創刊號01
｜ 設計 Ｘ 藝術 Ｘ 公益
｜
＃設計改變世界
Change By Design
｜用心感謝｜總編輯的話
他所賜的，有使徒，有先知，有傳福音的，有牧 師和教師，為要成全聖徒，各盡其職，建立基督 的身體…全身都靠他聯絡得合式，百節各按各職， 照著各體的功用彼此相助，便叫身體漸漸增長， - 弗 4:11-12,16 在愛中建立自己。
對於 Change by Design 透過《設計改變世界》創刊號而言，設計藝術， 不在只是一項技能，他是串起與人連結最美的工具，我們試圖在設計藝 術中，發覺人的需要，解決人的問題，我們試著挖掘當中生命的故事， 如同漣漪一層層擴散，向世界說話，發揮影響力！期待未來有更多好的 作品可以分享。
【愛出發 設計Ｘ公益】 ｜人物專訪｜ 勇敢跨界藝術架 呂志文（白熊） ｜專題報導｜藝術Ｘ公益 愛出發＿阿尼色弗公益藝術營 ｜特別報導｜社區藝術服務 璞玉計畫的報導 ｜共創專區｜ ｜活動預告｜
1
P3 ｜人物專訪｜
跨界藝術家 呂志文 / 白熊
他必居高處，他的保障是磐石的堅壘， 他的糧必不缺乏，他的水必不斷絕。- 以賽亞書 33:16
記者：白熊可否請你簡述一下 你如何看待你自己的藝術 ? 志文：其實我覺得我喜歡的藝術 是一總可以發揮功能的藝術，我 比較不喜歡躲在家裡畫畫，我喜 歡畫完之後可以跟不同領域結 合，我喜歡大家看見我的藝術是 開心的，希歡有很多與人的互 動，當然結合設計、結合品牌， 結合視覺上的一個成發，那又可 以做一些公益活動，甚至可以結 合自己的信仰，所以在很多地方 有我們作品的露出，都是會放一 些祝福的話語，我希望我的藝術 可以發揮功所謂的功效，不只是 放在美術館，或只是畫畫而已。
記者：那在你所做的藝術呈現的裡面，你跟 公益的當中的結合，看到一總活動跟作為， 你可以簡述一下你這次跟安尼色弗藝術營的 連結的初衷 ? 志文：其實能公益一起結合，是我的榮幸，我特 別挑選過的，我個人非常喜愛小孩，第二，小孩 子的力量是無限的，小孩本身的教育或本身的家 庭不是那麼好，勝至也沒有家庭，往往限制了發 展，就想要做一些事情，一方面又很喜歡小孩， 就往小朋友出發，能夠幫助這些小孩就是幫助我 自己！
記者：為什麼 ? 志文：是種補償的作用，覺得自己的能力比較 薄弱，自己的能力比較薄弱你去幫助那些需要
2
你的時候，你反而覺得自己力量變強了，能力
設餐飲店的理念。
天使，第一站先從三重出發，改變三重的氛圍，
變強了，不再看到自己的弱處，自己的不足，
志文：今年想做一些不一樣的事情，只有藝術
沒有要很偉大，至少是一個舒服、開心然後一
而看到自己能做些甚麼，藉由這些公益活動忙，
家的生份，只有在藝術的裡面是非常的舒服非
起享受美食。想歸想，做起來還滿難 ,，但也是
反而覺得自己的身份更加認同自己。
常的簡單過生活，另一方面剛好有一個契機，
訓練自己，在國度裡謙虛吧 ! 真的要把自己很多
有一個空間剛好位子點充滿了居民及過客，心
東西丟掉，我一開始很排次做菜及備料，我只
記者：就未來你希望突破的事，期待朝什麼 方向發展 ?
想來做餐廳好了，但是我不喜歡用自己能力的，
要好好的行銷 .....，但上帝要我去突破，做菜、
我喜歡做跨界的事，所以找一些人來一起合作，
行銷、設計、顧店面、招待 ..... 幾乎一條鞭的執
志文：我的藝術能夠更跨出來，連結更多的品
第一個用自己的產業，我覺得基督徒是要被祝福
行，我覺得我是裡面能力比較不好的，但就是
牌，能夠做出跨國際的事，例如國際性的公益，
的，上帝有產業給我們就是試看看吧 ! 選擇在三
要放下身段，去學習每件事情，看細節去學，
過際性的創作，發揮自己該有的引響力，甚至覺
重，我是三重人，我很懶希望早點回家，總總的
不要不是你的專長就拒絕去學習，身為一個領
得自己是個基督徒，自己是個藝術家，藉由這些
規劃，做第一份嘗試不一定會成功，但就是要跨
導者，每個崗位你都可以掌控，這樣你才可以
做出更跨界的事情，跨出自己的舒適圈。
出第一步，就有了天使號。為甚麼是天使號呢 ?
帶其他的人員，不然是沒有說服力的，雖然過
我喜歡畫小女孩，自然而然的天使在我的心中給
程會很累，但要以身作則，以身作非常重要的。
予祝福，跟我的創作很像，所以用了天使。號呢 ?
記者：陳瓊如 陳秀玲
記者：最近你開了一家天使號的餐廳，你可 以跟大家分享一下天使號的特色及當初你開
號較像一艘船，就像天使的船，這裡就像載滿了
3
愛出發＿ 阿尼色弗 公益藝術營
｜專題報導｜
「如今常存的有信、望、愛這三樣； 而其中更大的是愛。」- 哥林多前書 13:13
「愛出發」公益營隊起跑
台東孩子笑開懷
阿尼色弗孩童忘記背後
藝術家呂志文 ( 白熊 ) 老師帶領彩虹天堂的志工，組成「愛出發」
在台大小福利社前的中庭，有一群孩子正坐在樹
勇敢作夢的能力。活動為期有三天，除了讓孩
讓夢想從愛出發
團隊與來自台東阿尼色弗之家的孩子們一起探索未來的興趣。
下，開心地吃著京星贊助的餐盒和台大名產「小
子們參觀第一學府台大之外，也到松菸文創園
看見孩子們對未來充滿想像的眼神，白熊老師決定從戲劇、舞
福霜淇淋」，很好奇地左顧右盼，或是跟身邊的
區參觀，增加孩子多元體驗，提供夢想多元選
蹈、造型藝術、繪畫等四領域的課程，讓孩子發揮想像力，踏出
大哥哥大姊姊聊天，這群孩子來自台東阿尼色弗
擇，選在克勞斯咖啡舉辦歡迎晚會，參與許多
的第一步難能可貴，實踐夢想的過程，發現原來信心以及盼望是
兒童之家，台大是他們畢業旅行的第一站。
流行文化、創意的表演，未來幾天也有教學、
如此的重要，每一次臨界點的背後，相信勝過挑戰必有百倍祝
「愛出發」公益藝術活動，是由藝術家呂志文
實作和成果發表的機會，讓孩子們不只看到夢
福。
（白熊）、中華彩虹天堂協會與阿尼色弗兒童
想，透過上帝的豐富，讓他們也有實踐夢想的
# 愛出發 呂志文 Aer Lu City News 城市新聞
之家共同舉辦，希望透過這個活動，讓這些來自
能力。此次活動也向外招募志工，許多大學生
弱勢、破碎家庭的孩子們，有更寬廣的視野，
在暑假尾聲也都犧牲假期，投入公益服務的行
並且認識上帝這個愛的源頭，讓他們再次感受
列，希望透過己身力量，帶給這些孩子們一個
到「愛」與「被愛」，恢復他們的自我價值，
難忘的回憶。
感動滿分的愛出發營隊，快來看精彩的影音新 聞回顧！
https://www.facebook. com/ourrainbowheaven/ videos/1078118552284596/
4
P5
記者林頌涵╱台北報導
5
｜專題報導｜ 藝術Ｘ公益
耶穌就說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他 們，因為天國正屬於這樣的人。」
歡迎晚會 鼓勵孩子 「Life is colorful」
6
動手玩創意 開啟台東孩童內在潛能
70 幾位來自阿尼色弗育幼院的孩子們，來到台
上帝」，於是他選擇回到教會，上帝不但祝福他的
「愛出發」公益營隊第二天，彩虹天堂協會
Belle 老師帶著戲劇課同學們玩「貓抓老鼠」的遊
北的第一天晚上，彩虹天堂協會為大家舉辦的
工作和財務，也讓他有了一個幸福的婚姻。藝人蕭
新 創 藝 學 校 師 資 團 隊， 透 過 早 上 的 新 創 藝
戲，當三個扮演老鼠的同學手勾手時，就成了一
歡迎晚會，邀請了藝人朱肇群、蕭賀碩、薩克
賀碩邀請小朋友們，一起創作「大地之歌」，讓孩
workshop，讓台東阿尼色弗育幼院的孩子們實
個老鼠窩，逃亡在外的老鼠只要躲進窩裡，仇敵
斯風手小闕、魔術師小宇來到克勞斯咖啡，帶
子了解，創作不是一件困難的事，只要「參與」就
際參與造型、藝術、戲劇和舞蹈的創作。
貓咪就不能傷害他。
給大家豐富的夜晚。彩虹天堂協會執行長洪麗
是很棒的一件事。除了歌唱表演以外，小闕老師帶
造型課程的 Candy 老師帶來電棒和變色髮蠟，
舞蹈課程的阿雅老師，用凌波舞的方式帶著孩子
惠鼓勵孩子，上帝在每個人身上的計劃都是獨
來薩克斯風演奏的名偵探柯南主題曲，鼓勵大家多
教孩子們如何用一隻簡單的電棒，讓造型變得
拉筋，透過遊戲的方式，撫平孩子們躁動的心，
特的，都是像彩虹一樣 colorful，每天早上要對
親近上帝、才會有像柯南一樣犀利的眼光，魔術師
完全不一樣，也鼓勵孩子們做彼此的造型師，
一秒沒安靜過的孩子們，注意力逐漸集中到老師
鏡子裡的自己說「my life is colorful」，也要相
小宇也帶來看似簡單、卻讓人百看不得其解的魔術
Candy 老師也提醒同學，自信是來自內心，當
的舞步上，努力跟上老師的步伐。
信「你現在坐在下面當觀眾，但未來你能在上
表演，讓孩子們驚嘆不已。
裡面對了，外在一定是美的。
孩 子 們 的 神 情， 從 原 本 的 困 惑， 經 過 兩 小 時 的
面當一顆閃亮的星」。
彩虹天堂理事金華芳，則跟大家分享聖經中約瑟的
藝術創作課的白熊老師，發給每組同學一張全
workshop 後， 開 始 專 注 在 與 自 己 同 組 的 同 學 身
從小在教會長大的藝人朱肇群說，雖然大家現
故事，鼓勵孩子們，雖然他們可能有跟約瑟一樣不
開的白紙，鼓勵每組成全一位領袖、帶領組員
上，孩子們也發揮創意，為同學及志工老師做造
在看到的他很光鮮亮麗，但他也曾經有過口袋
愉快的家庭，縱使環境和人會讓我們失望，但上帝
構思創作主題，白熊老師鼓勵孩子們盡情使用
型，心中對於創作的渴望，在愛裡得到了滿足。
只剩五千元、無家可歸、被女友拋棄的慘況，
能保護我們，約瑟也是在艱困的環境裡，讓眾人見
蠟筆作畫，「手弄得越髒越好，不要有限制」。
這時他突然想到，「有一位不論如何都愛我的
證到他活出一個「蒙恩」的生命。
記者林頌涵╱台北報導
7
｜專題報導｜ 藝術Ｘ公益
｜專題報導｜ 藝術Ｘ公益
愛出發＿ 阿尼色弗公益 藝術營晚會
你們要作神各樣恩賜的好管家， 各人照 著所領受的恩賜彼此服事。 」 - 彼前 4:10
黃美珍感人見證 依靠神走出新生命
小闕獻奏動感薩克斯風 全場瘋狂尖叫
應當一無掛慮，只要凡事藉 著 禱 告、 祈 求、 和 感 謝， 將 你 們 所 要 的 告 訴 神。 - 腓立比書 4 章：6 節 「如今常存的有信、望、愛這三樣；而其中更大 的是愛。」( 哥林多前書 13 章 13 節 )「愛出發」 要帶領孩子一步步建築信、望、愛的夢想城堡， 白熊老師以及志工在晚會時擁抱每個孩子，心與 心感受彼此的溫度，每個生命如此脆弱卻潛力無 窮，劃過臉頰溫熱的眼淚帶有一點的不捨，卻澆 灌了希望的種子，期待未來能夠發芽茁壯，讓每 個孩子無論在哪個角落，都能成為自己與別人的 庇蔭。 記者鄧天心、林頌涵／台北報
P12
P13
｜特別報導｜
社區藝術服務 璞玉計畫
點一盞心燈 照亮河堤校園中的璞玉 台北市扶輪社3520 地區總監林華明助理總
免費課後補救教學及關懷輔導。
三 月 份 我 們 為 孩 子 推 出 藝 術 治 療 課 程， 特
收 齊， 再 也 不 必 成 天 聽 老 師 的 轟 雷 灌 耳；
監邱華傑帶領第五分區陽明社、百齡社、
本計畫之珍貴，在於團隊中的每一位教師都
別 聘 請 專 業 美 術 教 師， 引 導 孩 童 藝 術 創 作
家長們更不必每天膽顫心驚地接聽老師的
華崗社、福齡社、華友社、華朋社、九合
充滿著奉獻的熱情，願意為河堤的璞玉寶貝
及 心 理 分 析 治 療， 透 過 最 單 純、 簡 潔 的 符
投 訴 電 話。 長 期 社 交 幽 閉 恐 懼 及 長 期 遭 受
社、陽明網路社、蕃薯市網路社至台北市
點一盞心燈，每個月我們都將誠懇地走入孩
號 與 色 彩， 探 究 孩 童 內 心 最 深 沉 的 意 念 與
家 暴 的 家 長 們， 也 開 始 陸 續 走 出 家 庭 參 加
河堤國小舉行聯合社會服務「璞玉計劃」
子們的家中進行訪視，了解其家人及日常生
生命印記，幫助孩童打開心中的黑盒子。
聚會，感受窗外藍天的撫慰。
林華明總監於任內致力於幫助弱勢學童獲
活狀況，並與家長共同討論孩子的特質及指
四 月 份 我 們 為 孩 子 推 出 遊 戲 治 療 課 程， 讓
這 就 是『 璞 玉 計 畫 』 的 力 量， 為 孩 子、 家
得更好的學習機會，此次更於卸任前親自
導策略，以便及時修正教學內容。
孩子們在遊戲中用最自然的溝通方式來表
長 點 一 盞 心 燈， 帶 領 他 們 拾 回 心 靈 失 落 的
率領團隊至河堤國小執行璞玉計劃頒發計
達 及 揭 露 自 己 的 情 感、 想 法 及 行 為， 進 而
一角。
劃經費給予執行單位中華幸福家庭教育發
幫助行為困擾孩童重建其自我觀念及人際
展協會，該活動係由台北市九和扶輪社主
互 動 關 係。 當 然， 五 月 份 我 們 將 為 孩 子 推
辦。
出 園 藝 治 療 課 程， … 等， 從 不 同 角 度 的 切
璞玉計畫係扶輪社及中華幸福家庭教育發
入， 讓 孩 子 的 生 命 更 完 整， 學 習 更 自 信 在
展協會與河堤國民小學自104 學年度第一
短短兩個月當中，家長及老師均發現孩子的
學期開始共同用愛守護河堤的璞玉-- 針對
課業完成能力大幅提升，每個寶貝從此以後
高風險家庭、特教及低收入戶學童，給予
都可以驕傲自信地拿出作業及聯絡簿給排長
｜推薦店家｜
共創活動
天使號碳烤吐司 天使號碳烤吐司是三明治專賣店也是藝 廊，深夜食堂版的碳烤三明治，這不是 早餐、也不是下午茶，宵夜限定晚上才 吃得到！ 在三和夜市附近，最近有一間碳烤吐司 專門店剛開幕，取名「天使號」，提 供給三重朋友一個蒙受祝福的永用餐選 擇！希望每個人吃了都幸福！ 天使號碳烤吐司 | FB 電話：02-89771236 店址：新北市三重區中央南路 7 號 營業時間：PM 17：00 ～ PM 23：00 ( 週四公休 )