24-FUN BRASOV EDITIA 337

Page 1

www.24fun.ro | 60 pagini | GRATUIT

aprilie 2019 | Anul XIV Nr. 337

SUMAR

aprilie 2019

EDITORIALE (partea 1)

Alina Ariton FUNtastic NEWS #FUNcarte - Editura All #FUNsănătate - Laura Avram The Story - Massimo #FUNbartending - Mihai Fetcu

2 3 5 7 9 11

EDITORIALE (partea 2) #FUNbeauty - Ciprian Vaida The Story - Mediterra #FUNfilm - Vlad Copilu The Story - Le Pompom Rouge #FUNsănătate - Best Optic

2 3 5 7 9

INFO (partea 1) Cultură Expo Evenimente Evenimente Speciale Shopping

13 15 17 23 27

INFO (partea 2) Frumusețe / Sănătate Pizza & Food Restaurante Pub & Bistro Delivery Turism Servicii

11 15 17 21 26 27 30

Editor: S.C. REDDY TO BUY S.R.L Redacție: Tel / Fax 0268 477 023 Mail redacție: bv24fun@yahoo.com Adresa: Str. Lungă nr. 179 Management: Alina Ariton Mail: alina24fun@gmail.com DTP / Grafică: Bogdan Boutiuc DTP / Grafică: Cucu Dragoș-Alin Publicitate: Valentina Neacșu Mail: reddytobuy@gmail.com Tipar: Artprint Distribuție: Reddy To Buy PR Agency REȚEAUA 24FUN Director General: Alex Săndulescu Redactor Șef: Aneta Pleșa Responsabilitatea pentru exactitatea informațiilor revine exclusiv instituțiilor care le furnizează www.24fun.ro Tiraj: 10.000 de exemplare

S

PAȘTE NIȘTE DRAGOSTE

Alina ARITON

... sau paste some love. Depinde cum îți sună mai bine. Nu știu alții cum sunt, dar eu simt că devin mai nostalgică și mai emoțională cu fiecare an sărit peste 35. Dar și mai înțeleaptă. Atâta timp cât sunt în echilibru, nu trimit notificări acolo sus. Încă nu e deranjant nici pentru mine, nici pentru cei din jur, cred :) Dacă te scarpină curiozitatea, am 39 acum când scriu aceste rânduri. Mda! Și asta e relativ. Posibil să mai îmbătrânesc nițel până termin de scris, căci ultimele zile din martie tare agitate și amestecate au fost. S-o fi întâmplat ceva cu Mercurul. Știi că mă opresc din scris acum, nu? De ce? Am nevoie de răpsunsuri de la prietenul Google. Ta da! Uite ce-am găsit... Aceasta este cea mai mare veste a săptămânii 25 - 31 martie. Mercur s-a aflat până acum în mișcare retrogradă, în Pești. Din 28 martie, revine la mișcarea directă, ceea ce va aduce valuri de confuzie, dar și de inspirație în egală măsură. E nevoie să-ți recalibrezi “sonarul” pentru a detecta oportunitățile. Bazează-te pe intuiție, dar nu lua decizii finale și nu semna nimic până când nu ești sigur încotro te îndrepți. Măcar știu ce se întâmplă, că prea mă puneam doar pe mine la zid. Pff! Mi s-a luat o piatră de pe inimă. E scris în stele. De aici agitația din capul meu și a celor din jur. Suntem și-n Post și nici vorbele, nici gândurile grele nu-s ușor de digerat. Știi momentul ăla în care te uiți la părinții tăi și te enervează tot ceea ce fac și ce zic, dar oftezi și-i îmbrățișezi, că-s ai tăi și trecând peste toate relele îți sunt dragi și înveți să te bucuri de părțile lor bune? Așa este și cu sărbătorile și cu zilele proaste. Să luăm ce ne place și ce ni se potrivește de la ele. Și să ne facem un follow up. E important să tragem concluzii și-n viața de acasă și-n cea de la muncă. Când se apropie luna aprilie îmi revin doar amintirile care -mi plac legate de pregătirile de Paște. Pe celelalte le-am trimis în spam, cel mai probabil. Îmi amintesc doar partea în care mergeam cu tata la cumpărături sub pretextul că-l ajut cu plasele, deși avea mașină și cu listele, deși eu era aia care-l deviam de la listă, dar mergea de fiecare dată. O făceam pentru cămi plăcea de fapt să fac cumpărărturi și pentru că avem parte de timpul meu doar cu tata. Mi-a lipsit în copilărie, el fiind plecat mulți ani la muncă în Rusia. Și da, ce să mă mai ascund, pentru că știam că -mi pică ceva haine noi. Cred că de la el am moștenit pasiunea shoppingului, de aia făceam echipă bună. Și de fiecare dată îi spuneam mamei alte prețuri mai mici, ca să nu o enervăm. De asta nu m-am vindecat încă. O mai fac și cu iubitul meu. Amintiri culinare nu

prea am. De mică nu am mâncat miel, și cu anii am renunțat la orice fel de carne. Fain mai era faptul că la slujba de înviere ne întâlneam cu tot felul de prieteni și că ne străduiam să ținem post, dar nu ne ieșea de prea multe ori. Mai târziu am văzut altfel Paștele și mi-a plăcut mai mult. L-am văzut ca pe o ocazie de a petrece mai mult timp cu oamenii dragi, ca pe un moment de pauză de la maratonul zilnic, ca pe un motiv să ne reamintim unii altora să fim mai buni și să așezăm mai multe amintiri decât mâncare în jurul mesei. Pornind de la ideea asta, ți-am pregătit câteva articole despre un bistro parizian care are în spate ideea de familie și stil de viață sănătos Le Pompom Rouge. Îmi place maxim cum sună. O călătorie a burgerilor de la fast food la gourmet, la Massimo. O poveste despre călătoria de la pasiune la business coafată cu măiestrie de Ciprian Vaida. Dacă tot vom avea câteva zile libere de Paște e bine să știm ce filme sunt de văzut. Vlad Copilu și-a făcut treaba. Ieșim mai mult în oraș? Observăm mai multe despre serviciile, curăţenia şi produsele oferite de cârciumile din Brașov? Ne ajută și Mihai Fetcu de la Bar Dome, cu observații notate de ochii unui profesionist. Și pentru că e fain să stai la masă, dar e bine să eviți excesele și să știi ce și cum să mănânci, îți face cunoștință cu un specialist în nutriție, diete și stil de viață, Laura Avram. Și între timp, chiar dacă ținem post ne putem bucura de cârmciumg și mâncare gustoasă. Vezi ce se ascunde în spatele ușilor la Mediterra. Și pentru un stil de viață FUN ieși din casă în fiecare zi, la muncă, la teatru, la film, la cină cu prietenii, la o plimbare în parc, la o expoziție, la o librărie. Încearcă să ții post și de la social media și să socializezi și offline cu prietenii. Răsfoiește revista și vezi ce-ți face cu ochiul. Pentru un Paște ca la carte ți-am pregătit și niște recomandări #decitit de la Editura All. Noutăți de la Castelul Bran, dacă ai chef să te simți turist în orașul tău, un șase din 49 cu noroc la teatru, modificări din social media, și în rest să ai parte de dragoste. Cu zâmbete, Alina. Ne vedem în mai, luna mea de suflet. Până atunci, să ai zile FUNtastice!

www.24fun.ro

l2

FUNtastic

PE 6 APRILIE, BRAȘOVUL MĂNÂNCĂ SĂNĂTOS!

LANSARE ALBUM VIȚA DE VIE LA ROCKSTADT PE 13 APRILIE

Expoziția culinară cu vânzare, “Brașovul mănâncă sănătos”, a ajuns la a 3-a ediție. Va fi o ediție cu multe surprize: 3 ateliere de gătit în care vei învăța practic cum poți mânca sănătos și variat, vor fi prezenți producători locali care-ți vor încânta simțurile cu produsele lor minunate, o tombolă din oră în oră cu produse oferite de expozanți și desigur, o degustare de produse.

ȘASE/ȘASE este cel mai nou album Viţa de Vie, un concept împărţit în două secţiuni de albume care s-au integrat şi reunit în octombrie 2018. De ce ȘASE? Lucrul la albumul ȘASE/ȘASE s-a întins pe durata a şase ani de studiu, muncă şi creaţie. Invitaţi în deschidere: RIOT MONK (Baia Mare)

Intrarea la târg este liberă Atelierele de gătit: 20 lei/ familie Poarta schei, nr.1, sediul Junii Brașovului

13 aprilie, ora 20 00 Preț bilet: 45 lei Rockstadt, str. Nicolae Titulescu, nr.2, Brașov

NINNA FACE MÂNCARE FAINĂ Cum să nu te oprești din alergătura urbană când citești asta? Faptul că muncim mult și ne dorim să facem cât mai multe activități numai este o noutate, dar ideea că cineva vrea să-ți gătească mâncare faină este o noutate și te oprești să citești mai multe despre subiect. Începând cu 8 martie, cu bunătăți de la producători locali și cu mâncare simplă, gătită în băcănie din ingrediente curate, vă salută cu drag, Cristina, Marius, micuța Ninna și frățiorul ei, împreună cu doamnele haioase, Maria și Rita ;) Conceptul NINNA mâncare faină își propune să reunească produse locale pentru ca tu să te bucuri de bunătățuri proaspete, cafea bună, zâmbete, flori și cărți grozave, fie că doar treci să-ți faci cumpărăturile pentru acasă, fie că zăbovești un pic în timp ce-ți gătesc așa cum știu ei. str. Avram Iancu 54 A telefon 0723 371 971 www.ninna.ro

3 l www.24fun.ro

PRIMA CAFENEA DOG FRIENDLY Deși sunt câteva locații din Brașov care declară că nu-i deranjează să accepte iubitorii de câini la cafea împreună cu prietenii patrupezi, tinerii care au gândit WOOF Street Cafe au pornit de la această idee când au ales să pună pe harta cafenelelor din Brașov prima locație dedicată iubitorilor de câini, 100% pet friendly. Concluzie, cafeneau din Piața Unirii se adresează în primul rând iubitorilor de căței. De unde ideea? Am întrebat managerii locației. Răspunsul lor... ‘’Primul gând a apărut iarna trecută văzând cățeii care stau afară, în frig, să-și aștepte stăpânii, deoarece nu aveau voie să-i însoțească.’’ Și da, de aici li se trage și denumirea WOOF și logo -ul cu pernuțele drăgălașe ale cățeilor. Dacă locuiești în zonă sau ești în trecere, #denotat că deschid de la 7.30 dimineața. Deci prima plimbare cu patrupedul poate fi asociată și cu o cafea bună pentru fericitul stăpân. Dacă vrei să citești presa, să-ți faci agenda pe ziua respectivă, sau doar să stai la o cafea cu cățelul tău, e bine de știut că poți lua și un mic dejun cu patiserie proaspătă. Cafeaua este prăjită proaspăt, deci îți va aduce o dimineață bună și o poți lua și to go, dacă vrei să-ți savurezi cafeau pe drum. Și ceva inedit- poți suna să comanzi în avans ceea ce-ți dorești și dacă ești cu mașina, pentru a nu încurca traficul, vine cineva cât ai zice WOOF la mașină cu comanda. FUNtastică idee! Piața Unirii 17, deschis de la 7.30 - 22.00

NEWS !

BRAȘOVUL ALEARGĂ LA MARATHON, EDIȚIA A 8-A Pe data de 20 Aprilie 2019 va avea loc cea de-a opta ediție a evenimentului Brașov Marathon. O competiție venită din pasiunea pentru munte, alergare și pentru natură a oamenilor din Clubul pentru Protecția Naturii și Turism Brașov (CPNT Brașov). CPNT-ul este o organizaţie nonguvernamentală care acţionează în sprijinul protejării mediului şi practicării turismului ecologic. Mai multe detalii pentru participare și implicare aici:

www.brasovmarathon.ro

LAB, ATELIERUL ȚINUTELOR CU ATITUDINE Se pare că luna martie a fost una bogată la capitolul noutăți, în Brașov. Doamnelor, în 8 martie s-a deschis un laborator al ținutelor cu atitudine, așa că nu aveți de ce să vă mai plângeți că nu aveți cu ce să vă îmbrăcați sau să vă încălțați la nunta sau petrecerea din weekend. LAB este locul în care se întâmplă magia, unde îmbrăcămintea are personalitate și la pachet cu hainele vine și atitudinea! L’ Atelier Urban poate fi tradus ca fiind un brand boutique, un magazin Outlet, un consilier în moda Urbană. Îți îmbogățește garderoba cu rochii, pantaloni, jachete din piele, cămăși, accesorii, genți, pantofi și mai multe te invit chiar pe tine să probezi. Și încă, ceva, fetelea astea de la LAB chiar îmbracă vise, au convins un unicorn să danseze în vitrină pentru tine. FUNtastic mod de a te saluta, pe tine, dragă iubitoare de haine cu atitudine! L’ Atelier Urban Mihai Viteazu nr 6, clădirea Cosmopolit Telefon 0728 289 066 Program 11.00 am - 8.00 pm

GALLETTES & CREPES LA BRAȘOV Oui, oui, chiar franțuzești, gătite și servite de francezi. Cu făină de hrișcă și brânză franțuzească, cu jambon și... restul trebuie să descoperi tu! Ingredientele sunt atent alese și bine gătite, astfel încât tu să te bucuri doar de experiența fantastisque. Știai că, jambonul de Paris este bogat în zinc si seleniu, deci contribuie la procesul de anti-îmbătrânire? Bon appetit!

str. Memorandului, nr.30, Brasov Deschis de marți până duminică #denotat că lunea este închis

NATURĂ ÎN INTERIOR Povestea Naturalia Inn a început în 2016, când doi tineri energici au hotărât să readucă la viață o clădire veche de 300 de ani, o comoară în inima orașului, vizavi de Prima Școală Românească. Au închis ochii, și-au imaginat toate poveștile pe care ea le va spune în continuare. Au reușit să păstreze în interior tot acest frumos vechi, îngrijind element cu element cu multă răbdare. Amplasată într-un loc încărcat de istorie, casa albă din deal are norocul de a fi înconjurată de o curte verde generoasă. Oameni faini care doriți o sărbătoare pe sufletul vostru pentru 35 - 80 de invitați (botez, nuntă, petrecere de moț, aniversare), într-un cadru care vă invită la visare și la bucurie, contactați-i! Și deși la Brașov, vara pică într-o joi, ei vor fi deschiși și evenimentelor în aer liber. Mia și Ovi ne-au spus că lansările de produs, degustările de vin, conferințele, team building-urile sau alte evenimente corporate sau private își găsesc locul aici. Naturalia Inn vă așteaptă cu drag să scrieți noi file din povestea începută. Naturalia Inn Piața Unirii 4 Sună natural la 0721 331 977 www.24fun.ro

l4

aprilie 2019

SĂRBĂTOREȘTE PAȘTELE CA LA CARTE! De fiecare dată când te întâlnești cu un cunoscut, oferă-i ceva; poate fi un zâmbet, o floare, un sfat sau o încurajare. Dacă ai ezitări, ca noi toți, atunci când chiar trebuie să faci un cadou și, cu fiecare nouă ocazie care o impune, simți că inspirația a intrat pur și simplu la apă, gândește-te să dăruiești cărți. Înainte de Paște, fă o plimbare relaxantă pe www.all.ro și bucură-te de oferta bogată, pentru toate vârstele și toate gusturile, la cele mai prietenoase prețuri.

Oul de Paște PIXI. Dacă nu ai făcut cunoștință cu Pixi până acum, ar trebui să știi că poate fi ușor recunoscut după căciulița roșie, tunica verde și cizmulițele roșii. Și încă ceva: cel mai simpatic spiriduș iubește poveștile și are o mare poftă de joacă. Nu este de mirare că le-a pregătit un Paște fericit micuților cititori. Oul de Paște PIXI este împodobit de sărbătoare, conține 5 jocuri atractive și 5 cărticele de buzunar pătrate, cu texte hazlii și ilustrații minunate: Prințesa își caută ursulețul, Cel mai bun pirat din lume, Cel mai frumos cadou al căpitanului Cometă, Albă-ca-Zăpada, PorcGăină-Tigru. Știai că, la 60 de ani de la lansare, seria PIXI numără peste 2.000 de titluri care s-au vândut în mai mult de 500 de milioane de exemplare în toată Europa?

5 l www.24fun.ro

Houston, avem o problemă. De fapt, nu doar una, și nu doar probleme. Ci și mult ghinion. Jeremiasz se consideră un mare ghinionist. Este operator de film și încearcă să-și clădească o carieră în industria cinematografică, dar, din cauza temperamentului aprig, nu reușește să ajungă prea departe. Viața era mai ușor de acceptat alături de Marta până când, într-o zi, s-au despărțit, lăsându-l captiv într-un vârtej de provocări aparent fără rezolvare. Houston, avem o problemă, de Kararzyna Grochola, este un roman contemporan al inițierii, ambalat sub forma unei povești tumultuoase și tragicomice care va face deliciul oricărui cititor pasionat de literatura contemporană. De notat că a ajuns una dintre cele mai vândute cărți din Polonia și că are toate șansele să devină un fenomen internațional.

Cartea gesturilor. Este atât de fascinantă, încât ar putea părea magie, dar decodarea gesturilor este o adevărată știință. Pentru că, așa cum spun autorii Joseph și Caroline Messinger, nu oamenii fac gesturile, ci gesturile îi fac pe oameni. Cartea gesturilor ne dezvăluie ce climat mental și ce personalitate are interlocutorul nostru. Cunoscând semnificațiile limbajului nonverbal înțelegem ce spun oamenii când nu vorbesc, sau în ciuda a aceea ce vorbesc. Pe lângă faptul că ne ajută să decodăm semnalele pe care ni le transmit ceilalți, acest volum reprezintă un instrument prețios al descoperirii de sine. Cunoașterea semnificației asociate fiecărui gest este o modalitate originală prin care putem influența în mod pozitiv psihicul.

aprilie 2019

IMAGINEAZĂ-ȚI CĂ SE ÎNTÂMPLĂ, CREDE CĂ SE ÎNTÂMPLĂ ȘI SE ÎNTÂMPLĂ! Așa a început povestea mea, Laura Avram, eu, cea care exclam mereu cu zâmbetul pe buze: Iubesc SOARELE și nu mă pot abține!

T

Totul a început în momentul în care am decis să îmi imaginez cum business-ul meu, demarat în 2008, ia amploare, se dezvoltă și crește frumos, și care din fericire, mereu m-a provocat să îi cresc și eu alături. Au trecut câțiva ani de când am simțit chemarea să îmi completez cunoștințele despre nutriție, stil de viață și alimentație, pentru ca serviciile oferite de mine în domeniul HORECA să completeze munca unei echipe frumoase. Astfel, am urmat un curs de lungă durată, în nutriție, diete și stil de viață. La acel timp, eram sufletul feminin al afacerii familiei și urmam un program de master la zi.

7 l www.24fun.ro

să dezvolt programe tematice pentru echilibrarea stilului de viată. Acum, creez programe minunate, inovative, alături de clienții mei, pentru ca fiecare să simtă fericirea, sănătatea și prosperitatea în propriul stil de viață. Imediat au urmat și alte specializări Sunt prima persoană care testează și acreditări, completând frumos aceste programe, le perfectez și apoi le proaspătul meu drum de atunci, și mai împărtășesc clienților mei. mult, începusem să fiu recunoscută eu, Laura Avram, Nutriționist. Te invit să povestim, să îți imaginezi, Cu siguranță voi rămâne sufletul acelei să crezi și să se întâmple, să simți afaceri, un suflet care a evoluat și își senzaționalul din viața ta, în cochetul urmează darul. meu cabinet, un loc cu o priveliște liniștitoare, în Centrul Nou al frumosului Ca să fiu completă ca specialist în nostru oraș. domeniul nutriției, m-am hotărât să mă retrag din business-ul familiei mele, Îndrăznește să crezi înalt și alege să te să îmi ascult instinctul, să susțin și bucuri de rezultate! În momentul în care am obținut acreditarea, cu notă maximă, aveam pregătit brand-ul personal, logo, inclusiv marca înregistrată :)

aprilie 2019

EXPEDIȚIA INGREDIENTELOR

“BURGERII, DE LA FAST FOOD LA GOURMET”

Haștagul #burger are peste 13,4 milioane de postări pe instagram. Allora! Putem spune că este un subiect vedetă despre care se vorbește, încă, destul de mult. Pasionați fiind de bucătăria italiană și de gustul simplu și autentic, din orice preparat, ne-am îndreptat atenția spre acest fenomen al burgerilor. Găsești burgeri picanți în India, burgeri cu carne de cangur în Australia sau burgeri gourmet în Franța. Împreună cu kebabul turcesc, pastele si pizza din Italia, sushi-ul din Japonia, burgerii ocupă un loc fruntaș în meniul bucătăriei globale. Parte din succesul lor îl repezintă și capacitatea de a se adapta la orice cultură culinară și de a împrumuta din ingredientele tradiționale. Provocarea noastră s-a dus mai departe și astfel Călătoria ingredientelor Massimo se oprește în luna aprilie la unul dintre cele mai în trend preparate culinare - burger-ul.

9 l www.24fun.ro

N

Ne-a fascinat să vedem milioanele de imagini cu preparatul vedetă pe Instagram, să citim zeci de articole scrise despre istoria și evoluția lui, despre fericirea cu care împărtășesc oamenii gusturile descoperite în diferite puburi și restaurante din întreaga lume și implicarea chefilor bucătari, pasionați atât de gust, dar și de aspectul farfuriei care prezintă burgerul. Am ajuns la concluzia, ca mulți alții de altfel, că numai putem spune despre burger că este un produs fast food, ci a devenit un produs premium, chiar gourmet. În primul rând datorită calității ingredientelor din care este preparat și datorită atenției care i se oferă în bucătărie. Conceptul Massimo fiind despre simplitate și gust autentic, în aprilie călătoria ingredientelor și our chef Felix, au primit provocarea de a crea acei burgeri care ne susțin conceptul. Pentru a ajunge mai aproape de publicul #burgerlover am desenat chiar și un profil al consumatorului de burger. Te invităm să te regăsești în descrierile de mai jos și să-ți oferi răsfățul și bucuria degustării unui burger fest în luna aprilie la Massimo. Papilele tale au de explorat minim cele 5 destinații special preparate de our chef, Felix pentru călătoria culinară Massimo din aprilie. Un burger lover citește presa la cafeaua de dimineață. Îi place să fie informat. Un burger lover ascultă muzica la maxim. Un burger lover e sociabil. Un burger lover e sufletul petrecerii. Îi place să danseze. Un burger lover călătorește mult. Îi place să exploreze gusturi noi. Hamburgerul Romagnolo poate fi noua destinație culinară. Chifla cu susan, carnea de vită Angus Bio, brânza caciotta, bacon-ul italian, Parmigiano Regiano, dulceața de ceapă roșie (deoarece italienii nu prea mănâncă ceapa proaspătă, ci

găsesc alte modalități de preparare pentru a o consuma), salata, roșiile, toate pot fi obiectivele turistice care împreună vor crea noi amintiri delicioase cu gust de Italia. Un burger lover e atras de provocări. Următoarea provocare poate fi Hamburger Pulled Porchetta. Chiflă cu susan, ceafă de porc sousvide cu ierburi - pulled (condimentată în stil “porcheta” cu rozmarin și coajă de portocale, specific italian), bacon italian, ceapă crocantă, ciuperci saute, sos cu muștar dijon, cremă de brânză. Împreună, toate aceste ingrediente devin o provocare pentru papilele oricărui pofticios. Un burger lover se îmbracă comfortabil, dar alege haine cu stil, ca un nativ italian. Probezi un Hamburger Stiloso? Chiflă cu susan, carne de vită Angus Bio, cremă de brânză gorgonzola, și dulceața de pere caramelizate, gusturi și accesorii în trend, asortate cu stilul italian, care se face remarcat de fiecare dată, atât în modă cât și-n gastronimie. Un burger lover își face rezervare la toate premierele, dar se uită cu drag și la filmele vechi. Alegi un clasic? Cheeseburger? Chifla proaspătă, carnea de vită Angus Bio, bacon italian și muuultă brânză cheddar, salata, roșiile proaspete. Acești actori sunt talentați și dau gust filmelor tale culinare de fiecare dată. Un burger lover alege cola bio și poate fi și vegan! Susținem convingerile feicăruia și răsfățul papilelor cu ceva delicios. Vegetarian hamburger! Chiflă cu susan și turmenic, chiftea din zucchini și cartofi, brânză chedar, marmeladă de ceapă, salată, ceapă proaspătă, roșii și ceapă crocantă. Buon appetito pe Republicii 4!

www.24fun.ro

l 10

aprilie 2019

ÎNAPOI LA TABLĂ

C Mihai Fetcu

Citisem recent într-un articol despre un studiu care s-a efectuat printre consumatorii din România şi când a venit vorba despre localuri, cele trei mari observaţii pe care le-au avut au fost: serviciile, curăţenia şi produsele. Mai mult decât atât, conform unei statistici citate de H.O.R.A, 6 din 10 localuri din România, dau faliment în primele 9 luni. Sigur, situaţia este mult mai încâlcită, sunt factori economici, sociali, politici care pot influenţa acest lucru, însă eu o să mă axez astăzi pe partea de servicii. Nu (mai) avem servicii! Dacă ar fi să mă întrebaţi pe mine, nu am avut niciodată. Cel puţin, nu la nivelul la care ar trebui să fie. Bineînţeles, sunt şi excepţii şi mă bucură faptul că în România mai sunt oameni care îşi ghidează viaţa profesională după anumite standarde, dar dacă este să facem o medie naţională, situaţia este dezastruasă. S-a tot vehiculat în piaţă că educaţia este de vină! Mai bine spus, lipsa ei. Nu se mai fac cursuri, specializări, etc. În acelaşi timp, sunt oraşe din România care nu (mai) au nici un fel de centru de formare în domeniul ospitalităţii. Dacă ar fi să mă rezum la oraşul meu natal, Braşov, pot să vă spun că pentru prima oară după 34 de ani de funcţionare s-a închis “Şcoala Braşoveană de Turism”, o unitate ce asigura cursuri pentru ospătari, barmani, recepţioneri, bucătari, patiseri, măcelari, etc. Motivul? Lipsă de oameni interesaţi. Această lipsă de oameni o vedem şi în celălalte activităţi de educaţie exercitate de brand-urile de distilate! Am mai spus-o şi o să o mai spun: niciodată nu a fost o perioadă mai bună pentru a profesa în această industrie. Internetul este la două click-uri distanţă, cărţile sunt foarte la îndemână, brand-urile investesc sume colosale în personal şi totuşi nu este efectul dorit. Un alt exemplu legat de Braşov: în luna

11 l www.24fun.ro

Martie, au fost/sunt în medie 1,3 traing-uri specializate pentru barmani şi manageri pe săptămână. Chiar dacă au fost/sunt gratuite, numărul celor care participă este foarte mic. Mereu s-au căutat vinovaţi, oameni şi/ sau instituţii pe care să aruncăm vina, dar în fond, singurii care suntem vinovaţi, suntem noi. Da, noi! Eu, tu, el, ea, colegu’, colega, etc. Schimbarea vine din noi şi nu ne-o va aduce nicio asociaţie, nici o şcoală de calificare, nici un curs de perfecţionare. În momentul când fiecare dintre noi vom începe să spunem mai mult “NU” decât “DA”, atunci vom începe cu adevărat să rostogolim bulgărele… Există şi asociaţii (ne)oficiale de horecari la nivel local care dacă şi-ar folosi pârghiile

într-un mod constructiv, cu siguranţă am avea un randament crescut în ceea ce înseamnă serviciile şi mai mult decât atât, rata de retenţie a angajaţilor ar fi mai mare. Discuţia este puţin mai amplă, dar o dată făcut primul pas, acel mic pas de furnică se va transforma într-un pas uriaş care ar putea schimba cu totul lumea în care profesăm. O altă soluţie pe care aş propune-o eu ar fi o reformă in industria ospitalităţii. Mai concret, să dărâmăm tot şi să construim la loc. Să ne întoarcem la tablă şi să începem să schiţăm (din nou) modalităţi prin care putem trece împreună peste acest mic hop, numit “criză”. Toate cele bune, Mihai Fetcu www.bardome.ro

aprilie 2019

SALA PATRIA Bulevardul 15 Noiembrie 50A, tel: 0268.473.058 www.filarmonicabrasov.eu ASOCIAȚIA DE CULTURĂ MUSEION Piața Enescu nr.2 teatrulstrada@gmail.com Tel: 0724 990 753 www.museion.ro OPERA BRAŞOV Str. Bisericii Române Nr. 51, Telefon: 0268 41 59 90 www.opera-brasov.ro VÂNZĂTORUL DE PĂSĂRI Operetă de C. Zeller Cu: Corina Klein, Mădălina Bourceanu (debut), Cristina Roșu, Nicoleta Chirilă, Nora Vlad, Andromeda Nemeș, Liviu Iftene, Adrian Mărcan, Nicolae Zaharia, Mugur Curelaru, Valer Lucaciu, Valentin Marele, Ștefan Schuller, Dirijor: Traian Ichim Regia: Carmen Dobrescu, 06 aprilie, ora 18:30

FRUMOASA DIN PĂDUREA ADORMITĂ de S. Kerim și M. Țeicu Cu: Mariana Tomescu, Andromeda Nemeș, Simona Manole, Lăcrămioara Schuller, Cristina Roșu, Anca Panait, Rodica Iuga, Ștefan Schuller, Bogdan Mirică, Marius Tămășanu, Regia: Attila Török, 18 aprilie, ora 11:00 STABAT MATER de G. B. Pergolesi - Concert vocal-simfonic Soliste: Cristina Radu soprană și Carmen Topciu - mezzosoprană Dirijor: Mircea Holiartoc, 20 aprilie, ora 18:30

TOSCA Operă de G. Puccini Cu: Anda Pop, Cosmin Marcovici (Opera Națională Română Iași), Ionuț Pascu, Dan Popescu, Lorand Cristian, Nicolae Zaharia, Claudiu Bugnar, Paul Tomescu, Mariana Lazăr, Meda Enăcache, Dirijor: Giuseppe Carannante (Italia), Regia: Matteo Mazzoni (Italia), 13 aprilie, ora 18:30

TEATRUL ANDREI MURESANU P-ta Libertatii, nr.1 Covasna Tel./fax: 0267 315 324 www.tam.ro

FRUMOASA DIN PĂDUREA ADORMITĂ de S. Kerim și M. Țeicu Cu: Mariana Tomescu, Andromeda Nemeș, Nicoleta Chirilă, Asineta Răducan, Cristina Roșu, Alina Ichim, Sonia Hazarian, Ștefan Schuller (debut), Mugurel Oancea, Cristian Dicu, Regia: Attila Török, 16 aprilie, ora 11:00

CENTRUL CULTURAL REDUTA Str. Apollonia Hirscher Tel. 0268 419 706

FRUMOASA DIN PĂDUREA ADORMITĂ de S. Kerim și M. Țeicu Cu: Mariana Tomescu,

13 l www.24fun.ro

Corina Klein, Simona Manole, Lăcrămioara Schuller, Cristina Roșu, Anca Panait, Sonia Hazarian, Ștefan Schuller, Bogdan Mirică, Cristian Dicu Regia: Attila Török, 17 aprilie, ora 11:00

BASTIONUL ȚESĂTORILOR Str. G. Cosbuc nr. 9 Program de vizitare: 1 aprilie - 30 septembrie, orele: 10-18 1 octombrie - 31 martie, orele: 9- 17, telefon: 0268.472.363

ROCK’N REDUTA 05.04.2019 , ora 18.00 IUBITO, IȚI RĂMÂN DATOR 08.04.2019 , ora 19.00 ŞASE DIN 49 12.04.2019 , ora 19.00 100% PĂRERI 15.09.2019 , ora 19.00 cu Teo,Vio și Costel

aprilie 2019

TEATRUL ARLECHINO Str. Hirscher Apollonia nr. 10 Telefon: 0268-475 243 www.teatrularlechino.ro TEATRUL SICĂ ALEXANDRESCU Str. Piata Teatrului nr. 1 Tel. 0268.412.969, Program casa de bilete: marți–vineri: 11:00–19:00; sâmbătă–duminică: 15:00–19:00; www. teatrulsicaalexandrescu.ro MOARTEA ACCIDENTALĂ A UNUI ANARHIST de Dario Fo Regia artistică: Claudiu Goga, Scenografia: Luana Drăgoiescu, Sala Mare, 5 și 19 aprilie, ora 19:00 FANTEZIILE SEXUALE ALE SOŢULUI MEU APROAPE CĂ M-AU ÎNNEBUNIT de John Tobias, Regia artistică: Puiu Şerban, Scenografia: Mihai Mădescu, Sala Mare, 6 aprilie, ora 19:00 PRINS ÎN PLASĂ de Ray Cooney Regia artistică: Cristian Ioan, Scenografia: Alexandra Dumitru , Sala Mare, 7 și 13 aprilie, ora 19:00 GRĂDINILE GROAZEI de Daniel CALL Regia artistică: Dan Vasile, Scenografia: Ivan Cristian, Sala Studio Stela Popescu, 10 aprilie, ora 19:00 20 DE MINUTE CU ÎNGERUL de Alexandr Vampilov Regia artistică: Răzvan Marinescu, Scenografia: Mirona Faloba, Sala Studio Stela Popescu, 11 aprilie, ora 19:00 TREI FEMEI ÎNALTE de Edward Albee Regia artistică: Sânziana Stoican, Scenografia: Valentin Vârlan, Sala Studio Stela Popescu, 12 și 24 aprilie, ora 19:00

UN CUPLU CIUDAT de Edward Albee Regia artistică: Sânziana Stoican, Scenografia: Valentin Vârlan, Sala Mare, 14 aprilie, ora 19:00 D’ALE LUI NENEA IANCU de I.L. Caragiale Regia artistică: Mihai Manolescu, Scenografia: Luana Drăgoiescu, Sala Mare, 17 aprilie de la ora 10:00 și 12:00, 18 aprilie de la ora 10:00 EA ȘI NUMAI EA de Andrei Ivanov Regia artistică: Radu Ghilaș, Scenografia: Andreea Felciuc, Sala Studio Stela Popescu, 17 și 18 aprilie, ora 19:00 MINCINOSUL de Carlo Goldoni Regia artistică: Vasile Nedelcu, Scenografia: Andra Bădulescu Vișniec, Sala Mare, 20 aprilie, ora 19:00 AVENTURA, ADAPTARE DUPĂ „SOMNOROASA AVENTURA” de Teodor Mazilu Regia artistică: Dominic Dembinski, Scenografia: Rodica Garștea, Sala Mare, 21 aprilie, ora 19:00 CENTRUL CULTURAL BUSTENI Bulevardul Libert[\ii nr. 93 Tel: 0244 322 692 Mobil: 0724 099 688 www.centrulculturalbusteni.ro, casac.busteni@yahoo.fr BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ GEORGE BARIȚIU Bulevardul Eroilor nr. 33-35 Telefon: 0268 419 338 www.bjbv.ro BASTIONUL GRAFT Aleea După Ziduri Tel. 0268 474.662 1 aprilei - 30 septembrie / marti - duminica 10-18 1 octombrie - 31 martie / marti - duminica / 10-17 „Arme albe și de foc,sec.XVIII” www.24fun.ro

l 14

aprilie 2019

CASA SFATULUI Piața Sfatului nr. 30 Tel.: 0268.472.363 Marti: Duminica: 09:00 - 17: 00 GALERIE DE ANTICHITĂȚI Str. Mureşenilor nr.15 Tel. 0268.410 219 Bijuterii, artă decorativă, pictură Muzeul primei Scoli Romanesti Piața Unirii nr. 2-3 ­­­ Luni - Duminica: 09:00 - 17:00 GALERIA DE ARTĂ TRANSILVANIA Piaţa Sfatului nr. 7, Braşov Tel: 0268.418.411 Luni - Vineri: 11:30 - 19:00 Sâmbătă: 11:30 - 15:00 ISABELL ART GALLERY Str. Apollonia Hirscher 4 Tel. 0368 800 159 Luni - Sâmbătă:10.30 - 19.30 LIBRĂRIA  LIBRIS Str. Mureşenilor Nr. 14 Tel: 0268 477799, 0268478 595, Fax: 0268 477798 www.libris.ro ROPE STREET MUSEUM Art, Cofee & Museum Str. Cerbului 13, Brasov Telefon +40 731 909 999 zilnic 9.00 am - 9.00 pm MUZEUL DE ETNOGRAFIE B-dul Eroilor nr. 21 A; Tel. 0268.476.243 www.etnobrasov.ro, Preţ bilet adult - 5 lei, pensionar - 3 leI, elev / student - 2 lei Marți - Duminică 09:00 - 17:00 EXPOZIŢIA PERMANENTĂ: “Patrimoniul Textil”; “Memoria fibrelor textile: de la împletitul manual la tricotajul mecanic” MUZEUL CIVILIZAȚIEI URBANE Piaţa Sfatului nr. 15 Tel: 0268 475565 Marți - Duminică 09:00 - 17:00

15 l www.24fun.ro

MUZEUL DE ARTĂ B-dul Eroilor nr. 21 Tel. 0268.477286, 0368.409049 www.muzeulartabv.ro Marţi-Duminică 09.00-17.00 EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: „CENTENART - 8 Viziuni asupra Romaniei la 100 de ani” 23 noiembrie 2018 - 17 februarie 2019 EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: „Marea Unire reflectata in colectia Muzeului de Arta Brasov ” 23 noiembrie 2018 - 17 februarie 2019 TEATRUL STRADA Casa “Ştefan Baciu” Str. Ghe. Baiulescu nr. 9 www.museion.ro MUZEUL JUDEŢEAN  DE ISTORIE Piaţa Sfatului nr. 30 Tel: 0268 472363 www.mcubrasov.ro marți - duminică: 10-18/ vara, 9 - 17/ iarna pret bilete: adult - 7 lei, elev/ pensionar- 4 lei ŞCOALA POPULARĂ DE ARTE ŞI MESERII,,TIBERIU BREDICEANU” Strada Lungă nr. 1, Braşov Telefon:0.268.413.965 MUZEUL MEMORIAL “ȘTEFAN BACIU” Str. George Baiulescu Nr. 9 Marți-Vineri, ora: 09.0017.00; Luni, Sâmbătă: 10.00 -17.00 EXPOZIŢIA PERMANENTĂ: „Familia Baciu” EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: „50 de ani de aviație brașoveană, 1968-2018” BISERICA NEAGRA Curtea Johannes Honterus 2 Telefon: 0268 511 824 www.honterusgemeinde.ro

aprilie 2019

MUZEUL MEMORIAL “CASA MUREȘENILOR” Piața Sfatului nr.25 Tel. 0268 477864 www.muzeulmuresenilor.ro Luni, Sâmbătă:10.00 17.00, Marți - Vineri: 9.00 - 17.00 EXPOZIŢIA PERMANENTĂ: “Istoria familiei Mureșianu” EXPOZIŢIA TEMPORARĂ: „Pe drumul spre Marea Unire” MUZEUL NAȚIONAL PELEȘ Castelul Peleş şi Castelul Pelişor, Sinaia, str. Aleea Peleşului nr. 2, Luni şi Marţi închis, Miercuri: 11:00 17:00 Joi - Duminică: 09.00 -17.00 TURNUL ALB Str. Calea Poienii Marți-Duminică: Ora: 9.00–17.00 TURNUL NEGRU Aleea după ziduri nr.1 Marți-Duminică: Ora: 9.00 – 17.00 CENTRUL JUDEȚEAN PENTRU CONSERVAREA ȘI PROMOVAREA CULTURII TRADIȚIONALE BRAȘOV Adresa: str. Apullum. Nr.3 Tel / Fax: 0268.88.58.60/ 61 www.folclor-bv.ro CENTRUL DE INFORMARE TURISTICÃ (C.I.T.) Adresa: B-dul Gării nr. 5 www.brasovcity.ro­­­ turism@brasovcity.ro Tel: 0268.41.65.50 / 208 Luni - Vineri: 09.00-17.00 S: 09.00-13.00, D:09.00-17.00 ASOCIAȚIA MUSASHINO, JAPONIA Adresa: str. Olteț nr.11 De luni până vineri de la orele 13:00, Tel / Fax: 0268.47.18.10 www.musashino.ro

CASA DE CULTURĂ A STUDENȚILOR BRAȘOV Str. Memorandului nr.39 Telefon 0268.54.69.75 www.ccsbrasov.ro CENTRUL DE INFORMARE COMUNITARĂ BRAȘOV Bd. Eroilor nr. 35, Program: Luni - Vineri: 9.00 - 20.00 CENTRUL FASTRACKIDS BRASOV Str. Carierei nr.91 (Zona de vile) Telefon: 0725 385 385 metode si tehnici de predare moderne pentru copii E-mail: brasov1@ftk.ro www.ftk.ro ALIANȚA FRANCEZĂ BRAȘOV B-dul Eroilor, nr. 33, Casa Baiulescu Telefon: 0368.41.21.79 Luni, miercuri: 09.00 – 16.00, Marți, Joi:13.00 - 20.00 CENTRUL DE INFORMARE TURISTICĂ BRAȘOV Piața Sfatului nr. 30 Tel. 0268.41.90.78 www.brasovtourism.eu, www.ghid-brasov.ro Mail: infoturismbv@yahoo. com, infoturismbrasov@ yahoo.com CENTRUL CULTURAL  AMERICAN FRED ROBEY Adresa: Bdul Eroilor nr.7 Corpul B, Colegiul Naţional UNIREA Telefon: 0268.41.74.97 CENTRUL DE TINERET BRAȘOV Str. Suisul Castelului nr. 1-3 Telefon: 0268.47.88.03 EDUCAŢIONAL Organizează: cursuri de engleză, germană, franceză şi română pentru străini ca pachete de pregătire profesională. Asigurăm servicii de interpretariat şi traducere scrisă. office@euroeducational.ro www.euroeducational.ro 0724 251 085 / 0788 139 000 www.24fun.ro

l 16

aprilie 2019

LUNI 01 APRILIE PARTY 4ROOMS BMD Tequila Party Rezervari: 0771.444.444 VISSSUAL Estatic Dance – Welcoming new beginnings Rezervari: 0755.240.115 EVENIMENT OIGAN PLAYS DYLAN 27 IANUARIE, ORA 20 00 Tipografia, Brasov MARȚI 02 APRILIE PARTY 4ROOMS Seara de toceala si macheala Rezervari: 0771.444.444 DEANES IRISH PUB Karaoke Night cu Vlad Copilu Rezervari: 0734.010.203 MIERCURI 03 APRILIE PARTY 4ROOMS Hip Hop Ride Rezervari: 0771.444.444

17 l www.24fun.ro

JOI 04 MARTIE PARTY DEANES IRISH PUB Concert Mihai Margineanu Rezervari: 0734.010.203 4ROOMS Sectia de inimi frante Rezervari: 0771.444.444 TIMES Dance Power with Dj Alex Ciociu Rezervari: 0736.737.373 TEMPLE Back to Old Town, Old Music Retro Party Rezervari: 0733.800.700 VINERI 05 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Fresh Vibes with Dj Bogdan Motolea Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS Vinerea pacatelor Rezervari: 0771.444.444 KRUHNEN MUSIK HALLE BOSQUITO – CONCERT LIVE REZERVARI: 0799.958.537

ROCKSTADT Tribut Queen – Love of my life Rezervari: 0799.958.538 SÂMBĂTĂ 06 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Saturspring thrill by Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS Agata-ma in 4rooms Rezervari: 0771.444.444 KRUHNEN MUSIK HALLE Alternosfera – concert LIVE Rezervari: 0799.958.537 ROCKSTADT Speak Floyd – The Dark Side of the Moon Tour Rezervari: 0799.958.538 EVENIMENT BRASOVUL MANANCA SANATOS – EDITIA A 3-A 6 Aprilie, ora 10 AM Sediu Junii Brasovului, Brasov BEAUTYFEST 2019 6 – 7 aprilie International Trade & Logistic Center, Brasov

DUMINICĂ 07 APRILIE PARTY DEANES IRISH PUB Concert Ana Coman Rezervari: 0734.010.20 4ROOMS Ceai dansant Rezervari: 0771.444.444 LUNI 08 APRILIE PARTY DEANES IRISH PUB Teatru: Iubirea e un lucru foarte mare Rezervari: 0734.010.203 4ROOMS BMD Tequila Party Rezervari: 0771.444.444 EVENIMENT CURS DE STIL PERSONAL CU OLGA SHEVTSOVA 8 Aprilie, ora 6 30 pm Galeria Ora0, Brasov MARȚI 09 APRILIE PARTY 4ROOMS Seara de toceala si macheala Rezervari: 0771.444.444

aprilie 2019 DEANES IRISH PUB Karaoke Night cu Vlad Copilu Rezervari: 0734.010.203 MIERCURI 10 APRILIE PARTY 4ROOMS Hip Hop Ride Rezervari: 0771.444.444

ROCKSTADT Am fost la munte si mi-a placut Rezervari: 0799.958.538

JOI 11 MARTIE PARTY ROCKSTADT Cardinal - live act Rezervari: 0799.958.538

SÂMBĂTĂ 13 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Saturspring thrill by Dj XTZ Rezervări: 0733.940.049

4ROOMS Sectia de inimi frante Rezervari: 0771.444.444

4ROOMS Agata-ma in 4rooms Rezervari: 0771.444.444

TEMPLE Back to Old Town, Old Music Retro Party Rezervari: 0733.800.700

KRUHNEN MUSIK HALLE Musiknacht #14: Amorf & SIT Rezervari: 0799.958.537

VINERI 12 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Retro Night Fever. Dj Moshu & MC Dylma Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS Vinerea pacatelor Rezervari: 0771.444.444

19 l www.24fun.ro

KRUHNEN MUSIK HALLE Dirty Shirt & Orchestra – lansare album Rezervari: 0799.958.537

ROCKSTADT SASE / SASE – lansare album Vita de Vie Rezervari: 0799.958.538 EVENIMENT EXPOZITIE ”LA BELLEZA DELLA VITA” 13 APRILIE, ORA 18 00 Jar, Brasov

aprilie 2019 ZOLI TOTH – HOME ALONE 13 Aprilie, ora 9pm Vissual, Brasov Bilete la locatie

EVENIMENT TARGUL DE CARIERE BRASOV 17 – 18 aprilie Kronwell Hotel, Brasov

DUMINICĂ 14 APRILIE PARTY DEANES IRISH PUB Concert Alexu and The voices inside Rezervari: 0734.010.203

JOI 18 MARTIE PARTY TEMPLE Back to Old Town, Old Music Retro Party Rezervari: 0733.800.700

4ROOMS Ceai dansant Rezervari: 0771.444.444

4ROOMS Sectia de inimi frante Rezervari: 0771.444.444

EVENIMENT DRIFT TRACK DAY 14 aprilie, ora 8 AM Prejmer, Brasov

VINERI 19 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Fresh vibes on friday with Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049

LUNI 15 APRILIE PARTY 4ROOMS BMD Tequila Party Rezervari: 0771.444.444

4ROOMS Vinerea pacatelor Rezervari: 0771.444.444

DUMINICĂ 21 APRILIE PARTY 4ROOMS Ceai dansant Rezervari: 0771.444.444

VINERI 26 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Fresh vibes on friday with Dj Bogdan Motolea Rezervări: 0733.940.049

TEMPLE Jukebox & Bella Santiago Rezervari: 0733.800.700

4ROOMS Vinerea pacatelor Rezervari: 0771.444.444

LUNI 22 APRILIE PARTY 4ROOMS BMD Tequila Party Rezervari: 0771.444.444 MARȚI 23 APRILIE PARTY 4ROOMS Seara de toceala si macheala Rezervari: 0771.444.444 DEANES IRISH PUB Karaoke Night cu Vlad Copilu Rezervari: 0734.010.203

MARȚI 16 APRILIE PARTY 4ROOMS Seara de toceala si macheala Rezervari: 0771.444.444

DEANES IRISH PUB Concert Haydn Deane & The Big Band Rezervari: 0734.010.203

MIERCURI 24 APRILIE PARTY 4ROOMS Hip Hop Ride Rezervari: 0771.444.444

DEANES IRISH PUB Karaoke Night cu Vlad Copilu Rezervari: 0734.010.203

SÂMBĂTĂ 20 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Saturspring thrill by Dj Melkito Rezervări: 0733.940.049

JOI 25 MARTIE PARTY TEMPLE Back to Old Town, Old Music Retro Party Rezervari: 0733.800.700

4ROOMS Agata-ma in 4rooms Rezervari: 0771.444.444

4ROOMS Sectia de inimi frante Rezervari: 0771.444.444

MIERCURI 17 APRILIE PARTY 4ROOMS Hip Hop Ride Rezervari: 0771.444.444

21 l www.24fun.ro

VISSSUAL Teatru – Constelatii Rezervari: 0755.240.115 SÂMBĂTĂ 27 APRILIE PARTY IL CAMINETTO Saturspring thrill by Dj XTZ Rezervări: 0733.940.049 4ROOMS Agata-ma in 4rooms Rezervari: 0771.444.444 DUMINICĂ 28 APRILIE PARTY 4ROOMS Ceai dansant Rezervari: 0771.444.444 LUNI 29 APRILIE PARTY 4ROOMS BMD Tequila Party Rezervari: 0771.444.444 MARȚI 30 APRILIE PARTY 4ROOMS Seara de toceala si macheala Rezervari: 0771.444.444 DEANES IRISH PUB Karaoke Night cu Vlad Copilu Rezervari: 0734.010.203

aprilie 2019

23 l www.24fun.ro

aprilie 2019

25 l www.24fun.ro

aprilie 2019

27 l www.24fun.ro

aprilie 2019

YYY HWP TQ l 30

aprilie 2019

*16'. 4+<<1 $176+37' 52# 5VT 8CNGC .WPIC PT 6GN YYY TK\\QJQVGN TQ *'4#.&+% %.7$ 5VT 2QKCPC 4WKC PT 6GN YYY JGTCNFKE ENWD TQ *16'. #74'.+75 5VT 2QKCPC NWK 0GCIQG PT 6GN DTCUQX KORCTCVWNTQOCPKNQT TQ 8#.'# 24#*18'+ *** %1/2.': *16'.+'4 '&'0 5VT 0GCIQG $CUCTCD PT 2TGFGCN RG %KQRNGC ECOGTG FWDNG CRCTVCOGPVG UCNK TGUVCWTCPV KPVTG UK NQEWTK UCNK FG EQPHGTKPVG EW NWOKPC UK HCTC UVCNRK #RCTVCOGPVG EW LCEW\\K 6GN 8Ǫ0ȡ614+.14 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY ECDCPCXCPCVQTKNQT TQ

29 l YYY HWP TQ

*16'. $7%')+ 2È…TÈ…WN 4GEG 6GN *16'. /;6*15 .7:74; 411/5 5VT 6TCKCP PT 2TGFGCN 6GN O[VJQUTGUQTVRTGFGCN TQ *16'. %#$#0# *16'. #46 /106#0# 5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN 6GN YYY CTVOQPVCPC TQ *16'. /#4# 5VT 6QRQTCUKNQT PT 2NCVQW +\XQT 5KPCKC 6GN *16'. 5#4#* 5VT #OWTIWNWK 2QKCPC 6CRWNWK $WUVGPK 6GN YYY JQVGNUCTCJ TQ **** *16'. 14+<106 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY JQVGNQTK\QPV TQ

*16'. 41</#4+0 5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN 6GN YYY TQ\OCTKP VKORC TQ *16'. %#76+5 5VT )CTDQXGK PT #\WIC 6GN YYY JQVGNECWVKU TQ *16'. 2+'/106' 5VT /KJCKN 5CWNGUEW PT 6GN YYY JQVGNRKGOQPVG TQ *16'. 2#.#%' 5VT 1EVCXKCP )QIC PT 5KPCKC 6GN YYY RCNCEG UKPCKC TQ *16'. 419# � $ FWN %CTQN + PT 5KPCKC 6GN YYY TQYCFCP[ TQ ***** *16'. %10(146 57+6'5 5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN 6GN YYY RTGFGCN JQVGN TQ

*16'. .7: )#4&'0 5VT 5QTKEC PT #\WIC 6GN YYY NWZICTFGPJQVGN EQO $4#0 /1'%+7 *** %#5# 5#:10+# 4CUPQX 5VT %CTCKOCP PT 6GN G OCKN QHÆ’EG"UCZQPKC TQ %1/2.': %*'+.' )4È¡&+ɳ6'+ %JGKNG )TCFKUVGK (WPFCVC 6GN YYY EJGKNGITCFKUVGK HWPFCVC TQ %1/2.': 91.( 5VT $TCPWNWK PT DKU $TCP 6GN YYY EQORNGZWNYQNH TQ %.7$ 8+.# $4#0 5VT #NWPKU PT $TCP 6GN YYY XKNCDTCP TQ /+564#.Å 4'5146 5VT $CPICNGCUC PT ) /QGEKWN FG 5WU 6GN YYY OKUVTCNTGUQTV TQ

aprilie 2019

2'05+70'# %#5# 2156#8#47.7+ 5VT 2QUVȢXCTWNWK PT 6GN 2'05+70'# .'1 5VT &QDTQIGC PT 2'05+70'# 2#.1/# 5VT 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT 4G\GTXȢTK YYY RGPUKWPGCRCNQOC TQ 2'05+70'# 56','4+5 5VT 5VGLGTKUWNWK PT YYY RGPUKWPGCUVGLGTKU TQ 2GPUKWPGC CTG ECOGTG FWD NG TGUVCWTCPV VGTCUȢ UCNȢ FG RTQVQEQN HQKɴQT RCTECTG 2'05+70'# 612#< 5VT %CPKQPWNWK PT &CODWN /QTKK $TCUQX 6GN YYY MV VWTKUO TQ 4'5+&'0%' *+45%*'4 #RQNNQPKC *KTUEJGT 6GN YYY TGUKFGPEG JKTUEJGT EQO %746'# $4#518'#0# 5VT $QKNQT PT 6GN *16'. #/$+'06 5VT +WNKW /CPKW PT # 6GN YYY JQVGNCODKGPV TQ *16'. $'.8'&'4' &TWOWN 2QKGPKK MO 5VT 5VGLGTKUWNWK PT 6GN YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ *16'. %*#/$'45Ũ0 %*#4/ 5VT 5VGLGTKUWNWK PT 6GN YYY EJCODGTU EJCTO TQ 2'05+70'# %#5# 41<'.14 5VT /KEJCGN 9GKUU PT 6GN 0747.490.727 YYY ECUCTQ\GNQT TQ 2'05+70'# .# 4'5+&'0<# 5VT )TCFKPCTKNQT PT 6GN YYY TGUKFGP\C TQ

%#5# %4#0ɹ# 5VT /T %TCPɺC PT # 6GN HCZ .QECɸKG WNVTC EGPVTCNÈ¢ EW Q RCPQTCOC FG GZEGRɸKG URTG 6È…ORC ɲK EGPVTWN KUVQTKE CN $TCɲQXWNWK YYY ECUCETCPVC TQ 2'05+70'# 51(+' 5VT %QFTKK %QUOKPWNWK PT 6GN *16'. #41 2#.#%' $ FWN 'TQKNQT PT 6GN 5KPIWTWN JQVGN FG UVGNG FKP $TCÉ´QXБ 2QKCPC $TCÉ´QX 6GN (CZ VGNGXK\QT EQNQT HTKIKFGT VGNGHQP FKTGEV KPVGTPCɺKQPCN 21+#0# $4#ɳ18 *** %#5# 8+0)# 2QKCPC $TCÉ´QX 6GN (CZ *16'. 41;#. 5VT 2QKCPC NWK 0GCIQG 6GN YYY JQVGN TQ[CN TQ %1/2.': #.2+0 2QKCPC $TCUQX 6GN YYY JQVGNCNRKP TQ HOTEL ACASA .# &4#%7.# 5VT 2QKCPC NWK 5VGEJKN PT 6GN YYY JQWUG QH FTCEWNC EQO *16'. '&'.9'+55 5VT 2QKCPC 5QCTGNWK PT 6GN YYY JQVGN GFGNYKGUU TQ *16'. 2+#64# /#4' 2QKCPC &QCOPGK 6GN YYY RKCVTCOCTG TQ 64#8'.#0& 5VT 8CNGC .WPIÈ¢ 6GN 2NCUCV NC DC\C RÈ…TVKGK FG UMK Å«5VCFKQPŬ UCVWN FG XCECPɸȢ 6TCXGNCPF FKURWPFG FG XKNG NQEWTK CORNCUCVG È‘P CRTQRKGTGC %GPVTWNWK YYY VTCXGNCPF TQ

YYY HWP TQ l

aprilie 2019

$4#518 *** %#5# 6+/#4 5VT )TÈ¢FKPCTKNQT PT 6GN (CZ TGEGRVKQP"ECUCVKOCT TQ YYY ECUCVKOCT TQ *16'. #.+0#.': $ FWN )TKXKVGK ( ) 6GN YYY JQVGNCNKPCNGZ TQ *16'. $'..# /75+%# 2KCVC 5HCVWNWK PT 6GN YYY DGNNCOW\KEC TQ *16'. #4/#66+ 5VT .WPIÈ¢ PT $TCUQX 6GN (CZ TG\GTXCVKQPU"CTOCVVK TQ YYY CTOCVVK TQ *16'. )166 5VT ,QJCPP )QVV PT 6GN YYY JQVGNIQVV TQ *16'. %7$+: 5VT 5CVWTPT PT 6GN *16'. 4#+0'4 5VT $KUGTKEKK 4QOCPG PT 6GN *16'. %#5# /74'5#0 5VT 0KEQRQNG PT 6GN (CZ %CUC /WTGÉ´CP UKVWCVÈ¢ È‘PVT Q \QPÈ¢ NKPKÉ´VKÈ¢ C QTCÉ´WNWK XÈ¢ RWPG NC FKURQ\KɺKG FG camere UKPING FQWDNG É´K UWKVG %COGTGNG UWPV FQVCVG NC UVCPFCTF KPVGTPCɺKQPCN É´K KPVGTPGV KPENWU È‘P VCTKHWN camerei. YYY ECUCOWTGUCP TQ

27 l YYY HWP TQ

aprilie 2019

YYY HWP TQ l 26

aprilie 2019

&4 ,'-'.+75 2*#4/#%; %#(' 5VT /KEJCGN 9GKUU PT <KNPKE

6'/2.' 27$ )4+.. 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 6GN

-#(' %GPVTW 8GEJK 2QCTVC 5EJGK 4582

6*' 8+06#)' 27$ .KXCFC 2QUVGK 6GN

.Ũ'6#)' 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582

/18' %.7$ $FWN /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582

%.7$74+ $#474+ 411/5 $FWN /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 +. %#/+0'661 2KCVC 5HCVWNWK PT KP ICPI 6GN ,#4 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582

25 l YYY HWP TQ

41%-56#&6 5VT 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT 6GNGHQP -47*0'0 /75+- *#..' 0KEQNCG 6KVWNGUEW PT R 6GN %GN OCK PQK UK IGPGTQU URCVKW FKP $TCUQX FGFKECV EQPEGTVGNQT RGVGTEGTKNQT UK GXGPKOGPVGNQT EWNVWTCNG

aprilie 2019

YYY HWP TQ l 24

aprilie 2019

CAFÉ 13 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN <KNPKE Ť

.# 4'27$.+37' 5VT 4GRWDNKEKK 0T . &

$+5641 #.$'46 5VT 4GRWDNKEKK PT YYY DKUVTQCNDGTV TQ 4582

1.& ,#%- $74)'4 *175' 2KCVC 5HCVWNWK PT $TCUQX VGNGHQP ($ 1NF ,CEM $WTIGT *QWUG

&'#0'Ũ5 +4+5* 27$ )4+.. 4GRWDNKEKK PT 4G\GTXȢTK

.' %*#.'6 #24'5 5-+ 5VT 8CNGC #\WIKK #\WIC LWF 2TCJQXC 6GN

(14 5#.' 27$ $F WN 0QKGODTKG 0T 6GN /QDKN

/#&1Å %#(' 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP

(14/7.# 27$ 5VT $ FWN 'TQKNQT 0T 6GN

0'/1 $+5641 %#(DZ 5VT %CNGC $WEWTGUVK 6GN

*1/' %1%-6#+. $#4 5HCVWN +QCP PT 6GN DTGCMHCUV NWPEJ FTKPMU CPF EQHHG OWNVK EWKUKPG 5VC[KPI *QOG KU VJG PGY IQKPI QWV )166Å 27$ 5VT ,QJCPP )QVV TG\GTXÈ¢TK ,#/#+%# 5VT 2NGXPGK PT 6GN ,740#.Å %#(' 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN -#5*1 .170)' 5VT 5KTWN .KXG\KK PT 4582

23 l YYY HWP TQ

5+/10' 5VT 2QNKVGJPKEKK PT 6GN 51%+#. .170)' 5VT / -QIÈ¢NPKEGCPW PT 6GN 9#4'*175' 27$ 5VT .WEKCP $NCIC PT 6GN

CAFENELE CAFETECA )TKIQTCU &KPKEW 0T <KNPKE %#(DZ &' 2#4+5 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN <KNPKE Ť

aprilie 2019

24#61 5VT /KEJCGN 9GKUU PT YYY RTCVQ TQ 4582 .76*'4 .170)' 2KCVC 5HCVWNWK 6GN 2.#6+07/ 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 4582 4'56#74#06 0'267075 5VT #N + %W\C PT 6GN #&&+%6+10 6*' 4#0%* 5VT .WPIC PT $TCUQX /WNVK %WKUKPG 5GTXGU DTGCMHCUV NWPEJ FKPPGT FTKPMU CPF EQHHGG 6GN 2TQITCO #&#))+1 5VT 0QKGODTKG PT 6GNGHQP <KNPKE Ť YYY CFCIIKQ TQ

27$ $+5641 #(6È¡4 567$' 5VTCFC &KPKEW )TKIQTCU 6JKU KU #HVÈ¢T 5VWDG VJG RNCEG VQ GZRNQTG CPF VQ Æ’PF [QWT .WUJ 2TQITCO RO *CRR[ JQWT 6GN #46*745 27$ 5VT 8NCF ^GRGÉ´ PT 6GN $+5641Å FG NB#46' 2KCɺC 'PGUEW PT DKU YYY DKUVTQFGNCTVG TQ $+5641Å /#%1%166' 5VT 0KEQRQNG # 6GN $4+6+5* 27$ 5VT %W\C 8QFÈ¢ PT 6GN

YYY HWP TQ l 22

aprilie 2019

21 l YYY HWP TQ

aprilie 2019

('56+8#.Å 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN (+5* .+(' $4#518 *È¢TOCP UVT /KTEGC %GN $CVTCP PT VGNGHQP 4'56#74#06 )#74# &7.%' 2KCɺC 5HCVWNWK 6GNGHQP YYY ICWTCFWNEG TQ 4'56#74#06 *#07. &Ǫ/$7. /14++ &0 MO 6GNGHQP 4'56#74#06Å .#Å 6#81.#Å %#.&È¡ 5VT $KUGTKEKK 4QOÈ…PG PT 6GNGHQP 4'56#74#06 /#'5641 5VT #XTCO +CPEW PT 6GNGHQP 4'56#74#06 /+..'0+7/ 5VT 0GIQKW PT 6GNGHQP -'..'4Å 56'#- *175' 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT PT 6GNGHQP 4'56#74#06Å 0'%Ũ5 +WNKW /CPKW 6GNGHQP 4'56#74#06Å 41#6# 0141%7.7+ 5VT %TKɲCP PT 6GN YYY TQCVC PQTQEWNWK TQ 4'56#74#06Å 5'4)+#0# $WPÈ¢VȢɸWTK FKP #TFGCNБ /WTGɲGPKNQT 4G\GTXÈ¢TK 4'56#74#06Å 5'4)+#0# %14'5+ <CJCTKC 5VCPEW KPEKPVC %QTGUK 5JQRKPI 4GUQTV 4G\GTXÈ¢TK 0737.267.374

19 l YYY HWP TQ

6#8'40# 5Ǫ4$7.7+ 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GNGHQP TG\GTXÈ¢TK &'+ (4#6+ 2KCVC 'PGUEW PT 4582 .# 6#+(#5 5VT 4GRWDNKEKK PT 4582 575*+ ;# 2KCɺC 5HCVWNWK /WTGUGPKNQT KPVTCTG RTKP ICPI 6GNGHQP YYY UWUJK [C TQ 64#6614+# &'. %*+#06+ 5VT $TÈ…PFWUGNQT PT 6GNGHQP 1TCT YYY FGNEJKCPVK TQ 64#6614+# 6#55+ '56' ':%.75+8 &'&+%#6 14)#0+<È¡4++ '8'0+/'06'.14 24+8#6' 4QUKQTKNQT PT 4G\GTXÈ¢TK 64#6614+#0 #46+5#0 (11& 2 ɺC )GQTIG 'PGUEW 4582 7TDCP ICTFGP #TVKUCP HQQF )TQEGT[ UVQTG 6'441+45 $176+37' &7 8+0 &KCEQPW %QTGUK 6GN YYY VGTTQKTU TQ

aprilie 2019

#&#))+1 5VT 0QKGODTKG PT 6GNGHQP 4GUVCWTCPV &CPEG 0KIJV %NWD .QWPIG YYY CFCIIKQ TQ

6GN YYY TGUVCWTCPVDTCUQXKC TQ

.#Å %'#70 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN $KUVTQ EKQTDÈ¢ VQECPÈ¢ I=VKVG \KNPKE NC EGCWP 5CNCVÈ¢ OWTÈ¢VWTK \CEWUEÈ¢ YYY OCPECTGNCEGCWP TQ

%#5#Å 2È¡&74#47.7+ #NGGC 6KDGTKW $TGFKEGCPW PT 6GNGHQP . &

4'56#74#06 #/$+'06 5VT #PKPQCUC PT 6GNGHQP 4'56#74#06 #6*#0#5+15 5VT )JGQTIJG $CTKVKW PT 6GNGHQP 4'56#74#06Š$4#ɳ18+# 4GUVCWTCPV EW CWVQUGTXKTG (TGUJ (CUV (QQF 5VT )GQTIG $CTKɺKW PT 2TQITCO \KNPKE

17 l YYY HWP TQ

4'56#74#06 )166 5VT ,QJCPP )QVV PT 6GNGHQP

%#5# *+45%*'4 2KCɸC 5HCVWNWK 6GNGHQP YYY ECUCJKTUEJGT TQ TG\GTXÈ¢TK"ECUCJKTUEJGT TQ <KNPKE WNVKOWN ENKGPV %#5#Å 41/Ǫ0'#5%È¡ 2KCɸC 7PKTKK 4G\GTXÈ¢TK /GPKW VTCFKɸKQPCN TQOÈ…PGUE %4#/'.' .7+ &'%'$#. +PVGTUGEɺKC 5VT %CTRCɺKNQT EW $ FWN /WPEKK 4G\GTXÈ¢TK YYY FCEKCITWR TQ 4GUVCWTCPV EW FG NQEWTK É´K CPUCODNWN HQNENQTKE

%#5# 70)74'#5%È¡ 5VT 8CUKNG #NGEUCPFTK PT /GPKW URGEKÆ’E WPIWTGUE 4G\GTXÈ¢TK 1TCT NWPK FWO YYY ECUCWPIWTGCUEC TQ %14'5+ $75+0'55 .70%* 5VT 6WTPWNWK PT 6GNGHQP . & /#&1 5VT 4GRWDNKEKK PT YYY OCFQDTCUQX TQ 6GNGHQP URGEKÆ’E VWTEGUE . & 4'56#74#06Å $'..# /75+%# 2KCɺC 5HCVWNWK PT 6GN TG\ YYY DGNNCOW\KEC TQ 4'56#74#06Å $'.8'&'4' 5VT 5VGLGTKUWNWK PT -O 6GN YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ

64#6614+# 21%1. 5VT #RQNNQPKC *KTUEJGT PT 6GN 4'56#74#06 %#5#Š%4#0ɹ# 5VT /T %TCPɺC PT # 6GN HCZ YYY ECUCETCPVC TQ EQPVCEV"ECUCETCPVC TQ 4'56#74#06Š%#5#Š67&14 #XTCO +CPEW 4G\GTXȢTK %7%+0+01 5VT &KCEQPW %QTGUK PT 6GNGHQP 5'8'0 +00 5VT /KJCKN -QICNPKEGCPW PT 6GNGHQP 4'56#74#06Š%'#57.Š4ȡ7 %C NC OCOC CECUȢ 5VT +WNKW /CPKW PT 4G\GTXȢTK

aprilie 2019

YYY HWP TQ l 16

aprilie 2019

0+%1.+ Ť 2+<<'4+' $#4 Ť 52#)*'6ȡ4+' $ FWN +WNKW /CPKW PT 6GN <KNPKE Ť WNVKOWN ENKGPV 2CUVG ɴK RK\\C FGNKEKQCUG

2+<<#Å /1<<#4'..#Å 21/1&141 5VT #NGZCPFTW 5CJKC YYY OQ\CTGNNCRQOQFQTQ TQ

2#0&#/#0+# $FWN 0QKGODTKG %JKPGUG HQQF

2+<<#Š2#<<# %QOCPFȢ RK\\C VC RTGHGTCVȢБ 6GNGHQP . , 8 &

2#0+0+ (#56Š(11& %CNGC $WEWTGɴVK PT 1TCT 010 5612 #0&15 5VT 0QKGODTKG PT $TCɲQX 6GNGHQCPG EQOGP\K 307307 6GNGHQP ECVGTKPI ECVGTKPI"CPFQUHQQF TQ &121 21%1 $TWPEJ $WTIGTU (CUV (QQF 2K\\C 6GN YYY FQRQRQEQ TQ

15 l YYY HWP TQ

2+<<#Š&'.+%+1 5VT 6TCPUKNXCPKC PT 6GN 2+<<# +1.1 &'.+8'4; 5VT %TKɲCPC PT 6GN 2K\\C 2CUVG 5PCEMU %TGRGU 5CNGVG &GUGTV $ȢWVWTK

2+<<#Š41/# &GNKXGT[ GZRTGUU .KXTCTK NC FQOKEKNKW 2TQITCO Ť Ť 2K\\C RCUVG OCPECTWTK ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK 6GN 2+<<'4+# &'..# 0100# 5VT +WNKW /CPKW E=VTG 5VT &T %CPVCEW\KPQ 0T

NÈ…PIÈ¢ 5E PT

. 5 & 6GNGHQP /#&1 5VT 4GRWDNKEKK PT 6GN 2+<<#Å -19.70 5VT &KCEQPW %QTGUK Tel 0763 373 400 2K\\C 2CUVG 5CNCVG .KXTCTK NC FQOKEKNKWБ 1TCT 2+<<#Å ':24'55 .KXTCTK NC FQOKEKNKW 2TQITCO Ť Ť 2K\\C RCUVG OCPECTWTK ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK 6GN

SURILOD[LH SHGRGRQÄ’LH RUWRGRQÄ’LH FKLUXUJLH %UDëRY &ULëXOXL &HQWUXO &RPHUFLDO 0DJQROLD LQIR#YODGDXNLGV UR ZZZ YODGDXNLGV UR

aprilie 2019

#$'#76; %.+0+37' 5VT 0KEQNCG +QTIC PT 6GNGHQP 6TCVCOGPVG HCEKCNG É´K #HGEɺKWPK &GTOCVQNQIKEG 6TCVCOGPVG UNÈ¢DKTG É´K CPVKEGNWNKVÈ¢ 6TCVOGPVG XGTIGVWTK É´K EKECVTKEK 6TCVCOGPVG GUVGVKEÈ¢ HCEKCNÈ¢ 'RKNCTG FGÆ’PKVKXÈ¢ 6TCVCOGPVG GUVGVKEÈ¢ EQTRQTCNÈ¢ #6#5#)10 &'61: 9'..$'+0) %'06'4 5VT /CEGUWNWK PT 6GNGHQP YYY CVCUCIQP TQ /45 /4 5/+6* 5VT #NGZCPFTW +QCP %W\C 6GNGHQP .WPK 8KPGTK 5È…ODÈ¢VÈ¢ *CKT 5V[NKPI *CKT %WV *CKT 6TGCVOGPVU #RNKECV GZVGPUKK $CTDGT /CPKEJKWTÈ¢ #TVKÆ’EKCN 0CKNU 2GFKEWTG (CEKCN 6TGCVOGPV /CMG 7R /CUCL 9CZKPI

11 l YYY HWP TQ

#.2+0Å 8+6#4+7/Å 52# 2QKCPC $TCÉ´QX 6GNGHQP YYY JQVGNCNRKP TQ 5#.10 $1.'41 5VT #ITKUGNQT %QCHWTC /CPKEJKWTC /CUCL 2GFKEJKWTÈ¢ %QUOGVKEÈ¢ 5QNCT YYY UCNQPDQNGTQ TQ 5#.10 21464' %QCHWTC EQUOGVKEC OCMG WR PCKNU 5VT /CK PT VGNGHQP 0'9 .+0' 5VT &QTQDCPɺKNQT PT 6GN 5NÈ¢DKTG TGOQFGNCTG EQTRQTCNÈ¢ VTCVCOGPV EQORNGV CN EGNWNKVGK NKHVKPI PGEJKTWTIKECN NCUGT XCUEWNCT NCUGT GRKNCTG FGÆ’PKVKXÈ¢ RGGNKPI FGTOQEQUOGVKE YYY PGYNKPGDX TQ

'56'6+3 5VT 2GVTW /CKQT PT 6GN %QCHWTC EQUOGVKEC OCUCL OCPKEJKWTC RGFKEJKWTC UK TGOQFGNCTG EQTRQTCNC ('0&+55+/#Å 567&+1Å 52# 5VT /KJCK 'OKPGUEW %QCHQT /CPKEJKWTÈ¢ 2GFKEJKWTÈ¢ 'UVGVKEÈ¢ HCEKCNÈ¢ 4GOQFGNCTG EQTRQTCNC /CEJKCL RTQHGUKQPCN 'ZVGPUKK MGTCVKPÈ¢ 6TCVCOGPV RGPVTW VGP .WPK /CTVK 5È…ODÈ¢VÈ¢ &WOKPKEÈ¢ È‘PEJKU $'.#38# $ FWN )CTKK PT 6GNGHQP 'UVG EGN OCK PQW EGPVTW URC FKP $TCÉ´QX &GUEJKFG RQTɺKNG EÈ¢VTG Q QC\È¢ FG TGNCZCTG EW WP FGUKIP GNGICPV FG PGGICNCV YYY DGNCSXC EQO

$'.#38# #%6+8' 9'..0'55 <CJCTKC 5VCPEW PT %QTGUKK 6GNGHQP YYY DGNCSXC EQO 24+8#6' 52# $; )+.&# 2KCVC 5HCVWNWK PT KPVTCTG prin gang la nr.27 2TQITCOCTK NC 6TCVCOGPVG Æ’VQ CTQOCVKEG 52# 6TCVCOGPVG RGPVTW 5.È¡$+6 YYY UCNQP IKNFC TQ 567&+1Å *#+4&'5+)0 #0& 52# 5VT &G /KLNQE %GPVTW FG 'UVGVKEC %QTRQTCNC si Faciala 6GN

aprilie 2019

%*+#4 &#%È¡ 2746È¡/ 1%*'.#4+Ų 64'$7+' 5È¡ (+/ (47/1#5' RGPVTW EC QEJGNCTKK UÈ¢ PW XÈ¢ CHGEVG\G EQPUKUVGPɸC ETGOQCUÈ¢ UWPV RTQFWUG È‘PHȢɺKÉ´CTGC TGEQOCPFCVG EQORCTCVKX EW EGNG RWFTÈ¢ FGQCTGEG QEJGNCTKK CORNKÆ’EÈ¢ 1EJGNCTKK RGPVTW OKQRKG CW EC RCTVKEWNGNG HCTFWNWK È‘P URGEKCN È‘P EC\WN FG\CXCPVCL GHGEVWN FG OKEÉ´QTCTG CN EGNQT EW UENKRKEK QEJKNQT 2TKP WTOCTG CT VTGDWK GXKVCV HCTFWN FG RNGQCRG È‘PEJKU UCW EQPVWTWN /CEJKCLWN VTGDWKG CRNKECV EW CVGPɺKG RNGQCRGK #NGIGɸK EWNQTK NWOKPQCUG É´K FGQCTGEG NGPVKNGNG XQT CEEGPVWC UVTÈ¢NWEKVQCTG EWO CT Æ’ VTCPFCÆ’TKW GXGPVWCNGNG ITGɲGNK #UKIWTCɺK XÈ¢ EÈ¢ NCXCPFÈ¢ DGL ITK UCW CND 2GPVTW OCEJKCLWN GUVG TG\KUVGPV NC CRÈ¢ ɲK NC C QDɺKPG WP GHGEV FG QEJK OCTK É´K VTCPUHGT RGPVTW C GXKVC ɲVGTIGTGC NWOKPQÉ´K RWVGɸK CRNKEC WP HCTF FG OCEJKCLWNWK È‘P \QPC KPHGTKQCTÈ¢ C TCOGK EWNQCTG OCK FGUEJKUÈ¢ NC EQNɸWN KPVGTKQT ɲK È‘P \QPC RGTPKɸGNQT Alina 2GVTKE CN QEJKWNWK ɲK Q PWCPɸȢ WɲQT OCK È‘PEJKUÈ¢ &G EGNG OCK OWNVG QTK FQCOPGNG NC EGPVTWN RNGQCRGK KCT URTG GZVGTKQT Q .GPVKNGNG FG EQPVCEV RQV Æ’ È‘PVQVFGCWPC ECTG RQCTVÈ¢ QEJGNCTK UG EQPHTWPVÈ¢ EW EWNQCTG RTQITGUKX OCK È‘PEJKUÈ¢ #RNKECɺK Q CNVGTPCVKXÈ¢ FGQCTGEG CEGUVGC XÈ¢ FKÆ’EWNVCVGC TGCNK\È¢TKK WPWK OCEJKCL TKOGN FKP DGNɲWI RGPVTW C ETGÉ´VG QHGTÈ¢ Q NKDGTVCVG CDUQNWVÈ¢ PW FQCT È‘P ECTG UÈ¢ PW Æ’G EQPVTCUVCPV EW TCOGNG É´K OCK OWNV FKOGPUKWPGC QEJKNQT EC\WN OCEJKCLWNWK 8CTC CEGUVGC UWPV RTGHGTCVG FG OCLQTKVCVGC RWTVÈ¢VQTKNQT QEJGNCTKNQT UCW RWT É´K UKORNW TGPWPɺȢ FWOPGCXQCUVTÈ¢ FG QEJGNCTK NC C UG OCEJKC &G HCRV Q RGTGEJG FG ECTG UWHGTÈ¢ FG QEJGNCTK RQCVG Æ’ WP CEEGUQTKW NC OQFÈ¢ &QCOPGNG OCK CNGU FCEÈ¢ GUVG È‘P CTOQPKG EW JKRGTOGVTQRKG OCTG É´K ECTG RQCTVÈ¢ #É´CFCT VTGDWKG UÈ¢ Æ’ɺK HTWOQCUG NGPVKNG RQ\KVKXG UWPV HCOKNKCTK\CVG È‘P QTKEG UKVWCɺKG 8È¢ CÉ´VGRVÈ¢O NC VTÈ¢UÈ¢VWTKNG HGɺGK EW RTQDNGOC QEJKNQT OÈ¢TKɸK È‘P OQF ECDKPGVGNG PQCUVTG RGPVTW C XÈ¢ QHGTK (GOGKNG ECTG RQCTVÈ¢ QEJGNCTK CT UWDUVCPɸKCN 2GPVTW C EQORGPUC UQNWɺKC RGTHGEVÈ¢ RGPVTW XGFGTGC VTGDWK UÈ¢ CEQTFG Q CVGPɺKG FGQUGDKVÈ¢ CEGUV GHGEV UG RQCVG HQNQUK WP HCTF FG FWOPGCXQCUVTÈ¢ É´K PW PWOCK OCEJKCLWNWK QEJKNQT KCT QINKP\KNG RNGQCRG OCV FG EWNQTK È‘PEJKUG OCTQ ECTG CW GHGEV FG OÈ¢TKTG UWPV GZVTGO ITK UCW PWCPɸG FG XGTFG RGPVTW C #K È‘PETGFGTG 8G\K EW QEJKK VÈ¢KБ FG GÆ’EKGPVG +CVÈ¢ Q UGTKG FG UHCVWTK QDɺKPG Q OKPKOK\CTG XK\WCNÈ¢ C QEJKNQT YYY DGUV QRVKE TQ (CTFWN FG RNGQCRG NKEJKF UCW EGN EW

&

9 l YYY HWP TQ

A

#É´C N CO EWPQUEWV RG .WE 7P HTCPEG\ OWVCV FG CPK È‘P 4QOÈ…PKC EW WP CNV VKR FG CHCEGTG FCT ECTG NC KPUKUVGPɺGNG RTKGVGPKNQT C FGUEJKU CEWO EÈ…VGXC NWPK RG PQKGODTKG WP DKUVTQ RCTK\KCP NC $TCÉ´QX #O FGUEQRGTKV Q HCOKNKG $TGVQP FKP 2CTKU ECTG U C OWVCV NC $TCÉ´QX UÈ¢ HCEÈ¢ EWPQUEWVG ICNGVVGNG #O FGUEQRGTKV EÈ¢ $TGVCPKC PW GUVG FQCT Q ɺCTÈ¢ C NGIGPFGNQT É´K C OCTKPCTKNQT EK CTG É´K Q DWEÈ¢VÈ¢TKG WPKEÈ¢ #K IWUVCV XTGQFCVÈ¢ WP ICNGVVG FKP JTKÉ´EÈ¢ EW IWUVWN CWVGPVKE FKP $TGVCPKC! 'W WPC PW IWUVCUGO FCT CO CXWV QEC\KC NC .G 2QORQP 4QWIG É´K RGPVTW EÈ¢ CXGCW É´K QRɺKWPK XGIGVCTKGPG O CW EWEGTKV FGÆ’PKVKX &WRÈ¢ EG CO CW\KV É´K RQXGÉ´VKNG FKP URCVGNG UEGPGK TGEWPQUE EÈ¢ C FQWC QCTÈ¢ EÈ…PF K CO XK\KVCV CW HQUV É´K OCK FGNKEKQCUG 'W CO CNGU ICNGVVG EW DTÈ…P\È¢ FG ECRTÈ¢ É´K OKGTG FG UCNEÈ…O É´K NC FGUGTV ETGRGU EW ECTCOGN UÈ¢TCV 5ȢɺKQCUG UÈ¢PÈ¢VQCUG É´K FGNKEKQCUG &CEÈ¢ GÉ´VK HCP ECTPG CK OCK OWNVG QRɺKWPK 4GXGPKPF NC RQXGÉ´VKNG FKP URCVGNG UEGPGK C HQUV HCUEKPCPV UÈ¢ FGUEQRÈ¢T EÈ¢ VQCVÈ¢ GEJKRC GUVG HQTOCVÈ¢ FKP HTCPEG\K 2TQRTKGVCT É´K DWEÈ¢VCT HTCPEG\ ,GCP )WKNNCWOG &GPKGN QURÈ¢VCT HTCPEG\ RTKGVGPWN .GQ KPITGFKGPVG FKP (TCPɺC (TCVGNG EGN OCTG 2KGTTG .WEG U C QEWRCV FG COGPCLCTG CTG Æ’TOÈ¢ FG FGUKIP È‘P 2CTKU FCT C NWETCV EW OGUGTKCÉ´K FKP $TCÉ´QX &GEK C RWU É´K TQTOÈ…PWN WP RKE WOÈ¢TWN (KWN EGN OKE IÈ¢VGÉ´VG XGFGVGNG ICNGVVG FWRÈ¢ TGɺGVGNG QTKIKPCNG WP RTKGVGP UGTXGÉ´VG É´K VCVÈ¢N .WE QHGTÈ¢ EQPUKNKGTG RGPVTW CNGIGTKNG EWNKPCTG É´K UQEKCNK\GC\È¢ EW ENKGPɺKK (CPVCUVKSWGБ #O CNGU UÈ¢ ɺK RQXGUVGUE FGURTG GK RGPVTW EÈ¢ CW WP EQPEGRV Q KFGG RG ECTG Q UWUɺKP É´K P ECTG ETGF É´K UGTXGUE FQCT ICNGVVG É´K ETGRGU

É´K DÈ¢WVWTK FGUKIWT FCT CUVC G URGEKNKVCVGC DKUVTQ WNWK NQT É´K PW CW FG IÈ…PF UÈ¢ DCIG È‘P OGPKW É´K RK\\C UCW EKQTDÈ¢ FG DWTVÈ¢ FQCT RGPVTW EÈ¢ CPWOKɺK ENKGPɺK È‘PVTGCDÈ¢ FG GNG ɳK FC UWPV FKHGTKVG FG ENÈ¢VKVGNG RG ECTG NG OCK HCEG OCOC CECUÈ¢ EÈ…PF Q CRWEÈ¢ RQHVGNG UCW PQUVCNIKC EQRKNÈ¢TKGK OGNG . CO È‘PVTGDCV RG .WE FG EG UWPV FKHGTKVG ICNGVVGNG FG ENÈ¢VKVGNG ECTG UG HCE È‘P 4QOÈ…PKC 2CT GZGORNGБ 5WPV RTGIÈ¢VKVG EW HÈ¢KPÈ¢ FG JTKÉ´EÈ¢ FKP (TCPɺC *TKÉ´EC G HÈ¢TÈ¢ INWVGP GUVG FG QTK OCK DQICVÈ¢ È‘P Æ’DTG FGEÈ…V ENCUKEC HÈ¢KPÈ¢ CNDÈ¢ FG ITÈ…W G DQICVÈ¢ È‘P Æ’DTG É´K GNGOGPɺK PWVTKGPVK 'UVG Q UWTUÈ¢ EQORNGVÈ¢ FG RTQVGKPG É´K EQPɺKPG VQɺK CEK\KK É´K OKPGTCNGNG CVÈ…V FG PGEGUCTG QTICPKUOWNWK #TG WP KPFKEG INKEGOKE HQCTVG EQDQTÈ…V KPHGTKQT HÈ¢KPGK FG ITÈ…W *TKÉ´EC È‘P UKPG EC É´K RNCPVÈ¢ PW PGEGUKVÈ¢ È‘P EWNVKXCTG È‘PITȢɴȢOKPVG EJKOKEG UCW RGUVKEKFG 2G UEWTV HÈ¢KPC NQT FG JTKÉ´EÈ¢ +)2 (TCPɺC CTG VQCVG DGPGÆ’EKKNG É´K GUVG KPFKECVÈ¢ CVÈ…V RGPVTW UÈ¢PÈ¢VCVGC EÈ…V É´K RGPVTW UKNWGVC PQCUVTÈ¢ 5G HQNQUGÉ´VG WPV CFGXÈ¢TCV FKP (TCPɺC )È¢VGUE EW Q UCTG DKQNQIKEÈ¢ CFWUÈ¢ FKP ONCÉ´VKPK FG UCTG FKP )WÈŒTCPFG $TÈ…P\GNG É´K LCODQPWN UWPV QTKIKPCTG FKP (TCPɺC 'OOGPVCNWN HTCPɺW\GUE FKP ICNGVVG CFWEG WP CRQTV TKFKECV FG ECNEKW DTÈ…P\C FG ECRTÈ¢ RTQVGLGC\È¢ HNQTC KPVGUVKPCNÈ¢ Æ’PF WP HQCTVG DWP RTQDKQVKE #NVG È‘PVTGDÈ¢TK NC ECTG CO IÈ¢UKV TÈ¢URWPU &G EG UG PWOGÉ´VG DKUVTQ WN .G 2QORQO TQWIG! 2GPVTW EÈ¢ CÉ´C UG PWOGÉ´VG É´CREC FG OCTKPCT FKP $TKVCPKC ECTG CTG É´K WP RQORQO TQÉ´W 'UVG CEGC DCUEÈ¢ RG ECTG Q RQCTVÈ¢ É´K GK EC RCTVG FKP WPKHQTOÈ¢ È‘P DKUVTQ 8G\K È‘P RQ\G

&G EG RCTQNC NC 9+(+ G INWVGP HTGG! 2GPVTW EÈ¢ CÉ´C UWPV É´K ICNGVVGNG É´K ENÈ¢VKVGNG FG CKEK &GEK EW FGNKEKQ\KVȢɺK FWNEK UCW UÈ¢TCVG TÈ¢UHȢɺWN GUVG WPWN UÈ¢PÈ¢VQU %G RTQITCO CTG! &G OCTɺK RÈ…PÈ¢ FWOKPKEÈ¢ È‘PVTG .WPGC GUVG È‘PEJKU EÈ¢ OCK CW É´K CNVG NWETWTK FG ECTG VTGDWKG UÈ¢ UG QEWRG 5KORNW +OCIKPKNG FG RG RGTGɺK É´K FKP DCKG PW UWPV KOCIKPK RTKPVCVG FG RG OCTGNG KPVGTGPV EK UWPV CÆ’É´G FKP TGXKUVG XKPVCIG FKP CPKK Ũ Ũ Ũ EQNGEɺKQPCVG FG C NWPIWN VKORWNWK É´K CFWPCVG FG NC VÈ…TIWTK FG XGEJKVWTK FKP (TCPɺC 5GTXGUE FQCT ICNGVVG É´K ETGRGU! &#Б ǶP HWPEɺKG FG UG\QP È‘É´K FQTGUE UÈ¢ CFCWIG É´K CNVG ICNNGVVG PQK RQCVG EJKCT É´K WPGNG EW VTWHG RTKOÈ¢XCTC FCT UWRTK\È¢ XQT Æ’ VTWHG FKP 4QOÈ…PKC 7J NC NC NCБ %G DÈ¢WVWTÈ¢ OGTIG EW ICNGVVGNG! .KOQPCFC ECUGK É´K EKFTWNБ %KFTWN GUVG RG XKPG RGPVTW EÈ¢ É´K FQTGUE WPWN XTCKOGPV FKP (TCPɺC EW RWɺKPG ECNQTKK FKWTGVKE RWɺKP CNEQNK\CV DTWV UCW FWNEG &G EG CW CNGU NQECɺKC CUVC! 2GPVTW EÈ¢ GUVG UQCTG PQP UVQR É´K CW NWOKPÈ¢ PCVWTCNÈ¢ ECTG UWUɺKPG UVKNWN FG XKCɺȢ UÈ¢PÈ¢VQU EG NG UWUɺKPG EQPEGRVWN DKUVTQ WNWK 5WUɺKPБ &G CKC N CO XTWV É´K GW 2NCPWTK FG XKKVQT! 6GTCUC ECTG XC Æ’ FGUVWN FG URCɺKQCUÈ¢ URGTÈ¢ FKP NWPC OCKБ ' RNKP FG UVWFGPɺK! &GÉ´K GUVG È‘P /GOQ PW UWPV È‘P PWOÈ¢T CÉ´C FG OCTG FGEK EÈ¢NÈ¢VQTKC VC EWNKPCTÈ¢ È‘P (TCPɺC PW XC Æ’ FGXKCVÈ¢ ǶP RNWU OW\KEC FKP OKEWN DKUVTQ RCTK\KCP VG CLWVÈ¢ UÈ¢ VG FWEK CEQNQ NC RQORQO TQWIG

$QP CRRȌVKVБ

YYY HWP TQ l

aprilie 2019

LE POMPOM ROUGE

#PWN VTGEWV RTKP UGRVGODTKG PG CO OWVCV DKTQWN FG NÈ…PIC ECPVKPC UVWFGPɺKNQT FKP /GOQ È‘PVT WP NQE OCK NKPKÉ´VKV XKU C XKU FG DKUGTKEC 5HÈ…PVWN $CTVQNQOGW ǶPCKPVG FG OWVCTG PG C CVTCU CVGPɺKC Q ENÈ¢FKTG EW IGCOWTK OCTK É´K CURGEV KPFWUVTKCN FKP CEGC \QPÈ¢ 5KPEGT PG CT Æ’ RNÈ¢EWV UÈ¢ PG OWVÈ¢O DKTQWN È‘PVT Q NQECɺKG EW IGCOWTK CÉ´C OCTK UÈ¢ PG Æ’G NWOKPCVÈ¢ ETGCɺKC È‘P Æ’GECTG \K &CT È‘PVTG VKOR CO IÈ¢UKV OCPUCTFC NC ECTG XKUCO É´K CO WKVCV FG NQEWN CEGNC &WRÈ¢ EGXC NWPK RG NC Æ’PCN FG HGDTWCTKG EQNGIC PQCUVTÈ¢ #WTC RCUKQPCVÈ¢ FG OÈ…PECTG OCK GZCEV FG HQVQITCÆ’C EW OÈ…PECTG PG RQXGUVGÉ´VG EW UENKRKTG È‘P QEJK FGURTG .G 2QORQO Q NQECɺKG ECTG RCTG EQQN G CRTQCRG FG PQK CTG ENÈ¢VKVG ECTG CTCVÈ¢ QM È‘P RQ\G FGEK OGTKVÈ¢ UÈ¢ FÈ¢O WP EJGEM KP &CEÈ¢ VG CK PÈ¢UEWV È‘P CPKK HCEK ENKEM NC EWXÈ…PVWN ENÈ¢VKVG 5WPV RTKPVTG RWɺKPGNG FGUGTVWTK EW ECTG CK COKPVKTK FWNEK FKP EQRKNÈ¢TKG ǶPEJKF RCTCPVG\C 0G CO HÈ¢EWV TG\GTXCTG É´K FG OCTVKG PG CO FWU È‘P ICÉ´EÈ¢ UÈ¢ NWÈ¢O RTÈ…P\WN CEQNQ 2GVTGEGO OWNVG QTG NC DKTQW FGEK PG RNCE OQVKXGNG FG UÈ¢TDÈ¢VQCTG È‘PCHCTC NWK %G UÈ¢ ETG\K! .G 2QORQO GTC Æ’Z È‘P ENÈ¢FKTGC RG ECTG RWUGUGO PQK QEJKK 7P OQVKX DWP UÈ¢ PG È‘ORTKGVGPKO EW GK 0G C È‘PVÈ…ORKPCV WP FQOP ITK\QPCV ECTG XQTDGC TQOÈ…PGÉ´VG FCT EW WP RWVGTPKE CEEGPV HTCPɺW\GUE VCTG UKORCEV É´K UQEKCDKN + CO RQXGUVKV EÈ¢ CO XTWV UÈ¢ K HWTÈ¢O NQECɺKC É´K EÈ¢ OK FQTGUE UÈ¢ UVÈ¢O FG RQXGÉ´VK /È¢ UKOɺGCO FCVQCTG UÈ¢ K CHNW RQXGUVGC 7 l YYY HWP TQ

aprilie 2019

75 5#7 *14414

F

Filmele lui Vlad Copilu

(KNOWN FG ITQC\È¢ JQTTQT É´K C UEJKODCV È‘P VKOR JCKPGNG É´K HTG\C FCT UEQRWN C TÈ¢OCU CEGNCÉ´K #EGCUVÈ¢ PKÉ´È¢ GUVG EC WP FTQI WP FTQI ECTG FG OWNVG QTK XKPG È‘ORCEJGVCV HTWOQU É´K RTQOKVG Q GZCNVCTG C UKOɺWTKNQT RTKOQTFKCNG FCT UHÈ…TÉ´GÉ´VG RTKPVT Q FG\COÈ¢IKTG EW CURGEVG JKNCTG QTK GUVG CUEWPU È‘PVT WP UVCPKQN TGHQNQUKV FCT TGWÉ´GÉ´VG UÈ¢ VG DCIG È‘P URGTKGɺK É´K VG HCEG UÈ¢ È‘N GXKɺK È‘P UGTKNG OQJQTÈ…VG È‘P ECTG GÉ´VK UKPIWT CECUÈ¢ ǶP QTKECTG FKPVTG EGNG FQWÈ¢ ECVGIQTKK U CT CHNC WP Æ’NO JQTTQT HTKEC È‘ɺK IÈ¢UGÉ´VG WP NQE EQPHQTVCDKN 2TKOWN QO ECTG C È‘PEGTECV UÈ¢ URGTKG QCOGPKK RTKP WODTG OKÉ´EÈ¢VQCTG C HQUV )GQTIGU /GNNKGU ECTG FG RTKP C NCPUCV Q UGTKG FG UEWTVOGVTCLG Å­.G OCPQKT FW FKCDNGŬ RG ECTG È‘N IÈ¢UKɺK É´K RG ;QW 6WDG CT Æ’ RTKOWN NKUVC EQPVKPWÈ…PF EW VKVNWTK RTGEWO Å­7PG PWKV VGTTKDNGŬ Å­.G %WCEJGOCTŬ Å­.G FKCDNG CW EQWXGPVŬ É´K CNVGNG (GPQOGPWN C EÈ¢RÈ¢VCV CORNQCTG KCT È‘P VKOR Æ’NOG RTGEWO Å­6JG ECDKPGV QH &T %CNKICTKŬ 6TKNQIKC &GT )QNGO Å­0QUHGTCVWŬ Å­6JG 'ZQTEKUVŬ Å­$TKFG QH (TCPMGPUVGKPŬ Å­6JG 0KIJV QH VJG NKXKPI FGCFŬ Å­$NCKTYKVEJ 2TQLGEVŬ Å­6JG %QPLWTKPIŬ RNWU OWNVG CNVGNG CW KPVTCV KP EWNVWTC RQR É´K UG CHNÈ¢ È‘P NKUVC QTKEÈ¢TWK EKPGÆ’N XGTUCV 6QVWÉ´K CRCTɺKC WPWK OQPUVTW RG GETCP PW C HQUV VQV VKORWN UKPIWTWN OQVKX FG URCKOÈ¢ RGPVTW URGEVCVQTK ǶP QCOGPKK RTG\GPɺK È‘P UCNC FG EKPGOC NC Æ’NOWN Å­6JG ITGCV VTCKP TQDDGT[Ŭ U CW CUEWPU UCW CW HWIKV CHCTÈ¢ CVWPEK EÈ…PF VTGPWN XGPGC EW XKVG\È¢ FKPURTG RÈ…P\C CNDÈ¢ URTG QEJKK QCOGPKNQT FÈ…PF KORTGUKC FG TGCNKUO ITGW FG UWRQTVCV #UVÈ¢\K CEGUV HGPQOGP GUVG FGPWOKV & #VWPEK NWETWTKNG CUVGC UG È‘PVÈ…ORNCW È‘P RNKPC INQTKG C VGCVTWNWK KCT Æ’NOWN GTC XÈ¢\WV EC Q ETGCɺKG FG LQCUÈ¢ EQPFKɺKWPG É´K CUVC FKP ECW\C UEJKODÈ¢TKK

5 l YYY HWP TQ

DTWÉ´VG C CTVGK XK\WCNG 2È…PÈ¢ NC WTOÈ¢ É´K È‘P UG È‘PVÈ…ORNÈ¢ CUVC È‘P QTKEG RÈ¢VWTÈ¢ UQEKCNÈ¢ UCW EWNVWTCNÈ¢ RGPVTW EÈ¢ PW K CÉ´C Å­QTKEÈ¢TWK É´QHGT FG VCZK È‘K GUVG VGCOÈ¢ FG UGTXKEKWN FG TKFG UJCTKPIŬ 2GNKEWNC FKP CEGCUVÈ¢ TGEGP\KG XKPG EC Q EQPÆ’TOCTG C OKPɺKK PGQDQUKVG C NWK ,QTFCP 2GGNG EGN ECTG PG C ECO RWU RG IÈ…PFWTK EW Æ’NOWN Å­)GV QWVŬ FKP WTOÈ¢ EW FQK CPK &GÉ´K PW C HQUV XTGQ TGCNK\CTG HÈ¢TÈ¢ GEJKXQE UVTWEVWTC UEGPCTKUVKEÈ¢ C CFWU Æ’NOWN JQTTQT È‘PVT Q CNVÈ¢ GVCRÈ¢ NWETW ECTG C HQUV TGEQORGPUCV EW WP RTGOKW 1UECT Å­7UŬ XQTDGÉ´VG FGURTG Q HCOKNKG ECTG OGTIG UÈ¢ UG TGNCZG\G NC Q ECUÈ¢ FG XCECPɺȢ FKP %CTQNKPC FG 0QTF CEQNQ WPFG #FGNCKFG .WRKVC 0[QPIŨQ É´K C RGVTGEWV EQRKNÈ¢TKC É´K WPFG C CUKUVCV NC PKÉ´VG HCRVG ECTG CW NÈ¢UCV WTOG CFÈ…PEK È‘P RUKJKEWN GK UCW EC UÈ¢ N EKVG\ RG )GQTIG 6QRÈ…TEGCPW Å­ #O XÈ¢\WV CEK PVT Q PQCRVG PKÉ´VG HCRVG ECTG O CW UECPFCNK\CVБŬ 6GPUKWPGC ECTG UG KPUVCNGC\È¢ È‘PEÈ¢ FG NC È‘PEGRWV È‘P FTWOWN URTG ECUC FG XCECPɺȢ CFWEG COKPVG FG Å­)GV QWVŬ 2NQV WN GUVG WPWN UKORNW FCT HQCTVG KPVGTGUCPV EÈ¢ VQV XQTDGCO

FGURTG WP UEGPCTKW KPVGNKIGPV %GNG RCVTW RGTUQPCLG UWPV WTOÈ¢TKVG FG UQUKKNG NQT OCNGÆ’EG %C FG QDKEGK PW Q UÈ¢ XÈ¢ VWNDWT XK\KQPCTGC EW FGVCNKK FGURTG KPVTKIÈ¢ RWPEVW EWNOKPCPV É´K FG\PQFÈ¢OÈ…PV ǶP UEJKOD CO QDUGTXCV WP UCTECUO WNWKVQT ECTG NQXGÉ´VG È‘P CODGNG VCDGTG CNG PGUHÈ…TÉ´KVWNWK TÈ¢\DQK FKPVTG Å­CNDKŬ É´K Å­PGITKŬ ECTG CEWO CLWPU NC WP PKXGN WVQRKE FKP RWPEVWN OGW FG XGFGTG 4GRNKEC URWUÈ¢ FG #FGNCKFC EGC /CNGKHEÈ¢ Å­5WPVGO COGTKECPKŬ C UVTÈ¢RWPU CFÈ…PE ITÈ¢UKOGC EW ECTG UG CEQRGTÈ¢ KPFKHGTGPɺC É´K CTQICPɺC FG DÈ…NEK C PGCPFGTVJCNWNWK EW UOCTVRJQPG (KPCNWN VG RWPG È‘P UKVWCɺKC FG C TGXGFGC Æ’NOWN FGÉ´K PW GUVG WP NWETW FGU È‘PVÈ…NPKV NC JQTTQT WN OQFGTP UCW PGQ OQFGTP .WETWN UG FCVQTGC\È¢ WOQTWNWK PGITW TKVOWNWK DWP É´K C VGPUKWPKK ECTG É´K IÈ¢UGÉ´VG IGPG\C È‘P ETGCɺKKNG NWK *KVEJEQEM 2GPVTW Å­7UŬ FCT É´K RGPVTW CNVG Æ’NOG DWPG É´K PGDWPG FCɺK EW OQWUG WN RG UKVG WN %KPGOC 1PG FKP %QTGUK 0G OCK EKVKO É´K È‘P GFKɺKC WTOÈ¢VQCTG 0W WKVCɺK EÈ¢ XKCɺC K WPC Æ’NOGNG U OCK OWNVG

S

5 CW RTGIÈ¢VKV EW RTGRCTCVG EWNKPCTG FKP DWEÈ¢VÈ¢TKC OGFKVGTCPGCPÈ¢ É´K É´K CW RTQRWU UÈ¢ VG VTKOKVÈ¢ È‘P XCECPɺȢ FG Æ’GECTG FCVÈ¢ EÈ…PF NG FGUEJK\K WÉ´C ǶP NWPC OCTVKG CW CXWV FGUEJKFGTGC QÆ’EKCNÈ¢ C TGUVCWTCPVWNWK FCT È‘P Æ’GECTG UG\QP È‘É´K FQTGUE UÈ¢ FGUEJKFÈ¢ UGTVCTG PQK CNG RQHVGNQT VCNG 4KEJCTF RGTUQPCLWN RTKPEKRCN FKP URCVGNG RQXGÉ´VKK /GFKVGTTC C NWETCV FG CPK È‘P )TGEKC È‘P OCPCIGOGPVWN JQVGNKGT ɹK CO FCV CEGCUVÈ¢ KPHQTOCɺKG EC UÈ¢ È‘PɺGNGIK FG WPFG XKPG KFGGC FGEQTWNWK ECTG CFWEG \KNPKE RGKUCLWN FG XCECPɺȢ RG TGVKPÈ¢ É´K NKPKÉ´VGC RNCLGNQT FKP \QPC /GFKVGTCPGK NC Æ’GECTG RTÈ…P\ UCW EKPÈ¢ #EWO XKPG RTQXQECTGC 4GVKPC PQCUVTÈ¢ FG EG UÈ¢ PW UG QDKÉ´PWKCUEÈ¢ EW WP CUVHGN FG RKGUCL! 2QɺK CNGIG EJKCT É´K Q \K FG OKGTEWTK RGPVTW C ɺK DWEWTC TGVKPC É´K RCRKNGNG EW IWUV FG XCECPɺȢ PW G PGCRÈ¢TCV UÈ¢ CÉ´VGRɺK XCECPɺC FG XCTÈ¢ RGPVTW CUVC #VGPɺKG NC XGUVKOGVCɺKG CUVC U CT RWVGC UÈ¢ VG VTG\GCUEÈ¢ NC TGCNKVCVG .C PQK NC $TCÉ´QX G EGXC OCK HTKIWɺ %WO URWPGC WPC FKPVTG ENKGPVGNG PQWNWK TGUVCWTCPV ŧŨ%È…PF XÈ¢ FGUEJKF WÉ´C RCTEÈ¢ CÉ´ EÈ¢NÈ¢VQTK È‘P VKOR È‘P ECUC OGC FKP /KMQPQU ŧŨ 1EJKK NC FQCOPC EÈ¢ \KEG DKPG )GCOWTKNG IGPGTQCUG KPXKVÈ¢ NWOKPC PCVWTCNÈ¢ UÈ¢ É´K HCEÈ¢ RTG\GPɺC EW OÈ¢KGUVTKG È‘P NQECɺKG É´K VQCVG FGVCNKKNG UWPV NWOKPCVG FGXGPKPF EQPUKFGTCDKN OCK KPVGTGUCPVG RGPVTW TGVKPÈ¢ CUVC DKPGÈ‘PɺGNGU FCEÈ¢ DKPGXQKGÉ´VG É´K UQCTGNG UÈ¢ É´K FGC EJGEMKP 2KCVTC C\WTWN VCDNQWTKNG KORWPÈ¢VQCTG RTKP FKOGPUKWPG FCT RTKOKVQCTG RTKP UKORNKVCVGC É´K EÈ¢NFWTC VTCUPOKUÈ¢ FG CVKVWFKPGC RGTUQPCLGNQT EQTRWTKNG FG KNWOKPCV TGCNK\CVG FKP EQÉ´WTK UWRTCFKOGPUKQPCVG FG TÈ¢EJKɺȢ É´K EGNG FKP RÈ…P\È¢ FG KP OÈ¢UNKPKK CFGXÈ¢TCɺK VCRKɺGTKC UECWPGNQT NWOKPC PCVWTCNÈ¢ NCXCPFC ITÈ…WN VQCVG È‘ORTGWPÈ¢ RWP È‘P UEGPÈ¢ Q RCTVG FKP XCECPɺC FG XCTÈ¢ NC /GFKVGTTC &CEÈ¢ RG IGCOWTK CK CXGC KOCIKPK & EW OCTGC CK RWVGC LWTC EÈ¢ CK EÈ¢NÈ¢VQTKV È‘P VKOR %È…PF CO UVCV FG RQXGÉ´VK EW 4KEJCTF RGPVTW CEGUV CTVKEQN O CO CÉ´G\CV NÈ…PIÈ¢ WP RGTGVG RG ECTG VTQPCW PKÉ´VG UKVG RWUG È‘P XCNQCTG FG DWEJGɺGNG RCTHWOCVG FG NCXCPFÈ¢ OQOGPV È‘P ECTG CO TGCNK\CV EÈ¢ CKEK VKORWN UG EGTPG CNVHGN OCK È‘PEGV RGPVTW EC VW É´K GW UÈ¢ CXGO RCTVG FG Q GZRGTKGPɺȢ C UKOɺWTKNQT HÈ¢TÈ¢ ITCDÈ¢ RQCVG EJKCT É´K RGPVTW EÈ…VGXC OKPWVG FG XKUCTG È‘P HTWOQCUC )TGEKG /K U C RÈ¢TWV FG C FTGRVWN EWTCLQCUÈ¢ KPKɺKCVKXC UCW EJGOCTGC NWK 4KEJCTF É´K C HCOKNKGK NWK FG C FGUEJKFG CEGCUVÈ¢ NQECɺKG VQEOCK NC $TCÉ´QX 6QCOPC VTGEWVÈ¢ CW XGPKV RGPVTW RTKOC FCVÈ¢ È‘P QTCÉ´WN PQUVTW É´K U CW È‘PFTÈ¢IQUVKV #W UKOɺKV EÈ¢ CKEK G CGTWN EGN OCK EWTCV É´K QTCÉ´WN EGN OCK HTWOQU È‘P ECTG UÈ¢ ETGCUEÈ¢ CTOQPKQU EGNG OKPWPȢɺKK FQK IGOGPK <KU É´K HÈ¢EWV 4KEJCTF É´K C OWVCV VQCVÈ¢ HCOKNKC NC $TCÉ´QX $C\È…PFW UG RG GZRGTKGPɺC EWNKPCTÈ¢ CFWPCVÈ¢ EW TGɺGVG FKP )TGEKC %KRTW É´K +VCNKC É´K È‘P URGEKCN RG GZRGTKGPɺC FKP OCPCIGOGPVWN JQVGNKGT C VTCPUHQTOCV WP XKU È‘P TGCNKVCVG È‘P PKEK OCK OWNV PKEK OCK RWɺKP FG FG \KNG 2CTG KTGCN NC RTKOC RQXGUVKTG FCT KCVÈ¢ EÈ¢ UG RQCVG EÈ…PF KPITGFKGPVWN RCUKWPG KPVTÈ¢ È‘P GEWCɺKG +FGKNG CW CVKPU RNCPWN TGCNKVȢɺKK EW CLWVQTWN FGUKIPGT WNWK )GQTIG 1T\CP ECTG C TGWÉ´KV

UÈ¢ CFWEÈ¢ CVOQUHGTC OGFKVGTCPGGCPÈ¢ NC RQCNGNG 6È…ORGK FWRÈ¢ EG C KORNGOGPVCV EW UWEEGU É´K CVOQUHGTC FG 5WD 6È…ORC 7P DWUKPGUU È‘P FQOGPKWN EWNKPCT PW GUVG CNGU È‘PVÈ…ORNÈ¢VQT 4KEJCTF Æ’KPF RCUKQPCV FG IÈ¢VKV É´K P VKORWN NKDGT %GN OCK OWNV È‘K RNCEG UÈ¢ IÈ¢VGCUEÈ¢ RGPVTW HCOKNKG RCUVG FG OÈ¢TKOGC DQDWNWK FG QTG\ EW NGIWOG É´K ETGXGɺK ɳK EQRKK UWUɺKP EÈ¢ GUVG FGNKEKQU ECTG É´VKO EW VQɺKK EÈ…V FG RTGVGPɺKQÉ´K RQV Æ’ ǶP EWTÈ…PF RQCVG XQO TGIÈ¢UK CEGUV RTGRCTCV É´K P OGPKW 2GPVTW /GFKVGTTC É´K C FQTKV TGɺGVG UKORNG ECTG UÈ¢ UEQCVÈ¢ È‘P GXKFGPɺȢ CFGXÈ¢TCVWN IWUV OGFKVGTCPGCP %QPEGRVWN UG DC\GC\È¢ RG UKORNKEKVCVG CTQOG É´K OCVGTKG RTKOÈ¢ FG ECNKVCVG 5 CW HÈ¢EWV OWNVG VGUVG RGPVTW C CNGIG RTQFWUGNG FG ECTG VG RQɺK DWEWTC È‘P OGPKWN CEVWCN /CLQTKVCVGC OCVGTKGK RTKOG GUVG CFWUÈ¢ FKP )TGEKC 5G HQNQUGUE RCUVG CTVK\CPCNG TWUVKEKCPC FG DTWV\Q RGPVTW EC CTCDKCVVC RCUVGNG EW UQOQP UCW EW OWÉ´EJK FG XKVÈ¢ RG ECTG NG XGK IWUVC FWRÈ¢ 2CÉ´VG FCEÈ¢ ɺKK RQUV UÈ¢ CKDÈ¢ IWUVWN RCUVGNQT FKP XCECPɺC FG XCTÈ¢ ɳK RGPVTW EÈ¢ PG CHNÈ¢O È‘P 2QUVWN 2CÉ´VGNWK N CO TWICV RG 4KEJCTF UÈ¢ PG CLWVG UÈ¢ TÈ¢UHQKO WP RKE OGPKWN É´K UÈ¢ KFGPVKÆ’EÈ¢O RTQFWUG EW ECTG PG RWVGO JTÈ¢PK È‘P CEGCUVÈ¢ RGTKQCFÈ¢ C CPWNWK %WO È‘N XGK TGEWPQCÉ´VG RG 4KEJCTF EC UÈ¢ UVCK É´K VW FG RQXGÉ´VK EW GN! 'UVG CEGN DÈ¢TDCV È‘PCNV WÉ´QT ITK\QPCV EW QEJK CNDCÉ´VTK ECTG XC INWOK EW VKPG KOGFKCV FWRÈ¢ EG XGK Æ’ RTKOKV FG RGTUQPCLGNG EG VTQPGC\È¢ È‘P NQECɺKG RTKP VCDNQWTKNG KOGPUG URTKLKPKVG RG RGTGɺKK RQXGÉ´VKNQT OGFKVGTCPGGPG 1 RTQXQECTG CT Æ’ UÈ¢ FGUEQRGTKO É´K RQXGÉ´VKNG CEGUVQT RGTUQPCLG &CT UÈ¢ TGXGPKO NC OÈ…PECTGC FG RQUV 6TKNQIKC FG VCTVKPCDKNG JWOWU UCNCVC FG XKPGVG DWJCOCTJ RTGRCTCV NKDCPG\ RG DC\È¢ FG PWEÈ¢ CTFGK EQRV É´K TQFKG %CTRCEKQ FG ECTCECVKɺȢ OKFKK È‘P UQU FG XKP ECNCOCTK RTÈ¢LKɺK ECTCECVKɺȢ URCTCPIGN RG ITÈ¢VCT UWRÈ¢ ETGOÈ¢ FG FQXNGCE VQCVG UCNCVGNG XGICP EW EJKPQC NKPVG CXQECFQ HCUQNG PGCITÈ¢ QTG\ UÈ¢NDCVKE TQFKG OKIFCNG EG RQCVG Æ’ WP DQQUV FG GPGTIKG È‘P RGTKQCFC RQUVWNWK .KUVC EW TGEQOCPFÈ¢TKNG FG RQUV PW UG QRTGÉ´VG CKEK È‘ORTGWPÈ¢ EW GEJKRC FG DWEÈ¢VCTK UG XQT IÈ…PFK É´K CNVG XCTKCPVG EWNKPCTG EG VG XQT CLWVC UÈ¢ VTGEK EW GPGTIKG RGUVG RGTKQCFC RQUVWNWK XKPGVG EW VQHW É´K UQU FG TQÉ´KK NC EWRVQT EJKHVGNWVG FG TQUKK É´K FQXGNEGN HCNCNGH É´K CNVGNG RG ECTG NG XGK FGUEQRGTK UKPIWT 4GIGNG OGPKWNWK! 2NCVQWN #OKTCNWNWK EG EQPɺKPG VQCVG HTWEVGNG FG OCTG HÈ¢EWVG RG ITÈ¢VCT ECTCECVKɺȢ ECNCOCT OKFKK ETGXGɺK PGY \GCNCPF VCQVG UGTXKVG EW ECTVQÆ’ È‘P DCKG FG WNGK &GLC È‘OK RNQWÈ¢ P IWTÈ¢ CÉ´C EÈ¢ VTGE NC ECHGC ɳK GC ECHGCWC RQCVG Æ’ WP CNV UWDKGEV FG XK\KVÈ¢ FCEÈ¢ GÉ´VK WP RCUKQPCV 'UVG WP DNGPF CTCDKEC GUVG XQTDC FGURTG ECHGCWC RGTWCPÈ¢ #NVQ 2CNQOCT EG UG IÈ¢UGÉ´VG FQCT È‘P NQECɺKK FKP $TCÉ´QX %G É´K FQTGÉ´VG 4KEJCTF RGPVTW EGK ECTG CNGI UÈ¢ XK\KVG\G /GFKVGTTC! 8KUWN FG XCECPɺȢ %È¢NFWTC É´K CVOQUHGTC RNCLGK FKP )TGEKC $WEWTKC EWNKPCTÈ¢ %G ɺK FQTGÉ´VK VW! 2WVGO OWVC EQPXGTUCɺKC È‘P UQEKCN OGFKC FWRÈ¢ EG XK\KVG\K /GFKVGTTC %W \È…ODGVG #NKPC

YYY HWP TQ l 4

aprilie 2019

FURTUNÄ‚ DE GUST DIN MEDITERANÄ‚ LA BRAȘOV #K UKOɺKV! &KP HGDTWCTKG RTKPVTG TCHCNGNG FG XÈ…PV È‘P EGPVTWN XGEJK CN $TCÉ´QXWNWK È‘P URGEKCN È‘P \QPC EGPVTWNWK 4GFWVC OCK DCVG FKP EÈ…PF È‘P EÈ…PF É´K EÈ…VG Q DTK\È¢ FG CGT ECNF DTK\È¢ ECTG CFWEG EW GC COKPVKTKNG XCECPɺGNQT FG XCTÈ¢ É´K IWUVWN DWEÈ¢VÈ¢TKGK OGFKVGTCPGGPG /GFKVGTTC GUVG Q RQXGUVG ECNFÈ¢ È‘PVT WP QTCÉ´ TÈ¢EQTQU IJGOWKV NC RQCNGNG 6È…ORGK 'UVG Q QC\È¢ FG EÈ¢NFWTÈ¢ È‘P QTKEG UG\QP EJKCT È‘P KPKOC $TCÉ´QXWNWK RG UVTCFC ,QJCPP )QVV PT EW KPVTCTG FKP #RQNNQPKC *KTUEJGT

3 l YYY HWP TQ

aprilie 2019

CE ESTE ELEMENTAL?

www.salonportre.ro

ÃŽ

ǶOK RNCEG UÈ¢ CUGOÈ¢P ECTKGTC OGC EW Q EÈ¢NÈ¢VQTKG É´K NC HGN EC QTKEG FTWO VQVWN CTG WP È‘PEGRWV %È…PF CO RQTPKV NC FTWO È‘P KPHQTOCɺKC GTC NKOKVCVÈ¢ KCT CRQIGWN GTC UÈ¢ CLWPIK NC EWTUWTK È‘P .QPFTC 2GPVTW OKPG RGTUQPCN C Æ’ JCKTFTGUUGT PW C HQUV FQCT Q RCUKWPG C FGXGPKV UVKNWN OGW FG XKCɺȢ 2TKP WTOCTG CO UVTÈ…PU FKP FKPɺK CO GEQPQOKUKV É´K È‘P CO KGÉ´KV RGPVTW RTKOC FCVÈ¢ È‘P XKCɺC OGC FKP ɺCTÈ¢ EW FGUVKPCɺKC 7- RGPVTW C OÈ¢ URGEKCNK\C È‘P OCVGTKG FG VWPUQCTG É´K EWNQCTG ǶOK COKPVGUE EW FTCI FG RTKOWN OGW EWTU É´K CUVC RGPVTW EÈ¢ CEQNQ CO UKOɺKV RGPVTW RTKOC QCTÈ¢ FKTGEɺKC È‘P ECTG VTGDWKG UÈ¢ OÈ¢ È‘PFTGRV #W VTGEWV FG CVWPEK CPK É´K GXKFGPV CW WTOCV Q OWNɺKOG FG CNVG EWTUWTK É´K CO VGUVCV FKP VQCVG TCOWTKNG CEGUVGK OGUGTKK EWNQCTG EQCHCV DCTDGTKPI VWPU 1 RGTKQCFÈ¢ DWPÈ¢ FG VKOR CO EQEJGVCV EW KFGCC FG C Æ’ VTCKPGT FG EWNQCTG RGPVTW FKXGTUG DTCPFWTK FG RTQFWUG &WRÈ¢ EGXC VKOR È‘PUÈ¢ CO TGCNK\CV EÈ¢ PW G EGGC EG È‘OK FQTGUE É´K C WTOCV CRQK Q RGTKQCFÈ¢ È‘P ECTG HQEWUWN OGW C HQUV EQCHCVWN %QRGTVG FG TGXKUVÈ¢ RTG\GPVÈ¢TK DCEMUVCIG OQFGNG FGUKIPGTK HQVQITCÆ’ KPVGTXKWTK Q NWOG IGPKCNÈ¢ È‘PUÈ¢ PW RGPVTW OKPG ǶP RCTVKEKRÈ…PF NC WP EWTU FG VWPUQCTG CO UKOɺKV FKP PQW CEGN EGXC KCT FG CVWPEK CO È‘PEGRWV UÈ¢ TGPWPɺ EÈ…VG RWɺKP NC NWETWTKNG ECTG PW È‘OK QHGTGCW CVÈ…V FG OWNVÈ¢ UCVKUHCEɺKG ǶP U C PÈ¢UEWV RTQKGEVWN 2QTVTG 'FWECVKQP ECTG UG CFTGUC È‘P HC\È¢ KPEKRKGPVÈ¢ VWVWTQT EGNQT ECTG È‘É´K FQTGCW UÈ¢ È‘PEGCRÈ¢ Q ECTKGTÈ¢ È‘P CEGUV FQOGPKW %WTUWN *CKTVUVCTVGT FWTGC\È¢ NWPK Æ’KPF WP EWTU CETGFKVCV FG /KPKUVGTWN /WPEKK É´K 'FWECɺKGK É´K PG CVTGPÈ¢O \KNPKE RGPVTW C RWPG DC\G UQNKFG XKKVQCTGNQT VCNGPVG È‘P FQOGPKW ǶPUÈ¢ EG UG È‘PVÈ…ORNÈ¢ EÈ…PF FGLC NWETÈ¢O É´K PG FQTKO OCK OWNV! 0QK EQPUKFGTÈ¢O EÈ¢ WP RTQHGUKQPKUV CFGXÈ¢TCV PW È‘PEGVGC\È¢ PKEKQFCVÈ¢ UC GXQNWG\G É´K EÈ¢NÈ¢VQTKC NWK GUVG WPC EQPVKPÈ¢

&KP CEGUV OQVKX CO NCPUCV Q UGTKG FG OQFWNG FG URGEKCNK\CTG È‘P OCVGTKG FG VWPU FGPWOKVG 'NGOGPVCNŬ #EGUVG OQFWNG TGRTG\KPVÈ¢ UWOC GZRGTKGPɺGK PQCUVTG É´K C VWVWTQT EWTUWTKNQT FG URGEKCNK\CTG NC ECTG CO RCTVKEKRCV #EGUVGC CW Q UVTWEVWTÈ¢ KPVGPUKXÈ¢ Æ’KPF EQORTKOCVG È‘P \KNG 5EQRWN NQT GUVG FG C QHGTK EWTUCPɺKNQT Q XK\KWPG RTQCURÈ¢VÈ¢ CUWRTC VGJPKEKNQT FG VWPU WP DQQUV FG KPURKTCɺKG É´K FG È‘PETGFGTGБ %È¢NÈ¢VQTKC OGC FG WPWN UKPIWT U C È‘PEJGKCV FG CEWO È‘PEGRG EÈ¢NÈ¢VQTKC PQCUVTȢБ

Ciprian Vaida

YYY HWP TQ l 2

www.24fun.ro | 60 pagini | GRATUIT

aprilie 2019 | Anul XIV Nr. 337

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.