E9?ĉĉYWJ
&M TFUNBOBSJ EJWVMHBUJV DBUBMÆ E PDJ J DVMUVSB EF NJOVUPT EF GFCSFS EF NBSÉ EFM
Fet a mĂ Els dibuixos dels teus fills, estampats en una samarreta.
Parada i fonda Escapada esportiva i gastronòmica a Baqueira.
@NEM-hi Sitges espera mĂŠs de 300.000 persones pel Carnaval.
F;H B7 L?7 L;H:7 97F 7 Bš7H7=� " MB DPNBSDB EF MB 5FSSB "MUB B MB GSPOUFSB TVE BNC M "SBHÖ GFN VO QBTTFJH FO CJDJ QFS MB 7JB 7FSEB VOB SVUB RVF USBOTDPSSF QFS M BOUJHB WJB G�SSJB EF MB 7BM EF ;BGBO RVF IBWJB E VOJS FO USFO M "SBHÖ BNC 5PSUPTB
1BTTFKBEB FO CJDJDMFUB QFS MB 7JB 7FSEB VOB SVUB RVF USBWFTTB MB 5FSSB "MUB $0/4&-- $0."3$"- %& -" 5&33" "-5"
%JNFDSFT EF GFCSFS EFM OCICAT 20MINUTOS
2
;D HKJ7
;D 8?9?9B;J7 F;H B7 L?7 <ÊHH?7 :; B7 L7B :; P7<7D 5SBWFTTFN MB DPNBSDB EF MB 5FSSB "MUB EFT E "SOFT UPDBOU B M "SBHÖ GJOT B 1JOFMM EF #SBJ QFS MB 7JB 7FSEB
PILAR MAURELL [POB CBSDFMPOB! NJOVUPT FT ! N#BSDFMPOB
7JTJUFN MB GSPOUFSB TVE BNC M "SBHÖ B MB DPNBSDB EF MB 5FSSB "MUB QFS GFS VO QBTTFJH FO CJDJDMFUB QFS MB 7JB 7FSEB VOB SVUB RVF USBOTDPSSF QFS M BOUJHB WJB GÐSSJB EF MB 7BM EF ;BGBO PO FM (PWFSO E "SBHÖ WB DPOTUSVJS VO USBÌBU QFM USFO RVF IBWJB E VOJS FMT QP CMFT EF MB 1VFCMB EF )ÑKBS B M "SBHÖ BNC 5PSUPTB QFS UBM RVF MFT NFSDBEFSJFT BSBHP OFTFT UJOHVFTTJO BDDÍT EJ SFDUF B VO QPSU EF NBS -FT PCSFT WBO DPNFOÌBS FM QFSÙ MB MÑOJB OP FT WB QP EFS JOBVHVSBS GJOT B M BOZ J OPNÍT WB FTUBS FO TFS WFJ EVSBOU BOZT GJOT BM RVBO FT WB UBODBS EF GJOJUJWBNFOU %F GFU MFT PCSFT B MB MÑOJB OP FT WBO BDB CBS NBJ MB RVBM DPTB MB WB DPOEFNOBS BM EFTÜT °T VO SFDPSSFHVU EF RVJMÙNFUSFT RVF DPNFODFN B "SOFT BM TVE PFTU EF MB DP NBSDB J BMT QFVT EFM QBSD /B
UVSBM EFMT 1PSUT EFMT RVBMT FO QPEFN BENJSBS VOB CPOJDB QBOPSÉNJDB EFT EF MB QMBÌB NBKPS B VOB BMUJUVE EF NFUSFT 7BM MB QFOB GFS VOB QBTTFKBEB QFS MB QBSU BOUJHB EFM QPCMF BCBOT EF DP NFOÌBS J FTQFDJBMNFOU BUV SBS OPT EBWBOU EF M "KVOUB NFOU VO EFMT QSJNFST E FT UJM SFOBJYFOUJTUB EFM T 97* &M OVDMJ IJTUÙSJD NFEJFWBM GPSUJGJDBU BM WPMUBOU EFM DBT UFMM WB TFS EFDMBSBU #Í E *O UFSÐT $VMUVSBM QFS MB (FOFSB MJUBU EF $BUBMVOZB J FO EFTUB DB B NÍT EF M FEJGJDJ EF M BKVOUBNFOU MFT SFTUFT EF M BOUJHB FTHMÍTJB HÙUJDB BM DPTUBU EF M BDUVBM CBSSPDB EFEJDBEB B 4BOUB .BHEBMF OB J EFM TFHMF 97** 4J QBT TFHFN QFMT DBSSFST EFM QPCMF BOUJD UBNCÍ QPEFN WFVSF FMFNFOUT HÙUJDT DBTFT QB MBV BSDBEFT J MFT WFMMFT QPS UFT E BDDÍT B MB QPCMBDJÖ 1FS BOBS GJOT B MB 7JB 7FSEB IFN EF TPSUJS EFM QPCMF QFM DBNÑ RVF TVSU EBWBOU EF MB
DSVÓMMB EF MB DBSSFUFSB 5 (BOEFTB o 7BMM EF SPVSFT J TFHVJS MB TFOZBMJU[BDJÖ EVSBOU RVJMÙNFUSFT BQSPYJNBEB NFOU GJOT RVF FOT USPCFN M FTUBDJÖ E "SOFT -MFEÖ BMT MÑ NJUT EF $BUBMVOZB BNC M "SB HÖ BM DPTUBU EFM SJV "MHBST "MMÉ IJ QPEFN WFVSF M JNQP OFOU QPOU EF GPSNJHÖ RVF TBM WB M PCTUBDMF OBUVSBM EFM SJV " QBSUJS E BRVÑ J GJOT B M FT UBDJÖ EF 1SBU EF $PNUF ÍT GSFRÞFOU USPCBS PCSFT EFM QSPKFDUF FTDVMUÙSJD "SU BM 3BT VOB QSPQPTUB DVMUVSBM EF MB 5FSSB "MUB BNC QFDFT BSUÑTUJRVFT TJUVBEFT BMT TFO EFST RVF VOFJYFO FMT NVOJ DJQJT EF MB DPNBSDB
>EHJ7 IJ$@E7D ON PICASSO VA FER ESTADA.
&M DBNÑ EF MB 7JB 7FSEB FOT QPSUB GJOT B MB TFHPOB FTUBDJÖ EFM SFDPSSFHVU )PSUB EF 4BOU +PBO VO QPCMF DPOFHVU QFS MB GBNPTB GSBTF EF 1B CMP 1JDBTTP RVF IJ WB GFS FT
20MINUTOS OCICAT %JNFDSFT EF GFCSFS EFM
3
" MB JNBUHF EF MB ESFUB EPT DJDMJTUFT B MB 7JB WFSEB BM TFV QBT QFS #PU TPCSF BRVFTUFT MÑOJFT WJTJUBOUT BMT WPMUBOUT EF MB 'POUDBMEB B TPUB VO DJDMJTUB EVSBOU MB SVUB J B MB ESFUB FYDVSTJPOJTUFT BCBOT EF QBTTBS QFS VO EFMT OPNCSPTPT UÜOFMT RVF IJ IB BM MMBSH EFM SFDPSSFHVU
*
OCIpèdia
'0504 $0/4&-- $0."3$"- %& -" 5&33" "-5"
$&--&3 $001&3"5*6 1*/&-- %& #3"* 1PEFN EFTDPCSJS UPUT FMT TFDSFUT EFM DFMMFS NPEFSOJTUB BNC VOB WJTJUB HVJBEB %F OPWFNCSF B 4FUNBOB 4BOUB EF EJMMVOT B EJTTBCUF E I B I J EF I B I J FMT EJVNFOHFT E I B I 3FTFSWB BM UFMÍGPO P BM DPSSFV FMFDUSÖOJD BK QJOFMMEFCSBJ!BMUBOFU PSH
UBEB FO EVFT PDBTJPOT FM J FM j5PU FM RVF TÍ IP IF BQSÐT B )PSUBx 7BM MB QFOB GFS FMT EPT RVJMÙNFUSFT EF EJTUÉODJB RVF IJ IB FOUSF M FTUBDJÖ J FM QPCMF QFS WJTJUBS M &DP NVTFV EFMT 1PSUT B MB WPSB EF MB 1MBÌB .BKPS J FM $FO USF 1JDBTTP B M FEJGJDJ EF M "OUJD )PTQJUBM QFSÙ TP CSFUPU FM TFV OVDMJ NFEJF WBM BNC DBSSFST UPSUVPTPT J SFDBSHPMBUT J CPOJRVFT DPOTUSVDDJPOT EF QFESB DPN MB $BTB EF MB $PNBOEB J MB $BTB 1FTTFUFT -B QMBÌB EF M &THMÍTJB ÍT TPSQSFOFOU J M BKVOUBNFOU SFOBJYFOUJTUB EFM TFHMF 97* T BMÌB EBNVOU E BMHVOT QPS YPT " MB NBUFJYB QMBÌB IJ IB M FTHMÍTJB 1BSSPRVJBM EF 4BOU +PBO #BQUJTUB E FTUJM HÙUJD J SFOBJYFOUJTUB %FTGFN FM DBNÑ DBQ B M FT UBDJÖ RVF UBNCÍ FOT QPSUB BM $POWFOU EF 4BOU 4BMWB EPS EFMT TFHMFT 9*** BM 97** J B M FTQBJ OBUVSBM BOPNFOBU
3BDÖ EF MFT 0MMFT VO MMPD JEFBM QFS SFGSFTDBS TF B M FT UJV J HBVEJS EF MFT BJHÞFT EFM SJV $BOBMFUFT &O BRVFTU QVOU M JUJOFSB SJ CBJYB TVBVNFOU J QBTTB QFS UÜOFMT J BRÞFEVDUFT GJOT B MB UFSDFSB FTUBDJÖ EF MB SV UB MB EFM #PU BM DPTUBU EF MB QPCMBDJÖ BNC MB RVF DPN QBSUFJY OPN
(*
RVJMÖNFUSFT TFQBSFO M FTUBDJÓ E "SOFT -MFEÓ JOJDJ EF MB SVUB EF MB EF 1JOFMM EF #SBJ
;B 8EJ
DO TERRA ALTA. 1FS WFVSF VOFT CPOFT WJTUFT EFM NVOJ DJQJ EF MFT TFSSFT EF 1ÉOEPMT J $BWBMMT J EF MB 7JB 7FSEB IFN E BOBS GJOT B M FSNJUB EF
4BOU +PTFQ QFSÙ OP FOT QP EFN QFSESF VO EFMT FEJGJDJT NÍT TJHOJGJDBUJVT EFM QPCMF M FTHMÍTJB SFOBJYFOUJTUB EF 4BOU #MBJ T 97** " NÍT BM NVOJDJQJ T IJ DPOTFSWB MB $SFV EFMT UFN QMFST DPOTUSVÓEB BM WPMUBOU EFM TFHMF 9** &M #PU ÍT VO QPCMF BHSÑDPMB PO FT QSP EVFJYFO WJOT EF MB %0 5F SSB "MUB PMJT JODMPTPT B MB %01 5FSSB "MUB J BNFUMMFT J ÍT VO CPO QVOU EF QBSUJEB QFS GFS FYDVSTJPOT EF NVO UBOZB J EFTDPCSJS IJ VO QBJ TBUHF FTQFDUBDVMBS 4J TFHVJN FM DBNÑ NBSDBU GJOT B M FTUBDJÖ EF 1SBU EFM $PNUF BM OPSE FTU EFMT QPSUT EF 5PSUPTB #FTFJU FOT USP CFN BNC VO UFSNF NPMU BD DJEFOUBU BNC MFT TFWFT DPUFT NÉYJNFT BM UPTTBM E &OHSJ MMÖ J MB .PMB (SPTTB 5BNCÍ IJ QPEFN WFVSF VO NJSBDMF EF MB OBUVSB FM UFJY E &OHSJMMÖ VO BSCSF NJMrMFOBSJ EF NÍT EF NFUSFT E BMÌBEB 1FSÙ TJ FOT FOEJOTFN BM OVDMJ VSCÉ
$&/53& % */5&313&5"$*¶ %& -" .&- " "3/&4 1FS DPOÍJYFS UPU FM QSPDÊT EF QSPEVDDJÓ EF MB NFM IFN E BOBS BM $FOUSF E JOUFSQSFUBDJÓ EF MB NFM B MB QMBOUB CBJYB EFM $BTBM .VOJDJQBM &MT IPSBSJT TÓO EJTTBCUFT E I B I J EF B I J EJVNFOHFT E I B I &MT GFTUJVT FTUÆ PCFSU E I B I 5BNCÊ T IJ GBO WJTJUFT HVJBEFT FOUSF TFUNBOB 5FM BK BSOFT!BMUBOFU PSH
$&/53& 1*$"440 " )PSUB EF 4BOU +PBO QPEFN BOBS GJOT BM $FOUSF 1JDBTTP PO IJ IB VOB FYQPTJDJÓ QFSNBOFOU i&MT NFVT BNJDT E )PSUBw &TUÆ PCFSU FMT DBQT EF TFUNBOB QFS B WJTJUFT FOUSF TFUNBOB DBM DPOUBDUBS BM UFMÍGPO P BMT DPSSFVT DNBSJO!DFOUSFQJDBTTP DBU J JOGP!DFOUSFQJDBTTP DBU
B RVJMÙNFUSFT EF M FTUBDJÖ IBVSÑFN EF WJTJUBS M &THMÍ TJB 1BSSPRVJBM EF 4BOU #BS UPNFV EFM TFHMF 97** J TJUVB EB B MB QMBÌB EF M FTHMÍTJB PO IJ IB MB DSFV EFMT UFNQMFST J M BOUJHB QPSUB E FOUSBEB BM QP CMF " NÍT T IJ DPOTFSWB VO BOUJD GPSO EF QB J VOB EFT UJMrMFSJB -B SVUB TFHVFJY FO EJ SFDDJÖ FTU DBQ B M FTUBDJÖ EF 1JOFMM EF #SBJ "CBOT QFSÙ FOT BUVSBSFN BM 4BOUVBSJ EF MB 'POUDBMEB RVF SFQ FM OPN EF MB GPOU E BJHVB DBMFOUB RVF CSPMMB BM QFV EFM TBOUVBSJ EFM TFHMF 9*7 &MT RVJMÙNFUSFT RVF TFQBSFO FM #PU EF MB 'POU DBMEB TÖO BDDFTTJCMFT QFS B QFSTPOFT BNC EJTDBQBDJUBUT
F?D;BB :; 8H7? CELLER COOPERATIU MODERNISTA. -B SVUB BDBCB B MB
QPCMBDJÖ EF 1JOFMM EF #SBJ RVF USPCFN B RVJMÙNFUSFT EF MB 7JB 7FSEB 4J EFDJEJV GFS MPT OP QPEFV EFJYBS EF WJTJUBS FM $FMMFS $PPQFSBUJV
NPEFSOJTUB EF $ÐTBS .BS UJOFMM EFJYFCMF EF (BVEÑ BNC VO NBHOÑGJD GSJT EF DFSÉNJDB WJESJBEB B MB GBÌB OB PCSB E FO 9BWJFS /PHVÍT PO FT SFQSFTFOUFO FTDFOFT BMrMFHÙSJRVFT B MB WJOZB &M QPCMF FTUÉ TJUVBU BM MÑNJU EF MB DPNBSDB BNC FM #BJY &CSF J FM QBJTBUHF ÍT NBKP SJUÉSJBNFOU NVOUBOZÖT GPS NBU QFS MFT TFSSFT EF $BWBMMT J 1ÉOEPMT PO FM DJN NÍT FMF WBU ÍT MB 1VOUB "MUB EF NFUSFT E BMUJUVE -FT DBTFT EFM DFOUSF IJTUÙSJD FTUBO DPOTUSVÓEFT EBMU E VO DJOHMF EF SPDB EF NÍT EF NF USFT E BMÌBEB BM DPTUBU EFM QSFDJQJDJ EF NBOFSB RVF TF MFT BOPNFOB MFT DBTFT QFO KBEFT J FMT DBSSFST EFM QPCMF TÖO DPTUFSVUT J JSSFHVMBST UFTUJNPOJT E VO QBTTBU NF EJFWBM 5BNCÍ T IJ QPU WJTJ UBS M FTHMÍTJB EF 4BOU -MPSFOÌ J FM DFOUSF E JOUFSQSF UBDJÖ MFT 7FVT EFM 'SPOU SF MBDJPOBU BNC FMT FTQBJT EF MB CBUBMMB EF M &CSF
%JNFDSFT EF GFCSFS EFM OCICAT 20MINUTOS
4
<;J 7 C¯ 1
2
3
*
4
0$*QÍEJB
/FDFTTJUFN 1FS SFBMJU[BS FM UVUPSJBM GBSFN TFSWJS TBNBSSFUFT MÆNJOFT EF WFMMVU EF DPMPST QFS QMBOYBS UJTPSFT MMBQJT SFUP MBEPS QFSNBOFOU DBSUPMJOB J QMBOYB
F7I 7 F7I
%JCVJYFN T FM NPNFOU EF EFJYBS WPMBS M JNBHJOBDJÓ EFMT OPTUSFT QF UJUT B TPCSF EF VOB DBSUPMJOB 1PEFO GFS VOB CPOJDB DBTB VO EJWFSUJU WBJYFMM P VO TJNQÆUJD TPM
$PQJFN 6OB WFHBEB GFU FM EJCVJY SF UBMMFN FMT QBUSPOT J FMT DP QJFN BNC FM SFUPMBEPS B TP CSF EF MB DBSB CMBODB EF MFT MÆNJOFT 1PEFN GFS DBEB QFÉB E VO DPMPS
3FUBMMFN 2VBO KB UJOHVFN USBÉBEFT UPUFT MFT QFDFT EFM OPTUSF EJ CVJY MFT SFUBMMFN BNC MFT UJ TPSFT J MFT DPMPRVFN FO PSESF QFS WFVSF MB DPNQPTJ DJÓ EFGJOJUJWB
5
6
7
&TUBNQFN -FT MÆNJOFT QPSUFO USFT DB QFT EJGFSFOUT CMBODB WFMMVU J QMÆTUJD "SB IFN EF USFVSF MB DBQB CMBODB EF UPUFT MFT GJ HVSFT J QPTBS MFT B TPCSF EF MB TBNBSSFUB
1MBOYFN "NC MB QMBOYB GJYFN UPUFT MFT QFDFT /PNÊT OFDFTTJ UFN TFHPOT EF DBMPS QFS RVÍ RVFEJO FOHBOYBEFT B MB TBNBSSFUB 3FUJSFN MB DBQB EF QMÆTUJD TVQFSJPS
&OMMFTUJN 1FS BDBCBS EPOFN MB WPMUB B MB TBNBSSFUB 5PSOFN B BHB GBS MB QMBOYB J MB QBTTFN QFS TPCSF 1PUT GFS BRVFTU QBT B QBT BNC RVBMTFWPM QSFOEB RVF EFTJUHJT
A'&556$$*" 4ÓO UFMFT MMFVHFSFT E BMUB HBNNB QSJODJQBMNFOU EF UVM P TFEB TFNCMBOUT BM ESBQFU 4 FTUBO DPNFOÉBOU B EFNBOBS NPMU J GB NPMUT BOZT RVF T VUJMJU[FO B *UÆMJB E BRVÎ FM TFV OPN &YJTUFJYFO DBCEFMMT BNC VOB JOGJOJUB WBSJFUBU EF DPMPST
I7C7HH;J7 ¸9KIJEC?JP7:7¹
KD7 <?H7 .Z. #BSDFMPOB &M J EF NBSÉ .Z. #BSDFMPOB .FSDFSJB Z .BOVBMJEBEFT #BSDFMPOB DFMF CSB VOB UFSDFSB DPOWPDBUÖSJB BM SFDFOUNFOU SFGPSNBU )PUFM $B UBMPOJB 6OB GJSB QSPGFTTJPOBM EF SFGFSÍODJB RVF FTUBSÆ QMFOB EF OPWFUBUT J EF OPWFT NBSRVFT J
RVF TJUVB B MFT CPUJHVFT B M BMUSF DPTUBU EFM UBVMFMM FO VO FTEFWF OJNFOU FYDMVTJV QFS B QSPGFT TJPOBMT 1PESFV DPOÍJYFS UPUFT MFT UFOEÍODJFT EFM TFDUPS EF MB NÆ EFMT TFVT QSPWFÐEPST HBVEJS EF UBMMFST %*: J NPMUFT TPSQSF TFT NÊT .ÊT JOGPSNBDJÓ XXX NZN CBSDFMPOB DPN
KD J7BB;H
"NC BRVFTU TFO[JMM J UFOESF QBT B QBT QPESÆT JNNPSUBMJU[BS FMT EJCVJYPT EFMT UFVT QFUJUT B MFT TFWFT TBNBSSFUFT J DSFBS MB TFWB QSÖQJB NPEB 4FSBO M FOWFKB EFM DPMF
%JZ%FUPEPVOQPDP 5 BHSBEB QFSTPOBMJU[BS PCKFDUFT "SB QPUT BQSFOESF MFT JOGJOJUFT QPT TJCJMJUBUT RVF U PGFSFJY MB UÍDOJ DB EF MB USBOTGFSÍODJB E JNBU HFT HSÆDJFT B M "OOB -MBOTB " QBSUJS EF GVTUB SFDJDMBEB U FO TFOZBSÆ B DPOTUSVJS VOB FUJRVF UB HFHBOU J TPCSF BRVFTUB CB TF BQSFOESÆT DPN USBOTGFSJS VOB JNBUHF "DPOTFHVJSÆT DSFBS QSPEVDUFT NPMU YVMPT J PSJHJOBMT 6O UBMMFS RVF JODMPV FM NBUFSJBM J RVF QPESÆT GFS UPUT FMT EJTTBCUFT EF NBSÉ J "OJNB U .ÊT JOGPSNBDJÓ MJLFUIJ
%*"/" 30%3±(6&;
TBOENPSF CMPHTQPU DPN
7=;D:7 '0". $-": */'"/5*- "-'*- #& $-05 &O BRVFTU UBMMFS KVHBSBO BNC 'PBN $MBZ VOB QBTUB EF NPEFMBS EF DPMPST WJVT J BMF HSFT RVF GBSÆ MFT EFMÎDJFT EFMT QF UJUT $PCSJSBO J EFDPSBSBO VOT FMF NFOUT RVF TFSWJSBO QFS DSFBS VOB EJWFSUJEB HBSMBOEB QFS QFOKBS B MB TFWB IBCJUBDJÓ /FDFTTJUBSBO QPS UBS EVFT GPUPT TFWFT J FM NBUFSJBM FTUÆ JODMÖT %JWFOESFT EF GFCSFS $
("/9&5 9- &- $"-"*9 3FBMJU[B FO RVBUSF IP SFT VOB QFÉB EF ESBQFU QFS EFDP SBS VO SBDÓ EF DBTB UFWB "QSFO ESÆT DPN USFCBMMBS BNC ESBQFU J HBOYFU 9- 5 FOTFOZBSBO FM DFSDMF NÆHJD FM QVOU CBJY J FM QVOU BMU NFOUSF GBT VOB DBUJGB P VO DPJYÎ QVG 5FOT JODMÖT FM NBUFSJBM CP CJOFT EF ESBQFU HBOYFU 9- J GBS DJU J FM CFSFOBS %JTTBCUF EF GFCSFS
4&3*(3"'*" 5°95*- #"0#"( "QSFOESÆT MFT CBTFT EF MB TFSJHSBGJB EF MB NBOFSB NÊT DB TPMBOB TFO[JMMB J FDPOÖNJDB 5 FO TFOZBSBO FM QBT B QBT E BRVFTU QSPDÊT DPOGFDDJPOBS FM UFV QSPQJ CBTUJEPS MB UÍDOJDB E JOTPMBDJÓ J M FTUBNQBDJÓ $BEB QBSUJDJQBOU FT UBNQBSÆ MB TFWB QSÖQJB CPTTB BNC MFT OPTUSFT JMqMVTUSBDJPOT .BUFSJBM JODMÖT %JTTBCUF EF GFCSFS $ $PSTFHB
A%&$061"(& ."5&3*"-4 - "5&-*&3 %& $"3-05" 5 FOTFO ZBSBO MB UÍDOJDB EF EFDPVQBHF QFS EFDPSBS RVBMTFWPM TVQFSGÎDJF GVT UB WJESF UFMB FTQFMNFT 5BNCÊ BQSFOESÆT B SFDPOÍJYFS FMT EJGF SFOUT QBQFST RVF T VUJMJU[FO J FMT QSPEVDUFT QFS FODPMBS %FTDP CSFJY FMT TFDSFUT E BRVFTUB UÍDOJ DB RVF QPESÆT GFS TFSWJS QFS BMT UFVT QSPKFDUFT %JTTBCUF EF GFCSFS
9JGSÊ #BSDFMPOB
$ 4BOU .FEJS #BSDFMPOB
#BSDFMPOB
$ 4BOU "OUPOJ 1SFNJÆ EF .BS
$04563" 1&3 " /&/4 106 % "35 5BMMFS USJNFTUSBM QFS JOJDJBS TF FO FM NÓO EF MB DPTUVSB &O MFT QSJNFSFT DMBTTFT BQSFOESBO B DPTJS B NÆ B DPOÍJYFS FM NBUFSJBM QFS GFS IP J B QSBDUJDBS QVOUT CÆTJDT $BQ B MB RVBSUB DMBTTF DPNFOÉBSBO B DPOÍJYFS MB NÆRVJ OB EF DPTJS MB GBSBO GVODJPOBS J DSFBSBO VOB CPTTB J VO OFDFTTFS %JMMVOT EF NBSÉ $ #BMNFT 4BOU $V HBU EFM 7BMMÍT
20MINUTOS OCICAT %JNFDSFT EF GFCSFS EFM
F7H7:7 ? <ED:7
5
1FS *LFS .PSÆO -B (VMBUFDB
EIJH;I ? FB7J;JI
J;HH7II7 7 87GK;?H7
GOUTHIER
GIN LOE 1SPQPTUB 6OB FTDBQBEB HBTUSP B #BRVFJSB
1SPQPTUB &M MMPD JEFBM QFS BQSFOESF J HBVEJS EF MFT PTUSFT
"ESFÉB &TUBDJÓ E FTRVÎ EF #BRVFJSB #FSFU -MFJEB
"ESFÉB .BÒÊ J 'MBRVFS 5FMÍGPO
1ÆHJOB XFC XXX HJOMPF DPN XXXX MBCPVUJRVFMJ RVJEB DPN
1ÆHJOB XFC IUUQ HPVUIJFS FT 1SFV NJUKÆ 6OB EPU[FOB E PTUSFT B QBSUJS EF FVSPT
1SFV NJUKÆ FVSPT
-B OFV J M FTRVÎ TÓO EPT EFMT NJMMPST BS HVNFOUT EF MB 7BMM E "SBO J EF #BRVFJSB #F SFU MB TFWB DPOFHVEB FTUBDJÓ E FTRVÎ 1FSÖ QFS BMT RVJ DFSRVJO BMHVOB DPTB NÊT B NÊT E VOB CPOB SBDJÓ EF OBUVSB MB HBTUSPOP NJB UBNCÊ IBVSJB EF GJHVSBS FO BRVFTUB MMJTUB -B HJOFCSB EF 'PSNFOUFSB (JO -PF nVOB EF MFT QPRVFT EFM NÓO BNC DFSUJGJ DBDJÓ FDPMÖHJDBn IB EFDJEJU QPSUBS GJOT B MFT QJTUFT B MB DPUB MFT TFWFT QSP QPTUFT FO VOB UFSSBTTB PO FMT DÖDUFMT J FMT Una original paradeta de NJMMPST QSPEVDUFT EF MB Formentera enmig de la neu [POB WBO EF MB NÆ &N perquè esquiadors i visitants CPUJUT DBSOT EFM 1JSJOFV facin un alt en el camí QMBUT EF DVMMFSB QFS FO USBS FO DBMPS FOUSF UBO UB OFV -B CSBTB ÊT VO EFMT QVOUT GPSUT EF MB DBSUB E BRVFTUB UFSSBTTB J SFTUBVSBOU (JO -PF &YQFSJFODF FO MB RVF ÊT QPTTJ CMF USPCBS EFT E VOB EFHVTUBDJÓ EF EJGF SFOUT UJQVT EF CPUJGBSSB B VO GSJDBOEÓ P VO CSPV BNC NBOEPOHVJMMFT *HVBM RVF MFT CF HVEFT MB NBKPS QBSU EFM QSPEVDUF RVF FT TFSWFJY DPNQUB BNC DFSUJGJDBDJÓ FDPMÖHJ DB FM QB JODMÖT * EF QPTUSFT GPSNBUHFT EFM CPOJD QPCMF EF #BHFSHVF
J7IJ;JI -" #065*26& -±26*%" "M DPTUBU EF MB UFSSBTTB EF (JO -PF FMT TFVT SFTQPOTBCMFT IBO PCFSU VOB PSJHJOBM CPUJHB EF QSPEVDUFT EFMJDBUFTTFO -B CBTF FTUÆ FO VOB TFMFDDJÓ NPMU FTQFDJBM EF WJOT DPOTFSWFT J QSPEVDUFT FO FMT RVBMT MB RVBMJUBU J MB JNBUHF GBO FRVJQ &MT WJOT TÓO TFOT EVCUF FMT QSPUBHPOJTUFT EF M FTQBJ EF WJTJUB PCMJHBEB
I>EFF?D= LOLAMARKET "M NFSDBU TFOTF TPSUJS EF DBTB /P UFOT UFNQT QFS BOBS BM NFSDBU J GFS MB DPNQSB TFUNBOBM 4FOT EVCUF BRVFTU ÊT FM QSJODJQBM QSPCMFNB QFS B NPMUT B M IPSB E PNQMJS MB EFTQFOTB J MB OFWFSB 1FSÖ FMT OPVT TFSWFJT EF DPNQSB FO MÎOJB FOT IBO EFJYBU TFOTF FYDVTFT &M TJTUFNB EF -PMB.BSLFU ÊT NPMU FTQFDJBM QFSRVÍ OP OPNÊT FU QFSNFU DPNQSBS FO BMHVOT EFMT TVQFSNFSDBUT NÊT QP QVMBST TJOÓ UBNCÊ FO FM NFSDBU USBEJDJPOBM JO DMPFOU IJ QFS EFTDPNQUBU QSPEVDUFT GSFTDPT J BM QFT 6O DPQ GFUB MB DPNBOEB BMHÙ T BQSPQBSÆ BM NFSDBU B GFS MB DPNQSB QFS OPTBMUSFT J JODMÙT FU USVDBSÆ TJ UÊ RVBMTFWPM EVCUF P OP USPCB BMHV OB DPTB * FO QPRVFT IPSFT B DBTB .ÊT GÆDJM JNQPTTJCMF 1ÆHJOB XFC IUUQT MPMBNBSLFU DPN
&T DPNFUFO DPNVOBNFOU EPT FSSPT B M IPSB EF QBSMBS E PTUSFT QFOTBS RVF ÊT VO QSPEVDUF EF MVYF J B M BCBTU EF OPNÊT VOT QPDT J QBSMBS E PTUSFT FO HFOFSBM DPN TJ OPNÊT IJ IBHVÊT VO UJQVT * SFT NJMMPS QFS DPSSFHJS BRVFTUB EPCMF EJTUSBDDJÓ RVF BQSPQBS TF B (PVUIJFS RVF EFT EF GB NPMUT BOZT ÊT FM MMPD EF SFGFSÍODJB QFS BMT BNBOUT EF MFT PTUSFT "NC QSFVT QFS B UPUFT MFT CVUYBRVFT B QBSUJS E FVSPT MB QFÉB J WBSJFUBUT ÊT GÆDJM TPSUJS E BRVÎ DPOWFSUJU FO HBJSFCÊ FYQFSUT FO FM UFNB 5BTUB FM QPQ TPCSF IVNNVT P FM DFCJDIF BNC FTDPQJOZFT
I;JC7D7 F?97DJ HARD ROCK CAFÉ 1SPQPTUB 6O NFOÙ QFS BMT BEJDUFT BM NFOKBS QJDBOU "ESFÉB 1MBÉB EF $BUBMVOZB 5FMÍGPO 1ÆHJOB XFC XXX IBSESPDL DPN DB GFT CBSDFMPOB FT 1SFV NJUKÆ FVSPT /EVKB $IJMJ #VSHVFS
&M EF GFCSFS ÊT FM EJB NÊT QJDBOU EF M BOZ * QFS B DFMFCSBS BRVFTU $IJMJ %BZ BM )BSE 3PDL $BGÊ EF #BSDFMPOB IBO JEFBU VO NFOÙ FO RVÍ FM QJDBOU FT GB QSPUBHPOJTUB E BMHVOT EFMT QMBUT NÊT FNCMFNÆUJDT - IBNCVSHVFTB QJDBOU /EVKB $IJMJ #VSHVFS P MFT BMFUFT EF QPMMBTUSF BNC TBMTB TDPUDI #POOFU TÓO QBSU EF MFT QSPQPTUFT QFS BMT NÊT WBMFOUT * B M BHVBJU QFSRVÍ FM QJDBOU BSSJCB UBNCÊ B MFT QPTUSFT J BMT DÖDUFMT BNC VO QBTUÎT EF YPDPMBUB NPMU FTQFDJBM J VO YBSPQ EF DIJMJ DPN B DPNQMFNFOU QFS B VO WPELB EF QPNB 2VJ T BUSFWFJY
%JNFDSFT EF GFCSFS EFM OCICAT 20MINUTOS
6
6D;C#>?
k
GKÊ F7II7 I?$ $
DE J7D F;J?JI
&M WFJFN FYJHFOU
CARNAVAL DE SITGES 1SPQPTUB 3VB EF MB %JTCBVYB EJVNFOHF B QBSUJS EF MFT IPSFT 0O 4JUHFT 2VBO %FM EF GFCSFS B M EF NBSÉ
1PS 9BWJFS (BSDÑB %JSFDUPS EFM 4FSWFJ 5FSBQÍVUJD EFM $FM 0CFSU DFMPCFSU!DFM PCFSU PSH
1ÆHJOB XFC XXX TJUHFT DBU DBSOBWBM
"39*6 "$/
4JUHFT WJV MB %JTCBVYB EFM $BSOBWBM BNC NFOZT DBSSPTTFT QFSÖ NJMMPSBEFT %FM EF GFCSFS B M EF NBSÉ 4JUHFT UPSOBSÆ B WJVSF FM TFV $BSOBWBM FM NÊT JNQPSUBOU EF $BUBMVOZB J VO EFMT NJMMPST $BSOBWBMT EFM NÓO 1BSUJDJQB SBO GJOT B HSVQT J VO UPUBM EF QFSTPOFT 4 IB NJMMP SBU MB RVBMJUBU EF MFT DBSSPTTFT J T IB SFEVÐU MB YJGSB %F MFT RVF TPSUJFO FO EFTGJMBEB T IB QBTTBU B -B SVB EF MB %JT CBVYB T IB BWBOÉBU BM EJV NFOHF B QBSUJS EF MFT IPSFT QFS UBM RVF FMT NJMFST EF QFSTPOFT RVF T FTQFSFO RVF BTTJTUFJYJO B M FTQFDUBDMF QV HVJO BMMBSHBS MB TFWB FTUBEB B MB WJMB GJOT B MB OJU J QVHVJO UBNCÊ BTTJTUJS B MB EFTGJMBEB JOGBOUJM &MT DBSSFST QSJODJQBMT
EFM DFOUSF FT UPSOBSBO B HVBS OJS QFS UBM EF SFGPSÉBS M BN CJFOUBDJÓ EF $BSOFTUPMUFT FO USF MB QPCMBDJÓ 5PU J RVF EJV NFOHF ÊT FM EJB HSBO EF MB DFMFCSBDJÓ JHVBMNFOU EFT EFM DPOTJTUPSJ FT WPM QPUFODJBS EJTTBCUF EF $BSOBWBM BNC NÊT BDUJWJUBUT J QSPQPTUFT EF DBSÆDUFS GBNJMJBS -B KPSOBEB T JOJDJBSÆ BNC MB WJTJUB EFM $BS OBWBM J MB 3FJOB BM .FSDBU .V OJDJQBM " MFT EFM NBUÎ BM $BQ EF MB 7JMB FT QPSUBSÆ B UFSNF MB B 'FTUB EF M PGSFOB GMPSBM EF 4JUHFT VO BDUF TBUÎSJD RVF SFDVQFSB MFT BOUJHVFT GFTUFT EF MB 7FSFNB J RVF TFSWFJY E BOJNBDJÓ QSÍWJB B M JOJDJ EF MB $VSTB EF -MJUT B QBSUJS EF MFT
J?D=K;I ;D 9ECFJ; 7*-"/07" * -" (&-53¼ 4B .BKFTUBU FM 3FJ $BSOFTUPMUFT BSSJCB EJWFOESFT WJOFOU B MFT EFM WFTQSF B MB QMBÉB EF MB 7JMB %JTTBCUF EF MFT B MFT IPSFT $BSOBWBM *OGBOUJM B MB QMBÉB EF MB .FEJUFSSÆOJB " QBSUJS EF MFT IPSFT T BOJSBO TVDDFJOU MB 3VB EF -MVJNFOU FM #BMM EF .BMDBTBUT FM .PJYÖ 'PHVFS /JU EF .BTDBSPUT J 3VUB EF M 0SEJ %JVNFO HF TFSÆ FM EJB EF MFT $PNQBSTFT IPSFT
F;J?JI
=H7DI
‘ALÍCIA AL PAÍS DE LES MERAVELLES’
RAL·LI CATALUNYA HISTÒRIC
1SPQPTUB "EBQUBDJÓ NPEFSOB EFM DMÆTTJD EF -FXJT $BSSPMM
1SPQPTUB $VSTB EF DPUYFT GBCSJDBUT FOUSF FMT BOZT J
0O 5FBUSF 3PNFB $ EF M )PTQJUBM 2VBO &M EF GFCSFS J FM J EF NBSÉ B MFT I 1ÆHJOB XFC XXX UFBUSFSPNFB DBU 1SFV EF B FVSPT
6OB BWFOUVSB NVTJDBM J WJTVBM - FRVJQ EF 7JV FM 5FBUSF QSFTFOUB VOB WFSTJÓ DPOUFNQPSÆOJB J BD UVBMJU[BEB E "MÎDJB BM 1BÎT EF MFT .FSBWFMMFT &T USBDUB EF MB IJTUÖSJB RVF UPUT DPOFJYFN QFSÖ BN CJFOUBEB BMT UFNQT BDUVBMT &O BRVFTUB WFSTJÓ MB QSPUBHPOJTUB CVTDB FM TFV NÖCJM OPV EJOT EFM DBV EFM DPOJMM CMBOD J FT EFJYB FNQPSUBS QFS MB CPHFSJB EFMT QFSTPOBUHFT RVF WB DPOFJYFOU QFM DBNÎ - FT QFDUBDMF FO BRVFTU DBT DPNCJOB MB NÙTJDB BNC MFT ÙMUJNFT UFDOPMPHJFT EF MB QSPKFDDJÓ FTDFOP HSÆGJDB - PCSB FTUÆ SFDPNBOBEB B UPUT FMT QÙCMJDT B QBSUJS EFMT BOZT
0O 1BSD EFM 'ÖSVN 2VBO %JWFOESFT J EJTTBCUF 1ÆHJOB XFC IUUQ NPUPST QPSU SBDD FT DBUBMVOZB IJTUPSJD
IPSFT BM $BTJOP 1SBEP " MB UBSEB B MB QMBÉB EF $BUBMVOZB FT GBSÆ VOB GFTUB JOGBOUJM BNC NÙTJDB J BM QBTTFJH UJOESÆ MMPD MB TFHPOB FEJDJÓ EFM $PODFSU EFM 'BSEP BNC .JRVFM EFM 3PJH QSFTJEJU QFS 4B .BKFTUBU $BSOFTUPMUFT 5FRVFSFRVFGFT UB QPSUBSÆ FM SJUNF EF MB TBN CB CSBTJMFSB QFM DFOUSF EF MB WJMB J UJOESÆ DPN B HSVQT DPO WJEBUT %SVNT E &TQMVHVFT 5PRVJLJUPRVJ CBUVDBEB EF 4BOUB $PMPNB EF $FSWFMMÓ J 3FUVNCBOE EF 4BOU &TUFWF 4FTSPWJSFT &T QSFWFV RVF NÊT EF QFSTPOFT WJ TJUJO 4JUHFT EVSBOU MB TFUNBOB EF $BSOBWBM &OHVBOZ FM NV OJDJQJ DBMDVMBSÆ MB YJGSB FYBDUB EF WJTJUBOUT B USBWÊT EF TFO TPST RVF FTUBO VCJDBUT FO QVOUT FTUSBUÍHJDT J RVF USBOT NFUSBO JOGPSNBDJÓ WJB XJ GJ
$PUYFT BOUJDT &M 3"$$ PSHBOJU[B QFS QSJNFSB WFHBEB BRVFTUB QSPWB EF DPUYFT GBCSJDBUT FOUSF FMT BOZT J J PO CPOB QBSU EFM SFDPSSFHVU FT QPSUBSÆ B UFSNF FO VO DJSDVJU UBODBU J BNC DB SSFUFSFT EF DJSDVMBDJÓ SFTUSJOHJEB 5BNCÊ QPEFO QBSUJDJQBS FO BRVFTUB DVSTB BVUPNPCJMÎTUJDB WFIJDMFT GBCSJDBUT FMT BOZT J UPU J RVF OPNÊT PQUBSBO BM QSFNJ EF MB TFWB DMBTTF E VO UPUBM EF TJT DBUFHPSJFT -B TPSUJEB EFMT QBSUJDJ QBUT B MB QSJNFSB FUBQB UÊ MMPD EJWFOESFT RVF WF B QBSUJS EF MFT IPSFT J EJTTBCUF BM 1BSD EFM 'ÖSVN TFSÆ M BSSJCBEB EF MB TFHPOB FUBQB
7
WVJ IB BSSJCBU FM QBSF B DBTB NPMU DBOTBU EF MB GFJOB . IB TBMVEBU BNC VO QFUÖ J EF TFHVJEB T IB QPTBU B QBSMBS BNC MB NBSF +P UFOJB NPMUFT HBOFT E FYQMJDBS MJ DPN N IB BOBU M FOUSFOBNFOU EF CÉTRVFU . IB DPOUFTUBU VO jNPMU CÍx EFTJOUF SFTTBU J N IB EJU RVF GFT FMT EFVSFT 2VBO FMT IF BDBCBU N IF QPTBU MB UFMF " NJH DBQÑUPM EF MB TÐSJF RVF N BHSBEB MB NBSF M IB BQBHBU J N IB FOWJBU B MB EVUYB +P IF NBSYBU FOGBEBU J MB NBSF N IB EJU RVF KB FN WBM RVF TJ FN RVFJYP E BRVFTUB NBOFSB KB OP FN EFJYBSBO WFVSF NBJ NÍT BRVFTUB TÐSJF . IF EVUYBU SÉQJEBNFOU )F JOUFOUBU HVBOZBS UFNQT QFS WFVSF TJ BSSJCBWB B WFVSF FM GJOBM QFSÙ OP N IBO EFJYBU DPNQSPWBS IP QFSRVÐ IBWJB E BKVEBS B QBSBS UBVMB %VSBOU FM TPQBS FM QBSF IB FYQSFTTBU VOB HSBO QSFPDVQBDJÖ QFS RVFMDPN EF MB TFWB GFJOB -B WFSJUBU ÍT RVF KP UBNCÍ FTUJD OFHVJUÖT BNC VO UFNB EFM DPMF )J IB VO OFO RVF OP FN EFJYB FO QBV °T NÍT GPSU RVF KP J N PCMJHB B GFS DPTFT RVF OP WVMM GFS )F USFU FM UFNB BM TPQBS &MT QBSFT N IBO EJU RVF OP FN EFJYJ EPNJOBS QFS FMM RVF MJ EJHVJ RVF OP N BHSBEB FM RVF FN GB J RVF TJ OP FN GB DBT MJ EJHVJ B MB UVUPSB 5PU BJYÙ FTUÉ NPMU CÍ QFSÙ KP OP N BUSFWFJYP B GFS IP 1FSÙ OP FMT IP IF EJU " TPCSF E JOUFSGFSJS B MB DPOWFSTB BNC MFT NFWFT YJNQMFSJFT OP WVMM RVF TÉQJHVFO RVF OP TÍ EFGFOTBS NF " NÍT KP DSFD RVF FMT QBSFT OP IBO QBSBU NBTTB BUFODJÖ %JVFO RVF TÖO DPTFT EF OFOT 1PUTFS OP ÍT CPO NPNFOU QFS QBSMBS E BRVFTUFT DPTFT RVBO FM QBSF TFNCMB UFOJS VO UFNB JNQPSUBOU EF MB TFWB GFJOB %FTQSÍT B EFTQBSBS UBVMB B SFOUBS NF MFT EFOUT J BM MMJU "WVJ UFOJB NPMUFT HBOFT EF DPNQBSUJS FM NPNFOU E BOBS B EPSNJS BNC MB NBSF 7FOJB E VO EJB EJGÑDJM B M FTDPMB QFM UFNB RVF FMT IF DPNFOUBU BCBOT )F WJTU RVF OP UFOJB DBQ JOUFODJÖ E FTUBS VOB FTUPOB BNC NJ . IB EJU RVF UBNCÍ FTUBWB NPMU DBOTBEB J RVF OFDFTTJUBWB QBSMBS BNC FM QBSF 5PU QMFHBU N IB FYDJUBU NPMU J IF DPNFOÌBU B EFNBOBS DPTFT 2VF TJ BSB WBJH BM MBWBCP RVF TJ UJOD TFU J UPU BJYÙ IB USFU EF QPMMFHVFSB FMT QBSFT . IBO EJU RVF OP FMT EFJYP EFTDBOTBS RVF OPNÍT QFOTP FO NJ )BO QBSMBU EF MÑNJUT RVF FM RVF WVMM ÍT QPTBS NF QFS TPCSF E FMMT RVF FMT QSFOD FM QÐM J RVF TFNQSF T IB EF GFS FM RVF KP WVMM -B WFSJUBU KP OP IP TFOUP BJYÑ ●
20MINUTOS OCICAT %JNFDSFT EF GFCSFS EFM
7
6D;C#>?
:;B (( :; <;8H;H 7 B¹' :; C7Hw0 7=;D:7 :¹79J?L?J7JI %*.&$3&4 ¹1&3"
RVF FTUÆ QFOTBU DPN TJ GPT VO LBSBPLF %VSBOU MFT TFTTJPOT FT QSPKFDUFO QFMqMÎDVMFT NVTJDBMT BNC DBOÉPOT TVCUJUVMBEFT QFS QPEFS DBOUBS IJ B TPCSF " NÊT IJ IB VOB TÍSJF E BOJNBEPST RVF FOTFOZFO BM QÙCMJD MFT DPSFPHSBGJFT J MFT MMFUSFT EF DBEB UFNB &O MB DJUB EF EJTTBCUF FT GBSÆ VO SFQÆT EF MFT DBOÉPOT NÊT NÎUJRVFT EF MFT QFMqMÎDVMFT EFMT BOZT "MMÆ FM QÙCMJD QPESÆ CBMMBS BM SJUNF EF 'BNB SFDPSEBS 'PPUMPPTF P SFDSFBS FM CBMM EF 'MBTIEBODF
A26"35&55 &- +0$ %& -" 4&%6$$*¶ &M -JDFV FTUSFOB 2VBSUFUU VOB ÖQFSB EF -VDB 'SBODFTDPOJ CBTBEB FO -FT BNJTUBUT QFSJMMPTFT EF )FJOFS .ÛMMFS -B IJTUÖSJB USBDUB TPCSF MB NBSRVFTB EF .FSUFVJM J FM WFTDPNUF EF 7BMNPOU EPT FYBNBOUT RVF JOJDJFO VO EVFM QFS NJSBS EF TFEVJS BMUSFT QFSTPOFT J EFNPTUSBS FM TFV QPEFS - FTQFDUBDMF QSPEVÐU QFS ©MFY 0MMÊ EF -B 'VSB EFMT #BVT TJUVB FMT DBOUBOUT FO VOB DBJYB TVTQFTB EBMU EF M FTDFOBSJ QFS SFQSFTFOUBS M BÐMMBNFOU FNPDJPOBM EFMT QFSTPOBUHFT - ÖQFSB B NÊT FTUÆ QFOTBEB DPN VOB FYQFSJÍODJB JNNFSTJWB FO RVÍ MB NÙTJDB EF M PSRVFTUSB FT DPNCJOBSÆ BNC TPOT QSFFOSFHJTUSBUT RVF T FNFUSBO QFS EBNVOU EF M BVEJÍODJB #"3$&-0/"
#"3$&-0/" "SJCBV .VMUJDJOFT $ E "SJCBV %T EF GFCSFS B MFT I 1SFV EF B à XXX TJOH BMPOH FT
%*6.&/(& %"/4"
45&1)"/& ."35±/&;
A-"-0-"#"--"
(SBO 5FBUSF EFM -JDFV -B 3BNCMB %FM EF GFCSFS BM EF NBSÉ 1SFV EF B à XXX MJDFVCBSDFMPOB DBU
%*+064 .¼4*$"
"/±.*$ * (¼%"3 &/ $0/$&35 - FNJTTPSB EF SÆEJP BMUFSOBUJWB 4DBOOFS '. QSFTFOUB BRVFTU EJKPVT MB TFWB OPWB QSPHSBNBDJÓ B MB TBMB 6QMPBE VCJDBEB BM 1PCMF &TQBOZPM "MMÆ FM HSVQ "OÎNJD QSFTFOUBSÆ FM TFV TJTÍ ÆMCVN 4LJO VO USFCBMM FO RVÍ MB CBOEB EF EBSL GPML GB VO HJS DBQ B M FMFDUSÖOJDB &O FM DPODFSU UBNCÊ IJ BDUVBSBO BMUSFT HSVQT DPN (ÙEBS RVF BWBOÉBSÆ DBOÉPOT EFM TFV QSÖYJN EJTD %FMBGÊ /FMFPOBSE J -BT 7WJUDI #"3$&-0/" 6QMPBE #BSDFMPOB "W 'SBODFTD 'FSSFS J (VÆSEJB %K EF GFCSFS B MFT I &OUSBEB HSBUVÐUB GJOT B DPNQMFUBS M BGPSBNFOU XXX TDBOOFSGN DPN
%*7&/%3&4 '&45"
$&-&#3"$*¶ %& -" ."4-&/*5;" -B 'VOEBDJÓ $BTB EF 3VTJB EF #BSDFMPOB DFMFCSBSÆ EJWFOESFT MB .BTMFOJU[B VOB GFTUB RVF TF DFMFCSB
%"/4" A&- ".03 #36+0 &/ 7&34*¶ %& 7±$503 6--"5& -B QFÉB EF EBOTB RVF 7ÎDUPS 6MMBUF WB FTUSFOBS FM EF NBJH EF BM 5FBUSP EF MB .BFTUSBO[B EF 4FWJMMB SFUPSOB BNC VOB FTDFOPHSBGJB J VO WFTUVBSJ OPVT RVF EPOFO NÊT QSPUBHPOJTNF B MB MMVN J FM GPD QSFTFOUT B MB USBNB -B WFSTJÓ EFM #BMMFU 7ÎDUPS 6MMBUF EF MB $PNVOJEBE EF .BESJE UBNCÊ JODPSQPSB VOB BQPTUB NVTJDBM USFODBEPSB EF MB NÆ EFM HSVQ EF EBSL BNCJFOU *O 4MBVHIUFS /BUJWFT BJYÎ DPN FMT FGFDUFT NVTJDBMT EF -VJT %FMHBEP " M PCSB PSJHJOBM EF .BOVFM EF 'BMMB FTDSJUB B QSJODJQJT EFM TFHMF 99 $BOEFMB VOB OPJB HJUBOB FTUÆ FOBNPSBEB EF $BSNFMP J ÊT UVSNFOUB EB QFS M FTQFDUSF EFM TFV BOUJD BNBOU 4"/5 $6("5 %&- 7"--°4 1M EF 7JDUÖSJB EFMT ©OHFMT "WVJ B MFT IPSFT &OUSBEFT FYIBVSJEFT XXX UBTBOUDVHBU DBU
B MB [POB FTU EFMT QBÐTPT FTMBVT EVSBOU MB TFUNBOB BCBOT EF MB 2VBSFTNB "M MMBSH EF MB DFMFCSBDJÓ BDUVBSÆ FM HSVQ GPMLMÖSJD 7ÌTOVTILB J FT QPESBO EFHVTUBS FMT UÎQJDT CMJOJT J MB DSFQT EPMDFT J TBMBEFT " MB WFHBEB MB QFEBHPHB 5BUJBOB 4NPMJBLPWB EJSJHJSÆ EJWFSTPT KPDT J BDUJWJUBUT QFS B UPUB MB GBNÎMJB #"3$&-0/" $BTB EF 3VTJB $ EF +PTFQ "OTFMN $MBWÊ
LA CUINA DEL BACALLÀ, A TOSSA DE MAR. -B
3&$0."/"5 " -&4 9"39&4
DVJOB EFM CBDBMMÆ B 5PTTB EFM EF GFCSFS BM E BCSJM !5PTTB5VSJTNF !(JSPOBOPUJDJFT
J J 89D
%JWFOESFT EF GFCSFS B MFT I &OUSBEB HSBUVÐUB XXX DBTBSVTJBCBSDFMPOB DPN
%*44"#5& $*/&."
,"3"0,& ".# '*-.4 %&-4 "RVFTU EJTTBCUF M "SJCBV .VMUJDJOFT PSHBOJU[B VO 4JOH "MPOH &T USBDUB E VO GPSNBU E FYIJCJDJÓ EF QFMqMÎDVMFT
-B DPNQBOZJB .BOEBSJOB QSFTFOUB EVFT GVODJPOT EF EBOTB GBNJMJBS BNC M FTQFDUBDMF -BMPMBCBMMB -B -PMB ÊT VO QFSTPOBUHF WJSUVBM RVF QSPQPTB BMT NÊT QFUJUT VO WJBUHF QFM TFV EJB B EJB UPU DPOWJEBOU MPT B CBMMBS - FTQFDUBD MF QFSNFU RVF BMHVOT EFMT OFOT J OFOFT EFM QÙCMJD E FOUSF J BOZT TVSUJO B M FTDFOBSJ B QBSUJDJQBS FO MB GVODJÓ #"3$&-0/" 4BOU "OESFV 5FBUSF $ EF /FPQÆUSJB %H EF GFCSFS B MFT J B MFT I &OUSBEB HFOFSBM à XXX TBU UFBUSF DBU
%*--6/4 10&4*"
- 0#3" 10°5*$" %& --6-- &MT QPFUFT &OSJD $BTBTTFT J +PTFQ 1FESBMT SFUFO VO IPNFOBUHF B 3BNPO -MVMM FO FM Í BOJWFSTBSJ EF MB TFWB NPSU )P GBO EJOT EFM NBSD EFM GFTUJWBM "MDPPMT RVF FT EFEJDB B QPSUBS MB QPFTJB DPOUFNQPSÆOJB B FTDFOB "NC M FTQFDUBDMF -B DJSFSB J MB HBSSPGB --6--*'*$"3 --6--*'* $"#-& * --6--*'*$"5*6 FMT EPT SBQTPEFT SFWJTFO M PCSB QPÍUJDB EF -MVMM EFT EF M BENJSBDJÓ MFT HBOFT EF WFSTJPOBS MP J UBNCÊ EF SFTTVTDJUBS MP - FTQFDUBDMF B NÊT DPNQUBSÆ BNC QBSUJDJQBDJÓ EF +PSEJ 0SJPM ESBNB UVSH BDUPS J EJSFDUPS E FTDFOB
MÚSICA DE CINEMA.
CARNAVAL AL POBLENOU.
‘REVOLTA DE BRUIXES’.
" 7JESFSFT &M QSPQFS EF GFCSFS B MFT IPSFT BM 5FBUSF $BTJOP MB 6OJÓ BNC MB !(*0SRVFTUSB
%FM BM EF GFCSFS BDUJWJUBUT SVFT GFTUFT BM 1PCMFOPV GFTUFTQPQVMBST
!BKWJESFSFT
!FOUJUBUTQPCMF
- FMFOD EF i3FWPMUB EF CSVJYFTw DPNQBSUJSÆ FYQFSJÍODJFT BNC FM QÙCMJD B MB QPTU GVODJÓ GFCSFS BM 1SJODJQBM
TRANSPORT PÚBLIC .0#*-& 803-% $0/(3&44 3&$*/5& '*3"- (3"/ 7*" %& - ) %FM EF GFCSFS BM EF NBSÉ %JTQPTFT EF MFT PQDJPOT EF USBOTQPSU TFHÛFOUT QFS BSSJCBS IJ .FUSP "NC MB - 4VE "FSPQPSU 5 ;POB 6OJWFSTJUÆSJB CBJYBOU B M FTUBDJÓ 'JSB TJ EJTQPTFT E BDSFEJUBDJÓ P B &VSPQB 'JSB TJ OP UFOT BDSFEJUBDJÓ PO IBVSÆT E BESFÉBS UF B M FTQBJ 4PVUI 3FHJTUSBUJPO "NC MB - )PTQJUBM EF #FMMWJUHF 'POEP CBJYBOU B
M FTUBDJÓ 5PSSBTTB J FOMMBÉBOU BNC MB - 4VE GJOT B 'J SB P &VSPQB 'JSB "NC MB - ;POB 6OJWFSTJUÆSJB 5SJ OJUBU /PWB CBJYBOU B M FTUBDJÓ ;POB 6OJWFSTJUÆSJB J FOMMBÉBOU BNC MB - 4VE GJOT B 'JSB P &VSPQB 'JSB "NC MB - $PSOFMMÆ 7BMM E )FCSPO CBJYBOU B M FT UBDJÓ $PMMCMBOD J FOMMBÉBOU BNC MB - 4VE GJOT B 'JSB P &VSPQB 'JSB #VT "NC MB MÎOJB ) (PSOBM #FTÖT 7FSOFEB GJOT B MB QBSBEB 1MBÉB &VSPQB .ÊT JOGPS NBDJÓ B MB QÆHJOB XFC XXX UNC DBU
#"3$&-0/" 4BMB #FDLFUU 1PCMFOPV $ EF 1FSF *7 %M EF GFCSFS B MFT I 1SFV à XXX TBMBCFDLFUU DBU
%*."354 %0$6.&/5"-4
- )0.04&96"-*5"5 &/ -" 40$*&5"5 9*/&4" %JOT M BSNBSJ EF 4PQIJB -VWBSÆ ÊT VO SFUSBU ÎOUJN EF MB MMVJUB EF M "OEZ J MB $IFSSZ QFS TBUJTGFS MFT FYQFDUBUJWFT EFMT TFVT QBSFT FO VOB TPDJFUBU YJOFTB PO M IPNPTFYVBMJUBU ÊT JOBDDFQUBCMF - "OEZ VO BSRVJUFDUF E ÍYJU RVF WJV B 9BOHBJ EFDJEFJY TPSUJS EF M BSNBSJ QFSÖ FM TFV QBSF MJ SFDMBNB RVF FT DBTJ BNC VOB EPOB QFS NBOUFOJS M IPOPS GBNJMJBS 1FS BMUSB CBOEB MB $IFSSZ DBTBEB BNC VO IPNPTFYVBM QSFUÊO BEPQUBS VO GJMM QFS DPNQMJS BNC MFT FYJHÍODJFT EF MB TFWB NBSF J NBOUFOJS MFT BQBSFODFT TPDJBMT #"3$&-0/" #JCMJPUFDB &TRVFSSB EF M &JYBNQMF "HVTUÎ $FOUFMMFT $ EFM $PNUF E 6SHFMM %N EF GFCSFS B MFT I &OUSBEB HSBUVÐUB &M EPDVNFOUBM FT QSPKFDUBSÆ FO WFSTJÓ PSJHJOBM TVCUJUVMBEB FO FTQBOZPM BKVOUBNFOU CBSDFMPOB DBU CJCMJPUFRVFT CJC DFOUFMMFT
%*.&$3&4 &9104*$*¶
A" .0#*-& 4503: &M .PCJMF 8PSME $FOUSF BDVMM GJOT BM NFT EF TFUFNCSF VOB FYQPTJDJÓ TPCSF MB UFDOPMPHJB NÖCJM J MB TFWB FWPMVDJÓ .JUKBOÉBOU JOTUBMqMBDJPOT EJGFSFOUT FT SFGMFYJPOB TPCSF MB USBOTGPSNBDJÓ EF MFT JOEÙTUSJFT TNBSU MFT QSPGFTTJPOT EFM GVUVS J MB DPOWFSHÍODJB UFDOPMÖHJDB &OUSF MFT QSPQPTUFT EF MB NPTUSB EFTUBDB VO 7JSUVBM &TDBQF 3PPN &T USBDUB E VO KPD BNC MFT ÙMUJNFT UFDOPMPHJFT EF MB SFBMJUBU WJSUVBM FO RVÍ FM KVHBEPS UÊ MB NJTTJÓ EF TBMWBS MB DJWJMJU[BDJÓ #"3$&-0/" .PCJMF 8PSME $FOUSF $ EF 'POUBOFMMB &YQPTJDJÓ PCFSUB GJOT B M EF TFUFNCSF &OUSBEB HSBUVÐUB 1FS QBSUJDJQBS B M &TDBQF 3PPN DBM GFS VOB SFTFSWB QSÍWJB B MB QÆHJOB XFC XXX NPCJMFXPSMEDFOUSF DPN B NPCJMF TUPSZ
4BCBEFMM SFWPMUBEFCSVJYFT !BOOBDBCF[BHVUFT
TORNEIG SOLIDARI. &M
QSPQFS EJTTBCUF EF GFCSFS FT GBSÆ FM *7
eY_ 9Wj
5PSOFJH 7JDFOUF 'FSSFS 4BOU $VHBU NÊT JOGPSNBDJÓ B MB QÆHJOB XFC IUUQ TBOUDV DBU !4BOU$VHBU&TQPSU
4&5."/"3* %*76-("5*6 &/ $"5"-© % 0$* * $6-563" %& .*/6504 )BO DPMqMBCPSBU FO BRVFTU OÙNFSP .FSJUYFMM #BZBSSJ 1VSJ $BSP $BSMB .FSDBEFS %JBOB 3PESÎHVF[ J 1JMBS .BVSFMM SFEBDDJÓ J BHFOEB *TBCFM 4FSSBOP DPPSEJOBDJÓ FEJUPSJBM %BWJE 7FMBTDP SFEBDUPS FO DBQ EF EJTTFOZ )FOBS EF 1FESP J .BSUB EF MPT %PMPSFT EJTTFOZ
20MINUTOS %JNFDSFT EF GFCSFS EFM 8