F-CH Interdiscount 09/10 by Mediakanzlei GmbH

Valable jusqu'au 19.09.2010 ou dans la limite des stocks disponibles.

MobileShop09 Art. 300711

Contraste 70 000:1/1920x1080p Full HD DVB-T/C DVB T/C (tuner HD avec CI+)/24p Cinema USB Vidéo Vidéo-photo/filtre photo/filtre 3D/minuterie Mode économie énergie et capteur auto

Vous économisez

CHF 250.–

Sans abon. avec bon 749.– au lieu de 1149.–

Votre prix

499.–*

**Taxe de base gratuite pendant 4 mois pour une nouvelle inscription jusqu‘au 30.10.2010. Taxe de base Swisscom TV basic CHF 19.–/mois; Swisscom TV plus CHF 29.–/mois. Droits d’auteur obligatoires CHF 2.25 par mois. Durée minimale du contrat 12 mois.

TV LCD KDL-40BX400 Art. 874139

1149.– LCD -TV KDL-40BX400 t - 400.– coun rdis Inte aire vers anni Rabais 749.– Prix de vente – 250.– Abon. Swisscom TV

10 2

*À l'achat comptant (en espèces/EC/carte de crédit/Postcard) de cet article (Art. 874139) et la souscription simultanée à un abonnement Swisscom TV/12 mois jusqu'au 30.10.2010, vous payez seulement CHF 499.– et les premiers quatre mois de la taxe de base vous sont offerts!**

NEW!

PROMO-BON CHF400 U

Nokia N97 mini

Quadribande/UMTS/HSDPA/WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 3 3,2" 2"

Avec abon. 12 mois

t Ave c support e charge ur 12V pour vé hicule

Sans abon. 449.– • Quadribande/UMTS/HSDPA/ WLAN/GPS • Caméra 5 mégapixels • Ecran tactile LCD TFT

Sans abon. 399.– X6 16GB black Car Edition Art. 874432

Avec abon. 12 mois

cts

Pour seul.l 5 cent./min., t/ i téléphonez avec 1,5 million de détenteurs de portables!

l C lavie r int é gra

Art. 873053

Avec nouvel abon. Orange Me 6/12 mois*

Avec nouvel abon. CoopMobile friends plus/12 mois*

*Orange Me 6: CHF 35.-/mois (incl. 30 minutes de conversation/mois et volume de données 1 Go/mois). Sans carte SIM CHF 40.-.

*CoopMobile friends plus: CHF 25.-/mois. Sans carte SIM CHF 40.-.

Sans abonnement

Offerts

Carte SIM Prepaid smart Art. 833258

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

Bon

400.–

En plus de rabais sur ce téléviseur LCD!*

conversation Unique: ave c CHF 40.- de crédit de

Quadribande/EDGE/UMTS/HSPA/WLANi/A-GPS Caméra 8,1 8 1 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 3 3,2" 2" Prises vidéo éo en qualité HD

en plus

CHF 50.– v. page 10

Appare il photo pour 8,1 mé gapixe ls prise vidé o HD brillant e ! né e s pour Ave c abon. don /mois se ul. C HF 25.-

Quadribande/EDGE/UMTS/HSDPA/WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 3 3,2" 2"

Quadribande/EDGE/UMTS/HSDPA/WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT AMOLED 3 3,3" 3" Exploitationn BADA OS/ processeur ocesseur 1 GHz GH

en plus

CHF 50.–

Ave c support V e t charge ur 12 pour vé hicule

en plus

CHF 50.–

v. page 10

C oule urs e t cont rast e s du tonne rre !

né e s pour Ave c abon. don /mois se ul. C HF 25.-

Sans abon. 399.–

Sans abon. 429.–

Vivaz Art. 872543

X6 16GB black Car Edition Art. 874432

S 8500 WAVE Art. 873124

Avec nouvel abon. NATEL® liberty piccolo/24 mois*

*NATEL® liberty piccolo: CHF 25.-/mois, volume de données inclus sur le réseau mobile de Swisscom: 100 Mo/mois. Mo supplémentaire à CHF 0.10. NATEL® liberty mezzo: CHF 35.-/mois, volume de données inclus sur le réseau mobile de Swisscom: 250 Mo/mois. Mo supplémentaire à CHF 0.10. Toutes les offres hors carte SIM CHF 40.-. Quadribande/EDGE/UMTS/HSDPA/WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT

Sans abonnement Caméra 11,3 3 még mégapixel gappixel Afficheur à 262 20 000 00 couleurs

t Ave c support e our charge ur 12V p vé hicule

E cran tactile

NEW! l C lavie r int é gra

Sans abonnement Caméra 1,3 1 3 mégapixel Ecran tactile LCD TFT 2,6" 2 6"

de crédit Incl. C HF 10.n de conve rsatio

NEW! de crédit Incl. C HF 10.n de conve rsatio

Sans abon. 449.– N97 mini black Art. 873053 Avec nouvel abon. NATEL® liberty mezzo/24 mois* 2

Set Swisscom avec Samsung S3100, SIM-Lock 24 mois Art. 873920

Set Swisscom avec Samsung S3370, SIM-Lock 24 mois Art. 874315

Netbook Bundle exclusif pour les 40 ans! Intel Atom N455, 1.66 GHz 1024 Mo DDR3 RAM SD CardReader Disque dur 250 Go

Modem USB E180V 199.– + Acer AOD533H-13DW 429.– 628.– 1" 10.

Rabais Interdiscount

– 628.–

Votre prix

0.–**

Swisscom Modem USB E180V Art. 862921 Prix unitaire 199.– Acer Netbook Aspire ONE AOD533H-13DW Art. 874360 Prix unitaire 429.– Avec nouvel abon. NATEL® data flat/24 mois* *NATEL® data flat: CHF 59.–/mois, volume de données illimité sur le réseau mobile de Swisscom. Hors carte SIM CHF 40.-. L'utilisation à l'étranger fait l'objet de frais d'itinérance. (Non cumulable avec d'autres rabais.)

Quadribande/GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA Navigation jusqu'à 77,2 2 Mbits/sec. Mbitss/ssec

SAP: SWC_NETBOOK_ID09_2010

e l i b o m t e n Int e r e é n n a e n u tout e sans taxe de base !* Vos avantages:

Sans abon. 199.–

NATEL® data day d'une valeur de CHF 10.-/mois

12 mois gratuits

Modem Huawei E180V d'une valeur de CHF 199.-

gratuits

*à la conclusion d'un nouvel abon. NATEL© data day avec une durée d'abonnement exclusive de 24 mois. *NATEL® data day: CHF 10.-/mois, CHF 4.50/jour, volume de données illimité. Sans carte SIM CHF 40.-.

Modem USB E180V Art. 862921

Action valable jusqu'au 30 septembre 2010 3

Do you speak Orange?

Quadribande / HSDPA / HSUPA / GPS Caméra 3,2 3 2 mégapixels avec flash DEL Afficheur à 16 mios de couleurs Lecteur MP3 et radio dio FM stéréo stéré téréo

en plus

CHF 50.– v. page 10

Navigation e t guide routie r

NEW!

Orange Me créez é un abonnement aussi unique que vous

Ave c abon. 12 mois

Quadribande/UMTS/HSDPA/WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT AMOLED 3,3" 3 3" Exploitationn BADA OS/ processeur ocesseur 1 GHz GH

en plus

CHF 50.–

en plus

CHF 50.–

v. page 10

C oule urs e t cont rast e s du tonne rre ! Orange Me créez un abonnement aussi unique que vous

v. page 10

t charge ur Ave c support e e 12V pour vé hicul Orange Me créez un abonnement aussi unique que vous

l C lavie r int é gra

Sans abon. 249.–

Sans abon. 429.–

Sans abon. 449.–

C5-00 warm grey Art. 873386

S 8500 WAVE Art. 873124

N97 mini black Art. 873053

Avec nouvel abon. Orange Me/12 mois 30 min., 0 SMS, 0 Go*

Avec nouvel abon. Orange Me/24 mois 30 min., 0 SMS, 1 Go**

*Orange Me 2: CHF 20.-/mois (incl. 30 minutes de conversation/mois).

**Orange Me 6: CHF 35.-/mois (incl. 30 minutes de conversation/mois et volume de données 1 Go/mois).

Orange Me créez un abonnement aussi unique que vous abonnement de Tania les Plans Teufs

Que vous préfériez appeler, envoyer des SMS ou surfer, créez un abonnement aussi unique que vous.

Quadribande/UMTS/HSDPA/ WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT

Toutes les offres hors carte SIM CHF 40.-.

Quadribande / UMTS / HSPA Caméra 3 3,2 2 méga mégapixels apixels Afficheur à 26 262 62 000 couleurs Lecteur MP3 MP3, radio FM,stéréo FM stéréo Bluetooth

en plus

CHF 50.–

Sans abonnement Afficheur à 65 000 couleurs Mains libres et radio

Sans abonnement Caméra VGA Afficheur à 262 000 00 00 couleurs

v. page 10

Se ul. C HF 12.par mois

de crédit Incl. C HF 10.n de conve rsatio

Ave c abon. 12 mois

de crédit Incl. C HF 10.n de conve rsatio

NEW! Sans abon. 199.– Zylo swing pink Art. 874288 Avec nouvel abon. Orange Prima 12/12 mois*

My PrePay Alcatel OT-222, SIM-Lock 24 mois Art. 873079

My PrePay Samsung C3050, SIM-Lock 24 mois Art. 866809

*Orange Prima 12: CHF 12.-/mois (15 minutes de conversation ou 60 SMS inclus). Toutes les offres hors carte SIM CHF 40.-.

Unique! Bundle Netbook avec souris laser: vous économisez CHF 667.95 Modem USB + Netbook Acer + Souris PC Trust

Intel Atom N455, 1.66 GHz 1024 Mo DDR3 RAM SD CardReader Disque dur 250 Go

199.– 429.– 49.95 677.95

Rabais Interdiscount 1" 10.

– 677.95

Votre prix 0.–**

Capteur laser, sans fil, radio 2,4 GHz LLookk carbone, b tout t t petit tit récepteur USB

Orange Modem USB ICON 515M Art. 871840 Prix unitaire 199.– Acer Netbook Aspire ONE AOD533H-13DW Art. 874360 Prix unitaire 429.– TRUST Souris PC Wireless Laser Mini Mouse Carbon Edition Art. 863258 Prix unitaire 49.95 **Avec nouvel abon. Orange Internet Everywhere Max NETBOOK/24 mois* *Orange Internet Everywhere Max NETBOOK: CHF 59.-/mois, volume de données illimité incl. Avec carte SIM CHF 40.-.

SAP: ORA_NETBOOK_MOUSE_ID09_2010

Quadribande/EDGE/UMTS/HSPA/WiFi/A-GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 2 2,5" 5"

en plus

CHF 50.– v. page 10

là C lavie r int é gra lissant mé canisme cou Téléphoner et surfer en illimité.

Quadribande/EDGE/UMTS/HSPA/WLANi/A-GPS Caméra 8 8,11 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 3 3,2" 2" Prises vidéo éo en qualité HD

en plus

CHF 50.– v. page 10

Appare il photo pour 8,1 mé gapixe ls prise vidé o HD brillant e Télé Téléphoner Télé et surfer en illimité.

Ave c abon. 12 mois

Quadribande / EDGE / UMTS / HSDPA / WiFi Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 3 3,1" 1" EE-Mail Mail Client ent , lecteurr MP3 ett radio di

en plus

CHF 50.– v. page 10

né e s Ave c abon. don pouurr se ul. po s C HF 20.-/moi Téléphoner et surfer en illimité.

Ave c abon. 12 mois

NEW!

Sans abon. 339.–

Sans abon. 399.–

Sans abon. 349.–

XPERIA X10 mini pro Art. 873626

Vivaz Art. 872543

S 8000 Art. 863161

Avec nouvel abon. Sunrise flat basic surf/12 mois*

Avec nouvel abon. Sunrise surf mini/12 mois*

*Sunrise flat basic surf: abonnement avec téléphone mobile CHF 35.-/mois. Abonnement sans téléphone mobile CHF 20.-/mois (volume de données incl. 500 Mo/mois). Le flatrate est valable pour les appels vers Sunrise Mobile. Sunrise surf mini: CHF 20.-/mois (volume de données incl. 250 Mo/mois). Sunrise flat basic: abonnement avec téléphone mobile CHF 25.-/mois. Abonnement sans téléphone mobile CHF 10.-/mois. Le flatrate est valable pour les appels vers Sunrise Mobile. Toutes les offres hors carte SIM CHF 40.-.

Quadribande / EDGE / HSDPA / HSUPA / GPS Caméra 3,2 3 2 mégapixels avec flash DEL Afficheur à 16 mios de couleurs Lecteur MP3 et radio dio FM stéréo stéré téréo

en plus

CHF 50.–

Sans abonnement Afficheur à 65 000 couleurs Radio FM FM, lampe de poche

Sans abonnement Caméra 1,3 1 3 mégapixel mégapiixel ix Lecteur MP3 MP3, radioo FM FM, Bluetooth

v. page 10

aux Accè s dire ct x ré se aux sociau favoris

NEW! Ave c abon. 12 mois

NEW! e crédit Incl. C HF 5.- d n de conve rsatio

Sans abon. 249.– C5-00 warm grey Art. 873386 Avec nouvel abon. Sunrise flat basic/12 mois* 6

Set Sunrise avec Nokia 1800, SIM-Lock 24 mois Art. 874483

Set Sunrise avec Samsung E2550, SIM-Lock 24 mois Art. 874295

Netbook Bundle "white": vous économisez CHF 598.Intel Atom N450, 1.66 GHz 1024 Mo DDR2 RAM 5 in 1 CardReader Disque dur 250 Go

199.–

Modem USB E180

399.–

+ Netbook DOT_S2

598.– .1" 10

Rabais Interdiscount

– 598.–

Votre prix

0.–**

Modem USB Huawei E180 / 7.2 Art. 865055 Prix unitaire 199.– Packard Bell Netbook DOT-S2 WHITE Art. 873997 Prix unitaire 399.– **Avec nouvel abon. Sunrise T@KE AWAY max L/24 mois* *Sunrise T@KE AWAY max L: CHF 59.-/mois, volume de données inclus: volume de données illimité. Fair usage: en cas de dépassement d'une quantité de données de 10 Go par mois, la largeur de bande est réduite. L'utilisation commerciale et la revente sont interdites. Tous les tarifs sont valables en Suisse.

SAP: SUN_NETBOOK_ID_09_2010

Les meilleures offres avec l’abonnement yallo!

Abo

24 12mois Mt.

Nokia N97 mini

0.–**

CHF

Appareil photo 5 MP Touchscreen TFT Clavier Qwertz

Prix sans abonnement CHF 449.– Art. 873053

Abo 12 12mois Mt.

Samsung S8000

0.–*

CHF

Ecran tactile! WiFi (WLAN) HSDPA Appareil photo 5 MP Prix sans abonnement CHF 349.– Art. 863161

* Offre valable pour toute souscription d’un abonnement yallo (CHF 25.–/mois) sur 12 mois. Carte SIM à CHF 40.– non comprise. ** Offre valable pour toute souscription d’un abonnement yallo (CHF 25.–/mois) sur 24 mois. Carte SIM à CHF 40.– non comprise. Informations et tarifs sur www.yallo.ch

Tous les modèles sans abonnement! Quadribande / EDGE Caméra 2,0 2 0 mégapixels Afficheur à 262 000 couleurs couleeurs Lecteur musique MP3, MP3 radio radiio FM stéréo

Quadribande / EDGE Caméra 1,3 1 3 mégapixel Afficheur à 262 000 couleurs couleuurs Résiste aux projections d'eau/chocs

Quadribande / EDGE Caméra 2,0 2 0 mégapixels Afficheur à 262 000 couleurs couleuurs Lecteur MP3 et radio FM

Portable Outdoor

2700 Classic Black Art. 865140

B 2100 Outdoor Art. 862475

S 3550 silver Art. 871555

Quadribande Caméra 2 mégapixels Lecteur MP3 et radio FM

Quadribande / EDGE Caméra 2,0 2 0 mégapixels Afficheur à 262 000 couleurs Clavier QWERTZ intégral

Quadribande / EDGE / récept. GPS et A-GPS Caméra 2 mégapixels Afficheur à 262 000 couleurs couleuurs Navigation pour conducteurs conducteuurs et piétons

A nouve au disppoonnible 7020 grey Art. 871093

B3310 nox Art. 873512

2710 Navigator jet black Art. 873092

Quadribande / EDGE / UMTS / HSPA Caméra 3 3,2 2 mégapixels Afficheur à 262 000 cou couleurs leurrs Lecteur MP3 MP3, radio FM FM,stéréo stérééo Bluetooth

Quadribande / EDGE / HSDPA / HSUPA / GPS Caméra 3 3,2 2 mégapixels avec aveec flash flas DEL Afficheur à 16 mios de coule couleurs eurs Lecteur MP3 et radio FM st stéréo téréoo

Quadribande / EDGE / HSDPA Caméraa 55,0 0 mégapixels Afficheur Afficheu ur à 16 16,77 millions dee co couleurs uleurs Lecteurr musique MP3, MP3 radio radiio FM M stéréo

Accè s dire ct aux ré se aux sociaux favoris

Portable top walkman

Zylo swing pink Art. 874288 8

Navigation gratuit e

NEW!

C5-00 warm grey Art. 873386

NEW!

6700 Slide raw aluminium Art. 871505, pink Art. 871855

Quadribande/EDGE/UMTS/HSDPA/WLAN/GPS Caméra 5 mégapixels avec flash DEL Ecran tactile 3 3,2" 2" Clavier intégral coulissant

Quadribande/EDGE/UMTS/HSPA/WiFi/A-GPS Caméra 5 mégapixels Ecran tactile LCD TFT 2 2,5" 5"

Quadribande / EDGE / HSDPA / WLAN / GPS Caméra 5 mégapixels avec Autofocus Ecran tactile LCD TFT 4 4,3" 3" Windows Win dows Mobile 6.5 6 5 Professional

e lle r E nfin: le be sts ible ! à nouve au dispon

là C lavie r int é gra lissant mé canisme cou

l et C lavie r int é gra é cran tactile

NEW!

NEW! C6-00 white Art. 874384, black Art. 874383

dit* Crédit is mois par moi

XPERIA X10 mini pro Art. 873626

HD2 BLACK Art. 868754 *Crédit: 48x16.35/Prix total 784.80/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

Jus qu’ à

CH F

Lycamobile Mobile Prépayé

gra 50.à c tu rec haqu it h e arg

Bon

50%

Carte PREPAID Lycamobile avec Fr. 20.- de crédit de conversation Art. 855266

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

SMS

National

International

National

à partir de

mobile

CHF

ﬁxe CHF

CHF

0.10 /min

0.19 /min

0.04 /min

0.29 /min

National & International

Lycamobile PROMO-BON 50PROZ U

Lycamobile

Recharge CHF

10.-

+ CHF

1.-

CHF

30.-

+ CHF

5.-

CHF

50.-

+ CHF 12.50

CHF 100.-

Centime/min /

Crédit offert

+ CHF

50.-

Destination

Tarif / minute (CHF) Fixe Mobile

Destination

Tarif / minute (CHF) Fixe Mobile

Destination

Tarif / minute (CHF) Fixe Mobile

Algérie Allemagne

0.19 0.05

0.29 0.22

Ghana Guinée

0.24 0.29

0.36 0.39

Pakistan Philippines

0.19 0.23

Angola Bénin Cameroun Chine

0.29 0.29 0.29 0.08

Inde Iraq Italie Kosovo

0.13 0.19 0.05 0.09

0.13 0.29 0.22 0.24

Portugal Roumanie Sénégal Sri Lanka

0.05 0.19 0.29 0.19

0.22 0.26 0.39 0.19

Côte d’Ivoire Ethiopie France

0.29 0.49 0.05

0.29 0.49 0.22

La Rép. démocratique du Congo Maroc Monaco

0.59 0.19 0.09

0.59 0.39 0.29

Thaïlande Togo Tunisie

0.07 0.39 0.29

0.11 0.39 0.39

Gambie

0.44

Nigéria

0.16

0.26

Turquie

0.09

0.15

Aucun contrat A

Aucune limite mensuelle A

www.lycamobile.ch

Aucun paiement mensuel A

078 300 11 33

*Mesure d’utilisation. Une charge de connexion de 19 centimes sera appliquée pour les appels Lycamobile à Lycamobile. Le temps maximal de conversation gratuite s’élève à 15 minutes par appel. Les appels de plus de 15 minutes feront l’objet de frais s’élevant à 9 centimes par minute. Pour les appels effectués avant la première recharge, les tarifs hors offre spéciale seront appliqués. Au-delà de trois mille minutes par mois les tarifs hors offres spéciale seront appliqués. Tous les prix sont sujets aux changements sans préavis. Les tarifs sont variables, pour plus d`information consulter les termes et conditions sur notre site web. Des Frais de connexion de 0.19 CHF seront facturés pour chaque appel (Appel au service client sans frais de connexion)

Quadribande / EDGE Caméra 3 mégapixe mégapixels els Ecran tactile LCD TTFT FT 3 3,0" 0" Lecteur MP3 MP3, radioo FM

Vous économisez

de Le plus ve ndu ns de Samsung à moi ule me nt C HF 14 0.- se ount! chez Int e rdisc

Dualband Afficheur à 65 000 couleurs couleeurs Radio FM stéréo Lampe de poche

Seul.

é Manie me nt ais

NEW!

GT-S5230 black Art. 864836

1800 silver grey Art. 874444

Dualband Grand afficheur contrasté Grosses touches Sonnerie forte jusqu'à max max. 100 dB

Stand-by jusqu'à 300 heures Autonomie jusqu'à 660 minutes Vous économisez

ur e t Grand af fiche e nsionné e s touche s surdim

Vous économisez

lue tooth Kit ore ille t t e B pour le s pros

Kit oreillette Bluetooth BH-602 Art. 854576 (dans la limite des stocks disponibles)

M500 Art. 860811

Nokia Kit oreillette Bluetooth BH-607 Art. 874730 69.90

GARANTIE ARGENT REMBOURSÉ Prix garantis les plus bas sur les portables avec abonnement! Si vous trouvez dans les 7 jours à partir de la date d’achat le même portable avec abonnement Postpay (nouveau ou rétention) identique y compris la durée à un prix meilleur marché* que chez Interdiscount (publicité nationale, prospectus ou annonce, valable pendant ces 7 jours), nous vous remboursons la différence. *Excepté promotions Internet, actions d’échange spéciales / modèles du même type marqués par l’opérateur sont des appareils différents / il faut présenter la publicité correspondante ou l’offre de rétention.

CHF 50.– OFFERTS! en plus

CHF 50.– 10

En souscrivant à un abonnement pour portable, vous recevrez un bon de CHF 50.– à faire valoir sur votre prochain achat dès CHF 500.–. Le bon vous sera délivré à la conclusion de l'abonnement directement dans votre succursale Interdiscount.

GARANTIE 2 ANS Vous bénéﬁciez de deux ans de garantie sur les téléphones mobiles (excl. iPhone 4). En cas de défaut, il sufﬁt de nous rapporter votre téléphone mobile avec la quittance d’achat et le bon de garantie pour la réparation.

GARANTIE ALL PROVIDER Vous pouvez conclure et renouveler chez nous tous les abonnements mobiles de Orange, Swisscom, Sunrise, Yallo et CoopMobile.

GARANTIE CONSEIL Notre indépendance vis-à-vis des fournisseurs d’accès nous permet de vous conseiller de manière totalement neutre et de répondre ainsi à vos besoins.

Portable s gratuits e t x! tarifs ultra-avantageu

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro

en plus

CHF 50.– v. page 10

cts

Sony Ericsson Vivaz

apixe ls g é m 1 8, ant e ! photo ll i l i r e b r a D App idé o H v e is r pour p

Pour seul. 5 cent./min., t / i télé téléphonez h avec 1,5 million de détenteurs de portables!

à é gral t n i r t C lavie lissan u o c e ism mé can

Sans abon. 339.–

en plus

CHF 50.– v. page 10

cts

Pour seul.l 5 cent./min., t/ i téléphonez avec 1,5 million de détenteurs de portables!

abon. Ave c 12 mois

Sans abon. 399.–

abon. c e v A 12 mois

• Quadribande/UMTS/HSPA/ WiFi/A-GPS • Caméra 5 mégapixels • Ecran tactile LCD TFT 2,5" • Clavier intégral et coulissant

• Quadribande/UMTS/HSPA/ WLANi/A-GPS • Ecran tactile LCD TFT 3,2" • Prises vidéo en qualité HD

Art. 873626

Art. 872543

Avec nouvel abon. friends plus/12 mois*

*friends plus: CHF 25.–/mois. Toutes les offres hors carte SIM CHF 40.–.

Carte PREPAID Coop Mobile

Nokia 2200 slide

dio Ave c ra

Pour CHF 5.– au lieu de 15.– ou

500 SUPERPOINTS

Pour CHF 49.– ou

4' 900 SUPERPOINTS

Avec carte SIM et crédit de conversation de CHF 15.–. SIM-Lock 24 mois.

• Sans abonnement • Avec CHF 15.- crédit de conversation

• Caméra VGA • Radio FM

Art. 836616 (Action valable jusqu'au 04.09.2010)

Art. 870455 11

Avec Sunrise, vous surfez sur le réseau 99.– haut débit.

iPhone 4 16 Go Black, escl. carte Micro-SIM CHF 40.– 24 mois avec Sunrise ﬂat relax surf

CHF

au lieu de CHF 899.– sans abonnement

Offre valable en cas de nouvelle souscription d’un abonnement Sunrise ﬂat relax surf, taxe d’abonnement CHF 125.–/mois. Sous réserve de modiﬁcations. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. Plus d’infos sur sunrise.ch

59.–

iPhone 4 – 16 Go Orange Me / 24 mois min illim., SMS illim., 1 Go

TVA incluse. Valable pour les nouveaux clients avec l’abonnement Orange Me indiqué (CHF 120.–/mois) pour 24 mois. Hors carte SIM (CHF 40.–). Dans la limite des stocks disponibles. SIM-lock pendant les 24 premiers mois. Sous réserve de modiﬁcations de prix. Des prestations illimitées sont disponibles pour un usage privé normal conformément aux informations produit Orange Me et aux Conditions générales. Pour plus d’informations sur orange.ch/orangeme

Maintenant disponible

pour vous: le nouvel iPhone™ 4.

Un appareil génial mérite un réseau génial.

> Téléphonie vidéo FaceTime > Ecran Retina > Interface multitâche > Vidéo en qualité HD > Appareil photo de 5 mégapixels

Prolongez votre abonnement de téléphonie mobile chez Interdiscount et emportez de suite votre portable. 200 fois près de chez vous!

No. art. 874850

– Appareil photo 5,0 mégapixels – Écran Widescreen Multitouch 3,5“ – Écran retina avec résolution de 960 x 640 pixels – Quadribande, HSDPA, A-GPS, WLAN – SIM-Lock

FFÊTEZ ÊTEZ AAVEC VEC NNOUS OUS ET TENTE TENTEZ EZ DDEE GGAGNER AGNER JJUSQU’À USQU’À

Retirez dès maintenant votre chance de gain dans votre succursale Interdiscount et tentez de gagner jusqu’à CHF 4 millions* ainsi que 40 superbes gains immédiats chaque jour!

mios. 40

GAINS IMMÉDIATS

Bon

* S‘il y a plusieurs gagnants, le montant des CHF 4 millions est partagé. Aucune garantie de versement du montant. Voir les conditions de participation (au verso). Activité valable du 23 août au 19 septembre 2010.

JEUX ORDINATEURS

40e ANNIVERSAIRE!

Du 23 août au 19 septembre 2010, nous tirons au sort 1120 gains immédiats d’une valeur totale supérieure à CHF 100 000.–, comme par exemple:

PHOTO

EN PLUS CHAQUE JOUR

INTERDISCOUNT CÉLÈBRE SON

CHF

ELECTROMENAGER

MobileShop09 Art. 300711

Valable du 23.08 au 19.09.2010 ou dans la limite des stocks disponibles.

400.–

Contraste 140'000:1/1920x1080 Full HD i 3D D)/EPG/filt peigne3D HD)/EPG/filtre (tuner H B T/C (t DVB-T/C timer MP3 JPEG idéo/timer B MP3-JPEGvidéo/ /USB i d image/USB 24P/mode 24P/ t auto t capteur t et i gie nerg é énergie i é économie d ode Mode M

Vous économisez

HIFI

cm! 7 11 n a r c 'é d Diagonale

Créédit*

117

is par mois

TV LCD KDL-46EX402 Art. 870914 *Crédit: 48x26.–/Prix total 1248.–/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

PROMO-BON CHF400 U

OFFRES ANNIVERSAIRR Bon

400.–

Contraste 2'000'000:1/1024x768p HD-R DVB-T/C DVB T/C (HD)) av av. logement CI+/EPG/SD Mode économie économ mie d'énergie/arrêt d image

is par moois

6 10

PROMO-BON CHF400 U

NEW!

*Crédit: 48x16.90/Prix total 811.20/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

i is par moois

Bon

400.–

Contraste natif 5 000 000:1 1920x1080p 1920x1080 0p Fu FFull-HD ull HD 600Hz avec 0,001 0 001 ms Enregist. U Enregist USB/USB SB B/USB media/slotcarteSD media/slotcarteSD-HD HD

400.–

Contraste500'000:1/1920x1080p FHD100Hz 2ms/Ambilight 2ms/Ambiligh ht SSpectra pectra 2 faces/10 faces/100Hz H Réseau PC DL DLNA/NetTV/USB-Vidéo-musique NA //NetTV/USB Vidéo musique

Vous économisez

PLASMA TX-P42C2E Art. 874697

Crédit*

Bon

2 10 cm TV LED 40 PFL7605H Art. 871838 *Crédit: 48x31.20/Prix total 1497.60/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

Crédit* i is par moois

Bon

400.–

Technologie LED à contraste 8 000 000 Techn. LE Techn LED ED 3D et convert convert. 2D sur 3D Internet@TV/WIRELESS Intern net@ @TV/WIRELESS DLNA/USB enreg enreg.

Vous économisez

Neo PDP TX-P50G20E Art. 872073 *Crédit: 48x41.60/Prix total 1996.80/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

TV LED 3D UE-46C7700 Art. 871985 *Crédit: 48x65.05/Prix total 3122.40/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

Puissance musique totale 280 watts Tuner RDS AM/FM (30 présélections) Lit formats DVD, DVD DivX, DivX CD-R/RW, CD R/RW MP3 et WMA

Pour DVD, CD, MP3, MPEG4, JPEG, Kodak Picture CD et CD-R/RW Sortie tie Scart, Scart coaxiale coa iale et optique optiq e

ave c Le ct e ur DVD e USB HDMI e t pris r - à prix planche

ans un ma ssa Du grand ciné se ul câble !

Lecteur DVD DVD401 Black Art. 868649 Formats enregistr: DVD-R(W), DVD+R(W), DVD+R Double Layer et DVD-RAM

160 Go Enregistreur DVD HDD RH387H Art. 861359 2

Chaîne Micro DVD 2.1 MM-C550D Art. 872115 «L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne le surendettement du consommateur (Art. 3 litt. n LCD)».

PPROMO-BON ROMO-BON CHF400 U

PROMO-BON CHF400 U

12 7

116

Vous économisez

PROMO-BON CHF400 U

par mooiis pa

Crédit*

RE SENSATIONNELLES 10,2 mégapixels / capteur CMOS Avec objectifs 18 18-55 55 et 55 55-200 20 00 mm mm, accu réserve, sacoche, livre photo XL

Full HD 1920x1080, mémoire int. 16 Go ZZoom 10x 10 optique ti Carl Zeiss

Avec bon livre photo XL d‘une valeur de

Module M d l GPSS iintégré té é

Vous économisez

CHF 100.–

4 -SLR pour le s O f fre Nikon D ! d'Int e rdiscount

r C ompact, boîtie D titane e t Full H

0 ans

dit* Crédit

Caméscope HDR-TG5VE Art. 862636

Appareil D DSLR D3000 double zoom Kit Art. 874346

Mensualités: 4x132.80/Prix total 531.20/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

*Crédit: 48x18.20/Prix 48x18.2 total 873.60/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr Fr. 25.- en sus

10 mégapixels Zoom 3 3.3x 3xx optique équivaut uivaut à 37 37-122 122 mm Avec cartee 4 Goo

Résolution 14,1 mégapixels et films HD Zoom m 4x équivaut équivaut à 26 26-105 105 mm Accuu de ré réservee et stick mémoire 8 Go

ns tout e s A sa place da le s poche s

Appareil photo numérique rique ique PowerShot A49 A495 5 bleu Art. Art 874344

Ecouteurs In-Ear Bande passante 20-2000 20 2000 Hz

Tout é quipé

Vous économisez

Appareil photo numérique W360 kit Art. 873935

Mémoire 2 Go Lit MP3, MP3 WMA, WMA WAV, WAV APE et FLAC Mode enregistrement de la voix Autonomie ppile ile jusqu'à 22h de musique

Puissance musique 2x5 watts Tuner RDS FM/AM FM/AM, 30 présélections Lit CD, CD CD-R/CD-RW CD R/CD RW ett MP3 Prise USB

2 Go

Ecouteurs I-Beat Art. 856779

Lecteur MP3 GoGear RaGA 2 Go argent Art. 871629

Système Hi-Fi Micro CMT-FX205 Art. 872139 3

OFFRES ANNIVERSAIRR Bon

500.–

Intel Core i5-450M, 2.40 GHz DDR3 SDRAM 6144 Mo DDR3-SDRAM Blu ray / DVD Graveur Blu-ray Disque dur 500 Go

ray Grave ur Blu-

GT 330M

Vous économisez

Créédit* par moiiss

287 Notebook Qosmio F60-134 Art. 874287 *Crédit: 48x39.–/Prix total 1872.–/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

AMD Athlon X2 215, 2.7 GHz Mémoire vive 4096 Go RAM Graveur DVD Disque dur 1000 Go

AMD Athlon X2 215, 2.7 GHz 4096 Mo DDR2-SD-RAM DDR2 SD RAM Supermultidrive Disque dur 500 Go

it* Crédit is paar moois

N310

PROMO-BON CHF500 U

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumu-lable avec d'autres bons/activités rabais.

15 .6 "

1024 Mo

Créédit* mooiiiss paar m

9200

0 Go Disque dur 100 gé ant!

" 22

Ensemble PC M3203-CTE2/P225 Art. 875117

All-in-one PC ONETWO M A3150ch Art. 873998

*Crédit: 48x20.80/Prix total 998.40/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

*Crédit: 48x26.–/Prix total 1248.–/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

Bon

40%

Routeur Wireless-N RangeMax il à installerr FFacile

Capacité mémoire 1 To Interface USB 2.0 20 33% plus rapide avec USB USB-Boost Boost

Disque dur de sign - à pré se nt à prix annive rsaire !

Vous économisez

Kit avec routeurr ett stick USB

Kit routeur RangeMax Wireless-N 300 et stick USB WNB2100 Art. 856517 Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

PROMO-BON 40Proz U

0 Mbits/s R oute ur 30 avec stick

re Il fait bonne figu e au! sur chaque bur

22 "

512 Mo

Capacité mémoire 4 Go Boîtier résistant

Vous économisez

1 To

Disque dur Grand 1 To Philip Starck Art. 869068

Le top parmi le s clé s USB - à prix annive rsaire !

Vous économisez

4 Go

Microvault USB Flash Drive 4 Go Art. 869979

«L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne le surendettement du consommateur (Art. 3 litt. n LCD)». ».

RE SENSATIONNELLES 400.–

Intel Core i5-430M, 2.26 GHz 3 DRAM R3-SD DDR 6144 Mo DDR3-SDRAM D Graveur DVD 00 Goo Disque dur 5500

Vous économisez HD 5470 512 Mo

Vous économisez HD 5470 2 Mo 512

15. 6"

e i5 e t imme ns Proce sse ur 4 0 Go " disque dur 6 17.3

400.– Crédit*

paarr mois

Notebook Aspire 7741G4 34G64MN Art. 874349 *Crédit: 48x23.40/Prix total 1123.20/TAR /Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

Bon

40.–

Bon

Imprimante / scanner / copieur / fax 22 pages/minute (couleur)

Notebook Easynote TM98_546CH Art. 873994 *Crédit: 48x26.–/Prix total 1248.–/TAR/ Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

40.–

Résolution jusqu'à 1200x600 dpi 16 pages/minute (noir) bouuton Impression écran sur pression bouton illes apier 150 feuilles Cassette papier

Vous économisez

xclusivité Ave c fax! E à prix nt Inte rdiscou

Bon

40%

2 enceintes satellites, 1 subwoofer RMS, certifié THX 200 watts RMS

puissance Design chic, nt e, le tout sonore épata saire! à prix anniver

Vous économisez

C ompact e et ne lle ! multi fonction

Contient Word, Excel, PowerPoint, et OneNote

Vous économisez

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au No cumulable avec d'autres bons/ 19.09.2010. Non raba activités rabais.

Bon

40%

Installation ! rapide e t aisé e

Audio PC Z-2300 Art. 848708 Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

Versions 3 utilisateurs Vous économisez

Vous économisez

Norton AntiVirus 2010 865972 Art. 86597 Office Famille et Etudiant 2010 Clé d'activation Art. 873221

PROMO-BON CHF40 U

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

Imprimante laser monochrome ML-1665 Art. 872495

2010 Update Ant Norton AntiVirus Art. 869725 59.90 35.95

Vous économisez

iscount C hez Inte rd t! en em ul se

iscount C hez Inte rd se ulement!

Imprimante MFC Officejet 4500 Desktop AiO Art. 874201

PROMO-BON CHF400 U

is paar moois

PROMO-BON 40Proz U

Intel Core i5 430M, 2.26 GHz M 4096 Mo DDR3-SDRAM rive ultidrive Supermultid DVD-Superm DVD Disque dur 640 Go

Bon

Norton Internet Security 2010 Art. 865973 Norton Internet Security 2010 Update Art. 865974 79.90 47.95

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec

d'autres bons/activités rabais.

PROMO-BON 40Proz U

Bon

OFFRES ANNIVERSAIRR Puissance 750 w watts atts Plus de 18 foncti fonctions ions Bol en acier de 4 4,6 6 litres Mélangeur, spatu Mélangeur spatule ule à pât pâte te etc etc.

5 programmes Consommation Consom mmation d'eau 7 litres Consommation Consom mmation d'énergie 0.63 0 63 kWh Pour 6 couverts Diode D DEL EL pour programme Senseur Senseu ur de chargement

Vous économisez

E xclusivit é: hit annive rsaire Classe énergétique: AAB

Robot de cuisine Chef KM400 silver Art. 870066

Lave-vaisselle compact SK25E200CH Art. 865691

40%

Bon

Montre analogique pour lui Boîtier en acier gent argent Cadran couleur arg

Rasoir Super Lift and Cut System Accu: autonomie de rasage 30 min. minn et temps de charge 1 heure

Réglage continu de la température Température max max. 230°C Temps d'échauffem d'échauffement ment 30 secondes es

inclus Kit de be aut é

Vous économisez

Montre 2722 pour lui Art. 871586 Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

600.–

Bon

Contenance nette 80 litres congélaation 10 kg en 24h Capacité de congélation 0 mm 850xx550x610 Dim. (HxLxP): 850x550x61 Dim

Lisseur Set GP1200 Art. 870625

300.–

Pour la mise en marche/l'arrêt des appareils électriques avec la télécom.

25 m Port é e jusqu'à

15 bars / 1,2 litre 4 boutons et afficheur à 13 DEL EC O

C alculé au plus prè s!

Congélateur GS11DV22 Art. 874508 Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

PROMO-BON CHF600 U

Classe énergétique: A Economise l'énergie

Classe énergétique: A+

Rasoir pour lui HQ 7890/22 Art. 874198

à prix C afé chaud i! oid re fr

by Machine à café Brera BK GA15011 Art. 871112 (sans tasses) Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

PROMO-BON CHF300 U

Bon

PROMO-BON 40Proz U

t toyage Syst è me de ne Je t C le an

Kit adaptateur radio (3 pièces) Art. 863226

«L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne le surendettement du consommateur (Art. 3 litt. n LCD)».

RE SENSATIONNELLES Afficheurs alphanumériques Mémoire jusqu'à 10 entrées chacun M i lib Mains libres

Cartes de l'Europe (42 pays) TomTom LIVE LIVE-Services Services Guidage avancé sur voie Avec bon b pour module odule d l TMCC

Seulement

Bon

Vous économisez

Cartes de l'Europe (41 pays) Guidage G id avancé, é déviation bouchon Bluetooth Bl t th pour mains i s libres portable

combiné s Du jamais vu: 3 ! pour C HF 4 0.-

100.– Vous économisez

NEW! Basse radiation

XL LIVE VOUCHER Navigateur routier GPS Art. 867829

Moins de 1 cm d'é paisse ur, c'e st é patant!

Chargeur TomTom Car Art. 857396 Mémoire jusqu'à 50 entrées

Grand écran tactile 4,3" (16:9) Cartes de l'Eu l'Europe urope (41 pays)

é sur voie Guidage avanc chon e t dé viation bou

Af fiche ur lumine ux

Navigateur routier GPS Nüvi 3760T Art. 874486 Bloc secteur pour navigation chargeur de voyage Art. 853640

Basse radiation

Téléphone sans fil SE 170 Uno Art. 869995

Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/ activités rabais.

Navigateur routier GPS Nüvi 1350T Art. 865107

PROMO-BON CHF100 U

Téléphone sans fil DE 4003 Trio Art. 870665

Etui de navigation NaviBag universel S2 Art. 853647

Deux caméras intégrées Ecoute musique via carte SD (option) Téléchargement Télé h t de d contenus DSIShop

New Super Mario Bros. Pegi 3+ Art. 838339 / Super Mario 64 Pegi 3+ Art. 830059 / Mario Kart DS Pegi 3+ Art. 835277 / Mario & Luigi 3: Aventure Bowser Pegi 3+ Art. 867787 / Mario Party Pegi 3+ Art. 849748 / Wario Ware: Do it Yourself Pegi 7+ Art. 872381

40.–

Ninte ndo DSi phie r, - joue r, photogra usique écoute r de la m

Black Art. 861853 White Art. 861854 Valable dans votre succursale du 23.08.2010 au 19.09.2010. Non cumulable avec d'autres bons/activités rabais.

Vous économisez

PROMO-BON CHF40 U

Bon

Processeur Intel Core 2 Duo 2,4 GHz 2048 Mo DDR3 RAM Lecteur 8x SuperDrive Disque dur 250 Go Serial Serial-ATA ATA

it* Crédit par moiiss

Vous économisez

MacBook 13,3" white 2.4 GHz Art. 873946 *Crédit: 48x28.60/Prix total 1372.80/TAR/Taux d'intérêt annuel 11.9% incl., taxe admin. Fr. 25.- en sus

COMMENT PARTICIPER: S’ENREGISTRER SUR

WWW.INTERDISCOUNT.CH OU PAR SMS

Envoyer un SMS: idf (espace) et numéro de la chance au 919 (CHF 0.40/SMS). Exemple: idf 1234567890123 Conditions de participation: Du 23.08 au 19.09.2010, les numéros inscrits sur les quittances de caisse, les contrats de téléphonie mobile, les contrats de vente, les contrats de paiement échelonné ou ID-Crédit ainsi que les contrats en ligne sont considérés comme des numéros de la chance. Pendant cette période, les numéros de la chance peuvent être retirés gratuitement dans tous les magasins Interdiscount (au maximum trois numéros de la chance par jour). Chaque numéro de la chance permet de participer une seule fois à «l’activité des 40 ans» Interdiscount. En enregistrant votre numéro de la chance, vous participez automatiquement au tirage des gains immédiats et au jeu qui vous donne la possibilité de gagner jusqu’à CHF 4 millions. Toutes les personnes domiciliées en Suisse peuvent participer. Les conditions de participation complémentaires sont visibles sur www.interdiscount.ch

Numé de la charo nce

Gains immédiats: Si vous avez remporté un des gains immédiats, vous serez informé immédiatement après l’envoi du numéro de la chance par internet ou via SMS. Les gains immédiats ne sont pas versés en espèces. Dernier délai de participation: 19.09.2010. Cérémonie 4 millions: Lors du tirage et de la participation à la cérémonie avec la possibilité de gagner jusqu’à CHF 4 millions, le montant du gain de CHF 4 millions est partagé s’il y a plusieurs gagnants. Il n’y a aucune garantie de gain. Le dernier délai de participation (enregistrement) pour tenter de gagner jusqu’à CHF 4 millions est le 30.09.2010. Les collaborateurs d’Interdiscount ainsi que aeon communication ne sont pas autorisés à participer au concours général.

Nos prix sont nets TVA incl. Erreurs et fautes d'impression réservées.

Pour profiter davantage. www.supercard.ch

«L'octroi d'un crédit est interdit s'il occasionne le surendettement du consommateur (Art. 3 litt. n LCD)».

Service clientèle: 0844 80 70 70