TIMI±OARA §i ARAD
ANUL V NR. 268
GRATUIT
32 DE PAGINI
19 - 25 AUGUST 2011
S UMAR
19 - 25 august 2011
editorial C[t[lin ±tefanescu Diana Petru\ Jean Lorin Sterian Zoltan Varga Lucian Mircu
info
4 6 8 9 12
infoteca film expo evenimente culturale evenimente
loca\ii 10 14 16 17 18
cursuri frumuse\e, s[n[tate minifun auto turism restaurante cluburi & baruri cafenele
20 21 23 24 25 27 29 30
Roma `ntr-un singur cuv`nt de Robert ±erban
Se poate verifica: `n mai toate ghidurile destinate celor care vor s[ viziteze Roma e scris c[ `n august nu e de venit. Fiindc[ e o „c[ldur[ mortal[” §i majoritatea magazinelor s`nt `nchise. Cum `mi place c[ldura, iar shoppingul nu-i damblaua mea, mi-am zis c[ luna lui gustar e perfect[ s[ dau o rait[ de c`teva zile prin ora§ul `ntemeiat de Romulus §i Remus, f[r[ s[ fiu luat pe sus de cohortele de turi§ti. ~n mod sigur la fel au g`ndit §i zecile de mii de locuitori ai acestei planete: hai `n august, c[ nu-i nimeni! ±i cu to\ii aveam `n m`ini afurisitele alea de ghiduri cu sfaturi `n\elepte §i poze colorate… Legiuni, nu cohorte, de asiatici, americani, australieni,
ru§i, africani §i alte na\ii au luat cu asalt str[zile §i pie\ele Romei! Dar, ce s-o mai lungesc: c[ldura a fost de peste 30 grade, `ns[ suportabil[, iar majoritatea magazinelor erau cu u§ile larg deschise §i cu reduceri serioase de pre\uri. Roma nu e cum scrie `n c[r\i, fie ele de istorie, literatur[ sau art[. Roma e peste puterea cuvintelor de a o povesti §i peste cea a imaginilor de a reproduce. Dac[ nu vezi cu ochii t[i „Sf`ntul Matei §i `ngerul”, tabloul lui Caravaggio, sau „Pieta”, sculptura lui Michelangelo, dac[ nu intri cu propriile-\i t[lpi `n Colosseum, `n Cetatea Vaticanului ori `n Pia\a Spaniei, dac[ nu arunci cu propria-\i m`n[ o moned[ `n Fontana
di Trevi, cu care s[-\i pl[te§ti… `mplinirea dorin\ei de a te re`ntoarce acolo, dac[ nu m[n`nci o `nghe\at[ pe Via del Corso ori o pizza `n Trastevere, atunci e greu de `n\eles de ce pentru unul care a f[cut toate astea – §i `nc[ multe altele – e suficient un singur cuv`nt pentru a defini Roma: AMOR.
robiserban@yahoo.com
Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: Monica Secea Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: C[lin Chindea DTP: Dr[gulescu R[zvan Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@24fun.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
Tiraj: 25.000 de exemplare
belvedere Sus. Tot mai sus C[t[lin ±tef[nescu Booon. ~n\eleg. Mergem la teatru. De ce mergem?
4 z www.24fun.ro
P[i, pentru c[ ne place s[-i vedem pe al\ii, f[c`nd la lumin[, ce facem noi `n `ntuneric. Pentru pove§ti, pentru c[ trebuie s[ ne relax[m, pentru c[ avem nevoie de lumi posibile, ca s-o priz[m mai bine pe cea real[, pentru c[ d[ bine s[ fim vazu\i la teatru, pentru c[ nu §tim s[ facem altceva `n via\a asta dec`t s[ emitem p[reri docte §i competen\e despre al\ii, pentru c[, f[r[ s[ §tim, avem nevoie de fascina\ie, a§a cum avem nevoie s[ respir[m, pentru c[ a fi parte a unui public a devenit o ocazie din ce `n ce mai rar[, pentru c[ spectacolul ne adun[, chiar dac[ fiecare `l vede `n felul lui. De c`nd e teatrul institu\ie, adic[ de foarte mult[ vreme, lumea se adun[ pe-acolo §i ca s[ fie v[zut[. Pentru unii, e o mare pl[cere s[ se v`j`ie de colo-colo, s[ salute cunoscu\i, s[ joace degajarea, s[ schimbe impresii, s[ fie vizibili, adic[ s[ atrag[ aten\ia tuturor, f[c`nd pentru `ntregul public o incon§tient[ `nc[lzire care preg[te§te starea de spectacol. Chestia asta nu se `nt`mpl[ numai la teatrele de repertoriu, adic[ acolo unde c`rcota§ii spun c[ lumea are un b[\ `n cur. Se `nt`mpl[ din plin §i `n pivni\ele sau `n barurile unde se mai joac[ teatru. Nu `nseamn[ c[ nu po\i fi delicat ipocrit, dac[ ai freza rasta, dac[ e§ti rocker sup[rat, dac[ e§ti emo pr[bu§it `n pr[pastiile triste\ii sau dac[ e§ti, pur §i simplu, un impresionist c[ruia `i place s[ se rup[ `n figuri care mimeaz[ discre\ia, deta§area de lume, plictiseala metafizic[ §i priceperea `n toate. Cu to\ii mergem la teatru din motive diferite §i `n\elegem `n mod diferit. Ce nu `n\eleg e de ce ne ridic[m, mereu, la aplauze. Dac[ \]§nim `n picioare la orice, unde-o s[ ne ridic[m, pe ce ne-om sui c`nd i-om mai vedea pe Radu Beligan, Victor Rebengiuc, Marin Moraru, Olga Tudorache, Mariana Mihu\, Marcel Iure§, Hora\iu Malaele?
happy trend De la b[tr`ne\e Diana Petru\ Cum e mai bine?
De ceva timp `ncoace, unele duminici m[ prind la un azil de b[tr`ni, `n vizit[ la o persoan[ aproape de sufletul §i copil[ria mea. Pe de o parte, atmosfera de via\[ sacadat tr[it[ m-a f[cut s[ z`mbesc, s[ m[ g`ndesc la ce m[ a§teapt[, pe de alt[ parte, dac[ `i prive§ti atent pe cei de acolo, nu po\i s[ treci cu vederea triste\ea din ochii unora. Le flutur[ pe chip g`ndul abandonului, se g`ndesc c[ poate vine o zi `n care vor a§tepta `n van, chiar mi-a §i zis persoana pe care o vizitez c[ „sim\ea cum i se usuc[ ochii de at`ta privit `nspre u§[” `n ziua `n care §tia c[ venim de obicei §i nu am mai ajuns. E adev[rat c[ grija le d[ t`rcoale, c[ personalul de acolo are grij[ s[ nu simt[ niciun gol §i c[ le „mobileaz[” interiorul cu acareturi care mai de care, `ns[ nimic nu se compar[ cu gustul aerului de acas[. P`n[ la urm[ e vorba de sentimentul de captivitate pe care `l po\i purta cu tine c`nd, dintr-o dat[, e§ti legat de un program, mai ales dac[ ani de-a r`ndul ai fost obi§nuit s[ te desf[§ori cum `\i vine, f[r[ a fi `nc`lcit `n ore de mas[, de plimbare, de televizor sau de taifas. M[ simt curioas[ ca un copil de fiecare dat[ c`nd ajung acolo. De ce pove§ti ascunde fiecare om, ce noian de experien\e fac pa§ii lor mai greoi §i privirea resemnat[. ~mi vine s[ cer pentru o lun[ o c[m[ru\[ §i s[ adun existen\e `ntr-o carte. S[ m[ bucur de bucuria lor c`nd primesc o pr[jitur[, s[ `nv[\ din suferin\a tinere\ii lor, s[ m[ amuz c`nd fiecare vine cu c`te-o critic[ la adresa celuilalt §i de ce nu, s[ privesc cu al\i ochi trecerea timpului. dianapetrut.wordpress.com
6 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z 7
remarc[ `nregistrat[ Miracole mici – 1 Jean Lorin Sterian secretul materialului
8 z www.24fun.ro
Vitea Mihailov este locuitor al \inutului legendar al Deltei. De mic a dovedit aptitudini deosebite. La v`rsta de 10 ani a `nv[\at s[ citeasc[, la 12 ani §tia deja toate literele. ±i-a construit de unul singur un laptop din stuf §i tulpini uscate de lobod[. A fost primul locuitor al Deltei Dun[rii care a avut cont pe Facebook. De§i nu a p[r[sit niciodat[ satul Mila 23 (dec`t pentru a face c`teva incursiuni nocturne la Periprava §i Murighiol), a fost tag-uit `n fotografii de la evenimente culturale & mondene din Bucure§ti, Bra§ov, Milano, Detroit, Miercurea-Ciuc. ~n curtea colibei sale, unde a construit o scen[ din setci, Vitea face performance-uri care au `nceput s[ atrag[ aten\ia arti§tilor profesioni§ti. Marina Abramovic §i-a exprimat admira\ia pentru munca lui Vitea §i §i-a exprimat sprijinul `n organizarea unui festival de dans modern §i pescuit care s[ arate rolul important §i profund al Balcanilor `n cultura european[. Num[rul de turi§ti din Mila 23 s-a dublat de c`nd Vitea `§i expune instala\iile `n ograd[ (sculpturi `n oase de §tiuc[ dup[ personajele lui Vermeer). Din c`nd `n c`nd, c`nd `i vine cheful, Vitea Mihailov ia fix 15 spectatori, `i bag[ `n cas[ §i le cite§te poezii pentru copii `n ucrainian[, dup[ care se dezbrac[ la piele §i se spal[ `ntr-o copaie f[r[ ap[. Se pare c[ lenjeria lui intim[ are propriet[\i deosebite. Sticla, odat[ §tears[ cu o bucat[ de p`nz[ provenit[ de la chilo\ii artistului, r[m`ne curat[ vreme `ndelungat[. ~n serile de august, la lumina f[cliilor pot fi observa\i sute de oameni din toat[ lumea frec`ndu-§i ochelarii cu buc[\ele de material gri, cu pete maronii.
monteme S[ descrii `n c`teva cuvinte feeling-ul Sziget pentru cineva care n-a c[lcat niciodat[ acolo, e ca §i cum te-ai chinui s[ descrii un curcubeu pentru un nev[z[tor. First of all, se §tie: e greu de prins Prince. Omule\ul de numai 1,53 metri a f[cut un show de nota un§pe la Budapesta, de§i a `nt`rziat vreo 60 de minu\ele. Un alt moment care a r[mas impregnat puternic pe retin[ a fost recitalul canadienilor de la Crystal Castles, pe care l-am prins prima jum[tate din afara cortului A38 (din simplul motiv c[ `n[untru nu se putea intra din cauza aglomera\iei), iar restul din primele r`nduri. N-a§ fi crezut c[ duo –ul [sta are at`\ia fani. Francezul Ben L Oncle Soul a fost merveilleux, iar Motorhead au fost ca de obicei la `n[l\ime de§i sound-ul scenei pe care au c`ntat n-a fost `ndeajuns de „loud“. Am avut parte §i de semi – decep\ii: recitalul celor de la La Roux a fost
Sziget, locul unde se bea alcool (§i) din colac Zoltan Varga La Sziget, alcoolul s-a b[ut §i din colac! cam tras de coad[, iar presta\ia celor de la Chemical Brothers nu m-a dat pe spate, de§i a generat o \op[ial[ general[. Desigur, lista concertelor poate continua la nesf`r§it, dar unul din motivele pentru care Sziget-ul e at`t de fain e atmosfera de dincolo de concerte §i party-uri. Diversele corturi `n care po\i juca §ah, po\i citi literatur[ sau te po\i alege cu sfaturi de suflet din partea unor rabini s`nt demen\iale, la fel §i mul\imea de na\ii care vin an de an pe insul[. E un conglomerat superb, `n care noaptea,
la dou[, francezii se chinuie s[ `nve\e s[ danseze csardas al[turi de trupe de folclor autentic. Fiindc[ e strict interzis s[ introduci alcool pe insul[ (unde chestia asta e destul de scump[), ni§te olandezi au g[sit rezolvarea ideal[: au mers la Auchan-ul din apropiere cu colac, l-au umplut cu whisky §i mai apoi au sorbit pre\ioasa b[utur[ cu paiul. Din p[cate Sziget-ul din acest an a fost pe minus, conform organizatorilor. Vestea bun[ este c[ la anul va exista Sziget-ul aniversar, edi\ia cu num[rul 20. Ne vedem acolo?
www.24fun.ro z 9
infoteca Cum s-a s[rb[torit Ziua Marinei la Timi§oara? V[ anun\am `n num[rul trecut c[ la Timi§oara se va s[rb[tori Ziua Marinei, anivers`nd totodat[ 255 de ani de reglementare a naviga\iei §i comer\ului pe Bega. V[ anun\[m acum c[ la Timi§oara s-a s[rb[torit Ziua Marinei, aduc`nd pentru unii dintre cei prezen\i emo\ia re`nt`lnirii cu anumite momente solemne, pentru al\ii emo\ii noi, experien\e noi, amintiri revocate de c[tre organizatori.
M[rturie a ceea ce a `nsemnat naviga\ia pe Canalul Bega acum c`teva decenii a fost expozi\ia de c[r\i po§tale din colec\ia domnului Octavian Le§cu, imagini ce surprindeau ambarca\iuni care circulau pe Bega, bra\e disp[rute ale canalului, ecluze sau poduri peste bega. Multe dintre locuri au putut fi identificate, altele reprezint[ un mister chiar §i `n ziua de azi.
Expozi\ia de navomodele ale Clubului Sportiv Municipal nu numai c[ s-a bucurat de mul\i privitori, dar s-a transformat `ntr-una „mobil[”, atunci c`nd velierul m`nuit cu siguran\[ de c[tre Codrin Oneci - un t`n[r de 12 ani, Campion Na\ional la Navomodelism - a `nso\it pe ap[ ancora de
flori depus[ `n memoria eroilor marinari. E drept c[ entuziamul copiilor de a afla §i vedea c`t mai multe detalii ale ambarca\ iunilor `n miniatur[, a dat u§oare emo\ ii organizatorilor, fiecare machet[ reprezent`nd pentru ei sute, chiar mii de ore de munc[.
10 z www.24fun.ro
infoteca
Garda de Onoare format[ din Scorpionii Galbeni, cei care au participat `n teatrele de opera\iuni din Irak §i Kosovo, au fost cei care au declan§at un val de aplauze pline de admira\ie din partea celor prezen\i `n zona vaporului
D’Arc, locul unde s-a s[rb[torit Ziua Marinei la Timi§oara. Muzica de fanfar[ a r[sunat chiar §i acorduri ale forma\iei ABBA, surprinz`nd astfel pl[cut audien\a numeroas[.
A§adar, Ziua Marinei la Timi§oara a adus, dincolo de un bun prilej de a ie§i din cas[, ocazia de a afla din imagini §i cuvinte ce a reprezentat pentru Timi§oara §i pentru `ntreaga
\ar[ Canalul Bega, emo\ii noi sau vechi §i retr[ite, speran\a c[ `n viitorul apropiat Portul Timi§oara se poate m`ndri m[car cu ambarca\iuni de agrement ce vor naviga Bega! Foto: Costi Duma
www.24fun.ro z 11
videodrom Portretul lupt[torului la tinere\e Lucian Mircu O lec\tie de demnitate
Portretul Lupt[torului la Tinere\e (2010) mi-a schimbat via\a. M-a marcat a§a tare, c[ n-am putut scrie un r`nd dup[ vizionare. ~n schimb, am citit tot ce am g[sit despre subiect. Apoi mi-am f[cut rucsacul §i am plecat pe urmele ultimilor partizani (la Zilele Rezisten\ei Na\ionale Anticomuniste de la M[n[stirea S`mb[ta). P`n[ la urm[ asta e menirea filmului: s[ deschid[ u§a spre o perioad[ de istorie inten\ionat ascuns[. Ion Gavril[ Ogoranu (Mo§u’) este singurul lider al unui grup de partizani care a luptat 8 ani (1948-56) `mpotriva comuni§tilor, apoi a stat ascuns timp de `nc[ 21 §i a murit ca OM LIBER, `n patul s[u, cu c`teva zile `nainte de `nt`lnirea programat[ cu regizorul filmului, Constantin Popescu. ~nainte s[ moar[ (2006), a apucat s[ scrie c`teva c[r\i, `ntre care opul Brazii se fr`ng, dar nu se `ndoiesc - povestea sa §i a camarazilor care n-au avut §ansa s[ supravie\uiasc[ regimului comunist. Regizorul a studiat §i el c[r\ile lui Gavril[. Dar a c[utat §i opinia celeilalte p[r\i `n arhiva securit[\ii, fac`nd astfel o laborioas[ cercetare. Filmul nu e documentar, nici fic\iune. E interpretarea subiectiv[ a regizorului asupra a ceea ce crede c[ s-a `nt`mplat cu acei tineri afla\i “la v`rsta marilor `ndr[zneli”. Portretul...e primul dintr-o proiectat[ trilogie (Aproape lini§te), care ar urma s[ aduc[ pe ecran §i povestea Elisabetei Rizea §i a fra\ilor Arn[u\oiu (film[rile ar trebui s[ `nceap[ la anul). Pentru mine, Portretul...e o restituire (mai mult dec`t reconstituire). E o recunoa§tere c[ “eroii luptei zadarnice” n-au luptat `n zadar.
marele-ecran.blogspot.com
12 z www.24fun.ro
recomandat
www.24fun.ro z 13
19 - 25 august 2011
FURIOS ±I IUTE ~N VITEZA A 5-A
DISCURSUL REGELUI
CONCEDIU DE LA C{SNICIE
~n al cincilea film al seriei, fostul poli\ist Brian O’Conner face echip[ cu fostul pu§c[ria§ Dom Toretto, de partea cealalt[ a legii. Dwayne Johnson se al[tur[ unei echipe de actori format[ din Jordana Brewster, Chris “Ludacris” Bridges, Tyrese Gibson, Sung Kang, Gal Gadot, Matt Schulze, Tego Calderon §i Don Omar pentru o curs[ nebun[ cu miz[ suprem[. De c`nd Brian §i Mia Toretto l-au ajutat pe Dom s[ evadeze, au trecut multe grani\e pentru a sc[pa de autorit[\i. Ascun§i acum `ntr-un col\ din Rio de Janeiro, cei trei trebuie s[ dea o ultim[ lovitur[ pentru a-§i putea rec[p[ta libertatea. ~§i adun[ echipa de pilo\i de elit[ §i s`nt con§tien\i c[ au o singur[ §ans[ pentru a fi liberi odat[ pentru totdeauna: s[-l `nfrunte pe omul de afaceri corupt care `i vrea mor\i. Dar acesta nu e singurul care `i v`neaz[. Agentul federal Luke Hobbs, un tip dur §i inflexibil, nu-§i rateaz[ niciodat[ \ intele. C`nd prime§te misiunea s[ dea de urma lui Dom §i Brian, `§i adun[ echipa §i lanseaz[ artileria grea pentru a-i captura. Dar `§i va da seama cur`nd c[ e greu s[-i mai deosebe§ti pe cei buni de cei r[i. A§a c[ va fi nevoit s[ se bazeze numai §i numai pe instinctele sale pentru a-§i `ncol\i prada `nainte ca altcineva s[ o doboare `naintea lui.
Bazat pe o poveste adev[rat[, filmul descrie rela\ia de prietenie care se leag[ `ntre cel care avea s[ devin[ regele George al VI-lea §i Lionel Longue, un logoped mai pu\in obi§nuit. Chinuit de dificultatea de a articula cuvintele §i prin urmare, §i de teama de a ap[rea `n public, George se vede nevoit s[ fac[ fa\[ `ndatoririlor regale dup[ ce fratele s[u abdic[ `n urma unui mariaj nedorit de casa regal[. Cel care `l va ajuta s[-§i articuleze g`ndurile `n fa\a na\iunii §i s[ conduc[ \ara prin cel de-al doilea R[zboi Mondial este excentricul Lionel, un logoped care face apel la metode bizare, dar cu rezultate miraculoase. Poveste a unei prietenii extraordinare, „Discursul regelui” reune§te o distribu\ie de prima m`n[, §i a primit 7 nominaliz[ri la Globurile de Aur din 2011, Colin Firth c`§tig`nd un Glob de Aur la categoria „Cel mai bun actor”, 14 nominaliz[ri la premiile BAFTA §i 12 nominaliz[ri la Oscar 2011, la mai multe categorii, dintr care: ”Cel mai bun film”, „Cel mai bun regizor”, „Cel mai bun scenariu original”, „Cea mai bun[ actri\[ `n rol secundar”, „Cel mai bun actor `n rol secundar”, „Cel mai bun actor `n rol principal”, etc.
Cine nu §i-a dorit niciodat[ un Concediu de la c[snicie? Rick (Owen Wilson) §i Fred (Jason Sudeikis), doi prieteni foarte buni c[s[tori\i de mul\i ani, s`nt pe punctul de a afla ce pot face cu o s[pt[m`n[ de libertate absolut[. ~ncerc`nd s[ readuc[ pasiunea `n c[sniciile lor, consoartele celor doi (Jenna Fischer, Christina Applegate) le ofer[ so\ilor o s[pt[m`n[ `n care s`nt liberi s[ fac[ orice `§i doresc, f[r[ `ntreb[ri §i mai ales, f[r[ consecin\e. Pare `ntr-adevar un vis devenit realitate pentru Rick §i Fred, `ns[ comicul situa\iei nu `nt`rzie s[ apar[. Proaspe\ii crai realizeaz[ repede c[ libertatea c`§tigat[ peste noapte nu `i ajut[ absolut deloc §i c[ dup[ at`\ia ani de trai lini§tit, s`nt complet dep[§i\i de provoc[rile burl[ciei. Celebrii regizori Bobby §i Peter Farrelly (There’s Something About Mary, Dumb and Dumber) aduc pe marile ecrane Concediu de la c[snicie, o comedie scandaloas[ cu Owen Wilson, Christina Applegate, Jason Sudeikis §i Jenna Fischer `n rolurile principale.
FAST AND FURIOUS 5 SUA (2011) Regia: Justin Lin Cu: Vin Diesel, Paul Walker, Ac\iune/Crim[ Durata: 131 minute TIMI± – TIMI±OARA V – Mi: 16.00, 18.00, 20.00
KING’S SPEECH Marea Britanie, Australia (2010) Regia: Tom Hooper Cu: Colin Firth, Geoffrey Rush Dram[/Istoric Durata: 118 minute STUDIO – TIMI±OARA L – Mi: 16.00, 18.00, 20.00
14 z www.24fun.ro
HALL PASS SUA (2010) Regia: Bobby Farrelly, Peter Farrelly Cu: Owen Wilson, Jason Sudeikis Comedie Durata: 105 minute DACIA - ARAD V – Mi: 14.00; 17.00, 20.00; J – 11.00.
www.24fun.ro z
15
TIMI±OARA
„Orientalia” (12 iulie – 31 august)
AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435 734 L-V: 09.00- 19.00
Expozi\ia de pictur[ „Naturi Statice Germane §i Austriece” Din Colec\ia Muzeului Na\ional Brukenthal Sibiu. (14 mai – 21 august)
Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu (1 august – 31 august) CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C.D. Loga 46 Tel: 0256 490 544 D’ARC MAL Malul Beg[i, sub Podul Mihai Viteazul Typopassage Timi§oara Expozi\ie de design grafic Expun: Sorina Vasilescu, Mihaela Popa, Alexe Popescu, Vasile Alin Adnan, HI VIsuelle Gestaltung (4 august – 1 octombrie) GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00; S: 11:00-15:00 Expozi\ie de sculptur[ „M[rturisire” Expune: Linda Saskia Menczel (11 august – 25 august) GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 Expozi\ie e pictur[ „S...” Expune: Patricia St]ng[ (18 iulie - 9 august / 22 august 15 septembrie ) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 INFOCENTRUL TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel: 0256 437 973 L-V: 9-18; S-D: 10-15 IULIUS MALL Str. Demetriade 1 Expozi\ie de fotografie „Zidul Berlinului – o grani\[ în inima Germaniei” (4 august – 3 septembrie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1; Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis Expozi\ie de arta decorativ[
16 z www.24fun.ro
muzic[, cinema)
Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[
Sec\ia §tiin\e ale naturii:
Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel. 0256 361 463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1; Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00
colec\ii de mineralogie,
Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare)
paleontologie, flora §i
ARAD COMPLEXUL MUZEALARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru,
fauna jude\ului Arad.
Tel. 0256 433151; L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro
TIMI±OARA
TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 49990; Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON
AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892 340
ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2
ARAD
CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544 CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 40 70 58 FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii); Tel. 0356 442 770
TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro TEATRULUI DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922
TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2, Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum si cu o or[ `nainte de spectacol; Rezerv[ri: 0256 201291
TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 34814; Fax: 0256 494029; M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro TRAVIATA Oper[ `n trei acte Muzica: Giuseppe Verdi Libretul: Francesco Maria Piave Teatrul de Var[ (Parcul Rozelor) (vineri, 19 august, ora 20:30) VOIEVODUL |IGANILOR Operet[ `n trei acte Muzica: Johann Strauss Libretul: Ignaz Schnitzer Teatrul de Var[ (Parcul Rozelor) (s`mb[t[, 20 august, ora 20:30) TURANDOT Oper[ `n trei acte Muzica: Giacomo Puccini Libretul: Giuseppe Adami, R. Simon Teatrul de Var[ (Parcul Rozelor) (duminic[, 21 august, ora 20:30),
FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului
www.24fun.ro z
17
VINERI 19 AUGUST
S~MB{T{ 20 AUGUST
CLASIC
CLASIC
OPERA NA|IONAL{ ROM}N{
OPERA NA|IONAL{ ROM}N{
TRAVIATA Parcul Rozelor; Ora: 20.30
VOIEVODUL |IGANILOR Parcul Rozelor, Ora: 20.30
CHEFURI
CHEFURI
CLUB 30 Girls Weekends Party; Ora: 21.00
CLUB 30 Girls Weekends Party; Ora: 21.00
DAOS Re-Fresher Party; Newgotti / Rapala; Visuals: Whitepoint Intrarea liber[; Ora: 22.00
D’ARC CLUB Saturday Night Fever Music By Ax-l; Ora: 22.00
D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music by Georgia; Ora: 22.00 FACTORY PUB Concert live; Afterparty cu DJ Westman; Ora: 22.00 HAPPY CLUB Party; Ora: 22.00 NO NAME Hey After the Ride; Ora: 23.00
18 z www.24fun.ro
FACTORY PUB Last Man Standing; Ora: 22.00
TURANDOT Parcul Rozelor; Ora: 20.30
CHEFURI FACTORY PUB R&B Party cu DJ AdeSte; Ora: 22.00
CLASIC OPERA NA|IONAL{ ROM}N{
MIERCURI 24 AUGUST CHEFURI
LUNI 22 AUGUST
FACTORY PUB Karaoke; Ora: 22.00
CHEFURI
HAPPY CLUB Party; Ora: 21.00
HAPPY CLUB Romanian Disco Party; Ora: 22.00 NO NAME I Love Retro Activ; MC Space.
JOI 25 AUGUST CHEFURI
HAPPY CLUB Party; Ora: 22.00
DUMINIC{ 21 AUGUST
HAPPY CLUB Retro Night; Ora: 22.00
MAR|I 23 AUGUST
D’ARC CLUB We Love Thursdays Music By Ax-l; Ora 22.00
CHEFURI
FACTORY PUB Romanian Factory Night; Ora: 22.00
FACTORY PUB Concert live The Radicals. Ora: 22.00
HAPPY CLUB Sear[ tematic[ Ora: 22.00
www.24fun.ro z
19
BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel. 0256244400 Email: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.
Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English. Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356.452774 FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356442770, 0724 300 859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.
BERLITZ Str. C. Brediceanu nr. 8, etaj I Tel: 0256200638, 0728969285 E-mail: info.timisoara@berlitz.ro Web: www.berlitz.ro. Cele mai eficiente cursuri de englez[, german[, spaniol[ §i rom]n[ pentru str[ini, predate dup[ renumita Metod[ BERLITZ®. Cursuri de grup pentru adul\i §i copii §i programe de studiu individual personalizate, cu orar flexibil. Cursuri super-intensive prin programul Total Immersion®. Training lingvistic pentru companii. Programe de e-learning pentru orice limb[ str[in[.
INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256490593. Fax: 0256295077 Email: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro. TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, ROM}N{ pentru str[ini.
EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format condensat, atractiv §i proasp[t
IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256-498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.
20 z www.24fun.ro
TIMI±OARA ATHENA HOSPITAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardiovascular[. Calea Aradului 113; Tel. 0256 270000; Fax.0256 275607 www.arthemahospital.ro contact@arthemahospital.ro
CLUB STIL-EUROPA Str. Aries 19 (Casa Tineretului) tel: 0256489830; Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Orar: L-V: 09-24,S: 09-22, D: 10-14 HUMAN DESIGN Bd. T.Ionescu 44, tel. 0722530845 Tattoo, Piercing Studio www.humandesign.ro NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Intr Sport) T: 0256223344;
M: 0740100359 E: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro Nr.1 `n Europa `ntre centre de epilare definitiv[ §i `ntinerire facial[ la pre\ unic Unisex (30 euro §edin\a), indiferent de zona epilat[ (m`n[, picior, axile etc) MIHAI MILOIU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723284748 Atelier tunsori me§te§ugite pentru tine §i prietenii t[i. Sfaturi §i produse u§or de aplicat pentru un p[r minunat.
HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256463818, 0743969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori.Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar. Orar: 07.00-02.00
www.24fun.ro z
21
MONICA Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256202899, Str. Ialomi\a 66 Tel. 0256283575, Al. Cristalului 5; Tel. 0256498090, Bd. I. Maniu 33; Tel. 0256457635, Str. Ardealului, nr. 70, Tel. 0256203060 Cosmetic[, coafur[, frizerie, manichiur[, pedichiur[, masaj, saun[, fitness. L-V: 08.00-20.00, S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 SAPHIR Str. Adi Endre 2 (P-ta Sinaia). Tel. 0256228636 Salon de `nfrumuse\are. Coafur[. Cosmetic[. Microdermoabraziune. Manichiur[. Pedichiur[. Modelare unghii. Orar: 08.00-20.00
±IC STYLE Str. Alba Iulia 9 etaj 2 Tel: 0256437979; Salon de `nfrumuse\are, cosmetic[, coafur[, machiaj, manichiur[ (unghii false §i manichiur[ fantezie), masaj (anticelulitic, de relaxare §i reflexoterapie) Orar: L-V: 08.0020.00; S: 09.00-16.00 CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256441925 Orar: L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite! SMILE FACTORY Clinica germana de ortodontie si stomatologie estetica. Noi îti model[m zîmbetul! Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256/295 699 Mobil: 0740 200 555 office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel. 0256204959 laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii,
22 z www.24fun.ro
stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau
WISH STUDIO by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. tel. 0256433470, 0728881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-22.00
ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN, Tel. 257216951 ELYX B-dul Revolu\iei. Salon de coafur[ FERRARA Hotel Continental
GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357408718 www.gemisport.ro Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Paddle / Bar Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj
LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5, tel. 0257210067 Cabinet chirurgie estetic[
GOLD GYM Str. Cozia 3, Tel. 0257211899 Sal[ fitness
NEW LOOK Str. Decebal. tel. 0257282 019
GUINOT CENTER Str. Caius Iacob, tel. 0257338255
MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro www.misticstudioshop.ro
SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie tel. 0257280085
CLUBURI AFTER SCHOOL
- cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate
BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256.244.404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro
DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector F, et.1 Tel. 0356 422 750 Mobil: 0740099701, 0723545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party.
INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[
|ARA COPIL{RIEI Mobil: 0766715854,0724390479 contact@tara-copilariei.ro Web: www.tara-copilariei.ro tara.copilariei@yahoo.com Organiz[m petreceri pentru copii, `nchiriem personaje specifice de s[rb[tori, animatori pentru activit[\i extra-§colare.
GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256294958, 0723291994 E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro
BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0256292185, 0745515299 ed-vertigo@hotmail.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian
Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256247767 sociatiasmart@clicknet.ro Web: www.smartedu.ro
CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Ion Roat[ 11 Tel. 0256281019 Mobil: 0724561248, 0754019848 E-mail:office@chipsidale.ro Web: www.chipsidale.ro
CHILDREN CARE CENTER Str. Carol Davila, nr. 30 Tel. 0256210161, 0751092193 E-mail:office@children-care.ro Web: www.children-care.ro cre§[ particular[, gr[dini\[ particular[
PALESTRE Str. Livezilor 40A; Tel. 0256472538, 0723615182 E-mail: palestre@palestre.ro Web: www.palestre.ro
KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256270333 Mobil: 0724250437, 0788186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256211743, 0723293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[. SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart
www.24fun.ro z
23
TIMI±OARA
www.bcscar.ro; office@bcscar.ro
ANDREEA EXPRES str. Simion B[rnu\iu, nr. 4 tel. 0725555010, 0725555011, 0725555012. Servicii de curierat rapid intern §i extern
GRUP TAXI Str. Amurgului, nr.1 Tel. 0256207207 Mobil: 0723937777, 0745432201, 0788444939 E-mail: office@gruptaxi.ro www.gruptaxi.ro Ne g[se§ti oriunde ai nevoie! TRACT{RI NON-STOP
AUTOSIK str. Bucovinei, nr. 59C Sp[l[torie Auto, Servicii de calitate pentru ma§ina dumneavoastr[ A&W COMPANY Oferim servicii de închirieri auto la adresa solicitat[ de c[tre client având un parc auto diversificat §i program non-stop. P-\a Regina Maria 1 Tel. +40 (256) 202 410 fax. +40 (256) 400 383 mobil. +40 721 322 770 office@awrentacar.ro www.awrentacar.ro
FAN TAXI Cel mai ieftin taxi Tel. 944, 0721 644 064, 0765 237 822, 0749 210 012, 0788 210 021; fantaxi@rdstm.ro Angaj[ri §i sugestii: 0722 254 342
ARAD TAXI ALFA PLUS Tel. 949
BCS RENT-A-CAR V[ st[m la dispozi\ie cu o flot[ diversificat[ de autoturisme, microbuze, suv-uri (4x4). Oferte speciale, pre\uri `ncep`nd de la 22 euro, leasing opera\ional pentru companii, transfer aeroport, transport public de persoane. Convinge-te!!! Tel: 0256-200558, 0751227227, 0755033858
24 z www.24fun.ro
TAXI ALFA Tel. 945 TAXI ARAD Tel. 940, Mobil: 0257244244 TAXI EUROPA Tel. 0257275555 TAXI VERBITA Tel. 944
Spalatoria AutoSIK Str. Bucovinei nr. 59C
Servicii de calitate pentru masina dumneavoastra
TIMI±OARA APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel. 0356113224/25 Fax 0356113223; M 0757555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com ApartHotel “Iosefin Residence”cl[dire monument, `ntr-o zon[ istoric[! Un apartament cu personalitate, intimitate, elegan\[, ambian\a §i tarif real!
cablu. Serviciile adi\ionale includ centru informa\ional, sal[ de conferin\e, fitness §i saun[. PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572 104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant. Meniul zilei 14 RON. Camer[ matrimonial[ 120 RON Camer[ dubl[ 110 RON. Camer[ single 90 RON. ~ncheiem contracte avantajoase cu firme.
HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498 852 Fax: 0256 499 450 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040- 256/291.200 Fax: 040- 256/291.202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane.
Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri. Teren de mini fotbal §i tenis. HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[. STRELI|IA S. Barnutiu 44, Tel: 0256247067
BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3, Tel. 0256306880 Restaurant, garaje, 2 sali de conferinta, aer condi\ionat, acces la internet, cablu & satelit TV, room-ser-vice, minipiscina cu jacuzzi, sauna, masaj, solar, catering. CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 t: 0256 367 648; m: 0721763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, 300558 Timi§oara; Tel: +40256201251, +40734 400272 Fax: +40256221444 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com PENSIUNE BIANCO NERO Str Carei, nr. 1A, Calea Aradului (`n spate la Pia\a Verde) Tel: 0722 258 159, 0256 425 242; Fax: 0245 227 376 contact@pensiuneabianconero.ro www.pesineabianconero.ro PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19, Tel. 0256245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6;Tel: 0256225463 REGHINA Str. Cozia 91; Tel. 0256491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256-249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei. Ofer[ 55 de camere din care 12 single, 39 duble, 2 garsoniere §i 2 apartamente. Spa\iile de cazare sunt dotate cu aer condi\ionat, seif, conexiune la internet, linie telefonic[, programe TV prin
www.24fun.ro z
25
HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul ยงi masajul stau la dispozi\ia clien\ilor, `nc]nt]ndu-i prin calitatea serviciilor ยงi atmosfera cald[ pe care o avem pentru fiecare
ARAD XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257/213-163
HOTEL COANDI C. Romanilor, tel. 0257287777 HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257280820 HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; tel. 025725 66 36 fax 025725 66 29 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257.229.110 HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164; Tel. 0257278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9; tel. 0257280894
CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte
HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu; tel. 0257213.153
HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei, tel. 0257281.845
HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; tel: 0257206403, 0257281700
26 z www.24fun.ro
HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283.055 HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat; tel. 0257285499
TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1; tel: 0256221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730446644, 0256233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei.
BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 025621286 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis
Organiz[m: mese festive, cocktailuri, `nt`lniri de afaceri, conferin\e, botezuri, nun\i, cine romantice. Sal[ de 150 locuri pentru evenimente speciale. Sal[: 75 locuri-40 locuri Meniul zilei: 12 ron
COCHET BALLROOM Str. Amici\iei, nr. 2, zona Calea Lipovei Tel. 0720 174 530 / 0735 321 545 www.cochettimisoara.ro Cea mai nou[ loca\ie din Timi§oara, destinat[ evenimentelor de salon, nun\i, botezuri, banchete, conferin\e §i nu numai. Capacitate sal[ 230 locuri.
Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256248655, Str. General Dragalina, nr. 29 (Gara de Nord). Tel. 0256293276
RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 Tel. 0256435080, 0721180011 Specific b[n[\ean, interna\ional
CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743 222; 0743 020 387; 0356 469 610 Restaurant. Bar. Teras[
CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78 Tel. 0256271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an) Tel. 0256431888
CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. Teras[ `n gr[din[-loc de joac[ pentru copii. www.casa-bunicii.ro
KFC Iulius Mall, et. 3; Demetriade 1. tel: 0256247611
PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade 1 Tel: 0728 107 146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust. PIZZERIA CELENTANO Str. Filipescu, tel. 0256435201 RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256212 301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte. INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256432429, 0726693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00.
www.24fun.ro z
27
RESTAURANT RUSTIC Str. Victor Babe§ nr. 1 tel. 0256201058 SABRES Str. Craiova 1, tel: 0356430001 Restaurant cu specific pesc[resc. www.sabres.ro PIZZERIA 3+1 Bd. 16 Decembrie 1989, nr.5 Tel: 0256498200, 0256492535 www.3plus1.gsmguide.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1, Tel. 0727731287 0721259729, 0256215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19, tel.0256228000 Livr[ri la domiciliu. RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia, tel. 0256309424 Specific italian §i interna\ional
28 z www.24fun.ro
WASABI SUSHI Iulius Mall Timisoara Food Court www.wasabi-sushi.ro
ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81, tel. 0257214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei, tel.: 0257206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6, tel: 0257281514
COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257210467, 0257284579
CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88, tel. 0357401401
GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257254654, 0257259400
RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703 732
JACKSON HEIGTS P-ta Avram Iancu nr 11 Tel:0257284688 Orar zilnic 10.00-24.00
RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja
KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6, tel: 0257241122 LIBELULA Bd Revolu\iei 53, tel 0257251655 IL PADRINO Bd Revolu\iei 89, tel 0257211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun, tel: 0257282328
PICCOLO Str. Cri§an 12, tel: 0257257259
PIZZA KING Str Episcopiei 9, tel: 0257255411
BIANCO E NERO Aleea R[s[ritului 2, bl. 22 Tel/fax: 0257270772
RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal
RESTAURANT CASA BULZAN str. M. Scaevola RESTAURANT CASA DI GIAN MARCO Str. Timi§orii, nr. 83, Tel: 0257 214 131 TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 tel. 0257211511, 0733 632 822, 0741 423 750 VIENNA COFFEE HOUSE restaurant-pizzerie B-dul Iuliu Maniu 74-78 Tel. 0722 203 868, 0257 213 060
George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731349020, 0731349022
TIMI±OARA
CLUB 30 P-\a Victoriei 7, tel: 0256247878 Plata cu card. Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte live Disco party www.club30.ro
JAXX CAFE&PUB Str. Alba Iulia, nr 1 tel. 0722808098 D-Mi 12.00-24.00; J-S: 12.00-05.00 Mancare excelent[, atmosfer[ primitoare. SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte
activit[\i culturale. www.setuptm.ro D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14
The IRISH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106 362
Tel. 0722 891085 DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744609750 Party & Live Events
CLUB TAINE Rock & Jazz club
TEMNOS Pure Metal Str. Lascar Catargiu, nr. 2A Tel: 0731 349 020 L-D: 09.00 - 06.00
ARAD ATLANTIC BAR B-dul Revolutiei nr 104 0257.280.784 CLUB DE BOWLING CONTINETAL Bd. Revolu\iei, tel. 0257206416
The IRISH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106 362 KENSU Aurel Vlaicu Bl. 8 SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1 PAPA JOE P-\a Arenei CLUB ROCK NERV str Revolu\iei, nr. 90 Orar: L-J: 08-01; V: 08 - ultimul client; S: 16 - ultimul client D: 16-01
GENOVESSE Episcopiei 11. tel: 0357413123
TABOO ROCK Str. Aviator Georgescu, nr. 2-4 tel: 0744304550, 0742578186 Concerte, festivaluri, after party Cinemateca “Mihai Popovici” Proiec\ii, clipuri, concerte, concursuri de cuno§tin\e jazz, rock, folk (miercuri, ora 20.00). Internet wireless.
HAZARD B-dul Revolu\iei 33
VIVA DISCO Str. Mihai Eminescu nr 3
BRONX BAR Str Unirii. Non stop.
www.24fun.ro z
29
TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00. Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque. CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00
CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLIPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERICK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864 MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale. OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! PAPILLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!
SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor!
30 z www.24fun.ro
SPIRIT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri. Orar: 08.30- 01.00. Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte! Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro
ARAD CAFE BOHEME ~n incinta teatrului Slavici, etaj 1 CAFE FANTASY Str. Eminescu nr 30 Orar: 08.00-22.00 DIPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.
KOKOON B-dul Revolu\iei, nr. 80 shop & lounge, coffee, tea Tel. 0732890711 CRISTAL CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 85 PATCHOULI LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) K.F. Str. Episcopiei 11-13, Tel. 0257211848 SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822
www.24fun.ro z
31
32 z www.24fun.ro