Vira! 05(74) last obl by Александр Вячеславович

www.vira.kz Слово Редактора

№ 5 (74), октябрь-ноябрь, 2014

VIRA! № 5 (74), 2014

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО ЗДАНИЯ

CONSTRUCTION

VIRA! № 5 (74), 2014

Выберите качество в масштабе будущего Выберите

VOLCANO mini

Сканируйте и узнайте подробности

ЗНЕННА ЖИ

Я*

ПО

www.vtsgroup.kz DEFENDER

РЕГУЛЯТОР HMI VR

ГА

РА Н Т И Я 3

* Пожизненная гарантия на корпус устройств VTS EUROHEAT. Подробности в Технической Документации, раздел Общие Условия Гарантии - доступны na www.vtsgroup.kz.

СЛОВО РЕДАКТОРА

Уважаемые читатели! Осень 2014 года радует всех нас яркой и теплой погодой. А экономическая жизнь страны живет по своим законам. Процессы, происходящие в мире, напрямую затрагивают все отрасли народного хозяйства Казахстана. Отсюда и те ожидания, которыми мы встречаем крупные мероприятия в строительной индустрии. Со 2 по 5 сентября прошли выставки KazBuild-2014 и AquaTerm Almaty-2014, которые в этом году не радовали участников большим количеством посетителей, да и самих участников становится все меньше и меньше. Это печальная тенденция является отражением спада в экономике. Даже увеличение китайских компаний не меняет в целом картину. Конечно, активность компаний из Германии, Польши, Италии, Турции сохраняет какую-то инерционную траекторию. Даже традиционный СЛОВОпретерпел РЕДАКТОРА небольшие изменения, не оказал большого эффекта. В чем Конкурс инноваций, который причина, будут разбираться маркетологи. Но ответом на все вопросы является общая стагнация мировой экономики. Расчет на развивающие рынки третьих стран столкнулся со спадом китайской экономики. Насколько долго продлится рецессия мировой экономики и как все это отразится на строительной индустрии Казахстана, покажет время. Прогнозы слухи аналитиков говорят о 3-5 годах затрадно, что паника, суматоха и бесконечные – последствия февральской девальвации – разбились об оптимизм нашего народа. Можно бесконечно обсуждать происходящее стоя. Падение цен на нефть, от которой сильно зависит казахстанский бюджет, также окажет свое в стране и у соседей, а можно просто погрузиться в работу, создавая на века или во благо корректирующее влияние (тут на общую активность. Так что же делать? Мы уже пережили кризис 2007уж кому как повезет!). 2009 годов в строительной сфере и опыт ее преодоления подсказывает компаниям, работающим на Появление инновационных технологий в производстве и строительстве – неотъемлемая закономерность научно-технического прогресса, обусловленного потребностью человека в более дешевом, казахстанском рынке, свою линию выживания. Дорожная карта, разработанная Правительством в те экологичном и надежном материале. «Новое поколение светодиодов», «Инновационные стройматегоды для преодоления кризиса, большие бетон» структурные изменения, проведенные в сфере ЖКХ, строриалы», «Инновационный – и это далеко не весь список. ительства дорог, проведения чистой воды востается регионы, «100 больниц, школ» предстоящей - все это По-прежнему актуальной темапрограмма энергосбережения, особенно в100 преддверии зимы. Сравнительный утеплителей поможет выбрать материал, наиболее подходящий именоказало тогда положительное влияниеанализ на производителей стройматериалов и строителей. но для вашего дома. В нашем очередном номере журнала найдете много музыкой, интересных статей. Маркетинговая поПрав был великий Гете,вы назвав архитектуру застывшей в камне. Но, как известно, литика многих компаний рассчитана на стабильных и постоянных партнеров. Думаю, сохранение есть музыка, а есть плохой шум, психологи выявили влияние архитектурной среды на поведение Созерцая серые унылые пятиэтажки, вы вряд ли достигните нирваны. Что Развитие делать? Воспрежних оборотовчеловека. в продаже является самым лучшим в данной экономической ситуации. пользоваться услугами дизайнера архитектурной среды и хотя бы свое жилище превратить в оазис отечественных производителей, активноерасцвет освоение рынка Евразийского союза, расблаженства. Биоморфизм, которого приходится на 50-еэкономического годы прошлого века, переживает ширение линейки вторую продуктов рамках политики импортозамещения – вотнатедостижение направления, которые волнувпопулярности, и неудивительно – стиль направлен человеком умиротворения, что весьма актуально в нашей стремительно ускоряющейся жизни. помогут пережить трудные времена. Кстати, самое время к знаменитому трио Ветрувия добавить технологии, уровень развития которых Мы приглашаемдостиг наших читателей мыслями о развитии строительной таких высот, чтоподелиться многие мечтысвоими архитекторов стали явью, а «бумажная архитектура»индупреврав реальную. Дорогие наши гении, пусть ваши творения приносят эстетическое наслаждение и стрии Казахстана, тилась ее перспективах и проблемах. в веках! С Днем архитектуры! Убеждены, что живут именно в такие моменты взаимосвязь всех элементов бизнеса – от производства до рекламы и продажи товара, вырастает в разы! С уважением, главный редактор журнала VIRA! Всегда Ваша «VIRA!»

Анжела Петровская

4 6

Управляй комфортом с максимальной эффективностью

25 – 28 ноября, Шанхай ШАНХАЙСКИЙ НОВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР

• Управление работой всей системы с помощью одного устройства – модуля SENSYS • Полный ассортимент аксессуаров управления температурным режимом • Функции AUTO и COMFORT • Матричный дисплей с русифицированным интерфейсом и подсветкой • Мощность: 24-30 CF и 24-30-35 FF 7-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА • Гарантия: 3 года СТРОИТЕЛЬНЫХ МАШИН,

Новый модуль управления всей

ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ системой ПРОИЗВОДСТВА отопления СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ТРАНСПОРТА И ОБОРУДОВАНИЯ

Оптовые продажи: ТОО Amos trade and Logistics СТРОИТЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ Тел.: +7 727 391 52 41, +7 701 991 24 44 www.bauma-china.com www.amos.kz, www.aristonheating.kz

ЭКСПО-2017 СЛОвО РЕдАкТОРА Журнал «VIRA!» журнал «VIRA!» №5 (74) октябрь-ноябрь, 2014 №4 (73) сентябрь, 2014 www.vira.kz

Астана – часть «казахстанского» бренда»................................................... Слово редактора ..................................6

№ 4 (73), сентябрь, 2014

Издается с 20 февраля 2002 года Издается с 20 февраля 2002 года 04

№ 4 (73), сентябрь, 2014

www.vira.kz www.vira.kz

№ 4 (73), сентябрь, 2014

НОвОСТИ

№ 4 (73), сентябрь, 2014 04

www.vira.kz www.vira.kz

www.vira.kz

4 (73), сентябрь, 2014 № 4 (73), № сентябрь, 2014

№ 5 (74), октябрь-ноябрь, 2014 № 4 (73), сентябрь, 2014

№ 4 (73), сентябрь, 2014

www.vira.kz

№ 4 (73), сентябрь, 2014

www.vira.kz

№ 4 (73), сентябрь, 2014

Новости строительной отрасли.........

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО ЗДАНИЯ

НОВОСТИ ОТОПЛЕНИЕ И вОдОСНАБжЕНИЕ

СЭКОНОМИТЬ

на прохладе и тепле

СЭКОНОМИТЬ

на прохладе и тепле СЭКОНОМИТЬ

на прохладе и тепле СЭКОНОМИТЬ GRUNDFOS PRODUCT CENTER

GRUNDFOS PRODUCT CENTER Мультизональные системы кондиционирования ROVER VRF способны обеспечить самые комфортные условия для работы и проживания. Использование систем серии Castle от компании Rover при решении задачи по кондиционированию сразу нескольких помещений позволит Вам получить минимум затрат при максимальной эффективности, низкие эксплуатационные расходы, простоту проектирования и монтажа на готовых и строящихся объектах. Современные инженерные решения немецкого стандарта качества — это: инверторные технологии, многовариантность внутренних и наружных блоков, компактные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная фреоновая трасса до 500 м, адаптация к российским условиям — перепадам напряжения и температуры окружающей среды, поддержание заданной температуры с точностью до 0,5 °С, установка заданных режимов в каждой комнате, специальная фильтрация воздуха и интеллектуальная система управления, с возможностью встраивания в общую систему управления здания.

Мультизональные системы кондиционирования ROVER VRF способны обеспечить самые комфортные условия для работы и проживания. Использование систем серии Castle от компании Rover при решении задачи по кондиционированию сразу нескольких помещений позволит Вам получить минимум затрат при максимальной эффективности, низкие эксплуатационные расходы, простоту проектирования и монтажа на готовых и строящихся объектах. Современные инженерные решения немецкого стандарта качества — это: инверторные технологии, многовариантность внутренних и наружных блоков, компактные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная фреоновая трасса до 500 м, адаптация к российским условиям — перепадам напряжения и температуры окружающей среды, поддержание заданной температуры с точностью до 0,5 °С, установка заданных режимов в каждой комнате, специальная фильтрация воздуха и интеллектуальная система управления, с возможностью встраивания в общую систему управления здания.

на прохладе и тепле

СЭКОНОМИТЬ БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ на прохладе и тепле БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ СЭКОНОМИТЬ В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz на прохладе и тепле СЭКОНОМИТЬ В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz

GRUNDFOS PRODUCT CENTER

CENTER GRUNDFOS PRODUCT CENTER RODUCT CENTER GRUNDFOS PRODUCT GRUNDFOS PRODUCT CENTER БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Мультизональные системы кондиционирования ROVER VRF способны обеспечить самые комфортные условия для работы и проживания. Использование систем серии Castle от компании Rover при решении задачи по кондиционированию сразу нескольких помещений позволит Вам получить минимум затрат при максимальной эффективности, низкие эксплуатационные расходы, простоту проектирования и монтажа на готовых и строящихся объектах. Современные инженерные решения немецкого стандарта качества — это: инверторные технологии, многовариантность внутренних и наружных блоков, компактные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная фреоновая трасса до 500 м, адаптация к российским условиям — перепадам напряжения и температуры окружающей среды, поддержание заданной температуры с точностью до 0,5 °С, установка заданных режимов в каПроизводительность до 200 кВт ждой комнате, специальная фильтрация воздуха и интеллектуальная система управления, Модульные системы VRFс возможностью встраивания в общую систему управления здания.

БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР ОБОРУДОВАНИЯ БЫСТРЫЙНАСОСНОГО И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕОБОРУДОВАНИЯ www.grundfos.kz Й ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Иwww.grundfos.kz УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ В НОВОМ ФОРМАТЕБЫСТРЫЙ НА ВСАЙТЕ GRUNDFOS PRODUCT CENTER НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz А САЙТЕ www.grundfos.kz В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz

GRUNDFOS PRODUCT CENTER

Такие системы будут расходовать электроэнергию наиболее оптимально, что с учетом ограничения нормы потребления электроэнергии и ростом тарифов на нее становится определяющим фактором при выборе климатического оборудования.

БЫСТРЫЙGRUNDFOS И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ PRODUCT CENTER В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz В НОВОМ ФОРМАТЕ НА САЙТЕ www.grundfos.kz Такие системы будут расходовать электроэнергию наиболее оптимально, что с учетом ограничения нормы потребления электроэнергии и ростом тарифов на нее становится определяющим фактором при выборе климатического оборудования.

До 8 внешних блоков

Такие блоков системыразличного будут расходовать До 64 внутренних типа электроэнергию наиболее оптималь-

DC-инверторный компрессор но, что с учетом ограничения нормы потребления электроэнергии и Энергоэффективность C.O.P. до 4,09 Энергоэффективные системы ROVER VRF отвечают требованиям сегодняшнего времени и, кроме основного назначения создавать прохладу и тепло, позволяют существенно экономить электроэнергию. Системы ROVER VRF серии Castle выгодно отличает высокая надежность и качество, малошумность внутренних и наружных блоков, широкий выбор производительности от 2 до 200 кВт, возможность модификации и наращивания систем, трехлетняя гарантия производителя. Компания Rover предоставляет партнерам привлекательные условия сотрудничества и предлагает оптимальную ценовую политику. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР КОМПАНИИ ROVER

ростом тарифов на нее становится

Длина фреоновой трассы — 500 м при (max) определяющим фактором выборе климатического Безопасный фреон — R410A оборудования.

Условия эксплуатации: в режиме охлаждения –5 °С до +43 °С в режиме нагрева –20 °С до +15 °С Все оборудование сертифицировано

Энергоэффективные системы ROVER VRF отвечают тре-

КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ГЕРМАНИИ бованиям сегодняшнего времени и, ИЗ кроме основного назначения создавать прохладу и тепло, позволяют суще-

www.rover-europe.com ственно экономить электроэнергию. kka@rover-europe.com Системы ROVER VRF серии Castle выгодно отличает вы-

сокая надежность и качество, малошумность внутренних и наружных блоков, широкий выбор производительности от 2 до 200 кВт, возможность модификации и наращива-

ния систем, трехлетняя гарантия производителя. КомпаПредставительство ния Rover предоставляет партнерам привлекательные в России:

на прохладе и тепле

Энергоэффективные системы ROVER VRF отвечают требованиям сегодняшнего времени и, кроме основного назначения создавать прохладу и тепло, позволяют существенно экономить электроэнергию. Системы ROVER VRF серии Castle выгодно отличает высокая надежность и качество, малошумность внутренних Производительность до 200 кВт и наружных блоков, широкий выбор производительности назначения создавать прохладу тепло, позволяютДлина суще-фреоновой трассы Модульные VRF 500 м (max) от 2 до 200системы кВт, возможность модификации и наращиваот 2 до 200 кВт, возможность модификации и наращиваЭнергоэффективные системы ROVER VRF отвечают тре- 753-03-07 Условия эксплуатации: +7 и(499) +7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 До 8— внешних блоков сотрудничества и предлагает оптимальную ценоственно экономить www.rover-europe.com ния систем, трехлетняя гарантия производителя. Компасистем, трехлетняя бованиям сегодняшнего времениэлектроэнергию. и, кроме условия основного Дония 8 внешних блоков гарантия производителя. Компа- kka@euroclimat.ru, Безопасный фреон —вДо R410A режиме охлаждения –5 °С до +43 www.euroclimat.ru КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ 64 внутренних блоков различного типа°С (499) 753-03-02 КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ +7 вую политику. ния Rover предоставляет партнерам привлекательные назначенияСистемы создавать прохладу и тепло, позволяют Rover предоставляет партнерам типа привлекательные kka@rover-europe.com ROVER VRF серии Castleсущевыгодно отличает вы- эксплуатации: вDC-инверторный режиме нагрева –20 °С до +15 °С Условия Дония 64 внутренних блоков различного компрессор условия сотрудничества и предлагает оптимальную ценоwww.rover-europe.com ственно экономить электроэнергию. условия сотрудничества и предлагает оптимальную ценоwww.rover-europe.com сокая надежность и качество, малошумность внутренних в режиме охлаждения –5 °С до +43 °С вую политику. DC-инверторный Энергоэффективность C.O.P. до 4,09 kka@rover-europe.com ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ Системы ROVER VRF серии Castle выгодно отличает вывую политику. компрессор

условия сотрудничества и предлагает оптимальную цено-

+7 вую (499) 753-03-07 политику. +7 (499) 753-03-02

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР КОМПАНИИ ROVER

+7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru

СОБЫТИЕ Производительность до 200 кВт Модульные системы VRF До 8 внешних блоков До 64 внутренних блоков различного типа DC-инверторный компрессор Энергоэффективность C.O.P. до 4,09 Энергоэффективные системы ROVER VRF отвечают требованиям сегодняшнего времени и, кроме основного назначения создавать прохладу и тепло, позволяют существенно экономить электроэнергию. Системы ROVER VRF серии Castle выгодно отличает высокая надежность и качество, малошумность внутренних и наружных блоков, широкий выбор производительности от 2 до 200 кВт, возможность модификации и наращивания систем, трехлетняя гарантия производителя. Компания Rover предоставляет партнерам привлекательные условия сотрудничества и предлагает оптимальную ценовую политику. ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР КОМПАНИИ ROVER

+7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru

Длина фреоновой трассы — 500 м (max) Безопасный фреон — R410A Условия эксплуатации: в режиме охлаждения –5 °С до +43 °С в режиме нагрева –20 °С до +15 °С Все оборудование сертифицировано

КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ

www.rover-europe.com kka@rover-europe.com

Представительство в России:

+7 (499) 753-03-07 +7 (499) 753-03-02

в режиме нагрева –20 °С до +15 °С и наружных блоков, широкий выбор производительности kka@rover-europe.com

Все оборудование Длина фреоновой трассы — 500 мсертифицировано (max) сокая надежность и качество, малошумность внутренних Энергоэффективность C.O.P. до 4,09 Энергоэффективные системы ROVER иVRF отвечают тре-ДИСТРИБЬЮТОР от 2 до 200 кВт, возможность модификации наращиваПредставительство и наружных блоков,ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ широкий выбор производительности ROVERсертифицировано бованиям сегодняшнего времени и, кроме основногоКОМПАНИИ Безопасный фреон — R410A Длина фреоновой трассы — 500 ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ м (max) Все оборудование систем, трехлетняя гарантия производителя. Компав России: ДИСТРИБЬЮТОР от 2 до 200ния кВт, возможность модификации и наращиваназначения создавать прохладу и тепло, позволяют сущеКЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ Представительство Условия эксплуатации: КОМПАНИИ ROVER ДИСТРИБЬЮТОР Rover предоставляет партнерам привлекательные Безопасный фреон — R410A ния систем,ния трехлетняя гарантия Компаственнопроизводителя. экономить электроэнергию. в России: +7 (499) +7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 Представительство КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ в режиме охлаждения –5 °С до753-03-07 +43 °С КОМПАНИИ ROVER сотрудничества и предлагает оптимальную цено- вы- www.rover-europe.com ния Rover условия предоставляет партнерам привлекательные Системы ROVER VRFkka@euroclimat.ru, серии Castle выгодно отличает Условия эксплуатации: CONSTRUCTION в России: в режиме нагрева+7 –20(499) °С до +15 °С www.euroclimat.ru 753-03-02 +7 цено(499) 753-03-07 +7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 условия сотрудничества и предлагает оптимальную вую политику. www.rover-europe.com сокая надежность и качество, малошумность внутренних в режиме охлаждения –5 °С до +43 °С kka@rover-europe.com www.euroclimat.ru +7 (499) вую политику. +7kka@euroclimat.ru, (499) 753-03-07 +7 (499) 753-03-07, +7+15 (499) и наружных блоков, широкий выбор753-03-02 производительности kka@rover-europe.com в режиме нагрева –20 °С до °С 753-03-02 Все оборудование сертифицировано

kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru

+7 (499) 753-03-02

Все оборудование сертифицировано

КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ

от 2 до 200 кВт, возможность модификации и наращиваЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ния систем, трехлетняя гарантия производителя. КомпаЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ ния Rover предоставляетДИСТРИБЬЮТОР партнерам привлекательные ДИСТРИБЬЮТОР Представительство условияКОМПАНИИ сотрудничества иКОМПАНИИ предлагает оптимальную ROVER цено- Представительство ROVER www.rover-europe.com в России: в России: вую политику.

www.rover-europe.com kka@rover-europe.com

kka@rover-europe.com

+7 (499) 753-03-07 +7 (499) 753-03-07, (499) 753-03-02 +7 (499) +7 (499)+7 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru+7 (499) 753-03-02

Поставлен на учет Поставлен на учеткультуры в Министерство в Министерство и информации культуры Республики Казахстан. и информации Республики Казахстан. Комитет информации и архивов. Комитет информации и архивов. Регистрационное свидетельство Регистрационное свидетельство №12973-Ж выдано 14.08.2012 г. №12973-Ж выдано– 14.08.2012 Периодичность 6 номеров вг. год. Периодичность – 6 номеров в год. Собственник: ТОО «Издательство «Золотой теленок.kz» Собственник: ТОО «Издательство «Золотой теленок.kz» Президент Карлыгаш Ботабекова +7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru

Представительство в России:

ДИСТРИБЬЮТОР КОМПАНИИ ROVER

+7 (499) 753-03-07, +7 (499) 753-03-02 kka@euroclimat.ru, www.euroclimat.ru

753-03-07 +7 (499) 753-03-02 Представительство в России:

+7 (499) 753-03-07 +7 (499) 753-03-02

Почтовый адрес издателя и редакции: Почтовый адрес Республика Казахстан, 050060 издателя и редакции: г. Алматы, пр. Гагарина, 236 Б, Республика Казахстан, 050060 тел.: +7 (727) 396-29-29/69 г. Алматы, пр. Гагарина, 236 Б, e-mail: vira_zt@mail.ru, www.vira.kz тел.: +7 (727) 396-29-29/69 e-mail: vira_zt@mail.ru,   www.vira.kz Отпечатано в типографии ТОО «Print House Gerona»: Отпечатано в типографии г. Алматы, ул. Сатпаева, 30 А, ТОО «Print House тел.: +7 (727) 250Gerona»: 47 40 г. Алматы, ул. Сатпаева, 30 А, тел.: +7 (727) 40 свободная. Тираж 8000 250 экз. 47 Цена

Тираж 8000 экз. Цена свободная.

Hettich и REHAU приглашают к участию в юбилейном конкурсе International Viessmann: Энергетическое Design Award 2015............................. обеспечение пищевой отрасли................................................14

Мощная репрезентация польских строительных компаний на выставке Grundfos: Быстрый и удобный KAZBUILD–2014................................... подбор насосного оборудования

15 в новом формате.................................16

Руководитель проекта Президент Евгения САНИНА Карлыгаш Ботабекова (vira_zt@mail.ru)

Генеральный директор главный редактор Андрей УРУСОВ Анжела Петровская (zimatto@mail.ru) Руководитель проекта Евгения САНИНА дизайн и PrePress (vira_zt@mail.ru) Игорь ВАСьКО (t-vasko@mail.ru) Главный редактор Над номером работали: Анжела Петровская Андрей УРУСОВ (andreyurusoﬀ @mail.ru) Дизайн и PrePress Игорь ВАСЬКО Роман КУЛИКОВ (romankulikov1994@mail.ru) Отдел Зухрарекламы: АШТАР Жахуттас СМАКОВА (begadilova-zuhra@rambler.ru) Жанна МУКАНОВА

Новости строительной отрасли................................................ REHAU: Внутренние инженерные системы загородного дома: чему отдать предпочтение?...................9 Почувствуй цвет: новая вдохновляющая концепция от компании Tikkurila......................... Buran Boiler LLP....................................12

СЭКОНОМИТЬ

на прохладе и тепле

СЭКОНОМИТЬ

на прохладе и тепле Мультизональные системы кондиционирования ROVER VRF способны обеспечить самые комфортные условия для работы и проживания. Использование систем серии Castle от компании Rover при решении задачи по кондиционированию сразу нескольких помещений позволит Вам получить минимум затрат при максимальной эффективности, низкие эксплуатационные расходы, простоту проектирования и монтажа Мультизональные системы кондиционирования ROVER на готовых и строящихся объектах. VRF способны обеспечить самые комфортные условия Современные инженерные решения немецкого стандля работы и проживания. дарта качества — это: инверторные технологии, многоМультизональные системы кондиционирования Использование системROVER серии Castle от компании Rover вариантность внутренних и наружных блоков, компактпри решении задачи условия по кондиционированию сразу неVRF способны обеспечить самые комфортные ные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная скольких помещений позволит Вам получить минимум зафреоновая трасса до 500 м, адаптация к российским усдля работы и проживания. трат при максимальной эффективности, низкие эксплуаловиям — перепадам напряжения и температуры окруМультизональные системы кондиционирования ROVER Использование систем сериитационные Castle отрасходы, компании Rover простоту проектирования и монтажа жающей VRF среды, поддержание заданной температуры с способны обеспечить самые комфортные условия при решении задачи по кондиционированию сразуобъектах. нена готовых и строящихся длядо работы точностью 0,5 °С,и проживания. установка заданных режимов в каскольких помещений позволит Вам получить минимум заждой комнате, специальная фильтрация воздуха и интелИспользование систем серии Castle от компании Rover Современные инженерные решения немецкого станпри максимальной эффективности, низкие эксплуапри система решенииуправления, задачи по трат кондиционированию сразу нелектуальная с возможностью встрадарта качества — это: инверторные технологии, многопомещений позволит Вамсистемы получить минимум затационные расходы, простоту проектирования и монтажа ивания в скольких общую систему управления здания. вариантность внутренних и наружных блоков, компактМультизональные кондиционирования ROVER трат при максимальной эффективности, на готовых и низкие строящихся объектах. ные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная VRF способны обеспечить самыеэксплуакомфортные условия тационные расходы, простоту проектирования и монтажа Такие системы будут расходовать для работы и проживания. фреоноваянемецкого трасса до 500станм, адаптация к российским усСовременные инженерные решения на готовых иэлектроэнергию строящихся объектах. наиболее оптимальловиям — перепадам многонапряжения и температуры окруИспользование систем серии— Castle от компании Rover дарта качества это:станинверторные технологии, Современные решения немецкого но, инженерные что с учетом ограничения норжающей среды, поддержание при решении задачи по кондиционированию сразу не- блоков, компакт- заданной температуры с вариантность внутренних и наружных дарта качества — это: инверторные технологии, многомы потребления электроэнергии и точностью скольких помещений позволит Вам получить минимум за- до 0,5 °С, установка заданных режимов в кавариантность внутренних и наружных блоков, компактные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная ростом тарифов на нееэффективности, становится Мультизональные системы кондиционирования трат при максимальной эксплуаждой комнате, специальная ROVER фильтрация воздуха и интелные размеры, безопасный хладагент R410A, длиннаянизкие определяющим фактором припроектирования выбофреоновая трасса до 500 обеспечить м, адаптация к система российским ус- с возможностью встраспособны самые комфортные условия тационные простоту и монтажа лектуальная управления, фреоновая трасса до 500расходы, м, адаптация к VRF российским усПроизводительность до 200 кВт ренаклиматического оборудования. для работы и проживания. ловиям — перепадам напряжения и температуры готовых и строящихся объектах. окруивания в общую систему окрууправления здания. ловиям — перепадам напряжения и температуры Модульные Использование серии от системы компании VRF Rover жающей среды, поддержание температуры с жающей среды, поддержание заданной температуры с системзаданной Современные инженерные решения немецкого стан-Castle Такие системы будут расходовать кондиционированию неточностью додарта 0,5 °С,качества установка режимов втехнологии, ка-задачи по —заданных это: инверторные многоточностью допри 0,5решении °С, установка заданных режимов всразу каДо 8 внешних блоков электроэнергию скольких помещений позволит получить за- наиболее оптимальждой комнате,вариантность специальная фильтрация воздуха и интелвнутренних и специальная наружных блоков, компакт-Вам ждой комнате, фильтрация иминимум интелДо 64 воздуха внутренних блоков различного типа нортрат при максимальной эффективности, низкие эксплуалектуальная система управления, с возможностью встрано, что с учетом ограничения ные размеры, безопасный хладагент R410A, длинная лектуальная система управления, с возможностью встраивания в общую систему управления здания. тационные расходы, простоту проектирования и монтажа DC-инверторный компрессор мы потребления электроэнергии и фреоновая трасса до 500 м, адаптация к российским усивания в общую систему управления здания. ростом тарифов на нее становится на готовых строящихся объектах. ловиям — перепадам напряжения иитемпературы окруЭнергоэффективность C.O.P. до 4,09 Такие системы будут расходовать Современные инженерные немецкого стан- фактором при выбожающей среды, поддержание заданной температуры решения с определяющим электроэнергию наиболее оптимальТакие — системы будут технологии, расходовать Длина трассы м (max) Энергоэффективные точностью системы ROVER VRFустановка отвечают треПроизводительность до 200 кВт дарта заданных качества это: инверторные много- — 500 до с0,5 °С, в ка- фреоновой ре климатического оборудования. но, что учетом ограничения нор- режимов электроэнергию оптимальвариантность и наиболее наружных блоков, бованиям сегодняшнего и, кроме основного ждойвремени комнате, специальная фильтрация воздуха и интелБезопасный фреонкомпакт— R410A мы потребления электроэнергии ивнутренних Модульные системы VRF Производительность до 200 кВт размеры, безопасный хладагент R410A, нордлинная что с учетом ограничения назначения создавать прохладу и система тепло, позволяют сущелектуальная управления, сно, возможностью встраростом тарифов на ные нее становится Условия эксплуатации: До 8 внешних блоков фреоновая трасса до 500 м, адаптация к российским усивания в общуюVRF систему управления здания. ственно экономить электроэнергию. потребления электроэнергии и–5 определяющим фактором примы выбоМодульные системы в режиме охлаждения °С до +43 °С ловиям — перепадам напряжения и температуры окруПроизводительность до 200 кВт До 64 внутренних блоков различного типа климатического оборудования. ростом тарифов на неенагрева становится Системы ROVER серииреCastle выгодно отличает выв режиме –20 °С сдо +15 °С До 8VRF внешних блоков Такие системы будут поддержание расходовать жающей среды, заданной системы температуры Модульные VRF DC-инверторный компрессор сокая надежность и качество, малошумность внутренних определяющим фактором выбоэлектроэнергию наиболее точностью до 0,5 °С, оптимальустановка заданныхпри режимов в каДо 64 внутренних блоков различного типа ПроизводительностьЭнергоэффективность до 200 кВт До 8 внешних блоков и наружных блоков, широкий выбор производительности ре климатического оборудования. но, чтождой с учетом ограничения комнате, специальнаянорфильтрация воздуха и интелC.O.P. до 4,09 Все оборудование сертифицировано DC-инверторный компрессор от 2 до 200 кВт, возможность модификации и лектуальная наращива- электроэнергии Дои 64свнутренних блоков типа мы потребления система управления, возможностью встра-различного Модульные системы Длина VRF фреоновой трассы — 500 м (max) Энергоэффективные ROVER VRF отвечают трения систем, Энергоэффективность трехлетняя гарантия производителя. Компаростомивания тарифов на нее становится в общую систему управления здания.системы C.O.P. до 4,09 DC-инверторный компрессорИЗ ГЕРМАНИИ КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА 8 внешних блоковБезопасный фреон — R410A основного ния Rover предоставляет партнерам привлекательные определяющим фактором бованиям при выбо- сегодняшнего времени и, кромеДо Энергоэффективность C.O.P. до позволяют 4,09 до 200сущеДлина фреоновой трассы 500 мцено(max)оборудования. Такие системы будут прохладу расходовать назначения создавать и тепло, Производительность кВт условия сотрудничества и предлагает оптимальную ре— климатического www.rover-europe.com Условия эксплуатации: До 64 внутренних блоков различного типа электроэнергию наиболее оптимальфреоновой трассы — 500 м (max) ственноДлина экономить электроэнергию. Энергоэффективные системы Безопасный фреон — ROVER R410AVRF отвечают тре- kka@rover-europe.com вую политику. Модульные системы VRF в режиме охлаждения –5 °С до +43 °С но, что Безопасный с учетом ограничения норDC-инверторный компрессор бованиям сегодняшнего времени и, кроме основного —Castle R410A Системы ROVER VRFфреон серии выгодно в режиме нагрева –20 °С до +15 °С До 8 внешних блоковотличает выУсловия эксплуатации: мы потребления электроэнергии и назначения создавать прохладу и тепло, позволяют сущеУсловия эксплуатации: сокая надежность качество, малошумностьЭнергоэффективность внутренних C.O.P. до 4,09 ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ в режиме охлаждения –5 °С до +43 °С ростом тарифов на инее становится До 64 внутренних различного типа ственно экономить электроэнергию. в режиме охлаждения –5 °С до +43блоков °С и наружных блоков, широкий выбор производительности определяющим фактором при выбоДИСТРИБЬЮТОР в режиме –20 °Свыгодно до +15 отличает °С оборудование сертифицировано Длина фреоновой трассы — 500 мВсе (max) Системы ROVERнагрева VRF серии Castle выDC-инверторный в200 режиме нагрева –20 °С до +15 °Скомпрессор Энергоэффективные системы ROVER VRF отвечают треПредставительство от 2 до кВт, возможность модификации и наращиваПроизводительность до 200 кВт ре климатического оборудования. КОМПАНИИ ROVER сокая надежность и качество, малошумность внутренних времени бованиям сегодняшнего и, кроме основного в ния России: Энергоэффективность C.O.P. до 4,09 Безопасный фреонVRF — R410A систем, трехлетняя гарантия производителя. КомпаМодульные системы и наружных блоков, широкий выбор производительности КЛИМАТ ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА ИЗ ГЕРМАНИИ Все оборудование сертифицировано Все оборудование сертифицировано ния Rover предоставляет партнерам привлекательные

KAZBUILD–2014 и AQUATHERM ALMATY–2014................ Душевые гидромассажные панели....................18 «Зеленые» технологии.......................

24 22

Конкурс инноваций........................... GROHE...................................................

ОТОПЛЕНИЕ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ О безопасности REHAU: инновационные решения гидромассажной ванны...................... для малоэтажного строительства.....................................

24 27

МНЕНИЕ

Grundfos: интеллектуальные технологии современного Рынок недвижимости: здания.................................................. последствия 26 девальвации........................................ Виды отопления загородного дома...............................

РАСПРОСТРАНЕНИЕ:

VIESSMANN: конденсационная техника смотрит в будущее..................

Подписка через АО «Казпочта», «Эврика-Пресс», ТОО Агентства «Евразия пресс», «МК-Периодики» (г. Москва) Подписной индекс – 75947; Адресная рассылка в офисы строительных организаций, проектных институтов, торгово-закупочных компаний по собственной базе; Целевая доставка по заказу рекламодателя; Органы государственной власти и управления РК; Управление архитектуры и градостроительства г. Алматы;

СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Ассоциация Строителей Казахстана; ОЮЛ «Казахстанская Ассоциация промышленности строительных материалов»;

Фасадная штукатурка..........................

ГУ «Агентство Республики Казахстан по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства» (г. Астана); Казахстанский центр модернизации и развития жилищнокоммунального хозяйства (г. Астана); Международный центр делового сотрудничества DAMY (семинары г. Астана); Зарубежные посольства и диппредставительства в РК; Специализированные строительные выставки по всем регионам Казахстана: «Iteca», «Атакент-Экспо», «Астана-Экспо КС», «Fair-Expo» , «КазЭкспо», «TNT Productions», «Зарубеж-Экспо», «Central Asia Trade Exhibitions»;

Проектирование и дизайн 10 советов по оформлению интерьера в стиле неоклассика.......................................

Специальные мероприятия, проходящие в г. Алматы и г. Астана (конференции, семинары, форумы); Вагоны «Туран-Экспресс» направлением «Алматы–Астана»; Бизнес-Центры г. Алматы;

Индонезийский стиль........................

Архитектура городов

Джакарта – город контрастов..........

ЗЕЛЕНЫЙ ДИЗАЙН

Строительные магазины (г. Алматы): ТД «Армада» – Кабдолова, 1, «BAUMARKT» – Толе би, 189 а, «Айгерим» – Сатпаева, 90, «Алимп» – Макатаева, 125-а, «Алинамаркет» – Масанчи, 67 а, «АРСА» студия красок – Брусиловского, 164, «Аруана» – Тимирязева, 59, ТД «Асыл» – Васнецова, 25, «Валентина Л» – Рыскулова, 52, «Gaudi» – Желтоксан, 78, «Идеал Трейд» – Макатаева, 137, «Kerama marazzi» – Нурмакова, 1 А, «Курылыс» – Толе би, 125, «Радченко П.А.» – Карасай батыра, 284, «Story Komplect» – Домухамедова, 68 Б, «Строительный двор и К» – Гагарина, 77, «Stock» – Тимирязева, 82, «Фонд-2» – Янушкевича, 18/16, Маг. Электрооборудования «Элмарк» – Утеген батыра, 7/2 Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных материалах.

Нюансы итальянского сада............................

Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Перепечатка допускается только с письменного разрешения редакции. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. В журнале частично использованы материалы зарубежной прессы и сети Интернет.

ЭКСПО-2017

Астана – По словам председателя правления «Астана ЭКСПО-2017» Талгата Ермегияева, одним из главных приоритетов является работа по привлечению отечественного бизнеса: разработан план действий по развитию бизнеса, который предусматривает взаимодействие с регионами. Для этого ведется работа по составлению базы данных производимых отечественными предприятиями продукции.

часть «казахстанского бренда» Вот уже 160 лет представители наиболее развитых стран мира собираются с разными временными интервалами, чтобы обнародовать всему мировому сообществу собственные достижения в той или иной общественно значимой области, а также оценить успехи других стран. Эта традиция получила название всемирных выставок, или EXPO. Проведение выставок такого масштаба становится историческим событием не только для стран, где они проводились, но также и для всего мира.

Как известно, 22 ноября 2012 года в ходе 152-й сессии Генеральной Ассамблеи Международного бюро выставок Астана с темой «Энергия будущего» получила право проведения международной специализированной выставки ЭКСПО-2017. 103 страны проголосовали за заявку Астаны. А 11 июня 2014 года Казахстану в знак официального признания был вручен флаг МБВ. Выставка расположится на территории в 173,4 га, из которых 25 га займет сама выставка, и 148,4 га отведены под инфраструктурные объекты (дома, гостиницы, рестораны и прочее). ЭКСПО-2017 продлится 93 дня, или 3 месяца, с июня по сентябрь. Ожидается,

что в выставке примут участие более 100 стран. Планируемое количество посетителей – 2-3 миллиона человек. Кстати, это будет первая подобная выставка не только в странах СНГ, но и во всем Центрально-Азиатском регионе. Особую роль при выборе новой столицы сыграло наличие свободных земель для развития города. Молодая столица, меняющаяся на глазах, – символ созидания, творчества и прогресса народа Казахстана. В июле 1999 года город был удостоен премии Юнеско «Город мира». Молодая столица Казахстана имеет все основания для того, чтобы войти в число 30 лучших городов мира. Астана растет и пре-

ображается, становится все более привлекательной для жителей Казахстана и зарубежных гостей. Символом выставки ЭКСПО-2017 и самым сложным объектом, с точки зрения строительства, станет павильон Казахстана, задуманный в виде глобальной сферы общей площадью 24 000 кв.м. И сам его облик, и внутренний дизайн, и применяемые технологии – наглядное воплощение девиза «Энергия будущего». Гигантский шар высотой 100 метров не имеет аналогов в мире. Вокруг него выстроятся международные павильоны. Согласно утвержденному плану, сдача всех 38 объектов ЭКСПО-2017 в эксплуатацию предусмотрена к декабрю 2016 года. Международ-

VIRA! № 5 (74), 2014

ные участники выставки начнут работы по подготовке своих экспозиций в январе 2017 года. В выставке ЭКСПО-2017, которая продлится с 10 июня по 10 сентября 2017 года, планируется участие более 100 стран, не менее 10 международных организаций, около 10 компаний – лидеров инновационных технологий. «Основные строительно-монтажные работы запланированы на период с 2014 года по декабрь 2016 года, их проводят компании АО «СемболИншаат», ТОО «СК Базис», ТОО «АБК Курылыс» и «Mabcoconstructions S.A.»,

Выставки представляют собой огромный экономический потенциал для самих городов и регионов: новейшие технологии, оборудование, системы транспортных перевозок и обслуживания, передовые разработки в области градостроительства и архитектуры.

компания «АДС». В настоящее время генеральные подрядчики завершили мобилизационные работы на территории выставки в полном объеме, и строительно-монтажные работы ведутся в соответствии с утвержденным графиком», говорит Талгат Ермегияев. Как показывает практика, каким бы успешным ни было мероприятие, одной из главных задач является решение вопроса использования объектов после завершения мероприятия. Предполагается возведение самодо-

статочного городского района, который объединит научные, технологические и культурные объекты, окруженные открытым пространством и жилыми комплексами, торговыми, досуговыми и бизнес-объектами. В нацкомпании «Астана EXPO-2017» уверены, что завершат строительство всех объектов уже к декабрю 2016 года, как поручил президент республики. Первые из них появятся на карте столицы уже в следующем году. Это будет офис органи-

затора, где также расположатся временные складские помещения для оборудования стран-участниц. Кроме того, в 2015-м будет построено 1300 квартир, которые сдадут в аренду участникам выставки. Они прибудут за полгода до открытия экспозиции. ЭКСПО-2017 должна стать для Казахстана самым грандиозным и масштабным событием в истории. Подготовила Елена Денисова Фото: «VoxPopuli»

НОВОСТИ

Как сообщила пресс-служба Акорды, 3 октября состоялась встреча Главы государства Нурсултана Назарбаева с председателем правления АО «НК «Астана ЭКСПО-2017» Талгатом Ермегияевым. В ходе встречи Глава государства был проинформирован об осуществлении подготовки к ЭКСПО-2017 и ходе строитель-

ства Выставочного комплекса. Президент Казахстана отметил, что перед национальной компанией стоит большая задача, за процессом ее выполнения наблюдает вся общественность. «Подготовительные мероприятия должны проводиться в соответствии с утвержденным графиком. Со строительством выставочного комплекса изменится облик Астаны, положительный импульс получит вся экономика страны. Еще один важный вопрос – поствыставочное использование объектов выставки, которые должны найти свое применение после ее завершения», – отметил Нурсултан Назарбаев. По словам Талгата Ермегияева, строительство ведется в соответствии с утвержденным графиком строительно-монтажных работ. «До конца года планируется заключение ряда меморандумов с акиматами областей, в которых, в частности, будет определен перечень материалов, необходимых для строительства. На сегодня стройматериалы уже приобретаются у местных компаний», – сказал председатель правления АО «НК «Астана ЭКСПО-2017». Согласно утвержденному плану, сдача всех 38 объектов ЭКСПО-2017 в эксплуатацию предусмотрена к декабрю 2016 года. Международные участники выставки начнут работы по подготовке своих экспозиций в январе 2017 года.

«Алматы–Байсерке– Талгар» действует!

Строительство тепличного комплекса

18 октября на площадке АГРС-3 Талгар в Талгарском районе Алматинской области в рамках реализации «Программы газификации Алматинской области» и «Региональной схемы газификации» Алматинской области была запущена автоматическая газораспределительная станция трубопровода «Алматы–Байсерке–Талгар» при участии акима Алматинской области Амандыка Баталова и генерального директора АО «КазТрансГаз» Серика Султангалиулы. Строительство данного газопровода протяженностью 64,4 км началось в 2010 году, общая стоимость проекта составила 7,8 млрд. тенге. Производительность «Алматы–Байсерке–Талгар» – 2,4 млрд. кубических метров в год – обеспечит газом более 60 населенных пунктов и будет способствовать стабилизации газоснабжения города Алматы. Возможно, до конца года будут подключены первые потребители. По словам акима области, Амандыка Баталова, при строительстве газопровода впервые были использованы металлические трубы и оборудование отечественного производителя. Частные компании области инвестируют в строительство. На средства областного бюджета для газификации капшагайского региона, а в будущем и для городов-спутников G-4 City разрабатывается проект «Строительство газопровода-отвода «Байсерке–Капшагай». Выполнение проекта газификации населенных пунктов северных районов области от строящегося магистрального газопровода «Алматы–Талдыкорган» протяженностью 264 км имеет важное значение, как и транзитный магистральный газопровод «Казахстан–Китай», от которого планируется газифицировать 94 населенных пункта Енбекшиказахского, Панфиловского и Уйгурского районов.

Как сообщается на сайте Акмолинского областного акимата, в рамках реализации государственной программы форсированного индустриально-инновационного развития в области начато строительство тепличного комплекса по выращиванию экологически чистых овощей, мощность которого составит 2 200 тонн овощей в год. Стоимость проекта – 2 млрд. К настоящему времени выполнена работа по завозу грунта и дресвы в количестве 36 000 тонн. Вся площадка распланирована, проведена геодезическая разбивка, залит фундамент. Все оборудование завезено, ведется сборка конструкций и . работы по установке котельной, водопровода, канализации, внутренних дорог, ограждений.

ЭКСПО-2017

Необычный пешеходный переход Уникальность этого шымкентского надземного пешеходного перехода состоит в том, что благодаря инновационным технологиям, примененным в процессе строительства, у него будет «теплый пол». Что повысит безопасность передвижения по переходу в зимнее время. Переход будет освещаться в темное время суток, для него установлен специальный трансформатор. Удобные пандусы сделают возможным передвижение по переходу инвалидов и горожан с детскими колясками. Проектная стоимость пешеходного перехода составляет 120 млн. тенге.

НОВОСТИ

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ Упрощена процедура получения земельных рабль будет легче воздуха. Для быстрого спуска водород на бортуучастков будут сжимать компрессоры. Если Гидро-

геназе снова понадобится взлететь, газ можно вновь Предоставление земельных участков под строительв многосекционные ство ввыпустить Астане будет осуществляться поэластичные упрощеннойподъемные баллоны. Летать на Гидрогеназа должнасна высоте около схеме. Как сообщается сайте astana.gov.kz, предложениемдвух об этом выступил вВоздушные ходе 41-й внеочередной сессии километров. винты обеспечат колоссу городского маслихата руководитель Управлениявзлета, архитеккак вертикальную тягу для ускоренного так и готурыризонтальную. и градостроительства г. Астаны Виталий Силецкий. По прогнозам некоторых аналитиков к По2020 его словам, выдача разрешений будет произвогоду может наступить так называемый пик Хуберта диться в два этапа.когда На первом этапе объемы – разрешение на и произ– ситуация, мировые добычи проведение изыскательских работ водстваобследований, топлива начнут сокращаться из-заи истощения проектирование на земельных участках; на году втором ресурсов. Вследствие этого к 2030 по–прогнозам предоставление участков для строительства. Предприфутурологов придет конец массовым воздушным ниматели, желающие получить земельный участок, могут перевозкам. В дальнейшем будут разрабатываться лесамостоятельно ознакомиться с планом действующих тающие аппараты нового поколения. Очевидно, что те планировок Астаны, определить месторасположение аппараты, что будут легче воздуха, в силу медлительнои границы предоставить данную схему с сти неучастка, смогутзатем заменить самолеты. Потому Гидрогеназа приложенным к ней заявлением в Управление земельных прежде всего видится автору как мобильная платфоротношений Астаны для дальнейшего рассмотрения». ма дляг.гуманитарных миссий и научных исследований. Выдача разрешения будет автоматизирована с использованием новых технологий, без необходимости LILYPAD: ПЛАВУчИйЭКОПОЛИС постоянного присутствия заявителя и хождения его для ЭКОлОгичеСКиХ БеЖенцеВ по различным государственным органам. Подготовка По прогнозам климатологов в ближайшие сто лет исходно-разрешительных документов осуществляется уровень Мирового океана значительно повысится, и за счет средств местного бюджета, срок рассмотрения множество людей, вдвое живущих в низинах, будут вынуждедокументов сократится и составит 30 рабочих искать днейны вместо 60.новые дома. Кальбо предлагает выход из ситуации – полностью плавучие автономные города, где одновременно смогут жить до 50 тыс. человек. Три га-

Крупнейшие города Казахстана В РОЗОВОМ вани и три горы будутСВЕТЕ располагаться вокруг центральной лагуны искусственного происхождения. Лагуна

В Алматы и Астане с 13 по 19 октября включена будет находиться ниже уровня океана и такимрозовая образом светодиодная подсветка ряда архитектурных объектов. В выступать в качестве необходимого для устойчивости октябре Royal Philips традиционно проводит ежегодную города балласта. Кроме того, она станет естественным кампанию против рака молочной железы. В этом году резервуаром дождевой воды. НаPhilips горахприсоединился будут располавпервые к глобальной инициативе гаться зоны отдыха, торговые и развлекательные ценКазахстан – розовым цветом озарились Дворец спорта и тры, в то как Шолака сады и подводные аквафермы ниже культуры им.время Балуана в Алматы, мосты «Марал» уровня океана станут давать городуаеду и биомассу. и «Тулпар» через реку Ишим в Астане, также символ независимого Казахстана – монумент «Астана-Байтерек». Плавучий город будет использовать все виды эколоВ октябре инициативе Philips яркие розовые огни украгическипо чистой возобновляемой энергии – солнечную, шают также Москву – Тверскую улицу, Новый Арбат, Парк термальную, приливную и ветряную, при этом уровень Горького и Сад имени Баумана. В разные годы символами выброса углерода в атмосферу станет нулевым. Такие кампании Ниагарский водопад в Канаде, Статуя города становились смогут плавать как вблизи суши, так и в открыИисуса Христа в Бразилии, Эмпайр Стейт билдинг в США, Питом море. занская башня в Италии, Лондонский в Великобритании Конструкция плавучих городовТауэр основана на строеи Александровская колонна в России. нии листьев гигантской тропической кувшинки Викто-

рии Регии. С нижней стороны они покрыты глубокими желобами, что придает им большую устойчивость на воде. В качестве основного строительного материала для «листьев кувшинки» планируется использовать пластиковое волокно, покрытое слоем двуокиси титана, обладающей способностью впитывать частицы загрязнения из атмосферы под воздействием солнечных лучей. Цветелина Митева www.mn.ru

СОБЫТИЕ

12 сентября 2014 года в г. Алматы по адресу Брусиловского 164 состоялось открытие студии красок «АРСА» в формате «Visio» и презентация концепции «Почувствуй цвет».

Почувствуй цвет – Новая вдохновляющая концепция от компании Tikkurila В течение последних 150 лет компания Tikkurila предоставляет потребителям, профессиональным малярам и строителям, дизайнерам, а также промышленности удобные, надежные и экологичные решения для защиты и оформления помещений.

Компания Tikkurila занимает лидирующие позиции на рынке и всегда находится в авангарде новых решений обслуживания конечных потребителей. Одним из последних инновационных решений в области сервисного обслуживания покупателей стала концепция «Почувствуй цвет» и новый подход в оформлении магазинов с вдохновляющим названием «Visio». Новая концепция успешно стартовала на европейском и скандинавском рынках, получила награду Ассоциации профессиональных дизайнеров Финляндии «Grafiary», и в последнее время становится все более популярной в России. Студия красок в формате «Visio» – это новый и современный подход к продажам лакокрасочных материалов и цветовых решений, направленный на визуализацию заявленного качества, которое теперь можно не только увидеть, но и пощупать. В связи с этим основной упор в оформлении магазина сделан не на выставлении банок с красками, а на демонстрацию конечного результата и инструментария, помогающего клиенту сделать правильный выбор материала. Для удобства потребителя помещение студии условно разделено на несколько творческих зон. Зона вдохновения предназначена для ознакомления с цветовой палитрой и декоративными эффектами. Здесь размещаются стенд с коллекцией цветов «Почувствуй цвет», об-

разцы краски, выкрасы больших форматов с разными декоративными эффектами, примеры цветосочетаний и дизайнерский стол с каталогами. За дизайнерским столом, оснащенным различными видами освещения можно увидеть, как меняется цвет под лампами теплого, холодного или дневного света, под ярким или тусклым освещением, и таким образом цвет стены в вашем доме не станет для вас сюрпризом после покраски. Зона комфорта с уютным и мягким диваном позволит не спеша удостовериться в правильности выбора, получить профессиональную консультацию или самостоятельно ознакомиться с технологией окрасочных работ, посмотрев видеоролики. Зона продаж и колеровки – непосредственное место приобретения и получения краски желаемого цвета за несколько минут! Хорошим дополнением к «Visio»стала коллекция трендовых цветов 2014-2015 годов, разработанная дизайнером концерна Tikkurila Марикой Райке. Коллекция включает 9 комбинаций и состоит из 36 оттен-

ков. В новом сезоне снова в моде цвета оттенков земли и вся гамма серого. Синий, бирюзовый и разные оттенки воды, а также акварельные темы очень популярны в рисунках на декоративных тканях и материалах. И, конечно, желтый цвет с его динамичной энергией – хороший инструмент в руках дизайнера. Согласно цветовому прогнозу от Tikkurila, в предстоящем сезоне будут модными предметы интерьера естественной, необработанной формы, со следами грубой ручной работы. Укрепляют свои позиции в оформлении интерьера металлические цвета и эффекты. Особенно хорошо подчеркивают и освежают серую палитру цвета меди и латуни. В свою очередь, зеленый цвет продолжает оставаться символом XXI века, шагая в ногу с экологическим образом жизни. Завершилось данное мероприятие веселыми конкурсами, праздничным фуршетом и приятными подарками от компании Tikkurila.

Терехова А., руководитель Учебного центра ТОО «Тиккурила»

VIRA! № 4 (73), 2014

СОБЫТИЕ

Hettich и REHAU приглашают к участию в юбилейном конкурсе International Design Award 2015

Как должна выглядеть мебель будущего? Этот вопрос призван вдохновить молодых архитекторов и дизайнеров на поиск и воплощение новых идей и создание творческих VIRA! проектов № 4 (73), 2014 умной мебели. Под девизом «Создай мебель нового поколения» крупнейшие игроки мебельной индустрии – компании Hettich и REHAU – приглашают студентов со всего мира принять участие в 10-м Международном конкурсе International Design Award 2015 – регистрация на него уже открыта.

Важным компонентом системы Шумопоглощающие свойства Мебель нового RAUPIANO Plus являются специальные канализационной системы RAUPIANO Plus поколения В строгие соответствии с девизом «Создай мебель нового пошумопоглощающие хомуты превосходят самые мировые нормы

коления» от участников требуется представить уникальное

Организаторы рассчитывают, что в этом

ПРОСьБА СОБЛЮДАТь ТИШИНУ! хомуты и арматуру. Их сложно считать радикальным решенимебельное решение, ориентированноенана будущее – для году среди участников будет больше молодых Еще одним из плюсов проживания в загородном можно Проекты ем проблемы, но небольшой эффект все равно можно заметить. кухни, офиса, гостиной илидоме спальни. должны быть специалистов из России и Казахстана. Они имеют читать возможность насладиться Разумеется, если вы Существует и другой способ – установить шумопооснованы натишиной. существующих технологиях и процессах и быть все шансыспециальную повторить успех Дмитрия Сергеева – о какой-либо причине приобрели участок рядом с железной глощающую канализационную систему. В случае, если коттедж реализуемыми. Возможно, именно свежие конкурсные идеи студента МГТУ им. Н.Э. Баумана, ставшего одним орогой или скоростным шоссе, то с обеспечением акустичееще находится на начальной стадии строительства, есть смысл помогут сгладить возникающий конфликт между рабочей и победителей прошлого конкурса. кого комфорта могут возникнуть определенные сложности. обратить на этот вариант самоеизпристальное внимание. жилой зонами внутри дома, где границы менее шумопоглощающими свойствами из отя и в этом случае ситуацию можно частично исправить, на- становятся Наиболеевсе высокими четкими, а оконной одна зона плавно перетекает впредставленных другую. ример, при помощи установки системы с улучшенной на российском рынке систем обладает унивукоизоляцией (такая есть и в ассортименте REHAU, она накальная разработка REHAU – RAUPIANO Plus. Она состоит из ывается INTELIO). Тем не менее, даже если коттедж расположен трехслойных полимерных труб, а также специальных фасонных Прими участие и выиграй дали от оживленных дорог, нарушить тишину могут не только оптимизированных в зоне поворота. За ударопрочным Организаторы конкурса приготовиличастей, привлекательный нешние факторы. Наверняка многим знаком характерный шенаружным слоем следует средний усиленный минералами шупризовой фонд: первые три победителя, которых определит естящий звук канализационных труб, и наверняка многие хомопоглощающий слой, а внутренняя поверхность труб выполнезависимое жюри, получат памятную конкурсную статуэтку, гладкого полипропилена, устойчивого ели бы от него избавиться. Причиной шума в канализационных нена из износостойкого денежную премию в размере 2000 евро, ак также отправятся рубах всегда является вибрация. Из-за прохождения потока агрессивным средам,вобразованию отложений и абразивному идкости труба начинает совершать колебательные движения, дней. износу. Каждый слой выполняет определенную функцию в путешествие в Германию на несколько оторые затем передаются ее стенокпобедителя воздуху и строительным надежно работающей конструкции. Для уменьшения Ещеотодного определятобщей непосредственно онструкциям (через систему крепления). результате и конкурсных шума, передающегося компании Hettich и ВREHAU. Изшум всех проектовпо воздуху, трубы в местах поворотов ередается в помещение. На его уровень влияет и интенсивимеют утолщенные стенки, а специальные крепежные хомуты представители компаний выберут только одну работу, котоость потока, и материал, из которого изготовлены трубы, и препятствуют распространению звука через строительные конраяо на их взгляд будет достойна поощрения. Победитель в ила трения жидкости стенки, и то, насколько хорошо зафикструкции. Такая технология позволяет снизить шум от системы этой категории получит возможность посетить специальный ированы крепежные хомуты. Традиционно для незначительно канализации на 30% и, кроме того, совестима с другими видами семинар по дизайну,несколько организованный и меньшения уровня шума применяются простых компаниями канализации Hettich без специальных переходников, так как толщина ер: оборачиваниеREHAU канализационных труб звукоизолирующистенки такая же, как у наружной или обычной канализации. в Германии. и материалами там, где возможно, установка прокладок Ноэто это еще неивсе. Впервые в этом году лучшая работа Подводя итог, конкурса будет определена открытым голосованием на следует сайте отметить, что создать по-настоящему комфортную среду в загородном доме можно только при поwww.internationaldesignaward.com. Автор проекта, полумощи комплексного подхода, причем это касается не только Трубопроводная система RAUTITAN оптимально подходит дляголосов, чивший наибольшее количество будет награжденинженерных систем, но и материалов. выбора качественных питьевого водоснабжения призовым ваучером на сумму 500 евро. Если подойти к вопросу серьезно, то наградой может стать дом, который простоит не один десяток лет и будет иметь максимально низкие эксплуатационные расходы. 6 700 участников с 1997 года

Из года в год International Design Award привлекает все больше участников: с 1997 года в конкурсе приняли участие более Адрес: 6700 молодых дизайнеров из 60 стран. Студенты, желающие г. Алматы, принять участие в 10-м юбилейном конкурсе, должны зарегиул. 22 линия, 45, 3 этаж и стрироваться на сайте www.internationaldesignaward.com представить свою работу не позднее 1 марта 2015 года. Телефон:

+7 (727) 394 13 01

Официальный сайт компании REHAU:

www.rehau.ru

Организаторы International Design Award 2015

VIRA! № 5 (74), 2014 CONSTRUCTION

МОЩНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ПОЛЬСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОМПАНИЙ НА ВЫСТАВКЕ

KAZBUILD–2014

Хорошим поводом для создания и укрепления сотрудничества была текущая выставка KAZBUILD–2014 в г. Алматы, в которой участвовало сывше 15 польских с троительных компаний. Высокое качество при сохранении конкурентоспособной цены – главное, за что покупатели десятков стран мира хорошо оценивают польскую строительную продукцию и услуги. Это результат использования дизайнерских приемов и лучших материалов, отвечающих европейским стандартам, иногда даже опережающих конкурентов. Польские компании, например, входят в число крупнейших мировых игроков по производству слуховых окон, полиуретановой монтажной пены или деревянных многослойных полов. Польша – четвертый крупнейший производитель керамической плитки в Европе, а также один из ведущих производителей кровли и систем отопления. В области услуг особенно популярны дорожное строительство, строительство жилых домов и других зданий, специальные инженерные проекты, а также консервация.

Все эти факторы вызывают желание польских компаний расширять свою деятельность на новых рынках. Казахстан является главным направлением развития деятельности: польские компании продают свою продукцию по всей стране и все чаще открывают в Казахстане свои представительства. Запланированные казахстанским правительством инфраструктурные проекты, связанные со строительством новых дорог, железнодорожных магистралей и морских портов – шанс для укрепления польско-казахстанского экономического сотрудничества. Не менее важным шансом стала выставка KAZBUILD–2014 в г. Алматы, состоявшаяся 2-5 сентября 2014 г. Посетители могли ознакомиться с предложением польских строительных компаний и обсудить во время деловых встреч разные модели сотрудничества польских и казахстанских предпринимателей. Были представлены польские строительные компании: ATLAS Sp. z o.o. (строительная химия), BUDMAT Bogdan Więcek (покрытия для крыш), EUROSYSTEM POLSKA Sp. z o.o. (изоляция для крыш), KING KLINKIER/ Zak łady Płytek Ceramicznych

«PRZYSUCHA» S.A. (клинкерные изделия: фасады, подоконники, заборы), KRYSZTAŁOWY ŚWIAT P.H.U. (производитель изделий из кристальной соли), MEGARON S.A. (битумные смеси, штукатурка, клеи), PLANIKA Sp. z o.o. (камины), POLIECO TWORZYWA SZTUCZNE Sp. z o.o. (производитель дверей и окон из ПВХ и алюминия), PROMSTAHL POLSKA Sp. z o.o. (системы перегрузки, индустриальные ворота и погрузочные рампы), Z.P.H.U. WABIS (производитель строительных материалов для крыш), ALTRADM O S TO S TA L ( п р о и з в од и те л ь строительных лесов и опалубки), BETOMAX (строительные материалы высшего качества), CELL-FAST (садовая мебель, орудия для работы в саду).

Согласно опросу, проведенному компанией ASMMarket Research and Analysis Center, 7 из 10 польских предпринимателей из отрасли строительства планируют развивать свой экспорт. Они называют Казахстан главным рынком для будущего развития, учитывая крупные инвестиционные проекты в области инфраструктуры.

Приглашаем вас ознакомиться с предложением польских компаний: Польская промышленная палата (Консорциум «Польское строительство») ул. Трембацка, 4, 00-074, г. Варшава, тел.: +48 22 630 96 13, e-mail: kkaniewska@kig.pl; msasiak@kig.pl www.polskie-budownictwo.pl

Проект финансируется совместно с Европейским фондом регионального развития в рамках Операционной Программы Инновационной Экономики

СОБЫТИЕ

KAZBUILD–2014 И AQUATHERM ALMATY–2014 2 сентября начали свою работу 21-я Казахстанская международная выставка «Строительство и интерьер, оконные технологии, керамика и камень» KazBuild–2014 и 7-я Казахстанская международная выставка «Системы отопления, водоснабжения, вентиляции, сантехники и оборудования для бассейнов» AquaTherm Almaty–2014.

Андрей Гавадзин, управляющий директор Baumarkt ltd: «Наша компания принимает участие в выставках уже несколько лет. От участия ожидаем новых контактов с партнерами, покупателями и, конечно, поддержание имиджа компании. В 2014 году мы представили новинки от мирового производителя алюминиевых лестниц и строительных лесов – KRAUSE. Наша продукция отвечает всем мировым нормам безопасности и экологичности. На производстве использовано новейшее оборудование. Уникальность

В выставке KazBuild приняли участие более 360 компаний из 27 стран мира. Ежегодно выставка представляет разделы: строительство, интерьер и отделочные материалы, оконные технологии, керамика и камень. Для посетителей KazBuild–2014 были организованы бесплатные консультации дизайнеров и архитекторов по вопросам ремонта, реконструкции, обустройства или комплексного изменения интерьеров частных квартир, домов, офисных и торговых помещений. Параллельно с KazBuild 2014 проходила 7-я Казахстанская международная выставка «Системы отопления, водоснабжения, вентиляции, сантехники и оборудования для бассейнов» АquaTherm Almaty–2014. Основное направление выставки – энергоэффективность выставляемой продукции. Расширенный состав участников

в этом году насчитывал более 200 компаний из 22 стран мира. Группа компаний из Чешской Республики представила инновационные решения и поделилась своими разработками и идеями в рамках Круглого стола от Чешского Водного Альянса на тему: «Чешские Водные Технологии». Также в рамках выставки, совместно с немецкими климатическими ассоциациями BDH и FGK был организован Симпозиум на тему «Эффективные системы нагрева и охлаждения в совокупности с возобновляемыми источниками энергии», который осветил современные достижения в области создания и использования энергоэффективного оборудования и материалов для инженерных систем и тепловой защиты зданий. Представители нескольких компаний, участниц выставки KazBuild, рассказали журналу VIRA! о представленной продукции, своих целях и задачах.

продукции KRAUSE в оптимальном соотношении характеристик – легкий вес при высокой устойчивости к нагрузкам, высокое качество изготовления при умеренной цене. Наша компания реализует продукцию по всему Казахстану. Наиболее популярными продуктами являются лестницы, декоративные профили, кровля, генераторы и напольные покрытия».

KERAMA MARAZZI приглашает в увлекательное путешествие по сказочной Индии и отправится к берегам полуострова Индостан, чтобы найти и предложить требовательным и искушенным ценителям прекрасного нечто особенное, впечатляющее изысканностью и оригинальностью, – новую Индийскую коллекцию. Индийский стиль очаровывает, он по-прежнему актуален и снова в моде. Современная Индия преобразилась, но не утратила своей самобытности. Одна из самых древних и некогда самых богатых цивилизаций поражает и манит уникальной культурой, удивительными традициями, неповторимой архитектурой, тайнами многовековой истории. Технология позволяет с поразительной точностью имитировать на-

МЫРЗАЛИМОВА МАРЖАН, менеджер по развитию компании ТОО «Авентин»: Компания «Авентин» официальный представитель «KERAMA MARAZZI» на рынке Казахстана. Ежегодно принимает участие в выставке «KazBuild».

СОБЫТИЕ VIRA! № 4 (73), 2014 Помимо сэндвич-панелей мы городах. По оценкам различных представили на выставке новый маркетинговых агентств, наша рыпродукт – уникальную систему на- ночная доля в России от 7 до 10%. весных фасадов Teplant Duet. Эта Из сэндвич-панелей Teplant ежегодтехнология позволяет воплощать но строится более 1000 объектов самые сложные идеи в оформлении разного масштаба. Всего на нашем зданий: использовать фасадные счету уже более 16 тыс. объектов кассеты различных форм и раз- по всей стране. Это спортивные меров для создания объема, соче- объекты (стадион «Открытие Аретать различные цветовые решения на» в Москве, стадионы и физкульна ограниченных участках фасада. турно-оздоровительные комплекДополнительный плюс – двойная сы в разных городах), в том числе защита от механических повреж- олимпийские (малая ледовая арена «Шайба»), крупные магазины и тордений и агрессивных воздействий. Вся наша продукция произво- говые центры, такие как IKEA, Ашан, дится из экологически чистого Леруа Мерлен, Метро, Globus, авматериала и имеет необходимые томобильные дилерские центры сертификаты соответствия. Каждая Audi, Mersedes, BMV, Skoda, Cadillac, партия сэндвич-панелей сопрово- Renault, заводы, аэропорты, ж/д ждается специальным паспортом вокзалы, сельскохозяйственные качества. Что касается инноваций, объекты и многое другое. Мы считаем себя компанией евнужно понимать, что сэндвич-панели – достаточно простой по струк- ропейского уровня с соответствующим подходомжизни к производству туре продукт, это не космический экономической социально-культурной, общества и что подтверждают корабль и не Здесь глав- менеджменту, Александр Андреев и, телефон. минуя продолжительный адаптационный период, наши европейские коллеги.при 7 окное – надежность и легкость монКоммерческий директор активно включаться в решение задач, возникающих тября ОАО «Теплант» стал членом тажа. Тем непроектировании, менее, мы постоянно ОАО «Теплант» (одного из требующем взаимопроникновения работаем над улучшением наших ассоциации Panels and Profiles (это крупнейших производителей архитектуры и дизайна. Наша профессия позволяет попанелей. В свое время мы разрабо- объединение европейских просэндвич-панелей и новому ощущать и формировать внешнюю и внутреннюю тали один из самых сложных зам- изводителей сэндвич-панелей и теплоизоляционных и пространственную среды проф-листа). Мысуществования абсолютно увеков, которыйпредметную исключает промерзаматериалов в России): человека, по-новому осуществлять их взаимодействие. зование образно-типологического подхода. Интерес к «Наша компания впервые при- ние, обеспечивает легкий монтаж, рены, что рынок сэндвич-панелей проблемам организации обитания человека, кото- герметичность и надежное должен развиваться цивилизополную няла участиесреды в выставке Kazbuild. На ваш взгляд, чем обусловлено рые не решаются в русле традиционной архитектурной ванно с едиными возникновестандартами каРазвитие продаж в Казахстане – од- скрепление. Мы–экспериментируем ние профессии? с покрытиями и этой т.п., Teplant Duet – чества, поэтому наше предприна из наших целейо на ближайшее практики, заставил задуматься профессии, реально восятие в 2014 году было одним из тоже последних раз- необходимость Наш стенд привлек много – Видимо, назрела в междисциплитребованной,будущее. но не имеющей официального статуса, такодна и из наших инициаторов создания в завод России других посетителей, и что важно для та- работок, которая нарныхдешевле универсалах, которые могут проектировать появились мы, дизайнеры архитектурной среды. отраслевого объединения фасадовсоздавать ких мероприятий – «профильных» навесных вентилируемых или офисное здание, интерьер квартирыпроизили сэндвич-панелей. Одна (НВФ) и позволяет использовать посетителей:дизайнеры проектировщиков, ирландского паба. Главноеводителей – выявить суть и безупречно во– Чем отличаются архитектурной представителей генподрядных ор- любые композитные материалы в из задач комитета по развитию плотить идею. Это особое мышление, выражающее образ среды от дизайнеров и архитекторов? российского рынка сэндвич-паганизаций, т.е. наших потенциаль- сочетании с сэндвич-панелями. жизни современного человека, вынужденного постоянно – Мышлением. Пожалуй, это даже не профессия, а На сегодняшний день Teplant нелей, созданного на базе РСПМ ных клиентов. Было приятно, что чувствовать, реагировать в непредсказуемой, треобраз мыслей, благодаря которому такой специалист (Российского союза поставщиков представленвидеть, практически во всех некоторые СМИ выбирали стенд бующей каждый раз нового понимания реальности. может гибко Тепланта ориентироваться в изменяющихся условиях в качестве фона для своих регионах России, а также в Казах- металлопродукции) – изучение стане. У нас более 40 дилеров в 33 международного опыта. новостных репортажей. туральный материал, воспроизводить мягкие и плавные переходы цвета, как если бы их создавала сама природа. В 2014 году KERAMA MARAZZI выпустила сразу несколько новинок на базе передовых технологий. Например, впервые мы применили метод сухой резки керамической плитки больших форматов для стен в сериях «Малабар» и «Бихар». Благодаря этому конечный продукт стал выглядеть еще элегантнее и может выкладываться с минимальным швом. Вся наша продукция пользуется отличным спросом – керамическая плитка, и панно, и бордюры, и керамический гранит, мозаика.

20 61

СОБЫТИЕ

«Зеленые технологии» C 22 по 25 сентября в городах Астана и Алматы впервые в Казахстане и СНГ прошел Green Roof Seminar на тему «Озеленение кровель – системный подход», организованный компаниями ZinCoGmbH и EcoHouse.KZ. Узкоспециализированный семинар поддержали Совет по зеленому строительству KazGBC, RuGBC и World Green Building Week 2014.

«Мы уверены, что сегодняшняя возможность для специалистов пройти обучение с нуля и получить экспертные знания, и не только теоретические, а на примерах самых лучших в мире проектов, позволит заложить крепкий фундамент для практического применения энергоэффективных кровель в зеленом строительстве Казахстана».

Основные задачи мероприятия – ознакомить и обучить представителей муниципальных органов, представителей науки и образования, специалистов малых и крупных компаний уникальным инновациям в продвижении глобальной идеи зеленых кровель, организовать обмен опытом между европейскими, российскими и казахстанскими специалистами, найти единомышленников среди архитекторов, проектировщиков, экологов, девелоперов, работников муниципалитета и ландшафтных дизайнеров, продемонстрировать им международные стандарты озеленения кровель. Применение технологий и систем кровельного озеленения позволяет значительно экономить затраты на обогрев зданий зимой и их кондиционирование

летом. Прямую выгоду получают коммунальные службы, так как система озеленения кровель снижает нагрузку на ливневую канализацию и систему сточных вод, удерживая 30-90% талой и дождевой воды. Кроме того, «зеленая» кровля обладает высоким уровнем шумоизоляции. В качестве спикеров на сем и н а р е в ы с т у п и л и Се р ге й Яшенков, сопредседатель КП Союза архитек торов Санк тПетербурга (ЦинКо РУС, Россия); Иван Крист, менеджер по развитию регионов (ZinCo GmbH, Нюртинген, Германия); Александра Хандрак, региональный менеджер (древесный питомник ЛОРБЕРГ, Берлин, Германия) и Филипп Мангюй (MEILLAND INTERNATIONAL, Франция). Они предоставили новейшую информацию о создании эксплуатируе-

мых площадей над подземными парковками и открытых террас на крышах. Участники мероприятия ознакомились с основными положениями технологии озеленения кровель. Специальный доклад о пейзажных розах от MEILLAND INTERNATIONAL рассказал о создании ландшафтного дизайна на любой вкус. В рамках программы была организована виртуальная экскурсия по садам Паркового комплекса «Сады Мира®». Кроме того, участники ознакомились с самыми яркими проектами мирового класса, реализованными по технологиям фирмы ZinCo. С приветственным словом на мероприятии в г. Астане выступил Айдар Уткелов, директор Astana Property Management (проект Talan Towers): «Тема мероприятия является весьма

СОБЫТИЕ

энергоэффективных «зеленых» кровель. Мы уверены, что сегодняшняя возможность для специалистов пройти обучение с нуля и получить экспертные знания, и не только теоретические, а на примерах самых лучших в мире проектов, позволит заложить крепкий фундамент для практического применения энергоэффективных кровель в зеленом строительстве Казахстана». Сегодня существует множество способов улучшить энергосбережение, одним из ключевых сегментов энергосберегающего строительства выступает кровельное озеленение. Государственная поддержка продвижения озеленения кровель является важным инструментом устойчивого городского планирования. Пос ле Саммита «РИО + 20» силы казахстан-

интересной для нас, и мы с большим вниманием относимся к новым технологиям в современном строительстве. Как вам известно, Talan Towers – первое в Казахстане здание, которое проектируется и строится в соответствии с международным стандартом энергоэффективных и экологичных зданий LEED. Одним из компонентов, за которые начисляются баллы по данному стандарту, является наличие «зеленой» кровли на таком объекте. И мы рассматриваем возможность воспользоваться услугами организаторов мероприятия при озеленении нашей кровли. Мы уверены, что тема семинара является особенно актуальной перед проведением в Астане ЕХРО-2017 и ее главной темой «Энергия будущего».

Такие проекты, как «Зеленый мост», ЕХРО-2017 и проведение конференций, посвященных внедрению «зеленых» технологий демонстрируют важность данного вопроса для Казахстана. В г. Алматы участников и гостейс п и к е р о в п р и в е тс т в о в а л Д е н и с Макеев, член Совета дирек торов KazGBC: «Данное мероприятие проходит под патронажем Казахстанского совета по зеленому строительству, поскольку одним из курируемых нами направлений является создание

ского общества направлены на реализацию стратегии по переходу к «зеленой» экономике. Такие проекты, как «Зеленый мост», ЕХРО-2017 и проведение конференций, посвященных внедрению «зеленых» технологий демонстрируют важность данного вопроса для Казахстана. Астана ярко демонстрирует влияние современных тенденций градостроительства мирового уровня на примере таких уникальных объектов, как Байтерек, Дворец мира и согласия, Хан Шатыр и других уникальных проектов. Астана становится эффективной площадкой для демонс трации лучших мировых разработок и трендов в области инноваций «зеленого» строительства.

VIRA! № 5 (74), 2014

СОБЫТИЕ

Конкурс инноваций

Со 2 по 5 сентября в г. Алматы прошли 21-я Казахстанская международная выставка «Строительство и интерьер, оконные технологии, керамика и камень» KazBuild–2014 и 7-я Казахстанская международная выставка «Системы отопления, водоснабжения, вентиляции, сантехники и оборудования для бассейнов» AquaTherm Almaty–2014.

В выставках приняли участие более 560 компаний из 33 стран мира. С национальными стендами выступили Германия, Италия, Испания, Китай, ОАЭ, Польша, Португалия, Финляндия, Чешская Республика, Южная Корея. Коллективными экспозициями были представлены Ульяновская область и Курганский региональный центр (Россия). Более 50% участников выставок KazBuild и AquaTherm Almaty представили посетителям новинки в области строительных и отделочных материалов, HVAC сектора, а также технологий и оборудования. По традиции в рамках выставок состоялся Конкурс инноваций «Товары. Марки. Технологии». На этот раз он прошел в абсолютно новом формате. Если в предыдущие годы по двум выставкам выбирали общего победителя в определенной номинации, то в этом году конкурс был разделен по индустриям выставок: HVAC сектор – AquaTherm Almaty, строительные и отделочные материалы – KazBuild. В жюри конкурса вошли Карелина Татьяна Петровна, главный специалист по внешним связям ТОО «Проектная академия «KAZGOR», Исабаев Галым Абдикаимович, профессор

КазГАСА, член правления Казахстанского союза дизайнеров, Грузо Елена Ивановна, главный технолог ТОО «Bias Tech», Байтенов Эскандер Муслимович, профессор КазГАСА, доктор архитектуры, почетный архитектор Казахстана. Профессиональное жюри определили «Лучший инновационный продукт», «Лучший экологичный продукт» и «Лучший технологический продукт». Также были введены дополнительные номинации: от KazBuild–2014 – «Производитель года» (только для казахстанских компаний), от AquaTherm Almaty–2014 – «Лучший энергоэффективный продукт». В конкурсе приняли участие компании, представляющие на рынке Казахстана инновационные технологии, материалы, оборудование и услуги, в их числе Atlas Concorde, ТОО «WILO CENTRAL ASIA», ЗАО «БАСТИОН», ТОО «Грундфос Казахстан», «Гипсополимер», B.T. innovation GmbH, Leybold Optics (a part of Bühler), ОАО «Северсталь-Метиз», ТОО «Юнифенс», ТОО «SANTEHPLAST», ТОО «Торговый дом СТЗ «Арыстан». Впервые были представлены продукты и технологии от производителей из Италии и Германии.

Лучшим технологичным продуктом признаны:

Магнитная система MagFly® AP от B.T. innovation GmbH – магниты для заводов ЖБИ с запатентованной системой ножек/пружин, при помощи которой можно легко позиционировать опалубку с точностью до миллиметра. Вес магнита – 5,4 кг, сила притяжения – 22 000 Н.

Трубы для незамерзающих водопроводных сетей, сетей горячего водоснабжения и отопления семейства ИЗОПРОФЛЕКС ТОО «Торговый дом СТЗ «Арыстан». Гибкость этих труб позволяет плавно обходить препятствия: строения, коммуникации, отдельно стоящие деревья; их целесообразно использовать в плотной городской застройке. Они не подвержены внешней и внутренней коррозии, их пропускная способность сохраняется в течение всего срока эксплуатации, прокладка теплосетей возможна без вскрытия дорожного полотна и других объектов.

VIRA! № 5 (74), 2014

Лучшим энергоэффективным продуктом стала cистема дистанционного управления GRM – Grundfos Remote Management ТОО «ГРУНДФОС КАЗАХСТАН». «Мы рады, что энергосберегающим и интеллектуальным технологиям уделяется особое внимание на выставке AquaTherm Almaty, и нам приятно получить эту награду», – прокомментировал победу Артур Кан, руководитель направления «Системы управления и автоматизации процессов» ТОО «Грундфос Казахстан».

Э н е р го с б е регающие покрытия: оборудование и технологии нанесения от LEYBOLD OPTICS (a part of Bühler ) признаны Лучшим инновационным продуктом. APOLLONflex – современный производственный комплекс для выпуска энергосберегающего стекла. Многолетний опыт компании позволяет ей предлагать стеклозаводам и переработчикам стекла самые передовые и надежные решения для нанесения низкоэмиссионных покрытий.

Универсальная система PushFit для водопроводных и отопительных систем. ТОО «SANTEHPLAST» также была названа Лучшим инновационным продуктом. Технология HTP дает возможность монтировать и демонтировать систему с трубами любого диаметра в кратчайшие сроки, избегая необходимости использовать сложные и дорогостоящие инструменты.

СОБЫТИЕ

Помимо традиционных победителей в номинациях «Лучший инновационный продукт», «Лучший технологичный продукт», «Лучший экологичный продукт», впервые в этом году определен лучший «Производитель года», им стало ТОО «ЮНИФЕНС» с габионными конструкциями. Сетчатые конструкции предназначены для строительства противооползневых и противообвальных сооружений, опорных стенок и откосов дорог, укрепления морских и речных берегов, предотвращения эрозии почв и проведения ландшафтных работ.

Лучшим экологичным продуктом назван «Экопол» от компании «Гипсополимер» (самовыравнивающийся наливной гипсовый пол повышенной прочности, предназначенный для финишного выравнивания пола, изготовления высококачественной самонивелирующейся стяжки толщиной от 5 до 50 мм с идеально ровной поверхностью) и теплоинформатор TEPLOCOM GSM ЗАО «БАСТИОН», предназначенный для информирования о состоянии системы отопления и климата в доме.

Отрадно, что ежегодно в Конкурсе инноваций принимает участие все большее число компаний с действительно интересными продуктами и технологиями.

VIRA! № 5 (74), 2014

REHAU: инновационные решения для малоэтажного строительства Загородное малоэтажное строительство продолжает набирать популярность в нашей стране. Тому есть несколько причин. Загородное малоэтажное строительство продолжает набирать популярность в нашей стране. Тому есть несколько причин. Во-первых, ритм современного мегаполиса приходится по душе далеко не всем. Нередко даже очень энергичные люди считают, что города-миллионники больше подходят для работы, а не для жизни. Обычно продолжением данного вывода являются мысли о собственном доме где-нибудь подальше от уличной суеты. Во-вторых, развитие коттеджного строительства стимулирует и рост цен на городскую недвижимость. При использовании передовых строительных технологий единственное, чем придется пожертвовать владельцам за-

городных домов, становится транспортная доступность. По уровню комфорта же грамотно возведенные коттеджи значительно превосходят большинство квартир. О каких технологиях идет речь? В первую очередь о внутренних коммуникациях здания, для которых вопросы качества, долговечности и экологичности являются наиболее актуальными. В соответствии с этими требованиями компания REHAU использует комплексные инновации для производства собственных систем для отопления и водоснабжения, подразумевающие использование прочных полимерных материалов. Это обеспечивает качество конструкций, длительный срок их службы и простоту эксплуатации.

Немаловажно и то, что внутренние инженерные системы REHAU подходят как для типовых зданий, так и для домов, при возведении которых фантазия владельца, архитекторов и дизайнеров практически ничем не ограничивалась. 29

Отопление и водоснабжение

Система отопления/охлаждения: решение вопроса экономии Единая система отопления/охлаждения с применением трубопроводов RAUTHERM S, в отличие от отдельного использования радиаторов и сплит-систем, не только обеспечивает оптимальный температурный комфорт, но способна значительно сократить энергозатраты. Данная панельнолучистая система позволяет и отапливать помещение зимой, и охлаждать его летом (для этого требуется лишь установить чиллер). Говорить о повышенном комфорте можно благодаря равномерному распределению температуры во всем объеме помещения. За счет того, что тепловая энергия передается путем излучения, а не конвекции, система создает минимальную подвижность воздуха. При этом отсутствует вредная для здоровья циркуляция пыли, что особенно актуально для тех, кто страдаУкладка труб RAUTHERM S для равномерного прогрева помещения ет аллергией или астмой. Также благодаря значительной доле излучаемой энергии тепловой комфорт в режиме отопления ощущается уже при до- интенсивности обогрева будет происходить автоматически. статочно низкой температуре воздуха. Это позволяет понизить Также возможно сохранить несколько температурных режифактическую температуру в помещении на 1-2 градуса, тем мов, тем самым оптимизировав работу системы с учетом жизненного цикла обитателей дома. Опционально к устройству самым снизив энергозатраты на 6-12%. Впрочем, при желании данную систему можно совместить может быть подключен выносной датчик температуры пола. с радиаторным отоплением. Следует учитывать, однако, что При работе системы в режиме охлаждения он позволяет подэти системы требуют разной температуры теплоносителя: для держивать минимально допустимую температуру поверхнорадиаторного отопления необходима более высокая темпе- сти пола, а в режиме обогрева в его задачи входит контроль за ратура, чем для напольного отопления. Выходом из ситуации максимально допустимыми (согласно гигиеническим нормам, является применение специально разработанного смеситель- пол в зоне постоянного пребывания людей не должен прогреного узла, позволяющего охлаждать слишком горячую воду ваться выше 26° С) или заданными значениями температуры. перед тем, как она начнет циркулировать по греющим трубам Таким образом, комфортный климат в доме создается с учетом всех существующих норм безопасности. теплого пола. Что касается охлаждения, то панельно-лучистая система REHAU тратит значительно меньше энергии, чем привычные Инновационный подход к традиционным вопросам кондиционеры. Ей попросту не требуется перемещать такое Трубы для отопления и водоснабжения зачастую не вписыколичество воздуха для понижения общей температуры в ваются в интерьер жилых помещений и портят их эстетичепомещении. Кроме того, для единой системы обогрева/ох- скую составляющую. Выход: проложить их скрыто. Однако это лаждения REHAU на 40% снижается установочная мощность предъявляет определенные требования к трубопроводу – изхолодильного оборудования, а значит, можно сэкономить и на за того, что он монтируется в стену, срок его службы должен капитальных затратах. быть примерно равен времени, которое будет стоять сам дом. Система, проложенная подобным образом, также не должна содержать резьбозажимных соединений, которые являются Программируемые режимы – залог комфорта При помощи терморегулятора можно полностью автомати- слабым местом привычных коммуникаций и наиболее сильно зировать работу такой системы. Это стильное и компактное подвержены износу. В отличие от стального трубопровода, устройство предназначено специально для систем панельного отопления и охлаждения и способно поддерживать Единая система обогрева/охлаждения на основе труб RAUTHERM S заданную температуру в помещении без активного вмешательства человека. Некоторые современные приборы (например, Nea HCT от REHAU) не ограничиваются функцией термостата в режиме обогрева – они оснащены программируемым таймером и способны регулировать интенсивность охлаждения. Например, можно настроить его таким образом, чтобы ночью температура в помещении немного понижалась (это способствует здоровому и крепкому сну), а ближе к утру снова выходила на уровень дневной нормы. Задать параметры достаточно один раз, и далее регулировка

№ 42014 (73), 2014 VIRA! VIRA! № 5 (74),

Шумопоглощающие свойства канализационной системы RAUPIANO Plus Подключение радиатора при помощи труб RAUTITAN превосходят самые строгие мировые нормы

Важным компонентом системы RAUPIANO Plus являются специальные Неразъемное соединение труб RAUTITAN на 100% герметично шумопоглощающие хомуты

ТИШИНУ! на хомуты и арматуру. Их сложно считать радикальным решенизаболевания. Заражение происходит при вдыхании который ПРОСьБА далеко неСОБЛЮДАТь всегда отвечает этим требованиям, систе- торного Еще одним из плюсов проживания в загородном доме можно ем проблемы, но небольшой эффект все равно можно заметить. ма RAUTITAN для обеспечения водоснабжения и выполнения мелких капель воды, например, при принятии душа. Из этого считать возможность насладиться Разумеется, если вы Существует и другой способ – установить специальную шумопоочевидно, что наиболее эффективной мерой по предотвращерадиаторной разводки применима в тишиной. любых условиях: трубы по какой-либо причине приобрели участок рядом с железной глощающую канализационную систему. В случае, если коттедж можно убрать в стяжку пола или скрывать за фальш-стенами. нию размножения легионелл становится недопущение застоя дорогой или скоростным шоссе, то с обеспечением акустичееще находится на начальной стадии строительства, есть Делать это можно без опасений, ведь срок службы RAUTITAN воды в сети водоснабжения. Самое простое решение про-смысл ского комфорта возникнуть определенные сложности. на этот вариант самое пристальное внимание. блемыобратить представляют «шлейфовые» или кольцевые системы составляет более 50 могут лет! Столь впечатляющего результата Хотя и в этом случае ситуацию можно частично исправить, наНаиболее высокими шумопоглощающими в одной из удалось добиться как благодаря свойствам материала, так и трубопроводов REHAU. Как это работает? Как толькосвойствами пример, при помощи установки оконной системы с улучшенной представленных на российском рынке систем обладает за счет инновационного соединения. Трубы из сшитого поли- из точек происходит разбор воды, в движение приходит весь унизвукоизоляцией (такая есть коррозии, и в ассортименте она накальная разработка REHAU – RAUPIANO Plus. Она состоит из кольцевой контур. Такой тип установки максимально гигиениэтилена устойчивы к истиранию, высокимREHAU, темпераINTELIO). не менее, даже если коттедж расположен трехслойных полимерных труб, аводы такжеили специальных фасонных внутри кольца нет разбора он происходит турамзывается и давлению, ониТем обладают превосходной гибкостью и чен. Если вдали от оживленных дорог, нарушить тишину могут не только частей, оптимизированных в зоне поворота. За ударопрочным прочностью. Эти качества дополняются преимуществами по- нерегулярно (например, когда зимой в системе водоснабжевнешние факторы. Наверняка гильз многим знаком характерный наружным следует точка средний усиленныйдля минералами ния коттеджа не слоем используется водоразбора полива шулимерных фитингов и надвижных – «ноу-хау» компании шелестящий звук канализационных труб, и наверняка многие хослой, а внутренняя поверхность труб выполсада), мопоглощающий кольцевая ветка подключается с помощью специальных REHAU. Это простое соединение на 100% герметично. тели бы от него избавиться. Причиной шума в канализационных нена из износостойкого гладкого полипропилена, устойчивого фасонных частей – проточных настенных угольников REHAU. трубах всегда являетсядля вибрация. Из-за прохождения потока Водоснабжение к агрессивным средам, образованию отложенийне и абразивному коттеджа может обеспечиваться только Безопасные решения гигиены и здоровья жидкости труба начинает совершать колебательные движения, износу. Каждый слой выполняет определенную функцию в централизованно, но и в частном порядке – из скважины или Как уже указывалось выше, трубы RAUTITAN используются которые затем передаются от ее стенок воздуху и строительным общей надежно работающей конструкции. Для уменьшения не только в системе отопления дома, но и являются опти- колодца, к которым подведен трубопровод. Полимерные матеконструкциям систему водоснабжения крепления). В результате шум риалы и шума, передающегося по воздуху, трубыбиологическую в местах поворотов системы RAUTITAN исключают не только мальным решением(через для системы (особенно передается в помещение. На его уровень влияет и интенсивимеют утолщенные стенки, а специальные крепежные хомуты активность микроорганизмов, но и возникновение химических в условиях ужесточения норм по качеству питьевой воды). ность употока, и материал, из которого изготовлены трубы, реакций, и препятствуют распространению звука артезианской через строительные которые неизбежны при контакте воды конНапример, компании REHAU есть разработки, которые подтрения жидкости о стенки, и то, насколько хорошо зафикструкции. Такая технология позволяет снизить шумпостуот системы с металлическим трубопроводом. Таким образом, в дом ходятсила для создания нового поколения систем питьевого водосированы крепежные хомуты. Традиционно для незначительно канализации на 30% и, кроме того, совестима с другими видами снабжения, предотвращающих развитие опасной для здоро- пает вода, сохранившая свои вкусовые качества. уменьшения уровня шума применяются несколько простых канализации без специальных переходников, так как толщина вья человека бактерии – легионеллы. Данная бактерия может мер: оборачивание трубводоснабжения звукоизолирующи- После стенки такая же, как у наружной иливобычной канализации. прохождения всех испытаний, том числе с примеразмножаться в участкахканализационных застоя воды системы ми материалами там, где это возможно, и установка прокладок и является возбудителем легионеллеза – опасного респира- нением лазерных технологий, в научно-исследовательских Подводя итог, следует отметить, что создать по-настоящему институтах Германии и Австрии, а также непосредственно комфортную среду в загородном доме можно только при пов лаборатории компании REHAU система инновационных мощи комплексного подхода, причем это касается не только Трубопроводная система RAUTITAN оптимально подходит Трубопроводная система RAUTITAN оптимально подходит для для трубопроводов получила наивысшие оценки от ведущих выбора качественных инженерных систем, но и материалов. питьевого водоснабжения проектировщиков и инженеров. Многолетний опыт испольпитьевого водоснабжения Если подойтиRAUTITAN к вопросу серьезно, то наградой зования системы в индивидуальных жилыхможет домахстать дом, который простоит не один десяток лет и будет демонстрирует соответствие самым строгим требовани-иметь максимально низкие эксплуатационные расходы. ям качества.

Адрес: Адрес:

г. Алматы, г. Алматы, 22 линия, 45, 3 этаж ул. 22ул. линия, 45, 3 этаж Телефон: Телефон:

+7 313 (727)13394 +7 (727) 63 13 01 Официальный сайт компании Официальный сайт компании REHAU:REHAU:

www.rehau.ru www.rehau.ru

31 11

ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЕ ВОДЫ

БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ ПОДБОР НАСОСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ В НОВОМ ФОРМАТЕ на сайте www.grundfos.kz Если Вы ждали интернет-сервис для подбора размеров и

Он также позволяет получать техническую информацию о

поиска оборудования, который облегчит Вашу работу, у нас

любом продукте, включая электронные чертежи, кривые,

для Вас хорошие новости. Мы выпустили совершенно но-

спецификации, документацию и видео, практически мгно-

вый Grundfos Product Center.

венно, прямо с четко оформленной страницы продукта.

Ваш личный помощник

Новая функция “Быстрый подбор насоса”

ОТОПИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Grundfos Product Center – это Ваш личный помощник в мире

Наконец, новая функция “Быстрый

Grundfos. После регистрации он начнет узнавать Вас. Он за-

подбор насоса” позволяет подбирать

помнитОБЕЗЗАРАЖИВАНИЕ Ваши привычки и предпочтения и какие продукты

насос почти автоматически. Просто

Вы искали, чтобы Вы могли перейти в нужный раздел прямо ВОДЫ

введите значения напора и расхода,

с главной страницы. Он также позволяет сохранять позиции,

а система сделает все остальное.

ПОВЫШЕНИЕ одним щелчком на главной странице. ДАВЛЕНИЯ ВОДЫ

Теперь Вы сильнее будете влиять на

WebCAPS на запредельной скорости

зависимости от конструкции или

включая полноценные проекты, и обращаться к ним снова

процесс благодаря новым возможностям подбора в

ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЕ

семейства насосов, помимо выбора

По сути Grundfos Product Center – это ускоренная и более

размера по области применения.

интуитивная замена системы WebCAPS. Он облегчает вы-

Надеемся, Вам понравится Grundfos

СИСТЕМА ПОДАЧИ бор подходящего насоса для установки или замены и обеХОЛОДОСНАБЖЕНИЯ спечивает быстрый доступ к информации о насосах, кото-

Product Center, и мы с нетерпением ждем, когда Вы начнете его использование.

рые у Вас уже есть. При помощи Grundfos Product Center Вы

ОТВЕДЕНИЕ СТОЧНЫХ ВОД

можете: Подобрать насосы > Просматривать каталог Grundfos > Находить подходящие насосы на замену > Находить насосы для работы со специальными жидкостями.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО ЗДАНИЯ

Современные здания представляют собой «живые дышащие организмы, оснащенные взаимосвязанн системами. Большинство из них напрямую зависит насосов, которые должны эффективно и с точность перекачивать воду. Выбор неверной насосной сист негативно скажется на комфорте жильцов, а также производительности и энергоэффективности. В компании Grundfos к коммерческим зданиям применяется комплексный подход. С помощью

Компания Grundfos предлагает широкий спектр насосного оборудования для водоснабжения и водоотведения. Для подробной информации посетите наш сайт: www.grundfos.kz

е», ными т от ью темы общей

Вдохнуть жизнь в здание Если вы планируете новое, современное строительство со всеми инженерными коммуникациями, у нас есть решение, которое повысит комфорт и энергоэффективность вашего здания. Использование передовых насосных технологий поможет вдохнуть жизнь в новое или реконструируемое здание. Система холодного водоснабжения Система горячего водоснабжения Рециркуляция горячего водоснабжения Центральное теплоснабжение Дренажная вода, выпускная труба Дренажная труба в подвале Охлажденная вода системы кондиц. подача Охлажденная вода системы кондиц. возврат Спринклерная противопожарная система Напорный трубопровод дождевой воды Трубопровод сбора дождевой воды Сбор вод с автостоянки Стояк для сточных вод

ПОЖАРОТУШЕНИЕ СБОР ДОЖДЕВОЙ ВОДЫ ОТВЕДЕНИЕ СТОЧНЫХ ВОД интеллектуальных технологий мы создаем синергии систем, которые эффективно повышают производительность и снижают энергопотребление.

Добро пожаловать в коммерческие здания Grundfos.

Grundfos располагает комплексными решениями всех гидравлических, инженерных систем зданий. Принимая за основу ваши требования, мы можем создать специализированные решения, которые значительно повысят уровень интеллекта вашего здания.

Наши контакты: Республика Казахстан, 050010, г. Алматы, Кок-Тобе-2, ул. Кыз Жибек, 7. Тел.: + 7 (727) 227 98 54/55/56. Факс: + 7 (727) 239 65 70. E-mail: kazakhstan@grundfos.com

Отопление и водоснабжение

Многие жители загородных домов сталкивались с проблемой отопления. Приобретенный коттедж далеко не всегда обладает всеми удобствами. Если речь идет о строительстве жилища, то проблема поддержания необходимой температуры в холодное время года встает сама собой. Существуют различные виды отопления загородного дома. Рассмотрим их более детально.

Виды отопления загородного дома Традиционное газовое отопление Данный вариант представляется наиболее оптимальным. Его оплата не будет сильно отягощать бюджет. Кроме того, газовое отопление не требует какого-то особенного обслуживания. Такая система работает автономно, не доставляя лишних хлопот. Рассматривая варианты отопления загородного дома, многие останавливаются именно на газовом оборудовании. Принцип действия системы отопления, использующей тепловую энергию сгорания газа, состоит в том, что жидкий теплоноситель нагревается в отопительном агрегате до необходимой температуры, циркулирует по системе трубопроводов и нагревательных приборов, как правило, радиаторов, отдает часть

тепловой энергии отапливаемому помещению и возвращается в котел для последующей циркуляции. Наиболее эффективный теплообмен обеспечивается при принудительной циркуляции теплоносителя в отопительной системе с помощью циркуляционного насоса. Современные модели насосов имеют три

ганизовать такое отопление смогут только те, кто построил или купил дом вблизи газовой магистрали. Чтобы это сделать, придется воспользоваться услугами компаний, имеющих соответствующее разрешение на подобную деятельность. Их специалисты выполнят все необходимые работы в соответствии с

Суть такой системы отопления загородного дома заключается в поддержании заданной температуры отапливаемого помещения с помощью котла, работающего на природном газе. ступени регулирования мощности и позволяют с максимальной эффективностью и экономичностью управлять отопительной системой. Недостатком является то, что ор-

действующими стандартами. Важно и то, что есть вероятность «газового голодания» в зимнюю пору, когда падает давление. Есть риск того, что котельная полностью остановится.

+ • Доступность и низкая стоимость природного газа • Экологическая чистота продуктов полного сгорания газа • Модульный принцип систем управления отопительными агрегатами • Наличие вентиляторной горелки создает возможность поддержания минимальной температуры в помещениях загородного дома при отсутствии его владельца

• Строжайшее выполнение требований пожарной безопасности • Необходимость согласования проектной документации • Обязательное наличие дымохода • Для напольных котлов потребуется оборудовать котельную • Электрозависимость газовой автоматики • Регулярное профилактическое обслуживание

VIRA! № 5 (74), 2014

Отопление и водоснабжение

Дизельное отопление Этот способ требует серьезных финансовых затрат. Соляра – дорогой источник энергии. Даже регулятор расхода топлива не исправляет положение. То же самое можно сказать и о монтаже. Придется раскошелиться. Как правило, его используют там, где отсутствуют иные возможности поддержания комфортной температуры. Системы отопления на дизельном топливе применяются для обогрева помещений, расположенных вдали от газовых магистралей. Дизельные отопительные агрегаты комплектуются исключительно

вентиляторными горелками. Основной функцией горелок является распыление жидкого топлива, которое, смешиваясь с необходимым для обеспечения процесса горения количеством воздуха, подается в камеру

Дизельные системы отличаются автономностью, что делает их незаменимыми в отдаленных районах нашей страны. сгорания. Вентилятор обеспечивает подачу воздуха и количественную регулировку воздушного потока. Топливный насос подает к форсунке

• Независимое функционирование дизельного котла от подачи газа • Теплоизолированный корпус • Использование дизельных горелок с модуляцией по мощности • Комплектация котлов горелками с подогревом минимизирует расход топлива • Обязательное оснащение котлов устройствами контроля и управления безопасностью • Возможность перевода отопления с дизельного топлива на природный газ Отопление, предполагающее использование твердых видов топлива Как вы уже догадались, речь идет об использовании угля, древесины, пеллетов и торфа. Котельные, работающие на твердом топливе, не являются редкостью.

горелки топливо с заданной величиной давления. В камере сгорания смесь воспламеняется, и процесс горения продолжается самостоятельно. Котлы, работающие на жидком

топливе, производятся только в напольном исполнении. Отопление коттеджа дизельным топливом – практичное решение.

• Высокая стоимость топлива • Необходимость оборудования отдельного котельного помещения • Дорогостоящий монтаж отопления на дизельном топливе, включающий установку емкостей для хранения топлива, оборудование подъездных путей и т.д. • Система зажигания и автоматика дизельного отопительного агрегата электрозависима Регулярные профилактики и обслуживания и очистки

Недостатком является то, что придется выделить достаточно много места для хранения данного топлива. Как правило, используется отдельная постройка. Кроме того, систему горения нужно периодически

очищать. Говоря иначе, эксплуатация возможна только при постоянном обслуживании подобного оборудования. Не самый удобный вариант.

Эти источники энергии стоят дешево. Дефицитом они не являются, так что всегда можно запастись на зиму. Пеллетные котлы Отопление, использующее в качестве топлива пеллеты целесообразно применять для обогрева помещений и горячего водоснабжения в районах, удаленных от газовых магистралей. Пеллеты – это высокоэффективное топливо, производимое из измельченных, высушенных и спрессованных древесных отходов. Поскольку клеящих веществ для их изготовления не применяют, то пел-

леты являются экологически чистым видом топлива. Диапазон мощности пеллетных котлов варьируется в пределах от 5 кВт до 30 кВт. Модуляция мощности, осуществляемая с помощью бесступенчатой подачи воздуха вентилятором, обеспечивает поддержание заданного температурного режима. Пеллетные котлы – вклад в здоровье планеты.

Конструкция пеллетной системы Источник тепловой энергии – пеллетный котел Трубопроводы и отопительные приборы Регулирующая и запорная аппаратура + • • • • •

95% КПД пеллетных котлов Возможность автоматического регулирования температуры Высокая экологическая чистота пеллетного топлива Низкая стоимость пеллет Период дозаправки пеллетных котлов топливом составляет в среднем 36 часов

• • •

Дороговизна пеллетного отопительного агрегата Необходимость оборудования котельного помещения и дымовых каналов Необходимость создания необходимого запаса топлива

VIRA! № 5 (74), 2014

Отопление и водоснабжение

Отопление на твЕрдом топливе (дрова-уголь) Системы отопления на твердом топливе в качестве топлива используют дрова, каменный и бурый уголь, торфяные брикеты. Как правило, такие отопительные системы монтируются в местности удаленной от газовых магистралей и в местах, где нет возможности для использования • • • •

альтернативных видов топлива. Увеличение размеров топки способствует более продолжительной работе котла до последующей доза-

правки твердым топливом. Отопление дачного дома дровами и углем – старый проверенный способ, широко распространенный и поныне.

Модуляция мощности современных моделей твердотопливных котлов осуществляется в пределах 50-100 % и носит ступенчатый характер.

Невысокая стоимость котлов на дровах и угле Оптимальное соотношение качества твердотопливного отопительного агрегата и его цены Доступность и низкая стоимость топлива Простота профилактического обслуживания отопительной системы

• • • • •

Три-четыре ручных дозаправки твердого топлива в сутки Топливо требует предварительно просушки Невозможность эксплуатации котлов в автоматическом режиме Циклический характер теплоотдачи Обустройство места складирования и хранения запасов топлива

энергия – отличный способ поддержания именно той температуры, которая требуется. Как и некоторые другие виды отопления загородного дома, электрические позволяют обогревать комнаты в индивидуальном порядке. Можно поддерживать одновременно различную температуру в помещениях. Выбирая такой способ поддержания тепла, уч-

Принцип действия электрических котлов основан на преобразовании электрической энергии в тепловую энергию с помощью трубчатых электронагревателей – ТЭНов, вмонтированных в стальной резервуар теплообменника. ТЭНы нагревают теплоноситель, циркуляция которого в системе отопления обеспечивает обогрев помещений здания.

Электрические котлы выпускаются с естественной и принудительной циркуляцией теплоносителя. Теплоносителем в электрических котлах служит вода или незамерзающие жидкости – антифризы.

Отопление электричеством Электричество – далеко не самый дешевый вид энергии. Его использование требует достаточно внушительных финансовых затрат. К счастью, это не относится к отопительному оборудованию, которое используется в данном случае. Оно доступно человеку с любым достатком. Немаловажным преимуществом является и высокая экологичность таких отопительных систем. Эксплуатация подобного оборудования не вызовет затруднений. Эти системы отличаются простотой и надежностью. Кроме того, электрическая

• • • •

тите, что электричество должно поступать по кабелю высокой мощности. Если имеет место другая ситуация, КПД отопления будет на порядок ниже. Отопление частного дома электричеством заключается в использовании электрических котлов настенного и напольного исполнения. Мощность настенных электрических котлов колеблется в пределах 5-60 кВт, отапливаемая ими площадь – от 50 до 600 кв.м. Напольными выполняют электрические котлы с мощностью более 60 кВт. Электропитание котлов малой мощности осуществляется от однофазной 220 В или трехфазной 380 В электрической сети. Для эксплуатации котлов мощностью более 12 кВт используется трехфазная сеть. Устройство и принцип действия электрического котла

Централизованное управление температурой в всех помещениях (в отличие от конвекторных радиаторов) Точная регулировка мощности котла Не требует котельной и дымохода Бесшумность работы, надежность, долговечность и невысокая цена

• • • • •

Блок управления контролирует работу электрического котла. Электрическое отопление контролирует комнатный регулятор температуры, который реагирует на понижение температуры отапливаемого помещения сигналом для включения режима нагрева котла. Включение циркуляционного насоса обеспечивает достижение величины рабочего давления теплоносителя. Исходя из потребностей в тепле, внутренний датчик температуры поддерживает необходимую температуру теплоносителя. Отопление загородного дома электрическим котлом позволяет экономить до 30% электроэнергии за счет регулировки мощности. Циркуляция теплоносителя в отопительной системе обеспечивается циркуляционным насосом.

Отопление и водоснабжение

Отопление с помощью тепловых насосов Суть работы теплового насоса сводится к тому, что он получает энергию заземлением и УЗО (устройство защитного отклюиз земли. Используя ее, устройство чения): этот прибор автоматически отключит вашу обеспечивает комфортные темперагидромассажную ванну при малейших признаках турные условия внутри дома. утечки тока. Главным недос татком является высокая стоимость. Ситуация сгла5. Можно ли использовать в ванне пульт дисживается тем, что подобное оборутанционного управления? дование полностью окупается чеНужно! Это особые пульты, которые можно даже рез несколько лет использования.

VIRA! № 4 (73), 2014

опускать в воду. Пульты ДУ для джакузи, так же как и дисплей управления на корпусе ванны, влагонепроницаемы. Электрическое мобильное Наилучшей способ отопления дачи с помощью отопление 6. Нужно ли дезинфицировать джакузи? электричества – установить в каждое помещение Особенностью прямого электриДа, нужно хотя бы раз в месяц запускать систему, ческого отопления является преобконвекторные радиаторы. добавив разование в воду дезинфицирующие средства. Наряду с электрической энергии в регулярной промывкой форсунок после ис- обеспечивающими авуправления, тепловую без промежуточного зве- каждого пользования. томатическое регулирование заданна – теплоносителя. Отопление частного дома осущест-

ной температуры, автоматический

вляется с помощью ИСПОЛьЗОВАНИИ современных переход в экономный режим работы, ВОПРОСы О КОРРЕКТНОМ электрических отопительных прибоМожно ли включать систему без воды?возможность эксплуатации отопительного ров – настенных и напольных конвекНет, включать гидромассажную систему нельзя, ес-оборудования по установленному графику. Эти меры приводят торов, инфракрасных обогревателей, ли боковые форсунки заполнены хотя бы меньше, чем систем для устройства теплого по- к существенному сокращению энернаполовину – иначе можно повредить ванну. Впрочем, ла. Они укомплектованы системами гопотребления. многие модели просто не позволят вам этого сделать, так как оснащены датчиками, защищающими прибор от • Возможность оперативного регулирования • Высокая стоимость электроэнергии ошибочных действий пользователя. температурного режима отапливаемых помещений • Перебои с подачей электрической энергии Влияет ли напор воды на • Уставка температуры от 5работу до 30 C форсунок? • Для системы горячего водоснабжения нужна Это давлениегабаритные в водопроводе не отражается на • миф, Небольшие размеры отопительных установка одноконтурного котла или электрического работе джакузи. приборовГидромассажная система использует водонагревателя • которая Простота уже в обслуживании • Для изменения параметров работы необходимо ту воду, находится ивэксплуатации ванне, от напора загидромассажа можно, тогда вода будет сливаться непоБесшумность работы обежать все комнаты висит• только скорость ее наполнения. средственно в канализацию. Можно ли использовать пену для ванн, шампунь Нужны ли фильтры для воды? и другие средства? Обязательно! Примеси и твердые частички в воде Выбирая отопление загородного дома, ориентируйтесь на условия, Нет, добавлять мыло, ароматические масла и друмогут повредить систему гидромассажа. чтобы этого изкоторые характерны места, в котором построен вашванну дом. Нево гие подобныедля средства в гидромассажную бежать, рекомендуется при монтаже сантехники устаностоитвремя стремиться к оригинальности. Главное – поддержание тепла вить на трубопровод проточный фильтр для воды. работы форсунок категорически не рекомендуПодготовила Анжела Петровская и уюта в любое время года при наименьших затратах. Если вы сумели ется – они могут вывести систему из строя. Однако испо материалам сайтов: достичь данного сочетания, то выбор сделан верно. пользовать любые средства с выключенной системой www.x-teplo.ru, www.solarhome.ruСветлана Сергеева, www.4living.ru

Отопление и водоснабжение

VIESSMANN: КОНДЕНСАЦИОННАЯ ТЕХНИКА СМОТРИТ В БУДУЩЕЕ С 2015 г. в Евросоюзе вступают в силу новые законодательные нормы, запрещающие применять для отопления частных жилых зданий неконденсационные котлы. Это значит, что с 2015 г. все новые жилые здания и все модернизируемые котельные должны быть спроектированы только на конденсационных котлах. Сейчас уже ни у кого не вызывает сомнения, что за конденсационной техникой будущее.

В сравнении с обычным теплогенератором конденсационный котел находится в абсолютном выигрыше как по КПД (до 98 %) и экономии газа (до 15-20 %), так и по низким выбросам вредных веществ в атмосферу.

омпания Viessmann имеет целый ряд первоклассных решений и разработок, которые делают ее технологическим лидером в отопительной отрасли. Цель компании – создавать технику с еще более экономичным потреблением жидкого топлива и газа. Именно поэтому конденсационные котлы Viessmann разрабатываются и совершенствуются лучшими инженера-

ми компании. Свидетельством тому является патент и собственное производство теплообменников Inox Radial из высококачественной нержавеющей стали и излучательной горелки Matrix со сверхнизкими выбросами вредных веществ. Первый конденсационный котел Viessmann был выпущен еще в 1989 г. Тогда он назывался Condensola. С тех пор конструкторы и технические специалисты компании продолжают работать над усовершенствованием конденсационных котлов и повышением их надежности. В результате этой работы в 2010 г. компания Viessmann первая на рынке отопительной техники объявила о 10-летней гарантии на спиральный теплообменник Inox Radial для конденсационных котлов современной серии Vitodens. Теплообменник в конденсационном котле постоянно работает с огромными температурными нагрузками и подвергается агрессивному воздействию конденсата. В основу работы конденсационного котла заложен принцип использования энергии, непосредственно возникающей при сжигании углеводородного топлива, скрытой теплоты парообразования водяных паров в продуктах сгорания. Обычный теплогенератор работает с температурой уходящих

газов 110-140 °C, тем самым выбрасывая часть энергии в атмосферу. А для конденсационного котла температура уходящих газов составляет 40-60 °C – это и есть конденсационный режим. При таком режиме водяной пар, содержащийся в дымовых газах, конденсируется уже на теплообменных поверхностях, а образовавшаяся при этом энергия передается в систему отопления или горячего водоснабжения. В обычных теплогенераторах такой режим невозможен, поскольку приведет к низкотемпературной коррозии и выходу оборудования из строя. В конденсационной технике применяются материалы, стойкие к агрессивному воздействию конденсата. Высокая надежность выпускаемого оборудования является основным принципом компании Viessmann. Поэтому теплообменники для конденсационных котлов Inox Radial выпускаются на собственном производстве в Германии, в городе Аллендорф. Постоянный контроль качества на всех этапах производства, начиная от закупки нержавеющей стали, изготовления и сборки отдельных узлов и компонентов будущего котла до полного гидравлического и огневого испытания готового котла, полностью исключают заводской брак. Оборудование, выходящее с конвейера,

VIRA! № 5 (74), 2014

проверено в работе и готово нести тепло своим будущим хозяевам. С п и р а л ь н ы й те п л о о б м е н ник Inox Radial – «сердце» котла Vitodens – разработан таким образом, чтобы образовывающийся на его поверхностях конденсат за счет сил поверхностного натяжения жидкости равномерно распределялся, как бы обтекая витки спиральной конструкции теплообменника, и собирался в самой нижней его части. При этом достигается сразу два эффекта: максимальная передача энергии и самоочищение поверхностей теплообменника, что позволяет гораздо дольше обходиться без его механической чистки. Система регулирования сжигания топлива Lambda Pro Control интегрирована в котлы Vitodens двухсотой и трехсотой серий и позволяет автоматически, без участия наладчика, адаптироваться к различным видам газа и колебаниям давления в сети. Использование энергоэффективных циркуляционных насосов позволяет существенно снизить затраты на энергоснабжение. А внедрение систем дистанционного контроля через глобальную

сеть интернет с передачей данных на мобильные устройства и планшеты на базе Android и iOS от Apple позволяет получать информацию о работе котла в любой точке мира. Все эти инженерные и инновационные решения делают котел Vitodens лучшим конденсационным котлом на рынке отопительной техники. Он способен удовлетворить не только запросы самого взыскательного клиента, но и окупать начальные инвестиции своей надежной и экономичной работой. Потребители часто спрашивают, зачем такому надежному и современному котлу сервисное обслуживание? Ответ однозначный: сервисное обслуживание нужно. Котел является технически сложным устройством, использующим пожаро– и взрывоопасное топливо – природный газ. На работу котла влияют связанные с ним системы: дымоход, приточная вентиляция, газопровод, водоподготовка, система отопления. За всем этим комплексом и призван следить и поддерживать его в порядке инженер сервисного центра. Именно профессиональное

Теплообменник Inox Radial является не единственной инновационной разработкой, примененной в котлах серии Vitodens. Уникальная горелка Matrix получила высшую оценку в Женеве и швейцарский сертификат «Голубой ангел» за исключительно низкие выбросы вредных веществ в атмосферу.

регулярное сервисное обслуживание в дополнение к высокому качеству оборудования и грамотному проектному решению является гарантией надежной и безопасной работы отопления в доме.

Представительство ООО Виссманн в Казахстане 010000, г. Астана, пр-т Кабанбай Батыра, 34/1 Тел.: +7 (7172) 59 15 83 /84/85. Факс: +7 (7172) 24 13 58 info-kz@viessmann.com

СтроИтельные Материалы

Фасадная штукатурка Сейчас вместо обычного оштукатуривания все чаще применяются теплоизоляционные системы фасадов. К стенам при помощи фиксаторов и клея крепится утепляющий материал из минеральной (базальтовой) ваты, далее – армирующая сетка. Облицовочным слоем служит специальная фасадная штукатурка – технология нанесения ее довольно проста.

Фасадная декоративная штукатурка дает возможность реализовать практически любые дизайнерские идеи.

Преимущества фасадной штукатурки К основным преимуществам данного материала можно отнести следующие: – защита стен от влаги и проникновение воздуха; – возможность получать разнообразную структуру поверхности (в зависимости от наполнителей и методов обработки материала);

– усиление тепло– и звукоизоляции стен; – возможность изменения в дальнейшем фактуры и цвета облицовки фасада. Основное предназначение материала заключается в формировании привлекательного дизайна фасада, а также в функциях защиты от различных внешних форм воздействий, которые могут привести

к разрушениям. Все эти требования достигаются за счет качеств наружной штукатурки. Материал не видоизменяется под действием влаги и служит своеобразным защитным слоем, предотвращающим разрушительные последствия действия влаги. Устойчивость к температурным перепадам и климатическим изменениям особенно ценна для регионов, где сезонная разница температур существенно отличается. Качественная штукатурка фасадов имеет достаточную стойкость к воздействию атмосферных осадков, солнечному свету, а некоторые виды и к радиационным соединениям. Фасад здания не часто испытывает механические нагрузки, но если по каким-либо причинам стены будут им подвержены, штукатурка способна их выдерживать. Способность пропускать пары или воздух наружу дает возможность сохранить изначальную структуру поверхностей здания. Использование фасадной штукатурки позволяет сэкономить на отоплении, так как материал способствует увеличению теплоизоляционных параметров дома. Кроме этого, такая отделка помогает снизить уровень уличного шума. Покрытие может иметь разнообразную палитру цветов, которая достигается за счет добавления колеров. С фактурой и узорами

VIRA! № 5 (74), 2014

можно импровизировать, грамотно нанося слои материала. Если сравнивать среднюю цену других отделочных материалов, то оштукатуривание является достаточно выгодным. Каждая разновидность имеет свою стоимость, зависящую от конечной структуры покрытия, свойств и ингредиентов состава. Подобными качествами обладают практически все виды фасадной штукатурки, но в зависимости от типа применяемой смеси и ее состава степень проявления основных свойств может немного отличаться. Виды фасадной штукатурки Акриловая штукатурка выпускается уже готовой к употреблению. Связующим веществом в ней служит водная дисперсия акриловых смол, которая сообщает покрытию способность пропускать пар. Стены здания, обладающие паропропускной способностью, отдают излишки влаги, проникающие в них, что снижает вероятность увлажнения внутренних помещений вследствие конденсации в них водяных паров. Акриловая штукатурка обладает эластичностью и устойчивостью к перепадам температур.

Благодаря низкой поглощаемости загрязнения покрытия не являются структурными, поэтому их можно легко удалить. Биоцидные добавки защищают акриловую облицовку от разрушений микроорганизмами. Минеральная штукатурка благодаря вяжущим веществам (извести или цементу) – самый прочный и наиболее дешевый вид тонкослойных фасадных штукатурок. Минеральные материалы выпускаются в виде сухой смеси из вяжущего, наполнителя-крошки и различных присадок, которые уменьшают их водопроницаемость. Это покрытие хорошо защищено от микроорганизмов и плесени. Главный его недостаток – ограниченный выбор цветов. Хотя при желании белое минеральное покрытие можно окрасить специальной силикатной краской, которая придаст облицовке ряд дополнительных полезных качеств, не ограничивая ее паропропускную способность. Применение этого вида отделки считается одним из самых экономичных. Так как основой является цемент, дополненный химическими добавками, повышающими стойкость к влажной среде. Поверхность получается достаточно прочная, причем с течением времени этот параметр увеличивается. Необходимо готовить раствор

в строго указанных пропорциях. Отклонение от рекомендаций производителя может привести к ухудшению свойств и к трудностям при укладке слоев. Силикатная штукатурка является одной из разновидностей минеральных штукатурок. Связующим веществом в ней выступает жидкое калиевое стекло. Как и вышеназванные материалы, силикатные покрытия выпускаются уже готовыми к употреблению. Главное достоинство этого облицовочного материала – его высокая паропропускная способность. Она позволяет использовать его там, где нельзя применять акриловые покрытия, например: на стенах, возведенных из ячеистого бетона. Силикатная штукатурка обладает нейтральной электростатичностью, она не притягивает находящиеся в окружающей среде частицы грязи и пыли. Если здание было возведено из материала с пористой структурой, то рекомендуется обратить

Штукатурка наружных стен может быть проведена даже самостоятельно, если есть некоторый опыт строительных работ.

СтроИтельные Материалы

внимание именно на силикатные отделочные смеси, так как они обладают отличной паропроницаемостью. Жидкость не задерживается на поверхности, а выводится наружу за счет уникального состава – основы из жидкого стекла и вспомогательных добавок. В качестве фасадной штукатурки для газобетона рекомендуется применять материалы именно на силикатной основе, так как их можно легко и равномерно наносить, они пластичны и относительно экономичны. Поверхность, покрытая силикатной фасадной штукатуркой, не восприимчива к загрязнениям, что актуально, если здание расположено возле трассы. Силиконовая штукатурка – самый дорогой вид фасадных покрытий. Производится на основе полимерных вяжущих веществ. Она обладает множеством достоинств. Силиконовую штукатурку можно окрасить в разные цвета, она обладает эластичностью и высокой паропроницаемостью. Данный вид отделки для внешних поверхностей является универсальным, что и сказывается на ее стоимости. Покрытие обеспечивает качественную защиту практически от всех типов воздействий, в том числе и климатических. Кроме этого, к особенностям можно отнести высокую паропроницаемость, исключение развития микроорганизмов, грязеотталкивающие свойства и сохранение неизменного внешнего вида в течение продолжительного срока. Разнообразие палитры позволяет не только подобрать желаемый оттенок, но и комбинировать сразу несколько цветов. Популярность силиконовых штукатурок ограничена, так как стоимость материала немного выше других видов отделочных материалов. У такой облицовки есть одна особенность – она самоочищается. Дождевая вода быстро смывает с нее загрязнения и пыль. Вид штукатурки следует выбирать исходя из типа и характеристик фасада, а также ваших пожеланий. Способы нанесения и создания структуры у всех тонкослойных промышленных штукатурок одинаковые. Чаще всего выполняются шероховатая и рустикальная фактуры. При воспроизведении ше-

роховатой фактуры, материал затирается движениями по кругу. Если делается рустик – произвольными движениями – вертикальными, горизонтальными, круговыми, что зависит от желаемого эффекта. Если необходимо получить текстуру штукатурки как у песчаника, то используется минеральная штукатурка, в составе которой есть известковые и кварцевые наполнители, фракционностью до 1 мм. Благодаря этой мелкой крошке структура покрытия получается похожей на камень. Нанесение Нанесение материала не требует применения специального оборудования, достаточно наличия стандартного набора инструментов для оштукатуривания, а иногда машинного агрегата. Независимо от того, какой способ будет наиболее предпочтительным, отделка фасада штукатуркой имеет следующую последовательность. Если создание теплоизоляционного слоя не предполагается, то первый этап – подготовка стен. Необходимо снять старую штукатурку (если она есть), если стены сложены из штучных материалов – кирпича, блоков, камня – необходимо прочистить швы на глубину в 1 см. Основание не должно содержать существенных неровностей (допустимое отклонение не более 15 мм), а также других существенных дефектов. На этом этапе не обойтись без уровня и выравнивающей смеси. Сделайте на фасаде деформационные швы с шагом в 2,5/3 м. Они позволят увеличить сцепку, предотвратят осыпание и растрескивание облицовки. Затем обеспыльте и увлажните поверхность стен. Второй этап – приготовление штукатурной смеси. Перед ее приготовлением прочтите на упаковке, в какой пропорции затворяется сухой состав, время выработки и пр. В слишком густую смесь можно добавить воды. В жидкую – еще немного сухой штукатурки. Третий этап – оштукатуривание стен методом обрызга. Эта операция требует определенного навыка, потому как нужно набросить на поверхность стены именно такое количество сме-

си, которое необходимо в этом месте. Делать это надо с такой резкостью и силой, чтобы штукатурка прилипла к стене, а не стекла вниз либо разбрызгалась в стороны. Обратить внимание следует на самый первый слой, который иногда называют обрызгивающим, он должен быть относительно ровным и тонким. Штукатурить только что возведенные стены нельзя, так как при усадке кладки штукатурка даст трещины. На бетонные стены нельзя сразу наносить раствор, содержащий гипс. Штукатурка может вздуться, а затем отвалиться. Чтобы этого избежать, нанесите сначала на стену известковую штукатурку толщиной слоя в 5 мм. Затирку делайте через несколько часов после разглаживания штукатурки, когда она станет жесткой, но не успеет полностью схватиться. Если начать заглаживать рано, то она может отвалиться пластами от стены, если поздно – раствор станет слишком жестким и не поддастся заглаживанию. Толщина слоя, который наносится за один раз, не должна превышать 2 см. Затирать штукатурку надо деревянной или алюминиевой (с наклеенным пенопластом) теркой, прижимая ее всей плоскостью к поверхности и делая круговые движения. Расход и сфера применения Шт укат урка подойдет для домов, подвалов, прачечных, гаражей, производственных помещений и других зданий. Расход сухого состава равен примерно 16,5 кг/м2, но все зависит от типа материала и основания. На каждой упаковке указан расход и способ приготовления смеси. Состав фасадной штукатурки также зависит от вида. Подбираются они строго под основание, а также под условия, в которых будут производиться работы. К примеру, силиконовые составы выбираются тогда, когда необходимо долговечное и надежное покрытие, поскольку они обладают высокой устойчивостью к всевозможным погодным явлениям и имеют долгий срок эксплуатации. Иван Абрамов

Проектирование и дизайн

Неоклассика – это стиль, в котором почтительное отношение к прошлому сочетается с устремленностью в будущее, а торжественность дворцового декора – с высочайшим уровнем комфорта современного жилья. Интерьер в этом стиле всегда выглядит элегантно, какую бы неоклассику Вы ни выбрали – европейскую или американскую. Этому стилю присуще обращение к искусству Античности, эпохе Возрождения и классике – и от каждой эпохи он берет все самое лучшее.

10 советов

по оформлению интерьера в стиле неоклассика В неоклассике все симметрично. Конечно, не обязательно все должно быть полным и абсолютным «зеркалом», но асимметрия недопустима. Цветовая гамма в неоклассике теплая, пастельная, светлая – все оттенки бежевого, персикового, песочного, оливкового и терракотового цветов. Минимум контрастов, все держится на незначительных перепадах цвета и его оттенков. Только натуральные материалы высокого класса: дерево, ткани, камень, гипс, стекло и керамика. Декор интерьера в неоклассике не напыщен, а идеально сбалансирован. Все украшения ручной работы, не важно, гипсовая лепка, ковка или резьба по дереву. Классическая мебель выполнена из ценных пород дерева. Украшение мебели – изящные вензеля или неброский растительный орнамент. В стиле неоклассика немаловажную роль играют различные

аксессуары: часы, напольные или настенные зеркала, рояль, картины в резных рамах. В неоклассике обязательна лепнина. Она значительно легче и изящнее старинной лепки. Всевозможные оформления потолков, меандры и картуши подбираются очень тщательно, от них зависит общий внешний вид всего интерьера в целом. В стиле неоклассика используют художественную роспись, которую по желанию можно обрамлять изящными рамами. Колонны и другие крупные элементы используются не всегда. Хотя элементы классической архитектуры чрезвычайно важны для интерьера, используйте их, учитывая размеры помещения. Шторы, пледы, диванные подушки способны создать особую атмосферу и уникальный интерьер в стиле неоклассика. Мягкая естественная гамма, глубокая драпировка – все это расставит нужные акценты и создаст неповторимый уют классического интерьера.

VIRA! № 5 (74), 2014

Тренд

Неоклассика – это всегда модно! Она удобно ложится на новые, современные пространства. Это чистые линии, симметрия, простые формы, изящность, легкость, благородный, но не чрезмерный декор. Ведущие дизайнеры мира – Ольга Фрейман (Россия), Амир Магет (Египет), Джеффри Бредфилд, Джон Монтойя (Америка), Григорио Савио (Италия) ежегодно признают неоклассику трендом элитного дизайна. «Exdeko»Студия гипсовой лепки Яны Магазовой

2014-2015 На пике популярности – оформление стен и потолков изящной тонкой лепкой ручной работы.

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

Индонезийский стиль Индонезийский стиль интерьера неоднозначен и эклектичен, ему свойственно объединение черт различных стилей в одном интерьере. Связано это с тем, что роскошь тропической природы, яркое своеобразие самобытной культуры и сила обычаев аборигенов соединились с традициями переселенцев из Индии и Китая и влиянием европейских колонизаторов и миссионеров. Этот стиль считается вариантом «на любителя», как и большинство других этнических стилей. Однако, имея хороший вкус, можно создать весьма оригинальный и изысканный интерьер. 50

VIRA! № 5 (74), 2014

Любой индонезийский интерьер невозможен без большого числа ящиков и коробочек, где местные жители традиционно хранят съестное, а также оригинальных подносов на ножках, с которых они едят. Их дома украшают также бронзовые светильники, лампады для благовоний.

Характерные элементы В Индонезии чрезвычайно развито дизайнерское искусство в исконном понимании этого слова. Здесь каждый сам себе художник – островитяне чрезвычайно виртуозны в искусстве резьбы по дереву. Страна знаменита уникальными мебельными изделиями – как плетеными, так и цельнодеревянными; как мягкими, так и жесткими. И, конечно, мебель – это первое, о чем вы должны подумать, если действительно задумали превратить свой дом в частичку Индонезии. Индонезийский интерьер Изначально индонезийцы обходились и вовсе без мебели – ее им заменяли лавки вдоль стен. Кровати с пологом, стулья и столы появились в интерьере островитян лишь с приходом колонизаторов.

Индонезийская мебель Непременный атрибут индонезийского интерьера – дневные и ночные кровати. На первых, соответственно, отдыхают лишь днем, вторые служат для полноценного отдыха ночью. Дневные кровати обычно выступают в двух ипостасях: ложе представляет собой верхнюю крышку глубокого и длинного ларя для хранения овощей и риса, кровати для ночного сна имеют специальные опоры по углам, которые поддерживают раму с москитной сеткой. В наших широтах сетку может заменить тонкий изящный палантин – европейские дизайнеры заменили ее красочным батиком, в тон которому подбирается и покрывало. Дневная кровать вполне может быть размещена на кухне или в комнате для гостей и служить местом хранения одежды или даже банок с вареньем. Другой обязательный элемент индонезийского интерьера – так называемые раффловские стулья. Они вошли в жизнь островитян в начале XIX века в период правления губернатора Раффлса и с тех пор остаются на гребне моды. Стулья имеют тонкие подлокотники, плавные изгибы которых завершаются завитками, опирающимися на штыри в форме узкой высокой вазы, как бы продолжающие прямые передние ножки. При этом подлокотники и передние ножки могут быть украшены резьбой, а сиденье обязательно изготавливается из ротанга. Разработку базовой модели этих стульев приписывают знаменитому английскому краснодеревщику и декоратору Томасу Шератону (1751-1806 гг.). Вообще стулья в Индонезии чрезвычайно эргономичны и позволяют с большим удобством расположиться на них благодаря широкой спинке вогнутой формы и плетеному сиденью. Если говорить о гобанге (плантаторском кресле), это вообще очень удобная вещь для релаксации, позволяющая отдохнуть не только спине, но и ру-

Страна знаменита уникальными мебельными изделиями – как плетеными, так и цельнодеревянными; как мягкими, так и жесткими. И, конечно, мебель – это первое, о чем вы должны подумать, если действительно задумали превратить свой дом в частичку Индонезии.

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

Мебель желательно выбирать из красного дерева. Другой прекрасный вариант, особенно четко передающий национальные особенности стиля, – плетеные кресла и столики. «Плетенка» выполняется из бамбука и тростника, что обеспечивает ее комфортную легкость.

кам и ногам. Такие кресла будут уместны и в европейских интерьерах патио – на верандах, лоджиях и т.д. Самые распространенные материалы для изготовления – тик, ротанг, красное дерево. Буфеты и горки, мебель для кабинетов, созданные яванскими краснодеревщиками, восхищают умелым синтезом китайского стиля и европейского классицизма. Шкафы снабжены изогнутыми ножками (кабриолями) в виде львиных лап, а нижние накладки мебели богато декорированы резьбой с орнаментом или позолотой. Массивные сундуки появились у островитян от торговцев колониальными товарами и сразу же стали своеобразным показателем достатка и положения в обществе. Местные жители хранили в них одежду, домашнюю утварь, приданое. Сегодня такая деталь, как индонезийский деревянный сун-

дук, украшенный резьбой, может органично дополнить интерьер спальни европейца. Разместить его можно в ногах старинной кровати и хранить в нем постельное белье. Крышка сундука с успехом используется в качестве столика. Конец ХХ века ознаменовался модой на грубоватые, простые шкафы в деревенском стиле. Яванские мастера изготавливают их, используя фрагменты сохранившейся старой мебели. В таких изделиях особенно выгодно смотрится фактура древесины тика или красного дерева, приправленная ароматом давно ушедших колониальных времен. Подлинности индонезийскому интерьеру в европейском прочтении придадут и традиционные большие шкафы из темного тика, украшенные позолоченной резьбой. Самые дорогие и изысканные модели этого предмета обстановки

обычно венчает ажурный фронтон с симметричным растительным мотивом, а на резных дверцах вертикально располагаются овалы – тиковые медальоны в форме глаза. Нижняя накладка украшается резьбой с позолотой, придающей интерьеру торжественность и пышность. Впрочем, если золотой блеск вам в целом не близок, орнамент можно просто прорисовать. Стол округлой формы на одной ножке – неотъемлемый атрибут европейского интерьера XVIII века, проник и в колониальную Индонезию и вошел там в моду в XIX-ХХ вв. Только там они непременно покрывались полотняной или кружевной скатертью. Другой вид столов, викторианский, тоже получил широкое распространение в Индонезии. Это круглые по форме конструкции с мраморной или выполненной из тика столешницей, на рез-

VIRA! № 5 (74), 2014

ных ножках, соединенных оригинальной, вырезанной из дерева фигурой. Что же касается всей остальной мебели, в индонезийском интерьере ее традиционно мало, и вся она плетеная. За века тесного общения с европейцами жители Индонезии научились плести любую мебель, вплоть до столов, шкафов, этажерок и тумбочек. Сегодня островитяне могут предложить обстановку на любой вкус и кошелек – из ротанга, стеблей лианы, водорослей, пальмовых листьев и даже соломы. Каждое изделие украшается геометрическими узорами, аппликациями, мелкими ракушками, скорлупой кокосового ореха, панцирем черепахи, бисером или кожей. Формирование атмосферы Пространство в индонезийском доме принято разделять не стенами, а драпировками. Поскольку традиционную индонезийскую ткань приобрести у нас довольно трудно – дизайнеры советуют не ждать, пока спрос сформирует

предложение, а отдать предпочтение близким по духу изделиям индийских ткачей и вышивальщиков (конечно, если вы не сможете привезти ее из Индонезии сами). Пышно вытканные золотом индийские сари и легкие полотнища с простыми геометрическими узорами, украшенные искусными зеркальными вставками, пестрыми кисточками и бахромой, придадут вашему интерьеру желаемый экзотический колорит. Дополнят картину яркие наволочки и кресельные чехлы. А если же вы все-таки не представляете свой быт без межкомнатных дверей, позволяющих время от времени уединиться от домочадцев, то предпочтение следует отдать дверям, украшенным тонкой высокорельефной резьбой. Непременными аксессуарами также служат светильники из бронзы и терракоты, лампады с благовониями и холодное оружие: всевозможные сабли и кинжалы, затейливо размещенные по стенам. Дело в том, что Индонезия славится десятком разновидностей и ти-

пов холодного оружия. Наиболее популярен крис – кинжал, который положено иметь каждому уважающему себя мужчине. Клинок у криса зачастую неровный, рукоять также имеет специфическую кривую форму, а на металл наносится изящный муаровый узор. Принадлежность интерьера к островному подчеркнет индонезийская мелкая пластика, прежде всего буддийская скульптура из металла, лака и древесины ценных пород, а также корзиночки из высохших цветов гвоздичного дере-

Долговечность красного дерева наглядно иллюстрирует тот факт, что индонезийцы часто используют для создания своей мебели дерево, взятое из разобранных старых домов.

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН

ва, колчаны для стрел и духовых ружей, украшенные изображениями батальных сцен. Не стоит забывать и про стилизованные фигурки людей, животных, птиц и рыб, которые не просто украсят гостиную или просторный холл, но и придадут помещению дополнительный смысл. Ведь по мнению индонезийцев, рыбы символизируют силу и богатство, а драконы – мудрость и власть.

спечивает ее комфортную легкость. Текстиль для штор, скатертей, покрывал и подушек может быть различным. Главное, чтобы он отражал этнический характер декора. Следовательно, вся ткань должна быть украшена характерными национальными узорами – мелкими зигзагообразными полосками и цветочными орнаментами.

Рекомендуемые материалы Как уже говорилось выше, пол и потолок традиционно декорируются деревом. Предпочтительно использование ценных пород красного дерева, так как они отлично переносят влажность, хотя

Гамма цвета Цветовое оформление помещения тяготеет к светлым тонам – стены предпочтительно окрашиваются в сливочный, молочно-белый или бежевый. Приглушенные, неяркие, красноватые, зеленоватые и золотистые от-

древесина ясеня, дуба, бука тоже популярна. Долговечность красного дерева наглядно иллюстрирует тот факт, что индонезийцы часто используют для создания своей мебели дерево, взятое из разобранных старых домов. Причем некоторые дома могут простоять до такой «вторичной переработки» более ста лет, но мебель все равно получается прочной и надежной. Соответственно, мебель также желательно выбирать из красного дерева. Другой прекрасный вариант, особенно четко передающий национальные особенности стиля, – плетеные кресла и столики. «Плетенка» выполняется из бамбука и тростника, что обе-

тенки для отделки деталей будут прекрасно дополнять светлые стены, которые играют роль фона и оттеняют цветовые акценты. Особое внимание уделяют напольному покрытию – как правило, пол создают из темного красного дерева, однако допускается его оформление и в светлых тонах. Потолок также чаще всего декорируют красным деревом. Для мебели используется характерная для батика цветовая гамма – черные или темные тона. Приветствуется мягкая спокойная отделка кожи и монохромный (черно-белый) текстиль. Иван Фрейн

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ

Джакарта – город контрастов В этом городе контрастов, отражающем все черты современного мегаполиса, тесно переплелись традиционный стиль и модерн. Небоскребы, построенные по современным проектам, соседствует с традиционными индонезийскими жилищами. За последнее время в Джакарте построено немало современных роскошных отелей, торговых центров, ресторанов и ночных клубов для привлечения туристов.

Монумент Бундаран, известный также как Selamat Datang, встречает гостей на въезде в Джакарту. Это одно из знаковых мест города. Монумент представляет собой круг, посередине которого воздвигнута стела. Вокруг нее раскинулся большой круглый водоем с фонтанами. Название монумента переводится как «Добро пожаловать».

Архитектура Джакарты несет на себе отпечаток различных культур, оказавших влияние на этот город. Хотя он не особенно популярен у туристов (из-за гнетущей жары и беспорядочного уличного движения), город все же может похвастать хорошими музеями, интересными образцами колониальной архитектуры. Реставрация комплекса Фатахилла, начатая в 1970 году, превратила один из старинных районов Джакарты в красивейший и живописнейший район города под названием Старая Батавия или Кота, вдохнув новую жизнь в старинную португаль-

скую церковь. Старинное здание верховного суда является сегодня Национальным музеем изящных искусств и предлагает вниманию посетителей коллекцию редчайших образцов китайского фарфора, принадлежавшую бывшему вице-президенту Адму Манику. Древний Зал собраний стал городским музеем Джакарты, в его экспозиции старинные индонезийские документы и антикварная голландская мебель. Кафедральный собор Джакарты Большой католический собор в мусульманской Джакарте голландцы пытались построить в течение всех лет своего фактического управления страной. И им это удалось в 1901 году. Стройная готическая постройка смотрится в джакартских «декорациях» весьма странно. Такое впечатление, что один из французских или немецких костелов волшебным образом вырвали из привычного окруже-

ния и воткнули посреди местного хаоса, смога и шума. Тем не менее, собор вместе со своими прихожанами продолжает здравствовать. В нем регулярно устраивают концерты органной музыки. Мечеть Истикляль Мечеть Истикляль (или Мечеть Независимости) в Джакарте – самое большое религиозное сооружение в Юго-Восточной Азии. Строительство мечети было начато еще в 1961 году по «благословению» тогдашнего президента Сукарно, однако закончили ее только через 17 лет. Кстати, архитектором мечети почему-то был выбран христианин Фредерик Силабан, возможно, это объясняет ее несколько необычный внешний вид. Toko Merah Toko Merah – одно из самых старых зданий в Джакарте. Оно было построено в 1730 году, во время голландской колонизации, и из-за красного цвета здания воз-

VIRA! № 5 (74), 2014

Вместе со своим 45-метровым куполом мечеть Истикляль занимает площадь в 10 гектаров и способна вместить до 120 тысяч верующих одновременно.

никло его второе название – Красный магазин. Архитектурный стиль строения относится к самому раннему периоду голландской колониальной архитектуры. Это двухэтажное сооружение с высокими створчатыми окнами и двухскатной крышей. В настоящее время Красный магазин является офисным зданием, принадлежащим конгломерату государственных предприятий в области торговли.

Успенский римско-католический собор Кафедральный собор Джакарты, полное название которого Церковь Богоматери Успения, принадлежит романо-католической архиепархии. Церковь была освящена в 1901 году. Расположен собор в центре Джакарты, в непосредственной близости от главной площади Мердека. Это одна

из значимых достопримечательностей Индонезии. Собор был построен в 1901 году в неоготическом стиле из красного кирпича, покрытого штукатуркой и прикладными узорами. По обе стороны от главного входа расположены две широкие башни с белыми шпилями высотой 60 метров, символизирующие чистоту и силу Девы Марии. Шпили имеют свои названия: «Форт Давида», «Башня из слоновой кости» и башня «Angelus Dei». Шесть чугунных колоколов установлены в их верхних ярусах. По углам башен находятся высокие контрфорсы, украшенные лепниной. Третий шпиль расположен с восточной стороны храма, его высота составляет 45 ме-

АРХИТЕКТУРА ГОРОДОВ

С северной стороны монумента находится вход в его основание. Пройдя по туннелю, посетители попадают во двор, где стены украшают рельефы, изображающие знаковые события индонезийской истории и культуры. Из основания есть вход в Национальный музей Индонезии. тров. Двухэтажное здание церкви имеет форму креста, на верхнем этаже оборудован музей истории римского католицизма в Индонезии. Массивные колонны, украшенные пилястрами, плавно переходят в высокие арочные своды. При входе в храм установлена статуя Девы Марии. Над главным алтарем находится витраж Мистической Розы, которая является символом Богоматери. Интерьер собора не менее интересен, чем его внешний вид. Высокие арочные потолки над главным нефом производят неизгладимое впечатление. В южной части храма установлена скульптура Пьета – Богоматерь, держащая на руках распятого Иисуса Христа. В центре находится подиум, украшенный сценами ада в нижней части, проповедей Иисуса в середине и ангелами в небесах в верхней части. В соборе есть три алтаря и четыре кафедры для исповедей. Главный алтарь относится к XIX веку и сделан в Нидерландах. На втором этаже, который раньше занимал хор, сейчас находятся экспонаты Кафедрального музея Джакарты. В южной части установлен неоготический орган, привезенный из Бельгии в 1988 году. Selamat Datang В 1960 году президент Сукарно предложил проект программы бла-

гоустройства Джакарты в процессе подготовки города к IV Азиатским играм. Она включала в себя строительство спортивного комплекса и нескольких памятников, в том числе и Selamat Datang. Стела появилась в городе в 1962 году. Памятник изображает мужчину и женщину, приветствующих въезжающих в город людей. Авторство памятника принадлежит Хенку Нгантунгу и Эдхи Сунарсо. Высота памятника – около 30 метров, а фигур – около 6 метров. Он возвышается над круговым перекрестком Bundaran, названном так в честь одноименного отеля, расположенного рядом. В 2002 году была проведена реконструкция, были обновлены дизайн водоема, освещение, фонтаны. По воскресеньям, когда в Джакарте проходит «День без автомобиля», перекресток наводняют пешеходы и уличные торговцы. Они гуляют, занимаются спортом, фотографируются или катаются на велосипедах. Памятник Selamat Datang символизирует открытость индонезийской нации, приветствующей участников IV Азиатских игр. Selamat Datang объявлен историческим памятником Индонезии. Церковь Сион Одной из достопримечательностей Джакарты является церковь Сион. Она была построена в 1695 году португальскими колонизаторами и является одной из самых старых церквей Индонезии. Последняя реконструкция и модернизация церкви была проведена в 1978 году. Она представляет собой небольшое кирпичное здание, общая площадь которого составляет около 800 квадратных метров. Церковь Сион имеет простой фасад с куполообразными окнами. В западном крыле церкви расположена небольшая колокольня с одним литым колоколом. Внутри церковного зала находятся богатые медные люстры. Массивные чугунные колонны, покрашенные в белый цвет, украшены пилястрами. Они плавно переходят в аркаду, состоящую из шести пролетов. Высокая кафедра и амвон выполнены из черного дерева в стиле барокко. Стены храма укра-

шены картинами с изображением ликов святых. Оригинальная мебель искусно выполнена мастерами из Тайваня. Церковь Святого Эммануила Строительство церкви Св. Эммануила в Джакарте началось в XIX веке голландскими колонизаторами-протестантами. Первый камень в фундамент храма был заложен 24 августа 1835 года, в день рождения короля Виллема I, строительство шло в течение четырех лет. Имя святого Эммануила церковь получила в 1948 году. Храм выполнен в стиле раннего классицизма, окружен величественной колоннадой. Внутри и снаружи церкви соблюдены идеальная симметрия и гармония. Национальный монумент Национальный монумент, или Monas, является одним из символов Джакарты. Он был официально открыт в 1975 году. Хотя строительство его началось намного раньше, в 1961 году. Внушительный монумент высотой 137 метров был задуман первым президентом Индонезии как символ обретенной независимости страны и мемориал в честь многолетней борьбы за нее. Форма монумента олицетворяет также мужское и женское начало – лингга и йони. Гигантская стела располагается в северной стороне площади Мердека, в центре парковой зоны. В чаше, которая формирует основание, находится Зал медитаций со стенами из черного мрамора, на которых представлены символы нации. На северной стене зала простирается позолоченная карта Индонезии. Южную стену украшает позолоченная статуя мифического орла Гаруды. Памятник увенчан позолоченной скульптурой «Пламя независимости». Пламя сделано из бронзы и покрыто золотой фольгой. Ночью оно подсвечивается и видно из всех прилегающих районов. Подготовлено по материалам сайтов: www.rutraveller.ru, www.redigo.ru

VIRA! № 5 (74), 2014

ЗЕЛЕНЫЙ ДИЗАЙН

Нюансы итальянского сада Профессионалам и любителям ландшафтного дизайна хорошо знакомы понятия французский и английский сад, но сегодня речь пойдет об итальянском саде, его особенностях и специфических приемах создания. Он возник в эпоху Ренессанса, а потому считается старше своих собратьев. В Казахстане много поклонников не только итальянской кухни, но и итальянской культуры. А потому, несмотря на иное географическое положение, традиции и климат, итальянский стиль в ландшафтном дизайне продолжает завоевывать сердца. Еще бы! Этот сад – воплощение Италии, это и цвет, и звук, и полная архитектурная гармония. и фонтаны, лестницы и пандусы для соединения террас, находящихся на разных уровнях, парапеты, балюстрады – одним словом, все многочисленные малые архитектурные формы. Кроме того, отдельные декоративные элементы и целые скульптурные группы тоже были каменными. Из камня выполнялось мощение отдельных площадок, а также аллей и дорожек, наверное все помним, римскую брусчатку. Звук Именно благодаря использованию камня, рождается еще одна особенность, присущая только итальянскому саду – звук. Это и звук шагов по каменной дорожке и плеск воды в фонтанах и каменных водопадах.

Миндаль, цитрусовые, магнолии, рододендроны и розы, так любимые и в наших садах, привносят в сад не только нарядный колорит, но и аромат, а их выведенные новые сорта вполне пригодны к использованию в нашем климате. Ступенчатое расположение Итальянский сад, как и французский, имеет регулярную планировку, но, в отличие от французского, располагается ступенями на более сложном рельефе холмов и предгорий. Это как будто мини62

атюрное воплощение древнего Рима, раскинувшегося на семи холмах. Если в вашем саду перепад высот недостаточен, необходимый рельеф можно создать с помощью искусственно насыпанных террас и подпорных стенок. Обилие камня Подпорные стенки лучше сложить из камня, потому что еще одна особенность итальянского сада – обилие камня. Если вспомнить историю и архитектуру, то в Италии из камня строили дворцы или дома, из камня выполняли ограду и павильоны в парке, гроты, каскады

Цвет Следующая особенность такого сада – цвет. Италия – очень теплая страна. В итальянском саду преобладающим является темнозеленый цвет вечнозеленых растений (пиний, самшита, лавра), который потрясающе гармонирует с различными оттенками камня – бежевым, серым, золотистым, розовым. Цитрусовые растения предпочтительно выращивать в кадках, чтобы защитить их от зимних морозов, перенеся в теплое помещение. Добавим к этому цвет стволов деревьев и кустарников, а также вкрапление различных нюансов зеленого, например, очень характерен серебристый оттенок, присущий листве оливковых деревьев.

VIRA! № 5 (74), 2014

ЗЕЛЕНЫЙ ДИЗАЙН

Применение топинарного искусства Стоит отметить, что и прием искусственного формирования крон появился в Италии значительно раньше, чем во Франции. Итак, топинарное искусство тоже необходимо при создании итальянского сада. Существуют быстрорастущие формы хвойных, а также лиственных деревьев и кустарников, отлично переносящих стрижку, например некоторые сорта туи, ель обыкновенная, из лиственных – барбарис, дерен, сорта спиреи и другие. Хотя необходимо ориентироваться и на местные виды растений. Разнообразие растений – одно из основных требований к современному саду, безусловно, идеология важна, но прежде всего они должны радовать глаз. Поэтому в наших садах более свободные планы и больше цветов, чем это было принято в эпоху Ренессанса. Наличие воды В итальянском саду должна быть вода – не суть важно, что это – каскад, фонтан или бассейн. Они должны быть естественной формы, с покрытием на дне из эпоксидной резины и каменными бортиками. Гроты в итальянском саду тоже при-

К счастью, ландшафтный дизайн тоже прогрессирует, используя современные технологии озеленения. Сегодня недостаточно лимонных деревьев, выращенных в кадках, приходится создавать зеленые крыши и стены. 64

ветствуются. Ведь архитектура всегда была одной из самых важных частей итальянского сада, потому что структурные элементы придают четкость ландшафту, а зелень смягчает серую суровость каменных стен. Баланс Баланс – самое важное в итальянских ландшафтных традициях. На достижение гармонии направлено все: использование рельефа (он должен прятать сад от посторонних и обеспечивать хозяину возможность наслаждаться изысканными видами), оси симметрии, зеркала воды, благоухание растений, архитектурные элементы. На сегодняшний день добиться такой гармонии помогают новые технологии, например, специальные техники посадки взрослых деревьев позволяют использовать редкие породы в любом климате. Безусловно, для итальянского сада немаловажна масштабность, однако основной дух и колорит можно передать и на шести сотках, было бы желание. И важно помнить: опытный дизайнер поможет воплотить ваши самые смелые мечты. Ангелина Тукубаева, ландшафтный дизайнер

VIRA! № 5 (74), 2014

гипсокартон сегодня, пожалуй, один из самых распространенных строительных материалов, применяемых в ремонтных работах. Сфера его применения, его универсальность составляют основу передовых технологий сухого строительства.

Материал изготовлен из экологически чистого природного минерала (гипса) и не содержит вредных для здоровья человека веществ. Преимущества • Штукатурка гипсовая КНАУФ-Ротбанд обеспечивает гладкую поверхность, которая не нуждается в дополнительном шпаклевании. • Не трескается даже при толстом слое. • Расход гипсовой штукатурки КНАУФ-Ротбанд в 2 раза меньше традиционных цементно-песчаных штукатурных смесей. • Нанесение за один намет штукатурного слоя толщиной до 50 мм без предварительного обрызга. При

необходимости возможно нанесение более толстых слоев за два раза. • Универсальность материала – одновременное оштукатуривание и шпаклевание, изготовление декоративных элементов, ремонтные и реставрационные работы. • Высокая водоудерживающая способность – растворная смесь не расслаивается и не обезвоживается даже на пористых, хорошо впитывающих влагу основаниях и при повышенной температуре. • Регулирует влажностный режим в помещении – «дышит», создавая благоприятный микроклимат в помещении.

Применение гипсокартона особенно востребовано при создании межкомнатных перегородок и разноуровневых потолков. Процесс монтажа для этих задач достаточно схож: на металлический каркас из стоечных (ПС) и направляющих профилей (ПН) специальными шурупами – саморезами – крепятся листы ГКЛ. В ПП-профиле имеются три канавки, они придают ему дополнительную жесткость и обеспечивают центровку ввинчиваемых шурупов. Стоит отметить, что шурупы для крепления гипсокартонных листов к профилям имеют антикоррозийное кадмиевое покрытие, намагничиваются и легко центрируются в головке шуруповерта во время работы.

Стыки между гипсокартонными листами должны всегда располагаться на профилях, а не висеть «в воздухе». А при монтаже листов в два слоя их торцевые швы должны быть смещены относительно друг друга не менее чем на 40 сантиметров.

гкЛ – МАТЕРИАЛ дЛя РАзНЫх зАПРОСОв

Стыки заделываются шпаклевкой в сочетании с армирующей бумажной лентой, во избежание появления трещин. Для обшивки стен, а также потолка в один слой используют КНАУф-лист ГКЛ со стандартной толщиной в 12,5 мм. Листы меньшей толщины: 6 и 9 мм хорошо подходят для любых гнутых поверхностей или двойной обшивки потолка и стен. При сооружении подвесной конструкции строители используют специальные элементы – подвесы, которые бывают прямыми и с зажимами. 42

ТОО «Кнауф Гипс Капчагай. Предприятие с участием ДЭГ» +7 /727/ 295-49-01 info@knauf.kz

Кстати, нельзя не упомянуть и отличные звукоизоляционные свойства гипсокартона. Например, 1 квадратный метр гипсокартонной перегородки массой 50 кг и толщиной 155 мм на металлическом каркасе с двухслойной обшивкой имеет такой же показатель звукоизоляции, что и железобетонная стена такой же площади массой в 400 кг. А если помимо звукоизоляции потребуется и звукопоглощение для улучшения акустических характеристик помещения, то лучше всего применять плиты «Кнауф-Акустика». Они представляют собой перфорированные гипсокартонные листы с обрезанными кромками различной формы и наклеенным на тыльную сторону звукопоглощающим слоем нетканого полотна, которое устраняет эффект «эха». Лист ГКЛ не создает больших нагрузок на старые, деревянные перекрытия, может быть использован и в старых домах, и в «летних» дачных. Он служит альтерна-