GRATUIT
WASABI SUSHI
Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro
ANUL IV NR. 209
18 - 24 IUNIE 2010 48 DE PAGINI
TIMI±OARA §i ARAD
S UMAR
18 - 24 iunie 2010
editorial Corina S[ftescu Luigi Popescu
info 4 6
infoteca film expo evenimente culturale evenimente
8 10 12 16 18
foto R[zvan Voiculescu
Voi, cu toane de Diana Petru\
±i iat-o pe ea, cea care era gata, gata pe vremuri ca astea §i pe un salariu sub presiune, s[ se `ndatoreze b[ncii, s[-§i dea la ipotecat urm[torii ani din via\[, pentru ce, pentru cine? O minun[\ie, splendoare pe bra\ele unei tipe cu preten\ii §i elan fashionist, the one-ul din via\a ei `n curs §i de acum `nainte, cheia succesului oric[rui randevu, Louis Vuitton! Original, cu toate actele de calitate la zi §i `n regul[, gata s[ o primeasc[ pe ea `n universul lui bogat, unic, preg[tit pentru r[sf[\ §i dezm[\. Da, ai citit bine! Unii lucreaz[ la mul\umirea de sine pe datorie. Vis`nd la edi\ii limitate din ceva scump. Chiar dac[ nu `§i
permit, caut[ cumva s[ se `nt`mple. Fac ce pot, ce le permite intelectul §i `mprejurarea §i tot ajung la vitamina pentru imagine §i prima impresie, iar apoi, c`nd le vine r`ndul la rata din fiecare lun[ cad `n depresie. Acum sincer, c`t de mult trebuie s[ te impresioneze o geant[ ca s[ te g`nde§ti s[ umbli de la o banc[ la alta pentru `mprumut? Care trebuie s[ fie valorile tale ca s[ te agi\i, s[ te consumi `n plictiseala de a-\i defila posibilit[\ile financiare c`nd unui ofi\er de credite, c`nd altuia? Ce anume c`§tigi dac[ `\i at`rn[ de m`n[ o po§et[ cu `nsemne de prestigiu, dar dac[ e§ti pus s[ discu\i cu cineva, nu prea iese nimic de substan\[.? Sau stratul
de aparen\e e at`t de gros de nu se mai poate aprecia calitatea vibra\iilor inferioare propagate? Sau accesoriile de firm[ sunt pentru unele femei ca §i caii putere pentru unii b[rba\i? Baz[ pentru brandul personal §i de acolo mai departe, ruin[.
dianapetrut.wordpress.com
Editor: BAZAR MEDIA BANAT Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Director: ±tefan V[dineanu Redactor-§ef: Mihaela Purec Editor-§ef: Oana Neagoie Publicitate: Mihaela Purec, Cristina Florea Distribu\ie: Lucian Bordianu DTP: CRIS & JAY SRL Tipar: Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Aneta Ple§a Mare publicitate: Adrian Miholca - adrian.miholca@gruprc.ro Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
Tiraj: 25.000 de exemplare
blog de h`rtie Mare. Canicul[. Sarea `n p[r rezist[ Corina S[ftescu Bere la pastic ยงi hamsii pe carton
4 z www.24fun.ro
Iubesc marea. ~nc[ de pe c`nd nu `n\elegeam de ce Marea Neagr[ nu e neagr[ ยงi uitam de fiecare dat[ c[ nu e tocmai indicat s[ `ncerci s[ bei toat[ apa aia s[rat[ ยงi plin[ de alge, `n cel mai fericit dintre cazuri. Nu o s[ uit nicic`nd drumurile cu trenul din fiecare var[ ยงi aleile ce duceau c[tre hotelurile comuniste cu multe etaje din Olimp. |in minte ยงi acum numele pizzeriilor de pe falez[ `n care ยงi-au l[sat ai mei at`tea salarii. De aceea revederea dintre mine ยงi mare, primii paยงi pe nisip ยงi mirosul de sare s`nt ca revederea cu un prieten bun. Nu trebuie s[ spun nimic, nici eu, nici marea. M[ aยงez cu fundul pe plaj[ ยงi privesc `n larg, `n gol. Ei bine, soarta a f[cut `n aยงa fel `nc`t anul [sta am avut o `nt`lnire inopinat[ cu marea. Mai vremelnic[ ยงi mai spontan[ ca oric`nd. Cu corturi `n spate ยงi prieteni mul\i. Cu plimb[ri `n Vama Veche, bere la pahar de plastic ยงi hamsii savurate pe-o bucat[ de carton. Cu b[l[celi lungi de-o zi, expuneri la soare neprotejate ยงi nevoie de iaurt pe spate. Cu ho\i de buzunare ยงi reprize de insola\ie. ยฑi mai mult dec`t marea, iubesc urmele pe care le las[ de fiecare dat[ asupra mea, aยงa cum nu au f[cut-o nici m[car cei care au reuยงit s[-mi suceasc[ min\ile, s[ m[ fac[ s[-mi pl`ng nop\ile ยงi s[-mi tulbure existen\a. Ador s[-mi r[m`n[ sare `n p[r, s[ g[sesc nisip `n buzunarele de la blugi c`nd `i arunc `n maยงina de sp[lat ยงi tr[iesc cea mai dulce durere c`nd pielea ars[ de soare nu m[ las[ s[ dorm. ยฑi cel mai mult `mi place c[ marea `mi r[m`ne mereu acolo, `n spatele retinei, oriunde aยง fi...
carte Incognito Luigi Popescu alt “zbor deasupra unui cuib de cuci”
Jurnalul e o u§[ deschis[ spre via\a altuia, pe care dac[ intri s-ar putea s[ te `nt`lne§ti cu tine. Asta deoarece autorul de jurnale, `ncerc`nd s[ exprime particularul din el, d[ peste universalul intimit[\ii afective dintre oameni, mediul comun `n care ne recunoa§tem ca asem[n[tori. ~nt`lnire cu un necunoscut de Gabriel Liiceanu nu are forma unui jurnal clasic, fiind o colec\ie de g`nduri, obsesii, tr[iri §i `nt`mpl[ri - r[m[§i\ele c`torva zile (deci o colec\ie de zile p`n[ la urm[, adic[ un jurnal). Aceast[ carte continu[ demersul `nceput cu U§a interzis[, unde g`nditorul rom]n renun\[ la mi§carea deductiv[ de subsumare a lumii prin concepte, prefer`nd revela\iile de moment ale cotidianului, trece de la filosofie la filosofare. Poate “de vin[” pentru ~nt`lnire cu un necunoscut sunt §i cei 60 de ani ai autorului (§i cei 20 ai editurii Humanitas). ~n cazul s[u se pare c[ tinere\ea a fost potrivit[ pentru filosofie iar b[tr`ne\ea pentru tr[ire. De aici §i o not[ juvenil[ a stilului, care ni-l apropie afectiv. Reflec\iile din aceast[ carte penduleaz[ `ntre dezgustul fa\[ de Rom]nia televizat[ §i grija fa\[ de cultura acesteia, `ntre pasiunea constructiv[ a lui Noica §i cea demolatoare a lui Cioran, `ntre masca public[ §i cea privat[. Necunoscutul din titlu e o variabil[ `n care intr[ c`nd autorul `n intimitate fa\[ de persoana public[, c`nd autorul fa\[ de el `nsu§i, c`nd noi care ne reg[sim `n g`ndurile sale. G[si\i cartea pe raftul cu nout[\i, `n Libr[riile C[rture§ti.
tm_mercy@carturesti.ro
6 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z 7
infoteca FESTIVALUL P{DURII VERZI ~n cartierul Dumbr[vi\a, `n mijlocul naturii, se va desf[§ura weekendul acesta (18 iunie- 19 iunie) Festivalul “Green Forest”, o manifestare care va aduce `n fa\a publicului o serie de arti§ti din diverse zone stilistice. Conform organizatorilor `n cele dou[ zile de festival pe cele dou[ scene amenajate l`ng[ lac vor evolua diver§i interpre\i, forma\ii, spectacole mixate de c[tre unii dintre cei mai buni DJ-i din \ar[ §i live act-uri. ~n prima zi, a festivalului ac\iunea se va desf[§ura de
8 z www.24fun.ro
la ora 18.00, iar `n cea de-a doua zi, programul va `ncepe de la orele 14.00. Ac\iunea este organizat[ de Playgroundevents din Timi§oara. Zona propriu-zis[ de festival, zona `n care vor avea loc concertele, va fi dotat[ cu dou[ scene, `n perimetrul Stejarului Fermecat (Dumbr[vi\a). L`ng[ lac va fi amenajat[ o zon[ special[ de camping, cu toate utilit[\ile, `n jur exist`nd §i posibili[\i de comercializare a specialit[\ilor alimentare §i a b[uturilor. Potrivit
programului, printre cei care vor mixa la Green Forest Festival se num[r[ DJ Marika, Gojira §i OK Corall. ~n plus, pe scenele festivalului s`nt anun\ ate §i concerte live cu trupele Popa ±apka §i On the Dot. ±i-au anun\at prezen\a §i live act-urile New Tones (Petre Ionu\ escu, Gabriel Alma§i, Teo Milea & K-Lu), HMV (Victor Micl[u§ §i Melloman) §i Rak’A FunkA (Rene Ban, Brie Sian §i Kuky). Al\i DJ-i prezen\i la fa\a locului s`nt Leizaboy, K-lu, Mighty Boogie, Nazo, Melloman, Injektah,
Kuky, Rapala, DuBase, Sensorship, Vali Florea, AX-L, Spektrum, Flow, Rene Ban, George Allen §i Paul P. Biletele se pot procura la intrare. Pre\ul unui bilet este de 20 lei pe zi sau 30 lei pentru un abonament
Timi§oara/Arad, 18 iunie – 24 iunie 2010
NUNT{ ~N BASARABIA
O LEC|IE DE VIA|{
TELEPORTA|I ÎN ADOLESCEN|{
E TARE COMPLICAT
Nunt[ `n Basarabia e o poveste de iubire tinereasc[ §i, totodat[, un `ndemn spre toleran\[, acceptare §i iertare c[tre dou[ popoare de aceea§i na\ie §i cu o istorie adeseori comun[.Nunta are drept subiect povestea unui cuplu t`n[r - el dirijor rom]n, ea balerin[ sau pianist[, moldoveanc[ - care dup[ ce s-au luat cu acte `n Bucure§ti vin la Chi§in[u pentru a mai trage o nunt[ §i a str`nge banii necesari pentru casa de la rudele miresei. Filmul e `n sine tragi-comic pentru c[ prezint[ situa\ii reale §i destul de cov`r§itoare pentru un om obi§nuit `ntr-o not[ comic[, tipic[ sentimentului rom]nesc de a face mi§to de necazuri. Vlad §i Vica s`nt tineri, s`nt arti§ti §i se iubesc mult (zic ei). Familiile lor s`nt §i ele foarte diferite dar identice `n ce prive§te spiritul na\ional ad`nc `nfipt `n suflet §i dorin\a de a p[stra tradi\ iile. Pe l`ng[ tineri, dou[ personaje s`nt cu adev[rat colorate: unchiul lui Vlad, Gioni Scarlat, §mecher de Bucure§ti, “cet[\ean european §i agent de talente” §i unchiul Vic[i, Senia, om de condi\ie modest[ dar mare acordeonist §i povestitor priceput. Ace§tia doi “fur[“ practic scenele `n care se afl[ §i s`nt responsabili pentru umorul franc §i ritmul filmului. Scenele s`nt cele pe care le a§tep\i la o nunt[: sosirea mirilor la socri acas[, prima mas[ `mpreun[, alegerea rochiei §i a costumului de gineric[, cununia religioasa §i masa festiv[. ~ntre ele s`nt intercalate momente amuzante indispensabile: petrecerea burlacilor, blocarea u§ii la aprtament §i scoaterea miresei cu ajutorul pompierilor sau plimbarea regizat[ prin parc pentru albumul de familie.
~n regia lui Lone Scherfig, “O lec\ie de via\[“ `i aduce `n rolurile principale pe t`n[ra actri\[ Carey Mulligan §i Peter Sarsgaard, c[rora li se al[tur[ Emma Thompson, Alfred Molina, Dominic Cooper §i Rosamund Pike. Subiectul filmului este ancorat `n peisajul Angliei anilor 1960, c`nd Jenny, o elev[ de 16 ani cu un viitor str[lucit `n fa\[, este bulversat[ de apari\ia unui b[rbat rafinat §i misterios. De§i noul ei pretendent, David (Peter Sarsgaard), este cu mult mai `n v`rst[, acesta se face repede pl[cut de c[tre p[rin\ii ei rigizi §i `i dezv[luie tinerei o lume a distrac\iei §i a pl[cerilor. Atras[ fiind de lux, excursii romantice §i via\a de noapte, Jenny este tentat[ s[ renun\e la visul unei educa\ii la Oxford §i se dedic[ total rela\iei cu David. ~ncurajat[ §i de p[rin\i, care `§i doresc foarte mult s[ o vad[ m[ritat[, `n final Jenny renun\ [ definitiv la §coal[ ne§tiind c`t de fragil[ este de fapt realitatea unei vie\i cu David. David o vr[je§te repede pe fata lipsit[ de experien\[. Alternativa incitant[ de educa\ie pe care i-o ofer[ acest playboy stilat i se pare fetei mult mai atractiv[ dec`t educa\ia tradi\ ionala pe care a primit-o de la p[rin\i, dar riscul pe care §i-l asum[ devenind o femeie sofisticat[ sub bagheta mentorului ei este acela de a uita cine este cu adev[rat. Un rol de excep\ie, a§a cum ne-a obi§nuit deja, face §i Emma Thompson: directoarea liceului `n care `nva\[ Jenny – un personaj dur dar corect, care `ncearc[ s[ p[streze renumele §colii §i o avertizeaz[ pe Jenny cu privin\[ la pericolele §i regretele unei vie\i lipsite de educa\ie.
Teleporta\i în adolescen\[ este o comedie care îi aduce in prim-plan pe Adam, Nick, Jacob §i Lou, patru b[rba\i trecu\i de 30 de ani, care au fost cei mai buni prieteni în perioada liceului, dar pe care destinul i-a desp[r\it mai mul\i ani. Sînt majori, vaccinati §i s[tui pîn[ peste cap de via\a plictisitoare a adul\ilor, Adam (John Cusack) este proasp[t p[r[sit de iubita lui, Lou (Rob Corddry) este ve§nicul petrec[re\ care nu reu§e§te s[ g[seasc[ petrecerea, Nick (Craig Robinson) - un robo\el bine controlat de c[tre nevast[, iar pentru Jacob (Clark Duke) nu exist[ via\[ în afara computerului s[u. Fiind frustra\i de modul în care au evoluat existen\ele lor ca adul\i §i nostalgici dup[ adolescen\a lor plin[ de aventuri §i bun[ dispozi\ ie, b[rba\ii se reunesc la o caban[ de ski din Pine Valley Lodge, unde obi§nuiau s[ î§i petreac[ timpul liber în prima tinere\e. Dup[ o noapte s[lbatic[ în care consum[ prea mult[ votc[ §i b[uturi energizante, cei patru devin subiec\ii unui experiment magic, fiind teleporta\i înapoi în timp, în anul 1986, prin intermediul unei c[zi de baie cu puteri miraculoase §i prin intermediul unui me§ter s[rit de pe fix, care ar putea fi singura persoan[ capabil[ s[ îi readuc[ în prezent. Retr[indu§i anii tumultuo§i ai tinere\ii §i reîntîlnindu-se cu iubitele lor din liceu, Adam, Lou, Nick §i Jacob au posibilitatea de a repara gre§elile trecutului §i de a valorifica mai bine prezentul.
Jane (Meryl Streep) este proprietara prosper[ a unui restaurant din Santa Barbara, are trei copii mari §i este divor\at[ de 10 ani de Jake (Alec Baldwin), un avocat cu care a r[mas `n rela\ii amicale. Totul pare s[ mearg[ pe f[ga§ul normal, p`n[ `ntr-o zi, c`nd Jane §i Jake ies la cin[ dup[ ce participaser[ la festivitatea de absolvire a fiului lor. Amintirile anilor frumo§i petrecu\i ca so\ §i so\ie se pare c[ au un efect nea§teptat asupra celor doi, care se arunc[ `ntr-o aventur[ extrem de pasional[. ±i a§a se complic[ lucrurile, fiindc[ Jake e `nsurat cu Agness (Lake Bell), o femeie mult mai t`n[r[ dec`t el, iar Jane este curtat[ de Adam (Steve Martin), arhitectul pe care `l angajase ca s[-i renoveze buc[t[ria. Partea “complicat[” este c[ cei doi se `nt`lnesc `nt`mpl[tor §i resusciteaz[ vechile pasiuni pe care le nutreau, pentru ca mai apoi s[-§i dea seama c[ au f[cut o gre§eal[. Acum, Jane `ncearc[ s[-§i dea seam[ dac[ `i place s[ fie “cealalta femeie”, Jake se treze§te c[ este foarte prins de aceast[ rela\ie extrem de pl[cut[ `ntr-un fel ciudat, iar Adam, care tocmai `ncerca s[-§i revin[ dup[ propriul divor\, `§i d[ seama c[ s-a `ndr[gostit de Jane, dar nu e sigur c[ `i convine s[ fie prins `n acest triunghi amoros. Oare Jane §i Jack ar trebui s[-§i vad[ fiecare de via\[ lui §i s[ renun\e la aceast[ rela\ie clandestin[, sau dragostea e `ntr-adev[r mai dulce c`nd se `nt]mpl[ a doua oar[?
WEDDING IN BESSARABIA ROM}NIA (2010) Regie: Napoleon Helmis Cu: Vlad Logigan, Victoria Bobu Comedie/ Dram[/ Dragoste Durata: 90 minute TIMI± V- J 16.00; 18.00; 20.00
AN EDUCATION MAREA BRITANIE (2009) Regie: Lone Scherfig Cu: Carey Mulligan, Peter Sarsgaard, Alfred Molina Dram[; Durata: 95 minute STUDIO V- J 16.00; 18.00; 20.00
10 z www.24fun.ro
HOT TUBE TIME MACHINE SUA (2010) Regie: Steve Pink Cu: John Cusack, Rob Corddry, Craig Robinson Comedie Durata: 100 minute DACIA V- J 14.00; 17.00; 20.00
IT’S COMPLICATED SUA (2009) Regia: Nancy Meyers Cu: Meryl Steep, Alec Baldwin, Steva Martin, JamesPatrick Stuart, John Krasinski Comedie/ Romantic Durata: 118 minute ARTA V- J 15.00; 17.30; 20.00
TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09:00-19:00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Laura Barboni (17 mai – 25 iunie) CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46 Tel. 0256 490544, 201453 Fax: 0256 490543 ccf@ccftimisoara.ro www.ccftimisoara.ro
Expozi\ie de pictur[ „Diminea\a unui faun” Expune: Sorin Nicodim (08 iunie- 30 iunie) Expozi\ie de fotografie „Culisele aeronauticii europene” Expune: Antoine Gonin (Holul Aeroportului Interna\ional Traian Vuia) (01 iunie- 25 iunie) CARTEA DE NISIP Str. Alba Iulia (col\ cu Str. Victor Vlad de la Marina) Tel. 0256 433094
Expozi\ie de pictur[ Expune: Hrisanty Adriana Abrudan- Pop (01 iunie- 20 iunie) GALERIA CALINA Spa\iu de art[ contemporan[ Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 Expozi\ie de pictur[ contemporan[ „~n miezul lucrurilor” Expozi\ie colectiv[ Halele Timco, Str. Circumvala\iunii 8-12 (25 mai- 30 iunie) Expozi\ie de grafic[ Expune: Radu Buriac (31 mai- 02 iulie) GALERIA PRO ARMIA Pia\a Libert[\ii 5-7 Expozi\ie de pictur[ Expune: Mihai Teodor Olteanu (24 mai- 16 iunie) HELIOS Pia\a Victoriei 6 Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00 Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de grafic[ „Semn, simbol- retrospective”
12 z www.24fun.ro
Expune: Elena Minodora Tulcan (03 iunie- 16 iunie) Expozi\ie de pictur[ Expune: Marian |epe§ (17 iunie- 30 iunie) MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00 L: ~nchis Expozi\ia „Rembrandt misticul – oglindit `n gravura sa” Cererea mare de portrete din partea clientelei din Amsterdam a determinat diversificarea autoportretului, dar §i a portretului alegoric sau fizionomic. Pentru expozi\ia din Timi§oara au fost selectate portretele lui Jan Antonides van der Linden (cca. 1665), profesor de medicin[ la Leiden, al predicatorului Jan Cornelis Sylvius (1633), al orfevrului Jan Lutma cel B[tr]n (1656). Rembrandt execut[ `n 1651 portretul lui Clement de Jonghe, unul dintre cei mai cunoscu\i negustori de gravuri din Amsterdam, `n perioada 1640 – 1677. (03 iunie- 30 iunie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[
www.24fun.ro z
13
Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL BANATULUI (Castelul Huniade) Pia\a Huniade 1 Tel. 0256 491339 Ma- D: 10:00-16:00 Intrare: pentru copii: 1 RON pentru adul\i: 2 RON Sec\ia Arheologie (colec\ii din domeniile: arheologie, numismatic[, memorialistic[, cartografie, carte veche rom]neasc[ §i str[in[, geme §i camee, istorie) Expozi\ii permanente: - Paleoliticul §i epipaleoliticul - Neoliticul, Sanctuarul neolitic de la Par\a - Epoca bronzului - Epoca fierului (tracii de nord §i geto-dacii) - Epoca daco-roman[ (dacia roman[, daco-romanitatea) - Perioada prefeudal[ §i medieval[ - Epoca modern[ §i contemporan[, - Tehnologie a Informa\iei §i Comunica\iilor - “Vioara - o pasiune de o via\a”. Dona\ia dr. Cornel Suboni Sec\ia de §tiin\ele naturii (colec\ia de roci si minerale; colec\ ia de paleontologie; colec\ia de plante presate (Herbarul); colec\ ia de fluturi (Lepidoptere); colec\ ia de g`ndaci (Coleoptere); colec\ia de molu§te exotice (Malacologie); colec\ia de p[s[ri (Ornitologie)) Expozi\ii permanente: - Flora si fauna Banatului - Evolu\ia omului - Evolu\ia vie\uitoarelor - Mineralogie
PAPILLON CAFE Pia\a Unirii 8 Tel. 0356 442770 Mobil: 0724 300859 Expozi\ie de fotografie „Pseudorealit[\i” Expun: Alexandru Popescu, Daniela Boca, Luiza Apetrei, Marko Iovanovici, Oana C]ndea, R[zvan Neme§, Romina Popescu, Teofil Zevedeanu, Vlad Barang[ (10 iunie- 24 iunie) GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 Email: jecza@mail.dntm.ro Expozi\ie de pictur[, colaj §i obiecte „Minimal Feelings” Expune: Bogdan Ra\[ (22 mai - 22 iunie) VITRALIA Str. Miori\a 4 Tel. 0256 490750 L-V: 10:00-18:00 S: 10:00-14:00 Expozi\ie permanent[ de art[ decorativ[, vitralii
MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35, Jimbolia Tel: 0256 361463
Expozi\ie de pres[ literar[ interbelic[ (20 mai- 20 iunie)
Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVIXIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\ elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad
MUZEUL SATULUI Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v]nzare) GALERIA DE ART{ NOEL Str. Treboniu Laurean 17 Tel. 0256 494886 Mobil: 0746 106620 L-V: 10:00-17:00 Expozi\ie permanent[ de vestimenta\ie PRIM{RIA MUNICIPIULUI TIMI±OARA Bd. C.D. Loga 1
14 z www.24fun.ro
(holul mare al Prim[riei) Tel. 0256 408300 Expozi\ie de art[ plastic[ Expun: arti§ti plastici si studen\i de la Facultatea de Art[ Plastic[ §i Design Timi§oara (08 iunie- 25 iunie)
ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD
www.24fun.ro z
15
TIMISOARA
TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 499908 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la Agen\ia Teatrului Na\ional Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON VIA|{ LIGHTS, MOARTE F{R{ FILTRU De: Andrei Ursu Un spectacol de Felix Crainicu Piesa c`§tig[toare a Concursului Na\ional de Dramaturgie, editia a IV-a, 2009 Cu: Romeo Ioan, Bogdan Spiridon, M[lina Manovici, Mirela Puia Scenografia §i video: Dionisis Christofilogiannis Muzica: Enrico Fabio Cortese ~n\elegerea noastr[ despre pornografie deriv[ din literatura sau arta obscenului, respectiv a subiectelor/ subiec\ilor desfr`na\i. Nu exist[ o defini\ie concret[ a termenului `n cauz[. “Lights” spune o poveste care poate fi v[zut[ pe mii de site-uri web, sau probabil `n fiecare sear[ la §tiri. Lights este povestea lui Papi, un pu§ti dezorientat `ntr-o lume care nu este a lui. De§ertul din sufletul lui, umilin\a pe care trebuie s[ o `nghit[ zi de zi din partea celui mai bun prieten al lui, `l fac s[ spun[ la un moment dat “nu”. ±i `l determin[ s[ ia decizii. Studio 5 (duminic[, 20 iunie, ora 19.00)
16 z www.24fun.ro
TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol Rezerv[ri: 0256 201291 Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 201291 Bilete: Ma, J, S: 10.00-13.00 Mi, V: 10.00-13.00 §i 17.00-19.00 precum §i cu o or[ `nainte de spectacol Rezerv[ri: 0256 201291 SHAKING SHAKESPEARE O pastoral[ tragico-comicoistoric[ Dup[ William Shakespeare De Lia Bugnar Regia: Radu-Alexandru Nica Decorul §i costumele: Drago§ Buhagiar Muzica: Vlaicu Golcea Dramaturgia: Cornelia Winkler Coregrafia: Florin Fieroiu Video: Daniel Gontz (Colorbitor) Demersul regizoral are la baz[ ideea lui Radu-Alexandru Nica de a crea un spectacol centrat pe motivul puterii, astfel cum se reg[se§te acesta `n cele mai diverse ipostaze `n textele lui Shakespeare, un rol important `n construc\ia spectacolului revenind elementelor specifice teatrului contemporan de mi§care. Astfel, versiunea scenic[ realizat[ de Lia Bugnar a stat la baza unui spectacol a c[rui unitate nu este alterat[ de recurgerea la izvoare at`t de diferite din crea\ia dramaturgului, `ntr-un ansamblu scenografic complex, conceput de Drago§ Buhagiar.Pretextul desf[§ur[rii ac\iunii este dat de scena teatrului `n teatru din piesa Hamlet, `n care actorii invita\i repet[ de aceast[ dat[ pasaje din diversele piese ale marelui Will. Cu: Peter Papakostidis, Radu Vulpe, Dirk Linke, Rares Hontzu, Ioana Iacob, Ramona Olasz, Olga Török, Ida Jarcsek-Gaza si Alex Halka. Spectacol cu traducere in limba rom]na
Sala TGST (s`mb[t[, 19 iunie, ora 19.00) (duminic[, 20 iunie, ora 19.00)
Comedie/ colaj dup[ I.L. Caragiale Sala 202 „Lelul Bihoi” (vineri, 18 iunie, ora 20.00)
GR{SANI ~N FUST{ de Nicky Silver Proiect `n cadrul programului “R`ndul `nt]i” pentru promovarea tinerilor creatori Regia: Simona Vintil[ Phyllis §i fiul ei Bishop supravie\ uiesc pr[bu§irii avionului cu care zburau spre Italia, s[-§i revad[ so\ul, respectiv tat[l. ~n cei cinci ani pe care `i petrec pe o plaj[, mama §i fiul, care ajunge canibal, devin foarte apropia\i. Re`ntor§i acas[, rela\ia tat[-fiu respectiv so\ie-iubit[ sufer[ schimb[ri dramatice. O poveste excentric[ despre fragilitatea fiin\ei umane `n situa\ii limit[, o comedie neagr[ cu accente oedipiene. Cu: Isolde Cobe\, Horia S[vescu, Dirk Linke, Anne-Marie Waldeck. Dramaturgia: Cornelia Winkler Scenografia: George Petre Spectacol cu traducere in limba rom]na Sala TGST (miercuri, 23 iunie, ora 19.00)
„4:48 TO SLEEP / TO DIE” dram[ dup[ Sarah Kane Sala 202 „Lelul Bihoi” (s`mb[t[, 19 iunie, ora 20.00)
TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 34814 Fax: 0256 494029 Mobil: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049 merlin_theater@yahoo.com SCUFI|A RO±IE Regia: Horia Dan Ionescu Scenografie: Diana Ostaficiuc Muzica: Dan Simion Cu: Gina Macovei, Maria Kristofoletti, Mariana Iva§cu, Adrian Balint, Luana Uncru\iu (joi, 24 iunie, ora 11.00) TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 D’ALE AMORULUI
INGRID Dram[ de Salahhé Regia: Salahhé Sala 202 „Lelul Bihoi” (duminic[, 20 iunie, ora 19.00) TEATRUL STUDIOART Casa Artelor, Pia\a Unirii, Str. Pacha 8
OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2 Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro MOTANUL ~NC{L|AT Oper[ pentru copii. Muzica: Cornel Tr[ilescu Libretul: Tudor Mu§atescu §i Nina Stoiceva Conducerea muzical[: Ciprian Teodora§cu Regia artistic[: Marina Emandi Tiron Scenografia: Krisztina Nagy Concert mae§tri: Ovidiu Rusu, Corina Murgu Distribu\ia: Coto§man „Motanul `nc[l\at”Nicoleta Colceiar Domni\a- Crina Vezentan Doica- Gabriela Gal Ionic[- Marius Zaharia ~mp[ratul- Cosmin Borlovan Marele dreg[tor- Natanael Uif[lean Robul- Iulian Ioan Iosip Uria§ul - Natanael Uif[lean T]lharii- Florin Belean, Mugurel Chiril[ Slujitorii `mp[ratului- Darius Iord[nescu, Leonard Ivan, Mircea Dan Petcu, Mihai Prelipcean; Iepura§ul alb- Andreea Colceiar Copiii- Denis Matei, Andreea
Colceiar Orchestra Operei Na\ionale Rom] ne Timi§oara (vineri, 18 iunie, ora 18.00) PRIN|ESA LEB{D{ Muzica: P.I. Ceaikovski. Spectacol sus\inut de elevii Studioului de Dans prof. Hellen Ganser Coregrafia §i regia artistic[: Hellen Ganser Distribu\ia: Odette- Diana Dindelegan Odille- Andreea Dindelegan Siegfred- Claudiu Dan Vr[jitorul Rotbart- Cornel Bercea Bufonul- Drago§ Trandafir Prin\esa maghiar[- Bianca Maria Caraiman Prin\esa polonez[- Andreea Colceiar Prin\esele spaniole- Natalie Cedia, Renate Rozemberg, Cristina Nan Prin\esa italian[- Annaflavia Tarullo Prin\esele rusoaice- Anca St] nescu, Andreea Preda, Emma Szilaghi, Oana Nedelcu Spectacol pe muyic[ inregistrat[ (duminic[, 20 iunie, ora 10.00)
Desf[§urare eveniment: Sinagoga din Cetate (joi, 24 iunie, ora 19.00)
atelier de origami (19 iunie- 20 iunie)
ARAD
ASOCIA|IA CULTURAL{ PENTAGON Tel. 0356 410560, 0740 151 623 office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. L. Blaga 4, et. 2 Tel. 0256 433151 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro BEGA BULEVARD atelier de pictur[ pe basorelief
CASA DE CULTUR{ A STUDEN|ILOR Bv. Carol I, no.9 CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46, Tel. 0256 490 544 FETE DE LA MUSIQUE S[rb[toarea muzicii (s`mb[t[, 19 iunie, ora 21.30)
TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, no.103 Tel. 0257 280016 Email: office@teatrulclasic.ro TEATRUL DE MARIONETE Str. Episcopiei 15 Tel. 0257 256922
POVESTE DE VAR{ Spectacol sus\inut de elevii Studioului de Dans „Arabesque Stars” prof. Adriana §i Constantin G]dea Coregrafia: Adriana §i Constantin G]dea ~n program: W.A. Mozart, P.I. Ceaikovski, J. Bayer, L. Minkus, R. Drigo, A. Adam, J. Strauss, R. Clayderman, Ozone, Shakira, Janet Jackson, Britney Spears (duminic[, 20 iunie, ora 13.00)
FILARMONICA “BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521, 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului
AU{LEU TEATRU DE GARAJ ±I CURTE & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n spatele parcului Doina) Tel. 0724 592379, 0745 777035 Email: garaj.curte@aualeu.ro ASOCIA|IA CULTURAL{ „COMPANIA D’ARTE” Str. Daliei 11 Tel. 0723 297456 companiadarte@gmail.com www.companiadearte.com OAMENI PRINTRE CUVINTE Lansare de carte „Celofan de apa” de Paula Aldescu Concert „Romanian Pastoral Soundscape” sustinut de Madalin Luca Expozitie de fotografie – Diana Bodea Expozitie – instalatie – Cosmin Haias & Sorin Oncu & Iulia Pordea
www.24fun.ro z
17
VINERI 18 IUNIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT Shaking Shakespeare Sala TGST Ora: 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS D’ale amorului Sala 202 Ora: 20.00 OPERA DE STAT TIMI±OARA Motanul `nc[l\at Ora: 18.00
FILME Nunt[ `n Basarabia Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 O lec\ie de via\[ Studio 16.00, 18.00, 20.00
SCOTTISH PUB Retro Night Ora: 22.00
D’ ARC CLUB Saturday Night Fever Music by Alex
VAN GRAPH K FE DaniLoop Xander Ora: 21.00
DAOS CLUB Concert: Snails- MD (Britrock/ Alternative/ Indie) Ora: 21.00
HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin Ora: 22.00
S~MB{T{ 19 IUNIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT TIMI±OARA Shaking Shakespeare Sala TGST Ora: 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS 4:48 To Sleep/ To Die Sala 202 Ora: 20.00
CHEFURI
ASOCIA|IA CULTURALA NOUA ACROPOL{ Bega Bulevard - atelier de pictura pe basorelief - atelier de origami
CAFÉ MODE Unplugged Session with Muneer feat’ Vladimir at the guitar Ora: 21.30
CENTRUL CULTURAL FRANCEZ Fete de la musique S[rb[toarea muzicii Ora: 21.30
CELSO CLUB 100% Retro Night Ora: 22.00 CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00 D’ARC CLUB Friday, Bloody Friday Music by Georgia DAOS CLUB Spellbound Party Music by Silvana Ora: 21.00 HAPPY CLUB Party Cu Dj Alvin
FILME Nunt[ `n Basarabia Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 O lec\ie de via\[ Studio 16.00, 18.00, 20.00
NO NAME Hey! After The Ride Cu: Ovijay Intrare liber[ Ora: 02.00 PORTO ARTE Concert folk C[lin B]rcean Ora: 21.00 SCOTTISH PUB Funky Beats Dj Vali Florea Ora: 22.00 SETUP VENUE Shorts Up: Noaptea lung[ a filmelor scurte ~n deschidere: concert Phaser Ora: 20.00 VAN GRAPH K FE Film Muzical Ora: 18..00 YOUTOPIA CLUB Mistique Night Ora: 22.00 WHY-NOT All hits party Ora: 22.00-05.00
CAFÉ MODE UNIRII Party Ora: 21.00
DUMINIC{ 20 IUNIE
CELSO CLUB Saturday Night Fever Ora: 22.00
CLASIC
NO NAME Hey! After the Ride Prezint[ Alex Celler (Londra) Ora: 01.00 PORTO ARTE Seara folk Ora: 21.00
700 COFFEE AND LOUNGE Hip Hop, RnB, Raggae Hosted by Tha-Vi, Flow and Limun
ASOCIA|IA CULTURALA NOUA ACROPOL{ Bega Bulevard - atelier de pictura pe basorelief - atelier de origami
FILME Nunt[ `n Basarabia Timi§, 16.00, 18.00, 20.00 O lec\ie de via\[ Studio, 16.00, 18.00, 20.00
CHEFURI HAPPY CLUB Party Cu Dj Adriano Ora: 22.00 PORTO ARTE Sear[ folk Ora: 21.00
LUNI 21 IUNIE FILME Nunt[ `n Basarabia Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 O lec\ie de via\[ Studio 16.00, 18.00, 20.00
CHEFURI
CHEFURI
CLUB 30 Oldies but Goldies Party powered by Dj Benito visuals by Jimmy d’Azarro Ora: 22.00
18 z www.24fun.ro
HEAVEN STUDIO Saturday Party Ora: 22.00
OPERA NA|IONAL{ TIMI±OARA Prin\esa leb[d[ Ora: 10.00 Poveste de var[ Ora: 13.00
TEATRUL NA|IONAL MIHAI EMINESCU Via\[ lights, moarte f[r[ filtru Studio 5 Ora: 19.00 TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Ingrid Sala 202 Ora: 19.00
HAPPY CLUB Party Cu Dj Adriano
MAR|I 22 IUNIE FILME Nunt[ `n Basarabia Timi§ 16.00, 18.00, 20.00
www.24fun.ro z
19
O lec\ie de via\[ Studio 16.00, 18.00, 20.00
CHEFURI CAFE MODE Party Ora: 21.30 CELSO CLUB Student Special Night Ora: 22.00
HAPPY CLUB Retro Night Cu: Dj. Jo Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE „RADIO ANONIM”- live on air. http://radio.anonimTM.ro. Echipa ANONIMTM §i invita\ii lor Ora: 18.00- 21.00 YOUTOPIA CLUB Student Night Ora: 22.00
MIERCURI 23 IUNIE CLASIC TEATRUL GERMAN DE STAT TIMI±OARA Gr[sani `n fust[ Sala TGST, Ora: 19.00
FILME
Nunt[ `n Basarabia Timi§
16.00, 18.00, 20.00 O lec\ie de via\[ Studio 16.00, 18.00, 20.00
CHEFURI CAFE MODE UNIRII Watching Modeling 18.00- 19.00 HAPPY CLUB Party cu Dj Adriano
JOI 24 IUNIE CLASIC TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERET MERLIN Scufi\a ro§ie ORA: 11.00 ASOCIA|IA CULTURAL{ „COMPANIA D’ARTE” Oameni printre cuvinte la sinagoga din cetate ORA: 19.00
FILME Nunt[ `n Basarabia Timi§ 16.00, 18.00, 20.00 O lec\ie de via\[ Studio 16.00, 18.00, 20.00
CHEFURI D’ARC CLUB We Love Thursdays music by Alex HAPPY CLUB Party, Cu Dj Alvin HEAVEN STUDIO Student Glamorous Night Ora: 22.00 YOUTOPIA CLUB Student Guest Night Ora: 22.00 VAN GRAPH K FE Babalonia Tropical Soundclash Dubase , Leizaboy , Injektah §i K-lu Ora: 21.00
20 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
21