Εφημερίδα 24 - Φύλλο 120 - 16 Ιουλίου 2016 by Newspaper 24

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

Αυθεντικές Αποκαλύψεις

€1 ΤΙΜΗ

Η «24» τρέχει και στους 4 τροχούς!!! Σάββατο - Κυριακή | 16 - 17/07 | Αρ. φύλλου 120 |

ΥΠΟΘΕΣΗ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

ΔΕΝ ΞΕΦΕΥΓΕΙ

Ο ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ Δεν παραγράφεται η υπόθεση του εκδότη του Πολίτη Πέραν των 5 εκ. ευρώ ο φόρος που θα επιβληθεί

Η «24» αποκάλυψε πρώτη την υπόθεση φοροδιαφυγής που «βγάζει μάτια» για τον Γιάννη Παπαδόπουλο, εκδότη του «Πολίτη». Το θέμα δεν έχει κλείσει, οι αρμόδιοι έδωσαν απαντήσεις, ορισμένοι, όμως, συνεχίζουν να κρύβονται! Αποφασισμένος να πατάξει τη φοροδιαφυγή ο Γιάννης Τσαγκάρης, Έφορος Φορολογίας. | ΣΕΛ 8

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

15 Ιουλίου 1974: Οι μαύρες μέρες του Ιούλη. Η κοροϊδία της λύσης. Ποια λύση;

Συνέντευξη με την Έφη Ξάνθου Αντιπρόεδρο των Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών. Ποια τα προβλήματα;

Καταφύγια Ζώων:

Φορολογική «αμνηστία» ή πιο απλά ατιμωρησία

| ΣΕΛ 4-7, 48 |

| ΣΕΛ 12-13 |

Προκαλούν το κοινό αίσθημα όσοι θέλουν να δώσουν συγχωροχάρτι στους φοροφυγάδες

| Σελ 29 |

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Παύλος Παπαπολυβίου

«Το ζητούμενο είναι η «λύση» που θα έλθει να είναι πράγματι λύση και όχι αρχή μιας νέας τραγωδίας» | Σελ 11

ΣΕΛ 44

ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

«Να έχουν ευθύνη οι εκτιμητές για αμέλεια» Οι αποκαλύψεις της «24» για το σκάνδαλο δισεκατομμυρίων των εκτιμήσεων έφεραν αντιδράσεις. Πρόεδρος ΣΥΠΡΟΔΑΤ, Κωνσταντίνος Μελάς: «Φέρουν την ευθύνη οι εκτιμητές, πρέπει να αποζημιώσουν, όπου υπάρχει αμέλεια». | ΣΕΛ 30-31

ΤΕΧΝΗ

Για τον Δημήτρη Μαρωνίτη: Οι Μούσες, εξιστορούν την ιστορία του Δημήτρη Μαρωνίτη | Σελ 24

BALLA

Γρηγόρης Κάστανος:

«Θέλω να παίξω μια μέρα στην Γιουβέντους» | Σελ 42 - 43

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Φωκαΐδη γνώριζες! Τις εκ των υστέρων έρευνες και «νεκροψίες» τις αγοράζω βερεσέ

Κανένας γονιός δεν στέλνει το παιδί του στο στρατό, για να ακροβατεί μεταξύ ζωής και θανάτου για δικές σας εγκληματικές αμέλειες

θυμός δίνει τη θέση του στην οργή μετά το πρόσφατο τραγικό συμβάν με τον εθνοφρουρό στο ΚΕΝ Λάρνακας. Πόσα παιδιά πρέπει να χάσουν το μέλλον τους, αν όχι τη ζωή τους, κύριε Υπουργέ, για να λάβετε μέτρα;

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy

γιώτου, ο οποίος υπέστη θερμοπληξία την περασμένη Πέμπτη στο ΚΕΝ Λάρνακας. Το Υπουργείο Άμυνας αναμένει το πόρισμα της έρευνας για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ο εθνοφρουρός υπέστη θερμοπληξία. Άλλη μια επιτροπή, άλλο ένα φιάσκο, για να δικαιολογήσουν τα αδικαιολόγητα. Τι πόρισμα αναμένεις κύριε Υπουργέ όταν φαντάροι, ανάμεσα τους και ο Λοΐζος Παναγιώτου, εκτελούσαν χειρονακτική εργασία το μεσημέρι κάτω από ψηλές θερμοκρασίες;

Γνώριζες Φωκαίδη! Η κάθε μάνα στέλλει το παιδί της να υπηρετήσει την πατρίδα με ασφάλεια και νοουμένου ότι λαμβάνονται τα ενδεικνυόμενα μέτρα για την εύλογη προστασία του παιδιού της. Κανένας γονιός δεν στέλλει το παιδί του στο στρατό, για να ακροβατεί μεταξύ ζωής και θανάτου για δικές σας εγκληματικές αμέλειες. Σε προκαλώ, να σταθείς απλά στον ήλιο με τον υδράργυρο στους 40+ βαθμούς, χωρίς να κάνεις χειρονακτική εργασία, να δω πόσα λεπτά θα αντέξεις κύριε Υπουργέ! Σου υποβάλλω ότι ούτε μισή ώρα δεν θα αντέξεις… Τα παιδιά του κόσμου δεν είναι «πεταξούμενα» για καψόνι σε τέτοιες θερμοκρασίες. Αναλάβετε επιτέλους τις ευθύνες σας πριν θρηνήσουμε άλλα αθώα θύματα. Τις εκ των υστέρων έρευνες και «νεκροψίες» βερεσέ τις αγοράζω. «Σοβαρή παραμένει η κατάσταση του εθνοφρουρού που φαίνεται να έπαθε θερμοπληξία λόγω εκτέλεσης χειρονακτικής εργασίας κάτω από το ζεστό ήλιο» αναφέρουν διάφορα δημοσιεύματα. Συμπληρώνουν δε λέγοντας: «Διασωληνωμένος και σε σοβαρή κατάσταση παραμένει ο νεοσύλλεκτος εθνοφρουρός, Λοΐζος Πανα-

Ιδιοκτησία: BREIKOT MANAGEMENT LTD Γραφεία: Νέας Έγκωμης 33, 2409, Έγκωμη Τηλ. : +357 22550000 Fax: +357 22550021

Διευθυντής Αλεξία Καφετζή akafedji@24h.com.cy Αρχισυνταξία: Αθλητικού Ρεπορτάζ: Ειρήνη Σπυροπούλου

Γνώριζες πολύ καλά ότι υπήρξε παρόμοιο τραγικό περιστατικό το 2007, με επιστολή που σου επιδόθηκε προσωπικά στις 31 Ιουλίου 2015, από συγγενείς και φίλους του Νεόφυτου Νεοφύτου από τα Λύμπια. Ακόμα ενός θύματος της δικής σας εγκληματικής αμέλειας.

Θερμοπληξία… Οι επιπτώσεις στον Νεόφυτο, στη σωματική, νοητική και ψυχική υγεία του ήταν κυριολεκτικά καταστρεπτικές. Ενώ ήταν ένας υγιής νέος 18 ετών, με πηγαίο χαμόγελο, με όλο το μέλλον μπροστά του, κατέστη πλήρως εξαρτημένος από άλλους, με απρόσφορο χαμόγελο και αποστερήθηκε για πάντα κάθε δυνατότητα για ζωή όπως τους άλλους νέους και κάποιας ποιότητας. Η δυνατότητα βελτίωσής του είναι ελάχιστη ως μηδαμινή και δεν υπάρχει καμία δυνατότητα προς αυτήν την κατεύθυνση. Η όποια υποστήριξη, από τους διάφορους θεραπευτές του, είναι με σκοπό τη συντήρηση της κατάστασής του. Κάθε προσδοκία ή/και όνειρα δεν αποτελούν πλέον μέρος της ζωής του. Η παντελής έλλειψη κάθε ελπίδας για ερωτική ζωή, δημιουργία οικογένειας, εργασίας και κάθε τι άλλο

Συντακτική ομάδα: Κ. Αντωνίου, Μ. Μενελάου, Β. Παναγή Χ. Αγγελιδάκης, Γ. Παππούτα, Ι. Κουλαφέτη, Κ. Ανδρέου, Μ. Μυλωνάς, Α. Παρασκευά

Art Director: 100kgstudio ltd Τυπογραφείο: CASSOULIDES MASTERPRINTERS E-mail: info@24h.com.cy Site: http://www.24newspaper.com.cy Διαχείριση Διαφημίσεων: Dominique Christou Τηλ. : +357 22550000, E-mail: sales@nikodea.com

που έχει οποιοδήποτε άλλο άτομο της ηλικίας του, δεν είναι μόνο σίγουρη αλλά και παντοτινή.

Ο Νεόφυτος είναι στη ζωή αλλά χωρίς ζωή… Τον πόνο, την οδύνη, που συμπεριλαμβάνει και την ψυχική οδύνη που θα έχει μέχρι το τέλος της ζωής του, την ταλαιπωρία, τις σωματικές βλάβες που υπέστη, τα επακόλουθα και τα κατάλοιπα απ' αυτές που υπέστη ο Νεόφυτος, τη σοβαρότητα τους, την έκταση, την ανικανότητά του για εργασία, ότι δεν θα αποκτήσει ποτέ οικογένεια, ότι δεν θα γευθεί χαρές που, αν δεν του συνέ-

βαινε αυτό, θα είχε όπως και κάθε άλλος νέος της ηλικίας του, τη μειονεκτική θέση που αισθάνεται και βρίσκεται και οτιδήποτε άλλο έχει υποστεί, δεν μπορεί να την «αποζημιώσει» κανένα χρηματικό ποσό. Η υπόθεση του Λοΐζου Παναγιώτη, πήρε το δρόμο της δικαιοσύνης. Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας, στην 90σέλιδη απόφασή του, ημερομηνίας 9 Οκτωβρίου 2015 για τη συγκεκριμένη υπόθεση, αναφέρει μεταξύ άλλων: «Επίσης επιδικάζεται, στα πλαίσια των Γενικών Αποζημιώσεων για την απώλεια μελλοντικών απολαβών, το κατ' αποκοπή ποσό των €400.000, έχοντας υπόψη, μόνο ως ένδειξη, τη θέση της Υπεράσπισης, από τη μια, για τον κατώτατο μισθό, με βάση το Νόμο και το σχετικό Κανονισμό και την εισήγησή της ότι ο Νεόφυτος θα μπορούσε να εξασφαλίσει ένα ποσό της τάξης των €1.000 μηνιαίως, και από την άλλη, τη θέση του δικηγόρου του Ενάγοντα, ότι θα μπορούσε να σπουδάσει ηλεκτρολογία, η οποία θα του απέφερε περισσότερα χρήματα, την ηλικία και τις άλλες περιστάσεις του Νεόφυτου».

265, Agiou Andreou Street, 3035 Limassol, CYPRUS E: info@deathrowmgt.com T: (+357) 25 01 44 33 https://www.facebook.com/deathrowmanagement/

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Το ημερολόγιο των μαύρων Οι 15 μέρες που συγκλόνισαν την Κύπρο

αρανταδύο χρόνια μετά, ηχούν ακόμα οι σειρήνες του δίδυμου εγκλήματος του πραξικοπήματος και της τουρκικής εισβολής. Η συνάντηση με την ιστορία δεν μπορεί παρά να είναι απαραίτητη γι’ αυτό και παραθέτουμε ένα χρονικό στις δεκαπέντε κρισιμότερες μέρες που καθόρισαν την Κύπρο.

Της ΜΥΡΤΩΣ ΖΟΥΜΙΔΟΥ

Δευτέρα 15 Ιουλίου 1974

Ώρα 8.30 το πρωί. Τα τάνκς της χούντας βρίσκονται στους δρόμους της Λευκωσίας με κατεύθυνση το Προεδρικό, το ΡΙΚ, την ΑΤΗΚ και το αεροδρόμιο Λευκωσίας. Από το προεδρικό ηχούν πυροβολισμοί βαρέων όπλων και τεθωρακισμέων. Όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι πρόκειται για στρατιωτικό πραξικόπημα για την ανατροπή του προέδρου Μακαρίου. Σε λίγο το ΡΙΚ διακόπτει την κανονική ροή του προγράμματος του για να μεταδώσει στρατιωτικά εμβατήρια. Οι δρόμοι αδειάζουν, τα καταστήματα κλείνουν και η ζωή στην Λευκωσία σταματά αφήνοντας πίσω της φόβο και ανησυχία στα πρόσωπα των ανθρώπων. Στις 10 το πρωί το ΡΙΚ ανακοινώνει ότι «σήμερον την πρωίαν επενέβη η Εθνική Φρουρά δια να σταματήσει τον αδελφοκτόνον πόλεμον μεταξύ των Ελλήνων» και ότι κύριος σκοπός του εγχειρήματος είναι «η αποκατάσταση της τάξεως». «Η εθνική φρουρά –προτείθεται-είναι τη στιγμήν αυτήν κυρία της κατατάσεως. Ο Μακάριος είναι νεκρός». Στις 10.30 το ΡΙΚ μεταδίδει ότι «πάσα αντίστασις έχει εκλείψει» και «όστις θα προβάλει από τούδε και εις το εξης αντίστασιν θα εκτελείται πάραυτα». Η αντίσταση ωστόσο συνεχίζεται ενώ ακούγονται πυροβολισμοί σε ολόκληρη τη Λευκωσία. Στις 10.54 το ΡΙΚ μεταδίδει «διάγγελμα της Εθνικής Φρουράς προς τον ελληνικόν και κυπριακόν λαόν». Το διάγγελμα επικαλείται την κρίση που δημιουργήθηκε τους τελευταίους μήνες και την «προκληθείσαν αναστάτωσιν» εις τους κόλπους της εκκλησίας και τον «διαγραφόμενον κίνδυνον να περιέλθουν οι ένοπλαι δυνάμεις εις χείρας αναρχικών και εγκληματικών στοιχείων». Όπως αναφέρει το «διάγγελμα» για τους λόγους αυτούς επενέβησαν οι ένοπλες δυνάμεις για να απομακρύνουν τους «υπεύθυνους της ανωμαλίας, ήτοι τον πρόεδρον της Δημοκρατίας και την κυβέρνησιν του» και να αναθέσουν την κυβέρνηση του νησιού σε «κυβέρνησιν εθνικής σωτηρίας». Παράλληλα καπνοί από τεράστιες πυρκαγιές κάλυψαν τον ουρανό της Λευκωσίας. Στις 11.20 το ΡΙΚ καλεί την πυροσβεστική να

διαθέσει στο ΓΕΕΦ 4 πυροσβεστικά οχήματα αμέσως. Τις απογευματινές ώρες καλεί το λαό να «μην παρασυρθεί από απατηλά συνθήματα περί συλλαλητηρίων κλπ» . Μια σειρά ξένων ραδιοσταθμών (Τελ Αβιβ, Βυρητός, ΒΒC, Bayrak) μεταδίδουν κατά τις μεσημβρηνές ώρες, ότι «κατ’ ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες από τη Λευκωσία, ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος εβρίσκεται εν ζωή». Στις 15.40, το ΡΙΚ επιμένει ότι ο Μακάριος είναι νεκρός», ότι «οι ένοπλες δυνάμεις ελέγχουν πλήρως την κατάσταση» και ότι «ο Θεός είναι μαζί μας». Στις 16.30 ο διοικητής του Εφεδρικού κ. Πογιατζής απευθύνει έκκληση προς τους άνδρες του «προς αποφυγήν περαιτέρω αιμα-

«Σήμερον την πρωίαν επενέβη η Εθνική Φρουρά δια να σταματήσει τον αδελφοκτόνον πόλεμον μεταξύ των Ελλήνων. Η εθνική φρουρά – προτείθεται-είναι τη στιγμήν αυτήν κυρία της κατατάσεως. Ο Μακάριος είναι νεκρός»

τοχυσίας» να σταματήσουν κάθε αντίσταση και να παραδώσουν τον οπλισμό τους. Στις 8.30 το βράδυ εμφανίζεται από την τηλεόραση ο «νέος πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας» Νίκος Σαμψών επαναλαμβάνοντας τα του διαγγέλματος της Εθνικής Φρουράς.

Τρίτη 16 Ιουλίου 1974

Το BBC στην πρωινή του εκπομπή επιβεβαιώνει ότι ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος «ευρίσκεται εν ζωή και χαίρει καλώς». Μετέδωσε επίσης τα κύρια σημεία από τη χθεσινή έκκληση του από το ραδιοσταθμό «Ελεύθερη Κύπρος» με την οποία καλεί το λαό να συσπειρωθεί γύρω του. «Υπήρξα πάντοτε στόχος της εγκληματικής χούντας των Αθηνών. Ζήτω η Ελευθερία! Ζήτω η Κύπρος!» Τόσο η Άγκυρα, όσο και το στρατιωτικό καθεστώς των Αθηνών, θέτουν τις ένοπλες δυνάμεις τους σε κατάσταση συναγερμού. Εκπρόσωπος του υπουργείου Εσωτερικών της Τουρκίας δηλώνει ότι η τουρκική κυβέρνηση θεωρεί το πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου ως ανοικτή επέμβαση της Ελλάδας στις εσωτερικές υποθέσεις της Κύπρου. Ο ίδιος ο εκπρόσωπος αναφέρει ότι η τουρκική κυβέρνηση πρότεινε στη βρετανική «από κοινού δράση». Εάν η Βρετανία συμφωνήσει πρόσθεσε η Τουρκία θα ενεργήσει βάσει των δικαιωμάτων της που απορρέουν από τη Συνθήκη Εγγυήσεως. Στο μεταξύ από την Πάφο ξεκινά αυτοκινητοπομπή με νομιμόφρονες εθνοφρουρούς, άνδρες του εφεδρικού σώματος και ένοπλο λαό με κατεύθυνση τη Λεμεσό, προκειμένου να αντισταθεί στο πραξικόπημα. Η μοναδική πόλη που δεν κατάφεραν να ελέγξουν οι πραξικοπηματικές δυνάμεις ήταν η Πάφος. Η κίνηση αυτή αποτελεί ανταπόκριση

στην έκκληση του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου. Ωστόσο χωρίς την ικανοποιητική οργάνωση και συνοχή, ο στρατός της Πάφου υποκύπτει στις δυνάμεις του πραξικοπήματος. Το ΡΙΚ δίνει στη δημοσιότητα τα ονόματα των μελών της «κυβέρνησης σωτηρίας». Υπουργοί ορκίζονται οι κ. Ντίμης Δημητρίου (Εξωτερικών), Παντελής Δημητρίου (Εσωτερικών, Αμύνης), Κώστας Αδαμίδης (Δικαιοσύνης), Παναγιώτης Δημητρίου (Παιδείας), Κυριάκος Σαβεριάδης (Συγκοινωνιών και Έργων), Οδυσσέυς Ιωαννίδης (Υγείας), Ανδρέας Νεοκλέους και Γιαννάκης Δρουσιώτης (Εργασίας). Υφυπουργός παρά το προεδρω ο κ. Ανδρέας Παρισσινός, διευθυντής του Γραφείου Πληροφοριών ο Σταύρος Παπαγεωργίου και γενικός διευθυντής του ΡΙΚ ο κ. Ιωσήφ Χατζηιωσήφ.

Τετάρτη 17 Ιουλίου

Ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος φθάνει από το Λονδίνο στην Μάλτα. Λίγο προηγουμένως είχε ζητήσει άδεια να καταφύγει στις βρετανικές βάσεις. Η άδεια παραχωρείται και οι αρχές των βάσεων θέτουν στη διάθεση του αεροσκάφος της RAF το οποίο και τον μεταφέρει στην Μάλτα. Στην Λευκωσία γίνονται γνωστές, μερικές λεπτομέρειες από το πώς ο Αρχιεπίσκοπος διέφυγε από το προεδρικό, με τη βοήθεια των σωματοφυλάκων του Θρασύβουλου Νεοφύτου και Ποταμίτη. Ενώ συνομιλούσε με παιδιά από την Αίγυπτο ακούγονται βομβαρδισμοί και πυροβολισμοί από την αυλή του προεδρικού, διακόπτει την συνομιλία του λέγοντας: «Πρέπει να πηγαίνω. Ο Θεός ας μας σώσει». Ο Αρχιεπίσκοπος στη συνέχεια διαφεύγει από μικρή πλαινή πόρτα του Προεδρικού Μεγάρου και κατευθύνεται με ιδιωτικό αυτοκίνητο προς την Πάφο όπου και απευθύνει στο λαό το διάγγελμα του. Τα γεγονότα της Λευκωσίας αποτέλεσαν αντικείμενο έντονων διπλωματικών συζητήσεων μεταξύ Ουάσιγκτον-Λονδίνου-Ηνωμένων Εθνών-Αθηνών-Άγκυρας. Η Ουάσιγκτον αποφασίζει να αποστέλει τον υφυπουργό της κ. Σίσκο στο Λονδίνο, Αθήνα και Άγκυρα. Επιδίωξη του : Να διατηρηθεί η συνοχή της νοτιοανατολικής πτέρυγας του ΝΑΤΟ και να αποτραπεί ο κίνδυνος μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας.

Πέμπτη 18 Ιουλίου 1974

Η κυβέρνηση Σαμψών δίνει την πρώτη δημοσιογραφική διάσκεψη λέγοντας ότι η «επανάστασις» της Εθνικής Φρουράς δεν ανέτρεψε τη συνταγματική τάξη, ούτε την έννομη κατάσταση στην Κύπρο. Για τα θύματα των μαχών αναφέρει ότι πρόκειται απλά για μερικές δεκάδες νεκρούς και τραυματίες. Σε ερώτηση αν υπάρχει κίνδυνος τουρκικής εισβολής απαντά ότι δεν βλέπει να συντρέχει λόγος στρατιωτικής επέμβασης της Τουρκίας στην Κύπρο διακυρήττοντας την προσπάθεια της να εξευρεθεί ειρηνική λύση. Ήδη ο πρόεδρος της Βουλής Γλαύκος

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

ημερών του Ιούλη του 1974 Κληρίδης Γλαύκος Κληρίδης θα συνεχίσει τις συνομιλίας ως διαπραγματευτής. Ανακοίνωση που φέρει ως προέλευση το «Γραφείον της Ιεράς Σύνόδου», αναφέρει ότι «μετά την επελθούσαν εν τη νήσω πολιτικήν αλλαγήν» οι κ.κ Γενάδιος, Άνθιμος και Κυπριανός «επανήλθον από χθές εις τας έδρας αυτών και ανέλαβαν πλήρη την διοίκησιν των επισκοπικών αυτών θρόνων». Στο μεταξύ στο γραφείο του κ. Σαμψών καταφθάνουν συγχαρητήρια τηλεγραφήματα από τον Σύνδεσμο Αστυνομίας Κύπρου, τον ΑΠΟΕΛ, την Επαρχιακή Επιτροπή του Ενιαίου Κόμματος Λάρνακος, την ΕΣΕΑ, την ΣΕΚ κ.α. Στην Νεα Υόρκη συνέρχεται εκτάκτως το Συμβούλιο Ασφαλείας, αλλά αναβάλλει τη συνεδρία του ύστερα από πρόσκληση ακολουθεί σύγκληση το Συμβουλίου Ασφαλείας και εγκρίνεται την επόμενη ψήφισμα για την κατάπαυση του πυρός στην Κύπρο και την αποχώρηση όλων των ξένων στρατευμάτων.

κυπριακές ένοπλες δυνάμεις έτρεψαν σε φυγήν εχθρικάς δυνάμεις…». Λίγο αργότερα γίνεται η παράδοση της τουρκοκυπριακής φρουράς Πάφου, ενώ στις 10 το πρωί ανακοινώθηκε και η παράδοση της τουρκοκυπριακής φρουράς Λεμεσού. Ενώ μαίνονται οι μάχες σε ολόκληρη την Κύπρο, σε διεθνές επίπεδο πραγματοποιούνται επαφές για την κατάπαυση του πυρός. Το Συμβούλιο Ασφαλείας συνέρχεται εκτάκτως και εγκρίνει ειδικό ψήφισμα για την Κύπρο το οποίο επισημαίνει 3 σημεία: • Άμεση κατάπαυση του πυρός σ’ ολόκληρη τη χώρα • Αποκατάσταση της συνταγματικής τάξης και νομιμότητας • Αποχώρηση όλων των καθ’ υπέρβαση των προβλεπόμενων υπό των συμφωνιών Ζυρύχης/Λονδίνου ξένων στρατευμάτων.

Η Τουρκική Εισβολή Σάββατο 20 Ιουλίου 1974

Δευτέρα 22 Ιουλίου 1974

Η Τουρκία εκμεταλλεύεται το στρατιωτικό εγχείρημα το στρατιωτικό πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου για να επιτεθεί ύπουλα και άνανδρα κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας. Στις 5 το πρωί κάνει ρίψεις αλεξιπτωτιστών στον θύλακα Λευκωσίας-Αγύρτας, ενώ λίγο αργότερα επιχειρεί να αποβιβάσει δυνάμεις στο Πέντε Μίλι στην Κερύνεια Το ΡΙΚ κάνει έκκληση σε όλους να αντισταθούν στον εισβολέα. Την ίδια στιγμή ο Bayrak «συμβουλεύει» τους Έλληνες της Κύπρου να «ακούσουν τη φωνή της λογικής» και «να αντισταθούν στις τουρκικές ένοπλες δυνάμεις» που επέδραμαν κατά της Κύπρου για να αποκαταστήσουν την ελευθερία και τη δημοκρατία. «…αι ελληνικαί κυπριακαί δυνάμεις αντιμετωπίζουν μετά γενναιότητος και πρωτοφανούς ενθουσιασμού την απρόκλητον επίθεσιν του τουρκικού σωβινισμού…» Στις 8 το πρωί το πρώτο πολεμικό ανακοινωθέν αναφέρει ότι τα τουρκικά επιδρομικά αεροσκάφη «εβομβάρδισαν το στρατόπεδον της ΕΛΔΥΚ και έρριψαν εντός του τουρκοκυπριακού θύλακος Λευκωσίας-Αγύρτας μικράν δύναμιν αλεξιπτωτιστών». Στο ίδιο ανακοινωθέν τονίζεται ότι «αι ελληνικαί κυπριακαί δυνάμεις αντιμετωπίζουν μετά γενναιότητος και πρωτοφανούς ενθουσιασμού την απρόκλητον επίθεσιν του τουρκικού σωβινισμού» Ήδη οι στέγες πολλών σπιτιών στην Λευκωσία φλέγονται ενώ σε αναφέρει ότι «αι ημέτεραι δυνάμεις προσφέυγουν συνεχώς και περισσότερον τον Άγιον Ιλαρίωνα» ενώ το επόμενο ανακοινωθέν αναφέρει ότι «αι

Το BBC μεταδίδει ότι μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας επετεύχθη συμφωνία για την κατάπαυση του πυρός ύστερα από παρέμβαση του Αμερικανού Υπουργού Εξωτερικών Κισιγκερ. Η κατάπαυση του πυρός θα τεθεί σε εφαρμογή από τις 4 το απόγευμα ώρα Κύπρου. Το πρώτο πολεμικό ανακοινωθέν της ημέρας στις 6.15 το πρωί αναφέρει ότι «αι ημέτεραι δυνάμεις κυριαρχούν σε όλα τα μέτωπα των επιχειρήσεων» Στις 10 το πρωί το ΡΙΚ μεταδίδει ότι ο εχθρός καίει τα δάση μας και καλεί όλους να βοηθήσουν να σωθεί ο φυσικός πλούτος του τόπου μας. Στις 10.15 το πρωί ο Bayrak αναγγέλει την συμφωνία Ελλάδας-Τουρκίας για την κατάπαυση του πυρός και παράλληλα μεταδίδει τις δηλώσεις του τούρκου πρωθυπουργού Ετζεβίτ: «Οι στρατηγικοί μας στόχοι επετεύχθησαν. Ως ειρηνική χώρα που είμεθα αποδεχθήκαμε την έκκληση του Συμβουλίου Ασφαλείας. Μέχρι τώρα επετύχαμε σημαντικές νίκες. Κανείς πλέον δεν μπορεί να κλονίσει πλέον τα δίκαια των τουρκοκυπρίων. Ιδιαίτερα μετά τις δυνατότητες που κατοχυρώθηκαν στην βόρειο παράκτια γραμμή της Κύπρου…» Στις 11.00 το πρωί το BBC αναφέρει ότι στο «αεροδρόμιο της Λευκωσίας προσγειώθηκαν χθες το βράδυ προσγειώθηκαν τη νύχτα ελληνικά μεταγωγικά αεροπλάνα που έφεραν όπλα και ενισχύσεις σε έμψυχο υλικό. Στις 4 το απόγευμα το ΡΙΚ μεταδίδει ότι το αρχηγείο της Εθνικής Φρουράς διέταξε να τεθεί σε εφαρμογή το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας καλώντας τις κυπριακές ένοπλες δυνάμεις να παύσουν το πυρ και να ανασταλούν οι πολεμικές επιχειρήσεις σε

«…αι ελληνικαί κυπριακαί δυνάμεις αντιμετωπίζουν μετά γενναιότητος και πρωτοφανούς ενθουσιασμού την απρόκλητον επίθεσιν του τουρκικού σωβινισμού…»

όλα τα μέτωπα. Στις 5 το απόγευμα παρά τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός συνεχίζει τις αεροπορικές επιχειρήσεις κατά του αεροδρομίου και διαφόρων χωριών προξενώντας μεγάλες καταστροφές.

Τρίτη 23 Ιουλίου 1974

Έκτακτο πολεμικό ανακοινωθέν επιχειρεί να δώσει την στρατιωτική κατάσταση όπως διαμοφώνεται μετά τη συμφωνία της κατάπαυσης του πυρός. Στο βόρειο τμήμα της Κύπρου οι δυνάμεις μας απέκρουσαν με ηρωισμό τα αλλεπάλληλα κύματα αποβάσεως μέχρι και της 13ης ώρας, χθές» Ο εχθρός αφού ενίσχυσε το προγεφύρωμα του θύλακα Λευκωσίας- Αγύρτας με το προγεφύρωμα της Κερύνειας.

Αναλαμβάνει καθήκοντα ο Γλαύκος Κληρίδης

Στις 3.30 το απόγευμα, το ΡΙΚ ανακοινώνει την παραίτηση του Νίκου Σαμψών και την ανάληψη των καθηκόντων του από τον πρόεδρο της βουλής Γλ. Κληρίδη. Σε μήνυμα του ο Ν. Σαμψών λέει ότι «ανέλαβεν την προεδρίαν της Δημοκρατίας όχι από φιλοδοξίαν αλλά με σκοπον να αποτρέψει τον εμφύλιον πόλεμον και να συνενώσει ψυχικώς τον λαόν». Στη συνέχεια αναφέρει ότι το «όλον ζήτημα εισέρχεται εις την σφαίραν των διαπραγματεύσεων και ότι «κατόπιν αυτού η πείρα του κ. Κληρίδη ως διαπραγματευτού επιβάλλει την δικήν του παρουσίαν εις την προεδρίαν». Το ίδιο βράδυ ο προεδρεύων της δημοκρατίας απευθύνει διάγγελμα προς τον κυπριακό λαό.

Η πολιτική κυβέρνηση στην Ελλάδα

Στο μεταξύ ο ραδιοσταθμός των Αθηνών αναγγέλλει τη σύγκληση ευρείας σύσκεψη υπό την προεδρία του προέδρου της δημοκρατίας στρατηγού Γκιζίκη. Για πρώτη φορά μετά από 7 χρόνια παρίστανται εκπροσώποι του πολιτικού κόσμου. Παρόντες στη σύσκεψη ήταν και οι πρώην πρωθυπουργοί και ηγέτες του στρατού. Παράλληλα στους δρόμους της Αθήνας ξεσπούν διαδηλώσεις.

Τετάρτη 24 Ιουλίου 1974

Ο προεδρεύον της Δημοκρατίας κ. Γλαύκος Κληρίδης δίνει την πρώτη δημσιογραφική διάσκεψη και τονίζει ότι ο πρωταρχικός στόχος της κυβέρνησης του είναι η διασφάλιση της τήρησης της συμφωνίας για κατάπαυση του πυρός και την σύγκλιση ενότητας του λαού . Στην Αθήνα επιστρέφει ο πρωθυπουργός κ. Καραμανλής και σχηματίζει μετά από επτά χρόνια την πρώτη πολιτική κυβέρνηση με ΥΠΕΞ τον κ. Γ. Μαύρος και ΥΠΑΜ ο κ. Αβέρωφ.

Πέμπτη 25 Ιουλίου 1974

Οι τουρκικές δυνάμεις της εισβολής συνεχίζουν την προέλαση τους παρά τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός . Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι τούρκοι εισβολείς κινήθηκαν προς την κατάληψη του αεροδρομίου Λευκωσίας παρ’ όλο που είναι υπό τον έλεγχο της ΟΥΝΦΙΣΥΠ. Η επιχείρηση για την κατάληψη του αεροδρομίου της Λευκωσίας δεν ολοκληρώθηκε ποτέ γιατί υπήρξε σαφής

προειδοποίηση της ΟΥΝΦΙΣΥΠ ότι θα αντισταθεί σε οποιαδήποτε τουρκική επίθεση κατά του αεροδρομίου. Κύματα προσφύγων συρρέουν στη Λευκωσία και στις άλλες πόλεις από την περιοχή της Κερύνειας . Το ίδιο βράδυ αρχίζει στη διάσκεψη στην Γενεύη από τις εγγυήτριες δυνάμεις. Η πρώτη συνεδρία αναλώνεται σε διαδικαστικά ζητήματα.

Παρασκευή 26 Ιουλίου

Ο προεδρεύων της Δημοκρατίας κ. Γλ. Κληρίδης σε νέα δημοσιογραφική διάσκεψη καταγγέλλει την κατ’ εξακολούθηση παραβίαση τη συμφωνίας για την κατάπαυση του πυρός από τις τουρκικές δυνάμεις εισβολής. Προτρέπει να δημιουργηθεί από την ΟΥΝΦΙΣΥΠ να δημιουργηθεί ουδέτερη ζώνη μεταξύ των προχωρημένων θέσεων μας και των τουρκικών δυνάμεων δεν βρίσκει ανταπόκριση. Στην Γενεύη κατά την πρωινή συνεδρία των τριών υπουργών ο κ. Μαύρος προειδοποιεί ότι η ελληνική αντιπροσωπία θα αποχωρήσει από τη διάσκεψη εάν δεν σταματήσει η τουρκική προέλαση γιατί πιστεύει ότι η διάσκεψη θα εξελιχθεί στα όρια του εμπαιγμού. Στην Νέα Υόρκη το Συμβούλιο Ασφαλείας αναβάλλει τη συζήτηση για το κυπριακό εν αναμονή των αποτελεσμάτων της Γενεύης. Ο αριθμός των προσφύγων υπολογίζεται σε δέκα χιλιάδες. Οι κάτοικοι Λευκωσίας εγκαταλείπουν την πρωτεύουσα προς ασφαλέστερες περιοχές.

Σάββατο 27 Ιουλίου 1974

Το ΕΙΡ, το ΡΙΚ και το γερμανικό πρακτορείο ειδήσεων δίνουν λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της Γενεύης.

Διάσκεψη της Γενεύης- Οι πρώτες συναντήσεις Μακαρίου-Κίσινγκερ 28-30 Ιουλίου 1974

Στις 29 Ιουλίου 1974, μεσούσης της πρώτης διάσκεψης της Γενεύης, ο Μακάριος συναντήθηκε με τον Κίσινγκερ και του παρέδωσε ένα μνημόνιο με πέντε όρους, προκειμένου να υπάρξει πολιτική λύση στο Κυπριακό, με την παράκληση να το διαβιβάσει στην κυβέρνηση της Τουρκίας. Η συνάντηση Μακαρίου - Κίσινγκερ έγινε στις 29 Ιουλίου, στις 5 το απόγευμα, στο State Department. Η τακτική που ακολούθησε ο Κίσινγκερ ήταν να μην αναμειχθεί, τουλάχιστον δημόσια, στο Κυπριακό, αφήνοντας τις πρωτοβουλίες στους Βρετανούς. Ο Κίσινγκερ απέστειλε το σημείωμα στον πρέσβη του στην Αγκυρα, με την οδηγία να το παραδώσει σε χαμηλό επίπεδο και να εξηγήσει πως απλώς το κάνει διότι το είχε υποσχεθεί. Οι προτάσεις του Μακαρίου παρέπεμπαν σε άμεση επιστροφή στις Συμφωνίες Ζυρίχης - Λονδίνου, τις οποίες προσπαθούσε μέχρι το '74 να ακυρώσει, ως ανεφάρμοστες. Αντίγραφο των προτάσεων του Μακαρίου απέστειλε ο Κίσινγκερ στην Αθήνα, καθώς και στη Λευκωσία, με οδηγία προς τον Αμερικανό πρέσβη Ρότζιερ Ντέιβις να καταγράψει τυχόν σχόλια του Κληρίδη. Ο Ντέιβις παρέδωσε το έγγραφο στον Κληρίδη.

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Πως οι πολιτικές συγκυρίες διαμορφώνουν τις Σιωπές της Ιστορίας Της

ΙΛΙΑΝΑΣ ΚΟΥΛΑΦΕΤΗ

καταγραφή της ιστορίας από τους αφανείς ήρωες που δεν έχουν πρόσβαση στα αρχεία παράγει νέες πληροφορίες και ερμηνείες για τα ιστορικά γεγονότα, των οποίων τον αντίκτυπο βιώνουμε έως και σήμερα. Δίνει βήμα στους πρωταγωνιστές της ιστορίας, δημιουργώντας ένα χώρο στον οποίο ο καθένας μπορεί να έχει πρόσβαση κι από τον οποίο μπορεί να αντλήσει τις πληροφορίες εκείνες που χρειάζεται για να έρθει κοντά στα ιστορικά γεγονότα, μέσα από τα βιώματα και την υποκειμενική οπτική όσων υπήρξαν μέρος της. Το Πανεπιστήμιο Κύπρου, μέσω του Μεταπτυχιακού Τμήματος Νεότερης και Σύγχρονης Καθηγητές, ήλθαν σε επαφή με συγκεκριμένο τάγμα πεζικού, του οποίου οι στρατεύσιμοι πιάστηκαν αιχμάλωτοι κατά τη διάρκεια της Τουρκικής Εισβολής. Υπό την επίβλεψη των καθηγητών Αναστασίας Χάματσου και Γιώργου Καζαμία, ξεκίνησε μία διαδικασία μέσω των φοιτητριών του τμήματος για καταγραφή του χρονικού της αιχμαλωσίας μέσω συνεντεύξεων. Άμεσος σκοπός, αυτής της έρευνας είναι η δημιουργία ενός αρχείου Προφορικής Ιστορίας. Το παρόν άρθρο, αποτελεί κάποια από τα συμπεράσματα αυτής της διαδικασίας. Οι λέξεις ως γνωστόν, φέρουν ιδιαίτερα βαρύ φορτίο, πόσο μάλλον όταν εγκλείονται σε ένα πλαίσιο τραυματικών εμπειριών, όπως μία πολεμική κατάσταση και δη στην παρούσα περίπτωση μία περίοδο αιχμαλωσίας. Οι πληροφορητές μας, κλήθηκαν να

ανακαλέσουν μνήμες σαράντα χρόνια μετά τα γεγονότα της τουρκικής εισβολής, παράγοντας ο οποίος αφενός επηρεάζει την αφήγηση και αφετέρου επηρεάζεται και διαμορφώνεται στο χρονικό του πλαίσιο, από τα γεγονότα, που βιώνουν οι ίδιοι. Συγκεκριμένες περιπτώσεις πληροφορητών, είτε αρνήθηκαν να μιλήσουν καθώς θεωρούσαν πως δεν είχαν κάτι να πουν, είτε όπως λέχθηκε από άλλους πληροφορητές μας το θέμα ήταν «πολιτικό». Ο βαθύς διχασμός που έχει υποστεί σε ιδεολογικό επίπεδο ο κυπριακός λαός από το τέλος του αντιαποικιακού Ενωτικού αγώνα της ΕΟΚΑ και ιδίως μετά τα γεγονότα της τουρκικής εισβολής έως και σήμερα, φέρεται να έχει σοβαρό αντίκτυπο και να επηρεάζει όλους τους τομείς της καθημερινότητας μας. Ο φόβος, η άρνηση ή ακόμα η αυτό-υποτίμηση προς την παραγωγή μία συνέντευξης με θέμα την αιχμαλωσία του ’74, πηγάζει ως ένα βαθμό από την επιρροή που ασκεί η πολιτική κατάσταση στα θύματα πολέμου. Στην συγκεκριμένη περίπτωση, λίγη σημασία έχει αν υπάρχουν αλήθειες, ψέματα ή ελλείψεις στις μαρτυρίες. Αυτό που προέχει είναι η κατανόηση των μαρτυριών και οι λόγοι εκείνοι που τις διαμορφώνουν. Καλούμενες να αφουγκραστούμε τις συγκεκριμένες σιωπές, ούτως ώστε να προσεγγίσουμε το παρελθόν, διακρίνουμε πως αυτές κρίνονται και αυτολογοκρίνονται μέσα από μία πλειάδα λόγων, όπως λόγου χάρη τη σιωπή της επιλεκτικότητας, της ντροπής, της ενοχής, της επιλεκτικής μνήμης κ.ο.κ. Η αυτολογοκρισία της μνήμης, και η θελη-

Η διαμόρφωση αρχείου Προφορικής Ιστορίας, μέσω συνεντεύξεων με αιχμαλώτους του 1974

ματική σιωπή, έγκειται και στον πολιτικό παράγοντα. Οι πολιτικοί παράγοντες διαμορφώνουν την παραγωγή προφορικής ιστορίας και καταγραφής της από τα κάτω. Η πολιτική ταυτότητα του πληροφορητή και του ερευνητή, και οι ιδεολογικές αγκυλώσεις που προέρχονται από αυτές, καθορίζουν τα λεγόμενα και την πορεία έκβασης μίας συνέντευξης έξω από τα αυστηρά όρια της καταγραφής της ιστορίας μέσω αρχείων. Συν τοις άλλοις, οι πρωταγωνιστές της αφήγησης επηρεάζονται από τις πολιτικές συγκυρίες του τότε και του σήμερα, αποδεικνύοντας πως αυτές καθορίζουν ή διαμορφώνουν ως ένα βαθμό την πρόσληψη των γεγονότων. Εν κατακλείδι, η διαμόρφωση συλλογικής ή ατομικής μνήμης διέπεται από ιδεολογικές, κομματικές και πολιτικές παραμέτρους.

Η πολιτική αντιμετώπιση και η σημασία της στην δημιουργία αρχείου προφορικής ιστορίας

Στην περίπτωση της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο το 1974, οι ομάδες θυμάτων υπήρξαν οι εξής, πρόσφυγες, εγκλωβισμένοι, αγνοούμενοι, αιχμάλωτοι και βιασθείσες γυναίκες. Οι αιχμάλωτοι, έλαβαν νομοθεσία προστασίας, αναγνώρισης και δικαίωσης σε εισαγωγικά το 2008. Το γεγονός ότι η Πολιτεία καθυστέρησε τόσο να ασχοληθεί μαζί τους διαφαίνεται στις συνεντεύξεις. Έως και σήμερα εκφράζουν παράπονο και πίκρα για την αντιμετώπιση που έλαβαν εκ μέρους της πολιτείας ως προς την αναγνώρισή τους και την προσφορά τους το ’74. Μεταξύ άλλων, οι πληροφορη-

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

τές έβρισκαν ευκαιρία να αναφερθούν πως η πολιτεία δεν έχει ασχοληθεί μαζί τους, «καμία κυβέρνηση δεν τους αναγνωρίζει», «στην Κύπρο μετρούν τα φρονήματα του καθενός-ακόμα κι αν έκαμες αιχμάλωτος, εν έχει σημασία», «μας ψάχνουν μόνο στις προεκλογικές εκστρατείες». Η κατάληξη των συνεντεύξεων κατέληγε πάντα στην «πίκρα» που νιώθουν οι αιχμάλωτοι από τη συμπεριφορά του Κράτους απέναντί τους. Διαπιστώνουν πως η πολιτεία δεν έχει κινηθεί προς αυτούς όπως πιστεύουν πως όφειλε και πως τα πάντα κρίνονται γύρω από τη σφαίρα των πολιτικών σκοπιμοτήτων.

Στο γεμάτο πολιτική ένταση, κλίμα, που βιώνει η κυπριακή κοινωνία σήμερα, για κάποιους η επιλογή της σιωπής, αποτελεί διέξοδο

Για τα συγκεκριμένα θύματα, οι πολιτικοί «θέλουν μόνο ψήφους» και δεν έχει σημασία αν υπήρξε κάποιος αιχμάλωτος ή όχι καθώς το μόνο που «έχει σημασία είναι τα πολιτικά φρονήματα». Χωρίς να θέλουμε να δημιουργήσουμε μία γενίκευση γύρω από τα συμπεράσματα, διακρίνουμε πως διατηρεί σημαντικό στοιχείο η πολιτική αντιμετώπιση προς αυτούς και πως καθίσταται ακόμη πιο σημαντικό για τους ιδίους να αναφερθούν σε αυτό ως κατακλείδα στην αφήγησή τους. Επιπλέον, σημασία έχει πως λόγω της συγκεκριμένης αντιμετώπισης και «αδικίας» που βίωσαν, οι άνθρωποι αυτοί είχαν την ανάγκη να αποκατασταθεί η μνήμη τους και να λάβουν δικαίωση μέσα από την καταγραφή της ιστορίας τους και όχι μέσα από τιμητικές πλακέτες και νομοθεσί-

ες. Εξ ου και η αφετηρία της συγκεκριμένης έρευνας.

Η διαμόρφωση της συλλογικής μνήμης και η πολιτική ταυτότητα του ερευνητή

Αν στην Κύπρο η ιστορία γράφτηκε από τη δεξιά και εξυπηρετεί τα συμφέροντα των εκάστοτε κυβερνήσεων, όπως κάποιοι πληροφορητές θέλησαν να εκφράσουν, και αν η ιστορία γράφεται από τους νικητές και οι ηττημένοι εκδικούνται, όπως εκφράζει ο Αντώνης Λιάκος, τότε ως φυσική εξέλιξη η διαμόρφωση συλλογικής μνήμης εξαρτάται από τους ίδιους παράγοντες. Επιπλέον, χρειάζεται να εξετάσουμε πως η συλλογική μνήμη αντιμετωπίζει τη συγκεκριμένη ομάδα θυμάτων. Ως διαμεσολαβητές ανάμεσα στο παρόν και το παρελθόν, είναι αδύνατο ο ερευνητής να παραμένει ουδέτερος ή ανιδιοτελής. Πριν ξεκινήσουμε την έρευνα και τις συνεντεύξεις διάφορα ερωτήματα, ορμώμενα από τη διαμορφωμένη δική μας «μνήμη» για τα γεγονότα, προέκυψαν. Μεταξύ άλλων, από όσα έχουμε διδαχθεί είτε στο χώρο της εκπαίδευσης είτε από το κοινωνικό μας περιβάλλον υπήρχε ένας φόβος για το πώς θα προσεγγίσουμε τους ανθρώπους αυτούς. Στο υποσυνείδητο της δικής μας γενιάς, η οποία βιώνει τα γεγονότα της εισβολής είτε από τις μαρτυρίες του οικογενειακού και μη, περιβάλλοντος είτε από τη χρήση των γεγονότων στο βωμό της επίλυσης του κυπριακού προβλήματος, πολλά ζητήματα και η αναφορά σε αυτά αποτελεί «ταμπού» και καταναλώνεται πολύ σκέψη στον τρόπο προσέγγισής τους. Μεταξύ αυτών των φόβων, ήταν το πώς θα χειριστούμε τη δική μας πολιτική ταυτότητα. Θα επηρεάσει τα λεγόμενα και τον τρόπο αντιμετώπισης των ομιλητών απέναντί μας; Επιτρέπεται να τοποθετηθούμε; Υπάρχει περίπτωση να κατηγορηθούμε για παραγωγή Ιστορίας για «προπαγανδιστικούς» σκοπούς; Θα επαναφέρουμε μνήμες σήμερα που προσπαθεί η πολιτική ηγεσία να δημιουργήσει καλό κλίμα ένεκα των διαπραγματεύσεων; Με την ρητή εντολή, να προσπαθήσουμε ως ιστορικοί-ερευνητές να εμφανίσουμε όσο πιο δυνατόν, αντικειμενικό και μη εμπλεκόμενο προφίλ στα πολιτικά δρώμενα, είναι

παράλειψη να μην αναγνωρίσουμε πως και οι ίδιες ως μέλη της κοινότητας έχουμε κοινωνικοποιηθεί μέσα στις πολιτικές συγκυρίες. Όπως τονίζει η Τασούλα Βερβενιώτη «Σε έναν εμφύλιο είναι σχεδόν αδύνατο να υπάρχουν ερευνητές «άχρωμοι», αμέτοχοι ή μη εμπλεκόμενοι. Οι ιστορικοί που δουλεύουν και με προφορικές μαρτυρίες αισθάνονται αυτή την εμπλοκή πιο άμεσα (από όσους δουλεύουν μόνο με έγγραφα) γιατί η συνέντευξη είναι μια σχέση αμφίδρομη ανάμεσα σε ανθρώπους» κι αυτό είναι κάτι το οποίο ισχύει και σε μία μεταπολεμική περίοδο. Η ηλικία μας, τα βιώματά μας, τα ακούσματά μας επηρεάζει τη διαδικασία της συνέντευξης. Τις ερωτήσεις που θα τεθούν, την πρόσληψη των απαντήσεων που θα δοθούν, την κρίση με την οποία θα αναλυθούν τα αποτελέσματα και τα συμπεράσματα που θα προκύψουν από αυτά. Οι πληροφορητές με τον ένα ή με τον άλλον τρόπο, οδηγούσαν τη συνέντευξη στην ίδια θεματική: τη σημερινή πολιτική κατάσταση του τόπου. Καθώς, κάποιες από τις ερευνήτριες που έλαβαν μέρος στην όλη διαδικασία προέρχονται από προσφυγικές οικογένειες, η ερώτηση «εσύ έχεις επισκεφθεί τα κατεχόμενα;» εκ μέρους των πληροφορητών προέκυπτε σαν φυσική εξέλιξη της όλης συζήτησης. Ως εκ τούτου, η προσπάθεια για αποφυγή οποιασδήποτε πολιτικής αναφοράς είτε η χρήση οποιασδήποτε λέξης η οποία χρωματίζει τη συνέντευξη αποτέλεσε μία ιδιαίτερα δύσκολη διαδικασία. Λαμβάνοντας υπόψιν την ανθρώπινη διάσταση του ερευνητή, ήταν φυσικό να υπάρξει κάποια τοποθέτηση η οποία δεν μπορούσε να κριθεί ως ορθή ή λανθασμένη. «Ναι έχω περάσει την πράσινη γραμμή»,

«όχι δεν έχω επισκεφθεί τα Κατεχόμενα». Όποια κι αν ήταν η απάντηση, οι πληροφορητές θα τοποθετούνταν βάσει της δικής τους ιδεολογικής κλίσης. Άλλοι επέλεξαν να μας προτρέψουν να τα αφήσουμε πίσω μας αυτά και να κοιτάξουμε μπροστά, αποτελώντας μέρος της όλης διαδικασίας για επίλυση του προβλήματος. Κάποιοι, προτίμησαν να τοποθετηθούν αποκλειστικά επί του προσωπικού. Για κάποιους είναι αδύνατον να επισκεφθούν τα κατεχόμενα και να συναντηθούν με αυτό που προσωποποιεί τον εχθρό. Κάποιοι, για ακόμη μία φορά τοποθετήθηκαν πολιτικά για συναιχμάλωτούς τους. Ε ναι αλλά πολλοί δαμε όταν εσωρευτήκαμε κάποιοι δαμέσα αράπαξαν την ευκαιρία να πουν πόσο καλοί εν οι Τούρτζιοι τζιαι πόσο μας αγαπούν τζιαι δικαιολογημένα προσπαθούν να φκουν τζιαι τζείνοι λίο που πάνω ή να ισοβαθμιστούν μαζί μας. Η κυπριακή κοινωνία και πολιτεία αποσιώπησε τις μαρτυρίες του ‘74 ίσως για λόγους ψυχολογικής επιβίωσης. Σύμφωνα με τους πληροφορητές, η περιθωριοποίησή τους έγκειται σε λόγους πολιτικών σκοπιμοτήτων μιας και είναι οι μόνοι που βίωσαν ακόμη και στις φυλακές της Τουρκίας τον αντίκτυπο του κυπριακού πολιτικού εμφυλίου. Στο γεμάτο πολιτική ένταση, κλίμα, που βιώνει η κυπριακή κοινωνία σήμερα, για κάποιους η επιλογή της σιωπής, αποτελεί διέξοδο. Η καταγραφή αυτών των σιωπών αποτελεί την εκδίκηση, σε εισαγωγικά όπως την όρισε ο Αντώνης Λιάκος των ηττημένων σε εισαγωγικά όπως οι ίδιοι οι αιχμάλωτοι θεωρούν πως χαρακτηρίστηκαν, από τους επίσημους φορείς της Ιστορίας.

«Α, κανένα δεν νοιάζει ούτε τους κυβερνώντες ούτε κανέναν. Στις προεκλογικές τους εκστρατείες λεν να βοηθήσουν τους αιχμαλώτους αλλά κανένας, τους ξεχνούν μόνο ψήφους θέλουν όλοι. Δυστυχώς έτσι είναι. Αυτή είναι η ωμή πραγματικότητα»

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Πέραν των 5 εκ. ευρώ το τελικό ποσό που οφείλει ο Γιάννης Παπαδόπουλος Η υπόθεση του εκδότη του «Πολίτη» δεν θα παραγραφεί

υπόθεση του Γιάννη Παπαδόπουλου, εκδότη του «Πολίτη» είναι μία από τις πολλές υποθέσεις φοροδιαφυγής ύψους δεκάδων εκατομμυρίων, οι οποίες προ κρίσης είχαν αφεθεί στα «συρτάρια» του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων να πιάνουν σκόνη, αντί να γίνει προσπάθεια να εισπραχθούν τα χρήματα και να μπουν στα ταμεία του κράτους. Η «24» έχει αποκαλύψει περιπτώσεις, όπου ο κ. Πούφος, ο υπεύθυνος του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων είχε αφήσει υποθέσεις να μένουν επί χρόνια στο γραφείο των λειτουργών του, χωρίς να γίνεται οποιαδήποτε προσπάθεια είσπραξης των χρημάτων, αλλά η περίπτωση του Γιάννη Παπαδόπουλου, του εκδότη της εφημερίδας «Πολίτης» έβγαζε «μάτια». Ο εκδότης, ο οποίος δεν δήλωσε ποτέ τα εισοδήματα από την αγοραπωλησία της AMER έναντι 60 και πλέον εκατομμυρίων δολαρίων, απέφευγε επί σειρά ετών να καταβάλει την ανάλογη φορολογία αν και το Τμήμα Φορολογίας μετά από την έρευνα της Κεντρικής Τράπεζας για τη συγκεκριμένη υπόθεση είχε καταρτίσει φάκελο για την υπόθεση. Όταν διαβάζει κανείς (σελίδα 29) για φορολογική «αμνηστία» που σκέφτονται οι

Έδωσε απαντήσεις ο Γ. Τσαγκάρης Ο Έφορος του Τμήματος Φορολογίας είναι αποφασισμένος να πατάξει τη φοροδιαφυγή

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy

«φωστήρες» στην κυβέρνηση και τη βουλή για να εισπράξουν άμεσα χρήματα, δεν μπορεί παρά να σκεφτεί την συγκεκριμένη υπόθεση, που αν είχε ολοκληρωθεί στο σωστό χρόνο, στα ταμεία του κράτους θα είχαν μπει εκατομμύρια ευρώ, αντί να αναζητούνται ακόμη και σήμερα στοιχεία για την φοροδιαφυγή. Οι πιο «πονηροί», πάντως, σίγουρα καταλαβαίνουν αμέσως ποιους θα ευνοήσει η συγκεκριμένη «αμνηστία». Στην υπόθεση του Γιάννη Παπαδόπουλου, εκδότη του Πολίτη, η «24» έκανε δημοσιογραφική έρευνα, προχώρησε σε αποκαλύψεις για την πολιτική κάλυψη που απόλαυσε και συνεχίζει να απολαμβάνει ο κ. Παπαδόπουλος και ενεργοποίησε τους αρμόδιους φορείς για μία υπόθεση που θα κόστιζε εκατομμύρια ευρώ στον Κύπριο πολίτη. Τελικά, το Τμήμα Φορολογίας ενεργοποιήθηκε και η υπόθεση δεν κινδυνεύει πλέον με παραγραφή, ενώ αναμένεται να οριστικοποιηθεί ο φόρος που χρωστά και πρέπει να καταβάλει ο κ. Παπαδόπουλος εντός του 2016. Μάλιστα, ενώ ο κ. Παπαδόπουλος έχει κάνει ένσταση και ζήτησε να μειωθεί το ποσό της φορολογίας, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, με βάση τα στοιχεία που υπάρχουν στο Τμήμα Φορολογίας, το τελικό ποσό θα είναι πέραν των πέντε εκατομμυρίων ευρώ, αφού οι αρχικοί υπολογισμοί δεν περιελάμβαναν όλα τα διαθέσιμα στοιχεία.

ενοποίηση του Τμήματος ΦΠΑ και του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων στο Τμήμα Φορολογίας δημιούργησε αρκετά προβλήματα μέχρι να ολοκληρωθούν οι διαδικασίες και να διαμορφωθούν οι κατάλληλες δομές, ώστε να αποκτήσει την λειτουργικότητα που έλειπε όλα τα προηγούμενα χρόνια, ένα από τα πιο σημαντικά τμήματα της Κυπριακής Δημοκρατίας, ειδικά τα χρόνια μετά την κρίση. Ο κ. Τσαγκάρης είναι αποφασισμένος να πατάξει τη φοροδιαφυγή και έχει ήδη αρχίσει να βάζει τη «σφραγίδα» του στη λειτουργία και την οργάνωση του Τμήματος Φορολογίας με σκοπό να σταματήσει το Τμήμα του να αποτελεί μία «τρύπα» για τα έσοδα του κράτους. Το συνολικό ποσό της φοροδιαφυγής υπο-

λογίζεται από τις έρευνες που έχουν γίνει σε ένα ποσό της τάξης των 2,2 δις. ευρώ, δηλαδή, ούτε λίγο ούτε πολύ, το 15% του ΑΕΠ. Με τις πληρωμές για την εξόφληση των μνημονιακών δανείων να ξεκινά από το 2019 και για το δάνειο από τη Ρωσία από το 2018, αυτό το ποσό θα μπορούσε να αποτελέσει τεράστια «ανάσα» για τα δημοσιονομικά της Κύπρου και ταυτόχρονα να χρησιμοποιηθεί για να σταθεροποιηθεί η «αναιμική» μέχρι στιγμής, ανάπτυξη της κυπριακής οικονομίας. Σύμφωνα με τον κ. Τσαγκάρη, οι ενέργειες για την είσπραξη του ποσού έχουν συστηματοποιηθεί και μάλιστα αναμένεται να κυκλοφορήσει σύντομα εγκύκλιος για τις διαδικασίες που θα πρέπει να ακολουθήσουν οι λειτουργοί του τμήματος και να εισπραχθούν τα ποσά που εκκρεμούν.

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΘΕΣΗ - 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2016 ΕΚ∆ΟΤΗΣ / ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ

ΚΛΑ∆ΟΣ

Επενδύσεις στον τοµέα Ανάπτυξης Γης & Ακινήτων -Στην Κύπρο -Στη Ρουµανία -Στη Βουλγαρία

Ανάπτυξη Γης & Ακινήτων

Τραπεζικές καταθέσεις και µετρητά

Hellenic Bank Public Company Ltd

ΑΓΟΡΑ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΙΤΛΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΙΤΛΩΝ

ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΑΞΙΑ

ΟΛΙΚΗ ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΑΞΙΑ

€

ΠΟΣΟΣΤΟ ΟΛΙΚΟΥ ΕΝΕΡ/ΚΟΥ %

∆/Ε ∆/Ε ∆/Ε

Άλλες επενδύσεις Άλλες επενδύσεις Άλλες επενδύσεις

∆/Ε ∆/Ε ∆/Ε

30.461.756 7.517.500 4.617.885

42.597.141

35,55%

∆/Ε

30.924.544

25,81%

Χρηµατοοικονοµικά Εταιρικά χρεόγραφα

Κύρια Αγορά Αγορά Oµολόγων

Μετοχές Μετατρέψιµα αξιόγραφα-HBCS1

19.879.615 23.441

16.619.358 7.032

16.626.390

13,88%

∆/Ε

9.611.555

8,02%

7.615.937

5.559.634

4,64%

Επενδύσεις σε άλλα έργα

Άλλα έργα

∆/Ε

Άλλες επενδύσεις

Logicom Public Ltd

Τεχνολογία

Κύρια Αγορά

Μετοχές

Allianz Euro High Yield Bond IT

∆/Ε

Equity Fund

1.853

2.834.763

2,37%

Allianz RCM European Equity Dividend IT

∆/Ε

Equity Fund

672

1.687.743

1,41%

A&P (Andreou & Paraskevaides) Ent. Plc Co Ltd

Καταναλωτικά αγαθά

Εναλλακτική Αγορά

Μετοχές

18.500.000

1.665.000

1,39%

Allianz Europe Equity Growth AT

∆/Ε

Equity Fund

6.270

1.374.404

1,15%

Υπηρεσίες Καταναλωτών

Κύρια Αγορά

Μετοχές

15.565.000

1.245.200

1,04%

114.126.375

10 A. Tsokkos Hotels Public Ltd ΟΛΙΚΟ

Σύνολο ολικού ενεργητικού €119.816.911 Καθαρή εσωτερική αξία ανά µετοχή στις 30 Ιουνίου 2016: €0,5899 Η πλήρως κατανεµηµένη εσωτερική αξία δεν εφαρµόζεται. Η αγοραία αξία των εισηγµένων επενδύσεων υπολογίστηκε µε βάση την τιµή πλειοδότησης (bid price) στις 30 Ιουνίου 2016.

119.816.911

95,25%

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

νήκω στη γενιά εκείνη που γεννήθηκε στον απόηχο του 1974, όπου 10 χρόνια μετά οι μνήμες ήταν πολύ νωπές, κ οι θύμησες των μαύρων εκείνων ημερών τραυμάτιζαν συνεχώς τις ψυχές των ανθρώπων. Βρέθηκα να ζω σε μια γειτονιά στη Λευκωσία που θες δεν θες δεν μπορείς να ξεχάσεις. Ο Πενταδάκτυλος είναι απέναντι, φυλάκια σε όλη τη γραμμή. Στο σχολείο το «ΔΕΝ ΞΕΧΝΩ ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΖΟΜΑΙ» κυριαρχούσε παντού.

Της

ΜΥΡΤΩΣ ΖΟΥΜΙΔΟΥ

«Δηλαδή είμαστε στα κατεχόμενα που μας λαλούν»;

Στο γυμνάσιο βρισκόμουν σε ελάχιστα μέτρα από την κατεχόμενη γη μας, με τα ελληνικά και τα τουρκικά φυλάκια να βρίσκονται σχεδόν μέσα στην αυλή του σχολείου. Μάλιστα μεταξύ μας λέγαμε, χωρίς να ξέρω βέβαια αν ισχύει, ότι το γήπεδο του σχολείου μας είναι στην νεκρή ζώνη κ σκεφτόμασταν πολλές φορές όταν βρισκόμασταν εκεί «δηλαδή είμαστε στα κατεχόμενα που μας λαλούν»; Πως μπορείς να ξεχάσεις; Για τη δική μου τη γενιά… Πώς να μην ψάξεις να μάθεις τι έγινε; Δεν μπορείς! Πάντα έψαχνα το τι πραγματικά έγινε εκείνο το μαύρο καλοκαίρι του 1974, σε βιβλία, σε ταινίες σε μαρτυρίες. Ρωτούσα όπου καταλάβαινα ό,τι γνωρίζουν να μου πουν. Διάβασα και άκουσα πολλά αλλά δυο πράγματα συνεχίζουν να με συγκλονίζουν και θα ήθελα να τα μοιραστώ.

«Είμαι 20 μέτρα πρόσφυγας…»

Πριν από 5 χρόνια συνάντησα τον κ. Γ.Α πρόσφυγα από την Ομορφίτα, κάτοικο σήμερα της περιοχής Καϊμακλίου. Όταν μου συστήθηκε τον ρώτησα από πού είσαι; Μου είπε χαρακτηριστικά « Κορούα μου είμαι που την Ομορφίτα αλλά μεινίσκω στο Καιμακλί… Είμαι 20 μέτρα πρόσφυγας… Αννοίω το παραθύρι μου τζιαι θωρώ το σπίτι μου στην Ομορφίτα αλλά εν μπορώ να πάω…» Αμαν! σκέφτηκα…. «Πως είναι να είσαι 20 μέτρα πρόσφυγας κ να μην μπορείς να πας στο σπίτι σου»; Δεν μπορούσε για μέρες να το χωρέσει ο νους μου μέχρι που ζήτησα από τον άνθρωπο αν μπορώ να περάσω από την περιοχή του να δω τι εννοεί «20 μέτρα πρόσφυγας». Μου άνοιξε το παράθυρο της κουζίνας του σπιτιού του πρόταξε το χέρι και μου έδειξε το σπίτι του. Σχεδόν στην διπλανή αυλή το σπίτι του στα κατεχόμενα… Οφείλω να ομολογήσω ότι συγκλονίστηκα. Σίγουρα δεν μπορώ να βρεθώ στην θέση του αλλά

Κύπρος 1974 Όσα δεν έζησε η γενιά μου πάντα θα είναι στο μυαλό μου το πώς είναι να σ’ εμποδίζει κάποιος με τη βία να πας στο σπίτι σου ενώ το βλέπεις καθημερινά απέναντι σου. Πως είναι να ξεχνάς τι έκανες χθες και να θυμάσαι με κάθε λεπτομέρεια τις μέρες του μαύρου καλοκαιριού του 1974; Πάντα ρωτούσα τους οικείους ανθρώπους στο περιβάλλον μου, λεπτομέρειες για τις μέρες εκείνες… Πίστευα ότι 42 χρόνια μετά οι μνήμες ξεθωριάζουν κι όμως όχι… Θυμούνται τα πάντα και με κάθε λεπτομέρεια. Ηχούν οι σειρήνες κάθε Ιούλη και πολλοί που έζησαν δεν μπορούν να τα ησυχάσουν. Θυμούνται τους

πυροβολισμούς, τα τανκς του πραξικοπήματος, τους σκοτωμένους, τον φρικτό τρόπο που θάφτηκαν οι άνθρωποι αυτοί... Θυμούνται τον φόβο των βομβαρδισμών του πολέμου, τους αλεξιπτωτιστές, τα αεροπλάνα, τη φωτιά του πολέμου… Πως μπορούν να ξεχάσουν; Έλεγα πάντα ότι η γενιά μας που δεν τα έζησε οφείλει όχι να μην ξεχνά αλλά να διαβάζει να ρωτά και να μαθαίνει τι πραγματικά συνέβη… Κι αν ένα χρέος έχουμε απέναντι στη γενιά που έζησε το μαύρο εκείνο Ιούλη είναι να θυμόμαστε. Να θυμόμαστε ποιος και τι έφταιξε για να μην πράξουμε τα ίδια.

«Ήρτεν μαντάτον που μακρά πως ήγγικεν η ώρα τζι άψεν φωθκία άψεν λαμπρόν τζι εκάηκεν η χώρα Πουλιά ψηλά επετούσασιν τζιαι θάνατον ξερνούσαν Γέροι μανάες τζιαι παιθκιά μές του Ιούλη την καρκιάν για γλιτωμον βουρούσαν Θωρώ τον Πενταδάκτυλον τζιαι πιάννει με το κλάμαν αχ να ταν όνειρον πελλόν να σβήει τζιντο πράμα Ξυπνώ τζιμούμαι βλέπω το ν’ απλώννει σαν το τζύμμαν Θεέ μου τζιαι να ‘ταν βολετον να πάμεν πίσω τον τζιαιρόν Καρπάσιν τζιαι Τζιερύννιαν…» (Γιώργου Σιεχερλή)

Οι μαύρες μέρες του καλοκαιριού του 1974 και η ανθρωπιστική κρίση

Η Τουρκική εισβολή στην Κύπρο πραγματοποιήθηκε σε 2 φάσεις με την κωδική ονομασία «Αττίλας». στις 20 Ιουλίου 1974 και στις 14 Αυγούστου 1974. Στην β’ φάση της τουρκικής εισβολής κατελήφθη ολόκληρο το βόρειο τμήμα του νησιού σε ποσοστό 37% επί του συνολικού εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Περίπου 200.000 εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους, έγιναν πρόσφυγες στην ίδια τους την πατρίδα, περίπου 4.000 νεκροί, και 1.619 δηλώθηκαν αγνοούμενοι. Μια από τις χειρότερες εκφάνσεις της τουρκικής εισβολής του 1974 ήταν και οι περίπου 220,000 ξεριζωμένοι που αναγκάστηκαν να πάρουν το δρόμο της προσφυγιάς και στις δυο φάσεις της. Αξίζει να σημειωθεί ότι στον αριθμό αυτό υπάρχουν και γύρω στις 43,000 Τουρκοκύπριοι πρόσφυγες. Ο κυρίαρχος λόγος θεώρησε «κανονικούς πρόσφυγες» μόνο τους ελληνοκύπριους πολίτες οι οποίοι εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους μαζικά το 1974 και κατά γενική ομολογία η έννοια πρόσφυγας στην ελληνοκυπριακή πλευρά κατέχει πολύ σημαντική θέση στην αφήγηση της με το σύνθημα «Όλοι οι πρόσφυγες στα σπίτια τους» έχει καλύψει την αφήγηση της ελληνοκυπριακής πλευράς τόσο σε πολιτικό όσο και σε κοινωνικό επίπεδο για πολλά χρόνια. Ωστόσο πολύ μεγάλος αριθμός προσφύγων βρίσκεται ακόμα στους προσφυγικούς συνοικισμούς μέχρι και σήμερα κουβαλώντας το τραύμα της προσφυγιάς τόσο σε συναισθηματικό όσο και σε κοινωνικό επίπεδο και κάποιοι από αυτούς φέρουν ακόμα και σήμερα το βάρος της αποτυχίας να επανέλθουν ξανά στην κοινωνική τους κατάσταση πριν την προσφυγιά. Πολλοί έφυγαν από τη ζωή με τον πόθο της επιστροφής στις εστίες τους χωρίς να επιστρέψουν ποτέ.

«Και δω απ’ τον τόπο που έζησα τη φυγή, ρίχνω αλάτι στη βαθειά τους πληγή… Τάζομαι πρόσφυγας και σε καλό να μου βγει…» Τη μεγάλη φυγή του 74 δεν την έζησα, παρά μόνο από τις αφηγήσεις των ανθρώπων που

την έζησαν. Έζησαν πως είναι να φεύγεις απ’ το σπίτι σου με τη βία ανάμεσα στη φωτιά του πολέμου ψάχνοντας ένα ασφαλές μέρος για σένα και την οικογένεια σου πιστεύοντας ότι θα κοπάσει το κακό και θα επιστρέψεις στο σπίτι σου σύντομα… Κι αυτοί οι άνθρωποι δεν επέστρεψαν ποτέ 42 χρόνια αργότερα. Έχασαν τα πάντα από τη μια μέρα στην άλλη. Ήχησαν και φέτος οι σειρήνες που θυμίζουν εκείνο το μαύρο καλοκαίρι. Πάντα αναρωτιόμουν πως νιώθουν αυτοί που έζησαν τα γεγονότα. Θλιψη, θυμό, στεναχώρια; Τι να σκέφτονται οι νέοι άνθρωποι που δεν έζησαν τα γεγονότα αλλά αντικρύζουν τον Πενταδάκτυλο κάθε μέρα;

«Ποιες σειρήνες… Εκείνες τις μέρες μόνο όλμους ακούγαμε…»

Θα αρκεστώ να μοιραστώ μια εμπειρία που άκουσα πρόσφατα από μια φίλη η οποία ξημερώματα της 20ης Ιουλίου κάποιας χρονιάς επέστρεφε από νυχτερινή έξοδο λίγο πριν ηχήσουν οι σειρήνες. Ξεχνώντας την ημερομηνία όταν ήχησαν οι σειρήνες πανικοβλήθηκε και πετάχτηκε στον ύπνο της νομίζοντας ότι γίνεται πόλεμος. Έτρεξε στην μαμά της να ρωτήσει τι συμβαίνει κ αφού συνειδητοποίησε ότι οι σειρήνες ήχησαν επετειακά έκανε την εξής ερώτηση στην μαμά της... «Πως ένιωσες ακούγοντας τις σειρήνες εκείνο το πρωί»; και της απάντησε. «Ποιες σειρήνες… Εκείνες τις μέρες μόνο όλμους ακούγαμε…» Τέτοιες εμπειρίες καλύτερα να μην τις ζει κανείς…

«Δηλαδή είμαστε στα κατεχόμενα που μας λαλούν»; ---------------------------«Είμαι 20 μέτρα πρόσφυγας…» ---------------------------«Και δω απ’ τον τόπο που έζησα τη φυγή, ρίχνω αλάτι στη βαθειά τους πληγή… Τάζομαι πρόσφυγας και σε καλό να μου βγει…»

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

CMY

Παίζει για σένα... την καλύτερη µουσική!

Συνέντευξη

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

«Τη σκέψη του πρόσφυγα τη σκέψη του αιχμάλωτου τη σκέψη, του ανθρώπου σαν κατάντησε κι αυτός πραμάτεια, δοκίμασε να την αλλάξεις, δεν μπορείς»*

Πέτρος Παπαπολυβίου, αναπληρωτής καθηγητής Σύγχρονης Ελληνικής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, μας μίλησε για τα τραγικά γεγονότα της τουρκικής εισβολής 1974, τη σχέση των γεγονότων με το σήμερα καθώς και για τη σημασία των προφορικών μαρτυριών στην καταγραφή της Ιστορίας. Το ερευνητικό του έργο επικεντρώνεται κυρίως στη σύγχρονη ελληνική ιστορία και στην πολιτική ιστορία της Κύπρου 1878-1960 και αξίζει να σημειωθεί πως συμμετείχε στην επιστημονική επιτροπή της κοινοβουλευτικής επιτροπής της Κυπριακής Βουλής για το άνοιγμα του «Φακέλου της Κύπρου». O λόγος του ως Ιστορικός και όχι μόνο, καθίσταται ιδιαίτερα σημαντικός.

Της

ΙΛΙΑΝΑΣ ΚΟΥΛΑΦΕΤΗ

24: Ένας Ιστορικός που έχει μεγαλώσει στην Κύπρο κι έχει κοινωνικοποιηθεί στην προκατοχική και μετακατοχική Κύπρο, πώς μπορεί να προσεγγίσει τα ιστορικά δεδομένα μέσα από τη «ψυχρή» επιστημονική ματιά; Είναι εξαιρετικά δύσκολο, ειδικά για όσους από μας ζήσαμε, έστω και στα παιδικά μας χρόνια, την περίοδο που προηγήθηκε του 1974, και το πραξικόπημα και την τουρκική εισβολή του 1974. Ανάλογα δύσκολη όμως, που προκαλεί επίσης συναισθηματική φόρτιση, είναι και η ενασχόληση του ιστορικού με οποιοδήποτε άλλο θέμα που έχει να κάνει με πόλεμο, καταστροφή, ανθρώπινες ζωές που χάθηκαν. Με πόσο «ψυχρή ματιά» μπορεί να δει κάποιος ερευνητής το Ολοκαύτωμα ή τις μαζικές ναζιστικές εκτελέσεις στον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο; Ο επαγγελματίας ιστορικός, σε κάποια στιγμή της πορείας του, με τη διαρκή μελέτη και τη βασανιστική διαδικασία της συγγραφής θα ωριμάσει, και θα προσεγγίσει όσο μπορεί πιο «αντικειμενικά» ακόμη και τα πιο τραυματικά γεγονότα. Ίσως γράψει καλή «ιστορία», ίσως αποτύχει, ίσως δεν γράψει καθόλου για ζητήματα που τον πληγώνουν. Αυτό εξαρτάται, εξάλλου, και από τις διαθέσιμες πηγές και τα δικά του επιστημονικά ενδιαφέροντα. Αν είναι τυχερός, με την επίπονη αυτή πορεία, παρότι δεν θα φτάσει ποτέ στην περιβόητη «απόλυτη αντικειμενική αλήθεια», θα αντιληφθεί την ουσία της Ιστορίας».

24: Θεωρείτε ότι η ιστορική προσέγγιση του ‘74, υπό την απουσία του Φακέλου της Κύπρου, παρουσιάζει ελλείψεις; Προφανώς παρουσιάζει ελλείψεις. Λείπει κατ’ αρχάς το ιστορικό υπόβαθρο. Ας μη ξεχνάμε ότι η πρώτη διδακτορική διατριβή για τη νεότερη ιστορία της Κύπρου, του Γ. Γεωργαλλίδη, εκδόθηκε μόλις στη δεκαετία του 1970. Απουσιάζει ο διάλογος για την ιστορία με όρους επιστημονικούς, υπερισχύει η πολιτική και ιδεολογική χρήση της ιστορίας και κυκλοφορούν ακόμη βιβλία με έξαλλο και φανατικό λόγο που έρχονται να ικανοποιήσουν απλώς τα παλαιά πάθη και να αναμασήσουν έτοιμες δογματικές απαντήσεις. Γνωρίζοντας τα νέα παιδιά που σπουδάζουν ιστορία και τα δείγματα γραφής τους είμαι αισιόδοξος, παρότι οι αρχειακές ελλείψεις αποτελούν μια σημαντική τροχοπέδη.

περιοχές. Κάποτε θα αξιοποιηθούν.

24: Υπάρχουν σιωπές στην Ιστορία του τόπου εκ μέρους των ανθρώπων που την έζησαν; Προφανώς, αλλά αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό. Ενοχλεί μεν, αλλά είναι κάτι που δεν μπορεί να αλλάξει. Πώς να πείσεις έναν στρατιώτη που στα 18 του χρόνια έζησε τον εφιάλτη του πολέμου είτε στην Κερύνεια είτε στη Μεσαορία να σου αφηγηθεί όσα βίωσε, «χάριν της ιστορίας»; Ή έναν αιχμάλωτο να σου μιλήσει; Ή μιαν εγκλωβισμένη; Και πώς επιβάλλεις το τέλος της σιωπής; Το εντελώς απαράδεκτο και ακατανόητο, και αυτό έχει και πολιτική σημασία είναι η «σιωπή» (διά της εξαφάνισης) των κρατικών αρχείων, στην Κύπρο αλλά και στην Ελλάδα για το Κυπριακό, και όχι μόνο για την περίοδο του 1974.

24: Σαράντα-δύο χρόνια συνεχιζόμενης κατοχής και δυστυχώς ακόμα μετράμε. Βάσει των στοιχείων που συνθέτουν την πραγματικότητα του Κυπριακού προβλήματος, ποια μπορεί να είναι η λύση του; Αυτό δεν μπορεί να προεξοφλήσει κανένας. Το ζητούμενο είναι η «λύση» που θα έλθει να είναι πράγματι λύση και όχι αρχή μιας νέας τραγωδίας.

24: Ποια η σημασία της προφορικής Ιστορίας, εκ μέρους του πληθυσμού που βίωσε τα αποτελέσματα της εισβολής και που τα βιώνει μέχρι σήμερα είτε μέσω προσφυγιάς είτε μέσω άλλων καταστάσεων; Είναι τεράστιας σημασίας η διαφύλαξη πρώτα-πρώτα κάθε μαρτυρίας, όσων βέβαια θέλουν ή μπορούν να μιλήσουν. Δεν είναι μόνο το επιστημονικό κομμάτι, είναι η ανάγκη της καταγραφής των παραδόσεων και της προ του 1974 ζωής. Όποιος επισκεφθεί το Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών στην Αθήνα και δει τον πλούτο των μαρτυριών της Εξόδου των Μικρασιατών προσφύγων μπορεί να αντιληφθεί τη σπουδαιότητά τους. Ευτυχώς, είτε σε προγράμματα του ραδιοφώνου του ΡΙΚ είτε στο Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών έχει διασωθεί ένας ανεκτίμητος θησαυρός από συνεντεύξεις απλών προσφύγων για την καθημερινότητά τους στις κατεχόμενες

24: Μία ελίτ διανοουμένων, δημοσιογράφων και ακαδημαϊκών, έχει μετατρέψει το «Δεν Ξεχνώ» σε «Εκάμαμεν τζι εμείς πολλά». Θεωρείτε πως αυτή η τακτική διαμορφώνει και χειραγωγεί τη Μνήμη της νέας γενιάς σε σχέση με το Κυπριακό; Είναι σχεδόν κωμικοτραγικό, κάποιοι που θεωρούν «κατασκευή» την εθνική ταυτότητα ή το δικαίωμα στη μνήμη, να μην μένουν μόνο στην αποδόμησή τους, αλλά να προσπαθούν να τις υποκαταστήσουν με «νέες κατασκευές». Η άποψή μου είναι την ιστορία δεν μπορεί να την κρύβεις κάτω από το χαλί, κάποια στιγμή θα την βρεις μπροστά σου. Πολύ πιο ανθεκτικό θα ήταν η ειλικρινής αντιμετώπιση της ιστορίας, με την ελπίδα της κατανόησης. Όσο για το «εκάμαμεν τζι εμείς πολλά» απορώ γιατί οι κυβερνήσεις που εκφράζουν λίγο – πολύ αυτές τις απόψεις δεν οδήγησαν στη δικαιοσύνη όσους ανθρωπόμορφους «δικούς μας» ενέχονται σε εγκλήματα πολέμου. Αυτό θα ήταν πραγματικά μια γενναία πράξη και απέναντι στην ιστορία αλλά και απέναντι στους Τούρκους της Κύπρου. Ως προς το «Δεν Ξεχνώ» ο πρόσφυγας και ο αδικημένος δεν χρειάζεται συνθήματα για να θυμάται… Το είπε, εξάλλου τόσο συγκλονιστικά ο Σμυρνιός Γιώργος Σεφέρης στον «Τελευταίο Σταθμό» για τη «σκέψη του πρόσφυγα».

24: Είναι υπερβολή να στηρίζουμε πως οι συνομιλίες με τον ηγέτη του ψευδοκράτους, νομιμοποιούν την ύπαρξή του και μετατρέπουμε το Κυπριακό από πρόβλημα εισβολής και κατοχής σε δικοινοτικό, απομακρύνοντάς το από την πραγματική του φύση; Οι συνομιλίες δεν είναι αυτές που αλλάζουν τη φύση του Κυπριακού. Οι διαρκείς υποχωρήσεις της πλευράς μας είναι που μας έχουν απομακρύνει από την ουσία του Κυπριακού, την εισβο-

Μία συνομιλία με τον Ιστορικό Πέτρο Παπαπολυβίου για την τουρκική εισβολή του 1974, τις σημερινές συγκυρίες και τη διαμόρφωση της μνήμης

Για τον ιστορικό της νεότερης ιστορίας της Κύπρου, που μελετά και γράφει για την ενιαία και αδιαίρετη ιστορία του τόπου του, αποτελεί εφιάλτη η σκέψη και μόνον της μονιμότητας των κατοχικών οδοφραγμάτων και της μονιμοποίησης της διχοτόμησης λή, την κατοχή, την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους. 24: Και ως πρόσφυγας και ως Κύπριος και ως Ιστορικός, τι σας στενοχωρεί περισσότερο από τη συνεχιζόμενη Κατοχή; Ως πρόσφυγα με πληγώνει περισσότερο, σήμερα, η πολιτισμική γενοκτονία που έχει συντελεστεί. Η ασύλληπτη βαρβαρότητα της αλλοίωσης των τοπωνυμίων, κάτι που δεν είχε γίνει σε τέτοια έκταση σε τρεις αιώνες Τουρκοκρατίας (1570-1878). Το ότι στο κοιμητήριο του χωριού μου δεν έχει απομείνει ένα κομμάτι μάρμαρου ή σταυρού από τα εκατοντάδες ταφικά μνημεία. Για τον ιστορικό της νεότερης ιστορίας της Κύπρου, που μελετά και γράφει για την ενιαία και αδιαίρετη ιστορία του τόπου του, αποτελεί εφιάλτη η σκέψη και μόνον της μονιμότητας των κατοχικών οδοφραγμάτων και της μονιμοποίησης της διχοτόμησης. *Στίχοι από το ποίημα του Γιώργου Σεφέρη «Ο τελευταίος Σταθμός»

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Όταν το κράτος ρίχνει το μπαλάκι… στον πολίτη Η ιδιοκτήτρια του καταφυγίου σκυλιών «Hope for Homeless» μιλά για τον δύσκολο αλλά και πολύ όμορφο δρόμο που επέλεξε να ακολουθήσει

ότε ο άνθρωπος νιώθει την ανάγκη ότι θέλει να συνεισφέρει; Τι τον οδηγεί στην διαδικασία απελευθέρωσης του Άλλου;

Της

ΚΑΛΙΑΣ ΑΝΔΡΕΟΥ Αν πάρουμε για παράδειγμα την φράση του Ρουσώ, ότι μερικές φορές πρέπει να υποχρεώσεις τους ανθρώπους να γίνουν ελεύθεροι, τότε το γεγονός ότι η κάθε εποχή αντιπροσωπεύεται από μια ηγεμονική

κουλτούρα, δίνεται ένα κίνητρο στο να εξελιχθεί αλλά και να διεκδικήσει την εναλλακτική για τον ίδιο ελευθερία, που δεν μπορεί παρά να επέλθει προσφέροντας στον Άλλον. Ο σκύλος για τον άνθρωπο, είναι ένα ανυπεράσπιστο είδος της φύσης, είναι ένα δημιούργημα του ανθρώπου το οποίο δεν εξελίχθηκε μέσα από την φυσική επιλογή, συνεπώς, είναι το μοναδικό ζώο που δεν μπορεί να αυτοσυντηρηθεί και να ξεχωρίσει τους παράγοντες που οδηγούν στην καλύτερη επιβίωσή του. Η «φωνή» των ζώων δημιουργήθηκε όταν ο άνθρωπος πήρε την απόφαση ότι θέλει να τα εκπροσωπήσει. Όταν τελικά έγινε τόσο ευσυνείδητος που άρχισε να νοιάζεται γι΄αυτά επικρίνοντας έντονα τις ενέργειες του ίδιου του είδους του. Είναι πραγματικά πολύ αισιόδοξο το γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι άνθρωποι ασχολούνται με τα δικαιώματα των ζώων. Ίσως να είναι η αρχή για μια μεγαλύτερη αλλαγή που πηγάζει μέσα από την αλληλεγγύη και την ετοιμότητα υπεράσπισης του πιο «αδύναμου». Η Νάντια Νικολάου είναι από τους ανθρώπους που πήραν την απόφαση να ακολουθήσουν ένα πολύ δύσκολο μονοπάτι. Αυτό της συνεισφοράς και του εθελοντισμού. Καθημερινά δίνεται ολοκληρωτικά σε ένα μεγάλο και δύσκολο αγώνα, μακριά από φίλους του παρελθόντος που απομακρύνθηκαν από τότε που η ζωή της άλλαξε. Γι΄αυτήν δεν είναι «σκυλιά» είναι τα «μωρά» της, δεν είναι τα «αδέσποτα» είναι τα «αδεσποτάκια». Η αγάπη της γι΄αυτές τις ψυχές φαίνεται στο βλέμμα της όταν μιλά γι΄αυτά. Στην συγκίνησή της όταν θυμάται συγκεκριμένα περιστατικά κακοποίησης και ανθρώπινης ανευθυνότητας. Ακόμα και ο τρόπος παραλλαγής των λέξεων, αντικατοπτρίζουν την ανιδιοτελή αγάπη που νιώθει. Ακόμα και η επιλογή των λέξεων που χρησιμοποιεί για να τα χαρακτηρίσει, την φέρνουν κάθε φορά όλο και πιο κοντά τους. Χωρίς την έντονη ευαισθησία της αλλά και την αγάπη της για τα ζώα τίποτα δεν θα ήταν το ίδιο. Τον περασμένο Νοέμβριο, δημιούργησε μαζί με το σύζυγό της τον Μάριο Θεοδώρου, το καταφύγιο σκύλων “Hope for Homeless”. Το καταφύγιο βρίσκεται στους Αγίους Τριμιθιάς και ασχολείται αποκλειστικά με την φιλοξενία, τη φροντίδα τους και την εύρεση ιδιοκτητών προς υιοθεσία. Αφορμή για τη δημιουργία του καταφυγίου στάθηκε μια κοπέλα, η οποία φιλοξενούσε στο σπίτι της μεγάλο αριθμό σκυλιών. Όταν οι γείτονές της το αντιλήφθηκαν, την είχαν καταγγείλει στον Δήμο της περιοχής. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το επόμενο βήμα του Δήμου, είναι να πάρει

τα σκυλιά και να τα θανατώσει. Έτσι η Νάντια αποφάσισε να ενοικιάσει έναν χώρο, στον οποίο θα είχε την δυνατότητα να τα φιλοξενήσει η ίδια. Κάπως έτσι άρχισε λοιπόν ο δύσκολος αλλά και πολύ όμορφος αγώνας.

Οι «πόροι» ενός καταφυγίου

Εκτός από την ίδια και τον άντρα της που επισκέπτονται καθημερινά τον χώρο και φροντίζουν τα αδέσποτα σκυλάκια, κάθε Κυριακή βρίσκονται στο καταφύγιο ακόμα επτά εθελοντές. Εύλογα αναρωτιέται κανείς πώς επιβιώνει ένα καταφύγιο σκυλιών. Δεν υπάρχουν καθορισμένοι πόροι. Δεν θεωρείται ως μισθωτή εργασία. Γίνονται συνεισφορές αποκλειστικά από τον κόσμο και από εταιρείες. Στο άκουσμα συνεισφοράς από εταιρίες, δικαίως θα σκεπτόταν κανείς ότι είναι ένας τρόπος διαφήμισης τόσο των προϊόντων τους όσο και της επωνυμίας τους. Παρ΄όλα αυτά, οι ίδιοι θέλουν να κρατούν την ανωνυμία τους. Η μεγαλύτερη συνεισφορά προϊόντων που έγινε ποτέ από εταιρεία, κόστισε περίπου 23 χιλιάδες ευρώ. Ενώ η μεγαλύτερη συνεισφορά από πολίτη ήταν 350 ευρώ. Για να γραφτεί κανείς ως μέλος, στοιχίζει περίπου 25 ευρώ, χρήματα που διατίθενται στις ανάγκες του καταφυγίου, κυρίως για την φροντίδα των αδέσποτων σκυλιών.

Ο ρόλος του καταφυγίου

Ο ρόλος του καταφυγίου “Hope for Homeless” είναι ξεκάθαρος. Είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση που βασίζεται αποκλειστικά στην εθελοντική εργασία. Γι΄αυτό τον λόγο, η Νάντια, φροντίζει κάθε φορά να αναρτά στη σελίδα της στο Facebook, φωτογραφίες των προϊόντων που αγοράστηκαν από τις χρηματικές συνεισφορές μαζί με τις αποδείξεις τους. Σε ερώτηση αν υπάρχει καθόλου κέρδος, η ίδια απαντά «Δεν υπάρχει κανένα κέρδος σε αυτή την προσπάθεια, εκτός από την αγάπη των τετράποδων. Κάτι που λέω πάντα, είναι ότι η αγάπη που παίρνεις από τα τετράποδα είναι ανιδιοτελής, πολύ περισσότερη από αυτή που παίρνεις από τους ανθρώπους».

5 ευρώ τη «κκελλέ»

«Μας προσέγγισε δήμος για να φιλοξενούμε τα σκυλάκια με 5 ευρώ την κκελέ για 15 μέρες. Έτσι τα ονομάζουν, την κκελλέ. Αν δεν δοθούν μέσα σε διάστημα 15 ημερών, τα παίρνουν πίσω για να τα θανατώσουν. Υπάρχουν φιλοζωικές οργανώ-

«Απαιτούμε από το κράτος να αναλάβει τις στειρώσεις» «Είμαστε στο ίδιο έργο θεατές κάθε μέρα» σεις που εκμεταλλεύονται το γεγονός αυτό και το κάνουν «επιχείρηση» για να βγάζουν κέρδος. Εγώ διερωτώμαι, πώς γίνεται να υποστηρίζεις ότι είσαι φιλόζωος και να προχωρείς σε αυτές τις απάνθρωπες ενέργειες; Οι σκύλοι δεν είναι νούμερα, είναι ψυχές». Τι περιλαμβάνει η υιοθεσία Υπάρχει πακέτο υιοθεσίας από το “Hope for Homeless” σύμφωνα με την Νάντια. Τα σκυλάκια παραδίδονται με πακέτο υιοθεσίας που στοιχίζει 130 ευρώ. Το πακέτο περιλαμβάνει τα τρία πρώτα εμβόλια, το χάπι αποπαρασίτωσης, το micro chip και την στείρωση. Ο λόγος για τον οποίο της δίνεται η δυνατότητα να προσφέρει όλες αυτές τις υπηρεσίες με τόσο χαμηλό κόστος, είναι η συνεργασία της με κτηνιατρική κλινική.

Ο ρόλος του κράτους

«Απαιτούμε από το κράτος να αναλάβει τις στειρώσεις» αναφέρει η Νάντια. Η μεγαλύτερη απαίτησή όλων όσων ασχολούνται καθημερινά με την φροντίδα των αδέσποτων σκυλιών, είναι η συμβολή του κράτους σε όλη αυτή την προσπάθεια. «Είμαστε στο ίδιο έργο θεατές κάθε μέρα» συμπληρώνει η Νάντια. Εξάλλου δεν είναι υποχρέωση των Κύπριων πολιτών να καλύπτουν τα κενά του ¨κοινωνικού¨ κράτους. Αυτό που διαπιστώνεται, είναι ο ανεπαρκής ρόλος του κράτους στην πρόληψη τουλάχιστον της τεράστιας αναπαραγωγής αδέσποτων. Είναι γνωστό ότι το να λαμβάνονται προληπτικά μέτρα, είναι πολύ πιο αποδοτικό από το να προχωρούν τελικά σε ευθανασίες. Το κράτος, θα έπρεπε να σταματήσει να ρίχνει το μπαλάκι στους πολίτες εκμεταλλευόμενο την ευαισθησία τους.

Συνέντευξη

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Το ανύπαρκτο κράτος και τα καταφύγια σκύλων Έφη Ξάνθου: «Ως Κίνημα Οικολόγων-Συνεργασία Πολιτών προσπαθούμε να αλλάξουμε αυτή την εικόνα και δεν θα σταματήσουμε μέχρι να βελτιωθεί η κατάσταση»

ο τελευταίο διάστημα βλέπουμε έντονη αύξηση στις κακοποιήσεις ζώων και ιδιαίτερα σκυλιών. Το γεγονός αυτό δημιουργεί πολλά ερωτήματα όσον αφορά το θέμα ευθυνών που θα έπρεπε να αναλαμβάνει το κράτος.

Της

ΚΑΛΙΑΣ ΑΝΔΡΕΟΥ Ενώ είναι ένα θέμα που απασχολεί την κοινή γνώμη αρκετό καιρό, εν τούτοις δεν βλέπουμε να υπάρχει η οποιαδήποτε αισθητή εξέλιξη. Η ανικανότητα του κράτους να αναλάβει τις ευθύνες που του αναλογούν στην μεγάλη αύξηση των αδέσποτων αλλά και στην κακοποίησή τους, «αναγκάζει» τους πολίτες να δρουν δημιουργώντας καταφύγια με αποκλειστικά δικά τους έξοδα, αλλά και προσφέροντας εθελοντική εργασία. Συνέντευξη στην Έφη Ξάνθου Αντιπρόεδρο του Κινήματος Οικολόγων-Συνεργασίας Πολιτών 24. Είχε προταθεί Αστυνομία ζώων από τον κ. Περδίκη. Τι περιλαμβάνει αυτή η πρόταση; «Η πρότασή μας έχει δύο σκέλη. Κατ αρχάς δίνει το δικαίωμα και σε ειδικούς αστυνομικούς να εκδίδουν πρόστιμα όταν παραβιάζεται το νομικό πλαίσιο που αφορά την ευημερία των ζώων. Επιπλέον όμως επιμέναμε πως έπρεπε να δημιουργηθεί ένα ειδικό σώμα με αστυνομικούς ειδικά εκπαιδευμένους για να χειρίζονται τέτοιες υποθέσεις ώστε να υπάρχει η αναγκαία εμπειρία αλλά και ευαισθησία εκ μέρους τους όταν θα καλούνται να χειριστούν τέτοια θέματα». 24. Τί γίνεται με την μεγαλύτερη βιομηχανία κακοποίησης ζώων; Τις κτηνοτροφίες, τα σφαγεία, τους ζωολογικούς κήπους και τις παράνομες εισαγωγές εξωτικών ζώων; «Η ερώτηση αυτή έχει μεγάλο εύρος και αφορά διαφορετικές πτυχές του ιδίου όμως προβλήματος: του μη σεβασμού των βασικών ευημερίας των ζώων που έπρεπε να διέπουν οποιαδήποτε σύγχρονη κοινωνία. Και η πηγή του προβλήματος είναι κυρίως η αδυναμία ή και άρνηση αν θέλετε των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών να ανταποκριθούν στο πλήρες εύρος των αρμοδιοτήτων του και να επιβάλει το υφιστάμενο νομοθετικό πλαίσιο και να προβεί στις αναγκαίες νομοθετικές αλλαγές για να ενισχύσει την προστασία των ζώων. Ειδικά όμως όσον αφορά την εισαγωγή εξωτικών ζώων θεωρούμε πως είναι εγκληματική η αμέλεια που επιδεικνύουν οι κτηνιατρικές υπηρεσίες γιατί τυχόν διαφυγή αυτών των ειδών στην Κύπρο θα μπορούσε να έχει τραγικές συνέπειες, τόσο σε ανθρώπινες ζωές όσο και στις λεπτές ισορροπίες που έχει το φυσικό περιβάλλον της Κύπρου». 24. Διαπαιδαγώγηση υπάρχει; Θα υπάρξει; Δεν είναι μόνο θέμα Υπουργού Δικαιοσύνης η κακο-

ποίηση των ζώων αλλά και Υπουργού Παιδείας… «Είναι κυρίως θέμα παιδείας βέβαια η αλλαγή κουλτούρας όσον αφορά την αγάπη και σεβασμό που πρέπει να επιδεικνύουμε στα ζώα, αλλά όλοι ατομικά έχουμε την ευθύνη να φέρουμε αυτή την αλλαγή. Η κουλτούρα συνολικά αλλάζει όταν όλοι υποδεικνύουμε την αντίθεσή μας σε προβατικές συμπεριφορές και τις καταγγέλλουμε στις αρμόδιες αρχές και απαιτούμε την πλήρη διερεύνηση των περιστατικών που προκύπτουν». 24. Πώς αντιμετωπίζονται τα περιστατικά κακοποίησης ζώων; Υπάρχει καθόλου εξέλιξη συγκριτικά με το παρελθόν; «Δυστυχώς ακόμη η ανταπόκριση εξαρτάται από την ευαισθησία των αστυνομικών που θα κληθούν να χειριστούν την κάθε υπόθεση και των αξιωματικών τους. Το ίδιο ισχύει όσον αφορά και την ανταπόκριση των κτηνιατρικών λειτουργών σε αντίστοιχες περιπτώσεις που αυτοί είναι υπεύθυνοι να χειριστούν. Γι’ αυτό θεωρούμε επιτακτική την ανάγκη να στελεχωθεί ξεχωριστή μονάδα αντιμετώπισης περιστατικών βίας κατά των ζώων για να μπορέσουμε να αντιστρέψουμε αυτή την απογοητευτική εικόνα και να υπάρξει ουσιαστική αλλαγή στην αντιμετώπιση αυτών των θεμάτων, τόσο από τους αρμόδιους θεσμούς όσο και από τους πολίτες». 24. Τι γίνεται με όλους αυτούς που αναπαράγουν σκύλους και τους πουλούν μέσω διαδικτύου; «Θεωρούμε πως η αναπαραγωγή σκύλων με αυτό τον τρόπο δεν εξασφαλίζει την ευημερία τους. Κατ’ αρχάς θεωρούμε παράνομη τη δραστηριότητα αυτή εφ όσον πρόκειται για μη δηλωμένη εμπορική δραστηριότητα. Αυτό δυστυχώς κάνει ακόμη πιο δύσκολη την εξασφάλιση της ευημερίας των ζώων που τυγχάνουν εκμετάλλευσης αλλά και τον έλεγχο της κατάστασης στις οποίες κρατούνται τα ζώα αυτά. Πρόκειται για προβληματική πρακτική που έπρεπε να αντιμετωπίζεται ως αδήλωτη εργασία και να τυγχάνει αυστηρής διερεύνησης και δίωξης». 24. Υπάρχουν άδειες ή έλεγχοι; «Εξ όσον γνωρίζουμε όχι. Μάλιστα εκμεταλλεύονται κενά που υπάρχουν στο υφιστάμενο νομικό πλαίσιο για να εξασφαλίζουν πως δεν θα χρειαστούν να δηλώσουν οποιοδήποτε σκύλο στις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης». 24. Η αναπαραγωγή κυρίως σκύλων, συμβάλει στην διόγκωση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουμε με τα χιλιάδες αδέσποτα; «Σίγουρα γιατί δυστυχώς η εγκατάλειψη σκύλων δεν αφορά μόνο κυνηγετικά σκυλιά ή σκυλιά που δεν είναι ράτσες. Επιπλέον πρέπει κανείς να αναλογιστεί πως πολλά σκυλιά που εγκαταλείπονται είναι παιδιά σκυλιών ράτσας που έχουν προκύψει από πατέρα μη ράτσας, και εγκαταλείπονται από τους ιδιοκτήτες τους γιατί δεν

θεωρούνται αξίας για τους ίδιους. Άρα η όλη κουλτούρα εξασφάλισης σκυλιών ράτσας με βούλα και η συνεχής αναπαραγωγή τους είναι αιτία αύξησης του φαινομένου εγκατάλειψης σκυλιών». 24. Δεν θα έπρεπε να χρηματοδοτούνται τα δεκάδες καταφύγια που φιλοξενούν αδέσποτα; «Θεωρούμε απαράδεκτο το γεγονός πως δεν λειτουργούν σε όλες τις επαρχίες δημοτικοί χώροι φιλοξενίας αδέσποτων και η ανθρωπιά των Κυπρίων εξαρτάται από την εθελοντική εργασία και φιλότιμο φιλόζωων συμπολιτών μας. Το κόστος θα ήταν καταρχάς πολύ χαμηλότερο και αφετέρου θα υπήρχε πλήρης εξασφάλιση της σωστής φιλοξενίας των αδέσποτων και εξασφάλισης νέων οικογενειών για αυτά». 24. Υπάρχει χρηματοδότηση από την Ευρώπη για επιχορηγήσεις σε ΜΚΟ και πιο συγκεκριμένα σε φιλοζωικές οργανώσεις; «Υπάρχει χρηματοδότηση διαθέσιμη για χρήση από ΜΚΟ οργανώσεις αλλά δεν επαρκεί για τον τεράστιο όγκο εργασίας που πρέπει να γίνει. Δεν νοείται να αναμένουμε χορηγίες από το εξωτερικό για να χειριστούμε ένα διογκωμένο πρόβλημα που προκαλεί η ασυνειδησία και ανομία που επικρατεί σε αυτό τον τόπο». 24. Δεν θα έπρεπε να παρέχεται δωρεάν η στείρωση στα ζώα από το ίδιο το κράτος; «Βεβαίως έπρεπε να παρέχεται. Και μάλιστα έπρεπε να υπάρξει νομοθετικό πλαίσιο που να υποχρεώνει τους κτηνιάτρους να αφήνουν κάποιο σημάδι σε κάθε ζώο που στειρώνεται για να αποφεύγεται η κατ’ επανάληψη ταλαιπωρία των ιδίων ζώων για να στειρωθούν επειδή δεν μπορεί να γνωρίζει ο κτηνίατρος αν έχουν στειρωθεί πριν προχωρήσει σε χειρουργική επέμβαση. Πχ στις γάτες στο εξωτερικό ανοίγουν μια μικρή τρύπα στο αυτί για να μην τις ταλαιπωρούν ξανά». 24. Με ποιους τρόπους συμβάλει το κράτος στην υποστήριξη των καταφυγίων; «Αυτή τη στιγμή κάποια καταφύγια τυγχάνουν πενιχρής χρηματοδότησης από το κράτος, που τους μοιράζονται συνολικά 50.000 το χρόνο, ποσό πολύ πιο χαμηλό από τα ετήσια έξοδα οποιοδήποτε καταφυγίου. Η έλλειψη συνολικής πολιτικής για αντιμετώπιση του τεράστιου προβλήματος των αδέσποτων, μεταξύ των οποίων και η μη στήριξη των υφιστάμενων καταφυγίων και έλλειψη δημοτικών καταφυγίων αδέσποτων, είναι η ουσία του προβλήματος. Ως Κίνημα Οικολόγων-Συνεργασία Πολιτών προσπαθούμε να αλλάξουμε αυτή την εικόνα και δεν θα σταματήσουμε μέχρι να βελτιωθεί η κατάσταση». 24. Είναι υποχρεωμένοι οι πολίτες είτε να χρηματοδοτούν είτε να προσφέρουν εθελοντική εργασία στα καταφύγια ζώων για να καλύψουν τα κενά και την αδυναμία του κράτους να αναλαμβάνει ευ-

«Είναι κυρίως θέμα παιδείας βέβαια η αλλαγή κουλτούρας όσον αφορά την αγάπη και σεβασμό που πρέπει να επιδεικνύουμε στα ζώα, αλλά όλοι ατομικά έχουμε την ευθύνη να φέρουμε αυτή την αλλαγή» θύνες για την προστασία τους; «Δυστυχώς ναι, και αυτό είναι τραγικό για μια χώρα που θέλει να θεωρείται σύγχρονη και ευαισθητοποιημένη». 24. Είναι επαρκής η εργασία των Δήμων Λευκωσίας όσον αφορά τη διαχείριση των αδέσποτων; «Γνωρίζω πως αριθμός Δήμων της Λευκωσίας κατάφεραν μετά από πολλά χρόνια προσπαθειών να θέσουν σε λειτουργία δημοτικό καταφύγιο σκύλων στον χώρο του παλαιού αεροδρομίου Λευκωσίας. Αλλά ενόσω ο νόμος δίνει το δικαίωμα στους δήμους να θανατώνουν τα αδέσποτα που παραλαμβάνουν στις 15 μέρες αν δεν βρεθεί ο ιδιοκτήτης τους τότε η εργασία αυτού του καταφυγίου δεν είναι επαρκής για να υπάρξει συνολικός χειρισμός του προβλήματος».

Κοινωνία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Πλήττουν τον τουρισμό της Κύπρου «πουλώντας» ψεύτικες ειδήσεις Καμία σχέση με την πραγματικότητα τα δημοσιεύματα για τζιχαντιστές στην Πάφο

ύμα αντιδράσεων ξεσήκωσαν την περασμένη εβδομάδα δημοσιεύματα του βρετανικού Τύπου για τουριστικό θέρετρο στην Πάφο, σύμφωνα με τα οποία, οι υπάλληλοι του «διασκέδαζαν» τους θαμώνες με καλλιτεχνικά νούμερα ντυμένοι ως τζιχαντιστές.

Του

ΜΙΧAΛΗ ΜΕΝΕΛAΟΥ

mmenelaou@24h.com.cy Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα των βρετανικών εφημερίδων Daily Mail και Sun, την ώρα που έτρωγαν το βραδινό τους δείπνο οι θαμώνες του εν λόγω θέρετρου, εισέβαλαν στον χώρο υπάλληλοι ντυμένοι ως τζιχαντιστές κρατώντας ψεύτικα όπλα. Προκάλεσαν «πανικό», όπως αναφέρεται στα δημοσιεύματα, στους θαμώνες για να τους ενημερώσουν αργότερα πως το όλο σκηνικό επρόκειτο για ένα τρόπο προώθησης του νέου καζίνο του θερέτρου. Εκπρόσωπος του θερέτρου στην Πάφο, επικοινώνησε με την «24», αναφέροντας μας ότι κάτι τέτοιο δεν ευσταθεί. «Δεν θα ήταν ποτέ δυνατό μετά τα τραγικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στη γειτονική Τουρκία να προβαίναμε σε μια τέτοια πράξη», δήλωσε στην «24». Σύμφωνα, πάντα, με τον εκπρόσωπο του θερέτρου, το νούμερο όντως ήταν για την προώθηση του νέου καζίνο των εγκαταστάσεων και όντως οι υπάλληλοι κρατούσαν ψεύτικα όπλα, αλλά η εμφάνισή

Δεν έγινε από κανένα τουρίστα παράπονο προς την διεύθυνση για το νούμερο και η είδηση για «τζιχαντιστές» στο θέρετρό τους, ήταν κεραυνός εν αιθρία τους κάθε άλλο από τζιχαντιστές θυμίζει. Το θέρετρο θέλησε, με την ευκαιρία του νέου του καζίνο, να προωθήσει αυτή του την κίνηση ντύνοντας τους υπάλληλους του γκάνγκστερς της δεκαετίας του ‘30 και ’40. Κίνηση η οποία έγινε θετικά δεκτή από τους τουρίστες που βρίσκονταν στον χώρο εκεί-

νη τη στιγμή. Παράλληλα ανέφερε ότι δεν έγινε από κανένα τουρίστα παράπονο προς την διεύθυνση για το νούμερο και η είδηση για «τζιχαντιστές» στο θέρετρό τους, ήταν κεραυνός εν αιθρία. Το όλο γεγονός της παραπληροφόρησης του κοινού ήταν μια προσπάθεια, σύμφωνα

με τον εκπρόσωπο του θερέτρου, να υποβαθμίσουν την ποιότητα της τουριστικής βιομηχανίας της Κύπρου και παράλληλα να πλήξουν τον τουρισμό του νησιού. Μια βιομηχανία η οποία εδώ και πολλά χρόνια είναι, ίσως, η σημαντικότερη πηγή εσόδων του νησιού μας.

Αν δείτε καπνό ή φωτιά, καλέστε

112 ή 1407

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

Αφήστε τις δικαιολογίες. Δεν σβήνουν τις φωτιές.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

Κάποιοι φαίνεται πως πρέπει να ενημερώνονται τακτικότερα για το πως μοιάζουν οι τζιχαντιστές

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Από τις αδικαίωτες θυσίες στο νέο υπόδειγμα της ελπίδας «Ενώ τα αποτελέσματα της εισβολής και κατοχής εδραιώνονται, η Τουρκία δεν βρίσκεται στο εδώλιο του κατηγορούμενου για το συνεχιζόμενο έγκλημα εις βάρος της Κύπρου»

χρόνια μετά το δίδυμο έγκλημα – πραξικόπημα και εισβολή – σε βάρος της Κύπρου η χώρα μας βρίσκεται σε πολύ δύσκολη θέση. Ενώ τα αποτελέσματα της εισβολής και κατοχής εδραιώνονται, η Τουρκία δεν βρίσκεται στο εδώλιο του κατηγορούμενου για το συνεχιζόμενο έγκλημα εις βάρος της Κύπρου. Το χειρότερο είναι ότι εάν επιτευχθεί λύση στη βάση του κοινού ανακοινωθέντος Αναστασιάδη – Έρογλου είναι αμφίβολο κατά πόσον θα επέλθει βελτίωση της υφιστάμενης κατάστασης. Στην πραγματικότητα ελλοχεύει ο κίνδυνος παραμερισμού της Κυπριακής Δημοκρατίας και η αντικατάστασή της από ένα κρατικό μόρφωμα στο οποίο δεν θα είναι δυνατό να λαμβάνεται οποιαδήποτε σημαντική απόφαση χωρίς την έγκριση της Τουρκίας. Πέραν τούτου στο οικονομικό πεδίο είναι πολύ δύσκολο εάν όχι αδύνατο να λειτουργήσει ένα τρικέφαλο κράτος στα πλαίσια της Ευρωζώνης. Δεν μπορούμε επίσης να παραγνωρίσουμε τα προβλήματα που θα πηγάζουν από τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων ούτε να αγνοήσουμε τα προβλήματα νομιμοποίησης και τον δημογραφικό κίνδυνο. Το ζητούμενο είναι αφ’ ενός ο εμβολιασμός της βάσης των διαπραγματεύσεων με ενοποιητικούς πυλώνες και αφ’ ετέρου η προσπάθεια σύζευξης ευρύτερων συμφερόντων με κυπριακές επιδιώξεις με τρόπο που έστω και εξελικτικά να οδηγήσουν στην αποκατάσταση της ενότητας της χώρας.

Του

ΑΝΔΡEΑ ΘΕΟΦAΝΟΥΣ*

Η τουρκική πολιτική έναντι της Κύπρου είχε συνέπεια και συνέχεια: από την εισβολή στην κατοχή και από το εθνικό ξεκαθάρισμα στον εποικισμό. Ταυτόχρονα εδώ και χρόνια η τουρκική πλευρά επιμένει στη θέση ότι στα πλαίσια λύσης η “defunct/ εκλιπούσα” Κυπριακή Δημοκρατία θα παραμερισθεί και θα αντικατασταθεί από ένα νέο κρατικό μόρφωμα. Και η επικύρωση θα λάβει χώρα μέσα από τα δημοψηφίσματα. Η Άγκυρα όλα αυτά τα χρόνια φρόντισε να νομιμοποιήσει την επεκτατική της πολιτική

Το χειρότερο είναι ότι εάν επιτευχθεί λύση στη βάση του κοινού ανακοινωθέντος Αναστασιάδη – Έρογλου είναι αμφίβολο κατά πόσον θα επέλθει βελτίωση της υφιστάμενης κατάστασης με ένα συγκεκριμένο αφήγημα το οποίο, μεταξύ άλλων, αναφέρει: «η τουρκική ειρηνευτική επιχείρηση του 1974 έφερε την ειρήνη και τη σταθερότητα στην Κύπρο. Η λύση δεν έχει καταστεί εφικτή ακόμα εξ αιτίας του ελληνοκυπριακού

Στην πραγματικότητα ελλοχεύει ο κίνδυνος παραμερισμού της Κυπριακής Δημοκρατίας και η αντικατάστασή της από ένα κρατικό μόρφωμα μαξιμαλισμού. Οι Ελληνοκύπριοι δεν ήθελαν να μοιρασθούν με τους Τουρκοκύπριους την εξουσία, τα οφέλη της συμμετοχή στην ΕΕ και τον πλούτο της χώρας – γι’ αυτό και η συντριπτική ψήφος εναντίον του Σχεδίου Ανάν. Από την άλλη τόσο η Τουρκία όσο και η τουρκοκυπριακή κοινότητα υποστήριξαν το Σχέδιο Ανάν. Και στη σημερινή συγκυρία η τουρκική πλευρά εξακολουθεί να είναι πάντοτε βήματα μπροστά από την ελληνοκυπριακή κοινότητα». Δυστυχώς η Κυπριακή Δημοκρατία απώλεσε σε κάποιο βαθμό την ηθική της υπεροχή ενώ μέχρι και σήμερα δεν διαθέτει μια αφηγηματική επεξήγηση. Και οι έριδες μεταξύ των Ελληνοκυπρίων έχουν ενταθεί. Η ελληνοκυπριακή κοινωνία είναι σήμερα βαθειά διηρημένη όχι μόνο εξαιτίας των διαφορετικών πολιτικών και ιδεολογικών διαφορών: αυξανόμενη ανισότητα, η ατιμωρησία, οι αυθαίρετες συμπεριφορές και η ανοχή τους σε πολλές εκφάνσεις του δημόσιου βίου, η ευνοιοκρατία και η διαπλοκή επιβαρύνουν την περιρρέουσα ατμόσφαιρα. Επιπρόσθε-

τα δεν υπάρχει αξιοπιστία και εμπιστοσύνη στο κράτος ενώ παράλληλα υφίσταται μια απαξίωση καθώς και μια βαθειά αξιακή και θεσμική κρίση. Υπογραμμίζεται επίσης ότι η συνεχιζόμενη πολιτική, οικονομική και κοινωνική κρίση σε συνδυασμό με τα τεκταινόμενα στο περιφερειακό και ευρύτερο διεθνές περιβάλλον δημιουργούν σοβαρές δυσκολίες και επιπλοκές. Πέρα από τα οφειλόμενα μνημόσυνα των αδικαίωτων νεκρών θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε αποφασιστικά και αποτελεσματικά τα προβλήματα και τις ποικιλόμορφες προκλήσεις. Για να επιβιώσει η Κυπριακή Δημοκρατία και να εξακολουθήσει ο Κυπριακός Ελληνισμός να έχει πρωταγωνιστική παρουσία στη Μεγαλόνησο είναι σημαντικό να γυρίσουμε σελίδα άπαξ δια παντός. Η Κύπρος χρειάζεται πυξίδα, όραμα, κοινωνικό συμβόλαιο καθώς και ένα νέο υπόδειγμα. Προς αυτή την κατεύθυνση απαιτείται ριζική ανανέωση του πολιτικού βίου σε όλα τα επίπεδα – πρόσωπα, ιδέες, νοοτροπίες – εντιμότητα, διαφάνεια, ορθολογισμός, επιστράτευση της γνώσης, συναισθηματική νοημοσύνη και ψυχικό σθένος. Είναι επίσης σημαντικό η εξουσία να θεωρείται ως διακονία και όχι ως λάφυρο ή/και έπαθλο. Προφανώς η επίτευξη των υψηλών αυτών στόχων απαιτεί συλλογικότητα, αλληλοσεβασμό και σκληρή δουλειά. Παρά τις μεγάλες δυσκολίες ένας ευρύτερος συνασπισμός πατριωτικών δυνάμεων μπορεί να προωθήσει την αναγκαία αυτή αλλαγή για την ολοκλήρωση της κυπριακής ανεξαρτησίας και για εθνική επιβίωση. *Ο Ανδρέας Θεοφάνους είναι Καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας και Πρόεδρος του Κέντρου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Τραγωδίες και Τραγωδίες «Ποια αλήθεια, ποιος ήλιος και ποιο φεγγάρι, ποια λόγια και ποιοι στίχοι θα φωτίσουν ξανά αυτό το τόπο που ματώνει κάτω από τη θηλιά ενός ατέλειωτου συρματοπλέγματος;»

«Ε

ίναι που μπήκε ο Ιούλης και οι μνήμες, άθελα μου ζωντανεύουν...Σαν σήμερα, 12 Ιουλίου 1974, ημέρα Παρασκευή, έφτασα στην Μόρφου για τις καλοκαιρινές διακοπές, μετά από ένα χρόνο φοιτήτρια στην Αθήνα... Όλα το ίδιο όμορφα, όπως τα ήξερα. Οι γειτονιές, οι άνθρωποι, η ζωή...Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή..τρεις μέρες αξέχαστες, με τους δικούς μου ανθρώπους και τους φίλους μου..Κι έφτασε η Δευτέρα, 15 Ιουλίου 1974 και η σελίδα γύρισε... Το παραμύθι τέλειωσε κι έμεινε η ελπίδα να παλεύει και ν´ αναζητά το φως, να ψάχνει για λέξεις, για να καταργήσει τον χρόνο... των σαράντα δυο χρόνων..»

Της

ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Τέως Ευρωβουλευτή - Προέδρου ΓΟΔΗΚ antigonipapadopoulou@hotmail.com

Λόγια πικρά, γραμμένα από την αγαπημένη Μορφίτισσα συμμαθήτρια μου,Ντίνα Φλωρή Βαγιοπούλου, που ζει σήμερα στην Αθήνα. Εκφράζουν λιτά και απέριττα την τραγωδία που έζησε η δική μου που δεν πρόλαβε να ανοίξει τα φτερά της.. Θα μπορούσε με κάποιες μικροαλλαγές να ήταν η δική μου προσωπική ιστορία εκείνο το πικρό καλοκαίρι, αφού κι εγώ επέστρεφα από την Αμερική ,μετά από ένα έτος σπουδών στις 13 Ιουλίου ’74 για τις καλοκαιρινές διακοπές ..Ούτε κι εγώ πρόλαβα να χαρώ το ετεροχρονισμένο πάρτυ γενεθλίων μου στο πατρικό μας σπίτι..Δυο μέρες μετά την άφιξή μου και προτού καλά καλά προλάβω να δω γονείς, συγγενείς, γείτονες και φίλους, πλάκωσε το προδοτικό πραξικόπημα που έφερε τα πάνω κάτω..Άνοιξε τις κερκόπορτες στον Τούρκο εισβολέα και διαρρήκτη της γης και της ζωής μας. Μείναμε έκτοτε, σταθεροί ταξιδιώτες σε ένα τρικυμισμένο

Μείναμε έκτοτε, σταθεροί ταξιδιώτες σε ένα τρικυμισμένο πέλαγος, παλεύοντας για δικαίωση,λευτεριά της ανεμοδαρμένης πατρίδας και μόνιμη επιστροφή στον παράδεισο των παιδικών μας χρόνων πέλαγος, παλεύοντας για δικαίωση,λευτεριά της ανεμοδαρμένης πατρίδας και μόνιμη επιστροφή στον παράδεισο των παιδικών μας χρόνων απ’ όπου εκτοπιστήκαμε

Δυο μέρες μετά την άφιξή μου και προτού καλά καλά προλάβω να δω γονείς, συγγενείς, γείτονες και φίλους, πλάκωσε το προδοτικό πραξικόπημα που έφερε τα πάνω κάτω βίαια εκείνο το τραγικό καλοκαίρι... Όμοιες –πανομοιότυπες οι ιστορίες και τα βιώματα όλων των παλιών συμμαθητών και συμμαθητριών..Ίδια και η νοσταλγία. Να ξαναζήσουμε στη γενέθλια γη. Να πάρουμε μια ανάσα δικαίωσης από τη σκληρή βιοπάλη. Ευτυχώς η Μόρφου μας κράτησε ψυχικά συνδεδεμένους όλα αυτά τα χρόνια. Οι νέες τεχνολογίες, όπως εξελίχθηκαν, μας έφεραν ακόμα πιο κοντά και με τους πιο απόμακρους προορισμούς όπου διαμένουν προσωρινά πρόσφυγες συμπατριώτες μας ..Στο διαδίκτυο συναπαντιόμαστε νοερά ενδυναμώνοντας κοινούς συνεκτικούς κρίκους που συντηρούν την ελπίδα.. Ωστόσο πέραν από τη νοσταλγία και τα κοινά βιώματα, μοιραζόμαστε και κοινές διαπιστώσεις, για το ταξίδι της ζωής που δεν μας χαρίστηκε..Χωρίς Θείο στην Κορώνη παλέψαμε για να τραβήξουμε τη ζωή από τα μαλλιά. Να σπουδάσουμε. Να ανοίξουμε πόρτες. Να ξαναδημιουργηθούμε

από το μηδέν.Παλέψαμε για να γίνουμε χρήσιμοι στην κοινωνία. 42 χρόνια μετά, νοιώθουμε ωστόσο, βαθειά πληγωμένοι...42 χρόνια προσφυγιάς είναι πολλά. Μπουχτήσαμε από λόγια, διπλωματικούς ελιγμούς της αλαζονικής Τουρκίας, μαξιμαλιστικές διεκδικήσεις σε τραπέζια διαπραγματεύσεων,ποντιοπιλατικές συμπεριφορές «στρατηγικών εταίρων», «οπορτουνιστικές» συμπεριφορές της ευρωπαϊκής μας οικογένειας, μικρόκαρδες φιλοδοξίες και συμπεριφορές αρριβιστών που πατούνε επί πτωμάτων για να αναρριχηθούν στα ψηλά δώματα της εξουσίας.. 42 χρόνια μετά, οι τραγωδίες στον τόπο δεν εξέλειπαν..Τα καλοκαίρια μας γέμισαν μνημόσυνα ηρώων που πότισαν το δεντρί της λευτεριάς σε καιρούς πολέμου αλλά και αδικοσκοτωμένους «ήρωες» στο Μαρί, σε αεροπορικές τραγωδίες, σε πυροσβεστικές κατασβέσεις εν καιρώ ειρήνης. 42 χρόνια μετά ,σκάνδαλα,κουρέματα, εγκλήματα λευκού κολλάρου, διαπλοκές και κρίσεις πολιτικές, οικονομικές και αξιακές μαστίζουν την καθημερινότητά μας σκορπίζοντας απογοήτευση,πικρία,απαξίωση και όνειδος. Ευχή μας να ξαναβρούμε την πίστη,το κουράγιο και τη δύναμη να σταθούμε κόντρα στις αντιξοότητες της ζωής και να αγωνιστούμε συλλογικά,υπεύθυνα και διεκδικητικά για την λεύτερη Κύπρο που μας αξίζει και τη ζωή που δικαιούμαστε να απολαμβάνουμε χωρίς οδοφράγματα ντροπής και άλλες τραγωδίες .. Διερωτούμαστε και εύλογα μάλιστα , φίλε Μορφίτη ποιητή, Ανδρέα Καρακόκκινε: «ποια αλήθεια, ποιος ήλιος και ποιο φεγγάρι, ποια λόγια και ποιοι στίχοι θα φωτίσουν ξανά αυτό το τόπο που ματώνει κάτω από τη θηλιά ενός ατέλειωτου συρματοπλέγματος;» Εμείς αυτή την αλήθεια δεν πάψαμε ποτέ να ΚΥΝΗΓΟΥΜΕ!!!

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Ένας Ναζί, Ένας Χουντικός και οι Αγνοούμενοι μας «Η Κυβέρνηση της Δημοκρατίας δεν έπρεπε να δεχθεί με τίποτα την σύσταση της ΔΕΑ χωρίς τον όρο για ποινική έρευνα για τα αίτια θανάτου των Αγνοουμένων, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων συμπατριωτών μας»

φορμή για να επαναφέρουμε το θέμα των Αγνοουμένων στην αρθρογραφία μας, είναι η πρόσφατες πληροφορίες που είδαν το φώς της δημοσιότητας από την Τουρκοκυπριακή εφημερίδα Αφρίκα, για Αγνοούμενους μας που τάφηκαν ζωντανοί. Είναι γνωστό σε όλους τους φορείς πως τριακόσιοι Αγνοούμενοι μας δεν επέστρεψαν ποτέ πίσω από την Τουρκία. Σαν κράτος, φαινομενικά δεν κάναμε τίποτα για αυτούς. Σύμφωνα με παλαιότερες δημοσιογραφικές πληροφορίες, αρχές της δεκαετίας του ογδόντα, έγινε μια προσπάθεια της Ελληνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών σε συνεργασία με την Μοσατ για εξερεύνηση πληροφορίας από Κουρδικές πηγές, για Αγνοούμενους σε Τουρκική φυλακή. Με στόχο και την πιθανή απελευθέρωση τους την ώρα που τους είχαν και εργάζονταν σε καταναγκαστικά έργα εκτός φυλακής. Ήταν φυσικό το όλο εγχείρημα να αποτύχει λόγω της στενότατης τότε σχέσης της Μοσάτ με την αντίστοιχη Τουρκική ΜΙΤ.

Του

ΠΕΤΡΟΥ ΑΣΣΙΩΤΗ

Πρόεδρου της Κίνησης για την Προάσπιση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Υπήρξαν όμως και πληροφορίες ότι ο Τουρκικός στρατός χρησιμοποίησε αιχμάλωτους Έλληνες Κύπριους σε χημικά πειράματα. Σύμφωνα με πληροφορία Κουρδικής εφημερίδας, είχαν ανοιχθεί μεγάλοι ομαδικοί τάφοι όπου μεταφέρθηκαν με στρατιωτικά φορτηγά, περί τις διακόσιες σωρούς σε πλαστικές σακούλες και ετάφηκαν. Πρέπει να ήταν συμπατριώτες μας που είχαν αυτή την απάνθρωπη και βάρβαρη μεταχείριση; Τα ερωτήματα αμείλικτα, θα ταλανίζουν τις ψυχές μας μέχρι να απαντηθούν. Είναι για αυτούς τους ανθρώπους μας άραγε που μίλησαν οι πληροφορίες της Αφρίκα; Πως όμως φτάσαμε σε αυτό το χαμηλό επίπεδο αξιοπρέπειας έναντι των Αγνοουμένων μας; Πως στερηθήκαμε του δικαιώματος να καθίσουμε σαν κράτος την Τουρκία στο εδώλιο του κατηγορούμενου στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο; Όλα άρχισαν την δεκαετία του 80, όταν ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών ήταν ο Αυστριακός Κούρτ Βάλτχαημ, ένας πρώην αξιωματικός των Ναζί που πιθανόν να ενέχεται σε εγκλήματα του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου. Ταυτόχρονα ειδικός αντιπρόσωπος του ήταν ο Αργεντινός διπλωμάτης Χιούγκο Γκόμπι (Hugo J. Gobby), που στην χώρα του η στρατιωτική χούντα διεξήγα-

γε τον λεγόμενο Dirty War(βρώμικο πόλεμο). Εξαφάνισε χιλιάδες συμπατριώτες του Γκόμπι, με κάποιες χιλιάδες να αγνοούνται ακόμα. Σαν διπλωμάτης και Αργεντινός ήταν ενήμερος, αλλά ποτέ δεν άρθρωσε λόγο για τα συμβάντα στην χώρα του. Έτσι στις 22 Απριλίου 1981, σε μια σύντομη τελετή στο ξενοδοχείο Λήδρα Πάλας, ο Χιούγκο Γκόμπι, σαν ειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Κούρτ Βάλτχαημ, ανακοίνωσε πως επήλθε συμφωνία μεταξύ των «δύο πλευρών» για τους όρους σύστασης της Διερευνητικής Επιτροπής για τους Αγνοουμένους (ΔΕΑ). Δυστυχώς η Επιτροπή συστάθηκε χωρίς να περιλαμβάνει όρο στις έρευνες της για την ποινική εξέταση της κάθε υπόθεσης Αγνοουμένου, αλλά απλά την ανακάλυψη και ταυτοποίηση των λειψάνων με

το DNA μέθοδο. Είναι για αυτό τον λόγο που τα πιστοποιητικά θανάτου φέρουν την ένδειξη «αιτία θανάτου, άγνωστη.» ούτως ώστε να μην μπορεί να κατηγορηθεί η Τουρκία για εγκλήματα πολέμου. Βέβαια ήταν φυσικό για την Τουρκία να μην θέλει η ΔΕΑ να διεξάγει ποινικές έρευνες για τα αίτια θανάτου των Αγνοουμένων μας, για να μην μπορεί να κατηγορηθεί για εγκλήματα πολέμου. Ακόμα και για τις υποθέσεις Τουρκοκυπρίων Αγνοουμένων δεν ενδιαφέρθηκε. Για τον σκοπό αυτό είχε και δύο καλούς συμμάχους, το πρώην αξιωματικό Ναζί και Γ.Γ Κούρτ Βάλτχαημ, καθώς και τον Χιούγκο Γκόμπι που ήθελε πιθανόν να προστατεύσει την χούντα της χώρας του, χωρίς να δημιουργεί προηγούμενο στην Κύπρο. Η Κυβέρνηση της Δημοκρατίας δεν έπρεπε να δεχθεί με τίποτα

την σύσταση της ΔΕΑ χωρίς τον όρο για ποινική έρευνα για τα αίτια θανάτου των Αγνοουμένων, Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων συμπατριωτών μας. Δύο κατά την άποψη μας να ήταν οι πιθανοί λόγοι. Να είχε πιστή η τότε Κυβέρνηση από τον τότε πρώην Ναζί Γενικό Γραμματέα και τον χουντικό αντιπρόσωπο του, ότι ήταν πολύ πιο πιεστική η ανθρωπιστική πλευρά του θέματος. Δεύτερο, να αποδέχτηκε για να μην διαταραχθεί το κλίμα των συνομιλιών, πάντα μέσα στα πλαίσια της τόσο καταστρεπτικής για την υπόθεση της χώρας μας, πολιτικής του καλού παιδιού. Έκτοτε καμία Κυβέρνηση δεν ζήτησε αλλαγή στους όρους της ΔΕΑ, συνεχίζοντας ο κάθε αρμόδιος, σε μνημόσυνα ή κηδεία ιερών λειψάνων Αγνοουμένων να ομιλεί μόνο για την ανθρωπιστική πλευρά του θέματος.

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Στους τάφους τους οι νεκροί μας δεν βολεύονται «Δεν θα πάψουμε να παλεύουμε για την απαλλαγή της γης μας από την στρατιωτική κατοχή της Τουρκίας, για την επανένωση του κράτους και του λαού μας, για την αποκατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μας»

μνήμη ζει και μας καθοδηγεί. Η γνώση της ιστορικής αλήθειας για την τραγωδία του ‘74 είναι το στέρεο υπόβαθρο στο οποίο στηρίζουμε τον αγώνα μας.

Του

ΧΑΡΗ ΚΑΡΑΜΑΝΟΥ Μέλος Κ.Ε ΑΚΕΛ

Κάθε χρόνο τέτοιο καιρό οι καρδιές μας ντύνονται στα μαύρα για το μεγάλο πένθος. Για τη συμφορά που κτύπησε την Κύπρο τον Ιούλη του 1974. Το προδοτικό, φασιστικό πραξικόπημα της ΕΟΚΑ Β΄ και τη βάρβαρη εισβολή του Αττίλα. Οι πληγές στο λαβωμένο κορμί της Κύπρου εδώ και 42 χρόνια παραμένουν ανοικτές και αιμορραγούν. Η θύμηση γυρίζει πίσω σε εκείνες μαύρες μέρες που τα “αργύρια της προδοσίας” εξαγόραζαν και διέφθειραν συνειδήσεις, διαβρώνοντας υπηρεσίες του κράτους, τα σχολεία διαλύονταν, τα στρατόπεδα της Εθνικής Φρουράς και οι αστυνομικοί σταθμοί μετατρέπονταν σε ορμητήρια παράνομων και φασιστικών ενεργειών. Ο σοβινισμός, μαζί με τον φασισμό και την εγκληματική δράση της ακροδεξιάς και στις

δύο κοινότητες έγιναν οι δούρειοι ίπποι, τους οποίους χρησιμοποίησαν η Τουρκία και ο ιμπεριαλισμός για να αλώσουν την Κύπρο από τα μέσα. Η μεγάλη συμφορά στο πέρασμα της άφησε νεκρούς, τραυματίες, αγνοούμενους, πρόσφυγες, παθόντες και εγκλωβισμένους. Άφησε την πατρίδα μας μοιρασμένη και μεγάλο κομμάτι του νησιού μας κάτω από τουρκική κατοχή. Καταλαβαίνουμε βέβαια ότι οι παρακοιμώμενοι της σημερινής εξουσίας προσπαθούν να εξαλείψουν από πάνω τους το στίγμα του ’74 και να διατηρήσουν εν ζωή τους μύθους της ακροδεξιάς. Για να συνεχίσουν να παραμυθιάζουν τις νέες γενιές για το ποιοι ευθύνονται για το δίδυμο έγκλημα σε βάρος της Κύπρου και του λαού μας και να μονοπωλούν τον πατριωτισμό. Επιδιώκουν μεταμανίας τη λήθη και παραχάραξη της ιστορίας. Επιχειρούν με κάθε τρόπο τη δικαιολόγηση και δικαίωση του Γρίβα, της ΕΟΚΑ Β΄ και των πραξικοπηματιών. Με τις ενέργειες τους όχι μόνο προσβάλλουν τα δημοκρατικά αισθήματα του λαού μας και όλους όσοι έδωσαν ακόμη και τη ζωή τους υπερασπιζόμενοι τη Δημοκρατία, αλλά υπονομεύουν και τον αγώνα μας για δικαίωση της Κύπρου. Φτάσαμε στο σημείο να εξαγγέλλουν πολυδάπανα μνημεία για να εξαγνιστεί ο Γρίβας,

Ο σοβινισμός, μαζί με τον φασισμό και την εγκληματική δράση της ακροδεξιάς και στις δύο κοινότητες έγιναν οι δούρειοι ίπποι, τους οποίους χρησιμοποίησαν η Τουρκία και ο ιμπεριαλισμός για να αλώσουν την Κύπρο από τα μέσα Καταλαβαίνουμε βέβαια ότι οι παρακοιμώμενοι της σημερινής εξουσίας προσπαθούν να εξαλείψουν από πάνω τους το στίγμα του ’74 και να διατηρήσουν εν ζωή τους μύθους της ακροδεξιάς

ο αρχηγός της ΕΟΚΑ Β’ και να εμφανιστεί ως αντιχουντικός πατριώτης. Φτάσαμε στο σημείο να οργανώνονται επισκέψεις στον τάφο του αρχιφασίστα Γρίβα από πλευράς του Υπουργείο Παιδείας για να ισχυριστούν λίγο- πολύ ότι το πραξικόπημα το έκαναν εξωγήινοι ή ακόμη ότι το έκανε ο Μακάριος και ότι ήταν τάχατες εμφύλιος σπαραγμός. Φτάσαμε στο σημείο να χρειάζονται πρόσκληση οι αρχές του κράτους για να παραβρεθούν σε εκδηλώσεις στη μνήμη εκείνων που υπερασπίστηκαν την Κυπριακή Δημοκρατία σάμπως και πρόκειται για κοσμική δεξίωση και όχι καθήκον όλων μας να τιμούμε τους νεκρούς μας. Φτάσαμε στο σημείο ακόμα και η απλή αναφορά στο πραξικόπημα να καταγγέλλεται για ανάξεση πληγών και διαίρεση του λαού. Να μιλούν για δικαιοσύνη και ενότητα αυτοί που καταπατούν με τον πιο βάναυσο τρόπο το αίσθημα περί δικαίου του λαού και δυναμιτίζουν τα θεμέλια της ενότητας με τις καθημερινές τους πράξεις. Όλοι κρινόμαστε από τις πράξεις μας. Κρινόμαστε από τη στάση μας απέναντι στους πραξικοπηματίες και τα θύματά τους. Κρινόμαστε αν δικαιώνουμε τους πραξικοπηματίες και αν περιφρονούμε και περιθωριοποιούμε τους αντιστασιακούς και τις οικογένειές τους. Κρατούμε άσβεστη τη μνήμη. Την μεταλαμπαδεύουμε στη νέα γενιά για να μην παρασύρεται από τους όποιους επιτήδειους, που και σήμερα παρά την κατοχή και την διαίρεση έχουν το θράσος να δηλητηριάζουν συνειδήσεις με τα ψεύτικα τα λόγια τα μεγάλα. Δεν θα πάψουμε να υπενθυμίζουμε αυτό το έγκλημα και να ζητούμε δικαιοσύνη. Δεν θα πάψουμε να φωνάζουμε το δίκαιο μας μέχρι που να ακουστούμε. Δεν θα πάψουμε να παλεύουμε για την απαλλαγή της γης μας από την στρατιωτική κατοχή της Τουρκίας, για την επανένωση του κράτους και του λαού μας, για την αποκατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μας. Εμείς δεν πρόκειται ποτέ να συμβιβαστούμε με το πραξικόπημα και τον φασισμό. Εμείς ποτέ δεν θα προσκυνήσουμε τους πραξικοπηματίες. Για μας ο σεβασμός της μνήμης των ηρώων της αντίστασης είναι στάση ζωής. Άλλωστε αυτό το χρωστούμε στις μέλλουσες γενιές. Το χρωστούμε και σε όλους εκείνους που θυσίασαν τη ζωή τους υπερασπιζόμενοι τη δημοκρατία και την ανεξαρτησία της Κύπρου.

ΕΛΛΑΔΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Τσίπρας: Ο Βαρουφάκης επέστρεψε από συνάντηση με τον Σόιμπλε και μου μετέφερε μήνυμα για Grexit «Τότε κατάλαβα το σχέδιο της απέναντι πλευράς το οποίο δεν θα μπορούσε να είναι και δικό μας σχέδιο»

«Σ

υνειδητοποίησα τον κίνδυνο του Grexit όταν επέστρεψε ο Βαρουφάκης από συνάντηση με τον Σόιμπλε και μου είπε πως είχα μήνυμα από τη Γερμανία: Έλα να τα βρούμε για να φύγετε από το ευρώ. Τότε κατάλαβα πως η άλλη πλευρά το ήθελε. Όχι η Μέρκελ. Είχε εσωτερικά προβλήματα και πιέσεις αλλά ήταν σταθερή στην άποψη πως με τη δική της ηγεσία η Ευρώπη δεν πρέπει να μικρύνει. Δεν ήθελε κάτι τέτοιο. Δεν μπορούσε να ήταν δικό μας σχέδιο, το σχέδιο της άλλης πλευράς. Δεν είδα πότε το σχέδιο της κομισιόν για την έξοδο μας από το ευρώ. Έχω ακούσει διάφορα. Αλλά δεν το έχω δει» τόνισε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, σε συνέντευξή του στον τηλεοπτικό σταθμό «Σκάι» και τον δημοσιογράφο Αλέξη Παπαχελά. Αναφορικά με τον θόρυβο που ξέσπασε γύρω από τη συμφωνία με τη Κινεζική COSCO για τον ΟΛΠ ο πρωθυπουργός σημείωσε: «Πολύ κακό για το τίποτα. Ο κ. Δρίτσας ήθελε να κρατήσει το καλύτερο που μπορούσε για τις

εργασιακές θέσεις και το πέτυχε. Τα υπόλοιπα ήταν νομοθετικά ζητήματα. Η συμφωνία ήταν στα αγγλικά και όταν έγινε μετάφραση στα ελληνικά, υπήρχε αναντιστοιχία νομικών όρων που προσαρμόστηκαν μετά. Επιδιώκουμε ανά-

πτυξη και επενδύσεις αλλά και την προστασία των εργαζομένων» και συμπλήρωσε: «Για μένα έχει ιδιαίτερη σημασία πως η χώρα πια έχει ένα αναβαθμισμένο ρόλο σε διεθνές επίπεδο που έχει τη δυνατότητα να ανοίγει τα φτερά

της τόσο στη δύση όσο και στην ανατολή. Είναι σαν ένα δέντρο που έχει της ρίζες του στη δύση αλλά ανοίγει τα κλαδιά τους προς κάθε κατεύθυνση. Έχουμε στρατηγικού χαρακτήρα σχέσεις με την Κίνα μετά τη συμφωνία με την COSCO. Η Ελλάδα είναι πλέον ένας σημαντικός διεθνής παίκτης. Η Ελλάδα δεν είναι χώρα της καρπαζιάς και το μαύρο πρόβατο της Ευρώπης. Είναι ενδεικτικό πως μέσα σε λιγότερο από δυο μήνες είδα τρείς μεγάλους ηγέτες (των ΗΠΑ, της Ρωσίας και της Κίνας). Τριάντα χρόνια πριν ο Κωσταντίνος Καραμανλής άνοιξε το μονοπάτι της συνεργασίας με την Κίνα. Εμείς κάναμε το μονοπάτι λεωφόρο»! Παράλληλα, ο πρωθυπουργός σε ότι αφορά τον ίδιο προσωπικά και την αλλαγή στη στάση του που του καταλογίζουν οι πολιτικοί του αντίπαλοι ανέφερε: «Είμαι πιο ρεαλιστής από πριν αλλά δεν έχασα τους στόχους μου. Συνεχίζω να επιδιώκω να κερδίζουν αυτοί που έχουν ανάγκη και όχι οι αετονύχιδες που έχουν τα λεφτά τους στο εξωτερικό αλλά στο εσωτερικό πτωχεύουν τις επιχειρήσεις τους». Πηγή newsbeast.gr

Μητσοτάκης: Δεν έχουν κανένα φραγμό, κάνουν τα πάντα για να μείνουν στην καρέκλα «Ο συνασπισμός ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ διαβλέπει την ήττα του και θέλει να ανακόψει τη ΝΔ» τόνισε για τον εκλογικό νόμο

«Υ

λοποιούμε τις δεσμεύσεις μας, πολιτευόμαστε με συνέπεια» ανέφερε ο πρόεδρος της ΝΔ Κυριάκος Μητσοτάκης μιλώντας στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του κόμματος. Ο κ. Μητσοτάκης σημείωσε ότι: «Ξεκινήσαμε την κατάρτιση του κυβερνητικού προγράμματος με εξειδικευμένους εμπειρογνώμονες» και πρόσθεσε ότι: «Ένα διαρκώς αυξανόμενο τμήμα του ελληνικού λαού πιστεύει στη Νέα Δημοκρατία» «Η μεγάλη πλειοψηφία των Ελλήνων θεωρεί ότι θα είμαστε η επόμενη κυβέρνηση», είπε. «Τώρα ξεκινάμε να πληρώνουμε τον λογαριασμό της "περήφανης" διαπραγματεύσης του κ. Βαρουφάκη και της αέναης διαπραγμάτευσης του κ. Τσακαλώτου» συμπλήρωσε. Σε αυτό το σημείο κατηγόρησε την κυβέρνηση για υπερφορολόγηση, μιλώντας για παταγώδη αποτυχία της πολιτικής του κ. Τσίπρα

και υποστήριξε ότι «ποτέ μια κυβέρνηση δεν έχασε με τόσο μεγάλη ταχύτητα την εμπιστοσύνη της κοινωνίας».

Ο πρόεδρος της ΝΔ υπογράμμισε ακόμη ότι: «Eπιδιώκουμε να συγκροτήσουμε ένα ρεύμα υπέρ των μεταρρυθμίσεων», τονίζοντας ότι

η κυβέρνηση είναι απρόθυμη να εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις. Επιτέθηκε στην κυβέρνηση υπογραμμίζοντας ότι οι «πολίτες θύμωσαν και τους γύρισαν την πλάτη». Για τον εκλογικό νόμο συνέχισε στη γραμμή που έχει χαράξει τονίζοντας ότι θα φέρει μεγάλη αναταραχή. Επιτέθηκε στον Αλέξη Τσίπρα χωρίς να αναφέρει το όνομα του ενώ για τον εκλογικό νόμο κάλεσε τους βουλευτές των υπόλοιπων κομμάτων να ακυρώσουν τους σχεδιασμούς της κυβέρνησης. «Έρχονται να παίξουν με τους θεσμούς για να παραμείνουν στην εξουσία», επεσήμανε. «Δεν έχουν κανένα φραγμό, κάνουν τα πάντα για να μείνουν στην καρέκλα» τόνισε. «Ο συνασπισμός ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ διαβλέπει την ήττα του και θέλει να ανακόψει τη ΝΔ. Η δόλια απλή αναλογική όπως την προτείνει ο κ. Τσίπρας αποτελεί μια βόμβα» σημείωσε. Πηγή: newsbeast.gr

ΕΛΛΑΔΑ/ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

«Η δολοφονία του Παύλου Φύσσα ήταν σχεδιασμένη» Για απραξία της αστυνομίας τη στιγμή του φονικού, έκανε λόγο στενός φίλος του δολοφονημένου μουσικού

απραξία της αστυνομίας τη στιγμή της δολοφονίας του Παύλου Φύσσα βρέθηκε στο επίκεντρο της μαρτυρίας του φίλου του άτυχου μουσικού, Ηλία Κοντονικόλα ο οποίος κατέθεσε στην δίκη της Χρυσής Αυγής για δεύτερη ημέρα. Ο μάρτυρας αναφέρθηκε στις δραματικές στιγμές εκείνης της βραδιάς λέγοντας πως του δόθηκε η αίσθηση ότι αστυνομικοί και χρυσαυγίτες «ήταν συνδεδεμένοι» και για το λόγο αυτό δεν έκαναν τίποτα για να αποφευχθεί το μοιραίο. Μάλιστα, υποστήριξε πως παραποιήθηκε η κατάθεση του στο Αστυνομικό Τμήμα Κερατσίνιου, καθώς σε αυτή προστέθηκε, όπως

είπε, «ότι το συμβάν έγινε σε κάτι δευτερόλεπτα και ότι οι αστυνομικοί δεν πρόλαβαν να κάνουν κάτι». Σήμερα, ο μάρτυρας ανέφερε στο δικαστήριο πως δεν κατέθεσε κάτι τέτοιο αλλά ότι οι αστυνομικοί ,που ήταν παρόντες στο σημείο, δεν έκαναν τίποτα. Ο Ηλίας Κοντονικόλας περιέγραψε για μια ακόμη φορά πως ο Γιώργος Ρουπακιάς, τον οποίο αναγνώρισε στο δικαστήριο, μαχαίρωσε τον Παύλο Φύσσα και μιλώντας για τους τέσσερις άνδρες που αρχικά είχαν επιτεθεί στον 34χρονο μουσικό εξέφρασε την πεποίθηση πως τον κρατούσαν «απασχολημένο μέχρι να έρθει το αυτοκίνητο (σ.σ. με τον Γ. Ρουπακιά) και να γίνει αυτό που έγινε».

Ο μάρτυρας , μάλιστα, υπογράμμισε ότι ο Γ. Ρουπακιάς όταν έφτασε στο σημείο της δολοφονίας, πήγε κατευθείαν προς τον Π. Φύσσα. «Εκείνο το βράδυ δεν ήρθαν για μας, ήρθαν για τον Παύλο» είπε και χαρακτήρισε «100% απρόκλητη την επίθεση που δέχθηκαν από τους χρυσαυγίτες». Επισήμανε δε πως ήταν «πολύ περίεργο που η αστυνομία δεν συνέλαβε κανέναν άλλον εκείνο το βράδυ, πλην του Γ. Ρουπακιά». Απαντώντας σε ερωτήσεις του συνηγόρου υπεράσπισης του Γ. Ρουπακιά, ο κ. Κοντονικόλας επεσήμανε στο δικαστήριο ότι από τον τρόπο που κινήθηκε εκείνο το βράδυ ο Ρουπακιάς συμπεραίνει ότι η δολοφονία του Π.

Φύσσα ήταν σχεδιασμένη. Όταν ο μάρτυρας κλήθηκε να απαντήσει γιατί δεν υπέβαλε μήνυση ώστε να παραστεί ως Πολιτική Αγωγή στην δίκη καθώς και ο ίδιος, όπως έχει υποστηρίξει, δέχτηκε επίθεση απάντησε πως δεν θα το έκανε γιατί φοβόταν τους χρυσαυγίτες. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι συνήγοροι υπεράσπισης ζήτησαν από το Δικαστήριο να καλέσει σε κατ' αντιπαράσταση εξέταση τον κ. Κοντονικόλα με τους δύο αστυνομικούς που ήταν παρόντες στην δολοφονία του μουσικού «ώστε να αναζητηθεί η αλήθεια». Πηγή newsbeast.gr

Η αντεπίθεση της δικαιοσύνης μετά το φιάσκο με τη Siemens Σε υψηλούς τόνους η διαμάχη με την κυβέρνηση

ν μέσω της σφοδρής πολιτικής αντιπαράθεσης που έχει ξεσπάσει μετά από την αναβολή της δίκης Siemens και με την κυβέρνηση να ρίχνει βολές προς τη Δικαιοσύνη, ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος επισκέφθηκε την Εισαγγελία του Αρείου Πάγου και ζήτησε από την Εισαγγελέα Ξένη Δημητρίου να παραγγείλει την εκδίκαση των δύο υποθέσεων της Siemens που βρίσκονται στο ακροατήριο (ψηφιοποίηση παροχών του ΟΤΕ και δωροδοκία τέως κυβερνητικών στελεχών), κατ' απόλυτη προτεραιότητα. Ο κ. Παρασκευόπουλος σε δηλώσεις του είπε πως υπέβαλε δύο αιτήσεις προκειμένου να επιταχυνθεί η εκδίκαση αυτών των υποθέσεων, «οι οποίες κατά τη γνώμη της κυβέρνησης, της κοινωνίας και όλων νομίζω έχουν μία εξαιρετική σημασία και βαρύτητα και γι' αυτό δικαιολογείται και μία κατ' εξαίρεση δικονομική πορεία όσον αφορά την ταχύτητα». Ο υπουργός Δικαιοσύνης έκανε λόγο για μια εξαιρετικά περίπλοκη υπόθεση που «έχει πολλές διαστάσεις πέρα από αυτές που έχουν φανεί όχι κοινωνικές-οικονομικές αλλά δικονομικές». «Θα μου επιτρέψετε να μην υπεισέλθω σε καμία λεπτομέρεια που έχει σχέση με ζητήματα που αυτή τη στιγμή ερευνώνται, τα οποία θα ερευνηθούν από τα αρμόδια όργανα στα οποία δεν ανήκω εγώ» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Παρασκευόπουλος και συμπλήρωσε: «Όλες οι ενέργειες για την επίσπευση που θα μπορούσαν να γίνουν από την πλευρά της Κυβέρνησης έχουν γίνει και η ταχεία εξέλιξη της δίκης είναι κάτι που εύχονται όλοι και ελπίζουμε

από εδώ και πέρα να φανεί». Ωστόσο, ο υπουργός δεν θέλησε να απαντήσει αν ο ίδιος ήταν ενημερωμένος για τις ενέργειες της Εισαγγελίας Εφετών ώστε να προχωρήσει η μετάφραση του παραπεμπτικού βουλεύματος η οποία και τελικά τίναξε στον αέρα την εκδίκαση της υπόθεσης. Ο διευθύνων την Εισαγγελία Εφετών Ισίδωρος Ντογιάκος σε σημερινή του, επίσημη, ανακοίνωση επιμένει πως ευθύνη για την καθυστέρηση στην μετάφραση του βουλεύματος φέρει η μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠΕΞ και υποστηρίζει πως είχε κοινοποιήσει στα γραφεία των Υπουργών Εξωτερικών και Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων τις σχετικές ενέργειες του ζητώντας την συνδρομή τους για να επισπευσθεί η μετάφραση από την αρμόδια υπηρεσία του ΥΠΕΞ . Ο κ. Ντογιάκος, μάλιστα, στην ανακοίνωση του παραθέτει και τους σχετικούς αριθμούς πρωτοκόλλων. Ο κ. Ντογιάκος περνά στην αντεπίθεση και απαντώντας στις αιτιάσεις ότι φέρει ευθύνη για την εμπλοκή στην υπόθεση Siemens κάνει λόγο «για σκόπιμες διαρροές από αγνώστους, δήθεν πολιτικούς κύκλους, με αισχρά υπονοούμενα που δεν είναι σε θέση να συγκαλύψουν την αλήθεια» Την ίδια ώρα στο χορό των ανακοινώσεων

μπαίνει και η Ένωση Δικαστών και Εισαγγελέων η οποία μιλά για «επιχειρούμενη, ευτυχώς από ελάχιστους πολιτικούς και μη, απαξίωση της Δικαιοσύνης και των Λειτουργών της δημοσίως (μέσω των ΜΜΕ κλπ) και μάλιστα σε τέτοιο βαθμό που να αμφισβητείται γενικώς και αορίστως η αμεροληψία και η αξιοπιστία της». «Θα συνεχίσουμε, όπως άλλωστε διαχρονικά πράττουμε, έχοντας βεβαίως υποχρέωση προς τούτο, να προσφέρουμε αόκνως τις υπηρεσίες μας στους πολίτες της Χώρας μας με υψηλό αίσθημα ευθύνης και πάντοτε σύμφωνα με το Σύνταγμα, τους Νόμους και προπαντός με τη συνείδησή μας» απαντούν, μεταξύ άλλων δικαστές και εισαγγελείς στις επικρίσεις που δέχονται. Υπενθυμίζεται ότι, ήδη, η αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου Άννα Ζαίρη, με εντολή της εισαγγελέως του Αρείου Πάγου Ξένης Δημητρίου, διενεργεί άμεση πειθαρχική προκαταρκτική εξέτασης προκειμένου να διερευνηθούν τυχόν ευθύνες που οδήγησαν στην αναβολή της δίκης της Siemens. Η πειθαρχική έρευνα, σύμφωνα με πληροφορίες, αφορά στη διαπίστωση ή μη πειθαρχικών παραβάσεων που τυχόν τελέστηκαν από εισαγγελικούς λειτουργούς της εισαγγελίας εφετών Αθηνών σχετικά με την προπαρασκευαστική διαδικασία του ακροατηρίου προκειμένου να εισαχθεί η υπόθεση στο ακροατήριο χωρίς τον κίνδυνο εμφάνισης ακυροτήτων. Η μη μετάφραση του παραπεμπτικού βουλεύ-

ματος και της κλήσεως Η απαράδεκτη επίδοση του παραπεμπτικού βουλεύματος και της κλήσεως σε δικηγόρους του Φάνη Λυγινού Η μη επιμέλεια να κληθεί στο ακροατήριο διερμηνέας της γαλλικής γλώσσας για τον Γαλλοελβετό Ζαν Κλων Όσβαλτ

Πότε θα προσδιοριστεί η δίκη

Ο χρόνος που θα χρειαστεί για την μετάφραση του παραπεμπτικού βουλεύματος της Siemens, στη Γερμανική και τη Γαλλική γλώσσα, αποτελεί το κλειδί για τον ορισμό της νέας ημερομηνίας της διεξαγωγής της πολύκροτης δίκης. Μπορεί η παρέμβαση του υπουργού Δικαιοσύνης Νίκου Παρασκευόπουλου με την οποία ζήτησε την επιτάχυνση της εκδίκασης της υπόθεσης να προκάλεσε και το ανάλογο αίτημα της εισαγγελέως του Αρείου Πάγου προς τις αρμόδιες υπηρεσίες ωστόσο η …μαγική ημερομηνία βρίσκεται όπως όλα δείχνουν στα χέρια του ΥΠΕΞ. Οι πρώτες εκτιμήσουν λένε πως η μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠΕΞ θα χρειαστεί τουλάχιστον 4 μήνες για να ολοκληρώσει την μετάφραση του βουλεύματος που αριθμεί περισσότερες 4.500 σελίδες. Σε κάθε περίπτωση η δίκη θα προσδιοριστεί σε τουλάχιστον 40 ημέρες μετά την επίδοση του μεταφρασμένου βουλεύματος στους αλλοδαπούς κατηγορούμενους. Έτσι, με έναν πρόχειρο υπολογισμό, και εκτός απροόπτου, η δίκη αναμένεται να προσδιοριστεί σε περίπου 6 μήνες. Πηγή newsbeast.gr

ΚΟΣΜΟΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Τερέζα Μέι, η πρωθυπουργός του Brexit Η 59χρονη θα διαχειριστεί την αποχώρηση της Βρετανίας από την Ε.Ε.

ιδιότητα της επικεφαλής της βρετανικής κυβέρνησης. «Το γνωρίζω διότι εμείς είμαστε η Βρετανία που θα αρθούμε στο ύψος των προκλήσεων. Καθώς θα αποχωρήσουμε από την Ε.Ε., θα αναλάβουμε έναν ισχυρό, θετικό νέο ρόλο παγκοσμίως και θα κάνουμε τη Βρετανία μια χώρα που θα δεν θα εργάζεται για τους λίγους προνομιούχους αλλά για τον καθένα από εμάς». Δεσμεύτηκε επίσης να προστατεύσει την «ενότητα» της Βρετανίας, το δεύτερο στοίχημα που καλείται να κερδίσει εκτός από την ομαλή έξοδο της χώρας από την Ευρωπαϊκή Ένωση. «Πιστεύουμε στην ένωση: τους πολύτιμους δεσμούς μεταξύ της Βρετανίας, της Σκωτίας, της Ουαλίας και της Βόρειας Ιρλανδίας» υπογράμμισε η Βρετανίδα πρωθυπουργός. Η Τερέζα Μέι, δεύτερη γυναίκα πρωθυπουργός της Βρετανίας μετά την Μάργκαρετ Θάτσερ, επιμένει πως «το Brexit σημαίνει Brexit» και δεν πρόκειται να γίνει δεύτερο δημοψήφισμα για το θέμα αυτό. Έχει πει πως οι επίσημες συνομιλίες για την αποχώρηση της Βρετανίας από την Ε.Ε., που θα αρχίσουν όταν η χώρα ενεργοποιήσει το περίφημο Άρθρο 50, δεν θα αρχίσουν πριν το τέλος του 2016.

ε μια από τις πιο κρίσιμες στιγμές της ιστορίας του Ηνωμένου Βασιλείου, τα ηνία του βρίσκονται εδώ και λίγες ώρες στα χέρια της Τερέζα Μέι η οποία ανέλαβε χθες τα καθήκοντά της στον αριθμό 10 της Ντάουνινγκ Στριτ, μετά την αποχώρηση του Ντέιβιντ Κάμερον που προκλήθηκε από το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος της 23ης Ιουνίου. Η Μέι, που καλείται να διαχειριστεί δύο στοιχήματα, αυτό του Brexit αλλά και της ενότητας του Ηνωμένου Βασιλείου, έλαβε από τη Βασίλισσα Ελισάβετ εντολή σχηματισμού κυβέρνησης και ήδη ανακοίνωσε τον διορισμό του Μπόρις Τζόνσον στη θέση του υπουργού Εξωτερικών- ενός από τους βασικούς πρωταγωνιστές, μαζί με τον Νάιτζελ Φάρατζ, της καμπάνιας υπέρ του Brexit. Ο προκάτοχός του Φίλιπ Χάμοντ ανέλαβε το υπουργείο Οικονομικών ενώ υπουργός που θα διαχειριστεί το Brexit ορίστηκε ο ευρωσκεπτικιστής Ντέιβιντ Ντέιβις και σήμερα αναμένεται να ανακοινωθούν τα πρόσωπα που θα αναλάβουν τα υπουργεία Υγείας, Παιδείας και Εργασίας. «Μετά το δημοψήφισμα βρισκόμαστε ενώπιον μιας εποχής μεγάλης εθνικής αλλαγής», επισήμανε η Μέι φτάνοντας στην πρωθυπουργική κατοικία για πρώτη φορά με την

Ισοπαλία Τραμπ – Κλίντον δείχνει νέα δημοσκόπηση

Οι δυο υποψήφιοι για το οβάλ γραφείο συγκεντρώνουν από 40%

ι υποψήφιοι για τον Λευκό Οίκο, ο Ντόναλντ Τραμπ και η Χίλαρι Κλίντον, μάχονται στήθος με στήθος προκειμένου να εξασφαλίσουν την υποστήριξη των ψηφοφόρων ενόψει της διεξαγωγής των προεδρικών εκλογών, όμως η εμπιστοσύνη των τελευταίων διαβρώνεται, ιδίως όσον αφορά την υποψήφια των Δημοκρατικών, η οποία έχει πληγεί λόγω της υπόθεσης της χρησιμοποίησης ιδιωτικού εξυπηρετητή (server) για την αποστολή των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της όταν ήταν υπουργός Εξωτερικών, σύμφωνα με δημοσκόπηση που δημοσιοποιήθηκε σήμερα. Ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, που αναμένεται να λάβει επίσημα το χρίσμα κατά το συνέδριο του κόμματός του που θα διεξαχθεί την ερχόμενη εβδομάδα, συγκεντρώνει το 40% των ψήφων, όσο και η υποψήφια των Δημοκρατικών, ενώ τον Ιούνιο η διαφορά μεταξύ τους ήταν έξι μονάδες με την Κλίντον να προηγείται, σύμφωνα με τη δημοσκόπηση αυτή που διενεργήθηκε για το

CBS και τη New York Times. Τον Ιούνιο, το 43% των εκλογέων θα ψήφιζαν τη Χίλαρι Κλίντον έναντι 37% που θα ψήφιζαν τον Ντόναλντ Τραμπ. Η πρώην υπουργός Εξωτερικών μοιάζει να

πλήττεται, εξάλλου, λόγω της χρησιμοποίησης ιδιωτικού εξυπηρετητή για την αποστολή e-mail όταν ήταν στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ, υπόθεση για την οποία δεν της έχει ασκηθεί δίωξη αλλά είχε προκαλέσει τις έντονες επι-

κρίσεις του διευθυντή του FBI Τζέιμς Κόμεϊ. Το 67% των ψηφοφόρων εκτιμά πλέον ότι η Κλίντον δεν είναι τίμια ούτε άξια εμπιστοσύνης έναντι 62% τον Ιούνιο, προτού ληφθεί η απόφαση να μην διωχθεί για την υπόθεση των e-mail. Αλλά και ο Τραμπ δεν παραμένει ιδιαίτερα δημοφιλής, καθώς το 62% των ψηφοφόρων δηλώνει ότι δεν τον εμπιστεύεται, όμως το ποσοστό αυτό παραμένει σταθερό σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες. Μόνο το ένα τρίτο των εκλογέων έχουν θετική γνώμη για τον Ντόναλντ Τραμπ (30%) ή τη Χίλαρι Κλίντον (28%). Περισσότεροι ψηφοφόροι (54%) δεν έχουν καλή γνώμη για την υποψήφια των Δημοκρατικών (+2 μονάδες). Ο Τραμπ συγκεντρώνει το ίδιο ποσοστό (54%) μη ευνοϊκών γνωμών αλλά «χάνει» τέσσερις μονάδες σε σχέση με τον περασμένο μήνα. Ωστόσο το 50% των εκλογέων πιστεύουν πως η Χίλαρι Κλίντον είναι προετοιμασμένη για την προεδρία (το 48% πιστεύουν το αντίθετο) έναντι 30% για τον Ντόναλντ Τραμπ (67% πιστεύουν το αντίθετο).

ΚΟΣΜΟΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Θλιβερό ρεκόρ φτώχειας στην Ιταλία Σε συνθήκες απόλυτης ανέχειας ζουν πάνω από 4,5 εκατομμύρια άνθρωποι

ερισσότεροι από 4,5 εκατομμύρια άνθρωποι και 1,5 εκατομμύριο οικογένειες ζούσαν το 2015 στην Ιταλία σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας, αριθμοί που είναι οι μεγαλύτεροι από το 2005, ανακοίνωσε σήμερα η ιταλική στατιστική υπηρεσία Istat. Συγκεκριμένα η Istat εκτιμά πως 1.582.000 οικογένειες και 4.598.000 πρόσωπα ζούσαν το 2015 σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας, δηλαδή «το 7,6% του πληθυσμού που κατοικεί στην Ιταλία». Η απόλυτη φτώχεια χαρακτηρίζεται από την αδυναμία να πληρώσει κάποιος τα αγαθά και τις υπηρεσίες που θεωρούνται πρώτης ανάγκης. Ποικίλλει ανάλογα με τον τόπο και την οικογενειακή κατάσταση: Για ένα άνθρωπο μεταξύ 18 και 59 ετών που ζει μόνος σε αγροτική περιοχή στη νοτιά Ιταλία, το όριο της απόλυτης φτώχειας είναι τα 552,39 ευρώ τον μήνα, ενώ για μια πενταμελή οικογένεια που ζει στο κέντρο μιας ιταλικής μητρόπολης του βορρά, το όριο αυτό καθορίζεται στα 1.909,83 ευρώ.

Καβγάς στο δρόμο με οδηγό να κόβει με τα δόντια του το αυτί άλλου οδηγού Του έφτυσε το κομμένο κομμάτι στο πρόσωπο

Οι αριθμοί αυτοί οφείλονται «στην αύξηση της απόλυτης φτώχειας στις τετραμελείς οικογένειες, κυρίως στα ζευγάρια με δύο παιδιά (από 5,9% του πληθυσμού το 2014 στο 8,6% το 2015) και στις οικογένειες ξένων (από 23,4% το 2014 σε 28,3% το 2015)», διευκρινίζει η Istat. Τα ποσοστά της απόλυτης φτώχειας έχουν αυξηθεί σε όλη την Ιταλία, από 5,7% σε

6,7% στο βορρά και από 9% σε 10% στον μη προνομιούχο νότο. Η έκθεση της Istat αποτελεί πλήγμα για τον 41χρονο κεντροαριστερό πρωθυπουργό Ματέο Ρέντσι, ο οποίος δέχεται κατηγορίες ότι έχει οδηγήσει πολύ προς τα δεξιά το παραδοσιακά κεντροαριστερό Δημοκρατικό Κόμμα του και έχει χάσει την επαφή με την εργατική τάξη και τους φτωχούς.

Σε ανθρώπινο λάθος οφείλεται πιθανόν το σιδηροδρομικό δυστύχημα στην Ιταλία

Από τη σφοδρότητα της σύγκρουσης σκοτώθηκαν 23 άνθρωποι και 52 τραυματίστηκαν

ε ανθρώπινο λάθος φαίνεται ότι οφείλεται το σιδηροδρομικό δυστύχημα που προκάλεσε τον θάνατο 23 ανθρώπων στη νότια Ιταλία, αν και ο σταθμάρχης που κατηγορείται αρνείται ότι είναι ο μοναδικός υπεύθυνος. «Εγώ έδωσα την εντολή να ξεκινήσει το τρένο, εγώ ύψωσα το πράσινο σήμα, υπήρχε σύγχυση, τα τρένα είχαν καθυστερήσεις», δήλωσε ο Βίτο Πικαρέτα, σταθμάρχης της Άντρια, τον οποίο επικαλούνται τα ΜΜΕ. Δύο επιβατικά τρένα που κινούνταν με μεγάλη ταχύτητα στην ίδια σιδηροτροχιά συγκρούστηκαν μετωπικά το πρωί της Τρίτης στη νοτιοανατολική Ιταλία. Από τη σφοδρότητα της σύγκρουσης τα μπροστινά βαγόνια συνεθλίβησαν προκαλώντας 23 θανάτους και 52 τραυματισμούς. «Αλλά δεν είναι μόνο δικό μου το λάθος, όλοι με λιθοβολούν, αλλά είμαι κι εγώ θύμα», πρόσθεσε. «Υποφέρουμε μαζί με τις οικογένειες που έχασαν τους δικούς τους, αλλά δεν πρέπει να πέφτουν όλα μόνο στις δικές μας πλάτες», δήλωσε η σύζυγός του Τζουζεπίνα.

Το δυστύχημα συνέβη σε μονή σιδηρογραμμή, όπου ένα τρένο δεν μπορεί να περάσει παρά μόνο αν οι σταθμάρχες στις δύο πόλεις συνεννοηθούν τηλεφωνικά ποιο θα περάσει πρώτο. Από χθες ο Μάσιμο Μαζίλι, δήμαρχος του Κοράτο δήλωνε με βεβαιότητα: «η ευθύνη σε ένα τέτοιο γεγονός αποδίδεται ασφαλώς σε κάποιο πρόσωπο, επειδή διαφορετικά δεν θα μπορούσε να συμβεί». Σύμφωνα με τη La Stampa, τρία τρένα, ένα παραπάνω απ΄ό,τι συνήθως, θα περνούσαν από αυτό το τμήμα και, όταν πέρασε το δεύ-

τερο τρένο, ο σταθμάρχης της Άντρια έκανε το λάθος να αφήσει να φύγει το τρένο που προκάλεσε τη σύγκρουση. Όμως ο σταθμάρχης του Κοράτο, ο Αλέσιο Πορτσέλι. κατηγορείται κι αυτός από τη δικαιοσύνη επειδή έπρεπε να έχει αντιληφθεί, χάρη στα όργανα που διαθέτει, ότι ένα τρένο ερχόταν αντίθετα από την κατεύθυνση εκείνου που μόλις είχε αναχωρήσει από τον σταθμό. Ο Πορτσέλι επρόκειτο να συνταξιοδοτηθεί σε μερικούς μήνες όταν συνέβη το δυστύχημα. Η εταιρία τον απέλυσε.

ομμάτι από το αυτί του έχασε ο 48χρονος οδηγός Paul Farr όταν διαφώνησε, μέσα στο δρόμο, με τον 37χρονο Craig Spillane. Το περιστατικό συνέβη τον Φεβρουάριο στο Staffordshire και ο 37χρονος καταδικάστηκε σε 20 μήνες φυλάκιση για την επίθεση σε βάρος του 48χρονου ενώ ομολόγησε πως οδηγούσε ανασφάλιστο όχημα και μιλούσε στο κινητό του ενώ οδηγούσε. Σύμφωνα με τη Daily Mail ο Paul Farr προσπαθούσε να πείσει τον 37χρονο να μην μιλά στο κινητό την ώρα που οδηγεί, κι εκείνος του επιτέθηκε. Ο Farr, που είναι γνώστης πολεμικών τεχνών, κατάφερε αρχικά να ακινητοποιήσει τον Spillane. Αλλά μόλις τον άφησε να φύγει, εκείνος όρμησε πάνω του και του έκοψε κομμάτι από το αυτί του με τα δόντια του, λέγοντάς του φεύγοντας «δεν είσαι και τόσο σκληρός τώρα». Οι χειρουργοί δεν κατάφεραν να επανακολλήσουν το κομμάτι του αυτιού και ο Farr χρειάστηκε 15 ράμματα. Στον 37χρονο επιβλήθηκε να πληρώσει και πρόστιμο 1000 λιρών ενώ θα έχει και πέναλτι έξι πόντων στην άδεια οδήγησής του. Σύμφωνα με όσα έγιναν γνωστά στο δικαστήριο, ο Farr έκανε αρχικά νόημα στον Spillane να κλείσει το κινητό του όταν σταμάτησε δίπλα του στο φανάρι. Μετά όμως τα πνεύματα άναψαν και οι δύο άνδρες βγήκαν από τα οχήματά τους και άρχισαν να καβγαδίζουν. Ως γνώστης πολεμικών τεχνών ο Farr ακινητοποίησε τον 37χρονο στο έδαφος και του είπε πως δεν θα τον άφηνε μέχρι να ηρεμήσει. Μόλις όμως άρχισε να χαλαρώνει το κράτημά του, ο Spillane του επιτέθηκε και του έκοψε με τα δόντια του ένα κομμάτι του αυτιού. Σύμφωνα με τις περιγραφές, κάνοντας πίσω έφτυσε κάτι πάνω στο πρόσωπο του Farr: ήταν το κομμάτι του κομμένου αυτιού. Ο γιος του άρχισε να φωνάζει «του έκοψες το αυτί!» και έσπρωχνε τον Spillane μακριά. Φεύγοντας εκείνος του φώναξε: Χα χα, δεν είσαι και τόσο σκληρός τώρα. Ο συνήγορός του πάντως είπε πως έχει μετανιώσει για την πράξη του. Πηγή newsbeast.gr

Πολιτιστικά

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

«Τον άντρα, Μούσα, τον πολύτροπο, τραγούδησέ μου». Για τον Δημήτρη Μαρωνίτη Ἄνδρα μοι ἔννεπε, μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη.

τους εισαγωγικούς στίχους της Οδύσσειας, ο Όμηρος επικαλείται τη Μούσα να του εξιστορήσει τις περιπέτειες που βίωσε ο «πολύτροπος» άνδρας στο ταξίδι του προς την Ιθάκη. Η «αγαπησιάρικη» Οδύσσεια, σήμερα, οφείλει το προοίμιό της σε έναν άλλο πολύτροπο άντρα, έναν Οδυσσέα των γραμμάτων. Οι Μούσες, εξιστορούν την ιστορία του Δημήτρη Μαρωνίτη, που το δικό του ταξίδι προς την Ιθάκη, έληξε την Τρίτη 12 Ιουλίου.

Της

ΙΛΙΑΝΑΣ ΚΟΥΛΑΦΕΤΗ

Χάνοντας την μάχη με την επάρατη νόσο, ο μεγάλος Δάσκαλος, έφυγε σε ηλικία 87 χρόνων. Δάσκαλος, φιλόλογος, μελετητήτης, αρθρογράφος, συγγραφέας, μεταφραστής και πολλά περισσότερα ο Δημήτρης Μαρωνίτης ήταν ο ορισμός του Φιλο-λόγου. Ήταν ακριβώς, ένας από τους μεγαλύτερους φίλους του Λόγου, ψυχή και σώμα του και φρόντιζε να τον τιμά και να ασχολείται μαζί του με πάθος όπως άρμοζε σε ένα Δάσκαλο. Ο «Μίμης», μπορούσε να ισορροπήσει την αρχαιολληνικότητα με την νεωτερικότητα, χωρίς να την κάνει να μοιάζει ανιαρή. Κι όχι απλά να την ισορροπήσει, καθώς κατά τον ίδιο «γνώση και γλώσσα, αρχαία και νέα, αδιόρατα συμπίπτουν». Ήρθαμε όλοι σε επαφή μαζί του στην Α΄ Γυμνασίου, κι ας μην το γνωρίζουμε οι περισσότεροι, όταν διαβάζαμε για πρώτη φορά την ομηρική Οδύσσεια σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη. Και ήμασταν τυχεροί, να μεταλαμβάνουμε το πνεύμα της αρχαίας ελληνικής ποίησης μέσα από την οξυδερκέστατη αντίληψη ενός τέτοιου ανθρώπου. Όταν η Χούντα αποφάσισε να τον συλλάβει, περήφανος και αλώβητος στάθηκε μπροστά στους φοιτητές του και αναφώνησε: «Κρατείστε ξύπνιο το μυαλό σας στους σκοτεινούς καιρούς. Μ' αυτό κυρίως θα πολεμήσετε τη βαναυσότητα της εξουσίας./Μην απομονωθείτε. Με το λόγο, τη σιωπή και την πράξη σας σταθείτε πλάι σε κάποιον: στη μάνα σας, στον αδελφό σας ή στο φίλο σας, και προπαντός στα νεότερα παιδιά, που περιμένουν από σας να δουν αν θα τους φράξετε ή θα τους ανοίξετε το δρόμο της ελεύθερης αναπνοής./ Μη φοβάστε τους ανθρώπους που έχουν ρωμαλέα

πάθη: όσους οργίζονται, πίνουν και αγαπούν. Πολεμάτε μόνον τους κάπηλους της ελληνοχριστιανικής ηθικολογίας. Απομονώστε όσους συνεχώς χαμογελούν, που όταν μιλούν δεν σας κοιτούν στα μάτια, κι όταν τους δίνετε το χέρι, δεν ξέρουν ή δεν θέλουν να το σφίξουν. Ανάμεσά τους θα βρείτε τους χαφιέδες./ Σηκώστε με σεμνότητα το χρέος που σας ανήκει. Φανείτε εις μικρόν γενναίοι». Ο Μεγάλος Ομηριστής, άφηνε μία παρακαταθήκη στη Φιλοσοφική Σχολή, η οποία θα αποτελούσε την παρακαταθήκη της ανθρωπότητας ολόκληρης.

Η αριστερή φωνή της Οδύσσειας

«Από το κατεβατό αυτό δεν θα άλλαζα και σήμερα πολλά πράγματα, θα κατέβαζα μόνο τον τόνο του πιο χαμηλά και θα εξαφάνιζα την αισθηματολογία του, προσθέτοντας έναν ανορθόδοξο ορισμό του φασισμού: φασισμός είναι να σε ρωτούν δημοσίως για την ιδιωτική ζωή σου και να σε ανακρίνουν ιδιωτικώς για τις δημόσιες πράξεις σου». Ήταν Αριστερός και το φώναζε. Μεγαλωμένος σε μία φτωχική οικογένεια, η πρώτη του επαφή με την εργατιά, ήταν μία διαδήλωση καπνεργατών στην οποία τον πήρε ο πατέρας του. Ήταν αριστερός γονιδιακά και αντανακλαστικά. Και το πλήρωσε με βαρύ τίμημα, μπαινοβγαίνοντας στα κρατητήρια της επταετίας. Αλώβητος πάντα όμως έβγαινε ξανά και συνέχιζε να παράγει το έργο του θησαυρό

για τον ελληνικό πολιτισμό, χωρίς να νιώθει διαβρωμένος από τους καπηλευτές της ελληνικοχριστιανικής ηθικολογίας. Αποδείκνυε έτσι περίτρανα, σε ποιους ανήκε η πραγματική Ελλάδα και σε ποιους όχι. Άνθρωπος που δεν κρυβόταν και δεν φοβόταν να πει τη γνώμη του δημόσια, εξέφραζε την απογοήτευσή του για την εξέλιξη της αριστεράς. Σε μία τελευταία του συνέντευξη δήλωσε: «Χάθηκαν τα πάντα. Αλλά έμεινε το όνομά της. Κι εγώ θέλω να μην το χάσω το όνομα αυτό. Να το σεβαστώ […] Επομένως, δεν έχω πρόβλημα ότι έχασα την πολύτιμη Αριστερά. Η Αριστερά ήτανε κι αυτή ένα κομμάτι της Ιστορίας που φαίνεται ότι άρχισε όπως άρχισε, στράβωσε όπως στράβωσε και τινάχτηκε στον αέρα, όπως την έχουνε τινάξει αυτοί που τους

χρειάζεται να στιγματιστούν ως εγκληματίες». Αγαπήθηκε και ενέπνευσε μέσα από τη διδασκαλία του, ακριβώς γιατί ήταν μία ολοκληρωμένη προσωπικότητα. Ο τρόπος με τον οποίο έσκυβε πάνω από τα βιβλία, ήταν ακριβώς ο ίδιος με τον οποίο έσκυβε πάνω από τη ζωή. Δεν προερχόταν από μία ανώτερη ελίτ, αλλά αποτελούσε μέρος της ελίτ των γραμμάτων, όπως παραδέχεται ένας γνωστός του στο κείμενο της Χριστίνας Ταχιάου. Δεν κατέβαζε επίπεδο, απαιτούσε να ανέβεις στο δικό του. «Ήξερε γράμματα και για αυτό ήταν από άλλη πάστα». Αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του σε δύο θεσμούς αλληλένδετους: των Γραμμάτων και της Δημοκρατίας. Μέσα από τις συνεντεύξεις, που σπάνια έδινε, ο ακροατής κρεμόταν κυριολεκτικά από τα χείλη του. Η ποιητική του φύση, μπορούσε να μετατρέψει τις πιο άχαρες λέξεις και τα πιο δυσνόητα κείμενα σε οάσεις λογοτεχνίας. Μπορούσε να ξεδιαλύνει τις διαφορές ανάμεσα σε όρους, με έναν τρόπο ναι μεν ακαδημαϊζων αλλά όχι τόσο επιστημονικό όσο να συγχίσει. Μίλαγε για Γλώσσα, παρέχοντάς της μια μορφή αριστοκρατική και αριστοτεχνική. «Ξέρεις οι λέξεις μάς εκδικούνται. Η λέξη φιλολογία είναι πιο αγαπητική από τη λέξη λογοτεχνία. Διαθέτει φιλότητα. Δείχνει μια αισθηματική σχέση με τον λόγο. Ο όρος λογοτεχνία είναι μάλλον τεχνοτροπικός και λιγότερο στραμμένος προς αυτή την κατεύθυνση: λιγότερο αισθηματικός και αισθησιακός από τον όρο φιλολογία». Οι λέξεις τον συγκινούσαν. Αγαπούσε με όλο του το είναι τη γλώσσα. «Νόμιζα ότι η λέξη φιλότητα, που έχει ανέβει στο κεφάλι μου και πυκνώνει τα τελευταία χρόνια, είναι νεοελληνική λέξη αλλά ανακαλύπτοντας ότι είναι ομηρική με έπιασαν τα κλάματα. Συνδέεται άμεσα με πολλές συναισθηματικές αποχρώσεις». Και για αυτό, δίνοντας περισσότερη σημασία στα κείμενά του, την αγαπάμε κι εμείς και στο άκουσμα της απώλειάς του, σκεφτόμαστε, τη τύχη θα ήταν να έχουμε τον «Μίμη» Δάσκαλό μας. Θα μπορούσαμε να γράφουμε επί ώρες για τον μεγάλο Δάσκαλο και να αφιερώνουμε σελίδες επί σελίδων για να προσπαθούμε να εξηγήσουμε με κάποιο τρόπο, γιατί ήταν ένας Άνθρωπος μοναδικός. Σίγουρα οι λέξεις μπροστά στον χειμαρρώδη αυτό άνθρωπο που γοήτευε την ίδια τη Γλώσσα όταν τη χρησιμοποιούσε, είναι πολύ φτωχικές. Ο Έλληνας διανοούμενος που «δεν είχε τίποτα να ζηλέψει από τον Ντεριντά» όπως καταλήγει ο Άρης Στυλιανού, θα συνεχίσει να ζει μέσα απ’ τα κείμενά του κι εμείς θα ευχόμαστε να εμπνέει για να δημιουργηθούν κι άλλοι τέτοιοι μεγάλοι Δάσκαλοι που σε ζορίζουν να σκέφτεσαι.

Πολιτιστικά

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

βιβλιοπροτάσεις

Της ΙΛΙΑΝΑΣ ΚΟΥΛΑΦΕΤΗ

«Η κληρονομιά του Αλεξάνδρου»

[…] κὰι ἔφη πρὸς τὴν Ὀλυμπιάδα «δίδου νῦν τὴν πρός γέννησιν φωνὴν». Καὶ αὐτὸς δὲ ἐπένευσεν αὐτῆς τὸν τοκετὸν καὶ εἶπεν αὐτῇ∙ «βασιλὲα ἂρτι τέξῃ κοσμοκράτορα». ἡ δέ Ὀλυμπιὰς μεῖζον βοὸς μυκησαμένη ἀπεκύησε παῖδα ἄρρενα σὺνἀγαθῆ τύχῃ. Τοῦ δὲ παιδὸς πεσόντος εἰς τὴν γῆν ἐγένοντο βροντῶν κτύποι ἀλλεπάλληλοι καί ἀστραπῶν φωτισμοί, ὥστετὸν σύμπαντα κόσμον κινεῖσθαι. Το παραπάνω απόσπασμα, προέρχεται από τη Μυθιστορία του Αλεξάνδρου, ένα λογοτεχνικό κείμενο που γράφτηκε γύρω στα μέσα του 3ου-4ου αι. μ. Χ από το Ψευδοκαλλισθένη. Πρόκειται για το πιο διαδεδομένο κείμενο παγκοσμίως, μετά τη Βίβλο. Το κείμενο μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες μεταξύ των οποίων συριακά, ισπανικά, κ.α. Έκτοτε πολλά έχουν γραφεί και ειπωθεί για το μεγάλο στρατηλάτη της Μακεδονίας, πολλοί λαοί τον διεκδίκησαν κι ακόμα περισσότεροι τον θαύμασαν και εμπνεύστηκαν από την κληρονομιά που οι επιδρομές του άφησαν πίσω. Σήμερα κυκλοφορεί από τις Εναλλακτικές Εκδόσεις, το τρίτο κατά σειρά του φιλοσόφου Κώστα Παπαϊωάννου για την ελληνική τέχνη έργο με τίτλο η Κληρονομιά του Αλεξάνδρου. Ο εκλιπών συγγραφέας, παρατηρεί έντονα πως «αν ο Αλέξανδρος κατέστη ο μοναδικός ήρωας, κοινός σε Ανατολή και Δύση, αυτό συνέβη γιατί ο κόσμος που δημιούργησε εκπροσωπεί τη μεγαλύτερη διεθνή κοινότητα που γνώρισε ποτέ ο πλανήτης». Χωρισμένο σε επτά μικρά κεφάλαια και ένα κατατοπιστικό παράρτημα εικόνων, το αριστουργηματικό αυτό μικρό δοκίμιο ασχολείται με την κλασική και ελληνιστική τέχνη, τον ιρανικό φιλελληνισμό και την ιρανική αναγέννηση, που διαφαίνεται έντονα στα έργα τέχνης καθώς επίσης και στην μνημειακή τέχνη της Αρμενίας και της Γεωργίας. Εκτός των άλλων ο συγγραφέας προβαίνει σε σημαντικές αναφορές που διαμορφώνουν την κοινωνική ιστορία, αναφέροντας πως από την κλασική στην ελληνο-ρωμαϊκή εποχή το άτομο διαδέχεται τον πολίτη ενώ ακολούθως στο τέλος αυτής της εποχής γεννιέται μία νέα τέχνη η οποία δοξάζει τους νέους κυρίαρχους του κόσμου: τον Ρωμαίο dominus et deus, τον Βυζαντινό βασιλέα και τον Σασσανίδη «βασιλέα των βασιλέων». Οι αναφορές και αναλύσεις που κάνει ο συγγραφέας στο μικρό αυτό δοκίμιο, αποδεικνύουν πως οι επιδρομές του θρυλικού Αλέξανδρου, ήταν κάτι πολύ περισσότερο από πολεμικές εκστρατείες, καθώς στο πέρασμά του διαδόθηκε η ελληνική γλώσσα και πολιτιστικά στοιχεία τα οποία συγκεράστηκαν με τα ανατολικά και οδήγησαν σε ένα αξιοθαύμαστο και πρωτότυπο πολιτισμό. Δικαίως οι εκστρατείες του ονομάστηκαν «ένοπλες εξερευνήσεις».

Η πολιτιστική ατζέντα της 24! Σάββατο 16 Ιουλίου

Συναυλία - Αφιέρωμα στον Δημήτρη Λάγιο Το Μεταλλείο της Σκουριώτισσας θα προσφέρει και φέτος, για έβδομη συνεχή χρονιά, μια ακόμη εκλεκτή παράσταση. Στον οργανωμένο συναυλιακό χώρο του Μεταλλείου, μέσα σε ένα περιβάλλον εντυπωσιακό και ταυτόχρονα υποβλητικό, θα πραγματοποιηθεί στις 16 Ιουλίου μια παράσταση - αφιέρωμα στον Δημήτρη Λάγιο. Την ερμηνεία των τραγουδιών του Δημήτρη Λάγιου θα πραγματοποιήσει μια εκλεκτή ομάδα ερμηνευτών με τους Γιώργο Νταλάρα, Φωτεινή Βελεσιώτου, Δώρο Δημοσθένους και Υακίνθη Λάγιου, κόρη του αειμνήστου Δημήτρη Λάγιου. Θα συμμετάσχει επίσης μεγάλη ορχήστρα και η χορωδία της “Διάστασης”. Η φετινή εκδήλωση έχει τεθεί υπό την αιγίδα του έντιμου Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού, κ. Κώστα Καδή. Η τιμή του εισιτηρίου είναι €10, ενώ πληροφορίες για την παράσταση δίνονται από τα τηλέφωνα 22583500 και 25878744. Η παράσταση αυτή οργανώνεται από το Μεταλλείο, συνεργαζόμενες κοινότητες της περιοχής και από τον Πολιτιστικό Όμιλο «Διάσταση». Η εκδήλωση εντάσσεται μέσα στα έργα κοινωνικής προσφοράς των διοργανωτών. Μαραθώνιος Θερινών Προβολών 2016 - Μαραθώνιος θερινών προβολών ο οποίος διοργανώνεται από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και από το "θέατρο ένα". Προβολή: «Θέε μου, τι Σου Κάναμε; [Qu’est-ce qu’on a Fait au Bon Dieu?]», 2014, 97', Γαλλία

Κυριακή 17 Ιουλίου

Γάβ - Ένας τζαζ μπασίστας που διατηρεί παραδοσιακό καφενείο, ένας Πολωνός τρομπετίστας με σπουδές θεάτρου, ένας κιθαρίστας με ειδίκευση στην Κοινωνική Ανθρωπολογία του Ήχου, ένας κρουστός που παίζει στα σκυλάδικα σε Ελλάδα και Κύπρο από την εφηβεία του, και μια ανερχόμενη τραγουδίστρια που ήδη διαπρέπει στα νυχτομάγαζα της Λεμεσού αποτελούν τους γάβ. Παίζουν «ψυχοσκυλάδικο», ένα νέο, πρωτοποριακό είδος που εξυμνεί τις μουσικές δομές του σκυλάδικου, ενσωματώνοντας ένα σερφ/σκα/ρέγκε ηχόχρωμα.

Μουσικοί

Αρίστη Πουλλή: φωνή Γιάννης Χρηστίδης: κιθάρες, φωνή Λούκας Βαλέφσκι: τρομπέτα Νικόλας Τρύφωνος: κοντραμπάσο Γιάννης Λακκοτρύπης: τύμπανα

Μαραθώνιος Θερινών Προβολών 2016 - Μαραθώνιος θερινών προβολών ο οποίος διοργανώνεται από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και από το "θέατρο ένα". Προβολή: «Το Mαργαριταρένιο Kουμπί [El boton de nàcar]», 2015, 82', Χιλή, Γαλλία

Ξεκίνησαν και συνεχίζονται!

Εφέ / 1ο Φεστιβάλ Εικαστικών Εγκαταστάσεων 2016 Το περιβάλλον διαμορφώνει εμάς ή εμείς αυτό; Ποια η σχέση με ότι μας περιβάλλει; Οι καλλιτέχνες δια μέσου της δουλείας τους καλούνται να διερευνήσουν και να διαπραγματευτούν με τον περιβάλλον χώροκαι η εικαστική εγκατάσταση, θα γίνει το μέσο με το οποίο ο καλλιτέχνης θα επιχειρήσει να αναπτύξει τον πιο πάνω διάλογο ώστε να επαναπροσδιορίσει την ταυτότητα του. Το Εικαστικό Φεστιβάλ επιδιώκει όχι μονό να δημιουργήσει μία αλληλεπίδραση μεταξύ κοινού και έργου τέχνης αλλά δίνει επίσης τη δυνατότητα στο κοινό να γνωρίσει καλύτερα την εγκατάσταση χώρου ως εικαστικό μέσο. Το Εικαστικό Φεστιβάλ Εγκαταστάσεων (εφέ) θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή Πλατείας Ηρώων (βλέπε χάρτη) σημείο αναφοράς για την Λεμεσό και καθρέφτης της πολιτιστικής ανάπτυξης της πόλης. Οι εγκαταστάσεις θα πραγματοποιηθούν σε διαφορετικά σημεία της περιοχής εμπλουτίζοντας έτσι την εμπειρία του κοινού καθώς και των περαστικών. Το Φεστιβάλ θα διαρκέσει από τις 15 μέχρι τις 17 Ιουλίου 2016 και οι θεατές θα έχουν την ευκαιρία να το περιηγηθούν, ακολουθώντας το χάρτη του Φεστιβάλ.

ΕΛΛΑΔΑ/ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Στο «σκαμνί» αστυνομικός για πρόσληψη με πλαστά δικαιολογητικά Πέτυχε σε διαγωνισμό ως συνοριοφύλακας σε διαγωνισμό της ΕΛΑΣ το 2002

αι τρίτο αστυνομικό από τη Βόρεια Ελλάδα που προσλήφθηκε με πλαστά δικαιολογητικά «στέλνει» εισαγγελέας στο εδώλιο του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για αστυνομικό που πέτυχε ως συνοριοφύλακας σε διαγωνισμό που προκήρυξε η ΕΛ.ΑΣ., το 2002. Όπως αποκαλύφθηκε, στα δικαιολογητικά που κατέθεσε εμφάνισε να είναι κάτοχος επαγγελματικής άδειας οδήγησης κατηγορίας Δ΄, κάτι που δεν ίσχυε, καθώς στην πραγματικότητα ουδέποτε του είχε χορηγηθεί αυτή η άδεια. Σύμφωνα με την εισαγγελική πρόταση, αποτέλεσμα ήταν να συγκεντρώσει περισσότερα μόρια, χάρη στα οποία κατάφερε να προσληφθεί ως συνοριοφύλακας. Όπως περιγράφεται στην πρόταση που υπέβαλε η αντεισαγγελέας Εφετών Ελένη Κοντακτσή προς το Συμβούλιο Εφετών Θεσσαλονίκης, στα χρόνια που έμεινε στην υπηρεσία, δηλαδή από τις 23-08-2002 έως τις 30-03-2016, εισέπραξε συνολικά από μισθούς κι άλλες παροχές το ποσό των 203.576,66 ευρώ. Υπό τις συνθήκες αυτές, η εισαγγελέας εισηγείται να παραπεμ-

φθεί σε δίκη για πλαστογραφία και απάτη. Προηγήθηκαν άλλες δύο περιπτώσεις αστυνομικών που κατηγορούνται ότι προσλήφθηκαν ως συνοριοφύλακες, προσκομίζοντας προηγουμένως νοθευμένα δικαιολογητικά. Ο πρώτος φαίνεται ότι παραποίησε το έτος γέννησής του και την βαθμολογία του απολυτηρίου λυκείου. Ο δεύτερος φέρεται ότι «πεί-

ραξε» τους βαθμούς του απολυτήριο λυκείου. Ήδη υποβλήθηκαν οι εισαγγελικές προτάσεις προς το Συμβούλιο Εφετών Θεσσαλονίκης που «δείχνουν» το εδώλιο του Κακουργιοδικείου για τους δύο κατηγορούμενους αστυνομικούς. Πηγή newsbeast.gr

Ποινή φυλάκισης 4,5 ετών σε βούλγαρο που εξαπατούσε ηλικιωμένους Απέσπασε μεγάλα χρηματικά ποσά με τη μέθοδο της τηλεφωνικής απάτης

νοχο για συμμετοχή σε συμμορία και όχι εγκληματική οργάνωση, αλλά και για μία απόπειρα απάτης και μία τετελεσμένη κι όχι για τις 32 απόπειρες, κρίθηκε χθες από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Καλαμάτας ο 32χρονος Βούλγαρος που συνελήφθη πέρυσι, όταν πήγε να πάρει χρήματα από ηλικιωμένο στην Καλαμάτα. Σύμφωνα με το tharrosnews.gr το δικαστήριο του επέβαλε ποινή φυλακίσεως 4,5 ετών, αλλά αποφάσισε η έφεση να μην έχει αναστέλλουσα δύναμη, καθώς κρίθηκε ότι είναι αναγκαία η συνέχιση κράτησής του ως μέσο αποτροπής διάπραξης ίδιων αδικημάτων.

Αρνήθηκε τις κατηγορίες

Ο νεαρός Βούλγαρος χθες το πρωί στην απολογία του επιχείρησε να παρουσιάσει ότι δε γνώριζε πως έκανε κάτι παράνομο. Αρνήθηκε τη συμμετοχή του στις 32 απόπειρες που είχαν γίνει στη Μεσσηνία και παραδέχθηκε μόνο την τετελεσμένη απάτη σε βάρος ηλικιωμένης στον Πύργο, από την οποία κατάφερε να αποσπάσει 10.000 ευρώ, ενώ τηλεφωνικώς οι συνεργοί του είχαν ζητήσει 100.000 ευρώ. Επίσης, παραδέχθηκε την απόπειρα απάτης στην Καλαμάτα που στάθηκε αφορμή για τη

σύλληψή του. Όταν οι συνεργοί του επικοινώνησαν με ζευγάρι, ότι το παιδί τους έχει εμπλακεί σε πολύ σοβαρό τροχαίο, δεν τους πίστεψαν και αφού ειδοποίησαν την Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Καλαμάτας, έκλεισαν ραντεβού για την παράδοση των ζητηθέντων χρημάτων.

Το δικό του σενάριο

Στο ραντεβού πήγε ο 32χρονος Βούλγαρος για να παραλάβει τα χρήματα και τότε συνελήφθη από αστυνομικούς. Ο ίδιος χθες στην απολογία του ισχυρίσθη-

κε πως δε γνώριζε ότι κάνει κάτι παράνομο, υποστηρίζοντας πως αυτοί με τους οποίους μιλούσε από τη Βουλγαρία τού είχαν πει ότι είναι ομάδα γιατρών και θέλουν να παραλαμβάνει και να μεταφέρει για λογαριασμό τους κάποια σημαντικά έγγραφα. Ισχυρίσθηκε, λοιπόν, πως δε γνώριζε ότι επρόκειτο για χρήματα, αλλά για έγγραφα. Μάλιστα, τα χρήματα που πήρε από την ηλικιωμένη στον Πύργο τα μετέφερε ο ίδιος στη Βουλγαρία και τα παρέδωσε σε άτομα εκεί. Πηγή newsbeast.gr

Το πείραγμα σε μια γυναίκα οδήγησε στο φονικό στην Αθήνα Άφαντος παραμένει ο δράστης που σκόρπισε τον τρόμο την Τετάρτη το απόγευμα

ια μια γυναίκα, ομογενή από το Καζακστάν, η οποία εργάζεται σε καφενείο της οδού Ζήνωνος, φαίνεται πως έγινε το αιματηρό περιστατικό το απόγευμα της Τετάρτης στο κέντρο της Αθήνας. Ο δράστης, Ιρακινός κουρδικής καταγωγής όπως αναφέρουν οι πληροφορίες, φέρεται ότι ενόχλησε κάποια στιγμή την κοπέλα, η οποία ζήτησε την παρέμβαση του 47χρονου ιδιοκτήτη, ο οποίος, μαζί με έναν συνεργάτη του, απομάκρυναν τον Ιρακινό. Αυτός όμως, επέστρεψε μετά από λίγο με ένα πιστόλι, με το οποίο πυροβόλησε και σκότωσε τον 47χρονο, ενώ τραυμάτισε τον δεύτερο άνδρα και ένα διερχόμενο στα πόδια. Στο μεταξύ, οι έρευνες της Αστυνομίας συνεχίζονται για τον εντοπισμό και τη σύλληψη του δράστη του μακελειού που είχε ως αποτέλεσμα έναν 47χρονο νεκρό και δύο τραυματίες, 53 και 57 ετών.

ΕΛΛΑΔΑ/ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Και οδηγοί ταξί στη Θεσσαλονίκη σε κύκλωμα διακίνησης μεταναστών Οι δύο επικεφαλής έχουν απασχολήσει και στο παρελθόν την αστυνομία

την εξάρθρωση δύο πολυμελών εγκληματικών οργανώσεων που δραστηριοποιούνταν στη διακίνηση μεταναστών και στην προώθηση τους στο εσωτερικό και εξωτερικό της χώρας, προχώρησε η Αστυνομία, μετά από επιχείρηση που πραγματοποιήθηκε σε Θεσσαλονίκη, Έβρο και Αττική. Η εξιχνίαση των υποθέσεων επετεύχθη έπειτα από πολύμηνη και εμβριθή έρευνα αστυνομικών της Διεύθυνσης Αλλοδαπών Θεσσαλονίκης, ενώ στο επιχειρησιακό σκέλος συνέδραμαν η Διεύθυνση Διαχείρισης και Ανάλυσης Πληροφοριών του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, η Διεύθυνση Αλλοδαπών Αττικής, η Διεύθυνση Ασφαλείας Θεσσαλονίκης, οι Διευθύνσεις Αστυνομίας Αλεξανδρούπολης και Ροδόπης και η Υποδιεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων Βορείου Ελλάδος. Σε σημερινή παρουσίαση στο Αστυνομικό Μέγαρο Θεσσαλονίκης, από τον διευθυντή της Διεύθυνσης Αλλοδαπών Θεσσαλονίκης, Ταξίαρχο Γεώργιος Παντελάκο, ανακοινώθηκε πως για την υπόθεση συνελήφθησαν συνολικά 29 άτομα, μεταξύ των οποίων 53χρονος Έλληνας και 27χρονος ομογενής από την Αρμενία, επικεφαλής των δύο οργανώσεων, σε βάρος των οποίων σχηματίσθηκε δικογραφία για τα περίπτωση αδικήματα της «εγκληματικής οργάνωσης», «προώθησης στο εσωτερικό της χώρας παράτυπων μεταναστών εκ κερδοσκοπίας πραττόμενη και από την οποία προέκυψε κίνδυνος ζωής», «παράνομης διευκόλυνσης εισόδου στη χώρα σε παράτυπους μετανάστες» και «διευκόλυνσης εξόδου υπηκόων τρίτων χωρών χωρίς τις νόμιμες διατυπώσεις». Να σημειωθεί πως και οι δύο επικεφαλής έχουν απασχολήσει κατά το παρελθόν τις αστυνομικές αρχές για παρόμοια αδικήματα. Μάλιστα ο 53χρονος έχει συλληφθεί αρκετές

φορές από το 2003 έως σήμερα. Να σημειωθεί πως ανάμεσα στους συλληφθέντες βρίσκονται έξι οδηγοί ταξί από τη Θεσσαλονίκη.

Αναλυτικότερα:

Για την πρώτη οργάνωση, ταυτοποιήθηκαν και συνελήφθησαν 22 άτομα και συγκεκριμένα δεκατέσσερις Έλληνες, μεταξύ των οποίων ο 53χρονος επικεφαλής, τρεις ομογενείς και πέντε αλλοδαποί. Για την δεύτερη οργάνωση, ταυτοποιήθηκαν και συνελήφθησαν τρεις Έλληνες, δύο ομογενείς, μεταξύ των οποίων ο 27χρονος «εγκέφαλος» και δύο αλλοδαποί. Τα μέλη των οργανώσεων παραλάμβαναν από σημείο του Νομού Έβρου, τους παράτυπους μετανάστες και ακολούθως τους μετέφεραν είτε στην Θεσσαλονίκη είτε στην Αθήνα. Σε όλες τις διακινήσεις χρησιμοποιούσαν

οχήματα-προπομπούς προκειμένου να παρέχουν ενημέρωση στα οχήματα μεταφοράς για την παρουσία αστυνομικών περιπολιών και μπλόκων. Όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, τα μέλη της πρώτης οργάνωσης πραγματοποίησαν τουλάχιστον 23 διακινήσεις περίπου 400 αλλοδαπών από το Δεκέμβριο του 2015 έως τον Απρίλιο του 2016. Το ποσό που ζητούσαν από τους μετανάστες προκειμένου να τους μεταφέρουν από την Τουρκία στη Θεσσαλονίκη ανερχόταν στα 1.800 ευρώ. Τα μέλη της δεύτερης οργάνωσης ενέχονται σε τουλάχιστον 16 λαθροδιακινήσεις περίπου 200 αλλοδαπών από τον Σεπτέμβριο του προηγούμενου έτους μέχρι τον Μάιο του 2016, ενώ το ποσό που ζητούσαν για τη μετακίνηση μεταναστών και προσφύγων από τον Έβρο στη Θεσσαλονίκη ήταν 800 ευρώ. Όταν τα σύνορα έκλεισαν και η μετακίνηση άλλαξε και πήγε προς την

Αθήνα το ποσό αυξήθηκε στα 1000 ευρώ. Το συνολικό παράνομο περιουσιακό όφελος που αποκόμισαν τα μέλη της πρώτης οργάνωσης εκτιμάται ότι υπερβαίνει τις 320.000 ευρώ, ενώ τα μέλη της δεύτερης οργάνωσης προσπορίστηκαν παράνομο χρηματικό ποσό που υπερβαίνει τις 360.000 ευρώ. Μεταξύ των συλληφθέντων της δεύτερης εγκληματικής οργάνωσης περιλαμβάνεται και ένας αστυφύλακας, που υπηρετεί σε Υπηρεσία του Έβρου για τον οποίο διακριβώθηκε η συμμετοχή του σε μία λαθροδιακίνηση ως προπομπού, καθώς επίσης παρείχε ουσιώδεις πληροφορίες στον αρχηγό της οργάνωσης σχετικά με την επιχειρησιακή δράση των αστυνομικών δυνάμεων της περιοχής που υπηρετεί, όπως το που βρίσκονται οι θερμικές κάμερες αλλά και πότε γίνονται οι αλλαγές στις βάρδιες των περιπολικών. Με απόφαση του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας τέθηκε σε διαθεσιμότητα και παράλληλα διατάχθηκε σε βάρος του η διενέργεια Ένορκης Διοικητικής Εξέτασης.

Στο πλαίσιο των ερευνών βρέθηκαν και κατασχέθηκαν:

Δύο φορτηγά οχήματα, στο ένα εκ των οποίων είχε κατασκευασθεί ειδικά διαμορφωμένη κρύπτη για τη μεταφορά παράτυπων αλλοδαπών Οκτώ αυτοκίνητα εκ των οποίων τρία ταξί και πέντε Ι.Χ.Ε. Το χρηματικό ποσό των 6.600 ευρώ Πλήθος κινητών τηλεφώνων και ζεύγος πλαστών πινακίδων κυκλοφορίας Οι συλληφθέντες θα οδηγηθούν στους αρμόδιους Εισαγγελείς, ενώ οι έρευνες για τον προσδιορισμό της έκτασης της εγκληματικής τους δράσης συνεχίζονται. Πηγή newsbeast.gr

Συνελήφθη 65χρονος που απειλούσε γυναίκα μέσω διαδικτύου Δημοσιοποίησε προσωπικές της στιγμές

νας 65χρονος άνδρας έπεσε στα χέρια των ανδρών της Διεύθυνσης Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος,έπειτα από καταγγελία γυναίκας ότι δημοσιοποίησε μέσω του διαδικτύου προσωπικά της δεδομένα. Μάλιστα σύμφωνα με την καταγγελία ο δράστης την απειλούσε και την εξύβριζε, ενώ το υλικό που είχε στην κατοχή του το δημοσιοποίησε σε συγγενείς της. Ο 65χρονος την απειλούσε συνεχώς ότι θα προβεί σε περαιτέρω ανάρτηση και δημοσιοποίηση του επίμαχου υλικού στο διαδί-

κτυο και σε άλλα οικεία της πρόσωπα. Τα ανωτέρω τέθηκαν υπόψη της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, από την οποία παραγγέλθηκε η διενέργεια Προκαταρκτικής Εξέτασης, προς διερεύνηση των καταγγελλομένων, καθώς και η εφαρμογή της αυτόφωρης διαδικασίας σε βάρος του ανωτέρω δράστη, εφόσον συνέτρεχαν οι νόμιμες προϋποθέσεις. Στο πλαίσιο αυτό, διενεργήθηκε ενδελεχής και εμπεριστατωμένη αστυνομική και ψηφιακή - διαδικτυακή έρευνα των ψηφιακών στοιχείων και δεδομένων

της υπόθεσης. Στις 12-07-2016 διενεργήθηκε έρευνα, παρουσία δικαστικού λειτουργού, στο σπίτι του δράστη, κατά την οποία βρέθηκαν και κατασχέθηκαν δύο (2) φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές (laptop), τέσσερις (4) σκληροί δίσκοι, δύο (2) μονάδες εξωτερικής αποθήκευσης δεδομένων (USB Stick) και φορητός ηλεκτρονικός υπολογιστής τύπου tablet. Τα κατασχεθέντα ψηφιακά μέσα θα αποσταλούν στο αρμόδιο Τμήμα Εξέτασης Ψηφιακών Πειστηρίων της Διεύθυνσης Εγκληματολογικών Ερευνών για τις δέουσες εργαστηριακές εξετάσεις, με στόχο την πλήρη και ολοκληρωμένη διερεύνηση της υπόθεσης. Η σχηματισθείσα δικογραφία σε βάρος του 65χρονου θα υποβληθεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Αγγελίες Εργασίας by...

Ζητείται Καθαρίστρια για μερική απασχόληση στο Olympic Residence. Καλέστε μας στο 25247000. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ/ΤΡΙΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Κ.ΙΩΑΝΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΗΛ.ΕΠΙΚ:22344439 ΚΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ FX SALES: ENGLISH SALES OFFICER Industry: Financial Services Description: XTrade is an innovative company which has developed a robust and unique web trading platform for foreign currency trading. XTrade.com – where technology meets the world of finance; where technology meets foreign currency. Our platform was developed by traders who understand the needs of a successful trader. Thus, our clients are assured of our winning combination: uncompromising financial professionalism and the flexibility and speed of online trading. Company: XFR Financial Ltd A d dress: Vasileos Konstantinou 140, Contact Person: Mrs Marianna Shiamtani 1st & 2ndFloor, Tofias Building Email: hrcy@xtrade.com Postcode: 3080 Website: www.xtrade.com Country: Cyprus Location: Limassol, Cyprus Introduction: XTrade, an Investment firm regulated by Cysec, is an innovative company which has developed a robust and unique web trading platform for foreign currency trading. Name of Position: FX SALES: ENGLISH SALES OFFICER Type of Employment: Full Time Job Description: The FX Sales person will be responsible for the communication with the new clients and presenting the Company’s services. Requirements: • Fluency in English language as a native speaker. • Previous online sales experience will be con-

sidered as an advantage • Ability to work in a fast-paced environment • Work well under pressure • Be Computer literate Remuneration: A very attractive remuneration package will be offered according to experience and qualifications including medical care. TO EΣTIATOPIO KITΣIOΣ ΣTHN ΠEPIOXH MAKENZY ΛAPNAKA ZHTA ΓIA AMEΣH ΠPOΣΛHΨH BOHΘOYΣ KOYZINAΣ K ΛANTZEPHΔEΣ. ΠPOHΓOYMENH ΠEIPA AΠAPAITHTH. THΛ.24653633- 99414946 Ζητείται προσωπικο για ιδιωτικό χώρο στάθμευσης πλησίον Αεροδρομίου Λαρνακας. Απαραίτητα ο υποψήφιος θα πρέπει να κατέχει αδεια οδήγησης αυτοκινήτου και γνώση της αγγλικής γλώσσας. Παρακαλω επικοινωνήστε με κ.Νεοφυτο στο τηλ. 99617638 Ζητείται προσωπικό Μουσικοχορευτική ταβέρνα στην Πάφο ζητεί σερβιτόρο. Πληροφορίες στο τηλ 96593416. Ζητείται Νέος Προγραμματιστής για την 11Pets Η 11Pets, μια βραβευμένη startup με διεθνή δραστηριότητα, αναπτύσσει ένα οικοσύστημα με εργαλεία λογισμικού για τον χώρο των κατοικίδιων. Το οικοσύστημα αφορά τόσο τους ιδιοκτήτες όσο και τους επαγγελματίες και τις φιλοζωικές οργανώσεις. Για να μεγαλώσουμε την ομάδα της 11Pets προσφέρουμε μόνιμη εργοδότηση για 3 προγραμματιστές οι οποίοι θα δουλέψουν δίπλα από διεθνώς βραβευμένους επαγγελματίες με μακρά εμπειρία στην διεθνή βιομηχανία (Intel Labs). Υπάρχουν θέσεις για C#, Java Script, Java και CSS. Το προφίλ του ιδεατού υποψήφιου έχει ως εξής: Πτυχίο Πληροφορικής ή Ηλεκτρολόγου

www.facebook.com/aggeliesergasias @ageliesergasias Jobs in Cyprus - www.aggeliesergasias.com Μηχανικού Δεν χρειάζεται πείρα αλλά να είναι γνώστης τουλάχιστον μερικών από: C# / Java Script / Java / CSS / Android development / iOS development Να θέλει να μάθει και να αποκτήσει πείρα και δεξιότητες Να είναι φιλόζωος για να μπορεί εκτιμήσει τις δραστηριότητες της εταιρείας και της ομάδας Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο jobs@11pets.com Ζητείται κοπέλα ή αντρας για λάντζα στο Doria restaurant στην Κισσόνεργα Τηλέφωνο επικοινωνίας ¨99459012 9) H PIZZALASTRATA (ΛΕΜΕΣΟΣ) ζητάει άτομα για διανομή φαγητού (delivery) Zητάει για τηλεφωνικό κέντρο και άτομα για κουζίνα Βιογραφικό email : pizzalastrata@hotmail.com Russian Corporate Administrator – Meritservus Preparing company documentation for clients according to internal rules and regulations of Cyprus · Retrieving and keeping up to date set of Statutory Documents for each company · Daily communication with the clients and directors · Opening, closing and assisting with operation of bank accounts · Preparation of reports according to management needs · Liaising with lawyers for all legal documents · Oral and written translations Email: hr@meritservus.com 11) Web-Multimedia Designer – OrderBox Media Consultants Ltd OrderBox Media Consultants Ltd – seeks to recruit a talented web- multimedia designer to join our team in Limassol. The web-multimedia designer is working directly with the Marketing team and copywriters in order to generate multiple concepts and ideas for the different campaigns and projects

we are running. This person should be able to establish creative design concepts that meet the business objectives of the Company and our client’s strategies. Requirements: • 2+ years of experience as a web designer in online marketing/ Advertising agency / designing Banners/Landing Pages and Mailers through concept creation & design. • CSS/HTML/JS and Responsive Design. • Experience with Adobe software such as Photoshop and Adobe Illustrator. • Knowledge and understanding of UX/UI thinking. • High level of English – an advantage. • Proven experience with Adobe after effects and premiere – an advantage Job responsibilities: · Working directly with the Marketing team and Copywriters · Must be extremely creative with marketing “thinking” and able to understand the color matching. · Working on several campaigns at once, sometimes under pressure and often to tight deadlines. · Must have exceptional communication and organizational skills. · Attention to detail · Able to work autonomously Send us your CV at hr@orderboxmedia.com. Please note that due to the immense number of applications we shall only be replying to the successful candidates within 30 days. Βar Maid at Paphos Club Club in Paphos seeking a Bar Maid for year round employment. Working Hours are from 22:00-05:00 Articulate and well presented person with welcoming personality needed. To apply please call Mr Simos on 99-559619

ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ Λευκωσία Σάββατο 9 Ιουλίου 2016 Βρακάς, Δημήτρης, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 265, Έναντι Marks & Spencer Λακατάμειας, Λακατάμεια, 22384900, 0 Προεστός, Κωνσταντίνος, Λεωφόρος Αρμενίας 5Α, Αρχή Αρμενίας κοντά στα φώτα λεωφ. Λεμεσού, Στρόβολος, 22333670, 22311767 Νουρής, Νίκος, Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 33, Έναντι Αγοράς Αγίου Αντωνίου, Λευκωσία, 22751801, 22374323 Χριστοδουλίδης, Χάρης, Ανδρέα Αβρααμίδη 49, Πλησίον Αρεταίειου Νοσοκομείου, Δασούπολη, Στρόβολος, 22879747, 0 Κούτρουλος, Θεοχάρης, 28ης Οκτωβρίου 42Α, Δρόμος Παγωτών, Έγκωμη, 22350091, 22721945 Κυριακή 10 Ιουλίου 2016 Λιασή, Κατερίνα, Λεωφ.Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 79, Έναντι εστιατορίου RANCHO, Λακατάμεια, 22384464, 22324314 Πατάτας, Αντώνιος, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 33Γ, Δίπλα από κατάστημα MANGO Μακαρίου, Λευκωσία, 22754644, 22311598 Χατζηγεωργίου, Ερρίκος, Λεωφ. Κυρηνείας 132Γ,

Μεταξύ Εκκλησίας Απ. Ανδρέα και Αγ. Νεκταρίου, Αγλαντζιά, 22338002, 22330761 Γεωργίου, Ελένη, Αγίου Παύλου 69, Κοντά στην εκκλησία Αγίου Παύλου, προς Άγιο Δομέτιο, Λευκωσία, 22781766, 22773868 Γρηγορίου - Παρανή, Μαρία, Προδρόμου 65 Γ Δ, Έναντι Στρατοπέδου, Στρόβολος, 22664750, 22354282 Λεμεσός Σάββατο 9 Ιουλίου 2016 Κιννής, Ηλίας, Γρίβα Διγενή 19 , Έναντι Αστυν. Σταθμού Αγίου Νικολάου, Λεμεσός, 25582626, 25328874 Κέκκος, Χαράλαμπος, Αγίας Φυλάξεως 202Α, Πλησίον κλινικής Χρυσοβαλάντου, Λεμεσός, 25339810, 25752352 Τερίδης, Άρης, Λεωφ. Λεοντίου Α΄181 Κατ.1, Δρόμος Παλαιού Νοσοκομείου, Λεμεσός, 25340872, 25714469 Σκούρου, Κατερίνα, Παν. Αναγνωστοπούλου 43, Πλησίον Εκκλησίας Αποστόλου Βαρνάβα, Κάτω Πολεμίδια, 25715991, 25332047 Κυριακή 10 Ιουλίου 2016

Χριστοδούλου, Γιάννης, Λεοντίου Α‘ 224, Δρόμος Παλαιού Νοσοκομείου, Λεμεσός, 25828890, 99526653 Πραστίτη, Ελένη, Αγίας Φυλάξεως 150 , Κάψαλος, Λεμεσός, 25383120, 25735573 Παπαδόπουλος, Φίλιππος, Γεωργίου Α΄ 83, Έναντι Αστυνομίας Γερμασόγειας, Γερμασόγεια, 25105282, 25750820 Τσογκαράκη, Ελένη, Γιάννου Κρανιδιώτη 3, Δρόμος Λεμεσού - Πλατρών, Κάτω Πολεμίδια, 25384736, 25366653 Λάρνακα Σάββατο 9 Ιουλίου 2016 Ευλαβής, Ανδρέας, Γρηγ. Αυξεντίου και Νικ. Μυλωνά, γωνία, Μέγαρο Κάριδερς, φώτα Αμερικανικής Ακαδημίας, Λάρνακα, 24651317, 24662689 Ελευθερίου, Βασιλική, Παύλου Βαλδασερίδη 30, Δρόμος CARREFOUR, έναντι ΖΟΡΠΑΣ, Λάρνακα, 24103501, 24103909 Κυριακή 10 Ιουλίου 2016 Παπαδοπούλου, Λίζα, Φανερωμένης 143, Έναντι Αποθήκης Σόλων Νεοφύτου, Λάρνακα, 24654380,

24624699 Ορφανίδης, Μισιέλ, Ερμού 24, Αρχή της Ερμού 50μ. Από φώτα Ακρόπολης, Λάρνακα, 24621360, 24531859 Πάφος Σάββατο 9 Ιουλίου 2016 Λοϊζίδου, Αργυρούλλα, Θερμοπυλών 47, Στην αγορά κοντά στην Περβόλα, Πάφος, 26934184, 26934343 Κυριακή 10 Ιουλίου 2016 Σωκράτους, Σωτήρης, Αγαπήνωρος 52, Μεταξύ ξενοδοχείου MAYFAIR, Εκκλησίας Αγίων Αναργύρων, Κάτω Πάφος, 26222549, 26912940 Παραλίμνι Σάββατο 9 Ιουλίου 2016 Γιάλλουρος, Πανίκος, 1ης Απριλίου 184, Απέναντι από την υπεραγορά CARREFOUR, Παραλίμνι, 23825979, 23744771 Κυριακή 10 Ιουλίου 2016 Στυλιανού, Στέλιος, Σωτήρας 7Α, Έναντι Κλινικής "Λητώ", Παραλίμνι, 23812040, 70000440

ªÀââáôï-ºùòéáëÜ 16/07 - 17/07

Φορολογική «αμνηστία» ή πιο απλά ατιμωρησία

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy

Προκαλούν το κοινό αίσθημα όσοι θέλουν να δώσουν συγχωροχάρτι στους φοροφυγάδες

ν η φορολογία ακινήτων πέρασε από «χίλια κύματα» για να φτάσει τελικά η Βουλή σε έναν συμβιβασμό μέχρι την κατάργησή της το 2017, οι συζητήσεις για φορολογική «αμνηστία» σε όσους κρύβουν στο εξωτερικό χρήματα και εισοδήματα αναμένεται να προκαλέσουν «πόλεμο» τόσο μέσα στη Βουλή όσο και στην κυπριακή κοινωνία, που ακόμη δεν έχει συνέλθει από την οικονομική καταστροφή που υπέστη το 2013. Σύμφωνα με το δημοσίευμα της «Καθημερινής», η πρόταση στην οποία είναι αρχικά θετικό το υπουργείο Οικονομικών και η κυβέρνηση, και φέρεται να συζητούν και ο ΔΗΣΥ με το ΔΗΚΟ αφορά φορολογική «αμνηστία» σε όσους δηλώσουν τα κρυφά εισοδήματα που έχουν στο εξωτερικό και τα επιστρέψουν στην Κύπρο με έναν φόρο της τάξης του 15% για κέρδη από επενδύσεις που έγιναν στο εξωτερικό και δεν δηλώθηκαν και 12,5% για καταθέσεις που βρίσκονταν στο εξωτερικό και θα επαναπατριστούν. Μέχρι στιγμής στις συζητήσεις τονίζεται ότι δεν θα πρέπει να επαναληφθεί η λογική του 2004, όταν τότε προκειμένου να βελτιωθούν τα δημοσιονομικά στοιχεία της Κύπρου προ της εισόδου στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ο φόρος που επιβλήθηκε σε όσους δήλωσαν κρυφά εισοδήματα ήταν της τάξης του 5% για κέρδη από επενδύσεις και 6,5% για καταθέσεις στο εξωτερικό, αφού αναγνωρίζουν το βαρύτατο πολιτικό κόστος και τις αντιδράσεις που θα προκληθούν αν δοθεί γενική φορολογική αμνηστία όπως τότε και στη συνέχεια μάλιστα καταστραφούν τα στοιχεία. Βέβαια, όλα αυτά είναι προφάσεις εν αμαρτίαις. Η πραγματικότητα είναι ότι

ορισμένοι από τους «λαμπρούς» εγκέφαλους που βρίσκονται στο υπουργείο Οικονομικών, στην κυβέρνηση και στα κόμματα της Βουλή έχουν σε τόσο χαμηλή εκτίμηση τον Κύπριο πολίτη που θεωρούν ότι έχει μνήμη «χρυσόψαρου». Από την στιγμή που δεν κατάφεραν να ερευνήσουν πραγματικά και εις βάθος την κυπριακή λίστα Λαγκάρντ με τους μεγαλοκαταθέτες στο εξωτερικό, για τους οποίους η «24» έχει γράψει πολλάκις στο παρελθόν, από τη στιγμή που δεν καταφέρνουν επί χρόνια να κλείσουν υποθέσεις φορολογικές και ποινικές για μεγαλοφοροφυγάδες, ενώ έχουν όλα τα στοιχεία στη διάθεσή τους, θεωρούν ότι με τη φορολογική «αμνηστία» θα ξεφύγουν από την οργή του απλού Κύπριου πολίτη, για τον οποίο φυσικά δεν υπάρχει καμία «αμνηστία» και καμία... ολιγωρία όταν πρόκειται για είσπραξη οφειλών ακόμη και μερικών εκατοντάδων ευρώ. Αυτή η ρύθμιση, εάν και εφόσον φτάσει στη Βουλή αναμένεται να ξεσηκώσει θύελλα διαμαρτυρίων όποια και να είναι η πρόφαση που θα βρουν κυβερνώντες και βουλευτές. Το ίδιο ρεπορτάζ αναφέρει ότι η σκέψη είναι με μέρος των χρημάτων που θα προκύψουν από την επιστροφή των εισοδημάτων, να δημιουργηθεί ταμείο προκειμένου να αποζημιωθούν οι κάτοχοι αξιογράφων και και τα θύματα του «κουρέματος» του Μαρτίου του 2013. Η φορολογική «αμνηστία» είναι ένα μέτρο που εφαρμόζεται από χώρες που αντιμετωπίζουν βαρύ δημοσιονομικό έλλειμμα και αποτελεί μια βραχυπρόθεσμη ενέργεια που φέρνει γρήγορα χρήματα στα δημόσια ταμεία, αλλά έχει σημαντικότατες επιπτώσεις. Αρχικά, δεύτερη φορολογική «αμνηστία» μέσα σε διάστημα 12 χρόνων από το 2004 μέχρι φέτος, αποδεικνύει ότι η

Οι συζητήσεις για νέα φορολογική «αμνηστία» έχουν αρχίσει εδώ και μήνες στο παρασκήνιο

Δεν πρόκειται για φορολογική αμνηστία, αλλά φορολογική αμνησία Κύπρος δεν είναι ένα οργανωμένο κράτος που μπορεί να επιβάλει ποινές σε όσους παρανομούν. Πρόκειται για μνημειώδη ομολογία αποτυχίας σε επίπεδο θεσμών. Ταυτόχρονα, αναιρεί πλήρως το επιχείρημα της κυβέρνησης για δημοσιονομικό «success story». Τι είδους success είναι άραγε η ομολογία ότι υπάρχει τόσο μεγάλη βραχυπρόθεσμη ανάγκη για είσπραξη χρημάτων που θα δοθεί αμνηστία σε παρανομούντες; Οι βουλευτές που βλέπουν θετικά την «αμνηστία» γνωρίζουν πολύ καλά ότι

το πολιτικό κόστος θα είναι βαρύτατο. Ο απλός Κύπριος πολίτης που ακόμη δεν έχει καταφέρει να συνέλθει από την οικονομική καταστροφή γνωρίζει ότι δεν «πλήρωσαν» την κρίση και την καταστροφή των τραπεζών όλοι το ίδιο. Γνωρίζει ότι με κλειστές τράπεζες πλείστοι κατάφεραν και έβγαλαν τα χρήματά τους έξω, γνωρίζει ότι έβγαλαν τα χρήματά τους μήνες, ώρες και μέρες πριν να κλείσουν οι τράπεζες και δεν ήρθαν ποτέ αντιμέτωποι με κανένα δικαστήριο και καμία ποινή. Ξαφνικά, όλοι αυτοί θα φέρουν τα χρήματα στην Κύπρο, θα πληρώσουν και έναν φόρο, πολύ χαμηλότερο από το 35% που ισχύει για όλους εμάς τους υπόλοιπους, και θα είναι κύριοι. Φορολογική «αμνηστία» δεν μπορεί να λέγεται όταν δίνεται κάθε 10 χρόνια. Φορολογική «αμνησία» ταιριάζει περισσότερο.

Business

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Ποιος ευθύνεται για τους εκτιμητές; Το θέμα που ανέδειξε πρώτη η «24» προκαλεί αντιδράσεις στην κυπριακή κοινωνία

«24» ήταν η πρώτη που ανέδειξε στις σωστές του διαστάσεις το μείζον θέμα που έχει δημιουργηθεί με τις χαμηλές εκτιμήσεις σε ακίνητα που βγήκαν σε εκποιήσεις και έχουν ως αποτέλεσμα την υποτίμηση των ακινήτων της κυπριακής αγοράς, επηρεάζοντας κατ’ επέκταση ολόκληρη την αγορά ακινήτων σε μία χρονική στιγμή, που η κυπριακή οικονομία προσπαθεί να επανακάμψει από την «λαίλαπα» των προηγούμενων ετών της κρίσης.

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy Το θέμα των εκτιμητών και των χαμηλών εκτιμήσεων των ακινήτων που διατίθενται σε εκποιήσεις έχει σοβαρές οικονομικές προεκτάσεις που θα μπορούσαν να φτάσουν σε αξία δισεκατομμυρίων ευρώ, καθώς το Brexit έριξε στον βυθό τις αξίες των ακινήτων στη Μεγάλη Βρετανία και είναι βέβαιο ότι Βρετανοί θα ενδιαφερθούν για να επενδύσουν σε ακίνητα στην Κύπρο, αν και εφόσον είναι βέβαιοι ότι οι επενδύσεις τους δεν θα χάσουν την αξία τους, κάτι που βλέπουμε να συμβαίνει σήμερα. Η «24» επικοινώνησε με τον πρόεδρο του ΣΥ.ΠΡΟ.ΔΑΤ (Σύνδεσμος Προστασία Δανειοληπτών), τον έγκριτο δικηγόρο Κώστα Μελά, ο οποίος μας μίλησε για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι δανειολήπτες με την διαδι-

Κ. Μελάς (πρόεδρος ΣΥΠΡΟΔΑΤ): «Αν διαπιστωθεί αμέλεια, τότε ο εκτιμητής θα πρέπει να αποζημιώσει και τον δανειολήπτη και την τράπεζα» κασία των εκποιήσεων και τους εκτιμητές, οι οποίοι δίνουν χαμηλές εκτιμήσεις σε σχέση με την τελική τιμή πώλησης των κατοικιών. Ο κ. Μελάς μας είπε ότι το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν με τους εκτιμητές δεν έχει να κάνει τόσο με τη διαδικασία των εκποιήσεων όσο με την αξιοπιστία: «Το θέμα των χαμηλών εκτιμήσεων, δεν είναι θέμα διαδικασίας, είναι θέμα αξιοπιστίας του προσώπου που κάνει την εκτίμηση του ακινήτου». «Όταν ο εκτιμητής είναι αξιόπιστος και τα

ευρήματά του βασίζονται σε αδιάσειστα κριτήρια, αντικειμενικά και σοβαρά και όχι σε υποκειμενικά, τότε αυτή η εκτίμηση έχει βαρύτητα», τόνισε ο κ. Μελάς. Του αναφέραμε ότι στην «24» έχουμε δεχθεί πολλές καταγγελίες για τον ρόλο των εκτιμητών και για το γεγονός ότι είναι ανεξέλεγκτοι και μας μετέφερε τη δική του εμπειρία: «Και ο Σύνδεσμός μας έχει δεχτεί καταγγελίες για το συγκεκριμένο θέμα». Όταν τον ρωτήσαμε, για το πως βλέπει ο ίδιος

την αξιοπιστία των εκτιμητών, ήταν ξεκάθαρος: «Αν λάβουμε υπόψιν μας το τι έγινε στην Κύπρο κατά την περίοδο της «φούσκας» των ακινήτων, πριν την κρίση, και το που μας οδήγησε σαν οικονομία αυτή η «φούσκα», τότε μπορεί εύκολα να διαπιστώσει κανείς ότι τα αίτια της «φούσκας» ήταν οι τράπεζες και οι εκτιμήσεις που έκαναν μέσω συγκεκριμένων εκτιμητών. Όταν, λοιπόν, βλέπεις ότι σήμερα χρησιμοποιούν ακριβώς τους ίδιους εκτιμητές που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στο πρόβλημα που δημιουργήθηκε, τότε είναι εύλογες οι ερωτήσεις για το κατά πόσο είναι αξιόπιστοι αυτοί οι εκτιμητές». Καταλήγοντας, του ζητήσαμε να μας δώσει την άποψή του για το πως θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί το συγκεκριμένο πρόβλημα. Πως θα μπορούσε το κράτος ή οι και οι τράπεζες να διασφαλίσουν ότι οι εκτιμήσεις των ακινήτων θα είναι αντικειμενικές και με σοβαρά κριτήρια; Ο κ. Μελάς μας μετέφερε το παράδειγμα της Μεγάλης Βρετανίας, όπου έδωσαν την εξής λύση: «Οι ευθύνες των εκτιμητών για τις εκτιμήσεις που έχουν δώσει είναι εκεί. Εάν διαπιστωθεί ότι η γνωμάτευση που έδωσε κάποιος εκτιμητής, για την αξία κάποιου ακινήτου, έγινε με αμέλεια, τότε θα πρέπει να είναι υπεύθυνος για να αποζημιωθεί και ο δανειολήπτης και η τράπεζα, η οποία επίσης μπορεί να χάσει από χαμηλή εκτίμηση ακινήτου. Υπάρχει σωρεία αποφάσεων στην Αγγλία σχετικά με αυτό το θέμα».

Ενδιαφέρον για το νέο στεγαστικό σχέδιο του Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Στέγης «Πάμε Σπίτι» Τα Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια του Οργανισμού σταθεροποιήθηκαν στο 42% των συνολικών δανείων

ντονο ενδιαφέρον εκδηλώνεται για το νέο στεγαστικό σχέδιο του Οργανισμού Χρηματοδοτήσεως Στέγης (ΟΧΣ) “Πάμε Σπίτι”, με το συνολικό ποσό των αιτήσεων να ανέρχεται σήμερα, μόλις ενάμισι μήνα μετά την εξαγγελία του σχεδίου, στα €2,8 εκατομμύρια, ποσό που αποτελεί το 40% των συνολικών δανείων που παραχώρησε εντός 2016 ο Οργανισμός. Αυτό δήλωσε ο Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής του Οργανισμού Ανδρέας Γεωργίου, ο οποίος τόνισε παράλληλα πως τα Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια (ΜΕΔ) έχουν σταθεροποιηθεί στα €298 εκατομμύρια ή στο 42% των συνολικών χορηγήσεων με κεφάλαια του οργανισμού (εξαιρουμένων των δανείων με κεφάλαια του Φορέα Ισότιμης Κατανομής Βαρών), οι οποίες ανέρχονται στα €711 εκ. Οι αναδιαρθρώσεις δανείων ανέρχονται μέχρι σήμερα στο 17% των δανείων ή στα €122 εκ. Ταυτόχρονα, υπογράμμισε πως παρατηρείται μια σημαντική επιτάχυνση στις αναδιαρθρώσεις δανείων, οι οποίες το α΄ εξάμηνο του 2016 σημείωσαν σημαντική αύξηση 54%, φθάνοντας στα €40 εκ., σε σύγκριση με €26 εκ. το

Κατά το α΄ εξάμηνο του 2016 οι αναδιαρθρώσεις σημείωσαν αύξηση 54%, φθάνοντας στα €40 εκ α΄ εξάμηνο του 2015. Συγκεκριμένα, ο κ. Γεωργίου είπε ότι το πρώτο εξάμηνο του 2016 έχουν υποβληθεί αιτήσεις δανείων συνολικού ποσού €6,9 εκατομμύρια, εκ των οποίων το 40% ή €2,8 εκατομμύρια υποβλήθηκαν από τον περασμένο Ιούνιο, αμέσως μετά την εξαγγελία του νέου στεγαστικού σχεδίου του Οργανισμού “Πάμε Σπίτι”. Ανέφερε ότι από τις αιτήσεις ύψους €6,9 εκ. έχουν ήδη εγκριθεί αιτήσεις συνολικού ποσού 3 εκ. Για σκοπούς σύγκρισης, ο κ. Γεωργίου είπε ότι σε ολόκληρο το 2015 είχαν παραληφθεί

αιτήσεις συνολικού ποσού €4,4 εκ., σημειώνοντας πως υπάρχει μια σημαντική αύξηση στον αριθμό των αιτήσεων το α΄ εξάμηνο του 2016. «Αυτό δείχνει τόσο την αποδοχή που είχε από την αγορά του νέου στεγαστικού σχεδίου του ΟΧΣ το οποίο είναι πολύ ελκυστικό όσο και το γεγονός ότι η αγορά κατοικίας άρχισε να ενεργοποιείται», υπογράμμισε ο Αναπληρωτής ΓΔ του ΟΧΣ. Εξήγησε ότι τα δάνεια που παραχωρούνται μέσω του στεγαστικού σχεδίου “Πάμε Σπίτι” φέρουν επιτόκια από 2,60% - 3%, τα οποία εξαρτώνται από την ιδία συνεισφορά των αιτητών και την δανειοεξοφλητική τους ικανότητα και σημείωσε ότι τα δάνεια μέσω του σχεδίου προσφέρονται είτε για αγορά κατοικίας είτε για ανακαίνιση είτε για ενεργειακή αναβάθμιση κατοικίας. Όσον αφορά τις αναδιαρθρώσεις, ο κ. Γεωργίου είπε ότι “παρατηρείται μια επιτάχυνση στις αναδιαρθρώσεις καθώς στο β΄ τρίμηνο του 2016 έγιναν αναδιαρθρώσεις δανείων ύψους €23 εκ., παρουσιάζοντας αύξηση 36%, σε σύγκριση με το α΄ τρίμηνο που έγιναν αναδιαρθρώσεις δανείων ύψους €17 εκ. Κατά το α΄ εξάμηνο του 2016 οι αναδιαρθρώσεις σημείωσαν αύξηση 54%,

φθάνοντας στα €40 εκ., σε σύγκριση με €26 εκ. το α΄ εξάμηνο του 2015. “Ο Οργανισμός δίνει ιδιαίτερη σημασία στην επιτάχυνση των αναδιαρθρώσεων για να μπορέσει να μειώσει τα Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια (ΜΕΔ), τα οποία τους τελευταίους 12 μήνες έχουν σταθεροποιηθεί στα €298 εκ.” ή στο 42% των συνολικών χορηγήσεων με κεφάλαια του οργανισμού (εξαιρουμένων των δανείων με κεφάλαια του Φορέα Ισότιμης Κατανομής Βαρών), υπογράμμισε, σημειώνοντας τα δάνεια με ίδια κεφάλαια του οργανισμού ανέρχεται στα €711. Είπε ότι οι αναδιαρθρώσεις δανείων με κεφάλαια του ΟΧΣ ανέρχονται στο ποσό των €122 εκ. Ο κ. Γεωργίου είπε στο ΚΥΠΕ ότι τα συνολικά δάνεια που διαχειρίζεται ο ΟΧΣ, περιλαμβανομένου και των δανείων του Φορέα Ισότιμης Κατανομής Βαρών, ανέρχονται στο €1,2 δισεκατομμύρια, ενώ οι συνολικές αναδιαρθρώσεις ανέρχονται σε 4.937 δάνεια, συνολικού ποσού €211 εκ. Σημείωσε ότι περίπου το 17% των δανείων, ύψους €1,2 δισ. που διαχειρίζεται ο οργανισμός έχουν τύχει αναδιάρθρωση.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Business

Συμβιβασμός για τη φορολογία ακινήτων Σταματάει από το 2017 Το νομοσχέδιο πέρασε με την υποστήριξη ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ και Αλληλεγγύης φέροντα. Η Κύπρος, πρόσθεσε, είναι η χώρα στην Ευρώπη με τη μεγαλύτερη αύξηση των εισοδηματικών ανισοτήτων. Διερωτήθηκε γιατί αυτοί που θέλουν κατάργηση του φόρου δεν δέχονται από φέτος κατάργηση για τους φτωχούς και απορρίπτουν την πρόταση του ΑΚΕΛ; Η εισήγησή μας, είπε, είναι να καταργηθεί από φέτος η φορολογία για το 43% των ιδιοκτητών ή για 160,000 ιδιοκτήτες, προσθέτοντας ότι πρέπει να δείξουμε κοινωνική ευαισθησία. Η πρότασή, μας είπε, είναι να υπάρξει αφορολόγητο ποσό για όλους τους ιδιοκτήτες στην πρώτη περίπτωση με τιμές του 2013 μέχρι 162,500 και στην δεύτερη περίπτωση σε τιμές του 1980 μέχρι 30,000 ευρώ. Το ΑΚΕΛ, είπε είναι υπέρ της κατάργησης της φορολογίας αλλά να την μετατρέψουμε σε φορολογία του πλούτου και όχι υπέρ των ελάχιστων προνομιούχων.

Βότσης: «Άδικη η φορολογία ακινήτων» Η φορολογία ακινήτων καταργείται από το 2017 και θα είναι μειωμένη για το 2016

ο νομοσχέδιο για τη φορολογία ακινήτων πέρασε από τη Βουλή και τώρα αρχίζει το... παιχνίδι της πολιτικής «εκμετάλλευσης», καθώς τα κόμματα που υπερψήφισαν το νομοσχέδιο υποστηρίζουν ότι ελάφρυναν τα βάρη της φορολογίας με την κατάργησή της από το 2017 και τη διατήρησή της το 2016 επί των τιμών του 1980. Μειωμένος σε ποσοστό που θα κυμαίνεται από 72,5% μέχρι και 75% θα είναι ο φόρος ακίνητης ιδιοκτησίας για το 2016 με βάση τη νομοθεσία που ψήφισε σήμερα η Ολομέλεια της Βουλής. Η νομοθεσία ψηφίστηκε κατά πλειοψηφία, με 29 ψήφους υπέρ, 18 εναντίον και 5 αποχές. Συγκεκριμένα, η Βουλή ψήφισε κατά πλειοψηφία πρόταση νόμου, που κατέθεσαν από κοινού τα κόμματα ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ και Κίνημα Αλληλεγγύη στη σημερινή συνεδρία της Ολομέλειας, η οποία προνοεί ότι ο επιβλητέος φόρος ακίνητης ιδιοκτησίας για το 2016 καθορίζεται στο 25% επί του φορολογητέου ποσού που προκύπτει με βάση τους ισχύοντες φορολογικούς συντελεστές και την ακολουθούμενη μεθοδολογία, δηλαδή στη βάση της αξίας κατά την 1η Ιανουαρίου 1980, με την προϋπόθεση ότι ο οφειλόμενος φόρος θα καταβληθεί μέχρι την 31η Οκτωβρίου 2016. Η νομοθεσία προνοεί επίσης ότι σε περίπτωση που η εξόφληση του οφειλόμενου φόρου διενεργηθεί μεταξύ της 1ης Νοεμβρίου 2016 και 31ης Δεκεμβρίου 2016, ο καταβλητέος φόρος καθοριστεί στο 27,5% του φορολο-

γητέου ποσού, που προκύπτει με βάση τους ισχύοντες φορολογικούς συντελεστές και την ακολουθούμενη μεθοδολογία στη βάση των τιμών του 1980. Επίσης προνοείται ότι θα επιβάλλεται χρηματική επιβάρυνση 10% επί του 27,5% του φορολογητέου ποσού που προκύπτει με βάση τους ισχύοντες φορολογικούς συντελεστές και την ακολουθούμενη μεθοδολογία σε περίπτωση που ο φόρος δεν καταβληθεί μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2016. Η νομοθεσία προνοεί κατάργηση της φορολογίας ακίνητης ιδιοκτησίας με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2017, για το φορολογικό έτος 2017 και για κάθε έτος που ακολουθεί. Υπέρ της πρότασης νόμου ψήφισαν οι παρόντες βουλευτές των κομμάτων ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, Κίνημα Αλληλεγγύη, εναντίον οι βουλευτές του ΑΚΕΛ και του ΕΛΑΜ, ενώ αποχή ψήφισαν οι βουλευτές της Συμμαχίας Πολιτών και του Κινήματος Οικολόγων Συνεργασία Πολιτών.

Αβέρωφ Νεοφύτου: Πάγια θέση η κατάργηση του φόρου ακινητών O Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου απέρριψε ότι ο ΔΗΣΥ εξυπηρετεί τους έχοντες και κατέχοντες και είπε ότι τα υπονοούμενα πρέπει να σταματήσουν. Πιστώνουμε την Κυβέρνηση, είπε, που εξελικτικά

δημιούργησε τις προϋποθέσεις για κατάργηση του φόρου που ήταν πάγια θέση της και είπε ότι ο ΔΗΣΥ θα ζητήσει από την Κυβέρνηση μια φορολογική μεταρρύθμιση στον τομέα των ακινήτων και σημείωσε ότι οι ξένες επενδύσεις στην Κύπρο επικεντρώνονται στη γη. Σημείωσε ότι οι έχοντες και κατέχοντες μπορεί να έχουν χρέη περισσότερα από την περιουσία τους, ενώ εκείνοι που δεν πλήρωσαν ποτέ φόρο να είναι οι πραγματικοί πλούσιοι. Η πρόταση που συνυπογράψαμε, είπε, με το ΔΗΚΟ, την ΕΔΕΚ και την Αλληλεγγύη είναι ολοκληρωμένη και συμπεριλαμβάνει και τη θέση του ΔΗΣΥ για κατάργηση του φόρου από 1.1. 2017 και έτσι θα γνωρίζει η Κυβέρνηση όταν θα ετοιμάζει τον προϋπολογισμό ότι θα έχει λιγότερα έσοδα το 2017.

Λουκαΐδης: «Φορτώθηκαν το λογαριασμό οι μη προνομιούχοι» Εκ μέρους του ΑΚΕΛ ο κοινοβουλευτικός του εκπρόσωπος Γιώργος Λουκαϊδης είπε ότι η Κυβέρνηση φόρτωσε το λογαριασμό στους μη προνομιούχους και τους λιγότερο προνομιούχους και ότι αυτό που γίνεται σήμερα είναι μια προσπάθεια να εξυπηρετηθούν τα μεγάλα ιδιωτικά συμ-

Ο βουλευτής του ΔΗΚΟ Αγγελος Βότσης είπε ότι ήρθε η ώρα να μειωθεί η φορολογία, καθώς είναι άδικη και ότι η κυβερνητική πρόταση έφερνε μπροστά μας δεδομένα που δεν μπορούσαν να διασφαλίσουν πλειοψηφία. Στόχος του ΔΗΚΟ, είπε, ήταν όπως η πρόταση για μείωση να αποκτήσει πλειοψηφία. Η βουλευτής του ΔΗΚΟ Χριστιάνα Ερωτοκρίτου είπε ότι οι εκτιμήσεις του 2013 δημιουργούν πολλές στρεβλώσεις και του 1980 είναι άδικες αλλά η επιλογή ήταν ή να επιλέξουμε τις στρεβλώσεις που γνωρίζουμε με βάση το 1980 ή τις άγνωστες στρεβλώσεις που θα δημιουργηθούν με τις εκτιμήσεις του 2013. Ετσι, σε συνεργασία με την ΕΔΕΚ, είπε, ετοιμάσαμε μια πρόταση νόμου που πιστεύουμε είναι η δικαιότερη υπό τις περιστάσεις και που την στήριξαν στην πορεία και άλλα κόμματα και περιλαμβάνει κλιμακωτή φορολογία και μόνιμη κατάργηση του φόρου από την 1.1. 2017.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Μεγάλος κίνδυνος η Deutsche Bank Γιατί ανησυχούν τόσο πολύ οι επενδυτές για τον γερμανικό «κολοσσό»

ευρωπαϊκός τραπεζικός τομέας αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα θύματα της βρετανικής ψήφου υπέρ του Brexit από την ΕΕ. Κι ενώ οι περισσότερες τράπεζες είδαν τις μετοχές τους να υποχωρούν, οι ανησυχίες για τις επιδόσεις της Deutsche Bank είχαν ήδη αρχίσει να προβληματίζουν και τους επενδυτές και τις χρηματαγορές αρκετά πριν το δημοψήφισμα. Η μετοχή της τράπεζας έχει υποχωρήσει σχεδόν 43% από την αρχή του έτους και σχεδόν 20% από το δημοψήφισμα και την ανακοίνωση του αποτελέσματος. Ο Τζορτζ Σόρος είχε βγάλει κέρδος 11 εκατ. δολ. καθώς στοιχημάτισε ότι θα υποχωρήσει η μετοχή της Deutsche Bank αν επικρατήσει το Brexit. Πάντως, η μετοχή είδε μια άνοδο άνω του 3% στα 12,89 ευρώ την Παρασκευή. Σε κάθε περίπτωση, ο γερμανικός τραπεζικός κολοσσός υφίσταται νέο πλήγμα, καθώς καταγράφει οικονομική αιμορραγία στον επενδυτικό της βραχίονα, την Deutsche Asset Management, ο οποίος εγκαταλείπεται από τους επενδυτές. Δύο εβδομάδες μετά την ανακοίνωση του ΔΝΤ ότι κατατάσσει την Deutsche Bank στην πρώτη θέση μεταξύ των συστημικών τραπεζών, ως προς τους κινδύνους που εγκυμονεί για το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύστημα, οι επενδυτές δείχνουν να εγκαταλείπουν τη γερμανική τράπεζα και να προτιμούν τις ανταγωνίστριές της. Δημοσίευμα του CNBC αναλύει τους λόγους για τους οποίους οι επενδυτές ανησυχούν τόσο πολύ για την γερμανική τράπεζα κάνοντας λόγο για την καθήλωση της αποτίμησης

Ο Ράις σημείωσε ότι η αποτυχία του ελληνικού προγράμματος οφείλεται σε πολλαπλές και πολύπλοκες αιτίες

Παραδοχή ΔΝΤ: Το ελληνικό πρόγραμμα απέτυχε Δημοσίευμα του CNBC αναλύει τους λόγους για τους οποίους οι επενδυτές ανησυχούν τόσο πολύ

της τράπεζας στα 18 δισ. δολάρια, παρόμοια με την αποτίμηση του κοινωνικού δικτύου Snapchat. Ενώ και άλλες ευρωπαϊκές τράπεζες καταγράφουν απώλειες στον απόηχο της απόφασης του Ηνωμένου Βασιλείου να εγκαταλείψει την Ευρωπαϊκή Ενωση, κάποιοι συγκρίνουν τη γερμανική τράπεζα με τη Lehman Brothers. Ωστόσο, πηγές προσκείμενες στην τράπεζα δηλώνουν στο CNBC ότι έχει μια πολύ ισχυρή βάση χρηματοδότησης των καταθέσεων πελατών που τη θέτει σε πολύ καλύτερη θέση συγκρινόμενη με την αμερικανική

Lehman Brothers. Η τράπεζα έχει μια ισχυρή επιχείρηση λιανικής πώλησης παγκοσμίως με πάνω από 220 δισεκατομμύρια δολάρια ρευστότητας και έχει την έδρα της στη Φρανκφούρτη, τοποθετώντας την σε καλύτερη θέση από ό, τι άλλες τράπεζες που μπορεί να εγκαταλείψουν το Ηνωμένο Βασίλειο μετά την έξοδο από την Ε.Ε. Η Τράπεζα έχει επίσης αναδιάρθρωση, μείωση 80 τοις εκατό των σταθμισμένων περιουσιακών στοιχείων της σε μη-core στο 2012. Oι ανησυχίες, πάντως, γύρω από την τράπεζα επιμένουν.

Γιατί οι αναλυτές είναι απόλυτα απαισιόδοξοι για τις ευρωαγορές Οι αναλυτές εμφανίζονται όλο και πιο απαισιόδοξοι για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μετοχών και κυρίως των τραπεζών

λέον εκτιμούν ότι ο Euro Stoxx 50 θα κλείσει το έτος στα τρέχοντα επίπεδα, δηλαδή θα σημειώσει ετήσιες απώλειες 9,2%, ενώ τον Ιούνιο εκτιμούσαν ότι αυτές θα έφθαναν στο 3,3%. Οι μετοχές μπορεί να βούλιαξαν μετά το Brexit, αλλά οι εκτιμήσεις των αναλυτών «βούλιαξαν» πολύ νωρίτερα, υποδεικνύοντας ότι τα ενδεχόμενα rebound είναι εξαιρετικά περιορισμένα. Δεν είναι μόνο το Brexit που φοβίζει, αλλά μία σειρά από παράγοντες όπως: χαμηλή ανάπτυξη, οι προοπτικές του τραπεζικού κλάδου, κυρίως του ιταλικού, είναι δύο εκ των αιτιών που έχουν ρίξει χαμηλά το Euro Stoxx 50 στο α' εξάμηνο. «Όλοι αναμένουν το επόμενο ντόμινο και τα πάντα δείχνουν ότι αυτό θα είναι η Ιταλία. Τα προβλήματα της Ευρώπης ξεκινούν και

«Όλοι αναμένουν το επόμενο ντόμινο και τα πάντα δείχνουν ότι αυτό θα είναι η Ιταλία» τελειώνουν με τα προβλήματα του τραπεζικού κλάδου», εκτιμά ο Michael Hewson, αναλυτής της CMC Markets. Μπορεί οι μετοχές παγκοσμίως να έχουν ανακάμψει αλλά ο Euro Stoxx 50 παραμένει

3,% χαμηλότερα σε σύγκριση με τις 23 Ιουνίου, ημέρα του βρετανικού δημοψηφίσματος. Κατά μέσο όρο οι αναλυτές εκτιμούν ότι ο συγκεκριμένος δείκτης θα κλείσει το έτος στις 2.967 μονάδες.

«Η ελληνική οικονομία δεν βρίσκεται στο επίπεδο που θα θέλαμε»

«H

ελληνική οικονομία δεν βρίσκεται στο επίπεδο ανάπτυξης και απασχόλησης που θα έπρεπε», παραδέχθηκε, πριν απο λίγο, ο εκπρόσωπος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, Τζέρι Ράις. Όπως ανέφερε, όλοι οι θεσμοί πρέπει, ρεαλιστικά, να αναγνωρίσουν ότι η ελληνική οικονομία δεν έχει πετύχει τόσο στα δύο παραπάνω μέτωπα, αλλά και σε μία σειρά οικονομικών δεικτών. Γι' αυτόν τον λόγο, το ΔΝΤ επιδιώκει να διαμορφώσει στο νέο πρόγραμμα εκείνες τις προϋποθέσεις που θα οδηγήσουν την ελληνική οικονομία στο σημείο που θα έπρεπε να βρίσκεται. Ο ίδιος σημείωσε ότι η αποτυχία του ελληνικού προγράμματος, σε αντίθεση με εκείνα που εφαρμόστηκαν στην Ιρλανδία, Πορτογαλία, Κύπρο και Λετονία, οφείλεται σε πολλαπλές και πολύπλοκες αιτίες, αποφεύγοντας, ωστόσο, να τις προσδιορίσει. Πάντως, επανέλαβε την πρόθεση του Ταμείου να συμμετάσχει χρηματοδοτικά στο νέο πρόγραμμα, υπό την προυπόθεση ότι αυτό θα είναι αποτελεσματικό. Προϋποθέσεις γι' αυτό αποτελούν, τόσο η βιωσιμότητα του δημοσίου χρέους (γι' αυτόν τον λόγο θα πρέπει να εξειδικευθούν τα μέτρα των Ευρωπαίων προκειμένου να αποτιμηθεί η επίπτωσή τους στη βιωσιμότητα), όσο και η συνεπής εφαρμογή ενός προγράμματος μεταρρυθμίσεων. Ειδικά, όσον αφορά τις μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας, ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ υπογράμμισε ότι στόχος της δεύτερης αξιολόγησης είναι να προχωρήσουν εκείνες οι μεταρρυθμίσεις, προκειμένου να ευθυγραμμιστεί η ελληνική αγορά εργασίας με τις «βέλτιστες διεθνείς πρακτικές». Ο ίδιος απέφυγε να σχολιάσει τις χθεσινές δηλώσεις του υπουργού Εργασίας, Γ. Κατρούγκαλου, «περί απομόνωσης του ΔΝΤ στην επικείμενη αξιολόγηση». Αναφορικά με το θέμα του Brexit, ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ επανέλαβε ότι οι σχετικές συζητήσεις θα πρέπει να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Business

Η Αλβανία γίνεται Ελ Ντοράντο της κτηματαγοράς! Τις τελευταίες ημέρες μάλιστα μετά το Brexit έχει σημειωθεί μια αύξηση της ζήτησης κατά 15% στην Αλβανία

Αλβανία παραμένει στην πραγματικότητα μια άγνωστη χώρα για τους περισσότερους Ευρωπαίους. Το τελευταίο διάστημα όμως όλο και περισσότεροι ξένοι ενδιαφέρονται να αγοράσουν ακίνητα στην Αλβανία. Ο Σβεν Όγκλαντ από τη Νορβηγία αγόρασε πέρυσι μια παραθαλάσσια κατοικία στους Αγίους Σαράντα. « Ήξερα μόνο πως στην Αλβανία υπάρχει μαφία και είχα ακούσει πολύ άσχημες ιστορίες. Η γυναίκα μου με παρακίνησε να κάνουμε μια φορά διακοπές εκεί. Η πρώτη μου εντύπωση ήταν πως η χώρα είχε ένα θαυμάσιο κλίμα, λίγους τουρίστες και καλό φαγητό. Για εμάς από τη Νορβηγία δεν ήταν δύσκολο να φθάσουμε στην Αλβανία. Παλιότερα είχαμε ένα εξοχικό στη Βραζιλία», λέει. Εκτός από τους Νορβηγούς, για αγορές ακινήτων στην Αλβανία ενδιαφέρονται ακόμα Σουηδοί, Δανοί, Γάλλοι και Πολωνοί. Από πέρυσι άρχισαν να ενδιαφέρονται περισσότερο και οι Ουκρανοί. Για 400 ξένους αγοραστές κάνει λόγο ο Ίλιρ Κονόμι, διευθυντής της εταιρείας ακινήτων Albanian Property Group. Τις τελευταίες ημέρες μάλιστα μετά το Brexit έχει σημειωθεί μια αύξηση της ζήτησης κατά 15%, συμπληρώνει. Κάθε χρόνο η τουριστική κίνηση στην Αλβανία αυξάνεται.

Εκτός από τους Νορβηγούς, για αγορές ακινήτων στην Αλβανία ενδιαφέρονται ακόμα Σουηδοί, Δανοί, Γάλλοι και Πολωνοί Το καλοκαίρι του 2015 πάνω από 620.000 τουρίστες επισκέφθηκαν τη χώρα των μόλις τριών εκατομμύριων κατοίκων. Χαμηλές τιμές, αλλά προσοχή... Η Αλβανία γίνεται ολοένα και πιο γνωστή

μέσα από το ίντερνετ και ειδικές τουριστικές σελίδες. «Οι καλές τιμές προσελκύουν όλο και περισσότερο κόσμο. Μια εξοχική κατοικία κυμαίνεται από 30.000 έως 60.000 ευρώ. Με τα χαμηλά επιτόκια που

υπάρχουν στην Ευρώπη πολλοί θεωρούν πως είναι μια καλή επένδυση», λέει ο Ίλιρ Κονόμι. Οι χαμηλές τιμές έπεισαν και τον Χανς Ντίτερ Μπλάζερ από το Μόναχο να αγοράσει ένα σπίτι στους Αγίους Σαράντα. Η περιοχή έχει μεγάλη ζήτηση το τελευταίο διάστημα, κυρίως γιατί το αεροδρόμιο της Κέρκυρας εξυπηρετεί τους τουρίστες. Οι αγορές όμως στην Αλβανία κρύβουν και κάποιους κινδύνους. Για παράδειγμα υπάρχουν πολλές αυθαίρετες κατοικίες και για τον λόγο αυτό συνιστάται μεγάλη προσοχή στα συμβόλαια. Ακόμα δεν υπάρχει Εθνικό Κτηματολόγιο και η γραφειοκρατία είναι μεγάλη. Και για τον Ίλιρ Κονόμι η έλλειψη Εθνικού Κτηματολογίου είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα για την προσέλκυση τουριστών που θα είχαν ενδιαφέρον να επενδύσουν. Πολλοί Αλβανοί ελπίζουν να γίνουν μεταρρυθμίσεις στο σύστημα δικαίου, αλλά μέχρι τότε θα έχουν χαθεί πολλοί αγοραστές. Για τον Σβεν Όγκλαντ από τη Νορβηγία η χώρα στην οποία αγόρασε το εξοχικό του «είναι μια χώρα αναπτυγμένη, αλλά και αναπτυσσόμενη σε πολλούς τομείς». Πηγή: Deutsche Welle

ΕΚΤ: Διαχειρίσμα τα «κόκκινα δάνεια» των ιταλικών τραπεζών «Δεν υπάρχει ένα ειδικό πρόβλημα με την Ιταλία ή ένα πρόβλημα που αφορά όλη τη χώρα», δήλωσε ο Ιγκνάτσιο Αντζελόνι

α υψηλά επίπεδα «κόκκινων» δανείων των ιταλικών τραπεζών είναι διαχειρίσιμα, δήλωσε o εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας στον Ενιαίο Μηχανισμό Εποπτείας των ευρωπαϊκών τραπεζών, Ιγκνάτσιο Αντζελόνι, προσθέτοντας ότι το πρόβλημα δεν είναι μόνο ιταλικό. «Δεν υπάρχει ένα ειδικό πρόβλημα με την Ιταλία ή ένα πρόβλημα που αφορά όλη τη χώρα», δήλωσε ο Αντζελόνι σε συνέντευξή του στην ιταλική εφημερίδα Il Sole 24 Ore. «Ορισμένες τράπεζες επιβαρύνονται από ένα υψηλό επίπεδο μη εξυπηρετούμενων δανείων (NPL). Το πρόβλημα των NPL είναι διαχειρίσιμο, αλλά δεν πρέπει να υποεκτιμηθεί», πρόσθεσε. «Γνωρίζουμε καλά ότι η μείωση των μη εξυπηρετούμενων δανείων, ιδιαίτερα όταν το επίπεδο είναι υψηλό, δεν μπορεί να γίνει γρήγορα και γνωρίζουμε ότι υπάρχει μία αντίστροφη σχέση μεταξύ της ταχύτητας (μείωσης) και της αξίας που μπορεί να αποκτηθεί (από τα δάνεια αυτά)», τόνισε ο αξιωματούχος της ΕΚΤ. «Ο στόχος μας είναι να βοηθήσουμε τις τράπεζες να χρησιμοποιήσουν όλα τα περιθώρια χειρισμών που έχουν για να λύσουν το πρόβλημα, όσο τον δυνατόν ταχύτερα», πρόσθεσε. Αναφορικά με το ταμείο διάσωσης Atlante, που συστάθηκε πρόσφατα για να συμβάλει στη σταθεροποίηση

Η ΕΚΤ αναμένεται να ανακοινώσει σύντομα στις τράπεζες το ύψος των κεφαλαίων που πρέπει να διατηρούν έναντι πιθανών ζημιών

του ιταλικού τραπεζικού συστήματος, ο Αντζελόνι σημείωσε ότι δεν επαρκεί για να αντιμετωπίσει όλες τις περιπτώσεις, στις οποίες θα χρειάζονταν χρήματα για την αγορά κόκκινων δανείων ή για την ενίσχυση των τραπεζικών κεφαλαίων. Το Atlante πρέπει να αυξήσει τους πόρους του, ιδιαίτερα από ιδιώτες επενδυτές εκτός των ιταλικών τραπεζών. «Πιστεύω, επίσης, ότι η παρουσία διεθνών επενδυτών θα ήταν καλό σημάδι», πρόσθεσε. Ο αξιωματούχος επανέλαβε την άποψή του ότι οι ευρωπαϊκοί κανόνες αφήνουν περιθώρια για την παροχή κρατικής βοήθειας στις τράπεζες, χωρίς την επιβολή ζημιών σε ιδιώτες επενδυτές, εάν εξυπηρετείται ο σκοπός της διατήρησης της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Η ΕΚΤ αναμένεται να ανακοινώσει σύντομα στις τράπεζες το ύψος των κεφαλαίων που πρέπει να διατηρούν έναντι πιθανών ζημιών. Ο Αντζελόνι είπε ότι οι υποχρεωτικές κεφαλαιακές απαιτήσεις. που καθορίζουν πόσα χρήματα μπορεί να διανείμει μία τράπεζα για μερίσματα, μπόνους και διακριτικά κουπόνια, θα μειωθούν από τα περυσινά επίπεδα, επειδή μέρος των απαιτήσεων της ΕΚΤ θα διατυπωθεί τώρα ως μία δεσμευτική «οδηγία». «Η αποτυχία συμμόρφωσης με την οδηγία δεν θα οδηγεί αυτόματα σε εποπτικές ενέργειες», σημείωσε.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Σε χαμηλό επτά ετών o δείκτης τιμών ακινήτων του RICS στη Βρετανία Ο δείκτης προσδοκιών των πωλήσεων για τους επόμενους τρεις μήνες διαμορφώθηκε στο χαμηλότερο επίπεδο των 28 ετών

ε χαμηλά επτά ετών υποχώρησε ο δείκτης Royal Institution of Chartered Surveyors που σχετίζεται με τις τιμές κατοικιών στο Λονδίνο, ύστερα από την απόφαση του Ηνωμένου Βασιλείου να αποχωρήσει από την ΕΕ. Συγκεκριμένα, ο εν λόγω δείκτης υποχώρησε στο -46 τον Ιούνιο από τις -35 μονάδες τον προηγούμενο μήνα, αποδεικνύοντας ότι περισσότεροι real estate πράκτορες καταγράφουν χαμηλότερες τιμές στην πρωτεύουσα παρά υψηλότερες. Τα στοιχεία ήταν τα χαμηλότερα από τις αρχές του 2009 ενώ όλες οι απαντήσεις δόθηκαν μετά από το δημοψήφισμα της 23ης Ιουνίου. Ξεχωριστές έρευνες της Acadata Ltd και της LSL Property Services απέδειξε ότι οι αξίες των κατοικιών στη Βρετανία έχουν ήδη μειωθεί πριν από το δημοψήφισμα, με τις τιμές να υποχωρούν κατά 1,4% τον Μάιο, στην μεγαλύτερη μηνιαία πτώση από τον Ιούνιο του 2011. Η έρευνα του RICS δίνει την πρώτη ένδειξη για τις επιπτώσεις της απόφασης να αποχωρήσει η Βρετανία από την ΕΕ,

στην τηλεόραση του Bloomberg. «Είναι επίσης μέρος μιας τάσης που προέκυψε κατά την έναρξη του δεύτερου τριμήνου» πρόσθεσε. «Η οικονομική αβεβαιότητα αποθαρρύνει τις δαπάνες σε assets μεγάλης διάρκειας όπως είναι οι κατοικίες» δήλωσε ο Kallum Pickering, οικονομολόγος της Berenberg Bank στο Λονδίνο. «Αλλά οι θεμελιώδεις ανισορροπίες της αγοράς που υπάρχουν θα περιορίσουν κατά πάσα πιθανότητα μειώσεις στις τιμές των κατοικιών: η έλλειψη προσφοράς κατοικιών σε συνδυασμό με την υπάρχουσα ζήτηση από την πλευρά των πολιτικών, συν τα χαμηλά επιτόκια» επισήμανε.

Η έρευνα του RICS δίνει την πρώτη ένδειξη για τις επιπτώσεις της απόφασης να αποχωρήσει η Βρετανία από την ΕΕ, στην αγορά κατοικίας στην αγορά κατοικίας. Δείχνει ότι σε εθνικό επίπεδο η ζήτηση μειώθηκε στο χαμηλότερο επίπεδο από το μέσον του 2008, όταν ο αριθμός των ακινήτων που τέθηκαν προς πώληση, υποχώρησε σε ιστορικό χαμηλό. Ο δείκτης προσδοκιών των πωλήσεων για

τους επόμενους τρεις μήνες διαμορφώθηκε στο χαμηλότερο επίπεδο των 28 ετών. «Υπήρχε πάντα η πιθανότητα ορισμένες από τις επιπτώσεις του Brexit να επηρεάσουν και το συγκεκριμένο τομέα» ανέφερε ο Simon Rubinsohn, επικεφαλής οικονομολόγος του RICS, σε συνέντευξή του

H Burberry παγώνει τα σχέδιά της για το νέο βρετανικό εργοστάσιο μετά το Brexit Η εταιρεία προχώρησε σε αναδιοργάνωση των τάξεων των ανώτατων στελεχών της την περασμένη εβδομάδα

ο σχέδιο της γνωστής μάρκας Burberry Group να κατασκευάσει ένα νέο εργοστάσιο ενδυμάτων στο Ηνωμένο Βασίλειο ύψους 50 εκατ. λιρών βρίσκεται σε αναμονή καθώς η εταιρεία αξιολογεί τον αντίκτυπο του Brexit. Όπως επισημαίνει το Bloomberg, η εταιρεία η οποία προχώρησε σε αναδιοργάνωση των τάξεων των ανώτατων στελεχών της την περασμένη εβδομάδα, επιθυμεί να προχωρήσει στη δημιουργία του εργοστασίου στο Λιντς της Αγγλίας, ωστόσο είναι «πολύ προσεκτική» με τα επενδυτικά της σχέδια, τόνισε σήμερα ο πρόεδρος John Peace, μετά την ετήσια συνεδρίαση της εταιρίας στο Λονδίνο. «Σίγουρα τα έχουμε βάλει σε αναμονή για την ώρα, αλλά αυτό μπορεί να είναι για ένα πολύ μικρό χρονικό διάστημα» ανέφερε χαρακτηριστικά ο John Peace και πρόσθεσε:

Οι εργασίες επρόκειτο να ξεκινήσουν φέτος και να ολοκληρωθούν μέχρι το 2019 «Εξαρτάται από το πώς θα εξελιχθούν τα γεγονότα. Δεν έχει να κάνει με μια αναίρεση της απόφασης να το κάνουμε. Αλλά έχει να κάνει με την ταχύτητα με την οποία επενδύουμε», διευκρίνισε. Η Burberry ανακοίνωσε τον περασμένο Νοέμβριο ότι σχεδίαζε να δημιουργήσει την εγκατάσταση, η οποία θα απασχολού-

σε 1.000 άτομα και θα εστίαζε στην παραγωγή των καπαρντίνων Burberry. Οι εργασίες επρόκειτο να ξεκινήσουν φέτος και να ολοκληρωθούν μέχρι το 2019. Ωστόσο, το Brexit φέρνει καθυστερήσεις σε πολλά επενδυτικά σχέδια όπως η επέκταση του αεροδρομίου του Heathrow του Λονδίνου και την πώληση του μεριδίου που κρατά η κυβέρνηση στη Royal Bank of Scotland. Ο Philip Hammond, νεοδιορισθείς Καγκελάριος του Ηνωμένου Βασιλείου για το Δημόσιο, δήλωσε την Πέμπτη ότι η απόφαση να αποχωρήσει η Βρετανία από την Ευρωπαϊκή Ένωση έχει «ταρακουνήσει την εμπιστοσύνη» και ότι θα λάβει «όλα τα μέτρα» που απαιτούνται για να καλύψει τη βρετανική οικονομία. «Κάθε μέρα είναι σαν μια ολόκληρη ζωή αυτή την περίοδο», σε ό,τι αφορά στα νέα που προκύπτουν για το Brexit και τις συνέπειές του στην οικονομία, επισήμανε ο Peace.

Ahold-Delhaize: Πωλούν καταστήματα στις ΗΠΑ για να ανάψει πράσινο φως η συγχώνευση Η αποεπένδυση υπόκειται στην έγκριση των αρχών

την πώληση 86 καταστημάτων στις ΗΠΑ συμφώνησαν η Royal Ahold NV και η Delhaize Group καθώς αναζητούν την έγκριση των αντιμονοπωλιακών Αρχών για την συγχώνευση τους αυτό το μήνα. Οι ευρωπαϊοι λιανέμποροι πωλούν το 4,1% των καταστημάτων τους στις ΗΠΑ που αντιστοιχούν και στο 3,2% του τζίρους τους, όπως αναφέρει η σχετική ανακοίνωση. Μεταξύ των αγοραστών είναι οι Weis Markets Inc., Publix Super Markets Inc., και Supervalu Inc. Η αποεπένδυση υπόκειται στην έγκριση των αρχών που θα αποφασίσουν και την συγχώνευση των δύο εταιρειών. Με τη συγχώνευση τους Delhaize και Ahold θα έχουν πάνω από 6.000 καταστήματα σε όλο τον κόσμο και έναν ετήσιο τζίρο που θα ξεπερνά τα 54 δισ ευρώ, με τα τρία τέταρτα να προέρχονται απ' την αμερικανική αγορά.

ªÀââáôï-ºùòéáëÜ 16/07 - 17/07

ΤΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ ΠΑΝΑΓΗ

Πώς λέγεται ότι θα μοιάζουν τα πρώτα ρολόγια της Google

ριν από λίγες μέρες κυκλοφόρησε η φήμη ότι η Google ετοιμάζεται να λανσάρει τα δύο δικά της «έξυπνα ρολόγια» της τα οποία θα τρέχουν Android Wear. Από τότε έως σήμερα έχουν διαρρεύσει διάφορες εκδοχές για το πώς θα είναι τα πρώτα ρολόγια και όσον αφορά την εξωτερική τους εμφάνιση και όσον αφορά τα λειτουργικά χαρακτηριστικά τους. Κυκλοφόρησαν λοιπόν οι πρώτες εικόνες οι οποίες δείχνουν πώς πιθανόν θα είναι το design τους. Στη φωτογραφία που κυκλοφορεί φαίνεται αριστερά το premium μοντέλο το οποίο έχει κωδική ονομασία Angelfish. Το συγκεκριμένο smartwatch είναι πιο μεγάλο και έχει

μεγαλύτερο πάχος ενώ δεξιά είναι το μοντέλο με την κωδική ονομασία Swordfish, που αναμένεται να είναι πιο οικονομικό από το άλλο αλλά θα έχει βέβαια και διαφορετικά, λιγότερα χαρακτηριστικά. Δεν είναι πάντως γνωστό αν θα ανήκουν σε Nexus, Pixel ή αν θα ονομαστούν απλά Google smartwatches. Όπως φαίνεται στη φωτογραφία, η συσκευή με την κωδική ονομασία Angelfish έχει ένα μεγάλο κουμπί ενώ στις δύο πλευρές από αυτό, δεξιά και αριστερά υπάρχουν δυο μικρότερα που δεν είναι γνωστό ποια θα είναι η λειτουργία τους. Από την άλλη πλευρά το smartwatch Swordfish είναι πιο μικρό και έχει πιο κυρτά χαρακτηριστικά ενώ αριστερά διακρίνεται, σύμφωνα πάντα με

τη φωτογραφία ένα μικρότερο κουμπί. Το Angelfish, σύμφωνα με το δημοσίευμα του gsmarena θα έχει GPS, LTE και αισθητήρα καρδιακών παλμών, ενώ το Swordfish δεν θα έχει GPS ή LTE ενώ είναι πολύ πιθανό να μην έχει ούτε αισθητήρα καρδιακών παλμών. Η φωτογραφία βέβαια δε σημαίνει ότι πράγματι αυτή θα είναι η τελική μορφή των ρολογιών και μπορεί να είναι αρκετά αλλαγμένα. Μέχρι στιγμής πάντως δεν έχει ανακοινωθεί επίσημη ημερομηνία παρουσίασης των smartwatches. Πηγή:newsbeast.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Το NeolaiaCy προτείνει…

ΤΟΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΥ ΠΑΝΑΓΗ

10 Φράσεις Που Οι Αισιόδοξοι Και Έξυπνοι Άνθρωποι Λένε Καθημερινά Στον Εαυτό Τους!

Τ Κύβος του Ρούμπικ:

10 πράγματα που δε γνώριζες!

Κύβος του Ρούμπικ είναι ένα από τα παιχνίδια που όλοι έχουμε προσπαθήσει να λύσουμε, λίγοι τα έχουμε καταφέρει.Με αφορμή τα γενέθλια του δημιουργού του γράφουμε 10 πράγματα που μάλλον δε γνώριζες για τον πιο διάσημο κύβο στον κόσμο!

Ο Κύβος του Ρούμπικ επινοήθηκε το 1974 από τον Ούγγρο καθηγητή αρχιτεκτονικής Έρνο Ρούμπρικ. Ο Ρούμπικ δημιούργησε τον κύβο για τους φοιτητές του με στόχο να ακονίσουν το μυαλό του και να δουν από πρώτο χέρι πώς δημιουργείται ένα αντικείμενο design. Οι σπουδαστές τρελάθηκαν με τον κύβο και δεν τον άφηναν από τα χέρια τους. Έτσι ο Ρούμπρικ αποφάσισε να τον βγάλει στην αγορά! Σε έναν κλασσικό κύβο του Ρούμπικ κάθε μία από τις έξι έδρες καλύπτεται από εννιά αυτοκόλλητα με έξι χρώματα (παραδοσιακά λευκό, κόκκινο, κίτρινο, πράσινο, μπλε και πορτοκαλί). Ένας μηχανισμός περιστροφής επιτρέπει σε κάθε έδρα να περιστρέφεται ανεξάρτητα από τις άλλες, με αποτέλεσμα να συγχέονται τα χρώματα. Για να λυθεί το παζλ, πρέπει κάθε έδρα του κύβου να αποτελείται αποκλειστικά από αυτοκόλλητα του ίδιου χρώματος. Το παζλ έκανε θραύση στην εγχώρια αγορά

και ένας από τους λόγους ήταν η δυσκολία του για να λυθεί. Ακόμα και ο ίδιος ο Ρούμπικ έκανε ένα μήνα να το λύσει. Το πώς βγήκε εκτός συνόρων είναι μια εξίσου ενδιαφέρουσα ιστορία. Όλα οφείλονται σε έναν ούγγρο μετανάστη. Το έδειξε με έναν φίλο του σε ένα στέλεχος μεγαλοεταιρίας στη Διεθνή ΈΚθεση της Νυρεμβέργης και ο τύπο παρήγγειλε αμέσως 1 εκατ. κομμάτια! Έως τον Ιανουάριο του 2009, 350 εκατομμύρια κύβοι είχαν πουληθεί παγκοσμίως[κάνοντας τον το εμπορικότερο παιχνίδι παζλ παγκοσμίως. Θεωρείται το εμπορικότερο παιχνίδι στον κόσμο! Μπορεί να λυθεί με μόλις 20 κινήσεις αλλά προφανώς είναι ελάχιστοι αυτοί που το κάνουν. Δύο προγραμματιστές από την Καλιφόρνια προσπάθησαν να βρουν όλες τις πιθανές λύσεις και κατέληξαν σε αυτό το συμπέρασμα. Πέρα από τον κλασικό κύβο υπάρχουν πλέον πάρα πολλές παραλλαγές με τον μεγαλύτερο (που κατέχει μέχρι στιγμής το ρεκόρ) να έχει ύψος 3 μέτρα και να ζυγίζει 500 κιλά. Πολύ πρακτικός… Κάπως έτσι μπορεί πλέον να μην επικρατεί η τρέλα της δεκαετίας του 1980 αλλά ο κύβος του Ρούμπικ ήρθε για να μείνει.

7. 8.

10.

ι έχουν οι αισιόδοξοι και δυναμικοί άνθρωποι που λείπει από τους πεσιμιστές; Συμβαίνει να συναντούμε σε δουλειές άτομα να έχουν δύσκολες εργασίες και προβλήματα από το σπίτι τους, αλλά να είναι πάντα με το χαμόγελο και να είναι ευδιάθετοι. Ο τρόπος τους δεν είναι εγωιστικός ή αναιδής, αλλά αρκετά ελκυστικός και δοτικός. Είναι ταπεινοί, περήφανοι, έξυπνοι και ενδιαφέρουσες προσωπικότητες. Δείχνουν να τα έχουν όλα και να μην τους απασχολεί τίποτα, αν και έχουν και αυτοί τα προβλήματά τους στην προσωπική τους ζωή όπως όλοι μας. Μας μιλάνε με χαμόγελο και η καλή τους διάθεση αμέσως μας κερδίζει δίνοντάς τους την εμπιστοσύνη μας. Πρώτα απ ‘όλα, οι άνθρωποι αυτοί πιθανόν να μην ήταν από την αρχή αισιόδοξοι. Περάσαν πολλές δυσκολίες και μέσα από την εμπειρία της ζωής κατάφεραν να πετύχουν δείχνοντας αποφασιστικότητα και φιλοδοξία. Σε κάθε περίπτωση εργάστηκαν σκληρά για αυτό. Ένα από τα βασικά στοιχεία της αυτοβελτίωσής τους είναι τα λόγια που χρησιμοποιούν για να απευθυνθούν στον εαυτό τους. Αυτοί που ξέρουν πώς να μιλήσουν για τον εαυτό τους κερδίζουν την επιτυχία και την εμπιστοσύνη των άλλων. Εδώ είναι ένα μικρό δείγμα μερικών φράσεων που οι αισιόδοξοι και έξυπνοι άνθρωποι λένε φωναχτά στον εαυτό τους.

1. Μπορώ να τα καταφέρω.

Το λένε και το πιστεύουν. Το εννοούν και το λένε με μεγάλη πεποίθηση. Ξέρουν ότι είναι ικανοί να τα βγάλουν πέρα με οτιδήποτε και αν πρόκειται. Αν δεν ξέρουν ξέρουν ακόμα τον τρόπο, στην τελική θα βρουν μια λύση. Αν τα πράγματα είναι δύσκολα, θα φανταστούν μια διέξοδο και θα τα καταφέρουν.

2. Δεν φοβάμαι να το κάνω.

Αντιμετωπίζουν το φόβο με τόλμη, δέχονται την πρόκληση και τον υπερνικούν. Ξέρουν ότι πρόκειται να έρθουν αντιμέτωποι με πράγματα που μπορεί να μην του είναι αρεστά, με πράγματα που πρόκειται να τους τρομοκρατήσουν και με πράγματα που απλά δεν έχουν την όρεξη να τα κάνουν. Γνωρίζουν επίσης ότι για να ανέβουν επίπεδο, θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τέτοιους φόβους και αυτό ακριβώς κάνουν.

3. Είμαστε εδώ για να κερδίσουμε.

Δεν θέλουν να επιδεικνύονται και να συμπεριφέρονται δεικτικά στους άλλους όταν έχουν επιτυχίες. Θέλουν όλοι να κερδίζουν και ευχαριστιούνται να βοηθούν τους άλλους να πετύχουν, όπως οι ίδιοι. Απλά, γνωρίζουν και κατανοούν ότι η επιτυχία έρχεται για όλους και όχι μόνο για αυτούς.

4. Γεννήθηκα γι ‘αυτό.

Για οτιδήποτε και αν πρόκειται ξέρουν ότι συμβαίνει γι’ αυτούς. Αν πρόκειται για μια πρόκληση ή ένα βραβείο, ξέρουν ότι βρέθηκε στο δρόμο τους επειδή ήταν γραφτό να γίνει και δεν το αμφισβη-

τούν. Αποδέχονται κάθε έκβαση και προχωρούν στο επόμενο στάδιο.

5. Σήμερα είναι η ιδανική μέρα για να είμαι ευτυχισμένος.

Μπορούν να ξεκινήσουν τη μέρα τους ευτυχείς και να συνεχίσει την ευτυχισμένη πορεία τους κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ξέρουν ότι είναι σημαντικό να ξεκινήσουν τη μέρα τους με χαμόγελο και είναι ευγνώμων για τη ζωή και την αφθονία που έχουν, ακόμη και αν δεν έχουν μεγάλα πλούτη, είναι ευγνώμονες για τη ζωή.

6. Κάτι καλό έρχεται στον δρόμο μου.

Το ξέρουν, το πιστεύουν και το αισθάνονται. Δεν γνωρίζουν τι είναι, αλλά θα μπορούσε να είναι ένα άτομο, μια πρόταση για δουλειά ή ένα δώρο. Ξέρουν ότι κάτι καλό έρχεται και το καλωσορίζουν. Ξέρουν να αναγνωρίζουν τα σημάδια της προσφοράς και της αποδοχής.

7. Σε ευχαριστώ για την υπέροχη ζωή μου.

Λένε ευχαριστώ πολλές φορές μέσα στη μέρα και δεν ξεκινούν την ημέρα τους χωρίς αυτό. Είναι ευγνώμονες για τη μέρα που πέρασε, για κάθε δώρο που έλαβαν, φουσκώνουν από αυτοπεποίθηση και γεμίζουν ευτυχία και αγάπη στην καρδιά τους.

8. Θα ανακαλύψω τη λύση.

Ξέρουν ότι δεν έχουν όλες τις απαντήσεις και μερικές φορές πρέπει να κατανοήσουν ορισμένα πράγματα. Θα ανοίξουν βιβλία, θα κάνουν ερωτήσεις, δεν έχει σημασία γι’ αυτούς τι πρέπει να κάνουν, θα κάνουν οτιδήποτε για να πάρουν τις απαντήσεις που χρειάζονται. Αγαπούν να ψαχουλεύουν τριγύρω και να ερευνούν. Είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθουν περισσότερα πράγματα.

9. Είμαι γεμάτος.

Υπενθυμίζουν καθημερινά στον εαυτό τους ότι είναι πλήρεις και ικανοποιημένοι γι’ αυτό που είναι, για τα ελαττώματά τους και για όλα. Δέχονται κάθε ψεγάδι και ατέλεια που έχουν χωρίς να προσπαθούν να αλλάξουν για οποιονδήποτε ή να εντυπωσιάσουν κανέναν. Είναι αυτό που είναι και θα αλλάξουν ή θα βελτιωθούν μόνο για τον εαυτό τους και για κανένα άλλο.

10. Παίρνω τέλεια κάθε μέρα.

Ξέρουν ότι θα μάθουν νέα πράγματα σήμερα και θα εργαστούν για να βελτιώσουν τη ζωής τους, αλλά ξέρουν επίσης, ότι αύριο θα γνωρίσουν και θα μάθουν ακόμα περισσότερα. Κάθε μέρα προσφέρεται για εκμάθηση, για καλλιέργεια και για καλυτέρευση του εαυτού τους. Δεν λένε αυτά καθημερινά απλά για να τα πουν ψυχαναγκαστικά, αλλά τα πιστεύουν. Αυτό θρέφει την αυτοπεποίθησή τους. Πείθουν τον εαυτό τους ότι είναι σπουδαίοι, έξυπνοι, επιτυχημένοι, με αυτοπεποίθηση και ευτυχισμένοι και αυτή είναι η αλήθεια! Πηγή:share24.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Τρεις κυπριακές παραλίες στις καλύτερες της Ευρώπης Οι αναγνώστες του Trip Advisor ανέδειξαν τις 25 καλύτερες παραλίες της Ευρώπης

ις 25 ωραιότερες παραλίες της Ευρώπης ανέδειξαν οι αναγνώστες της δημοφιλούς ιστοσελίδας Trip Advisor.

Ανάμεσα τους βρέθηκαν και τρεις κυπριακές παραλίες. Πρώτη αναδείχθηκε η παραλία Playa de Ses Illetes Φορμεντέρα στις Βαλεαρίδες Νήσους που ανοίκουν στην Ισπανία. Οι ωραιότερες παραλίες της Ευρώπης σύμφωνα με το Tripo Advisor είναι: 1. Playa de Ses Illetes Φορμεντέρα, Νησιά Βαλεαρίδες

11. Λιμνοθάλασσα του Μπάλου, Κίσσαμος, Ελλάδα 12. Κόλπος Άγιου Παύλου, Λίνδος, Ελλάδα 13. Παραλία Σαρακίνικο, Μήλος, Κυκλάδες 14. Playa de Muro Beach, Playa de Muro, Ισπανία 15. Παραλία Εγκρεμνοί, Λευκάδα, Ιόνια Νησιά 16. Praia Dona Ana, Λάγκος, Πορτογαλία 17. Makronissos Beach, Αγία Νάπα, Κύπρος

2. Ελαφονήσι, Ελλάδα

18. Falésia Beach, Olhos de Agua, Πορτογαλία

3. Praia da Marinha, Καρβοέιρο, Πορτογαλία

19. Cala Mariolu, Baunei, Ιταλία

4. El Cotillo Beach & Lagoons, Ισπανία

20. Kleopatra Beach, Αλάνια, Τουρκία

5. Playa de Bolonia, Tarifa, Ισπανία

21. La Pelosa Beach, Stintino, Ιταλία

6. Playa de Cofete, Morro del Jable, Ισπανία

22. Jurmala Beach, Jurmala, Λεττονία

7. Porto Limnionas Beach, Ζάκυνθος, Ιόνια Νησιά

23. Konnos Bay, Αγία Νάπα, Κύπρος

8. Iztuzu Beach, Νταλουάν, Τουρκία

24. Praia Gale, Αλμπουφέιρα, Πορτογαλία

9. Fig Tree Bay, Πρωταράς, Κύπρος

25. Palombaggia Beach, Πόρτο Βέκιο, Γαλλία

10. Cala Comte, Ίμπιζα (Πόλη), Ισπανία

Πηγή: bussinessnews.com.cy

Μια όμορφη ζεστή και φιλόξενη γωνιά στον Άγιο Ανδρέα, μας θυμίζει ότι η ευτυχία βρίσκεται στα πιο απλά πράγματα! Ένα ποτήρι κρασί, δύο καλοί φίλοι, καλομαγειρεμένοι μεζέδες, σπιτικά ορεκτικά, εποχιακά εδέσματα και όμορφη μουσική. Ανοικτό καθημερινά. Αχαιών 35 Άγιος Ανδρέας Για κρατήσεις 22781083

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΠΑΠΠΟΥΤΑ

της εβδομάδας Τετάρτη 20 Ιουλίου 2016 ΣΤΟ MAKRONISSOS BEACH ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ!

Τηλέφωνο: 97722150

Φάρμα Projekt 2016 16 Ιουλίου - 17 Ιουλίου 2016

Ώρα: 19:00 Χώρος: Angel's Hills Mountain Resort (Angel's Hills Kampia Nicosia) It's that time of the year yet again. And we can hardly wait for it. For another year, Three Cocks Down do promise to all of you a Φάρμα Projekt you've never seen before.

"The Live Acts"

Trio Frisson Delirium Elephants Rsn The Big Nose Attack The Zilla Project DEELA

"The Aren" Sama Mpakkallis Astronaut Cusack

"The Kennel"

POL.eM Dj Bkas Dr Cordoba The Mighty Scoop Pueblo Franco DJ Johnny Blue

"The Tomb " Nasti Moto Alex Tomb

Η κωμωδία του Αριστοφάνη «ΠΛΟΥΤΟΣ» από το Θέατρο «ΣΚΑΛΑ»

Το Θέατρο ΣΚΑΛΑ μετά τις επιτυχημένες παραστάσεις που έδωσε στην έδρα του με την διαχρονική και συγκλονιστικά επίκαιρη κωμωδία του Αριστοφάνη «ΠΛΟΥΤΟΣ» θ'αρχίσει την μεγάλη καλοκαιρινή του περιοδεία ως ακολούθως : Την Τετάρτη 29/6 στο Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Μάριος Τόκας στον Δήμο Κ. Πολεμιδιών και μετά θα πραγματοποιηθούν 3 παραστάσεις σε γειτονιές της Λεμεσού σε συνεργασία με τον Δήμο Λεμεσού και τα Συνοικιακά του Συμβούλια ανοιχτές στους δημότες της πόλης: Την Δευτέρα 4/7 στο Θεατράκι της Επίχωσης (Μώλος) Την Τετάρτη 6/7 στο Πάρκο Τριών Ιεραρχών (Σινέ Βόλος) Άγιος Ιωάννης Την Πέμπτη 7/7 στο ΚΣΤ Δημ. Σχολείο Παναγίας Τριχερούσας (Αποστ. Πέτρου και Παύλου) Θα ακολουθήσει η παράσταση στο Φεστιβάλ Λάρνακας 2016 την Δευτέρα 18/7 στο Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο Λάρνακας και σε άλλους Περιφερειακούς Δήμους και Κοινότητες.

Πληροφορίες στα τηλ. : 24 652800/99 490102

"The Jam 101"

Alex.Cle DJ Street DJ Phatcat Bar catering services provided by Lost + Found Drinkery , Μαντάμ & Bartσdo Space design and setup by Children At Play Workshop Custom Steampunk Lighting by Antiquarian World

|| Presale: 14 Euro || || Door: 16 Euro ||

Κωνσταντίνος Κουφός (Personas) Live στην Αγία Νάπα | 20 Ιουλίου 2016

Ο Armin Van Buuren θα απογειώσει ξανά το κοινό της Κύπρου στις 21 Ιουλίου 2016!

Ο Armin Van Buuren θα απογειώσει ξανά το κοινό της Κύπρου Για πρώτη φορά ο βασιλιάς της Trance σε μια εντυπωσιακή εκδήλωση στο Παλιό Αεροδρόμιο Λάρνακας στις 21 Ιουλίου που παρουσιάζει η COBALT, η νέα αερογραμμή της Κύπρου Μια ανεπανάληπτη εμπειρία θα σηματοδοτήσει την 21η Ιουλίου, καθώς ο μοναδικός DJ Armin Van Buuren έρχεται και πάλι στην Κύπρο για να απογειώσει τους fans του με τη μουσική του σε μια αξέχαστη βραδιά! Ο βασιλιάς της Trance θα κυριαρχήσει τα decks σε έναν χώρο που δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ πριν για εκδηλώσεις: το Παλιό Αεροδρόμιο Λάρνακας, τo οποίο παραμένει επί το πλείστον αδρανές για πολλά χρόνια. Σε μια εκδήλωση 8 ωρών, με θέμα τα Αεροδρόμια, ολόκληρο το κτίριο θα «ξαναζωντανέψει» μόνο για μια νύχτα. Η εκδήλωση διοργανώνεται από την Moonlight Show Productions, Powered by SUPER FM. Economy Class Εισιτήρια προπωλούνται στην τιμή των €25 (περιορισμένος αριθμός early bird), €30 (pre-sale) και €40 στην πόρτα. Υπάρχει επίσης ένας μικρός αριθμός διαθέσιμων εισιτηρίων Business Class (VIP).

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www. armincyprus.com ή καλέστε 77 77 29 39 & 77 77 70 40.

ªÀââáôï-ºùòéáëÜ 16/07 - 17/07

σελ. 42-43

Γρηγόρης Κάστανος: «Θέλω να παίξω μια μέρα στην Γιουβέντους» Ο Κύπριος άσος αποκαλύπτεται στο Balla!

λο και κάπου έχετε ακούσει ή διαβάσει πως ένας νεαρός ποδοσφαιριστής από την Κύπρο ζει το όνειρο του στην μεγάλη Κυρία του Παγκοσμίου ποδοσφαίρου την Γιουβέντους. Αυτό όμως που πολλοί δεν γνωρίζουν είναι πως ο Γρηγόρης Κάστανος όχι μόνο βρίσκεται στην Γιούβε και κάνει όνειρα σ' αυτήν αλλά και η ίδια Ιταλική ομάδα έχει μεγάλες προσδοκίες για τον ίδιο. Και αυτό γιατί πολύ απλά ο 18χρονος χαρισματικός μεσοεπι-

θετικός θεωρείται ένα σπουδαίο ταλέντο το οποίο έχει όλα εκείνα τα στοιχεία για να πραγματοποιήσει σπουδαία καριέρα. Ο "μικρός" βρέθηκε για μερικές μέρες στο νησί μας για διακοπές πριν ξεκινήσει το "μεγάλο" ταξίδι του με την πρώτη ομάδα της Γιουβέντους αφού ο Μάσιμο Αλέγκρι ζήτησε να τον έχει μαζί του στην προετοιμασία. Το balla.com.cy δεν έχασε την ευκαιρία να συναντηθεί μαζί του και να μιλήσουν περί Γιούβεντους, για ποδόσφαιρο, για την ζωή του στο Τορίνο, την Εθνική ομάδα και πολλά άλλα. Δείτε τη συνέντευξη… εντός.

σελ. 40

«Ηγέτης στην άμυνα και έμπειρος»

Ο Μιγκέλ Κορέια σκιαγραφεί στο Balla το προφίλ του Πάουλο Βινίσιους

σελ. 40

Ραφαέλ Ρόμο

Αυτός είναι ο «άσος» που ήθελε ο Πάμπος! -------------------------------

Παρουσίαση Καλδερόν και Ρίος

Αυτό είναι το προφίλ των νέων άσων της Ανόρθωσης.

σελ. 45-46

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

«Ηγέτης στην άμυνα και έμπειρος»

Ο Μιγκέλ Κορέια σκιαγραφεί στο Balla το προφίλ του Πάουλο Βινίσιους

ίναι ο Πάουλο Βινίσιους ο ηγέτης που έψαχνε ο Πέδρο Εμανουέλ για την άμυνα του Απόλλωνα; Ο Μιγκέλ Κορέιρα, ρεπόρτερ της πορτογαλικής εφημερίδας «A ‘Bola» σκιαγραφεί το προφίλ του νέου αμυντικού του Απόλλωνα στο Balla!

Η άποψη του ειδικού

Είναι ένας αμυντικός που παίζει κυρίως ως στόπερ. Μπορεί να αγωνιστεί και ως αμυντικός χαφ, αλά η βασική του θέση είναι στο κέντρο της άμυνας κι εκεί έχει παίξει τα τελευταία χρόνια στην Πόρτογαλία. Είναι πολύ έμπειρος παίκτης, με σημαντική καριέρα στην Πορτογαλία. Φέτος ήταν από τους καλύτερους παίκτες της Μποαβίστα και τη βοήθησε σημαντικά να πετύχει το στόχο της, την παραμονή της στην κατηγορία. Είναι ένας παίκτης που βοηθά πολύ και τους μικρότερους συμπαίκτες του, με τις συμβουλές και τις προτροπές του, ξέρει να κατευθύνει την άμυνα. Μπορεί να πει κανείς πως είναι στόπερ με ηγετικά χαρακτηριστικά και σίγουρα ο Πέδρο Εμανου-

Αυτός είναι ο νέος αμυντικός του Απόλλωνα έλ τον γνωρίζει πολύ καλά. Και ως πρώην αμυντικός ο ίδιος, ξέρει να διακρίνει καλύτερα τους αμυντικούς και να επιλέγει ικανούς αμυντικούς στις ομάδες του.

Είναι πολύ έμπειρος και δεν κάνει εύκολα λάθη. Ξέρει πολύ καλά τη θέση του και είναι αρκετά σταθερός. Το καλύτερο σημείο του είναι η ικανότητά του στο ψηλό

Συμπληρώνει το παζλ του ο Πέδρο Εμανουέλ

όνο η απόκτηση ενός ακόμη κεντρικού αμυντικού έχει μείνει στον Απόλλωνα για να ολοκληρωθεί ουσιαστικά ο μεταγραφικός σχεδιασμός των Κυπελλούχων. Θα αποκτηθεί βέβαια και παίκτης U21, αλλά θα πρόκειται για επένδυση και όχι για μεταγραφή που επηρεάζει τα πλάνα του Πέδρο Εμανουέλ. Ο τεχνικός του Απόλλωνα είχε δηλώσει στη συνέντευξή του στο Balla πως οι οιωνοί φέτος είναι πολύ ευνοϊκότεροι για την ομάδα του, αφού υπήρχε επαρκής χρόνος και για τους παίκτες για να

ξεκουραστούν και για τον ίδιο και τη διοίκηση για να σχεδιάσουν την ομάδα. Και ήδη στο βασικό στάδιο της προετοιμασίας ο Πέδρο Εμανουέλ έχει σχεδόν όλα τα κομμάτια του παζλ του στη διάθεσή του. Μένει ουσιαστικά μόνο ένας κεντρικός αμυντικός που ο προπονητής του Απόλλωνα υπολογίζει για ηγέτη της αμυντικής γραμμής. Ένας στόπερ-ηγέτης, για τον οποίο η ομάδα της Λεμεσού είναι διατεθειμένη να περιμένει λίγο παραπάνω, ειδικά από τη στιγμή που η ομάδα κρίνεται έτοιμη για το πρώτο ευρωπαϊκό τεστ, στον τρίτο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ.

παιχνίδι. Πάντα προωθείται στα κόρνερ και στα φάουλ που κερδίζει η ομάδα του, για να εκμεταλλεύεται αυτή την ικανότητά του στο ψηλό παιχνίδι. Μερικές φορές χτυπάει απευθείας φάουλ από μακρινές αποστάσεις. Δεν λέω ότι είναι σπεσιαλίστας, αλλά το επιχειρεί κάποιες φορές και δεν είναι κακές οι εκτελέσεις του. Δεν έχει δημιουργήσει προβλήματα με τη συμπεριφορά του στην Πορτογαλία, με τους προπονητές του είχε καλή συνεργασία πάντα, γενικά δεν έχει ακουστεί κάτι κακό για το χαρακτήρα του όλα αυτά τα χρόνια εδώ. Γενικά πιστεύω πως πρόκειται για πολύ καλή μεταγραφή για τον Απόλλωνα. Στην Πορτογαλία έχουμε πολύ καλή άποψη για τον Πέδρο Εμανουέλ και ως προπονητής και για την ευστοχία του στις μεταγραφές. Δεν ξέρω αν ο Απόλλωνας τον αποκτά ως αντι-Φρέιρε, πάντως είναι σίγουρα καλύτερος αμυντικός ο Πάουλο Βινίσιους και πολύ πιο έμπειρος. Ο Φρέιρε δεν είχε κάνει ιδιαίτερη αίσθηση στην Πορτογαλία πριν έρθει στον Απόλλωνα. Ο Πάουλο Βινίσιους αντίθετα είναι πολύ καλή μεταγραφή, πιστεύω, για την κυπριακή ομάδα.

Ραφαέλ Ρόμο: Αυτός είναι ο «άσος» που ήθελε ο Πάμπος

ολλοί τερματοφύλακες βρέθηκαν στο μικροσκόπιο της ΑΕΛ, αλλά αυτός ήταν ο εκλεκτός του Πάμπου Χριστοδούλου. Γι’ αυτό και τον περίμενε καρτερικά μέχρι να βρεθεί η κοινή συνισταμένη και ο Ραφαέλ Ρόμο να γίνει ο Νο1 της ΑΕΛ για τη νέα σεζόν. Στο περιθώριο της πρώτης προπόνησης, η ΑΕΛ ενημέρωσε ότι επιτεύχθηκε τελικά συμφωνία με τον Βενεζουελάνο τερματοφύλακα μετά από σχεδόν δύο μήνες διαπραγματεύσεων. Κρίνοντας από το βιογραφικό του, μάλλον άξιζε τον κόπο τόσο επιμονή. Ο Ραφαέλ Ρόμο ξεκίνησε την επαγγελματική καριέρα του στα 17 του, στην Ατλέτικο Τουρέν. Πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στο Απερτούρα κόντρα στην Καρακαΐμπο. Έκανε το «μπαμ» στο Μουντιάλ Νέων στην Αίγυπτο το 2009. «Με τη βοήθεια του Θεού ήμουν βασικός σε Μουντιάλ Νέων, ήταν μία τεράστια ευθύνη. Θα ήθελα να τα καταφέρω και με την Εθνική Ανδρών να πάμε σε ένα Μουντιάλ», είχε πει τότε. Σε εκείνη τη διοργάνωση είχε δεχτεί 5 γκολ σε 4 παιχνίδια. Έχει αγωνιστεί σε όλες τις μικρές Εθνικές ομάδες της Βενεζουέλας, ενώ στην Εθνική Ανδρών έχει καταγράψει 8 συμμετοχές. Τότε, το 2009, πήρε και τη μεγάλη μεταγραφή στην Ουντινέζε, όπου δεν μπόρεσε ποτέ να καθιερω-

θεί. Ωστόσο μία τέτοια μεταγραφή δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητη, ειδικά από τη στιγμή που έχει μεσολαβήσει από τότε και μία ανανέωση του συμβολαίου του! «Η Ουντινέζε μου δείχνει εμπιστοσύνη, πιστεύω πως μπορώ να εξελιχθώ και γι’ αυτό αποδέχτηκα την ανανέωση», είχε πει τότε ο Ραφαέλ Ρόμο. «Με εξιτάρει το ιταλικό πρωτάθλημα, γιατί εδώ εκτιμούν πολύ τη θέση του τερματοφύλακα. Έχουν βγάλει άλλωστε και κορυφαίους τερματοφύλακες οι Ιταλοί», έχει πει σε συνέντευξή του ο Βενεζουελάνος γκολκίπερ. Από την ιταλική ομάδα παραχωρήθηκε δανεικός σε Εστουδιάντες Μέριδα και Μινέρος Γκουαγιάνα. «Η εμπειρία στην Μινέρος ήταν αρκετά καλή, αλλά η ομάδα δεν πέτυχε τους στόχους της», έχει πει. Στα αξιοπερίεργα των δανεισμών του ήταν αυτός στην αγγλική Γουότφορντ, η οποία χρειάστηκε γκολκίπερ για… δύο εβδομάδες και ζήτησε τον Ρόμο από την Ουντινέζε! Έτσι πήγε για δύο εβδομάδες, αντικατέστησε τον τραυματία τερματοφύλακα των Άγγλων και… επέστρεψε στη βάση του. Στην Ουντινέζε δεν μπόρεσε να βρει μόνιμη θέση ούτε μετά την ανανέωση του συμβολαίου του κι έτσι άρχισε σιγά-σιγά να «ψάχνεται». «Θέλω να βρω μία ομάδα όπου θα παίζω με συνέπεια», είχε πει πρόσφατα. Έψαχνε την Ιθάκη του. Και πιστεύει ότι την βρήκε στην Λεμεσό...

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Ο Ρομπέρτο Λάγο στο μικροσκόπιο των Ισπανών! Τρεις Ισπανοί ρεπόρτερ σκιαγραφούν το προφίλ του νέου αριστερού μπακ του ΑΠΟΕΛ στο Balla!

Ρομπέρτο Λάγο αναμένεται να είναι το νέο αφεντικό στο αριστερό άκρο της άμυνας του ΑΠΟΕΛ. Το Balla απευθύνθηκε στην Ισπανία και ρώτησε τους… ειδικούς. Τρεις Ισπανοί ρεπόρτερ σκιαγραφούν το προφίλ του Ισπανού αμυντικού στο Balla!

Κλεμέντε Γκαρίδο

(ρεπόρτερ Θέλτα στην εφημερίδα «As») Ο Ρομπέρτο Λάγο ξεκίνησε από τις ακαδημίες της Θέλτα και αγωνίστηκε σχεδόν όλα τα χρόνια της καριέρας του στην ομάδα αυτή. Από τη στιγμή που ανέβηκε στην πρώτη ομάδα, καθιερώθηκε στην ενδεκάδα και λίγοι προπονητές τον έβγαζαν από αυτήν.

Σχεδόν μόνιμα ήταν βασικός στη Θέλτα. Ακόμη και κάποιες χρονιές που η Θέλτα έκανε μεταγραφές στη θέση του, στο τέλος αυτός έπαιζε πάλι. Είναι ένας αρκετά καλός αμυντικός, κατά τη γνώμη μου. Είναι ένας αριστερός μπακ αρκετά σταθερός, παρέχει ασφάλεια στην ομάδα του. Έχει σωστές τοποθετήσεις στην άμυνα, είναι συνεπής στα αμυντικά του καθήκοντα. Όταν προωθείται, είναι μετρημένος. Δεν το κάνει συχνά, γιατί είναι περισσότερο αμυντικογενής και δεν θέλει να αφήνει την άμυνα εκτεθειμένη. Όποτε προωθείται, πάντως, είναι ικανός και μπορεί με τις σέντρες του να δημιουργήσει κινδύνους στην αντίπαλη άμυνα. Έχει αγωνιστεί σε λίγες περιπτώσεις ως εσωτερικός αριστερός μέσος, αλλά όχι συχνά. Η θέση του είναι ξεκάθαρα αυτή του αριστερού μπακ.

Ως χαρακτήρας, είναι πολύ καλό παιδί, δεν είχε δημιουργήσει ποτέ πρόβλημα στη Θέλτα. Είναι από τους παίκτες που βοηθούν μία ομάδα και συνδράμει ώστε να υπάρχει καλό κλίμα στα αποδυτήρια. Από τη Θέλτα έφυγε, γιατί η πρόταση που του έκανε η Χετάφε είναι από αυτές που δεν απορρίπτονται, οικονομικά. Η Θέλτα ήταν αδύνατο να του κάνει τόσο μεγάλη πρόταση κι έτσι έφυγε, αν και υπήρχε η αίσθηση στην ομάδα πως δεν θα έφευγε ποτέ.

Χοσέ Αντόνιο Ντε Λα Ρόσα

(ρεπόρτερ Χετάφε στην εφημερίδα «As») Ο Ρομπέρτο Λάγο είναι αριστερός μπακ, δεν θυμάμαι να έχει αγωνιστεί σε κάποια άλλη θέση εδώ. Η πρώτη του χρονιά στην Χετάφε ήταν εξαιρετική, έδωσε συνέχεια στις πολύ καλές εμφανίσεις του στη Θέλτα. Μετά έπεσε η απόδοσή του, γι’ αυτό και έμεινε ελεύθερος ένα χρόνο πριν τη λήξη του συμβολαίου του, είχε και κάποιες διαφωνίες με τη διοίκηση, κι έτσι προέκυψε το πρόωρο διαζύγιο. Είχε πάντως αρκετές συμμετοχές και τη δεύτερη και την τρίτη χρονιά, και θα είχε περισσότερες πέρυσι, αν δεν είχε μείνει εκτός για κάποιο διάστημα λόγω τραυματισμού. Είναι αρκετά ικανός αριστερός μπακ, καλός χειριστής της μπάλας, κάνει σωστές μεταβιβάσεις με τα πόδια. Δεν είναι δυνατός με το κεφάλι, το ψηλό παιχνίδι δεν είναι στα ατού του. Γενικά είναι αρκετά έμπειρος με πολλά παιχνίδια στην Πριμέρα.

Χοσέ Παλάθιο

(ρεπόρτερ του ραδιοφωνικού σταθμού Cadena Ser στη Μαδρίτη)

Ο Ρομπέρτο Λάγο είναι ένας πολύ αξιόπιστος αμυντικός. Ικανός αριστερός μπακ που αρκείται συνήθως στα ανασταλτικά του καθήκοντα. Δεν ανεβαίνει ιδιαίτερα στην πλευρά του κι αυτό τον καθιστά αρκετά δυνατό αμυντικά. Αν χρειαστεί μπορεί να παίξει ως αριστερός εξτρέμ, αλλά θα πρόκειται για αμυντικογενή επιλογή, πρόκειται για καθαρό μπακ, δεν είναι επιθετικογενής, προωθείται όσο… χρειάζεται. Αμυντικά πάντως μπορεί να χαρακτηριστεί ακόμη και αλάνθαστος. Ίσως και επειδή επικεντρώνεται στα ανασταλτικά του καθήκοντα, δύσκολα θα τον δεις να κάνει κάποιο μεγάλο λάθος. Είναι συγκεντρωμένος στο παιχνίδι και δεν αποσπάται η προσοχή του. Στην Ισπανία, και στη Θέλτα και στη Χετάφε, είχε πάρα πολλές συμμετοχές κάθε χρόνο. Αυτή τη χρονιά είχε τις λιγότερες συμμετοχές στην καριέρα του (17 στ πρωτάθλημα), αλλά αυτό συνέβη επειδή είχε έναν τραυματισμό που τον κράτησε σχεδόν ένα δίμηνο εκτός δράσης.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Συνέντευξη Κάστανου:

«Θέλω να παίξω μια μέρα στην Γιουβέντους» Ο Κύπριος διεθνή ζει το όνειρό του και μιλάει γι’ αυτό στο Balla!

λο και κάπου έχετε ακούσει ή διαβάσει πως ένας νεαρός ποδοσφαιριστής από την Κύπρο ζει το όνειρο του στην μεγάλη Κυρία του Παγκοσμίου ποδοσφαίρου την Γιουβέντους.

Συνέντευξη στον

ΑΝΔΡEΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥA Αυτό όμως που πολλοί δεν γνωρίζουν είναι πως ο Γρηγόρης Κάστανος όχι μόνο βρίσκεται στην Γιούβε και κάνει όνειρα σ' αυτήν αλλά και η ίδια Ιταλική ομάδα έχει μεγάλες προσδοκίες για τον ίδιο. Και αυτό γιατί πολύ απλά ο 18χρονος χαρισματικός μεσοεπιθετικός θεωρείται ένα σπουδαίο ταλέντο το οποίο έχει όλα εκείνα τα στοιχεία για να πραγματοποιήσει σπουδαία καριέρα. Ο "μικρός" βρέθηκε για μερικές μέρες στο νησί μας για δι-

ακοπές πριν ξεκινήσει το "μεγάλο" ταξίδι του με την πρώτη ομάδα της Γιουβέντους αφού ο Μάσιμο Αλέγκρι ζήτησε να τον έχει μαζί του στην προετοιμασία. Το balla.com.cy δεν έχασε την ευκαιρία να συναντηθεί μαζί του και να μιλήσουν περί Γιούβεντους, για ποδόσφαιρο, για την ζωή του στο Τορίνο, την Εθνική ομάδα και πολλά άλλα. Μια συνέντευξη αποκαλυπτική γύρο από τις θυσίες που κάνει ένας 18χρονος πλέον για να καθιερωθεί στο Παγκόσμιο Ποδόσφαιρο και η οποία θα δημοσιευθεί σε δύο μέρη. Η συζήτηση ξεκίνησε αρχικά για το ποιο είναι το μεγαλύτερο ποδοσφαιρικό όνειρο του. Εξάλλου ένας πιτσιρίκος 18 ετών που βρίσκεται μόλις ένα στάδιο πριν την πρώτη ομάδα της Γιουβέντους σίγουρα έχει μεγάλα σχέδια για τον εαυτό του. Με τον ίδιο τον Κάστανο σε καμία περίπτωση δεν θέλει να σκέφτεται τον εαυτό του μακριά από το Τορίνο. "Θέλω να παίξω μια μέρα στην Γιουβέντους. Να αποδείξω πως οι κόποι μου, οι θυσίες μου ανταμείβονται. Να κάνω μια λαμπρή καριέρα για την οποία θα είμαι περήφανος. Αυτό θέλω, αυτό ονειρεύομαι καθημερινά και γι' αυτό δουλεύω

σκληρά. Εάν στο τέλος δεν μείνω στην Γιουβέντους θα παλέψω για να αγωνιστώ σ' ένα σπουδαίο Ευρωπαϊκό σύλλογο. Αλλά την δεδομένη στιγμή στο μυαλό μου είναι πως θα γίνομαι καλύτερος για να μπορέσω κάποια στιγμή να πάρω τις ευκαιρίες μου". Μέα από τις λέξεις βλέπεις αλήθειες, βλέπεις θυσίες και στα μάτια του Γρηγόρη Κάστανου δεν βλέπεις κάτι διαφορετικό. Έναν νεαρό ταλαντούχο ποδοσφαιριστή οι κόποι του οποίοι αρχίζουν να ανταμείβονται αφού ο Μάσιμο Αλέγκρι τον ανέβασε στην πρώτη ομάδα της Γιούβε και την οποία θα ακολουθήσει στην προετοιμασία σε Αυστραλία και Χονγκ Κονγκ. "Χαρούμενος, ανακουφισμένος και δικαιωμένος. Οι κόποι μου ανταμείβονται μετά την απόφαση αυτή και πλέον είναι στο χέρι μου να προσπαθήσω να τους πείσω πως αξίζει μια θέση στο ρόστερ της ομάδας. Δύσκολο αλλά είμαι αποφασισμένος να τα καταφέρω" ήταν τα λόγια του 18χρονου χαρισματικού μεσοεπιθετικού ο οποίος εκτός απροόπτου θα πάρει χρόνο συμμετοχής στα φιλικά της Γηραιάς Κυρίας. Το άγχος είναι συναίσθημα που καταβάλλει πολλούς ανθρώπους ακόμα και τους ποδοσφαιριστές. Σε κάποιες περιπτώσεις αυτό λειτουργεί αρνητικά σε κάποιες περιπτώσεις θετικά. "Σε καμία περίπτωση δεν με αγχώνει το ότι πλέον θα προπονούμαι με την πρώτη ομάδα. Αυτό ήταν το όνειρο μου, να παίξω στην Γιουβέντους και με την απόφαση αυτή δικαιώνομαι κατά το ήμισυ. Το άγχος που έχω θα το χρησιμοποιήσω για το καλύτερο δυνατό. Θα προσπαθώ να βελτιώνομαι συνεχώς ώστε να μπορέσω να αποδείξω σε όλους πως δίκαια βρίσκομαι στην πρώτη ομάδα". Κάθε παίκτης πρέπει να βελτιώνεται συνεχώς για να μπορέσει να φτάσει σε τοπ επίπεδο και να μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις τόσο μεγάλων συλλόγων. Ο Γρηγόρης Κάστανος δεν αποτελεί εξαίρεση στον κανόνα με την ίδιο να κάνει την αυτοκριτική του. "Πρέπει να βελτιώσω ακόμα περισσότερο τα τρεξίματα μου, την τεχνική μου, τακτικά να γίνω ακόμα καλύτερος. Δεν επαναπαύομαι. Ήρθα στην Γιουβέντους και έβλεπα πως είχα αρκετές αδυναμίες σε σχέση με τους παίκτες που υπήρχαν στην ομάδα. Δούλεψα σκληρά να φτάσω σε αυτό το επίπεδο με την βοήθεια των προπονητών μου όμως οφείλω να έχω συνέχεια για να γίνω ακόμα καλύτερος". Η συζήτηση στράφηκε και στην ποδοσφαιρική προσωπικότητα που τον αντιπροσωπεύει με τον ίδιο να ξαφνιάζει κάπως με την απάντηση του. Πολλοί θα έλεγαν Μέσι, Ρονάλντο ακόμα και Μαραντόνα ο ίδιος όμως έχει άλλο ίνδαλμα. "Ο Άνχελ Ντι Μαρία! Είναι φανταστικός ποδοσφαιριστής. Ταχύτητα, ντρίμπλα, πάσα απίστευτα γενικά ποδοσφαιρικά προσόντα. Είναι ο παίκτης που θαυμάζω και θα ήθελα να του μοιάσω παρόλο που δεν αγωνιζόμαστε στην ίδια θέση".

Φευγάτος από τα 14 του χρόνια...

Από τα 14 του ήταν φευγάτος. Δεν μπορούσαν να τον κρατήσουν τα στενά μικρά ποδοσφαιρικά πλαίσια της Κύπρου και αναζήτησε την τύχη του

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

στην Ιταλία. Πρώτος σταθμός η Ουντινέζε όπως μας αποκάλυψε και παρόλο που τα πήγε αρκετά καλά δεν δέχθηκε πρόταση. "Θυμάμαι σκόραρα τρία τέρματα, είχα γενικά πολύ καλή απόδοση στα δοκιμαστικά αλλά δεν μου κατέθεσαν πρόταση. Ήξερα όμως πως όλο και κάποια ομάδα θα πίστευε σε μένα και ευτυχώς για εμένα έγινε". Μετά την Ουντινέζε μας αποκάλυψε για πρώτη φορά το πως βρέθηκε η Γιούβε στον δρόμο του. Μας εξομολογείται μάλιστα πως είναι η πρώτη ποδοσφαιρική του "μάχη" που κέρδισε αφού δικαιώθηκε για την απόφαση του. "Η Ίντερ έδειξε το πιο έντονο ενδιαφέρον για μένα. Μου έστειλε μάλιστα συμβόλαια να υπογράψω χωρίς καν να περάσω ξανά από δοκιμαστικά. Τον ίδιο καιρό υπήρξε ενδιαφέρον και από την Γιουβέντους και δεν έχασα την ευκαιρία. Απέρριψα την Ίντερ πήγα για δοκιμαστικά στην Γιούβε και τους έπεισα για την αξία μου". Όσο για το πως άρχισε να σκέφτεται το μέλλον του στο ποδόσφαιρο μας αποκάλυψε: "Θυμάμαι τον εαυτό μου να παίζει μπάλα από μικρή ηλικία. Ποτέ δεν πίστευα πως μπορώ να γίνω ποδοσφαιριστής. Ήταν απλά το χόμπι μου. Στην πορεία ήρθε η Εθνική, τα παιχνίδια με μεγάλες Ευρωπαϊκές χώρες όπου οι εμφανίσεις μου ήταν αρκετά καλές. Τότε άρχισα να σκέφτομαι πως μπορώ να γίνω καλύτερος. Άφησα τα ιδιαίτερα, αφού μιλώντας με τους δικούς μου τους ξεκαθάρισα πως το μόνο που θέλω ήταν να γίνω ποδοσφαιριστής. Αφοσιώθηκα σ' αυτό, ήρθε το εξωτερικό και 4 χρόνια μετά μπορώ να πω πως ήταν η καλύτερη απόφαση μου να φύγω". Όσο για τα λόγια της μητέρας του για την απόφαση του μας είπε: "Αρχικά ήταν διστακτική. Δικαιολογημένα αφού ελάχιστοι παίκτες κάνουν καριέρα στο εξωτερικό. Ήταν πάντα δίπλα μου ακόμα και τώρα και είμαι χαρούμενος που έχω αυτά τα άτομα στο πλευρό μου, την οικογένεια μου. Τώρα μερικά χρόνια μετά η μητέρα μου απλά μου λέει... να μην αφήσω τους κόπους μου να πάνε χαμένοι. Και νιώθω ικανοποίηση και δικαίωση".

Οι θυσίες και η πρόταση από μεγάλο Ευρωπαϊκό σύλλογο!

Αυτοπεποίθηση, πάθος, ενέργεια όλα αυτά υπάρχουν στον 18χρονο μέσο και αυτό φάνηκε ακόμα και μέσα από την συζήτηση μας. Για να πετύχεις στον δύσκολο και επίπονο χώρο του ποδοσφαίρου θα πρέπει να έχεις τα πιο πάνω και ο Γρηγόρης Κάστανος δείχνει να είναι ξεχωριστός. "Θέλω ν να πετύχω στην καριέρα μου. Θυσίασα πολλά ερχόμενος στην Ιταλία για να τα καταφέρω. Στερούμαι πράγματα τα οποία ένας 16χρονος, 17χρονος, 18χρονος τα έχει καθημερινά για να υλοποιήσω το όνειρο μου. Τα τελευταία χρόνια τα όρια μου έχουν καλουπωθεί, έχω συμβιβαστεί με διάφορες καταστάσεις για να μπορέσω να φτάσω σε ψηλό επίπεδο. Στην ομάδα υπάρχουν όρια τα οποία δεν πρέπει να ξεπερνάς εάν θες να προχωρήσεις. Το πρώτο καιρό αντιμετώπισα κάποια προβλήματα όμως στην πορεία αντιλαμβάνεσαι πως όλο αυτό είναι για να εξελιχθείς σαν ποδοσφαιριστής και να μπορέσεις να φτάσεις ψηλότερα". Το γεγονός ότι βρίσκεται μακριά από τους δικού του και αν τον έχει επηρεάσει όλο αυτό ο Γρηγόρης Κάστανος μας επεσήμανε: "Δεν το κρύβω πως μου λείπουν. Είναι δύσκολο να μεγαλώνεις σε μια πόλη χωρίς ένα δικό σου άνθρωπο. Να μιλήσεις Ελληνικά, να πεις τα δικά σου να νιώσεις οικεία. Έχω όμως καθημερινή επαφή με τους δικούς μου ανθρώπους και αυτό με βοηθά να ξεπερνώ την απουσία τους έστω και μέσω τηλεφώνου. Εξάλλου με στηρίζουν και μου δίνουν δύναμη και αυτό είναι ότι καλύτερο θα μπορούσα να έχω".

Η καθημερινότητα στο Τορίνο...

Η καθημερινότητα στο Τορίνο είναι πολύ διαφορετική από την Κύπρο και ο 18χρονος χαρισματικός άσος μας εξηγεί τους λόγους: "Ο χρόνος για διασκέδαση είναι ελάχιστος. Στόχος είναι να γίνουμε καλύτεροι παίκτες και τίποτα λιγότερο. Πρωί σχολείο, ξεκούραση και το απόγευμα προπόνηση. Δύο φορές την βδομάδα έχουμε και πρωινή. Πέραν από τους αγώνες και ότι άλλο χρειαστεί να κάνουμε με την ομάδα. Ακούγεται βαρετό για κάποιους όχι όμως για εμένα που τα όνειρα μου είναι το πως θα παίξω επαγγελματικό ποδόσφαιρο". Όσο για το ποιο θεωρεί ο ίδιος το μεγαλύτερο ποδοσφαιρικό του προσόν; "Αν και δεν μπορώ να πω εγώ κάποιος άλλος θα πρέπει να

απαντήσει γι' αυτό νομίζω η ντρίμπλα μου. Πρέπει όμως να βελτιώσω ακόμα πολλά στο παιχνίδι μου εάν θέλω να γίνω επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Είμαι ακόμα στην αρχή, συμβουλεύουμε αυτούς που πρέπει και δουλεύω σκληρά για να γίνω καλύτερος".

Κεφάλαιο Εθνική...

Έκανε ντεμπούτο στα 17 του χρόνια απέναντι στο Βέλγιο και έγινε ο νεαρότερος ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται σε επίσημο αγώνα. "Για μένα η Εθνική είναι ότι καλύτερο. Είναι τιμή για τον καθ' ένα να παίζει με το εθνόσημο. Ευχαριστώ πραγματικά τον κ. Χριστοδούλου που μου έδωσε την ευκαιρία να παίξω και εύχομαι αυτό να έχει συνέχεια. Θέλω να προσφέρω στην Εθνική ομάδα και εύχομαι να βρίσκομαι στα πλάνα του Ομοσπονδιακού παρόλο που είμαι σχετικά μικρός".

Η συνεισφορά του Γιώργου Τόφα...

Η συζήτηση στράφηκε και σ' ένα άνθρωπο που είναι πάντα κοντά του και ο οποίος είναι ο μοναδικός που ζει σε τόσο μεγάλο βαθμό από μακριά την καθημερινότητα του, τον Γιώργο Τόφα. "Ο Γιώργος πέραν από εκπρόσωπος μου είναι σαν μεγάλος αδερφός, φίλος, κολλητός όλα μαζί. Είμαι χαρούμενος που ήταν δίπλα μου συνεχώς και με στηρίζει. Μιλήσαμε και θα μιλούμε αμέτρητες ώρες στο τηλέφωνο, με συμβουλεύει από τα ποδοσφαιρικά μέχρι τα προσωπικά είναι ότι καλύτερο έχω δίπλα μου μαζί με τους δικούς μου. Τον ευχαριστώ πραγματικά και δημόσια γιατί η συνεισφορά του είναι απίστευτη. Ποτέ δεν μου αρνήθηκε σε όποιο πρόβλημα αντιμετώπιζα ήταν πά-

ντα στο πλευρό μου. Πιστεύει σ' έμενα και τον ευχαριστώ". Γεννημένος νικητής ο Γρηγόρης Κάστανος και αυτό δεν το είπε ο ίδιος αλλά και ένας άνθρωπος που τον ζει καθημερινά, τον συμβουλεύει για το μέλλον του. "Είναι ο ποδοσφαιριστής που όλοι θέλουν να έχουν κοντά τους. Παθιασμένος με αυτό που κάνει, δεν θέλει να χάνει και βγάζει στο γήπεδο ένα ποδοσφαιριστή νικητή. Σε οποιαδήποτε θέση και να τον επιλέξει ο προπονητής του θα κάνει τα πάντα στο γήπεδο για να τον δικαιώσει". ήταν τα λόγια του Γιώργου Τόφα εκπροσώπου του 18χρονου χαρισματικού άσου όταν του ζητήσαμε να μας μιλήσει για λίγο για τον ίδιο.

Γρήγορες απαντήσεις από τον Κάστανο... Μέσι ή Ρονάλντο: Μέσι γιατί είναι από άλλο πλανήτη. Μαραντόνα ή Πελέ: Μαραντόνα γιατί είναι ένας και μοναδικός. Τζανλουίτζι Μπουφόν: Ηγέτης της Γιουβέντους και της Εθνικής Ιταλίας Φάμπιο Γκρόσο (Προπονητής του στην Πριμαβέρα): Τζέντλεμαν με απίστευτες ποδοσφαιρικές εμπειρίες. Προπονητής που σε αναγκάζει να βγάλεις το 100% των δυνατοτήτων σου. Μοναδικός. Τον εκτιμώ ιδιαίτερα γιατί με βοήθησε τα μέγιστα. Αυτός με πήρε στην Πριμαβέρα, αυτός μου έδωσε φανέλα βασικού, αυτός πίστεψε σ' έμενα. Ένα ευχαριστώ είναι πολύ λίγο. Πολ Πογμπά: Μοναδικός. Αν και νεαρός σε ηλικία εξωπραγματικός. Μεγάλος ποδοσφαιριστής και σπουδαίος άνθρωπος. Ποιος θα κατακτήσει το Γιούρο: Θεωρώ η Πορτογαλία λόγω Σάντος. Καλύτερος παίκτης όλων των εποχών: Δεν γνώρισα Μαραντόνα αλλά θεωρώ πως ο Μέσι είναι κορυφαίος όλων! Τα πράγματα που κάνει στο γήπεδο είναι απίστευτα. Ποδοσφαιρική ευφυΐα σε συνδυασμό με φαντασία. Η ιδανική 11άδα: Μπουφόν, Ντάνι Άλβες, Μαρσέλο, Τιάγκο Σίλβα, Ράμος, Πογμπά, Βεράτι, Ινιέστα, Ντι Μαρία, Μέσι, Ρονάλντο! Μηνάς Τόφας: Ο προπονητής που ήταν σταθμός στην ποδοσφαιρική μου καριέρα. Στα 15 μου έκανε τακτική και ο Μηνάς Τόφας ήταν η αιτία και μετά ο Φάμπιο Γκρόσο. Τον ευχαριστώ για όλα μου έχει προσφέρει, τον εκτιμώ ιδιαίτερα και ακόμα και σήμερα όταν χρειάζομαι κάτι τον συμβουλεύομαι".

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Ολοταχώς για αυτόνομη οδήγηση στη BMW Η φίρμα συνεργάζεται με τις Intel και Mobileye με απώτερο στόχο τη δημιουργία οχήματος «χωρίς οδηγό»

BMW συνεργάζεται με τις Intel και Mobileye με σκοπό την εξέλιξη αυτοοδηγούμενων οχημάτων και μελλοντικών πρωτοτύπων σε επίπεδο παραγωγής. Οι τρεις ηγέτες από τις βιομηχανίας του αυτοκινήτου, της τεχνολογίας και της υπολογιστικής όρασης (computer vision) και μηχανικής μάθησης (machine learning) συνεργάζονται για να φέρουν λύσεις για υψηλού επιπέδου και πλήρως αυτοματοποιημένη οδήγηση στη μαζική παραγωγή μέχρι το 2021. Το μέλλον της αυτοματοποιημένης οδήγησης υπόσχεται να αλλάξει τις ζωές και τις κοινωνίες προς το καλύτερο. Αλλά ο δρόμος για να επιτευχθεί κάτι τέτοιο είναι περίπλοκος και θα απαιτήσει ολοκληρωμένες λύσεις που ενσωματώνουν νοημοσύνη σε όλο το δίκτυο, από τις κλειδαριές θυρών μέχρι το κέντρο δεδομένων. Οι πάροχοι λύσεων μεταφοράς του μέλλοντος πρέπει να αξιοποιούν τις ραγδαία αναπτυσσόμενες τεχνολογίες, να συνεργάζονται με νέους εταίρους και να προετοιμάζονται για καινοτόμες ευκαιρίες. Σε συνεργασία με τις Intel και Mobileye, η BMW θα αναπτύξει τις απαραίτητες λύσεις και καινοτόμα συστήματα για υψηλού

επιπέδου και πλήρως αυτοματοποιημένη οδήγηση προκειμένου να φέρει αυτές τις τεχνολογίες στη μαζική παραγωγή μέχρι το 2021. Το μοντέλο iNEXT θα είναι το θεμέλιο όπου θα αναπτυχθεί η στρατηγική αυτόνομης οδήγησης του Group. Παράλληλα, θα αποτελέσει τη βάση για στόλους πλήρως αυτόνομων οχημάτων όχι μόνο σε δρόμους ταχείας κυκλοφορίας, αλλά και σε αστικά περιβάλλοντα εξυπηρετώντας αυτοματοποιημένες λύσεις ridesharing. Οι τρεις ισχυροί εταίροι πιστεύουν ότι οι τεχνολογίες αυτοματοποιημένης οδήγησης θα δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για μεγαλύτερη ασφάλεια και άνεση στο ταξίδι. Σκοπός της συνεργασίας είναι η ανάπτυξη αξιόπιστων λύσεων για το μέλλον που θα επιτρέπουν στους οδηγούς να οδηγούν όχι μόνο «χωρίς χέρια» στο τιμόνι, αλλά και «χωρίς μάτια» (επίπεδο 3) και τέλος «χωρίς να σκέφτονται» (επίπεδο 4) μετατρέποντας το χρόνο που περνούν μέσα στο αυτοκίνητο σε ελεύθερο χρόνο ή ώρα εργασίας. Με ένα τέτοιο επίπεδο αυτονομίας, το όχημα, σε τεχνικό επίπεδο, θα μπορούσε να φτάσει μέχρι το τελευταίο στάδιο «χωρίς οδηγό» (επίπεδο 5) με πλήρη απουσία του οδηγού. Έτσι δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για αυτοοδη-

Α Ρόσι: «Είμαι πολύ πιο γρήγορος εφέτος» Γιατί πιστεύει «ο Γιατρός» ότι θα νικήσει μετά από επτά χρόνια πάλι στο Ζάξενρινγκ, πώς περιγράφει την πίστα και τι λέει για τους Γερμανούς φίλους του;

γούμενους στόλους μέχρι το 2021 και τίθενται οι βάσεις για ένα εντελώς νέο επιχειρηματικά μοντέλο σε ένα συνδεδεμένο, κινητό κόσμο. Την 1η Ιουλίου 2016, οι τρεις εταίροι συναντήθηκαν στα κεντρικά γραφεία της BMW στο Μόναχο και δεσμεύτηκαν να δημιουργήσουν ένα βιομηχανικό πρότυπο και να ορίσουν μία ανοιχτή πλατφόρμα για αυτόνομη οδήγηση. Η κοινή πλατφόρμα θα ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις αυτοματοποιημένης οδήγησης επιπέδου 3 έως 5 και θα διατίθεται για πολλαπλούς κατασκευαστές αυτοκινήτων και άλλες βιομηχανίες που μπορούν να επωφεληθούν από αυτόνομα μηχανήματα και πολύ ανεπτυγμένη μηχανική μάθηση. Οι εταιρίες συμφώνησαν σε ένα πακέτο «παραδοτέων» και «οροσήμων» για τη δημιουργία πλήρως αυτόνομων οχημάτων βασισμένων σε μία κοινή πρότυπη αρχιτεκτονική. Στο εγγύς μέλλον, οι εταιρίες θα κάνουν μία δοκιμή αυτόνομης οδήγησης με ένα πρωτότυπο, υψηλού επιπέδου αυτοματοποιημένης οδήγησης (HAD). Το 2017 η πλατφόρμα θα επεκταθεί σε στόλους με εκτεταμένα αυτόνομα test drives. Πηγή: newsbeast.gr

νυπόμονος να τρέξει στο Ζάξενρινγκ είναι ο Βαλεντίνο Ρόσι, όπου νίκησε για τελευταία φορά το 2009. Ωστόσο «ο Γιατρός» δηλώνει αισιόδοξος στη γερμανική εφημερίδα ‘’Βild’’ και τονίζει, ότι «έχω μεγάλη όρεξη να τρέξω πάλι. Τις τελευταίες ημέρες άντλησα δύναμη, όμως το μόνο που θέλω τώρα, είναι ‘’να αμοληθώ’’ στο Ζάξενρινγκ. Μου αρέσει η πίστα και την Κυριακή θα τα δώσω όλα, για να τρέξω έναν ωραίο αγώνα. Είναι σημαντικό να επιστρέψω στο βάθρο». Ο Βάλε απάντησε και στο ερώτημα, πού βασίζει αυτή την αισιοδοξία του λέγοντας: «Πολύ απλά. Επειδή νιώθω εξαιρετικά καλά

με τη Yamaha μου. Είναι τρελό, όμως αυτή τη χρονιά είμαι πολύ πιο γρήγορος από τον προηγούμενο χρόνο, αν και αυτό δεν αντικατοπτρίζεται σε βαθμούς. Πιστεύω, ότι στο Ζάξενρινγκ θα έχουμε τη δυνατότητα να κάνουμε έναν υπέροχο αγώνα». «Ο Γιατρός» είναι πολύ δημοφιλής και στη Γερμανία, μάλιστα μία εξέδρα της πίστας του Ζάξενρινγκ θα είναι βαμμένη στα κίτρινα και θα ονομάζεται από εδώ και εμπρός «VR46-Eξέδρα». Ο 37χρονος αποκάλυψε επίσης, ότι «στο Ζάξενρινγκ μου αρέσουν κυρίως το κοινό και η ατμόσφαιρα. Χαίρομαι ήδη από τώρα για τους οπαδούς μου». Πηγή: gazetta.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Ο Καλδερόν που τα έβαλε με Σουάρες και Αλέξις! Αυτό είναι το προφίλ του νέου άσου της Ανόρθωσης

οιος είναι ο Ινίγο Καλδερόν που ετοιμάζεται να φορέσει τη φανέλα της Ανόρθωσης; Δείτε το προφίλ του 34χρονου Ισπανού δεξιού μπακ στο Balla!

Από τη Βιτόρια στην Αγγλία

Γέννημα θρέμμα της Αλαβές, όπου αγωνιζόταν και ο παππούς του, ο Ινίγο Καλδερόν «ψάχτηκε» στην Αγγλία, όταν διαπίστωσε ότι δεν ήταν βασικό στέλεχος στην ομάδα της καρδιάς του. Ξεκίνησε από τις ακαδημίες της Αλαβές και αφού πέρασε μία τριετία στο Αλικάντε (2004-07), πραγματοποίησε το όνειρό του ντεμπουτάροντας το 2007 στην πρώτη ομάδα της Αλαβές. Τον χειμώνα του 2010 αποφάσισε να δοκιμάσει την τύχη του στην Αγγλία και πήγε για δοκιμή στην Μπράιτον. Δοκιμή διάρκειας δύο μηνών! Εν τέλει έπεισε τον τότε προπονητή του και πρώην προπονητή της ΑΕΚ Αθηνών, Γκουστάβο Πογιέτ. Όταν πήγε στην Μπράιτον αγωνιζόταν στην Λιγκ 1 (τρίτη κατηγορία) και μαχόταν για την αποφυγή του υποβιβασμού. Το 2010-11 έκανε εκπληκτική σεζόν, όπως και όλη η ομάδα, και επιτεύχθηκε η άνοδος στην Τσάμπιονσιπ (δεύτερη κατηγορία), όπου έμεινε όλα αυτά τα χρόνια, ενώ στο τσακ έχασε και την άνοδο στην Πρέμιερ Λιγκ. « Ήρθα στην Μπράιτον όταν ήταν στην Λιγκ 1 και ήμουν υπό δοκιμή για δύο μήνες, σε μία ομάδα που πάλευε για την παραμονή της. Αλλά εξελισσόταν διαρκώς η ομάδα, έχει μοντέρνο γήπεδο, ανεβήκαμε στην Τσάμπιονσιπ και φτάσαμε ένα βήμα και από την Πρέμιερ Λιγκ», έχει δηλώσει σε συνέντευξή του.

Στην καλύτερη 11άδα!

Τη χρονιά της ανόδου στην Τσάμπιονσιπ ο Ινίγο Καλδερόν ήταν στην ιδανική ενδεκάδα της Λιγκ 1. Είχε άλλωστε 50 συμμετοχές και 8 γκολ! Είναι γενικά αρκετά γκολτζής για αμυντικός. Θυμάται χαρακτηριστικά το παιχνίδι με τη Μπέρμιγχαμ όπου συμπλήρωσε 200 συμμετοχές (εν τέλει έφυγε από την Μπράιτον μετά από 232 συμμετοχές και 19 γκολ). Και σ’ αυτό πέτυχε δύο γκολ… Αρχηγός!

«Από την αρχή με αγάπησαν πολύ στην Μπράιτον και η αλήθεια είναι πως δεν κατάλαβα γιατί. Μου έφτιαξαν κι ένα σύνθημα για ένα γκολ που έβαλε με το πρόσωπο», έχει δηλώσει ο Ινίγο Καλδερόν, ο οποίος έφτασε να γίνει δεύτερος αρχηγός στην ομάδα! «Το περιβραχιόνιο του αρχηγού είναι ένα έξτρα κίνητρο για μένα. Εδώ οι αρχηγοί δεν πάνε βάσει παλαιότητας. Δεν υπάρχουν μυστικά πέρα από την προσπάθεια και την αφοσίωση», έχει πει σχετικά. Οι μονομαχίες με Λουίς Σουάρες και Αλέξις Σάντσες Από τις μεγάλες μονομαχίες του στην Αγγλία όλα αυτά τα χρόνια ξεχωρίζουν αυτές με τον Αλέξις Σάντσες κόντρα στην Άρσεναλ και με τον Χάρι Κέιν κόντρα στην Τότεναμ στο Κύπελλο. Για τον ίδιο όμως άλλος παίκτης ήταν φαινόμενο… «Αν και από όσους έχω αντιμετωπίσει στην Αγγλία αυτός που με εντυπωσίασε περισσότερο ήταν ο Λουίς Σουάρες. Πέρα από όσα βλέπει όλος ο κόσμος ότι έχει, ο Σουάρες έχει και τρομερή αίσθηση του παιχνιδιού», έχει πει.

Τα χαρακτηριστικά του

«Δύναμη και εκρηκτικότητα, πάθος και αφοσίωση». Αυτά εντοπίζουμε ως τα βασικά χαρακτηριστικά του Ισπανού αμυντικού, ο οποίος βελτιώθηκε σημαντικά στην Αγγλία, όπως σημειώνουν οι συμπατριώτες του: «Δεν ήταν καλός με τη μπάλα στα πόδια αλλά βελτιώθηκε στον τομέα αυτό στην Αγγλία. Εκεί βελτιώθηκε και τακτικά». Οι Ισπανοί τον περιγράφουν ως «αμυντικό καλό ανασταλτικά, που όμως προωθείται συχνά και σκοράρει αρκετά». «Εκτός από την αφοσίωσή του στην ομάδα, στην Μπράιτον ήταν αγαπητός και για τον χαρακτήρα του. Ο κόσμος τον εκτιμά πολύ», σημειώνουν επίσης. Δεν είναι τυχαίο πως αποχαιρέτησε την Μπράιτον με ανοιχτή επιστολή προς τον κόσμο, ευχαριστώντας για την εξαετία στην ομάδα.

Τα όνειρά του

Το ένα όνειρό του έμεινε ανεκπλήρωτο: ήθελε να ανέβει στην Πρέμιερ Λιγκ με την Μπράιτον. Βρέθηκε κοντά, αλλά δεν τα κατάφερε… Το άλλο όνειρό του είναι να κρεμάσει τα παπούτσια του στην ομάδα που λατρεύει, την Αλαβές.

Πότε τα έβαλε με Αλέξις και Λουίς Σουάρες ο Καλδερόν;

Η γνώμη του ειδικού για τον Ρίος…

Ο Μιγκέλ Ουριάρτε σκιαγραφεί τον Χοσέ Αντόνιο Ρίος στο Balla!

νέος παίκτης της Ανόρθωσης, Χοσέ Αντόνιο Ρίος, μοιάζει άγνωστος στο κυπριακό κοινό, αλλά η παρουσία του στις ακαδημίες της Ρεάλ Μαδρίτης και της Σεβίλλης δείχνει πως δεν πρόκειται για τυχαίο ποδοσφαιριστή. Το Balla έψαξε και βρήκε πληροφορίες εκ των έσω. Ο Μιγκέλ Ουριάρτε από το «Radio Miranda» μίλησε στο Balla και σκιαγράφησε το προφίλ του νέου άσου της Ανόρθωσης, τον οποίο γνωρίζει από το πέρασμά του στην Μιραντές, της οποίας είναι ρεπόρτερ, ενώ τον παρακολούθησε και την τελευταία διετία που ήταν αντίπαλος της Μιραντές, με τη φανέλα της Γιαγκοστέρα. Δείτε τι μας είπε… «Είναι παίκτης που καλύπτει όλη την αριστερή πλευρά. Από τεχνικής άποψης είναι πολύ καλός ποδοσφαιριστής. Είναι αριστερός μέσος και μπορεί να παίξει και ως εξτρέμ και ως εσωτερικός μέσος. Αν χρειαστεί μπορεί να αγωνιστεί και ως αριστερός μπακ, αλλά δεν είναι αυτή η καλύτερη θέση του. Επειδή είναι επιθετικογενής παίκτης, υστερεί κάπως ανασταλτικά και όταν παίζει πίσω, συνήθως η ομάδα του έχει κάποια προβλήματα στην άμυνα, γιατί προωθείται αρκετά και αφήνει κενά πίσω του. Στην Μιραντές μάλιστα είχε αποκτηθεί βασικά ως αριστερός μπακ, αλλά σύντομα ο προπονητής κατάλαβε ότι θα πρέπει να παίζει πιο μπροστά και τον καθιέρωσε ως εξτρέμ ή εσωτερικό μέσο. Εκεί αγωνίστηκε και στη Γιαγκοστέρα, τα τελευταία δύο χρόνια. Εκεί αναλάμβανε σχεδόν πάντα τα φάουλ και τα κόρνερ της ομάδας. Έχει πετύχει και αρκετά γκολ από κόρνερ! Αυτή τη σεζόν είχε έναν τραυματισμό και γι’ αυτό δεν είχε φουλ συμμετοχές (είχε 25 συμμετοχές, τις 18 ως βασικός) στη Γιαγκοστέρα, όπου ήταν βασικός σχεδόν μόνιμα στο υπόλοιπο διάστημα πέραν του τραυματισμού του. Όταν δεν έχει προβλήματα τραυματισμών, πάντως, έχει δείξει πως είναι ένας παίκτης χρήσιμος στην ομάδα του, κυρίως στο δημιουργικό κομμάτι του παιχνιδιού».

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Ο άσος του ΑΠΟΕΛ είναι κολλητός με τον νέο παίκτη της Ανόρθωσης

Tο μήνυμα του Ορλάντι στον «φίλο και αδερφό» Καλδερόν!

ναν παλιό του γνώριμο και πολύ καλό του φίλο θα συναντήσει στην Κύπρο ο Ινίγο Καλδερόν, αν και πλέον δεν θα είναι συμπαίκτες, αλλά αντίπαλοι. Ο Αντρέα Ορλάντι έχει αγωνιστεί με τον νέο άσο της Ανόρθωσης επί μία διετία στην Μπράιτον, ενώ οι δυο τους είχαν συνυπάρξει και στη δεύτερη ομάδα της Αλαβές, όταν ήταν στις ακαδημίες των Βάσκων. Μάλιστα, όταν την άνοιξη οι οπαδοί της Μπράιτον τίμησαν σε ειδική εκδήλωση τον Ινίγο Καλδερόν για την προσφορά του στην ομάδα, ήταν καλεσμένος και ο πρώην άσος της Ανόρθωσης και νυν του ΑΠΟΕΛ. Ο Αντρέα Ορλάντι δεν μπορούσε λόγω των αγωνιστικών του υποχρεώσεων να είναι στην Αγγλία στις 17 Απριλίου, όταν και έλαβε χώρα αυτή η εκδήλωση, αλλά φρόντισε να είναι εκεί με άλλο τρόπο. Ετοίμασε ένα βίντεο, το οποίο προβλήθηκε στην εκδήλωση. «Ο Αντρέα Ορλάντι στέλνει τις ευχές του στον Ινίγο Καλδερόν και στους φίλους της Μπράιτον από το σπίτι του στην Κύπρο», είχε προλογιστεί το βίντεο, στο οποίο ο νυν άσος του ΑΠΟΕΛ έλεγε τα ακόλουθα: «Κάλντε, τι να πω που δεν γνωρίζεις; Είμαστε κάτι παραπάνω από φίλοι, είμαστε σαν αδέρφια. Χαίρομαι που ήμασταν συμπαίκτες σε δύο διαφορετικές περιπτώσεις, ειδικά στην Μπράιτον για δύο χρόνια. Ήταν πολύ ιδιαίτερα αυτά τα δύο χρόνια, αξέχαστα, θα μείνουν πάντα στην καρδιά μας. Χαίρομαι πολύ που οι φίλαθλοι σου κάνουν αυτή τη βράβευση, γιατί αξίζεις κάθε τιμή. Γιατί είναι top, top class όχι μόνο ως παίκτης, αλλά και ως άνθρωπος. Τι άλλο να πω φίλε μου, χωρίς να συγκινηθώ; Γνωρίζεις ότι η οικογένεια Ορλάντι σ’ αγαπά και μας λείπεις πολύ, όπως και η Μπράιτον. Αυτά τα δύο χρόνια που ζήσαμε μαζί στην Μπράιτον είναι τα καλύτερα στη ζωή μου. Είσαι πραγματικός φίλος και είμαι πολύ περήφανος που είμαι μέρος της ζωής σου και πολύ περήφανος Η τιμητική εκδήλωση των φίλων της που είμαι εκεί σήμεΜπράιτον για τον Καλδερόν ρα. Αν και θα ήθελα να είμαι εκεί προσωπικά, σου στέλνω την αγάπη μου μέσω αυτού του βίντεο. Ελπίζω να περάσετε καλά, γιατί το αξίζεις, φίλε μου. Εύχομαι τα καλύτερα σε σένα, σ’ αγαπώ, και ασφαλώς τα καλύτερα στην Μπράιτον, σας στηρίζω κι ελπίζω να κερδίσετε την άνοδο στην Πρέμιερ. Δεν τα καταφέραμε μαζί, αλλά ως οπαδός της Μπράιτον θα την υποστηρίζω πάντα».

ΑΕΚ

Η Μαρία Μαγιάνς σκιαγραφεί το προφίλ του Τρουγιόλς στο Balla!

Μαρία Μαγιάνς, ρεπόρτερ της Μαγιόρκα στην τοπική τηλεόραση του νησιού «TV Balear», σκιαγραφεί το προφίλ του νέου παίκτη της ΑΕΚ, Ζοάν Γκιγέμ Τρουγιόλς! Η ΑΕΚ ανακοίνωσε την απόκτηση του 26χρονου αμυντικού Ζοάν Γκιγέμ Τρουγιόλς και εμείς απευθυνθήκαμε στους ειδικούς για να μάθουμε τι παίκτη εντόπισε ο Τσάβι Ρόκα. Ιδού η άποψη της Μαρία Μαγιάνς, όπως την καταθέτει στο Balla: Ο Ζοάν Γκιγέμ Τρουγιόλς είναι ένας κεντρικός αμυντικός που αν χρειαστεί μπορεί να αγωνιστεί και ως δεξί μπακ. Είναι κλασικός στόπερ της

σχολής της Βιγιαρεάλ, από τις ακαδημίες της οποίας ξεκίνησε. Τι σημαίνει αυτό; Ότι ξέρει να χειρίζεται τη μπάλα καλά, να τη βγάζει από την άμυνα με ασφάλεια και όχι… στην τύχη, ενώ είναι ικανός και στο ένας εναντίον ενός. Στα υπέρ του είναι η δύναμή του στο ψηλό παιχνίδι, είναι καλός στις κεφαλιές στις στημένες φάσεις, πάντα προωθείται στα κόρνερ και στα φάουλ. Στα αρνητικά του είναι το γεγονός ότι είναι λίγο αργός και δεν είναι πολύ δυνατός στις μονομαχίες. Όταν ξεκίνησε στη Βιγιαρεάλ ήταν πολλά υποσχόμενος παίκτης και υπήρχαν υψηλές προσδοκίες από αυτόν. Είχε όμως ένα σοβαρό τραυματισμό τον

Μάρτιο του 2011 –ρήξη χιαστώνπου τον άφησε εκτός δράσης για ένα εξάμηνο περίπου και φρέναρε την εξέλιξή του. Μετά τον τραυματισμό του δεν μπόρεσε να βρει θέση στη Βιγιαρεάλ και πήγε στη Μούρθια (2013-14). Εκεί τα πήγε αρκετά καλά και επανήλθε δυναμικά. Πήρε τη μεταγραφή στη Μαγιόρκα (2014-16), όπου όμως είχε μέτριες χρονιές. Παρασύρθηκε από την πολύ κακή κατάσταση όλης της ομάδας. Την τελευταία διετία ήταν πολύ δύσκολο για οποιοδήποτε παίκτη να ξεχωρίσει σε μία τόσο προβληματική ομάδα που σώθηκε στο τέλος στην Σεγούντα Ντιβιζιόν. Είχε συμμετοχές με τη Μαγιόρκα, αν και ποτέ δεν ήταν αναντικατάστατος.

Τι λένε οι Ισπανοί για το νέο αμυντικό της ΑΕΚ.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Στο παρασκήνιο με τον «Σκοτεινό»! Ο Σκοτεινός αποκαλύπτει όσα οι άλλοι δεν μπορούν να πουν!

Ζ Αυτό είναι το οικονομικό deal με το Γιαννιώτα!

«Σκοτεινός» αποκαλύπτει τη συμφωνία ΑΠΟΕΛ-Ολυμπιακού και ΑΠΟΕΛ-Γιαννιώτα με την οποία ο ποδοσφαιριστής θα είναι για ακόμα ένα χρόνο στον Αρχάγγελο. Μέσα στα πλαίσια των πολύ καλών σχέσεων των δύο θρύλων, η ομάδα του Πειραιά δεν αξίωσε χρήματα για την υποσχετική του ποδοσφαιριστή, παρά μόνο ζήτησε από τους περσινούς πρωταθλη-

τές Κύπρου να καλύψουν μεγαλύτερο μέρος από πέρσι στο συμβόλαιο του ποδοσφαιριστή. Όπως μάθαμε, πέρσι οι του ΑΠΟΕΛ, είχαν καλύψει το 50% του συμβολαίου και έδιναν στον ποδοσφαιριστή περίπου 17 χιλιάδες το μήνα, ενώ τώρα η μηνιαία του αποζημίωση θα φθάνει μέχρι τις 25 χιλιάδες και το υπόλοιπο θα το πληρώνεται από τον Ολυμπιακό.

Η αναπάντητη κλήση που έκανε ο Νούνο Ασίς...

υγίζει και ξανά-ζυγίζει τα δεδομένα ο Πορτογάλος αλλά δυσκολεύεται να καταλήξει στην απόφαση που τον ικανοποιεί 100%. Ο «Σκοτεινός», έμαθε πως ο Νούνο... Ο «Σκοτεινός», έμαθε πως ο Νούνο δοκίμασε να μιλήσει με στέλεχος της Ομόνοιας στην Κύπρο αλλά η τηλεφωνική του κλήση έμεινε αναπάντητη. Αυτή η εξέλιξη, τον αφήνει μετέωρο για το επόμενο του βήμα αφού η επιθυμία να παίξει ξανά στην Ομόνοια δεν έχει πιθανότητες να γίνει και ταυτόχρονα, δεν του είναι εύκολο να παίξει σε άλλη ομάδα της Κύπρου.

Ο Σεραφείμ έφυγε, οι οργανωμένοι επιστρέφουν... Όλες οι τελευταίες κινήσεις θέλουν τον πρόεδρο Αντώνη Τζιωνή και τους συνεργάτες του να ανοίγουν την πόρτα στους οργανωμένους φιλάθλους που με τη σειρά τους δείχνουν θετική διάθεση να συνεργαστούν με την παρούσα διοίκηση. Ο «Σκοτεινός» μίλησε και με τις δύο πλευρές και κατέληξε στο συμπέρασμα πως η Ομόνοια μετά από χρόνια πολύ πιθανόν να πορευθεί χωρίς εσωστρέφεια. Φτάνει να τηρηθούν κάποιες υποσχέσεις που έδωσε η διοίκηση στους οργανωμένους αλλά και οι οργανωμένοι να δείξουν σωστή συμπεριφορά, όπως τους ζητήθηκε από το νέο δ.σ.

Έτσι «καθαρίζουν» τα κριτήρια στην «Κυρία»!

ιδικό πλάνο για να βρεθούν περίπου 700 χιλιάδες ευρώ, έχουν επεξεργαστεί Πουλλαίδης και Μανώλη. Όπως πληροφορείται ο «Σκοτεινός» τα χρήματα θα βρεθούν από εισφορές των δύο πρόεδρων, από εισφορές των περισ-

« Έπαιξε» και...μάλλον έχασε ο Ντόσα Τζούνιορ

σότερων νέων διοικητικών στελεχών και από τα προβλεπόμενα έσοδα της Ανόρθωσης εντός Ιουλίου. Με αυτό τον τρόπο, θα «καθαρίσει» το θέμα με τα κριτήρια και δεν θα υπάρξει καμία συνέπεια για την ομάδα.

όνταρε από τη μία στον Πάμπο Χριστοδούλου που πάντα εκτιμά την ποδοσφαιρική του αξία, πόνταρε όμως και σε υπερβολικά χρήματα που πίστευε ότι μπορούσε να πάρει από την ΑΕΛ και εκεί την πάτησε κατά τα φαινόμενα ο Ντόσα Τζούνιορ. Οι πληροφορίες του «Σκοτεινού», ήθελαν την ΑΕΛ και τον Πάμπο να ανοίγουν την πόρτα επιστροφής στον ποδοσφαιριστή αλλά με ένα λογικό για την εποχή συμβόλαιο. Όταν ο Ντόσα επέμενε σε παράλογα χρήματα έγινε στροφή σε άλλο αμυντικό και κάπου εκεί έχασε την ευκαιρία του ο ποδοσφαιριστής.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 16 - 17/7/16

Η κοροϊδία της «λύσης» του Κυπριακού. Ποια λύση; Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy

αράντα δυο χρόνια συμπληρώθηκαν χθες από το προδοτικό πραξικόπημα της χούντας των Αθηνών και της ΕΟΚΑ Β’, που οδήγησε στην τουρκική εισβολή, τις συνέπειες της οποίας βιώνει ακόμα η Κύπρος. Στις οκτώ και είκοσι το πρωί, ώρα κατά την οποία εκδηλώθηκε το πραξικόπημα, ήχησαν σε όλες τις πόλεις οι σειρήνες, σε υπόμνηση της αποφράδας ημέρας. Τα κόμματα με ανακοινώσεις καταδίκασαν με τον πιο έντονο τρόπο το προδοτικό πραξικόπημα. Μεταξύ άλλων αναφέρουν ότι «η σημερινή μέρα αποτελεί μέρα εθνικού πένθους και περι-

Πόση κοροϊδία και εκμετάλλευση του ανθρώπινου πόνου στο βωμό της διατήρησης ύπαρξης των πολιτικών κομμάτων; συλλογής». Τονίζουν ότι ο δημοκρατικός διάλογος και ο σεβασμός στην αντίθετη άποψη είναι ο τρόπος για να επιτευχθούν λύσεις στα εθνικά προβλήματα, επισημαίνοντας ότι το μίσος, ο φανατισμός και η διχόνοια οδηγούν μόνο στην καταστροφή. Αναφέρουν ακόμα πως «μόνο με συλλογική αυτογνωσία, εθνική συνεννόηση και παλλαϊκή συστράτευση θα ξανασταθεί η Κύπρος στα πόδια της». Την ίδια στιγμή πολιτεία, κόμματα, οργανωμένα σύνολα και άτομα, «σφάζονται» για τη λύση του κυπριακού. Για ποια λύση μιλάμε; Πόση κοροϊδία και εκμετάλλευση του ανθρώπινου πόνου στο βωμό της διατήρησης ύπαρξης

των πολιτικών κομμάτων; Η Τουρκία «κατέχει» το 38% της μεγαλονήσου! Για ποιο 38% μιλάμε, όταν το 22% σε ολόκληρη την κρατική επάρκεια ανήκει σε τουρκοκύπριους συμπατριώτες μας και το υπόλοιπο 8% σε κρατική γη; Όσοι έχουν επισκεφθεί την κατεχόμενη Κύπρο έχουν σίγουρα αντιληφθεί τους ρυθμούς ανάπτυξης, ιδιαίτερα σε συγκεκριμένες περιοχές και επαρχίες. Πεντάστερα ξενοδοχεία, τελευταίας τεχνολογίας υποδομές και τουρισμός πέρα των 2 εκ ατόμων από Τουρκία μόνο. Φοβερός οικονομικός οργασμός! Ενώ η οικονομία στα κατεχόμενα ήταν στο παρά πέντε να καταρρεύσει, με το άνοιγμα των οδο-

φραγμάτων το 2004, όχι μόνο «βγήκε από τον αναπνευστήρα» αλλά εκτινάχθηκε με φρενήρεις ρυθμούς. Το χρήμα ρέει άφθονο, σε αντίθεση με τον Νότο που οι πολιτικές λιτότητας με αποτέλεσμα τον όλεθρο και την μιζέρια των νοικοκυριών, καλά κρατούν. Η «24» θα επανέλθει στην επόμενη έκδοση παραθέτοντας συγκεκριμένους αριθμούς για την οικονομία και την ανάπτυξη του κατεχόμενου μέρους του τόπου μας. Σαράντα δύο χρόνια είναι πολλά για να κοροϊδεύετε και να «παίζετε» με τον πόνο του απλού κόσμου Κύριοι. Φτάνει πια κοροϊδία!

Θα «τα πουν» στο δικαστήριο Λουκής Λουκαΐδης και Γενικός Εισαγγελέας Κώστας Κληρίδης Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy

ε αγωγή προχώρησε χθες κατά του Γενικού Εισαγγελέα Κώστα Κληρίδη ο δικηγόρος και πρώην βοηθός Γενικός Εισαγγελέας και πρώην δικαστής του ΕΔΑΔ Λουκής Λουκαίδης με βάση την απόφαση του Γενικού Εισαγγελέα για αναστολή ιδιωτικής ποινικής δίωξης που κατέθεσε εναντίον αστυνομικού ο Λουκής Λουκαΐδης.

Ο πρώην δικαστής του ΕΔΑΔ κάνει λόγο για παραβίαση του ανθρώπινου δικαιώματος της πρόσβασης στη δικαιοσύνη, ενώ θέτει επι τάπητος το ζήτημα των διακαιοδοσιών του Γενικού Εισαγγελέα και τις «επεμβάσεις» του στις αναστολές των ιδιωτικών ποινικών διώξεων. Σε επιστολή του ενάγοντος Λουκή Λουκαϊδη προς τον Γενικό Εισαγγελέα αναφέρει ότι επιφυλάσσεται του δικαιώματος του για προσφυγή ακόμη και στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.

Το Χρονικό της Υπόθεσης

Το Σεπτέμβριο του 2015 ο Λουκής Λουκαϊδης

συνελήφθη από αστυνομικό με την κατηγορία διάπραξης τροχαίων αδικημάτων. Συγκεκριμένα όπως ανέφερε ο ίδιος στην αγωγή του εναντίον του αστυνομικού και του Υπεύθυνου Τροχαίας στις 3 Σεπτεμβρίου 2015 και ενώ ο κ. Λουκαϊδης διήρχετο την Λεωφόρο Νίκης στην αριστερή πλευρά του δρόμου είδε ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο και έναν αστυνομικό να απευθύνεται στον οδηγό του συγκεκριμένου αυτοκινήτου με έντονο ύφος. Όπως θεώρησε λογικό ο κ. Λουκαϊδης προσήλθε προς τη σκηνή να δει τι ακριβώς συμβαίνει. Ο αστυνομικός στράφηκε προς τον κ. Λουκαϊδη αγριοκοιτάζοντας τον και του είπε κάτι που δεν κατάλαβε. Κι ενώ ο ενάγων απευθύνθηκε στον αστυνομικό ρωτώντας τον σε έντονο ύφος τι συμβαίνει ενώ ο αστυνομικός του φώναξε να σταματήσει. Ενώ στη συνέχεια ο ενάγων σταμάτησε σε παρακείμενο φαρμακείο για να αγοράσει φάρμακα ο αστυνομικός προσήλθε προς το μέρος το οποίο στάθμευσε και άρχισε να φωνάζει χτυπώντας τη γροθιά του πάνω στο αυτοκίνητο του ενάγοντα ο οποίος έκανε για δεύτερη φορά παρατήρηση στον αστυνομικό για τη συμπεριφορά του. Κι ενώ ο αστυνομικός επιχείρησε να συλλάβει τον ενάγοντα αυτός του υπέδειξε ότι δεν έχει καμία δικαιοδοσία να τον συλλάβει διότι δεν έχει διαπράξει κάποιο αδίκημα και απλώς έκανε παρατηρήσεις προς τον αστυνομικό για την συμπεριφορά του. Ο αστυνομικός ζήτησε τότε από τον ενάγοντα να τον ακολουθήσει στο σταθμό χωρίς ένταλμα σύλληψης. Ο ενάγων συνέχισε να αναφέρει στον αστυνομικό ότι για τη σύλληψη του δεν συντρέχουν συγκεκριμέ-

νοι λόγοι όπως προβλέπεται από το Σύνταγμα. Παράλληλα προειδοποίησε τον αστυνομικό ότι είναι δικηγόρος και θα επιδιώξει τις νενομισμένες αποζημιώσεις για την συμπεριφορά του και την παράνομη σύλληψη του απ’ αυτόν. Στη συνέχεια οδηγήθηκε στον αστυνομικό σταθμό του με το ιδιωτικό του όχημα καθήμενος στη θέση του συνοδηγού. Το όχημα του ενάγοντος κατασχέθηκε παράνομα από τον εναγόμενο αστυνομικό και δόθηκε σε άλλον αστυνομικό να το οδηγήσει. Στον αστυνομικό κρατήθηκε παράνομα για δυο ώρες χωρίς να του δοθούν ιδιαίτερες εξηγήσεις για τους λόγους της κράτησης του. Ο κ. Λουκαϊδης προσέφυγε στη δικαιοσύνη για την παράνομη και αυθαίρετη κράτηση του «συνισταμένη και ολοσχερή στέρηση της ελευθερίας του» , «επίδειξη εξουσίας κατά παράβαση του Συντάγματος» και παραβίαση των συνταγματικών δικαιωμάτων, ζητώντας αποζημιώσεις.

Η αναστολή της ποινικής δίωξης

Τρείς μέρες πριν την ακροαματική διαδικασία της υπόθεσης ενώπιον του δικαστηρίου, στις 27 Ιουνίου 2016, ο Γενικός Εισαγγελέας με επιστολή του στο δικαστήριο ενημέρωνε ότι αποφάσισε την αναστολή της ποινικής δίωξης του εναγομένου χωρίς περεταίρω εξηγήσεις. Σαφώς ο κ. Λουκαϊδης σε επιστολή του προς τον Γενικό Εισαγγελέα ζητεί να πληροφορηθεί τους λόγους για τους οποίους τερμάτισε την ποινική δίωξη εναντίων του αστυνομικού ενώ χαρακτη-

ριστικά αναφέρει ότι αναστάληκε η ποινική δίωξη μιας υπόθεσης που θα μπορούσε να πατάξει την αυθαιρεσία και παρανομία της αστυνομικής δύναμης. Φαίνεται πως το τέλος της ιστορίας θα δοθεί στα δικαστήρια μιας και κατατέθηκε αγωγή από μέρους του Λουκή Λουκαϊδη εναντίον του Γενικού Εισαγγελέα ζητώντας από το δικαστήριο αναγνωριστική απόφας ότι η κατάχρηση της αναστολής της ποινικής δίωξης από τον Γενικό Εισαγγελέα είναι άκυρη και νομικώς ανυπόστατη.

97 72357 125002