24FUN BRASOV EDITIA 288

Page 1

www.24fun.ro | 60 pagini | GRATUIT

6 - 19 august 2016 | Anul XII Nr. 288

SUMAR

6 - 19 august 2016

EDITORIALE (partea 1) Alina Ariton Mihai Fetcu The Story Oktoberfest

2 3 5

EDITORIALE (partea 2) Ciprian Vaida Vlad Copilu Irina Neacsu

2 3 5

INFO (partea 1) %WNVWTÈ¢ 7 Expo 11 Centre Culturale 12 Evenimente 13 Evenimente Speciale 21 Shopping 27

INFO (partea 2) (TWOWUGɺG 7 Pizza & Food 13 Restaurante 15 Tea Story 20 Pub & Bistro 21 Turism 25 Servicii 29

Editor: S.C. REDDY TO BUY S.R.L 4GFCEɺKG Tel / Fax 0268 477 023 /CKN TGFCEɺKG bv24fun@yahoo.com Adresa: Str. Serii nr. 2 Management: Alina Ariton Mail: alina24fun@gmail.com &62 )TCÆ’EÈ¢ Bogdan Boutiuc &62 )TCÆ’EÈ¢ %WEW &TCIQÉ´ #NKP Publicitate: 8CNGPVKPC 0GCEÉ´W Mail: reddytobuy@gmail.com

OAMENI FUNTASTICI

M Alina ARITON

/COC OGC FKPVQVFGWPC C HQUV KPXGPVKXÈ¢ ǶOK HÈ¢EGC TQEJKɺG UWRGT FTÈ¢IWɺG FKP rochiile ei vechi combinate cu mileurile DWPKEKK É´K HWUVG FKP DNWIKK GK FG NC RQNQPGLK 'TC KPXGPVKXÈ¢ É´K EÈ…PF XGPGC XQTDC FG FGUGTVWTK EG K FTGRV GTC PGXQKVÈ¢ CXÈ…PF È‘P XGFGTG EÈ¢ PKEK PW RTGC GZKUVCW EKPG É´VKG EG KPITGFKGPVG È‘P CPK ŧ É´K ŧ É´K É´OGEJGTÈ¢ EÈ…PF XTQKCO UÈ¢ KGU CHCTÈ¢ NC LQCEÈ¢ È‘P HCɺC DNQEWNWK #RTQCRG È‘P Æ’GECTG \K OÈ¢ COÈ¢IGC EW EÈ…VG WP GZGTEKɺKW NC OCVG RÈ…PÈ¢ EÈ…PF UG È‘PUGTC É´K OK URWPGC EW \È…ODGVWN RG DW\GŲ OCOÈ¢ FCT WPFG OCK KGÉ´K VW CHCTÈ¢ NC QTC CUVC! *CK OCK HÈ¢ WP GZGTEKɺKW É´K OGTIGO NC EWNECTGБ ɳK WKVG CÉ´C CW VTGEWV \KNGNG EQRKNÈ¢TKGK OGNG È‘P HCɺC EÈ¢TɺKNQT #EWO PG COW\È¢O FG VQCVG CEGUVG È‘PVÈ…ORNÈ¢TK ECTG FKP RÈ¢ECVG CW TÈ¢OCU ECO WNVKOGNG UWDKGEVG FG RQXGUVG CVWPEK EÈ…PF PG XGFGO %W VTKUVGɺG È‘P UWHNGV É´K NCETKOK È‘P QEJK CO EQPUVCVCV EÈ¢ PW RTGC CO COKPVKTK PQK EW OCOC OGC 0WOCK NQEWKGÉ´VG FGOWNV È‘P QTCÉ´WN OGW 8QTDKO FGU NC VGNGHQP FCT CUVC PW WORNG IQNWN CNKPVWNWK FG OCOÈ¢ +PFKHGTGPV FG XÈ…TUVC RG ECTG Q CK RTG\GPɺC OCOGK È‘P XKCɺC VC G EGXC URGEKCN RWFTCV EW RTCH FG UVGNG (KNOWN ECTG ɺK C OCTECV CFQNGUEGPɺC 2TKOWN UÈ¢TWVŲ 2TKOC XCECPɺȢ NC OCTG HÈ¢TÈ¢ RÈ¢TKPɺK 5CXQCTGC RTKOGK ECHGNG FG FKOKPGCɺȢ CTQOCVÈ¢ FG OW\KEKNG FKP VTGEWV 6QCVGŲ È‘ɺK FCW RWVGTG UÈ¢ OGTIK OCK FGRCTVG ǶɺK FGUHWPFÈ¢ ECPCNGNG GPGTIGVKEG #W CHNCV FGURTG GHGEVGNG NQT É´K EQNGIKK FKP RWDNKEKVCVG ǶP TGENCOGNG 68 UG HQNQUGUE FGLC RTGC FGU UNQICPGNGŲ EC NC OCOC CECUÈ¢ HTÈ¢OÈ…PVCVG FG DWPKEC UGPVKOGPVWN EQRKNÈ¢TKGK GOQɺKC OCOGKŲ É´K È‘PEÈ¢ CW RCTVG FG UWEEGU .WOGC PW UG UCVWTÈ¢ FG GNG 2GPVTW EÈ¢ Æ’GECTG QO Æ’G GN FGÉ´VGRV RTQUV JCPFKECRCV CXQECV URQTVKX FQEVQT OÈ¢VWTÈ¢VQT CTG Q OCOÈ¢ É´K HÈ¢TÈ¢ UÈ¢ XTGC

UG KFGPVKÆ’EÈ¢ È‘P RGTUQPCLWN FKP RQXGUVG É´K FGUEJKFG UGTVCTWN COKPVKTKNQT FKP EQRKNÈ¢TKG %È…PF XTGK UÈ¢ VG TGNCZG\KŲ È‘PEJK\K QEJKK VG UEWHWP\K È‘PEGV È‘PEGV È‘P HQVQNKW É´K EÈ¢NÈ¢VQTGÉ´VK È‘P VTGEWVŲ 4GVTÈ¢KGÉ´VK OQOGPVGNG ECTG É´K CW RWU CORTGPVC È‘P OQF RQ\KVKX 5KOɺK OKTQUWTKБ #W\K XQEK É´K \IQOQVGБ 6QVWN RTKPFG EQPVWT É´K RȢɴGÉ´VG RTCIWN TGCNKVȢɺKK 2QɺK LWTC EÈ¢ GÉ´VK FKP PQW CEQNQ %È¢ UKOɺK EW CFGXÈ¢TCV CEGNG momente, again and again. ÃŽn acel moment COKPVKTKNG UWPV TGUETKUG FG EWXKPVGNG RTG\GPVWNWK 4GCNK\G\K EÈ¢ CVWPEK EÈ…PF UKOɺK PGXQKC FG EQPHQTV RUKJKE VG È‘PVQTEK È‘P VTGEWV! 0W EQOGPVG\ RTG\GPVWN 0W OK CT CLWPIG URCɺKWN CEQTFCV CEGUVWK VGZV 0W È‘ODTCE JCKPG FG Æ’NQ\QH + NQXG O[ UV[NGБ ǶP OQOGPVGNG FG EWORÈ¢PÈ¢ XTGCW FQCT UÈ¢ È‘PɺGNGI FG EG PG TGHWIKGO È‘P VTGEWV EC NC UÈ…PWN OCOGK ECTG PG RWRC NQEWN RG ECTG N CO NQXKVŲ ! #EWO UWPVGO OCTK #O ETGUEWV #O UEÈ¢\WV LWEÈ¢TKKNG #O ETGUEWV PGXQKNG É´K ITKLKNG %G HCEGO EW RTG\GPVWN! 2QXGUVKO EÈ…V OCK OWNV FGURTG GN É´K PW WKVÈ¢O UÈ¢ PG DWEWTÈ¢O FG GN &KP CEGUV OQVKX EÈ¢WVÈ¢O OCOG É´K EQRKK OÈ¢VWÉ´K É´K XGEKPK ECTG HCE NWETWTK HCPVCUVKEG 5È¢ PG OÈ…PFTKO EW GK È‘P RTG\GPVБ

Tipar: Artprint &KUVTKDWɺKG Reddy To Buy PR Agency 4'ɹ'#7# (70 Director General: #NGZ 5ȢPFWNGUEW 4GFCEVQT ɳGH #PGVC 2NGɴC 4GURQPUCDKNKVCVGC RGPVTW GZCEVKVCVGC KPHQTOCɺKKNQT TGXKPG GZENWUKX KPUVKVWɺKKNQT ECTG NG HWTPK\GC\Ȣ www.24fun.ro Tiraj: 10.000 de exemplare

www.24fun.ro

l 2

6 - 19 august 2016

MOJITO, CUBA SAU EUROPA

S Mihai Fetcu

5WPVGO È‘P RNKPÈ¢ XCTÈ¢ UQCTGNG CTFG RG EGT KCT Æ’GECTG FKP PQK EÈ¢WVÈ¢O FKHGTKVG OGVQFG FG C PG TÈ¢EQTK ɲK FG C PG CFÈ¢RQUVK FG EÈ¢NFWTÈ¢ KCT WPFG OCK DKPG CEGUV NWETW FCEÈ¢ PW NC Q VGTCUÈ¢! &GɲK UWPV PGPWOÈ¢TCVG OQFWTK RTKP ECTG RWVGO HCEG CEGUV NWETW VQVWɲK RCTEÈ¢ PKOKE PW UG EQORCTÈ¢ EW Q DÈ¢WVWTÈ¢ ENCUKEÈ¢ ɲK È‘P CEGNCɲK VKOR GZQVKEÈ¢ &CEÈ¢ PW CɸK IJKEKV CUVÈ¢\K Q UÈ¢ RQXGUVKO RWɸKP FGURTG Å«/QLKVQŬ WPWN FKPVTG EGNG OCK EWPQUEWVG EQEMVCKN WTK NC PKXGN KPVGTPCɸKQPCN 0W XTGCW UÈ¢ OÈ¢ EQPEGPVTG\ RG KUVQTKC CEGUVGK DÈ¢WVWTK EK OCK FGITCDÈ¢ RG OQFWN FG RTGRCTCTG EC FCVC XKKVQCTG EÈ…PF XÈ¢ È‘PVÈ…NPKɸK EW GN UÈ¢ Æ’ɸK Å«EW VGOGNG HÈ¢EWVGŬ 7P Å«/QLKVQŬ RQCVG Æ’ CTQOCVK\CV EW HQCTVG OWNVG KPITGFKGPVG FCT EC ɲK OQF FG GZGEWɸKG GZKUVÈ¢ FQWÈ¢ OGVQFG UVKNWTK RTKP ECTG È‘N RWVGɸK RTGRCTC

5VKNWN EWDCPG\ È‘P ECTG GUVG RTGRCTCV È‘PVT WP RCJCT VKR Å«JKIJDCNNŬ UQPFÈ¢ EW \CJÈ¢T CND OGPVÈ¢ EW VQV EW VWNRKPÈ¢ UWE RTQCURÈ¢V FG NKOG IJGCɸȢ EWDWTK ɲK OWNVÈ¢ CRÈ¢ OKPGTCNÈ¢ #EGUV UVKN GUVG UVKNWN ENCUKE FG RTGRCTCTG KCT È‘P QTKEG DCT FKP %WDC CɸK OGTIG OGTGW È‘N XGɸK RTKOK UGTXKV È‘P OQFWN CEGUVC 'ZKUVÈ¢ EJKCT ɲK WP NQECN HQCTVG TGPWOKV RGPVTW CEGCUVÈ¢ DÈ¢WVWTÈ¢ Å«$QFGIWKVC FGN /GFKQŬ WP NQE HTGEXGPVCV FG DKPGEWPQUEWVWN UETKKVQT 'TPGUV *GOKPIYC[ #EGUVC EQPUWOC EW TGIWNCTKVCVG CEGCUVÈ¢ DÈ¢WVWTÈ¢ È‘PEÈ…V EGK FG CEQNQ FWRÈ¢ OQCTVGC UC K CW HÈ¢EWV Q UVCVWKG RG ECTG Q RWVGɸK IÈ¢UK ɲK CUVÈ¢\K È‘P EGNGDTWN NQECN

5VKNWN 'WTQRGCP EGN RG ECTG È‘N È‘PVÈ…NPKO ɲK È‘P DCTWTKNG FKP 4QOÈ…PKC RTGRCTCV È‘PVT WP RCJCT VKR Å«%QNNKPUŬ EW \CJÈ¢T DTWP HTWP\G FG OGPVÈ¢ DWEȢɸK FG NKOG È‘PVTGIK ɲK HQCTVG RWɸKPÈ¢ CRÈ¢ OKPGTCNÈ¢ /QFWN FG C UGTXK CEGUV EQEMVCKN UG RCTG EÈ¢ C NWCV PCɲVGTG È‘P #OGTKEC .CVKPÈ¢ È‘P VKORWN È‘P ECTG CRTQXK\KQPCTGC DCTWTKNQT EW IJGCɸȢ UG HÈ¢EGC FG EÈ¢VTG Æ’TOG URGEKCNK\CVG KCT DCTWTKNG FG RNCLÈ¢ CXGCW EGN OCK OWNV FG UWHGTKV FGQCTGEG IJGCɸC ECTG CLWPIGC CEQNQ GTC VQRKVÈ¢ È‘P DWEȢɸGNG OKEK 0GCXÈ…PF EG

3 l www.24fun.ro

HCEG DCTOCPKK NWETCW EW CEGUV VKR FG IJGCɸȢ ɲK PW RGUVG OWNV VKOR ɲK CW FCV UGCOC EÈ¢ VKRWN CEGUVC FG IJGCɸȢ CXGC RTQRTKGVCVGC FG C OGPɸKPG DÈ¢WVWTC TGEG RGPVTW Q RGTKQCFÈ¢ OCK È‘PFGNWPICVÈ¢ FG VKOR /CLQTKVCVGC DCTOCPKNQT ECTG GTCW CEQNQ GTCW GWTQRGPK ɲK CVWPEK EÈ…PF U CW È‘PVQTU CECUÈ¢ CW CFWU EW GK ɲK OQFWN CEGUVC FG RTGRCTCTG C DÈ¢WVWTKNQT KCT /QLKVQ Å«'WTQRGCPŬ U C GZVKPU RGUVG VQV 1TKECTG FKP CEGUVG OGVQFG FG RTGRCTCTG CɸK CNGIG VTGDWKG UÈ¢ NWCɸK È‘P ECNEWN WTOÈ¢VQCTGNG lucruri:

KPITGFKGPVWN RTKPEKRCN FKP CEGCUVÈ¢ DÈ¢WVWTÈ¢ GUVG OGPVC KCT GC VTGDWKG UÈ¢ Æ’G EÈ…V OCK RTQCURÈ¢VÈ¢ 'UVG KPVGT\KU UÈ¢ HQNQUKɸK UKTQR FG OGPVÈ¢ RGPVTW C RTGRCTC /QLKVQ %È…PF Å«OCPKRWNCɸKŬ OGPVC CXGɸK ITKLÈ¢ UÈ¢ PW Q TWRGɸK 1FCVÈ¢ EG CɸK TWRV HTWP\GNG XC KGɲK ENQTQÆ’NC FKP GC KCT DÈ¢WVWTC XC Æ’ COCTÈ¢ 1 UKORNÈ¢ RTGUCTG C HTWP\GNQT GUVG OCK OWNV FGEÈ…V UWÆ’EKGPVÈ¢ RGPVTW C GNKDGTC WNGKWTKNG GUGPɸKCNG FKP HTWP\GNG FG OGPVÈ¢

FCEÈ¢ CNGIGɸK UÈ¢ HQNQUKɸK DWEȢɸK FG NKOG UCW UWE FG NKOG UG CRNKEÈ¢ CEGNCɲK NWETW 'N VTGDWKG UÈ¢ Æ’G RTQCURÈ¢V ɲK PW UKTQR UCW ɲK

OCK TÈ¢W Å«UYGGV UQWTŬ CEGN OKZ UKPVGVKE ECTG UG IÈ¢UGɲVG ICVC CODCNCV &CEÈ¢ QRVCɸK RGPVTW DWEȢɸK CVWPEK CUKIWTCɸK XÈ¢ EÈ¢ CXGɸK ECRGVGNG VÈ¢KCVG ɲK EÈ¢ RCTVGC CEGGC CNDÈ¢ FKP OKLNQE GUVG È‘PNÈ¢VWTCVÈ¢

TQO WN GUVG EQPUKFGTCV C Æ’ EQNQCPC XGTVGDTCNÈ¢ C DÈ¢WVWTKK CɲC EÈ¢ TGEQOCPFCV CT Æ’ EC GN UÈ¢ Æ’G FG Q ECNKVCVG EÈ…V OCK DWPÈ¢ 7P Å«/QLKVQŬ DWP XC Æ’ FQCT FCEÈ¢ VQCVG KPITGFKGPVGNG FKP GN UWPV FG ECNKVCVG CɲC EÈ¢ È‘PEGTECɸK UÈ¢ PW PGINKLCɸK CEGUV CURGEV

WNVKOWN FCT PW EGN FKP WTOÈ¢ CURGEV RGPVTW WP Å«/QLKVQŬ FG UWEEGU GUVG IJGCɸCБ %W EÈ…V OCK RTQCURÈ¢VÈ¢ EW CVÈ…V OCK DKPG KCT FCEÈ¢ CNGIGɸK EC DÈ¢WVWTC UÈ¢ Æ’G RTGRCTCVÈ¢ È‘P UVKNWN 'WTQRGCP CVWPEK IJGCɸC \FTQDKVÈ¢ VTGDWKG UÈ¢ Æ’G FG TGIWNÈ¢ EW EGN RWɸKP WP FGIGV FGCUWRTC DW\GK RCJCTWNWK #EGCUVÈ¢ IJGCɸȢ CTG TQNWN FG C OGPɸKPG DÈ¢WVWTC Å«HTCRCVȢŬ KCT EW EÈ…V GUVG OCK OWNVÈ¢ EW CVÈ…V OCK DKPG #EWO EÈ¢ ɲVKɸK VQCVG FGFGUWRVWTKNG CEGUVGK DÈ¢WVWTK PW TÈ¢OÈ…PG FGEÈ…V UÈ¢ OGTIGɸK È‘P DCTWN XQUVTW RTGHGTCV ɲK UÈ¢ È‘N EQOCPFCɸK UCW FCEÈ¢ RWVGɸK UÈ¢ È‘N RTGRCTCɸK CECUÈ¢ FG EG PW! 5RQT NC VTGCDÈ¢ Mihai

6 - 19 august 2016

21(6+É·+ .# $'4' /#+ &'84'/'

D

&TCIK DTCɲQXGPK ɲK EKPUVKɸK QCURGɸK &È¢O FG ɲVKTG È‘PUGVCVGNQT XQCUVTG FQOPKK EÈ¢ CPWN CEGUVC 1MVQDGTHGUV XC È‘PEGRG OCK FGXTGOG 1PQT OKPKUVTWN È‘PXȢɸȢOÈ…PVWNWK C JQVÈ¢TÈ…V EC ɲEQNKNG UÈ¢ È‘PEGCRÈ¢ RG UGRVGODTKG ɲK PG C UVTKECV RNQKNG FG JCOGK RTQITCOCVG FKP XTGOG RG #TGPC 5RQTVKXÈ¢ +QP É·KTKCE %È…PF UÈ¢ OCK UVTÈ…PIK FKVCOCK EQTVWN ɲK UÈ¢ HCEK EWTȢɸGPKG! 0Q FCT PW G DCK EÈ¢ URKTKFWɲKK CW HÈ¢EWV Q OCIKG 7PEJKWN *CPU U C OQDKNK\CV EGTDWN %QTPGN C DQEÈ¢PKV OCK TGRGFG CɲC EÈ¢ XQO FC EGR NC OCTGNG DWVQK RG CWIWUV 5È¢ K FÈ¢O ɲK OKPKUVTWNWK Q DGTG! 0G OCK IÈ…PFKO 5KOɸKɸK CDWTWN FG DGTG RTQCURÈ¢VÈ¢ XGUVKVQT FG NC HCDTKEC %KWECɲ!Б &CT CTQOGNG EÈ…TPCVWNWK NC OGVTW! &CEÈ¢ FC CVWPEK UÈ¢ ɲVKɸK EÈ¢ ɲK CPWN CEGUVC PG CO RTQRWU UÈ¢ FQDQTÈ…O TGEQTFWN NC JCNDG DÈ¢WVG ɲK NC FKUVTCEɸKG ɱK FCEÈ¢ VQV XQTDKO FG TGEQTFWTK XC Æ’ TGRGVKɸKG

5 l www.24fun.ro

IGPGTCNÈ¢ EW JCNDGNG FCVG FKP OÈ…PÈ¢ È‘P OÈ…PÈ¢ RGPVTW C TGCNK\C EGN OCK NWPI NCPɸ uman. Ever! /KUU 1MVQDGTHGUV XC CXGC FQT FG FWEÈ¢ ɲK FG XCN ǶɲK XC NWC CNGCUC LWOÈ¢VCVG UCW VTGKUHGTVWTK FGRKPFG FG UVCVWTÈ¢ ɲK XC RNGEC È‘PVT Q ETQC\KGTÈ¢ FG XKU URTG 6GTOKPWU 2CTCFKU &KUVTCEɸKC XC CVKPIG EQVG OCZKOG FCVQTKVÈ¢ HQTOCɸKKNQT KPXKVCVG EGNG EW ECTG X CO QDKɲPWKV FCT ɲK CNVGNG UWTRTK\È¢ &L 'FGTYGKUU RÈ¢NKVWN FG DGTG XC HCEG UJQY KCT LQEWTKNG %KWECɲ XQT CXGC LQEWTK PQK EWO CT Æ’ JGNGɲVGWN ɲQVTQPWN FG UKNKEQP ɲK : ɲK EW %QTPGN 0W XQT NKRUK RCTCFC EÈ¢TWɸGNQT CNGIQTKEG EÈ…ORKC ɲK EÈ¢UWɸC DCXCTG\È¢ JCNDC NC NKVTW ɲK EÈ…TPCVWN NC OGVTW ǶP RTGOKGTÈ¢ XQO CXGC ɲK WP ECUVGN CN DTWVCTKNQT VQV EW URGEKCNKVȢɸK FKP /COC $CXCTKG 8È¢ CɲVGRVÈ¢O EW OKE EW OCTG È‘P EQTVWN EW DCNEQCPGБ <KCTWN PQUVTW 1MVQDGTHGUV <GKVWPI XÈ¢ XC CɲVGRVC RG

OGUG RGPVTW C ɲVK VQV EG UG È‘PVÈ…ORNÈ¢ 2CTVGPGTKK PQɲVTK VTCFKɸKQPCNK FGLC RTGIÈ¢VGUE XCT\C EÈ¢NKVÈ¢ EKQNCPWN ɲK YGTDWɲVKK VQVWN GUVG NC HQE OQNEQO care va deveni maxim. 5È¢ XÈ¢ URWPGO UÈ¢ PW XÈ¢ URWPGO! 0Q JCK UÈ¢ URWPGOБ 'FKɸKC FG CPWN CEGUVC GUVG WNVKOWN 1MVQDGTHGUV ECTG UG XC FGUHȢɲWTC È‘P CEVWCNC NQECɸKG FKP EGPVTWN KUVQTKE Ť #TGPGNG +QP É·KTKCE

.KEGWN URQTVKX 5È¢ Q EKPUVKO EWO UG EWXKPG 0W PW XÈ¢ URWPGO WPFG XQT Æ’ XKKVQCTGNG GFKɸKK EÈ¢ È‘PEÈ¢ PW CO DÈ¢WV FGUVWNÈ¢ DGTG ɲK RÈ¢UVTÈ¢O VCKPC *CKFGɸK UÈ¢ Q EKPUVKO EWO UG EWXKPG RG EGC FG acum! # QRVC GFKɸKG 1MVQDGTHGUV CWIWUV Ť UGRVGODTKG &CɸK UHQCTCŨP ɸCTÈ¢ RÈ…PÈ¢ PG QO TGXGFGC LQK CWIWUV NC OÈ…PFTC RCTCFÈ¢ 2NGECTGC G FKP HCɺC JQVGNWNWK %CRKVQN ɹKPG NGIÈ¢VWTC EW 7PEJKWN *CPU RG HCEGDQQM 1MVQDGTHGUV 4QOÈ…PKCБ

6 - 19 august 2016

SALA PATRIA $WNGXCTFWN 0QKGODTKG # VGN YYY Æ’NCTOQPKECDTCUQX GW MATINEU COPII *1/' #%#5È¡

TGIKC 6KO ,QJPUQP #PKOCɸKG FWDNCV È‘P NKODC TQOÈ…PÈ¢ 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " MARI REGIZORI

MICUL OM MARE/LITTLE BIG MAN

57# TGIKC #TVJWT 2GPP EW &WUVKP *QHHOCP Faye Dunaway, Chief Dan )GQTIG 9GUVGTP ./# &WUVKP *QHHOCP CWIWUV FG CPK 5CNC ŭ2CVTKCŬ Ť Cinemateca, CWIWUV " MATINEU COPII PINGUINII DIN MADAGASCAR /THE PENGUINS OF MADAGASCAR

TGIKC 5KOQP , Smith, Eric Darnell, #PKOCɸKG FWDNCV È‘P NKODC TQOÈ…PÈ¢ 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " /#4+ #%614+ $È¡+'É·++ 07 2.Ǫ0) 0+%+1&#6È¡ BOYS DON’T CRY

57# TGIKC -KODGTN[ 2GKTEG EW *KNCT[ 5YCPM 2GVGT 5CTUICCTF &TCOȢ 2TGOKWN 1UECT RGPVTW EGC OCK DWPȢ CEVTKɸȢ *KNCT[

2016 Iunie-August

BARTOLOMEU - CODLEA - CRISTIAN - GHIMBAV - HĂRMAN - PREJMER - RÂȘNOV - SÂNPETRU - SF. MARTIN - VULCAN

Concerte de muzică sacră în biserici fortificate din Èšara Bârsei - EdiÈ›ia a VII-a 6 august - RâÈ™nov - ora 18:00

MARIUS ORĂȘ, CECILIA PĂULEȚ - orgă și sopran 7 august - Prejmer - ora 17:00

COSTIN SOARE ȘI MIHAIL PETRE - duo de chitară 13 august - Ghimbav - ora 18:00

Trio DANCU 14 august - Prejmer - ora 17:00

Grupul vocal ANATOLY ILSE MARIA REICH, ANCA IAROSEVICI - orgă și gamba 21 august - Prejmer - ora 17:00

JUGENDBACHCHOR 27 august - Sf. Martin - ora 19:00

Ansamblul QUARTO D’ORO 28 august - Prejmer - ora 17:00

Ansamblul CANTATE DOMINO Intrarea la concerte este liberă

Festival organizat de Primăria

FUNDAÈšIA PENTRU CULTURÄ‚ ÅžI PATRIMONIU

Biserica Evanghelică C.A. Bartolomeu

RâÈ™nov

Sponsori: Parteneri: Parteneri Media:

Proiect cofinanțat de Consiliul Județean Brașov

7 l www.24fun.ro

SEARA DE OSCAR - L.A. CONFIDENTIAL

57# TGIKC %WTVKU *CPUQP EW 4WUUGNN %TQYG -GXKP 5RCEG[ -KO $CUKPIGT 6JTKNNGT Æ’NO PQKT RTGOKK 1UECT ɲK PQOKPCNK\È¢TK 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " SEARA FILMULUI EUROPEAN BECKET

#PINKC TGIKC 2GVGT Glenville,cu: Richard Burton, 2GVGT 1Ũ6QQNG ,QJP )KGNIWF &TCOC KUVQTKE PQOKPCNK\ȢTK ɲK RTGOKWN 1UECT RGPVTW EGN OCK DWP UEGPCTKW +P OGOQTKCO ./# 2GVGT 1Ũ6QQNG CWIWUV 5CNC ŭ2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " FILM CULT - CASCADORUL/ THE STUNT MAN

TGIKC 4KEJCTF 4WUJ EW 2GVGT 1Ũ6QQNG 5VGXG 4CKNDCEM $CTDCTC *GTUJG[ #XGPVWTK VJTKNNGT EQOGFKG PQOKPCNK\È¢TK NC RTGOKWN 1UECT Б In memoriam/LMA Peter 1Ũ6QQNG CWIWUV 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " %10%'46 '56+8#. EW -COGTC -TQPUVCFV FKTKLQT %TKUVKCP 1TQɲCPW XKQNQPKUVC 4GDGMMC *CTVOCPP 5CNC Å­2CVTKCŬ CWIWUV "

20 august - RâÈ™nov - ora 18:00

Programul complet pe www.forumarte.ro

5YCPM 5CNC ŭ2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

COMEDY CLASSICS /#4'# 0'.+0+ɱ6' HIGH ANXIETY

57# TGIKC /GN $TQQMU EW /GN $TQQMU /CFGNKPG -CJP %QOGFKG RCTQFKG ./# /GN $TQQMU

FG CPK 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " SEARA FILMULUI ROMÂNESC BACALAUREAT

4QOÈ…PKC TGIKC %TKUVKCP /WPIKW cu: Adrian Titieni, Maria

6 - 19 august 2016

&TȢIWɲ .KC $WIPCT FTCOȢ 2TGOKWN FG TGIKG NC HGUVKXCNWN FG NC %CPPGU 5CNC ŭ2CVTKCŏ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " MATINEU COPII %+0%+ '41+ &' .')'0&ȥ RISE OF THE GUARDIANS

4GIKC 2GVGT 4COUG[ #PKOCɸKG FWDNCV Č‘P NKODC TQOČ…PȢ 5CNC Ĺ­2CVTKCĹŹ Ť Cinemateca, 13 aug @ 11:00

GOLDEN CLASSICS +#4$# ' /#+ 8'4&' 6*' GRASS IS GREENER

57# TGIKC 5VCPNG[ Donen, cu: Cary Grant, &GDQTCJ -GTT 4QDGTV Mitchum, Romantic, comedie 5CNC ŭ2CVTKCŏ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

/#4+ #%614+ 5ȥ 24+0<+ 70 *1ɡ 61 %#6%* # THIEF

57# TGIKC #NHTGF *KVEJEQEM EW %CT[ )TCPV )TCEG -GNN[ 6JTKNNGT TQOCPVKE LMA/In memoriam Alfred *KVEJEQEM CWIWUV 5CNC ŭ2CVTKCŏ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

SEARA DE OSCAR 8ÇŞ0ČĄ6147. &' %'4$+ THE DEER HUNTER

57# TGIKC /KEJCGN Cimino, cu: Robert de Niro, %JTKUVQRJGT 9CNMGP /GT[N 5VTGGR &TCOȢ TȢ\DQK PQOKPCNK\ȢTK ɲK RTGOKK 1UECT +P OGOQTKCO /KEJCGN Cimino 5CNC ŭ2CVTKCŏ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

MARI REGIZORI MARNIE

57# TGIKC #NHTGF *KVEJEQEM EW 6KRRK *GFTGP 5GCP %QPPGT[ Thriller, romantic, LMA/In OGOQTKCO #NHTGF *KVEJEQEM

CWIWUV LMA Sir Sean Connery

FG CPK CWIWUV 5CNC ŭ2CVTKCŏ Ť %KPGOCVGEC CWI "

SEARA FILMULUI EUROPEAN DISCURSUL REGELUI/THE KINGS SPEECH (Anglia, 2011) regia: Tom *QQRGT EW %QNKP (KTVJ *GNGPC $QPJCO %CTVGT )GQHHTG[ 4WUJ &TCOȢ KUVQTKE PQOKPCNK\ȢTK ɲK RTGOKK 1UECT 5CNC ŭ2CVTKCŏ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

MATINEU COPII 1 218'56' Çś0%ÇŞ.%+6ČĄ TANGLED (SUA, 2010), regia: Nathan )TGPQ $[TQP *QYCTF #PKOCɸKG FWDNCV Č‘P NKODC TQOČ…PȢ 5CNC Ĺ­2CVTKCĹŹ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

FILM CULT - SINUCIDEREA FECIOARELOR/ 8+4)+0 57+%+&'5

57# TGIKC 5QĆ’C %QRRQNC EW -KTUVGP &WPUV ,QUJ *CTVPGVV -CVJNGGP 6WTPGT &TCOȢ 5CNC Ĺ­2CVTKCĹŹ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV "

Filarmonica BraĂşov

Liceul de Muzic㠄Tudor Ciortea� Braúov

AsociaÄ ia Română a Artelor Olimpice

prezintă

CONCERT EXTRAORDINAR

Dirijor: Nicolae D. Bica

SoliĂşti: Mihaela Ungureanu Binder (mezzosopran) Ileana Tonca (sopran) Antonela Bârnat (mezzosopran) Recitator: Iuliana Gavril Dyet (actriÄ Äƒ) Pianist acompaniator: Anca Ilea Stanciu

ĂŽn program, lucrări de: Benjamin Britten, Francesco Cilea, W.A. Mozart, Pietro Mascagni, Robert Stolz, Liviu Borlan, Ion Danielescu, Alexandru PaĂşcanu, Dan Voiculescu

Duminică, 14 August 2016 – ora 19, Sala „Patria� Intrarea liberă

www.24fun.ro

l8

6 - 19 august 2016

'%4#0 &' 8#%#0ɹȡ SEARA FILMULUI DE #8'0674+ %ȡ.ȡ614+' 524' %'0647. 2ȡ/Ǫ067.7+ ,1740'; TO THE CENTER OF THE EARTH

57# TGIKC *GPT[ .GXKP EW ,COGU /CUQP 2CV $QQPG #XGPVWTK GETCPK\CTG FWRC ,WNGU 8GTPG 'NGXKK CW KPVTCTGC NKDGTȢ RG DC\C carnetului de note 5CNC ŭ2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " COMEDY CLASSICS 2'4+2'ɷ++ .# %1.')+7 ANIMAL HOUSE

57# TGIKC ,QJP .CPFKU EW ,QJP $GNWUJK -CTGP #NNGP 6QO *WNEG %QOGFKG ./# ,QJP .CPFKU

CWIWUV CPK 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " SEARA FILMULUI ROMÂNESC DINCOLO DE CALEA ('4#6È¡

4QOÈ…PKC TGIKC %È¢VÈ¢NKP /KVWNGUEW EW #FC %QPFGGUEW #NGZCPFTW 2QVQEGCP &TCIQUVG FTCOÈ¢ 5GNGEɸKC QÆ’EKCNÈ¢ HGUVKXCNWN FG NC -CTNQX[ 8CT[ 5CNC Å­2CVTKCŬ Ť %KPGOCVGEC CWIWUV " #51%+#ɹ+# &' %7.674È¡ MUSEION 2KCɺC 'PGUEW PT VGCVTWNUVTCFC"IOCKN EQO 6GN YYY OWUGKQP TQ 12'4#Å $4#ɱ18 5VT $KUGTKEKK 4QOÈ…PG 0T 6GNGHQP YYY QRGTC DTCUQX TQ TEATRUL ANDREI MURESANU 2 VC .KDGTVCVKK PT %QXCUPC 6GN HCZ www.tam.ro TEATRUL ARLECHINO 5VT *KTUEJGT #RQNNQPKC PT 6GNGHQP www.teatrularlechino.ro

9 l www.24fun.ro

6'#647.Å 5+%È¡ ALEXANDRESCU Str. Piata Teatrului nr. 1 6GN YYY VGCVTWNUKECCNGZCPFTGUEW TQ CENTRUL CULTURAL BUSTENI $WNGXCTFWN .KDGTV=>KK PT 6GN /QDKN YYY EGPVTWNEWNVWTCNDWUVGPK ro ECUCE DWUVGPK"[CJQQ HT $+$.+16'%# ,7&'ɹ'#0È¡ )'14)' $#4+ɹ+7 $WNGXCTFWN 'TQKNQT PT 6GNGHQP YYY DLDX TQ 6'#647.Å 564#&# %CUC ūɱVGHCP $CEKWŬ 5VT )JG $CKWNGUEW PT YYY OWUGKQP TQ CENTRUL CULTURAL REDUTA 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT 6GN %'#+0È¡4+#Å %'#+ '6 CAETERA 5VT .CVKPÈ¢ PT Tel. 0724.302.737 www.ceaietc.ro contact@ceaietc.ro ALEGORII EJKRWTK ɲK NQEWTK È‘P EQPVGZVG QPKTKEG CWIWUV 5%*+/$ &' %È¡4É·+ CWIWUV " CLUBUL DE BOARD GAMES RELOADED ǶP Æ’GECTG NWPK FG NC TOASTMASTERS INTERNATIONAL WEEKLY MEETING RWDNKE URGCMKPI ENWD KP 'PINKUJ 'XGT[ 6WGUFC[ HTQO R O VQ R O %.7$7. &' .+/$+ 564È¡+0' HTCPEG\È¢ GPING\È¢ É´K È‘P XKKVQT IGTOCPÈ¢ ǶPVÈ…NPKTKNG CW NQE OCTɺK UCW OKGTEWTK NC FQWÈ¢ UÈ¢RVÈ¢OÈ…PK NC QTC

6 - 19 august 2016

FRIDAY NIGHT MAGIC ǶP ƒGECTG XKPGTK FG NC $#56+107. ɹ'5ȡ614+.14 5VT ) %QUDWE PT 2TQITCO FG XK\KVCTG CRTKNKG UGRVGODTKG QTGNG QEVQODTKG OCTVKG QTGNG VGNGHQP 0268.472.363 $#56+107.Š)4#(6 #NGGC &WRȢ <KFWTK Tel. 0268 474.662 CRTKNGK UGRVGODTKG OCTVK FWOKPKEC QEVQODTKG OCTVKG OCTVK FWOKPKEC ŭ#TOG CNDG ɴK FG HQE UGE :8+++Ŭ CASA SFATULUI 2KCɺC 5HCVWNWK PT Tel.: 0268.472.363 Marti: Duminica: )#.'4+' &' #06+%*+6ȡɹ+ 5VT /WTGɲGPKNQT PT 6GN $KLWVGTKK CTVȢ FGEQTCVKXȢ RKEVWTȢ /W\GWN RTKOGK 5EQNK 4QOCPGUVK 2KCɺC 7PKTKK PT .WPK &WOKPKEC )#.'4+#Š&'Š#46ȡ 64#05+.8#0+# 2KCɸC 5HCVWNWK PT $TCɲQX Tel: 0268.418.411 .WPK 8KPGTK 5ȅODȢVȢ ISABELL ART GALLERY 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT 6GN .WPK 5ȅODȢVȢ .+$4ȡ4+# Š.+$4+5 5VT /WTGɲGPKNQT 0T 6GN (CZ YYY NKDTKU TQ MUZEUL DE ETNOGRAFIE $ FWN 'TQKNQT PT # Tel. 0268.476.243 YYY GVPQDTCUQX TQ 2TGɸ DKNGV CFWNV NGK RGPUKQPCT NG+ GNGX UVWFGPV NGK QTGNG

/7<'7. %+8+.+<#ɹ+'+ URBANE 2KCɸC 5HCVWNWK PT 6GN /CTɺK &WOKPKEȢ /7<'7. &' #46ȡ $ FWN 'TQKNQT PT Tel. 0268.477286, YYY OW\GWNCTVCDX TQ /CTɸK &WOKPKEȢ %1/14+ &' #46ȡ &+0 %1.'%ɷ+# +10 %*+4+%7ɷȡ 'ZRQ\KɺKG ȑP EQNCDQTCTG EW /W\GWN ŭ8CUKNG 2ȅTXCPŬ $ȅTNCF /7<'7. ,7&'ɷ'#0Š &'Š+5614+' 2KCɸC 5HCVWNWK PT Tel: 0268 472363 YYY OEWDTCUQX TQ OCTɺK FWOKPKEȢ XCTC KCTPC RTGV DKNGVG CFWNV NGK GNGX RGPUKQPCT NGK ɱ%1#.# 2127.#4ȡ &' #46' ɱ+ /'5'4++ 6+$'4+7 BREDICEANU” 5VTCFC .WPIȢ PT $TCɲQX 6GNGHQP /7<'7.Š/'/14+#. ūɳ6'(#0Š$#%+7Ŭ 5VT )GQTIG $CKWNGUEW 0T /CTɺK 8KPGTK QTC 5ȅODȢVȢ &WOKPKEȢ MUZEUL MEMORIAL ū%#5# /74'ɳ'0+.14Ŭ 2KCɺC 5HCVWNWK PT Tel. 0268 477864 YYY OW\GWNOWTGUGPKNQT TQ .WPK 5ȅODȢVȢ /CTɺK 8KPGTK ':21<+ɷ+# 2'4/#0'06ȡ ŭ+UVQTKC (COKNKGK /WTGɲGPKNQTŬ ɲK GZRQ\KɸKC VGORQTCTȢ ŭ2QXGɲVKNG CTJKXGKŬ ŭ(COKNKC $CEKWŬ QTICPK\CVȢ FG /W\GWN ŭ%CUC /WTGɲGPKNQTŬ /7<'7. 0#ɹ+10#. 2'.'ɳ %CUVGNWN 2GNGɲ ɲK %CUVGNWN 2GNKɲQT 5KPCKC UVT #NGGC 2GNGɲWNWK PT .WPK ɲK /CTɸK ȑPEJKU /KGTEWTK 17:00 ,QK &WOKPKEȢ www.24fun.ro

l 10

6 - 19 august 2016

67407.Š0')47 #NGGC FWRȢ \KFWTK PT /CTɺK &WOKPKEȢ 1TC Ť

%'0647. ,7&'ɹ'#0 2'0647 %105'48#4'# ɳ+ 241/18#4'# %7.674++ 64#&+ɹ+10#.' $4#ɳ18 #FTGUC UVT #RWNNWO 0T 6GN (CZ / 61 YYY HQNENQT DX TQ

BISERICA NEAGRA %WTVGC ,QJCPPGU *QPVGTWU 2 6GNGHQP YYY JQPVGTWUIGOGKPFG TQ

CENTRUL DE INFORMARE %1/70+6#4ȡ $4#ɳ18 $F 'TQKNQT PT 2TQITCO .WPK 8KPGTK

#.+#0ɹ# (4#0%'<ȡ $4#ɳ18 $ FWN 'TQKNQT PT %CUC $CKWNGUEW 6GNGHQP .WPK OKGTEWTK Ť 16.00 /CTɺK ,QK

%#5#Š&'Š%7.674ȡ # 567&'0ɹ+.14 $4#ɳ18 5VT /GOQTCPFWNWK PT 6GNGHQP YYY EEUDTCUQX TQ

67407.Š#.$ Str. Calea Poienii /CTɺK &WOKPKEȢ 1TC Ť

#51%+#ɹ+# MUSASHINO, JAPONIA #FTGUC UVT 1NVGɺ PT &G NWPK RÈ…PÈ¢ XKPGTK FG la orele 13:00 Tel / Fax: 0268.47.18.10 YYY OWUCUJKPQ TQ

11 l www.24fun.ro

CENTRUL DE INFORMARE TURISTICÃ (C.I.T.) #FTGUC $ FWN )ȢTKK PT YYY DTCUQXEKV[ TQ VWTKUO"DTCUQXEKV[ TQ 6GN .WPK 8KPGTK 5 & 17.00

6 - 19 august 2016

%'0647.Š%7.674#.Š#/'4+%#0 (4'&Š41$'; #FTGUC $FWN 'TQKNQT PT Corpul B, Colegiul 0CɸKQPCN 70+4'# 6GNGHQP CENTRUL DE INFORMARE 674+56+%ȡ $4#ɳ18 2KCɺC 5HCVWNWK PT 6GN YYY DTCUQXVQWTKUO GW YYY IJKF DTCUQX TQ /CKN KPHQVWTKUODX"[CJQQ EQO KPHQVWTKUODTCUQX" yahoo.com CENTRUL DE INFORMARE ɳ+ 241/18#4' # TURISMULUI PREDEAL 5VT +PVTCTGC )ȢTKK PT 6GN (CZ www.predeal.ro

CENTRUL (#564#%-+&5 $4#518 5VT %CTKGTGK PT <QPC de vile) 6GNGHQP OGVQFG UK VGJPKEK FG predare moderne pentru copii ' OCKN DTCUQX "HVM TQ YYY HVM TQ '&7%#É·+10#. 1TICPK\GC\È¢ Å EWTUWTK FG GPING\È¢ IGTOCPÈ¢ HTCPEG\È¢ ɲK TQOÈ…PÈ¢ RGPVTW UVTÈ¢KPK EC RCEJGVG FG RTGIÈ¢VKTG RTQHGUKQPCNÈ¢ #UKIWTÈ¢O UGTXKEKK FG KPVGTRTGVCTKCV ɲK VTCFWEGTG UETKUÈ¢ QHÆ’EG"GWTQGFWECVKQPCN TQ www.euroeducational.ro

CENTRUL DE TINERET $4#ɳ18 5VT 5WKUWN %CUVGNWNWK PT Telefon: 0268.47.88.03

www.24fun.ro

l 12

6 - 19 august 2016

SÂMBÄ‚TÄ‚ 6 AUGUST PARTY IL CAMINETTO &L /GNMKVQ 4G\GTXÈ¢TK 4ROOMS Sound of Soul 4URX SOCIAL-THE CITY’S .+8+0)411/ %TC\[ 0KIJV 4G\GTXÈ¢TK TEMPLE PUB&GRILL 6JG DGCV IQGU QPБ 4G\GTXÈ¢TK THE BANK &L &G5[P 8KDGU 4G\GTXÈ¢TK 6+/'5 $4#518 6KOGU GUUGPVKCNU 4G\GTXÈ¢TK ('56+8#. 0#674' %#..5 ('56+8#. 0CVWTC 2CTE Ť %JKEJKɲ Ť DN11 #TCRW 5WEKW 0KEG 0 6TKEM &QWDNG &GG\ ROCKSTADT 4QEMUVCFV 'ZVTGOG (GUV WARM UP +PVTCTG NKDGTÈ¢ CONCERTE %.7$ 8+.# $4#0 .KXG EW &CPKGNC 0WEÈ¢ 4G\GTXÈ¢TK DUMINICÄ‚ 7 AUGUST PARTY 6+/'5 $4#518 Secret Sunday 4G\GTXÈ¢TK THE HOCKEY PUB &WOKPKEC È‘P HCOKNKG 4G\GTXÈ¢TK ('56+8#. 0#674' %#..5 ('56+8#. 0CVWTC 2CTE Ť %JKEJKɲ Ť DN11 #OKJ %TGUEGPV )KQXCPPKPK Gorbani LUNI 8 AUGUST PARTY JAR /WUKE 3WK\ 4582

13 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

HOF CAFÉ 6CVÈ¢N OGW $CPEJGTWN Ť 2TQKGEɸKG -KPG&QM D[ 1PG 9QTNF 4G\GTXÈ¢TK MARTI 9 AUGUST PARTY 4ROOMS %CORWU 4QQOU RSVP: 0771.444.444 JAR (KNOQVGEC ,#4 4G\GTXÈ¢TK DEANE’S IRISH PUB & GRILL 6WGUFC[ -CTCQMG 6KOG YKVJ Copilu RSVP: 0734.010.203 OLD FIRM -CTCQMG 0KIJV YKVJ $CTVKGБ 4UXR HOF CAFÉ *CNH RTKEG 6WGUFC[ 4G\GTXÈ¢TK THE HOCKEY PUB 3WK\ PKIJV 4582 6+/'5 $4#518 6WGUFC[ KU VJG PGY HTKFC[ 4G\GTXÈ¢TK MIERCURI 10 AUGUST PARTY 6+/'5 $4#518 The only party in town 4G\GTXÈ¢TK DEANE’S IRISH PUB & GRILL 6JG DGGT MPQYNGFIG 2WD 3WK\ RSVP: 0734.010.203 4ROOMS )QQF 1NF 6KOGŨU 4URX JOI 11 AUGUST PARTY 4ROOMS )QUUKR 0KIJV 4URX SOCIAL-THE CITY’S .+8+0)411/ SALSA me mucho 4UXR TEMPLE PUB&GRILL Retro night 4G\GTXÈ¢TK

15 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

6+/'5 $4#518 1NFKGU DWV IQNFKGU 4G\GTXÈ¢TK

('56+8#. %#4#8#0# (+./'.14 NEXT #NGGC FG UWD 6È…ORC +PVTCTG .KDGTÈ¢

JAR %CNCVQTKG KP LWTWN XKPKNWNWK 4G\GTXÈ¢TK

ROCKSTADT 4QEMUVCFV 'ZVTGOG (GUV Bilete la intrare

/18' %.7$ )KTNU KP VJG %KV[ 4G\GTXÈ¢TK

VINERI 12 AUGUST PARTY IL CAMINETTO (TKFC[ (GXGT YKVJ &L :6< 4G\GTXÈ¢TK

SOCIAL-THE CITY’S .+8+0)411/ 'PLQ[ &TKPM &CPEG 4G\GTXÈ¢TK TEMPLE PUB&GRILL Party all night long 4G\GTXÈ¢TK 6+/'5 $4#518 (WPM[ HTKFC[ 4G\GTXÈ¢TK 4ROOMS 9G NQXG (TKFC[ŨU 4URX

/18' %.7$ )KTNU KP VJG %KV[ 4G\GTXȢTK ('56+8#. %#4#8#0# (+./'.14 NEXT #NGGC FG UWD 6ȅORC +PVTCTG .KDGTȢ ROCKSTADT 4QEMUVCFV 'ZVTGOG (GUV Bilete la intrare SÂMBĂTĂ 13 AUGUST PARTY SOCIAL-THE CITY’S .+8+0)411/ %TC\[ 2CTV[ 4G\GTXȢTK IL CAMINETTO /WUKE 4GXQNWVKQP YKVJ &L Lexu 4G\GTXȢTK 4ROOMS Sound Of Soul 4URX TEMPLE PUB&GRILL 6JG DGCV IQGU QPБ 4UXR 6+/'5 $4#518 6KOGU GUUGPVKCNU 4G\GTXȢTK ('56+8#. ROCKSTADT 4QEMUVCFV 'ZVTGOG (GUV Bilete la intrare CONCERTE %.7$ 8+.# $4#0 Live cu Compact! 4G\GTXȢTK DUMINICĂ 14 AUGUST PARTY THE HOCKEY PUB &WOKPKEC ȑP HCOKNKG 4G\GTXȢTK 6+/'5 $4#518 Secret Sunday 4G\GTXȢTK ('56+8#. ROCKSTADT 4QEMUVCFV 'ZVTGOG (GUV Bilete la intrare LUNI 15 AUGUST PARTY JAR /WUKE 3WK\ 4582

19 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

('56+8#. ROCKSTADT 4QEMUVCFV 'ZVTGOG (GUV Bilete la intrare MARÈšI 16 AUGUST PARTY 4ROOMS %CORWU 4QQOU RSVP: 0771.444.444 JAR (KNOQVGEC ,#4 4G\GTXÈ¢TK

TEMPLE PUB&GRILL Retro night 4G\GTXÈ¢TK 6+/'5 $4#518 1NFKGU DWV IQNFKGU 4G\GTXÈ¢TK JAR %CNCVQTKG KP LWTWN XKPKNWNWK 4G\GTXÈ¢TK /18' %.7$ )KTNU KP VJG %KV[ 4G\GTXÈ¢TK

VINERI 19 AUGUST PARTY IL CAMINETTO *QV 2NC[ D[ &L $QIFCP Popoviciu 4G\GTXȢTK SOCIAL-THE CITY’S .+8+0)411/ 'PLQ[ &TKPM &CPEG 4G\GTXȢTK

TEMPLE PUB&GRILL Party all night long 4UXR 6+/'5 $4#518 (WPM[ HTKFC[ 4G\GTXÈ¢TK BRITISH PUB /WIWTGN $QIFCP .KXG /WUKE 4G\GTXÈ¢TK

4ROOMS 9G NQXG (TKFC[ŨU 4URX

DEANE’S IRISH PUB & GRILL 6WGUFC[ -CTCQMG 6KOG YKVJ Copilu RSVP: 0734.010.203 OLD FIRM -CTCQMG 0KIJV YKVJ $CTVKGБ 4UXR THE HOCKEY PUB 3WK\ PKIJV 4582 HOF CAFÉ *CNH RTKEG 6WGUFC[ 4G\GTXÈ¢TK 6+/'5 $4#518 6WGUFC[ KU VJG PGY HTKFC[ 4G\GTXÈ¢TK MIERCURI 17 AUGUST PARTY DEANE’S IRISH PUB & GRILL 6JG DGGT MPQYNGFIG 2WD 3WK\ RSVP: 0734.010.203 4ROOMS )QQF 1NF 6KOGŨU 4URX 6+/'5 $4#518 The only party in town 4G\GTXÈ¢TK JOI 18 AUGUST PARTY 4ROOMS )QUUKR 0KIJV 4URX SOCIAL-THE CITY’S .+8+0)411/ SALSA me mucho RSVP: 0748.332.211

www.24fun.ro

l 20

6 - 19 august 2016

21 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

23 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

27 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

29 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

HOTEL RIZZO BOUTIQUE & SPA 5VT 8CNGC .WPIC PT 6GN YYY TK\\QJQVGN TQ HERALDIC CLUB 5VT 2QKCPC 4WKC PT 6GN YYY JGTCNFKE ENWD TQ HOTEL AURELIUS 5VT 2QKCPC NWK 0GCIQG PT 6GN DTCUQX KORCTCVWNTQOCPKNQT TQ VALEA PRAHOVEI *** %1/2.': *16'.+'4 '&'0 5VT 0GCIQG $CUCTCD PT 2TGFGCN RG %KQRNGC ECOGTG FWDNG CRCTVCOGPVG UCNK TGUVCWTCPV KPVTG UK NQEWTK UCNK FG EQPHGTKPVG EW NWOKPC UK HCTC UVCNRK #RCTVCOGPVG EW LCEW\\K 6GN HOTEL ART MONTANA 5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN

6GN YYY CTVOQPVCPC TQ HOTEL BUCEGI 2È…TÈ…WN 4GEG 6GN HOTEL CABANA 8Ǫ0È¡614+.14 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY ECDCPCXCPCVQTKNQT TQ HOTEL MARA 5VT 6QRQTCUKNQT PT 2NCVQW +\XQT 5KPCKC 6GN HOTEL MYTHOS .7:74; 411/5 5VT 6TCKCP PT 2TGFGCN 6GN O[VJQUTGUQTVRTGFGCN TQ HOTEL SARAH 5VT #OWTIWNWK 2QKCPC 6CRWNWK $WUVGPK 6GN YYY JQVGNUCTCJ TQ **** HOTEL CAUTIS 5VT )CTDQXGK PT #\WIC Tel: 0244.307.800 YYY JQVGNECWVKU TQ

HOTEL ORIZONT 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY JQVGNQTK\QPV TQ HOTEL PIEMONTE 5VT /KJCKN 5CWNGUEW PT 6GN YYY JQVGNRKGOQPVG TQ HOTEL PALACE 5VT 1EVCXKCP )QIC PT 5KPCKC 6GN YYY RCNCEG UKPCKC TQ HOTEL ROZMARIN 5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN 6GN YYY TQ\OCTKP VKORC TQ HOTEL ROWA DANY $ FWN %CTQN + PT 5KPCKC 6GN YYY TQYCFCP[ TQ ***** HOTEL CONFORT SUITES 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY RTGFGCN JQVGN TQ

*16'. .7: )#4&'0 5VT 5QTKEC PT #\WIC 6GN YYY NWZICTFGPJQVGN EQO BRAN - MOECIU *** %#5# 5#:10+# 4CUPQX 5VT %CTCKOCP PT 6GN G OCKN QHÆ’EG"UCZQPKC TQ %1/2.': %*'+.' )4È¡&+ɳ6'+ %JGKNG )TCFKUVGK (WPFCVC 6GN YYY EJGKNGITCFKUVGK HWPFCVC ro %1/2.': 91.( 5VT $TCPWNWK PT DKU $TCP 6GN YYY EQORNGZWNYQNH TQ CLUB VILA BRAN 5VT #NWPKU PT $TCP 6GN YYY XKNCDTCP TQ /+564#.Å 4'5146 5VT $CPICNGCUC PT ) /QGEKWN FG 5WU 6GN YYY OKUVTCNTGUQTV TQ www.24fun.ro

l 28

6 - 19 august 2016

PENSIUNEA LEO 5VT &QDTQIGC PT PENSIUNEA PALOMA 5VT 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT 4G\GTXÈ¢TK YYY RGPUKWPGCRCNQOC TQ PENSIUNEA STEJERIS 5VT 5VGLGTKUWNWK PT YYY RGPUKWPGCUVGLGTKU TQ 2GPUKWPGC CTG ECOGTG FWD NG TGUVCWTCPV VGTCUÈ¢ UCNÈ¢ FG RTQVQEQN HQKÉ´QT RCTECTG PENSIUNEA TOPAZ 5VT %CPKQPWNWK PT &CODWN /QTKK $TCUQX 6GN YYY MV VWTKUO TQ RESIDENCE HIRSCHER #RQNNQPKC *KTUEJGT 6GN YYY TGUKFGPEG JKTUEJGT EQO CURTEA BRASOVEANA 5VT $QKNQT PT 6GN

27 l www.24fun.ro

HOTEL AMBIENT 5VT +WNKW /CPKW PT # 6GN YYY JQVGNCODKGPV TQ HOTEL BELVEDERE &TWOWN 2QKGPKK MO 5VT 5VGLGTKUWNWK PT 6GN YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ HOTEL CHAMBERS’N CHARM 5VT 5VGLGTKUWNWK PT 6GN YYY EJCODGTU EJCTO TQ PENSIUNEA CASA ROZELOR 5VT /KEJCGN 9GKUU PT 6GN 0747.490.727 YYY ECUCTQ\GNQT TQ PENSIUNEA LA RESIDENZA 5VT )TCFKPCTKNQT PT Tel: 0268.473.377 YYY TGUKFGP\C TQ PENSIUNEA SOFIE 5VT %QFTKK %QUOKPWNWK PT 6GN

%#5# %4#0ɹ# 5VT /T %TCPɺC PT # 6GN HCZ .QECɸKG WNVTC EGPVTCNÈ¢ EW Q RCPQTCOC FG GZEGRɸKG URTG 6È…ORC ɲK EGPVTWN KUVQTKE CN $TCɲQXWNWK YYY ECUCETCPVC TQ

HOTEL TIROL 2QKCPC $TCUQX Tel: 0268.262.460 YYY JQVGNVKTQN TQ

CHAMBERS’N CHARM 5VT 5VGL=TKWNWK PT 6GN QHƒEG"EJCODGTU EJCTO TQ YYY EJCODGTU EJCTO TQ

HOTEL ACASA LA DRACULA 5VT 2QKCPC NWK 5VGEJKN PT 6GN YYY JQWUG QH FTCEWNC EQO

HOTEL ARO PALACE $ FWN 'TQKNQT PT Tel: 0268.478.800 5KPIWTWN JQVGN FG UVGNG FKP $TCÉ´QXБ 2QKCPC $TCÉ´QX 6GN (CZ VGNGXK\QT EQNQT HTKIKFGT VGNGHQP FKTGEV KPVGTPCɺKQPCN

HOTEL EDELWEISS 5VT 2QKCPC 5QCTGNWK PT 6GN 0268.262.486 YYY JQVGN GFGNYKGUU TQ

POIANA $4#ɳ18 *** CASA VINGA 2QKCPC $TCɴQX 6GN (CZ HOTEL ROYAL 5VT 2QKCPC NWK 0GCIQG 6GN YYY JQVGN TQ[CN TQ

%1/2.': #.2+0 2QKCPC $TCUQX Tel: 0268.262.343 YYY JQVGNCNRKP TQ

HOTEL PIATRA MARE 2QKCPC &QCOPGK Tel: 0268.262.029 YYY RKCVTCOCTG TQ TRAVELAND 5VT 8CNGC .WPIÈ¢ 6GN 2NCUCV NC DC\C RÈ…TVKGK FG UMK Å«5VCFKQPŬ UCVWN FG XCECPɸȢ 6TCXGNCPF FKURWPFG FG XKNG NQEWTK CORNCUCVG È‘P CRTQRKGTGC %GPVTWNWK YYY VTCXGNCPF TQ

6 - 19 august 2016

BRASOV *** CASA TIMAR 5VT )TÈ¢FKPCTKNQT PT 6GN (CZ TGEGRVKQP"ECUCVKOCT TQ YYY ECUCVKOCT TQ *16'. #.+0#.': $ FWN )TKXKVGK ( ) 6GN YYY JQVGNCNKPCNGZ TQ HOTEL BELLA MUSICA 2KCVC 5HCVWNWK PT 6GN YYY DGNNCOW\KEC TQ

HOTEL ARMATTI 5VT .WPIÈ¢ PT $TCUQX Tel: 0368.443.200 (CZ TG\GTXCVKQPU"CTOCVVK TQ YYY CTOCVVK TQ *16'. %7$+: 5VT 5CVWTPT PT 6GN HOTEL GOTT 5VT ,QJCPP )QVV PT 6GN 0762.248.088 YYY JQVGNIQVV TQ

HOTEL CASA MURESAN 5VT 0KEQRQNG PT 6GN (CZ %CUC /WTGÉ´CP UKVWCVÈ¢ È‘PVT Q \QPÈ¢ NKPKÉ´VKÈ¢ C QTCÉ´WNWK XÈ¢ RWPG NC FKURQ\KɺKG FG ECOGTG UKPING FQWDNG É´K UWKVG %COGTGNG UWPV FQVCVG NC UVCPFCTF KPVGTPCɺKQPCN É´K KPVGTPGV KPENWU È‘P VCTKHWN ECOGTGK YYY ECUCOWTGUCP TQ

*16'. 2#06': 5VT &QDTQIGCPW )JGTGC PT % 6GN 0733.007.676 YYY JQVGNRCPVGZ TQ HOTEL RAINER 5VT $KUGTKEKK 4QOCPG PT 6GN PENSIUNEA CASA POSTAVARULUI 5VT 2QUVÈ¢XCTWNWK PT Tel. 0724.438.248

www.24fun.ro

l 26

6 - 19 august 2016

25 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

SIMONE 5VT 2QNKVGJPKEKK PT Tel: 0368.463.404 SOCIAL - THE CITY’S LIVINGROOM 5VT / -QIȢNPKEGCPW PT 6GN TEMPLE PUB & GRILL 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT Tel: 0733.800.700 THE VINTAGE PUB .KXCFC 2QUVGK 6GN MOVE CLUB $FWN /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 JAR 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582 L’ETAGE 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582 BIERHAUS 5VT )GQTIG $CTKVKW PT 4582

4ROOMS $FWN /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 KASHO LOUNGE 5VT 5KTWN .KXG\KK PT 4582 TRIPPIN 5VT &G /KLNQE PT # 4582 ROCKSTADT 5VT 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT 2 6GN THE BANK 5VT 0QKGODTKG PT 6GN COMPASS PUB 5VT )TKIQTCU &KPKEW PT 6GN WAREHOUSE PUB 5VT .WEKCP $NCIC PT Tel: 0773 843 726 HOF CAFE 2KCVC 5HCVWNWK PT 6GN

www.24fun.ro

l 24

6 - 19 august 2016

ARTHURS PUB 5VT 8NCF ^GRGÉ´ PT 6GN

DIE STUBE 5VT )TKIQTCU &KPKEW PT 6GN

BONANZZA 5VT <K\KPWNWK PT 6GN

DR JEKELIUS PHARMACY CAFE 5VT /KEJCGN 9GKUU PT <KNPKE

$+5641ŠFG NB#46' 2KCɺC 'PGUEW PT DKU YYY DKUVTQFGNCTVG TQ

('56+8#.Å 5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0743.399.909

HUBERT BISTRO 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582 BRITISH PUB 5VT %W\C 8QFÈ¢ PT 6GN

FORMULA PUB 5VT $ FWN 'TQKNQT 0T 6GN

BRICK’S PUB & BAR 5VT 'HVKOKG /WTIW 0T

)166Å 27$ 5VT ,QJCPP )QVV TG\GTXÈ¢TK

CAFÉ 13 5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0744.437.803 <KNPKE Ť

GREEN SALOON /WTGUGPKNQT 6GN

CAFÉ DE PARIS 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN <KNPKE Ť COTTAGE CAFE 5VT 2QUVCXCTWNWK PT 6GN <KNPKE Ť COLAJ CAFE 5VT #RQNNQPKC *KTEJGT PT 6GN <KNPKE Ť BISTRO ALBERT 5VT 4GRWDNKEKK PT YYY DKUVTQCNDGTV TQ 4582 BAZAR PUB 564 .70)# 04 6'. CAFETECA )TKIQTCU &KPKEW 0T <KNPKE DEANE’S IRISH PUB & GRILL 4GRWDNKEKK PT 4G\GTXÈ¢TK LE CHALET APRES-SKI 5VT 8CNGC #\WIKK #\WIC LWF 2TCJQXC 6GN

23 l www.24fun.ro

FOR SALE PUB $F WN 0QKGODTKG 0T 6GN /QDKN

IL CAMINETTO 2KCVC 5HCVWNWK PT KP ICPI Tel: 0733 940 049 JAMAICA 5VT 2NGXPGK PT 6GN ,740#.Å %#(' 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN KAFE %GPVTW 8GEJK 2QCTVC 5EJGK 4582 KNOCK OUT 5VT #N 8NCJWɸȢ PT 6GN KOWLUN 5VT &KCEQPW %QTGUK 6GN LA REPUBLIQUE 5VT 4GRWDNKEKK 0T . & .Ũ#.64#Å +&'# 5VT 0QKGODTKG PT 6GN /#&1Å %#(' 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP NEMO BISTRO-CAFÉ 5VT %CNGC $WEWTGUVK Tel: 0368.433.299 NEW YORK CAFÉ $ FWN 8KEVQTKGK PT 6GN

6 - 19 august 2016

www.24fun.ro

l 22

6 - 19 august 2016

FISH 4 LIFE BRASOV *È¢TOCP UVT /KTEGC %GN $CVTCP PT VGNGHQP PLATINUM 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 RESTAURANT NEPTUNUS 5VT #N + %W\C PT 6GN

21 l www.24fun.ro

LUTHER LOUNGE 2KCVC 5HCVWNWK Tel: 0722 230 440 PRATO 5VT /KEJCGN 9GKUU PT YYY RTCVQ TQ 4582

6 - 19 august 2016

www.24fun.ro

l 20

6 - 19 august 2016

19 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

-'..'4Š56'#- *175' 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT PT Telefon: 0268 472 278 4'56#74#06Š0'%Ũ5 Iuliu Maniu 43 Telefon: 0728.024.202 4'56#74#06Š41#6# NOROCULUI 5VT %TKɲCP PT 6GN YYY TQCVC PQTQEWNWK TQ

4'56#74#06Å .#Å 6#81.#Å %#.&È¡ 5VT $KUGTKEKK 4QOÈ…PG PT 6GNGHQP RESTAURANT MAESTRO 5VT #XTCO +CPEW PT 6GNGHQP RESTAURANT MILLENIUM 5VT 0GIQKW PT 6GNGHQP

17 l www.24fun.ro

4'56#74#06Å SERGIANA $WPÈ¢VȢɸWTK FKP #TFGCNБ /WTGɲGPKNQT 4G\GTXÈ¢TK 4'56#74#06Å SERGIANA CORESI <CJCTKC 5VCPEW KPEKPVC %QTGUK 5JQRKPI 4GUQTV 4G\GTXÈ¢TK 0737.267.374 4'56#74#06Å TRANSILVANIA <È¢TPGɲVK 5VT %KWECɲ PT Telefon:0268.222.980

RESTAURANT FENYES 5È¢EGNG 5VT # + .CRGFCVW PT 6GNGHQP

CASA NOSTRA 5VT &KCEQPW %QTGUK PT YYY ECUCPQUVTC TQ 4582

6#8'40# 5Ǫ4$7.7+ 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP TG\GTXȢTK

TERROIRS BOUTIQUE DU VIN &KCEQPW %QTGUK 6GN YYY VGTTQKTU TQ

DEI FRATI 2KCVC 'PGUEW PT 4582 SUSHI YA 2KCɺC 5HCVWNWK /WTGUGPKNQT 27 KPVTCTG RTKP ICPI Telefon: 0724 636 292 YYY UWUJK [C TQ LA TAIFAS 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582 TRATTORIA DEL CHIANTI 5VT $TÈ…PFWUGNQT PT 6GNGHQP 1TCT YYY FGNEJKCPVK TQ

TRATTORIA TASSI '56' ':%.75+8 &'&+%#6 14)#0+<È¡4++ EVENIMENTELOR PRIVATE 4QUKQTKNQT PT 4G\GTXÈ¢TK 911Å 4'56#74#06 #UKCP %WKUKPG 5VT #XTCO +CPEW # 6GNGHQP YYY OKUVGTYQQ TQ RESTAURANT AMBASADOR 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP

6 - 19 august 2016

.#Å %'#70 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN $KUVTQ EKQTDÈ¢ VQECPÈ¢ I=VKVG \KNPKE NC EGCWP 5CNCVÈ¢ OWTÈ¢VWTK \CEWUEÈ¢ YYY OCPECTGNCEGCWP TQ 4'56#74#06Å $4#ɳ18+# 4GUVCWTCPV EW CWVQUGTXKTG (TGUJ (CUV (QQF 5VT )GQTIG $CTKɺKW PT 2TQITCO \KNPKE Tel: 0728 289 827 YYY TGUVCWTCPVDTCUQXKC TQ $+5641Å /#%1%166' 5VT 0KEQRQNG # 6GN $761+7.Å 5#57.7+ 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP YYY DWVQKWN UCUWNWK TQ . 5 & 5RGEKÆ’E UCUGUE RESTAURANT GOTT 5VT ,QJCPP )QVV PT Telefon: 0268 472 203

15 l www.24fun.ro

CASA HIRSCHER 2KCɸC 5HCVWNWK 6GNGHQP YYY ECUCJKTUEJGT TQ TG\GTXÈ¢TK"ECUCJKTUEJGT TQ <KNPKE WNVKOWN ENKGPV %#5#Å 2È¡&74#47.7+ #NGGC 6KDGTKW $TGFKEGCPW nr.2 6GNGHQP . & %#5#Å 41/Ǫ0'#5%È¡ 2KCɸC 7PKTKK 4G\GTXÈ¢TK /GPKW VTCFKɸKQPCN TQOÈ…PGUE CRAMELE LUI DECEBAL +PVGTUGEɺKC 5VT %CTRCɺKNQT EW $ FWN /WPEKK 4G\GTXÈ¢TK YYY FCEKCITWR TQ 4GUVCWTCPV EW FG NQEWTK É´K CPUCODNWN HQNENQTKE %#5# 70)74'#5%È¡ 5VT 8CUKNG #NGEUCPFTK PT /GPKW URGEKÆ’E WPIWTGUE 4G\GTXÈ¢TK 1TCT NWPK FWO 22.00 YYY ECUCWPIWTGCUEC TQ

CORESI BUSINESS LUNCH 5VT 6WTPWNWK PT Telefon. 0368.404.008 . & RESTAURANT AMBIENT 5VT #PKPQCUC PT 6GNGHQP MADO 5VT 4GRWDNKEKK PT YYY OCFQDTCUQX TQ 6GNGHQP URGEKÆ’E VWTEGUE . & MARELE ZID 2 ɺC 5HCVWNWK PT 4'56#74#06Å BELLA MUSICA 2KCɺC 5HCVWNWK PT 6GN TG\ YYY DGNNCOW\KEC TQ 4'56#74#06Å BELVEDERE 5VT 5VGLGTKUWNWK PT -O 6GN YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ

TRATTORIA POCOL 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT PT 6GN RESTAURANT %#5#Š%4#0ɹ# 5VT /T %TCPɺC PT # 6GN HCZ YYY ECUCETCPVC TQ EQPVCEV"ECUCETCPVC TQ 4'56#74#06Š%#5#Š67&14 #XTCO +CPEW 4G\GTXȢTK 4'56#74#06Š%'#57.Š4ȡ7 %C NC OCOC CECUȢ 5VT +WNKW /CPKW PT 4G\GTXȢTK RESTAURANT GAURA DULCE 2KCɺC 5HCVWNWK 6GNGHQP YYY ICWTCFWNEG TQ RESTAURANT *#07. &Ǫ/$7. /14++ &0 MO Telefon: 0730 602 396

6 - 19 august 2016

www.24fun.ro

l 14

6 - 19 august 2016

NICOLI – PIZZERIE $#4 Ť 52#)*'6È¡4+' $ FWN +WNKW /CPKW PT Tel: 0268.478.844 <KNPKE Ť WNVKOWN ENKGPV 2CUVG É´K RK\\C FGNKEKQCUG PANDAMANIA $FWN 0QKGODTKG

ANDOS #0&15 5VT 0QKGODTKG PT $TCɲQX 6GNGHQCPG EQOGP\K 307307 6GNGHQP ECVGTKPI ECVGTKPI"CPFQUHQQF TQ DOPO POCO $TWPEJ $WTIGTU (CUV (QQF 2K\\C 6GN 324 232 YYY FQRQRQEQ TQ

13 l www.24fun.ro

2#0+0+ (#56Š(11& %CNGC $WEWTGɴVK PT 1TCT 010 5612 2+<<#Š&'.+%+1 5VT 6TCPUKNXCPKC PT 6GN 404 400 PIZZA IOLO DELIVERY 5VT %TKɲCPC PT Tel: 0368 407 040 2K\\C 2CUVG 5PCEMU %TGRGU 5CNGVG &GUGTV $ȢWVWTK 2+<<#Š/1<<#4'..#Š& POMODORO 5VT #NGZCPFTW 5CJKC YYY OQ\CTGNNCRQOQFQTQ TQ

2+<<#Å 2#<<# %QOCPFÈ¢ RK\\C VC RTGHGTCVȢБ 6GNGHQP . , 8 & 2+<<#Å 41/# &GNKXGT[ GZRTGUU .KXTCTK NC FQOKEKNKW 2TQITCO Ť Ť 2K\\C RCUVG OCPECTWTK ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK 6GN PIZZERIA DELLA NONNA 5VT +WNKW /CPKW E=VTG 5VT &T %CPVCEW\KPQ 0T

NÈ…PIÈ¢ 5E PT . 5 & 6GNGHQP MADO 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN

2+<<#Å -19.70 5VT &KCEQPW %QTGUK Tel 0763 373 400 2K\\C 2CUVG 5CNCVG .KXTCTK NC FQOKEKNKWБ 1TCT 2+<<#Å ':24'55 .KXTCTK NC FQOKEKNKW 2TQITCO Ť Ť 2K\\C RCUVG OCPECTWTK ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK 6GN

6 - 19 august 2016

ABEAUTY CLINIQUE

5VT 0KEQNCG +QTIC PT 6GNGHQP 6TCVCOGPVG HCEKCNG É´K #HGEɺKWPK &GTOCVQNQIKEG 6TCVCOGPVG UNÈ¢DKTG É´K CPVKEGNWNKVÈ¢ 6TCVOGPVG XGTIGVWTK É´K EKECVTKEK 6TCVCOGPVG GUVGVKEÈ¢ HCEKCNÈ¢ 'RKNCTG FGÆ’PKVKXÈ¢ 6TCVCOGPVG GUVGVKEÈ¢ EQTRQTCNÈ¢

MRS. & MR SMITH

5VT #NGZCPFTW +QCP %W\C 6GNGHQP .WPK 8KPGTK 5È…ODÈ¢VÈ¢ *CKT 5V[NKPI *CKT %WV *CKT 6TGCVOGPVU #RNKECV GZVGPUKK $CTDGT /CPKEJKWTÈ¢ #TVKÆ’EKCN 0CKNU 2GFKEWTG (CEKCN 6TGCVOGPV /CMG 7R /CUCL 9CZKPI

#.2+0Å 8+6#4+7/Å 52# 2QKCPC $TCÉ´QX Telefon: 0733 737 372 YYY JQVGNCNRKP TQ

9 l www.24fun.ro

SALON BOLERO

5VT #ITKUGNQT %QCHWTC /CPKEJKWTC /CUCL 2GFKEJKWTÈ¢ %QUOGVKEÈ¢ 5QNCT YYY UCNQPDQNGTQ TQ

SALON PORTRE

%QCHWTC EQUOGVKEC OCMG WR 5VT \CODKNGNQT PT VGNGHQP

NEW LINE

5VT &QTQDCPɺKNQT PT 6GN 5NÈ¢DKTG TGOQFGNCTG EQTRQTCNÈ¢ VTCVCOGPV EQORNGV CN EGNWNKVGK NKHVKPI PGEJKTWTIKECN NCUGT XCUEWNCT NCUGT GRKNCTG FGÆ’PKVKXÈ¢ RGGNKPI FGTOQEQUOGVKE YYY PGYNKPGDX TQ

ESTETIQ

5VT 2GVTW /CKQT PT 6GN %QCHWTC EQUOGVKEC OCUCL OCPKEJKWTC RGFKEJKWTC UK TGOQFGNCTG EQTRQTCNC

('0&+55+/#Å 567&+1Å 52#

5VT /KJCK 'OKPGUEW %QCHQT /CPKEJKWTÈ¢ 2GFKEJKWTÈ¢ 'UVGVKEÈ¢ HCEKCNÈ¢ 4GOQFGNCTG EQTRQTCNC /CEJKCL RTQHGUKQPCN 'ZVGPUKK MGTCVKPÈ¢ 6TCVCOGPV RGPVTW VGP .WPK /CTVK 5È…ODÈ¢VÈ¢ &WOKPKEÈ¢ È‘PEJKU

BELAQUA

$ FWN )CTKK PT 6GNGHQP 'UVG EGN OCK PQW EGPVTW URC FKP $TCɴQX &GUEJKFG RQTɺKNG EȢVTG Q QC\Ȣ FG TGNCZCTG EW WP FGUKIP GNGICPV FG PGGICNCV YYY DGNCSXC EQO

PRIVATE SPA BY GILDA

2KCVC 5HCVWNWK PT KPVTCTG prin gang la nr.27 2TQITCOCTK NC 6TCVCOGPVG Æ’VQ CTQOCVKEG 52# 6TCVCOGPVG RGPVTW 5.È¡$+6 YYY UCNQP IKNFC TQ

SPA D’OR

5VT )GQTIG $CTKVKW PT 6GN 5RC &s1T U C PÈ¢UEWV RGPVTW CFWNɺK DQGOK UQÆ’UVKECɺK É´K JGFQPKÉ´VK ECTG È‘É´K FQTGUE Q GZRGTKGPɺȢ URC FKHGTKVÈ¢ UWD UGOPWN RTGEK\KGK RGTHGEɺKWPKK É´K RGTUQPCNK\È¢TKK 1HGTKO UGTXKEKK KORGECDKNG GZGEWVCVG FG RTQHGUKQPKÉ´VK EW RCUKWPG RGPVTW GZEGNGPɺȢ OGPKVG UÈ¢ ETGG\G Q UVCTG FG EQPHQTV EG RGTUKUVÈ¢ EC WP RCTHWO DWP OWNVG QTG FWRÈ¢ EG CɺK RNGECV FG NC PQK YYY URCFQT TQ

567&+1Å HAIRDESIGN AND SPA 5VT &G /KLNQE %GPVTW FG 'UVGVKEC %QTRQTCNC UK (CEKCNC 6GN

6 - 19 august 2016

www.24fun.ro

l8

6 - 19 august 2016

7 l www.24fun.ro

6 - 19 august 2016

%' Ƕ05'#/0ȡ #%#5ȡ!

M +TKPC 0GCEÉ´W

/È¢ VQV IÈ…PFGUE NC CUVC È‘P WNVKOGNG \KNG %È¢ O CO OWVCV PW EÈ¢ CÉ´ CXGC EJGH FG TÈ¢URWPU 6QEOCK GW EÈ¢NÈ¢VQT PGOWTKVQT EÈ¢WVÈ¢VQT É´K FGUEQRGTKVQT XGÉ´PKE RG FTWO É´K OGTGW EW IÈ…PFWN NC OWVCTG KCVÈ¢ OÈ¢ EWO UVTÈ…PI FKP IGPWPEJK CEWO EÈ…PF È‘OK RTKXGUE ECUC CÉ´G\CVÈ¢ È‘P EWVKK ɳK PKEK OÈ¢ECT FG PGXQKG EK FG XQKG C OGC CFKEÈ¢ 'W OGTGW O CO HÈ¢NKV EWO EÈ¢ Å­#ECUCŬ OGC GUVG KOCVGTKCNÈ¢ EÈ¢

5 l www.24fun.ro

GUVG CEQNQ WPFG XKDTG\ RGPVTW CVÈ…VC XTGOG EÈ…V XKDTG\ #O VQV \KU RÈ…PÈ¢ CO ETG\WV É´K GW EÈ¢ Å«#ECUȢŬ GUVG WP UGPVKOGPV PW WP NQE UCW Q UWOÈ¢ FG QDKGEVG CFWPCVG È‘P VKOR ECTG CLWPI UÈ¢ VTÈ¢KCUEÈ¢ CVGORQTCN È‘PVT Q XKCɸȢ EG PW NG OCK CRCTɺKPG %TGF È‘PUÈ¢ EÈ¢ GUVG HQCTVG WÉ´QT UÈ¢ XQTDGÉ´VK FGURTG KOCVGTKCNKVCVGC UGP\CɺKGK FG Å«#ECUȢŬ CVWPEK EÈ…PF CK Q ECUÈ¢ CÉ´C EWO G VGTKDKN FG HCEKN UÈ¢ RTQRQXÈ¢FWKGÉ´VK VTKXKCNKVCVGC DCPWNWK CVWPEK EÈ…PF È‘N CK HÈ¢TÈ¢ PWOÈ¢T 2WVGO XQTDK FGURTG UGPVKOGPV UGP\CɺKG É´K È‘PUGOPÈ¢VCVG CDKC CVWPEK EÈ…PF RTKOGNG PKXGNWTK CNG RKTCOKFGK UWPV CEQRGTKVG #EGNG OCVGTKCNG FGURTG ECTG PQWÈ¢ CTVKÉ´VKNQT PW PG GUVG È‘PIÈ¢FWKV UÈ¢ XQTDKO EÈ¢EK OWPEC PQCUVTÈ¢ FKUEWVÈ¢ FGURTG CNVG UHGTG 'K DKPG G VGTKDKN FG ITGW UÈ¢ VG OWɺK EJKCT FCEÈ¢ É´VKK EÈ¢ CDKC CEWO VG OWɺK Å«#ECUȢŬ ' QDQUKVQT RÈ…PÈ¢ RGUVG RWVGTK UÈ¢ RKGT\K VGTGPWN CVÈ…VQT QDKɲPWKPɺG Æ’G GNG É´K RTQCUVG ɳK G EC

FTCEW UÈ¢ UVCK È‘PVT WP OCNFÈ¢T FG EWVKK È‘PEGTEÈ…PF UÈ¢ PW VTCIK NKPKK EQPENW\KK WNVKOCVWOWTK É´K FKTGEɺKK EK RWT É´K UKORNW UÈ¢ VG DWEWTK EÈ¢ UG È‘PVÈ…ORNÈ¢ EC È‘P Æ’NOG EW DÈ¢KCVWN FKP XKU È‘PVT WP NQE RGTHGEV NC XÈ…TUVC RQVTKXKVÈ¢ &C Å«#ECUȢŬ È‘PUGCOPÈ¢ VQCVG QDKGEVGNG È¢NGC ECTG OÈ¢ FGÆ’PGUE JCKPGNG EW ECTG OÈ¢ È‘ODTCE EÈ¢TɺKNG RG ECTG NG EKVGUE ECPC FKP ECTG È‘OK RNCEG UÈ¢ È‘OK DGCW ECHGCWC DNQEWTKNG FG FGUGP É´K ETGKQCPGNG É´K RGPUWNGNG É´K VQCVG EGNG ECTG PW CW XGPKV È‘P EWVKK EK È‘P IGCPVC FG WOÈ¢T EC PW EWOXC UÈ¢ NG RKGTF ɳK OCK G EGXC EG OÈ¢ FGÆ’PGɲVG WP UGV WPKE FG UGPVKOGPVG RG ECTG PW NG É´VKCO QTK ETGFGCO HQNQUKVQCTG É´K ECTG OÈ¢ HCE UÈ¢ È‘PɺGNGI EÈ¢ Å­#ECUȢŬ PW GUVG Q QDKɲPWKPɺȢ EK TGCNOGPVG RCEGC CDUQNWVÈ¢ FKPÈ¢WPVTW &CT XQTDC CKC FCEÈ¢ RÈ…PÈ¢ CEWO PW ɲVKCO EG G È‘PÈ¢WPVTW EWO UÈ¢ ɲVKW FG RCEGC EGC CUEWPUÈ¢ RTKPVTG FC FG EG WTK!

6 - 19 august 2016

,#510 $1740' 5#7 70 -+.1)4#/ &' #%ɹ+70' 8È¡ 41) TGWÉ´KVÈ¢ CEGCUVÈ¢ KFGG FCT PKEK PW FGTCPLGC\È¢ HQCTVG OWNV RGPVTW EÈ¢ UKVWɺKC UG GZVKPFG EÈ…V CK \KEG % + # #EVQTKK UWPV RG VTGCDC NQT PW ECF È‘P PKEK Q GZVTGOÈ¢ É´K OÈ¢ DWEWT EÈ¢ PW O CO OCK GPGTXCV CVÈ…V FG VCTG EC È‘P GFKɺKC RTGEGFGPVÈ¢ EÈ…PF EGK FKP Å«9CTETCVŬ OK CW TKFKECV VGPUKWPGC / CO DWEWTCV UÈ¢ Q XÈ¢F RG #NKEKC 8KMCPFGT ECTG CVGPɺKG WTOGC\È¢ C Æ’ .CTC %TQHV RGUVG FQK CPK É´K NC HGN É´K RG 8KPEGPV %CUUGN 2TQDCDKN (KNOGNG NWK 8NCF Copilu EÈ¢ Æ’NOWN XC RTKPFG PQOKPCNK\È¢TK &KP ECW\C COGTKECPKNQT FQOŨNG È‘P NC ECVGIQTKC OQPVCL WPFG VQV EKPGOCVQITCHGNG FKP 4QOÈ…PKC É´K %JTKUVQRJGT 4QWUG VCKG É´K NKRGÉ´VG PW PWOCK RÈ¢VTWPF FTCIK EKPGÆ’NK ɲK EKPGÆ’NG VQCVG OK\GTKKNG ECTG È‘P OQF PQTOCN CT VTGDWK UÈ¢ ECFÈ¢ NC EKVKTGC UEGPCTKWNWK &CT FGURTG CUVC CO OCK XQTDKV (KNOGNG FG CEɸKWPG FKP \KNGNG PQCUVTG UWPV CZCVG RG DCUOG È‘P RCNCVG FG DGVQP È‘P ECTG GTQKK UWPV VQV VKORWN EGK OCK PÈ¢RÈ¢UVWKɺK 5GTKC Å«$QWTPGŬ È‘PUÈ¢ CTG OGTGW EÈ…VG EGXC PQW FG CTÈ¢VCV 2CWN )TGGPITCUU RGPVTW PQK TQOÈ…PKK Ŭ2CWN +CTDÈ¢ XGTFGŬ C CXWV VQV VKORWN EJGKC UWEEGUWNWK È‘P RTKXKPɺC Æ’NOGNQT FG CEɺKWPG ɹKPG HQCTVG DKPG Å­UKVWCɺKCŬ È‘P OÈ…PÈ¢ KCT UWURCPUWN GUVG CÉ´G\CV È‘P KCTDC XGTFG FKP EWTVGC UC #OKPVKɸK XÈ¢ FG Å«7PKVGF ŬUCW Å«%CRVCKP 2JKNNKRUŬ EC UÈ¢ PW OCK XQTDKO FGURTG RTGEGFGPVGNG FQWÈ¢ Æ’NOG FKP UGTKC Å«$QWTPGŬ KCT EC DQPWU RGPVTW EÈ¢ CɺK EKVKV EWOKPɺK Æ’GECTG TGEGP\KG XÈ¢ TGEQOCPF Å­6JG 6JGQT[ QH (NKIJVŬ FKP EW *GNGPC $QPJCO %CTVGT ECTG HCEG WP TQN KOGPU É´K -GPPGVJ $TCPCIJ

*CONGV *GPT[ 8 ǶP EC\WN FG HCɺȢ NWETWTKNG PW UVCW EJKCT CVÈ…V FG TÈ¢W É´K QTG VTGE WÉ´QT TG\WNVÈ¢ EGXC TGWÉ´KV È‘PUÈ¢ PW PG FWEGO URTG WP RQVGPɺKCN ENCUKE CN IGPWNWK +CTDÈ¢ 8GTFG É´K EGNÈ¢NCNV UEGPCTKUV %JTKUVQRJGT 4QWUG CHNCV NC FGDWVWN È‘P UETKGTGC WPWK Æ’NO GN Æ’KPF OQPVGWT 1UECT RGPVTW 6JG $QWTPG 7NVKOCVWO U CW IÈ…PFKV EÈ¢ VCTG DKPG CT Æ’ FCEÈ¢ CT UEQTOQPK RWɺKP È‘P VTGEWVWN NWK $QWTPG 'XKFGPV PW GUVG EJKCT Q

&

3 l www.24fun.ro

%È…V FGURTG /CVV &COQP EG UÈ¢ XÈ¢ \KE UG ɺKPG DKPG É´K É´K XGFG FG VTGCDÈ¢ EÈ¢ CNVHGN È‘K UECF PQVC NC RWTVCTG 2GPVTW EGK ECTG PW CɸK CRWECV UÈ¢ N XGFGɺK KPVTCɺK RG UKVG WN %KPGOC 1PG FKP %QTGUK EC UÈ¢ XÈ¢ TG\GTXCɺK DKNGVGNG 4QIW XÈ¢ C OÈ¢ EKVK É´K È‘P GFKɺKC WTOÈ¢VQCTG 0W WKVCɺK EÈ¢ XKCɺC K WPC Æ’NOGNG U OCK OWNVG

6 - 19 august 2016

WHO LOVES THE SUN?

C

YYY UCNQPRQTVTG TQ %WO UÈ¢ PW È‘ɸK RNCEÈ¢ UQCTGNG ɲK UVCVWN RG ɲG\NQPI! 6WVWTQT PG RNCEG È‘PUÈ¢ FKP IWTÈ¢ È‘P IWTÈ¢ EKTEWNÈ¢ \XQPWN EÈ¢ PW G HQCTVG È‘P TGIWNÈ¢ UÈ¢ UVCK RTGC OWNV VKOR NC UQCTG 5WPV Q ITÈ¢OCFÈ¢ FG CURGEVG PGICVKXG CVWPEK EÈ…PF XKPG XQTDC FG TC\GNG WNVTC XKQNGVG ɲK GZRWPGTGC È‘PFGNWPICVÈ¢ NC URGEVTWN UQNCT 7P CURGEV DGPGÆ’E GUVG EÈ¢ UQCTGNG CLWVÈ¢ QTICPKUOWN WOCP UÈ¢ RTQFWEÈ¢ XKVCOKPC & WP PWVTKGPV ECTG UWUɸKPG FG\XQNVCTGC UÈ¢PÈ¢VQCUÈ¢ C QCUGNQT ɲK C WPWK UKUVGO KOWPKVCT RWVGTPKE ǶP IGPGTCN UWPV UWÆ’EKGPVG OKPWVG FG GZRWPGTG NC UQCTG FG FQWÈ¢ QTK È‘P Æ’GECTG UÈ¢RVÈ¢OÈ…PÈ¢ HÈ¢TÈ¢ RTQVGEɸKG UQNCTÈ¢ RGPVTW CRQTVWN FG XKVCOKPC & &G CKEK È‘PEQNQ È‘PEGR RTQDNGOGNG &QWÈ¢ VKRWTK FG TC\G WNVTC XKQNGVG 78# ɲK 78$ RQV Æ’ FÈ¢WPÈ¢VQCTG RGPVTW RKGNG 4C\GNG WNVTCXKQNGVG CNG UQCTGNWK UWPV OCK RWVGTPKEG NC CNVKVWFKPK OCK OCTK ɲK È‘P NQEWN WPFG ENKOC GUVG ECNFÈ¢ VQV VKORWN CPWNWK FCT ɲK È‘P VKORWN XGTKK È‘PVTG QTGNG #EGUVGC RQV RTQXQEC CTUWTK ɲK NG\KWPK CNG RKGNKK EJKCT ɲK È‘P \KNGNG È‘PPQTCVG FCT ɲK CVWPEK EÈ…PF UG TGHNGEVÈ¢ È‘P PKUKR CRÈ¢ \È¢RCFÈ¢ UCW EKOGPV %JKCT ɲK NÈ¢ORKNG CRCTCVGNQT RGPVTW DTQP\CV FG NC UQNCT GOKV TC\G WNVTCXKQNGVG PQEKXG 2TKPVTG GHGEVGNG RG VGTOGP NWPI CNG GZRWPGTKK UWPV TKFWTKNG È‘ODÈ¢VTÈ…PKTGC RTGOCVWTÈ¢ C RKGNKK ɲK FKHGTKVG VKRWTK FG ECPEGT ǶN OCK KWDKO CɲC FG OWNV RG UQCTG! ǶN KWDKO EWO UÈ¢ PW È‘PUÈ¢ UG RCTG EÈ¢ VTGDWKG UÈ¢ HCEGO CEGUV NWETW EW OÈ¢UWTÈ¢ 5È¢ XGFGO VQVWɲK EG UG È‘PVÈ…ORNÈ¢ ɲK EW Æ’DTGNG ECRKNCTG È‘P OQOGPVWN WPGK UGUKWPK È‘PFGNWPICVG FG DTQP\CTG ǶP RTKOWN TÈ…PF CEGUVC È‘ɲK RKGTFG UVTÈ¢NWEKTGC ɲK UG FGEQNQTGC\È¢ PCVWTCN &GXKPG OWNV

OCK UGPUKDKN NC RGTKCV ɲK GXKFGPV NC CRCTCVGNG VGTOKEG FG EQCHCV 2È¢TWN XQRUKV VTGDWKG RTQVGLCV EW QTKEG RTGɸ FGQCTGEG È‘ɲK RQCVG RKGTFG RTQRTKGVȢɸKNG PGWVTG QDɸKWVG È‘P WTOC WPWK UGTXKEKW RTQHGUKQPCN ɲK È‘ɲK XC UEJKODC PW FQCT EWNQCTGC EK ɲK ECNKVCVGC #UVHGN RTQVGEɸKKNG UQNCTG RGPVTW RKGNG ɲK RÈ¢T VTGDWKG UÈ¢ FGXKPÈ¢ WP CEEGUQTKW FG PGNKRUKV FKP IGCPVC FG RNCLÈ¢ C Æ’GEÈ¢TGK RGTUQCPG

%KRTKCP Vaida

www.24fun.ro

l2

www.24fun.ro | 60 pagini | GRATUIT

6 - 19 august 2016 | Anul XII Nr. 288

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.