TIMI±OARA §i ARAD
ANUL VII NR. 325
GRATUIT
32 DE PAGINI
22 MARTIE - 04 APRILIE 2013
S UMAR
22 martie - 04 aprilie 2013
editorial Mihai Dobrovolschi Zoltan Varga Corina Săftescu Dacian Șulți Seba 1394 Lucian Mircu
info 4 6 7 8 9 10
film expo evenimente culturale evenimente
loca\ii 12 14 16 18
cursuri 19 frumuse\e, s[n[tate 20 minifun 22 turism 24 restaurante 27 cluburi & baruri 29 cafenele 30
foto R[zvan Voiculescu
Se surpă malul pe noi? de Robert ±erban Aproape zilnic se întîmplă, în România, ceva de prima pagină. Şi, ca un făcut, nu există un scandal mai de Doamneajută fără să nu aibă implicat în el vreo faţă politică, mai palidă sau mai rumenă. Asta pentru că politicianul român e extrem de activ şi e ubicuu. E-n toate! Are cîte-un interes de apărat, un om de-al lui, un cont de-al lui. În plus, îi place enorm să fie mediatizat, să fie dat la ziar, la TV, chiar dacă nu întotdeauna e vorbit de bine. El ştie că repetiţia e mamanvăţăturii, iar dacă numele său se va afla tot mai des pe buzele oamenilor, însemnă că a primit un pupic. Iar la alegeri sînt şanse să capete chiar o… ştampilă languroasă, aducătoare de
mandat nou, interese noi, oameni noi, conturi noi. El ştie că nu poate supravieţui în viaţa politică fără bani. Şi atunci face orice ca să-i facă. Dacă nu ştie cum – puţini afacerişti de meserie au migrat spre politichie – află reţetele de la noii săi colegi, mai vechi în branşă. De fapt, prima preocupare a unui ins ajuns într-o funcţie e să-şi facă repede un cheag pe care, apoi – preocuparea de bază –, să îl alimenteze. Cred că o explicaţie a modului în care arată societatea românească (i se pare cuiva că arată bine?) se datorează lipsei de interes a celor care ne conduc (sau ne-au condus). De multe ori, neprofesionalismul
poate fi – atît cît poate – suplinit de hărnicie şi de abnegaţie. Cu puţine excepţii (dar nu despre ele e vorba aici), nu avem profesionişti ai politicii. Suntem conduşi de oameni care s-au calificat la locul de muncă. Dar oare chiar s-au calificat? Cîte personaje politice au avut, în ultimii ani, cariere ascendente? Puţini, trist de puţin. Or, ei chiar sînt plătiţi din impozitele noastre ca să fie mai buni, mai apţi, mai competenţi. Să ştie mai multe şi să ne aducă mai aproape de mal. Însă informaţiile ce vin din zona economicului spun că anul acesta malul se va depărta. Dacă nu chiar se va surpa! robiserban@yahoo.com
Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu PR: Andreea Ciobanu Publicitate: Mihai Nichitescu, Edina Rus[nescu, Sorina Velescu Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: r[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
Tiraj: 15.000 de exemplare
smartass Puncţia socială Mihai Dobrovolschi Să ne privim
4 z www.24fun.ro
Am riscat. Mult. M-au rugat nişte oameni să fac un fel de start kick pentru teasing-ul unei campanii de atragere a atenţiei asupra violenţei conjugale. Ştiam că simpla enunţare nu va avea niciun efect, sîntem tot mai imuni la violenţă. Aşa că am convenit să luam în direct doi actori care jucau perfect personajul soţului violent. I-am lăsat un pic să abereze, după care i-am scos din direct. Lumea a luat foc. Că i-am scos prea tîrziu, că nu i-am contrat destul de violent, unii ascultători ne-au spus că nu o să mai asculte Guerrilla în vecii vecilor, ba chiar unii s-au hotărît să plece din ţară în urma emisiunii. Nenumarate mesaje care arătau de fapt un singur lucru: că problema există şi e, chiar dacă latent, foarte răspîndită. Societatea românească e foarte agresivă. Are şi de ce. Avem în spate generaţii care au trecut prin lucruri groaznice. Practic, fiecare dintre noi are, printre strămoşi, oameni cu drame umane care se transmit în diferite forme. E un spirit al furiei care se unduieşte deasupra apelor noastre curate. Puţini au ştiut să işi educe în mod normal copiii pe timp de război sau comunism. Iar copiii ăia sîntem noi sau părinţii noştri. Încă nu am învăţat, ca naţiune, iubirea. Sau am uitat-o. Cineva mi-a spus chiar că aşa ceva nu trebuie nici măcar discutat în spaţiul public. Eu nu cred asta. Eu cred că monstrul ăsta trebuie scos, trebuie arătat cu degetul, nu trebuie uitat sub pat. O să trăim în frică, ştiind că e acolo. Eu cred că e bine să lansăm o discuţie despre violenţa familială. Nu e o ruşine. Nu sîntem printre cele mai violente cupluri, dar nici printre cele mai senine. Iar femeile care suferă abuzuri, trebuie să aibă unde să se ascundă. Se construiesc adăposturi pentru ele, care, însă, nu le pot şterge frica de schimbare, de singuratate. Iar noi, barbatii, trebuie să dăm faţă în faţă cu monstrul din noi, cu patriarhatul rudimentar. Că uneori e prea tîrziu. www.dobro.ro
www.24fun.ro z
5
monteme Cîntare de familie cu Mircea Baniciu şi gaşca Zoltan Varga Simplu, natural, entertainment de calitate De fiecare dată cînd Mircea Baniciu are programată vreo cîntare prin oraşul nostru, e clar ca lumina zilei că se pregăteşte ceva „finom“. Aşa a fost şi cu ocazia ultimei opriri a lui prin burgul nostru, executată într-o seară de marţi, într-un nou cuibuşor de nebunii dedicat muzicii de calitate care-şi spune Snake Club. Lumea, care a plătit 25 de lei pentru acest eveniment, n-a avut parte de invitatul special Josef Ioji Kappl, care, din cauza vremii nefavorabile din Germania, n-a mai aterizat la Timişoara. În schimb, Baniciu a venit cu Vladi Cnejevici („băiatul lui Laza Cnejevici“, după cum s-a prezentat acesta la faţa locului) şi „arădeanul“ Teo Boar, din peisaj nelipsind nici sârbul Dejan de la butoane. Cele două reprize muzicale au inclus o sumedenie de momente haioase, fiindcă se ştie bine că Baniciu este şi un bun povestitor, nu numai cîntăreţ şi compozitor. S-au auzit şi piese Pasărea Colibri sau Phoenix, dar şi aplauze la scenă deschisă.
6 z www.24fun.ro
Alături de veterani, s-au simţit la fel de bine şi o sumedenie de tineri, iar autografele au făcut şi ele parte din peisaj. A fost chiar şi o bucăţică din „Vara nu dorm“, a lui Connect-R. La mişto, desigur. Dincolo de toate, Baniciu are un şarm aparte, care nu constă neapărat în cîntecele pe care le interpretează neapărat. E simplu, direct, natural şi ştie să facă entertainment de calitate. La faţa locului am aflat şi care este marca preferată de vodkă a lui Baniciu. Psst, nu am voie să divulg secretul. Ceea ce pot spune este că se pregăteşte la greu opera rock Meşterul Manole. Şi că Baniciu îşi doreşte o împăcare cu Nicu Covaci, cu care a avut atîtea divergenţe în ultima vreme. Dincolo de toate, am (re) aflat cum e să participi la un concert mişto.
www.zoltanvarga.blogspot.ro
blog de h`rtie Maraton Corina S[ftescu Voi înspre ce alergaţi?
Ne antrenăm ani de zile să fim mai buni, mai deştepţi, mai informaţi, mai pregătiţi, şi apoi: pe locuri, fiţi gata... START! O luăm la fugă, nenorocind pămîntul de sub picioare. Transpirăm, obosim, ne întindem muşchii şi ne subţiem tendoanele, ne forţăm limitele şi ne scobim cearcăne adînci sub ochi, cu gîndul la FINISH. O viaţă mai bună, o familie fericită, o carieră de succes, fiecare aleargă către altceva. Pe măsură ce parcurgem distanţe din ce în ce mai mari, mărim viteza, pînă cînd nu mai vedem decît în ceaţă oamenii pe lîngă care trecem şi lucrurile pe care le lăsăm în urmă. Nu ne pasă de ele, vom întîlni alţi oameni, vom face alte lucruri, mai măreţe. Alergăm. Alergăm şi, cînd ajungem în sfîrşit la FINISH, încetinim pentru o secundă ritmul şi zîmbim lacomi, cu ochii către următoarea destinaţie. Apoi grăbim din nou pasul şi, cînd ne lasă puterile, ne hrănim voinţa cu cafea şi poveşti de succes citite în reviste cu pagini groase şi lucioase. Alergăm. „Dacă nu tragi de tine acum, cînd eşti tînăr, cînd să o mai faci?” e întrebarea care ne pompează din cînd în cînd adrenalină în sînge. Şi alergăm în continuare. Alergăm pe lîngă prieteni, vorbim cu părinţii din fugă şi nu ne putem bucura de nimic care ar necesita să stăm o clipă locului. Punem micile ralizări deoparte, într-un colţ, să le avem cînd o să terminăm maratonul. Partea proastă e că unii nu îl termină niciodată. Sfîrşesc doborîţi undeva, la marginea pistei, cu muşchii zvîcnind şi cu privirea ţintită în depărtare, la următorul FINISH. www.corinasaftescu.com
www.24fun.ro z
7
carte Jocul cu trecutul Dacian ±ul\i Manual pentru istorici
La prima vedere, istoria pare o joacă, o adunatură de informaţii puse cap la cap care să arate secvenţa cronologică a evenimentelor din trecut şi, dacă se poate, să ofere şi un punct de vedere pe care să îl adoptăm sau, după caz, să-l combatem. Dar istoria nu este deloc o joacă, iar acea adunatură de informaţii necesită o răbdare şi o fineţe cum mulţi nu şi-ar putea închipui. Unde mai pui că astăzi istoriile se clasifică în mai multe categorii. Ideologiile işi fac locul şi, astfel, se creează un amalgam de istorii din care cu greu alegem şi devine din ce în ce mai anevoios să ne identificăm. De la Herodot încoace, istoria a progresat şi s-a întins peste o sumedenie de domenii, ea nu mai este doar raportul de final al unui război, ea poate deveni istoria unei familii, feminismului, unui anumit oraş etc.. Unde mai punem că istoria a trecut de real şi s-a deplasat spre imaginar: istoria unei idei, istoria unei închipuiri. Ca într-un manual pentru istorici, Lucian Boia ne învaţă cum să privim şi să catalogăm istoria, ne trece prin toate punctele de vedere pe care ar trebui să le avem şi ne arată unde se află capcanele de care trebuie să ne ferim. Pas cu pas, capitol cu capitol, realizăm cît de complexă este istoria şi cît de greu este să extragem nişte informaţii importante pentru a putea determina anumite evenimente, totul devine mult mai vast decît am avut impresia. www.carturesti.ro
8 z www.24fun.ro
one love! Rioooooooooot Seba 1394 Post fără radio
Am o problemă. Ascult radio. Ascult toate, chiar toate staţiile din FM şi AM. Soţia mea e uimită „cum naiba poţi să asculţi aşa ceva”, fiica-mea e plictisită „iar prostiile tale, tată?”, colegii şi prietenii au impresia că glumesc… Mă relaxează muzica populară cînd ies din club dimineaţa, prefer să aud slujba de la biserică în traficul infernal al amiezei şi încerc să îmi dau seama despre ce e vorba cînd se vorbeşte în limba celor mai „mici” minorităţi. Chiar apreciez toată paleta asta exotică pe care mi-o oferă un lucru atît de simplu. Nu e mereu distractiv, şi se trag concluzii serioase acolo. Ca de exemplu, că trupe românesti de rock nu prea mai apar. Sau că stadionul Stamford Bridge nu e chiar aşa fain. Jur că văd viaţa altfel de cînd ascult zilnic opiniile personale ale actriţei/cîntăreţei cu Cerbul de Aur şi o participare onorabilă la Eurovision sub centură. Nu am mai avut aşa un sentiment de apartenenţă la comunitate de cînd stăteam în căminul studenţesc. Acum ma încearcă provocări noi, îmi vine să ma implic. Cum să fac să îi dau, realizatorulului emisiunii de dimineaţă, puterea de a merge mai departe, acum, că l-a părăsit subit colegul? Abia aştept să aud şi părerea lui şi să văd cum îi place noua “cameră”. E priveliştea altfel de acolo? Cert este că, orice fac, ştiu din minut în minut cît e ceasul, pentru că aproape toate intervenţiile încep sau se termină cu ora exactă. Mă simt mult mai bine ştiind că traficul e decongestionat în Bucureşti şi nici nu pot să vă spun cît de rău îmi pare cînd pierd datele meteo sau horoscopul.Prea mult, dintr-un lucru bun, strică. Anunţaţi-mă şi voi ce mai e nou la radio în FM şi promit să ascult. Dar nu acum, că ţin regim. Ţin post fără radio. Există o alternativă la radioul convenţional. Se numeşte Radio AnonimTM. Emite în fiecare marţi din diverse locuri. De exemplu, Riooooooooooot e în Café-Mode Unirii, pe 2 aprilie de la ora 18. www.radio.anonimTM.ro
www.24fun.ro z 9
videodrom Domestic: o comedie “faunatastică” Lucian Mircu De Adrian Sitaru
Domestic, ultimul lungmetraj de Adrian Sitaru (Pescuit Sportiv) are premiera naţională în 22 martie. La Timişoara nu intră la multiplex şi nici la cinema Timiş (din lipsa unui proiector digital). Sitaru a ţinut ca filmul lui să aibă parte de o proiecţie în condiţii decente, ca şi la Deva (oraşul natal) sau Sibiu. Mai mult, casa lui de producţie suportă costurile (închirierea sălii şi a echipamentului). L-am întrebat de ce face acest efort. “Ţin să fie o sală drăguţă în care omul să se simtă bine, că de-aia vine la film şi să se înţeleagă ce vorbesc actorii”. Dincolo de calitatea proiecţiei, Adrian Sitaru se simte legat de Timişoara pentru că aici a descoperit filmul în studenţie, prin programele de cinematecă ale lui Nicolae Ţăranu. În Domestic, Sitaru aprofundează relaţia omului cu “lumea necuvîntătoarelor” pe care o explorase în scurtmetrajele Lord şi Colivia. Debutează acum (pe lîngă doi copii) o pisică, un iepure, un cîine şi o găină. ”În general se ştie că e o dificultate sporită să faci filme cu animale şi copii. Dar am fost norocos, pentru că nu poţi să regizezi animale. Le-am ales aşa cum mi le imaginam şi pe cele care îmi plăceau cum arată.” Pe lîngă dialogurile naturale şi amuzante, filmele lui Adrian Sitaru dezvăluie şi o preocupare constantă pentru mister. “Probabil am citit prea multe basme cînd eram mic”. Regizorul va fi prezent la Timişoara, împreună cu echipa filmului Domestic, la premiera de gală de sîmbătă, 23 martie, ora 19, la sala liceului de Artă “Ion Vidu”. Filmul va mai rămîne trei zile în aula BCUT.
www.mareleecran.net
10 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
11
22 martie - 04 aprilie 2013
±APTE PSiHOPA|i ±i UN C~iNE
HOBBiTUL: O C{L{TORiE NEA±TEPTAT{
Scenaristul §i regizorul laureat cu Oscar, Martin McDonagh ne prezint[ o comedie neagr[, `necat[ `n s`nge §i burdu§it[ cu vedete. Marty (Colin Farrell) este un scenarist care viseaz[ s[-§i duc[ la bun sf`r§it scenariul “±apte psihopa\i”. Billy (Sam Rockwell) este cel mai bun prieten al lui Marty, actor f[r[ slujb[ §i ho\ de c[\ei cu jum[tate de norm[, care \ine mor\i§ s[-l ajute pe Marty, cu orice pre\. Hans (Christopher Walken) este complicele la f[r[delegi al lui Billy, un om religios cu un trecut violent. Charlie (Woody Harrelson) este gangsterul psihopat al c[rui c`ine tocmai l-au furat Billy §i Hans. Charlie e imprevizibil, extrem de violent §i n-ar asta o secund[ pe g`nduri s[ ucid[ pe oricine ar fi implicat `n acest furt. Marty o s[ primeasc[ toat[ inspira\ia de care are nevoie, dar o s[ fie el capabil s[ stea `n via\[ destul de mult ca s[ termine cel mai tare scenariu din cariera lui de p`n[ acum?
Aventura urm[re§te c[l[toria personajului principal Bilbo Baggins, care ia parte la o expedi\ ie de propor\ii epice, pentru a redob`ndi de la fiorosul dragon Smaug regatul pierdut al gnomilor, Erebor. Abordat pe nepus[ mas[ de vr[jitorul Gandalf cel Sur, Bilbo se al[tur[ unui grup de treisprezece gnomi, condu§i de legendarul r[zboinic Thorin Scut de Stejar. C[l[toria lor `i va purta `n |ara Pustiet[\ii, pe t[r`muri `n§el[toare, pline de goblini, wargi, orci, §i vr[jitori. De§i \inta lor se afl[ la r[s[rit, c[tre Muntele Singuratic, ei trebuie mai `nt`i s[ treac[ prin tunelurile goblinilor, unde Bilbo o `nt`lne§te pe creatura care `i va schimba via\a pentru totdeauna... Gollum. Singur cu Gollum pe malurile unui lac subteran, ne§tiutorul Bilbo Baggins nu doar c[ descoper[ `n el `nsu§i un curaj §i o ingeniozitate care `l surprind §i pe el, dar intr[ §i `n posesia “pre\iosului” inel al lui Gollum, cu calit[\i misterioase §i foarte folositoare. Un simplu inel de aur, de care se leag[ soarta `ntregului P[m`nt de Mijloc `ntr-un mod pe care Bilbo nici nu §i-l poate imagina `nc[.
SEVEN PSYCHOPATHS Marea Britanie, SUA (2012) Regia: Martin McDonagh Cu: Sam Rockwell, Woody Harrelson, Colin Farrell Comedie Durata: 110 minute TIMI± – TIMI±OARA 22 – 27 martie V-M: 16.00, 18.00, 20.00
12 z www.24fun.ro
THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY SUA (2012) Regia: Peter Jackson Cu: Martin Freeman, Richard Armitage, Ian McKellen Aventuri / Fantastic Durata: 166 minute TIMI± - TIMI±OARA 29 martie – 03 aprilie V-M: 16.00, 19.00
www.24fun.ro z
13
TIMI±OARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ie permanent[ CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro Expozi\ie de pictur[ „Redistrugere” Expune: Adrian Sandu (12 – 30 martie) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 407058 GALERIA HELIOS Pia\a Victoriei 6; Tel. 0256 492452 L: 12:00-20:00; Ma-V: 10:00-20:00 S: 11:00-15:00 Expozi\ie de pictur[ „De la Sighi§oara p`n’ la Timi§oara, via Balcic ” Expune: Ion-Aurel G]rjoab[ (04 – 16 aprilie)
14 z www.24fun.ro
GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498856 Expozi\ie de fotografie „Barabancea & Borduz” Expun: Mihai Barabancea, Tudor Borduz (25 februarie – 25 martie) INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. C. D. Loga 46 Tel. 0256 490 544 Expozi\ie de cuvinte „Dis-moi dix mots ” Expozi\ie organizat[ de c[tre Ministerul Culturii §i al Comunic[rii (01 – 31 martie) JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei, nr.5 Tel. 0256 482056 GALERIA TRIADE Calea Martirilor 51/45 Tel. 0256 482056 INFOCENTRU TURISTIC Str. Alba Iulia 2; Tel. 0256 437 973 Expozi\ie de art[ fotografic[ subteran[ „~ntuneric §i lumin[” Expune: Asocia\ia Speologic[ Prusik (20 martie – 10 aprilie)
MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00; L: ~nchis www.muzeuldeartatm.ro Expozi\ie de gravur[ §i fotografie de r[zboi “Goya – Cronicarul tuturor r[zboaielor” (02 februarie – 31 martie) Expozi\ie interna\ional[ despre §vabii dun[reni (07 martie – 14 aprilie) Expozi\ie de pictur[ „ROMA corp uban” Expune: Sorin Scurtulescu (02 – 14 aprilie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[ MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1, Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[
Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare)
ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX, Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.
www.24fun.ro z
15
TIMI±OARA
DUMNEZEU E UN MAFIOT Un concept de Doru Iosif Studio 5 (miercuri, 27 martie, ora 19.00) NOP|I CU ISADORA Reia artistic[: Sabin Popescu Sala Mare (miercuri, 27 martie, ora 19.00)
Teatrul Na|ional MIHAI EMINESCU Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 49990 Fax: 0256 201288 Biletele se g[sesc la: Agen\ia TNT Tarif normal: 15 RON Elevii, studen\ii, pensionarii: 5 RON REVIZORUL Un spectacol de Petru Vutc[r[u Sala 2 (vineri, 22 martie, ora 19.00) GAI|ELE Un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia Sala Mare (s`mb[t[, 23 martie, ora 19.00) OXIGEN Regia artistic[: Alexandru Mih[escu Studio 5 (duminic[, 24 martie, ora 19.00) BOALA FAMILIEI M Un spectacol de Radu Afrim Sala 2 (miercuri, 27 martie, ora 19.00)
16 z www.24fun.ro
TERMINAL – AEROPORT 3 Regia artistic[: Ion-Ardeal Ieremia Studio 5 (duminic[, 31 martie, ora 19.00) CENU±{REASA Un spectacol de Mirela Puia Sala Mare (luni, 01 aprilie, ora 10.30) ADAM ±I EVA Adaptare: Alexander Hausvater Sala 2 (mar\i, 02 aprilie, ora 11.00) PINOCCHIO Un spectacol de Mirela Puia Sala Mare (miercuri, 03 aprilie, ora 10.30) IAACOVI ±I LEIDENTAL Un spectacol de Mihaela Lichiardopol Studio 5 (joi, 04 aprilie, ora 12.00)
Deutsches Staatstheater Temeswar Teatrul German de Stat Timişoara
TEATRUL GERMAN DE STAT Str. M[r[§e§ti 2 Tel. secretariat: 0256 201291 Bilete: Mar\i p`n[ Vineri: 10.0015.00 §i 17.00-19.00, S`mb[t[: 10.00-15.00, precum §i cu o or[ `nainte de `nceperea spectacolului. Rezerv[ri: 0256 435743 CUPLUTONIU – FURIILE ±I MARELE R{ZBOI Regia artistic[: Radu-Alexandru Nica Cuib d’Arte (duminic[, 24 martie, ora 19.30) TITUS ANDRONICUS Regia artistic[: Brian Michaels Sala TGST (joi, 28 martie, ora 19.30) NE~N|ELEGEREA Regia artistic[: Bocsárdi László Sala TGST (vineri, 29 martie, ora 19.30)
TEATRUL MAGHIAR DE STAT CSIKY GERGELY Str. Alba Iulia 2 Tel. 0256 343814
Fax: 0256 494029 M: 0740 143545 office@theater-csiky-gergely.ro VREMURI DE PACE Regia artistic[: Gálovits Zoltán Sala Mare (mar\i, 26 martie, ora 19.00; miercuri, 27 martie, ora 19.00)
TEATRUL PENTRU COPII ±I TINERI „MERLIN” Bd. Regele Carol I, nr.3 Tel. 0256 493049; 0356 101730 Email: office@teatrul-merlin.ro SCUFI|A RO±IE Regia artistic[: Horia Dan Ionescu Sala Merlin (duminic[, 24 martie, ora 11.00) CR{IASA Z{PEZII Regia artistic[: Mihaela Lichiardopol Sala Merlin (duminic[, 24 martie, ora 17.00) ALADIN Regia tehnic[: Vasile Dolga Spectacol organizat cu ocazia Campaniei Na\ionale UNITER – Arti§ti pentru arti§ti Sala Merlin (miercuri, 27 martie, ora 10.30)
TEATRUL STUDEN|ESC THESPIS Bd. Regele Carol I, no.9 A±TEPT~NDU-L PE SPECTATOR Dup[ Matei Vi§niec ~n cadrul Zilei Mondiale a Teatrului (miercuri, 27 martie, ora 20.00) E PUR SI MUOVE – PREMIER{ 24 Ore de Teatru 2013, edi\ia a XI-a (vineri, 29 martie, ora 14.00) DOU{ZECI±ITREI 24 Ore de Teatru 2013, edi\ia a XI-a (vineri, 29 martie, ora 04.00) VERDE 24 Ore de Teatru 2013, edi\ia a XI-a (vineri, 29 martie, ora 16.00) IONA 24 Ore de Teatru 2013, edi\ia a XI-a (vineri, 29 martie, ora 17.00) OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti 2; Tel. 0256 433020 Agen\ia de bilete: 0256 201286 Email: ort@artelecom.ro Web: www.ort.ro
FERMA ANIMALELOR Adaptarea §i `nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (mar\i, 26 martie, ora 19.30)
DIABOLUS EX MACHINA ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (joi, 28 martie, ora 19.30) DRAG{ ELENA ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (vineri, 29 martie, ora 19.30) SP{L{TORUL DE CREIER ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (s`mb[t[, 30 martie, ora 19.30) O NOAPTE FURTUNOAS{ ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (duminic[, 31 martie, ora 19.30) ASOCIA|IA CULTURAL{ NOUA ACROPOL{ Str. T. Cipariu 5, ap. 2 L-V: 18.00-21.00 www.noua-acropola.ro DE CE MINT OAMENII Prelegere filosofic[ Conferen\iar: Alis Brebu (s`mb[t[, 23 martie, ora 18.00) MAI PU|IN STRES Prelegere filosofic[ Conferen\iar: Monica Varga (s`mb[t[, 30 martie, ora 18.00)
FILARMONICA „BANATUL” Bd. C.D.LOGA 2, et.2 Tel. 0256 492521; 0256 495012 Bilete: 09.00-13.00 §i cu o or[ `naintea `nceperii concertului.
INSTITUTUL CULTURAL FRANCEZ Bd. Loga 46; Tel. 0256 490 544
PIANUL C{L{TOR Horia Mihail Sala Capitol (luni, 25 martie, ora 19.00) CONCERT VOCAL-SIMFONIC Dirijor: Wolfgang Gröhs (Austria) Sala Capitol (joi, 28 martie, ora 19.00)
AU{LEU TEATRU & SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1 (`n parcul Doina) Tel. 0724 592379; 0745 777035 Email: teatru@aualeu.ro Rezerv[ri la telefon: 0751 892340 S{PT{M~NA TEATRULUI: CIRCUS MUNDI ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (luni, 25 martie, ora 19.30)
fax. 0257 280519 office@filarmonicaarad.ro RECITAL CAMERAL Vioar[: Dorel B`lc Violoncel: Cristina Dr[goi Pian: Diana Gangan (vineri, 22 martie, ora 19.00)
ST{TEAM ~NTIN±I PE PAT ~nscenarea: Ovidiu Mih[i\[ (miercuri, 27 martie, ora 19.30)
BAL MASCAT Oper[ `n trei acte Muzica: Giuseppe Verdi (duminic[, 24 martie, ora 19.00)
CONCERTUL ANIVERSAR BEGA BLUES BAND - 30 de ani Sala Capitol (vineri, 22 martie, ora 18.30)
ARAD
TEATRUL IOAN SLAVICI Bd. Revolu\iei, nr.103 Tel. 0257 280016
MEDALION GIUSEPPE VERDI Dirijor: Dorin Frande§ (joi, 28 martie, ora 19.00)
ORCHESTRA TITANIC Regia artistic[: Alexander Hausvater Sala Mare (joi, 28 martie, ora 19.00) OPERA – GALERIA Regia, decorul, coregrafia: Andrea Ladanyi Sala Mare (s`mb[t[, 30 martie, ora 19.00) CEI MARI, CEI MICI Regia artistic[: Ioan Peter Pit Sala Studio (duminic[, 31 martie, ora 19.00) FILARMONICA DE STAT Pta G. Enescu 1 tel. 0257 281554
LES JOURNÉES DU FILM FRANCOPHONE – SPÉCIAL AFRIQUE Aula Magna – Universitatea de Vest din Timi§oara (26 – 28 martie) CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Dr. Liviu Gabor, nr. 1 Tel: 0256 407058 FUNDA|IA RUBIN Str. Regiment 5 V`n[tori, nr.8 (Pia\a Unirii) Tel. 0356 442 770 CAMPIONATUL NA|IONAL DE CARCASSONNE Papillon Café (joi, 14 aprilie, ora 14.00)
LIBR{RIA C{RTURE±TI Str. Mercy, nr. 7 (Unirii) Str. Demetriade, nr.1 (Iulius Mall ) KINOMATOGRAF – GANZ NAH BEI DIR Proiec\ie de film german (joi, 28 martie, ora 18.30)
www.24fun.ro z
17
VINERI 22 MARTIE
LUNI 25 MARTIE
VINERI 29 MARTIE
LUNI 01 APRILIE
CHEFURI
CHEFURI
CHEFURI
CHEFURI
CLUB VIENA Karaoke Party Ora 22.00
OPERA NA|IONAL{ Concert Tudor Gheorghe Ora 19.00
CLUB VIENA Karaoke Party Ora 22.00
PORKY’S PUB Stand-up Comedy cu Costel Ora 19.30
DAOS Concert Implant pentru Refuz Coma §i Altar Ora 21.00 D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00 EL CHE Revolutionary Friday by DJ Kuky Ora: 21.00
S~MB{T{ 23 MARTIE
DAOS Concert ROA Ora 21.00
MAR|I 26 MARTIE
D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00
CHEFURI
EL CHE Revolutionary Friday by DJ Kuky Ora 22.00
EL CHE Deep Vibes Electronic music party Ora 21.00
MIERCURI 27 MARTIE
S~MB{T{ 30 MARTIE CHEFURI
CHEFURI
CHEFURI
CASA STUDEN|ILOR Concert byron Ora 20.00
CLUB VIENA All Types Music Ora 22.00
CLUB VIENA Student Party 10% discount for students Ora 22.00
CLUB VIENA All Types Music Ora 22.00
DAOS Concert Alternosfera Ora 21.00 D’ARC CLUB Saturday Party Ora 22.00
EL CHE Raggae Party by Megga Dillah Ora 21.00
EL CHE Saturday On The Rocks Ora: 22.00 SETUP Concert Subcarpa\i Ora 22.00
JOI 28 MARTIE
DAOS Concert Urma Ora 21.00 D’ARC Cafe TM Pressure Ora: 21.00 EL CHE Saturday On The Rocks Ora: 22.00 SETUP High Kulture meets Mighty Boogie Ora 22.00
CHEFURI
DUMINIC{ 24 MARTIE CHEFURI EL CHE Live Acoustic - Alex Anka Ora: 22.00
18 z www.24fun.ro
CLUB VIENA Rock Party Ora 22.00 DAOS World in a hole tour Part II Ora 21.00 EL CHE Psycho-Party Cu studentii de la Psiho Ora 22.00
MAR|I 02 APRILIE CHEFURI DAOS Concert Caritabil: Phaser, Sonatic, Beck Corlan & friends, Chris Jacob & Band; Ora 21.00 EL CHE Deep Vibes Electronic music party; Ora 21.00
MIERCURI 03 APRILIE CHEFURI CLUB VIENA Student Party 10% discount for students Ora 22.00 EL CHE Raggae Party by Megga Dillah Ora 21.00
JOI 04 APRILIE CHEFURI CAFE VIENA Rock Party; Ora 22.00
DUMINIC{ 31 MARTIE CHEFURI EL CHE Live Acoustic by Alex Anka Ora 21.00
DAOS Concert Kokomo, Nomega §i Kultika; Ora 21.00 D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora 22.00 EL CHE Mike Godoroja & Blue Spirits – Live concert; Ora 21.00
BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu 9/9 Tel: 0256 244400 Mail: office@babelcenter.ro Web: www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.
CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Partener acreditat Goethe-Institut Centru de examinare GoetheInstitut ( A1, A2, B1, B2, C1) Str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 (`n spatele Spitalului de copii L. |urcanu); Tel: 0256 407058, 0785 257521 Mail: info@ccgtm.ro www.ccgtm.ro Cursuri de limba german[ pentru
adul\i, nivelurile A1-C1, german[ medical[. Cursuri de limba german[ pentru copii §i adolescen\i. Cursan\ii no§tri beneficiaz[ de manuale incluse `n pre\ul cursului, de reduceri substan\iale la examenele Goethe-Institut, de acces gratuit la bibliotec[ §i la centrul de studiu individual. Cursuri de limba rom]n[ pentru str[ini.
EDUKUBE ofer[ cursuri de formare pe termen scurt `ntr-un format condensat, atractiv §i proasp[t Cursuri Proiectare CAD; Cursuri de design grafic; Cursuri de design WEB; Cursuri modelare 3D; Cursuri Foto §i Procesare Digital[; Cursuri de Business English. Informa\ii §i inscrieri la info@edukube sau telefon – 0356 452774
Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.
adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI - London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: ENGLEZ{, GERMAN{, ITALIAN{, SPANIOL{, JAPONEZ{, ROM}N{ pentru str[ini.
INTERNATIONAL HOUSE Funda\ia INTERNATIONAL FORUM Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel.: 0256 490593. Fax: 0256 295077 Mail: office@ihtm.ro Web: http://www.ihtm.ro. TRAINING LINGVISTIC §i COMUNICARE adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii,
IT ACADEMY PROGRAM EOS Romania Str. Treboniu Laurean, nr. 5 Tel: 0256 498172; www.eos.ro, office@eos.ro. Programul Microsoft IT Academy este un program educa\ional r[sp`ndit `n `ntreaga lume §i conceput pentru a permite institu\iilor de educa\ie s[ ofere cursuri de excep\ie utiliz`nd celemai noi tehnologii Microsoft®.
FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356 442770, 0724 300859. Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse.
Studiază o limbă străină de plăcere.
Înscrie-te ACUM la cursurile de engleză, germană, italiană, japoneză sau spaniolă. Consultanță individuală. Tarife reduse pentru elevi, studenți, membri de familie. Orar: luni - vineri, orele 10-19, sâmbătă orele 10-13. Info 0256 / 490 593
www.ihtm.ro
www.24fun.ro z
19
Cel mai complet magazin de tenis din Timişoara Produse Volkl şi Tretorn la preţ de importator Rachete de test Racordaje profesioniste Mingi de tenis Accesorii tenis
TIMI±OARA ATHENA HOSPiTAL CENTRU DE FERTILIZARE IN VITRO ±I INFERTILITATE, Laborator de analize, centru de diagnostic prenatal, chirurgie general[, obstretic[-ginecologie, ortopedie §i traumatologie, urologie, ORL, chirurgie cardio-vascular[. Calea Aradului 113; Tel: 0256 270000; Fax: 0256 275607 Mail: contact@athenahospital.ro www.athenahospital.ro BODY SLiM SPA Bd. Mihai Viteazu nr. 30
20 z www.24fun.ro
NOU I RDĂR RACOCHETE RA LEI 30
Tel: 0256.464.515 L-V: 10.00-21.00, S: 10.00-20.00; Mail: bodyslimro@yahoo.com www.bodyslimspa.ro BEAUTY CENTER Str. Iancu Flondor nr. 12-14, Tel: 0256 242278, 0256 242279, 0731 270914, 0371 306291, Mail: beauty_centertm@yahoo. com, www.beautycentertm.ro CLUBSTiL-EUROPA Fitness, saun[, solar, kinetoterapie, aerobic §i step-aerobic, taebo, arte mar\iale copii. Str. Aries 19 (Casa Tineretului) Tel: 0256 489830
TENNIS SHOP
B-dul Iosif Bulbuca nr. 21 office@helios-sport.ro www.helios-sport.ro L-V: 09.00-24.00, S: 09.00-22.00, D: 10.00-14.00 CLiNiCA PROFiLAXiS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 106; Tel/Fax: 0256 288782 Mail: office@profilaxis.ro www.profilaxis.ro SMARTFiT Health & Fitness Studio Bd. Cet[\ii (col\ cu Calea Torontalului) Tel: 0356 453124, 0724 728 471 Mail: office@smartfitstudio.ro L-S: 07.00-23.00, D: 11.00-16.00
NO MAS VELLO Iulius Mall (etaj l`ng[ Inter Sport) Tel: 0256 223344, 0740 100359 Mail: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro MiRACOLUL PLANTELOR Pia\a Unirii, str. Vasile Alecsandri, nr. 7 (col\ cu Eugeniu de Savoya) www.miracolul-plantelor.ro Deschis: L-D: 07.30 - 00.30 Suplimente naturiste, parafarmaceutice, cosmetice naturale §i alimente bio. MiHAi MiLOiU Str. Putna, nr. 1; Tel: 0723 284748
HELIOS SPORT CLUB B-dul Iosif Bulbuca, nr. 21 (fost L. Rebreanu) Tel: 0256 463818, 0743 969486 Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon §i 1 teren de fotbal acoperit cu balon. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i.Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori. Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar. L-D: 07.00 - 02.00
WORLD CLASS HEALTH ACADEMY Str. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 210108 www.worldclass.ro
ARAD ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel. 2572 16951 GEMI SPORT B-dul. Nicolae Titulescu, nr.7 (Micalaca), Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro
Termal / SPA / Fitness / Welness / Pool / Squash / Bar / Saun[ Umed[ / Saun[ Uscat[/ Masaj GOLD GYM Str. Cozia 3 Tel. 0257 211899 Sal[ fitness GUINOT CENTER Str. Caius Iacob Tel. 0257 338255 LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga 5 Tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[
MISTIC STUDIO Str. Unirii. `n incinta Renaissance www.misticstudio.ro NEW LOOK Str. Decebal Tel. 0257 282019 SOLISUN P-\a UTA. str. O.Goga VERSOLIS Str. 1 Decembrie Tel. 0257 280085
SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A-4 (Centrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575, 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu, nr. 2 Tel: 0256 202899, 0724 248754 Aleea Cristalului, nr.5 Tel: 0256 498090, 0728 013004 Manichiur[, pedichiur[, unghii aplicate, make-up permanent, cosmetic[, extensii de p[r, frizerie, aerobic, solar,masaj, saun[, fitnes CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor 16 Tel: 0256 441925 L–V: 12.00–20.00 Toat[ gama de servicii stomatologice. Consulta\ii gratuite! SMILE FACTORY Clinic[ german[ de ortodon\ie §i stomatologie estetic[. Noi î\i model[m zîmbetul! Str. Tiblesului 7A Tel/fax: 0256 295699 0740 200555 Mail: office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia 2 Tel: 0256 204959, laborator analize, dermatologie, oftalmologie, medicina muncii, stomatologie, medic de familie, cardiologie §i medicin[ intern[, ORL, neurologie, ginecologie, citodiagnostic. Babe§-Papanicolau
Wish Studio by Dida Str. Joseph Lonovici 3 (splaiul Coloniei 3) Coafura, manichiura-pedichiur[, make-up. NOU: Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice wishstudio.ro. Tel. 0256 433470, 0728 881705. L-V: 10.00-22.00. S: 10.00-20.00
www.24fun.ro z
21
E-mail: office@allegria.ro Web: www.allegria.ro
CLUBURI AFTER SCHOOL
BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu 9, ap. 5 0256 244404 office@babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii. Detalii pe www.babeljunior.ro DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro2 sector C birou C17 ,et.1 Tel. 0356 422750 Mobil: 0740 099701, 0723 545381 E-mail: office@dreamsparty.ro Web: www.dreamsparty.ro Super-petreceri pentru copii cu personaje din poveste, facepainting & body-painting, baloane cu heliu, baloane modelate, decoruri cu baloane, articole party, `nchiriere costume carnaval copii §i adul\i, corporate party. imao kinderklub Str. Mircea cel Batran nr. 70A Tel: 0754 073880 E-mail: imalo_kinderklub@yahoo. com www.imalokinderklub.ro Cursuri, petreceri, tabere
22 z www.24fun.ro
INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga, nr. 11 Tel. 0256 490593 www.ihtm.ro; junior@ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club - curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 - 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate mini club Str. Virgil Onitiu nr. 3 Tel: 0256 496909 E-mail: info@miniclub.ro www.miniclub.ro
BARBIE Str. Ulpia Traiana, 25 Tel. 0721 331100 iasmina.ilie@yahoo.com Web: www.gradinita-barbie.ro Gr[dini\[ englez[-german[, cu program normal sau prelungit p`n[ la ora 18.00, 4 mese pe zi, spa\iu de joac[ `n aer liber, karate, pian Broscu|a Fermecat{ Str. Roma nr. 476 (spre Mo§ni\a Nou[) Tel: 0722 702018 E-mail: acasa@broscutafermecata.ro www.broscutafermecata.ro CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Haga nr. 4 (cu intrare de pe str. Campina si Linistei) Tel: 0256 281019 Mobil: 0724 561248, 0754 019848 E-mail: office@chipsidale.ro www.chipsidale.ro
GR{DINI|E KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin 19 Tel. 0256 294958, 0723 291994
Infants’ Royal Club Str. Basarabia 4 0256 227074, 0256 227075
Mobil: 0749 070739 office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[ Buc[t[rie proprie Transport inclus Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut KINDERGARTEN GIMINNI Str. Pisa 9, tel. 0256 270333 Mobil: 0724 250437, 0788 186018 Web: www.gradinita-giminni. tripod.com SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes 33 Tel. 0256 211743, 0723 293643 Web: www.gradinita-scooby.ro cristina.coroama@ gradinita-scooby.ro Gr[dini\[ cu predare `n limba englez[ intensiv. Deschis[ pe tot parcursul anului, gr[dini\a Scooby beneficiaz[ de personal calificat §i cu experien\[. SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu, nr. 46 Tel. 0256 247767 office@smartedu.ro Web: www.smartedu.ro
www.24fun.ro z
23
TIMI±OARA Cazare ApartHotel Iosefin Residence 4**** Pia\a Mocioni, nr 8 Tel: 0356 113224/25 Mobil: 0757 555444 rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro www.accomodationintimisoara.com BEST WESTERN AMBASSADOR LUXURY HOTEL Str. Mangalia 3 Tel. 0256 306880 CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 www.cristalclub.ro hotel, restaurant, dou[ terenuri de fotbal, 6 terenuri de tenis EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5, Tel: 0256 201251, 0734 400272 E-mail: eurohotel@rdstm.ro Web: www.eurohotelsite.com PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu 19 Tel. 0256 245993 CLUB SENATOR C. Lugojului DN 6 Tel: 0256 225463 REGHINA Str. Cozia 91 Tel. 0256 491166 HOTEL SAVOY Spl. Tudor Vladimirescu 2 Tel. 0256 249900 Cel mai stilat hotel de 4 stele din centrul istoric al Timi§oarei. HOTEL Doria Str. Moldovei nr. 10, Tel: 0256 207837; Fax: 0356 003033; Mail: contact@doria-hotel.ro; www.doria-hotel.ro HOTEL Perla Str. Protopop George Dragomir nr. 9; Tel/fax: 0256 203100 Mail: office@hotelperla.ro www.hotelperla.ro PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu 29A Tel. 496 104, 0744 572104 Pensiunea dispune de camere spa\ioase, televiziune prin cablu, internet, restaurant.
24 z www.24fun.ro
HOTEL CENTRAL Str. Lenau Nikolaus, nr. 6, Tel: 0256 490091 HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti, nr.1- 3 Tel.: 0256 498852 HOTEL AURELIA Timi§oara, DN 59, km 8+400 (vis-a-vis de Metro 1) Tel: 040256 291200 Fax: 040256/291202 Hotelul dispune de 42 camere, restaurant cu buc[tar §i buc[t[rie italian[. Organiz[m recep\ii, banchete, mese festive, cocktailuri `n cele dou[ saloane elegante de 120 §i 300 persoane. Dispunem de 2 s[li de conferin\e: 40 locuri §i 200 locuri. Teren de mini fotbal §i tenis. HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 2 Tel. 0256 204038 V[ st[m la dispozi\ie pentru organizarea de nun\i, banchete, reuniuni, prezent[ri de mod[, conferin\e, orice alte evenimente de mare anvergur[. STRELI|IA S. Barnutiu 44 Tel: 0256 247067 HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca 18-20 Tel. 0256 407373 Barul, restaurantul, sala de conferin\[, sala de fitness, saun[, solarul §i masajul stau la dispozi\ia clien\ilor.
Agen|ii turism AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului, nr. 3 Tel: 0256 292960 www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r, nr. 6 Tel: 0356 176088 www.booktravel.ro CAPTOURS Str. Emanoil Ungureanu, nr. 6 Tel: 0356 405420 www.captours.ro CHRISTIAN TOUR Bd-ul 16 Decembrie 1989, nr. 11 Tel: 0256 240322 www.christiantour.ro CORELIA Bd-ul Simion B[rnu\iu Tel: 0356 113256 www.coreliatravel.ro
www.24fun.ro z
25
EXIMTUR Str. Demetriade, nr. 1 Tel: 0256 247633 www.eximtur.ro KING TRAVEL Str. Matei Corvin, nr. 1 Tel: 0256 336381 www.kingtravel.ro KUSADASI Str. Regimentul 5 V`n[tori, nr. 1, ap. 5; Tel: 0256 432055 timisoara@kusadasi.ro
Str. Gheorhe Laz[r, nr. 4 Tel: 0256 435529 www.ruefa-escape.ro TAMICRIS TOURS Str. Intrarea Predeal, nr. 1 Tel: 0256 211255 www.tamicristours.ro ULTRAMARIN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 www.ultramarin.ro
MAREEA Str. Emanoil Ungureanu, nr. 9 Tel: 0256 431005 www.mareea.ro
ARAD
PARALELA 45 Str. Augustin Pacha, nr. 6 Tel: 0256 221025 www.paralela45.ro
Cazare
PETER TURISM Bd. Gen. Ioan Dragalina, nr. 23 Tel: 0256 293244 www.peterturism.ro RA TRAVEL Bd-ul Revolu\iei, nr. 14 Tel: 0256 242425 www.ratravel.ro ROBINSON CRUSOE Str. Augustin Pacha, nr. 3 Tel: 0256 221511 www.robinsoncrusoe.ro RUEFA-ESCAPE TRAVEL
26 z www.24fun.ro
XO RESIDENCE**** Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 CABANA LIR Parcare Insula Mureยง Tel. 0744 703732 Cabana dispune de 8 camere cu 2 locuri dotate cu grup sanitar propriu (pre\ 50 lei/camer[/ noapte) ยงi 6 camere cu grup sanitar comun (40 lei/camera/ noapte), 4 casu\e la pre\ul de 35lei/noapte
HOTEL ARDEALUL B-dul Revolu\iei Tel. 0257 281.845
HOTEL PETROM RESIDENCE P-\a Meresier nr 1-3 Tel. 0257 283055
HOTEL COANDI C. Romanilor Tel. 0257 287777
HOTEL IRIS Str. Cap. Ignat Tel. 0257 285499
HOTEL PARC Bd Dragalina nr 25 Tel. 0257 280820 HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8 Tel. 0257 256636 Fax 0257 256629 HOTEL PHOENIX Calea Aurel Vlaicu nr. 267 Tel. 0257 229110 HOTEL PRESIDENT C. Timiยงorii 164 Tel. 0257 278804 HOTEL ARAD Decebal nr. 9 Tel. 0257 280894 HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu Tel. 0257 213153
HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei; Tel: 0257 206403, 0257 281700
TIMI±OARA 3 F® Al. Studen\ilor 1 tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului, nr. 8 (Lipovei) Tel. 0730 446644, 0256 233355 Zilnic ofert[ special[ la meniul zilei. BURGUND Str. Oravi\a 2C (fost[ Borze§ti) Tel. 0256 292921 Orar: Ma-D 12.00-23.00, L `nchis CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989, nr.57 (vis-a-vis de Pompieri) Rezerv[ri la tel. 0723 743222; 0743 020387; 0356 469610 CODRINA Cofet[rie §i produse de patiserie Calea ±agului, nr. 78; Tel. 0256 271585 Str. Simion B[rnu\iu, nr. 5 (Badea C]r\an); Tel. 0256 431888 Str. Burebista, nr. 8-14, P\a Dacia; Tel. 0256 248655 Str. General Dragalina, nr. 29
(Gara de Nord). Tel. 0256 293276 RESTAURANT COLOSSEUM Complex Totalco Giroc Tel. 0742 274120, 0766 478026 www.colosseumtimisoara.ro Restaurant cu specific românesc §i italian. Meniul zilei: 10 lei Capacitate: 80-100 locuri (restaurant), 120-350 locuri (sal[ de nun\i) CASA CU FLORI Str.Alba Iulia 1 tel. 0256 435080, 0721 180011. Specific b[n[\ean, interna\ional CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu, nr. 3 Tel. 0356 100870 vis-a-vis de Romcapital Center Primul restaurant gourmet cu m`ncare b[n[\ean[. www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Iulius Mall, et. 3, Demetriade 1 Tel: 0256 247611
PAPRI Iulius Mall - Food Court Str. Demetriade; Tel: 0728 107146 Papri-m[nânci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i româneasc[ cu gust. RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii, nr. 23 Tel. 0256 212301 Gusturi irezistibile, arome fine, servicii selecte. INTERMEZZO P-\a Unirii 3 col\ cu V. Alecsandri Tel. 0256 432429, 0726 693244 Ristorante italiano. Un local unde po\i savura meniuri italiene sofisticate `ntr-un ambient creat cu gust §i rafinament. Orar: 12.00–24.00. LA RENAISSANCE Str. Lacului, nr.1 Tel. 0727 731287 0721 259729, 0256 215115. Organizeaz[ nun\i, botezuri §i mese festive.
PRET-A-MANGER Str. Aurelianus 19 Tel. 0256 228000 Livr[ri la domiciliu. RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu 2 Tel. 0256 221187 Restaurant cu specific medieval RESTAURANT BOAVISTA Str. F.C. Ripensia Tel. 0256 309424 Specific italian §i interna\ional Taverna SÂrbului Str. Aeroport 92, Tel. 0256 220036, 0732 353353 Program 09-23, www.tavernasarbului.ro Natural, savuros §i pe s[turate. Acestea sunt calit[\ile buc[t[riei s]rbe§ti, p[strate §i `nnobilate la Taverna Sarbului. wasabi sushi Iulius Mall Timisoara - Food Court www.wasabi-sushi.ro
a adus in Timisoara reteta de Pui Stroganoff
Cere Pui Stroganoff si o sa mai ceri! www.24fun.ro z
27
ARAD RESTAURANT RETRO Bd Revolu\iei 81 Tel. 0257 214110 BIER HOUSE str. 1 Decembrie 1918 RESTAURANT CONTINENTAL Bd. Revolu\iei; Tel. 0257 206419 PIZZERIA COANDI Str. B[lcescu 6 Tel: 0257 281514 piccolo bistro Str. Cri§an 12; Tel: 0257 257259 COANDI ITALIA B-dul Decebal nr.14 Tel. 0257 210467, 0257 284579
IL PADRINO Bd Revolu\iei 89 Tel 0257 211911 RATIO BEACH ±trandul Neptun Tel: 0257 282328 PIZZA KING Str Episcopiei 9 Tel: 0257 255411 RESTAURANT DECEBAL B-dul Decebal RESTAURANT CASA NEAM|IU Str. Ghe. Doja CASA ROMÂNEASC{ C. Victoriei 88 Tel. 0357 401401, 0746 296343
GELATERIA ITALIANA B-dul. Revolu\iei 56 Tel. 0257 254654, 0257 259400
RESTAURANT CABANA LIR L`ng[ parcarea insula Mure§ Tel: 0744 703732
KFC CC Armonia Carrefour C. Aurel Vlaicu 299/6 Tel: 0257 241122
TRATTORIA pizza-pasta-grill Str. Mihai Eminescu, nr. 23 Tel. 0257 211511, 0733 632822
28 z www.24fun.ro
TIMI±OARA Cafe
Viena
ARQA Contemporary Art & Vinyl Dance Bar, Ma - S : 19.00 - 06.00 Str. Vasile Alexandri nr. 7, Info: 0720 681 102
CLUB ViENA Str. Daliei nr. 1B Tel: 0747 232 533 Cafe: L-D: 08.00-02.00 Club: Mi-S: 22.00-06.00
CLUB 30 P-\a Victoriei 7 tel: 0256 247878, Plata cu card. Orar: V&S: 22.00 - 05.00 Concerte liveDisco party www.club30.ro
D’ARC Str. Emanuil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085
DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu 5 Tel.: 0744 609750 Party & Live Events
eL che The place where the “Fun Revolution” starts P-\a Unirii, Emanoil Ungureanu 9 Program: D-Mi: 17.00 - 01.00; J-S: 17.00 - 05.00; Tel: 0734 213693
JAZZiSSiMO LOUNGE & CLUB Str. Hector, nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro
LE SiNEMA Str. 3 august nr. 2, Tel. 0727 859116 www.lesinema.ro Le Sinema Club i§i dore§te s[
dep[§easc[ imaginea deja consacrat[. Cum limitele sunt f[cute pentru a fi dep[§ite, pentru noi nimic nu este imposibil. SETUP Venue & Club Str. I. M. Pestalozzi, nr. 22 Un spa\iu multifunc\ional, cadru pentru evenimente muzicale (DJs §i concerte), spectacole, prezent[ri, proiec\ii §i diverse alte activit[\i culturale. www.setuptm.ro
CLUB DE BOWLiNG CONTiNETAL Bd. Revolu\iei tel. 0257 206416 CLUB FLEX Str. Unirii Tel. 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD B-dul Revolu\iei 33 The iRiSH PUBlic House Str. Blajului nr. 2 - Tribunal Tel. 0721 106362
The iRiSH PUBlic House Str |arcului nr. 1 – Tribunal Tel. 0721 106362
SKY BAR Str. Vasile Alecsandri 1
TAiNE Rock & Jazz club George Co§buc 1 (Pia\a Unirii) tel: 0731 349020, 0731 349022
ROCCO PUB&CLUB Bulevardul Revolu\iei, nr 91 Tel 0730 009703 Orar: L-J 08-24 V-S 08-03, D 08-24
ARAD
CLUB NERV str Revolu\iei, nr. 90 (`n curte la Mac Donalds) Orar: L -J: 08-01; V: 08 - ultimul client S: 16 - ultimul client D: 16-01
ATLANTiC CAFE B-dul Revolu\iei, nr. 104 Tel. 0257 280784; Orar: 9-22
www.24fun.ro z
29
TIMI±OARA BAROQUE P-\a Unirii 14. Orar: 08.00-01.00. Atmosfer[ boem[ `ntr-un cadru baroque. CAFETERiA CASA CU FLORi Str. Alba Iulia 1, tel. 0721180011 L-V: 08.00–22.00, S-D: 9.00–23.00
CAFE MODE UNiRii Pia\a Unirii nr. 5. Tel: 0722169006 L-V: 8-24, S: 10-02, D: 10-24 Coffee, cocktails, party
Cafe
Viena
CAFÉ ViENA Str. Daliei nr. 1B Tel: 0747 232 533 Cafe: L-D: 08.00-02.00 Club: Mi-S: 22.00-06.00 D’ARC Str. Emanoil Ungureanu 14 Tel. 0722 891085 ECLiPSE P-\a Unirii 2, tel: 0722343528 Orar: L-V 08.00-24.00 S-D 09.00-24.00 NOU! COFFEE TO GO! ERiCK’S COFFEE HOUSE Str. V. Alecsandri 4, tel. 0788420864 MANUFACTURA Handmade Cafe, Str. T. Vladimirescu, nr. 9, Handmade, party, muzica live. La Manufacura totul e de vanzare, po\i lua acas[ modelul de scaun, scrumiera sau cana care `\i place, tabloul de pe perete sau l[mpile ambientale. OPERA P-\a Victoriei 6, tel: 0722343528 Expresso & Salad Bar. Orar: 08.00-24.00. NOU! COFFE TO GO! PAPiLLON CAFE P-\a Unirii 8, Tel: 0256409119, 0732970183; Boemi, nonconformi§ti, v[ a§tept[m cu specialit[\i §i ceaiuri soft. NON- STOP!
SC}R| LOC LEJER Str. Zoe 1, Mica Vien[ Rezerv[ri: 0751 892 340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor! SPiRiT CAFFE Str. Mercy. Tel: 0744641377 Intim §i `ntr-o atmosfer[ pl[cut[, te a§tept[m la o discu\ie amical[ sau de afaceri.
30 z www.24fun.ro
Orar: 08.30- 01.00. Internet wireless VAN GRAPH K FE Ritualul cafelei perfecte! Str. M. Corvin 4. Tel. 0256404561 www.vangraph.ro
AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu, nr. 9 Pentru informa\ii evenimente §i rezerv[ri: office@ahmadteahouse.ro Tel. 0730 030130 CAFE BOEME Episcopiei, nr. 19-21 0357425989, 0721411486
ARAD ART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu, nr. 10 Tel. info/rezerv[ri: 0372 789 430
DiPLOMAT CAFE Bdul Revolu\iei, nr.52-54 Orar: L-J: 08.00-24.00 V: 08.00-01.00, S,D: 10.30-24.30 Local ambiental, muzic[ pl[cut[.
K.F. Pia\a Avram Iancu, nr. 11 www.kfarad.ro; Orar L-J 12-01 V 12-03; S 18-03; D 18-01 LA MOUCHE CAFE Str. Revolu\iei, nr. 87 Tel. 0742 882 058 PATCHOULi LOUNGE Str. Revolu\iei. (`n incinta Ziridava) SMART CAFE Str. Unirii, tel. 0257.214.822 TRESOR CAFE Str. Unirii, nr. 2; Tel. 0745 612 848
www.24fun.ro z
31
32 z www.24fun.ro