21Steps&Beyond is an online travelling web and magazine based on citizen journalism. This is the first of 21Steps&Beyond experience magazines, based on au pair experiences in Ireland, the UK and France. If you want to collaborate with us on our webpage or magazine just contact us in any of these sites, or by email at: ppeinado.21steps@gmail.com Web: 21stepsandbeyond.com Facebook:21stepsandbeyond Twitter: 21StepsAndByond Instagram: 21Stepsandbeyond We are looking for more aupairs and volunteers for the next launches, and we are looking forward to hear from you and know about your amazing experiences!
2
3
“The railroad track is miles away, And the day is loud with voices speaking. Yet there isn’t a train goes by all day But I hear its whistle shrieking. All night there isn’t a train goes by, Though the night is still for sleep and dreaming, But I see its cinders red on the sky And hear its engine steaming. My heart is warm with friends I make, And better friends I’ll not be knowing, Yet there isn’t a train I wouldn’t take, No matter where it’s going” Travel. - Edna St. Vicent Millay
WELCOME I heard once that life is just a moment, and that moment is infinite
and infinity is the equivalent of destiny.
None of us knows what destiny is, we don’t even know if it is real or we just construct our own path. Once I said that destiny didn’t exist, there only existed choices and elections, and the person I was talking with answered: call it however you want. Whether we like it or not, we are here to make choices, we never know if they will be right or wrong, but that’s how life is supposed to be. Sometimes we have to take risks and jump into the adventure of uncertainty. Some time ago I decided to travel as au pair, and since then that experience still lives on my mind reminding me the good moments I lived and the person I became, the person who I am right now. So live, don’t think of the “ifs” and explore, smile, laugh and take the risks that will construct you as the person you are and you will be.
Be an aupair and live an experience you will never forget.n
7
CONTENTS
10. Participants 14. What is to be an au pair? 16. Au pairs in Cork Ireland 18. The work of being a kid who never stops growing
26. Discovering Ireland. The both sides of an au pair life
34.
An Italian in Ireland.
An infinite adventure
42. What’s in?
44. Cork & surroundings 8
48. Au pair in Paris, France 50. My Parisian Au pair
experience
58. What’s in? 60. Paris & Surroundings 64. Au pair in London, UK 66. An au pair in London. The best job ever
72. What’s in? 74. London & surroundings 9
P A R T I C I P A N T
S 10
Paola Peinado, (Madrid,1993), is the creator of www. 21Stepsandeyond.com and 21Steps&Beyond expereinces magazine. She studied her Media Studies degree and is still studying an English Studies. She is a photography lover who shares this work with her travel passion. When she was 17 she discovered that the best way to learn is doing so meeting people from different countries, and after being au pair she knew she had to share this with the rest of the word. Blog: 21pasosymas.com Instagram: heyhiworld
Juliane
Roisin Astell
is is a 22 year old English girl, whom after graduating university, packed her bags and headed off to become an Au Pair in Paris for the year. Now back in England, Roisin is beginning her Masters degree at University of Oxford, where she will be devling into all things Medieval. When not in the books, Roisin is frequently blogging about her various travels, and during her au pair year, opened the world of Paris with its hidden gems to all – and she continues to do so. Blog: roisingrace.com Instagram: roisin__grace
Cristi Burrow
(Brazil, 1990) one day she left everything he had, including her job to move to a different country and study English. Ireland brought her the experience of her life, even more when she decided to become an au pair and live an adventure she will never forget.
(Barcelona, 1992). She worked as graphic designer, but once her contract finished, she decided to study English. She was 100% sure that being au pair in London would be the best way of doing it, as she would learn from native people ,not only their language, but also about their culture. Once her experience was over, despite the incoveniences she knew it had been a great experience, and she’s now repeiting again in the same city. Instagram: crispain13
Michela Lagorio (Italy, 1990) was studying tourism ser-
Natalia Minguela
vices when in July 2012 she left Italy to move to be an aupair in Ireland. After 2 years in Douglas, Cork, and a year in Carrigaline, Cork, she is still living in Ireland, happier than ever and looking for a job. Facebook Page: DonnieCloud.ARTWORK Instagram: donniecloud
(Madrid, 1993) Graduated in the Bachellor of Arts in the Nebrija University of Madrid, is especially interested in new technologies focused on photo and video. She was finalist in the Videotalents III contest 2014 edition. She has participated in different collective exhibitions: Central of Desing in Matadero-Madrid, 2015; the Centre of Arts Santaella Contemporánea, Córdoba, 2015; Espacio B, Madrid, 2015; Creativity and Projects, Slowtrack, 2014, and several in the University of Nebrija (2013-14). In 2015 she started to work in photography investigation in the Centre of Arts of Alcobendas, Madrid.
11
GETTING TO KNOW
12
13
WHAT IS TO BE AN AU PAIR? For some people to be an au
want to be an au pair”: http://21stepsandbeyond.
pair is the best way of travelling, for others it sounds like a nightmare.
com/2015/06/17/things-you-need-to-know-if-
If you have watched that Scarlett Johansson’s film
one of the best experiences of your life.
“Nanny Diaries” you will understand what I’m
Summing up, some of the things you should do
saying, and if you haven’t this is a good time to
are the following:
prepare popcorn, sit on the sofa and get ready
- Always make skype interviews with the family
to understand a bit more the life of a home stay
- Never accept without seeing written conditions
child minder.
and agreements. Write a contract.
But if you want to know the daylife of a real
- Ask for references
aupair, don’t turn on the TV yet and keep read-
- Make sure that you will be able to manage the
ing.
kids according his ages and personalities.
The Cambridge dictionary defines au pair as “a
-Never lose your illusion and enjoy your time
young person from abroad employed by a fam-
whilst working.
ily to look after the children and help with the
Being an au pair allows you to learn from differ-
housework in return for room, meals, pocket
ent people and different cultures, to make friends
money and an opportunity to learn the language”
from different countries, to appreciate the small
It sounds amazing, and in some cases it is, but
things and to fall in love with the smile of the
sometimes the conditions, duties and facilities
kids that will be like small brothers or sisters for
are not as beautiful as they seem, or as the fami-
you. n
lies tell you in the first time. In the article “Things you need to know if you
you-want-to-be-an-aupair-2/ you can find tips and steps to follow to help you to certainly have
AU PAIRS IN CORK, IRELAND
16
17
18
THE WORK OF BEING A KID WHO NEVER STOPS GROWING
Text and photos by Paola Peinado
“Being an aupair is
something you have to do at least once in your life� I had been with that idea on my mid for two years, and finally in June of 2014 it came to reality. A hot afternoon of recent summer I was saying goodbye to my family with my suitcases on my sides, not being aware of the big experience that I was about to live. It was February when I started to do my search. I registered on www.aupairworld.com, and full of illusion and excitement I filled my information
19
to 12 years old. They all were lovely, but since it would probably be too much for me, I chose the second family, a couple who lived in a small town near the city of Cork with two kids of 3 and 4 years old. A friendly and happy family that inspired me so much happiness I definitely wanted to live with them. So there I was some months after that skype call, introducing myself to the people who were going to be my family for that summer. The kids were asleep by then, and despite what I would find afterwards, they seemed the calmest kids in the world. Once in my bedroom I started to realize that everything was not going to be as good as I expected, although my initial optimism wouldn’t let me see it until two weeks later. Before falling asleep I opened the folder that was on my bed, and there were written conditions and agreements, a paper I asked for during the time I was getting in contact with the family and I never received until that moment. I knew it wasn’t that bad, but I told myself not to accept any job without seen the written conand started to write to Irish families.
ditions first. When we skyped, I was supposed
Few weeks later I was already receiving emails
to do some light house work, and now it seemed
from some of them, and after sharing some in-
that I would have to use one day just for cleaning
formation, I agreed to skype with two.
that three floor’s house.
The first family was from Galway, they lived in
In my tiredness of the trip I told myself not to
the countryside and they had four kids from 3
think and rest for the rest of the night.
20
I woke up with a smile on my face when the kids were jumping on my bed giving me drawings and presents. I thought I was going to love them after those months, and I was right. But that day I discovered as well that when you’re an au pair you don’t want to be liked by the kids in the first time, you want to like and be liked by the parents. These are all the things I discovered that first day: the kids were extremely spoilt, I would have to play football and many other sports, I would have to clean more than expected, and coffee was only for special occasions. The affection and also the problems arrived some days later, when I earned the confidence of the kids that day the little girl told me the secret that she loved me, but also when I earned the hatred of her mother the day in which she freaked out because I didn’t have emptied the dishwasher or
pined up their clothes when she arrived after an hour shopping and I was playing with the kids. When I told her my job was to mind her kids she told me to go to my room so I could calm down. In addition, the meals were also a big issue. I had to eat three days a week spaghetti Bolognese and the other three days mashed potatoes with carrots. In the meantime I discovered how to drink coffee in a way they would notice. I am a coffee person. They tried to be kind sometimes, and the mother even invited me for coffee someday, and some mornings they bought me scones for breakfast, but that didn’t mean they were happy with me. When you are in a foreign country working for people you are living with, you try to solve any kind of problem, so I talked with the parents many times bearing comments like: “you don’t have interest in this country”, “Spanish people are lazy”, “You have insane reactions”, “I had a con-
21
frontation with my husband and kids and it was
them all the food they could.
cleaned everything they wanted without saying a
leave the house as soon as possible.
your fault”, “I offer you to buy your own food,
Fortunately being an au pair is not only that, and
word, and wore the best of my smiles all the time,
I don’t think it was the best thing I could do, but
you eat a lot”, “we give you a week to change your
in some places there are many ways of making
but I was always scared that I would do some-
sometimes to be strong is to be selfish as well.
behavior”.
friends. There was this pub in the town I stayed,
thing the mother wouldn’t like.
I think that the parents sometimes don’t think
where every Wednesday night all the aupairs met
I met another au pair whose
that the way they act with you affects your mood,
to talk about their weeks and make plans for the
and you are the person in charge of their kids, the
weekends.
kids see how their parents treat you, and think
By that moment I already had friends from dif-
that you are not a good person, they can like you,
ferent countries, friends that even today I still
“...for better or worse I could have a room I was gokids were the same ages than there I was again, alone ing to rent, I told the famimines, and when I told the with my suitcases on ly that I was leav leaving the mother we were going outside mi sides walking on the house in that same day, which together so the kids could play street to my new house.” was a completely shock for all
but they won’t behave if their parents don’t do so
maintain and who were in the same situation.
and have fun with each other,
with you. There were days in which the children
These persons, especially three of them were a
she said she didn’t want the kids to be with them
all my things and leave the house in that same
said what their parents said about me, and there
great support for me and probably if it wasn’t be-
for long because her children needed to be “on
morning.
weren’t really nice things.
cause of them I would have gone to my country
their own”.
I don’t regret at all what I did because of the way
In their summer hollydays, when the family left
before July had finished.
So when they arrived from their week holydays
the parents acted with me, but I left the house
the house for a week and offered me to travel, I
By the beginning of August I couldn’t stand that
and told me that they wanted me to leave the
with tears running on my face when I saw the sad
said I would stay in the house, and they took with
situation much longer. I tried to do my best; I
house a week before than we agreed, I decided to
faces of the kids who were sitting on the stairs
When I got the message that
of them, and told me to pack
grabbing the bars and asking me when I would
that when they told me they would give me my
come back. All of the moments came to my mind
own bedroom with my own bathroom I decided
like a whirlwind: that day in which I dressed up
to move with them. I would keep my space clean
with them and we played to be knights and prin-
and I wouldn’t think of the rest of the house.
cesses, the mornings when we turned on the mu-
I spent some of my best moments in Ireland with
sic and I danced giving piggyback rides to them
them, but when I realized that the house had a
all over the house, when we played hide and seek
plague of silverfish and the family had to call a
in the garden, all the ”why” funny questions they
specialist, I saw myself on the street again, two
asked, and all of the sights and hugs they gave me
days before going back to my country.
that I was going to miss like crazy.
I had the help of my friends again, and of that
And for better or worse there I was again, alone
family I rented the room. And luckily I had a
with my suitcases on mi sides walking on the
place to stay before my flight would take off to
street to my new house.
Spain.
They prepared me a room and welcomed me as if
I learned so many things and I was so grateful I
I was a real member of their family, inspiring me
met all those people who made me see life from a
with optimism, happiness and the kindest words.
different perspective, who made me believe that
As I had to earn money I started to be live out
to be kind with everyone is one of the most im-
au pair in another family, and even though the
portant things we can do.
house was a mess and that was the reason why I
If I had to live that experience and go through all
didn’t want to live with them, the two girls of 8
those bad moments it was just because I had to
and 10 years old were really funny and lovely and
meet all those great persons and find out in the
I had so much fun being with them. The situa-
end that everything is worth it, that in spite of
tion changed drastically because the parents just
everything I would be aupair again.
wanted me to be with their daughters, go with
But especially I learnt how important it is to love
them to the park, go cycling with them, go to
and live, and try to be happy taking the most of
the library, take them to the cinema or just be at
every moment, because every second is special.
home playing games. They wouldn’t complain or yell at me all the time for things I wouldn’t even know. And I was allowed to drink coffee. After a week working with them I was so happy
24
Meet people, make friends, fall in love, play like a kid, be a kid, and never stop growing, because that is what keep us alive. Be an au pair and never regret any minute of your life, because this is just an experience and any bad moment takes you to a better one. n
DISCOVERING IRELAND THE BOTH SIDES OF AN AUPAIR LIFE Text and photos by Juliane
I am Juliane, 25 years old and
I’m from Brazil. This story starts there, where I was working, when I decided that I wanted to live a different experience abroad.
I made the hard decision of leaving my job in my country in order to study English and to discover other cultures and people. I
went
I
attended
to to
Cork,
Ireland,
where
an
English
course.
The first weeks were quite confusing. Because being away from Brazil I needed a visa, so I spent the first weeks going to immigration office to show all my documents to get a student visa
27
“All in all we had a good used to earn in the first famiexperience with each ly. It seemed to be fair and she don’t think that would be fair. other. The boy was such As they didn’t want to change promised me good a nice kid and we had a the conditions and payments, of work. really good time. Besides conditions I decided to leave the family. I could learn from them All the things she said were All in all we had a good ex- and they learned from true just the first week. After perience with each other. that she used to ask me to clean me.” for the same amount, and I
that allowed me to stay in Ireland for one year.
lage close to Cork. I had one boy to mind. He
After 2 months living in Cork city, where I used
was 9 years old. The family seemed to be very
to share a house with some flat mates, I realized
nice and flexible. I had very good moments with
that I could not afford a living there, as I couldn’t
then. My job was basically to prepare his break-
find a job such as waitress or cleaner (my English
fast, after this he went to school and I went to
was not so good and consequently this kind of
my course. I just came back to work after he left
jobs are more likely to find when you are not flu-
school at 2:00pm. I had to look after their dogs,
ent in English), so I decided to become an au pair.
but it was a nice task. After one month I had
I had some experience minding kids in Brazil and
started accumulating tasks: mind the boy, mind
I found this kind of job a nice opportunity to know
the dogs, clean the toilet, iron the clothes (not
the local culture. I used to see so many advertise-
only the child’s), hover the floor (because the dog
ments on Facebook pages about families looking
lived inside the house), mop the floor and wash
for people to look after their children, and for that
dishes. However they never treated me bad. I was
reason I stated to talk to these families online.
always treated like a human being with dignity.
In my case it was a bit hard because I had to attend to
But I made the decision of leaving them because
English classes and my drive license was expired,
my pocket money was lower than all my friends’.
so couldn’t drive in Ireland. But after some weeks
By then the summer was coming and my stud-
I found a family that accepted these conditions.
ies were over, so I decided to talk to them about
My first experience was with a family in a vil-
summer time, because I would work full time
28
The boy was such a nice kid and we had a re-
toilets, to do mopping and hovering - floor and
ally good time. Besides I could learn from
carpets, to do the dusting and polishing furniture
them and they learned from me. But at the end
and mirrors, also to help with the laundry and
I was stressed with all the cleaning and tasks
iron everyone’s clothes. I use to tidy constantly
that are not supposed to be part of an Au pair
because she was all the time at home with me and
routine. In spite of the cleaning that I used to
the kids giving me tasks. The way she talked to
do, at least they treated me well all the time.
me was not polite. Sometimes she used to ask me
This is my second and terrible experience: At the same village I found a lady who offered me a job as Au pair. I told her about my previous experience and the things that I was not expecting to find again. During the “interview” she said she wasn’t looking for a cleaner but a person to mind the kids. She did not work. She was at home the whole day, “helping” me in my job. I had 3 kids to mind: a 5 year old girl, and two babies (18 months old twins). She offered me the double that I
29
things in a rude way, even offensive. Normally, I
ferent reality if we compare to initial purposes.
worked from 7:30am (when the babies woke up)
There are many examples that I could write but it
to 6:30pm when her husband came from work,
would be too long. I had a huge responsibility be-
11 hours per day in average. Also she said I would
cause three kids are hard to mind, especially be-
have free weekends, but after a certain time she
cause of the babies. With so many cleaning tasks
came up to me with an agenda, asking me to work
I got really weak, and many days I didn’t even eat
Saturdays and Sundays, and she would give me
properly. Sometimes I realized that I had not eat-
Mondays or week days as an exchange. She made
en for 4 or 5 hours, so I was starving. Literally I
a planning for me: I would work 20 days with no
did not stop. I was always running from room to
brakes, with no days off to rest. Completely dif-
room trying to do everything she used to ask. In most cases emphasizing that I should do things fast: “Quick Juliane, quick”, or “quickly …quick-
30
ly”. I had a small hover to clean around the ba-
I had level of red cells and white cells a bit out of
bies in case they were eating and dropping small
the normal limits for my age and weigh). When I
pieces of biscuits on the floor. The house had to
came home with a 3-days notice from the doctor
be extremely organized and tidy all the time.
to rest she got angry because I got sick and she
As a result I got sick. I had an infection, tonsil-
wouldn’t have any help those days (!). For 3 days,
litis. Coincidently that week her husband was
in my bedroom, nobody knocked my door to
traveling so she asked me to work from 7-8am
check if was alive, or in pain, or to offer anything.
to 9pm, because he was not there so I had to help
After that things just got worse and worse. I
extra hours. I said I was not good, feeling ill. She
was seen as a “sick au pair” and useless. I felt
didn’t offer to bring me to the doctor. I had to
like an object. She looked at me in a very neg-
skype a doctor in Brazil and just on Saturday (my
ative way. I made my decision to leave the
free day) I could go to see a doctor in Ireland. The
house. My family, my friends and the doc-
doctor advised me to leave the family. After many
tor supported me. It was for my own sake.
days taking antibiotics I got sick again. That time
I had horrible days sick, with temperature,
I was worse and I had to tell her I couldn’t work.
weak and I could not drink or eat properly.
I went to see the same doctor (she didn’t bring
I talked to her to leave the house, I could not
me to the doctor or offered to pay anything). The
stay there. She told me disgusting things like:
doctor took my blood to test it. (After he told me
“I think it is better, because I don’t need a sick
person. You got sick twice, and I don’t know if
own. So organize your bags and leave. You have
me because they were terrified about my story.
the time of our lives. I really recommend the
you are going to be OK to work or not. I hired
until tomorrow before lunch time to leave.”
I will be thankful forever. They are like angels.
au pair experience because it is a very rich way
you to work, not to stay in the bedroom rest-
Nevertheless being with her kids was a great ex-
In spite of all these terrible experiences, I
to know a different country and its culture. -
ing. Probably you are in the bedroom studying
perience. The babies were so cute, the older girl
know that is not the truth about Ireland and
My advice is always asking for the fam-
or watching some movies because tonsillitis is
really sweet and we had very good moments to-
its people. I loved Ireland an Irish people. It
ily’s references and to be aware! Your
not too bad. In Ireland this is common. Also
gether, especially when the mother left the house.
is an amazing country. I visited places, pubs
job/role is to be an aupair, just that.
you are very expensive for us, because you just
She brought with her the negative energy. So the
and parks where I had very nice experienc-
Another point I would like to emphasize is
mind the kids, play with them” (what is sup-
kids and I stayed much better, with no paranoid
es and I met very good people but I was just
that there is no official aupair program in Ire-
posed to be an au pair job??? She was telling me
of cleaning, just playing and having fun together.
unlucky with the families that I worked for.
land. So under the Irish law an aupair or do-
a huge lie and being ironic because she always
My story wasn’t worse because I asked for help. In
Also the au pairs use to have a weekly meeting.
mestic worker is supposed to be paid according
asked me to clean the house). This was part of
my case to go back to Brazil would have been very
This was a very cool part of my experience. I
to the Irish minimum salary. My opinion after
our last conversation. She said she preferred a lo-
difficult and expensive. I asked a friend of mine to
could meet people from Ireland but also from
months working as aupair is that the role in-
cal person to do these jobs in her house, because
contact her boyfriend’s mother, who lives in the
Spain, France, Czech Republic, Hungary, Italy,
volves many responsibilities and tasks. I would
au pairs don’t have real experience and don’t
same village. She picked me up in the house with
Germany, Austria, Denmark, and Netherlands.
say it’s one job as any other and I would love if
speak properly English, so she had to repeat.
my bags. If it wasn’t for her I would have stayed
This was absolutely amazing. To party together,
the Irish government did something to make
I was shocked, I could not answer her. I just said
on the street, because all my friends were au pairs
pubs, day trips together, barbecues, beach, sun-
this situation better because the number of
to her that I wanted to leave and I didn’t want
and they couldn’t help me offering a place to stay.
sets, picnics... We became friends and we had
“bad families” is increasing year after year.
arguments. Then she said: “we are going to
I stayed one month with this Irish family. They
Dublin, and I don’t want you stay here by your
didn’t ask me anything; they just wanted to help
n
My advice is always asking for the family’s references and to be aware! Your job/role is to be an aupair, just that. 32
33
AN ITALIAN IN IRELAD AN INFINITE ADVENTURE
Text and photos by Michela Lagorio
After doing 6 months of col-
lege in Italy, I thought had enough as it wasn’t what I expected it to be, and when my mother showed me this website called “aupairworld.com” I decided to subscribe myself and go working as aupair somewhere abroad. I decided I wanted to go to Ireland, because I had already been there 3 times: the first time with the school, I stayed 5 days in Dublin and 10 days in Cork, in Carrigaline precisely, hosted by a lovely family who had 3 children: Nia-
35
mh, Ronan and Aidan; the second time the
time, plus I like to do things on my own. Except
her and it’s a really lovely town super colorful.
Irish movies, all the buses around Cork are free of
host family invited me over for Easter holi-
the trips with the family I didn’t travel much
The place where I lived with the au pair fam-
charge and on them there are musicians playing.
days and the third time for Summer holidays.
around Ireland, always thinking that I would
ily was perfect, close to the airport and to the
During the summer there are lots of festivals
This time, to be au pair, I waited and waited un-
live in the country many years in the future so
city centre on one side and close to Douglas on
everywhere around Ireland and my favourite is
til the Lequin Family contacted me and I took
I wouldn’t need to do everything in a hurry.
the other side. In Douglas there’s a big shop-
the Electric Picnic, a 3 days festival in Stradbal-
a flight to Cork the 12th of July 2012. When I
Other time, the au pair family took me to a fes-
ping centre with a really big
ly (near Dublin) with 150 bands
got there I met the previous aupair that thanked
tival called Liss Ard Festival which is in Skibber-
me to come ahead of schedule, because she
een, Co. Cork, and I loved it! I also met some
had to go back to Italy for some family prob-
friends of the family who had a massive house
lems and couldn’t finish the year agreed with
with books everywhere. These friends had a
them. At first impression, it seemed a nice
daughter of my same age. She and I became good
on the third floor by itself,
decided to go by myself because
family and they were except sometimes…
friends and we planned to go around the festi-
my bed was super comfy, I had a nice televi-
I didn’t really knew anybody, (well I made some
The family was composed by: Guillaume
val, but I wrote down the wrong number so I
sion to watch whatever I wanted and when-
friends from the previous time I was in Ireland
(French), Stephanie (Irish), Luc (11), Tom
was really sad because I couldn’t find her at the
ever I wanted, my own bathroom, a big ward-
but they were too young, the minimum age is
(8) and Emma (6). They were always tak-
end…I tried to look for her but the kids were
robe, a big library and also a big window
18s even though there are families as well) so I
ing me with them on trips. One time, in Paris
getting tired so we decided to go back home.
from where I could watch the beautiful views.
took the emergency money my dad gave me and
they even allowed my mother and my sister to
They also took me on holidays to Sneem (Co. Ker-
There’s a lot to do in Cork, ‘cause there’s always
bough the ticket. When I got to the bus station,
come visit me and stay in their house, they al-
ry), where we stayed in an apartment in front of a
some kind of fair or festival, like for example the
they informed me that you have to book in ad-
lowed me to use their car anytime I wanted and
beautiful lake and lots of woods to explore. There
Cork Jazz Festival which lasts for a weekend and
vance the bus from Cork to the festival and I got
I was only working from Tuesday until Friday.
I met some friends of the family as well who were
there’s jazz music everywhere and every time;
super sad because I thought I’d lost my chance to
Since I got to Ireland, I decided not to go to any
Italians so I spent a lot of time chatting away in
or the Culture Night which is a night of culture:
go to it. Then a guy saw me kind of crying and
aupair meetings, because I didn’t want to meet
Italian with them. The mother of Stephanie lives
all museums stay open until late, the city hall is
told me that there was another bus going from
any Italian girl and then just talk Italian all the
in Kinsale, so we went a lot of times there to visit
open to the public and they usually screen short
Cork to Port Laois and then another bus from
36
Then was when I fell library and also the cinema, playing on 5 different stages, it’s a in love with Ireland. so if I didn’t know what to bit expensive, something like 240 Even though I went do I was usually going there. € but it’s worth it. The first time there by myself, I nevMy room in the house was I went there, in August 2012, I er really felt alone.
37
Port Laois to Stradbally, so we went to that one
some girls sitting there and so they did; later on,
together and then, when we got to the festival, he
when I came out, they invited me to stay there
helped me with my tent and offered me a can of
with them drinking cans and I accepted, because
beer. Then was when I fell in love with Ireland.
it was still early and I didn’t want to go back to
Even though I went there by myself, I never really
the au pair house. After a few hours other people
felt alone. We became friends with our tent-neigh-
arrived and they invited us all to a multicultural
bors and usually I went around with them, and
party where there were Italians, French, Spanish
if not, I always found somebody to stay with.
and German people, so I though WHY NOT?
Irish people are so friendly and I start-
We went there and I had so much fun. House
ed to feel happiness again in my heart.
parties are crazy! After, we went out to a pub and
This year (2015) is going to be my 4th time at
when it closed down at 2 am, I decided to go to a
this festival, the other times I went with my
McDonald’s to get a hamburger. With me, there
boyfriend and other friends enjoying it a lot.
was this Italian guy that I really couldn’t stand,
I can’t do a comparison with going by my-
but I knew that soon I would have go back to
self because in the second case I didn’t have to
the house, so I decided to hold on a little lon-
worry about anyobody when in the first case
ger. One of my boyfriend’ friends (Gaz) heard us
I was always with someone that I knew and
talking in Italian so he arrived next to us scream-
I loved sharing memories with them then.
ing: PASTA! PIZZA! MAFIA! MANDOLINO!
People keep saying to me that I decided to stay in
And then asked us if we wanted to come to their
Ireland because I found an Irish boyfriend; it’s half
house party, so I replied: YES, YES! straight away.
true because the other reason is because Ireland
My first impression of my Irish boyfriend (John)
makes me happier than I was before in Italy. Now
was that with that long black coat, his hair kind
I’ll talk about how I met my boyfriend to make ev-
of long and his shyness he looked like a damned
erybody understand more why I’m so happy here.
poet, like those one that struggle to live because
It was a Friday night of August, few weeks before
this world is just wrong, then at the house party
going to the festival, and I was really exhausted of
(as in a movie I saw that if you drink with the
minding the kids all week so I decided to go out
straw it means you’re gay) I thought he was gay
to the city centre to buy make-up. After doing
so I started saying that to him and he started
that, I needed to go to a public toilet, but I didn’t
to say to me lesbian and we kept saying it until
know how to open them so I asked for help to
our mouth was really close and then it’s history.
39
It was such a random night, that I’ll nev-
doing that, or picking up the kids from school
er forget. Anyway since I discovered the
or doing the homework or that time when af-
house parties, I was out every weekend and I
ter they came back from Paris they just left all
had so many great nights that if I described
their luggage in the leaving room full of dirty
them all here I would create a book about it.
clothes for me to wash and iron them), I start-
But there’s one last story I want to tell. One day
ed to like wine (because they offered me some
the au pair mother invited me to go with her and
the first night for dinner and I didn’t want to
her workmates to a pub, after few weeks that I
say no), I started to at least try the food they
got there and after the mother went back to the
cooked because I didn’t want to be impolite and
house I stayed with them and I had so much fun,
also to cook a different food every day, I learned
we went to a nightclub where one of them got sick
to believe in myself more and to enjoy more
so he got thrown out and then we went to their
about social life and to be more independent.
house to smoke and chat until 10 in the morning. What I learned from being au pair is that doing the housework is actually fun (except when the father was at home because he was screaming at him question about everything like when I was
Thanks to all that I’m way happier now. n
40
41
WHAT’S IN?
42
43
CORK & SURROUNDINGS Text and photos by Paola Peinado
1st left: Cork city, Ireland. Top left and right: Crosshaven, Co. Cork, Ireland Bottom: Fountainstown, Co. Cork Ireland
45
1
1. Killarney National Park Castle. Co. Kerry, Ireland 2. Jameson’s Distillery, Midleton, Co. Cork, Ireland 3. Blarney Castle, Blarney, Co. Cork, Ireland.
2
3
AU PAIR IN PARIS, FRANCE
48
49
MY PARISIAN AU PAIR EXPERIENCE
Text and photos by Roisin Astell
I had been with that idea on
my mid for two years, I have for many years liked the idea of becoming an au pair. The idea of moving off to another country for a year had always been in the back of my mind, as both my Mum and Aunt are previous au pairs, as well as having them myself whilst growing up. But it wasn’t until going through some rough times whilst at University did I decide that a break was what I needed after education. After graduating in July 2014, I packed up my bags and left to begin a new stage of my life in a different country: France.
51
“Why France?” many people have asked me,
the school year, I would be looking after three
and although I could write forever about the
children – A 15-year-old Boy, a 14-year-old Girl,
many reasons, it simply came
“...upon leaving I and a 9-year-old Boy. Throughout down to wanting to learn the lan- really felt as if I had the year, I had some fantastic times guage. With my intent of continu-become an older-sis-with the family, and upon leaving I ing education afterwards, with the ter figure for them really felt as if I had become an olddesire to focus on all things Medi- – they are certainly er-sister figure for them – they are like the younger sib- certainly like the younger siblings I eval French, lings I never had.” never had. I had a wonderful time I was incredibly lucky to have travelled to Paris three times during my last
being part of the family, and have so many fond
year of undergraduate degree; both for pleasure
memories that I will cherish forever. The chil-
with my family but also as part of study trips.
dren were amazing, and I could not have asked
Every time I visited I could not but fall deeper
for a better family to au pair with.
in love with the city. As many will agree, there is
My daily routine was pretty normal, although
something so timeless and magical about Paris,
all au pairs will have different day-to-day tasks.
which lures you in.
I was lucky enough to have the mornings free,
However, whilst in the process of applying to be-
as the kids either took themselves to school via
come an au pair, it hadn’t even occurred to me to
bus or the Mum was on hand to take them before
specify Paris as the location I desired. It wasn’t
beginning her workday. Au pair duties officially
until my Mum noticed this, and persuaded (very
began at 4pm, which went a little like this:
easily I might add!) to change this and focus on
Pick youngest up from school; take to various
the capital – and I am so glad that I did! I don’t
after school clubs/classes; pick up the elder kids
think that my experience in France would have
from school and drop home; prepare and make
been the same if not in Paris. That’s not to say
dinner; help with homework; spend time play-
that au pairing in the south or anywhere else in
ing – which included a lot of badminton in the
the country would be not be as good, but that
summer; help get the youngest ready for bed;
there was so much that I am interested in that I
and read or play before bedtime – finishing any-
could immerse myself in whilst living in the cap-
where between 8-9pm.
ital.
During the week I would also tidy the children’s
I was incredibly lucky with my host family. For
rooms every morning – making beds and put-
52
ting things away – and also take care of washing
compared to other capitals such as London. This
of doing just this become apparent to me, and I
fact, one of the Au Pair groups that I joined host-
their clothes.
makes perfect for those like myself who enjoy
wish I had known sooner!
ed an international picnic for all the Au Pairs in-
My host family were great and made me feel like
aimlessly walking around the city, enjoying the
Language classes I believe are a must for au pairs.
terested to come and meet others. It was at one of
part of the family, which I will forever be grate-
various sights.
Not only will you be able to improve the said lan-
these picnics that I met some of my best friends
ful for. I was also lucky enough to go skiing with
There is also a wonderful au pair community
guage that you are learning, but it’s also a fan-
– and I’m so glad that I did! I had nearly decid-
them during the February holiday and took the
in Paris, with people coming from all over the
tastic place to meet other au pairs. In fact, my
ed not to attend, but realised that even though I
children down to family in the south of France
world. I was surprised at just how many other au
school was primarily filled with Au Pairs, and my
didn’t know anybody, it’s a great way to meet new
twice during my year with them.
pairs there were! It seemed that everywhere you
weekly classes were just Au Pairs! This makes it
people. Many Au Pair to me, and I wish I had
When applying for au pair positions, depend-
went, either to the shops, museums, or picnics by
a really easy way to meet others. The good thing
known sooner!
ing which website you’re using (I used this one:
la Tour Eiffel – you’d bump into a new set of oth-
about being in an environment like this is that
Language classes I believe are a must for au pairs.
www.aupairworld.com), you can specify the age
er au pairs! This was great, and meant that mak-
you’re all in the same boat – you are all looking
Not only will you be able to improve the said lan-
range you’re happy to work with. I am not very
ing friends and finding people who understand
after kids, probably living with a family and in a
guage that you are learning, but it’s also a fan-
comfortable working with very small babies
what you’re going through so much more easier.
different country to where you call home. I met
tastic place to meet other au pairs. In fact, my
or younger children, so specially stated this –
Making friends was definitely one of aspects of
some of my best friends in my class, and am so
school was primarily filled with Au Pairs, and my
whereas there will be plenty of au pairs out there
moving to a new country that I was a little wor-
glad that I did!
weekly classes were just Au Pairs! This makes it
who are.
ried about.
Another great way to meet other au pairs is to
a really easy way to meet others. The good thing
Living in Paris was a dream come true. The city
Moving to a new country where you do not nec-
check out social media, especially Facebook.
about being in an environment like this is that
itself is beautiful, with its harmonious architec-
essarily speak the language and know no one can
There is a wealth of Facebook groups out there
you’re all in the same boat – you are all looking
ture and tree-lined boulevards. The one thing
be incredibly daunting. Having experienced that
devoted to Au Pairs or International students. To
after kids, probably living with a family and in a
that I love about Paris is the vast variety of things
this year, it can be difficult at first, but there are
find them all you need to do is search ‘Au Pair
different country to where you call home. I met
going on in the city. There is always something
lots of ways of meeting and making new friends.
[and the country you are in]’. There should be
some of my best friends in my class, and am so
new to see, meaning that every weekend is differ-
It’s only after a year of living away in another
plenty of groups to join. Once joining, you can
glad that I did!
ent. Paris is also relatively small and condensed,
country has the amazing amount of possibilities
read other people’s posts and post yourself. In
Another great way to meet other au pairs is to
54
55
check out social media, especially Facebook.
my own. A tip I urge new au pairs is not to be
to make the most of everything, and just enjoy
There is a wealth of Facebook groups out there
afraid of travelling on your own. Whilst obvious-
the time I had there. I cannot believe that it was
devoted to Au Pairs or International students. To
ly safety is incredibly important, don’t let wor-
just over a year that my Parisian adventure be-
find them all you need to do is search ‘Au Pair
ryng about such things prevent you from visit-
gan, and ended much too quickly. I met some of
[and the country you are in]’. There should be
ing amazing places. For example, I visited towns
my best friends; and I fell deeply, and madly in
plenty of groups to join. Once joining, you can
such as Reims and Giverny with Monet’s gardens
love with this beautiful city. Even though my year
read other people’s posts and post yourself. In
on my own, and had a wonderful time!
as an au pair in Paris might be over, my love affair
fact, one of the Au Pair groups that I joined host-
I would definitely recommend making the most
with the city will always be forever
ed an international picnic for all the Au Pairs in-
of these opportunities as such occasions are more
– I vow it to myself to move over there
terested to come and meet others. It was at one of
difficult to come by. I also spent various week-
at some point, to be able to call it
these picnics that I met some of my best friends
ends travelling to other countries, including: Ma-
home once again.
– and I’m so glad that I did! I had nearly decid-
drid, Berlin and Geneva (and even New York!). I
This is something that I am incredibly grateful
ed not to attend, but realised that even though I
had numerous friends who visited a whole host
that I may never have experienced if not becom-
didn’t know anybody, it’s a great way to meet new
of other places whilst being an au pair. As well as
ing an au pair. n
people. Many Au Pair Facebook groups host oth-
weekends, normally au pairs get the school hol-
er events and I recommend checking them out.
idays off providing up to two weeks free to go
You never know, like me you might find some
travelling – when do opportunities like this come
people who will become your closest friends
about!?
whilst living abroad.
Not only did I have a fantastic time, but also
I have written a whole blog post dedicated to
the whole experience helped me to learn things
this, so check it out if you want any more tips!
about myself. I feel that during my time as an au
(http://roisingrace.com/2015/08/26/how-to-
pair, I was able to mature more and I now real-
make-new-friends-as-an-au-pair/)
ise that I am much more independent that first
One of the great things about being an au pair
thought. This whole experience has also shown
is the freedom you have to explore the city and
that with determination and motivation, learn-
country you’re living in, as well as others around
ing a language is completely doable, as this was
Europe. Often during the weekend, which au
something I was very hesitant about before com-
pairs have off (yay!), I would book a train ticket
mencing.
to various cities in France. If not travelling with
Overall, I had the most amazing time. For me, I
others, I happily headed off to different towns on
have no cons – my aim whilst being in Paris was
56
WHAT’S IN?
58
59
PARIS & SURROUNDINGS
Text and photos by Roisin Astell
Notre-Dame Cathedral Gargoyle has the best view of the city, Paris
'Paris is always a good idea', le Seine, Paris
Cafe de Flore, Paris
60
61
A tip I urge new au pairs is not to be afraid of travelling on your own. Whilst obviously safety is incredibly important, don’t let worrying about such things prevent you from visiting amazing places.
Fondation Claude Monet Gardens, Giverny.
62
The Alpes, France.
AU PAIR IN LONDON, UK
64
65
AN AU PAIR IN LONDON THE BEST JOB EVER
Text and photos by Cristina Burrezo
My name is Cristi, I’m 23
years old and I’m from Barcelona. I used to work as Graphic Designer, but then my contract finished and I decided to move to London. I thought that the best way of doing it was working as au pair. I worked as aupair for 5 months in London, living with a family in Willesden Green, a great area in zone 2, where you have shops and a very good transport link that takes you to the center of the city very quickly. My experience has good things and not so good
67
things, but it was absolutely worth it.
lawn, finally they decided that I wouldn’t do it,
When I found my host-family I thought they
luckily.
were the best family I could find. They were go-
The parents wanted me to cook for them, not
ing to give me good pocket-money and their
only for their kids, so I found myself taking care
house was in a good place to live. But when I met
of the kids but also of their parents. Then they
them my initial perspective changed a little bit.
left all the dishes in the sink, waiting for me to
The kids I was minding were 10 and 12 years old.
clean them once they finished the meals I had
These are good ages if you don’t like young kids,
prepared them. I had to feed two cats every day
and you are a beginner aupair, as they are very
in the morning and water the plants two days per
independent. But my kids were too independent,
week. Oh, and you know my favorite day of the
in my opinion.
week? Tuesday, when I had to iron all the father’s
They were always playing with their computers.
shirts! The may thought it was a fun thing for me
The eldest didn’t use to talk to me at all. Well, at
to do.
least he used to thank me for preparing his din-
One thing I used to do during the afternoon
ner; the youngest was kinder with me, but not
and I enjoyed as well was baking. I did muffins
much. And I think they used to see me as their
and cakes. The youngest used to like it, so it was
servant.
something we used to do together.
During the week I had to wake them up, it was
At least they bought me a present for Christmas,
easy with the youngest, but I had problems with
and that made me nice that they were good peo-
the eldest, it was very hard with him. I used to
ple after all.
prepare breakfast for them, and for the father!
I went back home for Christmas, for two weeks.
And then feed the cats. Every day I had to do
By that time everything was good with the En-
some housekeeping, but the reality was that I had
glish family and we were comfortable living
to do everything in the house, all the house work.
together, but unfortunately my grandmother
As I did not have to do so many things with
passed away during my holidays in Barcelona.
the kids, like going to the park, or take them to
Going again to London was too hard for me, but
school, I had to do the housekeeping. At first ev-
I had to go back with my host-family. Once there
erything was right, but after two months I was
again I didn’t feel supported by them at all and I
more a maid than an aupair. I even had to take
realized that some families don’t care about you.
the bins out, and they wanted me to mow the
You are just there to clean the house and to pre-
69
pare dinner. For that reason I decided to leave
to learn the language. I also spent so much time
ant thing, so be very careful when you choose
them after 5 months and I went back to spend
in Camden Town. If you visit Camden Town,
your host family.
the summer with my family and my friends in
make sure you have enough money to buy all the
I did learn so many things being aupair. When
Barcelona. Could be a better place to spend the
great things you find in there!
you are away from your family you miss them so
summer than where your real family is? I don’t
I didn’t use to go out during the night so much,
much, and you appreciate them more than be-
think so.
but if you like dancing you must go to the Salsa
fore. My mum and my sister came to London to
Nevertheless not everything was bad. When the
bar, near Leicester square. Do not worry if you
visit me after two months away. I was very happy
weekends arrived I had so many things to do
don’t dance salsa, the people in there will teach
to have them with me, and we had so much fun
in London. I met great people, lots of aupairs I
you and you will spend a great time and meet
together.
could talk to, share our stories, have good time
new friends.
As you are alone in a different country, you have
with them and even have a laugh at the top of a
I also travelled during the weekends. I visited
to be very independent and you must learn to
bus, watching the whole city from the top. I am
Brighton, Oxford, Cambridge, and I even went
take care of yourself. Believe me, you become a
still in touch with them and I can’t wait to see
to Ascot, to the horse races. Oh! The best place
better person.
them again.
I did visit was Harry Potter Studios, in Leaves-
London is the best place to live. You can find any-
I used to leave the house in the early morning
den. If you are a fan of Harry Potter you must go
thing you want. There are lots and lots of things
and come back late at night, so I used to spend
there! To visit new places you only have to take
to do, to visit, to discover. You will never get
all the day out (even if it was really cold outside),
the train, either in Victoria or Kings Cross, or
bored and you will meet great people from many
having so much fun with my new friends. There
any other train station in London. It is very easy
different countries.
is so much to do in London, and you have to plan
and quick.
what you want to do. Even though I lived there
If you want to be an aupair in London, the best
for 5 months I still have things to visit and do.
tip I can give you is that if you want to have some
If it’s sunny you can go out, go to the parks, do
free time to discover the city, you should go and
a picnic, or visit the Big Ben (when you visit it
live with a family that has children at a fulltime
more than 3 times you get bored). And if it’s
School, so the mornings are yours to go and see
rainy you can visit all the museums and art gal-
whatever you like. Make sure, that if you want
leries, go to shopping centers or have dinner in
to be near the city that family lives in the zones
a good restaurant. I used to visit street markets,
1, 2 or 3, because the transport will be cheaper.
eat Chinese food in Chinatown, or even go to
Maybe your host family pays you a lot, but that
the cinema. If your English is quite good you can
doesn’t mean that you will feel comfortable with
watch a film, and if you don’t, well, is a good way
them. The money is not always the most import-
70
I recommend anyone to live this experience, you won’t regret. Actually, despite of everything, next week I’m moving back to London to be aupair again! n
WHAT’S IN?
72
73
2
1
1. Big Ben, London, Uk. 2. Chez Antoinette caffee, in Covent Garden Market, London, the UK 3.Phone booth, London, UK 4. Millennium Bridge and St. Paul’s Cathedral, London, UK
LONDON & SURROUNDINGS
3
Text and photos by Natalia Minguela and Paola Peinado
4
CAMBRIDGE
WINDSOR CASTLE
Created by: Paola Peinado Participants: Paola Peinado Juliane Michela Lagorio Roisin Astell Cristi Burrow Natalia Minguela Thanks to: JosĂŠ Borja Arjona Natalia Minguela
Madrid, Spain September 2015
80
81