Инновации. Инвестиции. Перспективы by Сергей Хваль

Инновационные и инвестиционные проекты Витебской области Innovation and investment projects of Vitebsk area

ВИТЕБСК • 2014

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

УВАЖАЕМЫЕ ДАМЫ И ГОСПОДА! область – открытый для сотрудничества регион с широкими возВитебская можностями для эффективного вложения инвестиций, реализации инновационных инициатив и научных идей. Мы всегда готовы к взаимовыгод-

ному диалогу с инвесторами и иностранными партнерами по проектам в любой отрасли, заинтересованы в конструктивном сотрудничестве по их скорейшей реализации, стремимся оказать всестороннюю поддержку независимо от объема и характера инвестиций. -

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014

DEAR LADIES AND GENTLEMEN! area â&#x20AC;&#x201C; is the region opened for cooperation with ample V itebsk opportunities for effective investment activity, realisation of innovative initiatives and scie ntific ideas. We are always ready for

mutually advantageous dialogue with investors and foreign partners in the projects of any branches, and are interested in constructive cooperation in their prompt realization. We aspire to render comprehensive support irrespective to volumes and character of investments.

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ПРЕФЕРЕНЦИИ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ основы и основные принципы осущестПравовые вления инвестиций на территории Республики Беларусь установлены Законом Республики Бе-

ларусь от 12 июля 2013 г. № 53-3 ”Об инвестициях“. В целях создания дополнительных условий для осуществления инвестиций инвестор имеет право на заключение инвестиционного договора с Республикой Беларусь, который заключается на основании решения государственного органа или иной государственной организации, определенной в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

еханизм заключения с инвестором инвестиционного договора определен Декретом Президента Республики Беларусь №10 от 6 августа 2009 г. ”О создании дополнительных условий для инвестиционной деятельности в Республике Беларусь“. -

Инвестор, с которым заключается инвестиционный договор, имеет право:

имеет право на освобождение от:

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

PREFERENCES FOR INVESTORS bases and main principles of realisation Legalofestablished investments on territory of Belarus are by the Law of Belarus on July, 12th,

2013 № 53-3 ”About investments“. In order to create additional conditions for realisation of investment projects the investor has the right to conclude the investment contract with Belarus on the basis of the decision of a regional executive committee or the ministry (concern) defined according to the legislation of Belarus.

he mechanism of the conclusion with the investor of the investment contract is established by the Decree of the President of Belarus on August, 6th, 2009 N10”About creation of additional conditions for investment activity in Belarus“.

The investor has the right:

On clearing from:

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОГО ДОГОВОРА • -

• •

•

• •

- 210010 г.Витебск, ул.Гоголя, 6, каб. 307-308, - тел. +375 212 425350 vitebskved@tut.by, dalex@tut.by -

Проекты инвестиционных договоров подлежат обязательной юридической экспертизе. 6

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

•

Projects of investment contracts are subject to obligatory legal examination. decree of the President of Belarus on 5/7/2012 № 6 The”About stimulation of enterprise activity on territory of small and average city settlements, countryside“

defines measures of provision of economic incentives of enterprise activity on territory of average, small city settlements, countryside, according to which commercial organisations and the individual businessmen who are carrying out activity on all territory of Belarus except regional cities, Minsk, and also cities: Baranovichi, Bobruisk, Borisov, Zhodino, Zhlobin, the Lead, Mozyr, Molodechno, Novopolotsk, Orsha, Pinsk, Polotsk, Retchitsa, Svetlogorsk, Slutsk, Soligorsk within seven calendar years from the date of their state registration:

•

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ИНВЕСТИЦИОННОГО ДОГОВОРА С ИНВЕСТОРОМ ИНВЕСТОР

Витебский областной исполнительный комитет

ИНВЕСТОР

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

THE STAGES OF SIGNING THE INVESTMENT CONTRACT INVESTOR

Vitebsk regional executive committee

IVESTOR

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ ВИТЕБСКОГО РЕГИОНА ИНВЕСТИЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО СОЗДАНИЮ ТРАНСПОРТНО-ЛОГИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА В РАЙОНЕ АЭРОПОРТА ВИТЕБСК «ВОСТОЧНЫЙ» идея инвестиционного проекта – создание Основная транспортно-логистического центра общего пользования (далее – ТЛЦ) в районе аэропорта Витебск «Восточ-

ный». Цель проекта – создание удобной инфраструктуры для организаций, занимающихся перевозкой, хранением и доставкой грузов потребителю, а также производственных организаций Витебской и Новополоцкой промышленных зон с предоставлением полного комплекса логистических услуг.

•

• -

•

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INVESTMENT PROJECTS VITEBSK AREA INVESTMENT OFFER CREATION OF TRANSPORT AND LOGISTICS CENTER

he main idea of the investment project - the creation of transport and logistics center for general use (hereinafter - TLC) in the airport area Vitebsk "East". The aim of the project - the creation of suitable infrastructure for organizations involved in transport, storage and delivery of goods to the consumer, and industrial organizations and Vitebsk Novopolotsk industrial zones providing the full range of logistics services.

•

• • •

• • 11

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 -

•

• • •

•

• • • • • •

• • • • •

•

• •

•

• • •

• Контакты: Комитет экономики Витебского областного исполнительного комитета, Витебск, ул Гоголя,6, тел +375-212425852, 425851, факс 370850, dalex@tut.by, invitebsk@mail.ru. Витебский филиал РУП "Белаэронавигация". 210035, Витебск, аэропорт, а/я 36, тел 375-212-204301, 204302,204303, fvitebsk@ ivcavia.com

ООО «ИПЛ КОПЛЕКС»

а территории СЭЗ «Витебск» планируется к реализации инвестиционный проект по созданию индустриально-логистического комплекса.

• • • •

• • •

ООО «ИПЛ Комплекс» Беларусь, Витебская область, Оршанский район, г.п. Болбасово, ул.Заводская, 1 Садовой Арсений Александрович – инициатор проекта тел.: +375 29 151 50 40 Администрация СЭЗ «Витебск» Беларусь, г.Витебск, ул. П.Бровки, 50, тел.: + 375/212/26 01 66, факс: 26 08 00, e-mail: fez@vitebsk.by http://www.fez-vitebsk.by

Innovations Investments Prospects

•

VITEBSK AREA • 2014

•

• • •

•

• •

•

• •

• Contacts: Committee on Economy of Vitebsk Regional Executive committee, Vitebsk, Gogolia, 6, phone +375-212-425852, 425851,fax 370850, dalex@tut.by, invitebsk@mail.ru Vitebsk department of RUE "Belaeronavigatsia". 210035, Vitebsk, airport, а/я 36, phone 375-212-204301, 204302,204303, fvitebsk@ ivcavia.com

•

LIMITED LIABILITY COMPANY “IPL COMPLEX”

n investment project to create an industrial and logistic complex is planned to be implemented on the territory of FEZ “Vitebsk”.

Administration of FEZ “Vitebsk” Belarus, Vitebsk, P.Brovki str. 50 phone: + 375/212/26 01 66, fax: 26 08 00 E-mail: fez@vitebsk.by, Web site: fezvitebsk.by

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

СОЗДАНИЕ ВИТЕБСКОЙ СИЛИКОНОВОЙ ДОЛИНЫ ПАРКА ИНФОРМАЦИОННЫХ И ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ Место реализации проекта: г. Витебск.

Описание имеющейся инфраструктуры: -

Характеристика рынка

Стратегические преимущества:

Основные показатели развития отрасли: Описание проекта: -

Форма участия инвестора в проекте:

Предварительные показатели эффективности проекта

Контактная информация ВИТЕБСКИЙ ГОРОДСКОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Адрес: 210005, г.Витебск, ул.Ленина, 32, тел.: 37-27-55, 36-28-56, факс: 36-21-88 e-mail: vit-gik@yandex.ru

Предполагаемая доля экспорта по основным странам (регионам):

СОЗДАНИЕ НОВОГО ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА В ВИТЕБСКЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ ПО ПОЛНОМУ ЦИКЛУ (ВТОРОЙ ЭТАП) целью реализации инвестиционного проекта ОАО «БелВитуниГлавной фарм» является создание современного фармацевтического предприятия, отвечающего международным требованиям в области разработки,

производства и контроля качества лекарственных средств, для решения задач импортозамещения и обеспечения лекар-ственной безопасности Республики Беларусь, а также с перспективой реализации отечественной фармацевтической продукции на рынках других стран.

Контактная информация ОАО "БелВитунифарм" Тел.: +375 212 559526; Факс: +375 212 559526; e-mail Vitunifarm@mail.ru

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

CREATION OF THE VITEBSK SILICONE VALLEY - PARK OF INFORMATION AND INNOVATIVE TECHNOLOGIES Project location: Vitebsk city

Competitive advantages:

Domestic market

Key economic indicators of the sector:

Strategic competitive advantages:

Project description: Investor’s benefits:

Preliminary indicators of project efficiency:

Type of investor participation:

Contacts:

The expected geographic structure of export is as follows:

VITEBSK CITY EXECUTIVE COMMITTEE Phone: 37-27-55, 36-28-56,; Fax: +375 212 36-21-88

CREATION OF NEW PHARMACEUTICAL ENTERPRISE IN VITEBSK INCLUDING ORGANIZATION OF MANUFACTURE OF MEDICAL FORMS IN FULL CYCLE (2 PRIORITY)

verall objective of realisation of the investment project of Open Society "Belvitunipharm" is directed on the creation of the modern pharmaceutical enterprise meeting the international requirements in the field of processing, manufacture and quality assurance of medical and vet products, for the decision of problems of medicinal safety of Belarus, and also with prospect of realisation of domestic pharmaceu-tical products abroad.

Contacts: Society "Belvitunipharm" Phone: +375 212 559526; Fax: +375 212 559526; e-mail: Vitunifarm@mail.ru

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ОРГАНИЗАЦИЯ В СВОБОДНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ "ВИТЕБСК" СОВРЕМЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ И ПЕРЕРАБОТКЕ ТВЕРДЫХ КОММУНАЛЬНЫХ ОТХОДОВ НАЗВАНИЕ ПРОЕКТА: "ОРГАНИЗАЦИЯ В СВОБОДНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ "ВИТЕБСК" СОВРЕМЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ И ПЕРЕРАБОТКЕ ТВЕРДЫХ КОММУНАЛЬНЫХ ОТХОДОВ ДЛЯ Г.ВИТЕБСКА"

•

2. ХАРАКТЕРИСТИКА РЫНКА

• •

• -

•

• 4. ПЕРСПЕКТИВНОСТЬ И КОНКУРЕНТНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

• • • •

3. ОПИСАНИЕ ПРОЕКТА:

•

• -

5. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТА

6. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Администрация СЭЗ «Витебск» Беларусь, г.Витебск, ул. П.Бровки, 50, тел.: + 375/212/26 01 66, факс: 26 08 00, e-mail: fez@vitebsk.by http://www.fez-vitebsk.by

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

THE ORGANIZATION IN FEZ "VITEBSK" MODERN ENTERPRISE ON RECYCLING AND PROCESSING OF MUNICIPAL SOLID WASTE PROJECT NAME: "THE ORGANIZATION IN FEZ "VITEBSK" MODERN ENTERPRISE ON RECYCLING AND PROCESSING OF MUNICIPAL SOLID WASTE FOR THE CITY OF VITEBSK "

2. DOMESTIC MARKET

• • • • • • 3. PROJECT DESCRIPTION:

• • •

• • • 4. COMPETITIVE ADVANTAGES:

5. PRELIMINARY INDICATORS OF PROJECT EFFICIENCY:

6. CONTACTS:

Administration of FEZ “Vitebsk” Belarus, Vitebsk, P.Brovki str. 50 phone: + 375/212/26 01 66, fax: 26 08 00 E-mail: fez@vitebsk.by, Web site: fez-vitebsk.by 17

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО МЯСОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ НА БАЗЕ ОАО «ОРШАНСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ» ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ НОВОГО МЯСОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ НА БАЗЕ ОАО «ОРШАНСКИЙ МЯСОКОНСЕРВНЫЙ КОМБИНАТ».

ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ.

ТРЕБОВАНИЯ К ПОСТАВЩИКУ ОБОРУДОВАНИЯ.

Контактная информация: ОАО "Оршанский мясоконсервный комбинат" Тел.: +375 216 232301; +375 216 234585; Факс: +375 216 234585; Е-mail: omkk@tut.by; orsha_mkk@list.ru

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

COSTRUCTION OF A NEW MEAT PROCESSING ENTERPRISES ON THE BASIS OF OPEN SOCIETY «ORSHANSKY MEAT-PACKING INDUSTRIAL COMPLEX» THE INVESTMENT PROJECT

PROJECTED CAPACITY .

HYGIENIC REQUIREMENTS. THE REQUIREMENTS TO THE EQUIPMENT.

CONTACTS Society "Orshansky meat-packing industrial Complex" Phone: +375 216 232301; +375 216 234585; Fax: +375 216 234585; E-mail: omkk@tut.by; orsha_mkk@list.ru

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИННОВАЦИОННЫЕ РАЗРАБОТКИ ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Способ формирования комбинированной электропроводящей нити

Технология получения огнетермостойкой пряжи и тканей из волокна "Русар"

Технические характеристики Наименование показателей Единица измерения

Параметр

% %

Текстильные настенные покрытия

Нетканые материалы с использованием полипропиленовых волокон и отходов полипропиленовых нитей

Технические характеристики Единица измеНаименование показателей рения

Параметр

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INNOVATION STATION VITEBSK STATE TECHNOLOGICAL UNIVERSITY Semilinen Suitings Forming Technology

Technical Characteristiks Units

Factors

100% Linen and Semilinen Duck Fabrics Forming Technology

Parameters ё

Factors

Technical Characteristiks Parameters Linen Semilinen Units 100% Duck Fabrics Duck Fabrics

% ё :

100% Linen Suitings Forming Technology %

Multilayer Composite Materials Production Technology

Technical Characteristiks Units

Factors

Parameters

Factors

Technical Characteristiks Units

Parameters

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

Геотекстильный материал для дорожного ремонта и строительства

Предназначен для повышения надежности и долговечности асфальтбетонного покрытия, и в особенности, при его ремонте. Позволяет снизить расход традиционно применяемых материалов, повысить технологичность и качество производства работ. Использование геотекстиля при устройстве дорог позволяет в течение многих лет эксплуатации исключить расходы на их ремонт и поддержание в рабочем состоянии.

Технические характеристики Наименование показателей Единица измерения

Трикотажный материал для восстановления костных и хрящевых структур

Изготавливается из полиэфирных нитей. Биоинертен, безвреден, биостабилен. Материал имеет ячеистое строение, обеспечивающее свободное прорастание тканями организма, выраженную каркасную функцию, предотвращает развитие атрофических явлений и позволяет существенно уменьшить количество осложнений.

Параметр

Технология производства пряжи из короткого льняного волокна с использованием процесса гребнечесания

Трубка трикотажная из сочетания полиэфирных и стеклянных нитей для протезных изделий

Применение разработанной технологии позволяет из волокна, ранее используемого для выработки исключительно тарных и ковровых изделий, получить пряжу пригодную для выработки более ценных и рентабельных бытовых и одёжных тканей. -

Технические характеристики Единица Наименование показателей измерения Технические характеристики Наименование Единица показателей измерения %

Параметр

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014

Knitted Pipe Made of Combined Polyester and Glass Threads Used for Prosthetic Devices

Factors

Technical Characteristiks Units

Carrying Device for Heart Ventricles

Parameters

- 90

Knitted Netted Medical Fabric

Factors

Technical Characteristiks Units

Parameters

Multilayer Textile Materials Production Technology

Laminated Textile Items Technology

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

РЕСПУБЛИКАНСКОЕ ИННОВАЦИОННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК ВИТЕБСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА» (СОКРАЩЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ – ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «НТПВГТУ»)

ВГТУ создан в соответствии с Государственной проТехнопарк граммой инновационного развития Республики Беларусь на 2007-2010 годы, утвержденной Указом Президента Респу-

блики Беларусь от 26 марта 2007 г. № 136 «О Государственной программе инновационного развития Республики Беларусь на 2007-2010 годы». Свою деятельность Технопарк ВГТУ осуществляет как коммерческая организация, зарегистрированная 24 августа 2010 г. Администрацией Октябрьского района г. Витебска, учредителем которой выступило учреждение образования «Витебский государственный технологический университет» (далее – университет). На основании приказа Государственного комитета по науке и технологиям Республики Беларусь № 275, от 25 октября 2010 г. Технопарк ВГТУ получил статус научно-технологического парка – субъекта инновационной инфраструктуры. -

2. Частное производственное унитарное предприятие «Обувное ремесло» организовало производственный участок для литья изделий из термопластичных материалов и полиуретановых композиций и проводит совместные с Технопарком ВГТУ исследования, касающиеся переработки отходов обувного производства. 3. Частное производственное унитарное предприятие «ЛеоПринт» создало дизайнерскую студию по разработке и изготовлению инновационной швейной продукции. 4. Общество с ограниченной ответственностью «Телематик Дизайн» основным направлением своей деятельности определяет разработку программного обеспечения в сфере сбора и обработки телеметрической информации. 5. Совместное белорусско-российское общество с ограниченной ответственностью «Дубль МК» проводит совместные исследования в сфере рециклинга отходов полимерных и резинотехнических изделий, с целью создания специализированного предприятия, осуществляющего свою деятельность в сфере переработки отходов. 6. Частное торгово-производственное унитарное предприятие «Дальва» организовало экспериментально-производственный участок по изготовлению импортоориентированной обувной продукции, по новейшим разработкам ведущих российских производителей. 7. Частное производственно-торговое унитарное предприятие «Скоков-Метлл» разрабатывает и изготавливает нестандартное уникальное оборудование по заказам предприятий и населения, с оказанием комплекса услуг по механической обработке деталей. -

- администрация технопарка, обеспечивает организационное взаимодействие с резидентами; - научно-исследовательская лаборатория, обеспечивает проведение научно-исследовательских работ, подготовку и организацию деятельности конструкторского бюро и экспериментально-производственного участка по переработке отходов; - резиденты Технопарка ВГТУ: малые предприятия, осуществляющие внедрение инноваций, выпуск или подготовку к выпуску инновационной продукции. -

На данный момент резидентами Технопарка ВГТУ являются семь малых предприятий, осуществляющих свою деятельность по различным направлениям от выпуска инновационной продукции, оказания услуг до выполнения научных исследований и реализации IT-технологий. 1. Частное унитарное производственное предприятие «СветПром» специализируется на механической обработке корпусных деталей и изделий, а так же выполнении заказов на изготовление технологической оснастки повышенной сложности. Производство ориентировано на комплексное выполнение наукоемких заказов зарубежных университетов и предприятий, начиная от инженерной разработки, изготовления опытных образцов, проведения испытаний и исследований до разработки технологии и изготовления промышленных партий деталей и приборов.

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

REPUBLICAN INNOVATIVE UNITARY ENTERPRISE “SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL PARK OF VITEBSK STATE TECHNOLOGICAL UNIVERSITY” (ABBREVIATED NAME – STATE-OWNED ENTERPRISE “NTPVGTU”)

he technological park of VSTU was established in accordance with the State program of innovative development of Belarus for 2007-2010, approved by Presidential Decree No. 136 “On State program of innovative development of Belarus for 2007-2010” dated March 26, 2007. The technological park of VSTU acts as a commercial organization, registered on August 24, 2010 by the Administration for Oktyabrski district of Vitebsk city. The organization was founded by the educational institution “Vitebsk State Technological University” (hereinafter called the university). In accordance with the order No. 275 dated October 25, 2010 by the State Committee on Science and Technology of the Republic of Belarus, the technological park of VSTU received the status of a scientific and technological park - the unit of innovative infrastructure.

• interaction with resident enterprises by renting out office and industrial premises, including rendering of a range of services required for the organization and output of innovative products; • research and development (R&D) carried out both without outside help and in cooperation with the residents; • production of innovative products directly by the technological park of VSTU; • rendering innovative services (consulting, engineering and reengineering, information and analytical services, etc.).

products, rendering services prior to research, as well as implementation of ITtechnologies): 1. Private unitary production enterprise “SvetProm” specializes in the machining of body parts and products, as well as in fulfilling the orders to manufacture the machining attachments of increased complexity. Production is focused on high-tech orders by foreign universities and enterprises, which may include engineering development, prototyping, testing and research before the development of technology and manufacturing of production batches of components and devices. 2. Private unitary enterprise “Obuvnoe remeslo” organized a manufacturing site for molding thermoplastic materials and polyurethane compositions. Together with the technological park of VSTU it conducts a research regarding waste recycling of shoe production. 3. Private unitary production enterprise “LeoPrint” created a design studio to develop and manufacture innovative sewing products. 4. Limited liability company “Telematic Design” determines the development of software solutions for the collection and processing of telemetric information as the main focus of its activities. 5. Joint Belarussian and Russian limited liability company “Double MK” carries out oint research in the field of waste recycling of plastic and fabricated rubber products, with the aim to create a specialized company operating in the field of waste recycling. 6. Private trade and production unitary enterprise “Dalva” organized an experimental production site to manufacture import-oriented footwear, based on the latest developments of the leading Russian producers. 7. Private production and trade unitary enterprise “Skokov – Metll” develops and produces non-standard unique equipment upon the requests of enterprises and individuals, as well as renders the services on machining of the parts.

• Administration of the technological park, which ensures the organizational interaction with the residents; • Scientific research laboratory, which ensures scientific and research work, preparation and organization of the activities of the design bureau and experimental production site for waste recycling; • Residents of the technological park of VSTU: small enterprises, implementing innovations, output or preparation of innovative products.

Currently the residents of the technological park of VSTU are represented by seven small enterprises operating in different directions (output of innovative

Panel – product sample “printed” on 3D-printer

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИННОВАЦИОННЫЕ РАЗРАБОТКИ УЧРЕЖДЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ «ВИТЕБСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРДЕНА ДРУЖБЫ НАРОДОВ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» Комплексная система для определения чувствительности стафилококков (АБ-СТАФ система), энтеробактерий (АБ-ЭНТЕР система) и псевдомонад (АБ-ПСЕВ система) к антибиотикам

УО "Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет". Адрес: 210023 г.Витебск пр-т Фрунзе, 27,телефон, факс – т. (+375 212) 37 06 12; факс (+375 212) 37 21 07. E-mail vokul@mail.ru Ректор университета: Дейкало Валерий Петрович

Создание поточного производства биочипов с использованием оборудования ArrayIt производительностью до 25.000 специализированных биочипов в год

УО «Витебский государственный ордена Дружбы Народов медицинский университет». Адрес: 210023 г. Витебск, проспект Фрунзе, 27. Тел./факс +375 (212) 24 33 46 E-mail: vmsemenov@mail.ru Руководитель: профессор Семенов Валерий Михайлович Количество сотрудников - 12 (в том числе 3 профессора, 3 доцента)

Производство экологически чистых, гигиенически безопасных электролизных и электрохимически активированных дезинфицирующих, стерилизующих, моющих и антисептических средств

УО «Витебский государственный медицинский университет». Адрес: 210023, г. Витебск, пр-т Фрунзе, 27 Тел., факс: +375 212 24 04 33, +375 212 37 21 07 Ректор: Дейкало Валерий Петрович

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INNOVATION STATION OF EDUCATIONAL INSTITUTION «VITEBSK STATE MEDICAL UNIVERSITY» Integrated system for determining the sensitivity of staphylococcus (AB-Staff system) enter bacterium (AB-Enter system) and pseudomonades (AB-system PSEV) to antibiotics

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT:

Vitebsk State Medical University (VSMU) Address: 210023 Vitebsk Frunze prospect, 27 phone, fax - phone: (+375 212) 37 06 12, fax (+375 212) 37 21 07 E-mail vokul@mail.ru Rector of the University: Deykalo Valery.

Creation of a production line of biochips using equipment with capacity of up to 25,000 ArrayIt specialized biochip year

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT:

Educational Institution “Vitebsk State Medical University” Address: 210023 Vitebsk, Frunze Prospekt, 27 Tel. / fax: +375 (212) 24 33 46 E-mail: vmsemenov@mail.ru Director: Professor Valery Semenov Number of employees - 12 (including 3 professors, 3 associate professors)

Production of pollution-free, hygienically safe electrolysis and electrochemically activated disinfectants, sterilizing detergents and antiseptics.

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT:

EI «Vitebsk State Medical University». Address: 210023, Vitebsk, Frunze prospect, 27 Tel. Fax: +375 212 24 04 33, +375 212 37 21 07 Rector: Deykalo Valery 27

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИННОВАЦИОННЫЕ РАЗРАБОТКИ УЧРЕЖДЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ «ВИТЕБСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ П.М.МАШЕРОВА»

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INNOVATION STATION OF EDUCATIONAL INSTITUTION «VITEBSK STATE UNIVERSITY P.M.MASHEROV»

(

•

Educational Establishment "

•

( Phone (

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИННОВАЦИОННЫЕ РАЗРАБОТКИ УЧРЕЖДЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ «ПОЛОЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» РАЗРАБОТКА И ВНЕДРЕНИЕ УСТАНОВКИ ДЛЯ СКОРОСТНОЙ СВЧ-СУШКИ ПИЛОМАТЕРИАЛОВ

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

УО «Полоцкий государственный университет» Адрес: Витебская обл., г. Новополоцк, 211440, ул. Блохина, 29. Телефон: +375-214-532383 Факс: +375-214-534263, e-mail: post@ psu.by Ректор: д.т.н., профессор Лазовский Дмитрий Николаевич.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

МИКРОНАПОЛНИТЕЛЬ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАСТВОРОВ -

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

СВЕДЕНИЯ О ПРЕДПРИЯТИИ

ОСВОЕНИЕ И ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК ИНФРАКРАСНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В РАЗЛИЧНЫХ ОТРАСЛЯХ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INNOVATION STATION OF EDUCATIONAL INSTITUTION «POLOTSK STATE UNIVERSIT» WORKING OUT AND INTRODUCTION OF INSTALLATION OF HIGH-SPEED MICROWAVE DRYING OF SAW-TIMBERS

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

OFFERS TO THE INVESTOR

The enterprise name: «Polotsk state university» The address: Vitebsk region, Novopolotsk, 211440, street Blohina, 29. Phone: +375-214-532383 the Fax: +375-214-534263, an e-mail: post@psu.by The rector: д.т.н., professor Lazovsky Dmitry Nikolaevich.

MIKRO FEEDER FOR BUILDING SOLUTIONS

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

OFFERS TO THE INVESTOR

DEVELOPMENT AND THE ORGANISATION OF MANUFACTURE OF GAS TORCHES OF INFRA-RED RADIATION FOR USE IN VARIOUS BRANCHES OF A NATIONAL ECONOMY The enterprise name: «Polotsk state university» The address: Vitebsk region, Novopolotsk, 211440, street Blohina, 29. Phone: +375-214-532383 the Fax: +375-214-534263, an e-mail: post@psu.by The rector: д.т.н., professor Lazovsky Dmitry Nikolaevich.

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

OFFERS TO THE INVESTOR

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ТЕХНОЛОГИЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СТЕНОВЫХ БЛОКОВ ИЗ МОДИФИЦИРОВАННОГО АРБОЛИТА НА ОСНОВЕ ДРЕВЕСНЫХ ОТХОДОВ -

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

УО «Полоцкий государственный университет» Адрес: Витебская обл., г. Новополоцк, 211440, ул. Блохина, 29. Телефон: +375-214-532383 Факс: +375-214-534263, e-mail: post@ psu. by Ректор: д.т.н., профессор Лазовский Дмитрий Николаевич.

РАЗРАБОТКА И ОСВОЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА МОДУЛЬНОГО МАЛОГАБАРИТНОГО ПЕЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ НА ОСНОВЕТРУБЧАТОГО ТЕПЛООБМЕННИКА

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

РАЗРАБОТКА И ОСВОЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА РАСТОЧНЫХ ПАТРОНОВ ДЛЯ ЧИСТОВОГО РАСТАЧИВАНИЯ ВНУТРЕННИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ ОТВЕРСТИЙ В ДИАПАЗОНЕ ДИАМЕТРОВ ОТ 10 ДО 65 ММ НА КООРДИНАТНО-РАСТОЧНЫХ СТАНКАХ

РАЗРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ И ОСВОЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА РЕЗЦОВЫХ ВСТАВОК С МИКРОМЕТРИЧЕСКОЙ НАСТРОЙКОЙ ЛЕЗВИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПОВЕРХНОСТЕЙ ДЕТАЛЕЙ НА МЕТАЛЛОРЕЖУЩИХ СТАНКАХ С ЧПУ

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

Innovations Investments Prospects

MANUFACTURING TECHNIQUES OF WALL BLOCKS FROM MODIFIED ARBOLITE ON THE BASIS OF A WOOD WASTE

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

VITEBSK AREA • 2014 The enterprise name: «Polotsk state university» The address: Vitebsk region, Novopolotsk, 211440, street Blohina, 29. Phone: +375-214-532383 the Fax: +375-214-534263, an e-mail: post@psu.by The rector: professor Lazovsky Dmitry Nikolaevich.

TO DEVELOP AND MASTER MANUFACTURE OF BORING CARTRIDGES FOR FAIR CUTTING OF INTERNAL SURFACES OF APERTURES IN A RANGE OF DIAMETERS FROM 10 TO 65 MM ON COORDINATE-BORING MACHINE TOOLS

OFFERS TO THE INVESTOR

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

OFFERS TO THE INVESTOR

TO DEVELOP AND MASTER MANUFACTURE OF THE MODULAR SMALL-SIZED OVEN EQUIPMENT ON THE BASIS O F THE TUBULAR HEAT EXCHANGER

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

THE OFFER TO THE INVESTOR

TO DEVELOP DESIGNS AND TO MASTER MANUFACTURE CUTTER INSERTS WITH MICROMETRIC ADJUSTMENT OF AN EDGE FOR PROCESSING OF SURFACES OF DETAILS ON METAL-CUTTING MACHINE TOOLS

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

OFFERS TO THE INVESTOR

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 УО «Полоцкий государственный университет» Адрес: Витебская обл., г. Новополоцк, 211440, ул. Блохина, 29. Телефон: +375-214-532383 Факс: +375-214-534263, e-mail: post@ psu.by Ректор: д.т.н., профессор Лазовский Дмитрий Николаевич.

psu.by Ректор: д.т.н., профессор Лазовский Дмитрий Николаевич.

ТРУБЧАТАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ЖИДКОСТЕЙ С СИСТЕМОЙ МОЙКИ ТРУБОПРОВОДОВ

ДОБАВКИ-МОДИФИКАТОРЫ БЕТОННЫХ СМЕСЕЙ И БЕТОНОВ

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

Основные технические характеристики Производительность 2500-6000 л/час Температура охлаждаемого продукта на входе 20–36 °С на выходе 4–6 °С -

УО «Полоцкий государственный университет» Адрес: Витебская обл., г. Новополоцк, 211440, ул. Блохина, 29. Телефон: +375-214-532383 Факс: +375-214-534263, e-mail: post@

УО «Полоцкий государственный университет» Попок Николай Николаевич ул. Блохина 29, г. Новополоцк, 211440, Витебская обл., Республика Беларусь Тел.: +375-214-52 10 60, Факс: +375-214-53 06 79

РЕСПУБЛИКАНСКОЕ ИННОВАЦИОННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК ПОЛОЦКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА» • •

•

• 211444, г. Новополоцк, ул. Молодежная 166, к. 403/2 8(0214)533458 8(0214)530679 ntppsu@tut.by Генеральный директор Кузьмич Лилия Егоровна

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

TUBULAR INSTALLATION FOR COOLING OF LIQUIDS WITH SYSTEM OF THE PIPELINES WASHING IT IS INTENDED

The enterprise name: «Polotsk state university» The address: Vitebsk region, Novopolotsk, 211440, street Blohina, 29. Phone: +375-214-532383 the Fax: +375-214-534263, an e-mail: post@psu.by. The rector: professor Lazovsky Dmitry Nikolaevich.

ADDITIVES-MODIFIERS OF CONCRETE MIXES AND CONCRETE

• • • • • • • DESIGN

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

OFFERS TO THE INVESTOR

OFFER

Polotsk State University Popok Nikolai Nikolaevich Blohina str 29, Novopolotsk, 211440, Vitebsk region, Belarus tel.: +375-214-52 10 60, fax: +375-214-53 06 79, Е-mail:post@psu.by RORCTT@tut.by

REPUBLICAN INNOVATIVE UNITARY ENTERPRISE “SCIENCE AND TECHNOLOGY PARK OF POLOTSK STATE UNIVERSITY” • • • • • • •

•

• • • • • • • •

211444, Novopolotsk city, Molodezhnaya street, 166, room 403/2 8(0214)533458 8(0214)530679 ntppsu@tut.by CEO Liliya Kuzmich

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИННОВАЦИОННЫЕ РАЗРАБОТКИ УЧРЕЖДЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ «ВИТЕБСКАЯ ОРДЕНА «ЗНАК ПОЧЁТА» ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ»

азвание проекта: «РАЗРАБОТКА И ВНЕДРЕНИЕ В ПРОИЗВОДСТВО ПЕРЕВЯЗОЧНЫХ БАКТЕРИЦИДНЫХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРИИ С ПОКРЫТИЕМ ИЗ НАНОЧАСТИЦ МЕТАЛЛОВ (МЕДИ, СЕРЕБРА, ЦИНКА, ЖЕЛЕЗА И ДР.)».

проекта: «РАЗРАБОТКА ПРОТИВОЦЕСТОДОЗНОГО Название ПРЕПАРАТА» -

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

Эффективность - Производственными испытаниями установлен высокий терапевтический эффект при включении в схему лечения крупного рогатого скота с гнойно-некротическими болезнями кожи и ее производных перевязочного материала с напылением наночастиц металлов. Препараты предназначены для применения молодняку крупного рогатого скота и свиней с целью повышения продуктивности, профилактики микроэлементозов, а также для лечения животных, при болезнях минеральной недостаточности. Цель - разработка состава и освоение выпуска комплексонатов микроэлементов для повышения продуктивности, лечения и профилактики болезней минеральной недостаточности молодняка животных в условиях биогеохимической провинции Витебской области. -

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

СВЕДЕНИЯ ОБ ИНИЦИАТОРЕ ПРОЕКТА Название:УО «Витебская ордена „Знак Почёта“ государственная академия ветеринарной медицины» Адрес: ул. 1-ая Доватора, 7/11, 210026, г.Витебск, Республика Беларусь Телефон 8-0212-37-47-31, факс: 8-0212-37-02-84 Е-mail: www.vetlib@vitebsk.by Контактное лицо: Белко Александр Александрович. Кандидат ветеринарных наук, доцент, проректор по научной работе учреждения образования «Витебская ордена «Знак почёта» государственная академия ветеринарной медицины». Тел. раб. 8 (0212) 37 04 82; тел. моб. +375297164984 (МТС).

азвание проекта: «РАЗРАБОТКА СПОСОБА ЛЕНЧЕНИЯ ЖИВОТНЫХ ПРИ ГЕЛЬМИНТОЗАХ». -

Предложения инвестору:

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ИНВЕСТОРУ

Сведения об инициаторе проекта: Название: Учреждение образования «Витебская ордена «Знак почёта» государственная академия ветеринарной медицины» Адрес: 210026, г. Витебск, ул. 1-я Доватора, 7/11 Телефон: 8 (0212) 37 04 42. Факс: 8 (0212) 37 02 84. e-mail uovgavm@vitebsk.by Контактное лицо: Белко Александр Александрович. Кандидат ветеринарных наук, доцент, проректор по научной работе учреждения образования «Витебская ордена «Знак почёта» государственная академия ветеринарной медицины». Тел. раб. 8 (0212) 37 04 82; тел. моб. +375297164984 (МТС).

СВЕДЕНИЯ ОБ ИНИЦИАТОРЕ ПРОЕКТА Название:УО «Витебская ордена „Знак Почёта“ государственная академия ветеринарной медицины» Адрес: ул. 1-ая Доватора, 7/11, 210026, г.Витебск, Республика Беларусь Телефон 8-0212-37-47-31, факс: 8-0212-37-02-84. Е-mail: www.vetlib@vitebsk.by Контактное лицо: Белко Александр Александрович. Кандидат ветеринарных наук, доцент, проректор по научной работе учреждения образования «Витебская ордена «Знак почёта» государственная академия ветеринарной медицины». Тел. раб. 8 (0212) 37 04 82; тел. моб. +375297164984 (МТС).

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INNOVATION STATION OF EDUCATIONAL INSTITUTION «VITEBSK STATE ACADEMY OF VETERINARY MEDICINE»

roject name: “DEVELOPMENT OF VETERINARY GERMICIDAL BANDAGING MATERIALS COATED WITH NANOPARTICLES OF METALS (COPPER, SILVER, ZINC, IRON, ETC.) AND THEIR MANUFACTURING APPLICATION”.

roject name: “DEVELOPMENT OF ANTIHELMINTHIC PRODUCTS”

Investment attractiveness of the project:

FININCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

WHAT IS OFFERED TO THE INVESTOR

Educational institution “Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine” Vitebsk city, 1-ya Dovatora street, 7/11 8-0212-37-04-82, fax – 37-02-84 e-mail: uovgavm@vitebsk.by Contact person: Aleksandr Belko. Candidate of veterinary sciences, Associate Professor, Vice-Rector of Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine Tel: 8 (0212) 37 04 82; Mobile: +375297164984.

name: “TO DEVELOP A COMPOSITION AND MASTER Project THE PRODUCTION OF MICROELEMENT COMPLEXONATES TO IMPROVE PRODUCTIVITY, TREATMENT AND PREVENTION OF

MINERAL DEFICIENCIES AMONG REARERS IN BIOGEOCHEMICAL PROVINCE OF VITEBSK REGION”.

INFORMATION ABOUT PROJECT INITIATOR Name: Educational institution “Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine” Address: 210026, Vitebsk city, 1-ya Dovatora street, 7/11 Phone: 8 (0212) 37 47 31 Fax: 8 (0212) 37 02 84 e-mail: www.vetlib@vitebsk.by Contact person: Aleksandr Belko. Candidate of veterinary sciences, Associate Professor, Vice-Rector of Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine Tel: 8 (0212) 37 04 82; Mobile: +375297164984

name: “DEVELOPMENT OF THE WAY OF ANIMALS’ Project TREATMENT IN CASE OF HELMINTHOSIS”.

FINANCIAL AND ECONOMIC INDICATORS OF THE PROJECT

WHAT IS OFFERED TO THE INVESTOR What is offered to the investor: INFORMATION ABOUT THE PROJECT INITIATOR

Information about project initiator:

Name: Educational institution “Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine” 210026, Vitebsk city, 1-ya Dovatora street, 7/11 Phone: 8 (0212) 37 47 31 Fax: 8 (0212) 37 02 84 e-mail: www.vetlib@vitebsk.by Contact person: Aleksandr Belko. Candidate of veterinary sciences, Associate Professor, Vice-Rector of Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine Tel: 8 (0212) 37 04 82; Mobile: +375297164984

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИННОВАЦИОННЫЕ РАЗРАБОТКИ ИНСТИТУТА ТЕХНИЧЕСКОЙ АКУСТИКИ НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ НАУК БЕЛАРУСИ УСТАНОВКА ДЛЯ УЛЬТРАЗВУКОВОГО ТИСНЕНИЯ ПО КОЖЕ УСТАНОВКА ДЛЯ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ОПРЕССОВКИ КРАЯ ОБУВНОЙ РЕЗИНКИ -

Форма сотрудничества:

Форма сотрудничества: -

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INNOVATION STATION INSTITUTE OF TECHNICAL ACOUSTIC OF NATIONAL ACADEMY OF SCIENCE OF BELARUS

Description:

Advantages:

Contacts:

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ПРОЕКТ ОАО «ГРАЦИЯ»

а территории СЭЗ «Витебск» запланирована реализация проекта по организации производства корсетных, трикотажных и вязаных изделий и созданию логистического центра белья и трикотажа на ОАО «Грация». Общая стоимость проекта составляет 3,4 млн. долларов США. Предприятие зарегистрировано в качестве резидента СЭЗ «Витебск» в 2000 году. В настоящее время ведется поиск инвесторов и заинтересованных компаний к сотрудничеству. Предприятие готово к сотрудничеству на следующих условиях: кредит, лизинг. Разрабатывается бизнес-план. Проект реализуется на территории СЭЗ «Витебск» с возможностью применения налоговых и таможенных льгот.

Контактная информация

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА ПЕКТИНА - широко используемые в промышленности природные соедиПектины нения. В пищевой промышленности их применяют в производстве зефира, мармелада, конфитюров, джемов, колбасных изделий, соков, йо-

гуртов и некоторых других продуктов. В медицине и фармацевтике - в производстве детских гранул, суспензий, гелей, для придания вязкости эмульсиям, связывания ионов тяжелых металлов, лечения ран, выработки питательных сред и т.д. В косметической промышленности их применяют при производстве некоторых масок для лица и гелей. -

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

INVESTMENT STATION JSC “GRACIA” the territory of FEZ an implementation of project to organize Oncorsets and knitwear production and to set up a logistic center of lingerie and knitwear at JSC “Gracia” is planned. The to-

tal cost of the project is 3,4 million dollars. The enterprise is registered as a resident of FEZ “Vitebsk” in 2000. At present, the search for investors and interested companies to cooperate is conducted. The enterprise is ready to cooperate on the following terms: credit and leasing. A business plan is being worked out. The project is implemented on the territory of FEZ “Vitebsk” with the possibility of tax and customs privileges.

Contact information

THE MANUFACTURE OF PECTIN are natural connections widely used in industry. In food-processPectins ing industry are applied in manufacture of a zephyr, fruit candy, confitures, jams, sausage products, juices, yoghurts and some other products. In medicine and pharmaceutics - in manufacture of children's granules, suspensions, gels, for giving viscosity, linkages of ions of heavy metals, treatments of wounds, manufactures of nutrient mediums, etc. In the cosmetic industry –in manufacture of some masks to persons and gels.

The Administration of the Free Economic Zone “Vitebsk” 210605 Belarus, Vitebsk, P. Brovky str. 50 tel/fax +375 212 26 08 02; E-mail: fez@vitebsk.by, http:\\ www.fez-vitebsk.com b) The initiator of the project – Krivickij Valerij Tel: + 275 29 518 84 33

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

СТРОИТЕЛЬСТВО ЗАВОДА ПО ИЗГОТОВЛЕНИЮ ТОПЛИВНЫХ ГРАНУЛ (ПЕЛЛЕТ)

анный инвестиционный проект направлен на развитие регионов, малых и средних городов. Целью проекта является создание высокотехнологичного производства, завершающего цикл комплексной безотходной переработки древесных материалов при минимальных материальных, энергетических , трудовых затратах и предусматривает строительство завода по изготовлению пеллет на базе раскройно-заготовительного цеха ОАО «Оршанский комбинат строительных материалов» в г.п.Ореховск Оршанского района Витебской области.

3. ОПИСАНИЕ ПРОЕКТА: • • •

ИНВЕСТИЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

• •

•

4. ПЕРСПЕКТИВНОСТЬ И КОНКУРЕНТНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА -

2. ХАРАКТЕРИСТИКА РЫНКА • •

•

5. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТА

6. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОАО "Оршанский комбинат строительных материалов" Тел.: +375 216 276689; +375 212 553165; Факс: +375 216 276689; e-mail ksmdrev@tut.by

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

CONSTRUCTION OF THE PLANT FOR THE PRODUCTION OF FUEL PELLETS (PELLETS) 1. GENERAL INFORMATION

2. DOMESTIC MARKET

• • 3. PROJECT DESCRIPTION:

• • •

5. PRELIMINARY INDICATORS OF PROJECT EFFICIENCY:

• • • 4. COMPETITIVE ADVANTAGES: 6. CONTACTS:

JSC "Orsha combine of building materials" Phone: +375 216 276689; +375 212 553165; Fax: +375 216 276689; e-mail ksmdrev@tut.by

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

КОНЦЕПЦИЯ РАЗВИТИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ В РАЙОНАХ СПАСО-ЕВФРОСИНИЕВСКОГО МОНАСТЫРЯ И СОФИЙСКОГО СОБОРА

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

THE CONCEPT OF DEVELOPMENT OF TOURISM INFRASTRUCTURE IN THE AREAS OF ST. EUPHROSYNE MONASTERY AND SOPHIA CATHEDRAL

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ВОССОЗДАНИЕ ШАГАЛОВСКОГО КВАРТАЛА Название проекта: ВОССОЗДАНИЕ ШАГАЛОВСКОГО КВАРТАЛА Место реализации проекта: Полное наименование организации

Описание проекта

Реконструкция территории близлежащего предприятия предполагает:

Общие инвестиционные затраты по проекту

Комплекс «Чайный Амбар».

Потребность в финансировании проекта за счет инвестора: Форма участия инвестора в проекте: Направление использования инвестиций

Необходимость импортных поставок:

Описание имеющейся инфраструктуры

Степень готовности производства

Стратегические преимущества: 1 очередь строительства:

2 очередь строительства

4 очередь строительства

Предварительные показатели эффективности проекта

3 очередь строительства

Выгоды инвестора от участия в проекте:

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Отдел архитектуры и градостроительства Витебского городского исполнительного комитета Тел.: +375 212 473083; +375 212 471644; Факс: +375 212 476907; e-mail vit_arh_ylya@mail.ru

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

RECONSTRUCTION OF SHAGALOVSKY QUARTER General information

Investor’s benefits

Project name Project location:

Market entry;

Preliminary indicators of project efficiency:

Company full name Product description: Total investment

Departament of architecture and town-planning of Vitebsk city executive committee Phone: +375 212 473083; +375 212 471644; Fax: +375 212 476907; e-mail: vit_arh_ylya@mail.ru

Financing requirement for investor: $ Type of investor participation: Investment structure: Necessity of import: Infrastructure available: Degree of production availability

Strategic competitive advantages:

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ПЕРЕЧЕНЬ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ ПРЕДПРИЯТИЙ ВИТЕБСКОЙ ОБЛАСТИ, ЗАПЛАНИРОВАННЫХ К РЕАЛИЗАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СРЕДСТВ ИНВЕСТОРОВ Наименование организации заказчика проекта город Витебск

город Новополоцк

Браславский район

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

THE LIST OF THE INVESTMENT PROJECTS OF THE ENTERPRISES OF THE VITEBSK REGION FOR REALIZATION BY MEANS OF INVESTORS The name and the characteristic of the project

The name of the enterprise

Volume of investments ($)

Status of the project

Vitebsk -

Novopolotsk

Braslav district

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 Наименование организации заказчика проекта

Верхнедвинский район

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Innovations Investments Prospects

The name of the enterprise

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014 The name and the characteristic of the project

Volume of investments ($)

Status of the project

Chashniki district

Dokshitsy district -

Glubokoe district

Sharkovschina district

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 Наименование организации заказчика проекта

тел. +375 2151 2 52 36; +375 2151 25790,

Витебский район

, _

Глубокский район

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014 The name and the characteristic of the project

The name of the enterprise

Volume of investments ($)

Status of the project

Liozno district

Rossony district -

Dubrovno district -

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 Наименование организации заказчика проекта Докшицкий район

Дубровенский район

Лепельский район

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014 The name and the characteristic of the project

The name of the enterprise

Volume of investments ($)

Status of the project

Lepel district

Shumilino district

Postavy district -

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 Наименование организации заказчика проекта Лиозненский район

Оршанский район

Поставский район

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014 The name and the characteristic of the project

The name of the enterprise

Volume of investments ($)

Status of the project

Vitebsk district

Tolochin district

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 Наименование организации заказчика проекта

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Россонский район

Полоцкий район

Толочинский район

_ Чашникский район

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014 The name and the characteristic of the project

The name of the enterprise

Volume of investments ($)

Status of the project

Verhnedvinsk district

ph. +375 2151 2 52 36; +375 2151 25790, -

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 Наименование организации заказчика проекта

Шарковщинский район

Шумилинский район

Наименование проекта

Необходимый объем инвестиций BRB|$

Степень готовности

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA â&#x20AC;˘ 2014 The name and the characteristic of the project

The name of the enterprise

Volume of investments ($)

Status of the project

Polotsk district

Orsha district

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014

ВИТЕБСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ ФОНД ГОСУДАРСТВЕННОГО ИМУЩЕСТВА

итебский областной территориальный фонд государственного имущества (фонд ”Витебскоблимущество“) является на территории Витебской области территориальным органом государственного управления Государственного комитета по имуществу Республики Беларусь по реализации государственной политики в части управления, учета, распоряжения государственным имуществом, находящимся в собственности Республики Беларусь, его приватизации и оценки, а также структурным подразделением Витебского областного исполнительного комитета – по вопросам управления, учета, распоряжения, приватизации и оценки государственного имущества, находящегося в собственности Витебской области. -

Innovations Investments Prospects

VITEBSK AREA • 2014

VITEBSK REGIONAL TERRITORIAL STATE PROPERTY FUND tebsk Regional Territorial State Fund (hereinafter called V Property “Vitebskoblimuschestvo” fund) is i

a territorial body of public administration of the State Property Committee of the Republic of Belarus set up to implement the state policy in terms of management, accounting, administration of state property, owned by the Republic of Belarus, s well as privatization and assessment of the named property. It is also a structural subdivision of the Vitebsk Regional Executive Committee on management, accounting, administration, privatization and assessment of the state property, owned by the Vitebsk region.

•

• • -

•

• -

• •

•

• -

ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТЬ • 2014 -

Innovations Investments Prospects

•

VITEBSK AREA • 2014

•

• •

•

• -

•

государственного объединения «Витебский Вмясо-состав концерн «Мясо-молочные продукты» входят 4 и 8 молокоперерабатывающих предприятий,

которые производят и реализуют на внутреннем и внешнем рынках широкий спектр мясомолочной продукции: твердые, полутвердые и плавленые сыры, молочные, мясные и рыбные консервы, сухое молоко, масло животное, говядину, свинину, колбасные изделия и проч. а всех подведомственных предприятиях внедрена система менеджмента качества серии ИСО-9001, а также система управления качеством и безопасностью пищевых продуктов на основе анализа рисков и критических контрольных точек НАССР. Высокое качество сырья, контроль используемых материалов, строгое соблюдение технологических режимов, санитарного состояния цехов и участков позволяют занимать ведущие позиции не только на рынке Республики Беларусь, но и за ее пределами. Предприятия объединения зарекомендовали себя в качестве надежных и добросовестных партнеров. В области поставки продукции наработаны связи с 35 странами. В 2013 году выпускаемая продукция экспортировалась в 17 стран, среди которых Германия, Польша, Израиль, США, Армения, Грузия, Азербайджан, Венесуэла, ОАЭ, Туркменистан. рамках выполнения программы модернизации производства предприятий ГО «Витебский концерн «Мясо-молочные продукты» в 2014 году планирует освоить инвестиции в размере свыше 1560 млрд. рублей. Будут завершены: реконструкция действующе-

го производства консервов для детского питания с увеличением производственных мощностей в ОАО «Оршанский мясоконсервный комбинат», строительство холодильных камер для хранения и заморозки мясопродуктов на 500 тонн в ОАО «Миорский мясокомбинат», строительство цеха по производству твердых сыров в ОАО «Поставский молочный завод». роме того, планируется начать в текущем году реализацию следующих инвестиционных проектов: «Строительство цеха по производству сухой деминерализованной сыворотки» в ОАО «Молоко» г.Витебск, «Строительство цеха по производству сухих молочных продуктов» в ОАО «Глубокский молочноконсервный комбинат», «Реконструкция цеха производства сухого молока» в ОАО «Лепельский молочноконсервный комбинат». а предприятиях постоянно ведется работа по расширению ассортимента, повышению качества выпускаемой продукции, внедрению новейших технологий, что позволяет создавать конкурентоспособную продукцию и осваивать новые регионы поставок.

Республика Беларусь, 210600, г.Витебск, ул. генерала Белобородова, 2 Тел./факс: +375 212 36-09-13, тел.: 36-42-22, e-mail: vitmmp@vitebsk.by • www.vitmmp.by

История плодово-ягодного виноделия известна достаточно давно. Им занимаются около 150 лет. В настоящее время наличие в стране большого количества культурного и дикорастущего плодово-ягодного сырья и совершенствование технологии способствуют его быстрому развитию, несмотря на то, что оно имеет довольно большую сложность производства. В настоящее время предприятие выпускает более полумиллиона декалитров вина в год и является одним из ведущих предприятий отрасли в Республике Беларусь. Современное оборудование и использование натурального сырья, которое завод полностью закупает на территории нашей республики, с учетом национальных особенностей и колорита, позволяет сегодня производить плодовые вина в широком ассортименте с совершенно различными вкусовыми достоинствами. Плодовые вина производятся только из натурального сырья без использования ароматизаторов. А индивидуальность вкуса ароматизированных вин достигается путём добавления в купаж различных природных экологически чистых инградиентов: настоев вереска, шиповника, зверобоя, аира, мяты и др. Продукция завода неоднакратно представлялась на Международных конкурсах-дегустациях и завоевала более пятидесяти золотых, серебряных и бронзовых медалей . На предприятии с 2002 года внедрена и функционирует система качества в соответствии с требованиями СТБ ИСО 9001. В 2005 и 2008 годах завод становился лауреатом Премии Витебского облисполкома за достижения в области качества. В 2010 году четыре наименования продукции ОАО «ВитВин» признаны победителями конкурса «Густ» с выдачей диплома и правом маркировки знаком качества. В номинации «Вино виноградное специальное» лавровым венком отмечен «Портвейн молдавский белый». В номинации «Вино плодовое крепленое» призерами стали три номинанта: вино крепленое, выработанное по специальной технологии «Портовин», вина плодовые крепленые улучшенного качества «Ягодная поляна» и «Орфей» Вина плодовые изготовлены из высококачественных натуральных соков (яблочный, клубничный, черносмородиновый, черноплодно-рябиновый, клюквенный, вишневый) без использования ароматизаторов и красителей. Разнообразие плодов и ягод, используемых в плодово-ягодном виноделии, позволяет выпускать широкий ассортимент вин с совершенно различными вкусовыми достоинствами, удовлетворяющими любой вкус потребителя. Плодово-ягодные вина, как и виноградные, являются приятными на вкус питательными напитками. Пищевая ценность их обусловлена содержанием в соке плодов и ягод различных соединений: ароматических, красящих и дубильных веществ, органических кислот, витаминов и др. При правильном приготовлении плодово-ягодных вин витамины соков сохраняются.

Чай цейлонский крупнолистовой выпускаемый ОАО “Витебский винодельческий завод” под маркой «Добрый кум» собран на самых известных высокогорных плантациях о.Цейлон. Чаи с Цейлона обладают крепким вкусом, ярким цветом настоя и насыщенным ароматом. Длинные, изящно скрученные листья дают при заваривании совершенный по вкусу напиток медно-золотистого цвета с очень сильным ароматом. Общеизвестно, что чай — это не только самый популярный в мире напиток, но и неизменный спутник здорового образа жизни миллионов людей. Но выбор надежного спутника — это задача не из простых. Чай «Цейлонский» от «Доброго кума» — выбор вашей семьи.

Республика Беларусь, г. Витебск, 210001, ул. Покровская, 7 тел. директора: (+375 212) 36-51-56 тел. отдел сбыта: (+375 212) 36-04-97 факс: (+375 212) 36-43-16 e-mail: vit_vin@tut.by www.vitvin.by

Витебское республиканское унитарное предприятие электроэнергетики «Витебскэнерго» производит, передает и распределяет электрическую и тепловую энергию. РУП «Витебскэнерго» – многопрофильное предприятие. РУП «Витебскэнерго» предлагает: торфопродукцию - торф (зольность – 1,7-6,0%, средняя – 2,4%; степень разложения торфа – 30-40%); торф топливный, для компостирования (+375 216 27-09-01). Торф топливный, кусковой для химической и топливной промышленности поставляются на экспорт ((+3752136)5-01-76). Филиалы «Весна-энерго» (+375 214 47-51-34) и «Тепличный» (+375 216 27-04-98) выращивают сельскохозяйственную продукцию: огурцы, томаты, салат, рукколу, кинзу, петрушку, укроп, морковь, свеклу, капусту. Оздоровительные комплексы «Железняки» ((+375 212)29-22-95) и «Сосновый бор» ((+3752133)2-65-67) общетерапевтического профиля предлагают физио-, водо-, грязелечение, минеральную воду, стоматологические и косметические услуги. Загородные базы «Гомель» ((+375214)43-06-98), «Добромысли» ((+375212)47-44-85) и «Подсвилье» ((+3752156)2-61-79) предлагают активный отдых на природе, баню (сауну), рыбалку. 210029, г. Витебск, ул. Правды, д. 30. Тел.:(+375212)47-01-50, факс: 47-30-75 e-mail: energo@vitebsk.energo.by www.vitebsk.energo.by ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ ПО ПЕРЕВОЗКЕ: • Автомобильным транспортом грузов до 20 тонн. Типы транспортных средств: самосвалы, бортовые автомобили, седельные тягачи и прочие. • Пассажиров автобусами различной вместимости от 13 до 43 мест. Выполнение работ с применением автотранспорта • автогидроподъемников высотой подъема от 12 до 36 метров. • стреловых самоходных грузоподъемных кранов грузоподъемностью до 25 тонн. • бурильно-крановых машин (на автомо-

бильном и тракторном ходу) и землеройной техники (автоэкскаваторы и бульдозеры). Техника базируется в городах Витебской области: Витебск, Полоцк, Новополоцк, Орша, Глубокое. Контактные адреса и телефоны в филиалах РУП «Витебскэнерго»: • Витебские электрические сети 210029, Витебск, ул. Правды, 30а. Факс (8-021-2) 47-13-10, 47-20-71. • «Витебскэнергоспецремонт» 210602 г. Витебск, Бешенковическое шоссе,50, факс (8-021-2) 26-85-62. • «Витебские тепловые сети» г. Витебск,

проезд С.Панковой,6 факс 8-0212-23-71-01. • Полоцкие электрические сети 211412, г. Полоцк, ул. Строительная, 7, факс (8-0214) 43-58-20. • «Новополоцкая ТЭЦ» Промзона, 211440, г. Новополоцк. Факс (8-0214) 57-57-01 , 32-92-88. • Оршанские электрические сети 211388, г. Орша, ул, Ленина, 240, факс (8-0216) 24-09-43. • «Оршанская ТЭЦ» 211030, г. Орша, ул. Южная, 1. Факс (8-0216) 23-48-74. • Глубокские электрические сети 211800, г. Глубокое, ул. Калинина, 52, факс (8-02156) 2-63-07.

ОАО «Витебскдрев»

Современное, динамично развивающееся предприятие, с восьмидесятипятилетним опытом в области деревообработки (располагает возможностями переработки до 1000 м3 древесного сырья в сутки). ПРЕДПРИЯТИЕ ПРОИЗВОДИТ И РЕАЛИЗУЕТ: - плиты МДФ/ХДФ, формат 2440х1830х4-40мм, в т.ч. ламинированные. - ламинированные напольные покрытия 1830х(170-190)х(7-12)мм в ассортименте. Декоры для ламинированных полов согласовываются с заказчиком. - ДВП марки ТС, формат 2745х1700х3,2(2,5)мм; - ДВП с лакокрасочным покрытием. Цвета – белый, бежевый, черный и др. - ДСтП марок ПА, ПБ, ПС формат 3500*1500*12(16,18,24 и 26мм) шлифованные и нешлифованные. – ДСтП ламинированные 16,18,24мм; - смолу карбамидоформальдегидную марок КФ-НФП, КФ-Ж; - пиломатериалы обрезные и необрезные хвойных и лиственных пород; - поддоны плоские деревянные разных типов и крышки к поддонам; - окна и балконные двери («Эконом» и «Элит») по немецкой технологии; - двери деревянные окрашенные, облицованные шпоном и облицованные ХДФ («Skin Doors»); - окна и двери из ПВХ (Brugmann Salamander шир. кор. 73мм); - стеклопакеты (от 18мм до 48мм), в т.ч. энергосберегающие. Энергосберегающие стеклопакеты изготавливаются с i-стеклом с коэффициентом теплопроводности 1,22 м2С/Вт, камеры заполняются аргоном. - элементы остекления балконов и лоджий из алюминиевого профиля МаТ-24; - плинтус, наличник, доску пола, обшивку, подоконные доски Продукция предприятия экспортируется более чем в 20 стран мира. Для обеспечения повышения конкурентоспособности продукции на предприятии разработана, внедрена и сертифицирована система менеджмента качества СТБ ISO 9001-2009. ОАО «Витебскдрев» в 2012г. успешно провело работы по сертификации систем лесоуправления и цепочки поставок на соответствие требованиям стандартов FSC.

Отдел сбыта и маркетинга для Республики Беларусьи стран СНГ: (+375 212) 34-21-35 (+375 212) 34-12-23 (+375 212) 34-20-53 ( факс ) Бюро сбыта столярных изделий: (+375 212) 34-12-53 ( факс ) для стран дальнего зарубежья (+375 212) 34-06-34 ( факс ) (+375 212) 34-12-61

ОАО «Витебскдрев» 210008, г. Витебск, Стахановский пер. 7 Телефон 8(0212 ) 34-01-71 E-mail: drev@vitebsk.by www.vitebskdrev.com

WWW.VITEBSKDREV.COM

УНП 300187428

Предприятие производит комплектующие на все виды тракторов «Беларус», выходящие с главного конвейера РУП «МТЗ», в т.ч. на энергонасыщенные — «Беларус» серии 1522, 2522-3022. В январе 2005 года ОАО «ВЗТЗЧ» получило сертификат, удостоверяющий, что система менеджмента качества производства узлов и деталей к тракторам «Беларус» соответствует требованиям СТБ ИСО 9001-2009.

In January 2009 RUE " VTSSMS " held surveillance audit, which confirmed compliance of quality management system requirements of the new version of the national standard STB ISO 9001-2009. Also, the effectiveness of the work was done in the field of quality, is evidenced by the fact that among the more than 350 vendors, our company was awarded the honorary title of "Best provider of " Minsk Tractor Plant ".

210004, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, г. Витебск, ул. М. Горького, 51 тел.: +375 212 34 33 45 факс.: + 375 212 34 30 44

M. Gorkogo str.,51 Vitebsk, Republic of Belarus, 210004 tel.: +375 212 34 33 45 fax.: + 375 212 34 30 44

ОСНОВНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО «ЗАВОД «ЭВИСТОР» - ПРОИЗВОДСТВО КОМПЛЕКТУЮЩИХ ИЗДЕЛИЙ ДЛЯ АВТОТРАКТОРНОЙ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ, А ТАКЖЕ ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПРОМЫШЛЕННОГО ХАРАКТЕРА - ИЗГОТОВЛЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПО МЕЖЗАВОДСКОЙ КООПЕРАЦИИ ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ.

ПРОДУКЦИЯ: - электромеханизмы типа МК-150, МК-150-01, МК-150-02, МК-150-03, МК-150-06 предназначены для управления режимами работ коробки передач, привода жатки, створок бункера, подбарабана зерноуборочных и кормоуборочных комбайнов и других устройств сельскохозяйственной техники; - приводы стеклоочистителя МР-05 МР-05М, МР-05Г, МР-05Г-01, МР-06 и моторедукторы СТ240, СТ-241 обеспечивают (в комплекте со щеткодержателем и щеткой) очистку ветрового стекла транспортного средства от атмосферных осадков, а при работе с омывателем - от пыли и грязи; - электропривод вариатора вентилятора ЭВВ-1 предназначен для управления режимами работ вариатора вентилятора зерноуборочных комбайнов; электропривод реверсивный, рассчитанный на работу в цепи постоянного тока; - электромагниты ЭМ1-32 и ЭМ45-32 предназначены для управления храповым механизмом останова привода вальцов питающего аппарата кормоуборочного комбайна КПК - 3000.

E-mail:evistor@tut.by • www.evistor.by

ОАО «Витебская бройлерная птицефабрика»

УНП 300064950

www.vitvodкa.by

Здоровье в каждом глотке!

ОАО «Витебски ликеро-водочный завод «Придвинье», 210001, Республика Беларусь, г. Витебск, ул. Революционная, 45. E-mail: lvz@vitebsk.by, тел.: +375 (212) 36-93-61, +375 (212) 23-65-34

РУП «Толочинский консервный завод» РУП «Толочинский консервный завод» был основан в 1906 году на базе бывшей винокурни польских панов Газдицких.

В 1946 году завод начал розлив плодово-ягодных вин в бутылки. В настоящее время предприятие выпускает свыше 40 наименований вин плодовых улучшенного качества, фруктово-ягодных и виноградных. С 2005 года освоен розлив виноградных вин из импортных виноматериалов. В 2008 году завод приступил к выпуску фруктово-ягодных столовых вин. Создана собственная сырьевая база для производства натуральных соков и виноделия. На 544 га посажены плодовые и ягодные культуры. РУП «Толочинский консервный завод» является надежным партнером по экспорту картофеля семенного и продовольственного. На площадях 1000 га выращиваем, картофель продовольственный голландской и белорусской селекции. Реализация ранних сортов картофеля производится ежегодно, с первой декады июля месяца текущего года. Предприятие имеет цех по переработке картофеля и производству крахмала картофельного высшего, первого и второго сортов. Кроме этого предприятие занимается возделыванием зерновых, зернобобовых и масленичных культур.

211072, Витебская область, Толочинский район, д. Озерцы +375213631148, +375213631143, tkz@tut.by

ОАО «РУДАКОВО»

Республика Беларусь, Витебская область, Витебский район, аг.Новка, ул.Сметанина, 4 Приемная (+ 375 212)202 202, 203 114 Начальник отдела сбыта и материально-технического снабжения Коин Наталья Александровна, тел. + 375 212 202 254 Наш сайт: http://www.rudakovo.by

ИНОСТРАННОЕ ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

«КОХАНОВКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД

«БЕЛТРУБПЛАСТ» На сегодняшний день предприятие осуществляет выпуск следующей номенклатуры изделий для объектов строительства Республики Беларусь: 1

Трубы напорные из полиэтилена по ГОСТ 18599-2001.

Трубы из полиэтилена для газопроводов по СТБ ГОСТР 50838-97.

Трубы полиэтиленовые гофрированные дренажные по СТБ 2119-2010.

Трубы из полиэтилена с двухслойной профилированной стенкой для безнапорных трубопроводов «КОРСИС» по ТУ BY 390353931.008-2011.

Части фасонные из полиэтилена сварные для напорных трубопроводов по ТУ BY 390353931.011-2011.

Соединения неразъёмные полиэтиленовых труб со стальными для газопроводов по ТУ BY 390353931.003-2009.

Муфты соединительные из полиэтилена «КОРСИС» по ТУ BY 390353931.010-2011.

Детали колодца из полиэтилена для труб «КОРСИС» по ТУ BY 390353931.014-2011.

Фитинги компрессионные по ТУ BY 390353931.016-2013.

Фитинг стальной для труб «КАСАФЛЕКС» по ТУ BY 390353931.013-2011.

Фитинг с надвижной гильзой для труб «ИЗОПРОФЛЕКС» по ТУ BY 390353931.006-2011.

Республика Беларусь, 211060, г.п. Коханово, Толочинский район, Витебской области, ул. Промышленная, 4 КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:

(02136) 2 91 69; (017) 210 63 53; 287 83 33 l