24FUN BRASOV EDITIA 329

Page 1

www.24fun.ro | 60 pagini | GRATUIT

iulie 2018 | Anul XIII Nr. 329



SUMAR

iulie 2018

EDITORIALE (partea 1)

Alina Ariton Brașovean FUNtastic - No Asha Da The Story - Lux Divina #FUNbartending - Mihai Fetcu

EDITORIALE

2 3 5 7

(partea 2)

#FUNbeauty - Ciprian Vaida The Story - C’Art Fest #FUNfilme - Vlad Copilu #FUNsănătate - Best Optic

2 3 5 7

INFO (partea 1) Cultură Expo Evenimente Evenimente Speciale Shopping

9 13 15 23 27

INFO (partea 2) Frumusețe Pizza & Food Restaurante Pub & Bistro Turism Servicii

9 15 17 21 27 30

Editor: S.C. REDDY TO BUY S.R.L Redacție: Tel / Fax 0268 477 023 Mail redacție: bv24fun@yahoo.com Adresa: Str. Lungă nr. 179 Management: Alina Ariton Mail: alina24fun@gmail.com DTP / Grafică: Bogdan Boutiuc DTP / Grafică: Cucu Dragoș-Alin Publicitate: Valentina Neacșu Mail: reddytobuy@gmail.com Tipar: Artprint Distribuție: Reddy To Buy PR Agency

D

TELELEU PE CURCUBEU!

Alina ARITON

Din seria… de tine mi-e milă, dar de mine mi se rupe sufletul, jur pe zilele astea ploioase, care parcă vin cu atâta pasiune în fiecare zi doar să-i facă în ciudă soarelui... că am nevoie de mai mult timp pentru mine. Numai e la modă să juri pe roșu. Ha! Pe asta o știai? Ce-i cu tinii? Poate că și tu muncești cam mult și sari peste pauza pentru articolele amuzante și moțăi cu capul pe birou în loc să tragi cu urechea la bârfele cafelelor de dimineață. Și nu fac mișto. Acum te strâmbi și zici că-s egoistă, că nu doar eu muncesc, că și tu simți la fel. DAR… Să revenim subiect. Adică la mine! În restul zilelor sunt o persoană cu suflet mare, dar de vreo două luni am pus bazele unui proiect nou: EU. Să-mi pese mai mult de mine! Mi-am făcut și listă. Să am timpul meu dimineața. Să mânânc cele trei mese pe zi, la masă nu în fața laptopului. Să mestec în tihnă, să mă bucur de gust. Să-mi respect cerințele corpului. Să ascult mai mult. Să privesc mai des oamenii din jur. Să plâng mai des. Să mă descarc de emoțiile negative. Să numai fiu pe fugă. Să folosesc din ce în ce mai puțin expresia: mă grăbesc. Să conving timpul să se dilate. Să fac mai multe lucuri caremi fac cu adevărat plăcere și mai puține din cele obligatorii. Să-mi fac ochii să zâmbeacsă mai des. Să -mi umplu sufletul de bucurie la fiecare întâlnire cu pasiunile mele. Să am parte de minim o ședință de masaj pe săptămână. Să- i aud zilnic vocea mamei, chiar și prin telefon, dintr-o poziție senină, cu zâmbetul pe buze și unsă cu mai multe uleiuri cu răbdare pentru a primi informații despre banalități pe care ea mi le prezintă cu atâta interes. Să povestesc toate nimicurile zilnice cu prietenele. Să descopăr în fiecare zi o melodie nouă. Să petrec mai mult timp cu pufoșii mei… la câini mă refer.

Să profit de zilele din ce în ce mai rare, cu soare și să mă plimb, chiar și doar prin cartier, dacă nu ajung pe dealuri. Să mă felicit pentru ceea ce realizez în fiecare zi, fără să mă cert pentru ceea ce nu am reușit să fac. Să-mi găsesc răbdarea necesară să mă joc. Aici am de lucru, dar fiecare proiect are în spate o strategie, așa că mă apuc de desenat, deși nu am dezvoltat încă niciun talent în acest domeniu. Să îmi caut activități care nu implică cheltuieli financiare. Să fiu din nou creativă! Să zâmbesc cu sufletul, nu cu gura forțată de mușchii feței. Să numai fiu stresată de plăți și clienți neserioși. Să numai iau lucrurile personal. Oamenii sunt așa cum sunt nu doar cu persoana mea, Alina, ci și cu vecinul, colega de birou sau soția. Nu vreau să-i educ, ci doar să le transmit vibrații bune și energie pozitivă. Sunt însetată de cultură și bifez Festivalul de Carte și Muzică Libris/ 12 15 iulie, C’ art Fest/ 15 - 22 iulie, Festivalul Muzica Barcensis/ iunie- august. Pentru a descoperi toate evenimentele pe care ți le-a pregătit Brașovul răsfoiește revista și promite-ți că vei ieși mai des din casă. Eu, între timp umblu teleleu pe curcubeu și promit să împărtășesc cu tine emoții, activități și păreri despre locurile frumoase din România văzute de pe curcubeul meu. Cam atât cu scrisul. Plec pe teren. Am de arhivat zile de vară cu povești de pus pe blog alinaariton.ro

REȚEAUA 24FUN Director General: Alex Săndulescu Redactor Șef: Aneta Pleșa Responsabilitatea pentru exactitatea informațiilor revine exclusiv instituțiilor care le furnizează www.24fun.ro Tiraj: 10.000 de exemplare

www.24fun.ro

l 2


iulie 2018

GALERIE DE ARTĂ PE UMERAȘ

P

Pentru urechile celor care sunt de părere că zilele de luni sunt de neînvins am o poveste #decitit. Într-o dimineață de iunie, un soare timid, dar prezent, m-a însoțit la întâlnirea cu 3 fete cochete, fiecare artistă în felul ei. Ne-a ghidat către singura masă pe care reușea să o încălzească, în vecinătatea unui bătrân nuc din grădina Ma Cocotte. Scenariul deja era de succes, având în vedere că nu ploua și că deși locația era închisă pentru curățenie, neau primit pe terasă și ne-au făcut și cafele. Cu dreptul aș zice eu. Mi-am savurat în tihnă limonada cu ghimbir și lămâie și mi-am exersat partea de ascultare. Noi femeile avem multe de spus, de obicei, dar cuvintele se dublează atunci când mai primești și întrebări de la terțe persoane. Fetele aveau multe de spus. Fiecare întrebare mi-a adus informații frumoase despre aceste 3 femei și cu cât aflam mai multe despre ele mă felicitam pentru inițiativa de a încadra No ASHA DA la rubrica brașovean FUNtastic! De unde ideea acestui business? Când am deschis împreună cu George Stanciu galeria Ora0, acum fix 3 ani, ne-am dorit un loc în care lumea să vină și să viseze împreună, să trezească dorința de frumos în oameni. Să apropie arta de suflet. Așa am cunoscut-o pe Laura, apoi pe Bety și nu ne-a luat mult până să visăm împreună. Ce e extraordinar este ca we have made it happen. Don’t stop dreaming, people! No Asha Da... is about that! Inspirația numelui vine din? No Asha Da... s-a creionat singur, a venit natural pe bucăți. Am plecat de la no bini și atza, dar cum cele două erau luate, am trecut la no asha, o vorbă des folosită în Ardeal. Ne doream un nume atutentic, dar care să sune bine atât în România, cât și în străinătate. Pe 12 iunie, la una dintre întâlnirile noastre de la Hive s-a întâmplat magia numelui. Cine e în spatele poveștii No Asha Da? Laura cu Getty, prietene mai vechi, au cunoscut-o pe Betty, proaspăt mutată în Brașov. Venise cu ideea de a închiria un spațiu pentru croitorie. Chimia dintre cele 3 a fost vizibilă de la prima întâlnire. Betty, designer vestimentar de ceva ani, la prima vedere cu Getty a și proiectat un program de cursuri de croitorie, deși subiectul era altul la început. Fiind într-o continuă căutare de materiale orginale cu printuri pentru Rosebonbon, brandul ei, discuțiile despre ce urma a fi conceptul No Asha Da au decurs mai firesc decât firescul. Mai exact să printeze tablourile

3 l www.24fun.ro

lui Getty pe materiale fine și să deseneze o colecție inedită cu ținute altfel. Cele 2 artiste, una pasionată de pictură și una de croitorie aveau nevoie de o persoană care să le organizeze gândurile și să le facă liste. Așa s-a integrat în poveste și minunata Laura. De pe canvas pe textile? Dacă pe 12 iunie s-a ales numele conceptului, pe 13 iunie s-a cumpărat domeniul pentru magazinul online și s-a organizat și primul shooting cu ținutele. 13 fiind o cifră prietenă cu fetele #denotat că nu întâmplător s-au ales 13 tablouri din ultimele colecții pictate de Getty, tablouri ce urmau să fie imprimate pe materiale. Deși pare totul făcut la cald și informația este de actualitate, planul a început de anul trecut. Revenind la prima ședință foto, și-au dorit ca minunatele creații vestimentare să fie tratate ca niște obiecte de artă și cum doar un artist poate înțelege cel mai bine arta, primele manechine au fost alese din cadrul artistic. Actriță, ilustratoare, pictoriță, designer vestimentar. Denis Șerban, Dana Purice, Amelia Dumtramic , Hella Andreea Gabor. Fotograful care a pictat primele imagini este Daniel Ceapă. Radics Zoltan s-a ocupat de fotografia de produs pentru imprimare. Cum se numește prima colecție de haine din conceptul No Asha Da? The artist - având în vedere că toate detaliile ce o creionează provin din mediul artistic. Cum arată cumpărătorul No Asha Da? Ne imaginăm o femeie care vrea altceva decât uniformele pe care le găsește în serie, în magazine. Femeie relaxată, care se simte bine în pielea ei, deoarece ținutele noastre sunt baggy, confortabile, reglabile - cu buzunare de confort - ce-ți oferă o postură faină - îți dă o ținută. Este o femeie fără vârstă, poate fi o doamnă excentrică sau o puștoaică zăpăcită. O femeie care apeciaz arta, pentru că de fapt noi vindem tablouri imprimate pe haine și asta impune un anume cost, de la 110 la 850 euro. Susținem frumusețea personală, nu încadrată într -un tipar, motiv pentru care facem doar 10

buc din același item pe fiecare continent. De la pictură la textil? Da! Picturile au fost printate în București, deoarece în Brașov nu s-a găsit furnizor, pe materiale diverse, de la bumbac, vâscoză, tafta, saten, metase crep. Cum le poți achiziționa? În prezent comanda se poate face doar pe facebook, magazinul online este în lucru. Am pregătit un album cu toate ținutele și un chart cu 5 mărimi de la XS la L pentru a ușura cumpărăturile. #denotat că cele mai multe ținute sunt reglabile, au un cordon sau un nasture pentru a putea fi purtate în posturi diferite,fie cu tocuri, teniși sau cizme de cauciuc. Ne dorim să nu fie un obiect pe care să-l uiți în dulap, l-am creat într-un mod în care să se ceară afară. Coletul în sine va fi o experiență, dar te lăsăm să te bucuri de ea, nu-ți stricăm surpriza! Se pot cumpăra și tablourile din colecție? Mai sunt doar 4 tablouri din colecția The Artist. #denotat că primești 10% reducere la achiziția ținutelor, dacă ai și tabloul. Fiecare piesă vestimentară a preluat numele tabloului și de câte ori postează Getty un tablou, deja se și creionează imaginea următorului produs din colecție în imaginația fetelor. Lansarea No Asha Da s-a povestit pe 20 iunie la Casa Armatei într-o prezentare de modă inedită cu 16 obiecte vestimentare purtate de manechine care au dansat, au cântat, au interacționat cu publicul, căci despre asta este vorba, O piesă vestimentară custome made devine o experiență, nu doar un material. Ele au menirea de a transmite emoții și o călătorie a tuturor simțurilor: văz, auz, miros. Piesa Something just like this de la Coldplay a adus lacrimi de fericire pentru toată echipa. Dar te lăsăm pe tine să descoperi pozele de la eveniment, și să citești emoțiile surprinse în imagini. Noi, ne-am dorit o poză originală, făcută de mânuțele colegei noastre Aura, așezată cu măiestrie de lentila ei cu echipa: Laura, Getty și Bety. *read more... pe brasov.24fun.ro


#studentlaUSH

ADMITERE 2018 2 IULIE - 30 SEPTEMBRIE PROGRAME UNIVERSITARE LICENȚĂ Facultatea de Psihologie și Științele Educației • Psihologie • Pedagogia învățământului primar și preșcolar • Pedagogie Facultatea de Științe Juridice, Economice și Administrative • Management • Drept

PROGRAME UNIVERSITARE MASTER Facultatea de Psihologie și Științele Educației • Știinte ale Educației • Consiliere educațională Psihologie • Educația timpurie și învățământ primar (interdisciplinar cu domeniul Științe ale educației) Drept • Cooperare internațională în justiție Management • Dimensiunea europeană a managementului organizației • Managementul strategic al organizației

Descoperă Universitatea Spiru Haret!

admitere.spiruharet.ro


iulie 2018

NUNȚI MAI DELICIOASE LA LUX DIVINA

D

Deşi dragostea trece prin stomac, iubirea de foame nu ţine și atunci când ai o nuntă de organizat, pe lângă zâmbete, decorațiuni și muzică, preparatele culinare pe care le alegi pentru invitații tăi joacă un rol important în rețeta de succes a evenimentului. Un citat celebru spune că nu există dragoste mai sinceră decât dragostea pentru mâncare, motiv care am stat de povești cu noul chef al bucătăriei Lux Divina, Vasile Spînu, cel mai în măsură să vorbească despre dragostea pentru mâncare și de pasiunea pentru alegerea ingredientelor. Câte restaurante se pot mândri cu preparate semnate de un chef în Brașov? La Lux Divina, chef Vasile Spînu este artizanul unor variante de meniu spectaculoase, perfect adaptate pentru orice eveniment. De la terina de brânzeturi fine la mușchiul de vită cu arome de trufe, echipa de bucătari coordonată de chef Spînu te poartă într-o călătorie unică, asemenea evenimentului tău. Prospețimea preparatelor, mixul de gusturi inedite, modul de aranjare a preparatelor în farfurie, toate asigură amintiri delicioase pentru retina invitaților. Cine este Vasile Spînu? Un pasionat de arta culinară, în vârstă de 30 de ani. Un vărsător condus de dorinţa constantă de schimbare, de modernitate, mergând până la excentricitate. Un bărbat atent la detalii și ambițios care cu o seară înainte de nunta sa, în loc să probeze costumul de mire a ales să gătească singur toată mâncarea pentru invitați, pentru a se asigura că aceștia primesc bunătățuri gustoase a la Vasile. Un bucătar pasionat, plecat de tânăr din inima Deltei, care și-a dorit să învețe mai mult. Clujul a fost prima oprire. “Am lucrat la un hotel de 4 stele și o sală de evenimente. Am participat la multe competiții culinare - bufete reci, stil de gătire, trenduri, oamenii au văzut ce pot și cererile s-au condimentat din ce în ce mai intens. Așa am plecat în București, unde am preluat un salon mare de evenimente. Miam pus amprena pe tot meniul și acest lucru s-a resimțit atât la nivel de gust și imagine, cât și la creșterea vânzărilor. Din ianuarie 2018 m-am mutat cu soția la Brașov și am preluat bucătăria complexului Lux Divina.” De când pasiunea pentru gătit? Mama fiind bucătăreasă de cantină, am avut acces la acest domeniu de mic și spre

5 l www.24fun.ro

deosebire de frații mei (5 băieți și o fată), eu preferam să o ajut pe mama la tăiat legume în loc să ies afară la joacă. M-am apucat serios de gătit la 13 ani, înainte de a avea buletin. Devenisem expert la sarmale, pe care doar eu le găteam în familie de sărbători. Provin dintr-o pereche de gemeni, dar pasiunea pentru gătit o am doar eu, fratele meu este șofer. Înainte de a fi chef ce meserie aveai? Am vrut să lucrez în construcții și lucrări publice, dar mâna mea era concepută pentru bucătărie. Gătesc de 15 ani. Participări la competiții ? Am participat la multe. În Coreea de sud, Instanbul, Ucraina, Sarajevo. În Coreea de sud – am participat la cupa pe națiuni - la meniu de restaurant și-mi amintesc cu emoție că materia primă de la ei a fost o adevărată provocare, cu tot soiul de legume și rădăcini pe care nu le mai gătisem niciodată, dar a ieșit super bine. În Istanbul 2 ani la rând, în 2016, 2017 am luat medalia de aur la gătit miel și pește. Au fost impresionați de aroma mixului de mărar cu mango folosit la miel, iar păstrăvul gătit a fost adus din crescătorii din Romnânia și gustul autentic a cucerit juriul.

Am câștigat multe premii și-n țară, nu le mai contorizez. Particip aproape la toate competițiile organizate în cadrul asociației A.C.E.E.A. pentru a lua pulsul domeniului culinary, pentru a vedea trendurile, noutățile, pentru a descoperi noi furnizori și tehnici de gătit. Sunt un adevărat punct de inspirație. În prezent sunt implicat într-un proiect pilot - Culinariada. Am făcut voluntariat în 3 licee mari de profil – I.L. Caragiale din București, Râșnov și Sfântuf Gheorghe, am promovat produse locale – cașcavalul, cărnurile produse în zonă pentru gustul ce-l oferă preparatului final și ca un exemplu că poți găti cu ce ai acasă – pentru ca tinerii să nu se axeze doar pe bucătăria moleculară pentru a deveni un chef apreciat. Am vrut să arăt de ce produsele culinare sunt tratate la rang de artă. Se poate face un bufet rece festiv cu produse românești și poți ridica și bucătăria româneacsă la rang de artă, fără coloranți, ci doar folosind asocieri corecte și produse naturale.


iulie 2018

Ce-ți place cel mai mult să gătești? Clar peștele! Eu m-am născut lângă apă și am o pasiune pentru pește. Poate că am și pornit cu un start de cunoștințe luate din zona Deltei, am descoperit multe combinații de gusturi și condimente - tehnici noi de gătire, în crustă de ieburi aromate, în migdale, fiert în infuzii de ceaiuri. Ai preparate semnătură? Mai multe. Dar mă opresc acum la piept de pui cu mango și păstrăv cu sos de brânză de burduf și mămăliguță. Promit să vă trimit rețeta pentru a o publica, să se poată bucura cât mai multă lume de ele. Sunt delicioase! Mi se face poftă doar când vorbesc despre ele. Ți-am spus. Sunt un gourmand declarat. Iubesc mâncarea! Ce aduce prezența lui Vasile Spînu în bucătăria Lux Divina? În primul rând perfecționarea personalului din bucătărie, apoi tehnicile noi de gătire, în ton cu trendurile culinare din lume. Am schimbat meniul pe evenimentele corporate, am introdus texturi noi, culoare, asocieri noi de gusturi. Încerc pe cât posibil să lucrez cu cât mai mulți furnizori locali, aleg doar produse proaspete premium. Gătim totul în bucutăria proprie, dulcețuri, zacuscă, sosuri, murături - nu folosim semipreparate. Am implementat și un update pe partea de logistică și tehnologie în bucătărie. Și un lucru #denotat am ridicat moralul echipei și comunic mai mult cu echipa de vânzări pentru ca informația despre meniu să ajungă într-o formă cât mai completă la clienți. Am noroc că managementul mă susține când este vorba de schimbare logistică și materie primă. Sunt foarte strict cu igiena, cu organizarea bucătăriei, pun multe etichete, și lucrez doar cu marfă proaspătă, prefer să fac mai des aprovizionarea. În prezent coordonez o echipă de 14 oameni în bucătăria Lux Divina. Deși am birou, cel mai mult timp petrec în bucătărie cu oamenii pentru a-i face să înțeleagă cum funcționează bucătăria și rețetele mele. Stau tot timpul lângă ei să nu schimbe rețetele. Noul meniu se traduce după rețete proprii, inventate și asociate de mine. Îmi place să gătesc cât mai natural,

folosesc legume în culori aprinse pentru a hrăni și retina, da nu le fierb prea tare pentru a menține proprietățile nutritive și gustul real. Pun mare preț pe arhitectura farfuriei, estetică, înălțime, coloristică, asociere produse și texturi. Se spune că marginea farfuriei este fața bucătarului, e important să ai un paspoal curat. Când nu gătește, cu ce se ocupă chef Vasile Spînu? Pescuiesc, merg la competiții, prezentări culinare, lansări de condimente. Caut furnizori non stop în timpul liber, deci tot cu bucătăria mă ocup  :) Dacă Vasile Spînu ar fi un preparat culinar, ce ar fi? Pește. Se mișcă repede ca mine. Și ar fi crocant – așa-mi place mie să-l mănânc – ar avea cel puțin 3 - 4 arome, condimente. Nu -mi place simplitatea. Mă complic tot timpul, dar așa îmi dau constant provocări, nu mă plafonez și așa ajung la succes, satisfacție și mulțumiri. Din exterior poate fi văzut ca un risc, dar mă bazez pe experiența și siguranța mea, de fiecare dată. Succesul unui preparat este rețeta. Dacă respecți gramajele, tot timpul preparatul va ieși la fel! Ce sfat le dai mirilor în alegerea meniului de nuntă ? Când alegi un meniu de nuntă e recomandat să nu te gândești doar la ce-ti place ție.

Vezi din ce zone vin invitații și alege un meniu reinterpretat, care să le aducă gustul copilăriei în farfurie, doar gustul cunoscut le va trezi aminti delicioase. La Lux Divina am implementat 5 variante de meniu, de meniul simplu până la cel mai sofisticat. Folosesc multe brânzeturi bune la aperitiv, care pregătesc digestia pentru lucruri mai grele. Nu folosesc mezeluri și cașcavalul simplu, ci le introduc într -o rețetă. Iubesc mâncarea, de aici pasiunea de a face multe combinații de gusturi pe care le testez eu și apoi le arăt. Am gândit un meniu delicios și pentru vegetarieni. Am câștigat chiar și o cupă raw vegan în Brașov. Non stop inventez - creez asociez și în funcție de sezon schimb meniul. Degustarea meniului de nuntă se face complet și este asistat de mine. Le explic mirilor de ce nu este bine să fie meniu bogat - se ascund piesele și se aruncă multă mâncare. Mai puțin și mai bun. Gustare / antreu – pește - sarmale - felul principal, care întotdeuna va avea mai multe cărnuri combinate. Un festival pe cerul gurii – ce va da șansa invitaților să mănânce ceva ce le place. În Brașov nu există nuntă fără sarmale, din ce am văzut. În ce privește meniurile corporate, țin să precizez că bucătăria din prezent poate pregăti meniuri pentru 1000 - 1500 de persoane pe zi, oricât de sofisticate ar fi. La cât mai multe evenimente gustoase!

www.24fun.ro

l6


iulie 2018

BĂUTURILE NOASTRE DE TOATE ZILELE

S Mihai Fetcu

Ştiu că sună puţin ciudat acest titlu, dar dacă aveţi puţină răbdare, o să vedeţi la ce mă refer. Contrar opiniei publice, băuturile care aduc cel mai mare aport financiar într-o locaţie de zi cu zi nu sunt cocktail-urile. Nici berea, nici vinul. Ci cafeaua, ceaiul, limonadele, frapeurile şi milkshake-urile. V-aţi întrebat vreodată care este povestea din spatele lor? Cum au ajuns să fie atât de populare? Am tot vorbit până acum despre primele două subiecte iar în această postare o să ne concentrăm pe ultimele trei. Frappé-ul a fost inventat în 1957 de către un domn pe nume Dimitris Vakondios în cadrul unui târg internaţional organizat la Salonic, în Grecia. Este o băutură foarte simplă, care conţine cafea, zahăr şi apă (sau lapte uneori). Are chiar şi 3 trepte de clasificare: Glykós (dulce) - 2 linguriţe de cafea şi 4 linguriţe de zahăr Métrios (mediu) – 2 linguriţe de cafea şi 2 linguriţe de zahăr Skétos - 2 linguriţe de cafea şi 0 linguriţe de zahăr Astăzi, cel puţin în localurile din România, nu se respectă formatul acesta. Avem fel şi fel de ingrediente, care mai de care mai interesante, însă un lucru este cert: nu există persoană care să nu fi încercat măcar o dată un “frape” pe terasele localurilor din România. Dacă vorbim despre limonade, ei bine, istoria lor datează încă din anul 500 D.HR, unde în zona Egipt-ului era consumată o băutură numită “qatarmizat” formată dintr-un mix de apă, miere şi lămâie. Contactul limonadelor cu sectorul comercial datează din 1630 unde pe 20 August a fost vândută prima limonadă comercială la Paris, preparată din apă minerală, suc de lămâie şi miere de albine. Ce s-a pierdut în timp este faimoasă “pink lemonade” care a luat naştere în anul 1857 în lumea circului, având o poveste uşor controversată. Se spune că un acrobat a fost nevoit să ţină locului unui coleg ce era vânzător la standul de limonade şi venind chiar după o reprezentaţie a simţit nevoia să se răcorească puţin cu furtunul de apă. Atunci când a început să pulverizeze apa pe el, culoarea roşie din colanţii săi a început să se scurgă în concentratul de limonade care se afla lângă el şi pentru a nu pierde producţia,

7 l www.24fun.ro

a spus consumatorilor că este o reţetă nouă. Aşa a prins notorietate această celebră limonadă până în anul 1892, când celebra companie “E.E. Kellogs” a preluat conceptul şi au creat o limonadă roz comercială preparată cu fructe roşii de sezon: căpşuni, zmeură sau coacăze. “Milkshake”-urile sunt printre noi din anul 1885, când erau cunoscute ca nişte băuturi alcoolice ce aveau ca şi bază alcoolică “whiskey”-ul American. Anii 1900 sunt cei care au schimbat cu totul structura acestei băuturi iar atunci a fost şi momentul în care s-a inventat “Drink Mixer”-ul, un aparat electric ce era folosit la prepararea acestor băuturi ce aveau celebrul ingredient “malted milk powder” care era format din lapte praf, orz încolţit şi făină de grâu. Odată cu trecerea timpului, reţeta a fost

îmbunătăţită cu fel şi fel de siropuri, toping-uri şi chiar cupe de îngheţată. “Milkshake”-urile erau menite să te răsfeţe şi să te răcorească, drept pentru care începând cu anul 2000, colegiul medicilor dentişti din Statele Unite a stabilit ca fiecare pacient căruia i se făcea o obturaţie de canal să primească din partea casei un “milkshake” răcoritor preparat cu îngheţată de vanilie. Sper că v-a plăcut această mică incursiune în lumea acestor 3 băuturi şi vă aştept cu drag şi luna viitoare cu alte lucruri interesante din lumea barului. Toate cele bune, Mihai Fetcu www.bardome.ro


Ținute croite pentru cea mai bună versiune a ta. Strada Lungă nr.38, Brașov


iulie 2018

SALA PATRIA Bulevardul 15 Noiembrie 50A, tel: 0268.473.058 www.filarmonicabrasov.eu C’ART FEST PROGRAM COMPLET DUMINICĂ, 15 IULIE Spectacol de stradă și foc, Famous Art. Spectacol de stradă pe ritmuri autentice românești, Barbarossa. Tănase Simfonic - concert

omagial Maria Tănase, cu Alexandra Fits, Analia Selis, Nadia Trohin, Mariano Castro și Kamerata Kronstadt, dirijor Cristian Oroșanu. LUNI, 16 IULIE Recuperarea memoriei istorice din perspectiva diversității culturale – conferință susținută de Michael Shafir, Profesor Emerit al Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca. Invitați: Dr. Alexandru Florian, Director General al Institutului Național

pentru Studierea Holocaustului din România Ellie Wirsel, Dr. Cosmin Popa, Institutul de Istorie Nicolae Iorga al Academiei Române, dr. Adrian Cioflâncă, membru al Colegiului Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității. Cu ce vă servesc? – spectacol de teatru după o piesă de Pascal Bruckner, regia Chris Simion, cu Maia Morgenstern și Victoria Dicu Proiecție film documentar.

CONCERTE ÎN BISERICI FORTIFICATE DIN ȚARA BÂRSEI

Ediția a IX-a | Iulie - August 2018

Excursie în zona Rupea

Biserica Neagră

Cristian

BRAȘOV - HOMOROD - DACIA MEȘENDORF - CRIȚ - CLOAȘTERF

PATIMILE DUPĂ MATEI DE J. S. BACH

ANSAMBLU DE FLAUȚI DIN IRAN

30 Iunie

Bartolomeu

1 Iulie - ora 19:00

ANSAMBLUL CANZONETTA

Hălchiu

7 Iulie - ora 18:00

DUO IANCU - LOBONȚ (ARCHLUTE)

12 August - ora 17:00

21 Iulie - ora 18:00

DUO SAXOFON ȘI ORGĂ MARKO DZOMBA / DRAGOȘ DIMITRIU

ANSAMBLUL SEPTETS

Bartolomeu

Râșnov

18 August - ora 18:00

THE FERNANDEZ FAMILY

Sânpetru

DUO MEZZOSOPRAN ȘI ORGĂ ELISA GUNESCH / BRITA & JÜRG LEUTERT

14 Iulie - ora 18:00

Prejmer

Ghimbav

DUO VIOARĂ ȘI ORGĂ ELENA & PAUL CRISTIAN

Bartolomeu

Vulcan

11 August - ora 18:00

22 Iulie - ora 19:00

ORCHESTRA ȘI CORUL SF. CECILIA

8 Iulie - ora 19:00

15 Iulie - ora 19:00

Prejmer

28 Iulie - ora 18:00

ANSAMBLUL SECTIO AUREA

Biserica Neagră

29 Iulie - ora 19:00

Prejmer

26 August - ora 17:00

4 August - ora 18:00

Prejmer

5 August - ora 17:00

Biserici Evanghelice C.A. din

Bartolomeu Codlea

Cristian

Sponsori:

www.forumarte.ro

9 l www.24fun.ro

JUGENDBACHCHOR & CAPELLA CORONENSIS

Intrarea la concerte este liberă

CANTATE DOMINO

Susținut de:

Sf. Martin

BUCHAREST WINDS ENSEMBLE

Hărman

THE CHAMBER MUSIC PROJECT

FUNDAŢIA PENTRU CULTURĂ ŞI PATRIMONIU

CVARTETUL ARCADIA

25 August - ora 19:00

LONDON SCHOOLS SYMPHONY ORCHESTRA

Festival organizat de:

19 August - ora 17:00

Ghimbav

Hălchiu

Hărman

Râșnov

Sânpetru

Prejmer Sf. Martin Vulcan

Parteneri Media: Parteneri:

Proiect cofinanţat de Consiliul Judeţean Brașov

MARȚI, 17 IULIE Copilul invizibil, conferință cu psihologul Gașpar Gyorgy. Orchestra lui Nino, spectacol al Operei Comice pentru Copii, București (spectacol pentru copii). Simphonicu, concert extraordinar simfonic Nicu Alifantis. Proiecție film documentar, Muzeul de Istorie Brașov. MIERCURI, 18 IULIE Minoritățile, cetățenia și diversitatea culturală – conferință susținută de Prof. univ. dr. Radu Carp, Universitatea din București. Invitați: Radu Vancu, scriitor, George Bondor, filosof, prof. univ. dr. la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, Sergiu Mișcoiu. Spectacol de muzică cultă maghiară veche, ansamblul Codex. Concert Corala Armonia. N-ai tu treabă, spectacol teatru în regia Alexandru Dabija, cu Marcel Iureș, Andrei Seuşan, Alexandru Voicu,Teatrul Act București. JOI, 19 IULIE Jurnal de România, spectacol de teatru, scenariul şi regia: Carmen Lidia Vidu, cu Elena Popa, Alexandrina Ioana Costea, Ion Fiscuteanu Jr., Sebastian Marina, Daniel Rizea, Costi Apostol, teatrul Andrei Mureșanu, Sfântu Gheorghe. Concert Luiza Zan & Hungarian All Stars, Duo Harry Tavitian – Csarey Csaba. Proiecție film documentar. VINERI, 20 IULIE De ce fierbe copilul în mămăligă, spectacol de teatru după Aglaja Veteranyi, regia Dana Paraschiv, cu Edith Alibec. Orbi, (spectacol lectură, repetiție cu public) după Petronela Rotar, regia Chris Simion Mercurian cu Ilona Brezoianu, Vlad Logigan, Cristi Iacob, Gabriela Iacob, Carla Teahă, , coproducție Grivița 53 și C’Art Fest. Concert Acustic blues, Cătălin Tzetze și Romek Puchowski, Polonia. SÂMBĂTĂ, 21 IULIE Concert trupa Omelette. Conferință Multiculturalitatea în vremea globalizării, Pascal Bruckner, Franța. AAA, spectacol de teatru dans, regia Chris Simion Mercurian,


iulie 2018 cu Ioana Marchidan, Alin State, Vlad Birzanu, Carla Maria Teaha, Irina Margareta Nistor, producție Grivița 53. Mabogo: Concert Ada Milea & Alexander Bălănescu, Anglia. DUMINICĂ, 22 IULIE Concert de orgă. Fata din curcubeu, spectacol de teatru cu Ilona Brezoianu, scenariu și regia: Lia Bugnar Ovidiu Lipan Țăndărică & invitații: Rona Hartner, Stelu Enache & band, Fanfara Shukar din 10 Prăjini, concert Etno/ Balkan Music. Concert Zdob și Zdub, Republica Moldova. ASOCIAȚIA DE CULTURĂ MUSEION Piața Enescu nr.2 teatrulstrada@gmail.com Tel: 0724 990 753 www.museion.ro OPERA BRAŞOV Str. Bisericii Române Nr. 51, Telefon: 0268 41 59 90 www.opera-brasov.ro

FASCINAȚIA OPEREI Dirijor: Mircea Holiartoc Prezintă: Lorand Cristian Soliștii, Orchestra și Corul Operei Brașov, 05 iulie @ 19:00 PRIN LUMEA MUZICII DE FILM Prezintă: Irina-Margareta Nistor, La pian: Ovidiu Mezei Proiecții video: Alexandru Ștefan, Soliștii Operei Brașov, 06 iunie @ 11:00 TEATRUL ANDREI MURESANU P-ta Libertatii, nr.1 Covasna Tel./ fax: 0267 315 324 www.tam.ro BASTIONUL ȚESĂTORILOR Str. G. Cosbuc nr. 9 Program de vizitare: 1 aprilie 30 septembrie, orele: 10-18 1 octombrie - 31 martie, orele: 9- 17, telefon: 0268.472.363 CENTRUL CULTURAL REDUTA Str. Apollonia Hirscher Tel. 0268 419 706 TEATRUL ARLECHINO Str. Hirscher Apollonia nr. 10 Telefon: 0268-475 243 www.teatrularlechino.ro

www.24fun.ro

l 10


iulie 2018 TEATRUL SICĂ ALEXANDRESCU Str. Piata Teatrului nr. 1 Tel. 0268.412.969, Program casa de bilete: marți–vineri: 11:00–19:00; sâmbătă–duminică: 15:00–19:00; www. teatrulsicaalexandrescu.ro CENTRUL CULTURAL BUSTENI Bulevardul Libert[\ii nr. 93 Tel: 0244 322 692 Mobil: 0724 099 688 www.centrulculturalbusteni.ro, casac.busteni@yahoo.fr

BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ GEORGE BARIȚIU Bulevardul Eroilor nr. 33-35 Telefon: 0268 419 338 www.bjbv.ro SFÂNTUL ANDREI RUBLIOV Iconografie şi reflexie muzicală, Marţi, 03.07.2018, orele 10,00 LUMEA BENZILOR DESENATE ŞI MANGA Hamacul cititor - Lecturi în aer

liber. Invitată: ilustratoarea şi autoare de BD Alexandra Godl din Braşov. Duminică, 08.07.2018, orele 11,00-13,00 CONSULTAŢII OPTOMETRICE Pentru utilizatorii de bibliotecă cu probleme de vedere, Miercuri, 11.07.2018, orele 9,00-10,00 ŞEZĂTOARE LA BRAŞOV Sâmbătă, 14.07.2018, orele 8,00-12,00

MULTICULTURALITATE ÎN LUMEA CĂRŢILOR. Hamacul cititor - Lecturi în aer liber. Invitaţi: animatori culturali ai personajelor istorice şi de epocă: Áprily Lajos, Maria Baiulescu, George Bariţiu, Johannes Honterus. Eveniment organizat în parteneriat cu Asociaţia Cultour şi Muzeul Casa Mureşenilor. Duminică, 15.07.2018, orele 11,00-13,00 ROMANUL POLIŢIST ÎN ROMÂNIA Hamacul cititor - Lecturi în aer liber. Invitat: scriitorul şi editorul George Arion. Duminică, 22.07.2018, orele 11,00-13,00 BASTIONUL GRAFT Aleea După Ziduri Tel. 0268 474.662 1 aprilei - 30 septembrie / marti - duminica 10-18 1 octombrie - 31 martie / marti duminica / 10-17 „Arme albe și de foc,sec.XVIII” CASA SFATULUI Piața Sfatului nr. 30 Tel.: 0268.472.363 Marti: Duminica: 09:00 - 17: 00 GALERIE DE ANTICHITĂȚI Str. Mureşenilor nr.15 Tel. 0268.410 219 Bijuterii, artă decorativă, pictură Muzeul primei Scoli Romanesti Piața Unirii nr. 2-3 ­­­ Luni - Duminica: 09:00 - 17:00 GALERIA DE ARTĂ TRANSILVANIA Piaţa Sfatului nr. 7, Braşov Tel: 0268.418.411 Luni - Vineri: 11:30 - 19:00 Sâmbătă: 11:30 - 15:00 ISABELL ART GALLERY Str. Apollonia Hirscher 4 Tel. 0368 800 159 Luni - Sâmbătă:10.30 - 19.30 LIBRĂRIA  LIBRIS Str. Mureşenilor Nr. 14 Tel: 0268 477799, 0268478 595, Fax: 0268 477798 www.libris.ro ROPE STREET MUSEUM Art, Cofee & Museum Str. Cerbului 13, Brasov Telefon +40 731 909 999 zilnic 9.00 am - 9.00 pm

11 l www.24fun.ro


iulie 2018

MUZEUL DE ETNOGRAFIE B-dul Eroilor nr. 21 A; Tel. 0268.476.243 www.etnobrasov.ro, Preţ bilet adult - 5 lei, pensionar - 3 leI, elev / student - 1,5 lei Marți - Duminică 09:00 - 17:00

MUZEUL DE ARTĂ B-dul Eroilor nr. 21 Tel. 0268.477286, 0368.409049 www.muzeulartabv.ro Marţi-Duminică 09.00-17.00

EXPOZIŢIA PERMANENTĂ: “Patrimoniul Textil”; “Memoria fibrelor textile: de la împletitul manual la tricotajul mecanic”

TEATRUL STRADA Casa “Ştefan Baciu” Str. Ghe. Baiulescu nr. 9 www.museion.ro

EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: Amintiri din Șcheii Brașovului. Sărbători și obiceiuri culinare. MUZEUL CIVILIZAȚIEI URBANE Piaţa Sfatului nr. 15 Tel: 0268 475565 Marți - Duminică 09:00 - 17:00 EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: Amintiri din Șcheii Brașovului. Sărbători și obiceiuri culinare.

EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: Negustori români din Șcheii Brașovului

MUZEUL JUDEŢEAN  DE ISTORIE Piaţa Sfatului nr. 30 Tel: 0268 472363 www.mcubrasov.ro marți - duminică: 10-18/vara, 9 - 17/ iarna pret bilete: adult - 7 lei, elev/ pensionar- 4 lei ŞCOALA POPULARĂ DE ARTE ŞI MESERII,,TIBERIU BREDICEANU” Strada Lungă nr. 1, Braşov Telefon:0.268.413.965

www.24fun.ro

l 12


iulie 2018 MUZEUL MEMORIAL “ȘTEFAN BACIU” Str. George Baiulescu Nr. 9 Marți-Vineri, ora: 09.00-17.00; Luni, Sâmbătă: 10.00 -17.00

CASA DE CULTURĂ A STUDENȚILOR BRAȘOV Str. Memorandului nr.39 Telefon 0268.54.69.75 www.ccsbrasov.ro

EXPOZIŢIA PERMANENTĂ: „Familia Baciu”

CENTRUL FASTRACKIDS BRASOV Str. Carierei nr.91 (Zona de vile) Telefon: 0725 385 385 metode si tehnici de predare moderne pentru copii E-mail: brasov1@ftk.ro www.ftk.ro

BISERICA NEAGRA Curtea Johannes Honterus 2 Telefon: 0268 511 824 www.honterusgemeinde.ro MUZEUL MEMORIAL “CASA MUREȘENILOR” Piața Sfatului nr.25 Tel. 0268 477864 www.muzeulmuresenilor.ro Luni, Sâmbătă:10.00 - 17.00, Marți - Vineri: 9.00 - 17.00 EXPOZIŢIA PERMANENTĂ: “Istoria familiei Mureșianu” MUZEUL NAȚIONAL PELEȘ Castelul Peleş şi Castelul Pelişor, Sinaia, str. Aleea Peleşului nr. 2, Luni şi Marţi închis, Miercuri: 11:00 - 17:00 Joi - Duminică: 09.00 -17.00 TURNUL ALB Str. Calea Poienii Marți-Duminică: Ora: 9.00–17.00 TURNUL NEGRU Aleea după ziduri nr.1 Marți-Duminică: Ora: 9.00 – 17.00 CENTRUL JUDEȚEAN PENTRU CONSERVAREA ȘI PROMOVAREA CULTURII TRADIȚIONALE BRAȘOV Adresa: str. Apullum. Nr.3 Tel / Fax: 0268.88.58.60/ 61 www.folclor-bv.ro CENTRUL DE INFORMARE TURISTICÃ (C.I.T.) Adresa: B-dul Gării nr. 5 www.brasovcity.ro­­­ turism@brasovcity.ro Tel: 0268.41.65.50 / 208 Luni - Vineri: 09.00-17.00 S: 09.00-13.00, D:09.00-17.00 ASOCIAȚIA MUSASHINO, JAPONIA Adresa: str. Olteț nr.11 De luni până vineri de la orele 13:00, Tel / Fax: 0268.47.18.10 www.musashino.ro

13 l www.24fun.ro

ALIANȚA FRANCEZĂ BRAȘOV B-dul Eroilor, nr. 33, Casa Baiulescu Telefon: 0368.41.21.79 Luni, miercuri: 09.00 – 16.00, Marți, Joi:13.00 - 20.00 CENTRUL DE INFORMARE TURISTICĂ BRAȘOV Piața Sfatului nr. 30 Tel. 0268.41.90.78 www.brasovtourism.eu, www.ghid-brasov.ro Mail: infoturismbv@yahoo.com, infoturismbrasov@yahoo.com CENTRUL DE INFORMARE COMUNITARĂ BRAȘOV Bd. Eroilor nr. 35, Program: Luni - Vineri: 9.00 - 20.00 CENTRUL CULTURAL  AMERICAN FRED ROBEY Adresa: Bdul Eroilor nr.7 Corpul B, Colegiul Naţional UNIREA Telefon: 0268.41.74.97 CENTRUL DE TINERET BRAȘOV Str. Suisul Castelului nr. 1-3 Telefon: 0268.47.88.03 EDUCAŢIONAL Organizează: cursuri de engleză, germană, franceză şi română pentru străini ca pachete de pregătire profesională. Asigurăm servicii de interpretariat şi traducere scrisă. office@euroeducational.ro www.euroeducational.ro 0724 251 085 / 0788 139 000


iulie 2018

www.24fun.ro

l 14


iulie 2018 DUMINICĂ 01 IUNIE PARTY TIMES Secret Sunday Rezervari: 0736.737.373 EVENIMENT ANIM’EST BRASOV 2018 28 IUNIE – 1 IULIE Centrul Cultural Reduta, Brasov & more LUNI 02 IUNIE PARTY TIMES Amazing Monday Rezervari: 0736.737.373 MARȚI 03 IUNIE PARTY 4ROOMS Campus 4Rooms Rezervări: 0771.444.444 TIMES Electronic Dance Marti Rezervari: 0736.737.373 DEANES IRISH PUB 1 shot 4 the voice Karaoke night Rezervari: 0734.010.203 MIERCURI 04 IUNIE PARTY TIMES The only party in town Rezervari: 0736.737.373 JOI 05 IUNIE PARTY 4ROOMS Girls Night Out, free drinks for ladies all nitgh long, Rezervări: 0771.444.444 SOCIAL PUB – LOUNGE Latino night Rezervari: 0733.800.700 TIMES Latino Party Rezervari: 0736.737.373 VINERI 06 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Hot vibes by Dj Bogdan Motolea Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS We love fridays Rezervari: 0771.444.444 TIMES Funky Friday Rezervari: 0736.737.373 EVENIMENT FIRST ROOFTOP PARTY The Lounge, Superland, Brasov

15 l www.24fun.ro

SÂMBĂTĂ 07 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Music is my summer with Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS A night to remember Rezervari: 0771.444.444 TIMES Essential Party Rezervari: 0736.737.373 EVENIMENT ZIUA MONDIALA A CIOCOLATEI DEGUSTARE DE CIOCLATA 7 – 11 IULIE Swiss Corner Brasov DUMINICĂ 08 IUNIE PARTY TIMES Secret Sunday Rezervari: 0736.737.373 HOF CAFÉ Show de stand-up si magie cu Andy Rezervari: 0722.655.511 LUNI 09 IUNIE PARTY TIMES Amazing Monday Rezervari: 0736.737.373 MARȚI 10 IUNIE PARTY 4ROOMS Campus 4Rooms Rezervări: 0771.444.444 TIMES Electronic Dance Marti Rezervari: 0736.737.373 DEANES IRISH PUB 1 shot 4 the voice Karaoke night Rezervari: 0734.010.203 MIERCURI 11 IUNIE PARTY TIMES The only party in town Rezervari: 0736.737.373 JOI 12 IUNIE PARTY TIMES Latino Party Rezervari: 0736.737.373



iulie 2018 4ROOMS Girls Night Out, free drinks for ladies all nitgh long, Rezervări: 0771.444.444 SOCIAL PUB – LOUNGE Latino Fever Rezervari: 0733.800.700 EVENIMENT FESTIVALUL DE CARTE SI MUZICA LIBRIS 12 -15 iulie Piata Sfatului, Brasov VINERI 13 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Hot vibes by Dj Bogdan Motolea Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS We love fridays Rezervari: 0771.444.444 TIMES Funky Friday Rezervari: 0736.737.373 TEMPLE PUB&GRILL Emeric Imre & Jimi El Laco – live Rezervari: 0733.800.700 SÂMBĂTĂ 14 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Music is my summer with Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049 TIMES Essential Party Rezervari: 0736.737.373 4ROOMS A night to remember Rezervări: 0771.444.444 DUMINICĂ 15 IUNIE PARTY TIMES Secret Sunday Rezervari: 0736.737.373 EVENIMENT C’ART FEST International Art Festival 15 – 22 iulie Cristian, jud. Brasov LUNI 16 IUNIE PARTY TIMES Amazing Monday Rezervari: 0736.737.373 MARȚI 17 IUNIE PARTY 4ROOMS Campus 4Rooms Rezervări: 0771.444.444

17 l www.24fun.ro



iulie 2018 TIMES Electronic Dance Marti Rezervari: 0736.737.373 DEANES IRISH PUB 1 shot 4 the voice Karaoke night Rezervari: 0734.010.203 MIERCURI 18 IUNIE PARTY TIMES The only party in town Rezervari: 0736.737.373

JOI 19 IUNIE PARTY 4ROOMS Girls Night Out, free drinks for ladies all nitgh long, Rezervări: 0771.444.444

VINERI 20 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Hot vibes by Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049

EVENIMENT FESTIVALUL DE FILM SI ISTORII RASNOV 20 – 29 IULIE Rasnov, jud. Brasov

SOCIAL PUB – LOUNGE Latino Fever Rezervari: 0733.800.700

4ROOMS Project 4rooms Be a PARTY manager! Rezervări: 0771.444.444

TIMES Latino party Rezervari: 0736.737.373

TIMES Funky Friday Rezervari: 0736.737.373

SÂMBĂTĂ 21 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Music is my summer with Dj Bogdan Motolea Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS A night to remember Rezervări: 0771.444.444 TIMES Essential Party Rezervari: 0736.737.373 EVENIMENT DANS PE LAC 21 – 22 iulie Natura Parc, Chichis, Sf. Gheorghe DUMINICĂ 15 IUNIE PARTY TIMES Secret Sunday Rezervari: 0736.737.373 LUNI 23 IUNIE PARTY TIMES Amazing Monday Rezervari: 0736.737.373 MARȚI 24 IUNIE PARTY 4ROOMS Campus 4Rooms Rezervări: 0771.444.444 TIMES Electronic Dance Marti Rezervari: 0736.737.373 DEANES IRISH PUB 1 shot 4 the voice Karaoke night Rezervari: 0734.010.203 MIERCURI 25 IUNIE PARTY TIMES The only party in town Rezervari: 0736.737.373 JOI 26 IUNIE PARTY 4ROOMS Girls Night Out, free drinks for ladies all nitgh long, Rezervări: 0771.444.444 SOCIAL PUB – LOUNGE Latino Fever Rezervari: 0733.800.700

19 l www.24fun.ro



iulie 2018 TIMES Latino fever Rezervari: 0733.800.700 VINERI 27 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Hot vibes by Dj Bogdan Motolea Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS We love Fridays Rezervari: 0771.444.444 TIMES Funky Friday Rezervari: 0736.737.373 EVENIMENT MUSAI X HOLIDAY MOOD 27 – 30 IULIE Azuga, jud. Prahova ROCK’N PARC FEST 27 – 29 iulie Parcul Nicolae Titulescu, Brasov FESTIVAL ROCK LUPII LIBERI ED. V 27 – 29 IULIE Rasnov, jud. Brasov SÂMBĂTĂ 28 IUNIE PARTY IL CAMINETTO Music is my summer with Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS A night to remember Rezervări: 0771.444.444 TIMES Essential Party Rezervari: 0736.737.373 DUMINICĂ 29 IUNIE PARTY TIMES Secret Sunday Rezervari: 0736.737.373 LUNI 30 IUNIE PARTY TIMES Amazing Monday Rezervari: 0736.737.373 MARȚI 31 IUNIE PARTY 4ROOMS Campus 4Rooms Rezervări: 0771.444.444 TIMES Electronic Dance Marti Rezervari: 0736.737.373 DEANES IRISH PUB 1 shot 4 the voice Karaoke night Rezervari: 0734.010.203

21 l www.24fun.ro



iulie 2018

23 l www.24fun.ro



iulie 2018

25 l www.24fun.ro



iulie 2018

27 l www.24fun.ro



iulie 2018

YYY HWP TQ l 30


iulie 2018

3 nopÄ–i + 1 gratis la munte

Tel: 0723.044.224 E-mail: rezervari@twins-apartments.ro Web: www.twins-apartments.ro

*16'. 4+<<1 $176+37' 52# 5VT 8CNGC .WPIC PT 6GN YYY TK\\QJQVGN TQ *'4#.&+% %.7$ 5VT 2QKCPC 4WKC PT 6GN YYY JGTCNFKE ENWD TQ *16'. #74'.+75 5VT 2QKCPC NWK 0GCIQG PT 6GN DTCUQX KORCTCVWNTQOCPKNQT TQ 8#.'# 24#*18'+ *** %1/2.': *16'.+'4 '&'0 5VT 0GCIQG $CUCTCD PT 2TGFGCN RG %KQRNGC ECOGTG FWDNG CRCTVCOGPVG UCNK TGUVCWTCPV KPVTG UK NQEWTK UCNK FG EQPHGTKPVG EW NWOKPC UK HCTC UVCNRK #RCTVCOGPVG EW LCEW\\K 6GN 8Ǫ0ȡ614+.14 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY ECDCPCXCPCVQTKNQT TQ

29 l YYY HWP TQ

*16'. $7%')+ 2È…TÈ…WN 4GEG 6GN *16'. /;6*15 .7:74; 411/5 5VT 6TCKCP PT 2TGFGCN 6GN O[VJQUTGUQTVRTGFGCN TQ *16'. %#$#0# *16'. #46 /106#0# 5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN 6GN YYY CTVOQPVCPC TQ *16'. /#4# 5VT 6QRQTCUKNQT PT 2NCVQW +\XQT 5KPCKC 6GN *16'. 5#4#* 5VT #OWTIWNWK 2QKCPC 6CRWNWK $WUVGPK 6GN YYY JQVGNUCTCJ TQ **** *16'. 14+<106 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY JQVGNQTK\QPV TQ

Ofertà valabilà în perioada 02.07-22.12.2018 (cu excepÄ£ia zilelor de weekend)

*16'. 41</#4+0 5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN 6GN YYY TQ\OCTKP VKORC TQ *16'. %#76+5 5VT )CTDQXGK PT #\WIC 6GN YYY JQVGNECWVKU TQ *16'. 2+'/106' 5VT /KJCKN 5CWNGUEW PT 6GN YYY JQVGNRKGOQPVG TQ *16'. 2#.#%' 5VT 1EVCXKCP )QIC PT 5KPCKC 6GN YYY RCNCEG UKPCKC TQ *16'. 419# � $ FWN %CTQN + PT 5KPCKC 6GN YYY TQYCFCP[ TQ ***** *16'. %10(146 57+6'5 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY RTGFGCN JQVGN TQ

*16'. .7: )#4&'0 5VT 5QTKEC PT #\WIC 6GN YYY NWZICTFGPJQVGN EQO $4#0 /1'%+7 *** %#5# 5#:10+# 4CUPQX 5VT %CTCKOCP PT 6GN G OCKN QHÆ’EG"UCZQPKC TQ %1/2.': %*'+.' )4È¡&+ɳ6'+ %JGKNG )TCFKUVGK (WPFCVC 6GN YYY EJGKNGITCFKUVGK HWPFCVC TQ %1/2.': 91.( 5VT $TCPWNWK PT DKU $TCP 6GN YYY EQORNGZWNYQNH TQ %.7$ 8+.# $4#0 5VT #NWPKU PT $TCP 6GN YYY XKNCDTCP TQ /+564#.Å 4'5146 5VT $CPICNGCUC PT ) /QGEKWN FG 5WU 6GN YYY OKUVTCNTGUQTV TQ


iulie 2018

PENSIUNEA CASA 2156#8#47.7+ 5VT 2QUVȢXCTWNWK PT 6GN PENSIUNEA LEO 5VT &QDTQIGC PT PENSIUNEA PALOMA 5VT 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT 4G\GTXȢTK YYY RGPUKWPGCRCNQOC TQ PENSIUNEA STEJERIS 5VT 5VGLGTKUWNWK PT YYY RGPUKWPGCUVGLGTKU TQ 2GPUKWPGC CTG ECOGTG FWD NG TGUVCWTCPV VGTCUȢ UCNȢ FG RTQVQEQN HQKɴQT RCTECTG PENSIUNEA TOPAZ 5VT %CPKQPWNWK PT &CODWN /QTKK $TCUQX 6GN YYY MV VWTKUO TQ 4'5+&'0%' *+45%*'4 #RQNNQPKC *KTUEJGT 6GN YYY TGUKFGPEG JKTUEJGT EQO %746'# $4#518'#0# 5VT $QKNQT PT 6GN *16'. #/$+'06 5VT +WNKW /CPKW PT # 6GN YYY JQVGNCODKGPV TQ *16'. $'.8'&'4' &TWOWN 2QKGPKK MO 5VT 5VGLGTKUWNWK PT 6GN YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ *16'. %*#/$'45Ũ0 %*#4/ 5VT 5VGLGTKUWNWK PT 6GN YYY EJCODGTU EJCTO TQ PENSIUNEA CASA ROZELOR 5VT /KEJCGN 9GKUU PT 6GN YYY ECUCTQ\GNQT TQ PENSIUNEA LA RESIDENZA 5VT )TCFKPCTKNQT PT 6GN YYY TGUKFGP\C TQ

%#5# %4#0ɹ# 5VT /T %TCPɺC PT # 6GN HCZ .QECɸKG WNVTC EGPVTCNÈ¢ EW Q RCPQTCOC FG GZEGRɸKG URTG 6È…ORC ɲK EGPVTWN KUVQTKE CN $TCɲQXWNWK YYY ECUCETCPVC TQ PENSIUNEA SOFIE 5VT %QFTKK %QUOKPWNWK PT 6GN *16'. #41 2#.#%' $ FWN 'TQKNQT PT 6GN 5KPIWTWN JQVGN FG UVGNG FKP $TCÉ´QXБ 2QKCPC $TCÉ´QX 6GN (CZ VGNGXK\QT EQNQT HTKIKFGT VGNGHQP FKTGEV KPVGTPCɺKQPCN 21+#0# $4#ɳ18 *** %#5# 8+0)# 2QKCPC $TCÉ´QX 6GN (CZ *16'. 41;#. 5VT 2QKCPC NWK 0GCIQG 6GN YYY JQVGN TQ[CN TQ %1/2.': #.2+0 2QKCPC $TCUQX 6GN YYY JQVGNCNRKP TQ *16'. #%#5# LA DRACULA 5VT 2QKCPC NWK 5VGEJKN PT 6GN YYY JQWUG QH FTCEWNC EQO *16'. '&'.9'+55 5VT 2QKCPC 5QCTGNWK PT 6GN YYY JQVGN GFGNYKGUU TQ *16'. 2+#64# /#4' 2QKCPC &QCOPGK 6GN YYY RKCVTCOCTG TQ 64#8'.#0& 5VT 8CNGC .WPIÈ¢ 6GN 2NCUCV NC DC\C RÈ…TVKGK FG UMK Å«5VCFKQPŬ UCVWN FG XCECPɸȢ 6TCXGNCPF FKURWPFG FG XKNG NQEWTK CORNCUCVG È‘P CRTQRKGTGC %GPVTWNWK YYY VTCXGNCPF TQ

YYY HWP TQ l 28


iulie 2018

$4#518 *** CASA TIMAR 5VT )TÈ¢FKPCTKNQT PT 6GN (CZ TGEGRVKQP"ECUCVKOCT TQ YYY ECUCVKOCT TQ *16'. #.+0#.': $ FWN )TKXKVGK ( ) 6GN YYY JQVGNCNKPCNGZ TQ *16'. $'..# /75+%# 2KCVC 5HCVWNWK PT 6GN YYY DGNNCOW\KEC TQ *16'. #4/#66+ 5VT .WPIÈ¢ PT $TCUQX 6GN (CZ TG\GTXCVKQPU"CTOCVVK TQ YYY CTOCVVK TQ *16'. )166 5VT ,QJCPP )QVV PT 6GN YYY JQVGNIQVV TQ *16'. %7$+: 5VT 5CVWTPT PT 6GN *16'. 4#+0'4 5VT $KUGTKEKK 4QOCPG PT 6GN *16'. %#5# /74'5#0 5VT 0KEQRQNG PT 6GN (CZ %CUC /WTGÉ´CP UKVWCVÈ¢ È‘PVT Q \QPÈ¢ NKPKÉ´VKÈ¢ C QTCÉ´WNWK XÈ¢ RWPG NC FKURQ\KɺKG FG ECOGTG UKPING FQWDNG É´K UWKVG %COGTGNG UWPV FQVCVG NC UVCPFCTF KPVGTPCɺKQPCN É´K KPVGTPGV KPENWU È‘P VCTKHWN ECOGTGK YYY ECUCOWTGUCP TQ

27 l YYY HWP TQ



iulie 2018

.Ũ'6#)' 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582

%.7$74+ $#474+ 4ROOMS $FWN /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 #&#))+1 5VT 0QKGODTKG PT 6GNGHQP 4GUVCWTCPV &CPEG 0KIJV %NWD .QWPIG YYY CFCIIKQ TQ IL CAMINETTO 2KCVC 5HCVWNWK PT KP ICPI 6GN JAR 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582

25 l YYY HWP TQ

6'/2.' 27$ )4+.. 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 6GN 6*' 8+06#)' 27$ .KXCFC 2QUVGK 6GN /18' %.7$ $FWN /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 41%-56#&6 5VT 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT 6GNGHQP -47*0'0 /75+- *#..' 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT R 6GN %GN OCK PQK UK IGPGTQU URCVKW FKP $TCUQX FGFKECV EQPEGTVGNQT RGVGTEGTKNQT UK GXGPKOGPVGNQT EWNVWTCNG


iulie 2018

YYY HWP TQ l 24


iulie 2018

(14/7.# 27$ 5VT $ FWN 'TQKNQT 0T 6GN *1( %#(' 2KCVC 5HCVWNWK PT 6GN 6*' *1%-'; 27$ 5VTCFC 0KEQNCG $È¢NEGUEW DQQM C VCDNG )QQF HQQF /WUKE RGQRNG *1/' %1%-6#+. $#4 5HCVWN +QCP PT 6GN DTGCMHCUV NWPEJ FTKPMU CPF EQHHG OWNVK EWKUKPG 5VC[KPI *QOG KU VJG PGY IQKPI QWV )166Å 27$ 5VT ,QJCPP )QVV TG\GTXÈ¢TK JAMAICA 5VT 2NGXPGK PT 6GN

/#&1Š%#(' 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP 0'/1 $+5641 %#(DZ 5VT %CNGC $WEWTGUVK 6GN SIMONE 5VT 2QNKVGJPKEKK PT 6GN 51%+#. 6*' %+6;Ũ5 .+8+0)411/ 5VT / -QIȢNPKEGCPW PT 6GN 9#4'*175' 27$ 5VT .WEKCP $NCIC PT 6GN

CAFENELE

,740#.Å %#(' 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN

CAFETECA )TKIQTCU &KPKEW 0T <KNPKE

-#5*1 .170)' 5VT 5KTWN .KXG\KK PT 4582

CAFÉ DE PARIS 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN <KNPKE Ť

.# 4'27$.+37' 5VT 4GRWDNKEKK 0T . & .Ũ#.64#Š+&'# 5VT 0QKGODTKG PT 6GN

23 l YYY HWP TQ

.' %*#.'6 #24'5 5-+ 5VT 8CNGC #\WIKK #\WIC LWF 2TCJQXC 6GN

&4 ,'-'.+75 2*#4/#%; %#(' 5VT /KEJCGN 9GKUU PT <KNPKE -#(' %GPVTW 8GEJK 2QCTVC 5EJGK 4582


iulie 2018

.76*'4 .170)' 2KCVC 5HCVWNWK 6GN PLATINUM 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 RESTAURANT NEPTUNUS 5VT #N + %W\C PT 6GN PRATO 5VT /KEJCGN 9GKUU PT YYY RTCVQ TQ 4582

27$ $+5641

$+5641Å /#%1%166' 5VT 0KEQRQNG # 6GN $4+6+5* 27$ 5VT %W\C 8QFÈ¢ PT 6GN CAFÉ 13 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN <KNPKE Ť $+5641 #.$'46 5VT 4GRWDNKEKK PT YYY DKUVTQCNDGTV TQ 4582

#46*745 27$ 5VT 8NCF ^GRGÉ´ PT 6GN

&'#0'Ũ5 +4+5* 27$ )4+.. 4GRWDNKEKK PT 4G\GTXȢTK

$+5641ŠFG NB#46' 2KCɺC 'PGUEW PT DKU YYY DKUVTQFGNCTVG TQ

(14 5#.' 27$ $F WN 0QKGODTKG 0T 6GN /QDKN

YYY HWP TQ l 22


iulie 2018

21 l YYY HWP TQ



iulie 2018

('56+8#.Å 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN (+5* .+(' $4#518 *È¢TOCP UVT /KTEGC %GN $CVTCP PT VGNGHQP RESTAURANT )#74# &7.%' 2KCɺC 5HCVWNWK 6GNGHQP YYY ICWTCFWNEG TQ RESTAURANT *#07. &Ǫ/$7. /14++ &0 MO 6GNGHQP 4'56#74#06Å .#Å 6#81.#Å %#.&È¡ 5VT $KUGTKEKK 4QOÈ…PG PT 6GNGHQP RESTAURANT MAESTRO 5VT #XTCO +CPEW PT 6GNGHQP

19 l YYY HWP TQ

RESTAURANT MILLENIUM 5VT 0GIQKW PT 6GNGHQP -'..'4Å 56'#- *175' 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT PT 6GNGHQP 4'56#74#06Å 0'%Ũ5 +WNKW /CPKW 6GNGHQP 4'56#74#06Å 41#6# NOROCULUI 5VT %TKɲCP PT 6GN YYY TQCVC PQTQEWNWK TQ 4'56#74#06Å 5'4)+#0# $WPÈ¢VȢɸWTK FKP #TFGCNБ /WTGɲGPKNQT 4G\GTXÈ¢TK 4'56#74#06Å 5'4)+#0# %14'5+ <CJCTKC 5VCPEW KPEKPVC %QTGUK 5JQRKPI 4GUQTV 4G\GTXÈ¢TK

6#8'40# 5Ǫ4$7.7+ 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP TG\GTXÈ¢TK DEI FRATI 2KCVC 'PGUEW PT 4582 LA TAIFAS 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582 575*+ ;# 2KCɺC 5HCVWNWK /WTGUGPKNQT KPVTCTG RTKP ICPI 6GNGHQP YYY UWUJK [C TQ 64#6614+# &'. %*+#06+ 5VT $TÈ…PFWUGNQT PT 6GNGHQP 1TCT YYY FGNEJKCPVK TQ TRATTORIA TASSI '56' ':%.75+8 &'&+%#6 14)#0+<È¡4++ '8'0+/'06'.14 24+8#6'

4QUKQTKNQT PT 4G\GTXȢTK TRATTORIAN ARTISAN FOOD 2 ɺC )GQTIG 'PGUEW 4582 7TDCP ICTFGP #TVKUCP HQQF )TQEGT[ UVQTG 6'441+45 $176+37' &7 8+0 &KCEQPW %QTGUK 6GN YYY VGTTQKTU TQ



iulie 2018

#&#))+1 5VT 0QKGODTKG PT 6GNGHQP 4GUVCWTCPV &CPEG 0KIJV %NWD .QWPIG YYY CFCIIKQ TQ

6GN YYY TGUVCWTCPVDTCUQXKC TQ

.#Å %'#70 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN $KUVTQ EKQTDÈ¢ VQECPÈ¢ I=VKVG \KNPKE NC EGCWP 5CNCVÈ¢ OWTÈ¢VWTK \CEWUEÈ¢ YYY OCPECTGNCEGCWP TQ

%#5#Å 2È¡&74#47.7+ #NGGC 6KDGTKW $TGFKEGCPW PT 6GNGHQP . &

RESTAURANT #/$+'06 5VT #PKPQCUC PT 6GNGHQP RESTAURANT #6*#0#5+15 5VT )JGQTIJG $CTKVKW PT 6GNGHQP 4'56#74#06Š$4#ɳ18+# 4GUVCWTCPV EW CWVQUGTXKTG (TGUJ (CUV (QQF 5VT )GQTIG $CTKɺKW PT 2TQITCO \KNPKE

17 l YYY HWP TQ

4'56#74#06 )166 5VT ,QJCPP )QVV PT 6GNGHQP

%#5# *+45%*'4 2KCɸC 5HCVWNWK 6GNGHQP YYY ECUCJKTUEJGT TQ TG\GTXÈ¢TK"ECUCJKTUEJGT TQ <KNPKE WNVKOWN ENKGPV %#5#Å 41/Ǫ0'#5%È¡ 2KCɸC 7PKTKK 4G\GTXÈ¢TK /GPKW VTCFKɸKQPCN TQOÈ…PGUE %4#/'.' .7+ &'%'$#. +PVGTUGEɺKC 5VT %CTRCɺKNQT EW $ FWN /WPEKK 4G\GTXÈ¢TK YYY FCEKCITWR TQ 4GUVCWTCPV EW FG NQEWTK É´K CPUCODNWN HQNENQTKE

%#5# 70)74'#5%È¡ 5VT 8CUKNG #NGEUCPFTK PT /GPKW URGEKÆ’E WPIWTGUE 4G\GTXÈ¢TK 1TCT NWPK FWO YYY ECUCWPIWTGCUEC TQ %14'5+ $75+0'55 .70%* 5VT 6WTPWNWK PT 6GNGHQP . & MADO 5VT 4GRWDNKEKK PT YYY OCFQDTCUQX TQ 6GNGHQP URGEKÆ’E VWTEGUE . & 4'56#74#06Å $'..# /75+%# 2KCɺC 5HCVWNWK PT 6GN TG\ YYY DGNNCOW\KEC TQ 4'56#74#06Å $'.8'&'4' 5VT 5VGLGTKUWNWK PT -O 6GN YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ

TRATTORIA POCOL 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT PT 6GN RESTAURANT %#5#Š%4#0ɹ# 5VT /T %TCPɺC PT # 6GN HCZ YYY ECUCETCPVC TQ EQPVCEV"ECUCETCPVC TQ 4'56#74#06Š%#5#Š67&14 #XTCO +CPEW 4G\GTXȢTK CUCININO 5VT &KCEQPW %QTGUK PT 6GNGHQP 5'8'0 +00 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 6GNGHQP 4'56#74#06Š%'#57.Š4ȡ7 %C NC OCOC CECUȢ 5VT +WNKW /CPKW PT 4G\GTXȢTK


iulie 2018

YYY HWP TQ l 16


iulie 2018

NICOLI – PIZZERIE $#4 Ť 52#)*'6È¡4+' $ FWN +WNKW /CPKW PT 6GN <KNPKE Ť WNVKOWN ENKGPV 2CUVG É´K RK\\C FGNKEKQCUG

2+<<#Å /1<<#4'..#Å 21/1&141 5VT #NGZCPFTW 5CJKC YYY OQ\CTGNNCRQOQFQTQ TQ

PANDAMANIA $FWN 0QKGODTKG %JKPGUG HQQF

2+<<#Š2#<<# %QOCPFȢ RK\\C VC RTGHGTCVȢБ 6GNGHQP . , 8 &

2#0+0+ (#56Š(11& %CNGC $WEWTGɴVK PT 1TCT 010 5612 ANDOS 5VT 0QKGODTKG PT $TCɲQX 6GNGHQCPG EQOGP\K 6GNGHQP ECVGTKPI ECVGTKPI"CPFQUHQQF TQ DOPO POCO $TWPEJ $WTIGTU (CUV (QQF 2K\\C 6GN YYY FQRQRQEQ TQ

15 l YYY HWP TQ

2+<<#Š&'.+%+1 5VT 6TCPUKNXCPKC PT 6GN 2+<<# +1.1 &'.+8'4; 5VT %TKɲCPC PT 6GN 2K\\C 2CUVG 5PCEMU %TGRGU 5CNGVG &GUGTV $ȢWVWTK

2+<<#Š41/# &GNKXGT[ GZRTGUU .KXTCTK NC FQOKEKNKW 2TQITCO Ť Ť 2K\\C RCUVG OCPECTWTK ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK 6GN PIZZERIA DELLA NONNA 5VT +WNKW /CPKW E=VTG 5VT &T %CPVCEW\KPQ 0T

NÈ…PIÈ¢ 5E PT

. 5 & 6GNGHQP MADO 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN 2+<<#Å -19.70 5VT &KCEQPW %QTGUK 6GN 2K\\C 2CUVG 5CNCVG .KXTCTK NC FQOKEKNKWБ 1TCT 2+<<#Å ':24'55 .KXTCTK NC FQOKEKNKW 2TQITCO Ť Ť 2K\\C RCUVG OCPECTWTK ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK 6GN


EQPVCEV"FTXNCFCW TQ

YYY FTXNCFCW TQ


$TCĤQX &GEGODTKG



iulie 2018 #$'#76; %.+0+37' 5VT 0KEQNCG +QTIC PT 6GNGHQP 6TCVCOGPVG HCEKCNG É´K #HGEɺKWPK &GTOCVQNQIKEG 6TCVCOGPVG UNÈ¢DKTG É´K CPVKEGNWNKVÈ¢ 6TCVOGPVG XGTIGVWTK É´K EKECVTKEK 6TCVCOGPVG GUVGVKEÈ¢ HCEKCNÈ¢ 'RKNCTG FGÆ’PKVKXÈ¢ 6TCVCOGPVG GUVGVKEÈ¢ EQTRQTCNÈ¢ #6#5#)10 &'61: 9'..$'+0) %'06'4 5VT /CEGUWNWK PT 6GNGHQP YYY CVCUCIQP TQ /45 /4 5/+6* 5VT #NGZCPFTW +QCP %W\C 6GNGHQP .WPK 8KPGTK 5È…ODÈ¢VÈ¢ *CKT 5V[NKPI *CKT %WV *CKT 6TGCVOGPVU #RNKECV GZVGPUKK $CTDGT /CPKEJKWTÈ¢ #TVKÆ’EKCN 0CKNU 2GFKEWTG (CEKCN 6TGCVOGPV /CMG 7R /CUCL 9CZKPI #.2+0Å 8+6#4+7/Å 52# 2QKCPC $TCÉ´QX 6GNGHQP YYY JQVGNCNRKP TQ 5#.10 $1.'41 5VT #ITKUGNQT %QCHWTC /CPKEJKWTC /CUCL 2GFKEJKWTÈ¢ %QUOGVKEÈ¢ 5QNCT YYY UCNQPDQNGTQ TQ SALON PORTRE %QCHWTC EQUOGVKEC OCMG WR PCKNU 5VT /CK PT VGNGHQP NEW LINE 5VT &QTQDCPɺKNQT PT 6GN 5NÈ¢DKTG TGOQFGNCTG EQTRQTCNÈ¢ VTCVCOGPV EQORNGV CN EGNWNKVGK NKHVKPI PGEJKTWTIKECN NCUGT XCUEWNCT NCUGT GRKNCTG FGÆ’PKVKXÈ¢ RGGNKPI FGTOQEQUOGVKE YYY PGYNKPGDX TQ '56'6+3 5VT 2GVTW /CKQT PT 6GN

11 l YYY HWP TQ

%QCHWTC EQUOGVKEC OCUCL OCPKEJKWTC RGFKEJKWTC UK TGOQFGNCTG EQTRQTCNC ('0&+55+/#Å 567&+1Å 52# 5VT /KJCK 'OKPGUEW %QCHQT /CPKEJKWTÈ¢ 2GFKEJKWTÈ¢ 'UVGVKEÈ¢ HCEKCNÈ¢ 4GOQFGNCTG EQTRQTCNC /CEJKCL RTQHGUKQPCN 'ZVGPUKK MGTCVKPÈ¢ 6TCVCOGPV RGPVTW VGP .WPK /CTVK 5È…ODÈ¢VÈ¢ &WOKPKEÈ¢ È‘PEJKU

$'.#38# $ FWN )CTKK PT 6GNGHQP 'UVG EGN OCK PQW EGPVTW URC FKP $TCɴQX &GUEJKFG RQTɺKNG EȢVTG Q QC\Ȣ FG TGNCZCTG EW WP FGUKIP GNGICPV FG PGGICNCV YYY DGNCSXC EQO $'.#38# #%6+8' 9'..0'55 <CJCTKC 5VCPEW PT %QTGUKK 6GNGHQP YYY DGNCSXC EQO

24+8#6' 52# $; )+.&# 2KCVC 5HCVWNWK PT KPVTCTG RTKP ICPI NC PT 2TQITCOCTK NC 6TCVCOGPVG Æ’VQ CTQOCVKEG 52# 6TCVCOGPVG RGPVTW 5.È¡$+6 YYY UCNQP IKNFC TQ 567&+1Å *#+4&'5+)0 #0& 52# 5VT &G /KLNQE %GPVTW FG 'UVGVKEC %QTRQTCNC UK (CEKCNC 6GN



iulie 2018

9 l YYY HWP TQ



iulie 2018

%7/ 5È¡ Ƕɹ+ %10&7%+ 1%*++ Ƕ0 5+)74#0ɹȡ 524' 8#%#0ɹȡ WPWK RW\\NG RGPVTW EC VQCVG DCICLGNG UÈ¢ XKVG\C ETGÉ´VG %W EÈ…V EQPFWEK OCK TGRGFG È‘PECRÈ¢ È‘P URCɺKWN FKPVT Q FCVÈ¢ RTGC OKEБ CN EW CVÈ…V OCK RWɺKP VKOR CK NC FKURQ\KɺKG UÈ¢ RQTVDCICLWNWK ɳK ICVCБ TGCEɺKQPG\K &CT VQVWÉ´KŲ EG CK WKVCV!

I

Bodi )[QTI[

+WDKO XCTC GUVG VKORWN XCECPɺGK É´K CN EÈ¢NÈ¢VQTKKNQT 'UVG CPQVKORWN EW EGNG OCK FKUVTCEVKXG È‘PVÈ…ORNÈ¢TK ECTG XQT FGXGPK FTCIK COKPVKTK FG HCOKNKG ɳK EGC OCK KORQTVCPVÈ¢ EÈ¢NÈ¢VQTKG C UG\QPWNWK GUVG EGC EÈ¢VTG NKVQTCN %W VQɺKK Q CÉ´VGRVÈ¢O EW PGTÈ¢DFCTGБ 1 RCTVG KORQTVCPVÈ¢ C RNCPKÆ’EÈ¢TKK XCECPɺGK FG XCTÈ¢ È‘P URGEKCN CVWPEK EÈ…PF CNGIGɺK UÈ¢ EQPFWEGɺK URTG OCTG GUVG RTGIÈ¢VKTGC OCÉ´KPKK #PXGNQRG CGT EQPFKɺKQPCV CUKIWTCTG TGXK\KG ǶP RNWU VTGDWKG RTGIÈ¢VKVG DCICLGNG XGTKÆ’ECV PGEGUCTWN RGPVTW C PW WKVC PKOKE CECUÈ¢ É´K È‘PVT WP Æ’PCN VTGDWKG UÈ¢ PG FGOQPUVTÈ¢O OÈ¢KGUVTKC EQPUVTWKTKK

7 l YYY HWP TQ

#ODKK QEJK VTGDWKG UÈ¢ HWPEɺKQPG\G È‘ORTGWPÈ¢ EC Q GEJKRÈ¢ RGPVTW C VG CLWVC %È…PF ɺK CK XGTKÆ’ECV WNVKOC FCVÈ¢ XGFGTGC! UÈ¢ GUVKOG\K EQTGEV FKUVCPɺC RG OÈ¢UWTÈ¢ EG FKPVTG VQCVG CEVKXKVȢɺKNG PQCUVTG \KNPKEG EÈ…ORWN XK\WCN È‘ɺK RGTOKVG UÈ¢ QDUGTXK VTCÆ’EWN KORNKEÈ¢ XGFGTGC %È…PF XKPG XQTDC FGURTG É´K RKGVQPKK HÈ¢TÈ¢ C Æ’ PGXQKV UÈ¢ UEJKODK É´QHCV XGFGTGC GUVG FG FGRCTVG EGC OCK FKTGEɺKC RTKXKTKK KORQTVCPVÈ¢ RGPVTW UKIWTCPɺC VC C HCOKNKGK VCNG É´K C EGNQT FKP LWTWN VÈ¢W 7P CNV CURGEV KORQTVCPV GUVG XGFGTGC RG VKOR FG PQCRVG 'UVG KORQTVCPV EC QEJKK %JKCT É´K Q OKEÈ¢ RTQDNGOÈ¢ C XGFGTKK RQCVG VÈ¢K UÈ¢ CKDÈ¢ ECRCEKVCVGC FG C É´K TGXGPK TCRKF UÈ¢ È‘PITGWPG\G ECRCEKVCVGC FG C EKVK FG NC UVTÈ¢NWEKTGC HCTWTKNQT FKP UGPU QRWU KPFKECVQCTGNG FG EKTEWNCɺKG UCW QDUGTXCTGC 8GFGTGC PQEVWTPÈ¢ UG È‘PTÈ¢WVȢɺGÉ´VG QFCVÈ¢ EW QDKGEVGNQT CHNCVG NC FKUVCPɺȢ ǶP RNWU EC XÈ…TUVC (CEG RCTVG FKP RTQEGUWN PCVWTCN FG É´QHGT CK PGXQKG FG XGFGTG RGTKHGTKEÈ¢ È‘ODÈ¢VTÈ…PKTG CN QTICPKUOWNWK RGPVTW C RWVGC UÈ¢ UEJKODK DCPFC FG EKTEWNCɺKG UÈ¢ FGRȢɴGÉ´VK È‘P UKIWTCPɺȢ UCW UÈ¢ #É´CFCT GUVG FGQUGDKV FG KORQTVCPV EC QDUGTXK RKGVQPKK OÈ¢ECT È‘PCKPVG FG C RNGEC NC FTWO UÈ¢ PG HCEK Q XK\KVÈ¢ NC ECDKPGV 0W È‘ɺK XQO TÈ¢RK ɳQHGTKK FG CUVÈ¢\K UG EQPHTWPVÈ¢ EW FTWOWTK HQCTVG OWNV FKP VKORWN VÈ¢W &QCT XTGO UÈ¢ FKP EG È‘P EG OCK CINQOGTCVG UWPV PGXQKɺK PG CUKIWTÈ¢O EC XCECPɺC VC XC Æ’ TGWÉ´KVÈ¢ É´K UÈ¢ Æ’G CVGPɺK NC )25 NC EQPFKɺKKNG FG VTCÆ’E É´K EÈ¢ VW É´K QEJKK VÈ¢K XÈ¢ XGɺK DWEWTC FG TGNCZCTGC UÈ¢ KC FGEK\KK EQORNGZG %GC OCK KORQTVCPVÈ¢ DKPGOGTKVCVȢБ CDKNKVCVG XK\WCNÈ¢ È‘P VKORWN É´QHCVWNWK GUVG Å­EÈ…V FG DKPG XG\K NC FKUVCPɺȢŬБ 8GFGTGC #K È‘PETGFGTG 8G\K EW QEJKK VÈ¢KŲ CPK FG UNCDÈ¢ FGXKPG É´K OCK RGTKEWNQCUÈ¢ CVWPEK EÈ…PF $GUV 1RVKEБ



iulie 2018

1%'#0Ũ5 5#7 %'8# %#4' 5ȡ 7/2.' 8#4#

FQWÈ¢ PQOKPCNK\È¢TK É´K 4KJCPPC FGURTG ECTG PW É´VKW EG ECWVÈ¢ RG CKEK +FGGC Æ’NOWNWK GUVG EÈ¢ HGVGNG CUVGC XQT UÈ¢ HCEÈ¢ Q VTGCDÈ¢ DÈ¢PQCUÈ¢ #FKEÈ¢ WP DCP FG OGTU NC OCTG NC .QHV FGEK PKOKE FG EQPFCOPCV &GDDKG 1EGCP RNÈ¢PWKGÉ´VG VTGCDC CUVC FG EKPEK CPK QRV NWPK É´K \KNG 'C È‘É´K HCEG GEJKRÈ¢ FWRÈ¢ HQTOCVWN ENCUKE UCW FWRÈ¢ HQTOCVWN WPWK IWXGTP VGJPQETCV %KPG GUVG EGN OCK DWP UCW EGC OCK DWPÈ¢ NC VTGCDC CUVC EW OCTGC CTG WP NQE È‘P OCÉ´KPÈ¢ %KPG PW UG FWEG EW %(4 WN ɹKPVC GUVG WP EQNKGT FG FG OKNKQCPG FG FQNCTK ECTG XC Æ’ RWTVCV NC IÈ…V FG &CRJPG -NWIGT #PPG *CVJCYC[ NC )CNC /GV WP Filmele lui Vlad Copilu HGN FG UGTDCTG CUGOÈ¢PÈ¢VQCTGK )CNGNQT 68 /CPKC FQCT EÈ¢ EGXC OCK OQFGUVÈ¢ HÈ¢TÈ¢ TQÉ´KK #O CHNCV EÈ¢ XC KGÉ´K Æ’NOWN È¢UVC CEWO XTGQ WORNWVG EW XKPGVG É´K VTKWPIJK FTGRVWPIJKE NWPK ETGF 6TCKNGT WN HWUGUG RTQKGEVCV EC HQTOCV FKP É´WPEÈ¢ É´K ECÉ´ECXCN 6QVWN UG HCEG FG Æ’GECTG FCVÈ¢ NC È‘PEGRWVWN WPWK Æ’NO 'W NC XGFGTG HÈ¢TÈ¢ C ETGC UWURKEKWPK ɳK ECO ETGF EÈ¢ CO HQUV UÈ¢ XÈ¢F CVWPEK EGXC VTGCDÈ¢ EKPGOCVQITCÆ’EÈ¢ FG NC 1UECTWTK /K CO \KU È‘P IÈ…PF EC UÈ¢ PW K FGTCPLG\ RG EGK FKP LWTWN OGW EÈ¢ Q UC Æ’G WP Æ’NO EW OKTQU FG Æ’CUEQ RGPVTW EKPGÆ’NK UCW WPWN FG EÈ¢RÈ¢VÈ…K RGPVTW EGK HGUV GP Æ’WTKQÉ´K &CT UÈ¢ Q NWÈ¢O RG FGIGVG 2TKOWN Æ’NO FKP UGTKC Å­1EGCPŬ CFKEC Å­1EGCPŨU Ŭ C HQUV È‘P CPWN È‘P FKUVTKDWɺKG Æ’KPF EGK FKP Å­6JG 4CV 2CEMŬ CFKEÈ¢ (TCPM 5KPCVTC &GCP /CTVKP É´K 5COO[ &CXKU ,T 2GPVTW RGTKQCFC CEGGC Æ’NOWN C TWRV HCPKK RTKP PWOGNG FG RG GETCP %W VQɺKK PG CO Æ’ FQTKV UÈ¢ PG CHNÈ¢O È‘P XTGOWTKNG CEGNGC É´K UÈ¢ HWIKO FWRÈ¢ EGCKWN FG NC QTC PW GOKUKWPGC NC EKPGOC UÈ¢ K XGFGO RG (NQTKP 2KGTUKE ,GCP %QPUVCVKP É´K +QP &KEJKUGCPW FG #OGTKEC È‘PVT Q CUVHGN FG RTQFWEɺKG 6QVWÉ´K NWCV NC RWTKECV Æ’NOWN G FGUVWN FG UNCD NWETW ECTG U C XÈ¢\WV É´K NC DQZ QHÆ’EG $WIGV FG OKNKQCPG É´K LWOÈ¢VCVG È‘PECUÈ¢TK FWDNG 8TGOGC C VTGEWV URGEVCEWNQU É´K CO CXWV FG C HCEG EW Q VTKNQIKG UGRCTCVÈ¢ ǶP É´K CW CRÈ¢TWV 1EGCPŨU ECTG CW CXWV RTK\È¢ É´K É´VGEJGT NC RWDNKE ǶP RNWU FKUVTKDWɺKC C HQUV FKP PQW WPC FG ECNKVCVG $TCF 2KVV )GQTIG %NQQPG[ /CVV &COQP É´K CNɺKK ,CHWTK RNQV VYKUV WTK É´K WOQTWN FG DWPÈ¢ ECNKVCVG CW CFWU Æ’NOWN RG OCTKNG EWNOK CNG INQTKGK FKP DQZ QHÆ’EG KCT WPKK HCPK NG CW DÈ¢ICV FGLC È‘P TCHVWN EQNGEɺKGK FG Æ’NOG ENCUKEG FG WTOÈ¢TKV FWOKPKEC FWRÈ¢ EQRÈ¢PGNG É´K ECTVQÆ’ RTÈ¢LKɺK #EWO NC CPK FG NC WNVKOWN Æ’NO FKP CEGCUVÈ¢ UGTKG DÈ¢KGɺKK FG NC *CNKWF CW FGEKU EÈ¢ CT VTGDWK UÈ¢ OCK HCEÈ¢ Q VTGCDÈ¢ FKP CUVC FCT FG CEGCUVÈ¢ FCVÈ¢ EW HGVG 0KOKE PQW UWD UQCTGNG %CNKHQTPKGK CEGNCÉ´K UEJGNGV UEGPCTKUVKE PWOG OCTK È‘P FKUVTKDWɺKG É´K OWNɺK DCPK NC DWIGV ǶP CEGUV 1EGCP CXGO 5CPFTC $WNNQEM

1UECT -CVG $NCPEJGV FQWÈ¢ 1UECTWTK #PPG *CVJCYC[ 1UECT *GNGP $QPJCO %CTVGT

A

5 l YYY HWP TQ

CUVC GUVG (KNOWN C CXWV RQVGPɺKCN FCT È‘P EKWFC PWOGNQT OCTK C DWIGVWNWK WTKCÉ´ É´K C OCVGTKGK RTKOG RG ECTG NWOGC Æ’NOWNWK Q QHGTÈ¢ È‘P Å­1EGCPŨU Ŭ C OWTKV È‘PVTG %GTPCXQFÈ¢ É´K %QPUVCPɺC PGCXÈ…PF EQODWUVKN RGPVTW WP Æ’PCN UQNKF FGÉ´K RTGOKUGNG È‘N FWEGCW È‘PVT CEQNQ %C FG QDKEGK XÈ¢ TQI UÈ¢ K FCɺK WP QEJK RGPVTW Q RÈ¢TGTG RTQRTKG &CEÈ¢ PW N CɺK XÈ¢\WV È‘PEÈ¢ FCɺK Q HWIÈ¢ RG UKVG WN %KPGOC 1PG FKP %QTGUK RGPVTW C XÈ¢ TG\GTXC DKNGVGNG 7TOÈ¢VQCTGC TGEGP\KG XKPG È‘P PWOÈ¢TWN WTOÈ¢VQT 0W WKVCɺK EÈ¢ XKCɺC K WPC Æ’NOGNG U OCK OWNVGБ



iulie 2018

ÃŽN AN DE CENTENAR, MAI MULT DECÂT ORICÂND, LA C’ART FEST SUNTEM 707. 2'0647 61ɹ+Б

S

ɳK CPWN CEGUVC XTGOG FG QRV \KNG %TKUVKCPWN XC Æ’ ECRKVCNC EWNVWTCNÈ¢ C LWFGɺWNWK EW C EKPEGC GFKɺKG C HGUVKXCNWNWK %Ũ#TV (GUV WPFG UWPV CÉ´VGRVCɺK CRTQZKOCVKX FG URGEVCVQTK 2CUECN $TWEMPGT /CKC /QTIGPUVGTP /CTEGN +WTGÉ´ <FQD É´K <FWD 0KEW #NKHCPVKU #FC /KNGC É´K #NGZCPFGT $È¢NÈ¢PGUEW .WK\C <CP *CTT[ 6CXKVKCP 1XKFKW .KRCP ɹȢPFÈ¢TKEÈ¢ URGEVCEQNG FG UVTCFÈ¢ EW HCEJKTK URGEVCEQNG FG VGCVTW WP EQPEGTV È‘P RTGOKGTÈ¢ PCɺKQPCNÈ¢ QOCIKW /CTKC 6È¢PCUG EQPHGTKPɺG RG VGOG KUVQTKEG FCT PW PWOCK FKXGTUKVCVG É´K OWNVKEWNVWTCNKVCVG NC EGC FG C EKPEGC GFKɺKG C %Ũ#TV (GUV ECTG UG XC FGUHȢɴWTC NC %TKUVKCP È‘PVTG É´K KWNKG UWD UNQICPWN 7PWN RGPVTW VQɺK %Ũ#TV (GUV GUVG EGN OCK CORNW É´K OCK KORQTVCPV HGUVKXCN EWNVWTCN CN LWFGɺWNWK $TCÉ´QX ECTG CFWEG URGEVCVQTK FKP VQCVÈ¢ ɺCTC CRTQCRG FG PWOG OCTK CNG CTVGNQT TQOÈ…PGÉ´VK É´K KPVGTPCɺKQPCNG 'FKɺKC FKP CEGUV CP C %Ũ#TV (GUV C EKPEGC UG XC FGUHȢɴWTC È‘PVT WP EQPVGZV

3 l YYY HWP TQ

KUVQTKE FGQUGDKV GUVG CPWN È‘P ECTG 4QOÈ…PKC UÈ¢TDÈ¢VQTGÉ´VG %GPVGPCTWN 7PKTKK &CT 7PKTGC 2TKPEKRCVGNQT 4QOÈ…PG PW C È‘PUGOPCV FQCT CNKRKTGC WPQT VGTKVQTKK EK É´K CFWEGTGC È‘ORTGWPÈ¢ C WPQT QCOGPK GVPKK EWNVWTK É´K VTCFKɺKK FKXGTUG ECTG CW FGXGPKV WPC UKPIWTÈ¢ +CT CEGCUVC GUVG É´K OKUKWPGC RG ECTG PG CO RTQRWU Q RGPVTW EGC FG C EKPEGC GFKɺKG C HGUVKXCNWNWK EGNGDTCTGC FKXGTUKVȢɺKK EWNVWTCNG RTKPVT Q UGTKG FG GXGPKOGPVG É´K URGEVCEQNG ECTG UÈ¢ CFWEÈ¢ È‘ORTGWPÈ¢ GVPKKNG ECTG NQEWKGUE NCQNCNVÈ¢ È‘P URCɺKWN TQOÈ…PGUE FG\DCVGTK EWNVWTCNG É´K Æ’NQUQÆ’EG EW OKG\ É´K UGPU RGPVTW %GPVGPCT %C É´K CPWN VTGEWV UVTWEVWTC GFKɺKGK C EKPEGC XC TÈ¢OÈ…PG CEGGCÉ´K DC\CVÈ¢ RG EGNG RCVTW UGEɺKWPK È‘PUÈ¢ HÈ¢TÈ¢ C UG NKOKVC NC CEGUVGC VGCVTW ECTVG OW\KEÈ¢ É´K UVTCFÈ¢. 6QCVG GXGPKOGPVGNG ECTG XQT CNEÈ¢VWK RTQITCOWN UG XQT UWDUETKG UNQICPWNWK 7PWN RGPVTW VQɺK É´K KFGKK IGPGTQCUG FG OWNVKEWNVWTCNKVCVG È‘P URCɺKWN TQOÈ…PGUE # HQUV EQPVWTCVÈ¢ EW ITKLÈ¢ Æ’GECTG UGEɺKWPG CUVHGN È‘PEÈ…V UÈ¢ TÈ¢URWPFGO FGQRQVTKXÈ¢

RTQRTKKNQT GZKIGPɺG É´K FQTKPɺGK FG C ETGÉ´VG É´K OCK OWNV HGUVKXCNWN FCT É´K GZKIGPɺGNQT WPWK RWDNKE VQV OCK PWOGTQU FKXGTU É´K EWNVKXCV #PWN CEGUVC %Ũ#TV (GUV XC EWRTKPFG PWOG OCTK FKP VQCVG CTVGNG FKP ɺCTÈ¢ É´K FKP UVTÈ¢KPÈ¢VCVG PWOG ECTG RTKP È‘PUȢɴK UQPQTKVCVGC NQT XQTDGUE FGURTG FKXGTUKVCVG É´K OWNVKEWNVWTCNKVCVG ɳK NC CEGCUVÈ¢ GFKɺKG URCɺKKNG È‘P ECTG XQT CXGC NQE URGEVCEQNGNG XQT RWPG È‘P XCNQCTG RCVTKOQPKWN EWNVWTCN CN %TKUVKCPWNWK UCNC %È¢OKPWNWK %WNVWTCN UÈ¢UGUE FCVÈ…PF FG NC EW Q CTJKVGEVWTÈ¢ URGEKÆ’EÈ¢ $KUGTKEC 'XCPIJGNKEÈ¢ (QTVKÆ’ECVÈ¢ FCVÈ…PF FG NC RKCɺGVC FKP EGPVTWN NQECNKVȢɺKK Q UCNÈ¢ C É´EQNKK EW RKEVWTÈ¢ RG VCXCP XGEJG FG WP UGEQN RTQCURÈ¢V TGUVCWTCVÈ¢ &KP FQTKPɺC FG C GXKVC CINQOGTCɺKC É´K GXGPVWCNGNG PGRNÈ¢EGTK RGPVTW URGEVCEQNGNG EG UG XQT FGUHȢɴWTC È‘P UCNÈ¢ CPWN CEGUVC NQEWTKNG XQT Æ’ TG\GTXCVG NC RTGɺWTK OQFKEG CW HQUV RWUG È‘P XÈ…P\CTG RG KCDKNGV TQ 4GUVWN URGEVCEQNGNQT È‘P CGT NKDGT XQT CXGC KPVTCTGC NKDGTÈ¢


iulie 2018

21464' '&7%#6+10 5%1274+ ɳ+ 1$+'%6+8'

C

www.salonportre.ro %G È‘PUGCOPÈ¢ 2QTVTG 'FWECVKQP UCW OÈ¢ TQI ECTG GUVG KFGGC FKP URCVGNG EQPEGRVWNWK ! 0KOKE OCK UKORNW È‘PUÈ¢ È‘PCKPVG UÈ¢ È‘PEGR EW GZRNKECɺKKNG XTGCW UÈ¢ OGPVKQPG\ HCRVWN EÈ¢ CEGUVC C HQUV XKUWN OGW FG NC DWP È‘PEGRWV ɳK EWO QTKEG XKU È‘PEGRG EW Q KFGG HTWOQCUÈ¢ CÉ´C C HQUV É´K È‘P EC\WN OGW FGPQVCV EÈ¢ PW UG RQCVG TGCNK\C HÈ¢TÈ¢ GHQTV

2QTVTG 'FWECVKQP GUVG WP RTQKGEV NC È‘PEGRWV FG FTWO RG ECTG URGTÈ¢O UÈ¢ È‘N GZVKPFGO EÈ…V OCK OWNV É´K UÈ¢ CLWVÈ¢O EÈ…V OCK OWNɺK QCOGPK VCNGPVCɺK UÈ¢ È‘É´K CVKPIÈ¢ RQVGPɺKCNWNБ &KP UGRVGODTKG FÈ¢O FTWOWN WPGK PQK IGPGTCɺKK &CEÈ¢ ɺK FQTGÉ´VK UÈ¢ HCEK NWOGC OCK HTWOQCUÈ¢ EW OÈ…KPKNG VCNG FÈ¢ PG WP VGNGHQP UCW HÈ¢ PG Q XKK\VÈ¢ RG UVTCFC /CK PT Б

Ciprian 8CKFC

%G GUVG 2QTVTG 'FWECVKQP! 'UVG Q É´EQCNÈ¢ FG EQCHWTÈ¢ WPFG CO È‘PEGTECV RG EÈ…V RQUKDKN UÈ¢ EQOCUÈ¢O VQCVÈ¢ KPHQTOCɺKC É´K GZRGTKGPɺC CEWOWNCVÈ¢ FG C NWPIWN VKORWNWK UÈ¢ Q UVTWEVWTÈ¢O È‘P OQFWNG VGQTGVKEG É´K UGUKWPK RTCEVKEG É´K UÈ¢ Q FÈ¢O OCK FGRCTVG XKKVQTKNQT IGPGTCɺKK FG EQCHQTK %TGF EW VÈ¢TKG È‘P UKPVCIOC %G ɺKG PW ɺK RNCEG CNVWKC PW K HCEG Ŭ É´K FKP CEGUV OQVKX PG QEWRÈ¢O EW UGTKQ\KVCVG FG HQTOCTGC XKKVQTKNQT RTQHGUKQPKÉ´VK %QPUKFGT EÈ¢ WP RTQHGUKQPKUV GVKE UG HQTOGC\È¢ FG NC È‘PEGRWV KCT EQPFWKVC GUVG WP CURGEV KORQTVCPV &CEÈ¢ PQK UWPVGO PGUGTKQÉ´K EWO CT RWVGC UC È‘PXGɺG EKPGXC FG NC PQK! 7P CNV NWETW ECTG PG RNCEG GUVG UÈ¢ RTKXKO È‘P LWTWN PQUVTW É´K UÈ¢ EWPQCÉ´VGO VTGEWVWN CUVHGN UWTUGNG FG KPURKTCɺKG FGXKP PGNKOKVCVG 2G NÈ…PIÈ¢ EGNG OGPɺKQPCVG CPVGTKQT È‘PEGTEÈ¢O EW VÈ¢TKG UC KPUWHNÈ¢O RCUKWPG UVWFGPɺKNQT PQÉ´VTK UÈ¢ NG GZRNKEÈ¢O KUVQTKC PQCUVTÈ¢ É´K VQVQFCVC UÈ¢ NG QHGTKO Q RGTURGEVKXÈ¢ CUWRTC UVKNKÉ´VKNQT KPHNWGPɺK É´K C VGPFKPɺGNQT INQDCNG È‘P FQOGPKW 5GUKWPKNG RTCEVKEG KORNKEÈ¢ OWNVÈ¢ TÈ¢DFCTG É´K È‘PCKPVG FG CRNKECTGC EWPQÉ´VKPɺGNQT VGQTGVKEG VTGDWKG HQTOCVÈ¢ È‘PFGOÈ…PCTGC (KG EÈ¢ GUVG XQTDC FG WP ECR FG OCPGEJKP UCW FG WP OQFGN TGCN QTGNG FG RTCEVKEÈ¢ CW NQE \KNPKE ǶPEGTEÈ¢ CUVHGNO UÈ¢ CLWVÈ¢O GNGXKK UÈ¢ È‘É´K FG\XQNVG EÈ…V OCK OWNV CDKNKVȢɺKNG CRVKVWFKPKNG É´K È‘PETGFGTGC È‘P GK YYY HWP TQ l 2



www.24fun.ro | 60 pagini | GRATUIT

iulie 2018 | Anul XIII Nr. 329


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.