24Fun Timisoara si Arad, nr. 245, 11-17 martie by Atu Advertising

TIMI±OARA §i ARAD

WASABI SUSHI

Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

ANUL V NR. 245

GRATUIT

48 DE PAGINI

11 MARTIE - 17 MARTIE 2011

S UMAR

11 martie - 17 martie 2011

editorial Mihai Dobrovolschi Daniel Vighi Diana Petru\ Zoltan Varga Corina S[ftescu Luigi Popescu Lucian Mircu

info 4 6 8 10 12 14 18

infoteca film expo evenimente culturale evenimente

loca\ii 16 20 22 24 26

cursuri 30 extreme 31 frumuse\e, s[n[tate 32 shopping 35 minifun 36 auto 37 turism 38 restaurante 40 cluburi & baruri 44 cafenele 46

foto R[zvan Voiculescu

Fenomenul Vreme din “casa arti§tilor” de Robert ±erban Cine trece seara pe l`ng[ a§anumita cas[ a arti§tilor din Parcul Rozelor, o s[ vad[ `n[untru o lumin[ aprins[. Dac[ va reveni acolo §i mai t`rziu, chiar aproape de miezul nop\ii, o s[ observe c[ lumina str[luce§te `n continuare. Iar acest… fenomen se petrece sear[ de sear[. De mul\i, foarte mul\i ani. Fenomenul se cheam[ Vreme. Maestru al picturii timi§orene, Leon Vreme vine `n fiecare zi acolo, `n atelier, §i “a§terne” tablouri. Uleiuri, pasteluri, gua§e. Noaptea `l g[se§te pict`nd. La fel §i prietenii sau iubitorii de art[ care `l viziteaz[. Iar asta se

`nt`mpl[ de peste o jum[tate de secol! Absolvent al Institutului de Arte Plastice “Ion Grigorescu” din Cluj-Napoca, artistul a venit la Timi§oara `n 1957, o dat[ cu un val de tineri plasticieni, ce va da ora§ului, `n scurt timp, o important[ dimensiune cultural[. A sosit al[turi de Xenia Eraclide Vreme, t`n[ra sa so\ie. Atelierul lor a stat “um[r l`ng[ um[r” l`ng[ al altor arti§ti din aceea§i genera\ie: Lidia Ciolac, Victor Gaga, Adalbert Luca, Peter Jecza, Romul Nu\iu, Eugenia Dumitra§cu, Constantin Flondor, Octavian Maxim. Atelierul e §i acum tot acolo, doar

c[ cea cu care l-a `mp[r\it s-a mutat `n ceruri, al[turi de o parte dintre vecini. ~ns[ bucuria de a picta nu l-a p[r[sit. Dimpotriv[, pare a-l \ine tot mai mult captiv `ntre culori, p`nze, amintiri, imagini. La peste 80 de ani, c`nd picteaz[, Leon Vreme radiaz[ o extraordinar[ energie. De asta `n atelierul s[u e lumin[ tot timpul!

robiserban@yahoo.com

Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[

Tiraj: 25.000 de exemplare

smartass Mi-e dor de R`nca Mihai Dobrovolschi Unde trebuie s[ z`mbe§ti, de frig

here w e c a l p e h T rted a t s y t r a p the Every wednesday After party with DJ Lau Every Thursday Hits Party with DJ Raluca Every Friday Friday@Jaxx with DJ Westman Every Saturday Beats Experience with DJ Justin Every Sunday Karaoke Str. Alba Iulia nr. 1 (fostul Lemon) • tel. 0722 808 098 TIMISOARA

4 z www.24fun.ro

Mi-e dor de R`nca. A§a cum a fost, doar o ie§ire `n[untru, trei zile de mister la lumin[. Cu rezervarea aia f[cut[ mahmuri. Mi-e dor de R`nca. De fapt mi-e dor de drum. Mi-e dor s[ fac dreapta, de pe §oseaua na\ional[, cu poft[, ca un refuz. Mi-e dor s[ urc[m §i s[ tot urc[m prin `ntuneric, pe drumul lat care lumineaz[ prin z[pad[. Mi-e dor s[ `mi spun c[ `ntunericul e degeaba, c`t[ vreme om[tul a§ternut e senin ca un cer de lapte. Mi-e dor s[ ne curg[-n spate liniu\e de semnal. S[ juc[m v-a\i ascunselea de ve§tile proaste. S[ ne trezim cu un bun[ diminea\a c`t un munte §i s[ plec aiurea prin soarele rece dup[ un corn §i-un iaurt. Da, mi-e dor r[u de R`nca. S[ obosim ca ni§te campioni c`nd schiem mediocru. ±i s[ turuim la mas[ ca ni§te locomotive cu aburi de ciorb[ de burt[. S[ ne mai lu[m o cartel[ c[ oricum e nocturn[. S[ ne-arunc[m pantalonii aburind pe sp[tar §i s[ cobor`m `n beci, s[ ne ardem g`turile cu vreo p[linc[ §i s[ comand[m cea mai gras[ ceaf[ de porc fript[ vreodat[. Da, s[ §ti\i c[ mi-e dor de R`nca. Da, se putea mai bine, se putea construi cu stil, s[ par[ totul o poveste. Dar a§a m[car e real, totul. ±tii c[ totul e aievea – z[pada, ghea\a, cerul de-un albastru f[r[ fund, soarele, mun\ii, tot, pentru c[ vezi pe l`ng[ ele §i casele care doar `n realitate ar putea fi a§a de f[r[ noim[, de pestri\e, de egoiste. Ah, §i aerul! Aerul aspru de parc-ai b[gat capul prin nori. ±i lini§tea! ±i §oseaua, pe care am v[zut-o doar c`nd am plecat, `n sf`r§it la lumina. Ce bine e s[ nu fii-n nicio \ar[, s[ te afli doar pe o §osea. S[ te afli lini§tit f[r[ s[ te cau\i. S[ ai pr[pastie cenu§ie de nori `n st`nga §i `n dreapta, s[-\i curg[ drumul pe sub ro\i, ceruit ca ghea\a, cert ca §ansa. Mi-e dor r[u de R`nca. www.dobro.ro

cine, unde, c`nd Din istoria cartierelor Daniel Vighi Lumea din apropiere!

~n ziarul Temeswarer Zeitung din anul 1856 “Forkos Jakob, constructor, mul\ume§te autorit[\ilor §i cet[\enilor care au ajutat la stingerea incendiului casei sale din F.”. Textul apar-a \ine Fondului Deleanu al filialei Bibliotecii Academiei Timi§oara. Ne putem `ntreba ce `nseamn[ casa „din F.” Misterul poate fi rezolvat prin deduc\ie logic[. Este limpede c[ nota\ia din ziar se refer[ la un cartier al ora§ului care la vremea respectiv[ nu putea fi dec`t Fabricul. Ast[zi mai avem dou[ cartiere care se pot califica denominativ ca fiind loc al casei lui Jakob, respectiv Freidorf §i Fratelia. Numai c[ istoric, acestea nu puteau fi atunci cartiere ale ora§ului! Freidorful fusese sat p`n[ `n 1950, `ntemeiat dup[ 1732 de \[rani alsacieni. Cu §apte ani `nainte ca locuin\a constructorului Forko§ Jakob s[ ia foc `n Freidorf, pe vremea asediului Timi§oarei, aici §i-a avut sediul armata revolu\ionar[ maghiar[ condus[ de generalul Bem. Nu departe de casa parohial[ a a§ez[rii `§i avea locuin\a generalul, al[turi, prin casele vecine, se aflau aghiotan\ii s[i printre care poetul Petőfi Sándor pe care generalul `l ridic[ `n Freidorf `n grad de maior. ~n memoria acestor fapte de odinioar[ `n Freidorf se afl[ o statuie de un veac §i jum[tate a poetului la care ungurii timi§oreni depun coroane `n fiecare an pe data de 15 martie. C`t prive§te Fratelia, acesta este un alt cartier recent, dateaz[ de la `nceputul secolului XX, mai precis din anul 1903. Am petrecut ani la o §coal[ general[ `n cartierul acesta muncitoresc, odinioar[ majoritar maghiar §i §v[besc.

www.danielvighi.ro

6 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z 7

happy trend Hei, tu, cel de acolo, azi e 8 Martie, da? Ziua `n care ea a§teapt[ §i nu se mai las[ a§teptat[, a§a cum f[cea de obicei, c`nd tu trebuie s[ manife§ti r[bdare p`n[ ce experimenteaz[ §edin\e photoshop pe viu, `n c[utarea m[§tii perfecte, care s[ ascund[ toate nemul\umirile ce p`n[ nu demult `i inundau figura. De parc[ toat[ tencuiala chipului ar ajunge p`n[ `n ad`ncul sufletului §i ar reu§i s[ acopere diversele imperfec\iuni ale acestuia, cauzate `n timp de ne`n\elegeri minore.Hei, tu, ai auzit? S[ nu care cumva s[ la§i s[ treac[ ziua f[r[ s[ omagiezi spiritul de turm[, f[r[ s[ te pasc[ g`nduri de d[ruire, c[ e rost de repro§ c`t pentru tot anul. Azi trebuie s[ fii cum nu ai niciodat[ chef s[ fii. Nu conteaz[ c[ e cu for\a, conteaz[ s[-\i joci

8 z www.24fun.ro

Sfat pentru cei ce (se) uit[ Diana Petru\ expir[ imediat dup[ citire rolul bine, f[r[ prea multe repeti\ii, c[ ajungi s[ plictise§ti p`n[ la premier[.E momentul s[ pui pe list[ toate ideile ei minu\ios g`ndite de-a lungul timpului, s[ vezi care e mai la `ndem`n[ din punctul t[u de vedere §i mai inaccesibil[ din al ei §i s[ faci pe emo\ionatul obosit atunci c`nd livrezi pachetul; s[ dai impresia c[ ai cheltuit ceva zile din via\a ta §i jum[tate din salariu pe visurile ei, ca s[ o scute§ti de eventuale co§maruri atunci c`nd, la

`nt`lnire cu fetele, e `ntrebat[ c`t de valoroas[ a fost inspira\ia lui. Hei, tu, ai re\inut? Dac[ e§ti superficial §i ea e §i mai §i, `nclin s[ cred c[ da.

dianapetrut.wordpress.com

monteme DISCover VINIL. Ne vedem? Zoltan Varga Pentru cei care nu vor acelea§i b[§ini de la radio

10 z www.24fun.ro

Exist[ dou[ categorii de oameni: cei care merg `n cluburi din lips[ de altceva mai bun de f[cut (cite§te plictiseal[) §i cei care poposesc `n asemenea locuri din pl[cere §i din dorin\a de a se distra. Cel plictisit `§i omoar[ timpul prin socializare, b[utur[ §i alte ingrediente §i pleac[ acas[ (pe patru sau opt c[r[ri) `n aceea§i stare. Cel[lalt face acelea§i lucruri, dar se simte c`t se poate de bine. Explica\ia logic[ ar fi c[ unuia `i lipse§te ceva iar cel[lalt are ceva `n plus. Dup[ cum spune o vorb[ `n\eleapt[, adev[rul e undeva la mijloc. Se spune c[ atmosfera §i prietenii garanteaz[ distrac\ia. ~n ceea ce prive§te capitolul „haveri“ decizia e `n m`inile tale. Dar la atmosfer[, ei bine, aici intr[ al\ii pe fir. Spunea odat[ Palotai (un vulpoi b[tr`n al scenei) c[ cele mai importante puncte forte ale lui sunt muzica §i selec\ia pieselor `n set. Dup[ care enumera construc\ia setului iar pe ultimul loc tehnica. Nu e niciun secret: DJ-eii de mod[ nou[ nu dau doi bani pe muzic[ §i selec\ie. Sunt a§i `n construc\ii §i tehnic[. ±i repeten\i la cultur[, de orice soi! Au §i o scuz[: asta cere publicul, hituri. „Nu vezi, c`nd pun b[§ini difuzate la radio, toat[ lumea e cu m`nile pe sus? Ce vrei s[ fac, [sta e publicul“, mi-au spus de nenum[rate ori DJ-eii [§tia wannabies. Ei bine, am g[sit un leac. Se nume§te DISC-OVER-VINIL §i se adreseaz[ acelora care nu mai vor s[ se complac[ `n abureli. Acelora care §tiu ce e acela un vinil §i care vor s[ se distreze normal, cu amicii f[r[ beat-uri mixate doar fiindc[ au acela§i BPM. ±i care vin pentru muzic[. De care o fi ea, punk, rock, disco, house, synth – pop etc. Primul episod are loc `n data de 18 martie la cafeneaua D Arc. Unde avem §i o expozi\ie. ±i multe altele. Ne vedem?

blog de h`rtie M[ `ntristeaz[ foarte tare oamenii care cer§esc aten\ie, care aproape c[ te bat pe um[r cer`ndu-\i s[ le arunci m[car o privire fugar[ §i un z`mbet for\ at. ~i vezi striden\i §i \ip[tori cam `n orice grup de prieteni, purt`ndu-§i personalitatea fals[ peste bluz[, ca nu cumva s[ o ratezi. ~\i f`lf`ie cool-ul lor fabricat pe la nas §i-\i `n§ir[ nume mari §i cuvinte pompoase `n cele mai banale dintre conversa\ii, doar, doar vor reu§i s[ te dea pe spate cu inteligen\a lor cov`r§itoare. Ei au o p[rere despre orice §i vor face tot ce le st[ `n putin\[ ca s[ §i-o enun\e §i s[ §i-o sus\in[ cu elocven\[ §i exemple luate din c[r\i, iar de vrei s[ le spui vreo noutate, va fi `n zadar, c[ci nimic nu e nou pentru ei: ei §tiu deja tot ce le-ai

12 z www.24fun.ro

L[sa\i admiratorii s[ vin[ la mine... Corina S[ftescu ~n c[utarea personalit[\ii pierdute putea spune, c[ci lor le-a c[zut m[rul `n cap `naintea lui Newton. Nici o victorie nu e suficient de dulce pentru ei p`n[ c`nd nu e anun\at[ prin pie\e publice, cu surle, tr`mbi\e §i lumini\e multicolore. Iar la cel mai mic semn de aten\ie, fie el §i de la un nemernic, ei se vor lumina subit la fa\[, ca §i c`nd ar fi primit binecunv`ntare divin[, c[ci dup[ at`ta schimonosire a sinelui §i fluturare a lui prin b[i de mul\ime, probabil c[ nu mai §tiu nici

ei cine sunt cu adev[rat §i ce vor de la via\[. A§a c[ au nevoie de aprob[ri §i false adul[ri ca de aer, pentru c[ dup[ ce au v`ndut doar vorbe §i imagini goale celorlal\i, ei `n§i§i au devenit o b`rf[ ieftin[ care trebuie apreciat[ §i dat[ mai departe ca s[ supravie\uiasc[.

carte Cu opt ani `nainte de moarte Steinbeck se decide s[ `ntreprind[ o (pen)ultim[ mare c[l[torie. ~§i cump[r[ o rulot[, pe Rosinanta, `l ia ca tovar[§ de drum pe Charley, un b[tr`n pudel francez pe numele lui `ntreg Charles le Chien, §i porne§te spre Vest. Destina\ia e desigur un pretext, necesar pentru a te justifica `n fa\a celorlal\i. Pentru John Steinbeck mai important e drumul, adic[ spa\iul imprevizibil dintre posibilele destina\ii, cel `n care trebuie s[ te pierzi pentru a-l `n\elege cu adev[rat. C[l[toria e redefinit[ ca vacilando (un fel de vagabondare `n spaniol[), `nsemn`nd „a te duce undeva, dar a nu-\i p[sa dac[ ajungi acolo sau nu, de§i

14 z www.24fun.ro

Vacilando Luigi Popescu manual de c[l[torie ai o anumit[ direc\ie”. Drumul e descoperit ca o `naintare `n spa\iul singur[t[\ii. La `nceput e o senza\ie dureroas[, de pierdere a identit[\ii r[mase acas[, iar c`nd aceast[ senza\ie se toce§te devine o deschidere generoas[ c[tre ceea ce te `nconjoar[, c[tre stranietatea, arbitrarul si farmecul lumii. Pentru a realiza aceasta Steinbeck evit[ marile autostr[zi americane. Iese `n decor pe drumeaguri care se afund[ `n natur[, unde `nt`lne§te personaje marginale §i libere: culeg[tori de

cartofi, §oferi de camion, pastori, actori ambulan\i, familii locuind `n rulote. C[l[torii cu Charley este nu numai un jurnal de c[l[torie ci §i un manual despre ce `nseamn[ s[ c[l[tore§ti, util acum, c`nd scurtarea distan\elor dintre destina\ii anuleaz[ experien\a drumului. G[si\i cartea pe raftul cu nout[\i, `n Libr[riile C[rture§ti.

infoteca S[pt[m`na Culturii, edi\ia a II-a - Civiliza\iile precolumbiene 17-23 martie 2011 Asocia\ia Cultural[ Noua Acropol[ cu sprijinul Prim[riei Muncipiului Timi§oara §i `n colaborare cu Consulatul Onorific al Republicii Perú `n Timi§oara, v[ invit[ la un eveniment inedit despre civiliza\iile precolumbiene. Cultura universal[ constituie suma

16 z www.24fun.ro

tuturor experien\elor decantate §i transmise `n formule inteligibile §i utile pentru des[v`r§irea fiin\ei umane care, astfel, se poate `mplini pe sine §i, `n calitate de urma§ §i continuator con§tient al istoriei, poate deveni un creator de civiliza\ie.

Istoria ne `nva\[ despre valori §i despre non-valori, despre ce conteaz[ §i despre ce nu conteaz[ `n via\[; ea este Maestra care ne ajut[ s[ `n\ elegem unde ne afl[m §i de ce, s[ descoperim propriul drum, g[sindu-ne astfel fericirea. Cunoa§terea `nnobileaz[ sufletul fiec[ruia, ne permite s[ dep[§im egoismul, intoleran\a §i ignoran\a, ajut`ndu-ne, totodat[, s[ cucerim spiritul civic, fraternitatea, convie\uirea, capacitatea creatoare §i modestia inimii, mereu necesare pentru a s[di semin\ele p[cii. V[ invit[m la a doua edi\ie a S[pt[m`nii Culturii, pentru a c[uta `mpreun[ `n timpuri §i locuri `ndep[rtate, `n civiliza\ii extrem de diferite de cele cu care suntem deja familiariza\i, r[spunsurile la `ntreb[rile esen\iale ale Omului: Cine sunt? De unde vin? ~ncotro m[ `ndrept? De ce tr[iesc? Civiliza\iile Precolumbiene reprezint[ un univers `nc`nt[tor §i extrem de profund, `n care §tiin\a, arta, religia, politica se `mpletesc armonios tras`nd liniile esen\iale ale vie\ii, omului §i ale naturii. E o provocare pentru minte, pentru a vedea c`t este de deschis[ sau plin[ de prejudec[\i, e o ocazie de cunoa§tere de sine, prin raportarea la forme diferite, care nu fac parte din propriul orizont de cunoa§tere.

videodrom Cum ai putea s[ te `mpaci cu moartea copilului t[u? Trece vreodat[ durerea? E `ntrebarea care o roade pe Becca (Nicole Kidman), minut dup[ minut, la 8 luni de la tragedie. Rabbit Hole (2010) urm[re§te trei personaje care caut[ s[ se aga\e de ceva `n vidul l[sat de dispari\ia unui copil. Becca nu `§i poate g[si consolarea `n Dumnezeu, a§a cum fac al\i p[rin\i. Nu se poate refugia nici `n munc[ sau `n terapia de grup, a§a cum face so\ul ei, Howie (Aaron Eckhart). Cli§eul modern este c[, `n urma unei asemenea drame, so\ii divor\eaz[. Traiul `n cuplu devine chin, pentru c[ durerea unuia o amplific[ pe a celuilalt. O agonie infinit[. Totul `n jur le aminte§te de copil: peluza din fa\a casei, c`inele, scaunul de bebe pe care au “uitat” s[-l scoat[ din ma§in[. Faptul c[ sora ei tocmai a devenit `ns[rcinat[ face

Exist[ via\[ dup[ moarte? Lucian Mircu Rabbit Hole situa\ia §i mai insuportabil[ pentru Becca. Consolarea vine din cel mai improbabil loc. ~n urma `nt`lnirilor cu vinovatul-f[r[-vin[ care i-a c[lcat fiul, Becca afl[ de existen\a unui univers paralel `n care “ea e bine”. Nu v[ ascund c[ Rabbit Hole te r[scole§te, dar o face cu bl`nde\e §i discre\ie. At`t de discret `nc`t a fost (aproape) ignorat la Oscaruri. E `ntr-adev[r un film de familie, cu un buget minuscul pentru Hollywood (5 milioane), dar care pune o problem[ esen\ial[: exist[ via\[ dup[ moartea

unui copil? Ne ofer[ §i un raspuns: “Nu cred c[ durerea trece. Dar se schimb[...greutatea ei. Devine suportabil[. Se transform[ `n ceva pe sub care te po\i strecura §i c[ra ca pe o c[r[mid[.” produc\iile mainstream (Smokin’ Aces, Definetely Maybe §i, `n cur`nd, The Mass Effect 3). Dac[ ne lu[m dup[ revista Total Film, s-ar putea “s[ nu fi auzit ce are el mai bun `nc[“

marele-ecran.blogspot.com

CCS Timişoara

Teatrul Studenţesc Thespis www.thespis.ro

ZIUA MONDIALĂ A TEATRULUI

XXI

XXIII XXII

I II

XXIV

XIX

III

V VI

XVIII XVII

duminică 27 martie 2011 orele 0:00 - 24:00

XVI

VIII

XIV XIII XII

24 de ore de teatru 18 z www.24fun.ro

www.24fun.ro z

Timi§oara/Arad, 11 martie - 17 martie 2011

ADEV{RATUL CURAJ

PUZZLE MORTAL

MISIUNEA DIRECTORULUI DE RESURSE UMANE

Adev[ratul curaj este o poveste `n stil western despre r[zbunare §i onoare, adus[ pe marele ecran de Joel §i Ethan Coen, care au adaptat romanul clasic al lui Charles Portis §i au ob\inut deja 10 nominaliz[ri la Oscar §i 8 nominaliz[ri la premiile BAFTA, filmul c`§tig`nd deja un premiu BAFTA pentru cea mai bun[ imagine. C`nd tat[l ei e ucis de Tom Chaney, un zilier angajat la ferma familiei, Mattie Ross, o fat[ de numai 14 ani, porne§te `n c[utarea uciga§ului, hot[r`t[ s[-i dea de urm[ §i s[ se r[zbune. ~n drumul ei `nt`lne§te un §erif despre care se spune c[ nu e altul mai dur dec`t el. E Reuben J. “Rooster” Cogburn, alcoolic, pierde-var[, cu un caracter imposibil, dar Mattie `l angajeaz[ §i insist[ s[ mearg[ cu el, `n ciuda `mpotrivirii acestuia. ~n drumul lor `nspre rezerva\ia indienilor unde au auzit c[ s-ar ascunde Chaney, li se al[tur[ LaBoeuf, un ranger care `l caut[ §i el pe criminal, dar din propriile sale motive. Cei trei au de `nfruntat pericole §i surprize care pun la grea `ncercare adev[ratul curaj al fiec[ruia. Adev[ratul curaj este pus `n valoare de o distribu\ie remarcabil[, care `i include pe pe Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, dar §i debutanta Hailee Steinfeld `n rolul uneia din cele mai tinere §i mai curajoase eroine din literatura american[.

Filmul horror “Puzzle mortal 3D/ Saw 3D”, lansat pe marile ecrane cu ocazia s[rb[torii de Halloween, fiind al §aptelea §i, totodat[, ultimul lungmetraj din aceast[ franciz[ horror de succes, a ocupat prima pozi\ie `n box office-ul nord-american, informeaz[ AFP. “Saw 3D”, primul film din aceast[ franciz[ care este realizat cu tehnologia 3D, a avut `ncas[ri de 24,2 milioane de dolari, `n primul weekend de proiec\ii `n cinematografele nord-americane, potrivit cifrelor provizorii, publicate duminic[ de societatea Exhibitor Relations. Aceast[ pelicul[ prezint[ epoca de dup[ Jigsaw - criminalul psihopat din primele episoade ale francizei -, ai c[rui mo§tenitori sunt implica\i `ntr-un r[zboi necru\[tor. ~n timp ce lupt[ pentru mo§tenirea Jigsaw se `ncinge, un grup de supravie\uitori caut[ sprijinul lui Bobby Dagen, un guru, el `nsu§i un supravie\uitor al `ncle§t[rii, ale c[rui secrete `ntunecate dezl[n\uie un nou val de teroare... ~n film joac[ Tobin Bell, Costas Mandylor, Betsy Russell, Sean Patrick Flanery, §i Cary Elwes. SAW 3D este regizat de Kevin Greutert, scenariul este semnat de Patrick Melton & Marcus Dunstan, iar produc\ia `i apar\ine lui Gregg Hoffman, Oren Koules §i Mark Burg. SAW 3D este o produc\ie Lionsgate. Twisted Pictures prezint[ o produc\ie Burg/Koules/ Hoffman production.

Pelicula “Misiunea directorului de resurse umane” este o coproduc\ie Israel - Germania - Fran\a Rom]nia (reprezentat[ de Hai-Hui Entertainment). Povestea filmului este inspirat[ dintr-un bestseller scris `n 2004 de Abraham B. Yehoshua §i urm[re§te o c[l[torie pe care produc[torii o numesc “ini\iatic[“. Distribu\ia filmului include o importan\[ prezen\[ rom]neasc[: Irina Petrescu, Papil Panduru, Bogdan Stanoevici, precum §i actri\a israelian[ de origine rom]n[ Rozina Cambos. ~n Ierusalim, un director de resurse umane se confrunt[ cu moartea uneia dintre angajate. Este for\at de situa\ie s[ `nso\easc[ trupul ne`nsufle\it al Iuliei `n Rom]nia, unde `ncearc[ s[ ì g[seasc[ membrii familiei ce ì pot da semn[tura care s[ ì permit[ s[ o `ngroape. ~l g[se§te `ntì pe fostul so\ al femeii, apoi pe baiatul ei (copil al str[zii), al[turi de care porne§te prin \ar[ pentru a ajunge la parin\ii femeii. Povestea se opre§te §i analizeaz[ `n profunzime caracterul baiatului abandonat, rela\ia care se creaz[ `ntre israelian §i copil, rela\ia lor cu oamenii din jurul lor - un reporter venit din Israel, ambasadoarea din Rom]nia §i so\ul ei, §oferul §i bunica baiatului.

TRUE GRIT SUA (2010) Regia: Ethan Coen, Joel Coen Cu: Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Hailee Steinfeld Aventuri/Dram[/Western Durata: 110 minute TIMI±- TIMI±OARA V- J: 14.00; 16.00; 18.00; 20.00

SAW 3D SUA (2010) Regia: Kevin Greutert Cu: Costas Mandylor, Tobin Bell, Betsy Russell HORROR Durata: 95 minute DACIA - ARAD L- Mi: 14.00, 17.00, 20.00; J: 11.00

20 z www.24fun.ro

THE MISSION OF THE HUMAN RESOURCES MANAGER ISRAEL/GERMANIA/FRAN|A/ ROM}NIA (2010) Regia: Eran Riklis Cu: Gila Almagor, Mark Ivanir Dram[ Durata: 103 minute ARTA - ARAD L-M: 15.00, 17.30, 20.00; J: 12.00

www.24fun.ro z

TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ §i desen ”seve de EVE” Expune: Traian Abruda (25 februarie – 25 martie) CAFENEAUA D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel: 0722 891 085 L-D: 9.00- `nchidere Expozi\ie de viniluri “DISCover VINIL expo” Expune: Bogdan Puri§ din colec\ia personal[ de peste 8000 de discuri. (14 martie - 27 martie) CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46 Tel: 0256 490 544 Expozi\ie de caricatur[ “AU FOU! Opri\i NEbunul! ” Expune: Jaćek Wozniak (3 martie – 21 martie) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 ( intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 Expozi\e de fotografie ”Mein Temeswar/ Timi§oara mea” Expun: elevi ai clasei a 7-a din scolile: Colegiul National C. D. Loga, Liceul Teoretic Nikolaus Lenau, Liceul Teoretic Béla Bartok si Liceul Teoretic Dositei Obradovici Expozi\ia are loc `n cadrul Prim[riei Timi§oara (17 februarie – 31 martie) Expozi\ie de afi§e electorale §i panouri informative ”Problema german[ `n oglinda campaniilor electorale germane `ntre 1949 §i 1990” Epozi\ia va avea loc `n mansarda Facult[\ii de Arte (22 februarie - 15 martie) Expozi\ie de fotgrafie ”C[l[torie fotografic[ de-a lungul Dun[rii” Expun: 9 elevi din Germania, Austria, Slovacia, Ungaria, Croa\ia, Serbia, Rom]nia, Bulgaria §i Ucraina (11 martie – 14 aprilie)

22 z www.24fun.ro

GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00; S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ grafic[ “Linii `n nelini§te” Expune: Sorin Bijan (10 martie- 24 martie) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie de instatala\ii “Cometa” Expune: Carmen Acsinte (28 februarie- 30 martie) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Expozi\ie de instala\ii, video §i fotografie “Link” Expun: Marta Mikulec, Michael Koch §i Marcus Zobl (26 februarie – 10 martie) INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15 Expozi\ie de vexilologie Reproduceri dup[ steaguri istorice din colec\ia de la Muzeul Banatului (15 februarie – 17 martie) LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy 7 Expozi\ie de fotografii de pe§ter[ ”T[cerea luminii” Expun: Cosmin Nistor, Cosmin Ivan, Cristian Tzecu (2 februarie – 23 martie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie “De la primele scrieri la multimedia” O scurt[ istorie a comunic[rii §i mai mult. Prima expozi\ie din Rom]nia vizitat[ cu telefonul mobil (1 februarie – 30 aprilie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[

Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL BANATULUI (Castelul Huniade) Pia\a Huniade 1; Tel. 0256 491339 Ma- D: 10:00-16:00; Intrare: Copii: 1 RON; Adul\i: 2 RON; Sec\ia Arheologie Expozi\ii permanente: - Paleoliticul §i epipaleoliticul - Neoliticul, Sanctuarul neolitic de la Par\a - Epoca bronzului - Epoca fierului (tracii de nord §i geto-dacii) - Epoca modern[ §i contemporan[, Sec\ia de §tiin\ele naturii (colec\ia de roci si minerale; colec\ia de paleontologie; colec\ia de plante presate (Herbarul); colec\ia de fluturi (Lepidoptere); colec\ia de g`ndaci (Coleoptere); colec\ia de molu§te exotice (Malacologie); colec\ia de p[s[ri (Ornitologie)) Expozi\ii permanente: - Flora §i fauna Banatului - Evolu\ia omului - Evolu\ia vie\uitoarelor - Mineralogie MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare) PAPILLON Piata Unirii 8; Tel. 0724 300 858 Expozi\ie de grafic[ Expune: Iovan Elicondiu (24 februarie– 24 martie) VITRALIA Str. Miori\a 4; Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00; S: 10:00-14:00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii

ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad Expozi\ie de fotografie-document etnografic “Cornii. Lasata secului. B[nia 2006” In memoriam ±erban Vlad (23 februarie-23 martie) TRIBUNA CAFE Mihai Eminescu 39 Expozi\ie de fotografie ”Fata cu p[rul ro§u” Expune: Alecu Grigore (25 februarie- 24 martie)

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON CENU±{REASA Dup[: Charles Perrault Cu: M[lina Manovici, Irene Flamann Catalina, Dana Bostan, Mirela Puia, Iuliana Cr[escu, Cristian Szekeres, Roberta Popa Ionescu, Adrian Jivan, Paula Maria Frunzetti, Bogdan Spiridon, Ana-Maria Pandele §i Sabina Bijan Regia artistic[: Mirela Puia Sala Mare (vineri, 11 martie, ora 11.00) DE±TEPTAREA PRIM{VERII De: Frank Wedekind Un spectacol de: Cristian Ban Cu: M[lina Petre, Lumini\a Tulgara, Doru Iosif, Traian Buzoianu, Ana Maria Munteanu, Iuliana Cr[escu, Sabina Bijan, C[lin Stanciu jr., Colin Buzoianu, C[t[lin Ursu, Victor Manovici Povestea se `nv`rte `n jurul unui grup de copii care descoper[ misterele vie\ii, urm[rindu-i printre bucuriile §i triste\ile lor, printre speran\ele §i disper[rile lor, `n `ncerc[rile pe care le dep[§esc – sau nu. Sala Mare (s`mb[t[, 12 martie, ora 19.00) BOALA FAMILIEI M De: Fausto Paravidino Un spectacol de: Radu Afrim Cu: Ion Rizea, Claudia Ieremia, Eugen Jebeleanu, Colin Buzoianu, Victor Manovici, M[lina Manovic Boala la care se face aluzie este `n realitate o maladie existen\ial[ a unei familii care tr[ie§te `ntr-un or[§el de provincie. Fiecare `ncearc[ un dialog cu cel[lalt, dar r[m`ne de fapt singur, incapabil s[-§i rezolve dificult[\ile prin comunicare. Sala 2 (duminic[, 13 martie, ora 19.00 mar\i, 15 martie, ora 19.00 joi, 17 martie, ora 19.00) IAACOVI ±I LEIDENTAL De: Hanoch Levin Un spectacol de: Mihaela LICHIARDOPOL

24 z www.24fun.ro

Cu: cu Sabina Bijan, Bogdan Spiridon §i C[lin Stanciu Jr. ~mpin§i de o voin\[ feroce de a cuceri lumea, personajele lui Hanoch Levin din “Iaacovi §i Leidental” se arunc[ `n via\[ cu capul `nainte, `n speran\a c[ vor realiza marea promisiune pe care viitorul, cel pu\in a§a cred ei, le-o rezerv[, dar bat `n retragere `n momentul `n care `n\eleg c[ prezentul, cotidianul, nu vor fi niciodat[ la `n[l\imea speran\elor lor. Studio 5 (miercuri, 16 martie, ora 19.00)

TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 ;i 17.00-19.00 precum si cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291 CAMERISTELE De: Jean Genet Coordonarea artistic[: Ioana Iacob & Olga Török Olga Török §i Ioana Iacob propun propria lor versiune a „Cameristelor”: nu lipsit[ de r[utate, dar totodat[ cu o not[ de triste\e §i emo\ie. ~n scenografia Ioanei Popescu §i pe muzica lui Alex Halka se na§te un spectacol plin de ritm §i energie, care alterneaz[ `ns[ cu momente de lini§te §i profund[ sensibilitate. Sala Teatrului German (vineri, 11 martie, ora 19.00) GR{SANI ~N FUST{ De: Nicky Silver Regia: Simona Vintil[ Cu: Isolde Cobe\, Horia S[vescu, Dirk Linke, Anne-Marie Waldeck. O poveste excentric[ despre fragilitatea fiin\ei umane `n situa\ii limit[, o comedie neagr[ cu accente oedipiene. Sala Teatrului German (s`mb[t[, 12 martie, ora 19.00)

pe motivul puterii, astfel cum se reg[se§te acesta `n cele mai diverse ipostaze `n textele lui Shakespeare, un rol important `n construc\ia spectacolului revenind elementelor specifice teatrului contemporan de mi§care. Sala Teatrului German (miercuri, 16 martie, ora 19.00)

TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro EFECTE SECUNDARE De: Woody Allen Regizor-coregraf: Katone Gabor Lu`nd `n considerare formula, ritmul, sau, `n general, universul spectacolului, Prometeu a fost o «epopee de mari propor\ii».Efecte secundare va fi o produc\ie mult mai intim[. E format[ din episoade consecutive m[runte §i `nchise. Sala Studio (vineri, 11 martie, ora 19.00 ) CURS{ SPECIAL{ C`ntece, vorbe, `nt`lniri Serat[ cu Éder Enikő Cutreier printre sunete §i vorbe. |inuturile mele sunt memorabile. Mersul trenurilor l-au editat `n volume, `l deschid la `nt`mplare: ast[zi de unde p`n[ unde? Dac[ vreau, cobor §i m[ plimb de-a lungul vorbelor. Sala Mare (duminic[, 13 martie, ora 17.00) CAPDELEMN Un spectacol de: Galovits Zoltan Vass Richard Cu: Vass Richard Spectacol de p[pu§i pentru adul\i. Capdelemn se treze§te l`ng[ un vraf de lemne §i refuz[ s[ con§tientizeze trecerea timpului. Sala Studio (miercuri, 16 martie, ora 19.00)

SHAKING SHAKESPEARE O pastoral[ tragico-comico-istoric[ dup[ William Shakespeare de Lia Bugnar Regia: Radu-Alexandru Nica Cu: Peter Papakostidis, Radu Vulpe, Dirk Linke, Rare§ Hontzu, Ioana Iacob, Ramona Olasz, Olga Török, Ida Jarcsek-Gaza §i Alex Halka.

TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 Email: merlin_theater@yahoo.com

Demersul regizoral are la baz[ ideea lui Radu-Alexandru Nica de a crea un spectacol centrat

ALB{ CA Z{PADA ±I CEI ±APTE PITICI Dramatizarea §i regia artistic[:

CAPRA CU TREI IEZI Dramatizarea dup[ Ion Creang[ Regia artistic[: Gheorghe Stana. (vineri, 11 martie, ora 10.30)

Ileana Stana (duminic[, 13 martie, ora 11.00) TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9

OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro DACING QUEEN Povestea unei cariere. Balet-rock `n dou[ acte. Muzica: din repertoriul Forma\iei QUEEN Libretul: Jens Neudorf Ansamblul de balet al Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara (vineri, 11 martie, ora 19.00) LILIACUL Operet[ `n trei acte. Muzica: Johann Strauss. Libretul: Karl Haffner §i Richard Genée Corul, orchestra §i ansamblul de balet ale Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara (duminic[, 13 martie, ora 19.00) B{RBIERUL DIN SEVILLA Oper[ `n dou[ acte. Muzica: Gioacchino Rossini Libretul: Cesare Sterbini, dup[ comedia omonim[ a lui Beaumarchais Corul §i orchestra Operei Na\ionale Rom]ne Timi§oara Acompaniamentul recitativelor: DAVID CRESCENZI (miercuri, 16 martie, ora 19.00)

FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului AVANCRONIC{ DE CONCERT Sergei Prokofiev: “Concertul nr.1 pentru vioar[ §i orchestr[ `n re major op.19 ” Sergei Prokofiev: “Concertul nr.2 pentru vioar[ §i orchestr[ `n sol minor, op.63 ” Dmitri Sostakovici: “Simfonia a VI-a `n si minor op.54” Dirijor: Maestrul Misha Katz Sala Capitol (vineri, 11 martie, ora 19.00)

Email: office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544 AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340 Locuri limitate ARTA P`R|ULUI Conferin\a dalinian[ a contelui de la Trompette Coproduc\ia Teatrului Maghiar de Stat “Csiky Gergely” §i Au[leu Ac\ioneaz[: Kocsárdi Levente Text: dup[ Jurnalul unui geniu de Salvador Dali (S`mb[t[, 12 martie, ora 21.00 Duminic[, 13 martie, ora 21.00)

ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro ARISTOTEL. DESPRE FERICIRE ±I PRIETENIE Conferin\[ Conferen\iar: Alis Brebu (s`mb[t[, 12 martie, ora 18.00)

DIABOLUS EX MACHINA Ac\ioneaz[: Ioan Codrea, Christine Cizma§, Marian P`rvulescu, Victor Drago§, Mariana Boghian ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (17martie, ora 19:30)

DESCHIDEREA S{PT{M~NII CULTURII Vizitarea expozi\iei despre civiliza\iile precolumbiene pe ritmuri andine Deschiderea evenimentului – invitat: domnul consul onorific Rufino Delgado Montenegro Regatul Soarelui: splendorile civiliza\iei inca§e – prezint[ Monica Varga, director Noua Acropol[ Timi§oara Así es mi pueblo: spectacol de dans §i muzic[ andin[ cu forma\ia Sin Fronteras Perú (joi, 17 martie, ora 18.00)

TEATRUL STUDIOART Direc\ia de Cultur[ Str. Augustin Pacha, Nr. 8

ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560 Mobil: 0740 151 623

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 PROIEC|IE DE FILME GERMANE Die fetten Jahre sind vorbei Drama (2004) ~n ceain[ria Libr[riei C[rture§ti Str. Mercy nr. 7 (Joi, 17 martie, ora 19.00) FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770 BIBLIOTECA CENTRAL{ UNIVERSITAR{ “EUGEN TODORAN” Bd. Vasile P`rvan, nr. 4A, Tel/fax: +40 256 494 004 contact@bcut.ro CINEMATECA I Vitelloni (1953) Regia: Federico Fellini Cu:Alberto Sordi, Franco Fabrizi, Franco Interlenghi. Intrarea liber[. (mar\i, 15 martie, ora 18.00) CONFERIN|{ “La pittura celebrativa del

Risorgimento” sus\inut[ de Dott. ssa Valentina Di Pietro Moment muzical cu cvartetul Presto (miercuri, 16 martie, ora 18.00)

ARAD

TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro N{PASTA De: I. L. Caragiale Regia: Valentin Voicil[, Sala Studio (s`mb[t[, 12 martie, ora 19.00) GOOGLE |ARA MEA De: Mihaela Michailov, Regia: ±tefan Iord[nescu, Sala Mare (duminic[, 13 martie, ora 19.00) TOTUL DESPRE FEMEI De Miro Gavran Regia: Felix Crainicu Sala Studio (Joi, 17 martie, ora 19.00)

www.24fun.ro z

VINERI 11 MARTIE

NO NAME Hey After the Ride Rhadoo, Ovijay, Dan Maxim, Kalman; Ora: 23.00

CLASIC

SETUP Concert Partizan Intrarea 15 lei; Ora: 22.00

SETUP Tm base session 27 Jungle Drummer vs. Dj Fu Ora: 22.00

FILARMONICA BANATUL Avancronic[ de concert Sala Capitol Ora: 19.00

TAINE Party; Ora 22.00

YOUTOPIA Mistique Night; Ora: 22.00

OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Dancing Queen; Ora: 19.00

S~MB{T{ 12 MARTIE

DUMINIC{ 13 MARTIE

CLASIC

FACTORY PUB Stand-up Comedy Brigada 2 pe trei Intrarea 10 lei; Ora: 21.00

AU{LEU TEATRU Arta p`r\ului Sc`r\ Loc Lejer; Ora: 21.00

NO NAME I Love Retro Activ MC Space; Ora: 22.00

NOUA ACROPOL{ Aristotel. Despre fercire §i prietenie; Ora: 18.00

OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Liliacul; Ora: 19.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU De§teptarea prim[verii Sala Mare; Ora: 19.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Boala Familiei M Sala 2; Ora: 19.00

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Cenu§[reasa Sala Mare; Ora: 11.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Cameristele Sala Teatrului German; Ora: 19.00 TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Efecte secundare Sala Studio; Ora: 19.00 TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Capra cu trei iezi; Ora: 10.30

FILME Adev[ratul curaj Timi§ Ora: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI BUNKER Vinerea alternativ[; Ora: 21.00

TEATRUL GERMAN DE STAT Gr[sani `n fust[ Sala Teatrului German; Ora: 19.00

FILME Adev[ratul curaj Timi§ Ora: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI CAFÉ MODE Party; Ora: 21.00

CAFÉ MODE Afterparty; Ora: 22.00

CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 22.00

FACTORY PUB Party cu Dj Vali; Ora: 21.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Phaser; Ora: 23.00 HAPPY CLUB Party; Ora: 22.00 JAXX CAFE & PUB Friday@Jaxx Dj Westman; Ora: 21.00

D’ ARC CLUB Saturday Night Fever music by Alex; Ora: 22.00 DAOS Nadja, The Egocentrics, Nomega Ora: 22.00 FACTORY PUB Karaoke, Dj Vali; Ora: 21.00 FRATELLI LOUNGE & CLUB Party Dj Johnny; Ora: 23.00 HAPPY CLUB Party; Ora: 22.00

26 z www.24fun.ro

LUNI 14 MARTIE FILME Adev[ratul curaj Timi§ Ora: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI

CLUB 30 Oldies but Goldies Party Ora: 21.00

D’ARC CLUB Friday Bloody Friday; Ora: 22.00

JAXX CAFE & PUB Beats Experience with Dj Justin; Ora: 22.00

TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Curs[ special[ Sala Studio; Ora: 17.00 TEATRUL PENTRU COPII ± I TINERI „MERLIN” Alb[ ca z[pada §i cei §apte pitici Ora: 11.00

HAPPY CLUB Romanian night; Ora: 22.00

MAR|I 15 MARTIE CLASIC TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Boala Familiei M Sala 2; Ora: 19.00

FILME

I Vitelloni (1953) BCUT Ora: 18.00

Adev[ratul curaj Timi§ Ora: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI

CAFÉ MODE Afterparty; Ora: 21.00

D’ARC CLUB Jam In The Darc 016 Night Long Events; Ora: 22.00

FACTORY PUB Karaoke; Ora: 21.00 JAXX CAFE & PUB Karaoke; Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE Lazy Sundays; Ora: 18.00 TAINE Sear[ de coveruri Muzic[ Live; Ora: 22.00

D’ARC CAFENEA Farmacology “the party” Music by Alex; Ora: 21.00 FACTORY PUB Sear[ Rock; Ora: 21.00 HAPPY CLUB Retro Night; Ora: 22.00 YOUTOPIA Student Night ; Ora: 23.00

www.24fun.ro z

MIERCURI 16 MARTIE

TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Boala Familiei M Sala 2; Ora: 19.00

CLASIC

NOUA ACROPOL{ Deschiderea s[pt[m`nii culturii Ora: 18.00

OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA B[rbierul din Sevilla; Ora: 19.00 TEATRUL GERMAN DE STAT Shaking Shakespeare Sala Teatrului German; Ora: 19.00 TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Iaacovi §i Leidenthal Studio 5; Ora: 19.00 TEATRUL MAGHIAR CSIKY GERGELY Capdelemn Sala Studio; Ora: 19.00

FILME Adev[ratul curaj Timi§ Ora: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

CHEFURI CAFE MODE Atferparty; Ora: 21.30 FACTORY PUB Concert Live Krigla Intrare liber[; Ora: 21.00 HAPPY CLUB Party; Ora: 21.00 JAXX CAFE & PUB Afterparty cu Dj Lau; Ora: 22.00 TAINE Seara Folk Muzic[ Live; Ora: 22.00

JOI 17 MARTIE CLASIC AU{LEU TEATRU Diabolus ex machina Sc`r\ Loc Lejer; Ora: 19.30 CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Magic Mouss Spectacol de Magie Porto Arte; Ora: 19.00

28 z www.24fun.ro

FILME CENTRUL CULTURAL GERMAN Die fetten Jahre sind vorbei C[rture§ti (Mercy) Ora: 19.00

CHEFURI CAFE MODE Afterparty; Ora: 21.30 D’ARC CLUB Slainte! We Love Green Thursday Music by Kuky, a Jameson drinking night; Ora:22.00

FACTORY PUB Concert Live; Flat; Intrare liber[; Ora: 21.00 SETUP Public Confessions - Concert Urma; Ora: 21.00; TAINE Party; Ora: 22.00

DAOS Concert Ragnarok §i Nervochaos Ora: 21.00; Intrare 20 lei

VAN GRAPH K FE The Beat Conductor Ora: 21.00

JAXX CAFE & PUB Hitparty cu Dj Raluca; Ora: 22.00

YOUTOPIA Student Guest Night; Ora: 22.00

www.24fun.ro z

ACTIVE LEARNING Bd. Revolu\iei nr.7 (vis-a-vis de Facultatea de Stomatologie). Tel. 0256491680 Email: office@active-learning.ro Web: www.active-learning.ro Cursuri de engleza, germana, italiana, spaniola, franceza, româna pentru straini. Cursuri de pregatire pentru examenele IELTS, TOEFL, CAMBRIGDE, ECL, DELE, DL, DEUSTCHE ZERTIFICAT, CELI. Cursuri pentru firme.

BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[, chinez[, maghiar[, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.

30 z www.24fun.ro

BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®. Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.

CENTRUL DE LIMBI MODERNE STUDENT PLUS Bl. Take Ionescu, nr. 40 Tel: 0356-809991; 0256-494390 office@studentplus.ro www.studentplus.ro Singurul centru de testare TOEIC din \ar[ (Test of English for International Communication), Centru autorizat ETS, pentru testare TOEFL §i TFI (Test de Français International) MiniPlus – club de limba englez[ pentru copii. Academia Seniorilor – cursuri de limba englez[ pentru

pensionari Cursuri de: Englez[, Italian[, Francez[, German[, Spaniol[, Roman[; preg[tire teste Cambridge, Toefl & TFI EXAMPLUS Bd. Mihai Eminescu, nr.36 Tel.: 0256 490 232 E-mail: contact@examplus.ro Web: www.examplus.ro Cursuri de englez[, german[, francez[, italian[ §i spaniol[ pentru adul\i §i copii, rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (FCE, CAE, LCCI, examenele Institutului Goethe). Centru acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului. FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi. KS LANGUAGE CENTRE P-\a Unirii nr. 3, et.3, cam.28 (Cl[direa Constructim) Tel: 0722787914, 0753801328 office@kslanguagecentre.ro www.kslanguagecentre.ro

INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini. IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172 www.eos.ro, office@eos.ro Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\ iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.

TIMI±OARA ASCENT the mountain shop ~n incinta Iulius Mall. Magazin cu articole sportive pentru drume\ii montane, escalad[ §i alpinism industrial. Tel. 0256247.682 ; 0733.020.535 Orar: L - D: 10.00 – 22.00 A.S. PRUSIK “Asocia\ia Speologic[.Prusik”, Timi§oara, te scoate la munte! Curs GRATUIT: “Descoper[ Lumea Pe§terilor “ ~nsrieri se pot face telefonic: 0745 227 452 sau prin email: contact@prusik.ro Cursul se adreseaz[ tuturor iubitorilor de munte, indiferent de v`rst[!“ DROPIN urban shop online ~mbr[c[minte §i articole sport (skateboard, snowboard) Tel. 0755 072 055, 0724 214 408 Web: www.dropin.ro U MAN SHOP Str. A. Pacha, nr. 2-3 Tel. 0356005.873 Skate, snow, urban, extreme boardsports shops. Shoes, clothing, accesories, hardware Branduri: element, adio, osiris, von zipper, dc, volcom, vans,

globe, animal, etnies, es, emerica, dvs, lakai, fallen, cliche, vestal, gravis Web: www.u-man.ro SUPREME BIKE NOUL MAGAZIN Timi§oara, str. Clo§ca 18 Luni-Vineri: 08.00-19.00 S`mb[t[: 08.00-16.00 0356 174 722; 0725 830 609 CLUBUL SPORTIV ALTERNATIVE TIMI±OARA Ne adres[m practican\ilor de sporturi montane (mai ales alpinism §i escalad[) indiferent de nivelul lor de preg[tire. Web: www.alternativetm.ro PAR ALPIN GRUP Str.Labirint, nr.2, sc.,A ap.3 Tel. 0744261737 Drume\ii, cursuri de alpinism, parapant[ E-mail: aglavan@rdslink.ro Web: www.par-alpingrup.ro ONE MOVE CLIMBING GYM Spl. N. Titulescu, nr. 5 (fosta fabric[ Paltim), intrare de pe Bd. Republicii, etajul 2. Tel. 0723286850 - Radu Crainic 0723007563 - Adi Margea Prima sal[ de c[\[rat din Timi§oara Orar: L-V: 16.30 - 22.30

S: 16 – 20, D: 15 – 18 Web: http://onemove.ro THUNDER BIKES Str. Conac 22 Dumbr[vi\a (Fostul abator Avicola) Tel. 0256 212 181 Service custom, tunning §i v`nz[ri moto. www.thunderbikes.ro VERTICAL 1ADVENTURE Str. Gavril Musicescu 20 Mobil: 0722 690324 office@verticaladventure.ro Outdoor Team Building §i Adventure. Activit[\i propuse: ATV, canoying, c[\[rare, c[\[rare pe ghea\[, high ropes (activit[\i la `n[l\ime). www.verticaladventure.ro

pentru `ncep[tori, campanii de protec\ie a mediului `nconjur[tor §i administrarea de arii naturale protejate. Web: www.speowest.ro E-mail: speowest@yahoo.com SWORDS OF ASIA Magazin online V`nzare s[bii katana, `ncurbate, specifice samurailor, fabricate manual din o\el carbon de `nalt[ calitate. contact@swords-of-asia.com Web: www.swords-of-asia.com

ARAD ASOCIA|IA SPEOLOGIC{ SPEOWEST ARAD A.S Speowest Arad ofer[ posibilitatea practic[rii sporturilor montane cu prec[dere speologie §i cobor`ri de canioane, organizeaz[ cursuri de ini\iere `n speologie

www.24fun.ro z

TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[. Calea Aradului 113 Tel. 0256 270000 Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830 Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro

NO MAS VELLO

32 z www.24fun.ro

Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344; M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i. Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.

HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar. Orar: 07.00-02.00

www.24fun.ro z

MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5 Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33 Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii. Orar: 08.00-20.00

±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979 Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.00-20.00 S: 09.00-16.00

34 z www.24fun.ro

CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite!

Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00

SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica. Noi îti model[m zîmbetul! Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 tel. 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro

ARAD

POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau

WISH STUDIO by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3)

ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255

LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085

TIMI±OARA AMOUR Iulius Mall stand P42 Tel. 0726962424 Brand-uri comercializate: FORNARINA, PHARD, RINASCIMENTO, KOR@KOR CENTRUL COMERCIAL GALERIA 1 Str. Sever Bocu 2. Tel: 0256210044 L-S: 10.00 – 20.00

CLIPE MAGICE Iulius Mall (langa Cinema City) Decoratiuni nunta, organizare de evenimente. Informatii la tel 0727832424, 0722579764 www.clipemagice.ro ELANGE Iulius Mall, etaj I stand 75 M[rci: Mayo Chix, Rosso di Sera

ETNO ART Magazinul sufletului tau! Arta populara si arta moderna.Iulius Mall-demisol si Centrul Comercial Terra (stand A10) , tel.0745 325 443 FLOR{RIA FUN DESIGN Bd. Cet[\ii 25, Tel: 0256474 475 Orar: L – S: 09.00 – 20.00 Magazin de cadouri, suveniruri, flori t[iate, flori la ghiveci. Livrare la domiciliu! Aranjamente florare pentru nun\i, botezuri, ocazii speciale.

GIFTBOX Iulius Mall parter Hârtie, cutii, panglic[ împachetat cadouri. ÎMPACHET{M ORICE! PANTOFUL GALBEN ~nc[l\[minte din piele la pre\uri promo\ionale Magazine: str. 16 Decembrie, nr.7 (Pia\a Maria) Orar: L-V: 10.00-19.00, S: 10.00-16.00 Str. Lacului, nr.1 (Pia\a Aurora) Orar: L-S: 10.00-17.00, D: 10.00-16.00 Str. Brancoveanu nr.23 Orar: L-S: 9.00-17.00 Centrul comercial KAPPA Orar: L-V: 10.00-20.00, S: 10.00-19.00 Tel. 0728305044, 0728305045, 0723639592, 0726749632 Web: www.pantofulgalben.ro INDRA EXOTIC ART Centrul Comercial Bega Bd. Revolu\iei 4, Tel: 0256492333 Orar: L –V: 10.00 – 20.00 S: 10.00 – 17.00 Cadouri, suveniruri §i obiecte de decor din arta tradi\ional[ a popoarelor din Asia (Indonezia, Tailanda, India), Africa §i America Latin[ (Peru, Bolivia).

ARAD ARMONIA SHOPPING CENTER la ie§irea spre N[dlac BRICOSTORE `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac CARREFOUR `n incinta Armonia Shopping Center, la ie§irea spre N[dlac

PREMAMAN Createur de tendresse! Atrium Center, parter. Articole maternitate, nou nascuti, copii intre 2-10 ani www.premaman.com GEMI CENTER Str. Nicolae Titulescu, nr. 3 Orar: 09.00- 21.00 Tel/fax: 0257 368 010 E: office@gemi.ro W: www.gemi.ro ZIRIDAVA Bd. Revolu\iei nr. 39 - 41 Ziridava `§i asteapt[ clien\ii `ntr-o prezentare cu totul nou[, oferind un ambient deosebit §i o gam[ variat[ de produse §i servicii.

www.24fun.ro z

CLUBURI AFTER SCHOOL

BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii Din 21 septembrie ยงi after-school! Detalii pe www.babeljunior.ro

INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru preยงcolari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii ยงi adolescen\i, `n grupe

36 z www.24fun.ro

restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a ยงi dup[-masa), c`t ยงi s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate

YOYO PARTY Blv. C. Br]ncoveanu, nr. 105 Tel. 0735574555/0771714128 Un concept nou `n oraยงul nostru, un loc de joac[ la standarde interna\ionale, locul `n care vei fi al[turi de copilul t[u. Organizeaz[ cele mai reuยงite petreceri pentru copilul dumneavoastr[. Web: www.yoyo-party.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party,

`nchiriere costume carnaval copii ยงi adul\i, corporate party.

E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro

|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854, 0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-ยงcolare.

KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com

GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian CHIP ยฑI DALE (ยงi after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848

SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat ยงi cu experien\[. SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro PALESTRE Str. Livezilor 40A Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro creยง[ particular[, gr[dini\[ particular[

TIMI±OARA ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[

Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858 www.bcscar.ro office@bcscar.ro GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie! TRACT{RI NON-STOP

A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop. P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro

FAN TAXI Cel mai ieftin taxi tarif de zi 0.99 lei Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021 fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342

BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!!

TUDO TAXI Eficient §i rapid! Str. I.M Pestalozzi, nr. 18 Tel. 0256945 Mobil: 0744449943, 0723449942, 0766329296, 0788449943 ±coala Tudo- cele mai bune pre\ uri din ora§!

STUHL CAR Ofer[ servicii rent a car la pre\uri începând cu 30 Euro negociabil. Tel. 0788 514 453, 0723 696 131 stuhlcar@yahoo.com www.stuhlcar.ro

Pute\i ob\ine permis de conducere pentru categoriile: A, A1, B, B+E, C, C+E Web: www.tudo-taxi.ro

Tel./fax: 0257219508

ARAD

VOLKSWAGEN ARAD QUARK MOTORS Calea Radnei 288 Tel. 0257220060 Fax: 0257220050

TAXI ALFA PLUS Tel. 949 TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555

MERCEDES BENZ ARAD AUTO SCHUNN Calea Radnei 247 Tel./Fax: 0257281474

FORD ARAD AUTO TEHNIC Calea Zimandului FN Tel. 0257216669, Fax: 0257216629

TAXI VERBITA Tel. 944 PLETL Calea Aurel Vlaicu, nr. 308 Transport interna\ional de persoane. Informa\ii §i rezerv[ri Autogara Pletl Tel. 0257228028 Fax 0257228029 RENAULT ARAD AUTOARENA Calea Bodrogului 10 Tel. 0257281995 TOYOTA ARAD WESTMOTORS Calea Radnei str. Viorelelor 2

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223 Mobil 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro

www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\ [, ambian\a §i tarif real! BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering.

CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 tel: 0256 367 648 mobil: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 tel: 0256225463

DORIA Str. Moldovei 10 tel. 0256207837 HOTEL APOLLO Str. Lini§tei 7, Tel. 0256215500 www.hotelapollo.ro appoloni@hotelapollo.ro STIL HOTEL Bd. Take Ionescu 8 Tel. 0256407444, 0256407443 hotel@do-stil.ro REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256491 166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei. Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[. PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant. Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme. HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane. Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri. Teren de mini fotbal §i tenis.

38 z www.24fun.ro

HOTEL RESTAURANT STEJARUL si natura în luxul ei de… infinite stele! Bazosu Nou, Nr.123 Tel. Receptie: +40 256 296269, +40 728225077 office@turisminbanat.ro www.turisminbanat.ro Suntem un Hotel-Restaurant ce îndepline§te mai multe dorin\e ce se pot desavâr§i împreun[ numai §i numai la Stejarul: DORIN|A DE EVADARE ÎN NATUR{, CONFORTUL ±I RAFINAMENTUL ALTOR VREMURI la un standard de 4 stele. HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[. BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia 7A Tel. 0256309409 STRELI|IA S. Barnutiu 44, tel: 0256247067

HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor §i atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare PENSIUNEA ZEFIR Str. Tulcea 17 Telefon: 0256 474 766 Mobil: 0726 675 240 Email: zefir@pensiuneazefir.ro www.pensiuneazefir.ro Confortul zilelor moderne §i rusticul mobilierului din lemn masiv `nconjuratde o atmosfer[ cald[ §i relaxant[.

ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163

CABANA LIR Parcare Insula Mure§ Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) §i 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte

HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110

HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845

HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894

HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777

HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153

HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820

HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055

HOTEL PRESIDENT C. Timi§orii 164; Tel. 0257278804

HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499 HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29

HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700

www.24fun.ro z

TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo

ARAGOSTA Bd. Take Ionescu, nr.34 Tel. 0733337133, 0372773344 Restaurant Pizzerie Buc[t[rie italian[: paste, pizza, carne, pe§te. Organizeaz[ mese festive, capacitate 40 de persoane, dispune de parcare §i wireless AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.

BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis

CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[ Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice. Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale. Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron

COCHET Sal[ Evenimente; Capacitate 250 locuri Str. Amici\iei, nr. 2; Tel. 0720174530, 0735321545

CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888

40 z www.24fun.ro

Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276

RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant pentru nun\i §i evenimente. Capacitate: 100-300 persoane Meniu: 150 RON Decor inclus, b[uturi incluse CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional

CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611 CUCINA MODERNA Str. Socrates 12; tel. 0256202405 PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte. INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00. FLORA Spl. Tudor Vladimirescu 14 Tel. 0256495753 V[ ofer[ preparate din buc[t[ria rom]neasc[ §i interna\ional[ `ntrun ambient intim §i select. Organiz[m mese festive. Program: 10.00 – ultimul client.

www.24fun.ro z

RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727731287, 0721259729, 0256215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu. PIZZA KONTIKI ~mp[nat[ cu bun[t[\i Pia\a Victoriei 1B Tel. 203222, 0726303044 Orar: 10.00–24.00 33 sortimente de pizza. Salate. Desert. 20 sortimente de cafea. Pizza la domiciliu. Orar: 11.00–23.00. V[ a§tept[m `ntr-o ambian\[ primitoare. Suntem chiar `n drumul t[u! RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia, tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058

WASABI SUSHI

WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro

PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514 PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259 BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579 GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400 JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 tel:0257284688; Orar zilnic 10.00-24.00 KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401 RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732 RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257 214 131

ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918

42 z www.24fun.ro

TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060

www.24fun.ro z

TIMI±OARA

joi §i duminic[. Informa\ii §i rezerv[ri: 0256 295 299, 0720 934 440

Peciu Nou, tel. 0722639474 Orar: 22.00-05.00 www.why-not.ro

SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1

ARAD CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card. Orar zilnic: 18.00-03.00 Concerte live, Disco party www.club30.ro

D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events

BRUIAJ §i cafe §i bar ~ncearc[ un miraj, concubinaj, camuflaj, trucaj, survolaj...doar `n Bruiaj! Blv. Victor Babe§ , 14A L -J: 10 - 01; V: 10 - 03 S: 15 - 03; D: 15 - 01 Rezerv[ri: 0722961735 CLUB HEAVEN STUDIO B-dul Dr. Iosif Bulbuca (`n spatele Arenei Dan P[ltini§an) Tel. 0256293323, 0755heaven Fax: 0256293323 www.heaven-studio.ro FACTORY PUB Pub & more Str. ±tefan cel Mare, nr. 25 Tel: 0728 098 672; 0256 22 50 31 rezervari@factorypub.ro

POVESTEA VORBII Str. Treboniu Laurian 11 Pentru informa\ii §i rezerv[ri tel. 0723518745

SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro

The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362 KOMODO LOUNGE CLUB Str. Ghe. Laz[r 5 LEMON CLUB Str. Liviu Rebreanu 3 Tel. 0761 513 955 NO NAME Rebreanu 11 Tel. 0729 681803

CLUB TAINE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022 OLD BOY’S PUB Str.1 Decembrie 27 Tel. 0721760338

HAPPY Beer & Steak House Complex Studen\esc Muzica live cu Happy Band,

44 z www.24fun.ro

ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416 BRONX BAR Str Unirii. Non stop.

PORKY’S Pub and more Str. Lasc[r Catargiu 2 (`n spate la May Day) Telefon: 0733103441,0356428425 E-mail: porkyspub@ymail.com

WHY NOT

RENAISSANCE Str. Unirii nr.19

GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123 HAZARD B-dul Revolu\iei 33

The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 – Tribunal Tel. 0721 106 362 KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8

PAPA JOE P-\a Arenei CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01 TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00). Internet wireless. VALORO CASINO B- dul. Dragalina. Open: 0-24. Live casino, electronic, casino, bar, restaurant, valet parking, free drinks. VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3

www.24fun.ro z

TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00. Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque. CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00

CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party

CASA NERA Str. N. P[ulescu nr. 2, Timi§oara tel.: 0356/46.89.90 www.casanera.ro Naturamarket. Ceain[rie. Libr[rie ortodox[ Deschis: Luni-Vineri 10:30 – 19:30 S`mb[t[ 10:30 - 14: 30 ~nchis: Duminic[ §i `n s[rb[torile cu cruce ro§ie D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085

46 z www.24fun.ro

ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864 MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale. OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! OFFICE BAR by RGM Str. Constantin Br]ncu§i, nr. 7 Tel: 0744.513.919, Organiz[m evenimente (capacitatea s[lii 50100 locuri) Dispunem de internet wireless, videoproiector, parcare proprie. Orar: L-V: 08.00-24.00 S, D: 10.00-24.00 PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!

SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor! SPIRIT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri. Orar: 08.30- 01.00. Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte! Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro

ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1 CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00

DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[. KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822

www.24fun.ro z

48 z www.24fun.ro