Week Woche 26 by 20minuten

WOCHE 26 26. Juni 2008

SCH DIE W DE ESTE RS RN TA RS

RONSON GIRLS DESIGNERIN CHARLOTTE & DJANE SAMANTHA SOUNDS: BRANDED PARTIES, SANTOGOLD EVENTS: OPENAIR ST. GALLEN, SCHNITZER GOURMET: SUAN LONG GOLDEN LOTUS MOVIE: INTERVIEW GADGETS: GAME-ZUBEHÖR

it’s magic Die Magie modernster Technik und intuitiven Designs. Das neue Samsung Soul weiss wie von selbst, was Sie wollen. Musik, Bilder, Videos, Nachrichten und Web – mit einer Berührung sind Sie dort. Magical Touch Navigationsfenster Ultra Slim Slider

Contact Center: 0800-SAMSUNG (gebührenfrei) 0800-7 2 6 7 8 6 4

soul.samsung.ch

5-megapixel Kamera mit Autofokus Super schneller Internet Zugang mit HSDPA

week ABOUT

PHYSIKER TRIFFT MUSIKER PROTOKOLL THOMAS NAGY FOTO GINA FOLLY

«Das

Tonstudio ist das wichtigste Werkzeug eines Produzenten. Es ist vergleichbar mit dem Mikroskop eines Wissenschaftlers, nur dass der Produzent damit Sounds statt Moleküle ‹betrachtet›. Deshalb muss es möglichst unverfälscht abbilden, wie die Musik klingt. Gewisse Leute geben dafür extrem viel Geld aus. Als Geschäftsführer von WSDG Europe, die Europaniederlassung einer Firma, die rund um den Globus professionelle Studios plant, habe ich bereits für Kunden wie Jay-Z, Alicia Keys oder Timbaland gearbeitet. Und damit in einigen der aufwändigsten Studios der Welt mein Know-how eingebracht. Ich mache nämlich unter anderem auch das abschliessende Feintuning, nachdem alles fertig gebaut ist. Dadurch komme ich auch mit all diesen Leuten in Kontakt. Manche von ihnen sind sehr nett. Die Jungs von Green Day zum Beispiel halfen mir, meine Mikrofone ins Haus zu schleppen. Richard Gere war auch voll in Ordnung. Das weiss man ja gar nicht so, aber er ist ein begeisterter und wirklich guter Klavierspieler. In einem seiner Häuser bei New York hat er sich eine kleine Konzerthalle eingerichtet, wo er auch aufnehmen kann. Der Mythos, dass viele grosse Produzenten technisch nicht so bewandert sind, bestätigt sich meiner Erfahrung nach immer wieder. Leute wie P. Diddy sitzen nicht selber am Mischpult, verstehen es aber perfekt, die richtigen Leute um sich zu scharen und diese dann zu kreativen Höchstleistungen anzustacheln. Und gerade im Hip-Hop geht es auch ein bisschen darum, zu posen. So hat Timbaland zum Beispiel einmal eine neue Abhöranlage so laut aufgedreht, dass tatsächlich die Lampen aus den Fassungen gefallen sind ... Ich hätte nie gedacht, dass ich mit meinem Physikstudium in einem solchen Beruf landen würde. Aber ich bin sehr glücklich darüber.»

Ein Händchen fürs Feintuning im Aufnahmestudio: Dirk Noy, 39, Akustiker, Basel.

Der Geschmack einer Zigarette wird nicht nur durch die Tabakmischung bestimmt, sondern auch durch die Leistung sämtlicher weiterer Komponenten. Mit dem KENT 3-TEK Filter haben wir ein System entwickelt für einen raffinierten, einzigartig weichen Geschmack. Denn am Ende ist es der Geschmack, der zählt. KENT 3-TEK – das ist auch zeitgemässes und modernes Design mit einer einheitlich gestalteten Packung und Zigarette. Erhältlich in drei Varianten : KENT Blue, KENT Silver, KENT White.

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.

G D SE N U H

S OR WOC DE

AUF DER SONNENSEITE Santogold — an diesem Namen führt momentan kein Weg vorbei. Die Amerikanerin liess unlängst verlauten, sie glaube, die Welt sei endlich bereit für nicht-schubladisierbare Musik. Eine richtige Einschätzung, denn ihr Dub-Hop-New-World-Mix erobert im Moment rund um den Erdball die Musikerherzen. Und lindert dank der klanglichen Nähe den Verlust der Neo-Rentnerin M.I.A. Santogold ist freilich nur einer der Höhepunkte, die dieses Wochenende am SunJam Festival bei Bern gesetzt werden. Wir freuen uns auf Nouvelle Vague, Orishas oder die Dirty Pretty Things. Ein Wermutstropfen bleibt dennoch: Die Crystal Castles mussten aus logistischen Gründen absagen. Als Ersatz konnten dafür die Elektro-Rocker Infadels verpflichtet werden, die mit ihrem Neuling «Universe in Reverse» einen schweisstreibenden Auftritt versprechen. AKA SA, 28.6., 10 UHR, MÜNCHENBUCHSEE BEI BERN, WWW.SUNJAM.CH

week SOUNDS

One brand, one vibe: Die Party des weltgrössten Rum-Herstellers in Miami.

FIRMEN LASSEN FEIERN Sponsoring war gestern. Grosse Konzerne schmeissen heute gleich ganze Branded Parties und kaufen sich so in die Herzen der jungen, ausgehfreudigen Kundschaft. TEXT THOMAS NAGY

Dicke Beats wummern aus meterhohen Boxenwänden, während im Hintergrund die Hochhäuser der Millionenmetropole Miami glitzern. Der grösste Rum-Hersteller der Welt hat zum Kick-off-Event seiner globalen Partyserie B-Live geladen, die in den nächsten Monaten rund um den Erdball ziehen wird. Tausende von Menschen haben über die Website des internationalen Konzerns ein Ticket gewonnen, kaufen konnte man es nicht. Auf der Bühne stehen Künstler wie Groove Armada, Deep Dish, Dave Navarro oder RootsDrummer Questlove – grosse Namen also. Dazu fliesst Rum in rauen Mengen. Und das Publikum wird von bunt blitzenden, hell leuchtenden Mojito-Animationen geradezu erschlagen. Willkommen in der schönen neuen Partywelt, wo man seinen Eintritt in der Währung Aufmerksamkeit bezahlt, statt mit schnödem Geld. Während herkömmliches Sponsoring seit Jahr und Tag zum Event-Business gehört, zeichnet sich jetzt ein NachtlebenTrend ab, der weit über die finanzielle Unterstützung ansonsten unabhängiger Veranstaltungen hinausgeht. Die Rede ist von Branded Parties. Das Neue an dieser

Form des Event-Marketings ist, dass hier eine Marke gleich die ganze Sause schmeisst und ihr so von A bis Z den eigenen Stempel aufdrücken kann. Vom Getränkeangebot über die visuelle Gestaltung bis hin zum Einlass wird Einfluss genommen. Auch hierzulande haben in jüngerer Vergangenheit gleich mehrere Marken eine bis dahin ungekannte Szenenähe bewiesen und den Kern der PartyAvantgarde an ihre Veranstaltungen gelockt, indem sie ihre Events in Zusammenarbeit mit gut vernetzten Szeneleuten aufgezogen haben. Ein Beispiel dafür sind die B’TimesiPod-Battles. Hier kämpfen jeweils acht Teams – mit ihren iPods bewaffnet – um die Krone des wirkungsvollsten Publikums-Animateurs. Eine feuchtfröhliche Sache, die Hipstertum und BallermannFeeling auf einmalige Weise verbindet – und dementsprechend Spass macht. Das innovative Partykonzept hat seinen Weg aus dem Pariser Untergrund in die Schweiz dank der Unterstützung einer WhiskyMarke gefunden, welche bis zu 20% ihrer Markeninvestitionen in solche Events pumpt. «Die Zielgruppe – sie ist immer

week SOUNDS

«DER SELLOUTVORWURF STEHT OFT IM RAUM» Auch Musiker profitieren von Marken auf der Suche nach Szenenähe: Tom Findlay von Groove Armada gibt vor seinem Gig in Miami Auskunft über die Zusammenarbeit mit grossen Brands.

Hipstertum und Ballermann-Feeling: iPod-Battle.

älter als 20 Jahre – soll eine Brand Experience erleben, die es erlaubt, eine emotionale Verbindung mit der Marke aufzubauen», erklärt Melanie Keller, Brand Managerin bei Pernod Ricard Swiss, dem Unternehmen hinter der Marke. Und so wird an den iPod-Battles konsequenterweise ausschliesslich der Whisky des Gastgebers ausgeschenkt. Neben Branded Parties, die explizit im Auftrag einer Marke durchgeführt werden, gibt es auch «eigenständige» Veranstaltungen, bei denen das SponsoringEngagement aber meist so weit geht, dass sie sich faktisch kaum von Ersteren unterscheiden. Ein Beispiel dafür sind die Events des in der Schweiz neu gestarteten Lifestyle-Magazins «Vice», das in Szenekreisen bestens bekannt ist. Zutritt zu diesen Partys erhält nur, wer eine Einladung ergattern kann. Und diese begehrten Einladungen werden vom Magazin nur an ausgewählte Leute verteilt. Wer drin ist, freut sich über exklusive Acts, schöne Menschen und eine Menge Rum – für lau. Die Erklärung: Auf den Projektions-Flächen wechselt sich das Logo des Magazins mit demjenigen des eingangs erwähnten

Rum-Herstellers ab. Im Rahmen einer exklusiven Medienpartnerschaft wird auch hier die Party von einer Marke gebrandet. Für die Spender rechnet sich die Sache wohl. Im Zeitalter von FotoBlogs und Videoportalen vervielfältigt sich die Markenbotschaft in Windeseile und landet erst noch direkt bei jener Zielgruppe, die jedem Brand am Herzen liegt: bei den Opinion Leaders.

GLOSSAR Below-the-Line-Marketing. Branded Partys sind ein Mittel des sogenannten Below-the-Line-Marketings. Im Unterschied zum klassischen Marketing verzichtet man hier auf den Einsatz herkömmlicher, gut sichtbarer Werbemittel wie Printanzeigen oder TV-Spots. Stattdessen werden Fotoblogs oder Webcommunities genutzt, um die Wirkung einer Kampagne zu verstärken, die mit dem Event ihren Anfang nimmt. Auf diese Weise können allfällige Werbeverbote elegant umschifft werden. Sponsoring. Mittels Sponsoring kann ein Unternehmen seinen Bekanntheitsgrad erhöhen und/ oder sein Image positiv beeinflussen. Das Unternehmen unterstützt dabei einen eigenständigen Event mit Geld, Sachmitteln oder Dienstleistungen und erwartet im Gegenzug, dass auf Plakaten und Flyern auf das Engagement hingewiesen wird. Beim Sponsoring handelt es sich in diesem Sinne immer um einen Leistungsaustausch.

Tom, ihr habt im Moment kein Label im Rücken, das euch finanziert. Wie wichtig sind da Partnerschaften, wie jetzt mit Bacardi? Tom Findlay: Essenziell. Ohne ihre Unterstützung könnten wir niemals solch grosse Gigs mit kompletter Band spielen wie hier in Miami. Was sind die Unterschiede zur Zusammenarbeit mit einem herkömmlichen Musiklabel? Die Leute von Bacardi sind viel professioneller als jedes Musiklabel, mit dem wir zusammengearbeitet haben. Sie unterstützen uns, wo sie nur können, sind enthusiastisch. Und letztendlich greifen sie bei der Promotion der Musik auf dieselben PR-Firmen zurück wie die grossen Labels. Ähm, schreibt euch Bacardi eigentlich vor, was ihr Journalisten sagen müsst? Natürlich nicht. Aber wer würde schon jemandem ins Gesicht treten, der einem so etwas (zeigt auf die riesige Arena) finanziert? Sind solche Modelle die Zukunft des Musik-Business? Sie sind nur eine von vielen neuen Möglichkeiten. Die Tage, in denen traditionelle Musiklabels alles beherrschten, sind aber definitiv vorbei. Fest steht: Bands und Brands werden näher zusammenrücken, das ist unvermeidlich. Keine Angst vor dem Verlust eurer Credibility? Der Sellout-Vorwurf steht oft im Raum. Die Wirklichkeit könnte aber nicht weiter davon entfernt sein: Im Gegensatz zu einem LabelDeal behalten wir nämlich sämtliche Rechte an unserer Musik. Und niemand schreibt uns vor, über Bacardi zu singen.

Tom Findlay (Groove Armada)

week EVENTS

T EX

AN NA

DIVERSE

Sommer ist Freiluftzeit. Das ist schön. Weniger schön ist allerdings, dass sich deshalb ein Club nach dem anderen in die Sommerpause verabschiedet. Zum Glück — wie im Falle des Gaswerks — nicht ohne vorher noch einmal ordentlich Gas zu geben: Dank den Basler Elektropunkern Das Pferd darf ein würdiges Saisonschluss-Fest und vor allem eine fulminante Liveshow erwartet werden. Ihre Auftritte — man erinnere sich zum Beispiel an das diesjährige BScene — sind stets für Überraschungen gut. Weitere Acts: The Dagons, Roy & the Devil’s Motorcycle und Dizzy by Fortune.

SAISONSCHLUSS-FEST

SA, 28.6., 18 UHR, GASWERK, WINTERTHUR.

POP

SCHNITZER Die Indiepop-Songs von Schnitzer aus Zürich sind kleine Süchtigmacher. «Received Your Letter» oder «12:30» (der seit kurzem auf der Compilation «Verbena Selected 3: The Aftershow Party» erhältlich ist) sind ausgekochte Pop-Hits mit grossen Melodien und kleinem Schnickschnack. «Lie Down» ist ein dunkler, einlullender Popsong mit gelegentlichen Xylophon-Lichtblitzen, «I’ll Shine» ein rasantes Auf und Ab von coolen Dancebeats, scheppernden Gitarren und süssen Chören. Aufregender Ort, dieses Schnitzerland. Im Juli spielt die Band jeden Dienstag im La Catrina. DI, 1./8./15./22./29.6., 20 UHR, LA CATRINA, ZÜRICH.

ARTS

ARCHITEKTUR-ARRANGEMENTS Wir richten uns nicht nur mit dem Sofa in den eigenen vier Wänden, sondern auch mit den eigenen vier Wänden in der Welt ein. Das ist dann Architektur. Die Galerie Lumas zeigt eine Reihe von Künstlern, die unsere Bauten überhöhen, die Perspektiven auf den Kopf stellen oder — wie Pep Ventosa — Hunderte von Amateurbildern bekannter Bauwerke zu einem einzigen zusammenfügen. Das Ergebnis? Arrangements unseres Einrichtens in der Welt. CER FR, 27.6. BIS DI, 23.9., LUMAS GALERIE, ZÜRICH.

week EVENTS

OPENAIR

ST. GALLEN Es ist so weit: Im Sittertobel in St. Gallen regieren für ein Wochenende wieder Menschenmassen und Musikacts. Das Programm präsentiert sich auch bei der 32. Ausgabe des Openairs St. Gallen gewohnt lecker und vielseitig. Die Auswahl ist riesig, so dass es sich lohnt, bereits im Vorfeld einen Blick ins Programm zu werfen — damit auch niemand seine Lieblingsband(s) verpasst. Einige herausgepickte Rosinen: Am Freitag spielen Justice, Lenny Kravitz und Does It Offend You, Yeah?. Am Samstag empfehlen wir The Kooks, Beck, The Prodigy und Lightspeed Champion, am Sonntag We Are Scientists, The Fratellis und Kings of Leon. DO BIS SO, 26. BIS 29.6., SITTERTOBEL, ST. GALLEN.

ARTS

LADIES ONLY Natürlich gibt es Künstlerinnen nicht erst seit gestern. Doch im grossen Rauschen der Malerfürsten ging ihr Beitrag zur Kunstgeschichte meist unter. Deshalb wurden Frauen auch oft in den üblichen Klischees dargestellt: Jungfrau, Nyphomanin, Hausfrau, Furie. Erst in den letzten Jahrzehnten haben Künstlerinnen wie Pipilotti Rist ein differenziertes Bild der Frau in die Kunst gebracht. Das Kunstmuseum St. Gallen lässt es in «Ladies Only» auf Frauendarstellungen aus anderen Jahrhunderten prallen. ERÖFFNUNG: FR, 27.6., 18.30 UHR, AUSSTELLUNG BIS SO, 9.11., KUNSTMUSEUM, ST. GALLEN.

OPENAIR

HILLCHILL Die Freunde des guten Tons präsentieren erneut das Minifestival am Riehener Parkhügel und damit gemäss Eigenankündigung die wahren «scheenschte Dääg». Ohren weit aufsperren und Töne tief einsaugen: Als Headliner grungen die Überflieger Navel, für weitere Höhepunkte sorgen unter anderem The Big Bang Boogie, Dexter Doom and the Loveboat Orchestra, Fort Wendy, Arf, FlashMob oder Jana Kouril. Die Afterparty findet aus Lärmschutzgründen im Gleis 13 statt: Dort darf auch zu fortgeschrittener Stunde ordentlich gelärmt werden, was bei Confuzed und am Tag darauf bei den Bitch Queens auch geschehen wird. Garantiert. FR/SA, 27./28.6., SARASINPARK, RIEHEN.

REGGAE, HIP-HOP

THE SCRUCIALISTS & GOLDFINGER BROTHERS Auch das Nordstern schliesst im Sommer vorübergehend seine Pforten. Doch anstatt deshalb Trübsal zu blasen, freuen wir uns lieber auf des Nordsterns letztes Leuchten: die HotSummerNight samt Live-Konzert der Scrucialists! Wie bereits zum zehnjährigen Jubiläum im vergangenen Februar wird die Sause abermals zusammen mit den Goldfinger Brothers abgehalten. Ebenfalls am Start: The Boogie Pilots. Wir halten fest: Bei einer so schönen Abschlussparty besteht tatsächlich kein Grund, Trübsal zu blasen. SA, 28.6., 22 UHR, NORDSTERN, BASEL.

ELECTRO

SNAX Deepstar lädt zur zweiten Sause: Also hisst man auf dem Schiff die Segel und verspricht einen unvergesslichen Ausflug in die Nacht. Denn: Auf Kurs gebracht wird das Schiff von niemand Geringerem als Snax, seines Zeichens «Funkiest DJ». Nachdem das Multitalent quer durch die Welt tourte, wird er nun seine durchgeknallte One-Man-Show im Schiffsbauch präsentieren. Doch damit nicht genug, denn auch auf dem Oberdeck werden die Ohren verwöhnt, unter anderem mit dem Live-Set von Roberto De Carlo an den Turntables und Dr. Drummer an den Drums. FR, 27.6., 23 UHR, DAS SCHIFF, BASEL.

OPENAIR

ZÜRICH-WIPKINGEN Wer Jubel, Trubel und Heiterkeit im kleinen Rahmen (und für wenig Geld) bevorzugt, dem bietet das Openair Wipkingen eine spannende Alternative zur Riesenveranstaltung in St. Gallen. Dort, wo normalerweise im Rahmen des GZ Wipkingen Kinder, Gänse und Ziegen herumtollen, sorgen am Samstag die Indie-Rocker Telaphones für den richtigen Sound. Damit auch die Freunde des Hip-Hop auf ihre Kosten kommen, werden zusätzlich die Boys on Pills (besser bekannt als Baze und Elwont), Dabu Fantastic und MC ACP feat. Tobi Trash auf die Bühne gebeten. SA, 28.6., WIPKINGERPARK, ZÜRICH.

NEWS WOCHE DER

NATURNAH «Wenn Island von seiner unberührten Natur einbüsst, verliert es seine Einmaligkeit. So, wie wenn New York seine Hochhäuser, L.A. sein Hollywood verlieren würde», äusserte sich Björk kürzlich über Islands grössten Schatz. Doch die Unbeflecktheit droht zu schwinden — vor allem wegen dem Einschmelzen von Aluminium. Autor Andri Snaer Magnason beschreibt in seinem Bestseller «Dreamland: A Self-Help Manual to a Frightened Nation» aus einer intelligenten Sichtweise vom zerstörerischen Verhalten gegenüber der Natur. Nicht zuletzt dieses Buch veranlasste Björk und Sigur Rós dazu, zusammen mit Magnason ein Gratis-Festival zu veranstalten. Náttúra heisst das grösste — natürlich ökologisch korrekte — Openair Islands, und es findet am 28. Juni im Laugardalur Park ausserhalb der Hauptstadt Reykjavík statt. Neben Islands musikalischen Aushängeschildern wird dort auch die Experimentalmusikerin Ólöf Arnalds auftreten. FAB

50 Cent

AUFWERTEN 50 Cent — ein Mann, ein Name. Oder vielleicht auch bald nicht mehr. Denn: Die amerikanische Fastfood-Kette Taco Bell schimpft sich ausserordentlich innovativ und schlägt dem Rapper eine Namensänderung vor. Er solle sich doch in 79, 89 oder 99 Cent umbenennen und so für ihr neues Günstigmenü werben. Die wegen miserablen Arbeitsbedingungen in Gewerkschaftskreisen verpönte Kette schrieb weiter: «Wir wissen, dass du den Namen 50 Cent vor Jahren als Metapher für Wechsel angenommen hast. Auch wir von Taco Bell befürworten stetigen Wechsel. So ermutigen wir dich, unser Angebot anzunehmen.» Gut informiert sind sie, ob ihre Idee von vom Rapper selbst allerdings ebenfalls für gut befunden wird, darf bezweifelt werden. AKA

**************************************************************

Björk *******************************************************************************************

Guy Ritchie

ABFÜLLEN Was ist dem Mann mehr zu Kopf gestiegen? Der Misserfolg seiner letzten Filme? Das viele Geld seiner Frau Madonna? Oder schlicht nur sein 33-jähriger Lieblingswhisky? Was immer es auch war — der englische Regisseur verfolgt angeblich eine neue Idee: Er will den besten Single Malt der Welt destillieren. Der darf selbstverständlich auch gleich der teuerste sein, was beim aktuellen Stand ein Sümmchen von über 40 000 Franken pro Fläschchen bedeutet. Rockstars, die sich das leisten könnten, gebe es genug, ist Ritchie überzeugt, reiche Russen ebenfalls. Ob die den edlen Tropfen noch wollen, wenn sie in seiner nächster Komödie in die Pfanne gehauen werden — abwarten. Derzeit betreibt der Regisseur jedenfalls schon mal Feldforschung in Nobelpubs. CER

MAKE ME FABULOUS MAKE-UP AND COMMUNITY TRADE

thebodyshop.ch

Offener Schlagabtausch auf hohem Niveau: Steve Buscemi und Sienna Miller.

week MOVIE

Steve Buscemi inszeniert mit «Interview» den ersten Teil einer Trilogie zum Gedenken an den holländischen Regisseur Theo van Gogh. Ein pessimistisches Kammerspiel über das Verhältnis von Medien und Prominenten. TEXT MATTHIAS AFFOLTER

THEO GOES TO HOLLYWOOD Der Filmemacher Theo van Gogh wäre bei uns wohl niemandem bekannt, hätte sein Tod vor vier Jahren nicht ganz Europa erschüttert. Ein religiöser Fundamentalist schoss ihn damals auf offener Strasse nieder, weil der Regisseur mit seinem Film «Submission» die Unterdrückung von Frauen im Islam kritisiert hatte. In den Niederlanden war Van Gogh aber schon vorher als zynischer Provokateur bekannt, der Alkohol, Drogen und gutem Essen zugeneigt war. Der kompromisslose Publizist und Filmemacher liebte es zu schockieren und beleidigte Juden, Christen und Moslems genauso wie das niederländische Königshaus. Seine unangepasste Art machte es schwierig, staatliche Unterstützung für seine Filme zu bekommen. Aus der finanziellen Not heraus entwickelte Van Gogh einen eigenen Stil: Die Szenen wurden jeweils mit drei digitalen Kameras gleichzeitig aufgenommen. Durch den Erfolg einiger dieser Low-Budget-Produktionen – meist Streitgespräche zwischen einem Mann und einer Frau – schien sich der Wunsch Van Goghs zu erfüllen, einmal in New York zu drehen: Von drei seiner Filme waren englischsprachige Remakes geplant. Sein unerwarteter Tod kam dazwischen.

Nun wollen Van Goghs ehemalige Mitarbeiter die Pläne umsetzen und die drei Werke mit Hollywoodstars neu verfilmen. Für «Interview», den ersten Film der Trilogie, konnte die Independent-Ikone Steve Buscemi als Regisseur gewonnen werden. Er übernahm auch gleich die Hauptrolle des frustrierten Polit-Journalisten Pierre Peders. Dieser wird dazu verdammt, den blonden Soapstar Katya zu interviewen. In der Originalversion spielte der holländische Fernsehstar Katja Schuurman noch sich selber. Für die USVersion liebäugelte Van Gogh mit Madonna. Buscemi entschied sich dann aber für Sienna Miller. «Ich darf zwei Titten interviewen, die keinen gescheiten Satz herausbringen können», denkt Pierre vor dem Treffen mit dem Starlet. Doch schon zu Beginn des Interviews bringt Katya mehr gescheite Sätze raus, als Pierre lieb ist. Es entwickelt sich ein offener Schlagabtausch auf hohem Niveau, bei dem sich die beiden immer näherkommen. Die Qualität von Van Goghs Filmen liegt vor allem darin, dass er es verstand, die Fähigkeiten seiner Schauspieler hervorzuheben. Das ist auch im Remake, das ebenfalls mit dem 3-Kamera-System auf-

genommen wurde, nicht anders. Zwar wirken die vielen Wendungen zwischen Wut, Trauer und Zuneigung recht dick aufgetragen – teilweise so, als ob sie geradezu dafür geschaffen wurden, das Können der Darsteller unter Beweis zu stellen. Dass Sienna Miller aber ihrem Gegenüber Steve Buscemi, der in seiner Paraderolle als verkorkster Antiheld aufgeht, auch schauspielerisch Paroli bieten kann, macht den Zweikampf zwischen den Geschlechtern überaus sehenswert. «INTERVIEW», MIT STEVE BUSCEMI UND SIENNA MILLER, REGIE: STEVE BUSCEMI. NEU IM KINO.

week MOVIEGUIDE

BASEL Steinen 36

www.kitag.com

Indiana Jones and the Kingdom ... 2.30/5.30 Do-Di 8.30 E/d/f Hancock Mi 8.30 E/d/f

ab 14/11 J.

Knut und seine Freunde 3 D What Happens in Vegas 6/9 E/d/f

ab 6/3 J. ab 12/9 J.

central

Gerbergasse 16

www.kitag.com

Shine a Light 5.30/8.30 Sa/So 2 E/d/f

Eldorado 1&2 Steinen 67

ab 12/9 J.

0900 0040 40 -.50 Min/Anr

Wegen Renovation bis 2. Juli 08 geschlossen!

kult.kino Atélier

Theaterplatz

061 272 87 81

Interview

Als der verwitwete Familienvater und erfolgreiche Ratgeber-Kolumnist Dan Burns (Steve Carell) mit seinen drei widerspenstigen Töchtern nach Rhode Island zum jährlichen Familientreffen seiner weitläufigen Sippschaft fährt, passiert etwas, womit niemand gerechnet hätte – am allerwenigsten Dan…

ab 14 J. ab 12 J. ab 6 J. ab 14 J. ab 15 J.

Bienvenue chez les Ch'tis Do-Sa/Mo-Mi 4.30/6.45/9 OV/F/d

kult.kino Camera 1&2

ab 11 J. Claraplatz 061 272 87 81

Kirschblüten Do-Sa/Mo-Mi 4 D Khadak Do-Sa/Mo-Mi 6.30 OV/d Tocar el Cielo Do-Sa/Mo-Mi 9 Sp/D/d Rusalka – Mermaid Do-Sa/Mo-Mi 6.45 Sp/d/f Marktplatz

Kung Fu Panda Mi 3/5.45 D Mi 8.30 E/d/f ab 6/4 J. Daddy ohne Plan 2.30 D ab 8/6 J. 21 5.15/8 E/d/f ab 12/10 J. Indiana Jones and the Kingdom ...

Il Casanova di Federico Fellini Fr 3 I/d/f La città delle donne Fr 7.30 So 5.30 I/d/f Ginger e Fred Sa 2.30 So 8.15 Mo 6.30 I/d/f E la nave va Sa 7.30 So 3 Mo 9 I/d/f

BERN

kult.kino Movie

Maulbeerstr. 3

061 272 87 81

Die Welle Do-Sa/Mo-Mi 4/6.30/9 D

Neues Kino

ab 14 J.

2.30/5.30 Do-Di 8.30 E/d/f Hancock Mi 9 E/d/f

Klybeckstr. 247

Steinen 55

061 693 44 77

0900 0040 40 -.50 Min/Anr

Sex and the City 1.30/5/8.30 Fr/Sa 0.01 E/d/f 2/5.30 Do-Di 9 So 10.45 D 21 2 So 10.30 D 5/8 Fr/Sa 23 E/d/f

ab 13/10 J. ab 13/10 J. ab 15/12 J.

Indiana Jones and the Kingdom ... 5.30 Do-Di 2.15/8.30 Fr/Sa 23.30 So 11.15 E/d/f ab 14/11 J. 2.30/5.30/8.30 Fr/Sa 23.30 So 11.30 D ab 14/11 J. Kung Fu Panda Mi 2.15/8.30 D

Dan in Real Life 1.45/4.15 So 11 D 9.15 Fr/Sa 23.45 E/d/f Love Vegas 6.45 E/d/f

ab 13/10 J. ab 12/9 J.

The Happening 1.30/4/6.30 Do-Di 9 Fr/Sa 23.30 So 11 E/d/f Kung Fu Panda Mi 9 E/d/f

ab 15 J.

Bienvenue chez les Ch'tis 2.30/6/8.45 Fr/Sa 23.30 So 11.45 Ov/d Hancock Mi 9 E/d/f Steinentorstrasse

Steinen 29

ab 11/8 J.

ab 15 J. www.kitag.com

Daddy ohne Plan Do-Di 2.15/5.15 D ab 7/4 J. Sex and the City Do-Di 8.15 E/d/f ab 13/10 J. Kung Fu Panda Mi 2.15/5.15 D Mi 8.15 E/d/f Indiana Jones und das Königreich ... 2.45/5.45 Do-Di 8.45 D Ü-Film Mi 9 Bad. Bahnhof

Sommersprossen Fr 7 D

ab 12/10 J. www.kitag.com

Sex and the City 2/5.15 Do-Di 8.30 D ab 14/12 J. Hancock Mi 8.30 D Knut und seine Freunde 2 D ab 6/4 J. What Happens in Vegas 5.15/8.30 D ab 12/10 J.

CineABC

Moserstr. 24

031 332 41 42

Into the Wild 3 E/d/f Kirschblüten 6 D Once 8.40 E/d/f

CineBubenberg

Laupenstr. 2

5.30/8.15 E/d/f

CineCamera

ab 14/12 J. ab 14/12 J. ab 12/10 J. 031 386 17 17

Seilerstr. 8

CineCinemaStar

ab 14/11 J.

CineClub

031 386 17 17

ab 14/12 J. ab 16/16 J.

2.30/5.15 Do-Di 8 D

ab 12/10 J.

Bollwerk 21

Laupenstr. 17

Cinématte

031 386 17 17

ab 14/12 J. 031 386 17 17

Wasserwerkgasse 7

ab 12/10 J. 031 312 45 46

Mon oncle Fr/Sa 9 F/d Euro 2008 Finale So 8.45 Full Metal Village Mo 8 E

CineMovie

Seilerstr. 4

031 386 17 17

8 Do-Mo 3 Fr/Sa 22.45 Russ/d/f El rey de San Gregorio 6 Sp/d/f

ab 14/14 J. ab 12/12 J.

Dan in Real Life 4.30 Do-Mo 2.15 D 8.45 E/d/f Breath 6.45 Koreanisch/d/f

ab 12/10 J. ab 16/14 J.

Tocar el Cielo 8.15 Do-Mo 2.30 Fr/Sa 22.45 Sp/d/f Caos calmo 5.30 I/d/f Von-Werdt-Passage

ab 12/10 J. ab 16/14 J. 031 386 17 17

Julia 2.15/5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 E/d/f ab 16/14 J. Sex and the City 2/5/8 Fr/Sa 23 E/d/f ab 12/12 J. Aarbergergasse 30

www.kitag.com

Sommer 2.30 D ab 10/8 J. What Happens in Vegas 5.15/8 E/d/f ab 12/10 J. Urmel voll in Fahrt 3 D ab 6/6 J. Made of Honor 5.30/8.15 E/d/f ab 12/10 J. Horton hört ein Hu! 2.30 D ab 6/4 J. Fool's Gold 5.15 E/d/f ab 12/10 J. Michael Clayton 8 E/d/f ab 14/14 J.

gotthard

031 311 38 05

Kino Kunstmuseum

Hodlerstr. 8 031 328 09 99

Schwanengasse 9

www.kitag.com

The Happening 3 D 6 Do-Di 9 E/d/f ab 14/12 J. Ü-Film Mi 9

royal

Laupenstr. 4

www.kitag.com

Die Welle 2/5/8 D

ab 14/12 J.

DIETLIKON Pathé Dietlikon

Moorstr. 2

0900 101 202 -.50/Min

Indiana Jones und das Königreich ... 2/5/8 Fr/Sa 23 So 11 D

J/14

Sex and the City 2/5.15/8.30 Fr/Sa 23.45 So 11 D

J/14

Nie wieder Sex mit der Ex

Bubenbergplatz 11

Sex and the City 2/5.15/8.30 E/d/f Bankgässchen 6

www.kitag.com

ab 14/12 J. www.kitag.com

Forgetting Sarah Marshall Do-Sa/Mo/Di 3 Do-Di 5.45/8.30 E/d/f

The Happening 2/4.15/6.30/9 Fr/Sa 23.30 So 11.30 D Fr/Sa 22.45 E/d/f Dan in Real Life 2.30/5 Do-Di 8 So 11.30 D Kung Fu Panda Mi 8 E/d/f Urmel voll in Fahrt 2.30 So 11 D 21 5.15 Do-Di 8.15 Fr/Sa 23.15 D Hancock Mi 8.15 D Sex and the City 8.30 Do-Di 2/5.15 E/d/f Iron Man Fr/Sa 23.45 So 11.15 D Kung Fu Panda Mi 2/5.15 D Daddy ohne Plan 2.30 So 11 D Love Vegas 5.45/8.15 Fr/Sa 23 D

ab 16/14 J.

3/5.45/8.30 Fr/Sa 23.15 So 11.30 F/d

www.kitag.com

Bundesplatz

www.kitag.com

Sex and the City 2/5.15/8.30 E/d/f Hancock Mi 8.30 E/d/f Daddy ohne Plan 3 D What Happens in Vegas 6 Do-Di 9 E/d/f Knut und seine Freunde 3 D Dan mitten im Leben 6/9 D Indiana Jones and the Kingdom ... 2.15 D 5.30/8.45 E/d/f Sommer Do-Di 2.15 D Sex and the City Do-Di 5.30/8.45 D Kung Fu Panda Mi 2.15/4.30 D Mi 8 E/d/f

IMAX

im Verkehrshaus

Löwenplatz 11

ab 14 J. ab 10 J. ab 14 J. ab 8 J.

041 375 75 75

Do 1/4 Fr 11 Fr-Mo/Mi 5 Sa/So/Di 12 D/f/i/e Mission Mars 2 Do 5 Fr 12/9 Sa 6 Di 11 D/f/i/e

Deep Sea – Wunder der Tiefe

J/14 J/14 K/8 K/8 J/12

Urmel voll in Fahrt 3 D ab 6 J. Love Vegas 6 Do-Di 9 Fr/Sa 23.30 D ab 12 J. Ü-Film Mi 8.30 Indiana Jones und das Königreich ...

J/12

Nie wieder Sex mit der Ex

Abenteuer Grand Canyon Fr-Mi 1/4 Fr/Sa 8 D/f/i/e

limelight

Stadthofstr. 5

www.kitag.com

Das Kino bleibt bis 23. Juli geschlossen

maxx

041 419 99 99

Bienvenue chez les Ch'tis 4/6.15/8.30 So 1.45 F/d

ab 8 J. ab 12 J. ab 4 J. ab 10 J.

Bären Do/So/Mo 11 Fr 6 Sa 7 Di 5 Mi 12 D/f/i/e Faszination Planet Erde Do 12 D/f/i/e Die Alpen

Seetalplatz

www.kitag.com

Do-Di 2.15/5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 D Kung Fu Panda Mi 2.15/5.15/8.15 D 3/6 Do-Di 8.45 Fr/Sa 23.30 D Hancock Mi 8.45 D

Theaterstr. 5

ab 14 J.

3 Sa/Mi 11 Sa 9 Mo 12 D/f/i/e

Molière 4.15/8.45 F/d ab 14 J. Once 6.45 E/d/f ab 10 J. 10 Questions for the Dalai Lama So 2 E/d/f ab 12 J.

Bourbaki 1-4

Kuonimatt

Das Kino broadway bleibt bis 2. Juli 2008 geschlossen

J/14 J/14 K/10 K/8 K/6 J/12

LUZERN Atelier

... Fortsetzung

capitol 1-6

Barrio Cuba Sa/Mo/Di 8 Sp/e Medea So 11 I/d Germania anno zero Di 6.30 D

rex

Bourbaki

Into the Wild Fr/Sa 22.45 E/d/f ab 14 J. Interview 4/8.30 E/d/f ab 16 J. Immer nie am Meer 6.15 Fr/Sa 22.30 So 2 D ab 16 J. Caramel 4.15/8.45 Ov/d/f ab 12 J. El orfanato 6.30 Fr/Sa 23 Sp/d/f ab 16 J. Giorni e nuvole So 1.30 I/d/f ab 14 J. Die Welle 4.15/9 D ab 14 J. The Drummer 6.30 Fr/Sa 23.15 Ov/d/f ab 14 J. The Kite Runner So 1.30 Ov/d ab 14 J.

broadway

Bienvenue chez les Ch'tis

Rusalka – Mermaid

CineSplendid

Kramgasse 26

Jean-Philippe Fr/Sa/Mo-Mi 6.30 F/d Khadak Fr/Sa/Mo-Mi 8.30 Mongolisch/d

2.30/5.30/8.15 Fr/Sa 23.30 So 11.30 D

Bienvenue chez les Ch'tis

jura 1-3 www.kino-royal.ch

ab 12/10 J.

Youth Without Youth

city 1-3

0900 0040 40 -.50 Min/Anr

The Happening 2.30/5.30/8.15 D

Kramgasse 72

2.45/5.45/8.15 Fr/Sa 22.45 F/d

Mifune Do/Fr 9 Dänisch/d/f

Pathé Küchlin

www.kitag.com

Indiana Jones and the Kingdom ...

3/5.45/8.30 Fr/Sa 23 E/d/f

Clarastr. 2

ab 10/8 J.

Kellerkino

alhambra

La traductrice 2/6.30 F/d Actrices 4.10/8.40 Fr/Sa 23 F/d

Julia Do-Sa/Mo-Mi 5.15/8.30 E/d/f

So 3 D

Forgetting Sarah Marshall Mi 8 E/d/f ab 16/14 J.

ab 13 J.

061 272 87 81

... Fortsetzung

Do 9 Fr 6 Sa 22.15 So 1 Mi 6.30 I/d

2.30 D

ab 13 J.

jura

Nim's Island – Die Insel der Abenteuer

ab 14 J. ab 12 J.

El rey de San Gregorio

kult.kino Club

stadtkinobasel.ch

Indiana Jones and the Kingdom ...

Do-Sa/Mo-Mi 4.15/8.45 Ov/d/f

rex 1&2

Kunsthallengarten

Designing Woman Do 6.30 Fr 22.15 Sa 5 Mi 9 E/d/f Dreaming by Numbers

capitol 1&2

Do/Fr/Mo-Mi 3 Do-Sa/Mo-Mi 9.15 E/d/f The Last Blast Do-Sa/Mo-Mi 5 CH/E/d Once Do-Sa/Mo-Mi 7.20 E/d/f Der Räuber Hotzenplotz Do-Sa/Mo-Mi 3 D Molière Do-Sa/Mo-Mi 4.45/8.50 F/d Immer nie am Meer Do-Sa/Mo-Mi 7 D Salonica Do-Sa/Mo-Mi 2.45

Royal

DAN MITTEN IM LEBEN

Da ist Pedro, um die 50, leidenschaftlich zwar, aber auch egoistisch, desillusioniert - und ein bisschen durchgeknallt? Er lebt mitten in Madrid, zusammen mit seinem Sohn. Ihr Verhältnis ist eher kühl. Gloria, eine vor Glück sprühende Frau aus Argentinien, ist Pedros beste Freundin…

Stadtkino

capitol 1&2

Plaza

TOCAR EL CIELO

ab 12 J.

ab 14 J. ab 8 J. ab 16 J.

The Happening 5.30/8 Do-Sa/Mo-Mi 2.45 Fr/Sa 22.30 D

ab 14 J.

Nim's Island – Die Insel der Abenteuer So 2.45 D 21 2/5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 D Sex and the City 2/5.15/8.30 D Sommer 2.15 D Die Welle 5/8 Fr/Sa 22.45 D

ab 10 J. ab 12 J. ab 14 J. ab 10 J. ab 14 J.

IMMER NIE AM MEER Auf der Rückfahrt von einer privaten Familienfeier lesen zwei Männer den Kleinkünstler Schwanenmeister (Heinz Strunk) auf. Als sie wenig später einer Joggerin ausweichen müssen, kommt ihr Wagen von der Strasse ab. Eingeklemmt zwischen zwei Bäumen bleiben sie stekken; von Antonin Svoboda.

week MOVIEGUIDE

maxx

... Fortsetzung

Daddy ohne Plan Do-Di 2.15 D ab 8 J. Verliebt in die Braut Do-Di 5/8 D ab 10 J. Sex and the City Fr/Sa 22.45 D ab 14 J. Indiana Jones und das Königreich ... Mi 2.15/5/8 D

moderne

ab 14 J. Pilatusstr. 21

www.kitag.com

Das Kino bleibt bis 16. Juli geschlossen

Stattkino

Löwenplatz 11

041 410 30 60

Pas douce 9 F/d

ST. GALLEN cinedome

Bildstr. 1

www.kitag.com

Nie wieder Sex mit der Ex 2.30/5.30 Do-Di 8.15 Fr/Sa 23 D Hancock Mi 8.15 D Daddy ohne Plan Do-Di 2.15 D

ab 14 J. ab 8 J.

Sex and the City 4.45/8 Fr/Sa 23.15 D Kung Fu Panda Mi 2.15/4.45/8 D 21 2.15/5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 D Sommer 2.30 D

ab 12 J. ab 6 J. ab 12 J. ab 10 J.

Verliebt in die Braut 5.15/8.15 Fr/Sa 22.45 D

ab 10 J.

Urmel voll in Fahrt 2.45 D ab 6 J. Die Welle 5 Do-Di 8 D ab 12 J. Indiana Jones und das Königreich ... 2.15/5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 D Fr/Sa 22.45 D

ab 12 J. ab 12 J.

The Happening 5.15/8 Do-Sa/Mo-Mi 2.30 Fr/Sa 22.30 D

ab 12 J.

Nim's Island – Die Insel der Abenteuer So 2.30 D

Love Vegas 2.45/5.30/8 Fr/Sa 22.30 D

corso

Brühlgasse 37

ab 10 J. ab 12 J.

www.kitag.com

Das Kino bleibt bis 13. August geschlossen

Kinok

Grossackerstr. 3

071 245 80 68

Night Train Do/Mi 8.30 Ov/d/f You, the Living Fr 6.30 Sa 23 Mo 8.30 Ov/d/f Control Fr/Sa 8.30 E/d/f Immer nie am Meer Fr 23 Di 8.30 D 5 X 2 Sa 6.30 F/d Salonica So 6.30 Ov/d/f Le temps qui reste So 8.30 F/d

rex studio

Blumenbergplatz

www.kitag.com

Sex and the City 2/5/8.15 E/d/f El orfanato 2.45/8 Sp/d/f Caramel 5.30 OV/d/f Le fils de l'épicier 2.30/5.45/8.30 F/d

scala

Bohl 1

ab 12 J. ab 14 J. ab 12 J. ab 12 J.

www.kitag.com

Bienvenue chez les Ch'tis 3/5.30 Do-Di 8.30 F/d Hancock Mi 8.30 D

ab 12 J.

Indiana Jones und das Königreich ... Do-Di 2.30/5.30/8.30 D 5.15 Do-Di 8 E/d/f Kung Fu Panda Mi 2.30/5.30 D Überraschungsfilm Mi 8.30 Daddy ohne Plan 2.15 D Bienvenue chez les Ch'tis Mi 8 F/d Dan mitten im Leben Do-Di 3/8 D Verliebt in die Braut 5.15 D Kung Fu Panda Mi 8 E/d/f Sex and the City 2/5/8.15 D Sommer 2.45 D Kirschblüten 5.30 D Love Vegas 8.15 D

storchen

Magnihalden 7

ab 12 J. ab 6 J. ab 8 J. ab 12 J. ab 10 J. ab 10 J. ab 6 J. ab 12 J. ab 10 J. ab 14 J. ab 12 J.

www.kitag.com

Bis und mit 2. Juli 2008 geschlossen

NIE WIEDER SEX ...

BIENVENUE CHEZ LES ...

Peter Bretter (Jason Segel) hat sechs Jahre damit verbracht, seine Freundin Sarah Marshall (Kristen Bell) anzuhimmeln und ein unauffälliges Leben im Schatten ihrer Schönheit und ihres Ruhms als Fernsehstar zu führen. Umso härter ist der Aufprall, als sie sich von ihm trennt; von Nicholas Stoller.

Philippe Abrams ist Vorgesetzter des Postamts von Salon-de-Provence. Um seiner Frau eine Freude zu machen, versucht er, mit einer Schummelei eine Versetzung an die Côte d’Azur zu erreichen. Aber der Schwindel fliegt auf, und er wird zwangsversetzt nach Bergues, einem Dorf im Norden Frankreichs.

WINTERTHUR Kiwi 1-11

Arena Filmcity

www.kiwikinos.ch

052 208 12 12

Sex and the City 2/8 D

5 E/d/f

J/14

Kung Fu Panda Mi 3/5.30/8 D K/8 Urmel voll in Fahrt 2.30 D K/6 El orfanato 5.30 Sp/d/f J/14 Molière 8 F/d J/14 21 2.30/5.15/8 D J/12 Sommer Do-Di 2.30 D K/10 The Happening Do-Di 5.30/8 D J/14 Love Vegas 3/5.30/8 D J/12 Knut und seine Freunde 3 D SB You, the Living 5.15/8 Ov/d/f E Verliebt in die Braut 2.30/5.15 Do-Di 8 D K/10 Indiana Jones und das Königreich ... 2.30/8 D 5.15 E/d/f Hancock Mi 8 D Die Welle 3/8 D

J/14

Immer nie am Meer

Loge 1-3

J/14 E

5.30 D

www.kiwikinos.ch

052 208 12 12

Bienvenue chez les Ch'tis 3/5.30/8 F/d J/12 Rusalka – Mermaid 3/5.30/8 Russ/d/f J/14 Le scaphandre et le papillon 3/5.30/8 F/d J/14

Palace

www.kiwikinos.ch

052 208 12 12

Nie wieder Sex mit der Ex 3/8 D

ZÜRICH abaton 1-10, a&b

Escher-Wyss Pl. www.kitag.com

21 2.15/5.15 Do-Di 8.15 Fr/Sa 23.15 D Hancock Mi 8.15 D Nie wieder Sex mit der Ex

J/12

E E

Sex and the City 2.15/5.30/8.45 Fr/Sa 23.45 D 2/5.15/8.30 Fr/Sa 23.30 E/d/f

J/14 J/14

The Happening Do-Di 2.45/5.45/8.45 Fr/Sa 23.45 E/d/f J/14 Urmel voll in Fahrt 2 D K/6 Love Vegas 4.15/9 Fr/Sa 23.30 D 6.30 E/d/f J/12 Daddy ohne Plan 2.30 D K/8

Indiana Jones und das Königreich ... 5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 D Sommer 3 D

J/14 K/10 Verliebt in die Braut 6/9 Fr/Sa 23.45 D K/10 The Happening 2/4.15/6.30/9 Fr/Sa 23.30 D J/14 Horton hört ein Hu! 2.30 D K/6 21 5.15/8.15 Fr/Sa 23.15 E/d/f J/12

Indiana Jones and the Kingdom ... Do-Mo 3 Do-Mo/Mi 6 Do-Di 9 Fr/Sa 23.45 E/d/f J/14 Hancock Mi 9 E/d/f Kung Fu Panda Mi 2/5.15 D Mi 8.30 E/d/f K/8 b. Hauptbahnhof

K/8 J/12 K/6

8.30 Fr-Mi 2.15/5.30 Fr/Sa 23.30 E/d/f

J/14

Bienvenue chez les Ch'tis 2.15/5.30 Do-Di 8.30 Fr/Sa 23.15 F/d Hancock Mi 8.30 D

www.kitag.com

Sommer Do-Sa/Mo-Mi 2 D Indiana Jones und das Königreich ...

K/10

8.30 Fr/Sa 23 E/d/f Fr-Mi 2.30/5.45 D

8.45 Fr-Mi 5.45 Fr/Sa 23.30 E/d/f ab 16 J. Horton hört ein Hu! Fr-Mi 1.30/3.30 D K/6

Sex and the City 8.15 Fr-Mi 2.15/5.15 Fr/Sa 23.30 D Do-Di 8.15 Fr-Mi 2 D

J/14

Dan mitten im Leben Fr-Mi 5.15 D Kung Fu Panda Mi 8.15 E/d/f

Arthouse Alba

am Central

Arthouse Commercio

J/14

8.30 Do/Fr/So-Mi 5.30 Fr/Sa 23.15 E/d/f Kung Fu Panda Mi 2.15 D

J/14 K/8

Love Vegas Do/Fr/So-Mi 8.30 Fr-Mi 5.30 Fr/Sa 23.15 D

J/12

Stadelhofen

044 250 55 30

Stadelhoferplatz

044 250 55 60

Zum Auftakt Rossini Do 12 D Bienvenue chez les Ch'tis 3/6/8.45 F/d Sonhos de peixe Fr-Mi 12.15 Ov/d/f

Arthouse Nord-Süd

E J/14 K/10

Schifflände 044 250 55 20

Rusalka – Mermaid 3.30/8.30 Ov/d/f El rey de San Gregorio 6.30 Ov/d/f

Arthouse Piccadilly

beim Central

E J/12 www.kitag.com

Bienvenue chez les Ch'tis 3/6/9 F/d Knut und seine Freunde 2.30 D Keinohrhasen 5/8 D Die rote Zora 2.30 D Juno 5/8 E/d/f Kirschblüten 2.45/5.45/8.45 D The Kite Runner 2.45/5.45/8.45 E/d Sex and the City 2/5.15 Do-Di 8.30 E/d/f Ü-Film Mi 9 E/d/f

corso 1-4

K/10 E

Stadelhofen 044 250 55 50

Julia 3/6/9 E/d/f Max Frisch. Citoyen So 12.30 D

capitol 1-6

E J/12 E

Nägelihof 4 044 250 55 10

Molière 3/8.30 F/d La reina del condón 6.15 Sp/d Dan in Real Life 3.30/7/9 E/d

am Bellevue

J/12 SB J/14 K/10 J/12 J/14 J/14 J/14 E

www.kitag.com

... Fortsetzung

frosch studio

b. Predigerplatz

am Stauffacher

J/14

www.kitag.com

Michael Clayton 5.30/8.30 E/d/f Reservation Road 6 E/d/f The Other Boleyn Girl 9 E/d/f

metropol 1&2

J/14 J/12 J/12

E ab 12 J. ab 14 J. www.kitag.com

Indiana Jones and the Kingdom 2.30/5.30 Do-Di 8.30 Mi 9 E/d/f Hancock Mi 8.30 E/d/f Iron Man 3/6 Do-Di 9 E/d/f Badenerstr. 109

ab 14 J. J/14 www.kitag.com

Shine a Light 5.30/8.30 E/d/f K/10 Made of Honor – Verliebt in die Braut 6/9 E/d/f 120 6 Türk/d

K/10 E E

Recep Ivedik 9 Türk/d

Riffraff 1-4

Langstr./Neugasse

044 444 22 00

Interview 5.15/7.15/9.15 Fr/Sa 23.15 So 3.15 E/d/f E Heimatklänge So 12.30 CH-Dialekt K/8 The Drummer 4.30/9 Fr/Sa 23.15 Ov/d/f J/14 Azur et Asmar 7 So 2.30 F/d K/8 Salonica So 12.30 Ov/d/f E Immer nie am Meer 4.15 Do-Mo/Mi 9.30 D E Into the Wild 6.30 E/d/f J/14 You, the Living Fr/Sa 23.30 So 2.15 Ov/d/f J/14 Shake the Devil Off So 12 E/d/f E Hotel Very Welcome Di 9 Ov/d J/14 Slumming 4.45/9.30 Fr/Sa 23.30 D J/14 Control 6.45 So 2.15 E/d/f E Bird's Nest So 12.15 Ov/d/f K/8

Uto Studio

Kalkbreitestr. 3

044 241 92 53

Sex and the City 3/8.30 E/d/f Khadak 6.15 Ov/d

Xenix

b. Helvetiaplatz

J/14 J/12 044 242 04 11

Phörpa – The Cup Do 6.45 Ov/d/f The Great Match (La gran final) Do 8.45 Ov/d/f

Die Geschichte vom weinenden Kamel Fr-So 6.45 Ov/d/f Kukushka Fr-So 8.45 Ov/d/f The Astronaut Farmer Fr/Sa 23 E/d Elsewhere, Teil I So 12 Ov/d/f Elsewhere, Teil II So 2.30 Ov/d/f Okhotnik – The Hunter Mo-Mi 7.30 Ov/d/f

Casa de areia – The House of Sand Mo-Mi 9.30 Ov/d/f

Heidi und Peter Mi 2.30 Dialekt

Sex and the City

Real Women Have Curves

Die Welle Do/Fr/So-Di 2.15 D Indiana Jones and the Kingdom ...

044 250 55 40

Die Welle 2.30/6.45 D J/14 Once 4.45/9 E/d/f K/10 10 Questions for the Dalai Lama So 12 E/d J/12

Arthouse Le Paris

Filmpodium

Carrington So 3 E/d/f Her Majesty, Mrs. Brown So 6.15 E/d/f Topper Di 6.45 E/d/f Stars in My Crown Di 8.45 E/d/f Telling Strings Mi 6.15 Arab/d The Ghost and Mrs. Muir Mi 8.45 E/d/f

plaza 1-3

Tocar el Cielo 3/6.15/8.30 Sp/d/f

Arena Filmcity 1-10

www.arena.ch

J/14

Indiana Jones und das Königreich ...

2/5.15 Do-Di 8.30 Mi 8.45 E/d/f Hancock Mi 8.30 E/d/f

Sihlcity

J/14

Forgetting Sarah Marshall

J/14 Nim's Island - Die Insel der Abenteuer So 2 D K/10 Daddy ohne Plan Do-Di 2.30/5.15 D K/8 No Country for Old Men Do-Di 8.15 D K/8 Kung Fu Panda Mi 2.30/5.15/8.15 D K/8 Die Welle 2.45/5.30/8.30 D J/14 Urmel voll in Fahrt 2.15/4.30 D K/6 Be Kind Rewind 6.30/9 E/d/f K/10

5/8 D

J/12

The Happening

Arthouse Movie 1&2

2.30/5.30/8.30 Fr/Sa 23.30 D 3/6/9 Fr/Sa 23.45 E/d/f

abc 1-4

... Fortsetzung

Daddy ohne Plan Fr-Mi 2.15 D 21 8.45 Fr-Mi 3.15/5.45 Fr/Sa 23.30 D Urmel voll in Fahrt Fr-Mi 1.15 D Sex and the City

J/14

Indiana Jones and the Kingdom ... Do-Di 2.45/5.45/8.45 E/d/f Kung Fu Panda Mi 2.45/5.45/8.45 E/d/f What Happens in Vegas 3/6/9 E/d/f 21 2.30/5.30 Do-Di 8.45 E/d/f

Filmpodium

Nüschelerstr. 11

J/14 K/8 J/12 J/12

044 211 66 66

Do 6.15 Sa 3 E/Sp/d/f Chaos Do 8.45 Mo 6.15 F/d Saving Grace Fr 6.15 E/d/f The Piano Fr 8.45 E/d/f Bend It Like Beckham Sa 6.15 Mo 8.45 E/d/f La flor de mi secreto Sa 8.45 Sp/d/f

J/12 J/14 J/14 K/10 J/14

ALTERSKATEGORIEN <E> ab 16 Jahren <J/12, J/14> zugelassen ab 12 J., empfohlen ab 12 J. bzw. 14 J.; Vorstellungen nach 21 Uhr nur mit Erwachsenenbegleitung <K/6, K/8, K/10> zugelassen ab 6 J., empfohlen ab 6, 8, 10 J.; Erwachsenenbegleitung generell empfohlen <SB> zugelassen ab 4 J., unter 6 J. Erwachsenenbegl. obligatorisch Vorstellungen mit Ende nach 24 Uhr dürfen nur von Personen ab 18 J. besucht werden. © Zürcher Kinoverband

week GOURMET

WAS KOCHEN? ASIATISCHER TOMATENSALAT ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN 8 4 1 1

Tomaten Zwiebeln Bund Koriander Hand voll Erdnüsse (wenn möglich ungesalzen)

1–5 3 3 EL

Chilischoten Limetten Fischsauce

ZUBEREITUNG

SPÄTE RETTUNG Das neu renovierte Suan Long Golden Lotus in Kloten bietet eine riesige Auswahl an asiatischen Gerichten. Das Perlentauchen erweist sich allerdings als Glückssache. TEXT CHRISTINA DUSS FOTO NICOLAS Y. AEBI

Wir blättern in der Menükarte, die so gross und schwer ist, dass man damit jemanden erschlagen könnte. Wie hat es die zierliche Serviceangestellte bloss geschafft, den Schinken an unseren Tisch zu schleppen? Das Golden Lotus setzt seit der Neueröffnung auf eine panasiatische Küche, und dafür hat man sich spezielle Köche aus den jeweiligen Ländern ins Team geholt. Die Auswahl an Gerichten ist riesig. Nun steht die Dame wieder neben uns. Sie hat den Notizblock gezückt. Wir bestellen als Vorspeise gedämpfte Crevettenknödel aus China (12.50 Franken), thailändischen Glasnudelsalat (13.50 Franken) und einen Thai-Papayasalat mit Knoblauch, Chili und Zitronensaft (12.50 Franken). Gut gewählt: Die Crevettentaschen zergehen auf der Zunge, der Glasnudelsalat ist perfekt abgeschmeckt und der Papayasalat hat die richtige Schärfe, schmeckt erfrischend leicht. Bei den Hauptgerichten haben wir ein schlechteres Händchen. Wir warten lange. Und das lohnt sich nicht mal: Der gedämpfte Fisch mit Ingwer und Pilzen auf einer schwarzen Bohnensauce aus Vietnam (47 Franken) ist in Ordnung, aber überteuert. Das rote Thai-Curry mit Poulet (25 Franken), eine Spezialität des Hauses, die uns die Serviceangestellte empfiehlt, hat eine zu cremige Konsistenz und liegt auf. Der Tofu an einer grünen Currypaste (26 Franken) schmeckt fad. Gut, dass wir zum Abschluss noch ein Dessert bestellen: Denn die frische Mango an süssem Klebereis (12.50 Franken) entlässt uns dann doch noch zufrieden in die Klotener Nacht. SUAN LONG GOLDEN LOTUS, KIRCHGASSE 27, 8302 KLOTEN, TELEFON 044 803 08 08, TÄGLICH GEÖFFNET VON 10 BIS 14 UHR

1. Tomaten und Zwiebeln in möglichst feine Scheiben schneiden und in eine Schale geben.

UND VON 18 UHR BIS 23.30 UHR.

AMBIENTE

SERVICE

★★★✩✩

Wir wurden sehr zuvorkommend bedient. Leider warteten wir allzu lange auf den Hauptgang, und der wurde uns dann erst noch stückchenweise serviert: Der Fisch darbte schon zehn Minuten auf seinem Rechaud, als der Reis sich endlich zu ihm gesellte.

KÜCHE

★★★✩✩

Die Vorspeisen zergingen auf der Zunge, die Hauptspeisen enttäuschten hingegen nach dieser fulminanten Vorgabe: zu schwer, zu belanglos. Das leckere Dessert rettete das Menü schliesslich noch auf der Zielgeraden.

2. Erdnüsse (falls ungeröstet aus dem Asienladen: in einer Bratpfanne kurz rösten — ohne Öl) in einem Mörser zerkleinern. 3. Die Korianderblätter abzupfen und zusammen mit den Erdnüssen über den Salat streuen. 4. Nach Belieben Chilischoten in kleine Ringe schneiden und über den Salat streuen. 5. Am Schluss Fischsauce und Limettensaft direkt über den Salat träufeln. Alles vorsichtig vermischen. Varianten: Die Tomaten können ergänzt oder ersetzt werden mit Sojasprossen, Mungobohnensprossen, geraffelten Karotten, Gurken, Rindfleischstreifen.

20 Minuten week präsentiert alle zwei Wochen ein Rezept von www.waskochen.ch

★★★★★

Das Golden Lotus sieht ein bisschen aus wie in ein nobles Spa: dunkelbraune Möbel, lindgrüne Wände, wandgrosse altasiatische Darstellungen und goldener Klimbim. An den edlen, mit schneeweissen Tischtüchern gedeckten Tischen essen die Leute von blumenumrankten Tellern.

Panasiatisches Reich der Sinne: Geschäftsführer Ly Leap Choeun im Suan Long Golden Lotus in Kloten.

week WHATâ&#x20AC;&#x2122;S UP

ZĂźrich FREITAG

PULLUP, CAMERO

CITYFOX

Hip-Hop, Jazz 18.00 h Villa Egli, ZĂźrich

House DJs Zip, Sammy Dee 23.00 h Club Q, ZĂźrich www.club-q.ch

STAN OR ITCHY Ska, Pop 20.30 h Kiosk Riesbach, ZĂźrich, www.stanoritchy.ch

THEATERSPORT-EM 2008 Fussball-Emotionen im Theater 1/2-Finale 2 Theatersport ist ein spielerischer Wettbewerb zwischen zwei Teams, die sich in der Kunst der Theater-Improvisation unter Vorgaben des Publikums miteinander messen. Wie ein Fussballmatch ist auch eine Theatersport-Begegnung von Schnelligkeit, Improvisationsfreude und Teamgeist geprĂ¤gt. 20.00 h Theater im Seefeld, ZĂźrich

ALASKA Ska 18.30 h Kiosk Riesbach, ZĂźrich www.alaskatheband.ch

GROOVIN J 5 Jazz 18.30 h MĂźnsterhof , ZĂźrich www.feusi.net/content.swf

STROZZINI Folk, Rock 19.30 h Helmhaus, ZĂźrich Rock 20.45 h Helmhaus, ZĂźrich World 18.30 h General G uisan Quai, ZĂźrich, www.webtisch.com

House 22.00 h HARD ONE â&#x20AC;&#x201C; Club Bar Lounge, ZĂźrich www.hardone.ch

CLOVIS (DJ)

HOUSECLUBBING

Party 18.00 h Helmhaus, ZĂźrich

MT DANCEFLOOR Party 22.00 h Helmhaus, ZĂźrich

Party 20.00 h Villa Egli, ZĂźrich www.k-tharsis.ch

RATTLEBONES Rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Roll 18.30 h Hechtplatz, ZĂźrich

House DJ Golle 22.00 h CITY CafĂŠ Bar Lounge, ZĂźrich

LABEL-LAUNCH PARTY WITH IAN CAREY House DJs The Good Guys, Ian Carey, Max Iron 22.00 h JIL, ZĂźrich, www.jil-zuerich.ch Sende WUP 379 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

Indie presented by mehrspur music club: James Gruntz, Raptor Kit, Sidewalk Poets 18.30 h RathausbrĂźcke, ZĂźrich

LITTLE MISS CELEBREIGHTIES House, Partytunes DJ lukJlite 22.00 h Labor Bar // Lounge, ZĂźrich, www.laborbar.ch

CITY LIGHTS House, Partytunes 23.00 h Supermarket, ZĂźrich, www.supermarket.li

CALIENTE SPECIAL

House, Partytunes DJs marcio leone, Tomy Grant 23.00 h Loop38, ZĂźrich, www.loop38.ch

DJ ENRICO LENARDIS

WEBTISCH

PURA VIDA

MONKEY BEATS

House DJ richie rich 22.00 h Club AMBER, ZĂźrich, www.amberclub.ch

INDIE POP NIGHT

DJ K-THARSIS

SAMSTAG

COSMOPOLITAN

GUZ

Vocal House, Deep House 23.00 h VERTIG O, ZĂźrich http:www.vertigozuerich.ch/

WILD THING Club Classics, House DJ Tom H. 23.00 h Pur Pur, ZĂźrich www.purpurzurich.ch

Passend zu den heissen Sommertemperaturen steht das alljĂ¤hrliche Caliente Festival vom 4. â&#x20AC;&#x201C; 6. Juli vor der TĂźr: die Pura Vida Party beginnt dieses einzigartige Fest der Lebensfreunde bereits diesen Samstag mit einem Caliente Special. Die betĂśrende Brasil Dance Show sorgt fĂźr schwingende HĂźften â&#x20AC;&#x201C; die DJs Panamasta, Turronero & Don Juan fĂźr heisse Rhythmen mit dem Topsound aus Latin Pop, Urban Latin und Latin House. X-tra, ZĂźrich, 21 h, www.x-tra.ch

DOMINO

SHAKE FRIDAY

House, Deep House, Minimal, Techno, Trance DJs meikel, Electric Bandit, AgnĂ¨s u.a. 23.00 h Embargo, ZĂźrich Sende WUP 183 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

Techno, Trance DJ La Luna 23.00 h Stairs Club, ZĂźrich www.stairsclub.ch

HARDSTYLE NIGHT MIT MAX B. GRANT & LADY TOM Hardstyle, Techno, Trance DJs Nighthawk, Max B. Grant, Snowstorm, Lady Tom, S.P.H.E.R.E u.a 23.00 h OXA, ZĂźrich, www.oxa.ch Sende WUP 828 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets.

NEVER MIND THE HYPE! & BASSBĂ&#x153;RO House, Techno, Electro, Techno, Trance DJs Reto Ardour, Round Table Knights, JoJo De Freq, BaSsbĂźro, Regionalliga, SheRosalba, Nils Nilson. Band: One:Shot:Orchestra, 23.00 h Hive, ZĂźrich, www.hiveclub.ch

THE CATS ARE STILL ALIVE ... Electro, Techno, Trance, House DJs Junior D, DJs Rocco rodrigo 22.00 h 2. Akt, ZĂźrich www.2akt.ch

FRIDAYZ Hip-Hop, R&B, Soul, Club Classics, Urban DJs Flex, Trouble H, DJsacobb, MC S-rock 22.00 h Club Le Bal, ZĂźrich, www.lebal.ch Sende WUP 115 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 VIP-Tickets.

! " # " # # #

) & * %

' ( # &

22 au 27 juillet 2008

!"#$%& # & ' ( ) ' !* & # + !,"#$# - # ./& 0 *1#$#

### # $ % &

20 week WHAT’S UP FOXY FRIDAY

Ü178

DELUXE

GUTE FREUNDE

HIP@HILTL

Urban DJs D-Rock, Aystep, MC Syd 22.00 h Sugar Lounge, Zürich, www.sugarlounge.ch/

Partytunes, House DJ Andy Bee 22.00 h Kaufleuten, Zürich, www.kaufleuten.com

Funk, Groove 18.30 h Hechtplatz, Zürich, www.deluxe-music.ch

House, Partytunes DJ Guy Landolt 21.00 h Bling, Zürich, www.bling-zuerich.ch

Hip-Hop, R&B, Soul, Funky House, Urban 23.00 h Hiltl, Zürich, www.hiltl.ch

FRIDAY JAM

Ü28 SPECIAL

Hip-Hop, R&B, Crunk, Reggaeton, Urban DJs Bf Money, El Bambino 23.00 h bbq, Zürich, www.club-q.ch/bbq

Rock, Disco, Oldies, Charts, Pop, Funk, Soul DJ Ändu68 22.00 h Marquee Club, Zürich, www.marquee.ch

HYPE Hip-Hop, R&B, Urban DJs Freaza, Greg 23.00 h Kaufleuten, Zürich, www.kaufleuten.com

LADY DELUXE Hip-Hop, R&B, Commercial R&B, Reggaeton DJ Prime 22.00 h Platins, Sihlcity Zürich, www.platins.ch

LEVEL 275 Urban, House DJ Ice Slam 22.00 h Club Indochine, Zürich, www.club-indochine.ch

STAHL DISKO VOL. III – INDUSTRIAL EBM ELECTR Elekro 22.00 h Dynamo, Zürich, www.dynamo.ch

KME FEST – OPENAIR UND WERK21 House, Partytunes 20.00 h Dynamo, Zürich, www.dynamo.ch

ROCK IT! House, Partytunes 21.00 h Bling, Zürich, www.bling-zuerich.ch

EM-FREI LOUNGEN Oriental, World 22.00 h Tente Rouge, Zürich, www.tenterouge.ch

HOT SALSA Salsa, Latino Ds montuno 22.00 h OH !, Zürich, www.oh-club.ch

NOCHE TREMENDA

DYONIKAL Rock’n’Roll 20.30 h Kiosk Riesbach, Zürich www.dyonikal.ch

CASIOFIEBER Electro, Powerpop Dr. Vree (voc.casio,) und Nora Wonder (voc.casio) 19.30 h Helmhaus, Zürich www.myspace.com/casiofieber

FIFTY FOOT MAMA Alternative, Rock 20.45 h Helmhaus, Zürich

GUILLERMO SORIA Urban 18.30 h Münsterhof , Zürich

Latino 22.00 h Garufa, Zürich, www.garufa.ch Sende WUP 894 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

Jazz 20.00 h Münsterhof , Zürich www.mx3.ch/artist/zazz

96 DEGREES

MADID FARADJSI

Dancehall, Ragga, Reggae Band: Real Rock Sound, DJs Blood A Run Sound, Dubversive Soundsystem 22.00 h Besame Mucho, Zürich-West htttp://www.besamemucho.ch Sende WUP 220 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

VOLTI-OH! – REGGAETONGEWITTER IM CLUB OH! Reggaeton, Reggae 22.00 h OH !, Zürich, www.oh-club.ch

ZAZZ

Musik 18.30 h General Guisan Quai, Zürich

OLIVER DUKE DOOYE Hip-Hop 18.30 h Villa Egli, Zürich, www.duke-hiphop.com

SCHWEIZER MUNDART RAP PROJEKT

HOUSEFUCKERS Progressive, UK Garage, Tek House, Electro DJs Sergi-X, MinimalistiX, Eric Preston, Perry pierce, sachi toyama, Maniak, J.Mira, Dave Miller 22.00 h bbq, Zürich, www.club-q.ch/bbq

KINGSHOUSE DELUXE MIT DJ ANTOINE B-DAY House, Electro House DJs René S., Mr. Da-Nos, Antoine, Christopher S., Pat Farrell, Mr.P!Nk, Tony Deeftig, Angy Dee, MC Roby Rob, Tonic, Viera, Be Electro, Tim Mitchell 23.00 h OXA, Zürich, www.oxa.ch Sende WUP 829 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets.

PURPLE MUSIC NIGHT House DJs Jamie Lewis, Sebastian Gamboa 23.00 h Kaufleuten, Zürich, www.kaufleuten.com

HOUSE-SENSATION House, Electro, Tek House, Electro House DJs K-Skill, Biber, Kurtis, John silver Pacha Ibiza 22.00 h VERTIGO, Zürich http:www.vertigozuerich.ch/ Sende WUP 606 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 10 x 2 VIP-Tickets.

FUTURISTIC NIGHT: UNDERGROUND PLEASURE Electro, Techno, Trance, House Live: Boostbrothers, DJ Rolandom 22.00 h 2. A kt, Zürich, www.2akt.ch

SO CHIC LIFE ISN’T A CHERRY – EM 08 House, R&B, Funky House, Vocal House DJs Da Miro, Laibi, Prime, Crazy, Illskill, Azzido da Bass, René S, Franques 23.00 h Platins, Sihlcity Zürich www.platins.ch

THE BLACK BOOK Urban, House DJ Ray Douglas 22.00 h Club Indochine, Zürich www.club-indochine.ch

UNDERWATER LOVE Hip-Hop, R&B, Ragga, Urban, Reggae The Stylebox1658 DJ Team 23.00 h Kanzlei, Zürich www.kanzlei.ch

YOUNG BUCK LIVE @ONE LOVE Hip-Hop, R&B, Rap, Dirty South, Crunk DJs Platinum, Cut Xact 23.00 h Sky Society, Zürich, www.sky.li

PIMP MY NIGHT Dancehall, Ragga, Club Classics, Partytunes DJ Dvj dob 23.00 h Pur Pur, Zürich, www.purpurzurich.ch Sende WUP 475 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 20 x 2 Tickets.

Musik Rap für Fairplay, Toleranz und RESPECT! 20.30 h Villa Egli, Zürich

SAMSTAG

SCOPERO Pop, Rock 18.30 h Kiosk Riesbach, Zürich www.restaurant-kiosk.ch

AQUA CLUBBING House, Rock, Disco, R&B, Pop, Funk, House 22.00 h Acqua, Zürich, www.acqua-club.ch

FEZ

23.00 h Kanzlei, Zürich, www.kanzlei.ch

LADYS LOVE House, Charts, Club Classics, Partytunes DJ Patrice DuBois 21.00 h Adagio, Zürich, www.adagio.ch

LOLLIPOP PARTY Karaoke, Partytunes DJs Vitamin S, TimOn, Rolly, Wollana, Michelle d'Amour 22.00 h X- tra, Zürich, www.x-tra.ch

LOLLIPOP PARTY Disco, 70s, Schlager, Karaoke, Partytunes DJs Copita, TimOn, Rolly und Wollana 22.00 h X- tra, Zürich, www.x-tra.ch

ROCK THE CITY! IS BACK! Hip-Hop, Reggae, Rap, Reggaeton DJs D-Likt, Primero, L-Way u.a. 22.30 h Rote Fabrik, Zürich, www.rotefabrik.ch Sende WUP 476 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 10 x 2 Tickets.

THE ROYAL FLUSH Rock, Disco, Oldies, Hip-Hop, Charts, Indie DJs Ujo, Don Alfonzo 23.00 h Mascotte, Zürich, www.mascotte.ch

WILDSTYLE – ALL STYLES ALL NIGHT Hip-Hop, Partytunes, Urban DJs Hands solo, Katakombot 23.00 h Tonimolkerei, Zürich, www.tonimolkerei.com

BAND OF PIXIES Electric Jazz Chris Muzik (g) Florian Götte (b) Luca Ramella (dr) 22.00 h Bazillus Club, Zürich www.bazillusclub.ch

LUCIANO Reggae Luciano and the Jah Messenjah Band, Special Guest: Mikey General / Boss Hi-Fi 21.00 h Rote Fabrik, Zürich, www.rotefabrik.ch

PUSSYWARMERS

SON DEL BARRIO World 18.30 h Rathausbrücke, Zürich

ALEX DALLAS & BANG GOES Party 22.00 h Helmhaus, Zürich www.stadt-zuerich.ch/helmhaus

OPEN DJ STAGE Party 18.00 h Helmhaus, Zürich

World 22.30 h Helsinki Klub, Zürich www.thepussywarmers.com

SEMESTERKONZERTE JAZZ ZKKJ Jazz Die Semesterkonzerte Jazz des Zürich Konservatorium Klassik und Jazz sind zu Gast im Mehrspur. 20.15 h Mehrspur, Zürich www.konsi.ch

SAMSTAG THEATERSPORT EM 2008 Fussball-Emotionen im Theater Finale 20.00 h Theater im Seefeld, Zürich

SMS-GEWINNSPIEL Sende Key-Word an 2020 (CHF 1.00/SMS) oder nimm jetzt kostenlos teil auf www.winparty.20min.ch. Die Ziehung erfolgt um 19 Uhr des Veranstaltungs-Tages, die Gewinner werden per SMS benachrichtigt. Teilnahmeberechtigung gemäss Einlassregeln der Partyveranstalter (Alter, Dresscode, etc.). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, es wird keine Korrespondenz geführt.

www.winparty.20min.ch

TRAX Techno, Minimal, Techno, Trance DJs Massive Jay, Bang Goes, Gaetano Parisio 23.00 h Rohstofflager, Zürich, www.rohstofflager.ch

B&G PRESENT IBIZA EDITION

BREITBILD Gegen Ende der Neunzigerjahre nisten sich in Churer Luftschutzkellern, Kirchgemeinderäumen oder Kuhställen vermehrt junge Rapcrews ein; im Verborgenen entwickelt sich eine eigentliche Szene. In diesem Umfeld formiert sich auch Breitbild: Zunächst als loser Verbund von Hip-HopBegeisterten, etabliert sich die Gruppe bald auch ausserhalb Graubündens. Das inzwischen dritte Album heisst «As isch nid immer alles crazy». X-tra, Zürich, 21 h, www.x-tra.ch

IL GRANDE FINALE

BINGO BONGO

Tek House, Vocal House, Electro House DJs Andrea Terramossi, Joe Ferretti, lukino, Marco Capone, Jean-Michael 22.00 h Club Le Bal, Zürich, www.lebal.ch

House, Disco, R&B, Pop, Partytunes, Urban DJ Twainbrothers 23.00 h Club AMBER, Zürich www.amberclub.ch

J&C PROD. – JAN BIRTHDAY PARTY

DISCO MANIE

Techno, Trance DJs Beat Herren, Luc le grand, Antonio vega 23.00 h Stairs Club, Zürich, www.stairsclub.ch

RAKETE DJ-TEAMS

House DJs George Lamell, Le Roi, Alpha B, Lorenzo al Dino 23.00 h Supermarket, Zürich, www.supermarket.li

House, Techno, Trance, House DJs: Gleichschritt, 2eclectic, Crash Delay, Girl, Manon, Cristina Souvenir, Animal Trainer, Ford, Betty, Flavio Briatore 23.00 h Hive, Zürich, www.hiveclub.ch

SMOKINGFISH VS. SPIDERGALAXY

SPURRINNE

DJs marcio leone, Tomy Grant 23.00 h Loop38, Zürich, www.loop38.ch DJ Stephan Zingg 23.00 h Mascotte, Zürich www.mascotte.ch

BANDITZ SUNSET SESSION Tek House, Deep House, House DJs Cristian Tamborrini, Tremendo, David Jimenez, Biber, Kaderle, Lomax 23.00 h Acqua, Zürich www.acqua-club.ch

FRESH & STABLE House DJs Rolf Imhof, Le Noir, Andrew, Reto Ardour, Gogo, Tomas Hedberg, Matt Caseli 23.00 h Club Q, Zürich, www.club-q.ch

Electro, Minimal, Techno, Trance 23.00 h Loop38, Zürich, www.loop38.ch Techno, Deep House, Minimal, Trance, House DJs Alphajet, zafer, Adon Lamet, lexx, eli verveine 22.00 h Besame Mucho, Zürich-West htttp://www.besamemucho.ch

3 YEARS KISS Hip-Hop, R&B, Soul, Commercial R&B DJs D-Rock, Aystep, B.K. Reel, Kool Cut, MC *Mess*, Force, Peppo, Peppo 23.00 h Fame, Zürich, www.fame-disco.ch Sende WUP 154 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

House, Disco, R&B, Pop, Partytunes, Urban DJs yougene, She Dee Jani 22.00 h HARD ONE – Club Bar Lounge, Zürich www.hardone.ch

EURO ‘08 NIGHT SPARK Disco, Hip-Hop, Charts, Dancehall, R&B DJs Soul, Franco 21.00 h Zodiac Club, Zürich www.zodiac-club.ch

GET LIFTED Hip-Hop, R&B, Soul, Partytunes, Urban DJs Hands Solo, Freaza, Greg 22.00 h L abor Bar // Lounge, Zürich www.laborbar.ch

PURE TEMPTATION House, Charts, Club Classics, Partytunes DJs Joven Marquez, De La Cruz 21.00 h Adagio, Zürich, www.adagio.ch

PURA VIDA – CALIENTE SPECIAL Latin DJs Panamasta, Turronero, Don Juan Darauf haben viele Latinmusic-Fans gewartet: eine Party mit Latin Pop, Urban Latin und Latin House – ganz ohne die üblichen Paartänze. Deswegen verwundert es wenig, dass Pura Vida innert kurzer Zeit zum Geheimtipp wurde. 21.00 h X-tra, Zürich, www.x-tra.ch

week WHAT’S UP SONNTAG

FIVE ON FIRE

WETSHIRT CONTEST

Jazz Daniel Gubelmann, Tenor, Sopran Sax Marco Dreifuss, Piano, Rhodes Peter Leuzinger, Bass Peter Preibisch, Drums 18.30 h Hechtplatz, Zürich, www.fiveonfire.ch

House, Partytunes 21.00 h Mad Wallstreet, Bern www.madwallstreet.ch

ICEBREAKER

MYRON Die zwei Basler Musiker Manuel Gut und Chris Haffner bilden seit vier Jahren das Duo Myron. Ihr Debüt-Album «On Air» wartet mit modernem Poprock auf, der aber trotzdem zeitlos klingt. Es muss nicht immer Mundart sein. Myron singen englisch, denken international und haben ein Dutzend Songs im Gepäck, die geradezu danach schreien, im Radio gespielt zu werden. Myron wollen nicht verbergen, dass sie auf kommerzielle und radiofreundliche Popmusik mit einem kräftigen Schuss Rock stehen, der internationales Flair besitzt. Kasernenareal, Basel, 18.25 Uhr

23ND CROEDITION

Rock & Blues 18.30 h Kiosk Riesbach, Zürich www.icebreaker.ch

JANE AND THE FONXIONAIRES Soul 18.30 h Münsterhof , Zürich Urban Musik 18.30 h Rathaus brücke, Zürich www.palmusic.ch

RUNDFUNKBAND World Zebi (p, keys), Urbi (tp), Tabea (voc), Marco (b), Dübi (g), Cyrill (tb), Adi (d) 18.30 h Villa Egli, Zürich, www.rundfunkband.ch

SEVEN Soul 18.15 h Fanzone Bellevue, Zürich www.sevensoul.ch

Hip-Hop, R&B, Vocal House, Oriental, Urban DJs Plion, Sinan, Fivehills 23.00 h OH !, Zürich, www.oh-club.ch

DJ C&M PRODUCTIONS Funky House, Deep House, Jazz, House 22.00 h The Dolder G rand, Zürich www.thedoldergrand.com

ALL KILLER – NO FILLER Dancehall, Reggae, Ragga, Reggae DJs Ali Baba Sound, mighty crown 23.00 h Tonimolkerei, Zürich, www.tonimolkerei.com

Rock 21.00 h Rote Fabrik, Zürich, www.rotefabrik.ch

PREGNANCY, CHERRYBEATS, DISILLUSIONROAD Modern Metal, Progressive Grunge, Rock 20.00 h Werk 21, Zürich

SEMESTERKONZERTE JAZZ ZKKJ Jazz Die Semesterkonzerte Jazz des Zürich 20.15 h Mehrspur, Zürich, www.konsi.ch

SONNTAG FINAL FUSSBALL-EM 08 Live-Übertragung 18.00 h Sechseläutenplatz, Zürich

FEMAL FUNK PROJECT Funk Gospel Night 18.30 h General G uisan Quai, Zürich www.female.ch

SECULO MEETS DANZA House, Latin, Hip-Hop, Merengue, R&B DJs sergio domingues, DJs-A-Less 17.00 h Nobby Club, Zürich, www.nobby-club.ch

AAD HOLLANDER TRIO FROM HELL

DJ LUNATIKO AKA FRITZ Party 22.30 h Rathaus brücke, Zürich

THEATERSPORT EM 2008 Improvisations-Theater Halbfinale 1 20.00 h Gaskessel, Bern, www.gaskessel.ch

BAGATELLO A Cappella-Show-Truppe 22.30 h Bundesplatz, Bern, www.bagatello.ch

BÖRNI BUTTERFLY

DJ Jay Niclas 21.00 h Labor Bar // Lounge, Zürich, www.laborbar.ch

SUNDAY NIGHT @ STAIRS Techno, Trance DJ Bang Goes 22.30 h Stairs Club, Zürich, www.stairsclub.ch

WIR SIND AUCH EIN STADION BY PLACE-2-BE.CH House, Techno, Electro, Minimal, Techno DJs Joe Janell, Ryan K, Belair 18.00 h 2. Akt, Zürich, www.2akt.ch

Dancehall, R&B, Ragga, Rap, Urban, Reggae DJs Xclusiv, Ac collie 04.00 h bbq, Zürich, www.club-q.ch/bbq Sende WUP 695 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 VIP-Tickets.

TIMELESS Hip-Hop, R&B, Soul, Urban, House DJS Cut Rogg, Prisselly, CREEP feat MANEAK, Cosy Dee & A.S.One 21.00 h Hiltl, Zürich www.hiltl.ch

HILTL EURO 2008 @MÜNSTERHOF House, Disco, Hip-Hop, Charts, R&B, Pop DJs Panamasta, Madness, M-Live, Deuce, Erqo, Slice, Rockit, David Jimenez, Cut Rogg, Jewl, Big Daddy Dee, Prisselly, Little Maze, Dolce_G, Creep feat Maneak 18.00 h Hiltl, Zürich www.hiltl.ch

Rock 17.00 h Bundesplatz, Bern, www.boernimusic.ch

CAKE, TEA AND ORGAN Musik Ein Angebot der Offenen Heiliggeistkirche Organistinnen und Organisten der Stadt Bern. 16.00 h Heiliggeistkirche, Bern www.heiliggeistkirche.ch

LEONARD Volksmusik 20.30 h Waisenhausplatz, Bern www.leonard.de

MONIQUE Schlager Die grosse Schlager-Parade auf dem Waisenhausplatz – Part One. 17.00 h Waisenhausplatz, Bern www.saengerin-monique.ch

SARAH JANE Volksmusik 18.45 h Waisenhausplatz, Bern www.sarah-jane.ch

SINA Rock 18.45 h Bundesplatz, Bern sina.li

RUSSIAN NIGHT Latino, Partytunes, Urban, House DJ Mad House 22.00 h Le Petit Prince, Zürich

ELECTRONIC DRIBBLING Electro, Minimal, Techno, Trance Live: Pixelpunks 23.00 h Bierhübeli, Bern, www.bierhuebeli.ch Techno, Progressive, Electro, Minimal DJs Frango, nino zolo 23.00 h Formbar, Bern, www.sirionrecords.ch Sende WUP 275 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 2 x 2 Tickets.

Rock «Eine Gitarre, ein Bass, ein Schlagzeug und ein Sänger: Diese Formel ist nicht zu schlagen», sagt Endo Anaconda und verweist auf Klassiker wie The Kinks, The Doors oder die Red Hot Chili Peppers, die ohne es zu wissen, Spalier fürs neue Stiller-Has-Album «Geisterbahn» gestanden haben. «Geisterbahn» ist das zehnte Album der Berner Band und das erste, das den Hasen in klassischer Viererformation zeigt. Multiinstrumentalist Balts Nill hat die Band nach einer Abschieds-Tour im Herbst 2005 verlassen. 20.30 h Bundesplatz, Bern, www.stillerhas.ch

House, Partytunes DJ Doc-T 22.00 h Silo, Bern www.silobar.ch

Musik Halb in Mundart, halb in Englisch, Yes & Jawoll 22.30 h Bundesplatz, Bern, www.goelae.com

BASCHI Rock 20.30 h Bundesplatz, Bern www.baschimusig.ch

FRANCINE JORDI Volksmusik 20.30 h Waisenhausplatz, Bern www.francinejordi.ch

NACHTSCHWÄRMER Rock 22.15 h Waisenhausplatz, Bern die-nachtschwaermer.de

OESCHES

House, Hip-Hop, R&B, Commercial Rap DJs Christopher S., Double-N, King Jones, M.D. hosted by S2a, Jesse Jeys, Rumez, Mike Miller, Mj, Erox ek the crew, Camillo, shoot &amp 21.00 h Wankdorf club.lounge.events., Bern www.wankdorf-club.ch

Schlager Die grosse Schlager-Parade auf dem Waisenhausplatz – Part Two. 17.00 h Waisenhausplatz, Bern, www.oesches.ch

SEVEN

100% HIP HOP & R’N’B

Soul 18.45 h Bundesplatz, Bern www.sevensoul.ch

Hip-Hop, R&B, Commercial R&B, Urban DJs Gmc, Devil, A-dee 22.00 h Prestige Club, Bern, www.prestige-club.ch

BILLIONAIRE MEETS KV ABSCHLUSS 2008 R&B, Dirty South, Crunk, Urban DJs Cut Supreme, Creep feat Maneak 23.00 h LIQU ID, Bern, www.liquid-bern.ch Sende WUP 104 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

SÄNTISFEGER Volksmusik 18.45 h Waisenhausplatz, Bern www.saentisfeger.ch

MINIMAL HIGHBEATS Soul, Vocal House, Minimal, Techno, Trance 23.00 h Propeller Bar, Bern, www.propeller-bar.ch

SATURDAY CLUB DANCE House, Partytunes DJ Frini 22.00 h Silo, Bern, www.silobar.ch

CELEBREIGHTIES SEASONCLOSING

DJ Stefano 22.00 h Du Théâtre, Bern, www.lorenzini.ch

DANCEFLOOR Partytunes DJ Marcel 20.30 h PHÖNIX-Zentrum, Bern

SOUND CITY 4 House, Partytunes DJs Dready-2, Dynamic, Pure, Centaury, Code Red, Dr. DJsekill, Hypnotic, Gollum, Noise, Plastiko Pazzo 23.00 h Prestige Club, Bern, www.prestige-club.ch

EMOTIONS DEEPHOUSE House DJs Maroove, Hork 22.15 h KA PEL LE, Bern

PURE RITMO LATINO

DJ santino 22.00 h Theater National, Bern, www.nationalbern.ch

House, Tek House, Deep House, Electro DJs The Essentials, Fred Linger, Sarah Main, DJs Bad nelson 23.00 h L IQUID, Bern, www.liquid-bern.ch

LATINOTECA

(K)NIGHTS OF AREYOUVEDA

Latin, Latino DJ M@yaya 22.00 h Shakira, Bern, www.nationalbern.ch

Electro, Techno, Trance DJs AreYouVeda, transformer Di roboter 23.00 h ELF K lub, Bern Sende WUP 258 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 2 x 2 Tickets.

SO FRESH FASHION NIGHT Chillout, Urban, House 22.00 h Esse Fas hion & Downtown Dancestudio, Bern

EM DUELL: A-CH-ENSEMBLE Jazz 23.30 h Turnhalle des PROGRS, Bern, www.progr.ch

GEORGE Rock Härz Tour 2008 22.30 h Bundes platz, Bern, www.georgeband.ch

RHYS CHATHAM

SLAVE TO THE RHYTHM

GÖLÄ

KV-FEST BERN

STILLER HAS

FINAL COUNTDOWN Club Classics, Partytunes, House DJ Vero 21.00 h Pur Pur, Zürich, www.purpurzurich.ch

Funky House, Deep House, House DJs Marc Hürlimann, Ray Paxon 23.00 h ELF Klub, Bern Sende WUP 254 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 2 x 2 Tickets.

World 23.00 h Helsinki Klub, Zürich, www.triofromhell.net

Bern FREITAG

SAMSTAG

CITY PEOPLE NIGHT

ELEKTRUM

Gospel Night 18.30 h General G uisan Quai, Zürich

THE RED EYE AFTER HOURS MIRTO MASSAKER

Latino 20.30 h Garufa, Zürich www.garufa.ch Sende WUP 902 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

FEMALE FUNK PROJEKT

Hip-Hop, R&B, Soul, Partytunes DJs Big Daddy Dee, Damy, jack 22.00 h Sugar Lounge, Zürich Sende WUP 174 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets.

ORIENT EXPRESS

SALSA CON PASITO

Rock «Guitar Trio» for numerous electric guitars, electric bass and drums 21.00 h Dampfzentrale, Bern

ADORE Hip-Hop, R&B, Urban, House DJs Cut Supreme, Eleganza Boys Aleno &amp; Oliver Basko 22.30 h Du Théâtre, Bern www.lorenzini.ch

BLACK CANDY NIGHT Urban 23.00 h Shakira, Bern www.nationalbern.ch

THE MAKAGULAY CULKINS

OFFICIAL HUSTLER NIGHT

Rock 21.30 h Ono, Bern www.myspace.com/themakagulayculkins

Urban, House 21.00 h Wankdorf club.lounge.events., Bern www.wankdorf-club.ch

22 week WHAT’S UP TOMAZOBI

22.00 h Theater National, Bern, www.nationalbern.ch

Rock Mitreissende Melodien, technische Grandesse, spontaner Spielwitz, herrlich verwertete Steilpässe und dreckige Verbalfouls: Nach dem kräftezehrenden Überraschungsserfolg ihres ersten Albums «Chue» folgt die neue LiveCD/DVD «Grand Prix» der Berner TrashTroubadoure Tomazobi. 13.00 h Bundesplatz, Bern http;//www.tomazobi.ch

DELICIOUS HITS

VAGUE SAUVAGE

PARTY FACTORY

21.00 h Mad Wallstreet, Bern, www.madwallstreet.ch

PARTY GYMER KIRCHENFELD

Partytunes 23.00 h Propeller Bar, Bern, www.propeller-bar.ch

SO FRESH FASHION NIGHT House, Disco, Hip-Hop, R&B, Funk, Soul, 80s DJ Rob Roy 22.00 h Esse Fashion & Downtown Dancestudio, Bern Sende WUP 389 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

EL GALLINERO FIESTA ESPANOLA Latino DJ Cuqui 22.00 h Shakira, Bern, www.nationalbern.ch

Musik Coverband – From Frank Sinatra to Carlos Santana. 17.00 h Bundesplatz, Bern www.allgrafmusic.ch

SAMSTAG FADE TO GREY Wave, Gothic Rock, Metal 21.00 h krypta music bar, Basel www.krypta-basel.ch

DISCO-SWING NIGHT Partytunes DJ Menzi 21.00 h Allegra, Basel, www.allegra-club.ch

I LOVE EURO 08 Latino, Rock, Metal, Partytunes, House 23.00 h Route 66, Basel, www.club-route66.ch

PURE FAME OBSESION LATINA House, Hip-Hop, Salsa, Merengue, R&B DJs Devil, Alegria, Daniro, Chevere 22.00 h Prestige Club, Bern www.prestige-club.ch

Basel FREITAG

House, Latin, Charts, 70s, R&B, Pop, 80s DJ Claudio 22.00 h fame disco, Basel, www.fame-disco.ch

R’N’B, FUNK & DISCO CLASSIX Disco, R&B, Funk, Soul, Partytunes, Urban DJs El Dragon, Ray Douglas 23.00 h Atlantis, Basel www.atlan-tis.ch/

Fussball und Live-Musik, anschliessend Tanznacht 21.00 h Cafe Kairo, Bern, www.triofromhell.net

EM DUELL: A-CH-ENSEMBLE Jazz 20.30 h Turnhalle des PROGRS, Bern, www.progr.ch

MUHSINAH Indie 20.00 h Wasserwerk Club , Bern www.muhsinah.com

TODAY IS THE DAY

THEATERSPORT EM 2008 Improvisations-Theater Halbfinale Spiel um den letzten Platz 20.00 h Fauteuil, Basel www.fauteuil.ch Pop 18.25 h Kasernenareal, Basel

DANIEL KANDLBAUER Rock 18.25 h Kasernenareal, Basel www.kandlbauer.ch

Festival Special Live-Act: HABIT OF THE RABBIT (BE) 15.30 h Bierhübeli, Bern, www.bierhuebeli.ch

SONNTAG FINAL FUSSBALL-EM 08 Live-Übertragung 20.45 h Bundes- und Waisenhausplatz, Bern

MATTER LIVE World MatterLive will Matters Lieder in Matterscher Qualität und doch neu die Bühne bringen. Wir versuchen, Matters Bilder in ungehörte Musik zu giessen. Ein Balanceakt zwischen eigener Interpretation und Treue zum Original. 11.00 h Bundesplatz, Bern, www.matterlive.ch

THE JAMES BROWN TRIBUTE SHOW Funk Seine treusten und hochtalentierten Fans aus Bern spielen die grössten Hits von James Brown sowie von ihm inspirierte eigene Songs – get the groove! 15.00 h Bundesplatz, Bern

House, Hip-Hop, Salsa, Merengue, Dancehall DJS djs BMK, GIL-B 22.00 h Singerhaus, Basel singerhaus.ch

ABZURD ONE YEAR PARTY Techno, Electro, Minimal, Techno, Trance DJs Plusminus.djs, G-Work, Dominik Auderset, Marco Falkone, Antonio Milone 10.00 h ABZURD STORE, Basel

BACK TO GOOD 2 Techno, Trance DJs Chris Rockwell vs. Proud 22.00 h Soca & Tresor, Basel, www.tresor-club.ch Tresor- Club, Basel Trance, Goa, Detroit, Progressive, Techno DJs Mental X, Serge, Shimono, Maychay 22.00 h Funambolo, Basel www.funambolo.ch

KEROUAC Jazz 20.30 h Bird's Eye Jazz Club, Basel www.michaeljaeger.ch

LILLY MARTIN + THE LOOP

LILLY MARTIN & THE LOOP

CLOSING PARTY VOL. 1

SAMSTAG

House, Partytunes DJs Cube 22.30 h AHA!, Basel www.aha.ch

DANZERIA DANCE-COCKTAIL House, Partytunes DJs sinned, Sunflower 21.00 h Sudhaus, Basel

DEEPSTAR House, Tek House, Deep House, Acid Band: Snax. Live: Percussion: Dr. Drummer. DJs Rolf Imhof, Roberto de Carlo, Cipmo, Pepe Brogna, Chris de Coco, David Fernaux, Gianni Callipari. 21.00 h Das Schiff, Basel www.dasschiff.ch/

PIMP IT. Alternative, Latino, Partytunes, Chillout 22.00 h Singerhaus, Basel singerhaus.ch

Partytunes, Chillout, House DJs MarioFerrini 23.00 h Cafe Del Mar, Basel www.cafe-del-mar.ch

THE EM-FINAL @ ACQUA Club Classics, Urban, House 19.00 h Acqua-Lounge, Basel

Club Classics, Urban, House 23.00 h Acqua-Lounge, Basel

BALANCE MUSIC: THE BOAT WARM UP! DJs Pino Arduini, Miguel Cipriano, deeverso 21.00 h BÜCHEL I caffè bar lounge, Basel

EM CAFE LOUNGE

ACQUA-LOUNGE

Alternative Die New Yorker Sängerin und ihre erfahrenen Schweizer Musiker sorgen mit viel Charme, Eleganz und ansteckender Energie für Begeisterung. 20.00 h Kulturpavillon, Basel www.kulturpavillon.ch

PUBSIDE DOWN

SO WI DI GROSSE – 17. SCHÜLERBANDFESTIVAL

UBS Arena, Buchs SG, 19.00 Uhr

Jazz 20.00 h Kulturpavillon, Basel

DIETER THOMAS KUHN Pop 18.25 h Kasernenareal, Basel www.dieterthomaskuhn.de

CLOSING PARTY VOL. 2

DJs DJs Ice 22.30 h AHA!, Basel www.aha.ch

COLORS

21.00 h Borderline, Basel www.club-borderline.ch

I LOVE EURO 08 Latino, Rock, Metal, Partytunes, House 23.00 h Route 66, Basel www.club-route66.ch

ADRIAN SOLO

Rock Metal Supporting Act: Complete Failure (USA), Four Questionmarks (F) 22.00 h Dachstock Reitschule, Bern, www.dachstock.ch Rock Adi Bucher: Schlagzeug und Perkussion Geri Halder: Bass Gregi Obrist: Gitarren Edith Gut: Flöten Barbara Marti: Geige Oli Meyer: Gesang und Perkussion 21.00 h Ono, Bern, www.pubsidedown.ch

Die Hard-Rock-Urgesteine um Frontmann Steve Lee können auf eine erfolgreiche Geschichte zurückblicken: 11 Nummer-1-Alben, ein Diamond Award (1 Mio. verkaufter Alben in der Schweiz), ein dreifach Platin-Album, fünf doppel Platin-Alben und so weiter und so fort. Dass die Jungs mit den harten Riffs aber immer noch kein bisschen müde sind, das beweisen sie an ihren Konzerten mit viel Herzblut und einer mitreissenden Bühnenshow.

WHITE NIGHT OPEN AIR GROOVY FRIDAY

AAD HOLLANDER TRIO FROM HELL

GOTTHARD

FINAL DESTRUCTION Crossover, Heavy Metal, Punk, Hardrock 21.00 h krypta music bar, Basel www.krypta-basel.ch

Luzern FREITAG

5 LYBER OBE House, Rock, Latin, Charts, 70s, R&B, Pop DJ Nino 22.00 h fam e disco, Basel www.fame-disco.ch

GRADUATION House, Hip-Hop, Charts, R&B, Partytunes DJs jamie jam, Selfish 22.00 h Singerhaus, Basel singerhaus.ch

I LOVE 90’S

HITS UNITED House, Club Classics, House DJ Mozart 21.00 h NECTAR Bar, Luzern www.nectar-bar.ch

STEREO DISCO

90s, Partytunes DJ jean luc piccard 23.00 h Atlantis, Basel, www.atlan-tis.ch/

Club Classics, House DJ Jean Luc Picard 22.00 h Das schwarze Schaf, Luzern www.dasschwarzeschaf.ch

I LOVE EURO 08

PPM-NIGHT

Latino, Rock, Metal, Partytunes, House 23.00 h Route 66, Basel www.club-route66.ch

House, Electro, Techno, Trance DJs Stevie S, Sir Colin, Sven Luv, G-one, Owen 22.30 h Pravda, Luzern, www.pravda.ch

YES I AM: DJ DIRTY PILIX’S 20TH B-DAY BASH SALSA-NACHT Latin, Salsa, Merengue, Latino 22.00 h Allegra, Basel, www.allegra-club.ch

SONNTAG

House, Electro, Tek House, Electro House MC X-Large, DJs Dirty Pilix, david la palma, Del Ciel, Andrew Leone, Gma, Jaxon Deejay, U-gene, William Parker, DeeJay El-Bey, Tino_Brass 22.00 h The Loft, Luzern, www.theloft.ch Sende WUP 907 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 50 x 2 Tickets.

COVERGIRLZ ACQUA-LOUNGE Club Classics, Urban, House 23.00 h Acqua- Lounge, Basel

BLACK URBAN FRIDAYS Hip-Hop, R&B, Funk, Soul, Old School Rap DJ Soulchild 22.00 h BarRouge, Basel, www.barrouge.ch

FINAL FUSSBALL EM 08 SOULFUL Funky House, Vocal House, Soulful House DJs Dk Brown, Maurice 'n' Morris, Steven Stone 22.00 h BarRouge, Basel, www.barrouge.ch Sende WUP 149 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 2 x 2 Tickets.

Live-Übertragung 20.45 h Eventzone Münsterplatz, Basel Fanzone Das 9. Stadion, Basel Kasernenareal, Basel

FAMARA Reggae 18.25 h Münsterplatz, Basel

Hip-Hop, R&B, Urban DJ Touch 22.00 h Adagio, Luzern, www.adagio.ch

MATURAPARTY KSL ALPENQUAI Nu Jazz, Funky House, Funky Breaks, House DJs Rebel, Moveman, Gichou 23.00 h Casineum (Grand Casino Luzern), Luzern www.casineum.ch

week WHAT’S UP FREITAG

SAMSTAG REGGAETON RELOADED

¨¨ GÖLÄ Als Maro Pfeuti alias Gölä im Jahr 1998 sein Debütalbum «Uf u dervo» veröffentlichte, rechnete niemand damit, dass sich dieses rund 280’000 mal verkauft, über zwei Jahre in den Charts hält und einen regelrechten Mundart-Boom auslöst. Das aktuelle Album «tättoo» landete ebenfalls direkt auf Platz 1 der Hitparade und wartet einerseits mit einer «best of bärndütsch» CD auf mit zwei neuen Mundartsongs. Auf der zweiten CD «so damn’ sexy» präsentieren Gölä & Band 13 brandneue Songs in Englisch. Swiss Life Arena, Luzern, 19.00 Uhr

EURO-SWISSCOUNTRY-NIGHT Country The Apaches, Jenny White, Marco Gottardi und Jeff Turner Die Country- Night wähnrend der EM 20.00 h SwissLife Arena, Luzern info@swisslifearena.ch

Partytunes 19.30 h Treibhaus Luzern, Luzern www.treibhausluzern.ch

DISCO: Ü-40 PARTY Partytunes 20.30 h Théâtre La Fourmi, Luzern www.lafourmi.ch

FRESH FRIDAY Partytunes DJ Mirco Esposito 17.00 h City Beach, Luzern,www.city-beach.ch

KICK’N’RUSH WARM-UP: TOMAZOBI Partytunes DJs Tschuppi 21.00 h Schüür, Luzern, www.schuur.ch

PARFUM Hip-Hop, R&B, Electro, Reggaeton, Latino 19.00 h OPERA Club, Luzern, www.operaclub.ch

PARTY COCKTAIL House, 70s, 80s, 90s, Club Classics, House DJs Natale, Ursula 17.00 h Penthouse, Luzern, www.jet-club.ch

TUGA NIGHT AT THE BEACH

ONE NIGHT IN… RIO! House, Partytunes DJ Thomas Brunner 16.00 h City Beach, Luzern, www.city-beach.ch

AVANTGARDE HOUSE-SHAKER Electro House, House DJs Pat Farrell, Dirty Pilix, Reto M, Houseshaker, MaRiOnIdIs, Laura Vesti 23.00 h Cas ineum (Grand Cas ino Luzern), Luzern www.casineum.ch

House, Funky House, Tek House DJs Gigi Caputo, Joe Axo, molella, Franky Corsano 22.00 h The Loft, Luzern, www.theloft.ch

NECTAR SELECTED House, Club Classics, House DJ Mozart 21.00 h NECTAR Bar, Luzern, www.nectar-bar.ch

FUCHIGAMI TO FUNATO Jazz 16.00 h Théâtre La Fourm i, Luzern www.lafourmi.ch

PIANO LIVE MUSIC Oldies-Hits mit Alexander 18.00 h Art Deco Hotel Montana, Luzern www.hotel-montana.ch

St. Gallen FREITAG

Electro, Tek House, Techno, Trance, House DJ ramin, Ivan R. 05.00 h Adagio, Luzern, www.adagio.ch

X-ELLE Konzert & Disco X-elle, die Frauenband aus Luzern gibt vor der Sommerpause noch einmal Vollgas. Bekanntes und Neues steht auf dem Programm, es darf getanzt, gesungen und gestaunt werden. Line-up: Corinne Windler, Brigeen Doran, Katrin Marti (saxes), Veronika Stalder (voc), Andrea Isenegger (guit.), Fabienne Ambühl (pno), Martina Berther (bass), Valeria Zangger (drums). 20.30 h Théâtre La Fourmi, Luzern www.lafourmi.ch

KLANGFENSTER

METAL BBQ

SMOKY EYES

Metal Casa Obscura Vs. Fimbul Winter Records. Leviathane 20.00 h Sedel, Luzern www.casaobscura.ch

SONNTAG

House, Partytunes DJ B.Gahan 22.00 h Relax, St.Gallen, www.usmex.ch

BELOVED House, R&B, Urban, House DJs MaRiOnIdIs, Laura Vesti 23.00 h Cas ineum (Grand Cas ino Luzern), Luzern www.casineum.ch

TOO.SEXY FOR LUCERNE R&B, Funky House, Vocal House, Urban DJs Master Chris, Flex, Tanja La Croix, Live: Gee-K 22.30 h Pravda, Luzern, www.pravda.ch

FINAL FUSSBALL-EM 08 Live-Übertragung 20.45 h Luzern Arena, Luzern

AFTERHOUR Electro, Tek House, Techno, Trance, House DJs ramin, Ivan R. 05.00 h Adagio, Luzern www.adagio.ch

BRITISH – YOUR BRITPOP ONLY NIGHT – DAS ORIGI

House, Partytunes 22.00 h Backstage, St.Gallen www.backstageclub.ch Sende WUP 74 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets. House, Partytunes DJs O-Dee, Mirkolino 22.00 h Elephant Club, St. Gallen www.elephantclub.ch/

FACE CONTROL

FRIDAY NIGHT Urban, House 19.00 h Release, St. Gallen

House, Partytunes DJs Mozart, Toni Caputo 19.00 h Nautilus-Club, Luzern www.nautilus-club.ch/

KICKNRUSH House, Partytunes 19.30 h Treibhaus L uzern, Luzern www.treibhausluzern.ch

SOUNDZ

SUNDAY IS MY FUNDAY

Big Beatz, Hip-Hop, Crossover, Funk, Ragga DJs Dna, DJs The niceguys 22.00 h Alcatraz Club, Luzern, www.alcatraz-club.ch

OPENAIR ST. GALLEN 08 Festival Lenny Kravitz / Manic Street Prachers / Justice / Bad Religion / Favez / The Wombats / Dada Ante Portas, Newton Faulkner u.a. 27.-29. Juni 2008 Sittertobel, St. Gallen, www.openairsg.ch

SAMSTAG

House, Partytunes DJs Speedwagon 23.00 h Schüür, Luzern, www.schuur.ch

Hip-Hop, R&B, Electro, Reggaeton, Latino 19.00 h OPERA Club, Luzern, www.operaclub.ch

STYLES

Partytunes DJ cao 22.00 h Relax, St.Gallen, www.usmex.ch

MIXED SOUNDS Latin, Disco, Charts, Pop, Funk, 80s, Urban DJ Angel M 22.00 h Backstage, St.Gallen www.backstageclub.ch Sende WUP 76 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets. Partytunes, Urban, House DJ Pat Barista 22.00 h Seeger Bar, St. Gallen www.seegerbar.ch Sende WUP 9 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets.

OPENAIR ST. GALLEN 08 Festival Beck / The Prodigy / The Kooks / The Enemy / Züri West / Sportfreunde Stiller / Deichkind / Ozomatli / William White & The Emergency / Lightspeed Champion u.a. 27.-29. Juni 2008 Sittertobel, St. Gallen www.openairsg.ch

SONNTAG

Urban, House MC Wreckid Mc, DJs Prime, Crazy, Illskill 22.00 h Seeger Bar, St. Gallen, www.seegerbar.ch

EM LOUNGE!

Partytunes DJ Apple T 22.00 h Das schwarze Schaf, Luzern www.dasschwarzeschaf.ch

IN THE MIX ...

MUSIC MIX

BEATNIGHT @ THE BEACH! Hip-Hop, Reggae, Funk, Urban, Reggae DJs Cricket, Stoopid 22.00 h Nautilus-Club, Luzern www.nautilus-club.ch/ Sende WUP 974 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 5 x 2 Tickets.

House, Latin, Disco, Hip-Hop, Charts, Salsa DJs Ralf, Urs Diethelm, ralph grieco 22.00 h Elephant Club, St. Gallen www.elephantclub.ch/ Sende WUP 178 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 2 x 2 VIP-Tickets.

SHUT UP & DANCE

AFTERHOUR. DIE NACHT IST JUNG

NIGHT OF MIAMI

Jazz 21.00 h Hotel Palace, Luzern, www.palace-luzern.ch

25+ ADULS ONLY – ZELTEN NEIN DANKE ?

House, Partytunes 19.30 h Treibhaus Luzern, Luzern www.treibhausluzern.ch

House, 70s, 80s, 90s, Club Classics, House DJ Benz 17.00 h Penthouse, Luzern, www.jet-club.ch

PALACE JAZZ

Salsa, Merengue, Latino DJ Theo 22.00 h Adagio, Luzern, www.adagio.ch

KICKNRUSH

HOT ON THE TOP

Rock Man made monster sychobilly is our life, let's wreck, let's drink, let's have dirty nights. We are addicted bone for bone, to the darkside of rock'n'roll. 20.30 h Sedel, Luzern, www.sedel.ch

TROPICALISIMO

Reggae, Reggae DJs Baddis Crew 22.00 h Adagio, Luzern www.adagio.ch

Hip-Hop, R&B, Funk, Commercial R&B DJs Jeff, A-Less 22.00 h Nautilus-Club, Luzern, www.nautilus-club.ch/

SIR PSYKO & HIS MONSTERS

Hip-Hop, R&B, Latino, Urban DJs Kronix, Fabster 22.00 h Nautilus-Club, Luzern www.nautilus-club.ch/ Sende WUP 190 an 2020 (CHF 1.00/SMS) und gewinne 3 x 2 Tickets.

KINGSTON CLUB

LA GRANDE NOTTE ITALIANA 10 JAHRE JUPA – DIE JUBILÄUMSPARTY

House, Partytunes DJ Rue du soleil 16.00 h City Beach, Luzern, www.city-beach.ch

WE LOVE SUNDAYS House, Partytunes DJ C-Side 22.00 h The Loft, Luzern www.theloft.ch

DJ DON NOVA VS. DJ FRANK BARELLA House, Tek House, Vocal House, Deep House DJs Don Nova, Frank Barella 22.00 h Sillyum Club, St. Gallen

KEV & LEX SESSION House DJ Kev & Lex 21.00 h Galleria, St. Gallen, www.galleria-sg.ch

SATURDAY NIGHT Urban, House DJ Fatmob 19.00 h Release, St. Gallen

SIR COLIN & PHILIP MORAX ON TOUR Musik Top-DJS Sir Colin aus Zürich bringt ein House & Dance-Showcase auf die Bühne, das sich gewaschen hat. Zur Freude der FussballEnthusiastinnen und Enthusiasten mixt er Dance und Hip-Hop-Rythmen. Philip Morax (House), der bekannte DJ und Radiomoderator, folgt und stimmt sicher auch seine Stadionhymne «Bring en hei» an. 18.00 h UBS Arena, St. Gallen www.sir-colin.ch http://www.philipmorax.com

FUSSBALL EM 2008 IN DER GRABENHALLE

19.45 h G rabenhalle, St. Gallen www.grabenhalle.ch

4. KULTURFESTIVAL ST. GALLEN Live-Übertragung EM-Final 20.45 h Innenhof des Historischen und Völkerkundem useum, St. Gallen www.kulturfestival.ch

OPENAIR ST. GALLEN 08 Festival Gentleman / The Fratellis / Kinf Of Leon / Flogging Molly / We Are Scientists / The Gossip / Joe Lean & The Jing Jang Jong u.a. 27.-29. Juni 2008 Sittertobel, St. Gallen www.openairsg.ch

Orishas Dienstag, 1. Juli 2008, Werft c/o Maag EventHall Türöffnung 19.00 mit BBQ im Freien Showtime 20.30 Uhr, Dauer ca. 45 Minuten

20 Minuten und Sunrise bringen dich hin Orishas präsentiert am 1. Juli 2008 im kleinen Rahmen ihr neues Album «Cosita Buena» in der Werft c/o Maag EventHall. Tickets werden ausschliesslich verlost. Sende jetzt ein SMS mit dem Keyword ORISHAS an die Nummer 2020 (Fr. 1.-/SMS) oder nimm kostenlos an der Verlosung teil auf: www.theshowcase.20min.ch

CD OUT NOW

SWISS MISS Grüezi, hübsches Mädchen! Isabel Lucas (23) ist Halb-Schweizerin, wuchs aber in einem Tausendseelen-Dorf in Queensland auf. Daher wohl auch ihre Tierliebe und das ökologische Engagement: in Japan ist auf den Star der AussieSerie «Home and Away» ein Haftbefehl ausgestellt, weil sie während einer Tierschutz-Aktion für Delfine auf einem Surfbrett ins offene Meer paddelte. Auf ihr Styling färbt die grüne Liebe zum Glück nicht ab: Statt Jesus-Latschen und eierschalenfarbenen Natur-Klamotten kombiniert Isabel nämlich lieber ein gepunktetes Kleid mit einem schlichten Gürtel und schwarzer Wollkappe. Übrigens: Seit Februar ist Isabel mit Adrian Grenier aus der amerikanischen TV-Serie «Entourage» liiert. Jetzt soll noch mal jemand sagen, die Schweizer seien unglamourös! FAB

Foto: Getty Images

GLA MO LIFE UR & STY LE

26 week STYLE

Handlich

Eine schöne Clutch kann ein schlichtes Outfit augenblicklich aufwerten. Und: Das kleine Handtäschchen darf ruhig farblich richtig knallen. 40 FRANKEN, VON PIECES, ERHÄLTLICH UNTER WWW.ASOS.COM.

Trocken

Ein kurzer Regenschauer. Man schwingt sich aufs Velo und die Hose ist nass. Eigentlich müsste man immer ein Plastiksäckchen dabeihaben, das sich über den Sattel stülpen liesse. Oder den wasserfesten Sattelbären aus Windjackenstoff. 18 FRANKEN, WWW.EINZIGART.CH

Luftig

Ein luftigleichtes Teil, das Lust auf Sommer macht: Das rosafarbene Kleid des Zürcher Labels Liane stammt aus der aktuellen Frühling/Sommerkollektion. 59 FRANKEN,

WWW.LIA-NE.CH

AUSWAHL CHRISTINA DUSS

Beauty 3.

Neu

Das New Yorker Streetwearlabel Alife gibts neu in der Schweiz bei Grand — und das wurde vor einer Woche auch richtig schön begossen: Hip-Hop-Altmeister Lord Finesse war da und hat die Feier von den Plattentellern aus beschallt. 179 FRANKEN, WWW.GRANDISM.COM

UP DATE

2. 4.

1. Flowerbomb, der Duft aus dem Hause Viktor & Rolf, erscheint ab Juli in einer Sonderedition — mit aufgemalten Puppen in den Kleiderkreationen des Labels. 158 FRANKEN, ERHÄLTLICH BEI JELMOLI ZÜRICH SOWIE BEI GLOBUS IN ZÜRICH UND GENF. 2. Die Bodybutter aus der Migros-Linie Sun Look Care Tan Prolonger hilft gegen Orangenhaut und schützt vor der Sonne. 14.50 FRANKEN, ERHÄLTLICH BEI MIGROS 3. Für schöne Sommerfüsse: ein Fusspeeling von Vichy mit Aluminium-Mikrokristallen. 15.40 FRANKEN, ERHÄLTLICH IN APOTHEKEN 4. Die Mauve Face Palette: kühle Farben für Augen, Lippen und Wangen. Von Bobbi Brown. 80 FRANKEN, BEI GLOBUS UND JELMOLI.

Der Zürcher Kleider- und Accessoireshop Dings quillt über und braucht Platz im Lager. Deshalb verkauft der Laden in einem zusätzlich gemieteten Lokal Schuhe von Lacoste, Adidas, Schmoove, Swear, DC Shoes, Dekline, Fallen, Cheapo und Onitsuka Tiger. Achtung, Schnäppchenalarm: Die Schuhe kosten nur noch zwischen zehn und achtzig Franken. WWW.DINGS.CH

week STYLE

STY

ABC

FRAGE DER WOCHE: Darf man noch Creolen tragen?

Foto: DUKAS

Schon mal im Tram von hinten die ausgeleierten Ohrläppchen einer alten Dame beobachtet? Mmmh? Das Ausleiern geschieht unter anderem durch exzessives Monstercreolentragen. Und wird Popsternchen Jessica Simpson auch noch blühen: Ihre Ohrringe liegen als fette Glitzerreifen schwer auf den schwarz gewandeten Schultern. Kein Wunder, dass die Frau bei so viel Ballast nix mehr zu lachen hat. Auch Schauspielerin Jenny Elvers, Sängerin Fergie und Moderatorin Gülcan verschandeln ihre sowieso schon geschmacklosen Outfits bevorzugt noch mit Riesenklunkern. Die Grösse der Creolen ist entscheidend: Sie sollten als dünne Silber- oder Goldringe oder als ebenfalls kleine, aber breite Blingblings an den Ohren baumeln. So gibts auch keine Labberläppchen. Christina Duss

Hast du Fragen zum Thema Lifestyle? Dann schicke ein E-Mail an kerstin.netsch@20minuten.ch. Die Redaktion behält sich eine Antwort vor.

Warten, bis die Ohrläppchen schlappmachen: Jessica Simpson und ihre monströsen Creolen.

Für Modebewusste. Jetzt im Swisscom Shop in Ihrer Nähe. CHF

1.–*

Zu jedem MOTO™U9 erhalten Sie einen Beldona-Gutschein im Wert von CHF 50.– (solange Vorrat)

Mit NATEL® swiss liberty Ohne Abonnement 449.–

ZART ODER SINNLICH? DAS NEUE MOTO™U9 PINK ODER PURPLE. WELCHE FARBE BIST DU? *Beim Abschluss eines Swisscom Abos NATEL® swiss liberty CHF 25.– / Monat. Mindestvertragsdauer 24 Monate. Exkl. SIM-Karte CHF 24.–. Preis ohne Abonnement CHF 449.–. Solange Vorrat.

motorola.ch

28 week LIFESTYLE

OH, SISTER! Schmuck entwerfen, Modelinien lancieren und Musik machen: Die Schwestern von Sienna Miller und Co. nutzen ihren Namen — und machen ihr eigenes Ding. TEXT CHRISTINA DUSS

Schwesternfaktor

****

Sienna und Savannah sind gaaanz dicke Freundinnen. Gemeinsam haben die beiden Schwestern das Label Twenty8Twelve gegründet, das im vergangenen Herbst lanciert wurde.

Die Stilikone: Sienna Miller (27) Die Schauspielerin gehört zu den meistfotografierten Frauen Grossbritanniens. Mit ihrem Boho-Hippie-Look etablierte sie sich in den letzten Jahren als Promi-Stilikone. Eine Zeit lang war Sienna mit Jude Law liiert. Vom kauzigen Schauspieler Rhys Ifans wiederum hat sie sich gerade eben getrennt.

Die Modedesignerin: Savannah Miller (30) Savannah schloss das St.Martins College in London mit einer Strick-Kollektion ab. Mittlerweile hat sie bereits für Alexander McQueen und Matthew Williamson gearbeitet und ist dieses Jahr Mutter geworden. Sienna sagt über ihre grosse Schwester: «Savannah hat alles, was ich nicht habe: Sie ist gross, hat lange Beine und grosse Brüste.»

Schwesternfaktor

*****

Die Cruz-Schwestern gleichen sich aufs Haar. Gemeinsam entwarfen sie eine Kollektion für die spanische Modekette Mango. Im Musikvideo ihres Bruders Eduardo — ein Rocksänger — spielen die Spanierinnen zwei Lesben. Wenn das mal keine Schwesternliebe ist!

Der Klon: Mónica Cruz (31) Die jüngere Schwester von La Cruz ging ihren eigenen Weg: Mónica fing im Alter von vier Jahren mit dem Tanzen an. Mit 17 trat sie dem Ensemble des berühmten spanischen Tänzers Joaquín Cortés bei. Später wechselte sie zur Schauspielerei. Seit drei Jahren ist sie brav verheiratet.

Die sexy Spanierin: Penélope Cruz (34) An Penélope haben sich schon einige Männer die Zähne ausgebissen: Tom Cruise, Orlando Bloom und Lenny Kravitz. Gerade versucht es der Schauspieler Javier Bardem. Mit den Männern will es nicht so klappen, dafür läufts Pedro Almodóvars Muse mit ihren Filmen ganz prima.

week LIFESTYLE

Schwesternfaktor

Die Imbruglias haben so gut wie nichts gemeinsam. Natalie ist nett, Laura seltsam. Natalie ist makellos, Laura nicht.

Die Perfekte: Natalie Imbruglia (33) «Torn» schlug 1997 ein wie eine Bombe. Dann wurde es ziemlich still um sie: Zuletzt sorgte die Scheidung von Ex-Silverchair-Sänger Daniel Johns für Schlagzeilen. Trotzdem: Die Sängerin mit dem makellosen Schneewittchenteint hat bis heute immerhin weltweit über neun Millionen Alben verkauft.

Schwesternfaktor

Die Rotznase: Laura Imbruglia (25) «Werden alle Fragen davon handeln?», grummelt Natalies jüngste Schwester meistens, wenn sie auf ihre berühmte Schwester angesprochen wird. Im Blog «Stand&Deliver» sagte sie aber: «Der Nachname macht es schwieriger, ernst genommen zu werden.» Laura steht auf Indierock. Das Album «Laura Imbruglia» erschien bei uns im vergangenen Oktober.

Mia und Liv wuchsen nicht zusammen auf. Erst als Teenies haben sie von ihrem gemeinsamen Vater erfahren. Jetzt sind sie gute Freundinnen.

Das Übergrössenmodel: Mia Tyler (29) Mia ist zwar nur Livs Halbschwester (Steven Tyler ist ihr Vater), aber sie ist ihrer grossen Schwester Liv trotzdem wie aus dem Gesicht geschnitten. Ausser dass sie offensichtlich einige Pfündchen mehr auf den Rippen hat. Macht ja nix: Mia arbeitet nämlich in Amerika nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Model für Übergrössen.

Die Feenhafte: Liv Tyler (30) Als Elbin Arwen in der «Herr der Ringe»-Trilogie zog Schauspielerin Liv Tyler ganz Mittelerde und alle Kinobesucher in ihren Bann. Die Tochter von Aerosmith-Sänger Steven Tyler hat sich vor einem Monat von ihrem Ehemann, dem britischen Musiker Royston Langdon, getrennt. Die beiden haben einen 4-jährigen Sohn: Milo.

Schwesternfaktor

****

Samantha trägt ihre Haare kurz, raucht eine Marlboro Rot nach der anderen und läuft am liebsten in Schlabbershirt, Jeans und Turnschuhen rum. Ihre Zwillingsschwester hat lange blonde Haare, kleidet sich weiblicher als Sam und ist eher scheu. Die beiden hängen aber trotzdem viel miteinander ab und bewegen sich in den gleichen Kreisen.

Die Promi-Designerin: Charlotte Ronson (30) Auch Samanthas Zwillingsschwester Charlotte steht auf jeder Gästeliste. 2002 eröffnete das It-Girl eine erste Boutique in New York, mittlerweile tragen Gisele Bündchen und Kate Moss ihre Klamotten. Für Nicole Richie soll sie angeblich gerade das Hochzeitskleid entwerfen.

Die Promi-DJane: Samantha Ronson (30) Keine Promiparty in Los Angeles oder New York, bei der sie nicht auf der Gästeliste steht oder selbst auflegt. Die bleiche Sam — nicht nur Schwester von Charlotte, sondern auch von Duffy-Produzent Mark Ronson — geht zurzeit mit Partygirl Lindsay Lohan aus.

SPIELFILME Wallace & Gromit ... Freitag I 20.00 I SF 2 Animationsfilm von Steve Box, Nick Park (GB/USA 2005). Für einen Gemüsewettbewerb machen Wallace und Gromit die Gärten der Kleinstadt kaninchensicher. Doch dann endet ein Experiment von Wallace in einer gigantischen Hasenbedrohung. – Der Knetfigurenspass in Spielfilmlänge – beste Unterhaltung für Gross und Klein.

Daredevil Freitag I 20.15 I Pro 7 Fantasyaction von Mark Steven Johnson (USA 2003). Mit Ben Affleck, Jennifer Garner. Anwalt Matt Murdock ist seit seiner Kindheit blind. Das Leben in ewiger Finsternis schärfte alle seine verbliebenen Sinne aufs Äusserste – und

machte ihn zu Daredevil, dem Rächer der Unterdrückten. Nachts streift er durch New York, um Mandanten, die vor Gericht unterliegen, zu helfen. Unterstützt wird er dabei von der schönen Kämpferin Elektra, doch ihre Beziehung wird von Gangsterboss Kingpin bedroht ... – Rasante Comic-Action aus dem Hause Marvel.

Asterix & Obelix gegen Cäsar Samstag I 20.15 I Sat 1 Komödie von Claude Zidi (D/I/F 1998). Mit Christian Clavier, Gérard Depardieu. Beim Teutates! Die Römer haben den Druiden Miraculix entführt um an das Rezept des Zaubertranks zu kommen. Natürlich wollen Asterix und Obelix ihn sofort retten, aber das ist leichter gesagt, als getan: Obelix kriegt aus lau-

Er hat keine Furcht, er hat keine Angst – und er hat keine Ahnung. Die Rede ist von Johnny English (Rowan Atkinson). Dank eines Attentats, welches er hätte verhindern sollen, sind sämtliche britischen Agen-

ten tot. Bis auf English. Somit muss er mit der Unterstützung seines Kollegen Bough die Kronjuwelen Ihrer Majestät aus den Händen des Schurken Pascal Sauvage (John Malkovich) retten. Der grössenwahnsinnige Franzose hat es aber nicht nur auf die Juwelen sondern viel mehr auf den Thron selber abgesehen. In der vollen Überzeugung, genauso gut wie Agent 007 zu sein, zieht English auf seinen Ermittlungen eine Spur der Verwüstung hinter sich her. – Perfekt inszenierte Agentenparodie mit «Mr. Bean»-Charme. Agentenkomödie (GB 2003) Sonntag I 20.15 I RTL

INFO / DOK / SHOW / MUSIK Das Rätsel von Tunguska Joss Stone Freitag I 20.15 I 3sat Dok. Vor 100 Jahren gab es in Sibirien ein Naturereignis, das die Kraft von 1000 Hiroshima-Bomben hatte. Eine Explosion, ein Meteoriteneinschlag? Bis heute weiss keiner genau, was passiert ist. Die Dokumentation begleitet eine Expedition nach Sibirien.

Yahoo – Verrat im Internet Freitag I 22.00 I 3sat Dok. 2005 schickte der Regimekritiker Shi Tao von seinem Account bei der Internetfirma Yahoo regierungskritisches Material in den Westen. Die chinesische Polizei forderte von Yahoo die Preisgabe seines Namens. Shi Tao landete im Gefängnis. Der Film zeigt das Dilemma westlicher Firmen in China zwischen Business und Moral.

Wie ein einziger Tag Sonntag I 20.15 I Pro 7 Liebesfilm von Nick Cassavetes (USA 2004). Mit Rachel McAdams, Ryan Gosling, Gena Rowlands. Die junge Allie trifft 1940 in den Ferien den armen Noah. Sie verlieben sich bis über beide Ohren, aber der Zweite Weltkrieg trennt das Paar. Allie verlobt sich standesgemäss, Noah geht halbherzig eine Beziehung ein. Doch die Leidenschaft brennt weiter – und als sie sich unerwartet begegnen, leben sie ihre tiefen Gefühle kompromisslos aus ... – Eine romantische Story, umwerfende Darsteller – eine gelungene Wohlfühlromanze

Grabgeflüster – Liebe versetzt ...

WEEKEND-TOP-TIPP

Johnny English

ter Verliebtheit zu Falbala nichts mehr auf die Reihe und wechselt in seinem Delirium gar die Seiten. Und dann fällt auch noch Asterix den Römern in die Hände ... – Der erste gallische Streich, dem zwei weitere Comic-Verfilmungen folgten.

Samstag I 22.40 I SF 2 Musik. Joss Stone ist eine Klasse für sich. Die weisse Soul-Königin gewann mit 14 Jahren einen Talentwettbewerb, wurde entdeckt und wird seither gefeiert. An der AVO Session 2007 in Basel überzeugte die Soul-Lady von A bis Z.

Das harte, echte Zirkusleben Sonntag I 22.35 I RTL Doku. Der Wohnwagen ist ihr zu Hause, ihre Heimat ist die Familie. Die Mitglieder des Zirkus Payazzo kennen keinen festen Wohnsitz. 52 Wochen im Jahr reisen sie von Ort zu Ort, immer mit dem festen Willen, ihre alte Tradition

Sonntag I 20.45 I Arte Komödie von Nick Hurran (GB/USA/D 2002). Mit Brenda Blethyn, Alfred Molina. Der romantisch veranlagte Bestatter Boris Plots bietet seinen Kunden etwas ganz Besonderes: Gräber mit Aussicht. Als er jedoch Konkurrenz von einer Crew grossspuriger «Event»-Bestatter bekommt, beschliesst er, endlich seinen Traum wahr zu machen und mit seiner Jugendliebe Betty durchzubrennen. Gemeinsam hecken die beiden einen makabren Plan aus, um Bettys Ehemann an der Nase herumzuführen ... – Liebenswert und voll schwarzem Humor.

am Leben zu erhalten. Fernando Frank ist der Zirkusdirektor. Er hält die Familienbande zusammen und kann sich dabei voll auf seine Frau Tanja und die fünf Kinder verlassen. Denn es ist hart für die kleinen Zirkusse. Zu hohe Platzmieten, wenig Publikum und keine Zukunft für ihre Kinder bestimmen das Leben der fahrenden Leute. Trotzdem geben sie ihre Tradition nicht auf.

Dinge, die man tun kann ... Sonntag I 23.55 I Arte Doku. Wer glaubt, nach dem Ableben sei Schluss, kann mit Tanja Hamilton auf eine sehr aussergewöhnliche Reise jenseits des Lebens gehen. Nach dem Tod nur in einem Grab zu verrotten? Dabei wollen es viele nicht bewenden lassen. Mit mit seinem Körper kann man mehr anstellen, als man gemeinhin denkt.

FREITAG

SF 1

ARD

ORF 1

RTL

PRO 7

16.05 Dr. Stefan Frank – der Arzt, dem die Frauen vertrauen 16.55 O Wege zum Glück 17.45 O Telesguard 18.00 Tagesschau 18.10 Meteo 18.15 5 gegen 5 18.40 Glanz & Gloria 19.00 O Schweiz aktuell 19.25 O Börse 19.30 O Tagesschau 19.55 Meteo

16.00 O Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Mord und Totschlag 17.00 O Tagesschau um fünf 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.55 Berlin, Berlin. Comedyserie 19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa 19.50 Wetter 19.55 Börse

16.20 Gilmore Girls. Familienserie 17.05 D Malcolm mittendrin. Comedyserie 17.30 Mein cooler Onkel Charlie. Comedyserie 17.50 ZiB Flash 17.55 Die Simpsons 18.20 Die Simpsons 18.45 Scrubs – Die Anfänger 19.10 Euro 2008. EM-Studio

16.00 Einer gegen Hundert – Das grosse Soap-Star-Special 17.00 Einer gegen Hundert 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

15.00 U20 – Deutschland, deine Teenies 16.00 Deine Chance! 3 Bewerber – 1 Job. Verkäuferin in Marburg 17.00 Taff 18.00 Faces-TV 18.10 Die Simpsons. Homer, der Weltraumheld 18.40 Die Simpsons. Homie und Neddie 19.10 Galileo. Infomagazin

20.05 SF bi de Lüt Über Stock und Stein 20.50 Leben live 21.50 10 vor 10 22.15 Meteo 22.20 Arena Diskussion 23.45 Tagesschau 0.00 O Derrick Ein merkwürdiger Privatdetektiv 1.00 SF bi de Lüt Über Stock und Stein 1.40 5 gegen 5 (W) Spielshow 2.05 Arena (W)

20.00 O Tagesschau 20.15 O Eine Chance für die Liebe TV-Romanze (D 06) 21.45 O Tatort Wenn Frauen Austern essen 23.15 Tagesthemen 23.28 Wetter 23.30 O Die Spielerin TV-Drama (D 2005) 1.00 Nachtmagazin 1.20 O 18 Stunden bis zur Ewigkeit Thriller (GB 1974)

20.00 20.15 21.00 21.10

ZiB 20 1 gegen 100 ZiB Flash O Pfarrer Braun – Das Erbe von Junkersdorf 22.45 Was gibt es Neues? Fussball Spezial 23.30 (23.29) Johann K. – Pur! 0.00 ZiB 24 0.20 Euromillionen 0.25 Austrian Bowl XXIV Highlights 2.10 (2.09) O Operation: Broken Arrow (W) Actionfilm (USA 1996)

20.15 Die ultimative Chart Show – Die erfolgreichsten Sänger – Made in Germany 23.05 Alles Atze Der Tiger von Essen-Kray 23.30 Alles Atze Schwere Jungs 0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter 0.35 Ritas Welt Schumann dreht durch 1.00 Alles Atze (W) 1.30 Alles Atze (W)

20.15 D Daredevil Fantasyfilm (USA 03) Mit Ben Affleck, Jennifer Garner 22.15 D Galileo Mystery Exorzismus – Teufelsjagd in Deutschland 23.10 Focus-TV 0.15 D Daredevil (W) Fantasyfilm (USA 03) 2.05 Faces TV (W) 2.15 The Paradise Virus Thriller (USA 2003) Mit Lorenzo Lamas, Melody Thomas Scott, Ralf Moeller

SF 2

ZDF

ORF 2

VOX

SAT 1

16.10 Kinderprogramme 16.45 Chlini Prinzässin 17.15 (17.00) O U Die Simpsons 18.05 (17.50) O U Alle hassen Chris 18.25 (18.15) O American Campus 18.50 (18.40) Veronica Mars 19.35 (19.25) King of Queens

16.00 Heute – in Europa 16.15 O Wege zum Glück 17.00 O Heute – Wetter 17.15 Hallo Deutschland 17.45 O Leute heute 18.00 O Soko Kitzbühel 19.00 O Heute 19.20 O Wetter 19.25 (19.24) Die Rettungsflieger

16.00 Die Barbara-KarlichShow. Ich wollte immer so viele Kinder 17.00 O ZiB 17.05 O Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 O Konkret 18.50 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 O ZiB 19.55 Sport

13.55 Wildes Kinderzimmer 14.55 Die Rückwanderer (2/12) 16.00 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 17.00 Menschen, Tiere & Doktoren 18.00 Wissenshunger. Infomagazin 19.00 Das perfekte Dinner 19.50 Unter Volldampf

16.15 Richter Alexander Hold 17.05 Niedrig und Kuhnt – Kommissare ermitteln 17.30 Kickoff 18.00 Lenssen & Partner. Krimireihe 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 Das Magazin

20.00 O U Wallace & Gromit auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen Animationsfilm (GB/USA 2005) 21.20 O U Wallace & Gromit: Die Techno-Hose 21.50 O U Wallace & Gromit: Alles Käse 22.20 Euro 08: Das Magazin 23.05 O U Showtime Actionkomödie(USA02) 0.40 U Sex and the City

20.15 O Siska. Und alles kann man kaufen 21.15 Domingo, Netrebko und Villazón «Sommernachtsmusik» zur EM aus Wien 22.00 O Heute-Journal 23.15 Lanz kocht 0.15 Heute Nacht 0.25 Aspekte 0.55 Eroberung vom Planet der Affen Sci-Fi-Film (USA 72)

20.05 Seitenblicke 20.15 O Ein Fall für zwei Fremde Federn 21.15 D Aus Schönbrunn: Galanacht der Stars 23.00 ZiB 23.05 Euromillionen 23.10 Lebens-Künstler Alfred Hrdlicka 0.00 O Extrablatt Komödie (USA 1974) 1.40 Wildbach Jagdfieber

20.15 Ausser Kontrolle Actionfilm (USA 1996) Mit Keanu Reeves, Morgan Freeman, Rachel Weisz. Regie: Andrew Davis 22.10 Spiegel-TV-Thema Leben im Brennpunkt. Dortmund Nordstadt 0.10 Nachrichten 0.30 Spiegel-TV Auf Biegen und Brechen

20.00 Nachrichten 20.15 Die Hit Giganten Fussballhits 22.15 Sketch for Fun 22.45 Hausmeister Krause – Ordnung muss sein Der Feind aus Frankfurt 23.15 Mensch Markus 23.45 Die dreisten Drei – die Comedy WG 0.15 Forbidden TV 1.15 Deich-TV

ARTE

SWR

STAR TV

TELE BÄRN

17.45 Criminal Intent. Hinterrücks 18.35 CSI: Las Vegas (W) 19.25 CSI: Las Vegas. Stille Wasser 20.15 CSI: Las Vegas. Brandgefährlich 21.05 CSI: New York. Kunstfehler 21.50 Criminal Minds. Das Chamäleon 22.40 Criminal Intent 23.25 SwissQuiz 2Night 2.00 Pinksim!

19.00 Zoom Europa. Sekten in Europa, welche Strategien? 19.45 U Info 20.00 Kultur 20.10 Meteo 20.15 Planet Erde (11/11). Dschungelwelten. Doku 21.00 O U Sally Lockhart 22.35 Tracks 23.30 (23.25) Tokio Dekadenz. Drama (J 92) 1.15 Der letzte Zeuge

18.00 Aktuell 18.15 Endlich Abi – Das Jahr der Reifeprüfung 18.45 Landesschau 19.45 Aktuell 20.00 O Tagesschau 20.15 Fröhlicher Feierabend 21.45 Aktuell 22.00 Nachtcafé. Kinder unter Druck – Leistung um jeden Preis? 23.30 Nachtkultur 0.00 Literatur im Foyer

14.00 Swiss DayQuiz 17.00 Talk 17.30 Addams Family. Die Nacht der Hexen. Die Addams halten eine Hexenbeschwörung ab 18.00 DVD World 20.00 Creepshow. Horrorfilm (USA 1982). Mit Hal Holbrook, Adrienne Barbeau, Fritz Weaver 22.05 DVD World 23.00 Star Call

16.45 Espace Immo / TV 17.00 Futura-TV 17.15 Globe-TV 17.30 SwissDate 18.00 Wetter 18.05 News 18.20 Steilpass 18.30 Das von Wattenwyl-Gespräch 18.50 Automobil Revue TV 19.00 Wetter 19.05 News 19.20 Steilpass – Bern im Fussballfieber 19.30 Lifestyle 23.30 WatchmeTV.ch

RTL 2

3SAT

VIVA

TELE ZÜRI

TELE BASEL

16.05 Takeshi's Castle 16.30 Der Prinz von Bel-Air 17.00 Rodney 18.00 Immer wieder Jim 19.00 Big Brother 20.00 News 20.15 Richie Rich. Komödie (USA 1994) dazw. 21.10 Kino-Tipp 22.15 Exit Wounds. Thriller (USA 2001) dazw. 23.10 Kino-Tipp 0.15 Exit Wounds. Thriller (USA 01)

18.00 ARD-Exclusiv 18.30 Nano Spezial 19.00 Heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Rätsel von Tunguska 21.00 Auslandsjournal Extra 21.30 3satbörse. Singapur 22.00 (21.59) Yahoo – Verrat im Internet 22.25 Heissblütig – Kaltblütig. Thriller (USA 81) 0.15 Cataract. Kurzfilm (D 05)

16.00 Featuring 16.30 Date oder Fake? 17.00 Virgin Diaries 217.30 Bump & Grind 18.30 Instant Star 19.00 Swissmat 19.30 Swissspace 20.00 All Access / Fabulous Life 21.00 Style Star 21.30 Americas Next Topmodel 2 22.25 Du bist 23.00 Swissquiz 2.00 Nachtexpress

16.15 Talk Täglich 16.45 Media-Shop 17.00 Futura-TV 17.15 Inform-TV 17.30 WohntraumTV 17.50 Kochen-TV 18.00 Züri News 18.20 EM-Magazin 18.30 Lifestyle 19.00 Züri News 19.20 BörsenTrend 19.30 Lifestyle 20.00 Züri News 20.20 EM-Magazin 20.30 Lifestyle 21.00 Wiederholungen

17.40 Volldampf an der Riviera 17.45 Was lauft 18.00 News 18.05 Was lauft 18.15 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.20 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.30 Fan Arena 18.40 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.45 Fan Arena 18.53 7 vor 7 live 19.30 Was lauft 19.45 Doppel(S)pass

SAMSTAG

SF 1

ARD

ORF 1

RTL

PRO 7

17.15 Svizra Rumantscha (W) 17.45 O Telesguard 18.00 Tagesschau 18.05 Meteo 18.10 Hopp de Bäse! extra. Volksmusik mit Kurt Zurfluh vom 27. Eidgenössischen Jodlerfest Luzern 19.20 Lotto 19.30 O Tagesschau 19.50 Meteo 19.55 O Wort zum Sonntag. Barbara Schmutz

16.00 Weltreisen. Zypern: Auf der Strasse der Aphrodite 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 O Ratgeber: Auto + Verkehr 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 O Euro extra 18.50 O Euro extra 19.45 Wetter 19.50 Ziehung der Lottozahlen

16.05 U What About Brian 16.45 U Alles Betty! Nach Büroscjluss 17.30 O U Desperate Housewives. Alles wird gut. Susan stösst sich den Kopf und kommt ins Spital, wo sie sich prompt in den behandelnden Arzt verliebt. 18.15 Grey's Anatomy. High Noon 19.00 EM Studio

17.45 Die 10 schrägsten Promi-Sänger. Heiner Lauterbach singt eine schmalzige Ballade, Zlatko blamiert sich beim Eurovision Song Contest, Stephanie von Monaco singt einen internationalen Top 10-Hit. 18.45 Aktuell Weekend 19.03 Wetter 19.05 Explosiv – Weekend

16.00 Deine Chance! 17.00 Schlüsselreiz 17.55 Faces TV (W) 18.10 Die Simpsons. Bart gewinnt Elefant! / Burns Erbe. Bart Simpson hat das grosse Los gezogen: Der steinreiche, aber kinderlose Mr. Burns sucht einen Stammhalter und Erben. 19.10 Talk Talk Talk

20.05 Demokrat Läppli Von und mit Alfred Rasser 22.00 Tagesschau 22.15 Sportaktuell 22.35 Euro 2008 – Das Magazin 23.20 Mankells Wallander – Dunkle Geheimnisse TV-Krimi (S/D 2006) 0.50 U Öffne meine Augen Drama (E 2003) Mit Laia Marull, Luis Tosar, Candela Peña

20.00 O Tagesschau 20.15 O Commissario Laurenti – Gib jedem seinen eigenen Tod TV-Krimi (D 2006) 21.45 Tagesthemen 22.03 Wetter 22.05 O Das Wort zum Sonntag 22.10 O Ein Goldfisch an der Leine Komödie (USA 1963) 0.05 Tagesschau 0.15 O Mystic Pizza Liebesfilm (USA 1987)

20.00 ZiB 20 20.07 Wetter 20.15 (20.14) Die Millionenshow. Junior-Special 21.45 ZiB Flash 21.50 O D Roter Drache Psychothriller (USA 2002) Mit Anthony Hopkins, Edward Norton 23.50 (23.49) O D Untreu Drama (USA 2002) Mit Richard Gere, Diane Lane 1.45 (02.35) Smallville

20.15 D Dragonheart Fantasyfilm (USA 1996) Mit Dennis Quaid, David Thewlis 22.15 D Roter Drache Psychothriller (USA 2002) Mit Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes 0.35 Der Venusmörder Thriller (D 1996) Mit Katja Flint, Hannes Jaenicke

20.15 Die Tudors – Mätresse des Königs (4/4) 22.30 Direct Action Actionfilm (USA 2004) Mit Dolph Lundgren, Polly Shannon, Donald Burda. Regie: Sidney J. Furie 0.15 Red Water Actionfilm (USA 03) Mit Kristy Swanson, Lou Diamond Phillips 1.55 Direct Action (W) Actionfilm (USA 04)

SF 2

ZDF

ORF 2

VOX

SAT 1

17.35 Fenster zum Sonntag. Ein Buch mit sieben Siegeln. Was steckt hinter dem Buch, das die Grundlage der Werte und Gesetzgebung in vielen Ländern der Erde bildet und das menschliche Zusammenlebens bestimmt? 18.10 O U Antz. Animationsfilm (USA 1998) 19.30 Tagesschau

16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.00 O Heute 17.05 Länderspiegel 17.45 O Menschen – das Magazin. Der harte Weg nach Peking 18.00 Hallo Deutschland. Infomagazin 18.30 O Leute heute. Infomagazin 19.00 O Heute 19.20 O Wetter 19.25 Unser Charly. Ausreisser wider Willen

16.00 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 O ZiB 17.05 O Erlebnis Österreich. Naturheilmittel Krimmler Fälle – AsthmaTherapie ohne Nebenwirkungen 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 O ZiB 19.49 O Wetter 19.55 Sport

16.00 Versägt noch mal! Heimwerker zwischen Lust und Frust (5/8) 17.00 Unser Traum vom Haus (2/6) 18.00 Hundkatzemaus. Kleiner Hund – Grosses Theater: Tier-Nanny muss ein wildgewordenes Hündchen zur Räson bringen 19.15 Wildes Wohnzimmer

17.05 Das Automagazin 17.30 Kickoff (W) 18.00 AllesTester im Einsatz. Gammelfleisch und Wasserwürste – worauf man beim Fleischkauf achten muss 18.30 Nachrichten 18.40 Das Magazin 19.15 Clever – Die Show, die Wissen schafft. Gäste: Anja Kling, Axel Prahl

20.00 100 Minuten Lektionen der Liebe – Nachhilfe in Sachen Sex 21.40 (21.45) Fussballtalk 22.40 (22.45) Joss Stone AVO Session Basel 07 23.55 Swiss Music Scene 1.00 Dolores O'Riordan AVO Session Basel 07 1.55 Living Colour

20.15 Das grosse SommerOpen-Air mit Marianne & Michael 22.30 O Heute-Journal 22.45 Das aktuelle Sportstudio 23.45 Der Mann, der niemals aufgibt Actionfilm (USA 1977) Mit Clint Eastwood 1.30 Heute

20.05 Seitenblicke 20.15 (20.14) O Commissario Laurenti TV-Krimi (D 06) 21.40 (21.50) ZiB 21.50 (21.55) Die Rosenheim-Cops 22.35 (22.40) O Vino Santo Komödie (A/D 1999) 0.05 (0.15) Mord ist ihr Hobby

20.15 Die Chaoten-Hochzeit Komödie (ZA/USA 01) Mit Christopher Wiehl, Alex Nesic, Duane Martin. Regie: Lawrence Gay 21.55 Spiegel-TV-Special Leben im Brennpunkt Berlin Neukölln 0.00 Ausser Kontrolle (W) Actionfilm (USA 96)

20.15 Asterix & Obelix gegen Cäsar Komödie (D/I/F 1998) Mit Christian Clavier, Gérard Depardieu, Laetitia Casta 22.30 Genial daneben – Die Comedy Arena 23.30 Die Wochenshow – Extra 0.30 Forbidden TV

ARTE

SWR

STAR TV

TELE BÄRN

17.00 Alias – Die Agentin. Kreisumfang 17.45 CSI: New York (W) 18.35 CSI: Las Vegas (W) 19.25 CSI: Las Vegas (W) 20.15 Die Legende des Zorro. Abenteuerfilm (USA 2005) 22.25 Criminal Intent – Das Verbrechen im Visier. Das Medium 23.10 SwissQuiz 2Night

19.00 Reportage 19.45 U Info 20.00 Mit offenen Karten 20.10 Meteo 20.15 Metropolis 21.00 Peking 1900. Aufstand der Boxer 21.50 Admiral Zheng He. Eunuch und Feldherr der Meere 22.45 Jamsession mit Manu Katché und Alice Tumler 0.05 Mina Agossi

18.00 Aktuell 18.15 Landesschau – Kultur / Die Woche 19.15 Landesschau unterwegs 19.45 Aktuell 20.00 O Tagesschau 20.15 SamstagAbend. Sehnsucht Italien 21.45 Aktuell 21.50 Schätze des Landes 22.20 Frank Elstner: Menschen der Woche 23.35 Richling 0.05 Latenight

17.00 Teletipp Shop 18.00 Addams Family. Morticia, der neue Stern am Literaturhimmel 18.30 Star Report H. Ford 19.30 Neu im Kino 20.00 Warnung vor einer heiligen Nutte. Komödie (D 1970) 21.50 Lautstark 22.20 Freestyle 23.00 Star Call 2.15 Erotic Clips

16.15 Espace Immo / TV 16.30 Lifestyle 17.00 Futura-TV 17.15 Sara macht’s 17.40 Automobil Revue TV 17.50 Vielfalt-TV 18.05 News 18.20 Steilpass – Bern im Fussballfieber 18.30 Lifestyle 18.50 Kochen 19.05 News 19.20 Steilpass – Bern im Fussballfieber 19.30 SwissDate 23.30 WatchmeTV.ch

RTL 2

3SAT

VIVA

TELE ZÜRI

TELE BASEL

16.05 Smallville 18.00 Das ATeam 19.00 Big Brother 20.00 News 20.15 Hijackers – Auf Leben und Tod. Actionfilm (USA 2001) dazw. 21.10 KinoTipp 22.15 Virus – Schiff ohne Wiederkehr. Thriller (USA 1998) dazw. 23.10 Kino-Tipp 0.15 Die Superanmacher. Komödie (USA 1983)

19.00 O Heute 19.20 Jenseits in Afrika 19.50 Kinotipp 20.00 O Tagesschau 20.15 32. Tage der deutschsprachigen Literatur 21.00 Der Spieler. Ulrich Tukur 21.45 Schwetzinger Festspiele 08 23.30 Menschen bei Maischberger. Sind Frauen die besseren Männer? 0.45 Lebens.Art

16.00 Americas Next Topmodel 2 17.00 The Girls of The Playboy Mansion 3 18.00 Love Ride 18.30 Simple Life 5 19.00 Swissmat 19.30 Swissspace 20.00 All Access / Fabulous Life 22.00 Countdown Show. Countdown's aller Art 23.00 Swissquiz. Die Quizshow am Abend

16.00 Media-Shop 16.20 Tierisch 16.45 Media-Shop 17.00 Futura-TV 17.15 Inform-TV 17.30 Wohntraum-TV 17.50 Kochen-TV 18.00 News 18.20 EM-Magazin 18.30 Swiss Date 19.00 News (W) 19.20 EM-Magazin (W) 19.30 Swiss Date (W) 20.00 News (W) 20.20 Swiss Date (W) 21.00 Wdh.

17.40 Volldampf an der Riviera 17.45 Was lauft 18.00 News 18.05 Was lauft 18.15 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.20 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.30 Fan Arena 18.40 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.45 Was lauft 18.53 7 vor 7 live 19.30 Was lauft 19.45 Doppel(S)pass

SONNTAG

SF 1

ARD

ORF 1

RTL

PRO 7

16.30 O Schimpansen – Wie unsere Verwandten wirklich leben (3/4) (Forts.: So, 6.77, 16.10) 17.20 Istorgina g 17.30 Svizra Rumantscha 18.00 Tagesschau 18.05 Meteo 18.15 Zirkusfestival Paris 2008. 29 19.20 Mitenand. Pro Patria 19.30 O Tagesschau 19.55 Meteo

16.30 O ARD-Ratgeber: Gesundheit 17.00 Tagesschau 17.03 O W wie Wissen. Meteoriten – Gefahr aus dem All 17.30 Gott und die Welt. Dem Leben die Stirn bieten 18.00 O Lindenstrasse. Familienserie 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 O D Euro 2008. Countdown. Live aus Wien

16.30 O D Der Schuh des Manitu – Extra Large. Komödie (D 2001). Mit Michael Herbig. Der Apachen-Häuptling Abahachi und sein Blutsbruder Ranger sind dem eleganten Gauner Santa Maria auf den Leim gegangen. 18.00 O Euro 2008. Final. Vorberichte

16.45 Mein Garten. Die Vorher-Nachher-Show mit Andrea Göpel, Michael Penners und Tobias Domroes 17.15 Mein Garten 17.35 RTL-Bibelclip 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL Aktuell Weekend 19.05 Exclusiv Spezial: Das Leben der Superreichen. Marrakesch

16.00 Kyle XY. Die Liste. Tom Foss besteht darauf, dass Kyle seine aussergewöhnlichen Fähigkeiten trainiert. 17.00 Doctor Who. Das Mädchen im Kamin 17.55 Funky Kitchen Club (W). Marktgemüse 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.10 Galileo. Kuh-Fotograf

20.05 O Die Direktorin Die Sünde 21.35 Heimkino – private Filmschätze der Schweiz Walter Glaser 21.50 SommerLacher Cés Keiser und Margrit Läubli 22.25 Tagesschau 22.40 Warsaw Village Band 23.50 Sternstunde Philosophie (W) 0.55 (0.50) Sternstunde Kunst (W)

20.00 O Tagesschau 20.15 O D Euro 2008 Final. Live aus Wien 21.35 Tagesthemen 23.30 O Waldis EM-Club 0.05 Tagesschau 0.15 O D Reine Familiensache Komödie (USA 2005) Mit Peter Falk 1.45 Tagesschau 1.50 W Lieben Sie Brahms? Melodrama (USA 60) Mit Ingrid Bergman, Anthony Perkins

20.00 ZiIB 20 / Wetter 20.15 O D Euro 2008 Final. Countdown 20.35 O D Euro 2008 Final. Live aus Wien 21.30 ZiB Flash 22.45 O EM Studio 23.55 (23.54) O Das Wunder von Wien: Wir sind Europameister 0.45 (01.10) O Cold Case Die Rocky Horror Show 1.25 (1.50) O D Roter Drache (W) Psychothriller (USA 02)

20.15 D Johnny English 20.15 D Wie ein Agentenkomödie einziger Tag (GB 2003) Liebesfilm (USA 04) Mit Rowan Atkinson Mit Rachel McAdams, Ryan Gosling, Gena 21.50 Spiegel-TV-Magazin Rowlands. Regie: Nick 22.35 Manege frei, Ränge Cassavetes leer – Das harte, echte Zirkusleben 22.30 D Dogma Fantasykomödie 23.25 Prime Time – (USA 99) Spätausgabe Mit Ben Affleck, 23.45 D Johnny English (W) Matt Damon Agentenkomödie (GB 2003) 0.45 D Jay und Silent Bob schlagen zurück 1.15 Exclusiv – Komödie (USA 2001) Weekend (W)

SF 2

ZDF

ORF 2

VOX

SAT 1

17.15 Zum Dritten Pol (W). Die Dyhrenfurths – eine Dynastie von Bergfilmern. Der Film schildert das abenteuerliche Leben der Dyrhenfurths und zeigt spektakuläres Filmmaterial aus ihrem Familienarchiv. 18.15 Sport aktuell 18.30 Euro 2008. Final. Countdown

17.00 O Heute 17.10 Sportreportage. Live Bregenz 18.00 ML Mona Lisa 18.30 ZDF.Reportage. Der Feind im eigenen Haus. Von Mietprellern und verzweifelten Vermietern 19.00 O Heute 19.10 O Berlin direkt 19.30 O ZDF Expedition. Jenseits von Eden: Lifestyle in der Steinzeit

16.15 O Schöner leben 17.00 O ZiB 17.10 O Vera Exklusiv 17.55 Die Brieflos-Show 18.20 Was ich glaube. Religion 18.25 O Österreich-Bild aus dem Landesstudio Burgenland. Von Kirtag zu Kirtag – Schausteller unterwegs 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 19.30 O ZiB 19.55 Sport

16.50 Auto mobil. Audi A4 Avant – BMW 3er Touring. Fast zwölf Zentimeter ist der neue Audi A4 länger als sein Vorgänger. Auf dem Genfer Autosalon feierte der Ingolstädter sein Debüt und zeigt ein Herz für KombiFreunde. 18.15 Wohnen nach Wunsch – Das Haus

16.40 Der Bulle von Tölz. Mord im Irrenhaus 18.30 Nachrichten 18.40 Das Magazin 19.15 Die dreisten Drei. Mathias fährt im Urlaub an den See und stiehlt dem Strandarzt das Arztköfferchen, weil sein Sohn Tobi seines zu Hause vergessen hat. 19.45 Pastewka

20.40 O Euro 2008 Final. Live aus Wien 22.40 Euro 2008: Magazin 23.45 100 Minuten (W) The Best of DCTP – Spiegel TV Special. Lektionen der Liebe – Nachhilfe in Sachen Sex 1.20 Euro 2008 (W) Final. Live aus Wien

20.15 O Das Traumschiff Namibia 21.45 O Heute-Journal 22.00 Inspector Barnaby Der Würger von Raven's Wood 23.40 ZDF-History Das Geheimnis der drei U-Boote 0.25 Heute 0.30 Nachtstudio

20.05 Seitenblicke 20.15 Das Traumschiff Namibia 21.45 ZiB 21.55 O Der Ferienarzt ... in der Toskana TV-Romanze (D 2006) 23.25 ZiB 23.35 (23.29) D Gloomy Sunday Drama (D 1999)

20.15 Das perfekte Promi Dinner 22.30 Prominent! 23.05 NZZ Format Das Bad – Intimbereich und Wohlfühloase 23.55 Unser Traum vom Haus (W) 0.55 Wohnen nach Wunsch – Das Haus (W)

20.15 Navy CIS Der Fluch der Mumie 21.15 D Numb3rs Kalkuliertes Risiko 22.15 Sechserpack In & Out 22.45 Planetopia U.a. Gesichtsrekonstruktion 23.30 Navy CIS (W) 0.30 Forbidden TV

ARTE

SWR

STAR TV

TELE BÄRN

17.00 VideoGang Gold Edition 17.25 Alias – Die Agentin. Wahrheit braucht Zeit 18.05 Die Legende des Zorro (W). Abenteuerfilm (USA 2005) 20.15 Grease – Schmiere. Musicalfilm (USA 1978). Mit John Travolta, Olivia Newton-John 23.00 SwissQuiz 2Night

19.00 (18.59) Valery Gergiev dirigiert ... 19.45 U Info 20.00 Karambolage 20.15 Kunst und Mythos (12/12) Themenabend: Gestorben wird immer 20.45 Grabgeflüster. Liebeskomödie (GB/USA/D 02) 22.20 Bei Notruf Mord 23.55 Dinge, die man tun kann, wenn man tot ist! Doku

18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 Aktuell 19.58 Wetter 20.00 O Tagesschau 20.15 SonntagsTour 21.15 Spass aus Mainz 21.45 Aktuell 21.55 Gernstl in den Alpen 22.40 Grossstadtrevier 23.30 Wortwechsel 0.00 Eine total, total verrückte Welt. Krimikomödie (USA 1962)

17.00 Teletipp Shop 18.00 Addams Family. Morticias künstlerische Ergüsse 18.30 The Players – Championship. Die Highlights der PGA Golf Tour 19.35 Star News 20.00 Dummy. Drama (USA 2002) 21.35 Fashion 22.10 Lautstark 22.35 Swiss Made 23.00 Star Call

16.15 Lifestyle 16.45 Espace Immo/TV 17.00 Futura-TV 17.15 Globe-TV 17.30 Lifestyle 17.55 Kochen 18.00 Wetter 18.05 News 18.20 Steilpass 18.30 Futura-TV 18.45 Espace Immo / TV 19.00 Wetter 19.05 News 19.20 Steilpass – Bern im Fussballfieber 19.30 Tierisch 23.30 WatchmeTV.ch

RTL 2

3SAT

VIVA

TELE ZÜRI

TELE BASEL

16.00 Schau dich schlau! Glas 17.00 MythBusters 18.00 Grip – Das Motormagazin 19.00 Welt der Wunder 20.00 Nachrichten 20.15 Der Sandmann. Thriller (D 1995) 22.10 Law & Order: New York 23.05 Autopsie. U.a.: Mit aller Gewalt / June, wo bist du? 0.15 Das Nachrichtenjournal

18.00 Die Glockengiesser-Familie aus Innsbruck 18.30 Filmfest München 19.00 O Heute 19.10 Rundschau 20.00 O Tagesschau 20.15 D Scheibenwischer 21.00 O Griechenland 21.45 Schnelles Geld 23.05 W Der Kommissar 0.05 W Hemmungslose Liebe. Psychothriller (USA 47)

16.00 Featuring 16.30 Date oder Fake? 17.00 Der Match 17.30 Baschi National 18.00 Wildest 19.00 Swissmat. Die besten und neusten CH-Clips 19.30 Swissspace Talk 20.00 All Access / Fabulous Life 22.00 The Girls Of The Playboy Mansion 3. 23.00 Swissquiz. Quizshow am Abend

16.20 Tierisch 16.45 MediaShop 17.00 Futura-TV 17.15 Inform-TV 17.30 Wohntraum-TV 17.50 Kochen-TV 18.00 Züri News 18.20 EM-Magazin 18.30 SonnTalk 19.00 Züri News (W) 19.20 EM-Magazin (W) 19.30 SonnTalk (W) 20.00 Züri News (W) 20.20 SonnTalk (W) 21.00 Wiederholungen

17.40 Volldampf an der Riviera 17.45 Was lauft 18.00 News 18.05 Fan Arena 18.15 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.20 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.30 Was lauft 18.40 Doppel(S)pass mit Almi & Salvi 18.45 Fan Arena 18.53 7 vor 7 live 19.30 Fan Arena 19.45 Doppel(S)pass

34 week FAVOURITES

CDS DER WOCHE ANSPIELUNGSREICH Madchester, die Gegenkultur des Manchester der Achtziger- und Neunzigerjahre, brachte Bands wie die Happy Mondays hervor. Zur gleichen Zeit träumte Konzertorganisator John Bramwell von einer eigenen Band und rekrutierte kurzerhand Bassist Pete Jobson und Drummer Andy Hargreaves. I Am Kloot etablierten sich erst als Akustik-, später dann als Live-Geheimtipp. Das vierte Album «Moolah Rouge» lebt — wie schon seine drei Vorgänger — von Texten, die mit schwarzem Humor und kernigen Anspielungen gespickt sind. Alltagssituationen werden zu Heldentaten, Helden zu Menschen. Bramwells rauchige Stimme gräbt sich in das Unterbewusstsein des Zuhörers und weiss dort schlafende Dämonen und Engel zu wecken. Es ist britischer Indie-Pop, der zwischen Garage und Sternenhimmel pendelt, ohne aber jemals kitschig oder langweilig zu werden. Grossartig! FAB I AM KLOOT «MOOLAH ROUGE» (PIAS/MUSIKVERTRIEB).

AUSGELASSEN Die Songs von Cut Copy tänzeln dermassen unbekümmert durch die Welt, dass man fast meinen könnte, sie scherten sich einen Dreck um den Zeitgeist. Dem ist natürlich nicht so. «In Ghost Colours» hat dafür einfach zu viel Bewusstsein für die perfekte Balance zwischen Rock und Elektronik — im Moment der Schlüssel zum sicheren Indie-Hit. Was Cut Copy aus der Masse herausragen lässt, ist die Leichtigkeit, mit der hier grosse Refrains, fein angezupfte Gitarren und golden schimmernde Synthesizer zusammenkommen, um eine Riesenparty zu feiern. Im Gegensatz zu vielen Clubtracks prügeln Songs wie «Hearts on Fire» oder «Lights & Music» die Menschen nicht mit erhobener Faust auf den Dancefloor, sondern nehmen sie an den Händen und drehen sie so lange im Kreis, bis sie ganz schwindlig werden vor Glück. TNA CUT COPY «IN GHOST COLOURS» (UNIVERSAL).

ARCHAISCH Voodoo Rhythm aus Bern ist das Schweizer Label mit dem besten Geschmack — kein Wunder also, werden die Platten auf allen Kontinenten vertrieben und finden sich darauf Künstler aus aller Welt. Das neuste Pferd im Voodoo-Stall ist Andy Dale Petty: Zwischen dem jungen Dylan und Jimmy Rodger hält der 18-Jährige die Fahne der «Trainer» hoch, jener jungen Musiker, die mit ihrer Gitarre von Stadt zu Stadt ziehen, um dort ihre Folk-Songs zu spielen. «All God’s Children Have Shoes» ist dementsprechend Lo-Fi und archaisch — aber in seiner Reduziertheit sehr berührend. NIK ANDY DALE PETTY «ALL GOD’S CHILDREN HAVE SHOES» (VOODOO RHYTHM/IRASCIBLE).

DVDS DER WOCHE HISTORISCH Das letzte «Indiana Jones»-Abenteuer hielt bekanntlich nicht, was es versprach. Als Ersatz-Spektakel bietet sich «Das Vermächtnis des geheimen Buches» an, in dem sich der Historiker Benjamin Gates auf eine geheimnisvolle Schnitzeljagd rund um den Globus begibt. Denn als eine verschollene Seite aus dem Tagebuch von John Wilkes Booth, dem legendären Mörder von Abraham Lincoln, auftaucht, weckt diese den Verdacht, dass Gates’ Ururgrossvater ein Mitverschwörer des Attentats gewesen sein könnte. Gates Junior setzt alles daran, diesen Vorwurf zu widerlegen. PHZ «DAS VERMÄCHTNIS DES GEHEIMEN BUCHES», MIT NICOLAS CAGE, JON VOIGHT, REGIE: JON TURTELTAUB.

TRASHIG Rainer ist erfolgreicher Trash-TV-Produzent. Als eine seiner Shows einem alten Mann das Leben kostet, steigt er aus dem Unterhaltungsbusiness aus und beginnt mit einer Hacker-Gruppe die TV-Quoten zu manipulieren. Bald scheinen nur noch intelligente Programme erfolgreich zu sein — doch die Justiz ist den TV-Rebellen auf den Fersen. Nach «Die fetten Jahre sind vorbei» beschert uns Hans Weingartner erneut unterhaltsames Message-Kino. PHZ «FREE RAINER — DEIN FERNSEHER LÜGT», MIT MORITZ BLEIBTREU, ELSA SOPHIE GAMBARD, REGIE: HANS WEINGARTNER.

KONTROVERS Iran in den Achtzigerjahren. Marjane ist noch ein Teenager, als der Schah vertrieben wird und die Mullahs die Macht an sich reissen. Das Mädchen entzieht sich jedoch dem rigiden Regelwerk der neuen Führer. Viel lieber entdeckt es Punk, Abba, Iron Maiden und natürlich auch das andere Geschlecht. Basierend auf den kontroversen autobiographischen Comics von Marjane Satrapi realisierte Vincent Paronnaud mit Hilfe von Satrapi selbst diesen Aufsehen erregenden Zeichentrickfilm, der in Cannes den Jury-Preis gewann. PHZ «PERSEPOLIS» VON VINCENT PARONNAUD.

week FAVOURITES 35

BUCH DER WOCHE

IMPRESSUM Geschäftsführer Marcel Kohler Chefredaktor Marco Boselli Leitung Kerstin Netsch

NIEDERLESEN Sie begeisterten. Nicht nur in den Berner Fanzonen, sondern vor allem auf dem Platz. Die Holländer zeigten endlich wieder den unwiderstehlichen Fussball, für den sie berühmt wurden: hervorragende Raumaufteilung, drängend, spektakulär, eben «Total Football». Man hatte das Gefühl, sie könnten sich höchstens noch selbst im Weg stehen — und die Geschichte liess befürchten, dass sie das irgendwann sogar tun würden. Diesem Phänomen geht der Brite David Winner auf den Grund. Darüber hinaus ist sein Buch «Oranje brillant» aber auch eine ebenso begeisternde wie überraschende Liebeserklärung an die holländischen Ballkünste. Winner setzt das typische System der Niederländer in Beziehung zu ihrer Geschichte, Religion, Politik, zu ihrer Kunst und ihrem Design. Das Sachbuch ist im typisch englischen Stil geschrieben, also höchst flüssig und unterhaltsam. Der «Observer» nahm es nicht umsonst in seine Liste der besten Sportbücher aller Zeiten auf. Absolut lesenwert — auch wenn die Halbgötter in Orange von den Russen aus dem EM-Turnier geschossen wurden. CER DAVID WINNER, «ORANJE BRILLANT — DAS NEUROTISCHE GENIE

Stv. Leitung Silvano Cerutti Textchef & Produktion Philippe Amrein Layout Florian Molinari (Ltg.), Stevie Fiedler Redaktion Silvano Cerutti (Arts, Sounds), Christina Duss (Lifestyle, Sounds), Thomas Nagy (Ltg. Sounds, Nightout), Felix Raymann (Gadgets, Tools), Fabienne Schmuki (News) Bildbearbeitung Eliane Gossweiler Fotos Nicolas Y. Aebi Ständige Mitarbeit Matthias Affolter, Lena Berger, Jan Graber, Jonas Dreyfus, Niklaus Riegg, Matthias Willi Verkauf Marco Gasser (Leitung) Telefon Inserate-Annahme 044 248 66 93 Auflage 60 000 Exemplare Erscheint wöchentlich

DES HOLLÄNDISCHEN FUSSBALLS», KIEPENHEUER & WITSCH, 363 SEITEN, 14.90 FRANKEN

Herausgeberin 20 Minuten AG Werdstrasse 21, 8021 Zürich Telefon Redaktion 044 248 68 20 Fax Redaktion 044 248 68 21 E-Mail week@20minuten.ch Druck Druckzentrum Tamedia, 8021 Zürich

Sphärische Klänge aus Island:

Sigur Rós Gewinne 5 x 2 Tickets für das Sigur Rós Konzert im Volkshaus in Zürich!

36 week GAMES

DAS GROSSE SCHLEICHEN Als Hideo Kojima 1987 das Game «Metal Gear» aus der Taufe hob, erfand er damit nicht nur das Genre der Schleichspiele, sondern schrieb sich auch in die Annalen der Game-Entwickler ein. Nun hat der Japaner mit «Metal Gear Solid 4» das letzte Spiel der Reihe veröffentlicht — dies zumindest liess er gegenüber den Medien verlauten. «MGS 4» ist aber gleichzeitig auch sein Meisterwerk. In der Haut des vorzeitig gealterten Solid Snake, der aussieht wie ein Opa in Kriegsmontur, macht sich der Spieler auf die Jagd nach seinem totgeglaubten Erzfeind Liquid. Er tut dies in einer Welt, in der nicht Nationen, sondern Konzerne mit Waffengewalt aufeinander losgehen. Da Snake mit den Fehden nichts am Hut hat, steht es ihm frei, ob er sich mit brachialer Gewalt durch die Söldner ballert oder sich lieber unsichtbar zwischen den rivalisierenden Reihen durchschleicht. Auf der Hut muss Snake auf jeden Fall sein, denn die Gegner sind mit einer ausgereiften künstlichen Intelligenz ausgestattet. Um heil ans Ziel zu kommen, darf sich der Held indes vieler cooler Gadgets bedienen, so zum Beispiel des Tarnanzuges OctoCamo, der sich komplett der Umwelt anpassen kann, oder des Roboters Mark II, mit dem sich geschützt die Umgebung erkunden lässt. Darüber hinaus stehen Snake auch weit profanere Mittel wie Zigaretten zur Nervenberuhigung und «Playboy»-Magazine zur Ablenkung der Feinde zur Verfügung. Ergänzt wird die packende Action durch lange Filmsequenzen, die dem Spiel zusätzliche atmosphärische Dichte verleihen. Besonders gut: Im Gegensatz zu früheren «MGS»-Titeln haben in «MGS 4» nun auch Schleich-Anfänger eine Chance auf Erfolg. GAME: METAL GEAR SOLID 4 TYP: STEALTH-

GAM

DER

ACTION PLATTFORM: PS3 RATING:

WOC

TEXTE JAN GRABER

«FAMILY SKI»

«SPORE LABOR»

Die Ski-Simulation «Family Ski» schickt virtuelle Schneesportler mit Wii-Board auf Carving-, Buckelund Neuschneepisten. Wer kein Board besitzt, darf mit Hilfe von Wiimote und Nunchuck die Hänge hinunterflitzen. Auf den Pisten warten virtuelle Sportler, die den Spieler mit Missionen, Infos oder Tricks versorgen. Besonders gute Pistenflitzer erhalten Punkte, mit denen sich Ausrüstungsgegenstände freischalten lassen. «Family Ski» ist eine witzige Simulation, die im Sommer wohl aber nur echte Schneefans ansprechen wird.

«Spore» gilt als eines der sehnlichst erwarteten Games für den Herbst. Um die Zeit etwas zu verkürzen, lädt Entwickler Maxis nun ins «Spore Labor» ein. Im herunterladbaren Programm lassen sich jetzt schon eigene schräge Kreaturen für das zukünftige «Spore»-Universum erschaffen und online zur Schau stellen. Während die gratis erhältliche Basisversion über eingeschränkte Gestaltungsmöglichkeiten verfügt, kann in der kostenpflichtigen Premiumversion so richtig aus dem Vollen geschöpft werden.

GENRE: SPORT PLATTFORM: WII

GENRE: GOD-GAME PLATTFORM: PC

WII-CHARTS 1

Media Control

Mario Kart inkl. Wheel, Nintendo

Wii Play, Nintendo

Wii Fit Balance Board, Nintendo

Mario & Sonic Olympic Games, Sega

Super Mario Galaxy, Nintendo

Mario Party 8, Ubisoft

Sports Island, Konami

Lego Indiana Jones, Activision

Need for Speed: ProStreet, EA

Zelda: The Twilight Princess, Nintendo

week GADGETS

Kein Wunder, werden die besten, schnellsten und teuersten Computer und Bildschirme von Gamern gekauft: Wer am PC spielt, braucht eine optimale Ausrüstung. Doch die Accessoires für virtuelle Autofahrten, Nahkämpfe und Gitarrenkonzerte müssen ebenfalls stimmen. TEXT FELIX RAYMANN

KEIN MALHEUR DANK ZUBEHÖR

GAD

DER

GET

WOC

> BUNTE SAITEN

> WILDE WESTE Feedback ist für Gamer wichtig. Wie soll man sonst merken, dass man gerade vom Gegner abgeknallt worden ist? Die FPS-GamingWeste mit acht integrierten Feedback-Zonen lässt dies den unachtsamen Gamer am eigenen Leib spüren. Preis: 169 Dollar. WWW.TNGAMES.COM

> HEISSE TASSE Damit die Koffeinzufuhr in den Kreislauf des Gamers jederzeit gewährleistet ist, muss stets eine Tasse Kaffee auf dem Tisch stehen. Dank dem Kaffeetassenwärmer mit USB-Anschluss wird der Kaffee nie kalt, solange der PC läuft. Preis: 14 Franken. WWW.PEARL.CH

> SCHNELLE KURBEL Wer in der Stresssituation des Gran-Turismo-Rennens Zeit und Musse findet, kann am Fine-Tuning arbeiten: So lässt sich beim neuen Logitech-Lenkrad Driving Force GT über einen Drehregler die Bremskraftverteilung optimieren oder die Federung etwas härter einstellen. Kann nie schaden. Preis: 200 Franken. WWW.LOGITECH.CH

Wer viel Zeit vor dem Bildschirm verbringt, hat wenig Zeit, Gitarre zu üben. Zum Glück gehts auch einfacher: Gitarre spielen mit Hilfe von Playstation und Xbox ist so simpel, dass sogar Bill Gates bei seiner Abschiedsparty im Hause Microsoft in die Plastiksaiten griff. Preis: ca. 95 Franken. WWW.GUITARHERO.COM

38 week NOTEBOOK

notebook.20minuten.ch:

notes of the week

WARHOL wo war ich wohl wo warhol war war ich hohl oder war ich wahr war warhol hohl oder war er da warhol war ich bin hohl war ich wahr wo war ich war ich dort und bin jetzt da wahr ist nur ich bin die die nie da war

Daniela Kleisner

smoking hot!!!! Boris Trommer

ALWAYS BE AWARE OF LIMBO DANCERS :) vor allem auch auf der Toilette..., denn es soll ja recht sportliche Limbo-Dancers geben Valerie Timm

DER GÜRTEL man, die hat ja gar nichts begriffen Lidija Burcak

Herzlichen Willkommen zur UEFA EURO 2008TM! Angela Stubauer

NAVI SPEZIELL FÜR TÖFF? ODER FÜR AUTO,ODER FÜR BEIDES? Sibylle Bärtschi

bettinas spiel ehm..lasst mich raten...FUZZDUMMCHIEN? Giusi Lizzano

print my blog: notebook - the first real web 2.0 magazine. notebook ist der weltweit erste gedruckte blog. das heft ist voll von notizen und bildern jener menschen, die zum leben und zu dem was auf der welt so passiert eine meinung haben und diese mit ihrem eintrag auf www.notebookmagazine.ch auch vertreten. notebook erscheint als magazin so alle 30 - 40 tage mit einer auflage von 30'000 exemplaren und ist kostenlos an ausgewählten orten urbanen vergnügens und einkaufens in der deutschen schweiz erhältlich. wenn sie selber einen eintrag im notebook veröffentlichen oder online täglich die neusten einträge anschauen möchten, oder wenn sie die bisher erschienenen notebook-ausgaben als pdf downloaden wollen, dann gehen sie auf www.notebookmagazine.ch.

präsentiert

DI E M USST DU G E S E H E N H A BE N!

M I T S P IE L E N U ND G E WINNE N U NTE R: W W W. S U MME RMO VIE S . C H

3 WIRKUNGEN – 1 PRODUKT ZEIGEN SIE IHRE REINSTE HAUT.

1. WASCHGEL

2. PEELING

3. MASKE

NEW

3 iin n1 3 1

PURE 3in1 3 WIRKUNGEN – 1 PRODUKT

1 2 3

Als Waschgel beseitigt es Talgüberschuss. Als Peeling hilft es, Mitesser zu reduzieren. Als Maske sorgt es für ein glanzfreies Hautbild.

PURE 3in1 enthält talgregulierenden Zink und natürlich mattierende Tonerde – für lang anhaltend porentief reine Haut.