PORT FOL I O
劉 佩 琳 PEI LIN LIU
Co nt e nt s :
關於我
About M E
時報金犢獎
T im e s Yo un g Cr e at i v e Aw ard s
字體設計
Ty p e
版面設計
Layout
插 畫 設計
illus tration
D e s i gn D e s i gn
A BA OB UO TU T M EM E 1994-09-23 1994-09-23 劉 劉 佩 佩 琳 琳 / P e/ i PLeini LLin iu L iu
您好 您， 好， 我是 我劉 是佩 劉琳 佩， 琳畢 ，業 畢於 業國 於立 國高 立雄 高應 雄用 應科 用技 科大 技學 大-學 文-創 文系 創。 系。 從小 從有 小記 有憶 記以 憶來 以， 來就 ，是 就拿 是著 拿畫 著筆 畫與 筆紙 與張 紙到 張處 到畫 處， 畫因 ，此 因從 此高 從中 高開 中始 開便 始選 便選 擇設 擇計 設相 計關 相的 關科 的系 科， 系希 ，望 希有 望朝 有一 朝日 一可 日以 可讓 以大 讓家 大看 家到 看我 到所 我設 所計 設的 計作 的品 作。 品。 對於 對自 於己 自喜 己愛 喜的 愛事 的物 事會 物非 會常 非有 常熱 有忱 熱， 忱也 ，是 也非 是常 非追 常求 追完 求美 完的 美人 的， 人更，是更有是 有 因我 此也 我喜 也歡 喜挑 歡戰 挑自 戰己 自不 己熟 不悉 熟的 悉領 的域 領， 域並 ，喜 並喜 對 任對何任事何充事滿充好滿奇好的奇心的，心因，此 愛學 愛習 學增 習加 增經 加驗 經值 驗， 值也 ，樂 也於 樂與 於跟 與人 跟們 人相 們處 相。 處。 雖然 雖踏 然入 踏職 入場 職的 場時 的間 時不 間長 不， 長體 ，驗 體到 驗與 到學 與校 學不 校同 不的 同工 的作 工模 作式 模， 式也 ，因 也此 因知 此知 道自 道己 自的 己不 的足 不， 足以 ，及 以還 及有 還很 有多 很未 多知 未的 知挑 的戰 挑， 戰但 ，是 但我 是並 我不 並畏 不縮 畏， 縮而 ，是 而會 是會 選擇 選正 擇面 正的 面面 的對 面問 對題 問， 題讓 ，自 讓己 自更 己加 更明 加白 明工 白作 工的 作型 的態 型， 態學 ，習 學與 習客 與戶 客間 戶的 間的 溝通 溝， 通完 ，成 完他 成們 他所 們想 所要 想並 要也 並融 也入 融我 入的 我想 的法 想的 法作 的品 作。 品。 體會 體到 會了 到職 了場 職的 場酸 的甜 酸苦 甜辣 苦， 辣但 ，是 但看 是到 看自 到己 自的 己作 的品 作呈 品現 呈在 現面 在前 面， 前成 ，為 成了 為了 我繼 我續 繼前 續進 前的 進動 的力 動。 力知 。道 知未 道來 未依 來然 依會 然有 會很 有多 很辛 多苦 辛的 苦過 的程 過， 程但 ，是 但我 是還 我是 還是 期待 期迎 待接 迎更 接多 更挑 多戰 挑， 戰獲 ，得 獲美 得好 美的 好果 的實 果。 實。
EDAEC DATCIA OTNION
經 經 歷 歷
國立 國高 立雄 高應 雄用 應科 用技 科大 技學 大學 ( 現(/現 國/立 國高 立雄 高科 雄技 科大 技學 大)學 )
系學 系會 學刊 會物 刊美 物編 美編
/ Experience / Experience
/ 文 /化 文創 化意 創產 意業 產系 業系
畢業 畢製 業作 製美 作術 美設 術計 設計 /
/
設計 設公 計司 公平 司面 平設 面計 設美 計編 美編 私立 私大 立明 大高 明級 高中 級學 中學
房地 房產 地設 產計 設助 計理 助理
/ 廣 /告 廣設 告計 設科 計科
MYMY SKLSLKSLLS
專 專 長 長
Ai Ai
平面 平設 面計 設計
Ps Ps
/Spe /Spe cialty cialty
文字 文設 字計 設計 排版 排編 版輯 編輯
Ae Ae Id Id
美術 美插 術畫 插畫
時報 時報 金犢 金犢 獎 獎 T im Te im s Yo e sun Yogun Crge at Crievat e iAw v e ard Awsard s
T im e s Yo un g Cr e at i v e Aw ard s
字體 字體 設計 設計 Ty pTy e p eD e sDi gn e s i gn
Ty pTy e p eD e sDi gn e s i gn
女力 女時 力代 時代 / 我 / 想 我想 想想 / 吉 / 利 吉豬 利年 豬年
Ty pTy e p eD e sDi gn e s i gn
Good Good Luck. Luck.
Good Good Luck. Luck.
戀愛 戀賞 愛味 賞期 味期 / 大 / 胖 大胖 / 好 / 事 好食 事所 食所
版面 版面 設計 設計 L a y Loauyt o uDt e sDi gn e s i gn
e s i gn L a y Loauyt o uDt e sDi gn
刊設 物計 設/計 查初 某刊 初刊 刊物 查/某 以性 女相 性關 相議 關題 議所 題延 所伸 延的 伸刊 的物 刊。 物。 以女 /
/
初內 刊容 內以 容娼 以妓 娼作 妓為 作主 為軸 主， 軸深 ，度 深度 初刊 探， 討親 ，身 親前 身往 前澎 往湖 澎拜 湖訪 拜最 訪後 最的 後的 探討 台合 灣法 合─ 法公 ─娼 公館 娼。 館。 台灣
L a y Loauyt o uDt e sDi gn e s i gn
刊物 刊設 物計 設/計 查/某 查二 某刊 二刊
以女 以性 女相 性關 相議 關題 議所 題延 所伸 延的 伸刊 的物 刊。 物。 /
/
二刊 二內 刊容 內以 容女 以性 女運 性動 運的 動歷 的史 歷為 史延 為延 伸， 伸討 ，路 討從 路前 從至 前今 至的 今歷 的史 歷痕 史跡 痕。 跡。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
刊物 刊設 物計 設/計 查/某 查三 某刊 三刊
以女 以性 女相 性關 相議 關題 議所 題延 所伸 延的 伸刊 的物 刊。 物。 /
/
三刊 三內 刊容 內以 容厭 以女 厭症 女為 症主 為題 主， 題並 ，採 並訪 採訪 高雄 高市 雄民 市政 民局 政局 局長 局─ 長張 ─乃 張千 乃。 千。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
刊物 刊設 物計 設/計 步/康 步橋 康交 橋屋 交手 屋冊 手冊
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
刊物 刊設 物計 設/計 步/康 步橋 康交 橋屋 交手 屋冊 手冊 /
/
以插 以畫 插為 畫主 為視 主覺 視， 覺帶 ，入 帶溫 入馨 溫馨 悠閒 悠之 閒感 之， 感給 ，予 給成 予屋 成的 屋客 的人 客人 有「 有家 「」 家的 」歸 的屬 歸感 屬。 感。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
海報 海設 報計 設/計 用/公 用益 公， 益挺 ，小 挺農 小農 /
/
幫助 幫農 助夫 農們 夫採 們收 採過 收剩 過的 剩農 的作 農物 作， 物， 因此 因舉 此辦 舉以 辦發 以票 發兌 票換 兌蔬 換菜 蔬的 菜公 的益 公益 活動 活。 動。 以高 以麗 高菜 麗為 菜亮 為點 亮， 點並 ，加 並入 加可 入愛 可的 愛的 小農 小們 農表 們達 表他 達們 他為 們農 為作 農物 作的 物辛 的勞 辛勞 與努 與力 努。 力。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
海報 海設 報計 設/計 掌/上 掌四 上季 四季 /
/
以近 以期 近流 期行 流的 行多 的肉 多植 肉物 植所 物主 所辦 主辦 的活 的動 活， 動想 ，以 想清 以晰 清的 晰感 的覺 感傳 覺達 傳達 內容 內， 容因 ，此 因選 此擇 選簡 擇單 簡、 單明 、確 明的 確的 方式 方呈 式現 呈。 現。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
報設 紙計 設/計 食光 報紙 食/光 /
/
人不 們管 不是 管開 是心 開還 心是 還難 是過 難的 過時 的候 時， 候， 人們 都想 會以 想美 以食 美治 食癒 治自 癒己 自的 己身 的心 身， 心各 ，各 都會 式樣 各的 樣食 的物 食都 物有 都著 有美 著好 美的 好故 的事 故， 事， 式各 你美 最好 美的 好食 的物 食故 物事 故， 事是 ，什 是麼 什呢 麼?呢 ? 你最
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
DM設 D M計 設/計 台/中 台地 中圖 地圖
/
/
簡易 簡版 易的 版台 的中 台南 中屯 南區 屯地 區圖 地， 圖， 清楚 清店 楚家 店標 家示 標讓 示閱 讓讀 閱者 讀易 者讀 易， 讀， 好好 好享 好受 享台 受中 台氛 中圍 氛。 圍。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
春聯 春設 聯計 設/計 吉/利 吉豬 利年 豬年 /
/
2 0 1290為 1 9豬為年豬，年所，以所不以免不俗免的俗以的豬以 豬 作為 作主 為角 主， 角運 ，用 運橘 用子 橘為 子身 為體 身， 體圓 ，圓 滾滾 滾的 滾身 的材 身象 材徵 象今 徵年 今豐 年收 豐飽 收滿 飽， 滿， 三隻 三小 隻豬 小活 豬力 活的 力動 的作 動， 作祈 ，求 祈今 求年 今年 元氣 元滿 氣滿 滿。 滿。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
紅包 紅設 包計 設/計 僅/賀 僅新 賀年 新年
/
/
紅包 紅是 包過 是年 過的 年重 的頭 重戲 頭， 戲除 ，了 除讓 了收 讓收 到的 到人 的開 人心 開， 心也 ，是 也給 是予 給者 予一 者種 一面 種面 子的 子象 的徵 象， 徵金 ，色 金與 色紅 與色 紅的 色配 的色 配不 色不 只華 只麗 華也 麗帶 也有 帶喜 有氣 喜之 氣感 之。 感。
Layo L auyt o uDt e sD i gn e s i gn
酷卡 酷設 卡計 設/計 查/某 查系 某列 系列
/
/
「查 「某 查」 某女 」人 女的 人模 的樣 模不 樣只 不一 只種 一， 種， 高矮 高胖 矮瘦 胖都 瘦有 都著 有無 著比 無的 比魅 的力 魅， 力正 ，正 視自 視己 自的 己赤 的裸 赤， 裸接 ，納 接自 納己 自裁 己示 裁勇 示勇 敢的 敢表 的現 表。 現。
插畫 插畫 設計 設計 i l l ui sl ltur sa tt ri ao tni o n
illu sillu t r at s ti o r at n ion
月曆 月設 曆計 設/計 T h/eT hLei tLtiltet lGeo eGsotess t s
/
/
小 小小鬼小魂鬼幽魂遊幽在遊天在與天地與之地間之，間 ， 一隻 一太 隻寂 太寞 寂， 寞沒 ，關 沒係 關， 係， 下個 下月 個就 月有 就新 有夥 新伴 夥的 伴到 的來 到， 來， 一年 一十 年二 十個 二月 個， 月， 十二 十隻 二小 隻小 小鬼 小魂 鬼齊 魂聚 齊在 聚一 在起 一， 起， 啊 !啊 ! 新的 新一 的年 一又 年要 又來 要臨 來了 臨， 了， 再見 再了 見， 了小 ，小 小鬼 小魂 鬼們 魂， 們， 明年 明見 年。 見。
s tiroatni o n illu sillu t r at
玻貼 璃設 貼計 設/計 夜市 城市 玻璃 夜/城
/ / 夜的 晚城 的市 城， 市， 夜晚 少人 了聲 人與 聲車 與的 車喧 的囂 喧， 囂， 少了 留了 下月 了光 月， 光幽 ，幽 幽的 幽清 的風 清， 風， 留下 此是 刻無 是限 無的 限平 的靜 平。 靜。 此刻
玻貼 璃設 貼計 設/計 方城 塊市 城市 玻璃 方/塊
/ / 一棟 棟的 棟高 的樓 高大 樓廈 大， 廈， 一棟 就方 像塊 方一 塊塊 一一 塊塊 一堆 塊疊 堆， 疊， 就像 拼成 湊了 成熱 了鬧 熱的 鬧城 的市 城。 市。 拼湊
illu sillu t r at s ti o r at n ion
插畫 插/畫 色/鉛 色筆 鉛筆
/
/
花與 花女 與孩 女絕 孩對 絕是 對最 是相 最襯 相的 襯搭 的配 搭， 配， 我非 我常 非享 常受 享在 受畫 在這 畫作 這品 作的 品時 的刻 時， 刻， 有一 有種 一被 種治 被癒 治的 癒感 的覺 感。 覺。
illu sillu t r at s ti o r at n ion
插畫 插設 畫計 設/計 水/彩 水彩
/
/
生命 生如 命花 如， 花愛 ，情 愛是 情蜜 是。 蜜。
illu sillu t r at s tiroatni o n
插畫 T-shirt 插設 畫計 設/計 / T-shirt
/ / 為學 為校 學系 校上 系所 上設 所計 設的 計圖 的案 圖， 案， 符合 符「 合文 「創 文系 創」 系的 」意 的象 意， 象， 以大 以腦 大解 腦構 解來 構象 來徵 象創 徵意 創。 意。
s ti o r at illu sillu t r at n ion
插設 畫計 設/計 黑線 白稿 線稿 插畫 黑/白
/
/
我喜 很歡 喜線 歡稿 線， 稿， 我很 看線 著條 線與 條線 與條 線間 條的 間互 的動 互， 動， 看著 樸與 實真 與切 真的 切感 的動 感， 動， 樸實 讓不 我忘 不初 忘衷 初。 衷。 讓我
/
/
還未 還踏 未入 踏設 入計 設領 計域 領是 域未 是知 未的 知點 的， 點， 接觸 接後 觸累 後積 累了 積經 了驗 經而 驗形 而成 形線 成， 線， 但是 但， 是， 想成 想為 成面 為還 面要 還更 要多 更的 多努 的力 努。 力。