TIMI±OARA §i ARAD
ANUL VII NR. 333
GRATUIT
32 DE PAGINI
12 - 25 IULIE 2013
S UMAR
12 - 25 iulie 2013
editorial
info
Mihai Dobrovolschi 6 Diana Petruț 8
film 10 expo 12 evenimente 14
foto R[zvan Voiculescu
Riduri pe frunce O veste bună şi o proastă de Robert ±erban O întrebare ne sta pe buze, ca un herpes: va fi Timişoara capitala culturală europeană, ori ba? Ba, Timişoara va fi aleasă „capitala culturală europeană” în 2021. Nu ridicaţi din sprîncene a plăcere, a mirare, a indignare, a neîncredere, poate chiar a furie. Cum de va reuşi Timişoara aceasta incredibilă lovitură? Simplu: fiindcă va fi o decizie exclusiv geo-politică, deloc culturală. Din punct de vedere al potenţei culturale, capitala Banatului e departe de cele două competitoare importante, Cluj-Napoca şi Iaşi. Departe, la vale. Istoria, tradiţia şi alte… impedimente etc. Dar treaba cu
adevărat gravă e că vestica urbe nici nu face mare brînză ca să urce mai cu spor. Şi o spune însuşi consilierul personal al preşedintelui Consiliului Judeţean Timiş. Domnul Viorel Bota este mîna dreaptă a domnului Titu Bojin. Iată ce a scris domnul Bota pe propriu-i blog: „Noua administraţie USL din Timişoara şi Timiş a picat mai multe examene, însă cel mai important, din punctul meu de vedere, este cel legat de Cultură. Povestea intitulată frumos Timişoara, capitală culturală europeană, nu are nicio şansă să se transforme în realitate. De ce spun asta? Pentru că nu s-a schimbat nimic în aceste 12 luni în
privinţa priorităţilor culturale. (...) banii publici se alocă pe criterii subiective, fără nicio logică.” E groasă treaba dacă bietul consilier n-a mai suportat şi a dat-o pe faţă. Apetenţa culturală a unor şefi de pe acolo e legendară, dar domnul Bota denunţă, în subtext (textul fiind mai lung), impostura şi amatorismul celor care ar trebui să fie spirt (poate şi spirit) la acest capitol. Cînd însuşi omul, care îl sfătuieşte pe liderul judeţului şi al PSD-ului din judeţ, se declară învins, chestiunea e oablă. Şi totuşi, insist: în 2021, vă aşteptăm în Capitala Culturală Europeană, Timişoara! robiserban@yahoo.com
Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu Publicitate: Lucian Bordianu, Edina Rus[nescu Distribu\ie: Valentin Oțet Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
Tiraj: 15.000 de exemplare
4 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
5
smartass Trei femei
Cînd am avut o femeie exact ca maică-mea, am alungat-o. Era
Mihai Dobrovolschi
exact ce îmi doream. Ba nu, mint. Era exact ce îmi aminteam. Am alungat-o pentru că mă făcea să
O singură dată
gînguresc, să tremur din bărbie şi să îmi şterg nasul cu mîneca. Şi la vîrsta mea devenise uşor penibil. Cînd am avut o femeie exact cum îmi imaginam, o iubită, am alungat-o.
LIMBA GERMANA
Era exact ce îmi doream. Ba nu, mint. Era exact ce îmi imaginam. Am alungat-o pentru că mă făcea să fi u exact cum îmi imaginam ca aş fi dacă aş avea o iubită. Şi nu învăţam nimic. Or, la vîrsta mea, devenise uşor tîrziu. Cînd am avut o femeie războinică, am alungat-o. Era ceva ce nu mai
SI DE
CONVERSATIE PE PERIOADA
VERII
văzusem, dar o recunoşteam ca ceva ce îmi mai fusese în faţă. Era exact ce credeam că nu-mi doresc. Dar era de o frumuseţe atît de puternică, încît, îngenunchea orice vietate. Am alungat-o pentru că era atît de femeie, încat, de cîte ori vedea că sînt barbat, mă omora cîte puţin. Or, la vîrsta mea, devenise
ÎNSCRIERI 25 IUNIE – 2 IULIE 2013 5 – 9 AUGUST 2013 2 – 6 SEPTEMBRIE 2013 REDUCERE LA PLATA A DOUA CURSURI CONSECUTIVE
uşor devreme. Dar nu sînt singur. Pentru că, alungîndu-le, le pot chema acum pe toate deodată. Şi doar aşa n-o să le mai alung: dacă vin toate trei, iubindu-se, fi ind una singura, fi ind una cu mine. Abia atunci n-o sa mai vrea să fi e alungată: cînd o să poată chema trei bărbaţi deodată, un paj, un cavaler
str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 Program cu publicul luni-joi 12-18
www.ccgtm.ro e-mail: info@ccgtm.ro tel: 0256 40 70 58
şi-un rege sîngeros din acelaşi turn de cetate, una cu ei inşişi, unul cu ea. www.dobro.ro
6 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
7
happy trend Iunie. Eveniment cu şapte ani vechime în Timişoara. Lume multă venită pentru picnic cultural de trei zile într-un spaţiu îmblînzit de iarbă. Încîntarea celor implicaţi că au reuşit să bucure atîţia oameni, totul pare să fie aşa cum vă imaginaţi – ăstora le-a ieşit din plin ediţia 2013. Da, ar fi fost aşa, dacă organizatorii nu s-ar fi pierdut în reacţiile acide ale unuia dintre parteneri, reprezentat de un angajat care, în aparenţă, nu ar avea niciun drept să-şi spună cuvîntul, să-şi dea drumul frustrărilor în plină stradă Mercy. De neînţeles ca în condiţiile unui acord să se întîmple aşa ceva, însă uite că se poate. Se poate să fii sabotat de cel care ar trebui să-ţi fie aproape, se poate să se mimeze bunele intenţii timp de o zi şi în celelalte două să fii stors de optimism în plină desfăşurare de forţe. Căci despre asta e vorba. Despre vecini care încep cu ameninţări,
8 z www.24fun.ro
Parteneriat sălbatic Diana Petru\ Să se facă lumină! continuă cu frecvente exerciţii de intimidare şi sfîrşesc prin teatru ieftin. Mi se pare degradant pentru instituţia în cauză şi trece de înţeles acest specimen de comportament. Nu ştiu ce sentiment te poate încerca atunci cînd faci intenţionat probleme unora care nu fac decît să-şi vadă de ceea ce au de îndeplinit. Ce satisfacţie poate gîdila răul din tine, acesta crescînd pînă întracolo încît ajungi să poţi compromite finalul unui eveniment, aruncînd în aer siguranţele – atît cele din circuitul electric, cît şi cele din sufletul
protagoniştilor festivalului. Cum să laşi fără curent momentul atît de aşteptat din ultima seară? Uite aşa cum eu mă numesc Diana Petruţ, iar responsabili de asta intuiţi şi voi cine sînt. Nu avem dovezi clare, ci doar refuzul lor de a ne lăsa să verificăm siguranţele, pe motiv că sînt sigilate şi culmea, revenirea luminii la cîteva minute după finalul concertului Luizei Zan. Nu scriem asta cu gînd nociv, ci pentru că dorim să ieşim din întuneric.
www.dianapetrut.wordpress.com
www.24fun.ro z
9
12 - 25 iulie 2013
OBLIVION: PLANETA UITAT{
G. I. JOE: REPRESALII
TRAGE TARE ±I TE SCO|I
OBLIVION: PLANETA UITAT{
~ntr-un viitor `ndep[rtat, `n care p[m`ntul a evoluat dincolo de orice recunoa§tere, confruntarea unui om cu trecutul `l va duce `ntr-o c[l[torie p`n[ la finalul c[reia va trebui s[ lupte ca s[ salveze omenirea. Jack Harper (Cruise) este unul din ultimii reparatori de drone sta\iona\i pe p[m`nt. Parte a unei masive opera\iuni de extrac\ie de resurse vitale, dup[ decenii de r[zboi cu extrem de periculo§ii Scavi, misiunea lui Jack se apropie acum de final. Tr[ind §i patrul`nd de la sute de metri deasupra p[m`ntului, Jack `§i d[ via\a peste cap c`nd `nt`lne§te o frumoas[ str[in[, pe care o salveaz[ dintr-o epav[ a unui vehicul spa\ial pr[bu§it pe p[m`nt. Sosirea ei declan§eaz[ o serie de evenimente care `l for\eaz[ pe Jack s[ pun[ sub semnul `ntreb[rii tot ce §tia p`n[ acum. Din acel moment, soarta omenirii se afl[ `n m`inile sale.
Urmarea blockbuster-ului G.I. Joe: The Rise of Cobra, din 2009, care a avut `ncas[ri interna\ionale de peste 300 de milioane de dolari, G.I. Joe: Represalii este o produc\ie Paramount Pictures, MetroGoldwyn-Mayer §i Skydance Productions, `n asociere cu Hasbro §i Bonaventura Pictures. De aceast[ dat[, solda\ii G.I. Joe se lupt[ nu numai cu du§manul lor de moarte, Cobra, ci sunt for\a\i s[ `nfrunte §i amenin\[rile care vin din interiorul guvernului, care le pun `n pericol via\a. Filmul `i are `n distribu\ie pe Dwayne Johnson, Bruce Willis §i Channing Tatum, al[turi de D.J. Cotrona, Byung-hun Lee, Adrianne Palicki, Ray Park, Jonathan Pryce, Ray Stevenson. Regia `i apar\ine lui Jon M. Chu, iar produc[tori sunt Lorenzo di Bonaventura §i Brian Goldner, dup[ un scenariu de Rhett Reese & Paul Wernick, bazat pe personajele G.I. Joe® create de Hasbro.
Povestea `i are ca protagoni§ti pe Daniel Lugo (Mark Wahlberg), Paul Doyle (Dwayne Johnson) §i Adrian Doorbal (Anthony Mackie), trei personalit[\i diferite, dar al c[ror interes comun este acela de a tr[i “visul american“. Acest vis const[ `n tr[irea unor vie\i lini§tite, asigurate de buzunarele pline de dolari americani, un lucru ce pare a fi imposibil pentru cei trei b[rba\i ajun§i la criza v`rstei a doua, ale c[ror activit[\i principale sunt trasul de fiare §i injectarea de steroizi. Dar imposibilul devine posibil atunci c`nd te consideri un Doer §i nu un Don’ter, o persoan[ care este `n stare s[ fac[ orice pentru a-§i vedea visul `ndeplinit. Doar c[ aceast[ tehnic[ a workshop-urilor de autodezvoltare personal[ este `n\eleas[ gre§it de cele trei persoane, acestea fiind dispuse s[ r[peasc[ un om bogat (Victor Kershaw interpretat de Tony Shalhoub) §i s[-l tortureze oricum §i oric`t p`n[ c`nd le va transfera tot ceea ce de\ine.
~ntr-un viitor `ndep[rtat, `n care p[m`ntul a evoluat dincolo de orice recunoa§tere, confruntarea unui om cu trecutul `l va duce `ntr-o c[l[torie p`n[ la finalul c[reia va trebui s[ lupte ca s[ salveze omenirea. Jack Harper (Cruise) este unul din ultimii reparatori de drone sta\iona\i pe p[m`nt. Parte a unei masive opera\iuni de extrac\ie de resurse vitale, dup[ decenii de r[zboi cu extrem de periculo§ii Scavi, misiunea lui Jack se apropie acum de final. Tr[ind §i patrul`nd de la sute de metri deasupra p[m`ntului, Jack `§i d[ via\a peste cap c`nd `nt`lne§te o frumoas[ str[in[, pe care o salveaz[ dintr-o epav[ a unui vehicul spa\ial pr[bu§it pe p[m`nt. Sosirea ei declan§eaz[ o serie de evenimente care `l for\eaz[ pe Jack s[ pun[ sub semnul `ntreb[rii tot ce §tia p`n[ acum. Din acel moment, soarta omenirii se afl[ `n m`inile sale.
OBLIVION SUA (2013) Regia: Joseph Kosinski Cu: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko Ac\iune / Aventuri / SF Durata: 124 minute TIMI± – TIMI±OARA 12 – 17 iulie V-Mi: 16.00, 18.00, 20.00
G. I. JOE: RETALIATION SUA, Canada (2013) Regia: Jon M. Chu Cu: Channing Tatum, Dwayne Johnson, Bruce Willis Ac\iune / Aventuri / Thriller / SF Durata: 110 minute DACIA – ARAD 12 – 18 iulie V-Mi: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00
PAIN & GAIN SUA (2013) Regia: Michael Bay Cu: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson Ac\iune / Comedie / Dram[ Durata: 129 minute TIMI± - TIMI±OARA 19 – 24 iulie V-Mi: 15.00, 17.30, 20.00
OBLIVION SUA (2013) Regia: Joseph Kosinski Cu: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko Ac\iune / Aventuri / SF Durata: 124 minute DACIA – ARAD 19 – 25 iulie V-Mi: 16.00, 18.00, 20.00; J: 11.00
10 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
11
TIMIȘOARA AXA ART GALLERY Str. Lucian Blaga 8 Tel. 0356 435734 L-V: 09.00- 19.00 Expozi\ie de pictur[ Expune: Costin Br[teanu Expozi\ie permanent[ CALPE GALLERY Str. Hector nr.1 Bastion Theresia , corp D Tel: 0724 380303 Ma-V: 16.00-20.00 www.calpegallery.ro CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Augustin Pacha nr. 2 (intrarea principal[ str. Boc§a nr. 2) Tel: 0256 407058 GALERIA CALINA Str. M[r[§e§ti 1-3 Tel. 0256 498 856 JECZA GALLERY Calea Martirilor 51/45 P-\a Victoriei, nr.5 Tel. 0256 482056 MUZEUL DE ART{ TIMI±OARA Pia\a Unirii 1 Tel. 0256 491592 Ma- D: 10:00-18:00 L: ~nchis Simte arta la Timi§oara Program ce prevede `mbun[t[\irea accesului persoanelor cu dizabilit[\i `n institu\iile muzeale, organizat de Asocia\ia pentru Dezvoltare Urban[, `n colaborare cu Muzeul de Art[ Timi§oara §i cu sprijinul Funda\iei Orange (01 mai – 31 octombrie) Expozi\ie permanent[ de Art[ European[ sec. XVI-XX Expozi\ie permanent[ de Art[ Contemporan[ B[n[\ean[ Expozi\ie permanent[ de Art[ Decorativ[ Bilet intrare: 5 RON MUZEUL PRESEI SEVER BOCU Str. Lorena 35 (Jimbolia) Tel. 0256 361463 Expozi\ie de pres[ literar[ §i presa secolului al XIX-lea Expozi\ie permanent[
12 z www.24fun.ro
MUZEUL SATULUI B{N{|EAN Aleea CFR 1 Tel. 0256 225588 Ma-D: 10:00-18:00 Expozi\ie permanent[ de arhitectur[ popular[ Expozi\ie de art[ §i port popular (expozi\ie cu v`nzare) PAPILLON CAFE Pia\a Unirii 8
ARAD COMPLEXUL MUZEAL ARAD Expozi\ii permanente Sec\ia arheologie §i istorie: preistorie, civiliza\ia dacic[ §i daco- roman[, epoca migra\iilor, evul mediu timpuriu (arme, unelte, podoabe, documente); Revolu\ia de la 1848/1849 `n Transilvania, Aradul `n lupta pentru unitate na\ional[ `n secolele XIX- XX,
Aradul interbelic Sec\ia art[: Arta Rom]neasc[ `n secolele XIX- XX Arta Universal[ din secolele XVI- XIX (§colile italian[, flamand[, olandez[, francez[, german[, austriac[, maghiar[) Arta decorativ[ european[ §i oriental[ (mobilier, tapiserie, por\elan, covoare orientale) Artele spectacolului (teatru, muzic[, cinema) Sec\ia §tiin\e ale naturii: colec\ii de mineralogie, paleontologie, flora §i fauna jude\ului Arad.
www.24fun.ro z
13
VINERI 12 IULIE
MAR|I 16 IULIE
CHEFURI
CHEFURI
D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00
EL CHE Urban Waves Electronic music party Ora: 21.00
EL CHE Revolutionary Friday By DJ Kuky Ora: 21.00 POOL HEAVEN Alex Ryba The official tour DJ of Parov Stelar Ora: 23.00
MIERCURI 17 IULIE
HOOTERS PUB Sexy Girls Night Competi\ie de popularitate Ora: 22.00
CHEFURI
JAZZISSIMO LOUNGE Felly & The Band Ora: 22.00
EL CHE Live Acoustic By Alex Anka Ora: 21.00
S~MB{T{ 13 IULIE
JOI 18 IULIE
CHEFURI
CHEFURI
D’ARC CLUB Saturday Party Ora: 22.00
D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora: 22.00
EL CHE Saturday On The Rocks By DJ Kuky Ora: 22.00
EL CHE Psycho-Party Cu studentii de la Psiho Ora: 21.30
HOOTERS PUB Summertime party Ora: 22.00
VINERI 19 IULIE DUMINIC{ 14 IULIE
CHEFURI
CHEFURI
D’ARC CLUB Friday, bloody friday Music By Georgia Ora: 22.00
EL CHE Live Acoustic Cu Alex Anka Ora: 22.00
14 z www.24fun.ro
EL CHE Revolutionary Friday by DJ Kuky Ora: 22.00
S~MB{T{ 20 IULIE
Electronic music party Ora: 21.00
CHEFURI D’ARC CLUB Saturday Party Ora: 22.00
MIERCURI 24 IULIE
D’ARC PE MAL Party People Leizaboy, Newgotti, Seba 1394, Luis Nichols, Phobe 1 Ora: 22.00
CHEFURI
EL CHE Saturday On The Rocks By DJ KuKy Ora: 22.00
DUMINIC{ 21 IULIE
EL CHE Live Acoustic By Alex Anka Ora: 21.00
JOI 25 IULIE CHEFURI
CHEFURI EL CHE Live Acoustic By Alex Anka Ora: 21.00
D’ARC CLUB We Love Thursdays Ora: 22.00 EL CHE Psycho-Party Cu studentii de la Psiho Ora: 21.30
MAR|I 23 IULIE CHEFURI EL CHE Urban Waves
www.24fun.ro z
15
16 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
17
TIMIȘOARA BAROQUE P-\a Unirii nr. 14 Tel: 0720 543223 L-D: 08.00-24.00 CAFETERIA CASA CU FLORI Str. Alba Iulia 1 Tel: 0256 435080 L-D: 08.00-24.00 www.casacuflori.ro
L-D: 08.00-02.00 D’ARC Str. Emanoil Ungureanu nr. 14 Tel: 0722 891085 www.darc.ro ECLIPSE Str. F. Mercy nr. 9 Tel: 0722 343528 L-V: 08.00-24.00, S-D: 09.00-24.00 Mail: office@eclipse-opera.ro www.eclipse-opera.ro MANUFACTURA Bd. T. Vladimirescu nr. 9 Tel: 0740 313070 L-V: 10.00-02.00 S-D: 18.00-02.00
CAFE MODE UNIRII Pia\a Unirii nr. 5 Tel: 0722 891085 L-D: 08.00-02.00
CAFÉ DE PARIS Str.Hector nr.4 Tel: 0372 728757 L-V: 09.00-01.00 S-D: 11.00-01.00 Breakfast / Lunch / Coffe / Drinks Cafe de Paris is always a good idea. CAFÉ VIENA Str. Daliei nr. 1B Tel: 0747 232 533
14 z www.24fun.ro
OPERA P-\a Victoriei nr. 6 Tel: 0720 149813 L-V: 08.00-24.00, S-D: 09.00-24.00 Mail: office@eclipse-opera.ro www.eclipse-opera.ro PAPILLON CAFE P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0724 300858 Mail: office@papilloncafe.ro www.papilloncafe.ro
SC}R| LOC LEJER Str. Zoe nr. 1
Tel: 0751 892340 Clientul nostru, st[p`nul inelelor! SPIRIT CAFFE Str. Mercy nr. 3 Tel: 0744 641377;L-J: 08.30- 01.00 V: 08.30-02.00, S-D: 10.00-01.00 VAN GRAPH K FE Str. Matei Corvin nr. 4 Tel: 0722 748269 L-V: 11.00-01.00; S-D: 13.00-01.00 www.vangraph.ro
ARAD PART CAFE GALLERY P-\a Avram Iancu nr. 10 Tel: 0740 923324 Mail: office@artcafegallery.ro www.artcafegallery.ro AHMAD TEA HOUSE P-\a Avram Iancu nr. 9 Tel: 0730 030130 Mail: office@ahmadteahouse.ro www.ahmadteahouse.ro CAFE BOEME Str. Episcopiei nr. 19-21 Tel: 0721 411486 L-V: 07.00-02.00 S-D: 10.00-02.00 DIPLOMAT CAFE Bd. Revolu\iei nr.52-54
Tel: 0257 250210 L-J: 08.00-24.00 V-S: 08.00-01.00, D: 10.30-24.00 K.F. P-\a Avram Iancu nr. 11 Tel: 0730 035824 L-J:12.00-01.00; V: 12.00-03.00 S: 18.00-03.00; D: 18.00-01.00 www.kfarad.ro SMART CAFE Str. Unirii nr. 2; Tel: 0257 214822 TRESOR CAFE Str. Unirii nr. 1 Tel: 0724 367151
TIMIȘOARA ARQA Str. Vasile Alexandri nr. 7 Tel: 0720 681102 Ma-S: 19.00-06.00 Contemporary Art & Vinyl Dance Bar CLUB VIENA Str. Daliei nr. 1B Tel: 0747 232 533 Mi-S: 22.00-06.00 CLUB 30 P-\a Victoriei nr. 7 Tel: 0256 247878 V-S: 22.00-05.00 Mail: info@club30.ro www.club30.ro
D’ARC Str. Emanoil Ungureanu nr. 14 Tel: 0722 891085; J-S: 10.00-06.00 Mail: club@darc.ro www.darc.ro DAOS CLUB Str. Nicolae Titulescu nr. 5 Tel: 0744 609750 Mi-J: 18.00-02.00 V-S: 18.00-06.00 Party & Live Events
ARAD EL CHE Str. Emanoil Ungureanu nr. 9 Tel: 0734 213693 D-Mi: 17.00-01.00 J-S: 17.00-05.00; The place where the Fun Revolution starts
HEAVEN STUDIO Str. Cerna nr. 40 (Dan Paltinisanu) Tel: 0755 432836, 0733 432836 J: 23.00-06.00; S: 23.00-06.30
HOOTERS PUB Str. Sf. Ap. Petru §i Pavel nr. 32 Tel: 0753 056852 L-D: 10.00-03.00
LE SINEMA Str. 3 August 1911 nr. 2 Tel: 0727 859116 www.lesinema.ro Le Sinema Club i§i dore§te s[ dep[§easc[ imaginea deja consacrat[. Cum limitele sunt f[cute pentru a fi dep[§ite, pentru noi nimic nu este imposibil. THE IRISH PUBLIC HOUSE Str. |arcului nr. 1 Tel: 0721 106362 Mail: office@irish-pub.ro www.irish-pub.ro CLUB TAINE Str. George Co§buc nr. 1 Tel: 0731 349020, 0731 349022 Mail: office@clubtaine.ro www.clubtaine.ro Rock & Jazz club
Z A M B A R A
JAZZISSIMO LOUNGE & CLUB Str. Hector nr. 1 Tel: 0356 809929 www.jazzissimo.ro
Z A M B A R A
ZAMBARA Cetatea Bastion Tel: 0729 262272
Z A M B A R A
ATLANTIC CAFE Bd. Revolu\iei nr. 104 Tel: 0257 280784 L-D: 09.00-22.00 CLUB FLEx Str. Unirii nr. 5 Tel: 0757 598887 www.clubflex.ro HAZARD Bd. Revolu\iei nr. 33 Tel: 0728 307180 D-Mi: 08.00-01.00 V-S: 08.00-03.00 THE IRISH PUBLIC HOUSE Str. Blajului nr. 2 Tel: 0728 247474 Mail: office@irish-pub.ro www.irish-pub.ro ROCCO OLD SCHOOL PUB & CLUB Bd. Revolu\iei nr. 91 Tel: 0730 009703 L-J: 08.00-24.00 V-S: 08.00-03.00 D: 08.00-24.00 Mail: roccopub@gmail.com CLUB NERV Str. Revolu\iei nr. 90 L-J: 08.00-01.00 V: 08.00 – ultimul client S: 16.00 – ultimul client D: 16.00-01.00
www.24fun.ro z
15
TIMIȘOARA 3 F® Aleea Studen\ilor nr. 1 Tel: 0256 221298 Centrul Comercial Kapa Iulis Mall, Food Court Almondo AMEDEEA Str. Leandrului nr. 8 Tel: 0730 446644, 0256 223355 www.amedeea.ro BURGUND Str. Oravi\a nr. 2C Tel: 0256 292921 Ma-D: 12.00-23.00 Mail: contact@burgund.ro www.burgund.ro CASA TIMI±AN{ Bd. 16 Decembrie 1989 nr.57 Tel: 0356 469610 Mail: contact@casatimisana.ro www.casatimisana.ro COFET{RIA CODRINA Bd. Iosif Bulbuca nr. 2 Tel: 0256 293276 Bd. Siomion B[rnu\iu nr. 5 Tel: 0256 431888 Calea ±agului nr. 78 Tel: 0256 271585 Str. Burebista nr. 10 Tel: 0256 248655 L-S: 07.30-20.00 D: 09.00-20.00
Mail: info@cofetariacodrina.ro www.cofetariacodrina.ro RESTAURANT COLOSSEUM Calea Timi§oarei nr. 6, Complex Totalco Giroc Tel: 0766 478026, 0742 274120 Mail: olibulzan@gmail.com www.colosseumtimisoara.ro CASA CU FLORI Str. Alba Iulia nr. 1 Tel: 0256 435080, 0721 180011 Mail: restaurant@casacuflori.ro www.casacuflori.ro CASA BUNICII Str. Virgil Oni\iu nr. 3 Tel: 0356 100870 Mail: info@casa-bunicii.ro www.casa-bunicii.ro CLICK2EAT Calea Aradului nr. 8, et 9 Tel: 0356 089911 Mail: office@click2eat.ro Comand[ m`ncare online www.click2eat.ro KFC Str. A. Demetriade nr.1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0256 247611 L-D: 10.00-22.00, Str. Goethe nr. 2 Tel: 0256 203074,L-D: 10.00-23.00 www.kfc.ro
a adus in Timisoara reteta de Pui Stroganoff
Cere Pui Stroganoff si o sa mai ceri! 12 z www.24fun.ro
Tel: 0256 221187 www.camelot.ro
PAPRI Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0728 107146 Papri-m[n]nci ce vrei §i bei cu 13 lei. Buc[t[rie ungureasc[ §i rom]neasc[ cu gust. RESTAURANT SELECT Str. Pomiculturii nr. 23 Tel: 0256 212301 www.selectfood.ro INTERMEZZO P-\a Unirii nr. 3 (col\ cu V. Alecsandri) Tel: 0256 432429, 0726 693244 L-D: 12.00-24.00 www.restaurant-intermezzo.ro LA RENAISSANCE Str. Lacului nr.1, Tel: 0733 673693 L-D: 11.00-24.00 Mail: office@la-renaissance.ro www.la-renaissance.ro PRET-A-MANGER Str. Aurelianus nr. 19 Tel. 0256 228000 www.pret-a-manger.ro RESTAURANT CAMELOT Str. Barbu Iscovescu nr. 2
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia nr. 7A Tel: 0256 309409 Mail: office@restaurantboavista.ro www.restaurantboavista.ro TAVERNA S}RBULUI Str. Aeroport nr. 92 Tel. 0256 220036/39 L-D: 09.00-23.00 Mail: timisoara@tavernasarbului.ro www.tavernasarbului.ro WASABI SUSHI Str. A. Demetriade nr. 1 (`n incinta Iulius Mall) Tel: 0728 892939 Mail: info@tokyorestaurant.ro www.wasabi-sushi.ro
ARAD RESTAURANT RETRO Bd. Revolu\iei nr. 81 Tel: 0257 214110 www.restaurantretro.ro
BIERHAUS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 8 Tel: 0257 211882 L-D: 09.00-24.00
PIZZA 5 COL|URI Str. Obedenaru nr. 32 Tel: 0257 273273 www.pizza5colturi.ro
PUB ORA DE BERE Bd. Revolu\iei nr. 79-81 Tel: 0752 072087
RESTAURANT DECEBAL Bd. Decebal nr. 2 Tel: 0742 340829 L-D: 09.00-22.00
PIZZERIA COANDI Str. Nicolae B[lcescu nr. 5 Tel: 0257 281514 www.pizza-coandi.ro PICCOLO BISTRO Str. Cri§an nr.12 Tel: 0257 257259 L-S: 08.00-22.00, D: 09.00-22.00 Mail: piccoloarad@gmail.com www.piccolobistro.ro
PIZZA PLUS Str. Pionierilor nr. 36 Tel: 0257 232323 Mail: office@pizza-plus.ro www.pizza-plus.ro
CASA JELEN Str. Mihai Eminescu nr. 55-57 Tel: 0257 280751 Mail: office@casajelen.ro www.casajelen.ro KFC Str. Banu M[r[cine nr. 6 Tel: 0257 241122 L-D: 07.00-24.00 www.kfc.ro
Povești de DeeJay XXVII Evenimentele la care pun um[rul au, `n general, o semnifica\ie aparte. Adic[ sunt unice, nerepetitive. O dat[-n via\[ te c[s[tore§ti (nu e chiar sigur), o dat[-n via\[ te botezi (nici asta nu e chiar sigur), o dat[-n via\[ mori (asta este sigur). Fiecare eveniment are specificul s[u §i nu e cel mai intelij[nt lucru s[ le `ncurci. Spe-ci-fi-cu-ri-le. Doar colegul cantor ar putea s[ le `ncurce, `n condi\iile `n care pentru ora 15 preg[te§te repertoriul de `nmorm`ntare §i pentru ora 19 pe cel de nunt[. Dar el este un caz aparte §i acum o s[ r[m`n la cazuistica general[. Ne-am a§tepta ca pentru un eveniment irepetabil, fiecare
s[ dea ce are mai bun. S[ “zb`rn`ie”. Complexul func\ionarului ne pa§te `ns[ pe to\i. Adic[ vii la nunt[ ca la servici, a§a cum un doctor sau un poli\ist (am dat exemple de persoane `n care, la un moment dat, `\i pui toate speran\ele) `§i fac treaba uneori “ca la servici”. Uneori asta \i se §i impune, din moment ce au scris pe tine www.filmarilanunti.com sau www.muzicalanunti.org. §i te-au trimis s[ ferice§ti doi oameni `n cea mai important[ zi a vie\ii lor. Stau §i m[ g`ndesc cum ar fi dac[ pe c`nt[rea\[ ar scrie www. popularalanunt[.ro. sau www.nicoleta.ro. ±tiu c[ n-o s[ m[ crede\i – dup[ cum §i
asupra cantorului/DJ-ului a\i l[sat s[ planeze suspiciunea de inexisten\[ (dar v[ jur c[ exist[ §i e bine-merci) – `ns[ am `nt`lnit mire care a venit la nunt[ ca la servici. ±i primarul comunei i-a explicat miresei unde s[ se semneze `n catastif, iar mirelui, pe care-l mai cununase de trei ori, i-a aruncat `n timp ce trecuse deja pragul u§ii: tu §tii unde s[ dai cu b[\ul. Cu siguran\[ exist[ metode prin care pre`nt`mpini o atitudine func\ion[reasc[ din partea medicului sau a poli\istului. Sau a performerului de la care te a§tep\i s[-\i fac[ nunta. ~n primul r`nd, te por\i cuviincios. Am certa convingere c[ mirii de la
nunta de-nu-demult, nu au §tiut s[ gestioneze cu dib[cie rela\ia cu osp[tarii. Pentru c[ numai ce veniser[ platourile cu bucate, a §i fost interpelat[ vecina de peste gard: Simona, e§ti acolo? Simona, avertizat[ din timp, era preg[tit[ dincolo de gard s[ primeasc[ bun[t[\urile. De atunci, c`nd m`ncarea e pu\in[ noi zicem: Simona a avut musafiri, c`nd e destul[: Simona e plecat[ `n concediu, iar c`nd mirele vagy, socrul mic au ajuns s[ fac[ scandal: Simona e o nesim\it[.
Bogdan Puri§
www.24fun.ro z
13
TIMIȘOARA CAzARe APARTHOTEL IOSEFIN RESIDENCE Str. Mocioni nr. 8 Tel: 0356 113224/25, 0757 555444 Mail: rezervari@iosefinresidence.ro www.iosefinresidence.ro BEST WESTERN AMBASSADOR HOTEL Str. Mangalia nr. 3 Tel. 0256 306880 www.ambassador.ro CRISTAL CLUB S[c[laz, Str. G[rii nr. 1 Tel: 0256 367648, 0721 763630 Mail: office@cristalclub.ro www.cristalclub.ro EUROHOTEL Str. Mehadia nr. 5 Tel: 0256 201251, 0734 400272 Mail: eurohotel@rdstm.ro www.eurohotelsite.com PENSIUNEA VLAD Bd. L. Rebreanu nr. 19 Tel: 0256 489987 www.pensiuneavlad.ro HOTEL SENATOR Calea Lugojului nr. 7 Tel: 0256 225463 Mail: office@hotelclubsenator.ro www.hotelclubsenator.ro REGHINA BLUE Str. Cozia nr. 51-53 Tel: 0722 397431 Mail: info@reghina-blue.ro www.reghina-blue.ro HOTEL SAVOY Bd. Tudor Vladimirescu nr. 2 Tel: 0256 249900 Mail: contact@hotelsavoytimisoara.ro www.hotelsavoytimisoara.ro HOTEL DORIA Str. Moldovei nr. 10 Tel: 0256 207837 Fax: 0356 003033 Mail: contact@doria-hotel.ro www.doria-hotel.ro HOTEL PERLA Str. Protopop George Dragomir nr. 9 Tel/fax: 0256 203100 Mail: office@hotelperla.ro www.hotelperla.ro PENSIUNEA DIAMBIENT Str. C. Porumbescu nr. 29A Tel: 0256 496104, 0744 572104 Mail: elenaiovi@yahoo.com www.diambient.trei.ro
10 z www.24fun.ro
HOTEL CENTRAL Str. Nikolaus Lenau nr. 6 Tel: 0256 490096 Mail: central@online.ro www.hotel-central.ro HOTEL TIMI±OARA Str. M[r[§e§ti nr.1-3 Tel: 0256 498852 Mail: office@hoteltimisoara.ro www.hoteltimisoara.ro HOTEL AURELIA Calea ±agului DN 59, km 8+400 Tel: 0256 291200 Mail: rezervari@hotelaurelia.ro www.hotelaurelia.ro HOTEL CONTINENTAL Bd. Revolu\iei 1989 nr. 5 Tel: 0256 494144 Mail: rezervari@hotelcontinental.ro www.hotelcontinental.ro HOTEL STRELI|IA Bd. Simion Barnu\iu nr. 44 Tel: 0256 247067 Mail: office@hotelstrelitia.ro www.hotelstrelitia.ro HOTEL LIDO Bd. Dr. I. Bulbuca nr. 18-20 Tel: 0256 407373 Mail: reservations@hotel-lido.ro www.hotel-lido.ro
AGen|II TURISM AEROTRAVEL LUFTHANSA CITY CENTER Str. Piatra Craiului nr. 3 Tel: 0256 292960 L-V: 09.00-18.00 Mail: rezervarionline@aerotravel.ro www.aerotravel.ro BOOK TRAVEL Str. Gheorghe Laz[r nr. 6 Tel: 0356 176088 L-V: 09.00-19.00 S: 10.00-15.00 Mail: office@booktravel.ro www.booktravel.ro CAPTOURS Str. George Co§buc nr. 5 Tel: 0356 405420 Mail: office@captours.ro www.captours.ro CHRISTIAN TOUR Bd. 16 Decembrie 1989 nr. 11 Tel: 0256 240322 L-V: 10.00-18.00 Mail: banat@christiantour.ro www.christiantour.ro CORELIA TRAVEL Bd. Simion B[rnu\iu nr. 73 Tel: 0356 113256 Mail: office@coreliatravel.ro www.coreliatravel.ro
ExIMTUR Str. A. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 247633;L-D: 10.00-22.00 Mail: timisoara@eximtur.ro www.eximtur.ro KING TRAVEL Str. Matei Corvin nr. 1 Tel: 0256 336381 Mail: office@kingtravel.ro www.kingtravel.ro KUSADASI Str. Regiment 5 V`n[tori nr. 1, ap. 5 Tel: 0256 432055 L-V: 09.00-18.00 Mail: timisoara@kusadasi.ro www.kusadasi.ro
PENSIUNEA BELLA Calea Radnei nr. 201 Tel: 0746 268443 Mail: pensiuneabella@yahoo.com www.pensiuneabella.ro
HOTEL PARC Bd. Dragalina nr. 25 Tel: 0257 280820 Mail: office@hotelparcarad.ro www.hotelparcarad.ro
HOTEL ARAD Bd. Decebal nr. 9 Tel: 0257 280894 Mail: office@hotel-arad.com www.hotel-arad.com
HOTEL ARDEALUL Bd. Revolu\iei nr. 98 Tel. 0257 280840 Mail: receptie@hotelardealul.ro www.hotelardealul.ro
HOTEL BEST WESTERN CENTRAL Str. Horia nr. 8; Tel: 0257 256636 Mail: hotel@bwcentral.ro www.bwcentral.ro
HOTEL CLASS Str. Ion Ra\iu nr. 27-29 Tel: 0257 213153 Mail: hotel_class@yahoo.com www.hotelclassarad.ro
HOTEL COANDI Calea Romanilor nr. 47 Tel: 0257 287777 Mail: contact@hotelcoandi.ro www.hotelcoandi.ro
HOTEL PRESIDENT Calea Timiยงorii nr. 164 Tel: 0257 278804 Mail: president@rdslink.ro www.hotel-president.ro
HOTEL CONTINENTAL FORUM Bd. Revolu\iei nr. 79-81 Tel: 0372 578800 forum.arad@continentalhotels.ro www.continentalhotels.ro
MAREEA Str. Emanoil Ungureanu nr. 9 Tel: 0256 431005 Mail: timisoara@mareea.ro www.mareea.ro PARALELA 45 Str. Augustin Pacha nr. 6 Tel: 0256 221025 L-V: 09.00-18.00 www.paralela45.ro PETER TURISM Bd. Gen. Ioan Dragalina nr. 23 Tel: 0256 293244 Mail: oficiu@peter-turism.ro www.peter-turism.ro RA TRAVEL Bd. Revolu\iei nr. 14 Tel: 0256 282113 Mail: office@ratravel.ro www.ratravel.ro ROBINSON CRUSOE Str. Augustin Pacha nr. 3 Tel: 0256 221511, 0356 179411 Mail: contact@robinsoncrusoe.ro www.robinsoncrusoe.ro RUEFA-ESCAPE TRAVEL Str. Gheorhe Laz[r nr. 4 Tel: 0256 435529 Mail: contact@ruefa-escape.ro www.ruefa-escape.ro TAMICRIS TOURS Str. Intrarea Predeal nr. 1 Tel: 0256 211255 Mail: rezervari@tamicristours.ro www.tamicristours.ro ULTRAMARIN Str. N. P[ulescu, nr. 2 Tel: 0256 499706 Mail: office@ultramarintm.ro www.ultramarintm.ro
ARAD CAzARe xO RESIDENCE Str. Ion Ra\iu nr. 13 Tel. 0257 213163 Mail: contact@xoresidence.ro www.xoresidence.ro
www.24fun.ro z
11
TIMIȘOARA ATHENA HOSPITAL Calea Aradului nr.113 Tel: 0256 270000 Fax: 0256 275607 Mail: contact@athenahospital.ro www.athenahospital.ro BODY SLIM SPA Bd. Mihai Viteazu nr. 30 Tel: 0256 464515 L-V: 10.00-21.00, S: 10.00-20.00 Mail: bodyslimro@yahoo.com www.bodyslimspa.ro
8 z www.24fun.ro
BEAUTY CENTER Str. Iancu Flondor nr. 12-14 Tel: 0256 242278, 0256 242279, 0731 270914, 0371 306291 Mail: beauty_centertm@yahoo.com www.beautycentertm.ro CLUBSTIL-EUROPA Str. Arie§ nr. 19 (Casa Tineretului) Tel: 0256 489830 L-V: 09.00-24.00 S: 09.00-22.00, D: 10.00-14.00 www.clubstil.ro
CLINICA PROFILAxIS Str. 1 Decembrie 1918 nr. 106 Tel/Fax: 0256 288782 Mail: office@profilaxis.ro www.profilaxis.ro SMARTFIT Health & Fitness Studio Bd. Cet[\ii col\ cu Calea Torontalului Tel: 0356 453124, 0724 728 471 L-S: 07.00-23.00, D: 11.00-16.00 Mail: office@smartfitstudio.ro www.smartfitstudio.ro NO MAS VELLO Str. A. Demetriade nr. 1
(în incinta Iulius Mall) Tel: 0256 223344, 0740 100359 Mail: demetriade@nomasvello.ro www.nomasvello.ro MIRACOLUL PLANTELOR Str. Vasile Alecsandri nr. 7 Tel: 0725 234477 L-D: 07.30-00.30 Mail:office@miracolul-plantelor.ro www.miracolul-plantelor.ro MIHAI MILOIU Str. Putna nr. 1 Tel: 0723 284748 www.mihaimiloiu.ro
ARAD HELIOS SPORT CLUB Bd. Iosif Bulbuca nr. 21 Tel: 0256 463818, 0743969486 L-D: 07.00-02.00 Mail: office@helios-sport.ro Clubul dispune de: 3 terenuri de tenis acoperite cu balon, 1 teren de fotbal acoperit cu balon, 2 terenuri de squash. Ini\iere `n tenis pentru copii, cu preg[tire pentru tenis de performan\[. Cursuri de ini\iere `n tenis pentru adul\i. Tenis de performan\[ pentru copii §i juniori. Parcare interioar[, du§uri, vestiare, bar.
ACTIV CLUB Str. Infanteriei FN Tel: 0257 216951 Mail: office@activclub.ro www.activclub.ro GEMI SPORT Bd. Nicolae Titulescu nr. 7 Tel: 0357 408718 www.gemisport.ro GUINOT CENTER Str. Caius Iacob Tel: 0257 338255
LIGETFÜRDÔ M.A.D ESTETIC Str. L. Blaga nr. 5 Tel. 0257 210067 Cabinet chirurgie estetic[ MISTIC STUDIO Str. Unirii (`n incinta Renaissance) Mail: contact@misticstudio.ro www.misticstudio.ro
VERSOLIS Str. 1 Decembrie 1918 Tel. 0257 280085 ELYx STYLE Str. I. C. Br[tianu nr. 17, ap. 2 Tel: 0257 228330 www.elyxstyle.ro IRISZ Bd. Decebal nr. 18 Tel: 0723 776588 www.salonirisz.ro
NEW LOOK Str. Decebal nr. 12, ap. 1 Tel. 0257 282019 Mail: office@newlookarad.ro www.newlookarad.ro
SALOANELE MONICA Str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A-4 (înCentrul Comercial KAPA) Tel: 0256 283575, 0721 719974 Str. Barbu Iscovescu nr. 2 Tel: 0256 202899, 0724 248754 Aleea Cristalului nr.5 Tel: 0256 498090, 0728 013004 L-V: 08.00-20.00 S: 08.00-16.00, D: 09.00-13.00 Mail: salonmonica@email.com www.salonmonica.ro CABINET STOMATOLOGIC DR. OANA POPESCU Str. Iancu Flondor nr.16 Tel: 0256 441925 L-V: 12.00-20.00 SMILE FACTORY Str. |ible§ului nr. 7A Tel: 0256 295699, 0740 200555 Mail: office@smilefactory.ro www.smilefactory.ro POLICLINICA DR. BOLD Str. Dionisie Lin\ia nr. 2 Tel: 0256 204959 Mail: office@drbold.ro www.drbold.ro
WISH STUDIO by Dida Str. Joseph Lonovici nr.3 (Splaiul Coloniei 3) Tel: 0256 433470, 0728 881705 L-V: 10.00-22.00 S: 10.00-20.00 Mail: salon@wishstudio.ro www.wishstudio.ro Coafur[, manichiur[-pedichiur[, make-up. Salonul dispune de noua genera\ie de produse peste 90% organice. WORLD CLASS HEALTH ACADEMY Str. A. Demetriade nr. 1 Tel: 0256 210108 www.worldclass.ro
www.24fun.ro z
9
Centrului Cultural German de luni p`n[ vineri `ntre orele 12.00-18.00
BABEL CENTER Spl. Tudor Vladimirescu nr. 9/9 Tel: 0256 244400 Mail:office@babelcenter.ro www.babelcenter.ro Centru acreditat de Ministerul Educa\iei §i Ministerul Muncii, Centru examinare TOEFLibt. Cursuri de englez[, german[, italian[, spaniol[, francez[, olandez[,rom]n[ pentru str[ini. Preg[tire pentru examenele interna\ionale (CAE, IELTS, TOEFL, BEC). Certific[ri na\ionale. Speciali§ti `n Business English.
CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMI±OARA Cursuri intensive §i de conversa\ie pe perioada verii ~nscrieri 25 iunie – 02 iulie 2013, 05 – 09 august 2013, 02 – 06 septembrie 2013. German[ pentru copii (4 §i 10 ani) cu jocuri §i distrac\ie ~nscrieri 17 – 21 iunie 2013. ~nscrierile se fac la sediul
6 z www.24fun.ro
EDUKUBE Str. M[r[§e§ti nr. 14, ap 7, et 1 Tel: 0356 452774, 0723 396674 L-V: 12.00-16.00 Mail: info@edukube.org www.edukube.org FUNDA|IA RUBIN P-\a Unirii nr. 8 Tel: 0356 442770, 0724 300859 Curs de Fotografie acreditat de Ministerul Educa\iei, Cercet[rii §i Tineretului, §i Ministerul Muncii, Familiei §i Egalit[\ii de ±anse. Reducere de 20% pentru studen\i §i elevi.
INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga nr. 11 Tel: 0256 490593 Fax: 0256 295077 Mail: office@ihtm.ro,www.ihtm.ro
Training lingvistic §i comunicare adresate diverselor categorii de doritori: adul\i, copii, adolescen\i, firme private sau publice §i manageri. Centru de examinare al LCCI London Chamber of Commerce and Industry. Limbi predate: Englez[, German[, Italian[, Spaniol[, Japonez[, Român[ pentru str[ini. IT ACADEMY PROGRAM EOS România Str. Treboniu Laurean nr. 5 Tel: 0256 498172 Mail: office@eos.ro www.eos.ro
CLUBURI AFTER SCHOOL
BABEL JUNIOR Spl. T. Vladimirescu nr. 9, ap. 5 Tel: 0256 244404 Mail: office@babeljunior.ro www.babeljunior.ro Cursuri de limbi str[ine pentru copii.
Tel: 0721 331100 Mail: iasmina.ilie@yahoo.com www.gradinita-barbie.ro BROSCU|A FERMECAT{ Str. Roma nr. 476 (spre Mo§ni\a Nou[) Tel: 0722 702018 Mail:acasa@broscutafermecata.ro www.broscutafermecata.ro CHIP ±I DALE (§i after school) Str. Haga nr. 4 (cu intrare de pe str. C]mpina si Lini§tei) Tel: 0256 281019, 0724 561248, 0754 019848 Mail: office@chipsidale.ro www.chipsidale.ro
GIMINNI Str. Carol Davila nr. 43A Tel: 0256 344188 Mail: info@gradinitagiminni.ro www.gradinitagiminni.ro INFANTS’ ROYAL CLUB Str. Basarabia nr. 4 Tel: 0256 227074, 0256 227075, 0749 070739 Mail: office@infantsroyalclub.ro www.infantsroyalclub.ro Curs de englez[, Buc[t[rie proprie Transport inclus Medic pediatru, specialist psiholog, medic kinetoterapeut
SCOOBY KINDERGARTEN Str. Ferenczes nr. 33 Tel: 0256 211743, 0723 293643 Mail: office@gradinita-scooby.ro www.gradinita-scooby.ro SMART KINDERGARTEN Iulius Mall Learning Center Smart Str. Liviu Rebreanu nr. 46 Tel. 0256 247767 Mail: office@smartedu.ro www.smartedu.ro
DREAMS PARTY Centrul Comercial Euro 2, sector C, birou C17, et.1 Tel: 0356 422750, 0740 099701, 0723 545381 Mail: office@dreamsparty.ro www.dreamsparty.ro IMAO KINDERKLUB Str. Mircea cel B[tr]n nr. 70A Tel: 0754 073880 Mail: info@imalokinderklub.ro www.imalokinderklub.ro
INTERNATIONAL HOUSE Bd. C. D. Loga nr. 11 Tel: 0256 490593 Mail: junior@ihtm.ro www.ihtm.ro Programul after school cuprinde: - kids club – curs special de limba englez[ pentru pre§colari (5 – 7 ani) - cluburi de studiu (science, reading, drama) `n limba englez[ - cursuri de limba englez[ pentru copii §i adolescen\i, `n grupe restr`nse, at`t `n timpul s[pt[m`nii (diminea\a §i dup[-masa), c`t §i s`mb[t[ - cursuri de preg[tire pentru examenele Cambridge - tabere de limba englez[ `n str[in[tate MINI CLUB Str. Virgil Oni\iu nr. 3 Tel: 0256 496909 Mail: info@miniclub.ro www.miniclub.ro
GRĂDINIȚE KIDS CLUB ALLEGRIA Str. Martir Dan Carpin nr. 19 Tel: 0256 294958, 0723 291994 Mail: office@allegria.ro www.allegria.ro BARBIE Str. Ulpia Traiana nr. 25
www.24fun.ro z
7
carte Ai toată viaţa înainte Lucia Spuz[ Romain Gary Punem punct la tot ce am citit pînă acum. Totul va începe, din acest moment, cu Romain Gary. Pentru că a cîştigat de două ori premiul Goncourt (a doua oară sub pseudonim). Pentru că este un autor de etnie evreiască cu cetăţenie ruso-franceză care, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, s-a oferit voluntar în cadrul Forţei Aeriene Franceze. Pentru că a fost diplomat şi regizor. Şi nu în ultimul rînd, pentru invidia pe care a stîrnit-o în Albert Camus datorită stilului său. Chapeau bas, monsieur Gary. “Ai toată viaţa înainte” este romanul lui Emile Ajar. Sau Romain Gary. Unul şi acelaşi lucru. Odată citită ultima frază a cărţii, m-a cuprins panica. Cum voi explica eu cît de cool, inteligentă şi sensibilă mi se pare cartea? Cum voi putea convinge că merită atenţie şi timp? Şi apoi miam amintit forma literelor tipărite pe pagină: “Nu vreau acum să-nfloresc lucrurile, dar niciodată n-am văzut un senegalez care ar fi fost o mai bună mamă de familie
4 z www.24fun.ro
ca tanti Lola, mare păcat că natura i s-a opus.” - pagina din dreapta, mijloc. Iar în pagina din stînga, sus: “... şi, pe deasupra, a vrut să se facă frumoasă şi a trebuit să-i ţin oglinda în timp ce se machia. Habar n-am la ce-i mai foloseşte s-arate bine, dar cu feminitatea n-are rost să stai la discuţii.” Subiectul poate părea frivol dar cîntăreşte cam cît poate duce un om: relaţia dintre o fostă prostituată evreică şi un băieţel, musulman, rămas fără părinţi. Cei doi locuiesc la periferia Parisului, iar oamenii cei mai apropiaţi sînt proxeneţi, travestiţi, drogaţi şi delicvenţi. Antimitul copilăriei este construit prin infantilizări premeditate, joc de cuvinte şi anacolte. Iar realităţii, Gary îi suprapune straturi de semnificaţii. Un autor trebuie să fie, printre altele, inteligent şi imaginativ. Dar contează doar atunci cînd te emoţionează: “Am gasit-o pe madam Rosa în starea ei obişnuită, dar vedeam clar că îi e frică, iar ăsta-i semn de inteligenţă.” www.carturesti.ro
www.24fun.ro z
5
S UMAR
12 - 25 iulie 2013
editorial Lucia Spuză
loca\ii 4
cursuri minifun frumusețe, sănătate turism restaurante cafenele cluburi & baruri
6 7 8 10 12 14 15
În acvariul lui Tudor Jurgiu de Lucian Mircu
Singurul interviu pe care l-am luat în timpul Festivalului de Film de la Cannes a fost cu tînărul regizor Tudor Jurgiu (a nu se confunda cu regizorul şi producătorul Tudor Giurgiu; întîmplător – şi totodată amuzant – cei doi lucrează împreună). Două zile mai tîrziu, Jurgiu lua premiul III la secţiunea Cinefondation pentru scurtmetrajul În Acvariu. E vorba despre un cuplu care “se desparte-se împacă-se, desparte-se împacă-se...”. Tudor a plecat de la poveştile unor cupluri reale care se despărţeau şi de fiecare dată era “definitiv... şi dup-aia de fapt nu era. Mi se pare ironică şi amuzantă
caracteristica asta a oamenilor. Se schimbă cinci minute mai tîrziu, nu peste o lună. A fost o provocare să comprimăm în 20 de minute povestea unei relaţii de genul ăsta şi să nu pară forţat. De aceea am ales să fie filmat aşa, să fie cadrele atît de lungi”. I-am spus că mi se pare o şansă pentru el să fie singurul român din selecţia oficială a ediţiei de anul acesta. Tudor m-a dezaprobat: “E de fapt întristător, nu e o performanţă. Nu cred că înseamnă ceva sau că îmi aduce ceva. Dacă ar fi fost aici şi un lungmetraj românesc ar fi fost o prezenţă mai consistentă. Personal m-aş fi bucurat. Cred că
scurtmetrajele erau nişte sateliţi care ar fi fost mai bine băgaţi în seamă.” În această toamnă, va ieşi pe ecrane lungmetrajul său de debut. Cîinele Japonez îl are în distribuţie pe Victor Rebengiuc şi e produs de tizul său, Tudor Giurgiu. Tot în toamnă veţi putea vedea la Timişoara filmul premiat la Cannes, În Acvariu. Casa Filmelor, festivalul Plai.
www.mareleecran.net
Editor: ATU ADVERTISING Redac\ie: tel/fax: 0256 486774, timisoara@24fun.ro Adresa: Str. Tibrului nr. 12, Timi§oara Redactor-§ef: ±tefan V[dineanu Editor-§ef: M[d[lina Chiriloiu Publicitate: Lucian Bordianu, Edina Rus[nescu Distribu\ie: Valentin Oțet DTP: R[zvan Dr[gulescu Re\eaua 24-FUN: Director General: Alex. S[ndulescu Redactor ±ef: Marcela Petrache Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
Tiraj: 15.000 de exemplare
TIMI±OARA §i ARAD
ANUL VII NR. 333
GRATUIT
32 DE PAGINI
12 - 25 IULIE 2013