتحقق فهيم المهنية الكاملة واحليدة ،لتذهب اجلائزة إىل مستحقهيا دومنا أدىن حماباة ألحد عىل حاسب غريه ،وحىت حتتفظ اجلائزة مبصداقيهتا لدى مجوع المثقفني. وقد تشكلت جلان التحكيم يف فرع األسلوب التقليدي "اخلط والزخرفة" من الدكتور مصطفى آغور درمان وحممد أوزجاي وجنايت "تركيا" ،وأمري أمحد فلسفي وحممد باقر أقامريي "إيران" ،أما جلنة حتكيم األسلوب احلرويف فتضم الدكتور حممد يوسف والدكتورة جناة مكي وعبدالرحيم اسلم وعبدالقادر الريس من اإلمارات.
يف إطار مبادراته اجلديدة الهادفة إىل الرتوجي للرتمجة والقراءة والتفاعل الثقايف وتعزيز اللغة العربية بني مستخدمي تويرت، أعلن مرشوع «كلمة» للرتمجة التابع لهيئة أبوظيب للثقافة «غرد مع كلمة» عرب موقع «تويرت»، والرتاث عن إطالق ماسبقة ّ وهي ماسبقة مفتوحة جلميع الناطقني بالعربية ،وتقوم عىل ترمجة اقتبااست عن اللغة اإلجنلزيية يقوم مرشوع «كلمة» باختيارها ،وبهثا عىل صفحته عىل «تويرت» @،kalima_project ً أسبوعيا فائزين اثنني ممن أجنزا أفضل ترمجتني لهذه عىل أن خيتار ً المأثورات واحلكم والمقوالت ،وذلك وصوال إىل فعاليات معرض أبوظيب الدويل للكتاب يف 28مارس لغاية 2إبريل ،2012حيث سيعلن عىل امتداد أيام المعرض عن الفائزين ً يوميا. عن هذه الماسبقة يقول سعادة مجعة القبييس ،نائب مدير عام هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث لشؤون دار الكتب الوطنية« :كما مجيع مبادرات دار الكتب الوطنية ،تأيت هذه الماسبقة تلبية لتطورات العرص الذي تستحوذ فيه مواقع التواصل االجتماعي عرب اإلنرتنت ،ومهنا تويرت ،عىل المزيد من
للكتاب يف المنطقة والعالم العريب« ،وستكون هذه الماسبقة واحدة من الفعاليات اليت ستاسهم يف زيادة اإلقبال عىل المعرض واالهتمام بأنشطته الكثرية والمتنوعة واليت تسهتدف ً مضيفا« ،ومن كافة الرشاحئ والفئات» ،كما يقول بن متيم القراء غري التقليديني المعروف أن تويرت جيتذب مجهور ًا كبري ًا من ّ
هنا كلماتنا ،ولدت هنا يف الليل يا
الطفل الذي ما زال عند العارشة ً كثريا يف الزمن هذه لكن عينيهِ جتولتا َّ القصيدة تقوم عىل تفعيلة البحر
الكامل(متفاعلن).
صورة مقلوبة نجاة الظاهري أن اإلعالم وسيلة ال خيتلف اثنان عىل قوة أنا مؤمنةّ ، ً وانهتاء الفردية من بداية المستويات، كل تأثريها ،عىل ً بالعالمية . ً تأثريا مما تقوله اإلعالم هو الوسيلة اليت ميكن أن تكون أشد ً حقيقة أن تعرف حظك، أردت «خزعبالت» األبراج .إذا َ تابع الرباجم الدعائية اإلعالنية ،ستعرف ماذا ستأكل ،و ماذا ستلبس ،وماذا حىت ستقول ألمك قبل أن خترج من المزنل، وما الذي ستفعله مع والدك حني الدخول إىل المزنل، لاسن حال اإلعالنات يقول لك كما قال عيىس بن وكأن َ ّ مريم عليه السالم لبين إرسائيل [ و شتّ ان بني المثالني ]" : تدخرون يف بيوتكم ". و أنبئكم مبا تأكلون و ما ّ األخالق و الرتوجي لها أصبح من ضمن المادة اإلعالنية يف القنوات المختلفة ،بطريقة مبارشة وغري مبارشة . إن ما دفعين إىل كتابة هذا المقال هو مثال المرأة اإلماراتية الاشبة الذي تقدمه مادة دعائية «المفرتض» أن ُ ٌ حياول أن يبينّ لنا طرح ُه أن الذي تكون وطنية ، أظن ّ مثال ّ َ التاسحم الديين الموجود عىل أرضنا احلبيبة ،و لكنّ ه أخطأ يف «كسوة» هذا المثال ،فالمرأة اإلماراتية مرأة حمافظة ً صونا عىل ديهنا ،وتلبس ما يفرضه الرشع و ترضاه نفهسا ً وسرتا لها . ً جدا يف المجتمع، صغري منوذج تناول يتم لم أعلم ال ُ َ ٍ ٍ وإبدائه للعالم اخلارجي بواسطة اإلعالم عىل أنّ ه هو النموذج ً انتاشرا [ ،منوذج النصف غطاء للرأس]. األاسيس واأل كرث ً ليس هو النموذج الصحيح هذا ، الغايل اإلعالم حسنا أهيا َ للمرأة اإلماراتية ،إنّ كم تعرضون الصورة بالشكل المقلوب ،المرفوض ،و من غرييت عىل هذه الصورة ،وعىل سمعة المرأة اإلماراتية ،و عىل ديين قبل و بعد ،وعىل وطين، سطور تكاد تضيق مبا أمحل : أطلق هذه الرصخة من ٍ ً رجاء] [بعيدا عن التشويه ً حباجة المسلسالت لم تقصرّ يف تشويه الصورة ..لسنا ٍ حباجة حنن إىل انغماس أكرث يف السري عكس االجتاه الصحيح ُ ، ٍ إىل التغيري اإلجيايب ذي العواقب المحمودة . إنكم هبذا تنرشون قيمة سلبية وتوعية سيئة يف نفوس الماشهدين ،وتغيرّ ون قيمة إسالمية يف أصلها ،عرفية يف فرعها. ٌ قليل من اخلوف من الله ،و الغرية عىل ناسء فقط .. َ طيبة . الوطن ..قد يؤيت نتاجئ ّ مع التحية
«غرد مع كلمة» في تويتر مشروع «كلمة للترجمة» يطلق مسابقة ّ االهتمام العام ،وبصفتنا جهة معنية بالرتوجي للثقافة والمعرفة ونرشهما ،فإنه هيمنا بطبيعة احلال اإلفادة من هذه الوسيلة احلديثة والواسعة االنتاشر لزيادة الوعي بأهمية الكلمة حترض المكتوبة وما حتمله هذه الكلمة من مضامني إناسنية ّ ّ وحتث عىل التواصل اخلالق بني البرش». عىل التفكري أما مدير مرشوع «كلمة» د .عيل بن متيم فتوقف عند القيمة الرمزية اليت حتملها هذه الماسبقة واإلضافة اليت ميكن تقدمها «سنحرص عىل أن تكون االقتبااست اليت نبهثا عرب أن ّ صفحتنا عىل تويرت غري مرتمجة بعد إىل العربية ،ويف الوقت نفسه حتمل قيمة فكرية ومجالية كبرية سواء من حيث أسلوهبا أو مضموهنا أو صاحهبا ،وحنن واثقون من أن اإلقبال سيكون كبري ًا عىل ترمجة هذه االقتبااست ،وبالتايل حني خنتار األمجل واألفضل وغري الاشئع مهنا فإننا نضيف حيوية ما إىل حركة الرتمجة العربية ،خاصة وأن هذه الماسبقة ال تسهتدف حمرتيف الرتمجة فقط ،بل ميكن ّ لكل الناس االشرتاك هبا». ً أيضا الرتوجي لمعرض أبوظيب من بني أهداف هذه الماسبقة منصات الرتوجي الدويل للكتاب الذي ّ يعد واحد ًا من أبرز ّ
واحدة,كما يف قول
أمحد عبد المعطي حجازي :ولدت
الشعر اجلديد .أي أنه يقوم عىل وحدة
المعارص يف قصيدته هو أسلوب
9
ممن تشكل ماسهمهتم نكهة خمتلفة عىل الرتمجة واللغة العربية وعىل فعاليات المعرض عىل السواء». وعن آلية اختيار الرتمجات الفائزة قال بن متيم« :ستكون هناك جلنة خمتصة من المرتمجني ،ختتار االقتبااست ،ثم ختتار منسق جلنة التحكيم الرتمجات األفضل لها ،كما سيكون هناك ّ وهو المرتجم اسمر أبوهواش وسيتوىل التنسيق بني المحكمني، كما سيقوم موقع مرشوع «كلمة» مبتابعة شؤون الماسبقة». ً أسبوعيا هي قسيمة يذكر أن قيمة اجلائزة اليت متنح لفائزين بقيمة 500درهم إمارايت ً كتبا ،يستبدلها الفائز ،إذا كان من سكان أبوظيب ،مبا يعادل قيمهتا من إصدارات «كلمة» وقسم «إصدارات» يف هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث ،ويستطيع الفائز اختيار الكتب اليت يريد احلصول علهيا عرب الموقع اإللكرتوين ل ــ«كلمة» ،وهذا ينطبق عىل المقيمني خارج أبوظيب أو خارج دولة اإلمارات حيث سيتوىل مرشوع «كلمة» إيصال الكتب إىل الفائزين هبا عرب اخلدمة الربيدية. عنوان صفحة «كلمة» عىل تويرتkalima_project@ : عنوان موقع «كلمة» اإللكرتوينwww.kalima.ae:
10
12يناير - 2012العدد 11 80
عربي وعالمي
ـقـف أول َس ٌ
مريم مسعود
َديــن
حني تزتاحم األفكار يف الرأس ،حياول العقل تفنيذها ،فكرة فكرة و معلومة معلومة ...
منذ مدة ال يفعل عقيل ذلك بل يكتفي بفكرة
أحتلت خالياة و هي ( عيل دين ) و ذاك الدين ما
هو إال جتاة الكتاب نعم رمبا يكون الناس يف جمتمعي يدينون لمؤساست بنكية ،حكومية ،أو مالية أو أشخاص معينني ...
أما أنا فديين للكتاب ...
و كبقية الدائنني أتقاطع معهم يف منحىن و هو ال أعرف كيف أويف ذاك الدين
ليس لثقلة و ال خلفتة بل لهسولتة ...
فنحن يف أحيان كثرية نقف أمام ( الهسل ) من األمور أكرث من الصعب مهنا
كيف أويف دين الكتاب فلألصدقاء ديون علينا جيب أن ُترد ... و الكتاب أمجل األصدقاء ،وجدتة إىل جانيب يف كل
وقت أحتجت به إلية يف فرحي ،حزين آسمي بكايئ ضجيجي و صميت ..
كان الكتاب أمجل صديق ،كان يقف حبذو
ماشعري و يفهمها يف دهالزي األنتظار ،يف أنفاق الملل المظلمة و عىل جسور الماشعر كان الكتاب صديقي الصدوق الذي ال يتململ يوم من تقلبات مزاجي .. لذلك عيل دين عىل الكتاب جيعلين أبدأ أحادييث
مع األصدقاء عن الكتاب و بني المسؤولني يف العمل و الزمالء و يف اجللاست العائلية ،لعيل بذلك أويف ذاك الدين ...
دين الكتب يشبة ديننا لألصدقاء األوفياء بأن نذكر ً دامئا ،بأن يكونوا يف عقولنا يف ذواتنا .. وفاهئم لذلك سيكون و سيطول حدييث عن الكتاب لعيل أويف ذاك الدين اجلميل عيل ..
قلب من نور قصة قصرية سحر احلاريث
أمي إذا مت قبلك أخربهيم أين أتربع بأعضايئ ،هذه هي وصييت» هذا ما قالته نور ألمها ذات ليلة بعدما اشهدت برناجم عىل التلفاز عن التربع باألعضاء بعد الموت ،فردت علهيا أمها باسهتتار «- :أخربي ابنتك بذلك ،فأنا أسموت قبلك». كانت أم نور معتادة عىل أفكار ابنهتا اجلنونية اليت تفجرها من آن آلخر ...ذهبت نور لفراهشا وهي تفكر: «من يعلم رمبا أموت قبل أمي ،ماذا إن ماتت أمي قبيلومت قبل أن أخرب أحد ًا؟ أسخرب ً أيا كان يف الصباح» يف الصباح جاء حممد أبو نور إليقاظها فوجدها جالسة عىل رسيرها اسرحة خبيالها بعيد ًا حىت أهنا لم تلحظ دخوله ً مزعجا للغرفة ،فجلس إىل جوارها الذي تعمد أن يكون وقال«- :اسرت يارب! ماذا اآلن؟». «أريد أن أذهب للمشفى و أوقع عىل أين موافقة عىلالتربع بأعضايئ بعدما أموت» ذهل حممد ،ففكرة موهتا يف سن العارشة أو قبل أبهيا عىل اإلطالق هي فكرة غري
َحدث َذلك فيِ الليلة اليت ُكنت َأظن فهيا أنين انهتيت من صناعة حلمي ..بكل تفاصيله المهبرة ...ﻻ زلت أذكرين وأنا أتأمل سقفي األثري ما بني غفوة ويقظة .. ...وأذكر ذلك السقف المترشخ أعىل رأيس حيث زرعت قمري ... ً أمريا أمتلك الدنيا ..كل كنت و بذرت جنومي ...ليلهتا ُ الدنيا هناك يف أقىص الزاوية العالية حيث كانت تشخص ً جزءا بعد جزء قبل يغلبين عيين ﻷوزع تفاصيل أيامي القادمة النعاس فأغفو ..أبدأ يوما مشحونا بعبث الطفولة بعدها ً جديدا وأنا أنتظر لييل ألعيد ترتيب التفاصيل و أضيف شيئا لسقف أحالمي وذلك كلما حان وقت النوم يف غرفة ضيقة ..صغرية ..حادة اجلوانب تزاحم فهيا سبعة أشخاص بقليل هواء وكثري حب ..كانت غرفتنا تلك عالمنا المرتف ..الذي علمنا أيب أن نتشبث به بإستماته ألنه كل ما بقي مأوى من كتل اسمنتيه يعين لنَ ا ..وفيِ بالدي كان أن متتلك ً ً ً قيما من األرض والوطن ..يف بالدي للبعض جزءا أنك متتلك خيام واخليام باردة ..اخليام للناس عىل الهامش ..اخليام رخو َسماء أحالمه بور و احلصاد فيه ُيباس. سقفها ٌ استيقظت يف منتصف العتمة األوىل من الليل ..والسقف يغيل ..الكتل كانت هتطل من األعىل بغزارة ...واخلطوات المضطربة جتري هنا وهناك صوت أمي ترصخ بأيب مستجدية ً خارجا برسعه وهي تلملم حاجيات من بني بكاهئا بأن حيملنا مسكننا المرتحن ...أخي األ كرب وقف مشدوها يف منتصف الغرفة أخي اﻵخر يركض مستلهما ضوءه من برق غريب أمحر ...عرفت فيما بعد أهنا النار ..أخيت يف الزاوية تنئ .. جديت تبحث عن يشء ما ...المفتاح ...كانت حتمله معها أينما ذهبت وتضعه أسفل رأهسا كلما غفت ...وصية جدكم األخرية كانت تردد ..وكانت تتحدث بثقة كبرية عن ذلك اليوم الذي ستفتح فيه رشفة دارنا القديم وهي حتيي كل جاراهتا القدميات قبل أن ميضني حلقل زيتون قريب حيث يزرع الرجال المستقبل وحتصد النسوة الشمس ..أيب محل أخيت برسعه واقرتب مين ليقطفين من بني الرتاب والنار والهشيم ..كنت الوحيد الذي ينظر لألعىل كنت أحبث عن سقفي ألمحله معي ...بكثري من اخلوف والرهبه ..متسكت مبكاين و رفضت أن حيملين أيب بعناد فانتشلين وأخرجين باإل كراه ..وضعين جبانب أخيت اليت ﻻ زالت تنئ والوضع باخلارج لم يقل مأاسوية ..كنا نسمع عن القصف وﻻ نفهمه ..أدركت فيما تال تلك احلادثة أن القصف هو اليشء الذي يأكل األسقف ويلهتم أوطاننا ويرسلنا للخيام . ً طويال ..وكأننا هبيئاتنا الرثة قد هرولنا كثريا ..مشينا خرجنا من باطن األرض لتونا كأبناء رشعيني للرتاب أمي ترفع يدها للسماء اشكرة عىل أننا ﻻ نزال أحياء ..جديت يف يدها مفتاحها تستند عىل أيب بإهناك ..أخي يعنف أخيت اليت لم تكف عن األنني وأخي اآلخر مييض برشود ..وحدي بقيت أمتتم خبفوت خمذول أريد سقفيوأنا أتأمل قطعة اسمنتيه جنحت يف رسقهتا قبل أن خيرجين أيب ..كانت هذه القطعة اﻻسمنتية هي آخر ما تبقى يل من سقفي ..من غرفتنا كلها ..ومن وطين ..أمضينا ما تبقى لنا من الليل يف خيمة باردة جدا ..هامشنا اجلديد األول بدون أي سقف يذكر.
قصة قصرية صاحلة عبيد
تتابعت الهوامش بعدها ..لنصبح أشخاصا عىل الهامش ..يكتب عهنم دامئا بكثري من الشفقة ...ﻻجئون هنا وهناك ...رغم أننا انتقلنا من اخليمة الباردة ومن بالدي اليت أفقه إىل بالد أخرى ..وأخرى وأخرى ...كنا ننموا وحنن نرتك جذورنا يف بقاع خمتلفة من اﻷرض مشتت كنت جدا لم أعرف إىل ماذا وإىل من أنتمي باألاسس لم يبدو أن هناك من هيتم لمعرفة انتمائنا احلقيقي. كربت جبانب جديت اليت ﻻ زالت ترى يف مفتاحها راسلة العودة وشيئا فشيئا عمرا بعد عمر وجدتين أنتمي لتجاعيد يدهيا ..ألنين يف مفاتيحها أبرصت ما سيعود يب إىل سقفي ذلك الذي سيحيلين أمريا للدنيا من جديد إىل أن استسلمت لليأس ..فرتكت المفتاح ذات ليلة عىل منضدة بعيدة عن رأهسا ونامت ..لكهنا لم تستيقظ يف صباح اليوم التايل ..األمر الذي أبكاين حىت الرعب ..خشيت أن أترك سقفي ..البحث عن سقفي و استسلم فيعين ذلك أن أنام فال استيقظ يعين أن حيملوين بصمت لهييلوا عيل الرتاب ..وأفىن . ﻻ زلت أنظر لألعىل ..أتعرث كثريا ..وأسقط كثريا لكنين لن أجد سقفي ما دمت أنظر لألرض ..فرقتنا تفاصيل أحالمنا عن بعضنا بعد موت جديت..و حنتتنا األعوام كل عىل اشكلة حلمه ..بدأت من نقطة جديدة أخذت أتعاطى العلم بهنم.. ً خمتلفا ..العظماء يصنعون أردت أن أكون شخصا عظيما.. األشياء يغريون احلياة يبعثون األفكار من عالمها األثريي إىل ً سقفا يشبه ذلك واقع الدنيا ..أسصبح عظيما وأصنع السقف البكر ..سقفي احللم ..آمن أيب يب وبذكايئ اعترص مدخرات عمره وتعبه وأرسلين إىل هامش جديد وبالد ً طبيبا ..وأردت أن أصبح بعيدة ..ممطرة ..وداكنه ..أرادين ً طبيبا ..ألنين آمنت أن األطباء يقفون بيننا وبني الموت.. وكم كنت أخاف الموت ..إىل أن جاءت هي ..لتبدل مفاهيم الموت واحلياة ولتقلبين رأاس عىل عقب ..المدهشة تلك.. ً وعاطفيا ..االناسنية جدا ..اليت جعلت طالب الرثية فكريا ً الطب الهزيل ..المتعب بالضياع وأحالمه ..يصبح فنانا . ً كبريا أبيض وتقف كنت أراها يوميا وهي حتمل لوحا مبحاذاة رشفيت ...ناشطها لم يرث اهتمامي ...جمرد فتاة عال من غريبة ترسم ...إىل أن نادتين ذات يوم بصوت ٍ اﻻسفل ... أنت أهيا الاشرد ! أنا أجل إنزل لو سمحت !ً متوجاس لكنين لم أقاوم فضويل َ ...لم هبطت كنت بنداء خاص مسبقا ...حىت يف يسبق أن قصدين أحدهم ٍ اجلامعة ...أظهنم ﻻ يعرفون حىت أسمي ...كنت الفىت العريب فقط ...الذي حيدثونه يف مناسبات قليلة وللرضورة القصوى فقط ... لماذا طلبتينَ ألرسمك بشكل أوضح ترسمينين؟ أجل أنت مادة شيقة للرسم شيقة و دسمة ! لماذا؟ُ تبحث يف السماء ..وكأنك أضعت فهيا شيئا -ألنك
ما ..ببخالفنا حنن ..الذين نبحث عن أشيائنا الضائعة عىل األرض أنت تعاكس قانون اجلاذبية يا هذا ...ملهم جدا ..أخربين عن ماذا تبحث ؟! عن سقفي سقفك ..كيف ؟! يطول الرشح سيسعدين أن يطول !أنت من ِ أنا إناسنةً بعيدا ..أضحيت أكرث تاسحما مضت يب إناسنيت تلك ً انفتاحا ..لقت جنحت يف أن تفتح كل النوافذ المغلقة وأكرث يف روحي واألبواب الصدئة المؤصدة ..وعلمتين أن احلياة السماء ..سقفنا الكبري ..الذي هناك يف األعىل حيث َ نتاسوى حتته ..والذي جيب أن نتاسمى إليه بأرواحنا اليت تبتعد عن صغائر احلياة ..وتفاصيلها الرثة المشبعة بالكره واحلروب والباشعة والعنرصية ..اشركتين تفاصييل واشركهتا احلياة جتاوزت فكرة الطبيب العظيم الذي يتمرد عىل الموت ..وحتولت إىل الفنان المرهف الذي سريسم سقفه احلي احلقيقي ..طالب الفنون اجلميلة اﻹناسين والمزهو بإناسنيته ..األمر الذي أثار غضب أيب وخذل أمي وخلق حاجزا من العداوة بيين وبني إخويت باعتبارهم للفن ً أمرا ً هامشيا ..لكننا باألصل برش موزعون عىل الهامش والعبث باالقدار ﻻ يعود بنتاجئ جيدة ً أبدا ..آخر ما أذكره بوضوح هو أنين أهديهتا قطعة سقفي اليت كنت ﻻ أنام إال بعد أن أضعها جبوار رأيس أردت أن أؤكد لها انعتايق ..وبأنين حقا وجدت ضاليت يف كل هذا العلو الاشسع لتنظر متعجبة متاسئلة : أنت متأكد ؟! هل َ متام التأكد !ُ ً سقفا واحدا؟! أنتاشركماء سقفنا ! الس ُ َ لكنين هيودية !... -و أنا إناسن !...
فيردريك شيللر
ولد شيللر يف 10نوفمرب 1759يف مارباخ الواقعة عيل هنر النيكار يف اجلنوب األلماين. وكان والده ضابطا وطبيبا يف جيش الدوق كارل أوجيني يف شتوجتارت .وكانت لدى والدته نزعة متدينة .فزرعت يف نفس شيللر حب الدين واألخالق والمثل العليا. وقد التحق شيللر يف طفولته وصباه مبدرسة القرية يف لورش ,ثم بالمدرسة الالتينية يف لودي سبور .وبعد أن أهني دراسته فهيما أراد
أن يدرس الالهوت ,ولكن آماله تلك فشلت بسبب الدوق كارل اوين الذى فرض عىل شيللر الدخول إىل األكادميية العسكرية. والتحق هبا شيللر عام 1773واختار يف البداية أن يدرس القانون ،ولكنه حتول يف عام 1775إىل دراسة الطب ,وقد بدأ شيللر يكتب يف هذه الفرتة حماوالت شعرية ومرسحية حتت تأثري فريدريش وتليب كلوبشتوك ووهتولد إفرايم ليسسن ،وقد نرش من هذه
رؤى وردة المعنى
المحاوالت األويل يف الكتابة قصيدة الماسء . Der Abend بدأ شيللر يف عام 1777يف مرسحيته األويل اللصوص Die Raüberحتت تأثري أفكار عرص التنوير ,وكان العرض المرسحي األول لمرسحية شيللر اللصوص يف 13يناير 1782ىف ماهنايم ,والذي جنح جناحا أسطوريا جعلت من شيللر بني ليلة وضحاها من ألمع الشخصيات األدبية يف ألمانيا.
شاعر ُ التفرد.. سامح كعوش ً منفردا»، يقول بودلري «البطل احلقيقي هو الذي يلهو ً ً ً واشعرا منفردا بطال يلهو ويربز الاشعر حبيب الصايغ ً متفردا ،يكتب القصائد فقط ألهنا لعبة الفرادة والقفز
يف مفازات اللغة الغارقة يف جهلها المعاين /األجماد اليت يدركها الاشعر منذ القديم يف الزمان والمكان ،وألنه ً ً ُ وحيتمل اإلفراد يف جمتمع متفردا، منفردا ويكتب يلهو القبيلة والعاشئر ،يقول يف احلياة حقيقهتا الناصعة، كالاشعر يفعل ،كالبطل يفعل ،كالمارد يفعل يف متوازيات النص الراسخة :المارد = => يتقافز = => يذهب يف نفسه = => يغيب /التوازي مع احلياة = => زمان كئيب ،يقول حبيب الصايغ جبال جليدية = => ٌ يف نصه «الاشعر»: «مارد يتقافز بني جبال جليدية وزمان كئيب مارد والفصول حتيط بأجماده وهو يذهب يف نفسه ويغيب». اشعر التفرد وال مبالغة يف ذلك، وحبيب الصايغ ُ مرد هذا اللقب إىل كونه صاحب التجربة وليس ُّ ً عمقا يف المهشد الشعري المعارص يف األعرق واأل كرث مرد ذلك إىل التجريب المستمر اإلمارات فحسب ،وال ّ ً كل يوم ،ومع ّ اشعرا ّ كل يف جتربته الشعرية كأنه يولد مرد ذلك إىل الكم التجرييب نص أو قصيدة ،ولكن ّ اإلحمايئ الهائل يف معادلة القصيدة = => الموت فكالهما فضفاض وكالهما ضيق ،هذا الكم التجرييب الذي خضع له صاحب جتربة النفي الذايت أو التحطيم كما ميكن أن نسمهيا ،جتربة فرادة الذات الاشعرة يف متردها عىل اسئد النص الشعري وصاحبه ً معا ،الكيان ّ والكائن ،انتحاره المطلق ووضوح خياره وقراره ،وهو المارد يف التجربة ،والمارد يف االختيار« ،خليل حاوي» اإلمارات» ولكن لمنطلقات أخرى ،ليست بالرضورة ً ً وسياسية ،بل هي تغوص أكرث يف ذاكرة المكان قومية ً ً أحيانا ،يقول حينا وبالشعر لتشظهيا وتفتهتا ،كأنه بالنرث ّ احلطاب يف اخلطاب ،قال :أسقتلع األشجار ما قاله
أكرثه َأل ً أمج ُله ما بني اجلهل والمعرفةُ ، ما ْ ً اعتصارا. وأشده ُّ
عيناك اللتان يف لون ستقررين، ال أعرف ما ِ ّ ثبات َ المنقذة احلرية ثيابك ثابتتان يف دوخيت َ ِ ِ
يف العذاب.
كذاب ذلك البحر كذاب هذا الصقيع، ٌ ٌ
اهنماك كان :سوف أناسك. أي التافه، كذاب ُّ ٍ ٌ فعلت أناسك لما كذاب أنا ،لو كان يل ْأن ُ ِ ٌ ً ّ لست يل ،وكيف أنىس من أيضا أنت ِ ألن ِك ِ
وأجتث اجلذور ،فال مكان يف عقيديت إال للحريق، أشن آخر». وليكن للبذور ٌ اشعر يدافع عن منطقه الشعري ،وهو يف والصايغ ٌ خضم إعالنه انتحار الذات الاشعرة ألجل أن يعيش الشعر ،وأن يتسع القول بالداللة ،كأن يصري وقوف ً ً ضد الاسئد ،ضد موقفا إعالنا ضد احلياة، الاشعر ّ الموروث الذي نرضعه مع حليب أمهاتنا ،الوقوف مير اآلخرون ،كي يروا أنفهسم يف نص المتواطئ كي ّ الاشعر ،يف نفسه ،يف تفاصيله ،كي يفرضوا عليه ما قدرة عىل القمع والمنع، يشهتون ،بكل ما لدهيم من ٍ ّ بكل غطرسهتم ،بكتهبم وأسلحهتم وقنابلهم المسيلة
ليست يل!
ً مرحيا لو. كان يكون
ً أيضاْ .أر ُف ُ ض هذه الراحة .يحَ ْ دث كذاب لكنيّ ٌ
ما حيدث وما ال جيب أن حيدث وما ال حيدث. عينيك تحُ ّبان أحبيين ال ألين ُأ َح ّب ،بل ألن ِ ّ
طريقهتما يف إحرايق.
للدموع.
بقلم أنيس احلاج @بريشة :تبارك صواحلة
واردة ،ابتسم وضمها وقال«- :ما رأيك أن نتحدث يف هذا ً ً «حسنا لكنـ ـ ـ ــي لن أنىس ،واآلن الحقا يا جمنونة» - الموضوع أين مص ــرويف؟». بعدما أعطاها مرصوفها جلس حممد إىل ما ئدة اإلفطار منتظر ًا نور حىت جتهز ،كان يشعر حبزن عميق لمجرد فكرة ً أن ابنته قد متوت ،وفكر كم أن وقتنا يف الدنيا ً فعال معا هو حمدود ،لكن مدى كرم ابنته الوحيدة هو بالتأكيد مصدر اعزتاز له ،جلست أم نور إىل المائدة بعدما أحرضت اخلزب، وكانت ال تبدو خبري فقال لها زوجها«- :آسخذ إجازة من العمل وآخذك إىل الطبيب». «ال داعي للقلق أعتقد أين أعلم مايب ،لكن من األفضلأن أتأكد أوال قبل أن أخرب نور أين قد أكون حامل» وهنا زعقت نور اليت كانت يف طريقها للمائدة«- :أخري ًا ،كم صليت ليكون يل أخت صغرى ،ستكون فتاة وسنسمهيا نوف وأسمشط شعرها و أاسعدك يف إطعامها»فردت مهال! جيب أن نتأكد ً ً ً أوال!». «مهالأمها: لكن نور كانت يف عالم آخر ،وكل جل ما يدور يف ذههنا هو أن خترب صديقاهتا لذا عندما سمعت صوت احلافلة ركضت
ً ً شيئا وأمها تركض خلفها بكأس عصري، خارجا قبل أن تأكل لكن نور سبقهتا ،فعادت وقالت لزوجها« - :من األفضل أن نذهب إىل الطبيب لنتأكد قبل أن تعود نور». يف طريق عودهتما من المشفى حصل حادث بسيط للسيارة ،وتأخرا عن موعد عودة نور للمزنل ،فجلست نور متململة أمام مزنلها ،فرآها جارها سعيد وأسلها عما تفعل ،فأخربته أهنا عادت من المدرسة وال يوجد أحد يف ً ً أيضا يف المزنل لوحدي، قائال- :أنا المزنل ،فدعاها إىل مزنله ابين مريض منذ هشور يف المستشفى ووالدته برفقته ،تعايل والديك عندي» ،وبدون أدىن تردد ذهبت معه انتظري ِ نور…،عندما عاد والدا نور للمزنل ولم جيداها أصيبا بالهلع وحبثا عهنا يف كل مكان ،وعندما حل وقت صالة العرص أسل أبو نور جريانه المصلني إن رأوا ابنته ،فردوا ً قلقا عىل الفتاة جارهم سعيد قلقني بالنفي ،وكان أكرثهم الذي نفى أنه رآها ...يف الماسء بينما كان سعيد وأبو نور عائدين من خمفر الرشطة وجدا أحد اجلريان أمام مزنل أيب نور وعندما لمحها نظر إىل سعيد بنظرة استحقار وأخذ أبا ً جانبا وهمس له«- :لقد رأت زوجيت سعيد ًا يأخذ ابنته نور
إىل مزنله من النافذه ،وكان ذلك يف الظهرية» وحبركة تلقائية وعنيفة هاجم أبو نور سعيد ال كما إياه بقوة وممسكا بتالبيبه صارخا فيه«- :أين ابنيت؟ أين ابنيت يا جبان؟». لكن سعيد أرص عىل إنكاره ،فاستمر أبو نور برضبه حىت أغمي عىل الرجل ،فيما اتصل اجلريان برجال الرشطة ،لكن أبا نور سبق رجال الرشطة إىل بيت سعيد ،و كان أول ما وقع عليه نظره عندما دخل لغرفة اجللوس هو حقيبة ابنته، يبك يف حياته ....ولم يعد قادرا فاحتضهنا وبكى كما لم ِ ً عىل الهنوض ،فهو خائف مما كان يعلم يقينا أنه سيجده فأخذ خياطب احلقيبة»- :ستكونني خبري و سنعود للمزنل ونرتكك أبد ًا وستاسعدين أمك يف إطعام نوف ،ولن نتأخر ِ بعد اليوم». فيما بعد وجد رجال الرشطة جثة الفتاة يف كيس قمامة ً ملفوفا برششف ملطخ بالدم يف المخزن ،ألن سعيد كان ينتظر الوقت المناسب ليتخلص مهنا كما اعرتف يف اليوم التايل ...لكن سعيد انتحر الحقا يف السجن قبل أن تنهتي حماكمته بعدما علم أن ابنه حصل أخري ًا عىل قلب جديد، عىل قلب من نور.
كلهن بيض قصة قصرية سحر محزة
samkaawach@gmail.com
ً جدا،ال متتلك نسيمة امرأة عادية وبسيطة
أمحد الذي يقف عىل ناصية دكانه كل يوم يف الصباح
فأسلته هل أختلف الطعم عليك ،فأجاب :ال ال إنه
عىل أرسهتا وزوجها من أهم أولوياهتا ،أحبت زوجها ً كثريا ،تعرف أن كثريات يتمنني أن يكن مكاهنا ،وألهنا
تقصد أن تعرب من عند دكانه كي تلفت انتباهه،
دون أن يعرفن أن زوجته جتلس معهن ،وهنا شعرت
فقال كله بيض ،فأجابت نعم ،كله بيض ،وأضافت
الوسم الذي تعشقه الناسء ،ويف كل يوم تسعى
ونظرت إلهين نظرة حاقدة ،واشتعلت نار الغرية يف
خربات زائدة يف فنون الناسء ،ومأسلة احلفاظ
حمظوظة كان نصيهبا أن تزتوج شيخ الشباب أمحد نسيمة جاهدة إىل توفري كافة أسباب السعادة
ألمحد ،تهتيأ له،جتمل بأحسن صورة ،وتتنوع يف طرق التعامل معه وباالدوار اليت تقوم هبا المرأة
كي جتذب الرجل إلهيا ،وبقيت عىل هذا احلال طيلة حياهتا منذ زواجها قبل عدة سنوات من أمحد الذي
والماسء يستعرض العابرين ،وذكرت إحداهن أهنا
نسيمة بالغرية ،وبدت عىل وجهها مالحم الغضب، قلهبا مهنن واستعرت يف أعماقها ،وفجأة قررت
المغادرة ،والعودة للمزنل ،ولم تطل الهسرة مع جرياهنا ،وعادت للمزنل حترض طعام العاشء لزوجها،
ومجعت كمية من البيض ولونهتا مبختلف االلوان، امحر وأخرض وأزرق وأصفر وأزرق ،وقامت بسلقها، ً وفعال حرض وجهزهتا لتقدمها لزوجها عند العاشء،
خطهبا من والدها بطريقة تقليدية ،دون معرفهتا ً اسبقا .
الزوج وكعادته طلب مهنا جتهزي عاشئه ،فأحرضت
استقبال اقامته مبناسبة جناح ابنهتا يف الثانوية
المسلوق الملون ،وقدمته لزوجها ،وتعود هو أن
ويف يوم من االيام دعهتا جارهتا أم حسني حلفل
العامة ،وجتمع اجلريان يف احلي ،وكان هناك العديد
من الصبايا اللوايت كن يتبارين يف ماراثون احلسن واجلمال ،وكن يتبادلن أطراف احلديث حول الرجال
وطرق استقطاهبم ،ورددت إحداهن اسم زوجها
كالعادة المائدة وعلهيا صحن كبري مملوء بالبيض يأكل من يدها ،فناولته كالعادة أول بيضة محراء وقرشهتا ،وأسلها ما هذه ،قالت :بيض ،فأكلها
ثم طلب المزيد فناولته بيضة زرقاء وقرشهتا له،
فأسلها ثانية ما هذه فأجابت :بيض ،فتناولها،
بيض ،فطلب المزيد ،فناولته بيضة خرضاء فأكلها، وكمان هيك الناسء يا زوجي كلهن بيض حىت ولو اختلفت الواهنن ،فضحك زوجها أمحد وقال لها،
ما أسخف الناسء ،وما أقل عقولهن !
قالت له حبدة :وما أجرأ الرجال حني ينظرون أل كرث
من امرأة وجتذهبم الناسء الملونات ،فضحك مهنا
وقال ال عليك يا حبيبيت لن أتزوج غريك ،فقالت لكهنن خيططن لإليقاع بك يف رشاكهن،فقال لها،
وما دمت تلونني البيض يا حبيبيت فأنت أذكاهن
ولن أفكر بغريك ،فكلهن بيض وأنت أطيب بيضة تذوقهتا ،هيا هيا لنخلد للنوم وال تفكري بأي يشء
غري البيض الذي تلون بني يديك وكان كله شيئا واحدا ،فقالت نعم يا زوجي كلهن بيض ،كلهن
بيض ،والفرحة تغمرها والسعادة واضحة عىل
حمياها وقد أرتاحت لما طمهنا به زوجها بعدم زواجه من غريها .
12
12يناير - 2012العدد 13 80
عربي وعالمي
رسائل قصيرة المرأة حالمة!!...
الرياض
بقلم :موىس توامة -المغرب بطيئة خطى الوقت ..
و الموعد زمن الال نلتقي حرقة تذيب العمر
عشاق ُر ّحل
ينعم القلب َ بعذاباهتا ... ُ
واللُ جوء المألوف .. بقلمُ :عال زامل -فلسطني
صفحات حياهتم مؤقت وقابل للمسح دون اسبق
رداءها الفضفاض.
طلقة أوىل ويكون احلب..
طلقة ثانية ويكون الفرار !
تتلعثم احلقائق ،رايات تنكس ورايات ختفق يف
القلب المخضوض كزجاجة رشاب متعبة من األيادي
اليت تتخاطفها.
هل أحب اآلن؟
أم أتريث قليال؟ مىت أتعرث باحلب؟ ً راجال ،بل عىل صهوة تقتلنا احلرب ،وال يأيت احلب جواد ميت!
فتات الماشعر ال تكفي إلطعام كل هؤالء العاشق القدر اجلوعى ،ووجبات عشقية مرسوقة من متوين َ
هتدر مطر العمر بال جدوى. احلب َق َدر ومصري..
القدر ويف احلصري.. واحلب يف ِ
مبيض الوقت يصبح احلب وجبة كبرية دسمة ،ال
يقوى المحبون عىل هضمها دفعة واحدة ..هكذا ببطء ..ببطء ..ببطء ،تبلعهم دقات الاسعة،
ويغمرهم النسيان احلزين ،فيبحثون عن حرب أخرى ترشع لهم أبواهبا ،وتظلهم بنرياهنا ،وختفهيم يف أردية دخاهنا .حرب أخرى تعرتف بأهنم غرباء ،فتطعمهم
القليل القليل ..فقط ،ليمارسوا جلوءهم المألوف !
يقطف الناس الورود من باستيهنم..
أنك جئتين هنايته!!... ك ِ وخطيئَ تُ ِ
أحبك أهمس لها ِ
تبدى يل حيثما أسري رحل هم ..أو هكذا ّ عاشق ّ
ً باحثة عن واحة أروي فهيا ظمأ اسقني شققهتما حرارة َ الليل االنتظار ،وأبل ريق شمس تأىب أن تسلم
دوهنما الميكنين أن أرى!!..
َ أحبك هتمس يل
أفاقوا عىل خيمة أخرى نصبهتا لهم الماسفة.
ماسء عمت هتمس يل َ ً
الوجود سكع أغنية لتَ ٌ ُ ِ 1
يا أبن الهنر العظيم َ فينتك الكربى، أركب َس ْ َ لبابل شيَ ء.. َل ْم يبق
َ ذلناك خرَ ،خ وبال َف ٍ هكذاِ ، َ ابتاسمتك َخذلنا
جئت ِبنا من األقايص حلظة َ قلت كونوا َو َ َف ُكنا َماشريع َتسوية مع العواء َ ٌ يديك.. خجل نحَ ُن رائب َبنيَ ٌ فأمض َ لطمرنا ِ
5
2
َ ّ عليك فعلهُ اآلن، كل ما َ َ المخجلة َرمي َفأسك ِب َوجهِ احلقيقةِ ُ َو َ استطعت اجلري ما َ تحُ إىل وجهِ َمن ْب
وماذا اآلن ..بعد راحئة الدم، ّ العديل والطب بعد الليل ونوم الناس، ورصاخ األطفال أو البحث المجدب جسدك المخرمش عن دشداشةٍ سوداء تغطي ِ لوحدك ..عودي أين متضنيَ َ ِ ال يسعكما رسير الرتاب ً معا 6
َر ِّب إ َ نك َأ ْس َكنتنا ِب َو ٍاد غَيرْ ِ ِذي ْ برش ِ
3
َه ِر ْمنا.. ُخ ْذ ِط َ ينكَ ،خلِ ّصنا
7
4
َ دمك األبيض، رشبون أراهم َي َ بقماش َ الفضيلة خنب مؤخراهتم َي َ قرعون َ ِ َأهيا الرايئ..
يا إلهي.. لماذا ّ َ أغمض عيوين عيل َأن ً صدقا بأنين َأرى َوأعتقد ُم َك َ نت َتعرف نية حدييث ذلكَ ،أ َ ً َك َ يوما ما بعودة أبناهئن يف سأَ قنع أمهات الهشداء ِ
أمقت وحديت يف صباحات الشتاء الباردة، أجثو فوق حاسويب كليلة عشق يف زنزانة. أسري يغتصب الواسدة. رياح الشتاء تعصف بالماشعر مثلما تعصف اخلطب الطويلة باالرادة.. وأبوح للوحة األحرف إين تعبت منك .. جلدي أزرق . والصوت مبحوح عشق يدحرجين حنو الهالك ً عشقا لزيادة .. وأتوق ً شباكا وأغلق األبواب أفتح
يثريين حديثك هذا الماسء..
لهذا الماسء راحئة الياسمني
ينبش ذاكرة القلب..
أتوسد حلم لقائك وأنام
امرأة جتيء
أال أصحو ثانية!!..
والعمر جرس أهنكه المرور...
وللعمر أرجي راحئتك
ويف القلب صالة ..
ِّ ويقلب الصفحات
لتمحو خطى من عربت
أقرأ يف عينيك حرييت
أنت هنا حييث ... ِ
لهفة عارمة لإلحبار
وأنت بداية أخرى
ويف ارجتاف شفتيك
ويداك تطارحان الهوى يف خجل
ودمعة تسرتق من القلب الكالم...
وتعب اخلطى لذة الماسفات
لسفر قد يطول...
الهتاف، للماضنيَ يف ِ حرق ُ البرشية القمامةِ َ َو ِ ّ حتت أقدامكم ال َتلتفتوا للظل النَ ائم َ ال َيستوقفكم َذ َ المهووس لك َ َ سفل الباب ظر ِمن أ ِ ِبالنَ ِ حيدة المرأة َو ٍ ٍ واء َ َ الكونَ ،وختلع َرغبهتا خ يف حم َتستَ ِ اإليقونة ال َتلتفتوا َ للباب،و ّ حرروا الصرَ خة ِمن َص ِ در ِ
10
النافذة َ القصية احلالم ِب َفتح أيهّ ا ِ ُ ِ َ ْ َ أمحل فأسك، َ تعال معي َنكنُ س َوجه العالم
ً يوما العتمة نيب َت ُ لده ُ ما ِم ْن ّ ما ِم ْن اشعر أوقد يف اللغةِ َحطب التَ خريب. ِإال َو َ
كرم أستاذ األدب العريب يف جامعة «اللغة اإلنكلزيية واللغات األجنبية» E.F.Lيف حيدر آباد بالهند د .سيد جهانغري ،رئيس مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطني لإلبداع الشعري الاشعر عبدالعزيز سعود البابطني، وذلك جلهوده يف نرش وتعليم اللغة العربية يف الهند، من خالل دورات تقام يف معهد خاص بتعليم اللغة العربية ً جمانا أنأشه البابطني منذ سنتني يف حيدر آباد، ويقدم دروساً يف تعليم اللغة العربية ،حيث هشدت الدورات جناحا الفتً ا .وجرى التكريم يف ديوان البابطني حبضور عدد من المهتمني.
الجزائر
خذ الترياق ّ عل أشعة الصبح متحو من صحائف مولدي قدري ..وحيداً أو تغري تارخي االفادة بدأت أحلد أشكك يف وجودك ها هناك وها هنا وال أفكر باالغتاسل أفكر باخرتاع طقوس للعبادة .. بدأت أشك فال تطييل االنتظار . ً شيئا تراجعي ..تقدمي ..أفعيل ال ينفع احلقل تطهري وال تسميد عندما تصل اجلرادة .. ورشبت قبل رصاصتني
الكويت
احتفلت تونس اليوم مبئوية أديهبا "حممود المسعدي ،خالل ندوة دولية يقيمها "بيت احلكمة" المجمع التونيس للعلوم واآلداب والفنون ،وذلك يف قرطاج عىل مدار أربعة أيام ومباشركة خنبة من األدباء والمثقفني من ":تونس واجلزائر ،المغرب ،موريتانيا، مرص ،السعودية ،اإلمارات،العراق ،بريطانيا وفرناس". وتتناول الندوة الدولية اليت تأيت حتت عنوان "حممود المسعدي مبدعا ومفكرا..مجاليات الكتابة وأسئلة الوجود" عدة حماور حول إبداع المسعدي من بيهنا":أسئلة الوجود ،مجاليات الكتابة ،أسئلة الثقافة، أسئلة المجتمع واألدب". يذكر أن المسعدي أحد األدباء والروائيني التونسيني الكبار الذين كان لهم تأثريهم الكبري عىل المهشد الثقايف واألديب التونيس والعريب.
9
آخر كأس يف صحة ما تبقى وأملك ما يؤهلين القتناء زجاجة .. يا ربة يف عشق أمحد قد مىض عهد التباكي والوعود وال اسعة أخرى.. مهشد عشق مرسحي .. ال يكرر مرتني .. ويكون يف الفشل االعادة أنت اآلن وتعمدي ..وكوين حيث ِ سليمة ..بسيطة .. أحيب ..أو أنعتقي أمض ..ال تنظري للخلف . ِ ما عدت باخللف هناك ،ها هنا نزعت عن صدري القالدة .
أقام المكتب الثقايف التعليمي المرصي بالرياض أمس معرضا للفن التشكيىل المعارص للفنان المرصى أمحد رفعت سليمان بعنوان «مرص هاتفضل غالية ً وألبوما علينا» ،وقد اشتمل المعرض عىل 30لوحة فنية من « الورق الفين» معدة من عجائن الورق المدور. ويستمر المعرض لغاية الاسبع من يناير اجلارى، ويعرب عن جمموعة من احلرف القدمية مبرص وكذلك بعض الصور الرتاثية لبعض األماكن وكذلك بعض المنآشت ذات األهمية التارخيية. وقد اشرك ىف احلضور عديد من اخلرباء والمتخصصني من اجلامعات السعودية وكذلك من المعارين من كلية الرتبية الفنية من جامعة حلوان مبرص باإلضافة إىل عديد من المهتمني بالفن التشكيىل من أبناء اجلالية المرصية واإلعالميني العرب والسعوديني.
تونس
َ سأَ ُّ قرب نقطةِ َتفتيش ّ عيل دل ّ اجلندي الواقف يف أ ِ أي ُمتآمر َحقريَ ،غري آبه يبّ سأَ مررين له َك ّ وحني َي ُ فرغ مين، سأَ صيدة َ لك عن جتربيت يف َ اجلديدة الق ِ كتب ِ ُ
اغتراب
بقلم :أمحد مسلم -فلسطني
كي أقوله لعينيك ..حلظة لقاء.
موسم خصب للعشق جراحايت
لمغامرة عابرة!!... جناحان ٍ
8
أنين لم ألتقيك بداية العمر
زبد خيلفه الموج حني الرحيل
ماسء عمت أهمس لها ِ ً ُتبادلين التحية دون إذن الماسفة!!...
حيثك هناك .. وأنا ِ
بقلم :ميثم العتايب -العراق
أنت أنثاي
خطيئيت الكربى ِ
صورتك عارية من أي كالم
خيجلها أن حتممها السماء عىل مرأى مهنم ،أو لرمبا
َ تغادر هاتفي!... اللحظة أهنا لم اكتشفت ُ ْ
وحديثا أتعلمه
اآلن عىل اششة هاتفي
إنذار ،ميكن لهم أن يفتحوا أعيهنم عىل جنمة عارية ال
الرد عهنا!!.. أفنيت العمر أنتظر ّ
كلما جف البحر هربت إلهيا عرائسه...
أزعجين أمحر الشفاه لصيقا عىل شفتيك
وخلسة أقطف الورد من خديك!!...
يكتبون دامئا بالقلم الرصاص ،فكل ما عىل
كتبت راسلة
:للقلب شواطئ وضفاف
والعابرات حلم طريق ...
عيناك مشكليت يف احلياة
الرصد الثقافي
بقلم :إميان الهبنيس -سوريا
خذ الرتياق لتطهر جيبك من شح العطاء خذه لتصحو أحالمك من ثبات دواء يشفي قلبك العليل بيناحلب مايزل يف الوجود باقياً أفتح ألفالطون ينتظر اجلواب إهده برقبة سالم أطلق محامة بيضاء حرر لاسنك جاهد برسمك سيان يف فمك طعم الردى واحلياة وأخرت أرشف األقدار رسح األغالل
غرد لو كان نعيب الغراب حبة ثالث مرات يف اليوم وال ترشب فتغص بالماء عىل الريق يابين حبة لتحب الوطن قبل الغداء كي هتضم الرصاصة بعد العاشء لتنال هشادة عشق بالوطن طبيب جربهتا تكرارا ً موعدا للهشاده ألحجز أما يف فراغي أراقب السياسة بشغف أستنيط ما بعد
وأحب كل من هم بلون عريق وإن تبدلت جلودهم أمسح دمعهم ولو مشو عكس تياري لكن العلة يف الدواء أعيده بصالحية غري مرشوطه أكرر األسباب أبدل الطبيب ليغري الدواء أفهم اآلن العلة العضال أستسلم يكفيين رشف الرتياق
قامت وزيرة الثقافة اجلزائرية السيدة خليدة تومي، بالوقوف عىل إجنازات الهياكل الثقافية بوالية األغواط جنوب العاصمة ،حيث تفقدت يف زيارة رسمية لوزراء احلكومة إىل المنطقة ،عدة منآشت مهنا دار الثقافة، ً ً ثقافيا جديد ًا متمثال يف مكتبة للمطالعة رصحا ودشنت العمومية بالمدينة حتوي عىل ألف عنوان جلها من إصدارات مرشوع األلف كتاب الذي طرحته الوزارة الوصية منذ .2007 وتأيت زيارة وزيرة الثقافة إىل األغواط يف إطار جوالت ميدانية مماثلة لتسعة وزراء للمدينة عشية االفتتاح الرسمي للموسم اجلامعي اجلديد ،2012 - 2011الذي يقوم به رئيس اجلمهورية السيد عبد العزيز بوتفليقة.
لندن تعرض "دار سوذبزي" للمزادات يف العاصمة الربيطانية جمموعة من خمطوطات للروايئ المرصي جنيب حمفوظ احلائز جائزة نوبل لآلداب عام 1988للبيع وتتوقع أن يصل مثهنا إىل 70ألف جنيه إسرتليين يف الوقت الذي حتتفي فيه مرص مبرور مئة عام عىل مولده. وتعود غالبية المخطوطات المعروضة يف المزاد إىل الفرتة الفاصلة بني ثالثينات ومخسينات القرن المايض وهي موزعة عىل مثاين جمموعات ،حبسب ما جاء يف النرشة اخلاصة بدار المزادات الربيطانية.
14
12يناير - 2012العدد 15 80
أدب شعبي
أمسية أدبية وحفل تكريم في ختام الدورة الثانية لملتقى اإلمارات لإلبداع الخليجي.. اختتمت الدورة الثانية من ملتقى اإلمارات لإلبداع
إىل تظاهرة ثقافية راسخة لها تقاليدها اخلاصة هبا.
اخلليجي فعالياهتا بأمسية استضافهتا مجعية دبا الفجرية
6 -العمل عىل إعداد برناجم مصاحب ألعمال الندوة
للثقافة والفنون والمرسح ،وتضمنت األمسية قراءات
وشكرت اللجنة جهود االحتاد كتاب وأدباء اإلمارات
حول جتربهتا اإلبداعية.
بذلت إلجناح هذا الملتقى.
سعهيا إىل مالمسة العوالم اخلفية للشخصيات ،وهي
مجعية دبا للثقافة الفنون والمرسح ،وأسماء الزرعوين
(تكفني قمر) ،يف حني غلب اإلحاسس بالفراغ العاطفي
عام الملتقى بتكريم األدباء والمبدعني الماشركني ،ثم
ً حينا آخر كما يف قصة احلجي ينمو الشوك) ،ووجودية
تبادال الدروع التذكارية.
الشمال) .أما رشيد فتناولت يف هشادهتا خمتلف أبعاد
ً ً أيضا بني تبادال للدروع التذكارية و هشد حفل اخلتام
جتربهتا ،مع الرتكزي عىل دالالت هذه التجربة ،والعوامل
ً ممثال بنائب رئيسه األديبة احتاد كتاب وأدباء اإلمارات
ثم تال الناقد العرايق فاضل ثامر تقرير جلنة التوصيات
انتباهها احلرص عىل وجود متثيل مناسب جلميع أجيال
بني أيدي مجيع الماشركني يف الملتقى ،وأال يقترص
ً ممثال برئيسه أسماء الزرعوين ،واحتاد كتاب وأدباء العراق
اإلماراتية أسماء الزرعوين ،والناقد العرايق فاضل ثامر،
إىل التغطية اإلعالمية الناجحة اليت رافقت أعمال
3 -تشيد اللجنة حبرص منظمي المؤمتر عىل ختصيص
اجلهود اليت يبذلها لتمتني العالقات بني األدباء والمبدعني
وارتأت اللجنة بعد هذا كله أن تتقدم ببعض المقرتحات
عدد من المهتمني بإعداد مداخالت مكتوبة ومعدة ً مسبقا ،بغرض االبتعاد ما أمكن عن عملية االرجتال
ً أيضا بالدور الفاعل الذي أدته جمموعة مماثلة ،نوهت فهيا
1 -أن يتم اختيار إحدى الدول الماشركة لتكون ضيف
4 -تشدد اللجنة عىل أهمية توثيق البحوث والدرااست
المبدعني ،واجتاهاهتم ،ومدارهسم الفنية ،إضافة
الملتقى وفعالياته.
اليت تعتقد أهنا قد تهسم يف تعميق الدور اإلجيايب للملتقى ،وهي:
خاص ،عرب إتاحة العربية عامة ،ومنطقة اخلليج عىل حنو ّ الفرصة أمام المثقفني والمبدعني للقاء والتواصل، ً إجيابا بالتأكيد عىل جتار هبم ،ويغنهيا، مما سينعكس
حبيث يسلط الضوء عىل جتربهتا اإلبداعية يف المجال
واسئر األدباء والمبدعني الماشركني يف الملتقى
الدورة.
ً آفاقا جديدة ،وقد لفت نظر اللجنة ويفتح أمامها
حفاوة االستضافة ،وحسن التنظيم ،كما اسرتعى
اندهشت حني قرأت نتاجئ تقرير التنمية الثقافية الصادر عن مؤسسة الفكر العريب الذي يكشف عن تدهور نسبة القراءة بني العرب حيث بلغ متوسط قراءة الفرد 6 َ سنويا ،مقارنة بالغربيني حيث يبلغ متوسط القراءة دقائق ً سنويا ،وتبادر إىل ذهين سؤال، عندهم حنو 200اسعة َ حقا حنن أمة ال تقرأ؟! ورسعان ما اهنالت عيل األسئلة َأو الواحد تلو اآلخر ،ماذا تعين لنا القراءة ؟ وماذا نقرأ؟ ولمن نقرأ؟ تزامحت األسئلة يف ذهين ،وبدأت تتاسبق يف تشكيل إجابات وتفسريات للمشكلة ،إنه ألمر خميف وفاضح أن َ سنويا ،أي ما يعادل 0.9 نقرأ حنن العرب مبعدل 6دقائق ثانية يف اليوم ،ياترى ماهي المعايري اليت اختذهتا مؤسسة الفكر العريب يف هذا التقرير؟
نائب رئيس جملس إدارة احتاد كتاب أدباء واإلمارات أمني
واحلاجة إىل التواصل عىل قصة سليمان (نسمة من
كان خطوة جادة لتفعيل احلراك الثقايف يف المنطقة
علياء المرزوقي
وقام كل من عبد الله الظنحاين رئيس جملس إدارة
عوالم بدت مأزومة بشكل عام ،وواقعة حتت ضغوطات ً حينا كما يف قصة العزني (حني ذات طبيعة اجتماعية
يف تقرير اللجنة اىل أن أعمال الدورة الثانية للملتلقى
ماذا يقرأ العرب؟
ومعه مجيع اجلهات الداعمة عىل اجلهود الرائعة ليت
ومما غلب عىل جممل النصوص اليت قرئت يف األمسية
الغريب عمران ،والقاص السوري إسالم أبو شكري) ،وجاء
للشعر العربي
أو إنتاج أفالم قصرية ترصد هذه المعالم.
باإلضافة إىل هشادة قدمهتا األديبة البحرينية فوزية رشيد
والناقد البحراين عبد الله خليفة ،والروايئ اليمين حممد
الشارقة
يف الدولة ،وال بأس هنا من طباعة بعض الربوشورات،
احلجي من السعودية ،وحمسن سليمان من اإلمارات،
المنبثقة عن أعمال الملتقى ،والمؤلفة من (األديبة
ملتقى
هيدف إىل تعريف الماشركني بالمعالم احلضارية الكربى
قصصية لكل من باسمة العزني من الكويت ،وهاين
اليت اسهمت يف تشكيلها.
انطالق
حتت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن حممد القاسمي عضو المجلس األعىل حاكم الاشرقة ينظم بيت الشعر بدائرة الثقافة واإلعالم يف الاشرقة خالل الفرتة من 5 حىت 9يناير احلايل فعاليات «ملتقى الاشرقة للشعر العريب» العارش وذلك ضمن فعاليات الربناجم الثقايف لهشر فرباير . 2012 ويستضيف الملتقى الذي يقام يف قرص
الثقافة والمنطقة الرشقية بالاشرقة خنبة من الشعراء من عدة دول عربية . وينظم خالل الملتقى أمسيات شعرية وأخرى نقدية حول حماور ختص النص الشعري ورضورة التواصل مع اجلمهور وتكريس بىن الثقافة الداعمة للخيار الهنضوي الذي يعتمد عىل بناء اإلناسن ثقافيا من خالل الهنوض واإلرتقاء بالذوق العام وتعزيز مكانة الشعر العريب ودور
الشعراء يف بناء احلراك الثقايف واإلبداعي والتواصل بكل آفاقها وفق رؤية المرشوع الثقايف الرائد يف الاشرقة. وقال عبدالله العويس رئيس دائرة الثقافة واإلعالم بالاشرقة وإن صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن حممد القاسمي عضو المجلس األعىل حاكم الاشرقة سيمنح جائزة الاشرقة للشعر العريب يف دورهتا الثانية لرائدين
من رواد الشعر العريب وهما الدكتور حممد جنيب المراد من سوريا والاشعر الراحل حممد خليفة بن حارض من دولة االمارات حيث كان حلضورهما الشعري تأثري فاعل عىل األجيال الالحقة . واضاف بان الملتقى يأيت هبدف إتاحة الفرصة أمام قطاعات ورشاحئ خمتلفة من اجلمهور لاللتقاء بالشعراء والنقاد المرثي للاسحة األدبية.
رشف عىل الملتقى يف كل دورة من دوراته المستقبلية، الذي يتصل بالمحور الذي يتبناه الملتقى يف هذه
2 -تشدد اللجنة عىل رضورة أن تكون ملخصات البحوث
ذلك عىل اإلعالميني فقط.
وقت للمناقشة والتعقيبات ،لكهنا تقرتح تكليف
والترسع ،باإلضافة إىل المناقاشت المبارشة
والنصوص الماشركة يف كتاب يطبع بعد انهتاء أعمال ً فضال الملتقى ،وإراسل نسخ منه إىل الماشركني فيه،
عن توزيعه عىل الماشركني يف الدورة اجلديدة. ً أيضا بالعمل عىل استمرار انعقاد 5تويص اللجنةالدورات يف أوقات منتظمة ،حبيث يتحول الملتقى
الناقد فاضل ثامر .حيث شكر ثامر االحتاد اإلمارايت عىل
العرب يف خمتلف بلداهنم ،فيما ردت الزرعوين بكلمة شكر من المؤساست الثقافية واالقتصادية واالجتماعية يف
الدولة من خالل دعمها للملتقى ورعايهتا له ،وخصت بالذكر مركز سلطان بن زايد للثقافة واإلعالم ،وطريان
ومؤسسة سلطان بن اإلمارات ،ومواصالت اإلمارات، ّ
الثقافية يف ديب ،وندوة الثقافة والعلوم عيل العويس ّ
ق��ات��ل وي��س��ت��ورد م��ن اي����ران قاتل ي��ت��ش��ارك��ون بقتل شعبه ون��اس��ه
يف الوقت احلايل والذي تنوعت فيه أصناف المعرفة، وتعددت الواسئل المزودة للثقافة والعلوم ،والمعرفة واألخبار ،واختلطت هذه الواسئل بنرش الثقافات والمعلومات واألفالم واأللعاب االلكرتونية وواسئل التواصل االجتماعي وغريها ،ويف ظل انتاشر اآليفون والبالكبريي والفيس بوك والتويرت واآلي باد واألندريود وغريها من واسئل التكنولوجيا ،تناقص معدل احتضان العريب للكتاب ،ولكن معدل قراءة األفراد باستخدام هذه الواسئل أصبح أكرب ،أصبحت هذه األجهزة يف متناول أغلبية الفئات العمرية من سن الاسدسة حىت السبعني كأدىن تقدير.
ِ للمقاتل ل���و ي��م��ت��ل��ك ذرة رشف م��ا ك��ان يمنح للشعب غ�ير راس��ه
شغموم
ومجعية دبا للثقافة والفنون والماسرح يف ديب، ّ
يف دبا الفجرية.
وحسب تقرير نرشته الهيئة العامة لتنظيم االتصاالت يف دولة اإلمارات العربية المتحدة بأشن تداول األفراد للراسئل اإللكرتونية ،بلغ معدل إراسل الراسئل اليت يتم تداولها عرب أجهزة البالكبريي أكرث من 12.8مليار راسلة نصية وعرب الماسنجر خالل العام المايض فقط ،أي ما ميثل قرابة أربعة أمثال الراسئل اليت تبادلها مجيع مشرتكي الهواتف المتحركة األخرى خالل العام نفسه يف دولة اإلمارات العربية المتحدة ،فما بالك ببايق الدول العربية!
ق��ات��ل ورب ال��ك��ون ق��ات��ل مخاتل وت��اخ��ذه ب��ال��ع��زه م��ن اث��م��ه وناسه م��ا ل��ه رشف ح��ت��ى يسمى مقاتل
تتقدم أسرة صحيفة هماليل ببالغ المواساة الى الزميلة نائبة مدير التحرير/ هنادي المنصوري لوفاة جدتها سألين المولى عز وجل أن يتغمد الفقيدة ويلهم ذويها الصبر والسلوان
سؤال يطرح نفسه ،يف ظل هذه اإلحصائيات الضخمة، أين اخللل يف المشكلة؟ إن اخللل ليس مبعدل عدد الاسعات اليت يستغلها الفرد يف القراءة ،ولكن اخللل يكمن يف ماذا نقرأ؟ وماهو مضمون الراسئل اليت يتداولها األفراد ً َ ً جدا. أعدادا ضخمة الكرتونيا ،واليت تشكل
ه��ذا اللقب ع���زه ..وع��ن��ده نخاسه
جمرد قلب
مسرح شاطئ الراحة يشهد افتتاح فعاليات «شاعر المليون» 5 إنطلقت عىل مرسح اشطئ الراحة يف أبوظيب فعاليات
ومفاجآته فالماسبقة استطاعت رسم خارطة الشعر
والثالث عىل ثالثة ماليني درهم إضافة لمنح الفائز الرابع
اشعرا ..والذي يعد من أكرب الماسبقات يف الشعر
ونتيجة النجاح الذي حتقق أصبحت الماسبقة مهوى
وكانت الماسبقة اليت انطلقت يف دورهتا اخلامسة
الموسم اخلامس لربناجم " اشعر المليون " مباشركة 48 النبطي أطلقهتا عام 2006هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث
يف إطار اسرتاتيجيهتا لصون الرتاث والرتوجي له.
ويف بداية احللقة اليت هشدها حشد من الشعراء و
حضور مجاهريي كبري قال فرج صباحي حمرر الشعر الشعيب يف صحيفة " الرأي الكويتية ..إن الماسبقة يف دورهتا
احلالية تعد امتدادا للتوهج الذي بدأت بصناعته عىل
مدى أربعة مواسم اسبقة ..مضيفا أنه من خالل متابعته للجوالت فإن السنة تبرش بشعر مستواه أعىل من الشعر الذي ُطرح خالل الدورات الاسبقة كما تبرش بتنافس
الشعيب وبالتايل إبراز شعراء لم يسلط علهيم الضوء اسبقا أفئدة الشعراء مشريا اىل أن اشعر المليون يقدم مادة
مجيلة للقنوات المعنية والمتخصصة بالشعر الشعيب وعرض الربناجم تقريرا مصورا عن وردة الصحراء.
وكانت هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث أعلنت خالل
عام 2010إقامة ماسبقة اشعر المليون بالتناوب مع نظريهتا لشعر الفصحى ماسبقة " أمري الشعراء " اليت اختتمت دورهتا الرابعة خالل فرباير المايض وقد تقرر بدء
التصفيات الهنائية لكل ماسبقة يف الربع األخري من كل عام حبيث تكون موعدا ثابتا النطالق أحد الربناجمني بالتناوب.
أكرب بني الشعراء ..مؤكدا أن الماسبقة باتت رافدا مهما
أما جوائز الماسبقة فقيمهتا للفائزين األوائل اخلمسة 15
من جهته قال بندر العتييب المدير التنفيذي يف " قناة
بلقب اشعر المليون وبريق الشعر عىل مخسة ماليني درهم
لإلعالم المتخصص الشعيب.
أماكن " ..اعتدنا عىل توهج اشعر المليون وازدهاره
مليوين درهم واخلامس مليون درهم.
اله ُرويب ضمت يف حلقهتا األوىل 8فراسن هم أبو هاجس َ
من اليمن ،وأجمد بركات الصخري من األردن ،وسعيد احلفييت من اإلمارات ،وصقار العوين ومنصور الفهيد الشمري من السعودية ،وعبدالله بن عطية العمري من
عمان ،وفالح بن ذروه الهاجري ومبارك حجيالن العازمي من الكويت.
واستضافت حلقة الثالثاء المايض مثانية فراسن جدد،
هم غالب جزيالن من اليمن ،وعبدالله مرهب البقمي
من السعودية ،وعيل البوعينني التميمي من السعودية، وعيل بن مغيب األ كليب من السعودية ،ومحود بن عوينه
مليون درهم حيث حيصل صاحب المركز األول والفائز
العازمي من الكويت ،وفالح حممد عبيد العجمي من
بينما حيصل صاحب المركز الثاين عىل أربعة ماليني درهم
من األردن.
الكويت ،وعبدالله اخلالدي من البحرين ،وعيل العدوان
16
أدب شعبي
نادي الذيد الثقافي الرياضي ينظم أمسية شعرية كبرى في حب الوطن
وسالمة الوالد ((سلطان القلوب)).. امزتجت الكلمة الشعرية الشعبية عىل اختالف ماشر هبا بالصورة احلية لتسكن وجدان اجلمهور الذي يسكهنا هو اآلخر من هنا عربت األمسية الشعرية الكربى اليت نظمها نادي الذيد الثقايف الريايض يف مقره مباشركة كوكبة من الشعراء االماراتيني عربت عن فرحة اجلميع بسالمة صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن حممد القاسمي عضو المجلس األعىل لالحتاد حاكم الاشرقة بعد جناح العملية اجلراحية اليت خضع لها مؤخرا وتفاعل احلضور مع تالوين الشعر المختلفة فمن الوفاء والتقدير رسم الشعراء لوحة للحب اجلارف إىل سموحاكم الاشرقة والهيام يف فضاء الوجدان وترانيم احلب والوطن وعرب الشعراء من خالل قصائدهم عن أنفهسم بطريقة مقطرة ومبدعة كأهنم ال يريدون اإلفصاح عن حلظاهتم اخلاصة مع سمو حاكم الاشرقة لتلقى اشعارهم يف منتصف الماسفة بني ذواهتم واجلمهور وعند هذه النقطة يصدح بأبياته للجمهور ليعرب من خاللها بعفوية أكرث وبتواصل من خالله مع الناس عن هذا الثناء واالعجاب بشخصية حاكم الاشرقة وما قدمه لالحتاد ولالمارات وللوطن واالمة. وأجاد الشعراء وهم معايل محيد بن نارص العويس و مخيس بن اسلم السويدي و سعيد سيف الطنيجي و سلطان سعيد بن خليف الطنيجي يف قصائدهم واليت قدم لها الدكتور اسلم زايد الطنيجي . وكان الفتا يف األمسية تفاعل احلضور مع تالوين الشعر المختلفة اليت ألقيت خالل األمسية واليت عربت عن فرحة احلضور بسالمة سمو حاكم الاشرقة وكأهنا أكدت صحة القول بأن الاشعر هو الناطق الرسمي باسم الشعب وبأن الشعر هو األبقى. فيما حرض االمسية الشعرية عبد الرمحن بن عيل اجلروان المستاشر بالديوان االمريي لسمو حاكم الاشرقة و اسلم بن محد الاشميس رئيس المجلس االستاشري الاسبق والشيخ معضد بن عيل بن هويدن واسلم حممد بن هويدن عضو المجلس الوطين االحتادي و أمحد نارص الفردان أمني عام جملس الاشرقة الريايض و خالد المدفع األمني العام الماسعد للهيئة العامة لرعاية الشباب والرياضة و عيل اسلم المدفع مدير مطار الاشرقة و سعيد مصبح الكعيب مدير منطقة الاشرقة التعليمية و عيل بن اسلم بالرشيد مدير جملس بلدي البطاحئ و حممد بن يعروف النقيب نائب رئيس جملس بلدي دبا احلصن و حممد بن معضد بن سعيد بن هويدن رئيس جملس بلدي المدام. كما حرض األمسية سعيد العاجل رئيس قسم األنشطة المجتمعية يف جملس الاشرقة الريايض و حممد مخيس النقيب وعدد من أاستذة جامعة الاشرقة وعدد كبري من شخصيات وأهايل مدينة الذيد والمنطقة الوسطى وأعضاء
12يناير - 2012العدد 17 80
صفحة جديدة
إرواء
بقلم :هنادي المنصوري «بنت السيف» -hanadi@hamaleel.ae
لست يف سباق مع أحد! ولكن نفيس ً متنفاس لنيل ما ال تاسبقين فال أدع لها يسمو إىل ما أصبو إليه.
زيارة أثيرة
نـفـاف
إن زيارة الفريق أول سمو الشيخ حممد بن زايد آل هنيان ويل عهد أبوظيب نائب القائد األعىل للقوات المسلحة حفظه الله -جلامعة زايد يف مقرها اجلديد يف خليفة «أ» -لها أطيب أثر عىل دفع المسرية العلمية و التعليمية لطالب وطالبات ً حافزا إىل األمام لمسرية علمية اجلامعة ،وتعترب ً مصدرا تعد ناجحة وواثقة ،فهذه الزيارة الغالية ّ ً مبارشا للطلبة يف إراشدهم حنو البذل و العطاء
جملس إدارة نادي الذيد الثقايف الريايض. اسهتل الشعراء واحلضور حبمد الله وشكره عىل سالمة سموه ودعاهئم له معاىف حيث تغىن الشعراء بقصائد خصت سمو الشيخ الدكتور سلطان بن حممد القاسمي حمبته من الناس ودوره الكبري يف جمتمع دوىل اإلمارات الثقايف واإلناسين كقائد اسر بإمارة الاشرقة إىل الذرى واسهم مبسرية االحتاد ماسهمة فعالة فتغنت القصائد هبذه األحداث وصدحت حناجر الشعراء مبعاين المحبة والفرح والرسور لمجتمع اإلمارات وكل المحبني يف اإلناسنية العالمية. كما تغىن الشعراء بقصائد حمبة وفخر وإكبار للذكرى األربعني ليوم االحتاد الميمون وما متخض بعده من اجنازات عظيمة ومجة لدولة اإلمارات وقصائد تغنت بدور المغفور له بإذن الله تعاىل الشيخ زايد بن سلطان آل هنيان رمحه
الله ودور القائد رئيس الدولة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل هنيان .يف بناء دولة اإلمارات واحتاللها المكانة الرفيعة بني الدول عالميا. ويف هناية األمسية الشعرية قام خليفة عبد الله بن هويدن رئيس جملس إدارة نادي الذيد الثقايف الريايض وعبد السالم الظفريي صاحب رشكة فرست لألثاث راعي األمسية بتكريم الشعراء الماشركني يف األمسية وتقدم جلميع احلضور بالشكر والتقدير عىل حضورهم وختم بالدعاء لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن حممد القاسمي بالصحة والعافية وأن يعود علينا يوم االحتاد باخلري واليمن والربكة .
هجن سلطان بن زايد تتألق في مهرجان الظفرة الخامس ومنصورة تفوز بناموس الحقايق للسنة الثانية عىل التوايل تاشرك إبل سمو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة ،رئيس نادي تراث االمارات يف مهرجان الظفرة لمزاين االبل اخلامس الذي يواصل فعالياته يف المنطقه الغربية. وقد تألقت االبل المملوكة لسمو الشيخ سلطان بن زايد وواصلت إجنازاهتا ،حيث فازت الناقة احلقة «منصورة» بالمكز االول يف الشوط الرئييس لفئة « احلقايق» الصحاب السمو الشيوخ . والناقة منصورة معروفه جبمالها القوي ،وقد حققت فوزا كبريا خارج دوله االمارات حيث فازت بشوط التحدي للحقايق يف مهرجان قطر الاسبع لالصايل منذ أاسبيع فقط . وعقب الفوز خرجت مسرية حاشدة حتيط باإلبل الفائزة من المنصة الرئيسية للمهرجان إىل خميم سمو الشيخ سلطان بالمنطقة وسط تغطية اعالمية وحضور كثيف للقنوات التلفزيونية والصحف وهي تردد عىل طول الطريق االهازجي والقصائد النبطية المعربة عن الفرحة هبذا احلدث الرتايث ،وتعرب عن السعادة والفخر بقيادتنا الرشيدة ودورها الكبري يف احياء الرتاث وصونه. وهبذه المناسبة رفع عتيق حممد المهريي وكيل إبل سمو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان الهتاين اىل صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل هنيان رئيس الدوله حفظه الله ،واىل سمو الشيخ سلطان بن زايد آل هنيان ممثل صاحب السمو رئيس الدوله ،واىل الفريق اول سمو الشيخ حممد بن زايد آل هنيان ويل عهد ابوظيب نائب القائد األعيل للقوات المسلحة . وقال ان هذا الفوز ليس بغريب عىل إبل سمو الشيخ سلطان بن زايد المعروفه جبمالها و أصالهتا . وأكد عتيق المهريي أن هذه الماشركة يف مهرجان الظفرة اخلامس لمزاين اإلبل جاءت بتوجهيات من سمو الشيخ سلطان بن زايد ،هبدف دعم وتعزيز الرتاث والعادات والتقاليد، وقال إن المهرجان يعترب راسلة لألجيال احلارضة والمقبلة تؤكد أن معرفة حياة البادية واحلفاظ عىل الرتاث وعىل عاداتنا وتقاليدنا األصيلة من أشنه تعزيز انتمائنا للوطن وقيادتنا احلكيمة. يذكر ان مزاينة االبل عبارة عن ماسبقة تشمل جمموعة من الصفات اليت جيب ان تتوفر يف االبل من خمتلف االعمار ،ويقوم حمكمون يف المهرجان بالتحكيم بأداء القسم عىل المصحف الرشيف بأن يكونوا حمايدين وعادلني يف احكامهم وان يكونوا ذوي خربة عالية يف سالالت االبل وانواعها المختلفة.
يف حتصيلهم العلمي للوصول إىل أرىق المراتب العلمية و نيل الهشادات العليا والعمل فيما بعد يف الميادين لرد اجلميل للوطن الغايل. يف 26أكتوبر َ 2011حن َت الطالب والطالبات ً ً ً قباس من نور زيارة مرشقا يف ذاكرهتم حيمل يوما سموه حلرمهم اجلامعي اجلديد الذي «تبارك» ّ بزيارته الكرمية واكتمل عقده اجلميل بإطاللته األبوية احلانية. لقد وقف الطالب والطالبات بفخر واعزتاز ً فخرا هبذه الزيارة اليت قام هبا سمو يف هذا اليوم الشيخ حممد بن زايد آل هنيان حفظه الله. لقد كانت لوحة مجيلة ملونة باحلب والتقدير واالعزتاز ،رسمهتا ماشعر الطلبة حني استقبال سموه ،فقد كان اجلميع يف حالة استنفار! ولكنه ّ
عيناك أرض ال ختون... ِ
ُ ك أحبث عن ومضيت عيون ِ ُ ِ َ وتعربد األحزان يف صدري خلف قضبان احلياة .. ُ ُ ً أعرف منهتاه.. لست ضياعا ُ
العواصف مهجيت وتذوب يف ليل ِ ُ
ً ...سجينا يف الشفاه.. ويظل ما عندي
ُ ُ صوت أقدامي ختنق واألرض َ
ْ ُ الرمال .. رحها حتت فيرصخ ُج ُ
وجدائل األحالم تزحف خلف موج الليل .. ً حبارا تصارعه اجلبال...
ٌ صمت أيامي لؤلؤة تعانق والشوق َ
استنفار مجيل كاستنفار الورد الستقبال المطر يف هذا اليوم ،فتلك االبتاسمة وعالمة الرضا اللتان اعتلتا أوجههم الفرحة هي كاعتالء عالمات الفرح واالشتياق عىل األوجه يف يوم عيد الفطر السعيد. ً سموه ال جيدا أن ما يقدمه لهم فهم يعلمون ّ يضاهيه عطاء يف هذا العالم ً حبا و ً متزيا و رعاية ً وحتفزيا وسخاء ،ولذلك فإهنم حمط أنظار اجلميع ً إعجابا وغبطة مبا منحهم الله من اخلري بأب حنون ومعلم رائع وملهم روحي وويل عهد أمني كسمو
صغيرة لكنها كبيرة هنالك أشياء صغرية يف حياتنا قد ال مننحها بعض انتباهنا لصغر حجمها بل قد نسهتني بأمرها ،ولكهنا تكون يف كثري من األحيان مؤثرة ،فرب صورة قدمية ً ألب حيتضن طفله ً مبارشا يف زيارة ابن ألبيه من أثرا ً ً اعواما مديدة وكم ً صغريا آخر أمرا بعد انقطاع دام كان له األثر ذاته بل أكرب منه! ً صغريا حيهنا لم حني اقتنيت طائر التمربادو كان يتعلم التغريد بعد وعمره ثالثة هشور فقط ،و رعيته ً أهشرا حىت يصل إىل مرحلة التغريد ،وكنت أترقب اللحظة اليت يغرد فهيا فأسمع صوته العذب! وحني اكتمل الهشر الاسدس من عمره بدأ بالتغريد، ومعروف عن هذه الطيور أهنا ختىش االقرتاب مهنا حىت إن كان من راعهيا ،وكنت كلما دخلت ألراه وهو يغرد وأجلس بالقرب منه أل كتب بعص النصوص ً طويال وكنت وجدته يصمت ،صربت وانتظرت ً قليال سمعته يغرد، أراقبه بال جدوى ،فكلما غبت ويف يوم ما اسفرت ألسبوعني إىل خارج الدولة ،و تركته يف عهدة أحدى الصديقات ،وظللت طوال فرتة
ابتعادي عنه يف حزن فقد اعتدت عىل تغريده وإن ً بعيدا عين و لكين كنت أستمتع بصوته كان يغرد وهو العذب المغرد من بعيد! عدت إىل الوطن وحني وصلت إىل قفصه يف المزنل ً يوما ،حني رآين طائري تفاجأت بأمر لم أتوقع حدوثه التمربادو بدأ بتغريدة طويلة امتدت بعذوبة وحلن آرس
يا لقلبها
الشيخ حممد بن زايد آل هنيان حفظه الله. سموه :الرعاية المستمرة هذا ماعهدناه من ّ والدعم المعنوي وتسخري كل اإلمكانيات الال حمدودة للعملية التعليمية بصورة خاصة ،فهو ال ً جهدا يف تقديم الدعم لكل ما له صلة بالعلم يألو ً خريا يف الدولة وتطوير واسئل التعليم ،جزاه الله ً ذخرا للوطن يف ظل قائدنا صاحب وحفظه الله السمو الشيخ خليفة بن زايد آل هنيان رئيس الدولة حفظه الله.
ْ الظالل... ويسقط ضوؤها ....خلف
القلب .. زمن نقي عيناك حبر النور..حيملين إىل ٍ ِ ِ إحبار... جمنون اخليال ..عيناك ٌ
ُ ُ عابد.. توبة غائب...عيناك وعودة ٍ ٍ تصارع وحدها وقفت ْ ُ
ْ سؤال .. شبح الضالل ..ما زال يف قليب انهتت أحالمنا ؟ كيف ْ
ُ أحبث عن عيونك ... مازلت ُ
َّ اليأس زلت رغم علين ألقاك فهيا باجلواب ..ما ُ ِ عتاب… أعرفها وتعرفين ...وحنمل يف جواحننا ْ
الناس لو خانت الدنيا ..وخان ُ الصحاب ...عيناك ٌ ختون أرض ال وابتعد ْ ْ ٌ حائر ... وشك إميان عيناك ٌ ٌ
ومر جنون ...عيناك عيناك هنر من ْ ٌ أزمان ٌ الناس .. ليس مثل ِ َ
صمت ،رغم أن الوقت كان ً ليال ولكنه لدقائق ،ثم ْ أخريا أمامي دون ترددً ، ً حقا إنه استقبال كبري و غرد حافل لم يستقبلين برش جبماله و عذوبته! إنه طائر صغري أصغر من كف اليد! ولكنه كبري يف ما منحين إياه من شعور مجيل لن أناسه ماحييت! هذا الطائر ً ً مجيال لم حيمله برش! لقد غرد إحاساس الصغري حيمل يل ألنه عرفين الشك وكأنه يقول يف استقباله المغرد: ً بعيدا! أسغرد ولكن ال ترحيل رمبا يستغرب البعض من سعة خيايل ،ولكين أنظر بعمق ومن زاوية فلسفية خاصة إىل األمور اليت ً حتدث يل ً وحبا يف اكتاشفه من كل ما حبا للجمال هو حويل. كثرية هي االشياء الصغرية اليت متر بنا ولكن هل نظرنا إلهيا من زاوية أخرى و تركنا ماشعرنا تستجيب لروعة ومضاهتا يف حياتنا! األمر حيتاج إىل عني «قناصة» نبهثا حبب من داخل أعماقنا إىل ما يدور حولنا ،جيب أن ننهبها كي ال تطوفنا التقاطة حلظات كثرية وأثرية من احلب واجلمال.
بينما كنت أقف لمعاينة بضاعة ما يف احد المحال التجارية فإذا بالمكان بغتة ميتىلء «بصوت فتاة ذي نربة بنا..أنت يف كل مرة تفعلني يب هكذا «مع غاضبة»:هيا ِ فالتفت إىل كثري من التأفف! وقد تكررت عبارهتا هذه! ّ مصدر الصوت فإذا بفتاة عمرها يرتاوح مابني اخلامسة عرشة والاسدسة عرشة – تقف جبانب امرأة كبرية كانت تكلم رجل المبيعات لتشرتي بضاعة حتملها بيدها ،وبعد بضع ثوان كررت الفتاة العبارة ذاهتا لتلك المرأة و أردفت إنك مريضة ومريضة نفسية مسكينة جيب أن قائلةِ :
تتعاجلي يف كل مرة تفعلني األمر ذاته ٍّ منك!» ثم اجتهت أف ِ إىل جانب آخر من المحل مبتعدة عن تلك المرأة! دفعين الفضول ألأسل تلك المرأة العربية :أتعرفني من هذه الفتاة؟ فأجابتين بابتاسمة منكرسة ووجه تبدو عليه عالمات احلزن والتعب« :إهنا ابنيت! أنا أمها!» يف هذه اللحظة أجلمين جواهبا المر بالصمت واعترص قليب األلم فقلت يف نفيس :يا لهوان حالها! كيف لتلك الفتاة أن توجه مثل هذا احلديث المهني اجلارح بصوهتا العايل ألمها أمام مجع من الناس؟ بل وتكرر الكالم اجلارح لها! دون
ً رساب... شيئا من ْ
عيناك بييت عندما ضاقت بنا الدنيا…
وضاق بنا العذاب ..
ُ أحبث عن عيونك … زلت ما ُ بيننا ٌ اشطئ وليد..أنا أمل ْ ٌ ألقت عليه جراحها ْ ُ البعيد زورق احللم أنا ْ
*شعر :فاروق جويدة -مرص
أدىن نظرة رمحة ومراعاة لسهنا! ّ استشفيت مهنا قبل أن أذهب قالت يل أمها عبارة احلب و احلنان رغم قسوة ابنهتا« :إنه طيش الشباب هي ً رسيعا!» ال أعلم لماذا هكذا كثرية الزعل مين وتغضب ً ورسيعا مابررت لها األسباب وماقالته دافعت عن ابنهتا ً لها رغم أين لم أأسلها سؤاال آخر! أهو احلنان؟ ولكهنا األم ،األم ذلك القلب الرحب المحب برمحة و صرب و رغم األلم فإنه يتدفق كالينبوع يف العطاء و التضحية دون التلفظ بكلمة «آه» حفظها الله ورعاها.
18
أدب شعبي
قهوة حزن ي��ال��ح��زن اق����رب ي����ذرف ال���دم���ع رج���ال واق��ع��د ت��ق��ه��وى م��ن دم��وع��ه فناجيل
أول سنة اول س��ن��ه وال��ع��ي��د م��ن دون����ك ف��ـ دون
اول س���ن���ه ل���ل���ح���زن ج���م���ر ووق���اي���د
اول س��ن��ه م��ات��ت ب��ع��د ع��ي��ن��ك عيون
وال��ع��ي��ن م���ا ت����ذرف م���ن ال���دم���ع جايد
اول س��ن��ه وال��ل��ي��ل ل���ي ب��ي��ت ورك����ون
اول س���ن���ه ل��ل��ض��ي��ق ج�����اه وع���واي���د
ان��ش��ه��د ان����ي ف���ي م��ف��ارق��ك مطعون
وال����ح����زن ل��ل��م��ح��زون ل��ح��ف ووس���اي���د
ي��ف��وح ص����دري ف���وح وال��ق��ل��ب وال��ن��ون
وف����ك����ر ي���ت���ل م���ع���ل���ق���ات ال��ق��ص��اي��د
واب���ع���د ع���ن ال��ع��ال��م وم��اق��ي��ل أو ق��ال وآون ل��ل��ق��م��رى واج� ّ ������ر ال���م���واوي���ل ّ
م���ا ع���اد يعنيني م���ن ال��م��ع��ض��ل��ه ل��ون
اول س��ن��ه م��ت��ن��ي ي���ع���اف ال��ش��داي��د
وال��ل�ازم����ه ت��ن��خ��ى ق��ب��ل م��ت��ن��ي م��ت��ون
واول س��ن��ه م���ا ن��ش��ت��ق��ي ب��ال��ف��راي��د
س��ب��ح��ان م��ن غ��ي��ر رخ���ى ال��ح��ال ال ح��ال ش��ف��ت��ه ع��ل��ى ال���واق���ع وال ف��ي��ه ت��أوي��ل
واذا ل��ف��ى م���رس���ول ن����اس ي��ع��زم��ون
اث��ن��ي ..واج��اه��د ن��ف��س نفسي وازاي���د
واح���ض���ر واس���ل���م ب��ع��د اس��ل��م يهلون
واج���ل���س واس���ول���ف ب��ي��ن رب���ع وب��داي��د
ف���ي ه��ال��زم��ن ل��ل��ض��ي��ق م��ل��ي��ون م��دخ��ال ك���ن ال���س���ع���ادة م��ال��ه��ا م���ن م��داخ��ي��ل
وت��ط��ري وال غ��ي��رك م��ن ال��ن��اس يطرون
واذا ط���ري���ت ي��ض��ي��ق وس����ع ال��ب��ن��اي��د
اض��ح��ك واج���ام���ل وال��م��ع��ال��ي��ق يبكون
وال����ن����اس ت��ح��س��ب��ن��ي س��ع��ي��د واع���اي���د
ي���ا م�����دور ال����راح����ه وت���روي���ق���ة ال��ب��ال وس���ط ال���زم���ان ال��ل��ي ب��ه ال��ح��ب تمثيل
واك��ن��ه��ا ف��ال��ص��در م���ن خ����وف ي����درون
ّ وادور ال���م���س���رى ول�����و ك�����ان ك��اي��د
ل���و م���ا س��ه��رت ودم����ع ع��ي��ن��ي��ك همال أستسمحك م��ا عشت ب��اق��ي التفاصيل
واس����ري م��ع ال��ن��ج��م��ه وال ج��ف��ت جفون
ّ ع��ل��ي ال��ص��ب��ح م��ث��ل ال��ع��واي��د وي��ص��ب��ح
وال���ل���ه م���ن م���ا ب���ي ي���ق���ول���ون ..مجنون
وال ارج���ي ورى ب���دع ال��م��ث��اي��ل شهايد
ل��ح��ظ��ة ت��ج��ي��ك االب��ت��س��ام��ه وت��ن��ه��ال ك��ل ال���دم���وع ال��ل��ي بعينك م��ن ال��وي��ل
م���ا ع��ن��د رب����ي خ��ي��ر م���ن م���ا ي��ظ��ن��ون
وال ان����ت م���ا ت��وف��ي��ك ش����رد ال��ش��راي��د
ع��ل��ي��ك م����ن رب�����ي م��خ��اي��ي��ل وم�����زون
ن�����و ت����������رازم م�����ن ق����ري����ب ون����اي����د
ي��رح��م��ك رب رح��م��ت��ه ت���اس���ع ال��ك��ون
واال ع�����ب�����اده م�����ا وراه���������ا ف���واي���د
وال���ل���ه ل���و م���ان���ي م���ن ال���ل���ي يصلون
م��ا ارض���ى بحكم ال��ل��ه واك���ب المعايد
ال���ص���در ض��اي��ق وال��ه��واج��ي��س غ��رب��ال وال��ض��ي��ق ذب��ح��ه ف��ي ص���دور الرجاجيل
عبدالرحمن المريسي
12يناير - 2012العدد 19 80
أص��ب��ح��ت ع��ق��ب ال���ع���ز ف���ق���ري ورح����ال م��اغ��ي��ر اش����ب ال���ن���ار ف���ي ح����زة الليل واح���م���س دم���وع���ي ك���ل م���ا ح���ر ل��وص��ال واش�����رب ف���راق���ه ل��ي��ن ي��ن��خ��ان��ي الحيل
ب��ي��دي زرع����ت ال��ح��ب وال���ش���وق ال زال وب��ي��دي جنيت ال��ج��رح جني المحاصيل
����ع ت���ذرف���ه ع��ي��ن رج���ال وي���اش���ي���ن دم� ٍ س��اع��ة ت��ق��ه��وى م���ن دم���وع���ه فناجيل
فواز المطيري
20
12يناير - 2012العدد 21 80
أدب شعبي
الباحثة واإلعالمية شيخة الغاوي بصوت صادح:
التيار التنويري قادر على التوفيق بين قــــــــــــــــــيم التراث والحداثة ومفاهيم األصالة والمعاصرة خاص -هماليل « تعترب الموروث الشعيب اإلمارايت ،كزنا غنيا بأشكاله المتعددة ،وتدوينه رضورة وطنية وقومية ،لصيانة هويتنا الثقافية ،هو
إحاسس أماله علهيا واجهبا الوطين ،وحهبا واعزتازها هبذه األرض الطيبة ،فكان دافعها للبحث والكتابة يف تراهثا ،وهو ما جعلها
تبذل اجلهد وتتحىل بالصرب ،وتعد نفهسا للمزيد ..حتمل هم الرتاث وختىش عليه من الضياع ،وحتذر من التقليد األعمى وتدعو
الشباب إىل االهتمام بالموروث .
ال خوف على التراث اإلماراتي ألنه ال يضاهيه أي تراث في العالم.
هناك مفاهيم ختتلف من األب لألبناء ,إذ أن لكل جيل زمانه,
ما سبقنا ببضع سنني فقط ،وهذا موضوع اخلالف الثاين
والثقايف فقط ,وهو أمر تقتضيه طبيعة احلياة ,حىت يف إطار األرسة
ضيفتنا تعد أحد األقالم الرتاثية ذات الطابع احلر الذي هيدف إىل نبش الرتاث والتحاور معه عىل أسس عقالنية واعية بعيدة
جمال الطب والهندسة ,فالمهندس الذي خترج حديثا من جامعة
عن االجرتار واجلمود والتمجيد ..كما نرشت العديد من أحباهثا الرتاثية وقراءاهتا الفكرية يف دوريات متخصصة ..يف احلوار التايل
تتحدث عن خمتلف قضايا الرتاث والفكر اليت تشغل المفكرين والباحثني يف اللحظة الراهنة ..فإىل نص احلوار:
هناك اختالفات يف وجهات النظر بني األجيال ,وجتد ذلك حىت يف
حديثة سيكون بالتأكيد قد تلقى علوما ومعارف متطورة ,واشتغل عىل تقنية جديدة .
سنبدأ بداية مبارشة ..بني اإلعالم ككاتبة والرتاث كباحثة ،أين
من المنابع واألسس األوىل لتكوين وتشكيل اإلناسن عىل مقاهسا
إذن هذا أمر تفرضه طبيعة احلياة يف كل المجاالت ,ولكن الذي
** يف البداية ال يسعين إال أن أتوجه إليكم بالشكر الختياركم
المايض ،كل ذلك يشكل تفاعال ملحميا داخل الوجدان لتقوم
أن نقف ونتأمل العالم من حولنا ,فهناك تطور هائل ورسيع
القامئني عىل صحيفة «هماليل» الغراء ،هذه الصحيفة اليت لها
ذهب وفقا لمخيلة الباحث والكاتب لتختلف الصور والرؤى
جتدين نفسك..؟
يل كمحاور يف هذا اللقاء الثقايف ،كما اشكر من خاللكم األخوة
مكانة خاصة يف نفيس حبكم احتضاهنا لألخوة المثقفني والشعراء عنه يف المقدمة ،والذي يتجاوز دوري وإهسامي ،فإذا جئنا إىل
سؤالكم األول ،فاين أود القول :ال أكتب من أجل الكتابة فقط، والبحث إذا لم يعالج قضية معينة أو يثري األسئلة فهو «كالم
فاض» ،والفرق بيهنما يكمن يف مكان الدوام (العمل) ،أما أنا ٍ فأستمد نفيس وأجدها هنا وهناك بدون ماسحيق قد تشوه أيا
وتلوينه بصورهتا ،فاحلجر واألثر والشجر مع عبق التارخي وحكايات المواهب واإلبداعات يف نقل ذلك وكتابته عىل الورق حبروف من
حالوة وزهوا ،فإذا جئنا إىل الاسحل والبادية فانه من حسن احلظ هما األ كرث عطاء وزمخا يف الفكر والرتاث اإلمارايت األصيل،
ويكفي انه مهنما نبع ونبت فطاحلة الشعراء والباحثني والمثقفني، فاإلمارات بال شك متثل أحدى العبقريات المكانية يف اجلغرافيا ويف الزمان .
من خالل حبثك يف الرتاث..هل خطوات االهتمام به مطمئنة؟
** ال خوف عىل الرتاث اإلمارايت ألنه ال يضاهيه أي تراث يف
مهنما ،وكتابايت بدأت مبكرا ولكن مصادفيت مع البحث والكتابة ً كثريا ،ولكين سعيدة أهنا حدثت ألن تدوين وكتابة الرتاث تأخرت
العالم ،وما يزيد أطمئناين ان دولة اإلمارات والمؤساست الثقافية
القومي واإلناسين .
والشعر النبطي ،يف حني تشتت الرتاث يف دول كثرية ،وترك من
والموروث رضورة وطنية تصون هويتنا الثقافية وتربز طابعها
ماض وحارض ومستقبل يف أي ما بني أقطاب الزمن الثالثة.. ٍ
زمن تبحثني وبأي لغة تكتبني..؟
ما زالت هتتم مبورهثا الشعيب المتمثل يف اخليام والصحراء واإلبل قبل مواطنيه الذين صاروا يقلدون حىت أسماء البنني والبنات, اليت صارت اغلهبا أسماء مقلدة .
** يغريين مجيعه لكين حريصة عىل أن ال تقترص كتابايت عىل
عىل ذكر الصحراء واخليام واإلبل ..من خالل حبوثك الميدانية
ما أحبثه من المايض ،وأطمح يف أن ُتالمس جتربيت أفئدة القادمني
** بكل تأكيد أجدها ،ولكن عندما أقف فوق كثباهنا وأتأمل ً حاجزا بني اإلناسن رمالها أجد ان «حضارة النفط» وضعت
قراءة احلارض الذي رمبا ال يعين من سيأيت بعدنا بيشء ،وأستمد
لألسف هناك تجاوزات وأخطاء يحفل بها الواقع في مجال بحث وتحقيق التراث.
** هذا الرصاع رصاع أجيال ,وال يقترص عىل اجلانب الفكري
الباحثني والمفكرين جيعلون كل ما حدث أو أنتج قبل
حني حتاور الباحثة واإلعالمية شيخة الغاوي فأنت أمام ذاكرة مليئة مبفردات المايض ..ذاكرة استطاعت أن تيضء زوايا الرتاث،
المواطنني ،وكذلك فإين اشكر لكم حسن ظنكم الذي عربتم
حتى في إطار األسرة هناك مفاهيم تختلف من األب لألبناء, إذ أن لكل جيل زمانه
إذن كيف تنظرين إىل جدل الرصاع أو اخلالف القائم بني القديم
ومن هنا يقولون (لكل زمان دولة ورجال) .فأنا أتفق معك بأن
وان حتلق بالمتلقي إىل المايض والذكريات .
الذين أشعر باختالفهم ..وعىل أي حال ال أريد أن يكون مروري
أحد مهنم . هبم دون أن يفهمين ٌ
يف عمق الصحراء ..هل جتدين البادية يف وقتنا احلارض..؟
وماضيه ،واشرتطت عليه الفقد واخلاسرة جلزء من تارخيه وبيئته ً ً مزدوجا يف مدينة غري مكتملة دخوال وثقافته وحياته ،وفرضت عليه
شكلت دولة اإلمارات باسحلها ومبرابعها حمطة مهمة يف
بالنسبة له ،فهو حني خيرج من الصحراء البعيدة والاشسعة يفقد
عمريا ،فأهيما األ كرث تأثريا ،جغرافية المكان مبا حيتويه ،أم تطواف
وذلوله يتخىل عن ذاكرته ومهنا تهنار هويته ،وعزاؤنا هو ان بدوي
جتربتك الرتاثية واإلعالمية ،هذه التجربة ال شك ان لها امتدادا
الزمان مبا غلفته األيام فبقي جمرد ذكرى..؟
** جغرافية المكان -او كما يقول البعض -عبقرية المكان هي
الماسفة واحلالة ،وحني يرتك الصحراء ومراعهيا ومضار هبا وآباره اإلمارات يستطيع تغيري المكان واالنتقال إىل آخر ،ولكن سوف
يأخذ أخالقه وقيمه وذاكرته أو جمتمعه وثقافته وتراثه أينما رحل .
يف معانهيا وتفاصيلها ألن الرتاث كذلك ثقافة ،والثقافة
حضارة ،ومن هنا فأن حد الرتاث ،هو المايض كله منذ
واحلديث ,أو ما يسمى بالكالسيكية واحلداثة..؟
أريد أن أؤكد عليه هو أال نسعى إىل إلغاء بعضنا ،إننا ينبغي ومتالحق يف المجال المعريف ,ويف ظل هذا الكم المعريف المتدفق
إلينا ينبغي أن نقف بتأمل وحنرتم إرثنا وما قدمه اآلباء ,وأن حنرتم خمتلف التيارات والمدارس والرؤى ,وال نلغي اآلخر أو هنمشه أو
نسخر منه كونه جيال اسبقا ,فهو جيل أتاح له زمانه ومكانه أن يبدع وفق معطيات تلك الفرتة ,وهذا اإلبداع يعترب يف فرتته تطورا,
كما أبدع اجليل احلايل وفق منظوره ورؤاه .
يف ظل هذا اجلدل واخلالف ..ما هو تعريف الرتاث..؟
** هذا سؤال كبري نكاد ال جند اتفاقا عىل إجابته بني الباحثني
والمفكرين والعلماء والمثقفني عامة ،وهذا التباين الواضح يف ً نسبيا وخمتلفا بني شخص وآخر ،وبني تعريف الرتاث جيعل مفهومه
شعب وآخر ،األمر الذي يفسح المجال للخالف حول حتديد الرتاث وطبيعة العالقة به ومعه .
ً أيضا عىل حفظ األصول والقيم والمعارصة وهو قادر والهويات وجتديد اخلطاب والفكر والمجتمعات .
بدء البرشية إىل ما يسبق حلظتنا الراهنة ،وإن كان بعض
يف ظل ثورة تقنية المعلومات ..كيف تقيمني
مواكبة البحث والفكر اإلمارايت الراهن للتعريف هبويتنا
مائة عام هو من الرتاث ،بينما يزيد آخرون ذلك ليصبح
وقيمنا األصيلة..؟
** ال ميكن أن نفلح يف تقديم صورة حضارية عن دولتنا
حول مفهوم الرتاث .
إال باعرتافنا بأصالة قيمنا ومتزي هويتنا ،نعم هناك جهود
فردية كثرية لتقديم مثل هذه الصورة احلضارية إال أهنا جهود
وما عالقتنا به..؟
تاهئة غري قامئة عىل قواعد ثابتة وال تعتمد مناهج واضحة
** عالقتنا بالرتاث هي أيضا مأسلة خالفية انقسم
وال جتد دعما مؤسسيا ،كما أنه مع االنفتاح والعولمة
الباحثون حولها ،واختلف المفكرون بأشهنا إىل ثالثة
اقتحمت اسحتنا الثقافية الكثري من األفكار والرؤى
أقاسم:
والنظريات اليت ركبت حصان طروادة المتمثل يف شبكة
أوال :قسم يلتصق بالرتاث وجيعله هوية األمة .
ثانيا :قسم جيعل الرتاث كل ما هو حي فينا من ماضينا
اإلنرتنت والقنوات الفضائية ،وال ميكن أن نقيم عوازل
ومما توارثناه من األجيال الاسبقة .
وثالثا :قسم يرى أن الرتاث يشء من المايض ،وأن
صلتنا به منقطعة ،وال حاجة بنا إليه .
وأمام هذه القطيعة (االبستمولوجية) مع الرتاث يف
القسم األخري وااللتصاق المطلق بالرتاث يف القسم األول فإننا ننحاز إىل القسم الثاين الذي هو احلالة الوسطى واليت
متيل إىل االعتدال .
فالصلة مع الرتاث انتقائية ،وحنن نستمد منه ما هو
إجيايب فحسب ،وهنا تربز نقطة خالف جديدة :من حيدد ما
هو إجيايب؟! وكيف حنكم عليه؟!
المتطفلون عىل اسحة البحث الميداين رغم قلهتم
يتسطحون الموروث ..كيف تقيمني الموضوع؟
أسمنتية وال متاريس ترابية ضد األفكار ،األفكار تنترش يف
نعيهشا اآلن..؟
** لألسف هناك جتاوزات وأخطاء حيفل هبا الواقع
يف جمال حبث وحتقيق الرتاث وتتمثل هذه التجاوزات يف ً اسبقا نقطتني مهمتني ..األوىل تتمثل يف مادة تم حتقيقها عىل يد أاستذة البحث والتحقيق وحذف أسماهئم وادعاء
إعادة التحقيق وذلك عن طريق إضافة بعض التعليقات الهزيلة عىل النص ..أما الثانية فهي مجع المادة للمرة األوىل وطباعهتا طباعة ركيكة مليئة بالتجاوزات العلمية يف خمالفة رصحية لمناهج التحقيق المعروفة مع وجود هوامش
وتعليقات مفككة تدل عىل أن من كتهبا ينقل مبارشة من الكتب ،وأنه ال يستطيع أن يتم مجلة مفيدة أو عبارة من
وأكرث التعريفات هشرة أن الرتاث هو نتاج المايض يف خمتلف
** الرتاث ..هو جمموعة األفكار والعادات والتقاليد
سطرين ..ونتيجة لهذين الوضعني الاسبقني أصبح حتقيق ً مليئا بالدخالء الرتاث مهنة من ال مهنة له حيث أصبح
وبعض التعريفات تضيف المعالم احلضارية المادية إىل الرتاث
البد وأن يكونوا عىل دراية ببعض المعارف المهمة واليت ً ً وناقصا ..ويعترب جمال مبتورا بدوهنا يكون هذا التعامل
إىل جتارة رحب رخيص ،فالمحقق حيتاج لهشور لكي يتحقق
اآلداب والعلوم والعقائد الوضعية والفلسفة والفكر والثقافة، فتجعل اآلثار اليت تركهتا احلضارات الاسلفة «تراثا» .
وهناك تعريفات جتعل العقائد الدينية جزءا من الرتاث،
وال تقرصه عىل النتاج البرشي ،وأنا أميل إىل الفصل بني الرتاث
البرشي واألديان السماوية ،وال أرى الدين تراثا ألن الدين مستمر فينا ،وحنن نتحدث عن نتاج برشي يف خمتلف العلوم واآلداب
والثقافات وما تركه األولون من عادات وتقاليد اجتماعية ،وال حنبذ زج األديان مبفهوم الرتاث . وما حد الرتاث إذن..؟
** عندما نتحدث عن (الرتاث) كمعىن اصطالحي فإننا حتما
سنهسب يف احلديث عن تارخي جمتمع برمته ،فالرتاث كلمة متشعبة
اليت توارثناها عرب التارخي الطويل ،لذا فإن المتعاملني معه
(حبث وحتقيق الرتاث) إحدى صور هذا التعامل ،وباحث وحمقق الرتاث هو الشخص الذي يقدم الرتاث يف شكل ً أمينا نص مكتوب وحمقق بشكل علمي رشيطة أن يكون ً مقترصا فقط يف نقل هذا الرتاث كما هو ،وتدخله يكون عىل بيان الظروف اليت كتب فهيا هذا النص وبيان شكله ً سواء كان ً تارخييا مع إبراز مدى أهميته ورشح نصا أدبيا أو
المصطلحات اليت حتتاج إىل توضيح ويكون هذا التدخل يف الهوامش فقط .
وماذا عن واقع وحالة حبث وحتقيق الرتاث اليت
واألدعياء و(حمالت التحقيق) اليت حولت التحقيق الرتايث من مادة عن موضوع ما ،أما اآلن فإنه ينهتي منه يف خالل
أسبوعني أو ثالثة عىل األ كرث .
وما هو المخرج من هذا المأزق..؟
** وجود جهة رسمية أو حىت نقابة أو مجعية لباحيث
وحمققي الرتاث ميكهنا ضبط جمال البحث والتحقيق
والنرش ..وبالرغم من هذا الواقع المرير الذي مير به حتقيق الرتاث فإنه توجد جهات ومراكز حبثية تعىن جبمع وحتقيق الرتاث بشكل علمي صحيح تستند يف ذلك إىل أاستذة
متخصصني مهشود لهم باألمانة العلمية ،لهذا فإن الكتب
والبحوث اليت خترج عن هذه المراكز موثوق هبا ،كما ان ً جزءا من اهتمام اجلامعات ببحث وحتقيق الرتاث ،واعتباره
العمل األ كادميي والدرااست العليا وتكوين كوادر علمية
يف هذا المجال يعترب خمرجا مناسبا حىت يغلق الباب أمام
الفضاء كما تنترش أشعة الشمس ،عىل المثقفني والباحثني أن يعوا خطورة اللحظة اجتاه قيمنا وهويتنا اليت تنخرها األيديولوجيات المتطرفة وتقضها القيم الدخيلة الواردة،
علينا أن حنصن المجتمع ال بالرتهيب من الوارد كما يفعل البعض بل بتقديم خطاب مستنري يوفر لنا الشعور بالثقة
الدخالء وأدعياء البحث والتحقيق ،كما أن دور النرش ً ً ً كبريا يف هذا اإلطار حبيث ال دورا أيضا جيب أن تلعب
يف تراثنا وقيمنا ،علينا أن نستفيد من اإلعالم المفتوح
العلمية اخلاصة بالتحقيق ،كما ميكن يف إطار تطوير حبث
بدل الصورة المزيفة اليت اشرتك يف رسمها أعداء األمة
تلزتم نرش أي حبوث وكتب حمققة إال إذا الزتمت بالمناهج وحتقيق الرتاث إجراء ماسبقات يف البحث والتحقيق مما ً فضال سيحفز المحققني عىل جتويد األعمال وإتقاهنا ،هذا عن رضورة العمل عىل إجياد علم خاص بنقد التحقيق عىل اشكلة علم النقد األديب حبيث يتم االلزتام به عند تقييم
أي حتقيق ترايث .
الرتاث ،األصالة ،األصولية ،احلداثة ،والتجديد..
مفاهيم ذات دالالت غامئة وملتبسة ..هل مثة خمرج للتوفيق بني هذه المفاهيم والمبادئ ،أم أن الرصاع بيهنا حتمي وأبدي من وجهة نظرك..؟
** الرصاع بني هذه المفاهيم والقيم واقع ال منلك ً حماوال سوى االعرتاف به ،ألن كل واحد مهنا يزاحم اآلخر
إزاحته وإلغاءه ،الرصاع بني قيم الرتاث واحلداثة ما كان ليظهر لو متكنا من التوفيق والتواصل بني هذه المفاهيم ً ً مضاعفا غري جدير به جهدا وهذا ممكن إال أنه يستلزم سوى تيار التنوير الذي بدأ يظهر بعد سنوات عجاف من
الرجعية والقراءة المتطرفة للرتاث واحلداثة ،التيار التنويري
قادر عىل التوفيق بني قيم الرتاث واحلداثة ومفاهيم األصالة
إليصال الصورة احلقيقية عن القيم المحلية والهوية العربية وأبناؤها من المتطرفني .
ما هي المواقف اليت ال تتمنني حدوهثا أثناء عملك يف
مجع الرتاث..؟
** عندما أذهب ألحد الرواة حسب الموعد المؤكد
بيننا وأخرج باكرا ألقطع ماسفة مائيت كيلومرت أو أكرث متجهه مثال إىل مدينة العني أو المنطقة الغربية أو المنطقة
الرشقية ،وعند ماشرف المكان أتصل يف الراوي ممهدة
لقدومي فريد عيل أحد أبنائه خيربين أن والده اآلن يرقد يف أحد المستشفيات األلمانية أو الفرنسية ،فأحتول بقدرة
قادر من باحثة إىل اسحئة ،وبنفس الطريقة كثري من األحيان أحتول من باحثة إىل معزية – رحم الله أمواتنا وأمد الله يف عمر شوابنا الباقني عىل قيد احلياة. -
كيف تنظرين لمستقبل البحث والتحقيق يف الرتاث..؟
** الموهوبون من الشباب هم بوابتنا للمستقبل وهبم
سنستعيد هويتنا وريادتنا الثقافية .
22
12يناير - 2012العدد 23 80
إبداعات جامعية
أسرة تحرير الملف
شاعر يحاول أن يصنع له بصمة في عالم الشعر
ارشاف عام :مريم الظاهري
عبدالله الكعبي :شاعر المليون حلم الشعراء وبوابة الشهرة والنجومية
مرشفة المنرب احلر :عزة العفاري
جامعة اإلمارات :شيخة احلبيس
جامعة زايد :عائشة إبراهيم -أمل اسلم
جامعة التقنيات العليا :أسماء احلمادي -أسماء راشد
جامعة عجمان :عائشة المعمري
حوار :عائشة حممد الكعيب
عبدالله بن بطي الكعيب اشعر مرهف اإلحاسس من الشعراء الذين حياولون أن تكون لهم
بصمة راسخة يف عالم الشعر ،يتمزي هبدوئه وطيبة قلبه وحبه للجميع ،ميتلك اشعريه مجيلة،
و أصالة يف المفردة ،وروح متجددة ..طموح ومثابر ..يستمد شعره من المواقف اليت مير هبا يف احلياة ،فعىل الرغم من انشغاله يف كثري من رضورات احلياة اليومية ،لكنه ال هيجر الشعر ابدا ..ومعه كان هذا احلوار..
أنت اشعر جيد ..لما هذا التواري؟
** األسباب رمبا تكون خارجية عن نطاق إراديت
،ماشغل وظروف فرضت واقعا غري ما أريد ،لكن ً متابعا للاسحة الشعرية عرب المجالت المهم مازلت الشعرية المتخصصة أو الرباجم الشعرية . ما آخر ما كتبت؟
حسيب من إيل تاخي اليل فالهوى توح
** أكتب يف كل األوقات ..يف اسعات الصخب اليومي ،وأمام موقف معني تلوح يل بعض األبيات فأكتب ،وأحيانا أحتاج إىل هدوء خاص عندما حيل الليل ،ألن الليل اسحر وحمرض عىل البوح ،وأنا أعشق الليل منذ بدأت كتابة الشعر ،وأنا كأغلب الشعراء أريد أن أصل إىل مجال القصيدة . يف جعبتك جمموعة من القصائد ال بأس هبا،
العالم الله مابه القلب مرتاح
لماذا ال جتمع هذا القصائد المتناثرة هنا وهناك يف
وش فايدة حبه وال فيه لرباح
** الفكرة موجودة بأن يكون يل ديوان صويت عىل األقل يف هذه المرحلة ،لكن الشغل أخذ مين الكثري من الوقت سواء ارتباطي بالوظيفة أو الناحية ً قريبا إن االجتماعية ،لكن مرشوع الديوان الصويت اشء الله.
شط حبيايت شط من دون مصلوح
لماذا انت مقل يف نرش قصائدك؟
** برصاحة ليس موضوع مقل بالعكس ،ليس لدي أي مشكله يف النرش ،لكن انا متواجد عىل اإلنرتنت. واسئل اإلعالم المقروءة ؟
** المجالت و اجلرائد لها أسلوب خاص بالنرش ،طبعا البعض مهنا. مىت تكتب الشعر ،ولم تكتب؟
ً مثال؟ ديوان الكرتوين
هل حاولت االشرتاك يف اشعر المليون؟
** برصاحة تأخرت بالماشركة ،ولكين من وقت لآلخر أتابع الربناجم وبرناجم مثل اشعر المليون الكل ً ً ناجحا وكونه برناجما يرغب بالماشركة فيه لكونه بوابة للنجومية والهشرة واإلبداع. هل ميكن أن
ً جزءا من آراء الاشعر ؟ نعترب القصيدة
** أكيد ،ولكن قليلني من يتصفون هبذه الصفة. مبدع وموهوب؟
تعيش يف معزل عن التعاونات الفنية ،لماذا؟
** أغلب التعاونات قامئة عىل المجاملة ،وأنا ال أقبل هذا األسلوب. صورت إحدى قصائدك بطريقة الفيديو
كليب ،هل حدثتنا عنه؟
**نعم ،تعاملت مع المخرج القدير حممد سعيد وصورنا قصيدة ( أوهام وخيال) يف ربوع ديب ،وعند عرضها نالت عىل استحاسن وإعجاب الكثري احلمد لله. ما هو مرشوعك الشعري القادم؟
**أحرض لتصوير قصيدتني مع المخرج ذاته يف الفرتة القادمة ،لتواكب صدور ديواين األول إن اشء الله. كلمة أخرية؟
ً مزيدا من التألق ** أمتىن جلريدة هماليل
والنجاح.
جرحت القلب حسبي من اللي تاحني في الهوى توح العالم ال��ل��ه م��اب��ه القلب مرتاح شط بحياتي شط من دون مصلوح وش ف��اي��دة ح��ب��ه والف��ي��ه لرباح
19طالبة من قسم التاريخ واآلث��ار بجامعة اإلمارات يخضعن لدورة تدريبية
غير أن قلبي من تعامله مجروح كنك جرحت القلب بسيوف ورماح وال��دم سايل من تسببه مسفوح خذني بغدره دون ال أملك اسالح وش حيلتي الصرت في األسر مطروح كالطير المن صار مكسور لجناح أردد ال����ون����ات وأح�����ن وآن����وح وال نلت منه شي ترديد لصياح غير العنا والهم والحب مفضوح بيني وبينه س��د وال��ي��وم ق��د باح وال عاد به في ساير الحب مطموح والحب من قلبه غ��دا شي منماح روح حبيبي ك��ان قلبك ن��وى يروح وأن ك��ان كل الحب لي بيننا راح مسموح يا خلي من القلب مسموح م���ادام قلبك عافنا وص��ار شحاح ما ذل نفسي لو دوا شافي الروح نفسي عزيزه عن تتابعك ياصاح
مأزق المشاعر السلبية مريم الظاهري
يف حياتنا اليومية اعتدنا التلفظ ببعض العبارات اليت ً حتمل ً هائال من السلبية ،دون إدراك منا لمقدار الرضر كما الذي نتعرض له أو نرض به من حولنا نتيجة لتلك العبارات اليت قد ال نراها ذات قيمة ،فهي جمرد عبارات ننطقها ولكهنا حتفر يف داخلنا خدوش عميقة قد يصعب علينا إزالهتا. أشعر بالتعب؟ ،سوف أمرض؟ الصفر ينتظرين، ً صعبا ! ،الكمية كبريه ال أتوقع أن انهتي فاالمتحان كان مهنا قبل موعد االختبار! ،اشعر باإلحباط ؟ ،ال أخجل ..ال أستطيع ! ،لن أرحب ...بل أسخرس فأنا ال حظ يل ! ،هكذا أنا دامئا مجيع المصائب حتل يب ؟! ال جديد فأنت منذ أن عرفتك مهملة ! ال تتدخل ..فأنت ضعيف وال متلك احلل؟ والعديد العديد من السلبيات األخرى..
هل كل موهوب مبدع وناجح ؟ وهل كل ناجح
** الموهبة من الله عز وجل ،وهناك مواهب كامنة ال يعرف عهنا أحد ،وهناك اناس بسطاء بأفكارهم ولكهنم متصدرون ويبقى النجاح والتوفيق بيد الله واإلناسن مهما سعى لن يصل إىل يشء إال بتوفيق الله.
Break
ً انطالقا من اسرتاتيجية هيئة أبوظيب للثقافة والرتاث يف احلفاظ عىل الرتاث والرتوجي للثقافة ً المحلية بني رشاحئ المجتمع كافة ،ويف إطار الدور التعليمي المهم ،وحرصا عىل نرش اخلربه الفنية يف جمال اآلثار والمتاحف ،قامت إدارة البيئة التارخيية يف الهيئة بالتعاون مع جامعة اإلمارات العربية المتحدة بتدريب ( )19طالبة من طالبات قسم التارخي واآلثار بكلية العلوم اإلناسنية واالجتماعية لفرتة هشرين ،وأوضح السيد حممد النيادي مدير إدارة البيئة التارخيية
ً بدءا من قسم اآلثار حيث قمن ّأن التدريب شمل كل أعمال وأقاسم ومرافق اإلدارة بزيارة المنطقة األثرية يف موقع هييل ،واالطالع عىل العصور الزمنية المختلفة اليت تعاقبت، التعرف عىل المستوطنات البرشية اليت وجدت فيه ،مبا يف ذالك المدافن األثرية وكذلك ّ والطرق والطقوس اجلنائزية اليت كانت تتم هنالك ،باعتبار أن هذا الموقع جزء من حضارة أم النار يف دولة اإلمارات العربية المتحدة.
تحت رعاية سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك
جامعة اإلمارات قدمت أوبريت «ترنيمة عهد ووالء»
قدمت عمادة شؤون الطلبة يف جامعة اإلمارات-إدارة األنشطة والريادة الطالبية -حتت رعاية سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك(الرئيس األعىل لمؤسسة التنمية األرسية ورئيسة االحتاد الناسيئ العام )يف الاسبع من ديسمرب ً صباحا اوبريت المايض يف متام الاسعة احلادية عرشة (ترنيمة عهد ووالء) حيث أكتظ المبىن الهاليل بالطالبات والزوار الكرام ،وامتألت المقاعد يف انتظار ابتداء العرض ً مقسما إىل أربع لوحات خمتلفة جعلت العرض الذي كان يستمر إىل ما يقارب الاسعة ،حيث تنوعت العروض يف اللوحات من حيث المحتوى الشعري واإللقايئ والفنون الشعبية باإلضافة إىل الفعاليات المشرتكة بني الطالبات والطالب يف القاء الشعر والغناء ،حيث حرض األوبريت كل من مدير جامعة اإلمارات الدكتور عبد الله اخلنبيش ونائب مدير اجلامعة الدكتور وايت هيوم واألمني العام للجامعة الدكتورة فاطمة الاشميس والدكتورة مريم اسلم بيشك
عميد شؤون الطلبة يف جامعة وخنبة من األاستذة الكرام، وما أذهل احلضور وأشعرهم بالسعادة والفخر بأبناء الوطن أن كلمات األوبريت كانت كلمات صادقة حمملة حبب الوطن نابعة من قلوب طلبة وطالبات جامعة اإلمارات لتتمثل يف هذا االوبريت المبدع الذي أرشفت صحيفة هماليل األدبية عىل مراجعة النصوص الشعرية وأخرجه الفنان المتألق حسن رجب وعزفت أوتاره الملحن أاسمة العطار مباشركة موزان يف تصاميم األزياء ،حيث أنتج عال من التقنيات من حيث الكلمات األوبريت مبستوى ٍ واألحلان واألداء واألزياء والتداخل بني اللوحات والعروض واألضواء اليت نقلت احلضور إيل عالم يصور معاين حب الوطن يف لوحاهتا المختلفة. ويف ماسء اليوم نفسه ،عطرت أجواء المبىن الهاليل بأبيات شعرية ضمن األمسية اليت متزيت يف شىت جوانهبا من حيث شعراهئا وحضورها ،حيث كانت مباشركة
الاشعرة الدكتورة ميثاء الهاميل والاشعر عبيد اليلييل والاشعر سعيد بن طمياشن باإلضافة إيل تألق الماشركة الطالبية لطالب والطالبات من قبل أمحد بن ذيبان وراشد المطرويش وفاطمة حممد العماري وسمية اجلهوري الذين كانت لهم األولية يف عذب الكالم الذي صاغته أحاسيهسم يف عشق الوطن من ثم إيل شعرائنا الذين أذهلوا احلضور وعطور األجواء بقصائدهم ،وحرض األمسية الدكتورة مريم اسلم بيشك عميد شؤون الطلبة يف اجلامعة ،ورئيس حترير صحيفة هماليل خالد العيىس ومدير التحرير حممد المبارك ،حيث كانت األجواء عابقة بالشعر واألحاسيس حملقة يف حب الوطن يف مبادرات شعرية متتالية ،وكان إلدارة األنشطة والريادة الطالبية جمهود لتسليط الضوء عىل مواهب وإبداعات الطالبات والطالب فهم كالعادة مصدر التشجيع والدعم يف كل األحداث والفعاليات اليت متزي جامعة اإلمارات.
إن النجاح والفشل يف مجيع أمور احلياة ،ال يعتمد فقط عىل ما منلكه من مواهب وأمور ماديه وخربات يف احلياة ،بل يعتمد يف المقام األول عىل ما نزرعه يف داخلنا من ماشعر إجيابية أو سلبية تاسعدنا عىل مواجهة صعوبات احلياة والتصدي جلميع احتماالت الفشل ،فالرسوب والمرض والفشل واحلظ السيئ ،كلها أمور تولدت نتيجة لتفكرينا هبا واعتقادنا الوثيق بأننا نرتبط هبا وأهنا مالزمة لنا ،فعىل سبيل أنت مؤمنة يف داخلك أنك المثال كيف تواجهني الفشل و ِ لن تنجح! فمهما كنت ِ تعانني من صعوبات أو أزمات أو حىت أمراض جسمانية أو إعاقات ،فأنت لديك المقدرة عىل زرع النجاح يف داخلك ً أوال ،ثم االعتناء به ودعمه بالمواهب واخلربات لتصيل إىل غاية النجاح.. ومن جانب آخر قد تولد داخلنا نتيجة لعبارات توجه لنا منذ الصغر أو يف الكرب ،فالطفل يولد ومعه مقدار معني من ً عبقريا ولكن نتيجة لتكرار كلمة أنت غيب الذكاء وقد يكون ً غبيا وال و أنت ال تفهم عليه منذ والدته ،جيعل منه بالفعل يفهم ،بالرغم من كونه حيمل قدرات عقلية خارقة إال أهنا قتلت بسبب العبارات ،حنن نتأثر مبا نقوله حىت لو كنا نؤمن ً أيضا مبا يقال لنا حىت لو كنا نتعمد أن بأننا ال نتأثر ،ونتأثر ال ننصت لما يوجه. فـفن التحدث وإلقاء العبارات يعتمد عىل مقدار الوعي واإلدراك الذي حنمله يف داخلنا بطبيعة أنفسنا ومن هم حولنا ،فنحن قد ال نعلم مقدار األلم و اإلحباط الذي قد نغرسه يف نفوس من هم أمامنا ،لذا جيب علينا قبل أن نتحدث أو نتلفظ بأبسط العبارات اليت قد تكون مازحة بعض األحيان ،أن نفكر لربهة من الوقت ما سوف تقوله هل يؤثر علينا أو عىل من هم حولنا؟ ،أم أنه يدعمنا ويقوينا عىل مواجهة صعوبات احلياة مبختلف أنواعها. لنكن إجيابيني يف مجيع ترصفاتنا و حواراتنا مع الغري، ولناسعد بعضنا البعض عىل تصحيح بعض عاداتنا السلبية اليت قد جتعلنا نثبت يف حطام الفشل دون أي حراك ،لنستبدل عباراتنا المدمرة بعبارات بناءة ،فالتغري لألفضل يبدأ يف داخلنا أوال ً ثم يف نفوس من هم حولنا.
24
12يناير - 2012العدد 25 80
إبداعات جامعية
عود ياهيه ّ ،،
تفاصيل «»1
شعر :خلود محاد العامري
تفريغ ذات ً يوما ..هل أشعر أن الكتابة أسلين أحدهم ً مطوال قبل إجابيت ..وها ختلصين ؟ فكرت هبا هي إجابيت هنا ،أعتقد أننا بطبيعة احلال كبرش ال نستطيع إفراغ ما بداخلنا وما يواجهنا بكل ويرس ،فكثريةٌ هي المواقف اليت مرت هسولةٍ ُ ً ت عن طريقةٍ إلشغال فكري عيل اسبقا ،بحََ ْث ُ ًّ عهنا ولم أجد بدا من الكتابة ..ورغم ميض الكثري من الوقت ،فإنين ال زلت أذكر تلك المواقف إىل يومنا هذاً ، إذا فالمأسلة مأسلة «حلظية» لتفريغ الماشعر، ورمبا أعانتنا الكتابة عىل رمهيا يف جارور من جوارير الذاكرة.. أذكر إىل اآلن ماشهديت لربناجم ما حتدث فيه ٍ وجدون يف المذيع عن حقيقة أن معظم الناس ُي ُ ً ً واحدا يركنون إليه مىت احتاجوه، عامودا حياهتم ومىت ُه ِد َم أو ُف ِقد هذا العامود ،فإن حياهتم تتحول إىل جحيم ال ُيطاق ! األمر ال خيتلف هنا ٍ ً أيضا ..الكتابة ليست سوى جزء من عملية
التفريغ تلك ،عملية تقوم بتنسيقها رغبات األشخاص وميولهم ،وحتتاج إىل أجزاء أخرى لنستطيع من خاللها الوصول إىل حالة استثنائية من اليقني ،ومن العيش ..حنن حنتاج إىل حلول كاحتياجنا للنسيان ،سواء كان يف الكتابة، أو العمل ،أو األرسة ،أو حىت العبادات.. علينا من هذا المفهوم أن نركن إىل أعمدة ً ً واحدا. عامودا للتفريغ ال تخَُ ِّ ً إذا إجابيت هي كال ..الكتابة ال ل ُص ، نيِ ًّ شخصيا – لوجودها يف أحتاج الكتابة – حيايت كجزء َي ِصل التفكري وبلوغ احلل بالراحة االستثنائية تلك ..فأي األعمدة ستُ َك ِّم ُل َها؟ وأي ٌ سؤال يستحق أن جتيب األعمدة ختتارون؟ ذاك عليه النفس. بقلم :ودمية حسني
الحب باقي
ياهيه يا نومي المقفي بي يا هيه
س� ّ�ي��ر ع��ل��ي ي��ا ق��اط��ع��ي ل� ّ ��و زاي��ر
ك��ن��ا م��خ��وه وال��ل��ق��ا م��ن��ك لبيه
وش بك مقفي يا مريحي ،،وساير؟
ماهو سنع عند العرب “لي” تسويه
يا جعل حظي مع لقاكم ايساير
يالنوم افهمني بتعرف بالويه
دمعي الذي يمطر هماليل جاير
هو لي رحل ،حاله ذبل ،بس ،ما ابيه
محب عشقته بالخساير ما اب��ي ٍ
ودي محبي اي��ت��ش��ره وارض��ي��ه
يرضى وانا ازعل ،والعتب بالنظاير
وصال به خصام ومشاريه ما ابي ٍ
يا ثقل وصلك حيل والله صاير
يا ن��وم ع� ّ�ود ال تقفي ب��ي ،ياهيه
ّ ّ ت��ع��ود ل��ي زاي��ر ع���ود م��ق��ي� ٍ�م ال
ها هي آخر صفحات حبنا تطوى أمام المأل إعالنا عن إعدام سيد حبنا المهتم جبرمية رسقة قلبني من قلوب العاشقني!! عجبا ُ !..ترتك اجلرائم األخرى حرة تيجي ما تاشء زورا وهبتانا وحياة العاشقني تؤرس ُ وتقام الدنيا وال تقعد, يف سبيل قتل احلب الطاهر ............. بالله عليكم أخربوين أزرع األمل وروح استناشق عبري احلياة أصبحت جرمية؟! أم إعدام احلب هو اجلرمية بعيهنا؟! أرفع احلواجر العالقة عىل طرقات العاشقني أصبحت
بقلم :بقايا شتات
الدفء الذي وعدت..؟ معك ّ َهل ُتعود ،وحترض َ َ تحَ َ َ لىَ ت غ ْي َمة ثك ..؟ قاء َ ب ِلنَ ا ِل ٌ أ ُت َرى َس ُيكتَ ُ َ هم قد سلب أ أسحياك وطنً ا ِمن ِ جديد ،أم َّ الو َ أن َ َ نيِ بضع َعقليِ ؟ َ يكبل َمفاصليِ .. حررنيِ من فزع الرحيل الذي ّ الليل َ ارسق ِمن غمرة أنني َهذا ّ اجل ِاثم.. نيِ أحياك ُع ْم ًرا َ ، ثوان! دع ولو ِل ٍ َ َ نيِ
مل ً ْ ُ جردت من هويته! جأ ،يا ُغرب ..يا وطنً ا ُ ك ْن ليِ تيِ ْ روحي َ بك أرجاء ِ بلل َ طرا.. فإين يف شح األفراح أحتاجك َم ً أحتاج َ ك مزنً ا يبلل َّ َّ أرايض روحي اجلدباء! كل ُ يد َ َ احلنني.. بهشق ِة فرح ، مللت َت ِ ُ ناه َ ِعدنيِ َ ّ وفحيح الذكريات بأنَّ ك ستقتل ِمن عمري كل األحزان عدنيِ وستحييين َبينْ َ يدي الفرح! يالم ُ َ فجوعة الم قيع َمرير ِ َ َص ٌ َ س ذاكرتيِ َ َ أنت! بك ومنك يا َ
فنون األلم هذا المار.. يتقن جمَ يع َ ِ يشطرنيِ إىل أشالء ..أشالء! الر بيع، ليثكل ّ نيِ ويتبخرت ّ الشتاء برحييل.. ُ دوم َ أمق َ ك ُيضنيين! تك يا ِشتاءُ ..ق ُ ّ يع سموم الذكريات روحي جمَ َ يصب يف ِ ُّ لكنيّ ظمأى يا َفصل َ احلنني.. مائ َ ك! ظمأى ألدمع أعينُ ِ َس ِ دموع َ َ ك ليِ .. الحتضان ظمأى ِ وناحية!.. وب من كل َص ٍ َ ابك! ابك يا شتاءِ .. ِ يال َ يوق ُد يف َجوفيِ بلدانً ا من نريان ، يك َ بات ِ َفصقيع َل ِ ئب َ أبناءه شاَ ة! ت رحيك أكل ْ َ وهزيزُ ِ َ َ أصبح كعواء ِذ َ ابك . .فوالله إين ظمأى! ِ بدموعك ،فلن يكفكفها سوى ُّ َ قلب ضرَ ير! كف بلل ٍ نيِ []2 َ من ساَ ِكنهيا! جردة ْ ان ُ لألوط ِ الم َّ ني! ني َيا ِشتَ اءَ ..ح ِن ْ َح ِن ٌ مرةِ َ لسب .. أفك ِاري َي يالزم ِ ومن َغ َ ُ نيِ ُ ِ ُ نيِ جيردنيِ ِمن َذاتيِ !.. ّ
أل حتول إىل َ اد.. رك رم ٍ ام َ ِ َّ السكىن يف الال َوطن! آثر ُ َأ ليِ َو َط ْن..؟ َ َ بني أحض ِانك يا ِشتَ اء؟ أ ليِ َوطن َ َه ْل ليِ بـمطر..؟ َّ الوجع..؟ يغسل عنيّ كل َهذا َ َ كون ب َـماشعر.. أ ْن َت َ جد ُمتعب!.. أمر ُّ ٌ الماشعر.. َما السبيل ِ لوأد كل هذه َ ني رمال األرض؟ أ َب َ اجلة ُمهاجرة؟ ْ أم بربطها فيِ قدم زَ ِ
وكيف ذلك !
ً منارا للعلم والمعرفة واخلري والسعادة !! الم تكن
يبدو أهنا ضاقت ذرعا مبا حتمل فذلك الكائن غري العابئ مبعىن احلياة حوله إىل
طوفان!!
انهتت احلياة يف هذا العالم وبدء عالم جديد يف كوكب آخر من كواكب المجموعة الشمسية.
ويف عمق كوكب الزهرة بدأت احلياة من حيث انهتت من األرض ،انتقل السكان
ً سكانا بل 7أشخاص بدواء احلياة يف كوكب ممن جنا من ذلك الطوفان ،لم يكونوا
من نوع آخر ،قال اجلد ألبنائه وزوجاهتم ستستطيعون البدء من جديد إن أردت ذلك ..انتم أمل العنرص البرشي يف هذا الكوكب ..سيكون لكم أشن بعد أمد
من الزمان.
كانت تلك الكلمات بداية انطالقة لموكب احلياة .كان اجلميع يؤمن به ألن لدهيم مبدأ أخذوه من أبهيم .اجتمع األب بابنائه ووزع علهيم األعمال حبيث يقوم محد
بالزراعة واسم بالصناعة وعمران بالتجارة.كانوا يعملون جبد وينتجون الكثري من المنتجات الىت رمبا تصعب عىل الثلة من الناس! .استمرت احلياة هبم وتكاثر
نسلهم حىت ملوا المكان.
ويف يوم مجع األب ابناءه ولم يعلموا بأنه سيكون الموعد االخري من احلكاية!
وصاهم للحفاظ عىل هذا المكان وهذا الكواكب اليت عمروها.
ً صعبا عىل ابنائه ويف اليوم التاىل مات األب الثاين للبرش ومات المؤسس! ،كان فراقهم ولكن ماذا يفعلون فهذه سنة احلياة.
غاص اجلميع يف متاهات احلياة وماشق العمل وارشبوا بالوان احلياة احلزينة
ً معا.مات اآلباء وتعاقبت دورة احلياة وتعاقبت معها األجيال وعاش والسعيدة اجلميع وانشغلوا بامور احلياة ونسوا كأن يعش آباؤهم األولون عىل مكان يدعى
األرض!
خاطرة مريم صالح أمحد
جرمية؟! أم عرقلة دروهبم هي أكرب اجلرائم؟! إذا أصبح إعدام احلب وأمىس زرع األشواك واجلروح يف قلوب المحبني جرمية فلتحيا كل جرائم احلب الربيئة.. ............ دعونا نعيش بسالم..بعيدا عن احلرقة واآلالم ال من حقكم أن توجهوا أصابع اإلهتام إلينا أو تسلبوا نشوة الفرح اليت لدينا فلتصمت األبواق الظالمة ولتدعوا طيور احلب حتلق وتغرد من جديد فمهما تفعلوا ومهما تقتلوا كل آمالكم ستتالىش وتتكرس أمام سلطنة احلب فال يشء أقوى من سلطة احلب
تقبع تلك الكرة الزرقاء بعيدا يف فضاء النسيان!
ً مهوواس جاء رجل يدعى اسمر من نسل اسم كان هيوى االبتكار واالبداع كان
بعالم الكيمياء ،طور مواد خطرة ونرش استعماالته يف مجيع األسواق أقبل عليه
................ فأنتم لم تعرفوا معىن األمل احلقيقي ولم تستشعروا روعة احلب اجلنوين وكل طلقة من بنادقكم الضعيفة سزتيد من قوة حبنا شئتم أم أبيتم ............... احلب بايق ألن احلب هو روح احلياة وأنتم ال حق لكم يف إبادة روح احلياة واحد قائال ومادام كل صاحب ضمري ينطق بلاسن ٍ باق..احلب باق، احلب ٍ باق إذا....فاحلب ٍ
الناس كاجلراد ولم يعلموا باهنا هنايه حياهتم!!!! وستعود القصة من جديد تروى
ولكن ما من متعظ.
غوية التميمي
الذاكِ َرة، اف َ صل الحنين وأنص ُ َف ُ َ []1 عمري التائه َ بك! فيِ َعزاءِ ِ جاوز ّ الشتاء شرُ فات َصمته . . َ ُّ َ األو ِر َدة. . أسئلة قل تصطك َب َ وبدأت ِ ني ْ بيِ
جرح األرض
[]3 لروح َّ حلقت دونمَ ا وداع! ٍ َ أخربك يا ِشتاء..؟ َأ لم السماء! المدينة ً قالوا يف َ غدا ستمطر ّ بلون من النّ قاء!.. ومتتلئ دهالزي يتنا ٍ أ فعلاً يا شتاء.. ستبكي َعيناك..؟ غدا ً ِ َ وجناتك الزرقاء.. وتتوشح الشحوب، بيشء من ِ الس َماء..؟ ودخان ينفث إىل ِ عني ّ ً فعال سيهُ رول األطفال ..ويرصخون «جانا مطر» ! . . َأ ً أفعال سيتلطخ الرمل بالماء.. ليشيب يف العمر ..ويصبح طينً ا..؟ ً أفعال يا شتاء!..
أجب يا شتاء.. نيِ يا مستوطنً ا َّ انون.. كل أعناق َك َ ِ السماء.. ِ وأعني َّ َك َ يف ْ أن تورق.. لألز َهار ْ َ أحضان اخلريف؟ ني َب َ ِ َك َ يف َ رت َق.. للق ْل ِ ب ألاَّ يحَ ِ وه َو َ راكني؟ ُ مغمور فيِ َب ِ َ أن متدَّنيِ َبيشء.. َهل ألمطارك ْ اشبه؟ سيان أو ما أم ِل النّ ِمن َ َ ِ
ُ طن.. ما الص ُ مت يا َو َ بالك يا ِشتاءِ ..ل َم ّ آ ضنَ اك طول الهسر ك أنا؟ َ أن دفء األيام.. أ ْم َّ َ أصابك بالهتابات ُمزمنة َ أقص الربد واحلنني؟ يف ىَ
تعلم..؟ َأ َو ْ َ لفنيّ بصمتك يا ِشتاء.. َ عمرا َغ َفا يف ُسبات! توقظ ِفيين حتىَّ ال ً
َ إليك يا شتَ اء.. ُضمنيّ ضمنيّ !.. فربد َك يقرص .. ُ نيِ
ورجفات الرحي عىل َجسدي توجع ! َ نيِ َ وارعك يا َوطن.. هجورة َش َم َ ضجيج.. جوالة ..ال َشعب ..ال ْ ال َّ وال حىت مرافئ ،للقادمني من السفن! أنا وحدي.. َ َ أرصفتك.. وطن ..أنرث فيك يا أجتول ْ ّ َ وأعيد ترتيهبا كما أاشء.. َ معك.. االلتحام يح أنا َو ِ ِ حدي ..أمتلك َم ِ فات َ موطن الربد القارس! يا َ َ طن.. َوحدي يف أرجائك يا َو ْ َّ عيل الثورات، فال ُترث َ أسظل تلك المواطنة احلق، َ لك يا وطين!.. ّ واطنَ ة فيِ َبلد الشتاء! ُم ِ []4 الر بيع! لألح آَلم َ َ الهامدة َعىل ُغ ِ صن ّ َّ عيل يا ِشتاء.. قص َّ َ َ عمرك.. ان ني تكون َكيف والدة الزّ هر َب َ ُ َ أحض ِ بالعنَ اء..؟! ثخن َ ُ الم ِ َ كفيك.. بني َمن َسينتشلها ِمن ِ لريوي عطهشا للدفء ،والغذاء؟! َمن َسيطبطب َعىل وريقاتهِ ا.. البسمة والهناء..؟! لريسم َعىل َميسمها َ أم أنك ستتكفل بتكفيهنا..
ثم دثرها! ومن َّ ازلت أشتَ ُ اق َ مطرا.. ك َم ُ ً أتغافل َعقليِ .. زلت يا َحننيَ ..ما ُ ِ َ المهبمة.. أل كتب إليك بعض احلروف ُ مازلت ..ومازلت!.. فكري البتَّ ة.. تبارح َ َل ْم ِ أنَ وكأن شتاء األمس مير أمام عيين.. َأو تعلم يا ا.. َّ كفي واقعي.. يداعبين بالذكرى ..يسلبين من بني ِّ ليعيد إىل ُ الما !.. يدي طوط اخل ِ المرسومة َعىل ّ َ نيِ َ ضيِ أود االستمرار ..لكنّ ين أخىش عتاب الذاكرة.. ُّ َ خلف عتبات النّ سيان، وأخىش َعىل القاطنني ِم ْن َ احلنني! []5 َ يوقظ داخ إال َّ صل الذي َ الذاكرة! م ل للف ِ ِ فيِ ليِ َ ذرا يا شتاء.. ُع ً الماسء بدأ باالنسدال.. فستَ ار َ عمرك َ أوش َ َ الرحيل.. ويوم آخر ِمن ٌ ك عىل َّ َ بعد مبطر!.. تأت ولم ِ ُ ليِ َ َ طويا.. انون األول قد َت رشين . .وك َ َ َ َ َ األمطار!.. لزت ُم َص َ مت ْ وما زالت َسمائيِ ت ِ يا َ وط ْن ..يا َمالذ ..يا أجمْ َ ل كل أيام العام!. ِ َهل ليِ بيشء ِمن َمطر..؟ []6 احلني إىل َعالم التّ نا للر ِ َّ سيِ
!
المناسب.. الوقت ُ س َهذا ُهو َ َل ْي َ ُ ضعا ِمنكم اج ِب ً ُكنت أحتَ ُ أي يَ ْ سيان! عنيين َعىل النّ ْ َّ شء ُي ِ َماذا َتقول يا ِشتَ اء.. فيِ ُجرم َل ْم ُي َ رتكب..؟ ٍ ُ ُ تقول يا شتاء.. َماذا فيِ ِقصاص َل ْم ُيستَ حق..؟ جردنيِ ِمهنم.. يا ِشتاءّ .. جردنيِ ِمهنُ م.. ّ جردنيِ ِمهنُ م.. ّ َ روحي تقوى عىل األلم، فلم تعد ِ ًّ ت حمقا يا َوطن.. كنْ َ وحيدة ذات ِحني.. ني أبقيت فيِ كنفك ِح َ َ نيِ األيام، فال َصداقة ِهذه َّ الم َ باه ُظ ّ الثمن! زيفة ْأي ًضا ِ ُ الصداقة ُ ومثن ّ َ َ َّ والكثري الكثري.. مري.. كلفنيِ ُع ِ ْ ُ َ أشتاقك يا ِشتَ اء.. رد َك ْ أش ُ تاق َ ك! ني َثنايا َب ِ وأنَ ا َب َ َ ُخذنيِ ِمهنم إليك.. الباقيِ ، اسلبنيِ ُعمري َ واستوطن أرجاء قل .. ِ بيِ كله َ ُّ لك!.. ْ جردنيِ ِمهنم، فقط ّ ثوان بال ْ قلق.. بضع أن أحيا أحتاج ْ َ ٍ ُ
26
12يناير - 2012العدد 27 80
فنــــون
االحتفال الرسمي باليوم الوطني بكلية الدراسات اإلسالمية والعربية
الزخرفة
اإلسالمية
الرصد الثقافي الزخارف الهندسية األشكال اآلدمية واحليوانية التصوير اجلداري -صور الفسيفاسء
القاهرة
وغريها الكثري من اقاسم الزخرفة االسالمية المبدعة والفنية اجلميلة.
احتفل المجلس األعىل للثقافة يف مرص بذكرى الاشعر بريم التونيس ،يف أمسية محلت عنوان "شمس األصيل" ،وهي قصيدته الهشرية اليت تغنت هبا كوكب الرشق أم كلثوم ،يف الذكرى احلادية واخلمسني عىل وفاته. اشرك يف االحتفالية عدد كبري من شعراء مرص ،من بيهنم الشعراء أمني حداد ،حممد هبجت ،رجب الصاوي، والباحث يف الفولكلور مسعود شومان ،والفنانان أمحد ً بعضا من أهشر أغاين إسماعيل وحممد عزت اللذان قدما بريم التونيس ،مهنا "القلب يعشق"" ،ح اجتن ياناس" و"شمس األصيل" و"أنا المرصي كريم العنرصين"، وأقيم عىل هامش االحتفالية معرض للكتب ،ضم ً وبعضا مما كتب عنه. أعمال بريم
الشارقة
بتنظيم مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون
وسط أجواء احتفالية باليوم الوطين األربعني الحتاد دولة اإلمارات العربية المتحدة،
َّ عددا من الفعاليات نظمت كلية الدرااست اإلسالمية والعربية بديب طوال أسبوع ً
احتفاال هبذه المناسبة العزيزة عىل قلوب أبناء الدولة وكافة المقيمني عىل أرضها.
ازدهارا يف المجاالت كافة. سقف الكفاءات المواطنة من أجل صناعة مستقبل أكرث ً وب��دأت مراسم االحتفال َبق َسم ال��والء للوطن وقد ّأدت��ه طالبات الكلية وإدارهتا، وت�لاه حتية العلم ،وقدمت الطالبات فقرات عديدة اشتملت ع ً ��ددا من اللوحات
وح�ضر احلفل مدير الكلية الدكتور حممد أمح��د عبد الرمحن ،وعميدها وع��دد من
الشعبية والقصائد اليت جمّ دت االحتاد ،وتغنت بالوطن واحلكومة والشعب المعطاء
أ ك���د ال��دك��ت��ور حم��م��د ع��ب��د ال��رمح��ن أن االح��ت��ف��ال هب���ذه المناسبة ال��وط��ن��ي��ة ه��و تعبري
والفعاليات يف الكلية ،وت�ل�اه ع��رض متثييل ت��ن��اول معىن كلمة «احت����اد» ،كما قدمت
وقال إن القيادة احلكيمة كانت وما زالت تشدد عىل أهمية وضع التعليم عىل رأس
اسحة الكلية ،وضمنت فعاليات خمتلفة كنقش احلناء ،وبيع مأكوالت شعبية إماراتية، واختتم المدير هذا االحتفال بقطع«كعكة» ُز ّينت بألوان علم اإلمارات.
أعضاء هيئة التدريس ،وطالبات الكلية.
تقديم راسل��ة شكر وع��رف��ان لقيادتنا الرشيدة ،وجتديد الوالء ��ان ،و ُ عن فرحةٍ وام��ت��ن ٍ للوطن. أولوياهتا ،السيما تقديم الدعم لمؤساست التعليم العايل وتوفري السبل كافة لرفع
السخي ،ثم نشيد «حب اإلمارات» الذي قدمته جمموعة من طالبات قسم األنشطة
يقدم الممثل الهولي���وودي كيفين سبيس���ي ّ
ورشة مسرحية لطالبات وممثالت إماراتيات
جم��م��وع��ة م��ن األط���ف���ال ال��زف��ة اإلم���ارات���ي���ة ب��ل��ب��س ال����زي ال��ت��ق��ل��ي��دي ل��ل��ع��روس اإلماراتية، ُ وق ِّدمت طاقات الورد الملونة بألوان العلم لمدير الكلية ،ثم تواصلت االحتفاالت يف
تنظم إدارة الفنون يف دائرة الثقافة واإلعالم يف الاشرقة "سطوح ومالحم" لمجموعة من فناين مجعية التشكيليني العراقيني وذلك يف الاسعة الاسبعة من ماسء اليوم يف رواق الاشرقة للفنون مبنطقة الشوهيني ،ياشرك يف ً عمال من خمتلف المدارس الفنية ،لكل المعرض 32 من ليىل العقايب ،لينا العقييل ،خملد المختار ،حممد خالد ،موفق أمحد ،واسم ،عالء بشري ،عمار يارس، فالح اجلواهري ،فائق العبودي ،كريم البكري ،دلاشد كويستاين ،رائد هويب ،رؤيا رؤوف ،زينب اجلواري، زينب الفكيكي ،صبا محزة ،إبراهيم العبديل ،إسماعيل مهدي ،حسني سلوان ،حسن جراح وخالد مقدادي.
فرنسا استقبل المخرج المرسحي العالمي بيرت بروك يف مرسح األوديون العريق بباريس وفد هيئة الفجرية للثقافة واإلعالم الذي يضم حممد سعيد الضنحاين نائب رئيس الهيئة وحممد سيف األفخم مدير مهرجان الفجرية الدويل للمونودراما ،وتسلم مهنم دعوة حضور مهرجان المونودراما وتكرميه كشخصية المهرجان الثقافية والمرسحية لهذه الدورة وقد تقبل بروك الدعوة مؤكد ًا أنه سيحرض هذا التكريم الذي ُيعد األول من نوعه يف الرشق األوسط. وقال بيرت بروك عقب اللقاء إنه سعيد هبذا التكريم الذي قد حيمل الفرح له يف ظل الهزائم اليت ميىن هبا العالم واليت ترتك آثار ًا سلبية عىل المرء يف أي بقعة كان يف هذا الكون المرتامي األطراف.
األخالق األخالق اشء القدر أن جيتمع القلبان بعد إعادة خياطهتما بإبرة احلب احلقيقي ،فضج المكان نبضات عشق متالحقة ،و اهنارت سدود الهجر و األحزان ،و تالشت الهموم كما تبخر الشقاء و األلم ،حتركت األنامل لتجتمع ضاربة عرض احلائط ذكريات المايض القايس ،و عقدتا العزم عىل تسطري قصهتما حبروف من شذى و ُحب ال ينضب ،و عىل جدار الوفاء و اإلخالص سينحتان اسمهيما. تثاءبت ثم قلت :لقد مللت من المسلسالت الرومانسية ،الراوي ما رأيك فعال أن ُ ً احلب احلقيقي هبذا المسلسل؟ الراوي :ال بأس به .قلت :هل تظن موجود ؟ قال :أنا ال أظن ذلك بل متأكد منه .قلت :أما أنا فالشك يغمرين إزاء هذا األمرُ ، احلب مظلوم عىل هذه األرض المظلومة .الراوي :كونتيسة ً جروحا عميقة يف قلبك .قلت :ليس خضت جتربة تركت تتحدثني و كأنك ِ األمر كما تظن ،أنا عاشقة بال حبيب ،أستطيع قراءة ُ احلب باالعتماد عىل أحاسييس فقط ،مجُ ردة من أي جتربة حية. أكملت كالمي دون أن أنتبه لدخول الكونتُ : احلب أهيا الراوي حيمل من برئا عميقة بال قاعُ ، احلروف القليل و لكن من المعاين ما ميأل ً احلب إحاسس ينفرد القلب بإدارته دون بايق أعضاء اجلسمُ ، احلب أن تشتاق للطرف اآلخر بعد حلظة من انهتاء لقاء كان جيمعكماُ ، احلب هو المسؤول عن رسقة األذهان ُ المحبني، و ب احل أحب أنا سواه، واألفكار و جيربها عىل االنشغال به دون ُ وأمتىن أن يعيش مجيع البرش يف حمبة و وئام دائم. التفتت إىل الكونت ما إن سمعت تصفيقه يل ثم ما لبث أن قالُ : احلب يا أنت خيالية مبعدل كونتيسة هو أن تعييش يف الواقع مع من حتبني ال يف اخليالِ ،
المانيا
الكونتيسة هند سيف البار ً ً كامال .. قليال ،و تظنني لألسف أن احلب ال بد له أن يكون يزيد عن الطبيعي متناسية الماشكل اليت قد تواجه الطرفني المتحابني أثناء حياهتما ،البد من شجار و غضب و صد ،كونتيسة معدل احلب قد يرتفع أو يزنل خالل حياة األفراد ،فال تعتنقي فكرة تفاهم و حب أبدي بدون منغصات .قلت :سيدي أتيت ألأسلك عن الملف الكونت !! ..فأكمل الكونت كالمه :كونتيسة ُ لديك قبل فرتة .قلت بعد تفكري :ملف ؟ ال أفهم الرسي الذي استودعته ِ ً تعطن أي ملف ..فقالً : حسنا حقا ؟ أوه يبدو أنين أخطأت أنت لم قصدك َ ِ أسحبث عنه مره أخرى يف مكتيب .قلت ممازحة إياه :ال بأس سيدي الكونت لقد كربت و ذاكرتك بالتأكيد ضعفت ..لقد َهرمت فلم تعد ذلك الاشب ً ً عليك عدم السخرية من أي اشبا و صمتا ..أنا ما زلت القوي ال ..فقاطعين: ِ شخص ،كوين أكرث ُر ً قيا. لم و بعد أن خرج ،انفجرت ضاحكة ،فقال الراوي :جمنونة ..ما بك ؟ َ ً خمطئا فقد أعطاين أحد ملفاته تضحكني هكذا؟ .قلت :ألن الكونت لم يكن قبل هشر و لكين أضعته و بالتايل ادعاء عدم امتالكي إياه سينقذين من العقاب هاهاها .نظر الراوي ْ ً ً كذبت عىل سيدنا قائال :كونتيسة ،إذن لقد صدوما إيل َم ِ الكونت ! قلت :ضع نفسك مكاين سيعدمين الكونت إن عرف بأمر إضاعيت كذبت ! الكذب من للملف .ما زالت عينا الراوي مثبتة عيل :كونتيسة لقد ِ كذبت عىل أنك ِ أكرب الكبائر اليت ُيعاقب علهيا قانوننا ..و المشكلة األعظم ِ سيدنا الكونت الكبري ! هذا جنون. قلت :ال ختف سينىس الكونت أمر الملف ،هيا تعال معي لنتمىش يف
خالل ثالثني سنة من العمل السينمايئ ،لم يستطع
لم كل هذا الربود الشديد أال تشعرين حديقة القرص .الراوي :كونتيسة َ ً ً ً جدا.. حسنا دعين أرى ..كال ضمريي مرتاح قليال .قلت: بتأنيب الضمري و لو هيا بنا. ُ و يف طريقنا ُكنت أغين إحدى أغاين األطفال بسعادة « سوف نُ صادق ً ً نواجه اخلصمً ، ً علما».. أخالقا و فكرا سنحرز النرص و نزتود قلبا و العزم ،سوف ُ ً أخالقا ؟ يا إلهي الكذب ليس من أخالقنا أليس كذلك لكين توقفت ثم قلت: أهيا الراوي؟ أجابين :هذا صحيح .قلت :يا وييل ما الذي عيل فعله؟ أي يشء أنك ُتنفذين إال االعتذار من سيدي الكونت ،انصحين أهيا الراوي .فقال :مبا ِ كلمات أغاين األطفال فاسمعي هذا المقطع « باألخالق الفاضلة بالمحبة ً دوما إىل االعتذار عن الزلل، باألمل نسمو ننترص عىل المصاعب بالعمل ،بادروا ً ً حسنا أسعتذر يا ريب اسعدين أنا خائفة .الراوي: خجال « ،قلت: ال ترفضوا حتمل نتاجئ إهمالك. ِ عليك ّ ً ً دامئا ما أدعو الله مرحبا «بتاج راسنا» الكونت، يف حرضة الكونت .قلت: ً ذخرا و ..قاطعين الكونت :بدون مقدمات .قلت :ملفك لقد أن حيفظك لنا كان عندي يف الزمن الغابر لكنه ضاع .قال :أه الملف إنه معي لقد أرسلت أحد عنارصي قبل فرتة إىل قرصك دون علمك و أحرضه ْ تذكرت َ ذلك عندما إيل ،و ُ عندك ،قلت :ماذا؟ ألم تكن تثق يب؟ قال :بالضبط. أنكرت وجود ملفي ِ ِ فاستدرت بغضب عائدة إىل قرصي بصحبة الراوي ثم قلت :أشخاص أغبياء يعيشون من حولنا يا رجل !!
ن��ظ��م��ت جم��م��وع��ة أب���وظ�ب�ي ل��ل��ث��ق��اف��ة وال���ف���ن���ون ورش�����ة عمل
قدمها النجم األمريكي لطالبات وممثالت اشبات إماراتياتّ ،
كيفني سبييس احلائز عىل جائزة األوسكار مرتني ،بالتعاون مع أكادميية ال�شرق األوس��ط للفنون المرسحية ،وه��ي المبادرة
ال��ت�ي أط��ل��ق��ه��ا يف وق����ت اسب����ق ب���ال�ش�را ك���ة م���ع رج����ل األعمال
بدر جعفر ،رئيس رشكة الهالل لالستثمار ،وذلك األسبوع
ح���ض���ور ال��م��م��ث��ل وال���م���خ���رج ال���م�س�رح���ي وال���س���ي���ن���م���ايئ كيفن سبييسّ ، ميثل مصدر إلهام للجميع ،ويدعم جهودنا يف الرتوجي
ألهمية الفنون والثقافة يف االرتقاء بالمناهج التعليمية».
يذكر أن العمل المرسحي الشكسبريي الرائع «ريتاشرد
الثالث» من إنتاج «أول��د فيك» وإخ��راج اسم منديز احلائز
وق����د اشرك����ت يف ورش����ة ال��ع��م��ل ال��م�سرح��ي��ة ح����ول رائعة
ع�لى ج��ائ��زة األوس���ك���ار ،وال����ذي يعكس م���ه���ارات فنية عالية
لفنانني من بريطانيا والواليات المتحدة األمريكية ،وتم عرضه
فن من تعر َ اسعتني ،ثالثون طالبة وممثلة اشبة من اإلمارات ّ
من العام المايض ،برتمجة عربية ،يف إطار جولة عالمية يصل
يف مهرجان "كان" اشرك ،سنة 1998بفيلم "مدرسة
ش��ك��س��ب�ير «رت����ش���ارد ال���ث���ال���ث» ،وال���ت��ي اس���ت���م���رت أل ك��ث��ر من
يف مركز الدوحة الوطين للمؤمترات يومي 16و 17ديسمرب
خاللها عىل فن المرسح عرب جتربة عملية ال ُتنىس ،يقودهن
أن «فنون األداء والمرسح أداة أبوظيب للثقافة والفنون عىل ّ
المهنية ال��رائ��دة يف تناولهن ،مباشركة زميله يف فريق متثيل
وت����ق����وم أ ك���ادمي���ي���ة ال���ش��رق األوس�������ط ل��ل��ف��ن��ون المرسحية،
التنمية المجتمعية المستدامة» ،وأضافت سعادهتا «تتيح
العمل واإلرشاف عىل جمرياهتا.
وأ ك���دت س��ع��ادة ه��دى اخلميس ك��ان��و ،م��ؤس��س جمموعة
فعالة ومؤثرة يف صقل المواهب الفنية الواعدة وترسيخ بنية
هذه الفعالية بالتعاون مع أكادميية الرشق األوسط للفنون المرسحية ،لطالبنا وطالباتنا امتالك المهارات المستمدة م���ن جت�����ارب ع��ال��م��ي��ة ع��ر ي��ق��ة يف اإلخ�������راج وال��ت��م��ث��ي��ل والكتابة
للمرسح ،وه��ذه إمكانيات تليق بالمكانة العالمية ألبوظيب كعاصمة للثقافة والفنون وحاضنة لإلبداع».
وأاشدت «ك���ان���و» ب��اجل��ه��ود ال�ت�ي ت��ب��ذل��ه��ا أ ك��ادمي��ي��ة الرشق
األوس��ط للفنون المرسحية وال�تي تلتقي مع أه��داف الربناجم
التعليمي لمجموعة أبوظيب للثقافة والفنون ،وقالت «إن
الرئيسة اليت ّأمها بأفالمه. يف العام ً 1997 مثال خرج من مهرجان فينيسيا بال جائزة لفيلمه "السماء الاسبعة" .بعد ذلك بعامني رس ًا" لكنه اشرتك يف المهرجان ذاته بفيلم آخر هو "أبقه ّ
يف ختامها إىل نيويورك ليحط رحاله يف مرسح هاريف بأكادميية
المايض ،يف فندق اإلنرتكونتيننتال بأبوظيب.
المخرج الفرنيس بنوا جاكو حتقيق أي فوز يف المهرجانات
ف�يه��ا مم��ث��ل جن��م م��ن ه��ول��ي��وود ،ي��ض��ع خ�برت��ه وس���ن���وات جتربته «ريتاشرد الثالث» ناثان دارو الذي اسعد يف تنظيم ورشة
بروكلني للموسيقى.
باستخدام منآشت ال��م�سرح واإلخ����راج ال��م�سرح��ي ،لتقديم
جمموعة من الفرص المبتكرة للفنانني الصاعدين ،مبا يف ذلك
وي���������زور ك���ي���ف�ي�ن س���ب���ي�س�ي ال��م��ن��ط��ق��ة ح���ال���ي ً���ا ل���ي���ق ّ���دم عمله
ورش العمل ،وال���دروس ،والفعاليات اخلاصة اليت يقدمها
يف إط����ار ال��ف��ع��ال��ي��ات ال�ت�ي ت��رع��اه��ا أ ك��ادمي��ي��ة ال��ش�رق األوسط
ال���م�س�رح ،وم���ه���ارات ال��م�سرح م��ن مت��ث��ي��ل ،وإخ������راج ،وكتابة،
ال��م�سرح��ي «ر ي���ت�ش�ارد ال��ث��ال��ث» م��ع م�س�رح «أول�����د فيك»،
ل����ل����ف����ن����ون ال�����م��س��رح�����ي�����ة ،وال�����ت����ي هت��������دف إىل ت����ط����وي����ر وتنمية ال���م���واه���ب ال��م�سرح��ي��ة ال�ش�اب���ة يف م��ن��ط��ق��ة ال��ش��رق األوسط
واخل�����ل�����ي�����ج ال�������ع�������ريب ،واالس�������ت�������ف�������ادة م������ن اخل�����ب�����رات العالمية العريقة يف ه���ذا ال��م��ج��ال ،وت��ع��ر ي��ف ال��ش��ب��اب بفن المرسح
والتمثيل المرسحي.
خن��ب��ة م���ن حم��ت�ريف ه����ذه ال���ص���ن���اع���ة ،وت���ت���ن���اول خم��ت��ل��ف جوانب وإن����ت����اج ،وإدارة خ��ش��ب��ة ال���م�س�رح ،واإلض��������اءة ،والتصاميم، واألز ي������اء ،وال��م��ك��ي��اج ،وغ�ي�ر ذل����كُ ، وت���رك���ز األ ك��ادمي��ي��ة بشكل
خ��اص ع�لى حتفزي األط��ف��ال وال��ش��ب��اب ،م��ن خ�لال إع���ادة بناء الثقة المفقودة ،وإعادة الثقة بالنفس لبلوغ كامل إمكاناهتم
يف كافة جوانب احلياة.
ً أيضا من دون ذكر. خرج
اللحم البرشي" لكن جلنة التحكيم اليت ترأهسا المخرج
وضمت المخرج الفرنيس آالن كورنيو، مارتن سكورسزيي ّ
لم يعجهبا الفيلم .وحىت فيلم "فيال ماليا" سنة 2000 ً أيضا يف مهرجان مونرتيال حصد النتيجة الذي اشرك ذاهتا ،لكن الفرصة ،ولو أهنا تبدو حمدودة ،أمامه اآلن
للتعويض :فيلمه اجلديد “وداعا يا ملكيت” اختري ليفتتح الدورة الثانية والستّ ني من مهرجان برلني األلماين الضخم، ّ فلعله واحلرارة اسرية يف المخرج ابن الرابعة والستّ ني، مرة. ينجح هنا فيما أخفق فيه أكرث من ّ
28
12يناير - 2012العدد 29 80
فنــــون
تميزت بتصويرها للصحراء والخيول العربية األصيلة..
موزة الفالسي فنانة تحلق بجناحـــــــــــــي الموهبة واإلبداع في سماء الوطن
أخطط للتجهيز لمعرضي الشخصي األول بإذن الله.
نعم أهوى الرسم واألشغال اليدوية إلى جانب التصوير.
إلى اآلن فما زال األمر في طور الهواية وأطمح في
الوصول إلى مستوى عالمي.
حوار :ميثاء بنت خالد
موزة الفاليس دبوية المولد والمنأش إماراتية الهوية واالنتماء هكذا ارتأت أن تعرف عن نفهسا ،تشكيلية وفنانة ضوئية ،استطاعت أن جتعل الضوء يدور يف فلك عدسهتا ،هي خرجية كليات التقنية العليا يف ديب للطالبات قسم تكنولوجيا المعلومات عشقت الرسم واأللوان واخلط العريب منذ الصغر والتحقت بعدد من الدورات والورش الفنية منذ هناية عام 2005وحىت .2011 تضيف متحدثة عن نفهسا :عشقت جتميد اللحظات يف صور فوتوغرافية منذ الصغر ولم أكن أعلم حيهنا أن هوايات الطفولة ستصبح شغف المستقبل فمجال دراسيت بعيد كل البعد عهنا، ورمبا أفادتين دراسيت يف جمال تكنولوجيا المعلومات يف الصرب عىل التعلم وتكرار المحاولة المرة تلو المرة حىت أصل لنتيجة ترضيين سواء يف الرسم أو التصوير. عند حديهثا عن نفهسا تعطينا إضاءات حول ماشركاهتا قائلة اشركت يف جمموعة معارض للرسم والتصوير داخل الدولة وعدد من ماسبقات التصوير والرسم عربيا ودوليا وحصلت عىل عدد من اجلوائز يف المجالني ركزت الفاليس عدسهتا وأناملها يف ماشهد اجلمال اليت ترتبط بالوطن يف خمتلف النواحي اإلناسنية والعمرانية والبيئية وخصوصا الصحراء وخملوقاهتا رمبا يكون ذلك الرتباطها بأصالة جذورها البدوية باإلضافة إىل تصوير كل ماترى له قصة أو بشعور ما للتعبري عنه بصورة أبلغ من الكلمات ،هي حيرضها ٍ لغة الشعر احلارضة يف دهشهتا وإن أزاحت المفردات وقواميهسا ومعامجها واستبدلهتا مبعاجم برصية. أسلنا الفاليس عن بداياهتا والدوافع المحرضة عىل االنطالقة األوىل المفعمة بشغف احلب واألنامل الغضة واألظافر اليت لم تعرف
ً طارئا يف حياهتا خطا للتقليم بعد لتقول لنا أن التصوير لم يكن أمر ًا ً حدثا بكر ًا يف خميلهتا وشغفها بالصور متثل يف احتفاظها حيث أنه كان ومجعها للصور واخزتال لذكرى الزمان والمكان والناس وهنا يربز الدافع لالستمرار واإلنطالق من مرحلة الهواية حنو االحرتاف هي الصورة إذ ًا ومهشدها المتحكم يف خطام اللحظة عىل ظهر راحلة التارخي حتركها يف اي اجتاه اشءت يف صحراء متتد مبهشد احلكمة والتأمل وقراءة هذا الفضاء الاشسع برحابته والتقاط مجالياته ووضعها يف متحف الذاكرة ولذلك فهي تذهب للتصوير وهي غري منفصلة عن عوالمها وظروفها اليت تلعب الدور المؤثر يف ممارسة هوايهتا كوهنا «ربة وطن» وغالبا ما يكون ذلك يف عطلة هناية اإلسبوع حول مواضيع التصوير اليت تأخذ حزيا أكرب من اهتماماهتا نرى أن الفاليس حتب التصوير وكل ما متر به ومير هبا وباألخص الصحراء وعوالمها المفعمة بشموخ ومجوح اخليول العربية األصيلة والسؤال األزيل لسفينة الصحراء وهي تربط الشعر باحلنني وصوت الونّ ات اخلالدة وموسيقى األثر وهو ما يتجىل يف البورتريه والتجريد وما إىل ذلك موزة الفاليس هتوى الرسم واألشغال اليدوية وهي بذلك لم تبتعد كثريا عن عالمها اخلاص بني الواقعي واإلفرتايض يف عالم التصوير، حريصة يف حديهثا عىل إيصال راسئل عديدة لعل أوالها حول عملية تنظيم وقهتا وهواياهتا اخلاصة وحياهتا اخلاصة واإلجتماعية والرابط بني كل ذلك واألولوية اليت هي المهشد الفاعل يف حياهتا والصورة احلية اليت ال خيبو رشرها حبا وعطاء وهي األم حني جتعل أسمى أولوياهتا أرسهتا ليأيت بعد ذلك كل يشء حسب وقت الفراغ واألهمية.
الدورات التعليمية والتقنية
** دورة يف الرسم -تشكيل 2011 دورة يف اخلط العريب تقديم الفنان خليفة الشيمي 2011 ورشة الفنانة بسمة الرشيف (فن التصوير) 2011 دورة يف اخلط العريب تقديم الفنان ماجد اليوسف 2010 ورشة الفنان Daniel Cheongللتصوير اللييل والتعديل الرقمي 2010 حاصلة عىل دورة يف الرسم باأل كريليك أبريل 2008 حاصلة عىل دورة يف الرسم بالباستيل أغسطس 2007 حاصلة عىل دورة يف التصوير الفوتوغرايف يونيو/يوليو 2006 حاصلة عىل دورة يف الـ mixed mediaمايو/يونيو 2006 حاصلة عىل دورة يف األلوان المائية فرباير/أبريل 2006 حاصلة عىل دورة يف الرسم والتخطيط ديسمرب 2005-يناير 2006
الماسبقات
** ماسبقة الفن يف اإلمارات ضمن مهرجان الفنون اإلسالمية «منمنمات» ( 2011وفهيا حصلت عىل المركز الثاين يف فئة الصور) ماسبقة الشيخ منصور بن زايد الفوتوغرافية للجواد العريب ( 2011وفهيا حصلت عىل المركز الاسبع)
حاولنا جس نبض موزة الفاليس حول رؤيهتا لمفهوم التكريم
واجلوائز اليت هي حق مرشوع لكل مبدع يف كافة المجاالت فوجدنا
أن اعزتازها وفخرها حني حصلت عىل أهم جائزة كما تعتربها حيث
حلت يف المركز الثاين يف فئة الرتاث يف ماسبقة اإلمارات يف عامها األربعني وهنا نرشع للمعاين كل النوافذ وندرك حقها يف االعزتاز
بذلك كون هذه اجلائزة يف اعتباريهتا متثلت يف يوم الوطن وما أدراك ما يوم الوطن !؟
األربعون الرس واألثر والمنجز احلضاري الذي ياسبق الزمن فتتاسرع
خطوات العدسة للحاق بالمهشد وهو ما كان لموزة الفاليس وحتقق
لها يف التقاطها لمهشد يعرب عن تراث وهوية المكان
لموزة الفاليس الكثري من الطموحات وأسئلتنا تزتاحم ما الذي
حتقق مهنا وما الذي مازال يف طور البحث والسباق حمموم للوصول
إليه فتجيبنا معلقة بــال ..إىل اآلن ال فما زال األمر يف طور الهواية وأطمح يف الوصول إىل مستوى عالمي.
أما فيما خيص اختمار جتربهتا فيتضح ذلك من خالل نصيحة
توجهها لكل مصور من اجلنسني بأن يكثفوا من االطالع عىل أعمال
عديدة ومتنوعة لفنانني سواء عرب أو عالميني والتجريب وعدم اخلوف من المحاولة وتكرارها حىت يصل المصور لنتيجة ترضيه،
وهي بذلك تقدم باكورة رؤيهتا لهذا الفن ومدى حضوره لدى الذات واآلخر.
بقي أن نقول أن موزة الفاليس ختطط للتجهزي لمعرضها الشخيص
األول وهذا أحد أجندهتا اليت تعمل عىل حتقيقها:
ماسبقة معرض أبوظيب الدويل للصيد والفروسية ( 2011وفهيا حصلت عىل المركز األول يف قسم التصوير الضويئ-فروسية) ماسبقة (روحانيات) للتصوير الفوتوغرايف ( 2011وفهيا حصلت عىل المركز الثالث) ماسبقة العني مول للتصوير الفوتوغرايف ( 2011وفهيا حصلت عىل المركز األول) ماسبقة التصوير الدولية IPAبرعاية منظمة لويس الدولية ( 2011حصلت فهيا عىل 8جوائز تقديرية) ماسبقة اإلمارات للتصوير الفوتوغرايف ( 2011األبيض واألسود بعيون خالقة) (وفهيا حصلت عىل المركز الثاين +ميدالية الفياب الفضية عن فئة الصور اإلماراتية) ماسبقة معرض أبوظيب الدويل للصيد والفروسية ( 2010وفهيا حصلت عىل المركز الثالث-فروسية يف قسم الرسم من الماسبقة) ماسبقة معرض أبوظيب الدويل للصيد والفروسية ( 2009وفهيا حصلت عىل مركزين يف قسم التصوير الضويئ ،،الركز األول يف الفروسية والثاين يف الصيد) العضويات
عضوة يف مجعية اإلمارات للفنون التشكيلية عضوة يف مجعية اإلمارات للتصوير الضويئ عضوة يف احتاد المصورين العرب عضوة يف االحتاد الدويل لفن التصوير الفوتوغرايف FIAP
المعارض
** معرض ماسبقة اإلمارات يف 40عام 2011 الفن يف اإلمارات ضمن مهرجان الفنون اإلسالمية «منمنمات» 2011 معرض (احلياة يف اإلمارات) - 2011منارة السعديات احتفاال بالعيد الوطين الـ 40 معرض التصوير (احلرف اإلماراتية التقليدية) مبناسبة العيد الوطين الـ 40جامعة خليفة - الاشرقة معرض الفنون اإلسالمية 2011 معرض (روح اإلحتاد) مبناسبة اليوم الوطين الـ 40لدولة اإلمارات - 2011أم القيوين معرض ماسبقة (األخرض لون احلياة) جبمعية اإلمارات للتصوير2011 معرض ماسبقة بيئتنا بعدسة الكامريا (الصحراء تنبض باحلياة) 2011 (صنع يف تشكيل) 2011 معرض ُ معرض (نون النسوة) مبرسم مطر 2011 معرض التصوير (تقارب) مبرسم مطر 2011 معارض التصوير الهشرية جبمعية اإلمارات للتصوير 2011 معرض التصوير الفوتوغرايف السنوي الـ ٢٩جبمعية اإلمارات للفنون التشكيلية 2010 معرض (الناسء يف الفن) 2010 معرض مصوري اإلمارات يف معرض أبوظيب الدويل للصيد والفروسية 2010 معرض حياتنا يف رمضان-مجعية اإلمارات للتصوير 2010 معرض أصايل للجواد العريب -دار ابن الهيثم للفنون البرصية 2010 معرض مول اخلالدية للتصوير الفوتوغرايف 2010 معرض أصايل للجواد العريب-جامعة الاشرقة -كلية اإلتصال 2010 معرض أصايل للجواد العريب – نادي الاشرقة للفروسية 2010 ملتقى العائلة األول والثاين ()2010- 2009 معرض مصوري اإلمارات يف معرض أبوظيب الدويل للصيد والفروسية 2009 بيت المواهب 2009 معرض ديب العطاء 2008 معرض ماسيف (هبويتنا نرتقي) 2008 معرض الرسم يف مركز اإلبداع احلديث 2008 معرض (مصوري اإلمارات) بنادي تراث اإلمارات 2008
30
12يناير - 2012العدد 31 80
فنــــون
تحت رعاية حمد بن محمد الشرقي
مهرجان «الفجيرة للمونودراما» يفتتح فعاليات دورته الخامسة في العشرين من الشهر الجاري برعاية كرمية من صاحب السمو الشيخ محد بن حممد الرشيق عضو المجلس األعىل حاكم الفجرية تنطلق يف العرشين من هشر يناير احلايل فعاليات الدورة اخلامسة لمهرجان الفجرية الدويل للمونودراما والذي يهشد حفل افتتاحه اإلعالن عن الفائز جبائزة «الفجرية لإلبداع المرسحي « اليت تم استحداهثا ألول مرة هذا العام تزامنا مع دخول المهرجان سنته العارشة. وتستضيف الدورة اجلديدة للمهرجان الذي تنظمه هيئة الفجرية للثقافة واإلعال م وتستمر حىت 28يناير عروضا لمرسح الممثل الواحد من 12دولة عربية وأجنبية وحبضور أكرث من 200ضيف رشف من جنوم الفن واألدب من خمتلف أحناء العالم. رصح بذلك حممد سعيد الضنحاين نائب رئيس هيئة الفجرية للثقافة واإلعالم رئيس المهرجان خالل المؤمتر الصحفي الذي عقد يف فندق لومرييديان العقة حبضور المهندس حممد سيف األفخم مدير المهرجان وتم خالله اإلعالن عن براجم الدورة اخلامسة والفعاليات المصاحبة لها. كما حرض المؤمتر ممثلو اجلهات الراعية والداعمة للمهرجان وهي :اتصاالت ،ورشكة سيمكورب للمياه والطاقة،وفنادق مريديان العقة ،وراديسون بلو الفجرية ،ومريامار العقة .وممثل جمموعة الفجرية لإلعالم. ويف بداية المؤمتر الصحفي عرب الضنحاين باسم اللجنة العليا المنظمة للدورة اخلامسة واللجان الفرعية التابعة لها عن بالغ الشكر والتقدير لصاحب السمو الشيخ محد بن حممد الرشيق عضو المجلس األعىل حاكم الفجرية راعي المهرجان منذ انطالقته األوىل حيث شكلت رعاية سموه أهم أسس النجاح اليت حققها المهرجان دورة تلو األخرى. وأضاف :إن الشكر موصول ومتجدد لسمو الشيخ حممد بن محد بن حممد الرشيق ويل عهد الفجرية عىل دعمه الكبري جلهود إدارة المهرجان وإىل سمو الشيخ راشد بن محد الرشيق رئيس هيئة الفجرية للثقافة واإلعالم ورئيس اللجنة العليا للمهرجان عىل متابعته الدامئة وحرصه البالغ عىل حتقيق المزيد من النجاحات لهذا المهرجان الذي أهسم يف وضع إمارة الفجرية عىل خريطة العالم الثقافية والفنية يف فرتة زمنية قياسية لم تتجاوز بعد عقدا واحدا من عمرهذه الفعاليات. وااشر الضنحاين إىل أبرز ما يف الدورة اجلديدة من فعاليات قائال :إن إطالق جائزة الفجرية لالبداع المرسحي يعد حدثا مهما عىل الاسحة الفنية عىل امتداد الكرة األرضية ألننا حرصنا عىل أن تكون اجلائزة ذات طبيعة عالمية ينالها يف كل دورة مبدع مرسحي له مسرية ممتدة من العطاء الفين صنع خاللها بصمته عىل اخلشبة وقدم فهيا إبداعاته بالتمثيل أواإلخراج أو التأليف يف أي بقعة من العالم ليكون ذلك تكرميا للفنان وللمرسح ولإلبداع . وسوف يتم اإلعالن عن اسم الفائز خالل حفل االفتتاح الذي يقام يف اسحة قلعة الفجرية ويضم استعراضا فنيا بعنوان «:الفجرية...العالم مير من هنا» من تأليف وأشعار الكاتب المرسحي الاشعر حممد سعيد الضنحاين ومبصاحبة فرقة أورنينا للمرسح االستعرايض الغنايئ ووضع أحلانه
الموسيقار الهشري وليد الهشيم .وخيرجه اياد اخلزوز وقامت بتنفيذه رشكة عالمية متخصصة من بريطانيا. واستعرض رئيس المهرجان قامئة المدعوين من ضيوف الرشف اليت تضم فنانني من اإلمارات والدول العربية واألجنبية وهم: من الدول العربية من مرص ،نور الرشيف ،حسني فهمي ،نبيلة عبيد ،سميحة أيوب،أرشف عبدالغفور (نقيب الفنانني ) ،لطفي لبيب، هاين رمزي ،اسحم الرصيطي،ياسمني عبدالعزيز ،الكاتب حمفوظ عبدالرمحن ،وائل عبدالعزيز. من األردن ،جريس سماوي ،لينا التل ،عاكف جنم ،يارس المرصي ،نادر عمران ،ريم بشناق ،مفلح العدوان. من سوريا ،مجال سليمان ،رشيد عاسف ،سلوم حداد، سوزان جنم الدين ،قيس الشيخ جنيب ،عابد فهد ،باسم ياخور ،سيف السبيعي ،كنده علوش ،سالفة معمار، فارس الذهيب ،دميا بياعة. من الكويت ،الشيخ دعيج اخلليفة الصباح ،سعاد عبدالله، حممد المنصور ،ابراهيم احلريب ،هدى حسني ،جاسم النهبان ،عبدالعزيز احلداد ،زهرة اخلرجي ،سليمان الشطي، بندر المطريي ،فؤاد الشطي ،محد الرقعي ،مجال اللهو، عبدالله مطر اجلديد ،شجون الهاجري .باسم عبداألمري. من السعودية ،يوسف اجلراح ،ليىل السلمان ،مريم الغامدي، ابراهيم عسريي ،ميسون الروييل ،أمينة العيل ،مروة حممد، عبدالعزيز عسريي ،فهد ردة احلاريث ،عيل فقندش. من قطر ،صالح المال ،عبدالعزيز اجلاسم ،د .حسن رشيد، غازي حسني. من البحرين ،اميان القصييب ،شيماء سبت ،أمرية حممد . من لبنان ،زاهي وهيب ،نيكول اسبا ،ورد اخلال ،كارمن لبس، رفيق عيل امحد. من تونس :جعفر القاسمي ،المنجي بن ابراهيم.
من المغرب :احلسن النفايل ،مياسء مغريب ،نرجس احلالق. من ُعمان :ابراهيم الزدجايل ،بثينة الرئييس ،طالب البلويش. من العراق :عزيز خيون ،االء اشكر. من السودان :عيل مهدي ،الرس السيد. من ايران :فرح مقصودي ،صمد شينوفراشن. من الدول األجنبية
رامندو ماجومدار «بنغالديش» رئيس الهيئة الدولية للمرسح توبياس بيانكون «سويرسا» مدير عام الهيئة الدولية للمرسح. من المانيا ،رولف هيمكه ،جوالنتا سوتوويك ،ايربهارد فاجرن ،ايفا ماريكا شميت ،مالغروزاتا فيتوسالوسكي. من اليونان ،ايرين ماوندراكي ،كوستانتني دافاريس، اسفاس باستيليداس ،كونستانتينا زيرولو .اولغا جويل. من اوكرانيا ،نينا مازور،الربت اتاكولوف. من اذربيجان ،اداليت فالييف (وكيل وزارة الثقافة والسياحة) ،اشجي اسفروف ،شوكوفا يوسوبوفا ،موبارز محيدوف ،ادين تاالبازادي. تاتيانا ازمان ،سلوفينيا . ان ماري اجنل ،السويد امييليا كاتشبريو ،امريكا. نيكول براون ،جامايكا. الفريا ارسالنوف ،روسيا. بيتيا هريتسوفا ،بلغاريا. داين هيريد ،لوكسمبورغ. باسكال وانو ،بنني. ميناس تينجيالس ،قربص .جاسني بوكو ،كرواتيا. الكسندر روبيفيناس ،بريويت مار ،ليتوانيا انتونينا ميكالتسوفا ،بيالروسيا. مايكل فايس ،كندا .جونغ اوك كيم ،كوريا اجلنوبية. وخنبة من جنوم دولة اإلمارات مهنم :
اسماعيل عبدالله ،جنال اخلاجة ،هنلة الفهد ،امحد المنصوري، عيىس الميل ،ابراهيم االمحد ،عيل الرمييث ،عبدالله العجلة، جابر نغموش ،فاطمة احلوسين ،حسن رجب ،مجال اسلم،
سلطان النيادي ،ناجي احلاي ،حبيب غلوم ،سيف الغانم. رؤى الصبان. وحول العدد الكبري من ضيوف الرشف قال الضنحاين: إن ذلك العدد يشكل بالنسبة لنا يف المهرجان تظاهرة فنية وثقافية وفكرية مهمة حيث أن التنوع الذي ميثله هذا العدد هو أيضا تنوع يف شخصيات النجوم ويف مدارهسم الفنية ومنطلقاهتم الفكرية وهو ما يرثى المهرجان عرب اللقاءات واحلوارات وتبادل اخلربات اليت تصل بنا إىل حوار متواصل مع ثقافات متنوعة وحضارات متعددة وتلك غاية مهمة لإلبداع يف أي وطن ويف أي زمن. ويف حديثه خالل المؤمتر الصحفي قال المهندس حممد سيف األفخم مدير المهرجان ورئيس الرابطة الدولية للممثل الواحد واألمني العام للهيئة العالمية للمرسح :لقد أهنينا كافة االستعدادات اخلاصة بالدورة اجلديدة وحددنا قامئة األعمال اليت ستدخل قامئة العروض عىل مدى أيام المهرجان واليت تنتسب إىل 12دولة قامت باختيارها جلنة متخصصة للماشهدة ضمت كال من الفنانني ،حسن رجب ومجال ادم وعبدالله راشد وعبدالله مسعود وخليفة التخلوفة وفيصل جواد وأعلن األفخم أن برناجم الدورة اخلامسة سيهشد حفل تكريم الفائزين جبوائزماسبقة نصوص المونودراما العربية وهم : د ملحة عبدالله (السعودية ) ،طه عدنان (المغرب) ،متويل عمر ابو نارص (فلسطني) حبضور جلنة الماسبقة عبدالعزيز الرسيع (الكويت ) ،أسعد فضة (سوريا) ،يرسي اجلندي (مرص) ،عبدالكريم برشيد (المغرب) ،عبدالله راشد (االمارات). وحول الندوة الرئيسية للمهرجان قال األفخم :سوف تنعقد ندوة الدورة اخلامسة حتت عنوان «المونودراما بني المصطلح واحلداثة « وياشرك فهيا كل من الدكتور عبدالكريم جواد من سلطنة عمان ،والدكتورة هدى وصفي من مرص ،والدكتورة ملحة عبدالله من السعودية ،واالستاذ حمفوظ عبدالرمحن من مرص ،ونضال األشقر من لبنان. وأضاف األفخم أن هذه الدورة سوف تتواصل فهيا االصدارات اليت تواكب كل دورة وتتمزي الدورة اخلامسة حبجم ونوعية ما تم اصداره مزتامنا مع فعالياهتا حيث سيتم توزيع كتاب المرسح يف العالم والذي يصدر عن الهيئة الدولية للمرسح وتوىل مركز الهيئة يف الفجرية ترمجته واصداره باللغة العربية ،كما أصدرت هيئة الفجرية للثقافة واإلعالم كتاب « عرش مرسحيات « وهو عبارة عن النصوص الفائزة بالماسبقة العربية لنصوص المونودراما 2012-2010وكذلك قامت برتمجته واصداره باللغة االجنلزيية. كما سيتم توزيع كتابني يضمان األعمال المرسحية للكاتب حممد سعيد الضنحاين. وتطرق األفخم إىل قيام إدارة المهرجان بتجهزي الماسرح اليت ستحتضن العروض يف مدينة دبا من خالل حتديهثما وتزويدهما بأفضل التجهزيات الصوتية والمرئية.
األعمال األجنبية الماشركة
األعمال العربية الماشركة ديزدمونا ()Desdemona
بولندا، اسرتاليا
تأليف ، W. Shakespeare :اخراج & Anatoly Frusin ، Jolanta Juszkiewiczمتثيل Jolanta Juszkiewicz
الطريقة المضمونة للتخلص من البقع
مرص
تأليف راش عبد المنعم ،متثيل واخراج ر هيام عبدالرازق
Confessions of the Mask
المانيا
(المرسح الرويس )
أكلة حلوم البرش
األردن
تأليف ممدوح عدوان ،متثيل حممد االبراهيمي ،اخراج عيل اجلراح.
قص ..لصق
لبنان
تأليف ومتثيل رفيق عيل امحد ،اخراج ناجي صورايت.
المانيا ،العراق
تأليف ومتثيل واخراج أزل حيىي ادريس
سوناتا الربيع
سوريا
تأليف مجال آدم ،متثيل مازن الناطور ،اخراج ماهر الصلييب.
إىل بغداد
تأليف ،Peter Turrini (Austria( : متثيل قوربان اسماعيلوف ،اخراج هبرام اسمانوف.
إصرب عىل جمنونك
( فرقة مرسح ديب األهيل):تأليف واخراج مجال مطر ،متثيل أمحد مال الله.
That’s the End
أذربيجان
العازفة
(النص الفائز بالماسبقة العربية لنصوص المونودراما ) :تأليف د. ملحة عبدالله (السعودية ) ،متثيل واخراج لطيفة احرار (المغرب)، انتاج هيئة الفجرية للثقافة واإلعالم.
الملك لري
تايوان
متثيل واخراج .Wu Hsing-kuo
SOMETHING OR NOTHING
بريطانيا
متثيل واخراج GUY DARTNEL
ً فنيا في معرض «أكثر من فن» بدعم من مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون عمال ثمانون ً
هدى كانو«:المعرض يتيح فرصة فريدة لالستثمار في رعاية المواهب الشابة وتحفيز اإلبداع”
نظمت جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون معرض “أكرث من فن” ،ألعمال أكرث من مئة طفل اشركوا يف المخيم الصيفي للفنون يف مرسم مطر يف الفرتة من 18يونيو ولغاية 25يوليو، وذلك ماسء يوم الثالثاء 6ديسمرب 2011يف غالريي الغاف بأبوظيب. ومبناسبة افتتاح المعرض ،أاشرت سعادة هدى اخلميس كانو ،مؤسس جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون ،إىل أن معرض “أكرث من فن” ألعمال األطفال الماشركني يف المخيم الصيفي واحد من فعاليات تعليمية كثرية تنظمها للفنون يف مرسم مطر، ٌ جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون ضمن برناجمها التعليمي ،ويتيح فرصة فريدة لالستثمار يف رعاية المواهب وحتفزي اإلبداع. وأضافت سعادهتا “إن مهشد األعمال الفنية اليت يشتمل عمال ً ً فنيا ،مهشد يبعث علهيا المعرض والبالغة أكرث من ستني عىل الفخر واالعزتاز باجليل اجلديد من المواهب الواعدة ،واليت تبشرّ مبستقبل إمارايت سمتُ هُ اإلبداع وصفتُ ه التميزّ ”. وتابعت“ :هذه األعمال الفنية تؤكد أهمية ما نؤمن به يف جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون ،وما هيدف إليه الربناجم التعليمي بتفان يف سبيل احتضان المواهب للمجموعة ،من العمل ٍ وتشجيع الفكر اإلبداعي احلر ،وإدراج الفنون يف المناهج ً ً جيل مبدع ،وال يكون هذا سبيال التعليمية، أاسسيا إىل بناء ٍ البناء إال بتضافر جهود المؤساست التطوعية والمؤساست المجتمعية والهيئات التعليمية ومراكز الفنون”.
وختمت بالقول إن “معرض “أكرث من فن” خري دليل عىل ّ والمؤثر يف سبيل االحتفاء هذا التعاون المثمر والتكاتف الفاعل مبواهب فنية حقيقية سيهشد الغد القريب لها بالفرادة والتفوق ،وتكفي اإلاشرة هنا إىل أن هذه األعمال الفنية لم خترج إىل النور لوال جهود فنانني إماراتيني أرشفوا عىل تدريب األطفال يف مرسم مطر ،ونقلوا إلهيم خالصة جتربهتم الفنية الغنية وخربهتم الطويلة”. ومن جهته ،اعترب الفنان التشكييل مطر بن الحج ،أنه من اجلميل أن يلقى األطفال اإلماراتيون الدعم الذي يستحقون، وتابع “األمجل أن جتد مواههبم الفنية الواعدة من يرعاها ويدعمها وحيتفي هبا يف مهدها ،بل أن جند من ينذرون أنفهسم خلدمة ً حتما وتتألق يف ماسحات هذه الرباعم الفنية اليت ستتفتح الفنون وميادين اإلبداع”. وأضاف “هيمين أن أشري إىل أن معرض “أكرث من فن” يأيت مثرة العمل الدؤوب لنا يف مرسم مطر ،بالتعاون مع جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون ،عىل تعليم األطفال الماشركني يف المخيم الصيفي ،خمتلف أنواع الفنون ،من الرسم باأللوان المائية والفحم والباستيل ،إىل فن البوب آرت ،وفن الباتيك الرشق آسيوي، والنحت واأللعاب الرتفهيية العديدة. وتوجه مطر بن الحج جبزيل الشكر لمجموعة أبوظيب للثقافة والفنون ،ولرئيهسا وراعهيا معايل الشيخ هنيان مبارك آل هنيان، ولمؤسهسا سعادة هدى وزير التعليم العايل والبحث العلمي، ّ
ً متمنيا للمجموعة مزيد ًا من اإلجناز يف سعهيا إلثراء اخلميس كانو، الرؤية الثقافية ألبوظيب ولإلمارات ،ومزيد ًا من اإلهسام يف االرتقاء بالوعي المجتمعي بأهمية الفنون يف حياة اإلناسنية ،وقال “بالفنون وحدها نلتقي ونتبادل القيم ونعززها ،وبالفنون نتحد وحنتفي بقيم التاسحم واالحرتام اليت تربينا علهيا يف اإلمارات، وبالفنون يبدع أطفالنا وشبابنا ،مواهب اليوم ،فنّ انو الغد”. عمال ً ً فنيا يتوزع يذكر أن المعرض الذي يضم أكرث من مثانني عىل أعمال فنية متنوعة يف جمال النحت والتصوير والموزاييك واخلط والرسم هو نتاج عمل األطفال من الفئة العمرية من 7 حىت 16سنة ،الذين اشركوا يف المخيم الصيفي للفنون يف مرسم مطر يف الفرتة من 18يونيو ولغاية 25يوليو بإرشاف أاستذة متخصصني يف الفنون واخلط العريب والتصوير. وتسعى جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون إىل احتضان وصقل المهارات الفنية ،التعليمية ،الثقافية ،اإلبداعية واالرتقاء
بالواسئل التعليمية لما فيه خري المجتمع ومبا ينسجم مع الرؤية الثقافية للعاصمة أبوظيب .تأسست جمموعة أبوظيب للثقافة ً انطالقا من إمياهنا بأهمية العمل والفنون كمؤسسة نفع عام، الثقايف يف خدمة المجتمع ،برعاية ورئاسة معايل الشيخ هنيان مبارك آل هنيان وزير التعليم العايل والبحث العلمي. يندرج ضمن إطار سلسلة الرباجم ،المبادرات والفعاليات المتنوعة اليت تقدمها جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون، ّ مهرجان أبوظيب ،المهرجان الدويل للكارتون والرشيط المصور، وبرناجم “القيادات اإلعالمية الاشبة” .هذا وتقدم جمموعة أبوظيب للثقافة والفنون براجم أكادميية تربوية وتعليمية لصقل المهارات والمواهب الواعدة يف دولة اإلمارات العربية المتحدة بالتعاون مع المنظمات والمؤساست الناشطة يف هذا المجال واأل كادمييات والمدارس واجلامعات ،مستعينة خبرباء رائدين عىل الصعيدين المحيل والعالمي يف شتىّ الميادين.
32
مجتمع ومواهب
خالل الفرتة القادمة ،واشهد الوفد مقتنيات مؤسسة بارجيل للفنون ،واليت تضم العديد من اللوحات واألعمال الفنية الممزية. واطلع الوفد خالل الزيارة عىل األعمال ً حاليا الماشركة يف معرض «الرتحال» المقام يف مركز مرايا للفنون ،كما استمع اىل رشح من القامئني عىل مركز مرايا للفنون عن فكرة المعرض وأهدافه وطبيعة األعمال الفنية الماشركة. وياشر اىل أن «مؤسسة بارجيل للفنون» اليت أنأشها سلطان بن سعود القاسمي هتدف اىل إجياد حزي جتتمع فيه األعمال الفنية من خمتلف أرجاء العالم العريب حتت سقف واحد يف بيئة تفاعلية ً ً مربعا مرتا مشرتكة .وتم ختصيص ماسحة 475 يف مركز مرايا للفنون لعرض جمموعة «بارجيل» ً أيضا أكرث من 200عمل فين الفنية ،واليت تتضمن من المجموعة الشخصية اليت ميلكها سلطان بن سعود القاسمي.
انطالق فعاليات سياحة دبي بمهرجان التسوق في الشندغة وحتا
37فعالية تراثية وترفيهية تلبي احتياج العائلة في الدولة والخليج وللسياح والزوار األجانب
الزخارف الهندسية تعترب الزخارف الهندسية عنرصا أاسسيا من عنارص الزخرفة اإلسالمية ومنذ العرص األموي اجته الفنان العريب إىل الزخارف الهندسية واستعملها استعماال ابتكاريا لم يظهر يف حضارة من احلضارات وثم اشع استعمال الزخارف الهندسية يف العمائر والمخطوطات والتحف المختلفة سواء من اجلص أو اخلزف ام النسيج أم المعادن أم الرخام إىل آخره وكان األاسس الذي أىت عليه الفنان العريب وزخارفه الهندسية هو األشكال البسيطة كالمستقيمات والمربعات والمثلثات والدوائر المتماسة والمقاطعة واألشكال السداسية والثمانية واألشكال المتفرعة من كل ذلك . ً إحاساس والزخارف الهندسية تنقل للرايئ ً إحاساس بالسكون كما يبدو فهيا يف بعض االحيان باحلركة نتيجة يف استعمال اخلامات المختلفة األلوان وتبادل الظل والنور عىل األجزاء الغائرة والبارزة يف الزخارف .
إن ما يسعى إليه اإلناسن الاسمي يكمن يف
ذاته هو ،أما الدينء فيسعى لما لدى اآلخرين .
كونفويشيوس
إن أعظم اكتاشف جلييل ،هو أن اإلناسن
ميكن أن يغري حياته ،إذا ما استطاع أن يغري اجتاهاته
العقلية.
وليام جيمس
احلياة إما أن تكون مغامرة جرئيه ...أو ال يشء.
هيلني كيلر
ً شيئا أبعد مما قد أتقنته.. إذا لم حتاول أن تفعل
فإنك ال تتقدم أبدا.
رونالد .اسبورت
عندما أقوم ببناء فريق فإين أحبث دامئا عن
أنطلقت فعاليات دائرة الاسياحة ووالتسويق التجاري بديب ضمن فعاليات الدورة الاسبعة عرشة لمهرجان ديب للتسوق وهي فعاليات تراثية تقام يف منطقة الشندغة عيل اخلور ويف قرية حتا الرتاثية ،وتستمر االنشطة عىل مدى 32 ً ً متصال ،من خالل ما يقارب من 37فعالية متنوعة. يوما وقد أعدت الدائرة العديد من الفعاليات الرتاثية اليت تفوح بعبق الرتاث ومظاهر المايض األصيل حيث تتاح الفرصة لزوار المهرجان لقضاء أمتع األوقات بني أحضان الرتاث وإطاللة اخلور قلب ديب النابض وسط اجواء احتفالية رائعة ُيغلفها طقس بديع. وقال خالد عيل بن غريب رئيس اللجنة العليا لفعاليات الدائرة بالمهرجان ورئيس جلنة الفعاليات الرتاثية مدير ادارة بيت الشيخ سعيد آل مكتوم وقرية حتا الرتاثية بالدائرة: إن الفعاليات المقامة يف منطقة الشندغة وقرييت الرتاث والغوص وبيت الشيخ عبيد بن ثاين ،وقرية حتا الرتاثية تقدم العديد من األنشطة والرباجم الرتاثية تصل يف جمملها إىل 37فعالية 27 ،مهنا يف الشندغة و 10يف حتا ،هذه الفعاليات تتيح لكل أفراد العائلة التمتع بأجواء تراثية. وأضاف خالد بن غريب عىل مدار 32يوما من االحتفاالت والهدايا اليومية عىل مجيع ماسرح المواقع الرتاثية ومباشركة طالب المدارس لرتسيخ الموروث الشعيب جلميع االجيال ومتعة المقيمني والزائرين يف االمارات. وأكد عيل أن سعادة خالد أمحد بن سليم المدير العام لدائرة السياحة والتسويق التجاري هيتم جدا ويأمر
بإبراز مايليق بالرتاث االمارايت يف مثل هذه األحداث الرتاثية االصيلة النابعة من اصالة دولة االمارات العربية المتحدة . وأوضح أن قامئة الفعاليات تتضمن العديد من االنشطة القدمية واجلديدة المبتكرة ومهنا معرض منتجات المؤساست العقابية ،وعروض فرق الفنون الشعبية والسوق الشعيب والصقور واحلضرية ومهرجان األعراس الرتاثية (عرس البدو) وكذا عرس احلرض ،واحلرف الاسحلية ،والبدوية واجلبلية والمأكوالت الشعبية، واستديو التصوير الرتايث وعروض المرسح وعروض احلرفيني التقليديني وركوب اخليل والماسبقات الرتاثية ،والضيافة العربية األصيلة ،والبائع المتجول ،وعروض اخليالة (عرض الرحم – حلقة النار – خيل الطاعة – الدورية) وعروض الكالب البوليسية والسيارات الكالسيكية ،لرشطة ديب وعروض أخرى لنادي الاسيارات ،وعروض الدراجات الرياضية ،والمرسحيات والمعارض والطبخ الشعيب، ومعرض مركز ديب للفنون ،وفلق المحار وجمسمات السفن المحلية وغريها من الفعاليات واالنشطة الفنية والرتفهيية والثقافية. أما فعاليات حتا الرتاثية فهي احلرف اليدوية مثل (صناعة السعفيات -التيل -صناعة الفخار -المنسوجات اليدوية) ،وفعاليات المأكوالت الشعبية (اخلزب العريب - اللقيمات -اخلبيص -الهريس) والطبخ الشعيب احلي (المكبوس -الربياين ) وعروض الفرق الشعبية ( العيالة
الليوا -احلربية ) وفعاليات حصن حتا وبيت الفنونالشعبية والبيت التقليدي وعروض المرسح ،والضيافة العربية األصيلة ،والماسبقات الرتاثية وغريها من االنشطة اليت نالت اعجاب الزوار والسياح للقرية. وقال خالد بن غريب رئيس جلنة الفعاليات الرتاثية: «حنن حريصون عىل إثراء مهرجان ديب للتسوق هبذه الفعاليات الرتاثية اليت تنترش يف كل مكان هنا العزتازنا برتاثنا األصيل وحفاظنا عليه ،كما نقدم التهسيالت الالزمة ألصحاب المطاعم الموجودة طوال العام يف هذا المكان. وأضاف أن دائرة السياحة والتسويق التجاري حريصة ً بناء عىل أيضا عىل تطوير فعالياهتا الرتاثية وجتديدها كل عام ً
استطالعات الرأي اليت جتر هيا للزوار من خالل أسئلة تطرح علهيم تتعلق بالفعاليات المحببة لهم والتطوير الواجب إدخاله علهيا من وجهة نظرهم ومدى جودة اخلدمات اليت تقدم لهم. وأكد رئيس اللجنة العليا لفعاليات الدائرة بالمهرجان ً دوما عىل تنظيم ناشطات متمزية ،والرتكزي قائال :نعمل عىل الفعاليات المحلية والرتاثية لنقدم برناجم متجانس يليب تطلعات كافة الزوار ،وحيتفي بالنسيج االجتماعي المتمزي لديب اليت يعيش فهيا أكرث من 200جنسية خمتلفة. ً غنيا بفعالياته اليت وقال هذا الربناجم ما جيعل المهرجان ختاطب ثقافات وجنسيات من كافة أحناء العالم مع الرتكزي عىل ابراز هوية اإلمارات األصيلة جلميع الزوار.
أناس حيبون الفوز ،وإذا لم أعرث عىل أي مهنم فإنين أحبث عن أناس يكرهون الهزمية. روس بروت
إن المرء هو أصل كل ما يفعل.
ارسطو
إن اإلجابة الوحيدة عىل الهزمية هي االنتصار.
ونستون ترششل
كيف تتحكم في يومك؟ «»2-1 إعداد الصديقان عباس فرض الله وحممد ابراهيم
ً كثريا عن سبب استمرارك يف عمل جيعلك تتاسءل تشعر بالتعب وعدم الفاعلية ويف نفس الوقت ال تلزتم مبواعيده .إن كيفية أدائك لعملك هو ما يشعرك هبذا التأخر؛ ولذلك إليك بعض الطرق لتجنب اإلرهاق ،وتقوية الرتكزي ،وإبراز أفضل ما لديك .
أجله .قد تكون يف حاجة لتغيري عملك ،ولكن حاول أن حتب ما تعمل فسيأيت اليوم الذي فيه تستطيع أن تعمل ما حتب . ً إجيابيا · كن عندما تشعر أن كل يشء يسري بشكل خاطئ ،وأنك قد سئمت من ماشهدة رئيسك وهو ال يعمل بينما تتحمل أنت مجيع أعباء العمل ،رمبا يف هذا الوقت تتخيل أن استمرارك يف هذا المكان ما هو إال إهدار للوقت والطاقة .ولإلبقاء عىل إنتاجيتك ،عليك جتاهل مجيع األخطاء اليت تاشهدها كل يوم ،ختيل النتاجئ اإلجيابية ،وذكر نفسك بأن هناك ما يستحق كل هذا العناء ،فالمتفائلون ،والمقاتلون ً دامئا ما يكسبون أكرث من غريهم .
· حتديد األولويات ال ميكنك أداء كل يشء يف كل الوقتً ، إذا كيف ميكنك حتديد األولويات؟ اأسل نفسك هذه األسئلة :من سيتأثر هبذا العمل وكيف؟ ما العمل األ كرث أهمية سواء عىل المدى القصري أو الطويل؟ ما اليشء الذي يستدعي القيام به عىل حنو عاجل ولماذا؟ من سيشتكي من هذا العمل أو يتسبب يف المزيد من الماشكل؟ خالصة القول: اعرف الفرق بني األمور العاجلة والمهمة ،وعما إذا كانت المواعيد الهنائية حقيقية أو مواعيد مصطنعة .
الزخرفة اإلسالمية «»2-1
هناك نوع من الزخارف النباتية يطلق علهيا «األرابيسك» يتكون من خطوط منحنية مستديرة أو خمتلفة يتصل بعضها ببعض فتكون أشكاال حدودها منحنية ،وقد يتكون بيهنا فروع وزهور، وبالرغم من بعد هذه الزخارف عن الطبيعة فإننا ال نستطيع أن نعتربها زخارف هندسية وقد اشع استعمال هذا الرضب من الزخارف ابتداء من القرن التاسع الميالدي يف العمائر والتحف وقد وصلت إىل غايهتا يف القرنني الثاين عرش والثالث عرش الميالدي وقد انترش رضب آخر من الزخارف النباتية يتكون من سيقان نباتية وزهور ووريقات وكانت إيران اكرب البالد اهتماما هبذا النوع من الزخرفة ثم انتقل هذا النوع من الزخرفة بعد ذلك إىل مرص وسوريا يف عرص المماليك .
من أقوالهم ....
السفير األميركي يزور بارجيل للفنون بالقصباء قام سعادة مايكل كوربني سفري الواليات المتحدة األمريكية لدى دولة اإلمارات العربية المتحدة بزيارة مؤسسة بارجيل للفنون ومركز مرايا للفنون يف القصباء بامارة الاشرقة ،هبدف االطالع عىل أقاسم المركز واألعمال الفنية الموجودة ،وعىل دوره يف تعزيز وتطوير الفنون يف المنطقة. وكان يف استقبال السفري األمريكي والوفد المرافق كل من سلطان سعود القاسمي مؤسس بارجيل للفنون وحازم صواف ،مدير ادارة التسويق واالتصال يف هيئة الاشرقة لالستثمار والتطوير رشوق و يوسف موسكاتيلو ،مسؤول المعارض يف مركز مرايا للفنون ،حيث قدم ً ً مفصال عن مسرية رشحا سلطان بن سعود المؤسسة ،والتطور الذي هشدته منذ التأسيس حىت اآلن ،كما تناول القاسمي أثناء رشحه األهداف واخلطط اليت تسعى الهيا المؤسسة
12يناير - 2012العدد 33 80
· تقدير الوقت تأمل كيفية قضائك لوقتك ،فكر فيما تفعل وكيف ً ً كامال لعملك أم إنك تؤديه تركزيا تفعله ،هل تعطي ً ممتازا يف عملك؟ هل تعطي كل فقط؟ هل حتاول أن تكون ً اهتماما عىل حنو ياسعدك عىل التقدم؟ هل تراجع مهمة ً ً تقدمك يوميا؟ باختصار ،هل حقا تكرس وقتك لألمور المهمة مثل حتقيق األرباح وخدمة العمالء؟ إذا كانت إجابتك :ال ،فعليك التخلص من ما يعوق ذلك . · أحب ما تعمل إذا كنت تشعر برضورة تغيري يشء ما يف شخصيتك أو
ً جمهودا لالستيقاظ للذهاب يومك كأن تكون ممن يبذلون للعمل يف حني ال ترى سوى استفاسرات العمالء وضغط العمل من دون وجود أية فرص جديدة ،فالعمل ال معىن له من دون هدف كبري ،ولذلك عليك بالنظر يف يومك وإجياد دافع للعمل جيعلك تعطي الوقت وتقدم التضحيات من
· الماسعد اخلاص من المؤكد أن كال منا يريد التوسع يف عمله وخوض حتديات جديدة .انظر يف مسؤولياتك ،هل ميكنك أن تعني أحدهم لماسعدتك يف أداهئا؟ هل ميكنك االعتماد عىل أحدهم عندما ال تكون يف حالة جيدة للعمل؟ تعلم أن نقول “ال” يف بعض األحيان ،ال سيما إذا كنت لم تعد ً خيارا، نفسك ألداء مهام معينة .فالفشل قد ال يكون ً غالبا ما يكون خطوة إىل الوراء . ولكنه · تذكر األاسسيات ً إذا كنت تصل إىل العمل مهنكا ،وتتناقص أرباحك، ً ً كبريا يف العمل ،ولكن رمبا ضغطا فمن المؤكد أن عليك عليك االلتفات لهذه النصاحئ :تناول ثالث وجبات.
تمتمةقلم غير بعيد كأنا!! محمد الحوشية ""1 غري بعيد أنا هنا ويدركين معىن االشتياق وختبئين الفكرة يف قوقعة األمنيات وأحرتق كعود الند .. لعيون الغائبني والغياب ...بوابيت للحضور ""2 والبحر خيرجين من ثقب روحي وأي فتنة ترسي يف صمت صويت تدق مراسم الرقص عىل مذاحب الرحي والزحام يف عتمة المدن ً خائفا .. هيبط حيث ال يشء سواي هيزين ""3 مثة أنت .. حيث احلكايا ثكىل بالمارين واجلامثني هنا .. عىل أرصفة التارخي ينصتون ..يسرتقون مرور صوت قابل لإلستعارة ً وعبثا يتأملون ""4 وخيتفي يف أروقة الغربة عطر الضحكات نفحات ابتاسميت والهشقات وهنالك حيث الفراغ أتصفح كتب العالقني يف وهج الذاكرة ً حينا تصيبين رعشة الدفء وهتزين همزات القطع ما بيين وبني حضورهم ً عبثا هو انتظاري لليقني
hushia@gmail.com
إدارة تقنية المعلومات ببلدية عجمان تكرم اإلعالمية سحر حمزة منحت إدارة تقنية المعلومات بدائرة البلدية والتخطيط بعجمان الزميلة اإلعالمية سحر محزة هشادة شكر وتقدير جلهودها المبذولة والمتمزية يف جمال النرش المعريف اإللكرتوين وتسويق أخبار الدائرة عىل شبكة اإلنرتنت . جاء هذا خالل تكريم يوسف حممد عبدالله الشيبة مدير إدارة تقنية المعلومات بالدائرة للزميلة محزة يف مبىن اإلدارة حبضور عدد من المسؤولني بالدائرة ضمن سلسلة احلوافز اليت تقدمها الدائرة لموظفهيا وتعزيزها منسقي المعرفة يف خمتلف القطاعات ،لدورهم الريادي يف نرش ثقافة المعرفة بني الموظفني وتنمية الذاكرة المؤسسية للدائرة جبميع أنواعها وتطوير االداء المؤسيس وحتسني العمليات الداخلية فهيا وتطبيق مهنجية ادارة المعلومات المعلومات والمعرفة وفقا السرتاتيجية الدائرة اليت حترص عىل ضمان حداثة و دقة و شمولية ومالءمة المعلومات والمعرفة يف خمتلف قنوات التواصل الرسمية لها ومبا خيدم
دعم اختاذ القرارات للقيادة العليا بعد عقدها اللقاء الرابع الذي نظمته ادارة تقنية المعلومات لمنسقي المعرفة يف الدائرة حيث أكد يوسف حممد عبدالله الشيبة مدير إدارة تقنية المعلومات ورئيس معيار ادارة المعلومات والمعرفة بالدائرة بأن التكريم يأيت ترمجة لتوجهيات سمو الشيخ راشد بن محيد النعيمي رئيس الدائرة وحرصه عىل حتفزي وتعزيز المتمزيين وتشجيع الموظفني عىل اإلبداع واالبتكار يف أداهئم الوظيفي. ومثن الشيبة جهود الزميلة محزة وأعرب عن تطلعات الدائرة أن تقوم محزة بتدريب الموظفني يف جمال التحرير ً مؤكدا الصحفي ووضع براجم عملية تطبق عىل مدار العام بأن خرباهتا المتمزية يف جمال التحرير الصحفي ستهسم بال شك بتوفري المنسقني اإلعالميني المؤهلني يف خمتلف اإلدارات مبا ياسعد عىل نرش المزيد من األخبار اإلعالمية ً ً ً ودوليا. وإقليميا حمليا اليت تهسم يف تسويق الدائرة
34
12يناير - 2012العدد 35 80
مجتمع ومواهب
التربية الصحيحة
نــور الصبـــاح ..
يف ظل ضياع الرتبية الصحيحة وأهمها انرصام الوازع الديين واألخاليق واخللقي والهتاون يف محاية المجتمع من االهنيار األخاليق واالنشغال بأمور ال ترىق بالمجتمع بل تزيد من اهنياره ،نرى من يقدم بكل جاسرة وحتجر وجحود عىل حرمان والديه من أبسط احلقوق وهي احلياة احلرة الكرمية يف مزنل يؤوهيما وأصبحت ً وجعا يف نسيجنا االجتماعي يسترشي ألن المترضرين ال ميلكون ظاهرة العقوق واسئل الشكوى ،فمهنم من يلقى عىل أرصفة الشوارع ومهنم من يوضع يف دور ً جدا أو يف حدائق وينىس ومهنم حمتجزون يف منازلهم يف غرف صغرية العجزة ُ منازل األبناء العاقني فمن ميلك احلق يف حماسبة هؤالء األبناء وانقاذ الوالدين من العقوق؟ ومن سيضمن محاية كرامة المسن وضمان دفء عائيل فقده ؟ وإىل مىت سيظل الرتاخي يف محاية المسن ومراقبة وضعه داخل األرسة وحرص التجاوزات ومعاقبة العاقني والتهشري هبم واحتقارهم ورصد عقوبة قصوى تلجم كل مرتبص وطامع وعاق.
الاشعر السجني صوت الغرب باشعرية وقلب كبري ميتدح أخالق وذوق أحد الضباط عال . الذين يتعاطون مع من يقضون حمكومياهتم خلف القضبان حبس إناسين وذوق ٍ
س�لام لك بو ع��وف بعداد ما تشوف عيني وم��ات��ش��ت��اق ش���وف ال��والي��ف عيالي ال��ل��ي حبي ال��ه��م م�لا اليوف دم�����وع ذراي����ف وف���راق���ه���م س��ب��ة ٍ
يا من على المعروف لك درب معروف
ال���ل���ه ي���ع���زك ي���ا ن���زي���ه ال��وظ��اي��ف يالضابط ال��راب��ط ل�لاف��ع��ال بحروف ات��ق��ول��ه��ا وت��ف��ع��ل وت��رق��ا النوايف في المركزي لك وزن��ك وش��ي مألوف واح��د شراتك سمعته في الشرايف تضرب بك األم��ث��ال من كل موقوف والمنحكم يثني على القول ظايف لي من طروا اسمك تصفق لك كفوف وت��ه��ون م��ن ص��در الكليف الكاليف والنعم بك والشكر لك واقبل احروف ابيات في شخصك ولو هي خفايف ثقيلة ع��ن��دي ول��ه��ا نهج موصوف ٍ وال ح��ط ب��ي��ت ي��ك��ون م��ع��ن��اه زاي��ف والمعذره وتسلم وتبقا يا بو عوف وال���ل���ه ي��ص��ب��رن��ا ع ف��رق��ا ال��والي��ف صوت الغرب
الصبر
ً دوما ورعايهتا الصرب هو حبس النفس عىل طاعة الله بالمحافظة علهيا ً ً علما. إخالصا وحتسيهنا
وهو كف النفس عن المعايص وثباهتا يف مقابلة الهشوات ومقاومة الهوى. وهو الرضا بقضاء الله وقدره دون شكوى فيه وال معه. وله رشوط ومن رشوطه: ً مجيعا لكن الذي يفرق الصرب ( -)1اإلخالص للصرب مشرتك بني الناس الرشعي عن غريه هو الدافع فالصرب المحمود يف الكتاب والسنة هو ما كان لله حيث قال تعاىل{:ولربك فاصرب} المدثر 7 وقوله تعاىل{ :والذين صربوا ابتغاء وجه ر هبم وأقاموا الصلوة وانفقو مما رزقهم ً رسا وعالنية} الرعد 22 لقد مدحهم الله ألهنم صربوا ابتغاء وجه الله وهذا هو االخالص المربأ من شوائب الرياء وحظوظ النفس.
«مثل هولندي» «مثل ياباين»
ال يقول عن احلظ أعمى إال الذي ال يراه .
«مثل فرنيس»
ً حمسودا خري من أن تكون موضع شفقة . ألن تكون
«مثل ألماين»
احلمام أن ال جيعل من األسود أبيض . لقد أقسم ّ
«مثل إسباين»
المبالغة يف التحية ازدراء .
وس��دت بوجهك كل ال��دروب ُ
وأوشكت تسقط بين الحفر
لـــــهفة فيمم إل��ى الله في ٍ
�ث الشكاوي لرب البشر وب� ّ
مقتطفات
ا لسنا يف
الناقد أو طريقته يف النقد (وال أقصد الدعوة إىل
النقد واكتاشف مكامن العيوب يف ذواتنا ،وأنه لو لم يتكلم لما بانت عيوبنا وأخطاؤنا ولو لم يتكلم لما
بأن مستواه الفكري والعقيل وقد يعرب عن فهم رشحية
ليست بالقليلة من الناس عن مدى استيعاهبم لما طرحه من مواضيع ،وقد تصحح بعدها وتقول له أو لهم أنا لم أقصد ذلك ،بل قصدت كذا وكذا،
فيفهم الناس المراد منك.
إذن لما هذا الهجوم الكاسح عىل أي شخص
حياول أن يسددنا ،وصدقوين ان قلت إن الذي ال يقبل النصيحة أو النقد إناسن فاشل متكرب مغرور،
فقد كان لنا يف موروثنا القديم إذا تأملناه أسوة
أو متشبع للزالت والسقطات ،وكيف جيرؤ عىل
حسنة حيث قال أحد اخللفاء (رحم الله امرأ أهدى ً اشخما بعبارته إيل عيويب) وانظر إليه كيف يبدو
إىل آخر ما يشغلنا عن الهدف احلقيقي ،فلو تعقلنا
إىل جتاهل النقد ولكين أدعو إىل جتاهل الظالم منه
النقاش هبذه الطريقة ،ورمبا لو عرض ما عنده ً خريا. بأسلوب أفضل لكان ً أو هو فيه كذا ومن األفضل أن يصلح نفسه أوال..
ً دامئا العبارة حني عرب أن العيوب هتدى ،ولتتذكر ً ً ميتا) ،إين ال أدعو كلبا المهشورة (ال أحد يركل
يف سماع النقد من أي شخص أو بغض النظر عن
فقط ،كما أدعو إىل احرتام وتقدير النقد البناء.
«مثل ياباين»
المجد َ المز ّيف قد يزهر ولكنه ال يثمر .
«مثل إسباين»
المذنب المحبوب رسعان ما تنكشف براءته .
«مثل فرنيس»
المرأة عزيزة عىل الرجل مرتني :يوم يزتوجها ويوم يدفهنا .
«مثل رويس»
األخرى ،وختتلف قدرة اإلناسن اليت يتخذها لكي يعيش سعيد ًا ويعيش يف عزلة عن اآلخرين كما ال يستطيع أن يشعر بالسعادة وحيد ًا ،وما فائدة السعادة إذا لم ياشرك هبا اآلخرون؟ وما جدوى السعادة إذا لم يقدم اإلناسن خدمات مهمة ألرسته وجمتمعه ووطنه. وما السعادة إال نبع فواح من احلب والسمو والنقاء جتاه أنفسنا ومن حولنا وللعالم أمجع وإدخال الرسور والفرح والهبجة والرضا واحلب ً مجيعا بعيد ًا عن األنانية والتمركز يف قلوب الناس حول الذات.
محاوالت للتبرير
مبا أن موضوع العدد يتحدث عن دور المحامي فقد تذكرت قصة حقيقية جرت أحداهثا يف إحدى الدول العربية ً شخصا حيث أىت رجل إىل بيته ووجد آخر مع زوجته يف خمدعه فقتلهما ً معا وسلم نفسه للرشطة ،وبعد التحقيقات تم إحالته للقضاء وأرص عىل عدم توكيل من يدافع عنه ،ولكن النظام اإلجرايئ يؤكد عىل أن تقوم اجلهات المختصة بانتداب حمام للدفاع عن أي مهتم يعجز عن توكيل من يدافع عنه يف القضايا اجلنائية ،وكان المحامي الذي انتدب حماميا جديدا عىل الاسحة ،ولكنه اشب طموح وحيب مهنته ومرص عىل أن جيعل ً وقعا يف اسحات المحاكم ،ورغم السمه أن أتعاب االنتداب تكون شبه رمزية وكنوع من أداء الواجب األخاليق إال أنه
من أدب السجون
األسلوب الغليظ) ،وإمنا هي دعوة للفائدة من
السعادة شعور مفرح يصاحب اإلناسن ويغمر قلبه بالطمأنينة والراحة ،لنفسه وهذا الشعور يأيت مع اإلناسن من دون تكلف فتتسلمه العقول النرية واألفئدة الراضية بقضاء الله وقدره. ومن أسباب السعادة الصالة وطلب العلم وبر الوالدين واإلحاسن إىل اخللق وصلة الرحم، والقناعة والسعادة هما الشعور بالفرح والتعبري عن الهبجة والرسور .إن السعادة برج ميكن لإلناسن الوصول إليه بالعمل والصرب واإلرادة ويصنع حجراته بيده بوضع الواحدة فوق
أمثال من العالم ال يعيد الضحك ما أذهبه الغضب .
عند ما عرفت النقد مبعناه الواسع تغريت نظريت إىل كل من قام مبهنة اجلرح والتعديل عرب العصور الماضية بل وألف الكتب والمصنفات فيه، والمكتبة اإلسالمية عامرة بكتب كثرية ختصصت يف معرفة الرجال ،وقبل الدخول مبارشة يف الموضوع، ال بد لنا من معرفة ما هو النقد ،وبتعريف بسيط كانت كلمة النقد تطلق عىل متزي الذهب األصيل من المعادن اليت التصقت به حىت يكون خالصا نقيا .وسميت بعدها النقود المستعملة يف البيع والرشاء ،تقول العرب :نقدت اليشء أي مزيت ً علما رديئه من حسنه .وتطور األمر عندنا حىت أصبح يدرس يف مناهجنا الدراسية وجامعاتنا ،واقترص عىل العلوم العربية من دون غريها ،وأرى أن يتناول النقد مجيع مناحي احلياة وخيرتق مجيع الفواصل واخلطوط احلمراء. واحلقيقة اليت أريد بياهنا هنا والرتكزي علهيا بشكل مبارش هي رسعة ردود أفعالنا عندما نناقش يف بعض أفعالنا ،وعندما نتعرض ألي نقد أيا كان قائله ،فإننا ناسرع باهتام الناقد بأنه صاحب نوايا غري سليمة أو هو حاسد أو عدو أو مغرض مرتبص
وذق��ت األمرين حـتى بكيـت
وضج فؤادك حـتـى انفجر
الـسعـادة
( -)2عدم شكوى الله. شكوى الله إىل العباد تنايف الصرب وخترجه اىل السخط واجلزع .قال صىل الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه :قال تعاىل« :اذا ابتليت عبدي المؤمن ً ً ً ودما خريا من حلمه حلما فلم يشكين إىل عواده أطلقته من أاسري ثم أبدلته ً خريا من دمه ثم يستأنف العمل».
ً حصانا وهو جيري . ال يستطيع المرء أن حيذي
لماذا نخاف؟
اذا أرهقتك هموم الـحيـاة
ومسك منها عظـيـم ضرر
واجه مشكلتني ،األوىل هي استسالم موكله للمصري الذي ينتظره وعدم اقتناعه جبدوى وجود المحامي للدفاع عنه يف جرم أقر بارتكابه ،والمشكلة الثانية أن القايض المعني كان شديد ًا جد ًا عىل المهتم وعصيب المزاج مع المحامي، فيثور ألدىن حماولة تربير اجلرم الذي قام به المهتم كقاتل لنفسني يف معزل عن أي تربير أو عذر ّ خمفف ،وعندما أعيت احليل المحامي الاشب يف كسب أي شكل من تعاطف القايض مع المهتم ولم يكن أمامه سوى اجللسة األخرية اليت يف هنايهتا سينطق باحلكم عىل موكله المستسلم لقدره وللحكم المتوقع مع حال ذلك القايض معه ،عزم المحامي الاشب الطموح عىل المغامرة إلنقاذ حياة موكله وللحفاظ عىل اسمه من
خاسرة ّأول قضية يرتافع فهيا وتتبعت وقائعها الصحف وجمالت اجلرائم ،فعزم عىل إلقاء آخر حيلة ،فما كان منه إال أن ّ تأخر عن افتتاح اجللسة وليحرض يف
منتصفها وبعد أن عزم القايض عىل توقيع أقىص العقوبة عىل ذلك المهتم المذعن والمقر جبرمه وجريرته ،فما إن رأى القايض الشديد المحامي وهو
مسهد القلب في خديه أدمعه قد طالما شرقت بالوجد اضلعه ي���أوي إل���ى زف����رات ل��و يباشرها قاسي الحديد فواقا ذاب أجمعه يشكو إلى القيد ما يلقاه من ألم ف��ب��األن��ي��ن ل���دى ش��ك��واه يرجعه ي���ا ه��اج��ع��ًا وال����رزاي����ا ال ت��ؤرق��ه قل كيف يهجع من في ْ الكبل مهجعه ابن حزم
من لم يذق طعم بؤساه وشدتها ل���م ي����در ل����ذة ن��ع��م��اه وال وج���دا ال ب��د ل��ل��ق��در ال��م��ق��دور م��ن أمد يلقاك فيه على حتم وإن ُبعدا عبد الملك بن إدريس اجلزيري
سأرضى بحكم الله فيما ينوبني وم��ا م��ن ق��ض��اء ال��ل��ه للمرء مهرب هاشم بن عبد العزيز
يدخل قاعة المحكمة الغاصة بالناس ورجال الصحافة وهو مييش عىل مهل ونوع من التبخرت حىت رصخ فيه القايض: أين كنت يا أستاذ؟ فأجابه المحامي بكل برود وثقة بالنّ فس وبصوت واضح سمعه كل من يف القاعة :لقد كنت يف بيتك مع زوجتك ؟ فما كان من القايض إال أن انتفض وانتفخت أوداجه وانفجر ً غاضبا :كيف جترؤ عىل هذا يرصخ القول أهيا احلقري ،سوف أقتلك بيدي، وأراد القيام لإلماسك مبحامينا الاشب الذي بدأ يف التبسم ثم ّ الضحك بشكل وقور لهتدأ القاعة بعد الصخب الذي حدث نتيجة للقنبلة اليت ألقاها يف وجه القايض الذي يريد قتله اآلن أمام الناس ،وإذا مبحامينا ينظر جتاه ذلك القايض ويقول له بكل ثبات :أنت تريد
لمجرد كلمات قتيل اآلن أمام الناس ّ ً شيئا تفوهت هبا ،ولكنك ال تلتمس ّ من العذر لهذا الرجل الذي دخل بيته ليجد زوجته يف أحضان رجل آخر؟ ثم ً متاما عن احلركة وأصاب توقف المهشد وتسمر القايض يف مكانه الوجوم اجلميع ّ لدقائق وليتحدث اجلميع عن قوة حجة المحامي بعدما رأوه ،فلم جيد القايض بد ًا سوى رفع اجللسة للنطق عما كان قد عزم باحلكم ولرياجع نفسه ّ ً اسبقا بتوقيع أقىص العقوبة عىل عليه المهتم إىل األخذ بالظروف المخففة اليت أحاطت بارتكاب اجلرم وجناة المتهّ م من حبل المشنقة وليصبح حمامينا الاشب اسما رنّ ً ً انا يف اسحات القضاء. الطموح النـزيل :أبو بدر -عنبر ()6
36
12يناير - 2012العدد 37 80
تغريدات
إعداد :علياء السعيدي للمشاركة والمقترحاتtwitter@hamaleel.ae :
سلطان العميمي
تغريدات خارج السرب
على الموعد يا شباب الجمعة 20يناير
عبدالله بن زايد يقود حملة جديدة لتنظيف البر بعد النجاح الكبير لحملة «فوق بيتنا علم» يف محلة جديدة القت استجابة واسعة من قبل اعضاء موقع التواصل اإلجتماعي «تويرت» وانعكست أصداؤها يف المجتمع اإلمارايت ،أطلق سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل هنيان وزير اخلارجية، محلة “تنظيف الرب” من خالل تغريدة دعا خاللها إىل الماشركة يف ً قائال( :شو الرأي نتاشرك يف تنظيف الرب ودي أاشرك تنظيف الرب
@ABZayed
آخر خبر
لو توافقون اجلمعة 20يناير)، كما كتب سموه يف تغريدة أخرى (أذكر يف رحالت الوالد للرب كان ً مؤكدا عىل غرس المغفور له حيرص علينا أن ال نرتك أي يش خلفنا)، بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل هنيان يف أبناء وطنه أهمية احلفاظ عىل البيئة وجتنب اإلرضار باآلخرين من خالل إبقاء المخلفات عىل األرض.
(شاعر وناقد)
@alameemi
عبدالله إسماعيل (إعالمي)
@abdullaesmaeel عوض الدرمكي ( شاعر )
@AwadAldarmaki
• من اللهجة اإلماراتية :كلمة َس ِحي وتعين ويسحي الشعر تعين ّ ميشطه،وأصلها متشيط، ّ
فصيح من سحج :يقال َس َح َج شعره بالمشط َس ْحجا :سرَ َّ حه ترسحيا ّلينا • مفردة «غليه» مفردة اشئعة يف لهجة العوامر يف اإلمارات ،وتقال لإلاشرة إىل اليشء بدعوى النظر إليه. • من الكنايات اإلماراتية يقال فالن هاب رحي أو خو شما ،وهي كنايات تدل عىل هشامة الشخص وحتليه باخلصال احلسنة والمروءة.
النقية ،يل طهارة البسطاء حني يضعون حتت • يل الغد و األحالم ّ خمداهتم صورة وأمنية ويدفنون حتت األشجار أرسار جروحهم ثم يبتسمون للشمس بكربياء.
ك��م ب��ذرن��ا الطيب ف��ي ال��ب��ور الجرد غير ذاري ال��ري��ح ما�شفنا ح�صاد وال�����س��ن��ا ال��ل��ي ع��ل��ى ال�����س��اح��ة ك�سد م��اي�����ش � ّرف��ه ال��غ�لا ب��ار���ض ال�����س��واد
همسة: اخترص وصفه عن نفسه يف كلمتني ( إناسن جدا ) ،وكلما تنقلت بني تغريداته تكتشف أنه بالفعل ( إناسن جدا ) ،فكلماته تعكس عذوبة اكتست بعفوية متثلت فيما يكتب ،وحني كتابيت لهذا التعليق تراودت إىل ذهين مجلة ( خري من ميثلها ) اليت تعود حقوقها لألستاذ محد السعيد ,فعبدالله اسماعيل بالفعل خري من ميثل هاتني الكلمتني.
شكر ًا سلطان .. • سلطان العميمي ،تزخم صفحته برثوة أدبية لمن يبحث عن مستجدات كتب األدب بشىت أصنافها ،لكهنا فريدة بني قريناهتا األخريات من صفحات األدباء ,حتمل معجما لغويا إمارايت النكهة ,حىت أضحت صفحته وجهة لمن يود إثراء نفسه جبزء من هذا الكزن ،أال وهو تراثنا األصيل .كما أن األستاذ سلطان يستقبل أسئلة المغردين بكل رحابة صدر حول كل ما يتعلق هبذا الموضوع ،بل ويتبادل أطراف احلديث للتوصل إىل المعلومة الصحيحة والمنقحة. عن نفيس ال أتردد حلظة يف أن أطل عىل هذه الصفحة كلما بدأت جوليت يف « تويرت « ألتلق جرعيت اليومية من ( معجم اللهجة اإلماراتية ) ،شكرا لك سلطان العميمي.
أحمد الشقيري
(اعالمي)
@shugairi
علي السبعان
احلياة لغز جيب أن نعيشه ال مشكلة جيب أن حنلها
( شاعر)
@alsab3an
الاشعر والسيايس ،رجالن يصفق لهما اجلميع عندما ال يقوالن احلقيقة
محمد صياح العتيبي
( شاعر )
@Mohamed_Sayah
ال��م��ح��ب��ة ����ص���دق واح�������س���ا����س وه���ي���ام وان���ت���ه م��ات��م��ل��ك م���ن ال���ل���ي ق��ل��ت �شي ك���ي���ف �أ�أم����������ن ق���ل���ب���ي ب���ك��� ّف���ك وان������ام وال��م�����ش��اع��ر ف��ي��ك م���ات���ت وان���ت���ه حي
عبيد بن صويلح سعد علوش
@elqanee9
( شاعر)
ال���ن���ا����س م����ات����دري ب���ك���ل ال��ح��ق��اي��ق وان����ا ���ص��وي��ب ال��ح��ال وا����ص���ارع ال��م��وت ���ض��اي��ق م��ن ال��دن��ي��ا وب���ي ال��وق��ت �ضايق حتى ورق غ�صن ال��ه��وى ���ص��ار محتوت
@Saad3alosh
كنت � ّ أكذب كل �صدق يقال عنّك كنت ا�صدق ّ كل كذب يقال عنّك لين ما�ضاعت على دربك �سنيني �آخ من �ضيعة رجاي ...و�آخ منّك
أوداج المزروعي
( شااعر )
@awdaj
شخصية تستحق المتابعة ) Follow ( :
• اسمها شعر ،حديهثا شعر ،تعاملها شعر ،لصفحهتا رونق اشعري خاص ،يعكس هوية الشعر اإلمارايت األصيل ،فرتاها تنتقي أجزل المصطلحات اإلماراتية يف أبياهتا ،أوداج المزروعي ,مرشوع أديبة إماراتية واعدة ،لكل يبحث عن احلرف االستثنايئ ،تابعوا أوداج المزروعي.
ماجد الخالدي ( شااعر )
@Majedalkhaldi
الليلهذامثلخ�صالت�شعرك...طويل ي�شبه �أ�ساطير يحكيها لنا الراوية وانتي حكاية من الجنة وظلٍ ظليل انتي على قولة �أهل بوظبي ( غاوية )
(شاعر)
بــوهــزاع
( كاتب)
@ Coach_Faisal
• اختلفت القلوب ،فتغريت المفاهيم ،متهيدا لتغيري العقول ،نتج عن ذلك اختالف أبدي ،بني قلبني كان حلمهما التوحد!!..
تغرودة
Alya Al-saeedi
ثالثـة يف واحـد ( - 1إخوان الشياطني ) : األمن ،إصالحيون ،رشفاء ،ثالث كلمات هيلوس هبا بعض من يسمون أنفهسم بـ ـ ـ «اإلخوان المسلمون» يف تويرت وهم ميثلون نقيض كل كلمة متاما حىت متثلت هبم الكلمات نفهسا ،فأصبحوا أوىف األمثلة يف وصف (الفوىض ،مفسدين ،سفهاء) ،وأرى أن أقرب األلقاب لهم هو (إخوان الشياطني) بدال من االسم اآلخر الذي يشعر اسمعه بأن اإلسالم اقترص علهيم فقط ! ،لكن «يزاهم الله خري» ألهنم نسبوا كل من اختلف معهم إىل «جهاز أمن الدولة»،فهنيئا لنا ذلك! - 2مهنة من ال مهنة له : ناشط حقويق ،مصطلح انترش مؤخرا بني أواسط جمتمعاتنا ،وسبحان الله ظهروا مجيعهم دفعة واحدة بأهداف واحدة يتوهموهنا وكأهنا غري موجودة يف جمتمعاتنا من األاسس! فهاهم (سفهاؤنا البطاليون) عفوا –نشطاؤنا احلقوقيون ينادون بتطبيق احلريات والدميقراطيات المزعومة بدافع آخر اجنلت عنه الغاشوة ،والغريب أن أغلهبم حاملو هشادة «القانون» وال حيفظون من القانون شيئا سوى (الدستور كفل حرية الرأي والتعبري) دون إكمال بقية النص الذي اقتطعوه (يف حدود القانون) ،وشخصيا ال أجتول يف صفحاهتم إال إذا أردت أن «أضحك» عىل تقليعاهتم الغريبة اليت تعكس عقليات هبا هوس حب الظهور عىل حاسب الوطن وأمنه ،واستحرضين مقال األستاذ رضار بالهول «يكيكي ،حمامي الوطن والشعب» لدى كتابيت لهذه الفقرة ،أنصحكم باالطالع عليه لمعرفة السبب ،بالفعل ..أصبحت هذه المهنة مهنة من ال مهنة له مؤخرا !!.. 3ليس كل من يسمى بـ الصديق صديق :آثار استغرايب أحدهم مؤخرا حيث أفىت بأن «رواتب رجال األمن حرام»!! ،فها هو يرسح وميرح يف صفحته حمرفا لتفسري اآليات القرآنية حسب أهوائه وما يتماىش مع مصاحله هو وأفكاره اليت تعكس واقعا آخر لذي اللحية الوقور شكال ،واألدهى من ذلك فتوى تلك األخرى من إحداهن بتربيرها عدم طاعهتا لوالة األمر حبجة أهنم غري رشعيني بسبب عدم انطباق الرشوط الرشعية علهيم أي أهنم «ليسوا والة أمر» من األاسس! ..اختلطت ماشعري بني رثاء للحال الذي وصلوا إليه وبني غرية عىل وطين ثارت لدى رؤييت مثل هذه اخلزعبالت اليت تنبثق من هؤالء ،ولكن إذا عرف السبب بطل العجب.
38
مجتمع ومواهب
سفارة الدولة لدى المملكة المتحدة احتفلت باليوم الوطني
احتفاء باليوم الوطني في مشاركة فاعلة.. ً
شرار والكعبي يتغنيان بروح االتحاد في ملحمة شعرية تعطر سماء لندن
أقامت سفارة الدولة لدى المملكة المتحدة بقاعة ً ً احتفاال ً وممزيا حرضه الشيخ امحد بن كبريا كاونيت هول يف لندن نارص بن زايد آل هنيان ،والشيخ حممد بن مكتوم بن راشد آل مكتوم ،والشيخ خليفه بن طحنون بن حممد آل هنيان ،وعدد كبري من المسؤولني وممثيل البعثات الدبلوماسية العربية واالسالمية واألجنبية ،وألقى عبد الرمحن غانم المطيوعي سفري الدولة لدى المملكة المتحدة كلمة باسم صاحب السمو رئيس الدولة وأصحاب السمو حكام اإلمارات وأولياء العهود ،وشعب اإلمارات رحب فهيا باحلضور ونقل إىل احلكومة الربيطانية وشعهبا اسمي آيات المحبة والتقدير واألمنيات. ثم بدأت فعاليات األمسية الشعرية اليت اشرك فهيا الاشعر واإلعالمي الكبري راشد رشار ،والاشعر حممد بن محاد الكعيب وقدمها الاشعر واإلعالمي حممد الهاشمي الذي قال :حنن اليوم حنتفل مبا حققته دولتنا احلبيبة من إجنازات نفخر هبا ونباهي العالم بتجربة لها خصوصيهتا ومتزيها يف كيفية بناء اإلناسن وبناء الدولة يف فرتة زمنية قياسية. وأضاف أعتقد بأننا سوف نكون عىل موعد مع ليلة شعرية راقية بإذن الله وذلك بفضل حسن اختيار اشعرين كبريين يف قيمة الاشعر واإلعالمي الكبري راشد رشار ،والاشعر حممد بن محاد الكعيب ،وأمتىن أن نقدم ما يليق هبذا احلدث العظيم اجلليل للتعبري عن فخرنا واعزتازنا بروح االحتاد .ثم بدأت األمسية وتناوب الاشعران إلقاء القصائد. حيث افتتح األمسية الاشعر راشد رشار وقال :اليوم ً مجيعا كل ماشعر الوطين ذكرى غالية حتمل يف نفوسنا االمتنان والوالء لمؤسيس دولة اإلمارات وقادهتا عىل ما حتقق للوطن من تقدم وتطور وهنضة يف شىت المجاالت. ثم ألقى جمموعة قصائد بدأها بقصيدة «احتاد المحبه «، يقول فهيا:
وعل����������م المرجله ومص����������ارع الوق����������ت وتعواقه
بارك����������وا لل����������دول وبارك����������وا للش����������عوب
وع����������زة لنف����������س بنعم����������ة رخ����������اه وأم����������ن ميثاقه
باحت����������اد االي����������ادي واحت����������اد القل����������وب
����������عاقه حي����������ه وش ّ بأن����������ا للمع����������ارك نارن����������ا ّ
ص�������اح�������ي وش�����ف�����ت�����ه ع����ل���ى ب����������ايل خطر
والقل����������وب الندي����������ه خالي����������ه مالعي����������وب
عىل قدح الزناد وقص خش����������م الضد وأعناقه
ان�����������ب�����ل�����اج ال�����������ن�����������ور يف وج���������ه���������ه ظهر
ماخي����������اف اللي����������ايل وال هي����������اب اخلط����������وب
ثم ألقى الاشعر راشد رشار قصيدة مهداة إىل صاحب السمو الشيخ حممد بن راشد آل مكتوم – حفظه الله، بعنوان « شيخي حممد» ،يقول فهيا:
م����ش����ي����ت����ه م�������ا ادري ك���ب���ر واال دجر ب���������س ف������������وق ال���������ق���������اع م�������ال�������ه م���������ن أث������ر
ويف قصيدة مهداة إىل صاحب السمو الشيخ خليفة
وص����������ار الدرب يل خنجر وص����������ار الهم قدامي
وحي ح��������������ايل ك�������ي�������ف وردين القهر
احت����������اد المحب����������ه كم����������ل االربع�����ي����ن رصح صك السحاب بنية المخلصني
يل هبا احل����������ب عام����������ر والوف����������ا واحلنني البن����������ا ان تع�����ل����ا ف����������وق اسس مت�����ي����ن كل يشء بوطن����������ا ص����������ار فع�����ل����ا مث�����ي����ن
وم����������ن وط����������ا يف ثرانا صع����������ب عنا يتوب
بن زايد آل هنيان رئيس الدولة – حفظه الله ورعاه ،بعنوان « هذا خليفه» يقول:
دار ٍح����ك����م����ه����ا ع����ق����ب زاي����������د خليفه
ت������ب���ش��ر مب������ل������ب������وس ال������ه������ن������ا وال�������س�������ع�������اده
ط��ي��ب��ه خ��ل��ي��ف��ه ل��ط��ي��ب زاي������د يضيفه
م����������د ال������م������ح������ب������ه وال��������س��������خ��������ا يف ب�����ل����اده
ه��������ذا خ���ل���ي���ف���ه وي��������ن ن����ل����ق����ى وصيفه
رب م����������ّي���������زّ ه يف ع��������ب��������اده س��������ب��������ح��������ان ٍّ ال�����ق�����اي�����د ال����ل����ي ص���������ار ق����ل����ب����ه مضيفه ن���ع���م ال���م���ض���ي���ف ون����ع����م ذي������ك القياده
وألقى الاشعر حممد بن محاد الكعيب قصيدة « عليك
الثنا» ،يقول فهيا:
عليك الثنا يا موطن العدل والدستور
حي����������ه حي����������ه ط����������ول م����������ا دنيت����������ك ّ مواقف����������ك ّ
شيوخك وفاهم رفرفتبه طوال نشور
بالمي����������ه وش����������عبك وفاه����������م نس����������بته أل����������ف ّ
����������ال إذا نادى المنادي ومحْ ي الدور رج ٍ
األمامي����������ه تاسب����������ق خطاه����������م للصف����������وف ّ
ماهب خقة أقوال وتفرش ودق صدور
الهي����������ه لك����������ن مرجل����������ة ن����������ار إتق����������ادح هب����������ا ّ
ترابك وكر عقبان ج����������و وحرار صقور
وند ّي����������ه يدوس����������ون خش����������م الض����������د عن ٍ ����������د ّ
لو تدور األرض وناهسا والسنني تدور
عراوي����������ه ����������ات حن����������ن ل����������ك عهدن����������ا ثابت ٍ ّ
ثم أنشد قصيدة أخرى بعنوان « رد الفضل» يقول فهيا: ع�����ل����ى رد الفضل وإال ع�����ل����ى حفظ الوف����������ا يا دار
نس����������جل لك والنا والقل����������م يرعف عىل أوراقه
علمن����������ا ف����������وق وأن����������واره تش����������ع وال إحيجب����������ه غبار
يكانف����������ه الس����������حاب ويقصف برع����������ده وبراقه
من ألوانه هممنا ترس����������م الصوره وس����������ط اإلطار
ونوس����������ع آفاق����������ه ولش����������موخه من����������د ش����������موخنا ّ
أخذن����������ا من (بياض����������ه) ندرة الفعل ووف����������ا األبرار وأخذنا من (خضاره) وس����������عة الصدر وكرم خليار وأخذنا من (س����������واده) ما جيدد عندن����������ا التذكار وأخذن����������ا م����������ن (حمَ����������اره) م����������ا خي�����ل����ي دمن����������ا ف����������وار
إذا وقيت عىل ارقبيت هشر مره رهيف الس����������يف
����������حت وحاوط يب جحيم الصيف وشفت إن الس����������ما ش ّ
وعيا اجلسم عن ش����������ييل وخارت حتته اعظامي ّ
ب����������دا يل يف الس����������ما ن����������ور ٍ م����������ن الل����������ه مرس����������له ع الكي����������ف يق����������ول إقب����������ل ترى ق����������ريب يبل الريق ي����������ا ظامي كف����������ى ي����������ا ش����������يخي حمم����������د غ�����ن����ي إنت����������ه ع����������ن التعر ي����������ف
سيدي اسمي تدور األرض حول اس����������مك وقدرك ّ
بعدها استعرض الاشعر راشد رشار الماسجالت اليت دارت بينه وبني سعادة عبد الرمحن غانم المطيوعي سفري الدولة لدى المملكة وهي القصائد اليت تناولت مجلة من القضايا واالهتمامات الوطنية ،مهنا قصيدة بعنوان «اعشق قمر» أرسلها المطيوعي للاشعر ،يقول فهيا: ان بغي����������ت حت����������ب اعش����������ق لك قمر مي����������ل عالدالل ����������ل ي وان بغي����������ت مت ّ وان بغي����������ت تغ����������وص يف ّغب����������ة حبر هيم����������ك م����������وج ل����������و ك�����ب����ر اجلبال م����������ا ّ ����������دق خ�����ب����ر ����������رب وال تص ِّ أأسل جم ِّ ش����������وف ح����������ايل ناح����������ل ما ل����������ه ظالل ����������ور ناهب�����ن����ي ب����������و عي����������ون ْله����������ا َح َ اسل����������ب ٍ فك����������ري وادور عالوص����������ال م����������ا ّ تكفي�����ن����ي الهوات����������ف والص����������ور غ�����ي����ر رشب الماي م����������ن ذاك الزالل واجلم����������ال ال�����ل����ي ع�����ل����ى أصل����������ه ظهر حيفظ����������ه ريب م����������ن أس����������باب ال����������زوال
وقد رد الاشعر راشد رشار بقصيدة حتت عنوان «حبر
لندن» ،يقول فهيا:
م����������ن حب����������ر لن����������دن مط����������رش يل درر
وقدم رشار يف ختام األمسية جمموعة من القصائد
الوجدانية ،مهنا قصيدة الشعر القصري ،وقصيدة «الشمس والليل» اليت يقول فهيا:
اس���ح���ب م���ن ال��ل��ي��ل ث��ل��ث��ي��ن��ه وغطيين
اخل����������وي يل م����������ا ع����������رف معن����������ا المح����������ال َّ واتذك����������ر ده����������ر قم����������ت اراجعه����������ن
وث�����ل�����ث ت���ب���ق���ى ع���ل��ى ي����س����راي ومييين
وي����������وم فك����������ري يف معاني����������ه افتك����������ر
ودي أغ��ض�ي ع�ل�ى داج�����ك ن��ظ��ر عيين
فيه عش����������ت احل����������ب به هج����������ر ووصال
واح��ج��ب شعاع ياشغل ن��وره أعياين اداع�������ب�������ه ب����ع����ي����د ع������ن ن����������ورك بأبناين
س����������ج ب�����ي����ن الرف����������ض واال االمتث����������ال
وان بان صبحك بنور الشمس صحاي
رب����������ات احلس����������ن مال����������ه مث����������ال ب�����ي����ن ّ
الشمس ..والليل يغري االول الثاين
����������ال ف����������وق ح����������د االحتم����������ال ل����������ه مج ٍ ث����������ره طيف����������ه م����������رين ب�����ي����ن الب�����ش����ر َّ اخلف����������اق م����������ال ودون م����������ا أدري ل����������ه
ريب وه�����ب ل����ك مج�����ال وح���س���ن رباين
ك�����م ج����اب��ن�ي احل������ب ل���ع���ي���ون���ك ووداين
وق�����م�����ت ازق����������ر ي������ا خ����ل����ف ن��������ايس تعال
بعدها أنشد الاشعر حممد بن محاد الكعيب جمموعة من
وعش����������ت يف رجوى احلبيب المنتظر م����������ا در ي����������ت اال ارى الغ����������ايل ظه����������ر
أو ش����ع����اع ال���ش���م���س م�����ن ق���ب���ل ال�������زوال ��������������ن��������������ه غ����������������زال راع�������������ب�������������ي مي��������ش�������ي ول��������������ك ّْ
ح�������������رت م����������ا ب�����ي����ن احل������ق������ي������ق������ه واخل��������ي��������ال
ي������اك���ب��ر ح�����ظ�����ي اذا م����اب����ي����ن����ك وبيين وان����ت����ه ح��ب��ي�بي ب���ك���ل م���اف���ي���ك تغريين ي�����ام�����ن حب����ب����ك ع������ن ال�����ب�����اق��ي��ن مغنيين
قصائد الوجدانية مهنا قصيدة بعنوان «الماس غري»: ال�����م��س��ا غ���ي��ر ىل م����س����وب����ك أحبابك
ت��ش��ع��ر ان�����ه م��س�ا م���اه���و م��س�ا عادي
ي���ا م�س�ا اخل�ي�ر ي��ام��ن ذب���ت باهدابك
وال������ل������ه إن��������ك س���ك���ن���ت ب���ل���ب���ة ف��������وادي
آت������رق������ب ج������واب������ك وال�����ب�����خ�����ت جابك
رصت اج����اوب دون م��ا اع����رف السؤال
م���رح���ب���ا ت��ن�رض����ف ل����ك مج����ع واف��������رادي
ثم أنشد الاشعر حممد بن محاد الكعيب قصيدة بعنوان
وح�����������ايل خب���ي���ر دام�����������ك ع�����ن�����ه ن���ش���ادي
«من يرسم الغاية» ،يقول فهيا:
م���ن ي���رس���م ال��غ��اي��ه م��ات��ع��ض��ل��ه السبل
ق�����ي�����م�����ة ال�������غ�������اي�������ه ت�������رس�������م إل������������ه درو هب������������ا
ال ي����ط����ال����ع ال�����ع�����ال�����م ول��������و ق�����ال�����و هبل
ه�����اج��س��ي ب������اع������ذب آم������ال������ه تغنابك
شوف الزين صعبه» ،يقول فهيا:
عيشيت من دون شوف الزين صعبه
ت����������������راه ه�������ب�������ل ان����������ك����������ان ط��������ال��������ع صوهبا
وحي��������ي��������ك ث�������������وب ال�������ت�������ج�������ر ب�������ه هب�������دو هب�������ا
ي����ص����غ����رن يف ع�����ي�����وين ك�����ب�����ار الماشكل
أن�������������������ا ك����������ف����������و ل���������ل���������ط���������ول���������ه وحم��������س��������وهب��������ا
ل������و ع�����رف�����ت احل��������ب ن ّ�����ك�����ل ب������ك مناكل
م����������اخ����������اوي ال�������ع�������ال�������م ع������ش�����ان جيوهبا
ويل رشات����������ك ن�����اي�����م واشرب وماكل
وىل ص��ار درب الليث يتبعه الشبل م������ا دام رايس ق�������وس وع������ي������وين نبل
ويف قصيدة أخرى «السحر البياين» ،يقول:
آع�������������������������������������د وق������������������ت������������������ي ب�������������������ال�������������������ث�������������������واين
ق����������ل�����ب����ي ش�������������ف�������������وق وف���������������ك���������������ري ي��������ت��������وق
ع����������ل����������ي����������ك ي������������������ا ع������������ن������������ق ال���������������دم���������������اين
ي�������������ا م�������������ا ح���������������������داين ح���������������������ادي ال���������ش���������وق
ع�������ش�������ق�������ت م�������������ن ع�������ش�������ق�������ك زم�������������اين
وي������������������������اك ع������������م������������ري ص�������������������ار ل��������������ه ذوق
ل��������������ط��������������اف��������������ه وح��������������ش��������������م��������������ة م�����������ع�����������اين
ك����������ن����������ك هن���������������ر م���������������ن ع����������ط����������ر م����������دف����������وق
شركة العين للتوزيع نظمت مسيرة واحتفاالت بارزة وفعاليات متنوعة
كتبت اليازية الكعيب
نظمت رشكة العني للتوزيع مسرية واحتفاالت بارزه ً عاما من النجاح هو احتفاء مبرور أربعني وفعاليات متنوعة ً عمر دولتنا الغالية اليت تعيش هذه األيام أمجل أفراحها بذكرى تأسيس االحتاد. ً احتفاال باليوم الوطين وأقامت رشكة العني للتوزيع األربعني لدولة اإلمارات عىل مدى عدة أيام شمل العديد من الفعاليات البارزة واليت صاحبهتا ماشركة مجاهريية بارزة وتغطية إعالمية الفتة. تأيت هذه الماشركة الوطنية واالحتفاالت البارزة هذا العام جتسيد ًا حلرص واهتمام «العني للتوزيع» عىل ماشركة الوطن أفراحه وتعزيز الروح الوطنية والقيم المجتمعية يف نفوس األفراد ً وأيضا تعزيز مبدأ الرشاكة المجتمعية ومد جسور التواصل مع
اجلمهور. بدأت الفعاليات بتنظيم مسرية «روح االحتاد» مباشركة عدد كبري من موظفي هيئة مياه وكهرباء أبوظيب. تقدم المسرية عدد من مدراء اإلدارات ورؤاسء األقاسم ّ وموظفي وموظفات رشكات العني للتوزيع ورشكة أبوظيب للنقل والتحكم( ترانسكو) ورشكة المرفأ للطاقة ،وتأيت هذه المسرية كأحد مظاهر االحتفال حبب الوطن اليت أعدهتا الرشكة هبذه المناسبة الغالية عىل القلوب. انطلقت المسرية اليت رفعت فهيا أعالم الوطن واشرك يف السري عدد من الموظفني المواطنني والمقيمني الذين اجتمعوا عىل حب الوطن واالحتفال بيومه األربعني .واشركت يف إجناح تنظيم المسرية إدارة المرور والدوريات وكل من المستشفى الطيب التخصيص ومستشفى النور من منطقة اجليمي حىت المبىن الرئييس للرشكة يف منطقة المركز اإلداري. ويف صباح األربعاء 30نوفمرب أقيم إحتفال حاشد يف المبىن الرئييس للرشكة بالمركز اإلداري ،حبضور عدد كبري من المدعوين
من اجلهات والدوائر الرسمية وموظفي وموظفات الرشكة. تضمن احلفل جمموعة متمزية من الفعاليات الثقافية و الرتاثية والفنية مباشركة موظفي الرشكة و عمالهئا باإلضافة إىل جمموعة من اجلهات احلكومية و اخلاصة و مدارس طالبية اليت اسهمت يف إجناح هذا احلفل. ضم االحتفال عدة فقرات فنية نظمهتا فرق من مدارس العني :المسعودي للتعليم األاسيس ،وروضة الديوان ،وروضة التقوى ،ومدرسة الثقة النموذجية ،حيث شدا الطالب والطالبات حبب الوطن ،معربين عن فرحهتم واعزتازهم وفخرهم هبذا اليوم. واشرك موظفو رشكة العني للتوزيع مباسبقات عديدة تعرب عن روح االحتاد وتعترب جملة هماليل أحد أبرز اجلهات الراعية للحدث ،تم تكريم الفائزين مباسبقة أفضل مقال كتب مبناسبة اليوم الوطين وأفضل رسم كاريكاتريي وتصميم جرافيكس وأفضل صورة فوتوغرافية وأفضل تزيني سيارة واليت أطلقت العنان للكثري من التنافس اجلميل بني موظفي الرشكة للفوز هبذا اجلائزة ،وتنوعت اجلوائز للمراكز الثالثة األوىل عن كل فئة. كما زار الرشكة أطفال مدرسة أم أمين وروضة التقوى وحضانة كيدز آر آص لتقديم الهتاين باليوم الوطين و الهدايا التذكارية تعبري ًا عن حهبم لهذا الوطن وانتماهئم له. ً أيضا « العني للتوزيع» يف القرية الرتاثية اليت كما اشركت أقامهتا بلدية العني يف بدع بنت سعود لالحتفال بيوم االحتاد من خالل جناح خاص يف الفرتة ما بني الثاين من ديسمرب و حىت الرابع من ديسمرب و لمدة 3أيام متتالية. وتأيت الماشركة يف القرية الرتاثية هبدف تعريف زوار القرية بالرشكة وتعزيز ماشركهتا المجتمعية من خالل المناسبات الوطنية وإبراز دورها اإلجيايب يف خدمة المجتمع جبانب دورها األاسيس بتوزيع الماء والكهرباء يف مدينة العني وضواحهيا.
ً رشحا من الموظفني تضمنت الماشركة يف القرية الرتاثية المتخصصني يف الرشكة عن طرق ترشيد اسهتالك الكهرباء يف المنازل و توفري بيئة آمنة و مثالية الستخدام األدوات الكهربائية بطريقة اقتصادية وموفره ،كما تم رشح طرق الوقاية من خماطر الكهرباء ،و عرض أاسليب عن طرق ترشيد اسهتالك الماء يف احلياة اليومية كاالستحمام والغسيل و التنظيف. باإلضافة إىل ذلك تم توعية زوار القرية بتوزيع الكتيبات والنرشات التوعوية عىل اجلمهور من أجل نرش وتعزيز األمن والسالمة وحتقيق أفضل طرق ترشيد اسهتالك الكهرباء والماء. واختتمت الماسبقات بتوزيع اجلوائز عىل الفائزين كما تم توزيع هدايا تذكارية حتمل شعار «روح االحتاد» ،وجتاوب موظفي الرشكة مع هذه الفعالية بشكل الفت جبانب تفاعلهم البارز مع الماسبقات الرتاثية اإلسبوعية اليت تم توزيعها عن طريق الربيد اإللكرتوين. وزينت رشكة العني للتوزيع مبناها بشعار االحتفال لهذه السنة «روح االحتاد» مبلصق غطى مبىن الرشكة بالكامل باإلضافة إىل تشييد عدد من اخليام الرتاثية لإلحتفال بيوم الوطن ،وتزينت ً أيضا األقاسم الداخلية سواء يف المبىن الرئييس أو الفروع اخلارجية ومبىن المحطة ( الباورهاوس) وذلك للتعبري عن حب الوطن الغايل واالحتفال بأغىل المناسبات عىل القلب وهي ذكرى تأسيس دولة اإلحتاد. ويف كلمة مبناسبة الذكرى األربعني لقيام دولة اإلمارات العربية المتحدة قال حممد بن عمري الاشميس مدير عام رشكة العني للتوزيع باإلنابة قال «:إن يف تارخي األمم ً أياما ذات ذكرى خالدة ال تنىس تطبع أحداهثا عىل صفحات التارخي ومهنا كان يوم إعالن االحتاد يف الثاين من ديسمرب عام ، 1971ذلك اليوم التارخيي الذي ولدت فيه التجربة اإلحتادية األجنح اليت
أسسهتا احلكمة والبصرية النافذة لباين األمة ومؤسس االحتاد باعث هنضهتا المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل هنيان طيب الله ثراه اليت يستكمل بناءها ويرسخ مرتكزاهتا صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل هنيان رئيس الدولة حفظه الله» . وأضاف «:إن اإلجنازات الكبرية اليت حققهتا دولة اإلمارات العربية المتحدة عرب جتربهتا االحتادية هو انعكاس لالسرتاتيجية اإلماراتية الرشيدة اليت سعت إىل توظيف الموارد المتاحة واإلمكانات والقدرات وإجياد بيئة وطنية تواكب المستجدات العلمية والتقنية ومن خالل سيااست حملية واحتادية تكاملية وضعت اإلمارات يف مرتبة عالمية متفوقة». وأكد أننا نعيش هذه األيام فرحة الوطن مبناسبة الذكرى الغالية لذلك اليوم التارخيي إلعالن االحتاد ،تلك التجربة الناجحة اليت أكملت أعوامها األربعون ،ونشعر بالفخر عندما نتذكر السرية العطرة لباين االحتاد ومؤسس الدولة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل هنيان وإخوانه القادة الرواد الذين بنوا رصح االحتاد اسئلني الموىل القدير أن يطيب ثراهم ويتغمدهم بواسع رمحته وعظيم مغفرته ورضوانه ..ومعاهدين القيادة ً وحفاظا احلكيمة عىل بذل المزيد من اجلهد ترسيخا لقيم االحتاد عىل مكتسباته وجندد العهد والوالء بالسعي اجلاد والدؤوب حنو آفاق المستقبل بكل ثقة وثبات. وأغتنم هذه المناسبة العزيزة عىل القلوب ألتقدم بالهتنئة القلبية إىل مقام صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل هنيان رئيس الدولة حفظه الله وأخيه صاحب السمو الشيخ حممد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس جملس الوزراء حاكم ديب رعاه الله وإىل إخواهنما أصحاب السمو الشيوخ أعضاء المجلس األعىل لالحتاد حكام اإلمارات حفظهم الله والفريق أول سمو الشيخ حممد بن زايد آل هنيان ويل عهد أبوظيب نائب القائد األعىل للقوات المسلحة وإىل شعب اإلمارات الويف.
واختتم الكعيب قصائده بقصيدة «عيشيت من دون
أش������ع������ر إب�����ل�����ش�����ي�����اء م��������ن ح����������ويل إتآكل
ي����ق����ل����د ع������زوم������ه م����ث����ل م�����ق��ل��اد احلبل
12يناير - 2012العدد 39 80
ب�����س ي�������وم آش��������وف خ��ل��ي وأجتمعبه ع����������اذيل ال حت����س����ب أن احل��������ب لعبه يل رشايت ن����������وم ل�����ي�����ل�����ه م��������ا هجعبه
واختتم الاشعر واإلعالمي حممد الهاشمي مقدم األمسية ً قائال :أشكر سعادة السفري عبد الرمحن غانم المطيوعي وأعضاء السفارة عىل كل اجلهود واإلمكانيات اليت بذلت إلجناح هذه األمسية الشعرية المعربة والهادفة إلبراز قيم ومعاين روح االحتاد ،وماسهميت يف تقدميها وهو واسم رشف سعدت به ومتنيته ،كما أشكر الاشعرين الكبريين عىل ما قدما من قصائد شعرية سيظل يرتدد صداها يف وجدان متلق كراسلة حب تدفعنا للعمل جبد وإخالص و ذاكرة كل ٍ من أجل رفعة وعزة وهنضة احتادنا.
مسيرة بحرية بمشاركة أكثر من 3000مشارك من تنظيم متحف الشارقة البحري نظمت إدارة متاحف الاشرقة ومتحف الاشرقة البحري ومربو الاشرقة لألحياء المائية وللمرة الثالثة ً ألوانا مجيلة من شعب هذا الوطن الغايل ومن عىل التوايل يوم اجلمعة 2ديسمرب مسرية حبرية تضم يقيمون عليه .واشرك يف هذه الفعالية أكرث من 3000ماشرك. ً وخيوتا حبرية باإلضافة إىل قوارب رشطة الاشرقة تضمنت المسرية قوارب حبرية تقليدية وزوارق وخفر احلدود والسواحل .وقد انطلقت المسرية من مرىس متحف الاشرقة البحري متجهة إىل القصباء ً ورجوعا مرة أخرى إىل مرىس المتحف .تضمنت المسرية عروضا موسيقية ومن ثم إىل حبرية خالد عسكرية كبداية انطالقة للمسرية متعالية بأنشودة الوطن الغايل وغريها من األناشيد الوطنية تتبعها فرق حبرية تشدو بأهازجي حبرية خمتلفة. ولم تقف إهسامات المتحف والمرىب من خالل هذه المسرية فحسب ،بل استكملت يومها ٌ حمتفلة هبذا اليوم الغايل من خالل برناجم حيوي وترفهيي ترايث ووطين .فقد تضمنت بفعاليات وبراجم ً ً ً ً هذه الفعاليات سوقا شعبيا متنوعا ومأكوالت شعبية وألعابا ترفهيية لالطفال ومرسح حيتوي عىل عدة فعاليات من ضمهنا عرض أزياء وطين وماسبقات خمتلفة احتفاال هبذا اليوم مثل ماسبقة أمجل يولة وأمجل زي وطين ومن اجلدير بالذكر أن إدارة متاحف الاشرقة قد بدأت االحتفاالت الرسمية بالعيد الوطين األربعني لدولة اإلمارات العربية المتحده يوم األحد الموافق 27نوفمرب وامتدت حىت الثاين من ديسمرب ،وذلك بتنظيم عدد من الفعاليات الرتاثية والوطنية يف مقر اإلدارة وأغلب المتاحف التابعة لها.
العدد ( )80اخلميس 12يناير 2012
Issue No.(80) Thursday Jan 12th . 2012
"لقد ترك لنا األسالف من أجدادنا الكثري من
الرتاث الشعيب الذي حيق لنا أن نفخر به وحنافظ ً ذخرا لهذا الوطن ولألجيال عليه ونطوره ليبقى القادمة".
" إن أبناءنا عندما يستوعبون مسرية آباهئم
وأجدادهم يستطيعون أن يعرفوا سبب النرص وبالتايل معرفة الطريق المؤدي إىل النرص".
« عىل شعبنا أال ينىس ماضيه وأسالفه ،كيف
عاشوا وعىل ماذا اعتمدوا يف حياهتم وكلما
أحس الناس مباضهيم أكرث ،وعرفوا تراهثم، ً اهتماما ببالدهم وأكرث استعداداً أصبحوا أكرث للدفاع عهنا .
أسبوعية تعىن بالثقافة واألدب الشعيب «مؤقتا نصف شـهـرية»
من أقوال الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان«طيب الله ثراه»
مـرسى
محمد بن زايد .. على قدر ما تحبه تهابه ! خالد العيىس شخصية الشيخ حممد بن زايد بعيدا عن األلقاب شخصية فريدة من نوعها يف الوطن
العريب ..ال يشبه إال نفسه ..رجل قليل الكالم كثري الفعل ..يف قوله بيان ويف لفظه تبيان،
حديثه يناسب كهنر ومنطقه كحبات در رصت يف عقد دون حرش ليس بالهذر وال بالزنر سديد الرأي موجز جزل دمث اخلليقة لني العريكة ..ذو نَ َفس طويل وخلق مجيل وفكر أصيل ال يلتفت إليك ملوحا رقبته لكنه يستقبلك بقلبه ووجهه ..إذا حتدث إليك ال ينظر
إىل سواك حيدثك وكأنك كل اهتمامه ويصغي إليك رافعك إىل مقامه ..خياطبك هبدوء وسكينة ووقار ال يشيح بوجهه عنك ..خيطط لك ومعك ويعطيك فوق ما أسلت ما دامك تستحق ..مينح الفرص للجادين فقط الذين يتحملون المسؤولية ويعطي الثقة لمن ال يطلهبا
إن اقتنع به ولمن أقنعه بفكره وإن لم يطلهبا لكنه ال يناسك مع اكتظاظ أجندته ..يفاجئك بسؤاله المبارش الهادئ وكأنه خمطط له من قبل ! ..ويريد وقهتا ردا منطقيا ..ال عذرا ..
يتاسحم معك عىل صدقك لكنه لن يتاسحم مع تقصريك بواجبك وحقوق الناس ..
ميتلك رؤية سياسية مستقبلية ثاقبة وفكرا معتدال ..ينبذ العنف والتعصب ومييل إىل
لغة التاسحم واحلوار واإلقناع ..يفرض أحيانا ما يصلحك وال يرفض أبدا ما تصلحه .
عىل قدر ما حتبه هتابه ! مهابته صنو وقاره لم يتكلفها قط ..مهابة دون فزع ..ال ميكن
أن تفصل شخصيته عن شخصه وفكره عن منطقه ..إذا ابتسم ملكت الدنيا معه وإن
غضب ال ينفد حلمه صبور يقدر من يعمل بصمت ويقيم له أكرب اعتبار ..يكره التملق
يا عجيد التعلي
الطيب الصدوق يعطي األدباء والمفكرين حقهم ويزنل الناس منازلهم ال يرد اسئال وحيب ّ وال يرجع عائال .
حيدثك وكأنه األخرب بك وحتدثه وكأنه األخ والصديق واألب واحلبيب ..وقد أجاد يف وصفه
الاشعر الراحل محد بن هسيل يرمحه الله حني قال :
مهداة إىل صاحب السمو الشيخ /حممد بن راشد آل مكتوم حفظه الله ورعاه مبناسبة (الذكرى الاسدسة لتوليه مقاليد احلكم يف ديب)
ٍ ٍ ش��ديد وقاس��ـي قلب في العدل لك
ي�����ا ع���ج���ي���د ال��ت��ع��ل��ي
ي�����ا س���ل���ي���ل ال���ك���رام���ه
ش��ي��خ��ن��ا م��ح��م��د ال��ل��ي
ن������ال م���ن���ا اح���ت���رام���ه
أن������ت ب������در ال��ت��ج��ل��ي ي���ج���ت���ب���ي���ه ال���ت���ح���ل���ي ن���ج���م ع���ال���ي ال��م��ح��ل��ي إن ب���دع���ن���ا ال��م��ث��ل��ي
م���ث���ل م����ا ي���دل���ي ي��م��ل��ي م���ا ان��ت��ه��ج درب يبلي
م�����ا ي����ع����رف ال��ت��خ��ل��ي وم����ا اس��ت��س��اغ ال��ت��س��ل��ي
����دع�����ي ي������وم أص���ل���ي ب� ّ
ك����ث����ر م�����ا ب�����ه ن��ه��ل��ي
ب���ال���ض���ي���ا ف�����ي ظ�ل�ام���ه ب���ال���ك���رم وال���ش���ه���ام���ه
ن������اف ق�������دره وم���ق���ام���ه م������ا ع���ل���ي���ن���ا م�ل�ام���ه
ي�����وم ي���ن���وي اع���ت���زام���ه
ل����ل����م����رام إال رام������ه
ع���ن ه��ض��ي��م اس��ت��ش��ام��ه وال ع���رف���ه���ا ال���ن���دام���ه رب������ي ل�����ه اس���ت���دام���ه
ي���ب���ت���ه���ج ب���ال���س�ل�ام���ه محمد العتيبة
ٍ وحساس رهيف قلب وفي الخير لك ً ّ
أصاب كبد احلقيقة بوصفه وهو كذلك ..لكنه حزم يف لني وإميان يف يقني ..يدرك ما ٌ وصف بليغ لطريقة حديثه يطلب ويطلب ما يريد ..يعرف هدفه ويرتك عدفه ويف تتمته بعني المحب ..
إذا نطق��ت يفيـــــ��ض د ٍر وماس��ي
واذا سكت اغتاض من صمتك الماس
ويف المكارم والعطاء ..يعطي وكأن ما لديه ال يفىن زُ هدا يف الدنيا ويعمل وكأنه خملد فهيا
..عطاء غري حمدود واكرام عىل طائلة اجلود : ..
ح��ات��م عطى مثلك بليا قياسـي
لكـــن جودك مدخل بحاتم الياس
وال يتناىس من أخلصوا أبدا لذلك قد يزورك يف بيتك عىل غري موعد إن أحبك وإن
غضب منك لم يسد مجيع األبواب دونك ..
ما يوم كنت لصاحب الفضل ناسي يجذبك الهل الطيبقلبك والحساس
من لم تكتب له فرصة االلتقاء بسموه ال ميكن له إال أن يكن له كل االحرتام ..فكيف لمن
كانت له كل الفرصة لالقرتاب منه واحلديث معه ؟
هذا الوجه بتقاسيمه العربية األصيلة ..تسكن بني جنباته نفس تطاول النجوم شموخا
وعذوبة ..ورغم أنه ال يشبه أحدا إال أنه يتصف بصفات زايد وأخالق الصاحلني فهل هناك بعد هذه احلقيقة من ال حيب هذه الشخصية ؟ ..إذا كنتم تنتظرون جوابا مين ..فاقول لكم لرمبا يوجد وال يوجد حي دون مبغض لكنك حتتاج إىل زمن طويل من التفتيش لتكتشفه بني
الماليني اليت حتبه ..وان كان هناك آخر فماذا سنصنع مبن ال حيب البدر بنوره الوضاء ؟! هذا ليس إعجابا رغم عدم نفيي لهذا الرشف ..لكن هذه رؤية لشعب أعلن عليه احلب ..هنيئا لإلمارات العربية المتحدة ..ولألمة العربية هبذه الشخصية الفذة القيادية اليت قد ال تتكرر
مرتني ..هنيئا لنا بقادة وطننا العظام.
Marsa@hamaleel.ae