24Fun Brasov Editia 254

Page 1

Ediția de Brașov | 72 pagini | GRATUIT

4 - 17 aprilie 2015 | Anul XII Nr. 254

SUMAR

4 - 17 aprilie 2015

POST ÎN GURĂ

EDITORIALE (partea 1) Alina Ariton Mihai Dobrovolschi Ana Maria Cornea The Story - Cottage Cafe

5 6 8 10

EDITORIALE (partea 2) Ciprian Vaida Corina Bacalu Tea Story - Just T

5 6 8

INFO (partea 1) Cultură Evenimente Evenimente Speciale Shopping Servicii

12 18 28 32 34

INFO (partea 2) Frumusețe Pizza & Food Restaurante Cafenele Pub & Bistro Cluburi și Baruri Turism

12 18 20 25 26 30 34

Editor: S.C. REDDY TO BUY S.R.L Redacție: Tel / Fax 0268 477 023 Mail redacție: bv24fun@yahoo.com Adresa: Str. Serii nr. 2 Management: Alina Ariton Mail: alina24fun@gmail.com DTP / Grafică: Alexandru Constantin Publicitate: Valentina Neacșu Mail: reddytobuy@gmail.com Tipar: Artprint Distribuție: Reddy To Buy PR Agency REȚEAUA 24FUN Director General: Alex Săndulescu Redactor Șef: Aneta Pleșa Responsabilitatea pentru exactitatea informațiilor revine exclusiv instituțiilor care le furnizează www.24fun.ro Tiraj: 10.000 de exemplare

Alina Ariton

Vine Paștele! Primul instinct? Amintiri din copilărie… Curățenie generală. Mai puține exerciții la mate, deci nu era așa mare supărarea. Haine noi. Dulciuri. Întâlniri cu neamurile. Timp liber. Zâmbete. Spasme! Corpul mă aduce fără voia mea în timpul prezent. Bună și ție Alina! Al doilea instinct ? Panica.. Aoleo, vine Paștele? Liste. Întrebări. Cumpărături. Pregătiri. Numai e la fel de distractiv. De ce? Sunt chiar mai creativă ca atunci. Să numai fiu același om? Nici numai știu cum eram de fapt atunci și ce-mi doream pentru acum. Hm! Panica o pun la punct rapid, dar teama că am greșit drumul mă duce pe un alt tărâm. Nici nu vreau să-l descriu. Știam despre mine că e natural să fiu om bun. Nu trebuia să controlez, să fac repetiții, să înregistrez. Decurgea totul natural. Dar acum? Acum, nici numai știu dacă este nevoie să fiu același om, bun. De ce? De asta! Pentru că pui întrebări. Prea multe întrebări aduc panica, dezechilibrul, bârfa, răspunsurile inventate, regii imaginare corelate cu seriale. Dacă tot ne pregătim de Paște și vrei să vezi lumina, fă-mi și mie o bucurie… Știi, e perioada aia în care defilezi cu fapte bune? Un zâmbet în colțul gurii. Ți-ai amintit! Normal că știi, la câte întrebări pui, mai primești și răspunsuri pozitive. Deci ne-am înețeles. Mă lași să-mi văd de drum… măcar acum. Vrei purificare? Ții post? Minunat! Dar nu mai critica și nu mai comenta! În definitiv, eu tac și fac. Tu mai mult pierzi timpul și din câte-mi amintesc eu din cărțile lui bunica… dacă vrei să fii smerit, trebuie să revizuiești și să ții cont de toate treburile care au legătură cu gura, fac parte din post. Deci, vezi de curtea ta și nu uita Post în gură îți doresc!

4 - 17 aprilie 2015

LUMEA NU E MOARTĂ

Mihai Dobrovolschi

6 l www.24fun.ro

Îmi place că lumea nu e moartă. Că există mișcare. Că tot ce poți cuprinde într-o clipă este imperfecțiunea. Așa cred că am fost făcuți, să ne placă viața, ecuația asta complicată, fracția asta reductibilă în care Numitorul nu poate fi zero iar noi, numărătorii celor numite, ne aflăm mereu deasupra liniei timpului. Toți suntem niște dansatori, oricât de obosiți am fi, nu putem sta nemișcați. Ne e teamă de repaos ca de haos.

Iar ritmul este înțelegerea. Toți avem pașii noștri. Da, uneori ne mai găsim, doi câte doi, alteori șapte câte șapte și facem cercuri. Pulsăm împreună, ca să știm că lumea nu e doar în capul nostru. Apoi, din nou singuri, ne privim dorurile ca pe niște hărți. Pulsăm. Așa cum pulsează inima, anotimpurile, plămânii, curentul, sexul, universul, lumea. Unii mai repede, alții mai agale. Dar viața nu stă niciodată. Când ni se pare că am obosit, e doar o schimbare de sens. Spre noi. Când ni se pare că ne-am liniștit, e doar o luare de avânt. Spre ceilalți. Spre lume. Mereu și mereu. La fel, visarea la o fericire veșnică și clară e o dorința de-a te depărta de viața. Pentru că în viață, din comoara a ceea ce există dintotdeauna îți sunt aduse în cale lucruri care nu ți-au mai fost date niciodată. Da, o poți vedea și-așa: ca pe un magazin imens de jucării din care îți sunt dăruite, clipă de clipă, cadouri care te surprind. Unele îți plac, altele nu, dar știi că clipa următoare e, din nou, ziua ta. Și tot ce poți face cu adevărata bucurie în lumea asta este să iei pulsul. Ție,celuilalt celorlalți. Atunci poți doar să respiri, atunci poți știi că ești în sensul bun. Al cuvântului, al destinului. Și atunci știi că o schimbare e bună. Când simți că o faci în acord cu bătăile inimii. Și dacă ai puterea să îi faci pe alții să danseze valsul tău, fă-o.Înseamnă că le place. Și dacă nu, lasă-i să se afle și privește-i. Dar tu nu uita să te schimbi mereu. Să dansezi. Să te învârți. Ca o tornadă. Doar așa vei știi că în centrul tău fără dimensiuni e pace. Doar așa vei știi, chiar dacă doar tu, că ai un ochi liniștit.

4 - 17 aprilie 2015

CEL MAI BUN TÂNĂR DESIGNER ÎN 2007

Ana Maria Cornea

vestimentar şi de pictură, mi-am urmat vocaţia de la o vârstă foarte fragedă. Deţinătoare a numeroase premii naţionale şi autoarea a numeroase expoziţii de pictură şi artă decorativă, am demonstrat o creştere continuă în domeniul artistic. Şi uite cum chemarea către frumos m-a determinat că, în anul 2006, să pun si bazele brandului care îmi poartă numele. În 2007 mi- a fost oferit premiul pentru ‘’Cel mai bun tânăr designer’’, iar paralel m-am făcut remarcată ca unul dintre cei mai competitivi stilişti români, având colaborări meritorii cu artişti, persoane publice, reviste, show-uri TV şi proiecte inedite.

Ce înseamnă în cuvinte Ana Maria Cornea?

Ce visai să te faci când erai copil? Are legătură cu ceea ce faci în prezent?

Mereu mi-am dorit să devin artist și de mic copil am muncit enorm de mult pentru visul meu, iar visul a devenit realitate. Azi, fac ceea ce mi-am dorit mereu. Sunt fashion designer, stilist și pictor, trei într-unul sau cum spun alții despre mine, sunt un ‘’artist complet’’ :))

maximum :)))).

La ce vârstă ai plecat din Brașov?

Esti căsătorită? Ai copii, animale de companie?

M-am mutat din Brașov în București pe când aveam 18 ani, imediat după liceu.

Nu sunt căsătorită și nici nu am o relație cu cineva, în schimb am foarte mulți prieteni și o familie frumoasă. Iubesc câinii enorm de mult, însă programul meu de la București nu-mi permite să pot să am grijă de un animal, însă aici, acasă, la munte, am doi câini superbi.

Ce nu știu brașovenii despre Ana Maria Cornea?

Cred că nu-mi cunosc povestea lungă... Din clasa a V-a, pe parcursul a trei ani am urmat orele unui curs de pictură, organizat de către o mare profesoară, în paralel cu şcoala normală unde am avut rezultate excepţionale. Am început să am expoziţii, să călătoresc, să câştig premii, să mă bucur la maxim de munca mea, apoi am absolvit Liceul de Arte din Braşov şi Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti, secţia Design Vestimentar. Pasionată în egală măsură de design

Unde pot găsi brașovenii creațiile tale?

Pot să mă descriu prin următoarele cuvinte: pasiune, energie, ambiţie, creativitate, simţul responsibilității, tenacitate, gândire pozitivă, dăruire, dragoste, putere, corectitudine, ordine, eleganță, mister, bunătate și un râs zgomotos, unic :)))

Ce pasiuni ai? Mai ai timp pentru ele?

În ultimii ani pictura a rămas mai mult ca o pasiune, dar încă expun de 3-4 ori pe an alături de membrii din Uniunea Artiștilor Plastici din România. Expun mereu cu mult drag și în Brasov, la Galeria Europe sau la Galeria Okian. La capitolul pasiuni pot să menționez și călătoriile. Mulți mă invidiază, îmi spun că mă plimb prea mult. Alte pasiuni sunt fotografia , arhitectura veche, opera și colecționarea de cărți de fashion.

Crezi în zodii? Ce zodie ești? Ți se potrivește sau te regăsești în altă zodie? Cred și nu prea... Sunt fecioară. Da, mă regăsesc în zodie. Sunt foarte ordonată, creativă, calculată, muncitoare, spiritul de dreptate e foarte bine încorporat în mine, iar verbul ‘’a analiza’’ mă caracterizează la

8 l www.24fun.ro

Piesele vestimentare semnate de mine pentru moment nu se găsesc într-un magazin în Brașov, dar se pot achiziționa online de pe site-ul meu sau din Galeria Designerilor Români în Cocor București.

Câte ore muncești pe zi?

Depinde de zi , de proiecte. Sunt artist și nu- mi place să lucrez pe ceas. Azi 14 ore și mâine poate doar 6 ore. Acum sunt șeful meu și pot să-mi organizez programul cum doresc, însă până să ajung aici am muncit enorm de mult. Dormeam pe noapte între 2 și 4 ore. Paralel lucram la 2 reviste ca stilist, la un show TV de mare anvergură și pe lângă aveam filmări pentru videoclipuri, reclame, proiecte speciale sau clientele care aveau nevoie de consultanță vestimentară. De la vârsta de 11 ani am muncit mult pentru tot ce am azi.

Ai avut vreodată momente când ai vrut să laşi totul în spate şi să o iei de la capăt în altă parte?

Cu siguranţă există şi momente grele, însă nu pot să las totul în spate, nu pot şi nu mă văd să fac altă meserie...

Interviul integral îl găsiți pe www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

... O POVESTE ÎN CEL MAI DULCE MOD POSIBIL Au o campanie - Tu faci prețul - pentru frappe-uri. Fiind oameni cu 7 ani de acasă, discuția se pornește de la 10 % din suma produsului.... Nu-i așa? Dar să ne întoarcem la dulcegării. Să-ți povestim despre cupcake-urile făcute în casă, fără conservanți și despre milkshake-uri și smoothie-uri, care îți gâdilă simțurile și sănătatea fiind făcute doar din fructe proaspete, fără siropuri și prafuri. Fiecare cupcake dă alt gust poveștii Cottage Cafe. Tu ce aromă alegi?

Str. Postăvarului 31 ,,Dacă vrei să iei o pauză de la localurile din centrul aglomerat al orașului, nu te desparte decât un pas de “lumea din turtă dulce”. Cottage Cafe este ca o gură de aer proaspăt. Decorul este unul original și primitor. Ceaiurile Yogi sunt un must-try, la fel și ciocolata albă cu marshmallow sau Oreo Frappe, iar fiecare cupcake în parte spune o poveste în cel mai dulce mod posibil.... Cam așa arată un review semnat de Alexandra Rusu pe facebook-ul Cottage Pub. O brașoveancă cu simț artistic și cu talent la condei... dovadă sunt cuvintele înșirate mai sus. Pe mine m-a convins și mi-a și făcut poftă de poveștile dulci servite acolo. Am mers din curiozitate și am găsit un loc deosebit cu oameni prietenoși. Și omul sfințește locul :) E altceva! Cu siguranță îmi voi bea cafeaua

10 l www.24fun.ro

acolo de fiecare dată când voi avea ocazia... Sunt cuvintele persoanelor care au trecut pragul căsuței cu povești dulci și cafele aromate. Putem deja să tragem niște concluzii. Povestim despre un loc călduros din centrul istoric al Brașovului cu design tradițional și personal prietenos. Și pentru a susține până la capăt ideea căsuței de turtă dulce, la fiecare ceai servit se oferă din partea casei și o turtă dulce. Ce idee dulce! Ne place! Și mai avem chestii faine de zis.

4 - 17 aprilie 2015 S. Prokofiev - Simfonia clasică op. 25 Joi, 23 aprilie, ora 19.00, Sala “Patria”

ASOCIAȚIA  DE CULTURĂ MUSEION Piața Enescu nr.2 teatrulstrada@gmail.com Tel: 0724 990 753 www.museion.ro

OPERA BRAŞOV

Str. Bisericii Române Nr. 51, Telefon: 0268 41 59 90 www.opera-brasov.ro

CAVALLERIA RUSTICANA

Operă de P. Mascagni Cu: Ioana Mărgărit, Cosmin Marcovici, Valentin Marele, Cristina Roșu Gabriela Hazarian,

PAIAȚE

Operă de R. Leoncavallo Cu: Valentina Mărgăraș, Cosmin Marcovici, Lucian Petrean, Cristian Dicu Alexandru Aghenie (debut), Dirijor: Adrian Morar Regia: Cristian Mihăilescu Sâmbătă, 4 aprilie, ora 18.30, Sala Operei

BĂRBIERUL DIN SEVILLA

FILARMONICA BRAŞOV Str. Apolonia Hirscher, nr.10 Complexul Militar, Livada Postei Telefon: 0268.473.058 www.filarmonicabrasov.eu

CONCERT EXTRAORDINAR DE PAŞTE Dirijor: Iulian Rusu Solişti: Florin Ionescu - Galați - vioară

12 l www.24fun.ro

Corina Ibănescu - pian Irina Iordăchescu - soprană Sidonia Nica - mezzosoprană Ionuț Popescu - tenor Iustinian Zetea - bas Invitaţi: CORUL MIXT AL FILARMONICII DE STAT DIN TÂRGU MUREŞ În program: J. Haydn - Concertul pentru vioară, pian şi orchestră în Fa major Fr. Schubert - Misa în La bemol

major nr. 5 op. 78 Joi, 9 aprilie, ora 19.00, Sala “Patria

CONCERT SIMFONIC

Dirijor: Valentin Doni Solist: Anton Niculescu - violoncel În program: Juan Leon Mariscal - Allegro Sinfonico Fr. Gulda - Concert pentru violoncel şi orchestră Cl. Debussy - Mica suită

Operă de G. Rossini Cu: Lăcrămioara Schuller, Mihai Irimia, Adrian Mărcan, Ștefan Schuller (București), Petru Burcă (Opera Națională Cluj), Gabriela Hazarian, Nicolae Zaharia, Aurel Aron, Cristian Dicu Dirijor: Dorel Munteanu Regia: Carmen Dobrescu Sâmbătă, 18 aprilie, ora 18.30, Sala Operei

TEATRUL  ANDREI MURESANU

P-ta Libertatii, nr.1 Covasna Tel./fax: 0267 315 324 www.tam.ro

4 - 17 aprilie 2015

POVESTEA OMULEȚULUI ALB ASMODEE

JOCUL DRAGOSTEI ŞI AL ÎNTÂMPLĂRII

PUNGUȚA CU DOI BANI

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI

de Valentin Dobrescu Regia artistică și scenografia: Valentin Dobrescu Muzica: Alin Macovei Moraru Distribuția: Petronela Rujan, Adrian Dobrescu, Erika Mihaly, Marius Stroe Sâmbătă, 18 aprilie, la sediu, ora 10.30

de Stefan Dedu Farca O concepție regizorală a colectivului de actori ai Teatrului Arlechino Distribuția: Zaharie Manuela, Petronela Rujan, Cecilia Negru, Adrian Dobrescu, Marius Stroe, Alexandru Dobrescu, Adi Iuga, Adrian Stinghe Duminică, 19 aprilie, la sediu, orele 10.30 si 12.00

TEATRUL ARLECHINO Str. Hirscher Apollonia nr. 10 Telefon: 0268-475 243 www.teatrularlechino.ro

CROITORAȘUL CEL VITEAZ

de Cristian Pepino Regia artistică: Liviu Steciuc Scenografia: Simo Eniko Distribuția: Erika Mihaly, Adrian Dobrescu, Adrian Iuga, Alexandru Dobrescu, Sâmbătă, 4 aprilie, la sediu, ora 10.30

MOTANUL ÎNCĂLȚAT

de Valentin Dobrescu Regia artistică: Valentin Dobrescu Scenografia: Valentin Dobrescu Distribuția: Petronela Rujan, Manuela Zaharie, Marius Stroe, Adrian Dobrescu, Adrian Iuga Alexandru Dobrescu, Cecilia Negru, Duminică, 5 aprilie, la sediu, orele 10.30 si 12.00

14 l www.24fun.ro

SPECTACOLE DE VACANȚĂ! FRUMOASA, BESTIA ȘI FLOAREA PURPURIE

de Valentin Dobrescu Regia artistică și scenografia: Valentin Dobrescu Muzica: Alin Macovei Moraru Distribuția : Petronela Rujan, Marius Stroe, Dan Zorila, Adrian Dobrescu, Cecilia Negru, Florenta Vatavu, Erika Mihaly, Alexandru Dobrescu Miercuri, 15 aprilie, la sediu, ora 10.30

TOM DEGEȚEL

de Valentin Dobrescu Regia artistică și scenografia: Valentin Dobrescu Cu : Alexandru Dobrescu, Manuela Zaharie, Marius Stroe, Adrian Dobrescu, Erika Mihaly Joi, 16 aprilie, la sediu, ora 10.30

POVESTIRI DE BUZUNAR

de Liviu Steciuc Regia artistică: Liviu Steciuc Scenografia: Simo Eniko Distributia: Erika Mihaly, Adrian Dobrescu, Adrian Iuga Alexandru Dobrescu Sâmbătă, 25 aprilie, la sediu, ora 10.30

SCUFIȚA ROȘIE

de Valentin Dobrescu Regia artistică și scenografia: Valentin Dobrescu Muzica: Alin Macovei Moraru Distribuția: Petronela Rujan, Cecilia Negru, Marius Stroe, Alexandru Dobrescu, Adrian Iuga, Manuela Zaharie Duminică, 26 aprilie, la sediu, orele 10.30 si 12.00

TEATRUL SICĂ ALEXANDRESCU

Str. Piata Teatrului nr. 1 Tel. 0268 418 850 www.teatrulsicaalexandrescu.ro

de Marivaux Regia: Liviu Lucaci Scenografia: Rodica Ştirbu Cu: Viorica Geantă-Chelbea, Ada Galeş, Simona Pop, Vlad Pavel, Claudiu Mihail, Bogdan Nechifor Sâmbătă, 4 aprilie și Vineri, 17 aprilie, ora 19.00, sala mare

de Carlo Goldoni Regia: Cristian Hadji-Culea Decorul: Ştefan Caragiu Costumele: Liliana Cenean Cu: Demis Muraru, Maria Gârbovan, Iulia Popescu, Bianca Zurovski, Mihai Bica, Gabriel Costea, Marius Cordoş, Liviu Romanescu, Marius Cisar, George Bîrsan, Claudiu Mihail, Relu Siriţeanu Duminică, 5 aprilie, ora 19.00, sala mare

CU INIMA ÎN PUNGĂ

de John Cariani Regia: Adrian Iclenzan Scenografia: Bogdan Spătaru Cu: Carmen Moruz, Marius Cisar, Bianca Zurovski, Marius Cordoş, Iulia Popescu, Gabriel Costea, Relu Siriţeanu, Mirela Borş, Andi Gherghe, Oana Hui Miercuri, 8 aprilie, ora 19.00, sala mare

COPILUL PROBLEMĂ

de George F. Walker Regia: Adrian Iclenzan Scenografia: Bogdan Spătaru Cu: Marius Cordoş, Gabriela Butuc, Ada Galeş, Claudiu Mihail Joi, 16 aprilie și Sâmbătă, 18 aprilie, ora 19.00, sala studio

FAZANUL

de Georges Feydeau Regia: Cristian Hadji-Culea Decorul: Ştefan Caragiu

4 - 17 aprilie 2015 Costumele: Liliana Cenean Coregrafia: prof. Doina Enache şi Csongor Kicsi Cu: Maria Gârbovan, Viorica Geantă Chelbea, Oana Hodade, Ligia Stan, Bianca Zurovski, Mirela Borş, Oana Hui, Demis Muraru, Marius Cisar, Gabriel Costea, Mihai Bica, George Custură, Mircea Jida, Relu Siriţeanu, George Bîrsan, Tiberiu Şipoş Duminică, 19 aprilie, ora 19.00, sala mare

TEATRUL STRADA Casa “Ştefan Baciu” Str. Ghe. Baiulescu nr. 9 www.museion.ro

BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ GEORGE BARIȚIU

Bulevardul Eroilor nr. 33-35 Telefon: 0268 419 338 www.bjbv.ro

SEARA FILMULUI ROMÂNESC

Weekend cu mama (România, 2009) Regia: Stere Gulea Distribuţia: Medeea Marinescu, Adela Popescu Marti, 21 aprilie, ora 17.00, Sectia de Împrumut, Mansarda Casei Baiulescu

SEARA FILMULUI FRANCEZ

La vie d’une autre Viața altei femei (Franţa, 2011) Director: Sylvie Testud Distribuţia: Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure Atika, Joi, 23 aprilie, ora 17.30, Alianta Franceza, Biblioteca Franceza, Mansarda Casei Baiulescu

SEARA FILMULUI ENGLEZ

The Grand Budapest Hotel Hotel Grand Budapest (S.U.A., Germania, Marea Britanie, 2014)

Regia: Wes Anderson Distribuţia: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton Marti, 28 martie, ora 17:00, Mansarda Casei Baiulescu

CENTRUL CULTURAL  BUSTENI

Bulevardul Libert[\ii nr. 93 Tel: 0244 322 692 Mobil: 0724 099 688 www.centrulculturalbusteni.ro casac.busteni@yahoo.fr

CENTRUL  CULTURAL REDUTA Str. Apollonia Hirscher Tel. 0268 419 706

ZILELE FILMULUI GERMAN FRANCEZ

Filme în program: Sâmbătă, 25 aprilie, ora 15:00 MARIAGE À MENDOZA Argentina, Franța, 2013, 91 min., comedie ora 17:00 DIE ANDERE HEIMAT Germania, 2013, 222 min., dramă – Partea I (vârsta minimă - 6 ani) (1h38`) PAUZĂ: 20 min. ora 19:00 DIE ANDERE HEIMAT Partea a II-a (2h04`) Duminică, 26 aprilie ora 17:00 HANNAH ARENDT Germania, 2012, 109 min., dramă (vârsta minimă - 6 ani) ora 19:00 TOUT CE QUI BRILLE Franța, 2010, 100 min., comedie Luni, 27 aprilie ora 17:00 17 FILLES Franța, 2011, 86 min., dramă ora 19:00 OH BOY - Germania, 2012, 82 min., dramă (vârsta minimă – 12 ani)

CENTRUL CULTURAL GERMAN Str. Lungă nr.31

Tel: 0268.473.104 Mobil: 0745.209.707 www.kulturzentrum-kronstadt.ro

ZILELE FILMULUI GERMAN FRANCEZ 25 - 27 aprilie

CEAINĂRIA  CEAI ET CAETERA Str. Latină nr.15, Braşov Tel. 0724.302.737 www.ceaietc.ro contact@ceaietc.ro

O PLIMBARE DE VARĂ – STRADA DOBROGEANU GHEREA – EXPOZIȚIE DE FOTOGRAFIE SEMNATĂ CSANDE 1-30 aprilie

Luni, 6 aprilie, orele 17.00-19.00

O PLIMBARE DE VARĂ. STRADA DOBROGEANU GHEREA – EXPOZIȚIE DE FOTOGRAFIE SEMNATĂ CSANDE 1-30 aprilie

EMPATIA CA INSTRUMENT PENTRU IUBIRE - DE CE CONTEAZĂ ȘI CUM O POT OBȚINE? ATELIER DE AUTOCUNOAȘTERE PRIN ANALIZA TRANZACȚIONALĂ Miercuri, 22 aprilie, orele 18.00-20.30

SCHIMB DE CĂRȚI

CLUBUL DE BOARD GAMES

CEAIUL DE LA ORA 5 PENTRU CLAUDIA!

FRIDAY NIGHT MAGIC

Duminică, 5 aprilie, 19.00

În fiecare zi de luni, ora 19.00

În fiecare zi de vineri, ora 19.00 www.24fun.ro

l 15

4 - 17 aprilie 2015

GALERIA DE ARTĂ TRANSILVANIA

Expoziţii permanente Galeria Naţională reuneşte creaţii aparţinând celor mai importanţi maeştrii ai artei româneşti moderne şi contemporane.

ISABELL ART GALLERY

Expoziţii Temporare Expoziția de desen Diana Oțet - „Smooth Misery”

Piaţa Sfatului nr. 7, Braşov Tel: 0268.418.411 Luni - Vineri: 11:30 - 19:00 Sâmbătă: 11:30 - 15:00

Str. Apollonia Hirscher 4 Tel. 0368 800 159 Luni - Sâmbătă:10.30 - 19.30

LIBRĂRIA  LIBRIS

COLȚUL CU IDEI ISTEȚE BASTIONUL GRAFT SI CU PERSONALITATE: Aleea După Ziduri cadouri sau pretexte pentru a le face o bucurie celor dragi... și pentru a face în același timp o faptă bună

BATIONUL  ȚESĂTORILOR

Str. George Coșbuc nr. 9 Tel. 0268 472368 Marți – Duminică: 9.00-17.00

BISERICA NEAGRĂ

Curtea Johannes Honterus nr. 2 Tel. 0268 511825 Marți – Sâmbătă: 10:00 - 15:00 Duminică: 12:00 - 15:00 Preț: 8 lei (adulți), 5 lei (studenți), 3 lei (elevi), iar copiii până la 7 ani vor avea gratuitate.Preţul biletului la concertele de orgă din cadrul Stagiunii estivale va fi de 10 lei.

16 l www.24fun.ro

Tel. 0268 474662 Luni 12.00-19.00. Mar\i – Vineri: 11.00-18.00. Sâmbătă - Duminică: 10.0019.00 „Arme albe și de foc,sec.XVIII”

CASA SFATULUI

Piața Sfatului nr. 30 Tel.: 0268.472.363 Marti: Duminica: 09:00 - 17: 00

GALERIE  DE ANTICHITĂȚI

Str. Mureşenilor nr.15 Tel. 0268.410 219 Bijuterii, artă decorativă, pictură Muzeul primei Scoli Romanesti Piața Unirii nr. 2-3 ­­­ Luni - Duminica: 09:00 - 17:00 Pret intreg: 5 lei. redus: 3 lei

MUZEUL JUDEŢEAN  DE ISTORIE

Str. Mureşenilor Nr. 14 Tel: 0268 477799, 0268478 595, Fax: 0268 477798 www.libris.ro

Piaţa Sfatului nr. 30 Tel: 0268 472363 www.mcubrasov.ro

SPECTACOL EXTRAORDINAR DE TRADIȚII ȘI FOLCLOR ROMÂNESC

Piața Sfatului nr.25 Tel. 0268 477864 www.muzeulmuresenilor.ro Luni - Sâmbătă: 10.00 - 17.00, Marți - Vineri: 9.00 - 17.00

Junii Cetății și invitații lor Librăria Șt.O.Iosif și Sala Patria Brașov Duminică, 19 aprilie, ora 14.00, Sala Patria

MUZEUL CIVILIZAȚIEI URBANE Piaţa Sfatului nr. 15 Tel: 0268 475565 Marți - Duminică 9:00 17:00

MUZEUL DE ETNOGRAFIE

B-dul Eroilor nr. 21 A; Tel. 0268.476.243 www.etnobrasov.ro, Preţ bilet adult - 5 lei, pensionar 3 leI, elev / student - 1,5 lei orele 9.00 - 17.00

MUZEUL DE ARTĂ

B-dul Eroilor nr. 21 Tel. 0268.477286, 0368.409049 www.muzeulartabv.ro Marţi-Duminică 10.00-18.00 orele 9.00 - 17.00

MUZEUL MEMORIAL “CASA MUREȘENILOR”

MUZEUL  NAŢIONAL PELEŞ

Castelul Peleş şi Castelul Pelişor Sinaia, str. Aleea Peleşului nr. 2 Luni şi Marţi închis Miercuri: 11:00 - 17:00 Joi - Duminică: 09.00 -17.00

MUZEUL MEMORIAL “ȘTEFAN BACIU”

Str. George Baiulescu Nr. 9 Marți-Vineri, ora: 09.00-17.00; Sâmbătă - Duminică: 10.00 -17.00

ŞCOALA POPULARĂ DE ARTE ŞI MESERII ,,TIBERIU BREDICEANU” Strada Lungă nr. 1, Braşov Telefon:0.268.413.965

TURNUL ALB Str. Calea Poienii Marți-Duminică: Ora: 9.00–17.00

4 - 17 aprilie 2015

ALIANȚA FRANCEZĂ BRAȘOV

B-dul Eroilor, nr. 33, Casa Baiulescu Telefon: 0368.41.21.79 Luni, miercuri: 09.00 – 16.00 Marți, Joi:13.00 - 20.00

CONSILIUL JUDEȚEAN BRAȘOV CENTRUL JUDEȚEAN PENTRU CONSERVAREA ȘI PROMOVAREA CULTURII TRADIȚIONALE BRAȘOV

Adresa: str. Apullum. Nr.3 Tel / Fax: 0268.88.58.60 / 61 www.folclor-bv.ro

ASOCIAȚIA MUSASHINO, JAPONIA Adresa: str. Olteț nr.11 De luni până vineri de la orele 13:00 Tel / Fax: 0268.47.18.10 www.musashino.ro

CENTRUL DE INFORMARE COMUNITARĂ BRAȘOV

Bd. Eroilor nr. 35, Program: Luni - Vineri: 9.00 - 20.00

CENTRUL DE TINERET BRAȘOV Str. Suisul Castelului nr. 1-3 Telefon: 0268.47.88.03

CASA DE CULTURĂ A STUDENȚILOR BRAȘOV Str. Memorandului nr.39 Telefon 0268.54.69.75 www.ccsbrasov.ro

CENTRUL CULTURAL  AMERICAN FRED ROBEY

Adresa: Bdul Eroilor nr.7 Corpul B, Colegiul Naţional UNIREA Telefon: 0268.41.74.97

CENTRUL DE INFORMARE TURISTICÃ (C.I.T.)

CENTRUL FASTRACKIDS BRASOV

Adresa: B-dul Gării nr. 5 www.brasovcity.ro­­­ turism@brasovcity.ro Tel: 0268.41.65.50 / 208 Luni - Vineri: 09.00-17.00 S: 09.00-13.00, D:09.00-17.00

Str. Carierei nr.91 (Zona de vile) Telefon: 0725 385 385 metode si tehnici de predare moderne pentru copii E-mail: brasov1@ftk.ro www.ftk.ro

CENTRUL DE INFORMARE TURISTICĂ BRAȘOV

SCOALA DE LIMBI STRĂINE, LINK

Piața Sfatului nr. 30 Tel. 0268.41.90.78 www.brasovtourism.eu, www.ghid-brasov.ro Mail: infoturismbv@yahoo. com, infoturismbrasov@yahoo. com

CENTRUL DE INFORMARE ȘI PROMOVARE A TURISMULUI PREDEAL Str. Intrarea Gării, nr. 1 Tel / Fax 45.53.30 www.predeal.ro

Brașov, B-dul 15 Nov 52, et.1 www.englezabrasov.ro 0724 465 880

EDUCAŢIONAL

Organizează: cursuri de engleză, germană, franceză şi română pentru străini ca pachete de pregătire profesională. Asigurăm servicii de interpretariat şi traducere scrisă. office@euroeducational.ro www.euroeducational.ro 0724 251 085 / 0788 139 000 www.24fun.ro

l 17

4 - 17 aprilie 2015 by Bogdan Popoviciu RSVP: 0733.940.049

ora: 19:30

NISHA URBAN NIGHT

Regie: Tim Johnson, orele: 13:30, 15:30

Urban Life RSVP: 0744.664.742

TEMPLE PUB & GRILL The beat goes on RSVP: 0733.800.700

BAZAR PUB

Anemic Disco – Lansare EP RSVP: 0737.645.188

OLD FIRM A SCOTISH PUB Lost in translation by Liviu Racu RSPV: 0741.646.990

LIVE BRITISH PUB

Trupa 6 live experience RSVP: 0730.007.009

SÂMBĂTĂ 4 APRILIE FILM CITYPLEX TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE NEVERBEAST - premieră / 3D, orele: 13:15, 14:45

AMAZONIA

- premieră / 3D, ora: 11:30

FAST AND FURIOUS 7 - premieră / 2D Regie: James Wan, orele: 12:00, 15:00, 16:30, 17:30, 20:00, 22:30

BIG GAME - 2D,

ora: 20:15

GET HARD - 2D,

18 l www.24fun.ro

ora: 19:30

HOME - 3D / dublat orele: 13:30, 15:30

MARUSSIA - 2D / dublat ora: 18:00

INSURGENT - 3D,

ora: 21:45

CINDERELLA - 2D / dublat, ora: 11:15

PARTY GOHA STUDIO

We are all here! Let’s Party! RSVP: 0732.522.755

SOCIAL PUB

Egg Hunt Party RSVP: 0748.332.211

IL CAMINETTO Music revolution

DUMINICĂ 5 APRILIE FILM CITYPLEX TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE NEVERBEAST - premieră / 3D orele: 13:15, 14:45

AMAZONIA

- premieră / 3D, ora: 11:30

FAST AND FURIOUS 7

HOME - 3D / dublat

MARUSSIA - 2D / dublat Regie: Eva Pervolovici, ora: 18:00

INSURGENT - 3D Regie: Robert Schwentke, orele: 21:45 CINDERELLA

- 2D / dublat Regie: Kenneth Branagh, ora: 11:15

PARTY TEMPLE PUB&GRILL

Live Music with David Francu Rspv: 0733.800.700

SOCIAL PUB

Friends night RSVP: 0748.332.211

OLD FIRM A SCOTISH PUB Chill Out Pub RSPV: 0741.646.990

LIVE BRITISH PUB

Jazz & Blues RSVP: 0730.007.009

OLD FIRM A SCOTISH PUB

Live music cu Paula Susu RSPV: 0741.646.990

- premieră / 2D Regie: James Wan, orele: 12:00, 15:00, 16:30, 17:30, 20:00, 22:30

EVENIMENT HOCKEY PUB

BIG GAME - 2D

CEAI ET CAETERA

ora: 20:15

GET HARD - 2D Regie: Etan Cohen,

Retete traditionale RSVP: 0731.919.919

Schimb de carți RSPV: 0724.302.737

4 - 17 aprilie 2015

YELLOWBIRD

- 3D / dublat, ora: 11:00

THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER - 3D / dublat, ora: 14:30

TURTLE: THE INCREDIBLE JOURNEY- 2D ora: 11:20

MORE THAN HONEY2D ora: 13:00

CHAPPIE - 2D ora: 14:45

PARTY SOCIAL PUB

Darts & Board Games Night RSVP: 0736.737.373

EVENIMENT PATINOARUL OLIMPIC BRAȘOV Cinderella on Ice RSVP: 0752791902

MARȚI

7 APRILIE FILM CITYPLEX

LUNI

KIDNAPPING MR. HEINEKEN

CLOUDS OF SILS MARIA

BIG GAME - 2D, ora: 19:15

6 APRILIE

- premieră / 2D, ora: 17:00

GET HARD - 2D, ora: 19:45

FILM CITYPLEX

AMAZONIA

HOME - 3D / dublat

TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE NEVERBEAST

FAST AND FURIOUS 7

INSURGENT - 3D

- premieră / 3D, ora: 12:45

CINDERELLA

CLOUDS OF SILS MARIA

- premieră / 3D, ora: 12:45

19 l www.24fun.ro

- premieră / 3D, ora: 12:50

- premieră / 2D Regie: James Wan, orele: 16:30, 16:45, 19:30, 21:30, 22:15

ora 11:10

orele: 21:45

- 2D / dublat, ora: 14:15

- avanpremieră, orele: 13:15, 14:45

TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE NEVERBEAST

- premieră / 2D, ora: 17:00

4 - 17 aprilie 2015

PARTY 4ROOMS

Drink&Travel Rspv: 0771.444.444

DEANE’S IRISH PUB & GRILL

Socialize night RSVP: 0748.332.211

MIERCURI 8 APRILIE FILM CITYPLEX KIDNAPPING MR. HEINEKEN - avanpremieră, ora: 19:15

TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE NEVERBEAST - premieră / 3D, ora: 12:45

CLOUDS OF SILS MARIA

- premieră / 2D, ora: 17:00

AMAZONIA

- premieră / 3D, ora: 12:50

FAST AND FURIOUS 7 - premieră / 2D orele: 16:30, 16:45, 19:30, 21:30, 22:15

BIG GAME - 2D, ora: 19:15 AMAZONIA

- premieră / 3D, ora: 11:10

FAST AND FURIOUS 7 - premieră / 2D orele: 16:30, 16:45, 19:30, 21:30, 22:15

BIG GAME - 2D, ora: 19:15 GET HARD - 2D, ora: 19:45

22 l www.24fun.ro

HOME - 3D / dublat

- 3D / dublat, ora: 14:30

INSURGENT - 3D

TURTLE: THE INCREDIBLE JOURNEY- 2D, ora: 11:20

ora 12:50

ora: 21:45

CINDERELLA

- 2D / dublat, ora: 14:15

MORE THAN HONEY- 2D

THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER

CHAPPIE - 2D,

ora: 13:00

ora: 14:45

GET HARD - 2D, ora: 19:45 HOME - 3D / dublat ora 11:10

INSURGENT - 3D

ora: 21:45

CINDERELLA - 2D / dublat, ora: 14:15

4 - 17 aprilie 2015

FILM CITYPLEX KIDNAPPING MR. HEINEKEN

- avanpremieră, ora: 19:15

TINKERBELL AND THE LEGEND OF THE NEVERBEAST - premieră / 3D, ora: 11:00

CLOUDS OF SILS MARIA

- premieră / 2D, ora: 17:00

AMAZONIA

- premieră / 3D, ora: 11:00

FAST AND FURIOUS 7 - premieră / 2D orele: 16:30, 16:45, 19:30, 21:30, 22:15

GET HARD - 2D, ora: 19:45 HOME - 3D / dublat ora 12:50

INSURGENT - 3D

ora: 21:45

CINDERELLA

- 2D / dublat, ora: 14:15

YELLOWBIRD

- 3D / dublat, ora: 11:00

CHAPPIE - 2D, ora: 14:45

RSVP: 0733.800.700

PARTY SOCIAL PUB

BRITISH PUB

- 3D / dublat, ora: 11:00, 14:30

TURTLE: THE INCREDIBLE JOURNEY- 2D

4ROOMS

THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER

ora: 11:20

MORE THAN HONEY- 2D ora: 13:00

24 l www.24fun.ro

Darts & Board Games Night RSVP: 0736.737.373

Black: Out with Mc Alyssia Rspv: 0771.444.444

TEMPLE PUB & GRILL Pub Quiz

Gala cantecelor de munte RSVP: 0730.007.009

DEANE’S IRISH PUB & GRILL

Pub Quizz RSPV: 0734.010.203

JOI

9 APRILIE

THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER - 3D / dublat, ora: 14:30

TURTLE: THE INCREDIBLE JOURNEY- 2D, ora: 11:20 MORE THAN HONEY- 2D ora: 13:00

CHAPPIE - 2D, ora: 14:45

4 - 17 aprilie 2015

PARTY GOHA CLUB

Girls in the city RSVP: 0732.522.755

4ROOMS

Gossip Night Rspv: 0771.444.444

SOCIAL PUB

Latino Fever Rspv: 0748.332.211

VINERI

GOHA CLUB

10 APRILIE

Friday night out RSVP: 0732.522.755

PARTY NISHA URBAN NIGHT

TRIPPIN CAFÉ

Party Night Rspv: 0744.664.742

Concert ROA RSPV: 0725.609.999

IL CAMINETTO

SOCIAL PUB

Friday Fever with Dj Melkito RSVP: 0733.940.049

Social Party Rspv: 0748.332.211

LIVE BRITISH PUB

Clubbing night RSVP: 0730.007.009

BISTRO MA COCOTTE Jazz Night – Trio Cafe Noir RSVP: 0741.671.596

TEMPLE PUB & GRILL Trupa 6 – live show Rsvp: 0733.800.700

SÂMBĂTĂ 11 APRILIE

PARTY IL CAMINETTO

Music Revolution by Dj Melkito RSVP: 0733.940.049

NISHA URBAN NIGHT Easter Party Rspv: 0744.664.742

TEMPLE PUB & GRILL The beat goes on RSVP: 0733.800.700

BAZAR PUB BRASOV Concert Acustica RSPV: 0737 645 188

DUMINICĂ 12 APRILIE LIVE BRITISH PUB

Jazz & Blues RSVP: 0730.007.009

EVENIMENT HOCKEY PUB

Retete tradiționale RSVP: 0731.919.919

LUNI

13 APRILIE EVENIMENT SOCIAL PUB

Darts & Board Games Night

26 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015 RSVP: 0736.737.373

MARȚI

14 APRILIE PARTY 4ROOMS

Drink & Travel Rspv: 0771.444.444

SOCIAL PUB

Socialize Night RSVP: 0736.737.373

PARTY IL CAMINETTO

Rhythmix & Dj Bogdan Popoviciu RSVP: 0733.940.049

RSVP: 0733.800.700

RSVP: 0741.671.596

GOHA CLUB

EVENIMENTE ARO HOTEL – BAR DE NOAPTE

Friday night out RSVP: 0732.522.755

Stand – up si Lansare de carte – Andrei Ciobanu RSPV: 0765.436.963

NISHA URBAN NIGHT

BRITISH PUB

Magic party Rspv: 0744.664.742

Clubbing night RSVP: 0730.007.009

TEMPLE PUB & GRILL

LIVE BISTRO MA COCOTTE

Sounds from Temple

Live Music

MIERCURI 15 APRILIE PARTY 4ROOMS

IS PUBLIC SPEAKING YOUR GREATEST FEAR ?

Black: Out with Mc Alyssia RSPV: 0771.444.444

TEMPLE PUB & GRILL Pub Quizz RSVP: 0733.800.700

OLD FIRM A SCOTISH PUB Beer Pong RSPV: 0731.317.775

JOI

16 APRILIE PARTY GOHA CLUB

Girls in the city RSVP: 0732.522.755

4ROOMS

Gossip Night Rspv: 0771.444.444

SOCIAL PUB

Latino fever Rspv: 0748.332.211

TEMPLE PUB&GRILL Walk the line Rspv: 0733.800.700

VINERI

B r a ş o v To a s t m a s t e r s C l u b Division H, District 95, Club #1479402 “Providing a positive environment promoting communication and leadership skills” www.brasovtoastmasters.ro

/ B r a s o v To a s t m a s t e r s

17 APRILIE www.24fun.ro

l 27

4 - 17 aprilie 2015

28 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

30 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

32 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

www.24fun.ro

l 33

4 - 17 aprilie 2015

34 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

*16'. #46 /106#0#

5VT / 5CWNGUEW PT 2TGFGCN Tel: 0268.457.282 www.artmontana.ro

*16'. $7%')+

Pârâul Rece Tel: 0268.456.491, 0722 465 655 *QVGNWN CTG ECOGTG FWDNG garsoniere. %COGTGNG CW DCKG RTQRTKG 2CTECTG Ę‘K ITČżFKPČż FG XCTČż 4GUVCWTCPV TWUVKE

*16'. %#$#0# 8#0#61RILOR

5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN Tel: 0268.455.285 YYY ECDCPCXCPCVQTKNQT TQ

*16'. /#4#

Str. Toporasilor nr. 1, Platou +\XQT 5KPCKC Tel: 0244.315.113 hotelmara.apps.ro

*16'. /;6*15 .7:74; 411/5

5VT 6TCKCP PT 2TGFGCN Tel: 0722.212.319 O[VJQUTGUQTVRTGFGCN TQ

*16'. 5#4#*

Str. Amurgului, Poiana Tapului, Busteni Tel: 0721.264.999 www.hotelsarah.ro

**** *16'. %#76+5

5VT )CTDQXGK PT #\WIC Tel: 0244.307.800 www.hotelcautis.ro

*16'. 41</#4+0 Str. M. Saulescu nr. 159, 2TGFGCN Tel: 0268.456.422 www.rozmarin-timpa.ro

*16'. 419# � $ FWN %CTQN + PT 5KPCKC Tel: 0372.712.582 YYY TQYCFCP[ TQ

5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN Tel: 0268.455.795 YYY RTGFGCN JQVGN TQ

*16'. .7: )#4&'0 Str. Sorica nr. 10, Azuga Tel: 0372.057.100 YYY NWZICTFGPJQVGN EQO

***** *16'. %10(146 57+6'5

*16'. 14+<106

5VT 6TGK $TC\K PT 2TGFGCN Tel: 0268.455.150 www.hotelorizont.ro

*16'. 2+'/106'

Str. Mihail Saulescu nr. 149, Tel: 0268.455.849 www.hotelpiemonte.ro

*16'. 2#.#%'

5VT 1EVCXKCP )QIC PT 5KPCKC Tel: 0244.312.052 www.palace-sinaia.ro

www.24fun.ro

l 37

4 - 17 aprilie 2015

*16'. '&'.9'+55

Str. Poiana Soarelui nr. 162 Tel: 0268.262.194, 0268.262.486 YYY JQVGN GFGNYKGUU TQ

*16'. 2+#64# /#4' 2QKCPC &QCOPGK Tel: 0268.262.029 www.piatramare.ro

*16'. 4+<<1 $176+37' 52# Str. Valea Lunga nr. 8 Tel: 0368.100.160/1/2 www.rizzohotel.ro

64#8'.#0&

5VT 8CNGC .WPIÈ¿ Tel: 0268-262447, 0744684759 2NCUCV NC DC\C RÈ¢TVKGK FG UMK Å©5VCFKQPŪ UCVWN FG XCECPÊ—È¿ 6TCXGNCPF FKURWPFG FG XKNG NQEWTK CORNCUCVG È®P apropierea Centrului. YYY VTCXGNCPF TQ

36 l www.24fun.ro

***** *'4#.&+% %.7$ Str. Poiana Ruia nr.1 Tel: 0368.101.213 YYY JGTCNFKE ENWD TQ

*16'. #74'.+75

Str. Poiana lui Neagoe nr. 25 Tel: 0720.776.997, 0268.262.166 DTCUQX KORCTCVWNTQOCPKNQT TQ

8#.'# 24#*18'+ *** %1/2.': *16'.+'4 '&'0

5VT 0GCIQG $CUCTCD PT 2TGFGCN RG %KQRNGC ECOGTG FWDNG CRCTVCOGPVG - 4 sali restaurant intre 50 si 250 locuri UCNK FG EQPHGTKPVG EW lumina si fara stalpi Apartamente cu jacuzzi Tel:0268456379, 0745.410.206

4 - 17 aprilie 2015

2'05+70'# %#5# POSTAVARULUI 5VT 2QUVČżXCTWNWK PT Tel. 0724.438.248

2'05+70'# .'1 5VT &QDTQIGC PT 0268.47.75.47

2'05+70'# 2#.1/# Str. Nicolae Titulescu nr. 21 4G\GTXČżTK 0721.310.905, 0788.310.905, www.pensiuneapaloma.ro

2'05+70'# 56','4+5

Str. Stejeri§ului nr. 15 0268.476.249, 0744.354.231 www.pensiuneastejeris.ro 2GPUKWPGC CTG ECOGTG FWD NG TGUVCWTCPV VGTCUČż UCNČż FG RTQVQEQN HQKĘ‘QT RCTECTG

2'05+70'# 612#<

5VT %CPKQPWNWK PT &CODWN /QTKK $TCUQX Tel: 0268.340.192 YYY MV VWTKUO TQ

4'5+&'0%' *+45%*'4 Apollonia Hirscher 14 Tel: 0368.40.12.12 YYY TGUKFGPEG JKTUEJGT EQO

%746'# $4#518'#0# Str. B[ilor nr.16 0268.472.336,0723.507350

*16'. #/$+'06

Str. Iuliu Maniu nr. 27A Tel: 0268.471.747, 0268.474.210 YYY JQVGNCODKGPV TQ

*16'. $'.8'&'4' &TWOWN 2QKGPKK MO Str. Stejerisului nr. 11 Tel: 0268.415.575, 0735.404.169 YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ

*16'. %*#/$'45ĹŚ0 %*#4/ Str. Stejerisului nr. 27 Tel: 0268.512.991, 0733.016.512 YYY EJCODGTU EJCTO TQ

2'05+70'# %#5# 41<'.14

5VT /KEJCGN 9GKUU PT Tel: 0268.475.212, 0747.490.727 www.casarozelor.ro

2'05+70'# .# 4'<+&'0<#

5VT )TCFKPCTKNQT PT Tel: 0268.473.377 YYY TG\KFGP\C TQ

2'05+70'# 51(+'

5VT %QFTKK %QUOKPWNWK PT Tel: 0268.420 011

**** %#5# %4#0Ę”#

5VT /T %TCPĘ•C PT # 6GN HCZ 0740.117.812, 0745.177.925 .QECĘ—KG WNVTC EGPVTCNČż EW Q RCPQTCOC FG GZEGRĘ—KG URTG 6ȢORC Ę?K EGPVTWN KUVQTKE CN $TCĘ?QXWNWK www.casacranta.ro

%*#/$'45ĹŚ0 %*#4/ Str. Stej[riului nr. 27 Tel: 0733 016 512 QHĆ’EG"EJCODGTU EJCTO TQ YYY EJCODGTU EJCTO TQ

21+#0# $4#Ę?18 *** %#5# 8+0)#

2QKCPC $TCĘ‘QX 6GN (CZ

*16'. 41;#.

Str. Poiana lui Neagoe Tel: 0268.262.261 www.hotel-royal.ro

*16'. 6+41. 2QKCPC $TCUQX

Tel: 0268.262.460 www.hoteltirol.ro

**** %1/2.': #.2+0 2QKCPC $TCUQX Tel: 0268.262.343 www.hotelalpin.ro

*16'. #%#5# .# &4#%7.#

Str. Poiana lui Stechil nr. 22 Tel: 0268.262.057 YYY JQWUG QH FTCEWNC EQO

***** *16'. #41 2#.#%'

$ FWN 'TQKNQT PT Tel: 0268.478.800 5KPIWTWN JQVGN FG UVGNG FKP $TCĘ‘QXĐ° 2QKCPC $TCĘ‘QX 6GN (CZ VGNGXK\QT EQNQT HTKIKFGT VGNGHQP FKTGEV KPVGTPCĘ•KQPCN

www.24fun.ro

l 35

4 - 17 aprilie 2015

BRASOV *** %#5# 6+/#4

5VT )TÈ¿FKPCTKNQT PT 6GN (CZ 0743 352 971 reception@casatimar.ro www.casatimar.ro

*16'. #.+0#.': $ FWN )TKXKVGK ( ) Tel: 0268.440.010 YYY JQVGNCNKPCNGZ TQ

*16'. %7$+:

*16'. #4/#66+

*16'. )166

5VT .WPIÈ¿ PT $TCUQX Tel: 0368.443.200 (CZ TG\GTXCVKQPU"CTOCVVK TQ www.armatti.ro

*16'. $'..# /75+%# Piata Sfatului nr. 19 Tel: 0268.477.956 YYY DGNNCOW\KEC TQ

*16'. %#5# /74'5#0 Str. Nicopole, nr. 54 6GN (CZ

34 l www.24fun.ro

0744.578.499. %CUC /WTGʑCP UKVWCVȿ ȮPVT Q \QPȿ NKPKʑVKȿ C QTCʑWNWK Xȿ RWPG NC FKURQ\KʕKG FG ECOGTG UKPING FQWDNG ʑK UWKVG %COGTGNG UWPV FQVCVG NC UVCPFCTF KPVGTPCʕKQPCN ʑK KPVGTPGV KPENWU ȮP VCTKHWN ECOGTGK www.casamuresan.ro Str. Saturnr nr. 47 Tel: 0368.006 010, Str. Johann Gott nr. 2 Tel: 0268.472.210, 0762.248.088 www.hotelgott.ro

*16'. 2#06':

5VT &QDTQIGCPW )JGTGC PT % Tel: 0268.411.024, 0733.007.676 YYY JQVGNRCPVGZ TQ

*16'. 4#+0'4

Str. Bisericii Romane nr. 124 Tel: 0268.410 425

4 - 17 aprilie 2015

32 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

%'#+0Čž4+#Ĺž 12'0Ĺž*'#46

&TWOWN URTG 2QKCPČż RTKOC RCTECTG FG NC $GNXGFGTG 4G\GTXČżTK 5KPIWTC NQECĘ—KG FKP $TCĘ?QX WPFG PW UG HWOGC\Čż Ę?K PW UG EQPUWOČż ECHGC UCW CNEQQNĐ° /KEJCGN 9GKUU PT Telefon: 0756 112 289

%'#+0Čž4+#Ĺž %'#+ '6 %#'6'4#

5VT .CVKPČż 0T Tel. 0724.320.737

%#('6'%#

&4 ,'-'.+75 2*#4/#%; %#('

5VT /KEJCGN 9GKUU PT Zilnic 09.00 - 02.00

('56+8#.Ĺž

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0743.399.909

(4+'0&5Ĺž $+5641Ĺž Ĺž.170)'

2KCĘ•C )KQTIG 'PGUEW PT Tel: 0746.692.133 Zilnic: 09:00 - 00:00

(14 5#.' 27$

)1*#Ĺž567&+1

/75+- %#('

)166Ĺž27$

0'/1 $+5641 %#(ČŽ

)4''0 5#.110

0+5*#Ĺž74$#0Ĺž0+)*6

,#/#+%#

0'9 ;14- %#(ČŽ

Str. M.Kogalniceanu nr. 16 Tel: 0732 522 755

STR. Johann Gott 2 TG\GTXČżTK

Muresenilor 11-13 Tel: 0746.256.147

5VT 2NGXPGK PT Tel: 0757.073.640

)TKIQTCU &KPKEW 0T Zilnic: 08.00-24.00

$F WN 0QKGODTKG 0T Tel: 0268.475.446 /QDKN

,740#.Ĺž%#('

&'#0'ĹŚ5 +4+5* 27$ )4+..

(14/7.# 27$

-#('

4GRWDNKEKK PT 4G\GTXČżTK

&+' 567$'

5VT )TKIQTCU &KPKEW PT Tel: 0727.865.191

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0758.920.872

5VT $ FWN 'TQKNQT 0T Tel: 0268.414.113

Centru Vechi - Poarta Schei 5 RSVP: 0726.466.466

(75+10 $''4 *175'

-01%- 176

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0731.300.200,

5VT #N 8NCJWĘ—Čż PT Tel: 0741.070.428

-19.70

5VT &KCEQPW %QTGUK Tel: 0760.051.622

.# 4'27$.+37' 5VT 4GRWDNKEKK 0T . &

.ĹŚ#.64#Ĺž+&'#

5VT 0QKGODTKG PT Tel. 0755.572.802

LOUIS

$ FWN 0QKGODTKG PT Tel: 0738.200.800

/#&1Ĺž%#('

5VT 4GRWDNKEKK PT Telefon: 0268 475 385 . / /K , & V, S: 08.00 - 02.00

/#4.'0'Ĺž .+8+0)Ĺž.170)'

$ FWN 0QKGODTKG PT Tel: 0733.200.800

30 l www.24fun.ro

4GRWDNKEKK PT 0721.480.394, 0732.557.755

Str. Calea Bucuresti 106 Tel: 0368.433.299

/ -QIČżNPKEGCPW PT Tel: 0744.644.742

$ FWN 8KEVQTKGK PT Tel: 0755.344.068 Zilnic: 09:00 – 24:00

1.&+'5 %.7$

5V /WTGĘ‘GPKNQT PT 4G\GTXCTK FWRC QTC 6GN 1.&+'5

1.& (+4/

Apollonia Hirscher nr.12 Tel: 0741 482 239

4+6/1Ĺž %#(' .170)' Str. Titulescu nr. 2 Tel: 0723.100.500

41%-56#&6

Str. Lucian Blaga, nr.13

5+/10'

Str. Politehnicii, nr.6 Tel: 0368.463.404 Zilnic: 09:00 - 01:00

51%+#. 27$

5VT / -QIČżNPKEGCPW OT Tel. 0748 332 221

SUBSOL

Str. Sf. Ioan, nr.11 Tel: 0741.433.796 8KPGTK 5?OD=V=

691 5*165 )TKIQTCĘ‘ &KPKEW PT Tel: 0764 875 914

4 - 17 aprilie 2015

www.24fun.ro

l

4 - 17 aprilie 2015

#6/152*'4' %#(' 5VT &GEGDCN PT DKU Tel: 0268.585.935

#46*745 27$

5VT 8NCF ^GRGĘ‘ PT Tel: 0722.913.509

$10#0<<#

Str. Zizinului, nr.1 - 3 -5 Tel: 0368.459.801, 0725.013.736

$#4 %.7$

5VT #XTCO +CPEW 0T 0268.424.810 . &

2KCĘ•C 'PGUEW PT DKU 0371.422.989 YYY DKUVTQFGNCTVG TQ

$4+6+5* 27$

5VT %W\C 8QFČż PT Tel: 0268 470 564 0721 830 341

$4+%-ĹŚ5 27$ $#4

5VT 'HVKOKG /WTIW 0T 0268.324.148, 0788.122.557

%#(ČŽ

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0744.437.803 Zilnic: 09:00 – 24:00

BABA BAR .170)' $+.+#4&

%#('Ĺž%'064#.

5VT 0QKGODTKG 0T 0722.362.911

Str. Apollonia Hirscher, nr.18 Tel: 0268.411.926

$.#%- 5+.8'4 %#('

%#(ČŽ &' 2#4+5

5VT 0QKGODTKG 0T 0742.477.159

28 l www.24fun.ro

$+5641ĹžFG NB#46'

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0742.479.563 Zilnic: 08:00 – 24:00

26 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

www.24fun.ro

l 25

4 - 17 aprilie 2015

4'56#74#06Ĺž 5'4)+#0#

$WPČżVȿʗWTK FKP #TFGCNĐ° /WTGĘ?GPKNQT 4G\GTXČżTK

4'56#74#06Ĺž 64#05+.8#0+#

<ČżTPGĘ?VK 5VT %KWECĘ? PT Telefon:0745.473.436

4'56#74#06Ĺž 8'578+75

Str. Calea Bucure§ti nr. 229 Telefon 0268.301 425 YYY ECUKPQXGUWXKWU TQ

4'56#74#06 ('0;'5 5ČżEGNG 5VT # + .CRGFCVW PT Telefon: 0724.212.625

4756+%Ş&ȇ456'

Calea Bucuresti nr.12 Telefon: 0268.339.462 YYY ECORKPIFCTUVG TQ . &

6#8'40# 5ȇ4$7.7+ 5VT 4GRWDNKEKK PT

24 l www.24fun.ro

6GNGHQP TG\GTXČżTK 0268.410 222

575*+ ;#

2KCĘ•C 5HCVWNWK /WTGUGPKNQT intrare prin gang Telefon: 0724 636 292 www.sushi-ya.ro

64#6614+# &'. %*+#06+ 5VT $TȢPFWUGNQT PT Telefon: 0268.546 087 1TCT YYY FGNEJKCPVK TQ

TRATTORIA TASSI Rosiorilor nr. 3 Telefon: 0268.534.888 . &

911Ĺž4'56#74#06 Asian Cuisine 5VT #XTCO +CPEW # Telefon: 0723.465.999 www.misterwoo.ro

4 - 17 aprilie 2015

4'56#74#06Ĺž %'#57.Ĺž4Čž7

%C NC OCOC CECUČż Str.Iuliu Maniu nr 56 4G\GTXČżTK

-'..'4Ĺž56'#- *175' Str. Apollonia Hirscher. nr.2 Telefon: 0268 472 278

4'56#74#06 )166 Str. Johann Gott nr.2 Telefon: 0268 472 203

4'56#74#06 %#5#Ĺž%4#0Ę”#

5VT /T %TCPĘ•C PT # 6GN HCZ 0740.117.812, 0745.177.925 www.casacranta.ro contact@casacranta.ro

4'56#74#06Ĺž %#5#Ĺž67&14

6QCVG U DWPG Ę?K IWUVQCUG #XTCO +CPEW 4G\GTXČżTK

22 l www.24fun.ro

4'56#74#06 )756Čž4+

2KCĘ•C 5HCVWNWK Telefon: 0268 475 365 0723 159 991

4'56#74#06 )#74# &7.%'

2KCĘ•C 5HCVWNWK Telefon: 0268 523 099 YYY ICWTCFWNEG TQ

4'56#74#06 *#07. &ȇ/$7. /14++ &0 MO Telefon: 0730 602 396

4'56#74#06Ĺž .#Ĺž6#81.#Ĺž%#.&Čž

Str. Bisericii Române nr.112 Telefon: 0749.357.357

4'56#74#06 /#'5641

4'56#74#06Ĺž0'%ĹŚ5 Iuliu Maniu 43 Telefon: 0728.024.202

4'56#74#06Ĺž41#6# 0141%7.7+

5VT #XTCO +CPEW PT Telefon: 0268 415 958

5VT %TKĘ?CP PT Tel: 0268.41 23 24 www.roata-norocului.ro

4'56#74#06 /+..'0+7/

4'56#74#06 41/#06+%

Str. Negoiu nr 14 Telefon: 0268 412 363

5VT .WPIČż PT Telefon: 0268.441 113

4 - 17 aprilie 2015

2+<<'4+# &'..# 0100#

Str. Iuliu Maniu c[tre 5VT &T %CPVCEW\KPQ 0T

NȢPIČż 5E PT L-S: 10.30-23.00, & Telefon: 0748 331 896, 0730 548 846, 0771 724 249 0368 882 164. %QOCPFČż OKPKOČż NGK .+84Čž4+ .#Ĺž&1/+%+.+7

.#Ĺž%'#70

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0723.189.926 $KUVTQ EKQTDČż VQECPČż I=VKVG \KNPKE NC EGCWP 5CNCVČż OWTČżVWTK \CEWUEČż www.mancarelaceaun.ro

4'56#74#06Ĺž )4+.. $ FWN )ČżTKK PT # GV Tel: 0744.226.466 www.9grill.ro

4'56#74#06Ĺž $4#Ę?18+#

4GUVCWTCPV EW CWVQUGTXKTG (TGUJ (CUV (QQF

20 l www.24fun.ro

5VT )GQTIG $CTKĘ•KW PT Program: zilnic 09-21:00 Tel: 0728 289 827 YYY TGUVCWTCPVDTCUQXKC TQ

$+5641Ĺž/#%1%166' Str. Nicopole 34A Tel: 0741 671 596

$761+7.Ĺž5#57.7+

4G\GTXČżTK /GPKW VTCFKĘ—KQPCN TQOȢPGUE

%#5# 70)74'#5%Čž

5VT 8CUKNG #NGEUCPFTK PT /GPKW URGEKĆ’E WPIWTGUE 4G\GTXČżTK 1TCT NWPK FWO www.casaungureasca.ro

4GRWDNKEKK PT Telefon. 0268 410 499 YYY DWVQKWN UCUWNWK TQ . 5 & 5RGEKĆ’E UCUGUE

%14'5+ $75+0'55 .70%*

%#5# *+45%*'4

%4#/'.' .7+ &'%'$#.

2KCĘ—C 5HCVWNWK Telefon. 0268.410 533 www.casahirscher.ro TG\GTXČżTK"ECUCJKTUEJGT TQ Zilnic:09.00-ultimul client

%#5#Ĺž2Čž&74#47.7+

#NGGC 6KDGTKW $TGFKEGCPW PT Telefon: 0268 415 619 . &

%#5#Ş41/ȇ0'#5%Ȟ 2KCʗC 7PKTKK

Str. Turnului nr.5 Telefon. 0368.404.008 . &

+PVGTUGEĘ•KC 5VT %CTRCĘ•KNQT EW $ FWN /WPEKK 4G\GTXČżTK YYY FCEKCITWR TQ 4GUVCWTCPV EW FG NQEWTK Ę‘K CPUCODNWN HQNENQTKE

&'#0'ĹŚ5 +4+5*Ĺž 27$ )4+..

5VT 4GRWDNKEKK PT Telefon 0268.411 767

/#&1

5VT 4GRWDNKEKK PT YYY OCFQDTCUQX TQ Telefon: 0747 475 385 URGEKĆ’E VWTEGUE . &

/#4'.' <+&

2 Ę•C 5HCVWNWK PT 0268 418 011

4'56#74#06 #/$+'06

Str. Aninoasa nr 5 Telefon: 0268 470 856 0368 401 104

4'56#74#06Ĺž $'..# /75+%#

2KCĘ•C 5HCVWNWK PT Tel. rez.: 0268.477 946 YYY DGNNCOW\KEC TQ

4'56#74#06Ĺž $'.8'&'4'

Str. Stejerisului nr.11 Km 2 Tel: 0268 415 575 YYY JQVGNDGNXGFGTGDX TQ

4 - 17 aprilie 2015

www.24fun.ro

l

4 - 17 aprilie 2015

0+%1.+ Ţ 2+<<'4+' $#4 Ţ 52#)*'6Čž4+' $ FWN +WNKW /CPKW PT Tel: 0268.478.844 Zilnic 10.00 – ultimul client 2CUVG Ę‘K RK\\C FGNKEKQCUG .+84Čž4+ .#Ĺž&1/+%+.+7

2#0&#/#0+#

$FWN 0QKGOGDTKG 0732 182 828 .+84Čž4+ .#Ĺž&1/+%+.+7

2#0+0+ (#56Ĺž(11&

#0&15

5VT 0QKGODTKG PT $TCĘ?QX Telefoane comenzi: 0268 410588, 0733 307307 Telefon catering :0769 041164 'OCKN ECVGTKPI ECVGTKPI"CPFQUHQQF TQ

&121 21%1

$TWPEJ $WTIGTU (CUV (QQF 2K\\C &GNKXGT[ Tel. 0268 324 232 YYY FQRQRQEQ TQ

18l www.24fun.ro

%CNGC $WEWTGĘ‘VK PT 1TCT 010 5612 Cele mai gustoase UCPFYKEJ WTK FKP QTCĘ‘

2+<<#Ĺž&'.+%+1

5VT 6TCPUKNXCPKC PT Tel: 0368 404 400 0751 404 400 / 0727 404 400 .+84Čž4+ .#Ĺž&1/+%+.+7

2+<<# *#+ *7+

Str. Lunga 25 .KXTČżTK NC FQOKEKNKW <KNPKE FG NC 0720 474 274, 0766 474 274,

0741 474 274 www.pizzahaihui.ro

2+<<# +1.1 &'.+8'4;

5VT 5VT %TKĘ?CPC PT Tel: 0368 407 040 0268 412 087, 0729 977 044 0741 630 753 2K\\C 2CUVG 5PCEMU %TGRGU 5CNGVG &GUGTV $ČżWVWTK

2+<<#Ĺž-19.70 5VT &KCEQPW %QTGUK Tel 0763 373 400 Pizza. Paste. Salate .KXTCTK NC FQOKEKNKWĐ° 1TCT

/#&1

5VT 4GRWDNKEKK PT Tel: 0268.475.385

2+<<#Ĺž/1<<#4'..#Ĺž 21/1&141 5VT #NGZCPFTW 5CJKC 0368 800 222, 0744 672 625 YYY OQ\CTGNNCRQOQFQTQ TQ

2+<<#Ĺž2#<<#

%QOCPFȿ RK\\C VC RTGHGTCVȿа

Telefon 0268 331 316; 0720 984 908, 0749 793 201 0768 596 416 L - J: 09.00 - 24.00 8 &

2+<<#Ĺž41/#

&GNKXGT[ GZRTGUU .KXTCTK NC FQOKEKNKW Program – 11.00 – 23.00 Pizza, paste, mancaruri, ICVKVG FGUGTVWTK DCWVWTK Tel.0268 411 835; 0734 889 958 0752 323581

4 - 17 aprilie 2015

#$'#76; %.+0+37'

Str. Nicolae Iorga nr 26 Telefon: 0743 292 200, 6TCVCOGPVG HCEKCNG Ę‘K #HGEĘ•KWPK &GTOCVQNQIKEG 6TCVCOGPVG UNČżDKTG Ę‘K CPVKEGNWNKVČż 6TCVOGPVG XGTIGVWTK Ę‘K EKECVTKEK 6TCVCOGPVG GUVGVKEČż HCEKCNČż 'RKNCTG FGĆ’PKVKXČż 6TCVCOGPVG GUVGVKEČż EQTRQTCNČż

#.2+0Ĺž8+6#4+7/Ĺž52# 2QKCPC $TCĘ‘QX Telefon: 0733 737 372 www.hotelalpin.ro

5#.10 $1.'41

Str. Agriselor 9 0765 012 077 Coafura. Manichiura. Masaj 2GFKEJKWTČż %QUOGVKEČż 5QNCT YYY UCNQPDQNGTQ TQ

$'.#37#

$ FWN )CTKK PT Telefon 0368 730 810 'UVG EGN OCK PQW EGPVTW URC FKP $TCĘ‘QX &GUEJKFG RQTĘ•KNG EČżVTG Q QC\Čż FG TGNCZCTG EW WP FGUKIP GNGICPV FG PGGICNCV

14 l www.24fun.ro

YYY DGNCSXC EQO

'56'6+3

Str. Petru Maior nr. 18 Tel 0727 796 582 Coafura, cosmetica, masaj, OCPKEJKWTC RGFKEJKWTC UK TGOQFGNCTG EQTRQTCNC

('0&+55+/#Ĺž 567&+1Ĺž 52#

5VT /KJCK 'OKPGUEW %QCHQT /CPKEJKWTȿ 2GFKEJKWTȿ 'UVGVKEȿ HCEKCNȿ 4GOQFGNCTG EQTRQTCNC /CEJKCL RTQHGUKQPCN 'ZVGPUKK MGTCVKPȿ Tratament pentru ten. Luni: 14.00 - 20.00 /CTVK 5ȢODȿVȿ &WOKPKEȿ ȎPEJKU

/45 /4 5/+6*

5VT #NGZCPFTW +QCP %W\C Telefon:0368 466 109, 0771 595 336 Luni - Vineri: 08:00 - 20:00 5ȢODČżVČż Hair Styling. Hair Cut. Hair 6TGCVOGPVU #RNKECV GZVGPUKK $CTDGT /CPKEJKWTČż #TVKĆ’EKCN

0CKNU 2GFKEWTG (CEKCN 6TGCVOGPV /CMG 7R /CUCL 9CZKPI

0'9 .+0'

5VT &QTQDCPĘ•KNQT PT Tel. 0268 470 528 5NČżDKTG TGOQFGNCTG EQTRQTCNČż VTCVCOGPV complet al celulitei, lifting nechirurgical, laser XCUEWNCT NCUGT GRKNCTG FGĆ’PKVKXČż RGGNKPI FGTOQEQUOGVKE YYY PGYNKPGDX TQ

24'66; 91/'0

5VT 8KEVQT $CDGĘ‘ PT #R Tel. 0722 395 380 Coafura, manichiura, RGFKEJKWTC EQUOGVKEC OCMG WR OCUCL

24+8#6' 52# $; )+.&#

5#.10 21464'

%QCHWTC EQUOGVKEC OCMG WR 5VT \CODKNGNQT PT telefon 0744,455,844

SPA D’OR

Str. George Baritiu nr 18 Tel: 0733 253 053, 0740 495 927 5RC &s1T U C PČżUEWV RGPVTW CFWNĘ•K DQGOK UQĆ’UVKECĘ•K Ę‘K JGFQPKĘ‘VK ECTG ČŽĘ‘K FQTGUE Q GZRGTKGPĘ•Čż URC FKHGTKVČż UWD UGOPWN RTGEK\KGK RGTHGEĘ•KWPKK Ę‘K RGTUQPCNK\ČżTKK 1HGTKO UGTXKEKK KORGECDKNG GZGEWVCVG FG RTQHGUKQPKĘ‘VK EW RCUKWPG RGPVTW GZEGNGPĘ•Čż OGPKVG UČż ETGG\G Q UVCTG FG EQPHQTV EG RGTUKUVČż EC WP RCTHWO DWP OWNVG QTG FWRČż EG CĘ•K RNGECV FG NC PQK YYY URCFQT TQ

Piata Sfatului nr 29 intrare 567&+1Ĺž prin gang la nr.27 *#+4&'5+)0 #0& 52# Programari la 0740312444 5VT &G /KLNQE 6TCVCOGPVG Ć’VQ CTQOCVKEG 52# %GPVTW FG 'UVGVKEC %QTRQTCNC 6TCVCOGPVG RGPVTW 5.Čž$+6 UK (CEKCNC YYY UCNQP IKNFC TQ Tel: 0724.212.697

4 - 17 aprilie 2015

12 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

$4#ʐ187. 2' *#46# 6740'7.7+ 4*;6*/ 1( 6*' &#0%'а

CTVȿ EGNVKEȿ ʑK CTVȿ EQPVGORQTCPȿ ʑK EGNG OCK OQFGTPG VGJPKEK ʑK GHGEVG URGEKCNG ȓPEȿ FG NC ȮPƒKPʕCTG ȮP RTQVCIQPKʑVKK 4J[VJO QH VJG &CPEG ȮP HTWPVG EW /CTM % 6[PCP EQTGITCHWN ECTG C ETGCV URGEVCEQNG RGPVTW EGNGDTWN /KEJCGN (NCVNG[ CW UVTCPU ȮP LWTWN NQT OKNKQCPG FG HCPK ʑK CW UWUʕKPWV VWTPGG RG VQV OCRCOQPFWN 5WGFKC $GNIKC +VCNKC )GTOCPKC .WZGODWTI #WUVTKC 6WTEKC +PFKC 6JCKNCPFC #DW &JCDK #WUVTCNKC 0QT XGIKC &CPGOCTEC 1NCPFC (TCPVC 'NXGʕKC +WIQUNCXKC 2QTVWICNKC 6CKYCP /CNC[GUKC 57# 'IKRV 2QNQPKC 4WUKC 7ETCKPC .KVJWCPKC )TGEKC %JKPC 5KPICRQTG &WDCK #TIGPVKPC 5KDGTKC GVE а 4J[VJO 1H 6JG &CPEG GUVG FQXCFC Eȿ VCNGPVWN CFȿWICV RTQHGUKQPCNKUOWNWK XCNQTKK ʑK VGJPKEKK IGPGTGC\C WP URGEVCEQN RG ECTG QTKEKPG VTGDWKG Uȿ N XCFȿ OȿECT Q FCVȿ ȮP XKCʕȿа

%QORCPKC 0CʕKQPCNȿ FG &CPUWTK C +TNCPFGK va prezenta în perioada 24-30 aprilie 2015 URGEVCEQNWN 4J[VJO 1H 6JG &CPEG ȮP ʑCRVG QTCʑG FKP 4QOȢPKCа ʐK QTCʑWN FG UWD 6ȢORC ȮK XC CXGC EC KPXKVCʕK RG ECORKQPKK OQPFKCNK CK FCPUWTKNQT KTNCPFG\G #EGʑVKC XQT UWUʕKPG URGEVCEQNWN 4J[VJO 1H 6JG &CPEG ȮP FCVC FG CRTKNKG NC 5CNC 2CVTKC 4J[VJO 1H 6JG &CPEG GUVG WP RQGO GRKE EG FGUETKG EȿNȿVQTKC EGNʕKNQT FG C NWPIWN VKORWNWK 2WVGTGC FCPUWNWK ʑK C OW\KEKK XC RWTVC URGEVC VQTKK ȮPVT Q EȿNȿVQTKG HCUEKPCPVȿ FG\XȿNWKPFW NG RGKUCLG ʑK RCPQTCOG UWRGTDG FKP +TNCPFC #EGUV URGEVCEQN FQXGFGʑVG RTKP RQXGUVGC

10 l www.24fun.ro

EGNʕKNQT ʑK C FTWK\KNQT Eȿ QCOGPKK ȮʑK RQV HȿWTK UKPIWTK FGUVKPWN EȢPF UWPV WPKʕK ʑK CW ʕGNWTK EQOWPG VQCVG CEGUVGC ƒKPF TGFCVG ʑK NWUVTCVG RTKPVT WP UJQY ȮP ECTG CTVC FCPUWNWK OȿGUVTKC KOCIKPCʕKC ʑK VCNGPVWN FCPUCVQTKNQT UG ȮODKPȿ RGTHGEV EW EGNG OCK RGTHQTOCPVG VGJPKEK FG UWPGV ʑK NWOKPȿ 'EJKRC HQTOCVȿ FKP VTGK VGPQTK WP DCPF FG OW\KEKGPK VTCFKʕKQPCNK RGUVG FG FCPUCVQTK Ţ ECORKQPK OQPFKCNK NC FCPU KTNCPFG\ RTGIȿVGʑVG WP URGEVCEQN HCUEKPCPV RG ECTG N CW XK\KQPCV FGLC OKNKQCPG FG RGTUQCPG FKP RGUVG FG ʕȿTKа 5RGEVCEQNWN CTG Q FWTCVȿ FG CRTQZKOCVKX QTG ʑK GUVG Q KPEWTUKWPG ȮP NWOGC FCPUWTKNQT VTCFKʕKQPCNG EGNVKEG WP NKCPV EG WPGʑVG XGEJGC

2TQITCOWN VWTPGWNWK GUVG WTOȿVQTWN CRTKNKG %QPUVCPʕC %CUC FG %WNVWTȿ C 5KPFKECVGNQT 25 aprilie - Suceava %CUC FG %WNVWTȿ C 5KPFKECVGNQT CRTKNKG +CʑK %CUC FG %WNVWTȿ C 5VWFGPVKNQT CRTKNKG $WEWTGʑVK 6GCVTWN 0CʕKQPCN $WEWTGʑVK CRTKNKG $TCʑQX 5CNC 2CVTKC 29 aprilie - Cluj %CUC FG %WNVWTȿ C 5VWFGPʕKNQT CRTKNKG 6KOKʑQCTC 1RGTC 4QOȢPȿ $KNGVGNG UG IȿUGUE ȮP TGʕGCWC $+.'611 NC OCIC\KPGNG (NCPEQ ʑK NC UCNC NC ECTG XC CXGC NQE URGEVCEQNWN %GK EG FQTGUE Uȿ EQOCPFG DKNGVGNG QPNKPG Q RQV HCEG FG RG YYY $+.'611 TQ YYY $+.'6 TQ YYY 5CNC2CNCVWNWK TQ YYY $.6 TQ YYY $+.'6' TQ YYY '8'06+/ TQ UCW YYY /;6+%-'6 TQа

YYY RTQLGEVGXGPVU TQ

4 - 17 aprilie 2015

('56+8#.7. 4')+70+.14 '7412'0' .# $4#ʐ18 ȓP RGTKQCFC OCK EW QEC\KC <KNGK 'WTQRGKŢ EGNGDTCVȿ UWD FKHGTKVG HQTOG ȮP OCLQTKVCVGC UVCVGNQT OGODTG CNG 7PKWPKK 'WTQRGPG XC CXGC NQE NC $TCʑQX C FQWC GFKʕKG C GXGPKOGPVWNWK (GUVKXCNWN 4GIKWPKNQT 'WTQRGPG ʑK $TCʑQXWN /WNVKEWNVWTCN #EGUV HGUVKXCN EGNGDTGC\ȿ OWN VKEWNVWTCNKVCVGC ʑK VTCFKʕKKNG GWTQRGPG EC FG CNVHGN ʑK VTCFKʕKKNG URGEKƒEG ʕȿTKNQT OGODTG CNG 7PKWPKK 'WTQRGPG ʑK PW PWOCK (GUVKXCNWN CTG EC UEQR HWTPK\CTGC FG KPHQTOCʕKK FGURTG 7PKWPGC 'WTQRGCPȿ ʑK VTCFKʕKKNG EWNVWTCNG KP VGTPCVKQPCNG ȮPVT WP OQF KPGFKV ʑK WʑQT FG CUKOKNCV FG EȿVTG RWDNKEWN FG VQCVG XȢTUVGNG CRCTʕKPȢPFVWVWTQT ECVGIQTKKNQT UQEKCNG 8K\KVC VQTKK UG XQT RWVGC DWEWTC FG WP RTQITCO CTVKUVKE FGQUGDKV CRCTʕKPȢPF EQOWPKVȿʕKNQT

6 l www.24fun.ro

KPVGTPCʕKQPCNG RTG\GPVG NC $TCʑQX RTKP FCPU VTCFKʕKK RTG\GPVȿTK FG ʕCTȿ ʑK PW ȮP WNVKOWN TȢPF RTKP FGOQPUVTCʕKK ICUVTQPQOKEG 'XGPKOGPVWN UG FGUHȿʑQCTȿ RG FQWȿ FKTGEʕKK 2GPVTW VKPGTKK UVWFGPʕK GWTQRGPKʑVK GNGXK CPVGRTGPQTK ʑK OGFKWN FG CHCEGTK DTCʑQXGCP UG XQT QTICPK\C EQPHGTKPʕG YQTMUJQR WTK EWTUWTK ʑK FKUEWʕKK FGUEJKUG RG VGOG GWTQRGPG WPFG XQT RCTVKEKRC URGEKCNKʑVK RTQHGUQTK GWTQRGPK CODCUCFQTKK #WUVTKGK )GTOCPKGK #PINKGK /QNFQXGK +QTFCPKGK GVE FCT ʑK TGRTG\GPVCPʕK CK OKUKWPKNQT GEQPQOKEG FKP ʕȿTKNG OGODTG <KWC FG 8KPGTK FG NC QTC NC %GPVTWN %WNVWTCN 4GFWVC FGOQPUVTȿO NWOKK ȮPVTGIK Eȿ #8'/ %7 %'а Ţ CVGNKGT FG RQXGʑVK FGURTG EG RQV FȿTWK EW OȢPFTKG CUWOCTG ʑK TGURGEV TQOȢ

PKK NWOKK ȮPVTGIKа 2NGFQCTKG RGPVTW TGURGEVWN EQPUWOWN FG RTQFWU TQOȢPGUE ʑK UWUʕKPGTGC OKEWNWK RTQFWEȿVQT NQECN %W RTQFWEȿVQTK FG DWP ʑK HTWOQU FKP 6TCPUKNXCPKC XGUVKʕK ȮP VQCVC 'WTQRC ʑK OCK FGRCTVG 'XGPKOGPV KPVGTCEVKX EW FCTWTK CNGUG RG URTȢPEGCPȿ &G NC QTC EQPVKPWȿO EW WP RTQITCO CTVKUVKE GZVTCQTFKPCT EQNQTCV ʑK RCTHWOCV CN OWNVKEWNVWTCNKUOWNWK Ţ FGQCTGEG CUKUVȿO NC WP URGEVCEQN CN VTCFKʕKKNQT RTGEWO EGC KQTFCPKCPȿ XKGVPCOG\ȿ OCEGFQPGCPȿ LCRQPG\ȿ GVE 5ȢODȿVȿ GUVG \KWC FGFKECVȿ 'WTQRGK ʑK C $TCʑQXWNWK ȮP EQPVGZVWN 'WTQRGCP VTCPUHQTOȿO DCTKGNG ȮP QRQTVWPKVȿʕK ʑK EQPFWEGO $TCʑQXWN ȮPURTG C ƒ WP 5OCTV EKV[ Ţ CNȿVWTK FG URGCMGTK KPVGTPCʕKQPCNK ʑK RGTUQPCNKVȿʕK OCTECPVG ȮP FQOGPKW ȓP RCTCNGN EW (GUVKXCNWN 4GIKWPKNQT 'WTQRGPG ȮP 2KCʕC 5HCVWNWK FG XKPGTK RȢPȿ FWOKPKEȿ UG XC FGUHȿʑWTC WP HGUVKXCN CN VTCFKʕKKNQT TQOȢPGʑVK URGEKƒEG ƒGEȿTGK RȿTʕK C ʕȿTKK TGRTG\GPVȢPF OQʑVGPKTGC PQCUVTȿ EWNVWTCNȿ WPKEKVCVGC 4QOȢPKGK ȮP EQPVGZVWN ȮP ECTG GUVG OGODTȿ C 7PKWPKK 'WTQRGPG RTKP RȿUVTCTGC URGEKƒEWNWK PCʕKQPCN ʑK C VTCFKʕKKNQT OQʑVGPKVG 4QOȢPKC GUVG EW UKIWTCPʕȿ WPC FKPVTG ʕȿTKNG ECTG ȮPEȿ ȮʑK RȿUVTGC\ȿ KPVGITKVCVGC RCVTKOQPKWNWK EWNVWTCN ʑK PCVWTCN VTCFKʕKKNG ƒKPF ȮPEȿ XKK FGQCTGEG ȮP EQPVKPWCTG UG VTCPUOKV ūFKP VCVȿ ȮP ƒWŪ %QPEGRVWN GXGPKOGPVWNWK XC CXGC NC DC\ȿ QDKEGKWTKNG CWVGPVKEG RTQXGPKVG FKP HQNENQTWN NQECN CN ƒGEȿTGK \QPG FKP ʕCTȿ RWPȢPF ȮP XCNQCTG CVȢV GNGOGPVGNG RCVTKOQPKWNWK EWN VWTCN OCVGTKCN GNGOGPVG CNG RQTVWNWK RQRWNCT URGEKƒE EQOWPKVȿʕKNQT GVPKEG FKP FKHGTKVGNG \QPG RTQFWUG CNG CEVKXKVȿʕKNQT VTCFKʕKQPCNG GNGOGPVG FG CTJKVGEVWTȿ EȢV ʑK CNG EGNWK KOC VGTKCN OGʑVGʑWIWTK OW\KEȿ ʑK FCPU NGIGPFG DCUOG ʑK HQNENQT ʑK PW ȮP WNVKOWN TȢPF ICU VTQPQOKEG HGNWTK FG OȢPECTG ʑK URGEKCNKVȿʕKNG ƒGEȿTGK \QPG ȮP RCTVG ȓP CEGUV HGN UG XQT RTG\GPVC ȮPVT WP OQF HQCTVG CVTCEVKX RWPEVGNG EJGKG ʑK FG KPVGTU FKP ƒGECTG \QPȿ QDKGEVKXGNG VWTKUVKEG ECTG CT VTGDWK XK\KVCVG #VȢV RWDNKEWN TQOȢP EȢV ʑK XK\KVCVQTKK UVTȿKPK RTG\GPʕK RTKOGUE RTCEVKE WP IJKF ūNKXGŪ ECTG ȮK ȮPFTWOȿ EȿVTG CVTCEʕKKNG ƒGEȿTGK \QPG RTG\GPVCTGC ƒKPF WPC KPGFKVȿ ECTG RTQOQXGC\ȿ ʑK XCNQTKƒEȿ RTKP VWTKUO RCVTKOQPKWN PCʕKQPCN 2TQITCO CTVKUVKE ECTG XC ƒ ūCF JQEŪ ȮPUGCOPȿ OQOGPVG URGEKCNG FG OW\KEȿ ʑK FG FCPU EW URGEKƒEWN ƒGEȿTGK ʕȿTK ʑK HTWOWUGʕGC RQTVWNWK RQRWNCT 8K\KVCVQTKK XQT RWVGC CFOKTC UVCPFWTK NG OGʑVGʑWIȿTGʑVK CRCTʕKPȢPF /CTCOWTGʑWNWK 6TCPUKNXCPKGK 5GEWKOKK $CPCVWNWK ʔȿTKK (ȿIȿTCʑWNWK FCT ʑK RG EGNG CRCTʕKPȢPF )GTO CPKGK (TCPʕGK +QTFCPKGK #PINKGK ʑK XQT RWVGC FGIWUVC RTQFWUGNG CRCTʕKPȢPF CEGUVQTC 2GPVTW OCK OWNVG KPHQTOCʕKK CEEGUCʕK JVVRU YYY HCEGDQQM EQO ITQWRU !HTGH VU

4 - 17 aprilie 2015

5Ⱦ4$Ⱦ614+ 2#ʐ0+%'

www.corinabacalu.blogspot.ro

%QTKPC Bacalu

ȓPEȿ RWʕKP ʑK XKP UȿTDȿVQTKNG FG 2CʑVK 2G ECTG GW PW NG UWRQTV %ȢPF GTCO OKEȿ OGTIGCO EW UVTQRKVWN ʑK RTKOGCO QWC TQʑKK ʑK EQ\QPCE 'TC Q OKPWPȿʕKG Uȿ OGTIGO NC ʕCTȿ RG WNKʕȿ RG NC TWFG ʑK XGEKPK Uȿ NG DCVGO ȮP RQCTVȿ ʑK Uȿ RTKOK QWȿ ECTG FG ECTG OCK HTWOQCUG #EWO Cʑ EGTG WT\KEK NGWTFȿ WPVKʑQT ʑVGXKG ʑK PKʑVG NQDQFȿ

5ȿ ȮOK HCE Q UCNCVȿ OCTG WP UOQQVJKG UCW XTGQ VQEȿPKʕȿ OCK UQHV ȓP \KWC FG C\K CEGUVG UȿTDȿVQTK UWPV FQCT PGIQʕ 2GUVG VQV XG\K PWOCK KGRWTCʑK OKGNWʑGK QWȿ FKP EKQEQNCVȿ ʑK LWEȿTKK %ȢʕK FKPVTG PQK PG CFWEGO COKPVG EG U C ȮPVCORNCV ȮP WTOȿ EW CPK! %KPG C HQUV VTKOKU RG RȿOȢPV Uȿ HCEȿ EG! %WO KWDGC QCOGPKK OCK RTGUWU FG QTKEG EWO UVȿVGC DNȢPF NȢPIȿ OKGNWʑGK ʑK EQRKK ȮORȿTʕKPF ȮP NWOG KWDKTG ʑK ȮPXȿʕȢPF QCOGPKK Uȿ UG KWDGCUEȿ ȮPVTG GKа %WO ʑK C FCV XKCʕC RGPVTW PQK /WNʕK FKPVTG PQK CO WKVCV CEGUV NWETW #O TȿOCU DNQECʕK EW QEJKK ȮP XKVTKPGNG UVTȿNWEKVQCTG ECTG PG ȮODKG Uȿ EWORȿTȿO EȢV OCK OWNV 5ȿ PG CTȿVȿO FTCIQUVGC EGNQT CRTQRKCʕK RTKP NWETWTK %ȢPF FG HCRV PW CT VTGDWK UC ƒG CʑC #T VTGDWK Uȿ QHGTKO KWDKTG PGEQPFKʕKQPCVȿ %WK! 6WVWTQTа %G CT ƒ EC CPWN CEGUVC FG 2CʑVK Uȿ RNCPVȢO WP EQRCEGN! 5ȿ PW OȢPEȿO ECTPG FG OKGN!

0W CXGCO EWO Uȿ PW UETKW CUVC 5ȿ HCEGO WP ECFQW WPGK HCOKNKK PGXQKCʑG! #EGUVC CT ƒ WP CFGXȿTCV FCT ʑK CT ƒ RG RNCEWN EGNWK EG C XGPKV ȮPVTG PQK CEWO CPK EȢPF C ȮPEGTECV Uȿ UEJKODG EGXC ȮP PQK ʑK Uȿ PG CRTQRKG Uȿ PG HCEȿ Uȿ TGCNK\ȿO EȢV FG FGQUGDKʕK WPKEK ʑK HTWOQʑK UWPVGO *CKFGʕK Uȿ HCEGO Q HCRVȿ DWPȿ CPWN CEGU VC FG 2CʑVKа

6 l www.24fun.ro

4 - 17 aprilie 2015

PRODUSUL SAU STILISTUL?

YYY UCNQPRQTVTG TQ

#EWO EÈ¿ WÊ‘QT WÊ‘QT UG UEJKODÈ¿ XTGOGC C XGPKV OQOGPVWN UEJKODÈ¿TKNQT FG NQQMа È“P CEGUV UEWTV GFKVQTKCN XQO XQTDK FGURTG EG VTGDWKG UÈ¿ Ê‘VKO È®P OQOGPVWN CNGIGTKK WPWK UCNQP FG CNG EÈ¿TWK UGTXKEKK FQTKO UÈ¿ DGPGÆ’EKGO 1 DWPÈ¿ RCTVG C QCOGPKNQT RWP CEEGPV HQCTVG VCTG RG ECNKVCVGC RTQFWUGNQT EG UWPV HQNQUKVG È®P ECFTWN WPWK UCNQP FG EQCHWTÈ¿

ECTG VTGDWKG UÈ¿ Ê•KPGO EQPV #EGUVGC UWPV ECNKVCVGC RÈ¿TWNWK Ê‘K PKXGNWN DC\GK FQTKPÊ•GNG Ê‘K CÊ‘VGRVÈ¿TKNG ENKGPVWNWK RNWU EQPEGPVTCÊ•KC XQRUGNGK RG ECTG WTOGC\È¿ UÈ¿ Q CRNKEÈ¿O

%WPQUEÈ¢PF CEGUVG FGVCNKK NC RGTHGEÊ•KG RTGEWO Ê‘K HQNQUKTGC EQPÊ‘VKGPVÈ¿ C RTQFWUW NWK UG IGPGTGC\È¿ TG\WNVCVG URGEVCEWNQCUG FG ECTG PW FQCT ENKGPVWN EK Ê‘K PQK È®PÊ‘KPG UWPVGO OWNÊ•WOKÊ•Kа

%KRTKCP Vaida

1 CNVÈ¿ OCLQTKVCVG PKEK OÈ¿ECT PW È®PVTGCDÈ¿ EG CPWOG HQNQUKO PQK RGPVTW C PG HCEG VTGCDC %CTG GUVG GEWCÊ•KC RGTHGEVÈ¿! 5CW EG GUVG EGN OCK KORQTVCPV ECNKVCVGC RTQFWUWNWK UCW ECNKVCVGC UGTXKEKWNWK RG ECTG È®N QHGTÈ¿ UVKNKUVWN! 5È¿ RWPGO RTQDNGOC FKHGTKV EJKCT FCEÈ¿ RTQFWUWN GUVG DWP U CT RWVGC EC EGN ECTG È®N HQNQUGÊ‘VG PKEK OÈ¿ECT UÈ¿ PW È®K È®PÊ•GNGCIÈ¿ UGPUWN Ê‘K CUVHGN UÈ¿ FGC ITGÊ‘ EJKCT Ê‘K NC WP DCPCN FG Ê‘CORQPCV 7P UVKNKUV DWP EJKCT FCEÈ¿ PW CTG WP RTQFWU OKPWPGŪ CT RWVGC RTKP EWPQCÊ‘VGTGC CTOGNQTŪ FG ECTG FKURWPG UÈ¿ TG\QNXG OCLQTKVCVGC RTQDNGOGNQT È®PVÈ¢ORKPCVG 'EWCÊ•KC KFGCNC GUVG UVKNKUV RTKEGRWV RTQ FWU ECNKVCVKX È“PUÈ¿ OCK GZKUVÈ¿ WP CURGEV ECTG VTGDWKG FKUEWVCV 2TQHGUKQPKUVWN CFGXÈ¿TCV RQCVG NWETC EW CDUQNWV QTKEG CVÈ¢V VKOR EÈ¢V EWPQCÊ‘VG FGURTG RTQFWU WTOÈ¿VQCTGNG CURGEVG OQFWN FG HWPEÊ•KQPCTG NKOKVGNG Ê‘K EJKOKC CEGUVWKC Ê”KPÈ¢PF EQPV FG CEGUVG GNGOGPVG Ê‘K RTGUÈ¿TÈ¢PF KPIGPKQ\KVCVG Ê‘K RCUKWPG RQUKDKNKVÈ¿Ê•KNG FGXKP OCK EQORNGZG &G EG URWP CEGUV NWETW! (QCTVG OWNVÈ¿ NWOG ȮʑK KOCIKPGC\È¿ EÈ¿ PQK CRNKEÈ¿O XQRUGCWC FKTGEV EC RG JÈ¢TVKG %G RWPGO CKC KGUGа È“P TGCNKVCVG NWETWTKNG UWPV OWNV OCK EQORNKECVG 'ZKUVÈ¿ Q ITÈ¿OCFÈ¿ FG RCÊ‘K RG ECTG VTGDWKG UÈ¿ È®K WTOÈ¿O Ê‘K Q ITÈ¿OCFÈ¿ FG UWDVKNKVÈ¿Ê•K FG www.24fun.ro

l5

www.24fun.ro| 72 pagini | GRATUIT

4 - 17 aprilie 2015 | Anul XII Nr. 254

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.