Εφημερίδα 24 - Φύλλο 126 - 3 Σεπτεμβρίου 2016 by Newspaper 24

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

€1

Αυθεντικές Αποκαλύψεις

ΤΙΜΗ

Η «24» τρέχει και στους 4 τροχούς!!! ΣΕΛ 46

| Σάββατο - Κυριακή 03 - 04/09 | Αρ. φύλλου 126 |

Υπόθεση Γιάννη Παπαδόπουλου

ΥΨΗΛΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ

Αμείλικτα ερωτήματα για τον ρόλο του Αθανάσιου Ορφανίδη στην καταστροφή της κυπριακής οικονομίας

Ισχυρός πολιτικός προστατεύει τον Γιάννη Παπαδόπουλο, τον Ππούφο και τους άλλους

Το υψηλόβαθμο στέλεχος μεγάλου κόμματος, που προσπάθησε να σταματήσει τα αποκαλυπτικά ρεπορτάζ της «24» για τον φοροφυγά Γιάννη Παπαδόπουλο του Πολίτη και τα εκατομμύρια ευρώ που οφείλει στο κράτος, συνεχίζει το... έργο του προστατεύοντας τον Γιώργο Ππούφο, πρώην επικεφαλής του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων με τις εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ σε καταθέσεις. | ΣΕΛ 4

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΑΚΙΝΗΤΑ

Η (μη) μεταρρύθμιση της Δημόσιας Υπηρεσίας

Τα κέρδη των τραπεζών

Δρ. Σιβιτανίδης: «Παραμένουν οι προκλήσεις»

Ο νομικός Δημοσθένης Στεφανίδης αναλύει τις αλλαγές | ΣΕΛ 6-7 |

Οι τράπεζες ανακοινώνουν κερδοφορία, αλλά η αγορά «στενάζει» | ΣΕΛ 29 |

Η αυξημένη κινητικότητα στην αγορά ακινήτων είχε θετική επίδραση στις τιμές | ΣΕΛ 14-15 |

Ο πρώην Κεντρικός Τραπεζίτης επιδόθηκε σε φραστικό «πόλεμο» με το ΑΚΕΛ, αλλά δεν απάντησε επί της ουσίας σε καμία από τις ερωτήσεις: - Γιατί άφησε το ELA να εκτοξευθεί; - Γιατί δεν εναντιώθηκε στο καταστροφικό PSI των ελληνικών ομολόγων; - Γιατί επέτρεψε την αλόγιστη επέκταση των κυπριακών τραπεζών; Την Τρίτη στην Επιτροπή Θεσμών θα έχει την ευκαιρία να... αποφύγει τις απαντήσεις | ΣΕΛ 12-13

ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΩ

BALLA

Λούκας Σόουζα: «Πιστεύω 10 συμβουλές για στο πρότζεκτ της ΑΕΛ» να χάσεις τα κιλά | ΣΕΛ 40-41 των διακοπών | ΣΕΛ 37 ΣΕΛ 39

Έπος της Εθνικής Ελπίδων 1-0 μέσα στην Τουρκία

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Η Μικαέλλα Χατζηεφραίμ ανοίγει την καρδιά της στην «24» | ΣΕΛ 35-36

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Αυξάνονται οι ανεξάρτητοι υποψήφιοι για Δημαρχία Λεμεσού

Αυξάνονται οι προτάσεις για τους Λεμεσιανούς από τα ανεξάρτητα πρόσωπα που προτίθενται να κατέλθουν στις επερχόμενες δημοτικές εκλογές και να διεκδικήσουν τη Δημαρχία της επαρχίας Λεμεσού

αρά το γεγονός ότι το τοπίο για διεξαγωγή εκλογών στην Τοπική Αυτοδιοίκηση παραμένει ακόμη θολό, αρκετοί είναι αυτοί που εξέφρασαν επίσημα ή ανεπίσημα την πρόθεση τους να βρεθούν στο τιμόνι της πόλης τους. Αυτό όμως που ξεχωρίζει μέχρι στιγμής στις φετινές εκλογές για την επαρχία της Λεμεσού είναι το έντονο ενδιαφέρον από ανεξάρτητα πρόσωπα. Ενώ οι διεργασίες των πολιτικών παρατάξεων για ενδεχόμενο συνεργασίας μεταξύ τους συνεχίζονται. Ανάμεσα στα ονόματα των ανεξάρτητων υποψηφίων που συζητήθηκαν έως τώρα βρίσκονται ο τέως Βουλευτής με την ΕΔΕΚ, Νίκος Νικολαΐδης, ο νυν Δημοτικός Σύμβουλος Λεμεσού με την Κίνηση Αρχιτεκτόνων, Μίλτος Παπαδόπουλος, καθώς επίσης και το μέλος του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού, Ρόδος Ηροδότου. Μέχρι στιγμής επίσημα έχουν μιλήσει ο κ. Νικολαΐδης και ο κ. Ηροδότου ενώ όπως αναφέρουν έγκυρες πηγές είναι θέμα ημερών η ανακοίνωση και από τον κ. Παπαδόπουλο. Προβάδισμα για τη δημαρχία της πόλης της επαρχίας Λεμεσού, σύμφωνα πάντα με τους Λεμεσιανούς, φαίνεται να έχουν οι Νίκος Νικολαΐδης και Μίλτος Παπαδόπουλος. Ο τέως βουλευτής της ΕΔΕΚ, Νίκος Νικολαΐδης, ο οποίος ανακοίνωσε την πρόθεσή του να κατέλθει ως ανεξάρτητος υποψήφιος δήμαρχος, δήλωσε σε συνέντευξη του στη Cyprus Weekly, ότι «θα αποτελούσε τιμή» για τον ίδιο εάν του δινόταν η ευκαιρία να υπηρετήσει την πόλη και τους συμπολίτες του. Επιπρόσθετα, ξεκαθάρισε πως εάν θα είναι υποψήφιος δεν θα είναι κομματικός :

Ιδιοκτησία: BREIKOT MANAGEMENT LTD Γραφεία: Νέας Έγκωμης 33, 2409, Έγκωμη Τηλ. : +357 22550000 Fax: +357 22550021

Διευθυντής Αλεξία Καφετζή akafedji@24h.com.cy Αρχισυνταξία: Αθλητικού Ρεπορτάζ: Ειρήνη Σπυροπούλου

«Θα θέσω την υποψηφιότητά μου απευθείας στους πολίτες, γιατί πιστεύω ότι η τοπική αυτοδιοίκηση αφορά πρωτίστως τους ίδιους και την ποιότητα της ζωής τους». Ο νυν Δημοτικός Σύμβουλος Λεμεσού, Μίλτος Παπαδόπουλος, παρότι δεν έχει ανακοινώσει κάτι επισήμως μέχρι στιγμής, δέχεται έντονη υποστήριξη από τον κόσμο της Λεμεσού για να κατέλθει ως υποψήφιος στις εκλογές και να διεκδικήσει τη Δημαρχία της

Συντακτική ομάδα: Κ. Αντωνίου, Χ. Αγγελιδάκης, Γ. Παππούτα, Μ. Μυλωνάς, Α. Παρασκευά, Λ. Παπαϊωάννου, Ν. Πέτρου

Art Director: 100kgstudio ltd Τυπογραφείο: CASSOULIDES MASTERPRINTERS E-mail: info@24h.com.cy Site: http://www.24newspaper.com.cy Διαχείριση Διαφημίσεων: Μαρία Κώστα Τηλ. : +357 22550000, E-mail: sales@nikodea.com

πόλης. Ο κ. Παπαδόπουλος, ο οποίος δεν είναι λίγες οι φορές που αντιτάχθηκε σε αποφάσεις του Δήμου με τις οποίες διαφωνούσε, όπως φημολογείται θα διεκδικήσει με αξιώσεις τη δημαρχία. Μάλιστα, αρκετοί από τους υποστηρικτές του δηλώνουν ότι είναι ο πιο έτοιμος υποψήφιος, καθότι βρίσκεται στο Δημοτικό Συμβούλιο της Λεμεσού και γνωρίζει αρκετά καλά τα θέματα και τα προβλήματα της πόλης τους.

Την ίδια ώρα, στη κούρσα για διεκδίκηση της δημαρχίας της Λεμεσού βλέπουμε να υπάρχει και έντονο ενδιαφέρον στον εσωτερικό χώρο των πολιτικών παρατάξεων της χώρας. Στο ΑΚΕΛ σε περίπτωση μη επαναδιεκδίκησης από τον νυν Δήμαρχο της πόλης υπάρχουν δύο εναλλακτικές λύσεις, ενώ στον ΔΗΣΥ υπάρχουν συνολικά πέντε εκδηλώσεις ενδιαφέροντος έως τώρα. Πιο συγκεκριμένα, στο ΑΚΕΛ φαίνεται να επιμένουν στον νυν δήμαρχο Λεμεσού Ανδρέα Χρήστου, με τον οποίο συνομιλούν για να επαναδιεκδικήσει τη Δημαρχία της πόλης. Εντούτοις, οι οριστικές αποφάσεις θα ληφθούν από τον ίδιο τον δήμαρχο τις αμέσως επόμενες ημέρες. Σε περίπτωση που δεν υπάρξει πρόθεση από πλευράς Ανδρέα Χρήστου για ανανέωση της θητείας του, στο ΑΚΕΛ ετοιμάζουν εναλλακτικές. Πρόκειται για τους Γιάννο Βαλανίδη και Νέαρχο Ιωάννου. Από πλευράς ΔΗΣΥ, πρόθεση για τη δημαρχία έχει εκδηλώσει ο τέως βουλευτής του κόμματος, Ανδρέας Μιχαηλίδης. Πρόθεση έχουν δηλώσει επίσης ο Αντιδήμαρχος Λεμεσού Σάββας Στούππας, ο Πρόεδρος της εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης Λεμεσού Τώνης Αντωνίου, ο Πρόεδρος της Σχολικής Εφορείας Λεμεσού Ντίνος Έλληνας καθώς επίσης και ο επιχειρηματίας Φειδίας Νικολάου. Παράλληλα, ο Δημοκρατικός Συναγερμός, ο οποίος συζητά και με άλλες πολιτικές δυνάμεις και πρόσωπα, αφήνει ανοικτό το ενδεχόμενο συνεργασίας για τη Δημαρχία της Λεμεσού. Ωστόσο, οριστικές αποφάσεις δεν έχουν ληφθεί ακόμα, αφού ως γνωστόν στην Πινδάρου ακολουθείται εσωκομματική διαδικασία επιλογής. Πηγή: OnlinEpikairotita.com

ΘΕΜΑ Ç24È

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Το «δίχτυ προστασίας» με... βαριά υπογραφή

Του

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ

Ο φίλος του Γιάννη Παπαδόπουλου, εκδότη του Πολίτη, προστατεύει τον Ππούφο και όχι μόνο

α φαινόμενα διαπλοκής και διαφθοράς στο κυπριακό κράτος πληθαίνουν συνεχώς και το «πλέγμα» εκδοτικών, επιχειρηματικών και πολιτικών συμφερόντων έχει βρει την έκφρασή του στο «παιχνίδι» που παίζει ο εκδότης του Πολίτη, Γιάννης Παπαδόπουλος. Η «24» με τα αποκαλυπτικά ρεπορτάζ της, έχει αναδείξει τον πολυσχιδή ρόλο που παίζει ο κ. Παπαδόπουλος με τους «φίλους» και «εχθρούς» που υπερασπίζονται τα συμφέροντά του, όταν βρίσκεται αντιμέτωπος με τους θεσμούς και το κράτος. Και εξηγούμε: Όταν η «24» άρχισε τα αποκαλυπτικά ρεπορτάζ της για το παρελθόν και τη «δράση» του Γιάννη Παπαδόπουλου, δεχτήκαμε πιέσεις και φιλικές «συμβουλές» να μην συνεχίσουμε να ασχολούμαστε με το θέμα γιατί «ταλαιπωρούμε τον κύριο Γιαννάκη». Η αλήθεια είναι ότι από την πρώτη στιγμή φάνηκε τουλάχιστον περίεργο, πως γινόταν σε μία υπόθεση φοροδιαφυγής δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ με πρωταγωνιστή έναν εκδότη καθημερινής εφημερίδας, να μην έχει κινηθεί ουδείς – πέραν του Χριστόδουλου Χριστοδούλου, τότε Κεντρικού Τραπεζίτη και εσχάτως του κ. Τσαγκάρη, του Οδυσσέα Μιχαηλίδη και ορισμένων ακόμη λειτουργών του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων – για να φέρει σε πέρας τις έρευνες που ξεκίνησαν για τον Γιάννη Παπαδόπουλο.

Πάντοτε, οι έρευνες και οι ενέργειες των αρμοδίων σταμαΣτο «έργο» που παίζεται εδώ και πάνω από 10 χρόνια, είχε το δικό του ρόλο και ο τέως Γενικός Εισαγγελέας, Πέτρος τούσαν ανεξήγητα. Ο Γιώργος Ππούφος, τότε επικεφαλής του Κληρίδης, ο οποίος ανέστειλε τις έρευνες για τα ενδεχόμενα Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων ήταν φανερό ότι ενεργούσε ποινικά αδικήματα του εκδότη του για να παρέχει «κάλυψη» στον Γιάννη «Πολίτη» και όταν του ζητήσαμε Παπαδόπουλο, καθώς ουδέποτε κινήΟ Γιώργος Ππούφος, τότε να μας πει την δική του άποψη, θηκε ουσιαστικά για να εισπράξει τα επικεφαλής του Τμήματος αρκέστηκε να δηλώσει ότι «δεν χρήματα από την ανάλογη φορολογία το κυπριακό κράτος. Εσωτερικών Προσόδων ήταν θυμάται». Βέβαια, για την υπόθεΣήμερα, με τις αποκαλύψεις του ση των καταθέσεων του κ. Ππούφανερό ότι ενεργούσε για Tothemaonline και της «24» για την φου, ο κ. Κληρίδης... θυμήθηκε περιουσία που είχε αδήλωτη ο ίδιος ότι του είχε πει ότι επρόκειτο για να παρέχει «κάλυψη» στον ο επικεφαλής του ΤΕΠ, είναι όλοι σε κληρονομία από τη μητέρα του, Γιάννη Παπαδόπουλο θέση να επιβεβαιώσουν αυτό που αλλά δεν θυμόταν λεπτομέρειες είχε γράψει πρώτη η «24» για το ποι«Όταν είχα ερωτήσει τον κ. Πούφο μετά το μήνυμα του ΣΔΟΕ είχε πει όν και τον πολυτελή βίο που ζούσε ο Όταν ζητήσαμε από τον τέως ότι το ποσό προέκυψε από πώληση κ. Ππούφος, χωρίς φυσικά να μπορεί ακινήτου που είχε κληρονομήσει να δικαιολογηθεί. Σκάφη πολυτελείας, Γενικό Εισαγγελέα Πέτρο από τη μητέρα του. Είναι θέμα που καταθέσεις εκατοντάδων χιλιάδων Κληρίδη να μας πει την δική χειρίστηκε η ΜΟΚΑΣ. Πέρασαν και ευρώ που μέσα από «δαιδαλώδεις» τέσσερα χρόνια από τότε. Δεν μποδιαδρομές κατέληγαν στο εξωτερικό του άποψη, αρκέστηκε να σε λογαριασμούς του κ. Ππούφου, συρώ να θυμάμαι με λεπτομέρειες τι δηλώσει ότι «δεν θυμάται» είχε συμβεί». νιστούν μία εικόνα που δεν περιποιεί τιμή για την Κυπριακή Δημοκρατία, Το υψηλόβαθμο στέλεχος μεγάλου αφού στον ρόλο του ανθρώπου που κόμματος που μας ζήτησε στην έπρεπε να «κυνηγά» τους φοροφυγάαρχή των ρεπορτάζ μας «να μην ταλαιπωρούμε τον κ. Γιαννάκη» παρέχει άπλετη προστασία και δες είχε διορίσει έναν «λύκο» για να φυλάει τα «πρόβατα». «κάλυψη» τόσο στον κ. Ππούφο όσο και στον κ. Κληρίδη, όταν Ο κ. Ππούφος έπαιξε το δικό του ρόλο στη «συγκάλυψη» και είχαν τα υψηλόβαθμα αξιώματα, αλλά και μέχρι σήμερα. την προστασία που απόλαυσε ο Γιάννης Παπαδόπουλος, στην εφημερίδα του οποίου ουδέποτε εμφανίστηκε ένα αρνητικό Εξάλλου, πρόκειται για μία σχέση με «δούναι και λαβείν» που σχόλιο για τον επικεφαλής του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδεν έχει σχέση μόνο με το χρήμα –αν και στην περίπτωση του κ. Ππούφου αυτή η σχέση μεταφράζεται σε εκατοντάδες δων έστω και για τα μάτια του κόσμου, ενώ για λειτουργούς χιλιάδες ευρώ και στην περίπτωση του κ. Παπαδόπουλου με του Τμήματος που προσπάθησαν να ερευνήσουν την υπόθεση εκατομμύρια ευρώ – αλλά κυρίως με την εξουσία, που είναι σε της AMER χύθηκαν... τόνοι μελανιού και αφιερώθηκαν πολλές θέση να ασκεί ο συγκεκριμένος πολιτικός. σελίδες.

ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

Σόλων Νικήτας

(Γενικός Εισαγγελέας 2003-2005): Διέταξε να γίνει έρευνα από την Αστυνοµία για ποινικά παραπτώµατα

Πέτρος Κληρίδης

(Γενικός Εισαγγελέας 2005-2013): Άσκησε αναστολή δίωξης για την συγκεκριµένη περίπτωση

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ

Κώστας Κληρίδης

(Γενικός Εισαγγελέας): Έχει υπόψη του την υπόθεση Παπαδόπουλου και θα ασχοληθεί

Γιώργος Ππούφος

(Τέως Διευθυντής ΤΕΠ): Πρόσφερε άπλετη κάλυψη στον Γιάννη Παπαδόπουλο

Αυξέντης Αυξεντίου

(Τότε Διοικητής): Δεν έδωσε ποτέ τελική έγκριση, αλλά η πώληση της AMER έγινε

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Ιδιοκτήτης AMER και εκδότης του Πολίτη

ΜΕΤΟΧΟΙ

AMER

Ν.Λ. Ζωµένης & Σία

(Νοµικός Εκπρόσωπος της AMER και µέτοχος): Δεν έδωσε ποτέ τα απαραίτητα στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα για την πώληση της ANR και έκανε «εκβιαστικούς υπαινιγµούς» για τον… Σαουδάραβα επενδυτή

Σπύρος Σταύρου

(Τότε Διευθυντής του Τµήµατος Ελέγχου Συναλλάγµατος και Ξένων Επενδύσεων): Δεν έστειλε ποτέ τις απαραίτητες επιστολές για να ελεγχθεί η πώληση της AMER

Xρύσης Δηµητριάδης & Σία

(Νοµικός εκπρόσωπος της ANR): Αιτήθηκε να µετατραπεί σε offshore η ANR και δεν έστειλε ποτέ στοιχεία για τα εµβάσµατα για την αγορά από την AC Nielsen

Αντώνης Αντωνίου Κωνσταντίνος Κωστάρας Γιώργος Σφικτός Νίκος Ζωµένης

ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ Πολιτικός παράγοντας:

Προσπαθεί µε παρεµβάσεις να σταµατήσει την έρευνα της υπόθεσης AMER

Υπέγραψαν όλα τα έγγραφα και τις συµφωνίες πώλησης της AMER στην AC Nielsen,χωρίς να αποτυπώνεται πουθενά η ύπαρξη του… Σαουδάραβα επενδυτή

Tάσος Παναγιώτου

(Αρχηγός Αστυνοµίας 2002-2006): Προχώρησε την αστυνοµική έρευνα και παρέδωσε τον φάκελο στη Γενική Εισαγγελία.

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Online Στοίχημα: Οι απορίες αυξάνονται αντί να μειώνονται Η σωστή πρωτοβουλία για ρύθμιση της αγοράς του διαδικτυακού στοιχήματος από την κυβέρνηση δημιούργησε εύλογους προβληματισμούς

πρωτοβουλία της κυβέρνησης για να ρυθμίσει την αγορά του διαδικτυακού στοιχήματος ήταν ένα βήμα που έπρεπε να είχε παρθεί εδώ και χρόνια, αφού από το 2012, όταν ρυθμίστηκε το επίγειο στοίχημα, η νομοθεσία ήταν ελλιπής σε ό,τι αφορά το διαδικτυακό στοίχημα, με αποτέλεσμα το κράτος να χάνει χρήματα και οι εταιρείες να λειτουργούν σε «γκρίζο» περιβάλλον. Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Αξίζει να παραθέσουμε ένα σύντομο ιστορικό για το διαδικτυακό στοίχημα: Πριν το 2008 και την παγκόσμια οικονομική κρίση, το διαδικτυακό στοίχημα ήταν «κάτω από τα ραντάρ» των κυβερνήσεων παγκοσμίως, καθώς η ρευστότητα ήταν υψηλή, το «χρήμα» ήταν σχετικά φτηνό και ουδείς έδινε σημασία, καθώς όλα τα κράτη ήταν πολύ «χαλαρά», άνοιγαν πρακτορεία στοιχήματος που λειτουργούσαν και online και γενικότερα υπήρξε μία «αναρχία» που περνούσε απαρατήρητη σε μεγάλο βαθμό. Μετά την παγκόσμια οικονομική κρίση που ξεκίνησε από τις ΗΠΑ, εξαφανίστηκε η ρευστότητα στις αγορές και από τις τράπεζες και τότε οι κυβερνήσεις ανά το παγκόσμιο, σε μία προσπάθεια να αυξήσουν τα έσοδά τους, άρχισαν να ρυθμίζουν την αγορά του διαδικτυακού στοιχήματος και να επιβάλουν φορολογία στις εταιρείες που λειτουργούσαν τόσο επίγεια όσο και διαδικτυακά. Το 2012 στην Κύπρο ρυθμίστηκε το επίγειο στοίχημα, γιατί είχαν κάνει την εμφάνισή τους πολλές εταιρείες με άδειες άλλων χωρών, που λειτουργούσαν στο νησί μας και απαγορεύτηκε αμέσως το διαδικτυακό στοίχημα καθολικά, με την προοπτική ότι θα δημιουργηθεί συγκεκριμένη νομοθεσία που θα το ρυθμίζει εν ευθέτω χρόνω. Όπως έχει ξαναγράψει η «24», οι μεθοδεύσεις που υπήρξαν για να προστατευτεί το μονοπώλιο του ΟΠΑΠ στα τυχερά παιχνίδια «ενσωματώθηκαν» στη νομοθεσία του 2012 και προστατεύτηκαν τα δύο μονοπώλια που αφορούν τα τυχερά παιχνίδια του ΟΠΑΠ και τις ιπποδρομίες. Αποτέλεσμα ήταν το 95% των εσόδων του ΟΠΑΠ που προέρχονται από το ΚΙΝΟ και τα άλλα τυχερά παιχνίδια να παραμείνουν σε καθεστώς μονοπωλίου, ενώ οι εταιρείες που πήραν άδεια για να προσφέρουν επίγειο στοίχημα, συνέχισαν να κάνουν τις εργασίες τους και να απασχολούν εργαζομένους σε όλη την Κύπρο. Από το 2012, όταν ψηφίστηκε η νομοθεσία,

υπήρξε η δέσμευση από την τότε κυβέρνηση Χριστόφια ότι θα ρυθμιζόταν σύντομα και το διαδικτυακό στοίχημα, αλλά μέχρι και σήμερα οι εταιρείες που ήταν αδειοδοτημένες για να προσφέρουν επίγειο στοίχημα δεν πήραν ποτέ την άδεια για διαδικτυακό στοίχημα. Μάλιστα, υπήρξε και προσφυγή κατά της Κυπριακής Δημοκρατίας από τις εταιρείες για αθέμιτο ανταγωνισμό, αφού η ρύθμιση του διαδικτυακού στοιχήματος καθυστερούσε εδώ και χρόνια. Κατόπιν της προσφυγής των εταιρειών κατά του κράτους, σημειώθηκε σημαντική κινητικότητα από την πλευρά της κυβέρνησης, αφού αντιλήφθηκαν ότι θα κινδύνευαν να υποχρεωθούν να καταβάλουν σημαντικές αποζημιώσεις και ίσως να είχαν και πρόβλημα με την Ευρωπαϊκή Ένωση, που δεν επιτρέπει να δημιουργούνται μονοπώλια σε οποιαδήποτε αγορά. Στις 22 Ιουλίου, η Εθνική Αρχή Στοιχημάτων διοργάνωσε ημερίδα ενημέρωσης για όσους μπορεί να ενδιαφέρονταν για το επίγειο και το διαδικτυακό στοίχημα, η οποία συνοδεύτηκε από ανακοινώσεις και δημοσιεύσεις στον Τύπο, με σκοπό να δείξουν ότι το κράτος θα κινούνταν άμεσα για ένα θέμα που εκκρεμμούσε από το 2012. Μιλήσαμε με έναν εκ των συμμετεχόντων στην ημερίδα, ο οποίος έδειξε αρκετά απαισιόδοξος για την συνέχεια της ιστορίας των διαδικτυακών αδειών και τα όσα πρόκειται να ακολουθήσουν. Συγκεκριμένα, μας είπε ότι οι υπεύθυνοι στην ημερίδα δημιούργησαν περισσότερες απορίες αντί να τις λύσουν.

Στην ημερίδα είπαν ότι η διαδικασία των αιτήσεων για διαδικτυακές άδειες στοιχηματισμού θα ανοίξει αυστηρά για 30 μέρες τον Οκτώβριο του 2016 και μόνο όσοι κάνουν αίτηση εκείνες τις ημέρες, θα συμμετέχουν στη διαδικασία για την αδειοδότηση. Αυτό που δεν είπαν, όμως, είναι το πότε θα δοθούν πραγματικά οι άδειες και θα είναι σε θέση να λειτουργήσουν νόμιμα οι εταιρείες. Αυτό αφέθηκε να «αιωρείται» αόριστα για το τέλος του 2017, αλλά χωρίς να υπάρξουν συγκεκριμένες ημερομηνίες ή χρονοδιαγράμματα. Οι δικηγόροι της Εθνικής Αρχής Στοιχημάτων, όταν κλήθηκαν να απαντήσουν στις ερωτήσεις των συμμετεχόντων μίλησαν για τη νομοθεσία που υπάρχει για το επίγειο στοίχημα, αλλά δεν απάντησαν ουσιαστικά για τη νομοθεσία που πρέπει να δημιουργηθεί για το διαδικτυακό στοίχημα. Είναι άγνωστο το πως περιμένουν να φτάσουν στους στόχους που έθεσαν κατά την ημερίδα και τις ανακοινώσεις, από τη στιγμή που δεν ξεκαθαρίζουν τα πράγματα.

Το παράδειγμα της Μάλτας

Η χώρα με την μεγαλύτερη αγορά διαδικτυακού στοιχήματος στην Ευρωπαϊκή Ενωση είναι η Μάλτα και αυτή είναι η χώρα που θα πρέπει να «ανταγωνιστεί» η Κύπρος, εάν θέλει να προσελκύσει εταιρείες, θέσεις εργασίας και φορολογικά έσοδα για το κράτος. Στην Μάλτα, το στοίχημα για τους κατοίκους της Μάλτας είναι μονοπώλιο και έχει δοθεί στην Ubet.

Αλλά, προχώρησαν στη ρύθμιση του διαδικτυακού στοιχήματος και έδωσαν άδειες (που ως χώρα-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν ιδιαίτερη σημασία) σε άλλες στοιχηματικές εταιρείες για να μπορούν να δέχονται στοιχήματα από όλες τις χώρες του κόσμου. Αποτέλεσμα ήταν να δημιουργηθεί ένα διεθνές κέντρο για τις εταιρείες στοιχηματισμού, με τις περισσότερες να έχουν πάρει άδεια από τη Μάλτα και να διατηρούν γραφεία, εργαζομένους και να δηλώνουν τα έσοδά τους στη Μάλτα, πληρώνοντας τον αντίστοιχο φόρο. Σύμφωνα με τα όσα παρουσιάστηκαν στην ημερίδα, η Εθνική Αρχή Στοιχημάτων αποφάσισε ότι οι εταιρείες που θα πάρουν διαδικτυακές άδειες θα δέχονται στοιχήματα μόνο από κατοίκους της Κύπρου. Αυτόματα, αυτό αποτελεί ανταγωνιστικό μειονέκτημα για την Κύπρο, ειδικά σε σχέση με τη Μάλτα. Επίσης, σύμφωνα με τα όσα τουλάχιστον έχουν ανακοινωθεί μέχρι τώρα, θα απαγορευτούν τα διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια (όπως Casino και άλλα) και το ανταλλακτήριο στοιχημάτων, κάτι που σημαίνει ότι θα συνεχίσει να προστατεύεται το μονοπώλιο του ΟΠΑΠ.

Τα συμπεράσματα και οι ερωτήσεις

Είναι βέβαιο ότι και ενδιαφέρον υπάρχει για τις διαδικτυακές άδειες και αιτήσεις θα γίνουν. Αλλά τα ερωτήματα και οι προβληματισμοί είναι στο τραπέζι. Πως θα δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας και θα αυξηθούν τα έσοδα από τη φορολογία; Πως θα ανταγωνιστεί η Κύπρος τη Μάλτα ή άλλες χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης; Οι αρμόδιοι της Εθνικής Αρχής Στοιχηματισμού θα ήταν καλό να μελετήσουν το πως έγινε η Κύπρος διεθνές κέντρο για το online trading και τις εταιρείες Forex. Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς λειτούργησε θετικά προς τις συγκεκριμένες εταιρείες, δημιούργησε το πλαίσιο και έφερε πολλαπλά έσοδα στο κράτος από τη φορολογία, δημιουργώντας υψηλά αμειβόμενες θέσεις εργασίας. Δεν λέει κανείς ότι δεν υπάρχουν προβλήματα, αλλά είναι βέβαιο ότι το κράτος έχει κερδίσει πολλά περισσότερα από όσα έχασε από αυτήν την υπόθεση.

Ερωτήματα και προβληματισμοί για τα σχέδια της κυβέρνησης για ρύθμιση του διαδικτυακού στοιχήματος

Άποψη

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Η (μη) μεταρρύθμιση της Δημόσιας Υπηρεσίας Τα μεταρρυθμιστικά μέτρα δεν θα καταφέρουν να επιβιώσουν σε δικαστική κρίση και αξιολόγησή τους Τα Νομοσχέδια και οι Κανονισμοί για τη Μεταρρύθμιση της Δημόσιας Υπηρεσίας, όπως έχουν αποσταλεί από το Υπουργείο Οικονομικών και συζητήθηκαν κατά τη συνεδρία της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών και Προϋπολογισμού, τη Δευτέρα 29 Αυγούστου 2016, απασχόλησαν σε μεγάλο βαθμό τεράστιο αριθμό άμεσα επηρεαζόμενων συμπολιτών μας. Ζητήσαμε την άποψη κάποιου ειδικού επί του θέματος, με εμπειρία στο εργατικό δίκαιο.

ς προς τη μεταρρύθμιση της δημόσιας υπηρεσίας διατυπώθηκαν ελάχιστες ενστάσεις και προβλήθηκε κυρίως το θέμα των ποσοστώσεων, που όντως ήταν αντισυνταγματικές. Του ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ Δικηγόρου – Νομικού Συμβούλου Πλην όμως δεν είναι μόνο αυτό το προβληματικό σημείο, καθώς υπάρχει πλειάδα άλλων, πίσω από τις οποίες υφέρπει και κρύβεται ένα σύστημα μη ορθολογικό και ουσιαστικά εγκλωβισμού, δουλοπρέπειας και υποτακτικότητας των δημοσίων υπαλλήλων αλλά και γενικότερης δυσλειτουργίας, αντίθετα προς κάθε έννοια διαφάνειας, αξιοκρατίας και κράτους δικαίου. Καταρχάς, δειγματοληπτικά, ξενίζει το γεγονός ότι έχει διαγραφεί από τη σχετική, προηγουμένως διαμορφωθείσα, πρόνοια, η απαίτηση για τήρηση στενογραφημένων πρακτικών… για τυπικούς λόγους(!) γεγονός το οποίο από

μόνο του υποδηλώνει πρόσφορες συνθήκες συγκάλυψης, αυθαιρεσίας και αδιαφάνειας στην προφορική συνέντευξη, χωρίς καμία δικλείδα και εχέγγυα αμεροληψίας, ασφάλειας και διαφάνειας για το διοικούμενο. Χωρίς την όποια καταγραφή των ερωτήσεων και των απαντήσεων αλλά και της αξιολογικής κρίσης επί των τελευταίων, αυτός είναι αντικειμενικά και ουσιαστικά έρμαιο της όποιας αξιολόγησης, η οποία δεν μπορεί να ελεγχθεί, αφού χωρίς την πιο πάνω καταγραφή δεν υπάρχουν οι προϋποθέσεις αμερόληπτης και αξιοκρατικής κρίσης, για να γνωρίζει ο διοικούμενος σε ποιες ερωτήσεις υστέρησε και γιατί και να μπορεί να προβάλλει σχετικούς ισχυρισμούς στο δικαστήριο, στο μέτρο που το τελευταίο μπορεί να επέμβει. Σημειώνεται ότι υπήρξαν δικαστικές αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου οι οποίες αφορούσαν υποθέσεις στις οποίες είχε καταγραφεί πρόβλημα ως προς τις ερωτήσεις που τέθηκαν στην προφορική συνέντευξη. Στην περίπτωση της προαγωγής, θα λαμβάνεται υπόψη, για την πλήρωση

θέσεων το 2019, η ετήσια υπηρεσιακή έκθεση για το 2018 ενώ για την πλήρωση θέσεων το 2020 οι ετήσιες υπηρεσιακές εκθέσεις για τα έτη 2019 και 2018. Γενικά, ως προς τις ετήσιες υπηρεσιακές εκθέσεις, αυτές των τελευταίων τριών ετών, χωρίς να ληφθούν υπόψη οι προηγούμενες, ασφυκτικότατα περιοριστικά και απομονωτικά, θάλποντας οξυμμένες ανταγωνιστικές και πιθανόν αθέμιτες σχέσεις μεταξύ των υπαλλήλων, αντίθετα στη νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου, σύμφωνα με την οποία, για σκοπούς προαγωγής λαμβάνεται υπόψη η διαχρονική εικόνα των ετήσιων υπηρεσιακών εκθέσεων των υποψηφίων, ήτοι ότι η σύγκριση της αξίας γίνεται στη βάση του συνόλου της σταδιοδρομίας των υποψηφίων (Πούρος κ.ά. ν. Χατζηστεφάνου κ.ά. (2001) 3 Α.Α.Δ. 374, Χ. Χαραλάμπους ν. Αρχής Λιμένων Κύπρου (2011) 3 Α.Α.Δ. 273, Παναγή ν. Δημοκρατίας (2011) 3 Α.Α.Δ. 639, Κώστας Μανούχος v. Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (2013) 3 Α.Α.Δ. 613, Όλγας Μαυρομμάτη v. Κυπριακής Δημοκρατίας (2000) 3 Α.Α.Δ. 662) και δίδεται ιδιαίτερη βαρύτητα στις πιο πρόσφατες και βασικά στα τελευταία 5 χρόνια (Κυπριακή Δημοκρατία κ.α. v. Δόνα Πολυδώρου κ.α. (2013) 3 Α.Α.Δ. 15, Ελέγκω Φραγκου-

λίδου ν. Γιαννούλα Κορατζίτου Χριστοδούλου κ.α. (2011) 3Α Α.Α.Δ. (2011) 3Α Α.Α.Δ. 85, κ.α.), αξιολογήσεις οι οποίες δεν θα στηρίζονται σε αιτιολογία και βασικά θα είναι μοναδοποιημένες, αφήνοντας εκτεθειμένο τον υπάλληλο σε οποιαδήποτε αυθαίρετη και εξωγενή κρίση, με την αιτιολογία, όμως, να «αποσκοπεί στη δυνατότητα δικαστικού ελέγχου για εξασφάλιση της διαφάνειας» (Γεωργία Παπαμιλτιάδους Μπατίστα v. Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού (1995) 4Δ Α.Α.Δ 2614, 2627) και βασικός της σκοπός να είναι ο έλεγχος της απόφασης από το Δικαστήριο (Δημοκρατία ν. Αναστασιάδου κ.α. (1995) 3 Α.Α.Δ. 119). Περαιτέρω, θα πρέπει να λεχθεί, ότι πρόσθετα προσόντα δεν είναι, σύμφωνα με νομολογία μόνο τα ακαδημαϊκά προσόντα, οι επαγγελματικοί τίτλοι και ξένη γλώσσα αλλά οποιουδήποτε είδους προσόντα, αρκεί αυτά να είναι σχετικά. Επίσης, είναι άγνωστο ως προς τη «γνώση ξένης γλώσσας» αν πρόκειται για άριστη, πολύ καλή ή καλή, όπως και αν είναι π.χ. της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή όχι. Περαιτέρω, εκτιμώ ότι η ξηρή αναγωγή σε αριθμοποίηση, χωρίς την παροχή αιτιολογίας, ως προς τη σχετικότητα αλλά και τη μη σχετικότητα πρόσθετου προσόντος αντίκειται στην αρχή της διαφάνειας, της

Άποψη

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Δημήτρης Γεωργιάδης Το "Who is Who" του Προέδρου του Δημοσιονομικού Συμβουλίου

να από τους στενότερους συνεργάτες του, κατάφερε να «βολέψει» με τη νέα κυβέρνηση σε θέση-«κλειδί» με υψηλότατες αμοιβές ο Γιάννης Παπαδόπουλος. Ο συγκεκριμένος, προκάλεσε πολλά προβλήματα στην κυβέρνηση, που «πλήρωσε» την επιλογή της να «εργοδοτήσει» στενούς συνεργάτες του Γ. Παπαδόπουλου με σοβαρά επικοινωνιακά λάθη…

Τι είχε γράψει η «24» όταν γνωστοποιήθηκε ο διορισμός του Δημήτρη Γεωργιάδη

Δημήτρης Γεωργιάδης: Πρόεδρος του Δημοσιονομικού Συμβουλίου Ο Δημήτρης Γεωργιάδης είναι ένας από τους πιο κοντινούς ανθρώπους του Γιάννη Παπαδόπουλου. Ο κ. Γεωργιάδης διετέλεσε για πολλά χρόνια οικονομικός διευθυντής και στα διοικητικά συμβούλια των διάφορων εταιρειών του εκδότη του Πολίτη. Μάλιστα, η υπόγραφή του είναι φαρδιά-πλατιά στην τελευταία οικονομική κατάσταση που κατέθεσε η εταιρεία Αρκτίνος Λτδ, ιδιοκτησίας του Γιάννη Παπαδόπουλου, από το 2004. Ο κ. Γεωργιάδης ήταν οικονομικός διευθυντής στις πλείστες εταιρείες έρευνας του Γιάννη Παπαδόπουλου, όπως βρήκαμε μετά από έρευνα στα αρχεία του Εφόρου Εταιρειών, από το 2000. Μάλιστα, ο Δημήτρης Γεωργιάδης ήταν ο άνθρωπος που δεν υπέβαλε τα τελευταία 10 χρόνια τις ετήσιες εκθέσεις της Αρκτίνος, παράλειψη που αποτελεί ποινικό αδίκημα. Εκτός από τον ρόλο του ως οικονομικός διευθυντής των εταιρειών του Γιάννη Παπαδόπουλου, ο κ. Γεωργιάδης ανέλαβε και τον ρόλο του υπεύθυνου του οικονομικού ρεπορτάζ του Πολίτη.

Από τον Πολίτη στο Δημοσιονομικό Συμβούλιο

Στις 20 Μαΐου 2014, το υπουργικό συμβούλιο της κυβέρνησης αποφάσισε να διορίσει τρεις οικονομολόγους στο Δημοσιονομικό Συμβούλιο, που συστάθηκε

ισότητας, της αξιοκρατίας και του κράτους δικαίου. Συναφώς, στη νομολογία μας για την κρίση περί σχετικότητας - και κατά συνέπεια βαρύτητας - πρόσθετου προσόντος, έχουν τεθεί και περιπτώσεις εξέτασης των μαθημάτων αυτού. Συνεπώς η νοητική αυτή διεργασία αιτιολόγησης, η οποία συνάπτεται και επαφίεται άρρηκτα με αξιολογική κρίση, θα πρέπει να καταγραφεί, ώστε να είναι εφικτός ο δικαστικός έλεγχος, στα πλαίσια ουσιαστικής παροχής έννομης προστασίας, ενόψει των επιταγών της Ε.Σ.Δ.Α. (Άρθρα 6 παρ. 1 και 13). Ακόμα, η πρόσθετη πείρα του Σχεδίου Υπηρεσίας, σχετική με τα καθήκοντα της θέσης,

κα κώ ς διακρίνεται από τα επιπρόσθετα προσόντα, καθώς αποτελεί και αυτή επιπρόσθετο προσόν (Μιχάλης Παρέλλης κ.α. v. Κυπριακής Δημοκρατίας (1999) 4Β Α.Α.Δ 1432, Πάντης ν. Συμβ. Αποχετεύσεων Λεμεσού-Αμαθούντος (2001) 3 ΑΑΔ 1089). Ακολούθως, εκτιμώ ότι πάσχει και το σκεπτικό απόδοσης, στην ετήσια υπηρεσιακή έκθεση του υπαλλήλου, του ανώτατου βαθμού (10), σύμφωνα με την οποία: «Με βαθμό 10 βαθμολογείται ο υπάλληλος, ο οποίος, στο βαθμό που του αναλογεί, έχει επιδείξει όλως εξαιρετικές δεξιότητες/ικανότητες, εργασιακές συμπεριφορές και αξίες

μέσα και από την ανάληψη ευθυνών και πρωτοβουλιών που τον διακρίνουν προδήλως συγκριτικά με τους συναδέλφους του, και του οποίου η εργασία, τόσο ποιοτικά όσο και ποσοτικά υπερβαίνει κατά πολύ των προσδοκιών. Ως όλως εξαιρετική επίδοση, νοείται η εργασία που διακρίνεται προδήλως από ακρίβεια και σαφήνεια και που διεκπεραιώνεται κατά κύριο λόγο ενωρίτερα των καθορισμένων χρονοδιαγραμμάτων:…». Συνεπώς, ένας υπάλληλος ο οποίος εκτελεί στο ακέραιο ποιοτικά και ποσοτικά τα καθήκοντα και τις ευθύνες του Σχεδίου Υπηρεσίας (που άλλοι θα κρίνουν και θα του αναθέσουν και θα διαμοιράσουν σ’ αυτόν και στους συναδέλφους του) μέσα στα χρονοδιαγράμματα, δεν θα θεωρείται εξαίρετος, παραγνωρίζοντας το πολύ καθοριστικό στοιχείο της πλήρους και αναγκαίας ποσοτικής κάλυψης θέσεων στελέχωσης των Υπηρεσιών αλλά και τη ρεαλιστική δυνατότητα διεκπεραίωσης εργασίας, καθώς,

βάσει του Μνημονίου. Στην προεδρία του Συμβουλίου, αποφασίστηκε από την κυβέρνηση να διοριστεί ο οικονομικός διευθυντής και επικεφαλής του οικονομικού ρεπορτάζ του Πολίτη, Δημήτρης Γεωργιάδης. Αξίζει να σημειώσουμε ότι ο διορισμός του Προέδρου είναι διαρκείας έξι ετών και ο ρόλος του Συμβουλίου είναι να ελέγχει και να αξιολογεί την εκτέλεση του προϋπολογισμού και των μακροοικονομικών προβλέψεων της εκάστοτε κυβέρνησης. Ο διορισμός του Συμβουλίου είναι απόφαση της κυβέρνησης, αλλά παράλληλα τέθηκε σε συζήτηση στην Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής. Εκεί, οι βουλευτές που είναι μέλη της Επιτροπής αντέδρασαν στον διορισμό του κ. Γεωργιάδη, ο οποίος μάλιστα αποκάλεσε «βολευτές» τους βουλευτές και στη συνέχεια ζήτησε συγνώμη λέγοντας ότι παρασύρθηκε. Παρόλα αυτά, η τελική απόφαση για τον διορισμό ήταν της κυβέρνησης και ο Δημήτρης Γεωργιάδης διορίστηκε για τα επόμενα έξι χρόνια.

«Καλύτερα να χάσουν τα σπίτια τους»

Ο κ. Γεωργιάδης έχει προκαλέσει κατά καιρούς με διάφορες δηλώσεις του, καθώς υποστηρίζει πλήρως την κυβέρνηση, χωρίς να αναδεικνύεται ο – υποτίθεταιανεξάρτητος ρόλος του Δημοσιονομικού Συμβουλίου. Μάλιστα, δήλωσε τον Σεπτέμβριο, ενώ η «μάχη» για τις εκποιήσεις ήταν σε εξέλιξη, ότι «αναπόφευκτα κάποιοι πολίτες θα χάσουν τα σπίτια τους» και μάλιστα πρόσθεσε ότι «η πτώχευση θα επιτρέψει σε ανθρώπους που για χρόνια θα τους κυνηγούσαν οι Τράπεζες, να συνεχίσουν τη ζωή τους». Επίσης, ο Πρόεδρος του Δημοσιονομικού Συμβουλίου σε αρκετές περιπτώσεις εμφανίστηκε βασιλικότερος του βασιλέως, καθώς εισηγήθηκε να μειωθούν οι μισθοί των δημοσίων υπαλλήλων για τουλάχιστον πέντε χρόνια, την ώρα που η κυβέρνηση επέμεινε ότι δεν υπάρχει ανάγκη περαιτέρω μείωσης μισθών.

όπως λέχθηκε στις αποφάσεις 9970/1992 του Τριμελούς Διοικητικού Πρωτοδικείου Αθηνών [ΔΕΝ/1993 (365)] και 4634/1993 του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Αθηνών [ΕΕΡΓΔ/1994 (677)]: «…είναι βεβαίως αναμφισβήτητο ότι όλες οι υπηρεσίες δεν έχουν τον ίδιο φόρτο εργασίας αυτό όμως μπορεί να αντιμετωπιστεί με αναδιάρθρωση του αριθμού των υπαλλήλων που απασχολούνται στην κάθε μία και όχι με την παροχή πρόσθετης εργασίας αφού εξυπακούεται ότι όλοι οι δημόσιοι εν γένει υπάλληλοι εργάζονται όσο είναι ανθρωπίνως δυνατό». Καταληκτικά, εκτιμώ ότι τα μεταρρυθμιστικά μέτρα ουδόλως είναι ορθολογικά, προοδευτικά και αξιοκρατικά, δεν ανταποκρίνονται στις προσδοκίες που τα συνοδεύουν, επισύρουν δυσμενέστατες και αντιπαραγωγικές συνθήκες στη δημόσια υπηρεσία και δεν θα καταφέρουν να επιβιώσουν σε δικαστική κρίση και αξιολόγησή τους.

Επικαιρότητα

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Θ. Ανδρέου: «Το ποσό που θα επιδικαστεί υπέρ μου θα δοθεί σε φιλανθρωπίες» Με αγωγή που καταχώρησε δικηγόρος ενάντια στην ΚΟΠ ζητεί παρέμβαση του Επαρχιακού Δικαστηρίου

ια πολύ ενδιαφέρουσα υπόθεση ενάντια στην ΚΟΠ προέκυψε πρόσφατα η οποία είδε το φως της δημοσιότητας την Κυριακή 28 Αυγούστου 2016 στο Goal.com.cy της εφημερίδας «Ο Φιλελεύθερος».

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy Συγκεκριμένα τα γεγονότα έχουν ως εξής: Ο κ. Θεοφάνης Ανδρέου, δικηγόρος, διορίστηκε ως μέλος της Επιτροπής Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ (ΕΕΔ) το 2012. Τον Μάιο του 2016 επαναδιορίστηκε στη θέση του για 3η συνεχόμενη θητεία από το Διοικητικό Συμβούλιο της ΚΟΠ. Στις 7 Ιουλίου 2016 ο πρόεδρος της ΕΕΔ κ. Ανδρέας Πέτσας, δικηγόρος, απέστειλε επιστολή στον Θεοφάνη Ανδρέου με την οποία τον ενημέρωνε ότι τον παύει από μέλος της Επιτροπής γιατί απουσίαζε για τρεις συνεχόμενες συνεδρίες αδικαιολόγητα. Ο κ. Θεοφάνης Ανδρέου απάντησε με επιστολή την ίδια μέρα στον πρόεδρο της ΕΕΔ και στο Δ.Σ. της ΚΟΠ. Σε αυτήν αντιδρά έντονα στην αποβολή του ισχυριζόμενος ότι η απόφαση του Προέδρου της ΕΕΔ δεν αιτιολογεί για ποιο λόγο οι απουσίες του από συνεδριάσεις της ΕΕΔ ήταν αδικαιολόγητες. Καταγγέλλει επίσης την παραβίαση του δικαιώματος να του δοθεί η δυνατότητα να υπερασπίσει τον εαυτό του και να ακουστεί. Πέραν των πιο πάνω, παραθέτει και άλλους λόγους που καθιστούν κατά την άποψή του την αποβολή του άκυρη και παράνομη, όπως για παράδειγμα ότι επαναδιορίστηκε στις 4 Μαΐου 2016 άρα οι προηγούμενες δύο απουσίες του από την ΕΕΔ δεν έπρε-

πε να ληφθούν υπόψη, καθώς επίσης και το γεγονός ότι στο μεσοδιάστημα είχε προχωρήσει στην έκδοση απόφασης σε υπόθεση που εκκρεμούσε ενώπιον της ΕΕΔ η οποία έγινε σε χρόνο κατά τον οποίο υποτίθεται ότι απουσίαζε αδικαιολόγητα. Στη συνέχεια αναφέρεται στους λόγους για τους οποίους απουσίαζε τις συγκεκριμένες τρεις ημερομηνίες και τη συνομιλία που είχε

με τον πρόεδρο της ΕΕΔ πριν να του αποσταλεί η απόφαση για την αποβολή του η οποία δείχνει την ύποπτη και κακόβουλη προσπάθεια να τον αναγκάσουν σε παραίτηση. Η ΚΟΠ δεν απάντησε ποτέ στην επιστολή του κ. Θεοφάνη Ανδρέου. Αντιθέτως, στις 2 Αυγούστου 2016 του απέστειλε επιστολή υπογεγραμμένη από τον Πρόεδρο και τον Γενικό Γραμματέα της ΚΟΠ με την οποία τον ευχαριστεί για την προσφορά του με την ευκαιρία της αποχώρησής του από μέλος τη ΕΕΔ, αγνοώντας παραδόξως το γεγονός ότι αποβλήθηκε με τον παράνομο και ύποπτο τρόπο που προβάλλει ο κ. Θεοφάνης Ανδρέου και ότι δεν παραιτήθηκε οικειοθελώς.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Επικαιρότητα

Μετά την πιο πάνω εξέλιξη, ο Θεοφάνης Ανδρέου στις 10 Αυγούστου 2016 καταχώρησε μέσω του δικηγόρου Χριστόφορου Χριστοφή αγωγή κατά της ΚΟΠ με την οποία ζητά ακύρωση της απόφασης του προέδρου της ΕΕΔ, διάταγμα που να εμποδίζει τον διορισμό νέου μέλους της ΕΕΔ, αποζημιώσεις για παραβίαση συνταγματικών δικαιωμάτων, αποζημιώσεις για επιζήμια ψευδολογία, λίβελλο και άλλα. Η υπόθεση παρουσιάζει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον για τους εξής λόγους: Το Επαρχιακό Δικαστήριο καλείται με την αγωγή να κρίνει ουσιαστικά απόφαση οργάνου της ΚΟΠ. Η θέση της ΚΟΠ διαχρονικά είναι ότι τα δικαστήρια της Δημοκρατίας δεν μπορούν να επεμβαίνουν στα του οίκου της, γι’ αυτό άλλωστε στους Κανονισμούς της ΚΟΠ η ίδια η ΚΟΠ ενέγραψε Κανονισμό που να δίνει εξουσία στο Δ.Σ. της ΚΟΠ να διαγράφει σωματεία που προσφεύγουν στη Δικαιοσύνη. Το μέτρο αυτό της ΚΟΠ προφανώς αποσκοπεί στον να αποτρέπει τον έλεγχο των αποφάσεων της από τα Επαρχιακά Δικαστήρια. Και ενώ η ΚΟΠ, όπως φαίνεται από την υπόθεση του κ. Ανδρέου, θέλει να λειτουργεί χωρίς έλεγχο από τα Δικαστήρια, ο ίδιος πρόεδρος της ΚΟΠ κ. Κωστάκης Κουτσοκούμνης, στις 29 Αυγούστου 2016 υπό την ιδιότητα του ως εκπρόσωπος της FIFA στην γνωστή υπόθεση της ΕΠΟ, προέβηκε στην εξής δημόσια δήλωση: «Οι νόμοι κάθε κράτους είναι πάνω από το καταστατικό κάθε ομοσπονδίας». Όλοι μας γνωρίζουμε πολλές αποφάσεις της ΚΟΠ και των οργάνων της, με τις οποίες διαφώνησαν κατά καιρούς σχεδόν όλες οι Κυπριακές ομάδες, νιώθοντας μάλιστα έντονα αδικημένες, αλλά καμία δεν μπορούσε να προσφύγει στα Επαρχιακά Δικαστήρια προφανώς διότι «απειλείτο» η ίδια η συμμετοχή της στο Πρωτάθλημα της ΚΟΠ. Εύλογα λοιπόν μέσα από την αλληλογραφία μεταξύ του κ. Θεοφάνη Ανδρέου και της ΚΟΠ, δημιουργούνται τα πιο κάτω ερωτήματα: 1) Πως η ΚΟΠ και τα τρία όργανά της αναμένεται να διασφαλίζουν τις αυτονόητες Αρχές και Αξίες και το «fair play» όταν η ίδια και τα Όργανά της παραβιάζουν κάθε Αρχή Δικαίου και λειτουργούν με αδιαφάνεια, ακόμα και ενάντια στα Μέλη των δικαστικών της οργάνων; 2) Πως γίνεται ο ίδιος ο κ. Κουτσοκούμνης εκτός Κύπρου να δηλώνει ότι οι νόμοι του κράτους κάθε χώρας είναι πάνω από το Καταστατικό της Ομοσπονδίας, ενώ στην ΚΟΠ πράττει διαφορετικά; Σε επικοινωνία μας με τον κ. Θεοφάνη Ανδρέου, ο ίδιος αρκέστηκε να μας αναφέρει απλά, ότι το οποιοδήποτε ποσό ήθελε επιδικαστεί υπέρ του στην αγωγή θα δοθεί σε φιλανθρωπίες. Άλλωστε όπως μας ανάφερε, «δεν ήταν ποτέ επιδίωξη του το κέρδος αλλά η αποκατάσταση του ονόματος του και η ανάδειξη του θέματος των άνομων και άναρχων αποφάσεων και μεθοδεύσεων της ΚΟΠ και των οργάνων της». Θέλοντας να δώσουμε βήμα και στην άλλη πλευρά, επικοινωνήσαμε με την ΚΟΠ, για να δούμε αν εξέδωσε σχετική ανακοίνωση/ απάντηση επί του θέματος. Σύμφωνα με την απάντηση αξιωματούχου της ΚΟΠ, ο Ομοσπονδία δεν έχει εκδώσει καμία σχετική ανακοίνωση και δεν προτίθεται να προβεί σε κάτι τέτοιο.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

CMY

Παίζει για σένα... την καλύτερη µουσική!

ΤΟΠΙΚΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Λάρνακα: Νέα ζωή στη Λεωφόρο Φανερωμένης Παραμένει πρόβλημα το κυκλοφοριακό

ο τελευταίο διάστημα και με την άφιξη νέων καταστημάτων, παρατηρείται με μεγάλη ικανοποίηση η αύξηση της κίνησης στην λεωφόρο Φανερωμένης. Επιτέλους, μετά από καιρό η ξεχασμένη Λεωφόρος Φανερωμένης απέκτησε τη δική της ανάπτυξη με το άνοιγμα διαφόρων επιχειρήσεων, καφετεριών, ψησταριών κτλ. Μερικά μεγάλα ονόματα από αυτά είναι και η γνωστή αλυσίδα καφέ Coffee Island, La croissanterie, υποκατάστημα FoodSaver και Ancoria Bank, ενώ σύντομα θα λειτουργήσει νέο αρτοποιείο και Ιατρικό κέντρο. Η μεγάλη αυτή λεωφόρος στο κέντρο της πόλης, αποκτά ζωή και αυτό αποτελεί ανάσα για την αναπτυξιακή πορεία της Λάρνακας καθώς ανοίγονται θέσεις εργασίας και αυτό είναι θετικό. Παρ’ όλα αυτά, σε θέματα οδικού δικτύου στην λεωφόρο επικρατεί ένα τεράστιο χάος, ειδικά τώρα που αυξήθηκαν και τα καταστήματα, άρα και η κικνηση. Μια μεγάλη ευθεία ΤΕΤΡΑΠΛΗΣ παρακαλώ πορείας, ασχέτως αν κατάντησε διπλής , χωρίς νησίδες, φώτα τροχαίας ή έστω τον απαραίτητο αριθμό αυ-

Λεμεσός: Υποψήφιος ξανά για Δήμαρχος Ύψωνα ο Άριστος Αριστείδου Παλούζας Είχε εκλεγεί Δήμαρχος στο νεοσύστατο Δήμο το 2011 χωρίς ανθυποψήφιο

τοελεγχόμενων διαβάσεων και οδηγούς να δρούν απερίσκεπτα. Τα πλείστα καταστήματα της λεωφόρου είναι γρήγορης εξυπηρέτησης και αυτό προκαλεί προβλήματα. Περνώντας από τη λεωφόρο σε ώρες αιχμής θα δει κάποιος αυτοκίνητα να σταυρώνουν από τη μια λωρίδα στην άλλη, άλλοι μα βγαίνουν από τη στάθμευση χωρίς να δουν, ενώ αναπτύσσονται και μεγάλες ταχύτητες φαινόμενο το οποίο είναι πολύ επικίνδυνο. Αυτή είναι η σημερινή κατάσταση στη Λεω-

φόρο Φανερωμένης όπου πολλές επιχειρήσεις, καταστήματα, καφετέριες φιλοδοξούν να προσελκύσουν ακόμη περισσότερο κοινό. Ήδη με την υπάρχουσα ανάπτυξη της λεωφόρου, είναι αυτονόητο το οδικό δίκτυο να παρέχει ασφάλεια και άνεση τόσο στο κοινό όσο και στους οδηγούς και απευθύνουμε έκκληση στο δήμο και την τροχαία να κοιτάξει το θέμα πριν να έχουμε δυσάρεστα. Πηγή: Cityoflarnaka.com

Συνάντηση ΕΤΑΠ Πάφου με Ryanair για εντατικοποίηση των προσπαθειών εν όψει 2017 Η παρουσία της Ryanair στην Πάφο έχει ιδιαίτερη σημασία για τον τουρισμό του δήμου

έσα στα πλαίσια των συντονισμένων προσπαθειών των φορέων της Πάφου για αναβάθμιση της προσβασιμότητας αλλά και προώθησης της τουριστικής Πάφου πραγματοποιήθηκε χθες στην Πάφο συνάντηση μεταξύ της υπεύθυνης Μάρκετινγκ Ryanair για την Κύπρο κα Chiara Ravara και του Εκτελεστικού Διευθυντή της ΕΤΑΠ Πάφου κ. Νάσου Χατζηγεωργίου. Συγκεκριμένα στην συνάντηση εξετάστηκαν διάφορα θέματα που αφορούν κοινές δράσεις προώθησης και δημοσίων σχέσεων σε διάφορες αγορές του εξωτερικού που η Ryanair συνδέει με την Πάφο. Ειδική αναφορά και ανταλλαγή απόψεων έγινε για την αξιοποίηση της Πάφου ως ολόχρονος προορισμός και ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης το 2017 με πολύ θετική ανταπόκριση από την αεροπορική

εταιρεία. Παράλληλα έγινε ενημέρωση από την μεριά της Πάφου για τα έργα αναβάθμισης και την τροχιά μετ’ εξέλιξης της Πάφου σε ένα ακόμη πιο αναβαθμισμένο, πιο σύγχρονο και πιο ελκυστικό προορισμό ενώ η ΕΤΑΠ ενημερώθηκε από την Ryanair για τις νέες καινοτομίες και εμπειρίες που αναπτύσσει η εταιρία καθώς και νέες προοπτικές που ανοίγονται τα επόμενα χρόνια. Οι δύο εταίροι Πάφος και Ryanair διαβεβαίωσαν για την συνέχιση και ενδυνάμωση της συνεργασίας εν όψει και της δυναμικής που υπάρχει αλλά και των νέων

ευκαιριών που παρουσιάζονται και μέσα σε αυτό το πλαίσιο αναμένεται η κατάρτιση σχετικού πλάνου κοινών δράσεων με έμφαση το έτος 2017. Η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Περιφέρειας Πάφου θεωρεί την παρουσία της Ryanair στην Πάφο ως εξαιρετικά σημαντική αφού επιφέρει ευεργετικά αποτελέσματα στον τουρισμό και την οικονομία του τόπου ενώ συνδέει την Πάφο ολόχρονα με προορισμούς στρατηγικής σημασίας. Πηγή: pafospress.com

ην απόφαση του να επαναδιεκδικήσει τη δημαρχία του Ύψωνα εκφράζει σε σημερινή ανακοίνωσή του ο Δήμαρχος Άριστος Αριστείδου Παλούζας, ο οποίος, ως ο πρώτος Δήμαρχος του νεοσύστατου τότε Δήμου, εξελέγη το 2011 χωρίς ανθυποψήφιο. Στην ανακοίνωσή του, απευθυνόμενος προς τους δημότες του Ύψωνα, ο Άριστος Αριστείδου Παλούζας αναφέρει, πως από το 2006 που εξελέγη κοινοτάρχης “δρομολογήσαμε όλες εκείνες τις απαιτούμενες ενέργειες και πετύχαμε να κάνουμε πράξη τη μεγάλη αλλαγή, να μετατρέψουμε τον Ύψωνα από κοινότητα σε Δήμο, μέσα από ένα δημοκρατικό δημοψήφισμα, και σίγουρα υπήρξα ο κύριος εκφραστής αυτής της ιδέας”. Σε ότι αφορά στην πενταετία που πέρασε, ο κ. Παλούζας δηλώνει πως “νοικοκυρέψαμε ακόμα περισσότερο το Δήμο μας, βελτιώσαμε ακόμα περισσότερο τα οικονομικά μας, δρομολογήσαμε λύσεις για την υδατοπρομήθεια, τον ΣΑΛΑ, τα όμβρια ύδατα, βελτιώσαμε την ποιότητα ζωής των δημοτών με πολλά αναπτυξιακά έργα, ασκήσαμε πιέσεις προς τις Βρετανικές Βάσεις για την ορθολογιστική ανάπτυξη στην ευρύτερη περιοχή των Βάσεων και το πιο σημαντικό κρατήσαμε τον Δήμο μας μακριά από σκάνδαλα και αλόγιστες σπατάλες”. Στις άμεσες προτεραιότητές του, προσθέτει, είναι έργα που δεν ολοκληρώθηκαν ή δεν άρχισαν, εξαιτίας της οικονομικής κρίσης. Ο Δήμαρχος Ύψωνα καλεί τους συνδημότες του να στηρίξουν την υποψηφιότητά του στις επερχόμενες δημοτικές εκλογές, “για να συνεχίσουμε μαζί το δρόμο των μεγάλων αλλαγών, το δρόμο του εκσυγχρονισμού, της προόδου και της προκοπής όλων των κατοίκων του Δήμου μας”. “Ζητώ να με στηρίξετε, για να μου δώσετε την ευκαιρία να ολοκληρώσω το όραμά μου για ένα Δήμο που δίνει την ευκαιρία στους κατοίκους του να ευημερούν”, καταλήγει η ανακοίνωση.

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Ερωτήσεις «κόλαφος» για τον - «άμοιρο» ευθυνών για την οικονομική καταστροφή του τόπου Αθανάσιο Ορφανίδη «Κύριος» στην Επιτροπή Θεσμών ενώ συνεχίζει να αγνοείται ο «σκληρός δίσκος»

ίναι γνωστή η «κόντρα» μεταξύ του πρώην Κεντρικού Τραπεζίτη Αθανάσιου Ορφανίδη και του ΑΚΕΛ. Σύμφωνα πάντα με τους ισχυρισμούς του κ. Ορφανίδη, ο αίτιος για την οικονομική κατάρρευση του τόπου είναι ο τέως Πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας. Παρά τις εμμονές του επί τούτου, αρνήθηκε να απαντήσει σε ερωτήσεις «καταπέλτη» τόσο των Βουλευτών του ΑΚΕΛ όσο και Βουλευτών άλλων κομμάτων με το δικαιολογητικό ότι επιφυλάσσεται να δώσει απαντήσεις στην επόμενη συνεδρία της Επιτροπής. Την «παράσταση» στην τελευταία συνεδρία της Επιτροπής Θεσμών, παρουσία του κ. Ορφανίδη, έκλεψε το γυναικείο φύλο, με τις Βουλευτές Ειρήνη Χαραλαμπίδου του ΑΚΕΛ και Άννα Θεολόγου της Συμμαχίας Πολτών, να προχωρούν σε μία σειρά διεισδυτικών ερωτήσεων, που αφορούσαν τις κινήσεις του Αθανάσιου Ορφανίδη, επί διοίκησης του στην ΚΤ, κατά την επίμαχη περίοδο της κατάρρευσης της Λαϊκής Τράπεζας, υποδεικνύοντας προς τον πρώην Κεντρικό Τραπεζίτη, μία σειρά κακών χειρισμών και παραλείψεων που οδήγησαν στη κατάρρευση του τραπεζικού συστήματος. Παραθέτουμε αναλυτικά τις ερωτήσεις της Βουλευτού Άννας Θεολόγου: 1. Το 2009 έγινε ένα κοινό πόρισμα σχετικά με το ελληνικό δανειακό χαρτοφυλάκιο από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου και την Τράπεζα της Ελλάδος όπου διαπιστώθηκε ότι η Μαρφίν Εγνατία Τράπεζα-ΜΕΒ (η οποία ήταν η Ελληνική Τράπεζα) ήταν μια τράπεζα υψηλού Κινδύνου που έπαιρνε υψηλά ρίσκα στη διοχέτευση επενδυτικών δανείων και σε δανεισμό που πληρωνόταν στην λήξη του, κάτι το οποίο δημιουργούσε προβλήματα ρευστότητας για την τράπεζα, δεν γίνονταν οι απαραίτητες προβλέψεις στα λογιστικά της βιβλία και αναβάλλαν την διαδικασία αναγνώρισης των ζημιών της τράπεζας. Εσείς σαν ΚΤΚ τι μέτρα πήρατε για αυτές τις ατασθαλίες της ΜΕΒ, πέραν του πορίσματος της έκθεσης σας; 2. Με βάση την επιστολή σας ημερ.7/11/2011 όπου καταγράφετε σοβαρότατες παρατυπίες και προβλήματα στην Μαρφίν Λαική Τράπεζα-ΜΡΒ και τους σταματήσατε από την διοχέτευση δανείων, ορίων κτλ. γιατί δεν πήρατε τα ίδια μέτρα το 2009 που υπήρχαν ήδη τα συγκεκριμένα προβλήματα; Η συγκεκριμένη επιστολή ήταν ο λόγος που εκδιώχθηκε ο Ανδρέας Βγενόπουλος από την

διοίκηση της ΜΡΒ και μετά από ένα μήνα έφυγε και ο κ.Μπουλούτας. 3. Γιατί εφόσον γνωρίζατε την κατάσταση της ΜΕΒ από το 2009 σύμφωνα με την σχετική έκθεση της ΚΤΚ του 2009, αφήσατε να γίνει η συγχώνευση της ΜΕΒ με την ΜΡΒ το 2011; Η ΜΕΒ τότε (31/3/2011) είχε κεφάλαια 789 εκατομμύρια αλλά η έκθεση σε δανεισμό στην Ελλάδα ήταν περίπου 14δις, ξεπερνούσε δηλαδή κατά πολύ την κεφαλαιουχική βάση της τράπεζας και αυτά ήταν στοιχεία τα οποία είχε η ΚΤΚ και τα γνωρίζατε. Αυτά τα 14δις πάρθηκαν από ρευστότητα που έδινε η Μητρική της (ΜΡΒ). Δηλαδή γνωρίζατε ότι αυτά τα κεφάλαια έφευγαν από την ΜΡΒ και κατέληγαν στην ΜΕΒ. Πως επιτρέψατε γνωρίζοντας ότι η ΜΕΒ με βάση τις συγκεκριμένες ζημιές ήταν υπόλογη στο Ελληνικό Κράτος και στην εποπτεία της Τράπεζας τις Ελλάδος, να γίνει η συγχώνευση και να αναλάβει να πληρώσει τις ζημιές ο Κύπριος Φορολογούμενος και ο Καταθέτης; 4. Συμφωνείται ότι η ΜΕΒ χρησιμοποιούσε την ΜΡΒ ως κουμπαρά από τον οποίο έπαιρνε συνεχώς ρευστότητα και γιατί δεν σταματήσατε αυτή την διοχέτευση ρευστότητας; Να σας θυμίζω για όσους δεν θυμούνται ή δεν γνωρίζουν, στοιχεία τα οποία έχουν δει

το φως της δημοσιότητας από την Ελλάδα, τηλεφωνικές συνομιλίες οι οποίες ήταν νόμιμα καταγεγραμμένες στο εσωτερικό σύστημα της ΜΡΒ και της ΜΕΒ από τον κ.Φολέ (προσωπικός τραπεζίτης του κ.Βγενοπουλου και του κ.Ζολώτα, ο οποίος είναι κατηγορούμενος στην ποινική δίωξη για την χρηματισμό Χριστοδούλου) που συζητούν θέμα αγοράς μετοχών στην τότε αύξηση κεφαλαίου της τράπεζας με ίδια κεφάλαια, δηλαδή δανεισμό. Χαρακτηριστικά αναφέρεται τον Φεβρουάριο του 2011: Υπαλλ:- «…θα πρεπει να αφαιρεθεί από ίδια κεφάλαια η χρηματοδότηση γιατί θα φαίνεται ότι είναι ουσιαστικά χρηματοδότηση για αγορά μετοχών κάτι που δεν επιτρέπεται στην Κύπρο»

Φολε:-«Οκ, τόσα κεφάλαια έχουμε τραβήξει για αγορά μετοχών, στα δύο εκατομμύρια θα κολλήσουμε;» Ήταν κάτι το οποίο ήταν γνωστό, οι πρακτικές αυτές συμβαίναν στην Ελλάδα και το γνωρίζαμε, δεν ξέρω γιατί αυτό δεν είναι θέμα της εποπτείας της ΚΤΚ όταν αποφασίσατε την συγχώνευση, ενώ στα επίσημα έγγραφα της ΚΤΚ το επισημαίνεται. 5. Γιατί αποφασίσατε την συγχώνευση το 2011 ενώ η Ελλάδα ήταν από το 2010 στον μηχανισμό στήριξης; Υπήρχαν προβλήματα στο Ελληνικό Δημόσιο, μήπως έπρεπε να αναλάβουμε εμείς να πληρώσουμε τις ζημιές; 6. Οι δανειοδοτήσεις μιας τράπεζας σε μεμονωμένους πελάτες δεν μπορούν να ξεπερνούν το 25% της κεφαλαιουχικής βάσης της τράπεζας και στις εκθέσεις τις ΚΤΚ τόσο του 2009 όσο και του 2011 υπήρχαν δανειοδοτήσεις που είχαν ξεπεράσει κατά πολύ την κεφαλαιουχική βάση της Τράπεζας όπως δάνεια που αφορούν τον όμιλο Φράγκου, τον όμιλο Ζολώτα κτλ. Κάτι το οποίο ήταν καθαρά εποπτεία της ΚΤΚ με βάση τον νόμο και τις εξουσίες, γιατί δεν πάρθηκαν περαιτέρω μέτρα εφόσον είδατε ότι ξεπερνούσαν κατά πολύ τα επιτρεπτά όρια; 7. Ήταν ο κ.Βγενόπουλος ο άρχων της ΜΡΒ; Διότι ο διευθύνων σύμβουλος ήταν ο κ.Μπουλούτας αλλά ο κ.Βγενόπουλος ήταν αυτός που έκανε τις συναντήσεις με όλους, αυτός έκανε τις δημόσιες δηλώσεις στον Τύπο, αυτός ήρθε και στην Βουλή, για όλα ήταν υπόλογος ο κ.Βγενόπουλος, γιατί δεν καλούσαμε τον κ.Μπουλούτα; Γιατί για όλα είχε λέγειν ο κ.Βγενόπουλος; Μήπως ο κ.Μπουλούτας είχε μια συγκεκριμένη σχέση με τον κ.Βγενόπουλο, μήπως ο κ.Μπουλούτας ήταν υποχείριος του; Αυτές τις σχέσεις όφειλε να τις ελέγξει η ΚΤΚ. Τις ελέγξατε; 8. Από θέμα fit & properness (καταλληλόλητας) στο Διοικητικό Συμβούλιο της ΜΡΒ, το 2006 που ήρθε ο κ.Βγενόπουλος εμείς δεν είμασταν στο ευρωσύστημα, άρα δεν μπο-

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

ρούμε να θεωρήσουμε ότι επειδή ο κ.Προβόπουλος (ο τότε διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος) έκρινε ότι ο κύριος Βγενόπουλος ήταν fit & proper για την ΜΕΒ, ότι και εμείς οφείλαμε να δεχτούμε ότι ήταν fit & proper για την ΜΡΒ, από την στιγμή που παρουσιάστηκαν αυτές οι ατασθαλίες μέχρι το 2009 γιατί δεν παρθήκαν μέτρα για αποχώρηση του κ.Βγενόπουλου από το ΔΣ; 9. Η ΚΤΚ ζητούσε εξασφαλίσεις για διοχέτευση έκτακτης ρευστότητας, κομμάτι των εξασφαλίσεων είναι τα δάνεια, τα οποία είχαν εξασφαλίσεις μετοχές, γιατί η ΚΤΚ δεχόταν ως ασφαλισμένα τα εν λόγω δάνεια για να παρέχει ELA; 10. Ο κ.Βγενόπουλος στην Ελλάδα στηρίζεται στις δικές σας δημόσιες δηλώσεις για να αθωωθεί, παρά τα όσα αρνητικά καταγράφονται από μέρους της ΚΤΚ στις εκθέσεις. Να σας θυμίσω ότι υπάρχουν δύο διαδικασίες επιδιαιτησίας που εάν με βάση τις δημόσιες δηλώσεις σας μόνο για πολιτικές ευθύνες ο κ.Βγενόπουλος αθωωθεί, τότε η Κυπριακή Δημοκρατία θα χάσει τις αποζημιώσεις που αξιώνει και θα κληθούμε να του καταβάλουμε και αποζημίωση. Θεωρείται ότι εσείς δεν έχετε ευθύνες και ότι οι ευθύνες είναι πολιτικές αλλά κατά τα λεγόμενα σας ο κ. Δημητριάδης που ήταν ο επόμενος Κεντρικός Τραπεζίτης είχε ευθύνες. Άρα ή έχουν όλοι οι Κεντρικοί Τραπεζίτες ευθύνες ή είναι όλα θέμα πολιτικών ευθυνών; 11. Όσον αφορά τον σκληρό δίσκο που έχετε πάρει, έχετε δηλώσει ότι είναι προσωπικά δεδομένα, υπάρχει απόφαση του ΕΔΑΔ ότι περιουσιακά στοιχεία του εργοδότη δεν θεωρούνται προσωπικά δεδομένα του υπαλλήλου. Αυτό είναι κάτι που πρέπει να χειριστεί η Γενική Εισαγγελία ώστε να ανακτηθεί ο εν λόγω δίσκος. 12. Με βάση την έκθεση του ΠτΔ όπως δημοσιεύτηκε στους New York Times, ο ίδιος ο ΠτΔ σας επιρρίπτει ευθύνες. Το εύρημα της έκθεσης ότι η ΜΡΒ ήταν το καρκίνωμα της Κυπριακής Οικονομίας εσείς το αποδέχεστε; 13. Τελευταίο ερώτημα πολύ σχετικό με τα όσα ακολούθησαν όσον αφορά τα ΜΕΔ και τα παρεμφερή. Το 2011 το επιτόκιο της ΕΚΤ ήταν γύρω στο 1% αλλά εσείς δεν μειώνατε τα δανειστικά επιτόκια για να επωφεληθεί η αγορά και ο επιχειρηματικός τομέας φθηνότερου δανεισμού. Μήπως θέλατε μέσω δημιουργικής λογιστικής και παραπλανητικών λογιστικών καταστάσεων να δείχνουμε ότι οι τράπεζες ήταν εύρωστες από θέμα είσπραξης των ψηλών εσόδων τους, ότι με αυτό τον τρόπο θα καλύψουν κεφάλαια και θα είναι επικερδής; Γιατί δεν βοηθήσατε εσείς την αγορά στο θέμα των επιτοκίων ή μήπως είναι πολιτική η ευθύνη; Το σημαντικότερο ζήτημα για το οποίο ακόμα έχουμε σοβαρότατα οικονομικά προβλήματα.

«Χείμαρος» η Ειρήνη Χαραλαμπίδου

«ELAτε να εξετάσουμε τις ευθύνες. Ο διατραπεζικός δανεισμός της Μαρφίν Λαϊκής ήταν €10.5 δισεκατομμύρια από το 2009. Εδώ και περίπου έξη μήνες γίνεται μια οργανωμένη προσπάθεια να αποδειχτεί ότι την ευθύνη για το ότι έχει χορηγηθεί ELA στη Μαρφίν Λαϊκή πέραν των €9 δις, την έχει ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, με αποτέλεσμα τις συνεχείς αναφορές περί παραπομπής του Διοικητή στο Ανώτατο Δικαστήριο για τερματισμό των υπηρεσιών του. Υπάρχει επίσης ο ισχυρισμός ότι ο Διοικητής α) έδινε ELA στη Μαρφίν Λαϊκή, όταν ήταν αφερέγγυα και β) χωρίς προηγούμενη διαβούλευση με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

Έχω την εντύπωση ότι η όλη προσπάθεια δε στηρίζεται σε μια εκτεταμένη ανάλυση των ιστορικών οικονομικών στοιχείων της Μαρφίν Λαϊκής. Μια ανάλυση που κατά την ταπεινή μου άποψη αποδεικνύει ότι η σπορά της θύελλας και της καταστροφής της Λαϊκής και του τόπου μας έγιναν πολύ νωρίτερα, στα έτη 2008-2011 όταν ο διατραπεζικός δανεισμός, περιλαμβανομένου και δανεισμού από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, ανήλθε από τότε στα €10.5 δισεκατομμύρια, για να στηρίξει την υπέρμετρη επέκταση της Λαϊκής Τράπεζας στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια και όταν η Λαϊκή Τράπεζα απορροφούσε τη Μαρφίν Εγνατία Τράπεζα ΑΕ, μεταφέροντας όλο το βάρος και τη νομική ευθύνη για τέτοιο διατραπεζικό δανεισμό στην Κύπρο. Με αποτέλεσμα, όταν οι οικονομικές συνθήκες και η κακοδιαχείριση της Τράπεζας κυρίως στην Ελλάδα οδήγησαν σε σοβαρές οικονομικές ζημίες από τα ελληνικά ομόλογα και το δανειακό χαρτοφυλάκιο της Τράπεζας στην Ελλάδα, να υπάρξει σοβαρή απώλεια σε κα-

πλήρη ευθύνη η τότε Διοίκηση της Κεντρικής Τράπεζας, ως και η σχετική επιστολή μου ημερομηνίας 7 Σεπτεμβρίου 2013, στην οποία καταγράφω τις σχετικές νομοθεσίες, που αφορούν στην εγκατάσταση και τερματισμό εργασιών υποκαταστημάτων, στην ιδιοκτησία και διαχείριση τραπεζών – συγχώνευση. Ο κ. Ορφανίδης αγνόησε την φθίνουσα πορεία της Μαρφίν Εγνατία Τράπεζας στην Ελλάδα, και μετέφερε στην Κύπρο την ευθύνη παροχής ρευστότητας (και προστασίας των Ελλαδιτών καταθετών), για μια Τράπεζα, όπου ο Δείκτης Δάνεια προς Καταθέσεις (στην Ελλάδα) ήταν στο τέλος του 2010 στο 120% και το 2011 ανήλθε στο 172%. Ο κ Ορφανίδης μετέφερε τη νομική ευθύνη για τη ρευστότητα, που παρείχε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στην Μαρφίν Εγνατία Τράπεζα από την Ελλάδα στην Κύπρο. Στη Σημείωση 31 των Οικονομικών Καταστάσεων της Μαρφίν Λαϊκής για το έτος 2011 αναφέρεται το εξής :

που θέτει η Κεντρική Τράπεζα, χωρίς να έχει συμφωνήσει με το Κυπριακό Κράτος την οποιαδήποτε συγκεκριμένη οικονομική στήριξη, τουναντίον οι μόνες αναφορές ήταν «περί ενδιαφέροντος από αξιόπιστους στρατηγικούς επενδυτές», δήλωση η οποία όλοι πλέον γνωρίζουμε, ότι δεν είχε οποιαδήποτε αξιοπιστία και η οποία δεν στήριζε με συγκεκριμένο τρόπο την φερεγγυότητα της Τράπεζας,χωρίς, κατά παράβαση του Άρθρου 169 του περί Εταιρειών Νόμου, να προβαίνει σε σύγκληση Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης για συνέχιση των εργασιών της αφού είχε απολέσει πέραν του 50% του κεφαλαίου της, και με τον ELA να ανέρχεται την ημέρα αυτή στα €5.2 δισεκατομμύρια. Άρα, εάν θέλουμε να συζητούμε ως προς το ποιος παρείχε ρευστότητα στην Μαρφίν Λαϊκή, όταν ήταν αφερέγγυα, εάν θέλετε να πούμε ποιος ήταν αυτός που έβαλε τη Μαρφίν Λαϊκή στον αναπνευστήρα, αυτός δεν είναι άλλος από τον τέως Διοικητή της Κεντρικής κ. Αθανάσιο Ορφανίδη. Τουναντίον

ταθέσεις, πρώτα στην Ελλάδα και μετά στην Κύπρο, με μόνη επιλογή το ELA… …ELAτε να δούμε την αλήθεια.

«Μετά τη διασυνοριακή συγχώνευση, οι καλυμμένες ομολογίες της Μαρφίν Εγνατία Τράπεζας ΑΕ θεωρούνται ότι έχουν εκδοθεί από τη Λαϊκή στην Κύπρο». Πρακτικά, αυτό σήμαινε ότι από το Μάρτιο του 2011, το νομικό βάρος έναντι της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας σε σχέση με τη ρευστότητα που παρείχε μέχρι τότε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στη Μαρφίν Εγνατία ΑΕ μέσω προγραμμάτων για καλυμμένες ομολογίες και τιτλοποιήσεις απαιτήσεων, μεταφέρθηκε σε μια νύκτα στην Κύπρο, όπου το 2011 μειώθηκε ο διατραπεζικός δανεισμός στην Ελλάδα κατά €3.7 δισεκατομμύρια και αυξήθηκε στην Κύπρο σχεδόν ισόποσα (και που πλέον στο τέλος του 2011 είχε διαμορφωθεί σε ELA λόγω και απώλειας καταθέσεων). 2. Πότε κατέστη η Μαρφίν Λαϊκή αφερέγγυα; 3. Στις 29 Φεβρουαρίου 2012 η Μαρφίν Λαϊκή ανακοίνωσε τα προκαταρκτικά αποτελέσματα 2011, με ζημιές €3.6 δισεκατομμυρίων και Ίδια Κεφάλαια μόλις €600 εκατομμύρια. χωρίς να είναι σε θέση να ανακοινώσει τον Δείκτη Βασικών Ιδίων Κεφαλαίων, λέγοντας μόνο ότι προβαίνει σε ενέργειες για να πετύχει το Δείκτη Βασικών Ιδίων Κεφαλαίων

το Κυπριακό Κράτος ενεργώντας με γνώμονα τη διάσταση της χρηματοοικονομικής σταθερότητας στις 27 Απριλίου 2012 παρείχε δέσμευση στήριξης της φερεγγυότητας της Τράπεζας, ούτως ώστε να συνεχίσει να λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα, ενώ στις 18 Μαΐου 2012 η Βουλή ενέκρινε την αναδοχή των δικαιωμάτων προτίμησης, επαναφέροντας έτσι μέσω αυτών των ενεργειών και προθέσεων την φερεγγυότητα της Τράπεζας. 4. Αλήθεια, ακόμη λέμε πως δε γνωρίζαμε για την προβληματική ρευστότητα στη Λαϊκή; Τότε με ποιό σκεπτικό η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε τον Περί της Παραχώρησης Κυβερνητικών Εγγυήσεων για τη Σύναψη Δανείων ή / και Έκδοση Ομολόγων από Πιστωτικά Ιδρύματα Νόμο του 2012 στις 9 Νοεμβρίου 2012 και τον Τροποποιητικό αυτού στις 23 Νοεμβρίου 2012; Δεν ψηφίστηκαν οι πιο πάνω Νόμοι, εκτάκτως, με το σκεπτικό να μπορεί η Λαϊκή Τράπεζα να εκδίδει ομόλογα εγγυημένα από το Κυπριακό Κράτος, και τα οποία στη συνέχεια να χρησιμοποιούνται ως εξασφάλιση για σκοπούς άντλησης ρευστότητας μέσω πράξεων αναχρηματοδότησης με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα;»

1. Γιατί, κ. Ορφανίδη ενέκρινες τη διασυνοριακή συγχώνευση; Η Κεντρική Τράπεζα Κύπρου και ο κ. Ορφανίδης γνώριζαν από το 2009 την προβληματική κατάσταση της Μαρφίν Εγνατία ΑΕ και ιδιαίτερα το προβληματικό της χαρτοφυλάκιο. Αγνόησαν ουσιαστικά τις Εκθέσεις της Τράπεζας της Ελλάδος, οι οποίες κατέγραφαν αναλυτικά την κατάσταση και τις τραπεζικές πρακτικές και τους κινδύνους από αυτές για τη Μαρφίν. Παρόλα αυτά, επέλεξε να εγκρίνει τη διασυνοριακή συγχώνευση μέσω απορρόφησης της Μαρφίν Εγνατία Τράπεζα ΑΕ, φορτώνοντας τεράστια βάρη στην Κύπρο, περιλαμβανομένων της ευθύνης προστασίας των καταθετών Ελλάδας αλλά εξίσου - και πολύ σημαντικά - την ευθύνη παροχής ρευστότητας για την προβληματική κατάσταση της Μαρφίν Εγνατία στην Ελλάδα. Εκεί δηλαδή, που η Μαρφίν Εγνατία ΑΕ θα είχε το δικό της ΕLΑ, αυτό το μετέφερε στους ώμους της Κύπρου. Μέσω της έγκρισης της διασυνοριακής συγχώνευσης, για την οποία επιμένω είχε

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Δρ. Σιβιτανίδης: Συνεχίζουν να υπάρχουν σημαντικές προκλήσεις στην αγορά ακινήτων Η αυξημένη κινητικότητα στην αγορά είχε θετική επίδραση πάνω στις τιμές των ακινήτων

Καθηγητής Πέτρος Σιβιτανίδης, Διευθυντής προγραμμάτων στην Εκτίμηση και Ανάπτυξη Ακινήτων του Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου, απαντά σε ερωτήματα που αφορούν στην αγορά ακινήτων σήμερα και στις προοπτικές των αποφοίτων του Προγράμματος. Ο Δρ. Σιβιτανίδης είναι κάτοχος διδακτορικού στα οικονομικά των ακινήτων από το Μ.Ι.Τ. στις ΗΠΑ και είναι ο διευθυντής των προγραμμάτων στο Real Estate στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου. Έχει εργαστεί με επιτυχία επί σειρά ετών ως διευθυντικό στέλεχος σε μεγάλες συμβουλευτικές εταιρείες στον τομέα των ακινήτων στις ΗΠΑ, ΗΒ και Ελλάδα (CBRE Global Investors, AXA Real Estate, DTZ). Τι συμβαίνει με την αγορά των ακινήτων σήμερα; «H Κυπριακή αγορά ακινήτων συνεχίζει σε μια σταθερή πορεία προς την ανάκαμψη. Οι πωλήσεις ακινήτων συνέχισαν την αυξητική τους τάση και το 2016. Συγκεκριμένα, ο αριθμός των πωλητήριων εγγράφων που κατατέθηκαν στο Κτηματολόγιο κατά τους πρώτους επτά μήνες του 2016 ήταν κατά 23% μεγαλύτερος σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του προηγούμενου χρόνου. Η αύξηση της κινητικότητας στην αγορά ακινήτων οφείλεται σε μεγάλο βαθμό σε μια σειρά φορολογικών και άλλων κινήτρων που δόθηκαν από την κυβέρνηση για την προσέλκυση ξένων επενδυτών. Τα φορολογικά κίνητρα περιλαμβάνουν την μείωση των μεταβιβαστικών τελών και η κατάργηση του φόρου κεφαλαιουχικών κερδών. Άλλα κίνητρα τα οποία βοήθησαν στην αύξηση της κινητικότητας στην αγορά ακινήτων περιλαμβάνουν τα προγράμματα απόκτησης μόνιμης κατοικίας και Κυπριακής ιθαγένειας. Επίσης η νομοθέτηση μέτρων για την απόκτηση τίτλων ιδιοκτησίας από αγοραστές που έχουν αποπληρώσει τον πωλητή αλλά δεν έχουν πάρει τίτλο λόγω δανείων που επιβαρύνουν το τεμάχιο γης στο οποίο έγινε η ανάπτυξη βοήθησε στην περαιτέρω βελτίωση του επενδυτικού κλίματος στην αγορά ακινήτων. Τέλος, η διατήρηση της οικονομίας σε τροχιά επιταχυνόμενης ανάπτυξης τους τελευταίους δεκαοκτώ μήνες έχει βοηθήσει αρκετά στην βελτίωση της ψυχολογίας των επενδυτών και σίγουρα έχει συνεισφέρει στην αυξημένη δραστηριότητα στην αγορά ακινήτων. Η αυξημένη κινητικότητα στην αγορά είχε θετική επίδραση πάνω στις τιμές των ακινήτων. Σύμφωνα με το Δείκτη Ακινήτων του RICS Κύπρου, κατά το πρώτο τρίμηνο του 2016, οι αγοραίες αξίες για όλους τους τύπους ακινήτων, με εξαίρεση τα καταστήματα, κατέγραψαν αυξητικές τάσεις. Η συνέχιση της πορείας της Κυπριακής αγοράς

ακινήτων στην πορεία προς την ανάκαμψη επιβεβαιώνεται και από τον δείκτη τιμών οικιστικών ακινήτων που δημοσιεύει η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου. Σύμφωνα με τα τελευταία δεδομένα για το πρώτο τρίμηνο του 2016, οι τιμές οικιών κατέγραψαν οριακή πτώση 0,8%, ενώ οι τιμές διαμερισμάτων κατέγραψαν μικρή αύξηση (0,6%). Πέραν από αυτές τις ενθαρρυντικές ενδείξεις, συνεχίζουν να υπάρχουν σημαντικές προκλήσεις στην αγορά ακινήτων, και κυρίως το μεγάλο ποσοστό των μη εξυπηρετούμενων δανείων, αλλά και εκεί σημειώνονται σταδιακές βελτιώσεις με τις αναδιαρθρώσεις των προβληματικών δανείων. Τους τελευταίους μήνες έχει παρατηρηθεί αυξημέ-

Η αύξηση της κινητικότητας στην αγορά ακινήτων οφείλεται σε μεγάλο βαθμό σε μια σειρά φορολογικών και άλλων κινήτρων που δόθηκαν από την κυβέρνηση για την προσέλκυση ξένων επενδυτών

νη δραστηριότητα στη ανταλλαγή ακινήτων για εξόφληση χρεών (debt-to-asset swaps) στα περισσότερα τραπεζικά ιδρύματα. Πιστεύω ότι η συνεχιζόμενη πορεία της Κυπριακής οικονομίας στον δρόμο της ανάπτυξης θα συντείνει στην επιταχυνόμενη μείωση του προβλήματος των μη εξυπηρετούμενων δανείων και την αύξηση της ρευστότητας των τραπεζών. Ταυτόχρονα, η επιταχυνόμενη οικονομική ανάπτυξη θα συνδράμει και στην περαιτέρω αύξηση της ζήτησης για ακίνητα τόσο από ντόπιους όσο και από ξένους επενδυτές. Από την πλευρά των ευκαιριών απασχόλησης, οι ανάγκες της αγοράς για εξειδικευμένους επιστήμονες στο χώρο των ακινήτων είναι μεγαλύτερες από ποτέ λόγω των

Από την πλευρά των ευκαιριών απασχόλησης, οι ανάγκες της αγοράς για εξειδικευμένους επιστήμονες στο χώρο των ακινήτων είναι μεγαλύτερες από ποτέ

συνθηκών που έχουν διαμορφωθεί από την παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση. Στον τομέα των Εκτιμήσεων βλέπουμε ότι ήδη οι θεσμικοί εργοδότες είναι πολύ πιο επιλεκτικοί όσον αφορά τα προσόντα και την εκπαίδευση των Εκτιμητών που προσλαμβάνουν, και πιστεύουμε ότι η ίδια νοοτροπία έχει εμπεδωθεί και στην πλειοψηφία

Το Πτυχίο στην Εκτίμηση και Ανάπτυξη Ακινήτων που προσφέρεται από το Πανεπιστήμιο Νέαπολις είναι μοναδικό στον Ελληνόφωνο χώρο και είναι ιδανικό για όσους ενδιαφέρονται να έχουν μια επιτυχημένη σταδιοδρομία στον τομέα των Ακινήτων

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα των ακινήτων. Επιπλέον, τους τελευταίους έξι με εννέα μήνες έχουμε παρατηρήσει αυξημένη ζήτηση από τις τράπεζες για εκτιμήσεις λόγω της αυξημένης τους δραστηριότητας στις αναδιαρθρώσεις προβληματικών δανείων και ανταλλαγές ακινήτων για εξόφληση χρεών. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα την αυξημένη ζήτηση για απόφοιτους των προγραμμάτων μας στα ακίνητα από γραφεία εκτιμητών. Επίσης, όλες οι μεγάλες τράπεζες έχουν αρχίσει να καταρτίζουν μονάδες διαχείρισης Real Estate Management Units) των ακινήτων τα οποία διέρχονται στην κατοχή τους, για τα οποία χρειάζονται άτομα με εξειδίκευση στον τομέα των ακινήτων. Όλα αυτά, σε συνδυασμό με την αναμενόμενη ανάκαμψη της αγοράς, πιστεύουμε ότι θα δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας για πτυχιούχους με πανεπιστημιακή εξειδίκευση στον τομέα των ακινήτων. Ο τομέας των ακινήτων και ανάπτυξης γης, που είναι συνυφασμένος με τον κατασκευαστικό κλάδο και πολλές άλλες βιομηχανίες, είτε άμεσα είτε έμμεσα, αποτελεί ένα πολύ σημαντικό κλάδο της οικονομίας της Κύπρου και είναι ένας από τους βασικούς πυλώνες ανάπτυξης της χώρας. Το Πτυχίο στην Εκτίμηση και Ανάπτυξη Ακινήτων που προσφέρεται από το Πανεπιστήμιο Νέαπολις είναι μοναδικό στον Ελληνόφωνο χώρο και είναι ιδανικό για όσους ενδιαφέρονται να έχουν μια επιτυχημένη σταδιοδρομία στον τομέα των Ακινήτων είτε στην Κύπρο είτε στο εξωτερικό. Το πρόγραμμα παρέχει εις βάθος γνώσεις και δεξιότητες σε όλες τις πτυχές της αγοράς ακινήτων δίνοντας έτσι στους απόφοιτους μας τα εφόδια για να διεκδικήσουν θέσεις εργασίας σε οποιαδήποτε εταιρία δραστηριοποιείται σε αυτό τον τομέα». Ποιες είναι οι

επαγγελματικές προοπτικές για τους απόφοιτους του Προγράμματος; «Οι απόφοιτοι του προγράμματος έχουν πολλαπλές προοπτικές όσον αφορά στην επαγγελματική τους αποκατάσταση. Κατ’ αρχήν το Πτυχίο στην Ανάπτυξη και Εκτίμηση Ακινήτων είναι αναγνωρισμένο από το ΕΤΕΚ. Το ΕΤΕΚ είναι ο αρμόδιος από την πολιτεία φορέας που εξασφαλίζει και κατοχυρώνει τα επαγγελματικά δικαιώματα

Οι απόφοιτοι του προγράμματος έχουν πολλαπλές προοπτικές όσον αφορά στην επαγγελματική τους αποκατάσταση. Κατ’ αρχήν το Πτυχίο στην Ανάπτυξη και Εκτίμηση Ακινήτων είναι αναγνωρισμένο από το ΕΤΕΚ του Εκτιμητή. Ως εκ τούτου, οι απόφοιτοι του τετραετούς μας προγράμματος μπορούν να εγγραφούν άμεσα στο Επιμελητήριο και να εξασκήσουν το επάγγελμα του Εκτιμητή. Εξίσου σημαντική είναι και η αναγνώριση του προπτυχιακού μας προγράμματος από το Συμβούλιο Εγγραφής Κτηματομεσιτών. Οι απόφοιτοί μας μπορούν, αφού αποκτήσουν την απαιτούμενη εμπειρία και περάσουν τις ανάλογες εξετάσεις που διοργανώνονται από το Συμβούλιο Εγγραφής Κτηματομεσιτών, να διασφαλίσουν και επαγγελματικά δικαιώματα Κτηματομεσίτη. Πέραν αυτών των

δυο επαγγελματικών κατευθύνσεων θα μπορούν επίσης να εργοδοτηθούν σε ένα ευρύ φάσμα εταιρειών, και συγκεκριμένα, σε εταιρείες Ανάπτυξης Γης, εταιρείες Επενδύσεων σε Ακίνητα, εταιρείες Διαχείρισης Ακινήτων, στα τμήματα Real Estate μεγάλων επιχειρηματικών συμβούλων (PWC, Deloitte, KPMG, Ernst & Young), σε τράπεζες, και σε δημόσιους/ημικρατικούς οργανισμούς, όπως το Κτηματολόγιο, τον Οργανισμό Ανάπτυξης Γης, το Τμήμα Πολεοδομίας κτλ». Ποια άλλα προγράμματα προσφέρει το Πανεπιστήμιο Νεάπολις στο Real Estate; «Πέραν του προπτυχιακού προγράμματος, το Πανεπιστήμιο Νεάπολις προσφέρει και μεταπτυχιακό στο Real Estate το οποίο είναι διεθνώς αναγνωρισμένο. Συγκεκριμένα, το πρόγραμμα έχει πιστοποιηθεί από το Royal Institute of Chartered Surveyors (RICS) που θεωρείται παγκόσμια ως ο κορυφαίος επαγγελματικός σύλλογος στον τομέα των ακινήτων. Το μεταπτυχιακό παρέχει επίσης δυνατότητα κατοχύρωσης επαγγελματικών δικαιωμάτων στα Κτηματομεσιτικά (σε συνδυασμό με πρακτική πείρα και εξετάσεις) και στις Εκτιμήσεις Ακινήτων από το ΕΤΕΚ (μετά και την επιτυχή συμπλήρωση ενός αριθμού μαθημάτων από το πτυχιακό πρόγραμμα στην Εκτίμηση και Ανάπτυξη Ακινήτων, τα οποία καθορίζει η αρμόδια επιτροπή του ΕΤΕΚ). Το πρόγραμμα μας παρέχει εξειδικευμένη γνώση σε όλες τις πτυχές των ακινήτων και οι απόφοιτοι του προγράμματος έχουν πλήρη κατανόηση των οικονομικών, επενδυτικών, χρηματοοικονομικών, νομικών και περιβαλλοντικών διαστάσεων των ακινήτων και της ανάπτυξης γης. Ως εκ τούτου το πρόγραμμα προσφέρει μια σφαιρική αντίληψη και γνώση του τομέα και προετοιμάζει τους απόφοιτους για διοικητικές θέσεις σε εταιρείες και οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον χώρο των ακινήτων στην Κύπρο και το εξωτερικό. Το μεταπτυχιακό μας είναι ιδανικό τόσο για αυτούς που απασχολούνται ήδη στον τομέα αυτό και δεν έχουν επαγγελματική κατοχύρωση, όσο και για αυτούς που θέλουν να κάνουν στροφή στην καριέρα τους και να αποκτήσουν τα εχέγ-

γυα για να πρωταγωνιστήσουν στο χώρο των ακινήτων». Γιατί σπουδές στο Real Estate στο Νεάπολις; «Κατ’ αρχή θέλω να τονίσω ότι όλοι στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις δουλεύουμε σκληρά για την εξασφάλιση ενός υψηλού επιπέδου διδασκαλίας, που είναι ένα από τα κύρια στοιχεία του οράματος του ιδρυτή του Πανεπιστημίου. Γι’ αυτό τα μαθήματα διδάσκονται από καθηγητές με πολύχρονη πείρα διδασκαλίας και εξειδίκευση στο αντικείμενο του μαθήματος. Η αριστεία των προγραμμάτων μας διαπιστώθηκε τόσο από την αρμόδια επιτροπή του ΕΤΕΚ που σύγκρινε το προπτυχιακό μας με τα κορυφαία του Ηνωμένου Βασιλείου όπως αυτό του Reading όσο και από το RICS που πιστοποίησε το μεταπτυχιακό μας πρόγραμμα. Το συγκριτικό πλεονέκτημα του προπτυχιακού μας προγράμματος έγκειται στην τετραετή φοίτηση, σε σχέση με την τριετή των βρετανικών πανεπιστημίων, καθώς και στο ότι οι φοιτητές μας εκτός από τα Διεθνή Πρότυπα, εξειδικεύονται και στην τοπική νομοθεσία και πρακτική, κάτι που σε καμία περίπτωση δεν προσφέρουν τα ιδρύματα του εξωτερικού. Ως εκ τούτου, οι απόφοιτοί μας είναι σε πλεονεκτικότερη θέση από τους απόφοιτους πανεπιστημίων του εξωτερικού να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της τοπικής αγοράς. Το υψηλό επίπεδο των δραστηριοτήτων του Πανεπιστημίου υποστηρίζεται από την χρήση της τελευταίας τεχνολογίας στην διδασκαλία, έρευνα, και διάδοση της γνώσης στους φοιτητές: όλες οι αίθουσες διδασκαλίας είναι εφοδιασμένες με διαδραστικούς πίνακες, όλα τα διδασκόμενα μαθήματα έχουν την ιστοσελίδα τους στο διαδικτυακό σύστημα μαθησιακής διαχείρισης του Πανεπιστημίου, και η βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου χρησιμοποιεί μια από τις καλύτερες και πιο εξελιγμένες πλατφόρμες διαχείρισης πανεπιστημιακής βιβλιοθήκης. Τέλος το Πανεπιστήμιο προσφέρει μια πλήρη και ευχάριστη φοιτητική εμπειρία αφού διαθέτει τις απαραίτητες υποδομές για την ψυχαγωγία των φοιτητών, την ανάπτυξη των προσωπικών τους ενδιαφερόντων και την ψυχολογική τους υποστήριξη».

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Οι εξελίξεις στο Κυπριακό και η ανυπαρξία κοινού αφηγήματος Η πραγματικότητα είναι ότι η Άγκυρα και η τουρκοκυπριακή ηγεσία δεν αναγνωρίζουν δικαίωμα ύπαρξης στην Κυπριακή Δημοκρατία

του χρόνου είναι η δημιουργία ενός πλαισίου κοινών στόχων. Για μια τέτοια πορεία εξ ορισμού προβάλλει ως αναγκαιότητα η δημιουργία ενός κοινού αφηγήματος γύρω από την Κυπριακή Δημοκρατία, το μόνο νόμιμο κράτος στην Κύπρο. Καθοριστικής σημασίας είναι επίσης να σεβασθεί τελικά η Τουρκία την ανεξαρτησία, εδαφική ακεραιότητα και κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας.

αρά τις ουσιαστικές αποκλίσεις μεταξύ της ελληνοκυπριακής και της τουρκοκυπριακής πλευράς, διάφοροι κύκλοι, εντός και εκτός Κύπρου, εξακολουθούν να συντηρούν με θρησκευτική ευλάβεια την προοπτική σύντομης λύσης που θα οδηγήσει σε ασφάλεια, σταθερότητα και οικονομική ευμάρεια. Μακάρι να ήταν έτσι τα πράγματα.

Του

ΑΝΔΡEΑ ΘΕΟΦAΝΟΥΣ*

Η πραγματικότητα είναι ότι η Άγκυρα και η τουρκοκυπριακή ηγεσία δεν αναγνωρίζουν δικαίωμα ύπαρξης στην Κυπριακή Δημοκρατία. Ως εκ τούτου θεωρούν ότι μια λύση θα είναι το αποτέλεσμα της αλληλοαναγνώρισης δύο ισότιμων ιδρυτικών κρατικών οντοτήτων. Μια τέτοια εξέλιξη θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός τρικέφαλου κρατικού μορφώματος στο οποίο καμιά απόφαση σε ουσιαστικά ζητήματα δεν θα μπορεί να ληφθεί χωρίς τη συναίνεση της τουρκικής πλευράς. Και εφ’ όσον το τουρκοκυπριακό συνιστών κράτος θα είναι υπό την επίβλεψη της Τουρκίας, η Άγκυρα θα εξασκεί ουσιαστική επιρροή στις υποθέσεις του νέου μορφώματος. Αλλά και στο οικονομικό πεδίο είναι πολύ δύσκολο έως αδύνατο να λειτουργήσει το συγκεκριμένο κρατικό μόρφωμα με τους κανόνες της Ευρωζώνης. Και να μην υπήρχαν οι επιπρόσθετες ανάγκες από τις αποζημιώσεις για περιουσιακά ζητήματα, η όλη δομή που θα προκύψει μαζί με τους κανόνες για δημοσιονομικά ισοζύγια θα δημιουργήσει ανυπέρβλητα προβλήματα. Επιπρόσθετα, στον τραπεζικό τομέα στην κατεχόμενη Κύπρο υφίστανται σοβαρά προβλήματα τα οποία θα επιδεινωθούν με ενδεχόμενη υιοθέτηση του ευρώ σε όλη την επικράτεια της Κύπρου. Θα είναι πρακτικά αδύνατο να αντέξει η Κύ-

Εφ’ όσον το τουρκοκυπριακό συνιστών κράτος θα είναι υπό την επίβλεψη της Τουρκίας, η Άγκυρα θα εξασκεί ουσιαστική επιρροή στις υποθέσεις του νέου μορφώματος Στο οικονομικό πεδίο είναι πολύ δύσκολο έως αδύνατο να λειτουργήσει το συγκεκριμένο κρατικό μόρφωμα με τους κανόνες της Ευρωζώνης

προς ένα σκληρότερο μνημόνιο για να καλύψει τις οποιεσδήποτε ανάγκες. Η υπόθεση εργασίας όλα αυτά τα χρόνια ήταν ότι η πλειοψηφία και στις δύο πλευρές επιθυμεί την συμβίωση σε ένα διζωνικό δικοινοτικό ομοσπονδιακό κράτος. Η κάθε πλευρά όμως, είτε λίγο είτε πολύ, έχει διαχρονικά τις δικές της διαφορετικές ερμηνείες. Πρέπει να κατανοηθεί ότι ο στόχος για συμβίωση σε μια αδιαίρετη πατρίδα στα πλαίσια ενός ενοποιητικού ομοσπονδιακού μοντέλου δεν μπορεί να υλοποιηθεί με τα υφιστάμενα πλαίσια διαπραγμάτευσης τα οποία στηρίζονται εν πολλοίς σε εθνοκοινοτικούς πυλώνες. Επιπρόσθετα, είναι επίσης καθοριστικό να επαναξιολογηθεί η χρησιμότητα μιας εξελικτικής διαδικασίας. Πέρα από τα κατοχικά δεδομένα, ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα είναι η μη ύπαρξη κοινών στόχων και κοινού οράματος μεταξύ των δύο πλευρών. Αν προσέξουμε το τι λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στις 20 Ιουλίου στην ελεύθερη και στην κατεχόμενη Κύπρο θα παρατηρήσουμε ότι υπάρχουν δύο διαμετρικά αντίθετα αφηγήματα τα οποία δεν συμβάλλουν στη συνύπαρξη σε ένα ομοσπονδιακό κράτος. Αλλά και κάθε 8 Αυγούστου, επέτειο των βομβαρδισμών της τουρκικής αεροπορίας στην Τηλλυρία το 1964, η μετάβαση εκατοντάδων Τουρκοκύπριων στα Κόκκινα καθώς και οι εκατέρωθεν δηλώσεις υπογραμμίζουν και πάλιν δύο ξεχωριστά αφηγήματα. Εν ολίγοις, κάθε 20 Ιουλίου και 8 Αυγούστου τα δύο ξεχωριστά αφηγήματα υπενθυμίζουν την οδύνη της μιας πλευράς και τον θρίαμβο της άλλης. Απαραίτητη, αν και όχι επαρκής, προϋπόθεση μιας ειρηνικής διευθέτησης για μια αδιαίρετη πατρίδα που θα αντέξει στην πορεία

Στον τραπεζικό τομέα στην κατεχόμενη Κύπρο υφίστανται σοβαρά προβλήματα τα οποία θα επιδεινωθούν με ενδεχόμενη υιοθέτηση του ευρώ σε όλη την επικράτεια της Κύπρου Πριν την εθνική καταστροφή του 1974 το ελληνοκυπριακό αφήγημα εμπεριείχε έντονα το στοιχείο της ένωσης και το τουρκοκυπριακό αυτό της διχοτόμησης. Μετά το 1974 παραμερίσθηκε το αφήγημα της ένωσης από τους Ελληνοκύπριους και αντικαταστάθηκε από την προσήλωση στην Κυπριακή Δημοκρατία με τρόπο που συμπεριελάμβανε τους Τουρκοκύπριους. Η διαφοροποίηση του ελληνοκυπριακού αφηγήματος και η επικέντρωση στην ανεξάρτητη Κυπριακή Δημοκρατία δημιούργησε τα δεδομένα για μια νέα προσέγγιση στο Κυπριακό. Η νομιμοποίηση του αφηγήματος για την προσήλωση στην Κυπριακή Δημοκρατία έλαβε χώρα με το δημοψήφισμα του 2004. Ελπιδοφόρο είναι και το γεγονός ότι μια μερίδα Τουρκοκυπρίων αντικρίζει θετικά την Κυπριακή Δημοκρατία. Τα δεδομένα αυτά δεν τα κατενόησε επαρκώς το πολιτικό σύστημα με αποτέλεσμα να παραμείνει προσκολλημένο σε μια φιλοσοφία που εάν υλοποιηθεί θα επιδεινώσει την υφιστάμενη κατάσταση με απρόβλεπτες συνέπειες. Είναι καιρός να γυρίσουμε σελίδα με πραγματισμό, σεμνότητα καθώς και με αγωνιστικότητα για μια στρατηγική επιβίωσης η οποία να εμπεριέχει τον στόχο ενός έντιμου συμβιβασμού. *Ο Ανδρέας Θεοφάνους είναι Καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας και Πρόεδρος του Κέντρου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

τις 15 Μαΐου 2014, θεσπίστηκε ο Ευρωπαϊκός Κανονισμός 655/2014, ο οποίος θα τεθεί σε εφαρμογή από τις 18 Ιανουαρίου του 2017, αναφορικά με τη θέσπιση μιας διαδικασίας Ευρωπαϊκής Διαταγής Δέσμευσης Λογαριασμού (ΕΔΔΛ), που θα επιτρέπει σε έναν πιστωτή να παγοποιήσει τους τραπεζικούς λογαριασμούς ενός οφειλέτη σε οποιοδήποτε μέρος της ΕΕ, με εξαίρεση τη Δανία και το Ηνωμένο Βασίλειο που επέλεξαν να μην την υιοθετήσουν.

Της

ΑΝΤΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ* Ο σκοπός του κανονισμού είναι η υιοθέτηση ενός νομικού μηχανισμού που θα καθιερώσει μια νέα διαδικασία η οποία θα επιτρέπει, σε διασυνοριακές περιπτώσεις, τη δέσμευση, με αποτελεσματικό και γρήγορο τρόπο, των κεφαλαίων που τηρούνται σε τραπεζικούς λογαριασμούς, αποφεύγοντας έτσι την ανάγκη προσφυγής σε εθνικά μέτρα προστασίας τα οποία μπορεί να αποδειχθούν περίπλοκα και χρονοβόρα.

Πότε θα εφαρμόζεται ο κανονισμός; Ο κανονισμός εφαρμόζεται μόνο σε διασυνοριακές περιπτώσεις, όπου οι τραπεζικοί λογαριασμοί του οφειλέτη βρίσκονται σε διαφορετικά κράτη μέλη της ΕΕ, από την χώρα στην οποία υποβλήθηκε η αίτηση ή την χώρα στην οποία κατοικεί ο αιτητής. Ο κανονισμός δεν θα εφαρμόζεται για τη δέσμευση των λογαριασμών που διατηρεί ο οφειλέτης στο κράτος μέλος στο οποίο υποβάλλεται η αίτηση, ούτε εάν οι πιστωτές κατοικούν επίσης στο εν λόγω κράτος μέλος, σε μια τέτοια περίπτωση, ο πιστωτής θα πρέπει να υποβάλει μια αίτηση για Διαταγή Δέσμευσης σε σχέση με τους λογαριασμούς που τηρούνται σε άλλα κράτη μέλη και μια δεύτερη αίτηση για εθνικά μέτρα. Μια ΕΔΔΛ θα είναι διαθέσιμη για τους ενάγοντες, τόσο πριν όσο και μετά την απόφαση, αλλά δεν θα ισχύει όταν έχουν κινηθεί διαδικασίες αφερεγγυότητας εναντίον του οφειλέτη. Όταν ένας πιστωτής υποβάλει αίτηση για Διαταγή Δέσμευσης πριν από την έκδοση απόφασης, το Δικαστήριο στο οποίο έχει υποβληθεί η αίτηση, πρέπει να ικανοποιηθεί βάσει των αποδεικτικών στοιχείων που προσκόμισε ο αιτητής, ότι είναι πιθανό να επιτύχει η αγωγή του έναντι του οφειλέτη. Περεταίρω, σε όλες τις περιπτώσεις, ο αιτητής, ακόμη και όταν έχει ήδη εξασφαλίσει δικαστική απόφαση, θα πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει ότι η απαίτησή του χρήζει ανάγκης επείγουσας δικαστικής προστασίας και ότι χωρίς την ΕΔΔΛ, η επιβολή των υφιστάμενων ή μελλοντικών αποφάσεων ίσως παρεμποδιστεί, λόγω έκδηλου κίνδυνου, μέχρι ο πιστωτής να είναι σε θέση να επιβάλει την υφιστάμενη ή μελλοντική εκτέλεση της απόφασης, ο οφειλέτης θα μπορούσε να αποξενώσει και/ή να αποκρύψει και/ή να διαθέσει τα περιουσιακά του στοιχεία, χαμηλότερα από την πραγματική

Διαδικασία Ευρωπαϊκής Διαταγής Δέσμευσης Λογαριασμού Ένα χρήσιμο εργαλείο για τους πιστωτές ή ένα βήμα αδιαμφισβήτητα κατά των οφειλετών;

πόκειται στην κρίση του Δικαστηρίου αν θα ζητήσει τέτοια.

Απόκτηση πληροφοριών λογαριασμών του οφειλέτη Σε περίπτωση που ο πιστωτής έχει λάβει απόφαση κατά του οφειλέτη, αλλά δεν γνωρίζει το όνομα /διεύθυνση ή τα στοιχεία του λογαριασμού του οφειλέτη μπορεί να ζητήσει, στην αίτησή του για Διαταγή Δέσμευσης, η αρμόδια αρχή πληροφόρησης του κράτους μέλους της εκτέλεσης της απόφασης, να συγκεντρώσει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, προκειμένου να επιτραπεί να εντοπιστούν οι τραπεζικοί και άλλοι λογαριασμοί του οφειλέτη. Η ανωτέρω αίτηση μπορεί επίσης να γίνει όταν ο πιστωτής έχει λάβει απόφαση η οποία δεν είναι ακόμη εκτελεστέα, στις περιπτώσεις όπου το προς δέσμευση ποσό είναι σημαντικό για τις περιστάσεις και ο πιστωτής έχει καταχωρήσει στο Δικαστήριο επαρκείς αποδείξεις ότι υπάρχει άμεση ανάγκη για την παροχή πληροφοριών του λογαριασμού, καθώς χωρίς αυτές, υπάρχει ο κίνδυνος ότι η μεταγενέστερη εκτέλεση της απαίτησης του πιστωτή ενδέχεται να τεθεί σε κίνδυνο. Για αιτήσεις προ της απόφασης για ΕΔΔΛ, οι αιτούντες θα πρέπει να παρέχουν στοιχεία των τραπεζικών λογαριασμών.

Προθεσμία για τα Δικαστήρια να αποφασίσουν εάν πρέπει να εκδώσουν ΕΔΔΛ

τους αξία. Θα εναπόκειται στα Δικαστήρια να αξιολογούν τα αποδεικτικά στοιχεία που υποβλήθηκαν από τον πιστωτή, προκειμένου να υποστηρίξει την ύπαρξη ενός τέτοιου κινδύνου. Οι αιτήσεις για ΕΔΔΛ γίνονται άνευ προειδοποίησης (ex - parte) και ο οφειλέτης δεν πρόκειται να ακουστεί πριν από τη λήψη της ΕΔΔΛ.

Δικλείδες Ασφαλείας Υπό το φως του γεγονότος ότι η ΕΔΔΛ δίνεται χωρίς να δοθεί στον οφειλέτη οποιαδήποτε ειδοποίηση, ο κανονισμός προβλέπει δικλείδες ασφαλείας ως ένα τρόπο για να

αποτραπεί η κατάχρηση της απόφασης. Οι δικλείδες ασφαλείας περιλαμβάνουν την υποχρέωση του πιστωτή να παρέχει εγγύηση, σε ορισμένες περιπτώσεις, ότι θα είναι σε θέση να αποζημιώσει τον οφειλέτη μεταγενέστερα για ζημιά που προκλήθηκε στον τελευταίο από την ΕΔΔΛ λόγω υπαιτιότητας του πιστωτή. Το Δικαστήριο θα έχει τη διακριτική ευχέρεια να καθορίζει το επαρκές ποσό της εγγύησης για την αποτροπή της κατάχρησης του Διατάγματος, όμως, όταν η αίτηση για ΕΔΔΛ γίνεται πριν ο πιστωτής να λάβει απόφαση, η παροχή εγγύησης θα πρέπει να αποτελεί κανόνα, διαφορετικά θα ενα-

Ο κανονισμός ορίζει αυστηρά χρονικά όρια εντός των οποίων τα Δικαστήρια θα πρέπει να αποφασίσουν αν θα εκδώσουν ΕΔΔΛ. Το Δικαστήριο πρέπει να εκδώσει την απόφασή του εντός 10 εργάσιμων ημερών από την υποβολή της αίτησης, ωστόσο, σε περίπτωση που ο πιστωτής έχει ήδη λάβει απόφαση, το Δικαστήριο οφείλει να εκδώσει την απόφασή του εντός 5 εργάσιμων ημερών από την υποβολή της σχετικής αίτησης. Υπάρχει, ωστόσο, διάταξη που επιτρέπει να παραταθούν οι προθεσμίες για συγκεκριμένους σκοπούς, όπως για παράδειγμα, όταν ο πιστωτής πρέπει να παρέχει εγγύηση ή όταν το Δικαστήριο αποφασίσει ότι είναι απαραίτητη η ακρόαση του πιστωτή. Για τους πιστωτές ο παρών κανονισμός, θα είναι φυσικά, μια ευχάριστη εξέλιξη, ένας γρήγορος τρόπος για να διασφαλίσουν ότι τα κεφάλαια που τηρούνται σε λογαριασμούς σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ θα είναι διαθέσιμα, προκειμένου να εκτελεστεί η απόφαση, είτε πριν είτε μετά την αίτηση για ΕΔΔΛ, ωστόσο, υπάρχει ο κίνδυνος κατάχρησης του κανονισμού και πιθανής αδικίας ες βάρος των οφειλετών. Οι λογαριασμοί των οφειλετών θα παγοποιηθούν και οι επιχειρήσεις τους θα παραλύσουν οικονομικά, χωρίς να τους δοθεί η ευκαιρία να ακουστούν από το Δικαστήριο. *Η Άντρη Αντωνίου είναι Δικηγόρος (Solicitor of the Senior Courts of England and Wales), Αδειούχος Σύμβουλος Αφερεγγυότητας και Διευθύντρια στη CRI Group www.crigroup.com.cy εταιρεία που ειδικεύεται σε όλες τις πτυχές της Εταιρικής Αφερεγγυότητας Ανασυγκρότησης και Αναδιοργάνωσης.

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Είναι ο Ακκιντζί Ηγέτης Μόνο των Τουρκοκυπρίων; Πρωτίστως είναι ηγέτης όλων των εποίκων και μετά τον Τουρκοκυπρίων, καθότι οι έποικοι είναι η πλειοψηφία στα κατεχόμενα

άλλους σεμιναριούχους. Το πως συγκρατήθηκαν μερικοί από αυτούς από ενθουσιασμό και δεν έτρεξαν στα κατεχόμενα για να ανεβούν στην επινίκια εξέδρα, παραμένει ακόμα μυστήριο. Δυστυχώς ακόμα και ο Πρόεδρος

χει η Κυπριακή Δημοκρατία, ο Τουρκοκυπριακός πληθυσμός στα κατεχόμενα ανέρχεται περίπου στις 95,000.Με απλή αριθμητική, οι υπόλοιπες 125,000 είναι ΕΠΟΙΚΟΙ. Ταυτόχρονα ο ΠτΔ Νίκος Αναστασιάδης, και

Γράφει ο

Ξέχασαν ότι την Κύπρο κατέχει η Τουρκία που θέλει λύση κομμένη και ραμμένη στα μέτρα της, και ότι ο Ακκιντζί είναι απλά ο υπηρέτης της

Δυστυχώς ακόμα και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, τηλεφώνησε του Ακκιντζί να τον συγχαρεί, ως να επρόκειτο για νεοεκλεγέντα πρόεδρο ή πρωθυπουργό ξένης δημοκρατικής χώρας

τις τελευταίες «εκλογές» που έγιναν στο παράνομο κατοχικό καθεστώς, με τις ψήφους των Εποίκων και Τουρκοκυπρίων, νικητής εξήλθε ο Μουσταφά Ακκιντζί, ένας θεωρητικά μετριοπαθής πολιτικός. Με κλαδιά ελιάς ,που ήταν το σήμα κατατεθέν της προεκλογικής του εκστρατείας, και με μουσική υπόκρουση τη Τηλλυριώτισσα γιόρτασε τα επινίκια. Αυτά τα μικρά συμβολικά στοιχεία ,εξέθρεψαν στους οπαδούς της Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας και της όποιας Λύσης στην επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας μια φοβερή αισιοδοξία.

ΠΕΤΡΟΣ ΑΣΣΙΩΤΗΣ *

Στο πρόσωπο του Μουσταφά Ακκιντζί, που οφείλουμε να πούμε έχει μια πιο Κυπρογενή φάτσα από τους προκατόχους του, είδαν τον άνθρωπο που θα μπορούσαν να βρούνε μια οποιαδήποτε λύση στο κατοχικό πρόβλημα που ταλανίζει την χώρα μας. Ξέχασαν ότι την Κύπρο κατέχει η Τουρκία που θέλει λύση κομμένη και ραμμένη στα μέτρα της, και ότι ο Ακκιντζί είναι απλά ο υπηρέτης της. Το Τουίτερ και το διαδίκτυο πήρε φωτιά από συγχαρητήρια προς τον φίλο Ακκιντζί για την νίκη του, από την πρώην υπουργό της συγνώμης προς Τουρκοκυπρίους, παρατρεχάμενους της Αμερικανικής και Αγγλικής Πρεσβείας, καθώς και

της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, τηλεφώνησε του Ακκιντζί να τον συγχαρεί, ως να επρόκειτο για νεοεκλεγέντα πρόεδρο ή πρωθυπουργό ξένης δημοκρατικής χώρας. Έτσι ο Ακκιντζί πήρε και αυτός, τόσο από την Κυβέρνηση της Δημοκρατίας, όσο και από την λεγόμενη διεθνή κοινότητα, τον τίτλο του ηγέτη της Τουρκοκυπριακής κοινότητας. Κατοικούν όμως μόνο Τουρκοκύπριοι στην κατεχόμενη γη μας; Δυστυχώς όχι. Προ μηνών, το κατοχικό καθεστώς δήλωσε στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών τον ψευδή αριθμό πληθυσμού τις 220,000. Ο ΥΠΕΞ Γιαννάκης Κασουλίδης και το Υπουργείο Εξωτερικών δεν έκαναν κανένα διάβημα στα Ηνωμένα Έθνη για αυτή την ψευδή δήλωση πληθυσμού. Τήρησαν την νήσσα, άσχετα αν από στοιχεία που κατέ-

συνομιλητής της Ελληνικής Κυπριακής πλευράς έχει αποδεχτεί στις συνομιλίες την αναλογία 4:1 νομιμοποιώντας στην ουσία 125,000 ΕΠΟΙΚΟΥΣ. Θυμόμαστε όταν ο πρώην πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας, φερόταν μέσω των συγκλήσεων Ντάουνερ να αποδέχεται 50,000 ΕΠΟΙΚΟΥΣ, το κυβερνών κόμμα με πρόεδρο τότε τον Νίκο Αναστασιάδη, για αυτήν την μεγάλη υποχώρηση ζητούσε την κεφαλή του πρώην Προέδρου επί πινάκι. Τώρα για τις 125,000 ΕΠΟΙΚΟΥΣ, ένα έγκλημα πολέμου που αλλοιώνει τον χαρακτήρα της χώρας μας, που αποδέχεται ο Πρόεδρος και συνομιλητής, γιατί δεν αρθρώνουν λέξη το

κυβερνών κόμμα ή και τα άλλα κόμματα του τόπου; Δυστυχώς όλοι οι Πρόεδροι που πέρασαν , το έγκλημα πολέμου που ονομάζεται εποικισμός το έκρυβαν κάτω από το χαλί, για να μην ενοχλήσουν την Τουρκία, μπας και χαλάσουν την πολιτική του καλού παιδιού που ακολουθούν. Είναι εμφανές πως ο πρώην και νυν Πρόεδρος, έχουν στα μουλωχτά αποδεχτεί νομιμοποίηση και αυτού του εγκλήματος της Τουρκίας. Για αυτό και οι Τούρκοι έχουν το θράσος να μετονομάσουν τους έποικους σε χρήστες. Και φθάνουμε στο αρχικό μας ερώτημα. Είναι ο Ακκιντζί ηγέτης μόνο των Τουρκοκυπρίων; Σίγουρα όχι. Πρωτίστως είναι ηγέτης όλων των ΕΠΟΙΚΩΝ και μετά τον Τουρκοκυπρίων, καθότι οι ΕΠΟΙΚΟΙ είναι η πλειοψηφία στα κατεχόμενα. Βέβαια είναι σε γνώση όλων, ακόμα και της Κουτσής Μαρίας, ότι ο αριθμός των Εποίκων στα κατεχόμενα είναι πολύ μεγαλύτερος από αυτόν που δήλωσαν. Μέγα λάθος λοιπόν οι δηλώσεις των εκάστοτε Κυβερνητικών Εκπροσώπων και ανακοινώσεων, όπου ο Ακκιντζί αναφέρεται ως ο ηγέτης μόνο των Τουρκοκυπρίων. Έδινε και δίνει την λανθασμένη εντύπωση, εντός και εκτός Κύπρου, πως στα κατεχόμενα ζουν μόνο Τουρκοκύπριοι ως και οι έποικοι επέστρεψαν πίσω στην Τουρκία. Τουλάχιστον ας προσφωνούν τον Μουσταφά Ακκιντζί με τον σωστό του τίτλο, ηγέτης όλων των Εποίκων και εναπομεινάντων Τουρκοκυπρίων. *Πρόεδρου της Κίνησης για την Προάσπιση της Κυπριακής Δημοκρατίας

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Η αξία του εγχώριου τουρισμού Δεν πρέπει να αγνοούμε τους ντόπιους τουρίστες, την εγχώρια αγορά, η οποία στηρίζει την τουριστική μας βιομηχανία ολόχρονα

φετινή τουριστική χρονιά αναμένεται να είναι η καλύτερη όσον αφορά τις αφίξεις ξένων τουριστών στην Κύπρο κάτι που ενισχύει την τουριστική βιομηχανία του τόπου μας. Το γεγονός ότι τα τουριστικά μας καταλύματα είναι υπερπλήρη αποδεικνύει ότι η Κύπρος αποτελεί ένα ελκυστικό τουριστικό προορισμό. Όσο θα αυξάνονται οι αφίξεις τουριστών τόσο θα αυξάνονται και οι απαιτήσεις των τουριστικών πρακτόρων, τους οποίους οφείλουμε να κρατούμε ευχαριστημένους.

Του

ΑΝΤΡΟΥ Γ. ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Δήμαρχου Δερύνειας

Δεν πρέπει όμως να αγνοούμε τους ντόπιους τουρίστες, την εγχώρια αγορά, η οποία στηρίζει την τουριστική μας βιομηχανία ολόχρονα και ιδιαίτερα την ενδοχώρα και την επαρχία. Τους καλοκαιρινούς μήνες και κυρίως τον Αύγουστο, πέραν των ξένων τουριστών, υπάρχει αρκετή ζήτηση κλινών στα ξενοδοχεία, σε αγροτουριστικά καταλύματα και σε εξοχικές κατοικίες από ντόπιους παραθεριστές. Οι τουρίστες, είτε είναι ξένοι είτε ντόπιοι, ζητούν την παροχή καλών υπηρεσιών, σεβασμό και εκτίμηση. Ο ντόπιος τουρίστας έχει τις ιδιαιτερότητες και απαιτήσεις του, όπως π.χ. η προκράτηση, κάτι που θα πρέπει να σεβόμαστε εξυπηρετώντας τον με ευγένεια, χαμόγελο και πάνω απ’ όλα με επαγγελματισμό. Ο κάθε πελάτης χρειάζεται ειδική μεταχείριση και αυτό το γνωρίζουν πολύ καλά οι πιο παλιοί στην τουριστική βιομηχανία. Θα πρέπει να τον κάνουμε να νοιώθει άνετα και χαρούμενα για να μας το ανταποδώσει. Οι ντόπιοι τουρίστες αρέσκονται συνήθως να βγαίνουν συχνά εκτός της τουριστικής περιοχής και να επισκέπτονται την ενδοχώρα για να γνωρίσουν τον Πολιτισμό, την Παράδοση μας αλλά και να απολαύσουν την κυπριακή κουζίνα

στις παραδοσιακές ταβέρνες. Ο Κύπριος τουρίστας δίνει μεγάλη έμφαση στο καλό φαγητό και γι’ αυτό χιλιάδες τουρίστες κατακλύζουν κάθε χρόνο τα εστιατόρια στην ενδοχώρα και επισκέπτονται τις Λαϊκές Αγορές. Αυτό σημαίνει ότι ο ντόπιος τουρίστας ψάχνει κάτι καλό, διαφορετικό αλλά και νόστιμο. Για να τους αρέσει όμως το φαγητό θα πρέπει να συνάδει τόσο το περιβάλλον όσο και η καλή εξυπηρέτηση. Για να φτάσουμε όμως σε ψηλό επίπεδο προσφοράς υπηρεσιών, επιβάλλεται η χρονιαία επιμόρφωση όσων εργάζονται σε εστιατόρια και ξενοδοχεία, κάτι που έκανε και ο Δήμος Δερύνειας σε συνεργασία με τον Κ.Ο.Τ. Ο τουρίστας όταν βρίσκεται σε διακοπές θέλει να χαλαρώσει και σ’ αυτό μπορούμε να συμβάλουμε όλοι μας. Από τον πιο απλό εργαζόμενο μέχρι τη διευθυντική ομάδα μιας επιχείρησης, πρέπει να αφιερώνουμε χρόνο για τους τουρίστες μας, να τους εξηγούμε τι θα ψωνίσουν, τι θα φάνε και τι θα πιούνε, γιατί τρώγοντας έρχεται η όρεξη για να επιστρέψουν. Ένα απλό χαμόγελο, μια ευγενική πράξη, η παρατηρητικότητα, η προθυμία να τους

εξυπηρετήσουμε, όλα αυτά αποτελούν αξίες τις οποίες θα πρέπει να προβάλλουμε για να κρατήσουμε τον τουρισμό ζωντανό. Θα πρέπει να αποφεύγουμε τις διακρίσεις μεταξύ «καλών» και «κακών» ή «εύκολων» και «δύσκολων» τουριστών. Ο κάθε ένας έχει τον τρόπο και τον χαρακτήρα του. Απώτερός μας στόχος θα πρέπει να εί-

Υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ότι ο εγχώριος και ο εξωτερικός τουρισμός στην Κύπρο θα αυξάνονται συνεχώς όπως και οι απαιτήσεις των τουριστών Ο τουρίστας όταν βρίσκεται σε διακοπές θέλει να χαλαρώσει και σ’ αυτό μπορούμε να συμβάλουμε όλοι μας

ναι, να ικανοποιήσουμε όσο το δυνατό πιο πολύ γίνεται την πελατεία μας. Σίγουρα δεν μπορούμε να τους εξυπηρετήσουμε όλους άψογα, αλλά η σωστή συμπεριφορά και η αναγνώριση αδυναμιών θα εκτιμηθεί ιδιαίτερα. Ο τουρίστας απαιτεί να του προσφέρουμε ποιοτικό προϊόν για τα λεφτά που πληρώνει. Το καλό μπορεί να γίνει και καλύτερο και ως στόχος είναι εφικτός φτάνει να υπάρχει καλή θέληση από όλους. Υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ότι ο εγχώριος και ο εξωτερικός τουρισμός στην Κύπρο θα αυξάνονται συνεχώς όπως και οι απαιτήσεις των τουριστών. Θα πρέπει λοιπόν να είμαστε σε θέση να αντιμετωπίσουμε και τα πιο παράλογα αιτήματα αλλά και να αναγνωρίσουμε τη συμβολή του τουρισμού στην τοπική οικονομία και στη δημιουργία θέσεων εργασίας. Θα ήταν τέλος παράλειψή μας αν δεν εκφράζαμε την ευγνωμοσύνη μας για το ενδιαφέρον των τουριστών να επισκέπτονται το νησί μας και ιδιαίτερα των ντόπιων επισκεπτών που επιλέγουν τον τόπο μας για τις διακοπές τους και εντάσσουν στο πρόγραμμά τους τις ομορφιές που προσφέρουν οι παραλιακές περιοχές, η ενδοχώρα και οι οροσειρές της Κύπρου μας.

ΕΛΛΑΔΑ - ΑΡΘΡΑ

ια ξεπούλημα της ιδιωτικής τηλεόρασης κάνει λόγο η αυστριακή εφημερίδα "Wiener Zeitung" την ώρα που η γερμανική “Tagespiegel" διερωτάται αν η κυβέρνηση Τσίπρα θα βάλει τέλος στην διαπλοκή καθώς η προσπάθειά αυτή δεν χαρίζει στον Έλληνα πρωθυπουργό ένα success story.

Wiener Zeitung

«Ξεπούλημα της ιδιωτικής τηλεόρασης», είναι ο τίτλος άρθρου της αυστριακής εφημερίδας " Wiener Zeitung", το οποίο αναφέρει: "Εύποροι υποψήφιοι μονομαχούν για τέσσερις άδειες. Οι προσφορές γίνονται σε "βήματα" των 500.000 ευρώ. Η ιστορική δημοπρασία έχει προετοιμαστεί με μεγάλη προσοχή. Κύριος στόχος να αποφευχθεί πάση θυσία μια αθέμιτη συνεννόηση μεταξύ των υποψηφίων στη διαμόρφωση των προσφορών. Στην Αθήνα θυμούνται με δυσφορία πως αναθέτονταν παλαιότερα δημόσια έργα. Οι μεγαλοεργολάβοι είχαν συνάντηση την μέρα της ανάθεσης των έργων σε καφέ απέναντι από το αρμόδιο υπουργείο και είναι πολύ πιθανό ότι δεν μιλούσαν μόνο για τον καιρό"...

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Ξένος Τύπος:

Η ελληνική κυβέρνηση ξεπουλά την ιδιωτική τηλεόραση Αυτή η προσπάθειά δεν χαρίζει στον Έλληνα πρωθυπουργό ένα success story, σχολιάζει η γερμανική «Tagespiegel» Tageszeitung

"Οι βαρόνοι των ΜΜΕ εξυπηρετούσαν με τα κανάλια τους διαφορετικά συμφέροντα από την αντικειμενική ενημέρωση των πολιτών, γράφει η εφημερίδα "Tageszeitung" σε άρθρο της υπό τον τίτλο: "Το τέλος της δια-

πλοκής". "Τα συνήθως ελλειμματικά τηλεοπτικά προγράμματα λάμβαναν γενναιόδωρα τραπεζικά δάνεια ακόμα και χωρίς εγγυήσεις. Κάποιες φορές μάλιστα οι μεγιστάνες… ξεχνούσαν να τα αποπληρώσουν. Σχεδόν 1

δισεκατομμύριο ευρώ έλαβαν συνολικά τα μεγάλα ιδιωτικά κανάλια. Ως αντάλλαγμα υποστήριζαν απροκάλυπτα τα κόμματα που έφθασαν τη χώρα στο χείλος του γκρεμού. Η τριγωνική σχέση που ανάγεται στο 1989, τη χρονιά γέννησης της ιδιωτικής τηλεόρασης, βαφτίστηκε διαπλοκή. Διαπλοκή μεταξύ μεγιστάνων, διεφθαρμένων τραπεζών και του σάπιου πολιτικού συστήματος. Όλα αυτά, υποτίθεται, ότι θα τελειώσουν τώρα. Κανείς νοήμων άνθρωπος δεν μπορεί να έχει αντίρρηση ότι η κυβέρνηση Τσίπρα επιδιώκει να βάλει επιτέλους τάξη στα πράγματα με τη δημοπρασία των τηλεοπτικών αδειών. Η δημοπρασία είναι τομή οικονομικά και πολιτικά, αλλά και στο χώρο των μέσων ενημέρωσης. Από μόνο του όμως το γεγονός αυτό δεν χαρίζει στον Τσίπρα ένα success story. Απαιτείται μόνιμη διαφάνεια και μια ανεξάρτητη και ενδελεχής εποπτεία για να μην υπάρξει νέα διαπλοκή. Οι καλές προθέσεις του Αλέξη Τσίπρα δεν αρκούν. Εκεί όμως που υπάρχει βούληση, υπάρχει και τρόπος. Ακόμα και στην Ελλάδα», καταλήγει το σχόλιο της γερμανικής εφημερίδας. Protothema.gr

Πυρ ομαδόν από την αντιπολίτευση για τις τηλεοπτικές άδειες Η κυβέρνηση θέλει να ελέγξει το τηλεοπτικό τοπίο, επισημαίνουν όλα τα κόμματα - ΕΣΗΕΑ: Στο σφυρί η ενημέρωση της κοινής γνώμης με όρους reality

ην καθολική αντίδραση της αντιπολίτευσης συνάντησε η διαδικασία αδειοδότησης των καναλιών

που βρίσκεται σε εξέλιξη. Το κύριο σημείο άσκησης κριτικής, από ΝΔ, ΠΑΣΟΚ, Ποτάμι και Ένωση Κεντρώων είναι ο περιορισμένος αριθμός των αδειών και η απουσία του ΕΣΡ από την διαδικασία, που αποδίδονται στην μεθόδευση της κυβέρνησης να διαμορφώσει ένα ελεγχόμενο τηλεοπτικό τοπίο. Η ΝΔ στις ανακοινώσεις κατήγγειλε “γκεμπελικές μεθόδους της κυβέρνησης για τον έλεγχο των Μέσων Ενημέρωσης και την φίμωση της κοινωνίας”. Υποστηρίζει ότι ο στρατηγικός του στόχος είναι διπλός: Ολιγοπώλιο καναλιών και μονοπώλιο στην ενημέρωση των πολιτών. Ακολούθως η ΝΔ σημειώνει ότι η όλη διαδικασία της δημοπρασίας είναι ξεκρέμαστη διότι το ΣτΕ δεν έχει αποφανθεί ακόμη για τη συνταγματικότητα του “νόμου Παππά”. Εάν το ΣτΕ κρίνει το νόμο αντισυνταγματικό, ο διαγωνισμός θα καταπέσει και όλα ξεκινούν από το σημείο μηδέν. Ξεκαθαρίζζει δε ότι ως κυβέρνηση θα καταργήσει το “νόμο Παππά” και θα προκηρυχθεί νέα διαδικασία αδειοδότησης για πρόσθετες άδειες”. Το σημερινό ραδιοτηλεοπτικό τοπίο, πράγματι προβληματικό σε πολλά σημεία του, δεν θεραπεύεται με τις γκεμπελικές μεθόδους της κυβέρνησης, αναφέρει η ΝΔ. Στο θέμα αναφέρθηκε η πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Φώφη Γεννηματά με αναρτήσεις της στο Twitter όπου κατήγγειλε την κυβέρνηση για “αριστερή διαπλοκή”. Συγκεκριμένα χαρακτήρισε την διαδικασία στη Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης για τις τηλεοπτικές άδειες «Πρόβα τζενεράλε για την “αριστερή διαπλοκή”», και πρόσθεσε ότι

ΕΛΛΑΔΑ - ΑΡΘΡΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

την ώρα που «η χώρα κλυδωνίζεται, αυτοί “παίζουν” τον παπά». Στο δεύτερο tweet της η κυρία Γεννηματά ανέφερε ότι «ο καθεστωτισμός τους δεν θα περάσει» Ως το απόλυτο λάθος χαρακτήρισε ο επικεφαλής του Ποταμιού, Σταύρος Θεοδωράκης την αδειοδότηση μόνο τεσσάρων τηλεοπτικών αδειών και εξήγησε ότι “είναι λάθος για όλους τους πιθανούς λόγους, καθώς θα φέρουν λιγότερα χρήματα στο ταμείο του δημοσίου, λιγότερο ανταγωνισμό και χειρότερο τηλεοπτικό πρόγραμμα{“. Πρόσθεσε ότι η κυβέρνηση κάνει λάθος και αντί να το διορθώσει χτίζει πάνω σε αυτό και συνέχισε ότι “αυτό αποτελεί προσφιλή τακτική του κ. Τσίπρα, όπως αυτός έχει αποδείξει με τη διαπραγμάτευση και το δημοψήφισμα. «Αυτή είναι μια καταστροφική συνταγή για έναν ηγέτη. Χτίζει πάνω στην άμμο και σιγά-σιγά θα δει, κάποια στιγμή, όλο το οικοδόμημα να καταρρέει» ανέφερε. Ο Σταύρος Θεοδωράκης είπε ακόμη: «Σε όλες τις χώρες υπάρχουν ποιοτικά κριτήρια, και όχι μόνο οι βαλίτσες με τα χρήματα, Τα κριτήρια αυτά ελέγχονται από ένα δυνατό ΕΣΡ...Αν το ζήτημα είναι μόνο τα λεφτά γιατί δεν δίνουν δέκα άδειες...Η διαδικασία μπάζει από παντού». Στην δική του πολιτική άποψη κινήθηκε η σκληρή δήλωση του εκπροσώπου του ΚΚΕ Νίκου Καραθανασόπουλου στην οποία υπογραμμίζει ότι “ούτε τα δικαιώματα των εργαζόμενων στα ΜΜΕ, γιατί τα κανάλια θα συνεχίσουν να είναι στην ιδιοκτησία μεγάλων επιχειρηματικών ομίλων. Όλα όσα λέγονται περί πάταξης της διαφθοράς και της διαπλοκής είναι παραμύθια. Ξαναμοίρασμα της πίτας γίνεται και πόλεμο επιχειρηματικών συμφερόντων έχουμε”. Ακόμη και η Ένωση Κεντρώων ζήτησε επανάληψη της διαδικασίας: «Η όλη διαδικασία, πρέπει να γίνει μέσω ΕΣΡ. Καλούμε, τον κ. Βούτση να προβεί σε άμεσες ενέργειες συγκρότησης νέου ΕΣΡ, ώστε η όλη διαδικασία να γίνει νομότυπη», αναφέρει το κόμμα του Βασίλη Λεβέντη. Ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ Θανάσης Θεοχαρόπουλος, ανέφερε: “Υπάρχει μια ανάγκη να μπει τάξη σε ένα άναρχο ραδιοτηλεοπτικό τοπίο. Αυτή είναι μια πραγματικότητα. Αυτό όμως που συμβαίνει δεν τιμά κανέναν. Δεν τιμά την χώρα μας. Αναφέρθηκα ξεκάθαρα σε λογικές big brοther οι οποίες σε ένα κράτος που έπρεπε να έχει θεσμική θωράκιση, δεν επιτρέπονται. Ταυτόχρονα δεν καταλαβαίνω πως στην ψηφιακή εποχή μιλάμε μόνο για 4 άδειες. Όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις θα έπρεπε να μπουν στη διαδικασία. Και οι προϋποθέσεις θα μπορούσαν να ήταν αυστηρότερες, να μην είναι μόνο το χρήμα”.

ΕΣΗΕΑ: Κακοστημένο reality

Ανακοίνωση με την οποία χαρακτηρίζει «κακοστημένο ριάλιτι» τη διαδικασία αδειοδότησης των τηλεοπτικών καναλιών, εξέδωσε η ΕΣΗΕΑ. Στην ανακοίνωση της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών επισημαίνεται ότι η αδειοδότηση θα οδηγήσει «σε τρίτο κύκλο ανεργίας για δημοσιογράφους, τεχνικούς και διοικητικούς, που είναι τα άμεσα θύματα της πολιτικής δημοπρασίας, όπως ομο-

λογεί και η ίδια η κυβέρνηση με τον non paper, που διακίνησε και στο οποίο μιλάει για 1.000 ακόμη απολύσεις». Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ σημειώνει ότι με την παροχή τεσσάρων αδειών θα δημιουργηθούν όροι χειραγώγησης της ενημέρωσης με όρους καρτέλ ενώ επικρίνει την κυβέρνηση πως «δίνει διέξοδο σε παλιούς καναλάρχες να βγουν από το κάδρο, δήθεν δυσαρεστημένοι με την κυβέρνηση, αλλά με χρέη δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ, που έχουν απέναντι στους εργαζόμενους, στα ασφαλιστικά ταμεία και στις τράπεζες που πάνε να χαθούν μαζί με τα παλιά τεφτέρια».

Διαβάστε αναλυτικά την ανακοίνωση της ΕΣΗΕΑ:

«Με όρους ενός κακοστημένου ριάλιτι, η κυβέρνηση προσποιείται ότι αντιμετωπίζει τη διαπλοκή αλλά με τους εκπροσώπους των οικονομικών συμφερόντων, να προσχωρούν πρόθυμα στη διαδικασία –ανεξάρτητα αν την καταγγέλλουν– για την αδειοδότηση τεσσάρων τηλεοπτικών καναλιών. Με άλλοθι την τακτοποίηση ενός τηλεοπτικού τοπίου 27ετούς ανομίας, βγάζει τώρα στο σφυρί το δικαίωμα ενημέρωσης της κοινής γνώμης, που το παραδίδει σε όποιον πληρώσει τα περισσότερα. Με εκκωφαντικό τον παραμερισμό του

ΕΣΡ από τη διαδικασία αδειοδότησης και με πρόσωπα της αγοράς, που δηλώνουν απλώς ότι διαθέτουν βαρύ χαρτοφυλάκιο, επιλέγει η κυβέρνηση τους 4 της ιδιωτικής τηλεόρασης. Η εξέλιξη αυτή –ή ενδεχομένως η όποια συμφωνία– οδηγεί σε τρίτο κύκλο ανεργίας για δημοσιογράφους, τεχνικούς και διοικητικούς, που είναι τα άμεσα θύματα της πολιτικής δημοπρασίας, όπως ομολογεί και η ίδια η κυβέρνηση με τον non paper, που διακίνησε και στο οποίο μιλάει για 1.000 ακόμη απολύσεις. Η χειραγώγηση της ενημέρωσης με όρους καρτέλ είναι μια επίπτωση που μόνο την κοινωνία θα πλήξει. Δίνει, όμως, διέξοδο σε παλιούς καναλάρχες να βγουν από το κάδρο, δήθεν δυσαρεστημένοι με την κυβέρνηση, αλλά με χρέη δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ, που έχουν απέναντι στους εργαζόμενους, στα ασφαλιστικά ταμεία και στις τράπεζες που πάνε να χαθούν μαζί με τα παλιά τεφτέρια. Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ από την πρώτη στιγμή της συζήτησης στη Βουλή για το νόμο (Οκτώβριος 2015), που οδήγησε σε αυτές τις εξελίξεις, αντέδρασε κηρύσσοντας απεργιακές κινητοποιήσεις επισημαίνοντας από τότε τη διαφωνία του, τονίζοντας ότι πλήττεται ευθέως η πολυφωνία ενώ κινδυνεύουν να χαθούν χιλιά-

δες θέσεις εργασίας.

Η ΕΣΗΕΑ οφείλει, επομένως, να επαναλάβει τις πάγιες θέσεις της:

* Απαιτεί την κατοχύρωση της πολυφωνίας. * Επιμένει στη θεσμοθέτηση των κανόνων που απουσιάζουν και που πρέπει να διασφαλίζουν την απόλυτη διαφάνεια στην ιδιοκτησία των ΜΜΕ, ύστερα μάλιστα από 27 χρόνια αυθαιρεσίας και διαπλοκής, που μονίμως καταγγέλλουν οι δημοσιογράφοι. * Είναι αντίθετη σε οποιαδήποτε απόπειρα συγκέντρωσης των ΜΜΕ, είτε αυτή συνδέεται με την επιχειρηματικότητα, είτε επιδιώκεται από πολιτικές. * Απαιτεί την πλήρη διασφάλιση των θέσεων εργασίας και τη νομοθετική κατοχύρωση των εργασιακών και ασφαλιστικών δικαιωμάτων των δημοσιογράφων, με ΣΣΕ και Κώδικα Δεοντολογίας, κάτι που απουσιάζει προκλητικά από το νόμο. * Καταγγέλλει ότι με τις διαδικασίες που προωθούνται απειλείται, αν δεν καταργείται, η αυτοτέλεια και η αυτονομία του δημοσιογραφικού λειτουργήματος. Η ενημέρωση είναι ζήτημα Δημοκρατίας και δεν μπαίνει σε δημοπρασία». Protothema.gr

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Ο Σεπτέμβριος φέρνει ΔΝΤ και δανειστές στην Ελλάδα:

Στο σκάνερ η οικονομία

ο καλοκαίρι φεύγει, οι δανειστές έρχονται. Ενώ η κυβέρνηση ήδη έχει αρχίσει τον αγώνα δρόμου για την υλοποίηση των προαπαιτούμενων για την δόση των 2,8 δισ. , στα μέσα Σεπτεμβρίου αρχίζει και ο πυρετός των (γνωστών πλέον εδώ και χρόνια) διαπραγματεύσεων για να κλείσει η αξιολόγηση και όχι μόνον… Γιατί από τις αξιολογήσεις αυτού του μήνα θα δοθεί το πράσινο φως για την επίσημη έναρξη των συζητήσεων για το θέμα του ελληνικού χρέους. Στις 12 Σεπτεμβρίου φτάνει στην Αθήνα η επιτετραμμένη του ΔΝΤ, Ντέλια Βελκουλέσκου. Αυτή τη φορά όμως δεν είναι μόνον η συγκεκριμένη αξιολόγηση στην ατζέντα του αλλά και ένα βαθύ σκανάρισμα της ελληνικής οικονομίας (με βάση το άρθρο 4 του καταστατικού του Ταμείου). Η αξιολόγηση αυτή θα κρατήσει μια εβδομάδα και θα κρίνει την επιστροφή του ΔΝΤ στο πρόγραμμα στήριξης της ελληνικής οικονομίας. Αλληλένδετο και το θέμα της βιωσιμότητας του ελληνικού χρέους, ένα ζήτημα που θεωρείται (αναλόγως έκβασης) το δυνατό χαρτί ή η ηλεκτρική καρέκλα της ελληνικής κυβέρνησης. Σύμφωνα με πηγή του ΔΝΤ

που πρόσκειται στις διαπραγματεύσεις, η ανάλυση αυτή θα έχει ολοκληρωθεί έως τέλος χρόνου. Πάντως και αυτή η αξιολόγηση δεν θα περάσει… ανώδυνα αφού από τα 15 προαπαιτούμενα για τη δόση έχει υλοποιηθεί μόνον το ένα, σύμφωνα με την ίδια πηγή. Διαβάστε σχετικά: Ποια είναι τα προαπαιτούμενα για την υποδόση των 2,8 δισ. ευρώ

Ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, πάντως, έχει διαμηνύσει ότι η Αθήνα περιμένει αποφάσεις συγκεκριμένες για την ελάφρυνση του ελληνικού χρέους λέγοντας πως αυτό είναι δέσμευση από την πλευρά των δανειστών και πως η Ελλάδα έχει τηρήσει τις δικές της δεσμεύσεις. Πηγή: news.gr

Στις 12 Σεπτεμβρίου έρχεται στην Αθήνα η Βελκουλέσκου Οι επικεφαλής του κουαρτέτου επιστρέφουν αλλά ακόμα δεν είναι σαφές πόσο θα διαρκέσει αυτή η... επίσκεψη και πού θα καταλήξει

εκπρόσωπος του ΔΝΤ επιβεβαίωσε ότι η Ντάλια Βελκουλέσκου και το κλιμάκιο του Ταμείου έρχονται στην Αθήνα στις 12 του μήνα και διατύπωσε την ευχή να υπάρξει καταληκτική ανακοίνωση για το αποτέλεσμα αυτής της αξιολόγησης, ωστόσο σε ερώτηση για τη διάρκεια παραμονής επί ελληνικού εδάφους, ο Τ. Ράις αρκέστηκε να παρατηρήσει ότι συνήθως είναι μία ή δύο εβδομάδες. Ακόμα πιο «σφικτός» ήταν ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ στην ερώτηση για το αν τα αποτελέσματα αυτής της αξιολόγησης θα αποτελέσουν τη βάση για την έκθεση βιωσιμότητας του Χρέους, δηλώνοντας

ότι «θα μπορούσαν (would) να τροφοδοτήσουν τις συζητήσεις για την πιθανή συμμετοχή του Ταμείου στο ελληνικό Πρόγραμμα και την Ανάλυση Χρέους». Ο Τ. Ράις αποκάλυψε, μάλιστα, ότι από το Eurogroup του Μαίου δεν έχει γίνει καμία συζήτηση με τους Ευρωπαίους για το ελληνικό Χρέος, μη αποκλείοντας να συμβεί αυτό στη διάρκεια της ετήσιας Συνόδου ΔΝΤ- Παγκόσμιας Τράπεζας στις 7-9 Οκτωβρίου στην Ουάσινγκτον. Αντιθέτως, ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ δεν δίστασε να αφήσει αιχμές για την υπόθεση ΕΛΣΤΑΤ. Αν και απέφυγε να σχολιάσει τη νομική διαδικασία, ο Τ. Ράις συντάχθηκε πλήρως με την Κομισιόν,

δηλώνοντας ότι το Ταμείο μοιράζεται την ανησυχία των Ευρωπαίων για τις δημόσιες δηλώσεις κυβερνητικών στελεχών επί του θέματος, υπενθυμίζοντας ότι το ΔΝΤ έχει σημειώσει πως υπάρχει σημαντική πρόοδος στα στατιστικά στοιχεία από το 2010 και μετά κι αυτό θα πρέπει να προστατευθεί. Ειδικά, πάντως, για τον πρώην επικεφαλής της ΕΛΣΤΑΤ Α. Γεωργίου, επιφυλάχθηκε να απαντήσει στο αν διατηρούσε τη θέση του ως στέλεχος του Ταμείου, ενώ είχε αναλάβει καθήκοντα στην Ελληνική Στατιστικής Αρχή. Πηγή: www.iefimerida.gr

Κοζάνη: Αγωγή 800.000 ευρώ κατά των ιδιοκτητών των ροτβάϊλερ Αγωγή ύψους 800.000 ευρώ, κατά των ιδιοκτητών των ροτβάιλερ, που προκάλεσαν τον φρικτό θάνατο του 5χρονου Στάθη, κατέθεσε η πλευρά της μητέρας

ύμφωνα με το kozan. gr η αγωγή κατατέθηκε χθες Τετάρτη 31/8, ενώ, με προσωρινή διαταγή, ο Πρόεδρος Πρωτοδικών Κοζάνης έκανε δεκτό το αίτημα της μητέρας για δέσμευση της κινητής κι ακίνητης περιουσίας των ιδιοκτητών των σκυλιών. Να σημειωθεί ότι, από το ποσό της αγωγής που θα επιδικασθεί, επιθυμία της μητέρας είναι, το 1/3 των χρημάτων να δοθεί στο Χαμόγελο του Παιδιού και το Ειδικό Εργαστήρι Κοζάνης. Σύμφωνα με τον δικηγόρο της μητέρας του άτυχου Στάθη, κ. Ζήση Βρίκο, τα ασφαλιστικά μέτρα θα συζητηθούν στις 27 Σεπτεμβρίου (μέχρι τότε απαγορεύεται οποιαδήποτε μεταβίβαση περιουσιακού στοιχείου σε τρίτους), ενώ άλλα δύο αιτήματα που κατέθεσε η πολιτική αγωγή προς τον Εισαγγελέα, αφορούν τη διερεύνηση τυχών ποινικών ευθυνών της γυναίκας, συζύγου του ιδιοκτήτη των ροτβάιλερ, καθώς κι αλλαγή του κατηγορητηρίου για τον 72χρονο ιδιοκτήτη των ροτβάιλερ και μετατροπή του αδικήματος της ανθρωποκτονίας εξ αμελείας, σε ανθρωποκτονία από δόλο. Το ποντικι

Αγγελίες Εργασίας by... Zητείται Οδηγος Delivery σε Εστιατόριο – Καντίνα Καιμακλί Ζητείται οδηγός Delivery για κατίνα στο καιμακλί για πρωινή εργασία. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο 99074504 Ζητούνται κοπέλες για ψησταρια στη Λεμεσο Σοφοκλης Παναγιωτου 99808087 OUR COMPANY IS RECRUITING FOR NICOSIA: -SALES & MARKETING -CUSTOMER SERVICE -COURIER OUR COMPANY IS RECRUITING FOR NICOSIA: -SALES & MARKETING -CUSTOMER SERVICE -COURIER EXPERIENCE IS MANDATORY,COMPUTER SKILLS, EXCELLENT KNOWLEDGE OF THE ENGLISH LANGUAGE. FOR CVS BY EMAIL hr@mokaservices.com Η Cycle Messenger Services (CMS) μέλος του ομίλου LiFEmotions Athletes Support ζητά να προσλάβει έμπειρους ποδηλάτες για τις ανάγκες διανομής και εκτέλεσης υπηρεσιών με ποδήλατο. Προσόντα: Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να είναι γνώστες του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας, Καλοί ποδηλάτες,

Καλοί γνώστες της Ελληνικής και Αγγλικής γλώσσας. Γνώσεις Ρωσικών θα θεωρηθούν επιπλέον προσόν. Οι αιτήσεις να αποστέλλονται στο info@lifemotions.com.cy ή tel: 70001250 Ζητειται εμπειρο γκαρσονι για εστιατοριο στην περιοχη του Μεσαιωνικου καστρου στη Λεμεσο. Πληροφοριες: 99113559 , 97606632 Ζητείται άτομο για να διορθώνει μικρά κείμενα αγγλικών τις καθημερινές από το σπίτι του, μέσω εμαιλ. Τα κείμενα πρέπει να διορθώνονται και να αποστέλνονται πίσω ΑΜΕΣΑ. Mισθός 300 ευρώ/ μήνα Email: kiriaki.had@gmail.com Ζητείται βρεφοκομος για νηπιαγωγείο στη Λευκωσία (Στροβολος). Για πληροφορίες 22427944 Cooks Wanted/ Ζητούνται Μάγειρες Τhe Brewery is looking for experienced and passionate Cooks to assist in the preparation of delicious dishes in the kitchen and help support our team. If you have restaurant industry experience and a passion for food preparations, please send us your CV to us today. email: brewery.larnaca@gmail.com _______________________________

www.facebook.com/aggeliesergasias @ageliesergasias Jobs in Cyprus - www.aggeliesergasias.com To The Brewery στις ΦοινικούδεςΛάρνακα ζητά να προσλάβει για πλήρης ή μερικής απασχόλησης Μαγείρους με προηγούμενη εμπειρία σε αντίστοιχη θεση. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους στο brewery.larnaca@gmail.com Ζητούνται baristas & delivery boys Αγγελία Εργασίας! Ζητούνται baristas και διανομείς καφέ (delivery boys) για ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗ στο ολοκαίνουριο κατάστημά μας Πέρα Χωρίου – Δαλίου. Προηγούμενη πείρα θα θεωρηθεί επιπρόσθετο προσόν. Για περισσότερες πληροφορίες και προσωπική συνάντηση καλέστε άμεσα στο 99643726. Ζητείται κοπέλα για τη θέση marketing και πωλήσεις, για το περιοδικό “ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ”. ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Δίπλωμα οδήγησης. Πείρα στις πωλήσεις θεωρείται επιπρόσθετο προσόν. Στοιχεία επικοινωνίας: email: info@periodikoprasinienergeia.com Tηλ. 97701777 Part-Time Assistant for the Elysium Capital Residence, Nicosia with responsibility for the housekeeping(room cleaning) and welcoming the guests. Please apply in writting to info@elysiumcr.com

Ζητούνται για άμεση πρόσληψη σερβιτόροι/ες – Λεμεσός Προσόντα: Να γνωρίζουν αγγλικά, Προηγούμενη πείρα απαραίτητη Looking to hire immediately waiter/ ress – Limassol Qualifications: Good knowledge of English, With some experience Email: treecafebar@hotmail.com Phone: 99748182 Ζητούνται για άμεση πρόσληψη μάγειρες Προσόντα: Να γνωρίζουν αγγλικά Προηγούμενη πείρα απαραίτητη Καθήκοντα: Συντονίζει τις εργασίες στην κουζίνα και την καθαριότητα χώρου Διασφαλίζει τις παραγγελίες και την διαχείρηση αποθέματος Ετοιμάζει και σερβίρει τα γεύματα Looking to hire immediately cooks Qualifications: Good knowledge of English With some experience Duties: Coordinate the kitchen work and be responsible for the cleanliness Ensures orders and management inventory Preparing and serving the meals email: thasouftiaxomakaronia@hotmail.com phone: 99748182 KITCHEN STAFF WANTED. FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT 96 221 281

ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2016 Κανάρη - Λεωνίδου, Μαρία, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ 177, Έναντι Κεντρικής Συνεργατικής Λακατάμειας, Λακατάμεια, 22383566, 22358486 Χριστοφίδης, Χάρης, Περικλέους 39Α, Μετ. Φώτων Κώστα Θεοδώρου και Κληματαριάς, Στρόβολος, 22511351, 22319454 Γεωργίου -Τίφα, Κατερίνα, Λεωφ. Κυρηνείας 100, Απέναντι απο Εκκλησία Αγίου Ανδρέα, Πλατύ, Αγλαντζιά, 22340340, 22514500 Καρακώστα, Αναστασία, Μετοχίου 63, Κοντά στην Αμερικάνικη Πρεσβεία, Λευκωσία, 22774950, 99687016 Ιακωβίδης, Κωνσταντίνος, Κρήτης 6Γ, Πλαγιόδρομος Debenhams Central, μετά τη διασταύρωση Τρουλλίδη, Λευκωσία, 22752877, 22255058 Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2016 Βρακάς, Δημήτρης, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 265, Έναντι Marks & Spencer Λακατάμειας, Λακατάμεια, 22384900 Προεστού, Κωνσταντίνος, Αρμενίας 5Α, Αρχή

Αρμενίας κοντά στα φώτα λεωφ. Λεμεσού, Στρόβολος, 22333670, 22001060 Νουρής, Νίκος, Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 33, Έναντι Αγοράς Αγίου Αντωνίου, Λευκωσία, 22751801, 22374323 Χριστοδουλίδης, Χάρης, Ανδρέα Αβρααμίδη 49, Πλησίον Αρεταίειου Νοσοκομείου, Δασούπολη, Στρόβολος, 22879747 Κούτρουλος, Θεοχάρης, 28ης Οκτωβρίου 42Α, Δρόμος Παγωτών, Έγκωμη, 22350091, 22721945 ΛΕΜΕΣΟΣ Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2016 Μαλιώτη, Χρυσάνθη, Γεώργιου Αβέρωφ 26 Α & Ρήνου, Πλησίον Λυκείου Αγίου Ιωάννη, Λεμεσός, 25567939, 25561171 Μιχαηλίδου, Κική, Αγίας Ζώνης 1Ε, Έναντι Παττιχείου θεάτρου, Λεμεσός, 25363546, 25722589 Γιάνναρου, Σοφία, Αγίας Φυλάξεως 91, 400m. Βορείως Φώτων Καφέ Παρί, Έναντι SPAVENTO, Λεμεσός, 25388202, 25729948 Χαραλάμπους, Χρύση, Κολωνακίου 3, Δίπλα από Γυμνάσιο Λινόπετρας, Άγιος Αθανάσιος, 25584040, 96624646

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2016 Λουκαϊδου – Πετράκη, Ελεάνα, Λεωφ. Μακαρίου ΙΙΙ 135 , Μεταξύ PIZZA HUT & φώτα NAAFI, Λεμεσός, 25730050, 25755516 Κλεοβούλου, Κλειώ, Θεόδωρου Ποταμιάνου 52, Πλησίον Υπεραγοράς Ορφανίδη, Κάτω Πολεμίδια, 25735505, 25561798 Χριστοφόρου, Πάρης, Σπύρου Κυπριανού 8, Έναντι ΣΠΕ Μέσα Γειτονιάς, Μέσα Γειτονιά, 25725521, 25724501 Βασιλείου, Άριστος, Λεωφ. Γρίβα Διγενή 63, Έναντι Ψησταριάς Καπάτσος, Λεμεσός, 25580906, 25386449 ΛΑΡΝΑΚΑ Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2016 Γρηγοράς, Αντώνης, Κυριάκου Μάτση 14, Θέατρο "Σκάλα" κάτω από Διόφαντο, Λάρνακα, 24626332, 24657217 Συνεσίου, Μαρία, Λεωφ.Στρ.Τιμάγια 5, Μέγαρο Κυριάκος, Δίπλα από Marks & Spencer, Λάρνακα, 24638765, 24634887 Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2016 Χριστοδούλου, Μαργαρίτα, Γωνία Αρμενικής

Εκκλησίας 2, Πλησίον CYTA, Κέντρο πόλεως, Λάρνακα, 24652440, 24626763 Ζόππου, Γεωργία, Λεωφ. Φανερωμένης 122, Πλησίον Ελληνικής Τράπεζας, Λάρνακα, 24622810, 24651003 ΠΑΦΟΣ Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2016 Γιαννιού, Σταυρούλλα, Ελευθερίου Βενιζέλου και Χανιών 68, 50μ από Εμπορικό Κέντρο Θεοφάνη προς Κονιά, Πάφος, 26937857, 26271776 Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2016 Πατατού, Νικολέτα, Ανεξαρτησίας 25, Δρομος Τεχνικής Σχολής προς Debenhams KORIVOS, Πάφος, 26950510, 99578224 ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2016 Παντελίδου, Μαρία, Μαρίας Συγκλιτικής 2, Παραλίμνι, 23730111, 23744313 Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2016 Στυλιανού, Στέλιος, Σωτήρας 7Α, Έναντι Κλινικής "Λητώ", Παραλίμνι, 23812040, 23744313

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Ελληνίδα φοιτήτρια κερδίζει « Όσκαρ» για ντοκιμαντέρ στη Λέσβο Πρωταγωνιστής στο βίντεο ένας άνδρας του Λιμενικού

ετρά μαζί με τους συναδέλφους του, στους οποίους πάντα αναφέρεται, διασώσεις πολλών χιλιάδων ανθρώπινων ζωών. Για τα όσα έκανε, τον τίμησε ως εκπρόσωπο του Λιμενικού Σώματος στη Λέσβο, η Ακαδημία Αθηνών. Ο ελληνικός και διεθνής Τύπος τον χαρακτήρισε «φύλακα άγγελο» των προσφύγων. Οι επώνυμοι που πέρασαν κατά δεκάδες από το νησί τον συνεχάρησαν θερμά. Ήρθε η ώρα, ένα χρόνο μετά την κορύφωση της προσφυγικής κρίσης στο Αιγαίο, ένα ντοκιμαντέρ με κεντρικό ήρωα αυτόν, τον Μυτιληνιό κυβερνήτη του θρυλικού πλέον σκάφους ΠΛΣ 602, δηλ. τον ανθυποπλοίαρχο Κυριάκο Παπαδόπουλο και τους συναδέλφους του, να τιμηθεί από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών. Η Δάφνη Ματζιαράκη, μια Ελληνίδα φοιτήτρια δημοσιογραφίας στο Πανεπιστήμιο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνιας τιμήθηκε με Όσκαρ από την Ακαδημία συμμετέχοντας στο φοιτητικό διαγωνισμό Κινηματογράφου. Βραβεύθηκε στην κατηγορία ντοκιμαντέρ για το «4.1 Miles», ένα ντοκιμαντέρ που παρουσιάζει μια μέρα από τη ζωή των στελεχών του Λιμενικού Σώματος που βρέθηκαν στη μέση της μεγαλύτερης ανθρωπιστικής κρίσης μετά το 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο. Το ντοκιμαντέρ γυρίστηκε εξ ολοκλήρου στη Λέσβο και συγκεκριμένα πάνω στο σκάφος με κυβερνήτη τον Κυριάκο Παπαδόπουλο και το πλήρωμά του. «Πέρασα τρεις εβδομάδες πάνω στο σκάφος του Λιμενικού στη Λέσβο με καπετάνιο τον Κυριάκο Παπαδόπουλο. Έναν άνθρωπο που με έκανε να δω τη ζωή αλλιώς λόγω του κουράγιου, της δύναμης, του ήθους, της αφοσίωσης και της καλοσύνης του. Το αποτέλεσμα είναι το ντοκιμαντέρ μου "4.1 Miles" στο οποίο ο Κυριάκος είναι ο κεντρικός ήρωας. Το ντοκιμαντέρ κέρδισε το βραβείο της Ακαδημίας Κινηματογράφου (Oscar) στην κατηγορία του» έγραψε η ίδια η Δάφνη Ματζιαράκη στον προσωπικό της λογαριασμό το facebook. Αυτή την εβδομάδα το ντοκιμαντέρ θα κάνει πρεμιέρα σε ένα από τα μεγαλύτερα Φεστιβάλ Κινηματογράφου στις ΗΠΑ, στο «Telluride» του Colorado και θα παρουσιαστεί σε λίγο καιρό από τους «New York Times». Στο διαγωνισμό πήραν μέρος φοιτητές από 286 πανεπιστήμια της Αμερικής και 95

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

ξένα πανεπιστήμια ενώ η επιτροπή έλαβε 1.749 ταινίες. Η Δάφνη Ματζιαράκη είναι ανάμεσα στους 17 φοιτητές που τιμήθηκαν από την Ακαδημία Κινηματογράφου στον 43ο Διαγωνισμό, για το 2016. Η τελετή απονομής θα πραγματοποιηθεί στις 22 Σεπτεμβρίου. «Είμαι χαρούμενη που με αυτό τον τρόπο πολύς ακόμα κόσμος θα δει τι συμβαίνει στην Ελλάδα και πώς η δύναμη ενός ανθρώπου μπορεί καμία φορά να νικήσει τα πάντα. Είμαι περήφανη ως Ελληνίδα για ανθρώπους σαν τον Κυριάκο. Το Λιμενικό Σώμα θα πρέπει να είναι εξίσου περήφανο», τονίζει η ίδια η φοιτήτρια μιλώντας σήμερα στη δημοσιογράφο της εφημερίδας «Νέα της Λέσβου» Πέλλη Γιακουμή.

Φρίκη και ανθρωπιά Η Δάφνη Ματζιαράκη δεν πρόκειται να ξεχάσει ποτέ τις 25 ημέρες παραμονής της στη Λέσβο, για τα γυρίσματα του ντοκιμαντέρ που, ας σημειωθεί, το ετοίμαζε για την πτυχιακή της εργασία. Όχι μόνο γιατί έμελλε η δουλειά της αυτή να της ανοίξει δρόμους που δεν μπορούσε ούτε η ίδια να

φαντασθτί, για τη μετέπειτα σταδιοδρομία της, αλλά γιατί κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων έγινε μάρτυρας των πολύνεκρων ναυαγίων που έγιναν τον Οκτώβριο του 2015 στην Εφταλού αλλά και τη Μυτιλήνη. Το «4.1 Miles» είναι η απόσταση που χωρίζει τις ακτές της Λέσβου από τα τουρκικά παράλια. Το σκάφος ΠΛΣ 602 όλο αυτό το διάστημα βρισκόταν παντού και έσωσε εκατοντάδες ανθρώπους, ανέσυρε όμως και αρκετούς νεκρούς μεταξύ των οποίων μικρά παιδιά. Μάλιστα η νεαρή φοιτήτρια βρέθηκε στο σκάφος όταν ο κυβερνήτης Κυριάκος Παπαδόπουλος μαζί με τη Ζωή Λειβαδίτου κατάφεραν να επαναφέρουν ένα βρέφος μόλις ανασύρθηκε από τη θάλασσα χωρίς τις αισθήσεις του. Αυτές τις συγκλονιστικές στιγμές, κατέγραψε με το φακό της Δάφνη Ματζιαράκη και έγινε η μοναδική αυτόπτης «μάρτυρας» λεπτό προς λεπτό όλων των δραματικών επιχειρήσεων του Λιμενικού για να σώσει ζωές. Ο φακός της είναι ο αυτόπτης μάρτυρας της ανθρωπιάς στη Λέσβο.

Οι άνθρωποι…

Μέσα από το ντοκιμαντέρ της Ελληνίδας φοιτήτριας καταγράφεται και μια ιστορία ανθρωπιάς από μια κάτοικο του Μολύβου η οποία δεν έγινε γνωστή ποτέ. Η Στέλλα ήταν ανάμεσα στους Μολυβιάτες που

έσπευσαν να βοηθήσουν όταν το βράδυ της 28ης Οκτωβρίου οι λιμενικοί έβγαζαν επιζώντες από το πολύνεκρο ναυάγιο της Εφταλούς. Ο Κυριάκος Παπαδόπουλος, της εμπιστεύθηκε μια Αφγανή έγκυο στον 8ο μήνα την οποί μόλις είχε βγάλει από τη θάλασσα και η οποία βρισκόταν σε κατάσταση σοκ καθώς είχε χάσει τον σύζυγό της. Η Στέλλα περιέθαλψε τη νεαρή Αφγανή ενώ με τη βοήθεια μιας φωτογραφίας που της έδωσε κατάφερε να εντοπίσει μια ώρα αργότερα το σύζυγό της ο οποίος επίσης ήταν μεταξύ των διασωθέντων. Το ζευγάρι, που ήδη έχει εγκατασταθεί στο εξωτερικό, βάφτισαν την κόρη τους «Στέλλα» για να τιμήσουν εκείνη την κάτοικο του Μολύβου που τις εφιαλτικές στιγμές του ναυαγίου βοήθησε και έφερε κοντά αυτή την οικογένεια.

Το ντοκιμαντέρ, εκτός από τις δραματικές διασώσεις, καταγράφει και τις προσωπικές στιγμές του Κυριάκου Παπαδόπουλου παρακολουθώντας την καθημερινότητά του που μοιράζεται ανάμεσα στη θάλασσα και στην οικογένειά του. Καταγράφει στιγμές με τις κόρες του και τη σύζυγό του. Αποτελεί μια ματιά στη ζωή του ανθρώπου που χαρακτηρίσθηκε ήρωας. Ήδη σύμφωνα με πληροφορίες οι «New York Times» έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον να αξιοποιήσουν το ντοκιμαντέρ της για να προβληθεί όχι πλέον σαν μια φοιτητική εργασία, αλλά ως μεγάλη κινηματογραφική παραγωγή με αξιώσεις να φθάσει ακόμη πιο ψηλά. Newsbeast.gr

ΚΟΣΜΟΣ

Ντόναλντ Τραμπ υποψήφιος για το προεδρικό χρίσμα των Ρεπουμπλικάνων υποστήριξε στην ομιλία του με κεντρικό θέμα το μεταναστευτικό πρόβλημα ότι όποιος ζει παράνομα στην Αμερική θα απελαθεί στην περίπτωση που ο ίδιος εκλεγεί ο ίδιος στην προεδρία των ΗΠΑ. Η δήλωση του αυτή του Τραμπ σηματοδοτεί την επιστροφή του στις αρχικές (σκληροπυρηνικές) θέσεις που εξέφραζε για την αντιμετώπιση του μεταναστευτικού προβλήματος στις ΗΠΑ, μετά τις δηλώσεις που έκανε την προηγούμενη εβδομάδα αφήνοντας να εννοηθεί ότι είχε τη διάθεση να είναι περισσότερο “ελαστικός” στις τοποθετήσεις του, με διάθεση συνεργασίας για την εξεύρεση δημιουργικών λύσεων στην αντιμετώπιση του προβλήματος.

Σκληρή στάση Σε ομιλία του, που πραγματοποιήθηκε στη συνοριακή πολιτεία της Αριζόνας, τήρησε σκληρή στάση έναντι των 11 εκατ. μεταναστών που ζουν παράνομα στις ΗΠΑ, σβήνοντας τις ελπίδες μιας πιο μετριοπαθούς στάσης που είχαν καλλιεργήσει οι δηλώσεις του, για “καλούς ανθρώπους” μεταξύ των μεταναστών που ζουν στη χώρα για χρόνια κι έχουν συμβάλει στην ευημερία της αμερικανικής κοινωνίας. Υιοθετώντας το σκληρό τόνο που χαρακτηρίζει την παρορμητική προσωπικότητά του, ο Τραμπ ξεκαθάρισε ότι όσοι ζουν παράνομα στις ΗΠΑ έχουν “μόνο μία επιλογή” στην περίπτωση της εκλογής του στην προεδρία: “Να επιστρέψουν στις πατρίδες τους κι από εκεί να αιτηθούν την είσοδό τους και πάλι στη χώρα,” δήλωσε. “Το μήνυμά μας προς τον κόσμο θα είναι αυτό: “Δε μπορείτε να νομιμοποιηθείτε ή να γίνετε Αμερικανοί πολίτες, εάν έχετε έρθει παράνομα στη χώρα,” τόνισε. “ Όλοι θα πρέπει να μάθουν ότι δε μπορείτε να έρχεστε παράνομα, να κρυβόσαστε κι απλά να περιμένετε για τη νομιμοποίησή σας. Αυτές οι ημέρες έχουν παρέλθει,” συμπλήρωσε με νόημα. Ο Τραμπ δεν παρέλειψε ν' αναφερθεί και στο ζήτημα της κατασκευής του τείχους στα σύνορα με το Μεξικό, υποστηρίζοντας ότι το Μεξικό θα πληρώσει για την κατασκευή του τείχους. Ο ίδιος μίλησε λίγες ώρες μετά αφότου ο Μεξικανός πρόεδρος Ενρίκε Πένια Νιέτο είχε δηλώσει προσωπικά στον ίδιο ότι το Μεξικό δεν πρόκειται να πληρώσει το οικονομικό κόστος του τείχους. Από την πλευρά του, ο Τραμπ δήλωσε στην κοινή συνέντευξή του με τον Μεξικανό πρόεδρο ότι δε συζήτησαν για το ποιος θα καλύψει το οικονομικό κόστος. Ο Πένα Νιέρο παρέμεινε σιωπηλός για το ζήτημα αυτό στη διάρκεια της συνέντευξης, ενώ αργότερα ανέφερε στο Twitter ότι ο ίδιος έθεσε το θέμα. “Στην αρχή της συζήτησής μας με τον Ντόναλντ Τραμπ ξεκαθάρισα ότι το Μεξικό δε θα πληρώσει για το τείχος,” ανέφερε ο Πένια Νιέτο, στην ανάρτησή του, στο Twitter.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

ας του τον βοήθησε να επικρατήσει στους προκριματικούς κύκλους του Ρεπουμπλικανικού κόμματος, έναντι των 16 αρχικών υποψηφίων που διεκδικούσαν το χρίσμα. Η Αν Κούλτερ συντηρητική ακτιβίστρια που ανησυχούσε για το ενδεχόμενο μεταβολής των σκληρών θέσεων του Τραμπ, ανέφερε στο Twitter: Έχω ακούσει ότι ο Τσόρτσιλ μπορούσε με ευκολία να χειριστεί τις φράσεις που χρησιμοποιούσε στις ομιλίες του. Η ομιλία που έκανε ο Τραμπ για το μεταναστευτικό είναι η πιο μεγαλειώδης ομιλία που έχει κάνει.” Από την άλλη μεριά, ο οργανισμός Correct The Record, που υποστηρίζει τη Χίλαρι Κλίντον στις προεδρικές εκλογές της 8ης Νοεμβρίου άσκησε σκληρή κριτική στον Τραμπ. “Η ομιλία του επιβεβαίωσε αυτό που γνωρίζαμε όλοι μας, ότι δε θα υπάρξει χαλάρωση,” δήλωσε η Ελίζαμπεθ Σάπελ, εκπρόσωπος της οργάνωσης. Παράλληλα σημείωσε ότι οι θέσεις της προεκλογικής εκστρατείας του Τραμπ “Πρώτα η Αμερική” στοχεύουν να στρέψουν τη μεσαία αμερικανική τάξη κατά των μεταναστών, που αισθάνεται ότι έχει απολέσει θέσεις εργασίας από τους μετανάστες ή για την “εξαγωγή” θέσεων εργασίας από τις ΗΠΑ.

Τα μέτρα... Σε προεκλογικό επίπεδο, γίνεται φανερό ότι η σκλήρυνση των θέσεων του Τραμπ περιορίζει την πολιτική προσπάθεια των προηγούμενων ημερών, αναφορικά με τη διείσδυσή του στους ψηφοφόρους των μειονοτήτων και των μεταναστευτικών ομάδων, αλλά και προς τους μετριοπαθείς ψηφοφόρους των Ρεπουμπλικάνων, που εκτιμούν ότι είναι πρακτικά αδύνατη η απέλαση όλων των παράνομων μεταναστών από τις ΗΠΑ. Στην ομιλία του, ο Τραμπ κατέστησε σαφές ότι η άμεση προτεραιότητά του εντοπίζεται στην απέλαση όσων μεταναστών έχουν διαπράξει σοβαρά αδικήματα και ζουν παράνομα στις ΗΠΑ χωρίς να διαθέτουν τα απαραίτητα έγγραφα. “Σχετικά με την εφαρμογή του νόμου, θα θέσουμε προτεραιότητες. Οποιοσδήποτε βρίσκεται παράνομα στις ΗΠΑ θα είναι αντιμέτωπος με την απέλαση. Αυτό ακριβώς σημαίνει να έχουμε μία χώρα,” δήλωσε παράλληλα, εξαγγέλλοντας και την κατάρτιση επιτροπής η οποία θα μελετήσει τις περιοχές ή τις χώρες από τις οποίες θ' απαγορευτεί η μετανάστευση προς τις ΗΠΑ. Τόνισε ότι η Συρία και η Λιβύη, θα έχουν την πρώτη θέση στη λίστα απαγόρευσης που θα καταρτιστεί. Η δήλωσή του, αυτή υποστηρίζει την αρχική εξαγγελία του για την απαγόρευση της εισόδου μουσουλμάνων από συγκεκριμένες χώρες στις ΗΠΑ. Ο Τραμπ εξήγγειλε και την οργάνωση “ειδικής υπηρεσίας απελάσεων” οι οποία θα εντοπίζει τους νομικά διωκόμενους που θα οδηγούνται σε απέλαση. Παράλληλα, εξήγγειλε τον τριπλασιασμό του αριθμού των ομοσπονδιακών υπαλλήλων στις υπηρεσίες απέλασης, αλλά και την αύξηση του αριθμού των σταθμών συνοριακής επιτήρησης.

Συντήρηση της έντασης

Η επίσκεψη Τραμπ στο Μεξικό

Η ακραία ρητορική που ακολούθησε ο Τραμπ για το μεταναστευτικό πρόβλημα από την αρχή της προεκλογικής εκστρατεί-

Με δεδομένο ότι η Χίλαρι Κλίντον προηγείται των δημοσκοπήσεων που διεξάγονται σε παναμερικανικό επίπεδο, το ταξίδι του

Τραμπ: Όποιος ζει παράνομα στην Αμερική θα απελαθεί αν εκλεγώ Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσμα επιστρέφει στις αρχικές (σκληροπυρηνικές) θέσεις που εξέφραζε για την αντιμετώπιση του μεταναστευτικού προβλήματος στις ΗΠΑ

Ντόναλντ Τραμπ στο Μεξικό εντάχθηκε στο πλαίσιο μιας γενικότερης προσπάθειας της προεκλογικής εκστρατείας του, προκειμένου να δοθεί το μήνυμα ότι ο ίδιος διαθέτει την απαραίτητη θέληση να διαχειριστεί άμεσα σοβαρά ζητήματα, όπως οι σχέσεις των ΗΠΑ με το Μεξικό. Από την πλευρά του, ο Πένια Νιέτο, τόνισε ότι τα αρκετά εκατομμύρια των Μεξικάνων που ζουν στις ΗΠΑ αξίζουν σεβασμού, τονίζοντας ότι: “Οι Μεξικάνοι αισθάνονται προσβεβλημένοι από τα σχόλια που έχουν γίνει.” Για τις εξαγγελίες του Τραμπ, δήλω-

σε: “ Ωστόσο νομίζω ότι το ενδιαφέρον του για την ενίσχυση των διμερών σχέσεων είναι πραγματικό.” Η επίσκεψη του Ντόναλντ Τραμπ στην πόλη του Μεξικού συνοδεύτηκε από τη διαδήλωση αρκετών δεκάδων διαδηλωτών στο άγαλμα της μεξικανικής ανεξαρτησίας, στο κέντρο της μεξικανικής πρωτεύουσας. Μερικοί από τους διαδηλωτές κρατούσαν πλακάτ που έγραφαν ότι ο Τραμπ είναι ανεπιθύμητος, ενώ άλλα πλακάτ, χαρακτήριζαν “ανεπιθύμητους” τους δύο προέδρους. Στην επίσκεψη του Τραμπ στο Μεξικό ανα-

ΚΟΣΜΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

φέρθηκε και η Χίλαρι Κλίντον τονίζοντας ότι: “Απαιτεί πραγματική δουλειά η αντιστροφή του αρνητικού κλίματος που καλλιέργησαν οι αρνητικές δηλώσεις που γίνονται για περισσότερο από έναν χρόνο, ενώ μια επίσκεψη μερικών ωρών και η επιστροφή στις ΗΠΑ δεν είναι αρκετή.”

“Σύστημα” και “αντισύστημα” Στο επίπεδο της διεξαγωγής της γενικότερης προεκλογικής εκστρατείας στις ΗΠΑ, η επιστροφή του Τραμπ στην ακραία ρητορική του κατά των μεταναστών δηλώνει μια βασική πολιτική επιλογή προκειμένου να κρατήσει συνασπισμένο γύρω του το συντηρητικό κύκλο των ακραίων Ρεπουμπλικάνων ψηφοφόρων. Έτσι, το προεκλογικό επιτελείο του φαίνεται να προτιμάει να διατηρήσει τις ισορροπίες που εξασφάλισαν στον Τραμπ την επικράτησή του, στους εσωτερικούς προκριματικούς κύκλους του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος. Από την άλλη μεριά, γίνεται φανερό ότι ο εκκεντρικός δισεκατομμυριούχος απομακρύνεται από την προσπάθεια που έκανε την προηγούμενη εβδομάδα προκειμένου να έρθει πιο κοντά με τους ψηφοφόρους των μειονοτήτων που ζουν στις ΗΠΑ, αλλά και τους Αφροαμερικάνους. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, στις ομάδες αυτές φαίνεται να έχει σταθερό προβάδισμα η Χίλαρι Κλίντον. Υπό τη λογική αυτή, οι τελευταίες εξαγγελίες του Τραμπ δηλώνουν την επιλογή υλοποίησης μιας στρατηγικής διατήρησης της επιρροής του στους συντηρητικούς ψηφοφόρους, από την υλοποίησης μιας εναλλακτικής στρατηγικής, για τη προσέγγιση των ψηφοφόρων των μειονοτήτων και των άλλων ομάδων, όπου τα ποσοστά του, είναι χαμηλά. Στο επίπεδο της ηγεσίας του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, είναι αξιοσημείωτο ν' αναφερθεί ότι δεν είναι λίγοι αυτοί που είδαν από την αρχή κι εξακολουθούν να βλέπουν με σκεπτικισμό τις δηλώσεις του Τραμπ για το μεταναστευτικό και τους μουσουλμάνους, καθώς υποστηρίζουν ότι οδηγεί το κόμμα μακριά από την επιλογή προεδρικής ψήφους για τους μετριοπαθείς κι ανεξάρτητους ψηφοφόρους. Στο σημείο αυτό, γίνεται επίκαιρη και η προχθεσινή νίκη των Γερουσιαστών Τζον Μακέιν και Μάρκο Ρούμπιο στους προκριματικούς κύκλους που πραγματοποιήθηκαν στις περιφέρειες τους, αναφορικά με το ενδεχόμενο υλοποίησης εναλλακτικής πολιτικής στρατηγικής. Στο πλαίσιο της στρατηγικής αυτής, στην περίπτωση που διαπιστωθεί ότι ο Τραμπ αδυνατεί πολιτικά ν' αυξήσει τα ποσοστά του, τότε οι ηγετικοί κύκλοι του κόμματος θα στραφούν προς την υποστήριξη των τοπικών υποψηφίων για το Κογκρέσο, σε μια προσπάθεια εξασφάλισης του ελέγχου του κόμματος στη Γερουσία και τη Βουλή των Αντιπροσώπων, ώστε ν' ασκείται ουσιαστικός νομοθετικός έλεγχος στις επιλογές και αποφάσεις ενδεχόμενης διακυβέρνησης της Χίλαρι Κλίντον. Υπό τις τελευταίες εξελίξεις στον προεκλογικό αγώνα των ΗΠΑ, το λεγόμενο “αντισύστημα” στρέφεται κατά των μεταναστών, ενώ παραδόξως το “σύστημα” τηρεί μετριοπαθή στάση, στην επίλυση του μεταναστευτικού προβλήματος των ΗΠΑ. Πηγή: ΑΠΕ

Με την αποχώρηση Μακρόν από την κυβέρνηση συμφωνούν οι Γάλλοι Το 47% των Γάλλων στηρίζει μία προεδρική υποψηφιότητα Μακρόν σε αντίθεση με το 53% που απεύχεται κάτι τέτοιο

«Δ

αγκωτό» Μακρόν ψηφίζουν οι υποστηρικτές του κόμματος του Νικολά Σαρκοζί, της γαλλικής Δεξιάς, την ώρα που η απόλυτη σχεδόν πλειοψηφία των Γάλλων στηρίζει την απόφαση του Γάλλου πολιτικού να αποχωρήσει από την κυβέρνηση Ολάντ. Το 84% των Γάλλων λέει "εύγε" στον πρώην υπουργό Οικονομίας που αποφάσισε να αφήσει στα κρύα του λουτρού τον Γάλλο πρόεδρο ωστόσο, η πλειοψηφία των Γάλλων δεν βλέπει με καλό μάτι μία προεδρική υποψηφιότητά του. Οι προεδρικές βλέψεις του Δον Ζουάν της γαλλικής πολιτικής σκηνής αφήνουν αδιάφορους τους συμπολίτες του... μπορεί να τον θεωρούν δυναμικό και αποφασιστικό όμως, για τους Γάλλους ο Εμανουέλ Μακρόν δεν έχει το status για να ηγηθεί της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας, σύμφωνα με δύο δημοσκοπήσεις που δημοσιεύει σήμερα η γαλλική

εφημερίδα "Le Parisien". Η ίδια εφημερίδα επισημαίνει ότι ανάμεσα στους ένθερμους υποστηρικτές του είναι ο επιχειρηματικός κόσμος της Γαλλίας- ο Μακρόν ήταν επί σειρά ετών μεγαλοτραπεζίτης στον χρηματοπιστωτικό κολοσσό "Rotschild" , o χώρος της της διανόησης, κυρίως όμως οι απογοητευμένοι από το κόμμα της γαλλικής Δεξιάς. H πλειοψηφία των Γάλλων γυρνά την πλάτη στον πρώην υπουργό Οικονομίας της σοσιαλιστικής κυβέρνησης του Ολάντ ο οποίος φαίνεται να έχει προεδρικές βλέψεις, σύμφωνα με δημοσκόπηση της Ifop για λογαριασμό του γαλλικού τηλεοπτικού δικτύου "Europe 1". Συγκεκριμένα, το 47% των Γάλλων στηρίζει μία προεδρική υποψηφιότητα Μακρόν σε αντίθεση με το 53% που απεύχεται κάτι τέτοιο. Το 37% των υποστηρικτών της Αριστεράς (το 44% των υποστηρικτών των Σοσιαλιστών ) τάσσονται υπέρ μιας προεδρικής υποψηφιότητας Μακρόν. Την ίδια ώρα, το 58% των

υποστηρικτών των Ρεπουμπλικανών, του δεξιού κόμματος του Νικολά Σαρκοζί, εύχονται να τον δουν στην κούρσα για την προεδρία της Γαλλίας. Για το 84% των Γάλλων, ο Εμανουέλ Μακρόν έκανα άριστα που αποχώρησε από την κυβέρνηση Ολάντ. Στο ίδιο μήκος κύματος κινείται και μία άλλη δημοσκόπηση που διεξήχθη από το ινστιτούτο Elabe για λογαριασμό του γαλλικού τηλεοπτικού δικτύου "BFMTV". Συγκεκριμένα, μόνο το 34% των Γάλλων θα ήθελαν να δουν τον Μακρόν να διεκδικεί την γαλλική προεδρία το 2017 . Επιπλέον, το 28% των υποστηρικτών της Αριστεράς τάσσονται υπέρ μίας τέτοιας υποψηφιότητας. Για το 72% των Γάλλων ο Εμανουέλ Μακρόν είναι αποφασιστικός ενώ για το 72% δυναμικός. Ωστόσο, μόνο για το 39% των Γάλλων πολιτών, ο Μακρόν είναι κατάλληλος για την γαλλική προεδρία. Protothema.gr

ΚΟΣΜΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Αμερικανίδα δημοσιογράφος ξέφυγε από τζιχαντιστές και συνελήφθη στην Τουρκία

τις τελευταίες δημοσιεύσεις της στο twitter και το Facebook, με ημερομηνία 5η Αυγούστου, η Σνελ ανέφερε ότι φυλακίστηκε για δέκα ημέρες από τζιχαντιστές του Μετώπου Υποστήριξης (Τζαμπχάτ αλ Νούσρα) στη Συρία πριν διαφύγει με τη βοήθεια «ενός γενναίου άνδρα με μοτοσικλέτα». Για «παραβίαση στρατιωτικής ζώνης» συνελήφθη Αμερικανίδα δημοσιογράφος στις αρχές Αυγούστου στην Τουρκία, μετά τη φυγή της από τη Συρία, δήλωσαν την Τετάρτη Αμερικανοί αξιωματούχοι. Η Λίντσεϊ Σνελ συνελήφθη την 6η Αυγούστου, ενώ Αμερικανοί διπλωμάτες μπόρεσαν να την επισκεφθούν την 26η Αυγούστου, ανέφερε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζον Κίρμπι. Σύμφωνα μεπληροφορίες που έχει αναρτήσει η ίδια στο twitter, η δημοσιογράφος έχει την έδρα της στην Κωνσταντινούπολη και δουλεύει με το κομμάτι για διάφορα δυτικά ΜΜΕ, όπως τα αμερικανικά τηλεοπτι-

κά δίκτυα MSNBC και ABC, ή ο ιστότοπος Vice News. Στον Facebook η δημοσιογράφος αναφέρει ότι κατάγεται από τη Ντεϊτόνα Μπιτς της Φλόριντας και ότι πήρε το πτυχίο της από το πανεπιστήμιο της Φλόριντας το 2005. Είναι μουσουλμάνα και φοράει μαντίλα σε πολλές φωτογραφίες της που είναι αναρτη-

μένες στους ιστοτόπους κοινωνικής δικτύωσης. Στις τελευταίες δημοσιεύσεις της στο twitter και το Facebook, με ημερομηνία 5η Αυγούστου, η Σνελ ανέφερε ότι φυλακίστηκε για δέκα ημέρες από τζιχαντιστές του Μετώπου Υποστήριξης (Τζαμπχάτ αλ Νούσρα) στη Συρία πριν διαφύγει με τη βοήθεια

«ενός γενναίου άνδρα με μοτοσικλέτα». Στη σελίδα της στο Facebook αναφέρει ότι μπόρεσε να καταγράψει την αιχμαλωσία της καθώς οι δεσμώτες της την άφησαν να κρατήσει το κινητό της τηλέφωνο: «είναι μια απίστευτη ιστορία», υποστηρίζει. Δεν κάνει καμιά αναφορά στην επιστροφή της την Τουρκία. Η Σνελ «έχει συλληφθεί στην Τουρκία», είπε χθες ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ. «Εξ όσων αντιλαμβάνομαι, επέστρεψε στην Τουρκία από τη Συρία και κρατείται αυτή τη στιγμή σε μια φυλακή στην επαρχία Χατάι». «Διώκεται για παραβίαση στρατιωτικής ζώνης, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω για τους λόγους που είχε πάει στη Συρία», πρόσθεσε ο Κίρμπι. Η Χατάι είναι μια επαρχία της νότιας Τουρκίας, απέναντι από τo Χαλέπι, όπου βρίσκονται σε εξέλιξη αιματηρές συγκρούσεις. Protothema.gr

Πατέρας του μικρού Αϊλάν: Οι πρόσφυγες πεθαίνουν και κανείς δεν κάνει τίποτα Ένα χρόνο μετά την τραγωδία της οικογένειάς του

έσσερα χρόνια φυλακή στους Σύρους διακινητές που «έπνιξαν» τον Αϊλαν. «Μετά τον χαμό της οικογένειάς μου, οι πολιτικοί είπαν: 'Ποτέ ξανά!'», θυμάται ο Αμπντουλάχ Κούρντι τονίζοντας ότι οι πρόσφυγες εξακολουθούν να πνίγονται στη θάλασσα και κανείς δεν κάνει τίποτα. Τη λύπη του επειδή έναν χρόνο μετά την τραγωδία της οικογένειάς του εξακολουθούν να πνίγονται πρόσφυγες στη θάλασσα και κανείς δεν κάνει τίποτα εξέφρασε χθες στην εφημερίδα Bild ο πατέρας του μικρού Αϊλάν Κούρντι, το άψυχο σώμα του οποίου, ξεβρασμένο από τη θάλασσα σε μια παραλία, είχε συγκινήσει ολόκληρο τον κόσμο τον Σεπτέμβριο του 2015 και η φωτογραφία του έγινε εμβληματική της τραγωδίας των Σύρων προσφύγων. "Μετά τον χαμό της οικογένειάς μου, οι πολιτικοί είπαν: 'Ποτέ ξανά!'", θυμάται ο

Αμπντουλάχ Κούρντι, ο οποίος εκτός από τον Αϊλάν, έχασε και τον άλλο του γιο, τον πρωτότοκο Γκάλιπ που ήταν τότε πέντε χρονών, αλλά και την 35χρονη σύζυγό του Ρεχάμπ. Όλοι τους πνίγηκαν ανοιχτά των τουρκικών ακτών μετά το ναυάγιο ενός πλεούμενου που είχε υπερφορτωθεί με Σύρους πρόσφυγες που ήθελαν να γλιτώσουν από τον πόλεμο. " Όλοι ήθελαν οπωσδήποτε να κάνουν κάτι λόγω της φωτογραφίας αυτής που τους είχε

συγκινήσει τόσο", αυτή του μικρού αγοριού του σε μια ακτή του Μπόντρουμ (Αλικαρνασός), συνεχίζει ο 41χρονος. "Αλλά τι γίνεται τώρα; Οι θάνατοι δεν έχουν σταματήσει και κανείς δεν κάνει τίποτα", προσθέτει ο Αμπντουλάχ Κούρντι, η οικογένεια του οποίου έχει ταφεί στο Κομπάνι, μια συριακή κουρδική πόλη που βρίσκεται κοντά στην Τουρκία. Ο Αμπντουλάχ δεν μετανιώνει για την τόσο μεγάλη προβολή από τα μέσα ενημέρωσης

της φωτογραφίας του άψυχου σώματος του γιου του, γιατί όπως λέει "κάτι τέτοιο πρέπει να δείχνεται ώστε οι άνθρωποι να βλέπουν καθαρά τι συμβαίνει (...) Η φρίκη της Συρίας θα πρέπει επιτέλους να σταματήσει. Και η τραγωδία της εξορίας". Ωστόσο ο ίδιος δηλώνει σοκαρισμένος από την πρωτοβουλία του Κινέζου αντιφρονούντα καλλιτέχνη Άι Ουεϊουέι, ο οποίος αναπαρέστησε στις αρχές του έτους τον νεκρό Αϊλάν φωτογραφιζόμενος στην ίδια στάση σε μια παραλία της Λέσβου. "Δεν με είχαν ρωτήσει πριν και σοκαρίστηκα τελείως. Καταλαβαίνω καλά ότι ο Άι Ουεϊουέι ήθελε να κάνει κάτι για τους πρόσφυγες, αυτό είναι καλό. Αλλά θα έπρεπε να σκεφτεί και μένα. Είμαι ο πατέρας και εγώ πρέπει να ζήσω με αυτό", εξήγησε. Ο πατέρας του Αϊλάν και του Γκάλιπ ζει σήμερα στην Αρμπίλ, στο ιρακινό Κουρδιστάν, όπου, όπως λέει, είναι περισσότερο ασφαλής από ποτέ. "Τι να το κάνει όμως;", διερωτάται. Πηγή: ΑΠΕ

| Σάββατο-Κυριακή 03-04/09 |

Τα κέρδη των τραπεζών και οι ζημίες της αγοράς Η ανάκαμψη των κερδών στο πρώτο εξάμηνο του 2016 είναι μεν θετική είδηση, αλλά...

α αποτελέσματα των τραπεζών στο πρώτο εξάμηνο του 2016 ήταν θετικά, αφού ανακοίνωσαν κέρδη, αλλά χρειάζεται βαθύτερη ανάλυση, για την ποιότητα των κερδών και κυρίως την διαχείριση των Μη Εξυπηρετούμενων Δανείων και τις νέες χορηγήσεις, τους τομείς που παίζουν σημαντικότατο ρόλο για την πορεία της πραγματικής οικονομίας, η οποία δεν έχει ξεφύγει από την κρίση.

Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Συγκεκριμένα, οι τράπεζες επέλεξαν να διατηρήσουν σημαντικά κεφαλαιακά αποθέματα, πολύ πάνω από τις εποπτικές απαιτήσεις του 12,25%, καθώς για την Τρ. Κύπρου ανέρχονται στο 14,4%, για την Ελληνική στο 13,9% και για τον Συνεργατισμό στο 16,4%, μία επιλογή που φαίνεται λογική αρχικά, καθώς μόλις πέρυσι, τους έγιναν υποδείξεις για να αυξήσουν την κεφαλαιακή τους επάρκεια. Αυτό σαν αποτέλεσμα είχε οι τράπεζες να μην έχουν ανοίξει ακόμη την «κάνουλα» της χρηματοδότησης της πραγματικής οικονομίας, αφού ακόμη τα δάνεια δίνονται με το «σταγονόμετρο» ακόμη και σε υγιείς επιχειρήσεις, με τον «βραχνά» των κόκκινων δανείων να συνεχίζει να βαρύνει τις τράπεζες. Συγκεκριμένα, οι προβλέψεις για την κάλυψη των Μη Εξυπηρετούμενων Δανείων αυξήθηκαν πάνω από 50%, αλλά τα «κόκκινα» δάνεια παραμένουν από τα υψηλότερα της Ευρωζώνης, αφού η ασυδοσία που υπήρχε για πολλά χρόνια με την ανοχή και την «αδιαφορία» όλων θα χρειαστεί πολλά χρόνια για να διορθωθεί. Σε ό,τι αφορά τους δείκτες, για την Τράπε-

Οι τράπεζες έχουν επιλέξει να «κλείσουν» την κάνουλα των χορηγήσεων ζα Κύπρου, ο δείκτης κάλυψης με τις προβλέψεις φτάνει το 53%, για την Ελληνική το 50,2% και για τον Συνεργατισμό στο 54%. Η ΕΚΤ έχει ζητήσει αυτές οι καλύψεις να είναι στο 50%, αλλά δεν αποκλείεται να πιέσει ακόμη περισσότερο για τις αναδιαρθρώσεις των δανείων αυτών, προκειμένου να βελτιωθεί η εικόνα των τραπεζών. Η Τράπεζα Κύπρου ανακοίνωσε για το πρώτο εξάμηνο του έτους κέρδη €56 εκ. έναντι €60 εκ. το εξάμηνο του 2015, η Ελληνική €1,1 εκ. σε σχέση με €0,5 εκ. και η συνεργατική κεντρική τράπεζα €55,3 εκ. από €46,7 εκ.

Ο κρίσιμος τουριστικός τομέας Οι μεγαλύτεροι οφειλέτες στις τράπεζες είναι οι developers και ο τουριστικός τομέας, όπως φαίνεται από τον πίνακα που δημοσιεύτηκε στο stockwatch.com.cy. Το θετικό είναι ότι η τουριστική βιομηχανία φέτος είχε ένα από τα καλύτερα καλοκαίρια της ιστορίας και αναμένεται να απεικονισθεί και στα βιβλία τους, παρόλο που μέχρι στιγμής τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια παραμένουν υπερβολικά υψηλά. Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας, τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια των εταιρειών του κλάδου ξενοδοχείων και εστιατορίων ανήλθε τον Μάρτιο του 2016

στα €1,2 δισ. έναντι €1,3 δισ. τον Δεκέμβριο του 2015 και €1,4 δισ. τον Μάρτιο του 2015 και ένα ποσοστό μεγαλύτερο του 60% υπολογίζεται ότι είναι μη εξυπηρετούμενα δάνεια. Βέβαια, οι ξενοδόχοι τονίζουν ότι η αυξημένη εισροή τουριστών δεν επιφέρει και ανάλογη αύξηση στα έσοδα, αφού οι τιμές των ξενοδοχείων είναι μειωμένες φέτος. Ενδεικτικά, ενώ οι αφίξεις των τουριστών αυξήθηκαν κατά 20%, τα αντίστοιχα έσοδα των ξενοδόχων αυξήθηκαν μόνο κατά 12,4%.

Μειώθηκαν τα επιτόκια Την πτωτική τους πορεία συνέχισαν τον Ιούλιο του 2016 τα επιτόκια για αγορά κατοικίας και για καταναλωτικά δάνεια, υποχωρώντας σε νέα χαμηλότερα επίπεδα από το Νοέμβριο του 2007 που υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία. Αξιοσημείωτο είναι ότι το επιτόκιο για καταναλωτικά δάνεια πραγματοποίησε τον Ιούλιο βουτιά στο 4,01%, από 4,47% τον προηγούμενο μήνα.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, οι κυριότερες εξελίξεις επιτοκίων που αφορούν νέες συμβάσεις δανείων και καταθέσεων, περιλαμβανομένων των υφιστάμενων συμβάσεων οι οποίες έτυχαν επαναδιαπραγμάτευσης, συνοψίζονται ως εξής:

Επιτόκια Καταθέσεων Το επιτόκιο για καταθέσεις προθεσμίας έως ενός έτους από νοικοκυριά κατέγραψε οριακή αύξηση στο 1,51%, σε σύγκριση με 1,49% τον προηγούμενο μήνα, αλλά εξακολουθεί να είναι ένα από τα χαμηλότερα επιτόκια των τελευταίων εννέα ετών για τα οποία υπάρχουν στοιχεία. Το αντίστοιχο επιτόκιο για καταθέσεις από μη χρηματοδοτικές εταιρείες μειώθηκε στο 1,39%, σε σύγκριση με 1,45% τον προηγούμενο μήνα, και βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο από τον περασμένο Μάρτιο όταν ήταν 1,36%.

Επιτόκια Δανείων Εξάλλου, το επιτόκιο που αφορά καταναλωτικά δάνεια σημείωσε πτώση υποχωρώντας στο 4,01%, σε σύγκριση με 4,47% τον προηγούμενο μήνα. Το επιτόκιο που αφορά δάνεια για αγορά κατοικίας επίσης μειώθηκε στο 2,94%, σε σύγκριση με 2,99% τον προηγούμενο μήνα. Επίσης, σύμφωνα με την ΚΤΚ, το επιτόκιο που αφορά δάνεια προς μη χρηματοδοτικές εταιρείες για ποσά μέχρι €1 εκατ. παρέμεινε αμετάβλητο στο 4,23%, σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα. Αντίθετα, το επιτόκιο που αφορά δάνεια προς μη χρηματοδοτικές εταιρείες για ποσά άνω του €1 εκατομμύριο κατέγραψε μείωση υποχωρώντας στο 3,71%, σε σύγκριση με 3,76% τον προηγούμενο μήνα.

Business

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

«Δεμένοι» με τον αγωγό προς Αίγυπτο Οι ανησυχίες για τις τιμές του φυσικού αερίου και η έλλειψη εναλλακτικών λύσεων

«24» είχε αναλύσει σε προηγούμενα φύλλα, ότι η κατάσταση με το φυσικό αέριο δεν εξελίσσεται με τον επιθυμητό τρόπο για την κυβέρνηση και κατ’ επέκταση την ίδια την Κύπρο, καθώς το Ισραήλ πλέον φαίνεται ότι «δένεται» με την Τουρκία, παρά την αναταραχή που υπήρξε με το αποτυχημένο πραξικόπημα, με αποτέλεσμα η Κύπρος να χάνει έναν σημαντικό σύμμαχο στον τομέα του φυσικού αερίου, τόσο γεωστρατηγικά όσο και οικονομικά.

Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε εξέλιξη, η προσπάθεια της κυβέρνησης να εκμεταλλευτεί εμπορικά το φυσικό αέριο της Κύπρου και με την έλευση του Ταρέκ Ελ Μόλα, του αρμόδιου υπουργού της Αιγύπτου και την υπογραφή της συμφωνίας με την Αίγυπτο, προσπαθεί να οδηγήσει τις εξελίξεις προς τον αγωγό με την Αίγυπτο, προκειμένου να εξασφαλίσει τα έσοδα από το κοίτασμα του τεμαχίου 12 αρχικά και στη συνέχεια όσων ευρημάτων προκύψουν από τις έρευνες στα υπόλοιπα τεμάχια. Η «24» είχε αναλύσει τις επιλογές της κυβέρνησης σε προηγούμενο φύλλο, τονίζοντας ότι η ανακάλυψη του Ζορ στην Αίγυπτο περιόριζε κατά πολύ τις επιλογές. Αναλυτικά, είχαμε γράψει ότι: «ο περιφερειακός αγωγός με τη συνεργασία Αιγύπτου, Ισραήλ, ο οποίος θα εφοδίαζε κατά κύριο λόγο την τεράστια αγορά της Αιγύπτου, που αναζητεί «καθαρή» ενέργεια και σε χαμηλές τιμές για να τροφοδοτήσει οικονομική ανάπτυξη, θα ήταν μία εξαιρετική λύση για την Κύπρο, αλλά η πραγματικότητα ανέτρεψε τους σχεδιασμούς. Η ανακάλυψη του μεγαλύτερου κοιτάσματος φυσικού αερίου στη Μεσόγειο, στο οικόπεδο Ζορ στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Αιγύπτου στέρησε έναν πολύ σημαντικό «πελάτη» για το κυπριακό φυσικό αέριο. Επομένως, το μέλλον της εμπορικής εκμετάλλευσης παραμένει «θολό». Αν οι Αιγύπτιοι επιθυμούν να προμηθευτούν φυσικό αέριο, τότε παραμένουν οι μόνοι «σταθεροί» εταίροι της Κύπρου, καθώς η αγορά της Αιγύπτου επιζητεί φτηνή ενέργεια για να επιταχύνει τους ρυθμούς ανάπτυξης, μετά από την πολιτική αστάθεια που γνώρισε τα τελευταία χρόνια και όσο και αν υπάρχουν ανησυχίες για την τιμή του φυσικού αερίου σήμερα, είναι σημαντικό να έχει κάποιος υπόψιν του ότι οι ενεργειακοί σχεδιασμοί γίνονται σε βάθος δεκαετιών, ενώ οι τιμές αλλάζουν καθημερινά.

Ο αγωγός προς την Αίγυπτο προκρίνεται ως η μοναδική λύση από την κυβέρνηση Η συνάντηση της Πέμπτης Στη συνάντηση της Πέμπτης, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δέχτηκε αντιπροσωπείες των εταιρειών Noble, Shell και Delek που αποτελούν την κοινοπραξία για το τεμάχιο 12 της κυπριακής ΑΟΖ για να συζητήσουν την αιγυπτιακή προοπτική, όπως δήλωσε ο Γ. Λακκοτρύπης: «Έχουμε συμφωνήσει ότι θα προχωρήσουμε, να επιταχύνουμε, να βρούμε τους βέλτιστους τρόπους για αξιοποίηση και εκμετάλλευση του κοιτάσματος Αφροδίτη προς την αγορά της Αιγύπτου σε συνέχεια και της χθεσινής επίσκεψης του Υπουργού Πετρελαίου της χώρας». Από την πλευρά του ο Εκτελεστικός Διευθυντής της Noble Ντέιβιντ Στόβερ, σε δηλώσεις μετά τη συνάντηση, έκανε λόγο για ένα ισχυρό συνεταιρισμό που προωθεί την ανάπτυξη κοιτάσματος Αφροδίτη, σημειώνοντας πως ένα από τα σημαντικά θέματα που εξετάζουν είναι το κόστος του έργου. Είπε επίσης πως άλλο ένα καίριο ζήτημα είναι η ανάπτυξη της αγοράς, και πως γίνεται μεγάλη προσπάθεια για να δουν πού θα πωλούν το αέριο και σε ποια τιμή ώστε να υποστηρίζεται το έργο. Ο κ. Λακκοτρύπης ανέφερε πως είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν με την κοινοπραξία του τεμαχίου 12 υπό την καινούργια της μορφή, δηλαδή με την παρουσία και της Shell, και πως «ήταν η πρώτη φορά που σε ανώτατο επίπεδο (οι τρεις εταιρείες) επισκέπτονται τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας». «Συζητήσαμε τις προκλήσεις που υπάρχουν

σε ό,τι αφορά τις διεθνείς τιμές του πετρελαίου και γενικότερα την αγορά των υδρογονανθράκων και έχουμε συμφωνήσει ότι θα προχωρήσουμε, να επιταχύνουμε να βρούμε τους βέλτιστους τρόπους για αξιοποίηση και εκμετάλλευση του κοιτάσματος Αφροδίτη προς την αγορά της Αιγύπτου σε συνέχεια και της χθεσινής επίσκεψης του Υπουργού Πετρελαίου», της χώρας, σημείωσε. Ερωτηθείς εάν έχουν τεθεί κάποια χρονοδιαγράμματα, ο Υπουργός Ενέργειας ανέφερε πως «είναι αυτά που συζητούνται σε ό,τι αφορά το σχέδιο ανάπτυξης και παραγωγής, τα χρονοδιαγράμματα που προσπαθούμε να βρούμε τρόπους για να συντομεύσουν γιατί είναι προς το συμφέρον όλων, αλλά και να έχουμε και έναν εμπορικά βιώσιμο έργο ανάπτυξης του κοιτάσματος». Ερωτηθείς εάν εξετάζεται το σενάριο συνεκμετάλλευσης των κοιτασμάτων της περιοχής, απάντησε αρνητικά, σημειώνοντας πως το κοίτασμα Αφροδίτη είναι αυτόνομο και θα αναπτυχθεί από μόνο του. Σημείωσε εξάλλου πως «στην κοινοπραξία πλέον έχουμε συμμετέχοντες οι οποίοι είναι μόνο στην κυπριακή ΑΟΖ, οπόταν δεν εξετάζεται αυτό το ενδεχόμενο (συνεκμετάλλευσης)». Ο Εκτελεστικός Διευθυντής της Noble είπε πως είχαν την ευκαιρία κατά τις συναντήσεις τους με τον Πρόεδρο και στο Υπουργείο Ενέργειας να δουν πού βρίσκονται σε ό,τι αφορά το έργο αυτό και τα σχέδιά τους για

το τί πρέπει να κάνουν για να προχωρήσουν. Ερωτηθείς εάν είναι δυνατό να επισπευθεί η διαδικασία, σημείωσε πως υπάρχει ένας αριθμός πραγμάτων που πρέπει να γίνουν, σημειώνοντας πως ένα σημαντικό ζήτημα το οποίο συνεχίζουν να εξετάζουν είναι ο προσδιορισμός του κόστους του έργου. Ανέφερε πως υπάρχει μια μεγάλη ευκαιρία σε ό,τι αφορά την αγορά αυτή τη στιγμή, κατά την οποία είναι λίγα τα μεγάλα έργα ανά τον κόσμο που προχωρούν «να συνεχίσουμε να έχουμε μια ευκαιρία να αναπτύξουμε ένα έργο, σε ένα πλαίσιο που να είναι το πιο αποδοτικό σε σχέση με το κόστος. Έτσι εξετάζουμε πολύ επισταμένα ποιο θα μπορούσε το κόστος για το έργο», ανέφερε. Είπε επίσης πως άλλο ένα καίριο ζήτημα είναι η ανάπτυξη της αγοράς, και πως γίνεται μεγάλη προσπάθεια για να δουν πού θα πωλούν το αέριο και σε ποια τιμή ώστε να υποστηρίζεται το έργο. «Αυτά είναι τα δυο κύρια θέματα επί των οποίων εργαζόμαστε αυτή τη στιγμή», σημείωσε. Ερωτηθείς αν η συμφωνία που υπεγράφη στην Τετάρτη στη Λευκωσία μεταξύ Κύπρου και Αιγύπτου είναι υποβοηθητική προς αυτή την κατεύθυνση, σημείωσε πως «οποιαδήποτε συμφωνία μεταξύ γειτονικών κυβερνήσεων θα είναι υποβοηθητική, γιατί θα χρειαστούν τέτοιες συμφωνίες για να λειτουργήσουν αυτά τα έργα. Έτσι βεβαιότατα είναι υποβοηθητική».

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Wilbur Ross είναι μία «μικρογραφία» του Ντόναλντ Τραμπ στον τομέα των επιχειρήσεων, με την διαφορά ότι ο μεγαλομέτοχος δεν επεδίωξε ποτέ την προβολή που απολαμβάνει ο Ντόναλντ Τραμπ, ούτε είχε εμπλακεί ποτέ ενεργά με την πολιτική, πέραν φυσικά της χρηματοδότησης υποψηφίων τόσο των Ρεπουμπλικανών όσο και των Δημοκρατικών.

Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Κι όμως, για την Κύπρο, η πολιτική άποψη του μεγαλομέτοχου της μοναδικής συστημικής τράπεζας του νησιού έχει ιδιαίτερη σημασία. Ο κ. Ross είπε δημόσια ότι το Brexit θα ευνοούσε την κυπριακή οικονομία πριν από μερικές μέρες, μία άποψη που συμμερίζεται για την παγκόσμια οικονομία ο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος ήταν υπέρ του Brexit από την πρώτη μέρα. Η στήριξη του Ross στον Ντόναλντ Τραμπ τον έφερε στο προσκήνιο και στα αμερικανικά ΜΜΕ, αφού ψάχνουν «εναγωνίως» κάποιον που να μιλάει σοβαρά και να στηρίζει τον Τραμπ. Η εφημερίδα «24» αναδημοσιεύει το τελευταίο άρθρο του Wilbur Ross στους Financial Times για τους λόγους για τους οποίους στηρίζει ο ίδιος τον Τραμπ, αλλά και πως εξηγεί την δημοφιλία του υποψηφίου των Ρεπουμπλικάνων (που να σημειωθεί βέβαια ότι δεν είναι ιδιαίτερα υψηλή). Η υποσημείωση στο άρθρο αναφέρει ότι ο κ. Ross είναι «υψηλόβαθμος πολιτικός σύμβουλος στην καμπάνια του Τραμπ».

Business

Όταν ο μεγαλομέτοχος της Τράπεζας Κύπρου στηρίζει Τραμπ Ο Wilbur Ross είναι υψηλόβαθμος πολιτικός σύμβουλος του Ντόναλντ Τραμπ και αρθρογραφεί υπέρ του Ρεπουμπλικάνου υποψηφίου

Σας παρουσιάζουμε το πολύ ενδιαφέρον άρθρο του Wilbur Ross: Ο Τραμπ μπορεί να βάλει την παγκοσμιοποίηση… σε τάξη Τις ανισορροπίες που δημιουργήθηκαν τα χρόνια της παγκοσμιοποίησης βλέπει ως την πραγματική πληγή της αμερικανικής οικονομίας ο μεγαλοεπενδυτής και σύμβουλος του υποψήφιου προέδρου. Η πηγή του κακού για τις ΗΠΑ και οι λύσεις στο πρόβλημα. Αμερικανοί και Ευρωπαίοι πολιτικοί έχουν κάνει λάθος διάγνωση για τα προβλήματα της παγκόσμιας οικονομίας. Δεν είναι βραχυπρόθεσμο, κυκλικό πρόβλημα που θεραπεύεται με κεϋνσιανή διέγερση (και εξωτικές κινήσεις όπως η ποσοτική χαλάρωση). Αντίθετα είναι μακροπρόθεσμη, δομική αστάθεια που προκλήθηκε από χρόνιες εμπορικές ανισορροπίες, αποτέλεσμα με τη σειρά τους χειραγώγησης νομισμάτων, μερκαντιλιστικών πρακτικών και εμπορικών συμφωνιών για τις οποίες δεν έγινε καλή διαπραγμάτευση. Πριν από την εποχή της παγκοσμιοποίησης που ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1980, οι μάνατζερ στις ΗΠΑ βελτίωσαν αποτελεσματικά την εγχώρια βιομηχανία αντικαθιστώντας την εργασία με κεφάλαιο. Καθώς η παγκοσμιοποίηση προχωρούσε, έστειλαν στο εξωτερικό ολόκληρες βιομη-

Η στήριξη του Ross στον Ντόναλντ Τραμπ τον έφερε στο προσκήνιο και στα αμερικανικά ΜΜΕ χανίες ως πιο αποτελεσματική μέθοδο για να μεγιστοποιήσουν τα κέρδη. Η τάση αυτή αντανακλάται στις στατιστικές που αποκαλύπτουν ταχεία μείωση του αμερικανικού βιομηχανικού τομέα. Τη δεκαετία του 1970 η βιομηχανία απασχολούσε το 20% του εργατικού δυναμικού. Σήμερα το ποσοστό έχει πέσει σε ένα φτωχό 8%, με πάνω από πέντε εκατομμύρια θέσεις εργασίας χαμένες μετά το 2000. Για αυτούς που κατηγορούν για αυτή τη μείωση κυρίως την αυτοματοποίηση, κάποιος πρέπει να δείξει τη Γερμανία και την Ιαπωνία, οι οποίες διατηρούν περίπου το 20% και το 17% αντίστοιχα της εργατικής τους δύναμης στη βιομηχανία. Αυτές οι χώρες είναι παγκόσμιοι ηγέτες στη ρομποτική. Καθώς η βιομηχανική βάση περιοριζόταν, η παραγωγικότητα υποχωρούσε. Κατά τη

δεκαετία του 1970, η ανάπτυξη του κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος στις ΗΠΑ ήταν 6,8% τον χρόνο αλλά υποχώρησε σε 3,6% τη δεκαετία του 1980, 1,6% τη δεκαετία του 1990 και 1,2% αυτόν τον αιώνα. Η μείωση της παραγωγικότητας αντανακλάται και στην αύξηση των άμεσων επενδύσεων στο εξωτερικό (FDI). Στη δεκαετία του 1970, οι επενδύσεις των ΗΠΑ στο εξωτερικό ήταν μόλις 109,2 δισ. δολάρια. Με την παγκοσμιοποίηση, οι FDI αυξήθηκαν 59,2% στα 174,8 το 1980, στο 1,1 τρισ. τη δεκαετία του 1990 και στα 3 τρισ. την πρώτη δεκαετία αυτού του αιώνα. Σήμερα φτάνουν τα 4 τρισεκατομμύρια δολάρια. Φυσικά δεν είναι όλες οι επενδύσεις απόρροια της μεταφοράς παραγωγής στο εξωτερικό. Η μείωση της απασχόλησης στη βιομηχανία και η πτώση της παραγω-

γικότητας των ΗΠΑ -και η σχετιζόμενη μειούμενη ανάπτυξη και η στασιμότητα στις αμοιβές- έχουν, ωστόσο, επιταχυνθεί και ενισχυθεί από μια σειρά κακών εμπορικών συμφωνιών και χρονίζουσες νομισματικές αποκλείσεις που αποτρέπουν να επιστρέψει το εμπόριο σε ισορροπία. Αυτό δεν είναι η συμβατική σοφία, εξού και η συνεχιζόμενη κλίση σε κεϋνσιανούς ανεμόμυλους τόσο στις ΗΠΑ, όσο και στην Ευρώπη. Νέες μελέτες, όμως, θέτουν σε αυξανόμενη αμφισβήτηση τα επιχειρήματα του κανόνα «κέρδη του εμπορίου» που δικαιολόγησαν και πυροδότησαν την παγκοσμιοποίηση. Κοινή έρευνα του Justin Pierce της FED και του Peter Schott του πανεπιστημίου Yale αποδίδει πάνω από το 18% της πτώσης σε βιομηχανικές θέσεις απασχόλησης στις ΗΠΑ από το 2001 ως το 2007 στην απόφαση του προέδρου Μπιλ Κλίντον να χορηγήσει στην Κίνα status μόνης εμπορικής σχέσης ως μέρος της ένταξης του Πεκίνου στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου το 2001. Άλλες μελέτες συμπέραναν ότι το «εμπορικό σοκ της Κίνας» είναι κάτι παραπάνω από παιχνίδι «μηδενικού αποτελέσματος», με τους Αμερικανούς εργαζομένους και την οικονομία των ΗΠΑ σε μειονεκτική θέση. Το ευρύτερο μάθημα εδώ είναι ότι ενώ οι εξαγωγές πραγματικά παράγουν θέσεις εργασίας, είναι οι καθαρές εξαγωγές που πραγματικά μετράνε. Όταν χώρες όπως οι ΗΠΑ και ήπειροι όπως η Ευρώπη έχουν τεράστια και διαρκή εμπορικά ελλείμματα, με χώρες όπως η Κίνα που δεν αφήνει το νόμισμά της να κινηθεί ελεύθερα ώστε να ισορροπήσει το εμπόριο, συμβαίνουν εν τέλει «κακά» πράγματα στη μορφή της επιταχυνόμενης μετανάστευσης εταιρειών, χαμηλότερης ανάπτυξης, μειωμένης παραγωγικότητας και στασιμότητας μισθών. Αυτό είναι το οικονομικό και πολιτικό τοπίο στο οποίο βρίσκονται οι ΗΠΑ και δεν κάνει εντύπωση η δημοφιλία του Τραμπ. Όπως ο Ρ. Ρίγκαν τη δεκαετία του 1980, ο Τραμπ καταλαβαίνει ότι τα οικονομικά δεινά των ΗΠΑ μπορούν να αντιμετωπιστούν μόνο μέσα από βαθιές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, κυρίως σε τομείς όπως το εμπόριο και η φορολογική πολιτική. Για παράδειγμα, ο εταιρικός φόρος 35% των ΗΠΑ σημαίνει ότι οι εταιρείες μεταφέρουν μόνο το 65% των προ φόρων κερδών στα καθαρά κέρδη. Η πρόταση Τραμπ για 15% υπόσχεται 30% υψηλότερη απόδοση κερδών απ' ό,τι τώρα και έτσι θα αυξήσει σημαντικά την ελκυστικότητα των εγχώριων επενδύσεων. Η ευρύτερη αποστολή του Τραμπ είναι να ενδυναμώσει την οικονομία των ΗΠΑ και να αποκαταστήσει την πίστη στο ελεύθερο παγκόσμιο εμπόριο απελευθερώνοντάς το από την εξαπάτηση και διαρθρωτικές αποκλίσεις. Η Ευρώπη ίσως θέλει να διαδραματίσει ρόλο. Αυτό είναι πιθανό σε ό,τι αφορά στην Κίνα. Εδώ η Ευρώπη έχει μείνει πίσω σε σχέση με τις ΗΠΑ στην επιβολή δασμών κατά του ντάμπινγκ και τώρα πληρώνει πολύ ακριβό τίμημα. * Ο συγγραφέας είναι ιδιώτης επενδυτής και υψηλόβαθμος πολιτικός σύμβουλος στην καμπάνια του Τραμπ. Ο Peter Navarro, καθηγητής στο πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, συνεισέφερε στο άρθρο.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Ένα νέο τραπεζικό συστήμα γεννιέται

στην Ευρώπη

Ο ευρωπαϊκός τραπεζικός κλάδος οδεύει προς ουσιαστική ανασυγκρότηση

ι ευρωπαϊκές τράπεζες βρίσκονται σε σταυροδρόμι. Οι μεγάλες δυνάμεις ανατροπής που δημιουργούν η τεχνολογία, το ρυθμιστικό περιβάλλον, ο ανταγωνισμός και τώρα το Brexit θα καθορίσουν τις εξελίξεις στον τραπεζικό χώρο στην επόμενη δεκαετία. Αυτό υποστηρίζει η νέα έκθεση της PwC με τίτλο: «The future shape of banking in Europe - how disruptive forces will drive the evolution of a new banking ecosystem». Όπως υποστηρίζουν οι συντάκτες της έκθεσης, ο ευρωπαϊκός τραπεζικός κλάδος οδεύει προς ουσιαστική ανασυγκρότηση. Η εμφάνιση στην τραπεζική αγορά νεών ανταγωνιστικών παραγόντων αποτελεί μεγάλη ευκαιρία εξέλιξης για όλους του παίκτες. Οι νεοφυείς εταιρείες του κλάδου χρηματοοικονομικής τεχνολογίας (fintech), οι εταιρείες παροχής χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, οι τεχνολογικοί κολοσσοί όπως η Google και μεγάλες εταιρείες λιανικού εμπορίου προσπαθούν να προσελκύσουν τραπεζικούς πελάτες με νέα καινοτόμα προϊόντα, επιλέγοντας τμήματα της τραπεζικής αλυσίδας αξίας (όπως οι πληρωμές) στα οποία στοχεύουν ισχυρά. Ο Colin Brereton, επικεφαλής του τομέα Κινδύνου, Ρυθμιστικής Συμμόρφωσης και Κρίσεων Χρηματοοικονομικού Κλάδου στο δίκτυο της PwC στην περιοχή Ευρώπης, Μέσης Ανατολής και Αφρικής (ΕΜΑΑ) παρατηρεί: «Οι τράπεζες αγωνίζονται να αποδώσουν υπό το βάρος του ονόματός τους, εν μέσω συνεχών ρυθμιστικών αλλαγών και ενός αδύναμου και διαρκώς πιο ρευστού οικονομικού περιβάλλοντος που έχει περαιτέρω επιδεινωθεί λόγω του Brexit. Παρ' όλο που οι τράπεζες έχουν ενισχύσει τους ισολογισμούς τους, δεν έχουν δώσει την ίδια έμφαση στις βασικές επιχειρηματικές δραστηριότητες τους και οι επενδυτές έχουν αρχίσει να χάνουν την υπομονή τους». Οι ευρωπαϊκές τράπεζες από την έναρξη της οικονομικής κρίσης έχουν σταθερά αποτύχει να καλύψουν το κόστος κεφαλαίου, ενώ αυτή τη στιγμή λειτουργούν με ένα περιθώριο (απόδοση ιδίων κεφαλαίων μείον κόστος ιδίων κεφαλαίων) που βρίσκεται περίπου στο -6%, μετά από πρόστιμα, κόστη αναδιάρθρωσης και άλλα μεταβατικά έξοδα. Το γεγονός αυτό αντανακλάται άμεσα στους δείκτες τιμής προς λογιστική αξία (χρηματιστηριακή

αξία έναντι λογιστικής αξίας). Τα προβλήματα δεν περιορίζονται μόνο στην επενδυτική τραπεζική, την οποία κάποιοι αντιμετωπίζουν ως το προβληματικό παιδί του τραπεζικού κλάδου, αλλά επεκτείνονται και στη λιανική τραπεζική σύμφωνα με την PwC.

Ο Colin Brereton παρατηρεί: «Οι τραπεζικές μεταρρυθμίσεις που έχουν υλοποιηθεί μέχρι σήμερα έχουν επικεντρωθεί στην σταθεροποίηση του συστήματος με προσέλκυση νέων κεφαλαίων και όχι στον μετασχηματισμό του συστήματος έτσι ώστε να μπορέσουν τα νέα κεφάλαια να αποδώσουν περισσότερο. Αυτό που βλέπουμε είναι μια μεγάλη ομάδα εδραιωμένων τραπεζών που δεσμεύονται και ανυπομονούν να αλλάξουν, οι οποίες όμως για διάφορους λόγους δεν το καταφέρνουν με τον ρυθμό που χρειάζεται. Και ταυτόχρονα έχουμε μία επιθετική και δραστήρια ομάδα επίδοξων ανταγωνιστών που δράττεται των ευκαιριών που δημιουργεί αυτή η συγκυρία». Παρ΄ όλο που τα παραδοσιακά εμπόδια (barriers to entry) αποτρέπουν τη είσοδο στην αγορά και μπορεί να συντηρήσουν τις εδραιωμένες τράπεζες για κάποιο χρονικό διάστημα, δεν είναι δύσκολο να φανταστούμε να καταρρέουν σταδιακά ή να ευνοούν επίδοξους ανταγωνιστές: Τα brands αναμένεται να αποτελέσουν βασικό όπλο στη μάχη αυτή όμως όχι απαραίτητα προς όφελος των σημερινών τραπεζών, καθώς μεγάλα και παγκοσμίως αναγνωρίσιμα τεχνολογικά ονόματα διεισδύουν στην τραπεζική αγορά. Η προνομιακή πρόσβαση στα πολύτιμα δεδομένα πελατών που έχουν σήμερα οι τράπεζες παρακάμπτεται ή πραγματοποιείται μέσω τεχνολογικών εταιρειών. Η πρόσβαση σε φτηνή χρηματοδότηση από καταθέσεις που έχουν οι τράπεζες αφενός συνοδεύεται από αυξημένο κόστος συμμόρφωσης και αφετέρου δεν αποτελεί πλεονέκτημα λόγω των χαμηλών επιτοκίων από άλλες πηγές χρηματοδότησης. Επιπλέον είναι ευάλωτη στη ριζική αλλαγή που επιφέρει η χρηματοδότηση μεταξύ ιδιωτών (peer-to-peer finance) ή το crowd funding. Ο έλεγχος των τραπεζικών υποδομών ενδέχεται να επηρεαστεί από την ανάδυση της τεχνολογίας blockchain και η τεχνογνωσία της γενικής τραπεζικής μπορεί στο μέλλον να υποκλαπεί ή να αντιγραφεί πλήρως με την βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.

Μεγάλη έρευνα της PWC: Αυτό είναι το τραπεζικό μέλλον Επιμέλεια της επόμενης δεκαετίας ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ Στην έκθεση της PwC παρουσιάζονται τρία πιθανά σενάρια για το τραπεζικό σύστημα στην Ευρώπη: • Σενάριο Α – Μετασχηματισμός πολλαπλών ταχυτήτων. Οι τράπεζες σταδιακά προσαρμόζονται και συγκεντρώνονται όχι όμως αρκετά γρήγορα για να αποτρέψουν τους επίδοξους ανταγωνιστές από το να εξασφαλίσουν σημαντικό - ίσως 20% - και σταθερό μερίδιο της αγοράς. • Σενάριο Β – Γρήγορος μετασχηματισμός. Ο μετασχηματισμός προχωρά με ταχύτερο ρυθμό και φτάνει σε ένα σημείο καμπής μετά από το οποίο οι σημερινοί διεκδικητές γίνονται οι νέοι κυρίαρχοι της αγοράς και οι σημερινοί πρωταγωνιστές είτε σιγά σιγά εξαφανίζονται είτε ο ρόλος τους περιορίζεται στην εξυπηρέτηση λειτουργικών αναγκών (καταθέσεις/δάνεια). Σε αυτό το σενάριο, είναι πιθανό να υπάρξει μια νέα τραπεζική κρίση και να συνεπακόλουθα ένας νέος γύρος κρατικής παρέμβασης να επιταχύνουν τον μετασχηματισμό. • Σενάριο Γ – Νέο τραπεζικό οικοσύστημα. Το τρίτο και πιο αισιόδοξο σενάριο, θέλει τον τραπεζικό κλάδο —μαζί με άλλες χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και τους τεχνολογικούς κλάδους— να αντιμετωπίζουν την διαμορφούμενη κατάσταση συλλογικά μέσω συνενώσεων, συμμαχιών και εμπορικών συμφωνιών. Σύμφωνα με την PwC, το τρίτο σενάριο είναι και το πιο πιθανό, εν μέρει γιατί η αγορά ήδη έχει αρχίσει να κινείται προς αυτή την κατεύθυνση πιο πολύ αυθόρμητα παρά προσχεδιασμένα. Παρόμοια είναι και η ανάπτυξη της λεγόμενης συνεργατικής οικονομίας που οφείλεται μάλλον στις εξελίξεις στο κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον παρά σε θεσμικές πρωτοβουλίες. Ο Miles Kennedy, partner στον κλάδο χρηματοοικονομικών υπηρεσιών της Strategy& και ένας εκ των δύο συγγραφέων της έκθεσης, σχολιάζει: «Σύμφωνα με το τρίτο σενάριο, οι σημερινοί κυρίαρχοι και διεκδικητές της αγοράς αναγνωρίζουν όλο και περισσότερο ότι έχουν αμοιβαίο επιχειρηματικό συμφέρον να συνεργαστούν και καθώς θα το πραγματοποιούν, οι όροι κυρίαρχος και διεκδικητής θα παύσουν να έχουν νόημα. Η αγορά εξελίσσεται από ένα στάδιο στο οποίο μεγάλες καθετοποιημένες εταιρείες ανταγωνίζονται στις τιμές, το μάρκετινγκ και τη διανομή σε ένα στάδιο στο οποίο ευρύτερα —

ενδεχομένως αλληλοεπικαλυπτόμενα— δίκτυα πιο εξειδικευμένων εταιρειών ανταγωνίζονται στην καινοτομία, στα προϊόντα και στις υπηρεσίες». Ο Κώστας Μητρόπουλος, μέλος της ομάδας εργασίας της μελέτης και Εντεταλμένος Σύμβουλος της PwC στην Ελλάδα, σχολίασε: «Οι τράπεζες βρίσκονται κάτω από μεγάλη ρυθμιστική πίεση, η οποία τελικά θα τις οδηγήσει στο να επαναπροσδιορίσουν το επιχειρηματικό τους μοντέλο. Το ερώτημα είναι αν θα προλάβουν τις εκτός τραπεζικής δυνάμεις οι οποίες διεισδύουν ταχύτατα και καταλαμβάνουν ζωτικό χώρο. Το τρίτο σενάριο της έκθεσης θεωρεί ότι οι συνεργασίες μεταξύ τραπεζών και εξωτραπεζικών ανταγωνιστών αυξάνει την ταχύτητα προσαρμογής των πρώτων και την ταχύτητα διείσδυσης των δεύτερων, οδηγώντας την αγορά σε μία νέα, αλλά ουσιωδώς καλύτερη για τους μετόχους, ισορροπία.» Κατά την έρευνα, αυτή η μετάβαση έχει ήδη αρχίσει να συμβαίνει: σε μια πρόσφατη παγκόσμια έρευνα της PwC για τον κλάδο fintech, από το 68% των εδραιωμένωντραπεζών το 11% αναφέρει κάποιο είδος εσωτερικής ανάπτυξης (D.I.Y. fintech) ή άμεση απόκτηση εταιρειών FinTech (9%). Το υπόλοιπο 89% αναφέρει συνεργασία με τρίτους. «Είναι λογικό οι διεκδικητές της αγοράς να είναι πρόθυμοι να ακολουθήσουν αυτήν την τάση, παρά να προσπαθήσουν μόνοι τους να επωφεληθούν από τη παρακμή των εδραιωμένων τραπεζών», παρατηρεί ο Colin Brereton, ένας εκ των δύο συγγραφέων της έκθεσης. «Πραγματικούς ανταγωνιστές θεωρούν τους άλλους διεκδικητές της αγοράς και όχι τις εδραιωμένες τράπεζες, συνεπώς η συνεργασία με αυτές αποτελεί για αυτούς έναν τρόπο να επισπεύσουν την εμπορική εκμετάλλευση των καινοτομιών τους, παρακάμπτοντας τη λειτουργική και ρυθμιστική πολυπλοκότητα και το σχετικό κόστος». Στην ίδια έρευνα οι συμμετέχοντες μίλησαν για τις ευκαιρίες που θα μπορούσαν να προκύψουν από την αγορά fintech. Η μεγαλύτερη ευκαιρία, σύμφωνα με το 73% των ερωτηθέντων, από τις εδραιωμένες τράπεζες, είναι να αποδεχτούν το fintech ως μέσο μείωσης του κόστους. Αυτό υποδεικνύει μια πιθανή λύση σε ένα εγγενές πρόβλημα του ευρωπαϊκού τραπεζικού κλάδου: o κατακερματισμός του σε εθνικές αγορές με αποτέλεσμα οι ευρωπαϊκές τράπεζες να μην έχουν της οικονο-

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

μίες κλίμακας που έχουν οι άλλοι παγκόσμιοι ανταγωνιστές τους. Η έρευνα επισημαίνει ότι η Ευρώπη έχει πλεόνασμα τραπεζών, με μία μεγάλη τράπεζα για κάθε 118 δις ευρώ ΑΕΠ σε σχέση με μία μεγάλη τράπεζα ανά 302 δις ευρώ στις ΗΠΑ, 214 δις ευρώ στον Καναδά και 144 δις ευρώ στην Αυστραλία.

Ο Miles Kennedy σχολιάζει:

«Η κλασσική απάντηση στο πρόβλημα αυτό είναι η συγκέντρωση του κλάδου —να δοθεί στις εταιρείες η δυνατότητα να δημιουργήσουν οικονομίες κλίμακας στις επιχειρησιακές τους λειτουργίες— κάτι που όμως θα συγκρουόταν με τους στόχους της δημόσιας πολιτικής σε σχέση με την ανάγκη προστασίας της ανταγωνιστικότητας και την αντιμετώπιση του προβλήματος που προκύπτει από το ότι είναι πολύ μεγάλες για να τους επιτραπεί να αποτύχουν ("too big to fail"). Η άλλη εναλλακτική λύση εκτός της συγκέντρωσης, η οποία παρουσιάζεται στο τρίτο σενάριο, είναι να καταστεί δυνατή η τεχνολογική και εμπορική συνεργασία μεταξύ τραπεζών και εξειδικευμένων εταιρειών με στόχο την αποδοτικότητα, αντί της ενίσχυσης της αποδοτικότητας μόνο μέσω αύξησης της κλίμακας». Όπως επισημαίνεται στην έκθεση, οι τράπεζες είναι αυτή τη στιγμή ένας από τους πιο καθετοποιημένους κλάδους. Αυτό, μέχρι πρόσφατα, οφειλόταν εν μέρει στη σχετική απουσία ανταγωνιστικών πιέσεων στο κόστος οι οποίες οδήγησαν τον μετασχηματισμού σε άλλους κλάδους όπως είναι οι Τηλεπικοινωνίες, οι Αερομεταφορές και η Αυτοκινητοβιομηχανία. Όπως και σε εκείνους τους κλάδους, οι συμμαχίες, η κοινή χρήση πλατφορμών και η γρήγορη υιοθέτηση της τεχνολογίας θα αποτελούσε καλύτερο και πιο αποδεκτό τρόπο εξέλιξης της τραπεζικής από την απλή αύξηση της κλίμακας. Ο τραπεζικός κλάδος είναι κατακερματισμένος και η χρηματοοικονομική καινοτομία είναι μια ακόμη πιο κατακερματισμένη δραστηριότητα, όπως επισημαίνεται στην έκθεση. Το τελευταίο πράγμα που χρειάζεται η Ευρώπη ή οποιαδήποτε άλλη περιοχή του κόσμου είναι οι πυρήνες καινοτομίας από τη Σίλικον Βάλεϋ έως τη Νέα Υόρκη, το Λονδίνο, την Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή, την Αφρική και την Ασία να αποσυνδεθούν μεταξύ τους, από τις πηγές χρηματοδότησης και από τις αγορές και τους ανθρώπους στους οποίους απευθύνονται.

Σύμφωνα με τον Miles Kennedy, partner της Strategy&:

«Όπως υπονοεί ο Andrew Palmer στο βιβλίο του Smart Money, η χρηματοοικονομική καινοτομία έχει προσφέρει πολλά στην κοινωνία. Το brexit αποτελεί σημαντική απειλή για τη χρηματοοικονομική καινοτομία στην Ευρώπη σε μεσοβραχυπρόθεσμο ορίζοντα, όμως θα μπορούσε να αποτελεί και ευκαιρία. Βραχυπρόθεσμα, η αστάθεια της αγοράς και η οικονομική συρρίκνωση —όχι μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο— θα μπορούσαν να αποσταθεροποιήσουν κάποιες ευρωπαϊκές τράπεζες, εμποδίζοντας τον μετασχηματισμό τους και αυξάνοντας ακόμη και την πιθανότητα έντονων χρηματοοικονομικών προβλημάτων. Εκτός από αυτό, υπάρχει σημαντικός κίνδυνος οι διαπραγματεύσεις μεταξύ Ευρώπης και Ηνωμένου Βασιλείου, και η γενικότερη εμφάνιση τάσεων προστατευτισμού στην παγκόσμια πολιτική, να έχει αρνητικό αντίκτυπο». Πηγή: newmoney.gr

Business

Ελλάδα:

Τι είδαν οι αναλυτές στα αποτελέσματα Alpha Bank - Πειραιώς Τα μεγέθη που ανακοίνωσαν για το β' τρίμηνο η Alpha Bank και η Τράπεζα Πειραιώς ευθυγραμμίστηκαν γενικά με τις προβλέψεις, σχολιάζουν οι αναλυτές

Οι υψηλότερες προβλέψεις αντιστάθμισαν τα οφέλη από τα ισχυρά έσοδα από trading και επιβάρυναν την κερδοφορία, αναφέρει η Euroxx για την Alpha Bank

ικτή χαρακτηρίζει η Eurobank Equities την εικόνα που έδωσαν τα αποτελέσματα β' τριμήνου της Alpha Bank, με τις καθαρές ζημίες να είναι λίγο χειρότερες του αναμενόμενου, κυρίως λόγω των υψηλότερων προβλέψεων για επισφαλή δάνεια. Όπως σημειώνει η χρηματιστηριακή, οι βασικές λειτουργικές τάσεις ήταν σταθεροποιητικές, οι τάσεις στην ποιότητα των στοιχείων ενεργητικού επιδεινώθηκαν, όμως η χρηματοδότηση βελτιώθηκε κάπως σε τριμηνιαία βάση, ενώ η διοίκηση της τράπεζας διατήρησε το guidance της. Η Eurobank Equities εκτιμά πως παρά τις αυξημένες προβλέψεις κατά το β' τρίμηνο, η Alpha Bank βρίσκεται σε τροχιά επίτευξης του βασικού στόχου της για επιστροφή στην κερδοφορία φέτος, κυρίως λόγω των χαμηλότερων προβλέψεων κατά το β' εξάμηνο του 2016. Για την Τράπεζα Πειραιώς, ανα-

φέρει πως τα αποτελέσματα που ανακοίνωσε η τράπεζα για το β' τρίμηνο ήταν μικτά, χωρίς σημαντική βελτίωση στις λειτουργικές τάσεις. Με βάση τα στοιχεία που ανακοινώθηκαν, η χρηματιστηριακή εκτιμά πως η Πειραιώς θα μπορέσει να πετύχει τον βασικό της στόχο για θετικό bottom line φέτος, καθώς τα κέρδη προ φόρων και προβλέψεων θα βελτιωθούν το β' εξάμηνο λόγω των χαμηλότερων λειτουργικών εξόδων και των υψηλότερων βασικών εσόδων, ενώ μπορεί να υπάρξει και βελτίωση του κόστους ρίσκου, αν και όχι τόσο όσο εκτιμά η διοίκηση της τράπεζας. Η IBG σημειώνει πως οι ζημίες και τα βασικά έσοδα της Alpha Bank ευθυγραμμίστηκαν με τις εκτιμήσεις των αναλυτών, ενώ τα «φουσκωμένα» λειτουργικά έξοδα λόγω απρόβλεπτων έκτακτων στοιχείων αντισταθμίστηκαν από τις χαμηλότερες του αναμενόμενου προβλέψεις, οδηγώντας σε ευθυγράμμιση των

βασικών κερδών με τις εκτιμήσεις. Για την Τράπεζα Πειραιώς αναφέρει ότι τα αποτελέσματα σε γενικές γραμμές ευθυγραμμίστηκαν με τις εκτιμήσεις, αν και επιβαρύνθηκαν με υψηλότερες του αναμενόμενου απώλειες από διακοπείσες δραστηριότητες. Οι υψηλότερες προβλέψεις αντιστάθμισαν τα οφέλη από τα ισχυρά έσοδα από trading και επιβάρυναν την κερδοφορία, αναφέρει η Euroxx για την Alpha Bank, κάνοντας λόγο για θετικό, αν και επιβραδυνόμενο, σχηματισμό μη εξυπηρετούμενων δανείων. Σε ό,τι αφορά στην Τράπεζα Πειραιώς, η Euroxx επισημαίνει πως οι χαμηλότερες επισφάλειες και τα ισχυρά μη βασικά έσοδα στήριξαν την κερδοφορία της τράπεζας, κάνοντας λόγο για συνέχιση του αρνητικού σχηματισμού μη εξυπηρετούμενων δανείων. Πηγή: euro2day.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

O Πούτιν φτιάχνει το... ρωσικό Λας Βέγκας στο Βλαδιβοστόκ Ό,τι γίνεται στο Vladivostok μένει στο Vladivostok

φράση αυτή, η οποία θυμίζει... Las Vegas, θα μπορούσε άνετα να περιγράψει την σοβιετική προσήλωση στη μυστικότητα κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. Η φράση, όμως, σημαίνει και κάτι καινούριο για τον Vladimir Putin ο οποίος προσπαθεί να μετατρέψει το πάλαι ποτέ "κέντρο" πυρηνικών πυραύλων σε πόλη με καζίνο και εμπορικά που θα προσελκύσει επενδυτές και λάτρεις των παιγνίων από όλη την Ασία. Λόγω της κατάρρευσης των τιμών του πετρελαίου και τις κυρώσεις από τη Δύση, ο Putin ανακοίνωσε πως το Vladivostok είναι, πια, ένα ελεύθερο λιμάνι, ενώ μείωσε τη γραφει-

Καζίνο και πολυτελή θέρετρα στα σύνορα Ρωσίας-Κίνας σχεδιάζει ο Πούτιν οκρατία και εδραίωσε νέους όρους προστασίας τυχόν επενδυτών.

Αλλά το πλάνο αυτό μπορεί να... δουλέψει καλύτερα από όσο περιμένει ο Vladimir. Βασίζεται υπερβολικά στη δύναμη της Κίνας, και μπορεί να αυξήσει τους παλαιότερους φόβους για αύξηση της κινεζικής επικράτειας και επιρροής στα ανατολικά της Ρωσίας, παρόμοια με αυτή που είχε η χώρα όταν οι τσάροι πίεσαν την πληγωμένη Κίνα το 19ο αιώνα. Ο Putin, ο οποίος αυξάνει τη συνεργασία του με την Κίνα έτσι ώστε να αντιταχθεί σε αυτό που θεωρεί ως παγκόσμια επιρροή των ΗΠΑ, προσπαθεί να επιφέρει επενδύσεις σε μία περιοχή μεγαλύτερη από την Ινδία, η οποία έχει μόλις 6,3 εκατ. κατοίκους.

Επιμέλεια

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Deutsche Bank: Σκέψεις για συγχώνευση με την Commerzbank; Η μεγαλύτερη τράπεζα της Γερμανίας αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα και ψάχνει λύσεις...

Η Deutsche Bank, που αποτελεί τη μεγαλύτερη επενδυτική τράπεζα στην Ευρώπη, έχει απολέσει περίπου το 43% της χρηματιστηριακής αξίας της φέτος

Τ Κουκ προς Κομισιόν: «Πολιτικά σκ...» η απόφαση για αναδρομικούς φόρους 13 δισ.

Ο επικεφαλής της Apple «ξεσπάθωσε» κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το θέμα της φορολογίας

ην απόφαση της Apple να εφεσιβάλει σε συνεργασία με την Ιρλανδία την απόφαση των Βρυξελλών για την επιβολή αναδρομικών φόρων στην εταιρεία, ανακοίνωσε ο επικεφαλής του αμερικανικού κολοσσού, Τιμ Καουκ. Όπως, μάλιστα, είπε, Σε συνέντευξη που παραχώρησε στην ιρλανδική εφημερίδα Irish Independent, οι αιτιάσεις της Κομισιόν για φόρους 13 δισ. ευρώ δεν είναι τίποτα άλλο παρά «απόλυτες πολιτικά σκ...» και δεν έχουν «κανένα έρεισμα σε νόμο ή γεγονότα». «Νομίζω ότι θα συνεργαστούμε πολύ στενά, καθώς έχουμε τα ίδια κίνητρα. Κανείς δεν έχει κάνει κάτι κακό και πρέπει να σταθούμε μαζί», είπε ο κ. Κουκ, υποστηρίζοντας ότι η Ιρλανδία γίνεται στόχος κι ότι αυτό είναι «απαράδεκτο». Υπενθυμίζεται ότι η Κομισιόν κατηγορεί την Apple ότι από το 1991 απολάμβανε προνομιακό φορολογικό καθεστώς στην Ιρλανδία, με κορύφωση το 2014, όταν τα κέρδη από τις πωλήσεις της στην Ευρώπη φορολογήθηκαν με συντελεστή 0,005% – ήτοι 50 ευρώ φόρο για κάθε εκατομμύριο κερδών.

«Απλά διάλεξαν ένα νούμερο από δεν ξέρω κι εγώ πού», είπε ο επικεφαλής της Apple

Ωστόσο, ο κ. Κουκ αντέτεινε ότι το επίμαχο έτος η Apple πλήρωσε 400 εκατομμύρια δολάρια σε φόρους στην ιρλανδική εφορία, ποσό που την κάνει τον μεγαλύτερο φορολογούμενου του ιρλανδικού Δημοσίου για το 2014. «Απλά διάλεξαν ένα νούμερο από δεν ξέρω κι εγώ πού», είπε ο επικεφαλής της Apple. Ο κ. Κουκ συμφώνησε με τον βαρύ ισχυρισμό του αμερικανικού υπουργού Οικονομικών Τζακ Λιού ότι ο αναδρομικός λογαριασμός των 13 δισ. ευρώ συνιστά προσπάθεια των Βρυξελλών να αποσπάσει φόρους που οφείλονται στην εφορία των ΗΠΑ. «Νομίζω ότι αυτό ακριβώς είναι», είπε. «Νομίζω ότι είναι μία επιθυμία μεταφοράς φόρων που θα έπρεπε να πληρωθούν στις ΗΠΑ στην Ε.Ε.».

ο ενδεχόμενο συγχώνευσης με τη μεγαλύτερη ανταγωνίστριά της, την Commerzbank, φέρεται να εξέτασε η Deutsche Bank που είναι η Νο1 τράπεζα στη Γερμανία. Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζει το περιοδικό «Manager», χωρίς, πάντως, να αναφέρει την πηγή της πληροφορίας αυτής. Η εναλλακτική αυτή εξετάστηκε «μόνο σε θεωρητικό επίπεδο» και βρίσκεται σε πολύ πρώιμο στάδιο, αναφέρει το γερμανικό περιοδικό στη σημερινή διαδικτυακή του έκδοση. Η Deutsche Bank εξετάζει παράλληλα κι άλλες προοπτικές, όπως την επανένταξη των εμπορικών υποκαταστημάτων της Postbank της που προορίζονταν για την πώληση, σύμφωνα πάντα με το περιοδικό. Στελέχη τόσο της Deutsche Bank, όσο και της Commerzbank αρνήθηκαν να προβούν σε σχόλια. Πάντως, το ίδιο το «Manager» επισημαίνει πως ακόμα και στις εσωτερικές συζητήσεις που γίνονται στην Deutsche Bank το ενδεχόμενο σύμπραξης με την Commerzbank θεωρείται ελάχιστα πιθανό. Η Deutsche Bank, που αποτελεί τη μεγαλύτερη επενδυτική τράπεζα στην Ευρώπη, έχει απολέσει περίπου το 43% της χρηματιστηριακής αξίας της φέτος, με τον CEO της, John Cryan, να προσπάθεί να συγκεντρώσεις κεφάλαια και να αντιστρέψει τις ζημιές. Μέρος αυτής της προσπάθειας αποτελούν και οι ανακοινώσεις του για περικοπή χιλιάδων θέσεων εργασίας, πώληση περιουσιακών στοιχείων που εμπεριέχουν ρίσκο και αναστολή πληρωμής μερισμάτων. Όπως τονίζεται στο δημοσίευμα, και μόνο η σκέψη πιθανής συγχώνευσης καταδεικνύει τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει η Deutsche Bank,μετά από τα αλλεπάλληλα σκάνδαλα που έπληξαν την αξιοπιστία της την τελευταία τριετία, από την εμπλοκή στη χειραγώγηση του διατραπεζικού επιτοκίου Libor μέχρι τις κατηγορίες για συγκάλυψη παράνομων δραστηριοτήτων Ρώσων πελατών.

| Σάββατο-Κυριακή 03-04/09 |

Talk to me! Η Μικαέλλα Χατζηεφραίμ σε μια από τις σπάνιες συνεντεύξεις της Μας ανοίγει την καρδιά της και συγκινεί

αγαπημένη τραγουδίστρια και όχι μόνο μας ανοίγει την καρδιά της. Η Μικαέλλα Χατζηεφραίμ σε μία αφοπλιστικά ειλικρινή συνέντευξη της μας εξομολογείτε την επιθυμία της να γίνει μανούλα, μας συγκινεί με τα τρυφερά λόγια για τον σύζυγό της και μας χαροποιεί με το νέο που μας αποκαλύπτει για το νέο της τραγούδι που έρχεται πολύ σύντομα! Μικαέλλα μου πως αποφάσισες να ακολουθήσεις το τραγούδι; Είναι κάτι που ονειρευόσουν απο μικρή ή εξελίχθηκε στην πορεία; Με τη μουσική γενικότερα ασχολούμαι από 5 ετών.. Ξεκίνησα μαθήματα πιάνου, όπως τα πλείστα παιδιά στην Κύπρο μας άλλωστε, και φυσικά ταυτόχρονα θυμάμαι τον εαυτό μου και να τραγουδά. Ποτέ όμως δεν φαντάστηκα τον εαυτό μου τραγουδίστρια! Δεν ήμουν το παιδί που έψαχνε την ευκαιρία να τραγουδήσει μπροστά από "κοινό" και μη σου πώ πως ήμουν πολύ ντροπαλή με αυτό το θέμα. Στην εφηβεία ουσιαστικά , αφότου άρχισα να συμμετέχω σε διάφορες δραστηριότητες που αφορούσαν τραγούδι, άρχισα να αισθάνομαι πως θα ήθελα να το εξελίξω... Πως ξεκίνησες; Ποιά ήταν τα βήματα που ακολούθησες στην επαγγελματική σου

πορεία απο την αρχή μέχρι σήμερα; Ξεκίνησα ουσιαστικά μέσα από τη συμμετοχή μου σε χορωδίες. Μέχρι τα 18 που έφυγα για σπουδές στην Αθήνα, συμμετείχα σε μουσικά δρώμενα καθαρά από μεράκι και ερασιτεχνικά. Όταν ανέβηκα στην Αθήνα ξεκίνησα σε ένα μικρό μαγαζάκι και αυτή η δουλειά ουσιαστικά οριοθετεί και την επαγγελματική μου αρχή.Συμμετείχα έπειτα και σε ένα τηλεοπτικό παιχνίδι ενώ μετά απο αυτό ακολούθησαν πολλές δουλειές με γνωστά ονόματα στην Αθήνα. Στην Αθήνα έμεινα σχεδόν έντεκα χρόνια και πραγματικά οι εμπειρίες που αποκόμισα και όλα όσα έχω να θυμάμαι είναι πολλά. Δούλεψα και εκτός Αθήνας, γιατί ένιωθα πως για να εξελιχθώ έπρεπε να έχω ευθύνη και όχι απλά να πλαισιώνω άλλους τραγουδιστές. Με αυτό το σκεπτικό κατέβηκα πριν κάποια χρόνια Κύπρο και λόγω διαφόρων καταστάσεων έμεινα μόνιμα! Η μέχρι τώρα πορεία σου στο χώρο ήταν ομαλή ή υπήρχαν δυσκολίες; Μπορώ να πώ πως είμαι ένας πολύ τυχερός άνθρωπος στη δουλειά αυτή και γενικότερα. Φυσικά την τύχη μας την φτιάχνουμε και εμείς οι ίδιοι με την στάση μας και τις επιλογές μας, και γι' αυτό όλα όσα πέρασα, καλά και "κακά", θεωρώ πως τελικά έγιναν για καλό μου. Δεν θα άλλαζα τίποτα.

ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΠΟΥΤΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

μουσικούς , ενορχηστρωτές κτλ που δεν στερούνται τίποτα απο πολλούς που ο κόσμος θεωρεί εξαιρετικούς. Απλά η νοοτροπία μας είναι τέτοια που στερούμε εμείς οι ίδιοι απο τους εαυτούς μας την εξέλιξη. Συγκεκριμένα διανύουμε μια περίοδο σταθμό για την Κύπρο, αφού πολλές παραγωγές, μουσικές και τηλεοπτικές ξεκινούν απο εδώ. Μην σου φανεί περίεργο σε κάποια χρόνια να μην υπάρχει το τετριμμένο "πρέπει να μετακομίσω Αθήνα για να πετύχω κάποιους απο τους στόχους μου". Εγώ δεν νοιώθω οτι μου στερεί κάτι η Κύπρος σε αυτό το κομμάτι. Απλά μου λείπει η Αθήνα γιατί τη νιώθω σαν σπίτι μου μετά απο τόσα χρόνια που έμεινα εκεί. Παρόλα αυτά βλέπουμε πολλούς καλλιτέχνες να καταφεύγουν στο εξωτερικό για μια πιο μεγάλη καριέρα. Εσένα τι σε κρατά στην Κύπρο; Η Κύπρος για μένα είναι η οικογένεια μου, αν και η μικρή μου αδερφή μένει μόνιμα Αθήνα. Ένας λόγος παραπάνω όμως που έμεινα, είναι ο σύντομα συζυγός μου. Καμία καριέρα για μένα δεν μπαίνει πάνω απο

Γεωργιάδης, η Χριστίνα Ζαντή, η Ευγενία Μπαλάφα, ο Αντρέας Δημητρίου, η Μέλανη Τσιβιτανίδου, ο Δημήτρης Τίφας , εγώ και μια καταπληκτική ορχήστρα σας προσκαλούμε να μας επισκεφθείτε κάθε Παρασκευή και Σάββατο απο τις 9 Σεπτεμβρίου! Πολλές οι εκπλήξεις.... Ετοιμάζεις κάτι καινούργιο; Ετοιμάζουμε ένα τραγούδι το οποίο θα το ακούσετε σύντομα! Αργήσαμε μετά το "Έτσι απλά" αλλά δεν πειράζει. Για καλό θα είναι και αυτό. Τι θα συμβούλευες νέους που αγαπούν το τραγούδι και θέλουν να το ακολουθήσουν επαγγελματικά; Θα τους συμβούλευα να μαθαίνουν μουσική γενικά. Να μην μένουν μόνο στο τραγούδι γιατί η γνώση είναι αυτή που θα τους δώσει βιοσιμότητα σε αυτή τη δουλειά. Σε συνδυασμό πάντα με αξιοπρέπεια, ηθική , χαμηλούς τόνους, μεράκι και αγάπη. Τα όπλα αυτά , είναι συνήθως ανίκητα. Επαγγελματικά αλλά και προσωπικά ποιοί είναι οι επόμενοι στόχοι σου; Βασικά θα ήθελα πολύ να φτιάξω τη δική

«Δεν φαντάστηκα τον εαυτό μου τραγουδίστρια» Τι είναι αυτό που σου αρέσει περισσότερο σε αυτή τη δουλειά; Το τραγούδι ήταν και είναι για εμένα το χόμπι μου. Είναι τυχεροί όλοι όσοι κάνουν το χόμπι τους δουλεια. Φυσικά επειδή η δουλειά προϋποθέτει και κούραση, άγχος κάποιες φορές και διάφορα άλλα, όπως ισχύει για όλες τις δουλειές του κόσμου, έρχονται στιγμές που πρέπει να ισορροπείς ανάμεσα στο στρές και την αγάπη σου για τη μουσική, να κλέβεις χρόνο να ξεφεύγεις για να μην καταλήξεις να τη βαρεθείς. Γιατί αν βαρεθείς δουλειά που αφορά τέχνη, δεν μπορείς να ξεγελάσεις κανέναν. Για μένα η δουλειά μου είναι η εκτόνωση μου, λατρεύω το ότι μπορώ να εκφράζομαι μέσα απο το τραγούδι και φυσικά η επαφή με τον κόσμο είναι η μεγαλύτερη ανταμοιβή. Κατατάσσεις τον εαυτό σου σε κάποιο συγκεκριμένο ρεπερτόριο; Εγώ δεν κατατάσσω τον εαυτό μου σε κάποιο συγκεκριμένο είδος, όμως σαφώς το είδος που κατα κύριο λόγο εξυπηρετώ, είναι το λαϊκό . Το λαϊκό και ελαφρολαικό που ακούμε ως επι το πλείστον στα νυχτερινά μαγαζιά. Αγαπώ όμως πολλά είδη μουσικής και τα τραγουδώ επίσης. Μπαλαντέρ με λίγα λόγια. Αυτό με έχει βοηθήσει πολύ γενικά και είναι και η συμβουλή που δίνω στους μαθητές μου. Δεν μιλώ για έλλειψη ταυτότητας. Φυσικά η χροιά της κάθε φωνής και ο τρόπος που τη χειρίζεται κανείς, τον χαρακτηρίζει, αλλά καλό είναι ένας τραγουδιστής να μπορεί να τραγουδήσει αξιοπρεπώς διαφορετικά είδη και στύλ μουσικής. Οι περισσότερες ώρες εργασίας σου είναι βραδινές. Είναι κάτι που σε δυσκολεύει στην καθημερινότητα σου;

«Ετοιμάζουμε ένα τραγούδι το οποίο θα το ακούσετε σύντομα» Ήταν κάποτε βραδινές. Τελείωσαν οι εποχές που δούλευα εφταήμερα βράδυ. Τώρα πιά δουλεύουμε διήμερα και αντε και κάποιες καθημερινές και αυτές όχι μέχρι αργά. Δουλεύω πρωινά και απογεύματα με μαθητές στο εργαστήρι Voice Lab@ Nicolas Ntimas music productions, και μέχρι πρόσφατα έκανα και θεατρικό παιχνίδι σε παιδάκια, εξασκώντας έτσι και το πρώτο μου πτυχίο που είναι θεατρολόγος. Συνδυάζοντας λοιπόν τη μουσική με το θέατρο , παράλληλα έκανα και τη μουσική διδασκαλία τραγουδιών για έργα που ανέβηκαν στο θέατρο. Το τελευταίο ήταν το "Η κόρη μου η σοσιαλίστρια " που ανέβηκε απο τον ΘΟΚ. Χαίρομαι πολύ που μπορώ να συνδυάζω τις δύο μου μεγάλες αυτές αγάπες. Ο χώρος της μουσικής βιομηχανίας στην Κύπρο είναι ελλιπής; Πιστεύεις υπάρχουν προοπτικές ανάπτυξης της; Η μουσική βιομηχανία της Κύπρου δεν είναι ελλιπές απλά είναι μικρότερα τα "μεγέθη" να το θέσω έτσι. Υπάρχουν τα άτομα που έχουν τις γνώσεις και την εμπειρία να "χτίσουν" σωστές βάσεις για ένα καλλιτέχνη, και πάνω απο όλα έχουμε συνθέτες , στιχουργούς,

κάποια απλά πράγματα της καθημερινότητας που ομορφαίνουν τη ζωή μας. Δεν υπάρχει ορισμός για την κορυφή. Για τον καθε έναν είναι διαφορετική ανάλογα με τις ανάγκες του. Θα έφευγα στο εξωτερικό να "κυνηγήσω" καριέρα μόνο αν μπορούσα να πάρω όλα αυτά που ομορφαίνουν τη ζωή μου, μαζί μου! Πού σε βρίσκουμε αυτό το καιρό; Αυτό τον καιρό με βρίσκεται σε διάθεση προβών. Χαίρομαι ιδιαίτερα που μετά απο ένα πολύ ωραίο χρόνο σε γνωστό μαγαζί στη Λεμεσό, επιστρέφω στη Λευκωσία , σε έναν χώρο και με ανθρώπους που πραγματικά αισθάνομαι σαν το σπίτι μου. Θα βρίσκομαι στο "Καλλιπόλεως 4" μαζί με μιά καταπληκτική παρέα που υπόσχεται να σας χαρίσει κάτι πολύ διαφορετικό απο όλα όσα έχετε συνηθίσει. Ο Νικολας Ντίμας, ο Γιώργος

«Θα ήθελα πολύ να φτιάξω τη δική μου οικογένεια» μου οικογένεια! Είμαι όλη μέρα με παιδιά στα οποία διδάσκω , τα λατρεύω και θα ήθελα πολύ και δικά μου. Επαγγελματικά θα ήθελα να στρώσω τις ώρες μου που δουλεύω αρκετές, για να μπορεί να είναι εφικτό να αφιερώσω χρόνο στην οικογένεια και τον εαυτό μου. Βασικά, στόχους και όνειρα έχω αρκετά, και θα τα προσπαθήσω. Και ο Θεός βοηθός!

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Tips, νέα και όλα όσα θα σε κάνουν να..διασκεδάσεις

ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΠΟΥΤΑ

#BookYourTicketsNow: Αυτός είναι ο πιο οικονομικός μήνας για να ταξιδέψεις με αεροπλάνο

ύγαμε για απογείωση; Αρχικά, να ξέρεις πως δεν ανήκω στην ομάδα αυτή των ανθρώπων που εδώ και μία εβδομάδα εύχονται «Καλό φθινόπωρο παιδιά». Και ξέρεις γιατί; Γιατί είμαι κορίτσι των διακοπών, κορίτσι που πακετάρει τα πράγματα του μέσα σε χρόνο dt και πιστεύω πως αν δε «φύγουν» και οι πρώτες 15 μέρες του φθινοπώρου (να χτυπήσουν τα κουδούνια στα σχολεία ένα πράγμα), το καλοκαίρι δε φεύγει. Και αν το καλοκαίρι φύγει, σημαίνει πως δεν μπορούμε να

πάμε πουθενά; Εννοείται, πως όχι. Μόλις μάθαμε ποιος είναι ο πιο οικονομικός μήνας για να πετάξεις με αεροπλάνο και μία χαρά (μη σου πω δύο) την πήραμε. Οι πιο οικονομικές πτήσεις, σύμφωνα με την ταξιδιωτική εφαρμογή Hopper, πραγματοποιούνται τον μήνα… Οκτώβριο. Η ζήτηση δεν είναι τόσο μεγάλη, καθώς οι περισσότεροι έχουν ξοδέψει αρκετά χρήματα στις καλοκαιρινές τους διακοπές, οπότε οι πτήσεις είναι σε πολύ καλές τιμές. Τι λες, φύγαμε;

10 super tips για να χάσεις τα κιλά των διακοπών υπόλοιπα γεύματα της ημέρας. 2. Πες Όχι στο junk φαγητό και άρχισε να ψωνίζεις φρέσκα φρούτα και λαχανικά. Όσο πιο ανεπεξέργαστες είναι οι τροφές που επιλέγεις τόσο το καλύτερο.

8. Κάνε ενδυνάμωση με βάρη. Θα πάει τον μεταβολισμό σου στα ύψη. Ειδικά σε συνδυασμό με αερόβια άσκηση το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό.

Μια όμορφη ζεστή και φιλόξενη γωνιά στον Άγιο Ανδρέα, μας θυμίζει ότι η ευτυχία βρίσκεται στα πιο απλά πράγματα! Ένα ποτήρι κρασί, δύο καλοί φίλοι, καλομαγειρεμένοι μεζέδες, σπιτικά ορεκτικά, εποχιακά εδέσματα και όμορφη μουσική. Ανοικτό καθημερινά.

9. Να ξεκουράζεσαι και να κοιμάσαι αρκετά. Το σώμα σου θα σε ανταμείψει. Η κούραση και η αϋπνία δεν είναι ποτέ καλοί σύμβουλοι όταν θέλεις να απαλλαγείς από περιττά κιλά.

Αχαιών 35 Άγιος Ανδρέας Για κρατήσεις 22781083

3. Περιόρισε την ποσότητα. Ακόμα κι αν μιλάμε για σαλάτα. 4. Άρχισε να ασκείσαι. Για να χάσεις κιλά, πρέπει να το κάνεις τακτικά και να χύνεις ιδρώτα -τρεις φορές την εβδομάδα εντατικής άσκησης καλό θα σου κάνουν. 5. Θέτε μικρούς στόχους. Το να μπεις ξανά στο τζιν σου ή να τρέξεις μερικά χιλιόμετρα παραπάνω, ας πούμε. 6. Πίνε νερό όλη μέρα. Έχε μαζί σου ένα μπουκαλάκι-θερμός που θα γεμίζεις και θα ξαναγεμίζεις. 7. Κάνε μικρές ατασθαλίες. Σε ένα ποσοστό 80-20%, το 80 περιλαμβάνει υγιεινές τροφές και το 20 λίγη σοκολατίτσα, ένα γλυκάκι, κάτι για τη λιγούρα.

ι διακοπές ήταν τέλειες, οι βουτιές δροσιστικές και το φαγητό απολαυστικό. Όπως κάθε καλοκαίρι, πήρες 2-3 κιλάκια που αν ακολουθήσεις τις συμβουλές μας θα τα χάσεις μέχρι να πεις φθι-

νό-πω-ρο! 1. Μην παραλείψεις το πρωινό σου. Βοηθάει στο μεταβολισμό και καις περισσότερο λίπος. Επίσης περιορίζει τις λιγούρες και σε κάνει να μπορείς να οργανώσεις καλύτερα τα

10. Να παραμένεις θετική και να αγαπάς τον εαυτό σου. Κάνε χιούμορ, γέλα άφοβα, ζήσε τις στιγμές.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Στο πλευρό της Βίσση ο Ίαν Στρατής

Αυτές είναι οι 5 χώρες που αναζήτησαν οι χρήστες του διαδικτύου στο Google αυτό το καλοκαίρι

Κ Σ

το live club του κέντρου της Αθήνας, όπου εμφανιζόταν την περασμένη σεζόν, θα επιστρέψει και φέτος τον χειμώνα η Άννα Βίσση. Η τραγουδίστρια έχει στα σκαριά ένα καινούργιο, ανατρεπτικό πρόγραμμα, που δεν θα θυμίζει σε τίποτα τα περσινά live

της. Γι’ αυτό ήρθε σε επαφή με αρκετούς νέους καλλιτέχνες προκειμένου να την πλαισιώσουν. Μεταξύ αυτών βρίσκεται και ο φιναλίστ του «Χ-Factor», Ίαν Στρατής, ο οποίος συζητήθηκε περισσότερο κι από τον νικητή του τάλεντ σόου σύμφωνα με την Espresso.

αι κάπου εδώ ο Αύγουστος τελειώνει. Εγώ από την άλλη είμαι από τις τυχερές που έχω αφήσει μερικές ημέρες άδειας στην άκρη για να απολαύσω το αγαπημένο μου νησί με την ησυχία του Σεπτεμβρίου. Για κάποιους όμως οι διακοπές έχουν λάβει τέλος. Ποιες χώρες googl-αρίστηκαν περισσότερο φέτος το καλοκαίρι; Στην κορυφή των αναζητήσεων βρέθηκε η Κροατία, αφού είναι ο πιο τουριστικός προορισμός το τελευταίο εξάμηνο. Στην πρώτη πεντάδα βρίσκονται επίσης η Ελλάδα, η Τουρκία, η Ισπανία και η Ταϋλάνδη . Η ίδια έρευνα μάλιστα του TEFL αναφέρει πως οι Αμερικάνοι ιδιαίτερα προτιμούν πλέον προορισμούς κοντινούς στη χώρα τους.

Σε ποια ηλικία αισθανόμαστε πιο ευτυχισμένοι;

Ποια είναι τα πιο ελκυστικά επαγγέλματα για το αντίθετο φύλο

Όχι πάντως στα 18

ι ξέφρενες στιγμές του παρελθόντος είναι και οι πιο ευτυχισμένες μας; Πολλές φορές νοσταλγώ εκείνα τα καλοκαίρια των φοιτητικών μου χρόνων. Εκείνα που μπέρδευα τη μέρα με τη νύχτα, εκείνα που δε γνώριζα αν έχουμε Δευτέρα ή Παρασκευή. Ωραία χρόνια και ευτυχισμένα. Γελάγαμε συνεχώς με τις φίλες μου, δεν είχαμε άγχη. Ήμασταν όμως πραγματικά ευτυχισμένες; Μία νέα έρευνα που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό The Journal of Clinical Psychiatry, αναφέρει πως τελικά όσο μεγαλύτεροι είμαστε σε ηλικία τόσο πιο ευτυχισμένοι αισθανόμαστε. Στην έρευνα αυτή συμμετείχαν 1546 άτομα από 21 εώς 99 ετών και οι γηραιότεροι έδειξαν να έχουν καλύτερη ψυχική υγεία. Τα χρόνια και η εμπειρία κάνουν έναν άνθρωπο πιο λογικό. Οι γνώσεις που έχει κατακτήσει ο καθένας τον βοηθούν να παίρνει πιο σωστές αποφάσεις, να μην αγχώνεται με το παραμικρό και να ελέγχει τα συναισθήματά του. Αν το καλοσκεφτείς, όσο μεγαλώνεις «παίρνεις» μαθήματα και γλιτώνεις λάθη. Άρα, αν είσαι και εσύ γύρω στα 30, να ξέρεις πως τα καλύτερα έρχονται. Μη νοσταλγείς τα παλιά, η πραγματική ευτυχία δεν έχει έρθει ακόμα.

επαγγελματική ιδιότητα συνεχίζει ακόμα και σήμερα να παίζει ιδιαίτερο ρόλο στη ζωή των ανθρώπων. Το «πρεστίζ» που προσθέτει ένας «βαρύγδουπος» τίτλος εργασίας δεν αλλάζει παρά το πέρασμα των χρόνων. Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, που όπως έδειξαν και οι φετινές προτιμήσεις των μαθητών που έδιναν Πανελλήνιες, Ιατρική και Νομική συνεχίζουν να έρχονται πρώτες στις επιλογές τους. Η πρώτη εκτίμηση που βασίζεται στην εξωτερική εικόνα αλλά και η επαγγελματική ιδιότητα φαίνεται πώς είναι βασικός παράγοντας στη σύναψη σχέσεων στη σημερινή κοινωνία. Όπως ακριβώς και παλιά δηλαδή. Σίγουρα θα έχετε ακούσει ιστορίες γιαγιάδων να λένε στις εγγονές τους να «παντρευτούν γιατρούς». Το επάγγελμα αυτό, και παρόμοια, προσέλκυε ιδιαίτερα τις γυναίκες καθώς τους χάριζε αυτόματα έναν τίτλο.

Το Tinder, η εφαρμογή γνωριμιών, έκανε μια έρευνα θέλοντας να δείξει ποια επαγγέλματα είναι πιο ελκυστικά τόσο για τις γυναίκες όσο και για τους άντρες. Τα αποτελέσματα έχουν ως εξής:

Πιο ελκυστικές θέσεις εργασίας για τους άνδρες Μηχανικός CEO / επιχειρηματίας Personal trainer Οικονομικός αναλυτής

Πιο ελκυστικές θέσεις εργασίας για τις γυναίκες Δάσκαλος Στυλίστας PR / Επικοινωνία Οδοντίατρος CEO / επιχειρηματίας

| Σάββατο-Κυριακή 03-04/09 |

Εθνική Ελπίδων:

Έγραψε ιστορία μέσα στην Άγκυρα!

Συνέντευξη Λούκας Σόουζα: «Πιστεύω στο πρότζεκτ της ΑΕΛ» Ο νέος άσος της ΑΕΛ αποκαλύπτεται στο Balla

Η Εθνική μας επικράτησε με 0-1 μέσα στην Άγκυρα της Τουρκίας με γκολ του Κατελάρη!

ανάξια νίκη με 1-0 της Εθνικής Ελπίδων επί της αντίστοιχης της Τουρκίας μέσα στην Άγκυρα και συγκεκριμένα στο στάδιο Osmanli. Η πανάξια νίκη ήρθε μετά από σπουδαία εμφάνιση της Εθνικής μας στην πρώτη παρουσία του Νίκου Ανδρονίκου σε επίσημο παιχνίδι. Αλλαγμένη σαφώς προς το καλύτερο και με επιθετικό προσανατολισμό, δικαιωματικά η Κύπρος έφτασε στην επιβράβευση με νικηφόρο αποτέλεσμα. Η επιμονή για να αλλάξει η φιλοσοφία και ο προσανατολισμός της ομάδας μέσα από την εξαιρετική δουλειά έφερε αποτέλεσμα (το καλύτερο που περιμέναμε) και έδωσε ελπίδες για ανάλογη συνέχεια. Σε όλους τους συντελεστές αυτής της επιτυχίας αξίζει ένας μεγάλος έπαινος. Το πίστεψαν και το έδειξαν με την παρουσία της ομάδας μας μέσα στο γήπεδο και στα 95 λεπτά.

Νίκος Ανδρονίκου: «Η μεγαλύτερή μου μέρα στο ποδόσφαιρο» Ο Νίκος Ανδρονίκου στην πρώτη του παρουσία στον πάγκο της Εθνικής μας σε επίσημο παιχνίδι, όπως ανέφερε στην ιστοσελίδα της ΚΟΠ έζησε μια ξεχωριστή ημέρα. «Είμαι 35 χρόνια στα γήπεδα και η σημερινή είναι η πιο σημαντική ημέρα μου στο χώρο του ποδοσφαίρου. Είναι η πιο ξεχωριστή στιγμή από τότε που ασχολούμαι με το ποδόσφαιρο» ήταν

Αρουαμπαρένα για ΑΠΟΕΛ, «Λεόντες»… γκολ και Πάμπο! Αποκλειστική συνέντευξη του νέου επιθετικού της ΑΕΛ!

το αρχικό σχόλιο του Ομοσπονδιακού μας προπονητή και συνεχίζοντας ανέφερε: «Πρώτα θα ήθελα να συγχαρώ τους ποδοσφαιριστές μας. Αυτοί ήταν οι πρωταγωνιστές για να φθάσουμε σε αυτή τη σπουδαία νίκη. Θέλω επίσης να ευχαριστήσω και να συγχαρώ όλους τους συντελεστές της προσπάθειας. Πήραμε πανάξια τη νίκη γιατί παίξαμε καλύτερα και αξίζαμε να την πάρουμε. Η στατιστική ανάλυση του αγώνα επίσης το επιβεβαιώνει. Κάναμε μια πολύ καλή αρχή σε αυτό το καινούριο ξεκίνημα. Θα χαρούμε την επιτυχία μας όσο πρέπει και αρχίζουμε δουλειά για τον αγώνα της Σλοβακίας».

Σέντρα με Βέλγιο!

έντρα κόντρα στο Βέλγιο κάνει η Εθνική μας αυτή την Τρίτη στο ΓΣΠ! Η διαδρομή των προκριματικών του Μουντιάλ 2018 στον 8ο όμιλο που συμμετέχει και η Εθνική μας ομάδα αρχίζει την Τρίτη και θα ολοκληρωθεί 13 μήνες μετά. Συνολικά στον όμιλο θα παιχτούν 30 αγώνες και τα αποτελέσματα τους θα καθορίσουν την ομάδα που θα τερματίσει πρώτη και θα πάει στο Μουντιάλ του 2018 στη Ρωσία. Εκτός από τον αγώνα της Κύπρου με το Βέλγιο,

στην πρώτη αγωνιστική η Ελλάδα θα παίξει με το Γιβραλτάρ εκτός έδρας και η Βοσνία Ερζεγοβίνη θα φιλοξενήσει την Εσθονία. Σύμφωνα με τους κανονισμούς της διοργάνωσης των προκριματικών, οι οκτώ καλύτερες δεύτερες από τους εννέα ομίλους θα αγωνιστούν σε μπαράζ για να προκριθούν άλλες τέσσερις ομάδες στην τελική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Για να προκύψουν οι οκτώ καλύτερες δεύτερες ομάδες, δεν θα ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα τους με τις ομάδες που θα τερματίσουν στην τελευταία θέση του κάθε ομίλου.

Στο παρασκήνιο με τον «Σκοτεινό»!

Ο Σκοτεινός αποκαλύπτει όσα οι άλλοι δεν μπορούν να πουν!

Όταν ο «Βυντρίνιο» τα έβαζε με την Μπάρσα! Με την Μπαρσελόνα έχει συνδέσει το όνομά του ο Λουκάς Βύντρα. Πώς; Δείτε…

Η γνώμη των ειδικών!

Ισπανοί ρεπόρτερ σκιαγραφούν το προφίλ του Αντριάν Κολούνγκα στο Balla

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Συνέντευξη Λούκας Σόουζα «Πιστεύω στο πρότζεκτ της ΑΕΛ» Ο νέος άσος της ΑΕΛ αποκαλύπτεται στο Balla ζαμε. Οπότε επιτεύχθηκε ο βασικός στόχος, η νίκη. Γενικά, πώς είναι οι πρώτοι σου μήνες στην ΑΕΛ; Είμαι σε φάση προσαρμογής με την οικογένειά μου. Είναι όλα καλά, είμαστε καλά εδώ, έχω διάθεση να βοηθήσω την ΑΕΛ να πετύχει τους στόχους της. Οι συστάσεις από την Πορτογαλία είναι εξαιρετικές και για κάποιους ήταν έκπληξη η επιλογή σου να έρθεις στην Κύπρο. Πώς σε έπεισε η ΑΕΛ; Η ΑΕΛ είναι μία μεγάλη ομάδα. Πίστεψα στον προπονητή, στον πρόεδρο, στο πλάνο και γι’ αυτό ήρθα. Πιστεύω ότι μπορούμε να πετύχουμε όμορφα πράγματα και με τον κόσμο που μας στηρίζει. Πιστεύω ότι πάμε καλά και πρέπει να συνεχίσουμε έτσι. Αποτελείς προσωπική επιλογή του προπονητή. Τι άποψη έχεις γι’ αυτόν; Είχα λάβει πολύ καλές πληροφορίες για τον προπονητή. Είναι πολύ καλός άνθρωπος και πολύ καλός προπονητής. Μίλησα πολύ με τον μάνατζέρ μου πριν έρθω, για την ομάδα, για το πρότζεκτ, και γι’ αυτό αποφάσισα να έρθω. Ήρθες ως μία από τις μεταγραφές-αστέρια της ΑΕΛ. Ο κόσμος περιμένει πολλά από σένα. Τι πρέπει να περιμένει; Τι υπόσχεσαι; Δεν πιστεύω ότι είμαι αστέρι, είμαστε όλοι μαζί μία ομάδα. Όλοι οι παίκτες είναι σημαντικοί στην ομάδα, ο καθένας από την πλευρά του βοηθά την ομάδα όσο μπορεί. Πιστεύω ότι όλοι δουλεύουμε μαζί για τον ίδιο στόχο. Είμαστε όλοι μαζί, ενωμένοι προς τον ίδιο στόχο. Είμαστε ενωμένοι, έχουμε πίστη στην ομάδα, στη δουλειά που γίνεται, για να έχουμε καλά αποτελέσματα.

ο τελευταίο διάστημα βρέθηκε στην επικαιρότητα για εξωαγωνιστικούς λόγους, αλλά ήδη από το ντεμπούτο του με την ΑΕΛ έδειξε πως από εδώ και πέρα θα μας απασχολεί συχνά για αγωνιστικούς λόγους.

Συνέντευξη στην

ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

espyropoulou@balla.com.cy

Ο Λούκας Σόουζα αποκαλύπτεται στο Balla και τα λέει… όλα! Τι τον έφερε στην ΑΕΛ, αν υπήρχε πρόταση και από τον ΑΠΟΕΛ, τι έγινε με το διαβατήριό του και δεν έπαιξε στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος, ποιος ο στόχος της ΑΕΛ φέτος, ποιος ο προσωπικός του στόχος! Η συνέντευξη ήταν προγραμματισμένη να γίνει στο πλαίσιο του AEL Media Day, αλλά η απουσία του Βραζιλιάνου άσου στην Πορτογαλία τη μέρα εκείνη έφερε την… μετάθεσή της για το διάστημα της διακοπής. Τη Δευτέρα, λοιπόν, συναντήσαμε τον Λού-

κας Σόουζα, αμέσως μετά το επίσημο ντεμπούτο του με την ΑΕΛ, στο παιχνίδι με τη Δόξα, όπου πέτυχε και το παρθενικό του γκολ. Δείτε αναλυτικά τη συνέντευξη του Λούκας Σόουζα στο Balla: Προέρχεσαι από το πρώτο σου επίσημο παιχνίδι και το πρώτο σου γκολ. Εντυπώσεις για το ξεκίνημα; Είμαι πολύ ευτυχισμένος για το ντεμπούτο μου με την ΑΕΛ, ευτυχισμένος για το γκολ μου κι ακόμη περισσότερο για τη νίκη. Δεν θα είχε καμία αξία το γκολ μου αν δεν κερδί-

Είσαι ένας από τους πολλούς παίκτες που ήρθατε το καλοκαίρι. Πιστεύεις ότι χρειάζεστε χρόνο για να δέσετε ως ομάδα; Ναι, είμαστε μία νέα ομάδα, μία ομάδα που φτιάχνεται τώρα, μαζί με τους παίκτες που υπήρχαν ήδη. Ευτυχώς ξεκινήσαμε καλά, ανταποκρινόμαστε, κερδίσαμε τα δύο πρώτα παιχνίδια, παίξαμε καλά. Όσο περνάει ο καιρός θα είναι πιο δεμένη η ομάδα, θα είμαστε καλύτεροι. Έχουμε τώρα δύο εβδομάδες για να προετοιμαστούμε για το επόμενο παιχνίδι. Και όσο δουλεύουμε, ο κόσμος μπορεί να περιμένει από εμάς ότι θα παλεύουμε για να βοηθήσουμε την ΑΕΛ. Κι εγώ εδώ είμαι ένας ακόμη για να βοηθήσω την ΑΕΛ, ευτυχώς ξεκίνησα καλά με γκολ στο πρώτο παιχνίδι. Ο κόσμος μπορεί να περιμένει από μένα να μάχομαι και να διεκδικώ στο γήπεδο την κάθε μπαλιά. Μίλησες για το γκολ σου. Πού το αφιέρωσες; Στην οικογένειά σου;

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Ναι, βέβαια. Πρώτα στον Θεό για όσα μου έχει δώσει. Και μετά στη σύζυγό μου και την κόρη μου που με ακολουθούν παντού. Αν και είστε εντελώς νέα ομάδα, ξεκινήσατε καλά με δύο στα δύο. Αυτό δίνει αυτοπεποίθηση σε μία νέα ομάδα; Ναι, είναι πολύ καλό που ξεκινήσαμε έτσι στο πρωτάθλημα, όπως ήταν ο στόχος μας. Κοιτάμε παιχνίδι με παιχνίδι, τώρα ο επόμενος στόχος μας είναι το επόμενο παιχνίδι. Έτσι ξεκινήσαμε, κοιτώντας πάντα τον επόμενο αντίπαλο. Αντιμετωπίζουμε διαφορετικές ομάδες, καλές ομάδες. Πρέπει να σκεφτόμαστε κάθε φορά το επόμενο ματς για να δίνουμε χαρά στον κόσμο της ομάδας που το αξίζει. Βλέπω ότι ακολουθείς το παράδειγμα του προπονητή που μιλάει πάντα για «παιχνίδι με παιχνίδι», χωρίς να θέτει συγκεκριμένους στόχους. Αυτή είναι η φιλοσοφία της ομάδας φέτος; Ναι, πιστεύω ότι πάντα το επόμενο παιχνίδι είναι το πιο σημαντικό. Δεν μπορούμε π.χ. τώρα να σκεφτούμε το ντέρμπι με τον Απόλλωνα, αλλά τα παιχνίδια που προηγούνται. Πιο σημαντική τώρα είναι η τρίτη αγωνιστική, μετά η τέταρτη κτλ. Μ’ αυτό το σκεπτικό πρέπει να δουλεύουμε.

βλήματα, πέρυσι έκανε μία μέτρια σεζόν. Φέτος θεωρείται η χρονιά της επιστροφής. Βλέπεις την ομάδα δυνατή για να είναι ανταγωνιστική; Ναι, πιστεύω στο πλάνο που υπάρχει. Πιστεύω στον προπονητή, πιστεύω στην ομάδα. Ο στόχος είναι να κάνουμε όμορφα πράγματα. Ξεκινήσαμε καλά, αλλά το μέλλον είναι μπροστά. Δεν θέτετε ξεκάθαρους στόχους… Ο δικός μας ξεκάθαρος στόχος είναι παιχνίδι με παιχνίδι. Κάθε παιχνίδι είναι μία ιστορία. Μετά, στο τέλος θα δούμε τι θα έχουμε καταφέρει. Εσύ έκανες το ντεμπούτο σου τη δεύτερη αγωνιστική. Δεν μπόρεσες να παίξεις την πρώτη. Τι συνέβη; Ήταν θέμα συμβολαίου, αλλά λύθηκε ήδη με τη βοήθεια του Θεού, όλα καλά. Ήταν απλά θέμα με το συμβόλαιο, αλλά λύθηκε, κι αυτό είναι το σημαντικό, ότι μπορώ να παίξω πλέον και να βοηθήσω. Είναι αλήθεια ότι δεν ήθελες να παίξεις με το πορτογαλικό διαβατήριο; Όχι, δεν ήταν ότι δεν ήθελα, ήταν θέμα συμβολαίου. Ένα μήνα πριν είχα υπογράψει συμβόλαιο ως Βραζιλιάνος.

Βλέπω ότι ήδη γνωρίζεις τη σημασία του αγώνα με τον Απόλλωνα… Είναι το μεγάλο ντέρμπι, έχουν κι αυτοί μεγάλη ομάδα, αλλά εμείς σκεφτόμαστε το επόμενο ματς και προετοιμαζόμαστε γι’ αυτό.

Σε ρωτάω γιατί έγινε μεγάλη κουβέντα γι’ αυτό και ζητάω τη θέση σου… Δεν είναι ότι δεν ήθελα να παίξω ως Πορτογάλος. Απλά υπέγραψα συμβόλαιο ως Βραζιλιάνος και ήθελα να σεβαστώ το συμβόλαιό μου.

Πριν από λίγα χρόνια η ομάδα κατέκτησε το πρωτάθλημα, τα τελευταία χρόνια είχε προ-

Αν και δεν έπαιξες στην πρεμιέρα, είδες την ατμόσφαιρα στο γήπεδο. Είδες τον κόσμο της

ΑΕΛ και στη Λευκωσία στο δεύτερο παιχνίδι. Πώς βλέπεις τον κόσμο; Σας βοηθά; Ναι. Ξέρουμε ότι η δύναμη αυτής της ομάδας είναι ο κόσμος της. Ήταν εκπληκτική η ατμόσφαιρα στο πρώτο παιχνίδι, αν και δεν μπόρεσα να παίξω. Ήταν φοβεροί και στο δεύτερο ματς, εκτός έδρας, εκεί το έζησα αγωνιζόμενος, μας στήριξαν από την αρχή μέχρι το τέλος του αγώνα. Είναι ωραίο να ξέρεις ότι έχεις τον κόσμο στο πλευρό σου και σε πιστεύει.

Καλά. Είμαι ευτυχισμένος εδώ. Βέβαια έχει πολύ περισσότερη ζέστη σε σχέση με την Πορτογαλία, ειδικά την ώρα των αγώνων μας δυσκολεύει αρκετά. Αλλά σιγά-σιγά προσαρμοζόμαστε. Έχω έρθει με την οικογένειά μου κι αυτό με βοηθά, η οικογένεια είναι πάνω από όλα. Έχω μία οικογένεια που είναι δίπλα μου, που μου στέκεται και στις καλές και στις κακές στιγμές. Αυτό είναι πρωταρχικό για έναν παίκτη. Με βοήθησε πολύ και ο μάνατζέρ μου, ήταν δίπλα μου σε ό,τι χρειαζόμουν.

Μία ερώτηση για το πρόσφατο παρελθόν. Είναι αλήθεια ότι είχε ενδιαφερθεί και ο ΑΠΟΕΛ πριν έρθεις στην ΑΕΛ; (σ.σ. γελάει) Δεν μπορώ να μιλήσω γι’ αυτό. Αυτή τη στιγμή είμαι παίκτης της ΑΕΛ και είμαι ευτυχισμένος εδώ.

Οι δικοί σου στη Βραζιλία είδαν το πρώτο σου γκολ σε βίντεο; Ναι και χάρηκαν πολύ. Μίλησα με τον πατέρα μου μετά το παιχνίδι, ήταν όλοι χαρούμενοι.

Κατάλαβα… Ξεκινήσατε στο πρωτάθλημα με τα λεγόμενα βατά παιχνίδια. Εσείς οι παίκτες περιμένετε περισσότερο τα ντέρμπι; Σήμερα είναι δύσκολο να μιλήσουμε για εύκολα παιχνίδια. Όλα τα παιχνίδια είναι δύσκολα. Εξαρτάται από τον τρόπο που η ομάδα τα αντιμετωπίζει. Πιστεύω ότι είναι ένα δυνατό πρωτάθλημα, όπως έχω δει μέχρι τώρα, είναι δύσκολα παιχνίδια. Σίγουρα τα ντέρμπι είναι ξεχωριστά παιχνίδια, αλλά δεν πρέπει να τα αντιμετωπίζουμε διαφορετικά, γιατί πρέπει να κοιτάμε πάντα το επόμενο παιχνίδι. Το πρωτάθλημα δεν είναι μόνο τα ντέρμπι και πρέπει να σεβόμαστε όλες τις ομάδες, όπως σεβόμαστε τον ΑΠΟΕΛ και τις άλλες ομάδες. Πρέπει να δουλεύουμε και να σεβόμαστε όλους τους αντιπάλους μας. Πώς είναι η προσαρμογή σου στην Κύπρο;

Για το στόχο της ομάδας είπες «παιχνίδι με παιχνίδι». Ο προσωπικός σου στόχος; Ο στόχος μου είναι να βοηθήσω την ΑΕΛ. Έχω τη σκέψη μου στο πώς θα βοηθήσω την ΑΕΛ. Πιστεύω στην ομάδα, πιστεύω στις δυνατότητές μου και ότι μπορώ να βοηθήσω την ομάδα. Θέλω να τη βοηθήσω να πετύχει τους στόχους της και να επιστρέψει στη θέση, από την οποία δεν θα έπρεπε να είχε φύγει ποτέ. Ένα τελευταίο μήνυμα προς τον κόσμο; Θέλω να ευχαριστήσω τους φιλάθλους για τη στήριξη στην ομάδα. Να τους ευχαριστήσω γιατί σ’ αυτό το ξεκίνημα της χρονιάς, οι παίκτες ακόμη δεν γνωρίζονται καλά, αλλά βλέπουμε ότι μας στηρίζουν. Θέλουμε να συνεχίσουν να μας στηρίζουν σε κάθε παιχνίδι, γιατί είναι πολύ σημαντικοί για εμάς. Ένα ευχαριστώ λοιπόν στον κόσμο για τη στήριξη. Είμαι εδώ για να βοηθήσω την ΑΕΛ, είμαι πολύ ευτυχισμένος εδώ.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Η γνώμη των ειδικών: Ισπανοί ρεπόρτερ σκιαγραφούν το προφίλ του Αντριάν Κολούνγκα

ο Balla αναζήτησε τους… ειδικούς για να μιλήσουν για τον νέο επιθετικό της Ανόρθωσης, Αντριάν Κολούνγκα. Ισπανοί ρεπόρτερ σκιαγραφούν το προφίλ του Ισπανού επιιθετικού για λογαριασμό του Balla!

Χοσέ Παλάθιο

(ρεπόρτερ του ραδιοφωνικού σταθμού Cadena Ser στη Μαδρίτη)

Φοβερός τύπος ως άνθρωπος και πολύ καλός παίκτης. Ο Αντριάν Κολούνγκα είναι ένας κοντός, αλλά ταχύς επιθετικός, με πολύ καλό σουτ, αν και δεν διακρίνεται ως σκόρερ. Είναι ο καλύτερος συμπαίκτης όμως για έναν επιθετικό, αν έχει στήριγμα στην επίθεση, βοηθά και τον έτερο επιθετικό με τις τοποθετήσεις του και τις κινήσεις του, ομαδικός παίκτης γενικά. Μέχρι και πριν από τρία χρόνια ήταν σε εξαιρετική κατάσταση, την τελευταία τριετία έχει πέσει η απόδοσή του. Δεν τον βοήθησε και η μεταγραφή του στη Μπράιτον και μετά στη Μαγιόρκα, νομίζω ότι δεν ήταν καλές επιλογές για την καριέρα του. Στην Ισπανία είναι δύσκολο γι’ αυτόν πλέον να βρει ομάδα στην Πριμέρα, αλλά στη Σεγούντα θα μπορούσε εύκολα να πάει σε άλλη ομάδα. Ωστόσο πιστεύω ότι ήθελε να δοκιμάσει ξανά την εμπειρία του εξωτερικού και να πάει σε μία ομάδα με υψηλούς στόχους παρά να αγωνιστεί σε κάποια άλλη ομάδα της Σεγούντα.

Χοσέ Αντόνιο Ντε Λα Ρόσα (ρεπόρτερ Χετάφε στην εφημερίδα «As»)

Ο Αντιάν Κολούνγκα είναι βραχύσωμος επιθετικός, δυναμικός και γρήγορος. Όχι πολύ γκλοτζής, αλλά είναι εξαιρετικό στήριγμα στον έτερο επιθετικό της ομάδας. Εγώ τον γνωρίζω καλύτερα ως παίκτη της Χετάφε, αφού καλύπτω το ρεπορτάζ της. Στην Χετάφε, λοιπόν, ξεκίνησε πολύ καλά, αλλά έφυγε γιατί προς το τέλος είχε πέσει η απόδοσή του λόγω και κάποιων τραυματισμών. Πήγε στην Αγγλία όπου έπαιξε λίγο. Στη Μαγιόρκα είναι δύσκολο για οποιονδήποτε παίκτη να ξεχωρίσει, γιατί είναι ένα χάος την τελευταία διετία, οπότε ήταν δύσκολο και για τον Κολούνγκα, αν και προσπάθησε να ξεφύγει από τη γενική μετριότητα της ομάδας.

Ποιος είναι ο Κολούνγκα

Ο Κολούνγκα είναι 31 ετών, αγωνίζεται στην επίθεση κυρίως ως περιφερειακός επιθετικός, με τα περισσότερα χρόνια του να τα ξόδεψε στην Πριμέρα Ντιβιζιόν. Ο Κολούνγκα ξεκίνησε την καριέρα του από την Λας Πάλμας για να μεταγραφεί το 2009 στη Ουέλβα εκεί έμειν για ενάμιση χρόον, προτού πάει στη Ρεάλ Σαραγόσα. Τα επόμενα χρόνια τον βρήκαν στη Χετάφε, με εξαίρεση το δεύτερο μισό της περιόδου 2011/12 που ήταν στην Χιχόν. Το 2014-15 για ένα εξάμηνο πήγε στην Αγγλία και στην Μπράιτον, εκεί όπου είχε για συμπαίκτες τους γνώριμους μας πλέον Ορλάντι και Καλντερόν, για να επαναπατρι-

στεί για χάριν της Γρανάδας. Από τον περασμένο Ιανουάριο αγωνίζεται με τα χρώματα της Μαγιόρκα. Ο Κολούνγκα απασχόλησε και στο παρελθόν τις κυπριακές ομάδες, μιας και τον Ιανουάριο είχε βρεθεί στο στόχαστρο του ΑΠΟΕΛ. Ο Ισπανός επιθετικός έρχεται πανέτοιμος στο νησί μιας και την Κυριακή αγωνίστηκε 60 λεπτά, στον αγώνα της Μαγιόρκα με την Ρέους.

Νέος… Βίγια

Ανάμεσα στα πολλά που έχουν γραφτεί στην Ισπανία κατά καιρούς για τον Αντριάν Κολούνγκα είναι και τούτο... Το 2010 ανέβηκε βίντεο στο youtube με γκολ του εκλεκτού της Ανόρθωσης για την επίθεση με τον τίτλο: Κολούν-

γκα, ο νέος Βίγια; Υπερβολικό μεν, αλλά ενδεικτικό της ποιότητας του παίκτη.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

ο 2005-06, όταν ο Παναθηναϊκός ήταν στον ίδιο όμιλο με την Μπαρσελόνα, οι «πράσινοι» είχαν καταφέρει να κρατήσουν τους «μπλαουγκράνα» στο 0-0 στο ΟΑΚΑ. Ο Βύντρα εκείνο το βράδυ απέκτησε το παρατσούκλι «Βυντρίνιο», καθώς είχε καταφέρει να περιορίσει τον ασταμάτητο τότε Ροναλντίνιο… Στο «Καμπ Νόου», βέβαια, ήταν μία άλλη ιστορία. Είχε… γύρει το γήπεδο και το σκορ σταμάτησε στο 5-0. Εκείνη τη σεζόν όμως η Μπαρσελόνα κατέκτησε το Τσάμπιονς Λιγκ κι εκείνη η ισοπαλία στο ΟΑΚΑ ήταν η μοναδική βαθμολογική απώλεια που είχε στον όμιλο (με Βέρντερ και Ουντινέζε). Αρκετά χρόνια αργότερα, με τον Λουκά Βύντρα βασικό πλέον στην Πριμέρα Ντιβιζιόν με τη φανέλα της Λεβάντε, ο νέος άσος της Ομόνοιας γινόταν ο δεύτερος μόλις Έλληνας που έβαζε γκολ στην Μπάρ-

σα σε αγώνα της Πριμέρα (ο πρώτος ήταν ο Ντέμης Νικολαΐδης με την Ατλέτικο)! Ήταν στις 19 Ιανουαρίου του 2014, όταν η Λεβάντε υποδεχόταν την Μπαρσελόνα και έπαιρνε το προβάδισμα στο σκορ χάρη σε γκολ του Βύντρα. Μάλιστα εκείνο το γκολ ήταν αρκετό για να μην κερδίσει η Μπάρσα (1-1), η οποία εκείνο το βράδυ έπεφτε στη δεύτερη θέση του πρωταθλήματος μετά από 57 διαδοχικές αγωνιστικές στην κορυφή!

Δεν γεμίζει το μάτι στον κόσμο, αλλά… πάντα βασικός

Η αλήθεια πως η μεταγραφή του Λουκά Βύντρα δεν σκόρπισε ενθουσιασμό στον κόσμο της Ομόνοιας και μάλλον ήταν αναμενόμενο, αν και όχι δίκαιο. Ο Ελλαδίτης αμυντικός δεν γεμίζει το μάτι στον κόσμο και σπάνια θα ακούσεις καλό λόγο από απλό φίλαθλο γι’ αυτόν. Ακόμη και στις ομάδες που αγωνίστηκε δεν κέρ-

δισε την εκτίμηση των οπαδών της. Αλλά είναι μάλλον παρεξηγημένος ο Λουκάς Βύντρα, αν κρίνουμε από την εκτίμηση που του έχουν όλοι οι προπονητές, με τους οποίους συνεργάστηκε. Δεν είναι τυχαίο πως όλοι οι προπονητές του τον είχαν σχεδόν πάντα βασικό και αναντικατάστατο, είτε στα άκρα της άμυνας είτε στο κέντρο της άμυνας. Ο «Βιντρίνιο», παρατσούκλι που απέκτησε το 2006 όταν «εξαφάνισε» τον Ροναλντίνιο στο 0-0 του Παναθηναϊκού με την Μπαρσελόνα το 2006, δεν είναι μεταγραφή αεροδρομίου, αλλά ο Νίκος Νταμπίζας είναι πεπεισμένος ότι θα είναι μεταγραφή ουσίας. Και η πορεία του όλα αυτά τα χρόνια αυτό δείχνει. Τυχαία τον είχαν βασικό όλοι του οι προπονητές;

Οι πρώτες δηλώσεις

Μιλώντας στην επίσημη ιστοσελίδα της Ομόνοιας ο Λούκας Βύντρα σημείωσε:

"Εδώ και αρκετό καιρό βρισκόταν σε εξέλιξη η διαδικασία ένταξής μου στην ΟΜΟΝΟΙΑ και είμαι χαρούμενος που, έστω και τώρα, ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Επέλεξα την Ομόνοια διότι είναι μία ομάδα που πρωταγωνιστεί και έχει πάντοτε υψηλούς στόχους. Αυτό που πραγματικά θέλω είναι, με το τέλος της σεζόν, να έχουμε εκπληρώσει όλους τους στόχους της ομάδας, για να είμαστε όλοι χαρούμενοι. Είχα μία δύσκολη χρονιά στο Ισραήλ και τώρα θέλω να απολαύσω ξανά το ποδόσφαιρο. Πιστεύω πολύ στην ομαδική δουλειά. Αυτό είναι το συστατικό της επιτυχίας. Η ομάδα χρειάζεται έντεκα ηγέτες στο γήπεδο και ο ένας ποδοσφαιριστής να στηρίζει τον άλλο στις δύσκολες στιγμές. Εύχομαι ο κόσμος της Ομόνοιας να είναι δίπλα στην ομάδα. Τα καλά αποτελέσματα θα έρθουν σύντομα".

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Αρουαμπαρένα στο Balla για ΑΠΟΕΛ, «Λεόντες»… γκολ και Πάμπο! Αποκλειστική συνέντευξη του νέου επιθετικού της ΑΕΛ!

ολύ διαβασμένος για τη νέα του ομάδα εμφανίστηκε στην αποκλειστική του συνέντευξη στο Balla ο Μικέλ Αρουαμπαρένα! Ο Βάσκος επιθετικός μίλησε στο Balla και, όπως θα δείτε, δεν έρχεται στο άγνωστο, αφού έχει λάβει ήδη αρκετές πληροφορίες για την ΑΕΛ και το πρωτάθλημά μας.

Συνέντευξη στην

ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

espyropoulou@balla.com.cy «Είχα διάφορες προτάσεις τις τελευταίες μέρες, κάποιες από την Ευρώπη, μία από την Αυστραλία και αυτή της ΑΕΛ. Η ΑΕΛ έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον για μένα κι αυτό ήταν σημαντικό στην απόφασή μου. Αν και πέρυσι δεν τα πήγε καλά, η ΑΕΛ είναι μία ιστορική ομάδα στην Κύπρο και έχει αγωνιστεί τα τελευταία χρόνια στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Ο προπονητής που έχει επιστρέψει τώρα την έκανε πρωταθλήτρια πριν από λίγα χρόνια. Έχω δει και στα βίντεο ότι ο κόσμος της ΑΕΛ δημιουργεί εκπληκτική ατμόσφαιρα στα παιχνίδια της και είναι δίπλα στην ομάδα, αυτό είναι πάντα θετικό για έναν παίκτη. Όλα αυτά με έκαναν να επιλέξω την ΑΕΛ. Πιστεύω ότι θα είναι μία

θετική εμπειρία και θα προσπαθήσω από την πλευρά μου να βοηθήσω για να πετύχουμε τους στόχους μας», είπε αρχικά ο Μικέλ Αρουαμπαρένα στο Balla, εξηγώντας τι τον ώθησε στην ομάδα της Λεμεσού. «Η αλήθεια είναι δεν παρακολουθούσα το κυπριακό πρωτάθλημα, αλλά είδα τώρα τι έγινε στις δύο πρώτες αγωνιστικές, ξεκίνησε καλά η ομάδα με δύο νίκες. Από ό,τι είδα, δεν έχουν γίνει όλα τα παιχνίδια λόγω των ευρωπαϊκών υποχρεώσεων του ΑΠΟΕΛ και της ΑΕΚ. Έψαξα στο ίντερνετ και είδα και παλιότερα παιχνίδια της ΑΕΛ στην Ευρώπη, όπως αυτά με την Τότεναμ, την Άντερλεχτ, την Φενέρ. Εντυπωσιάστηκα από την ατμόσφαιρα που δημιουργεί ο κόσμος, έμαθα επίσης ότι έχει επιστρέψει ο προπονητής που έκανε πρωταθλήτρια την ΑΕΛ πριν από λίγα χρόνια», πρόσθεσε ο Βάσκος επιθετικός. Τον ρωτήσαμε αν έχει μιλήσει με άλλους Ισπανούς παίκτες ή παλιούς συμπαίκτες του που αγωνίζονται στην Κύπρο για περισσότερες πληροφορίες. «Ναι, έχω λάβει πληροφορίες από παίκτες που είναι εκεί ή ήταν παλιότερα εκεί. Μίλησα με έναν παλιό τερματοφύλακα της ΑΕΛ, τον Ρομέρο, ήμασταν συμπαίκτες στην Λεγκανές. Μίλησα με τον Σαϊθάρ, τον Μουρίγιο και το νέο προπονητή της ΑΕΚ, αφού τους γνωρίζω καλά και τους τρεις. Όλοι μου είπαν τα καλύτερα για την Κύπρο και την ΑΕΛ, μου είπαν ότι

στο κυπριακό πρωτάθλημα υπάρχουν 5-6 δυνατές ομάδες, για την ατμόσφαιρα που δημιουργεί ο κόσμος της ΑΕΛ στα παιχνίδια, αλλά και για την ήρεμη ζωή στην Κύπρο», μας είπε. Δεινός σκόρερ στην Ισπανία ο Μικέλ Αρουαμπαρένα, ωστόσο διατηρεί χαμηλούς τόνους και προτιμά να μην βάζει συγκεκριμένους στόχους ως προς τον αριθμό των γκολ. «Δεν μου αρέσει να λέω νούμερα, θα βάλω τόσα γκολ κτλ., γιατί έτσι βάζω πίεση ο ίδιος στον εαυτό μου. Αν η ομάδα πάει καλά, αν εγώ είμαι καλά, θα σκοράρω. Έχω πετύχει πολλά γκολ σε όποια ομάδα κι αν ήμουν, στην πρώτη, στη δεύτερη, στην τρίτη κατηγορία της Ισπανίας. Αν όλα πάνε καλά, θα βάλω και στην ΑΕΛ, αλλά δεν θέλω να δίνω υποσχέσεις. Προτιμώ να δείξω τι μπορώ να κάνω στο γήπεδο. Το σημαντικό γα την ομάδα πιστεύω πως είναι το γεγονός ότι είμαι ένας παίκτης-εργάτης. Μου αρέσει να έχω και τη μπάλα, αλλά παίζω για την ομάδα», είπε ο Αρουαμπαρένα και πρόσθεσε: «Θέλω να βοηθήσω την ομάδα να πετύχει τους στόχους της, κάτι που δεν κατάφερε πέρυσι. Γνωρίζω ότι ο ΑΠΟΕΛ είναι η πιο δυνατή ομάδα στο πρωτάθλημα, αφού έχει κατακτήσει τους τίτλους τα τελευταία χρόνια. Οπότε αυτός θα είναι ο βασικός αντίπαλος, θα παλέψουμε απέναντι σε όλες τις ομάδες. Ο στόχος είναι να κερδίζουμε το κάθε παιχνίδι, να κερδίζουμε τα ντέρμπι,

να επιστρέψουμε στην Ευρώπη. Θα προσπαθήσω με τα γκολ μου να βοηθήσω την ομάδα να επιστρέψει εκεί που αξίζει». Ρωτήσαμε τον Βάσκο άσο πότε θα είναι έτοιμος, καθώς δεν έχει κάνει προετοιμασία. Ιδού τι μας είπε: «Έκανα προπονήσεις όλο το καλοκαίρι, αλλά σίγουρα θα χρειαστώ χρόνο για να φτάσω στο επίπεδο των συμπαικτών μου. Έχουν κάνει κανονική προετοιμασία, έχουν δώσει δύο επίσημα παιχνίδια, σίγουρα χρειάζομαι χρόνο για να τους φτάσω, αλλά όχι πολύ. Δεν είχα ποτέ στην καριέρα μου πρόβλημα φυσικής κατάστασης και πιστεύω ότι σύντομα θα είμαι στο 100%. Πιστεύω ότι σύντομα θα μπορώ να διεκδικήσω μία θέση στην ενδεκάδα», είπε ο Βάσκος επιθετικός. «Αν και είμαι 33 ετών, έχω μεγάλη όρεξη για μπάλα και είμαι πολύ ενθουσιασμένος για το νέο βήμα στην καριέρα μου, περιμένω με ανυπομονησία να γνωρίσω τη νέα μου ομάδα και μαζί να πετύχουμε όμορφα πράγματα μέσα στη σεζόν», κατέληξε ο Μικέλ Αρουαμπαρένα στη συνέντευξή του στο Balla.

Ο Χάβι Μπελτράν σκιαγραφεί στο Balla το προφίλ του Αρουαμπαρένα

Για την απόκτηση… παικταρά από την ΑΕΛ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

γράφαμε μόλις έσκασε η μεταγραφή του Μικέλ Αρουαμπαρένα και αυτή την εκτίμηση επιβεβαιώνει και ο Βάσκος ρεπόρτερ της Εϊμπάρ, Χάβι Μπελρτάν, που τον γνωρίζει… απ’ έξω και ανακατωτά. Δείτε πώς σκιαγραφεί για λογαριασμό του Balla τον νέο επιθετικό της ΑΕΛ ο ρεπόρτερ της Εϊμπάρ στην «As» (η δεύτερη μεγαλύτερη εφημερίδα στην Ισπανία), Χάβι Μπελτράν: «Δυνατός επιθετικός, από τους επιθετικούς που δεν είναι στατικοί, αλλά κάνουν αρκετή δουλειά μέσα στον αγωνιστικό χώρο. Ο Μικέλ Αρουαμπαρένα είναι πολύτιμος παίκτης για έναν προπονητή, αφού μπορεί να αγωνιστεί ως κλασικό 9άρι, ως μεσοεπιθετικός, στα φτερά της επίθεσης, ακόμη και στη μεσαία γραμμή αν χρειαστεί. Έχει «μεγαλώσει» στις ακαδημίες της Αθλέτικ Μπιλμπάο που θεωρούνται μεγάλο σχολείο για κάθε παίκτη. Το δυνατό του σημείο είναι το ψηλό παιχνίδι, καθώς σημειώνει αρκετά γκολ με κεφαλιές. Είναι παίκτης ομάδας, πολύ αφοσιωμένος και προσηλωμένος σ’ αυτό που του ζητάει ο προπονητής. Είναι ομαδικός παίκτης, όχι ατομιστής. Διεκδικεί την κάθε μπαλιά. Είναι πολύ έμπειρος επιθετικός και στην Πριμέρα και στην Σεγούντα και θεωρείται πολύ καλός σκόρερ. Έχει καλή τεχνική. Στα υπέρ του είναι πως δεν αρκείται στην ποιότητά του, είναι αρκετά μαχητικός και κερδίζει τους φιλάθλους με την επιμονή και το πείσμα του».

ρέθ, στην Σεγούντα Ντιβιζιόν πλέον. Στην Χερέθ δεν πήρε πολλές ευκαιρίες, αλλά το ένστικτο του σκόρερ δεν το έχασε: αν και έπαιξε μόνο 11 παιχνίδια βασικός, πέτυχε πέντε γκολ. Παρέμεινε και την επόμενη χρονιά στην Σεγούντα και έπαιξε στην Τενερίφη, όπου δεν έμεινε περισσότερο, γιατί τον εντόπισε η Λέγκια Βαρσοβίας και τον απέκτησε το 2009. Αυτή είναι και η μοναδική του εμπειρία στο εξωτερικό μέχρι τώρα. Με τη Λέγκια έπαιξε και στην Ευρώπη, σε δύο παιχνίδια για το UEFA. Από εκεί πήγε δανεικός στην Εϊμπάρ (200910), εκεί όπου έμελε να ριζώσει. Ωστόσο για να ριζώσει χρειάστηκε να φύγει και μία σεζόν δανεικός στη Λεγκανές (τρίτη κατηγορία), να βγει πρώτος σκόρερ με 21 γκολ και να προσελκύσει το ενδιαφέρον της… μισής Σεγούντα. Επέστρεψε στην Εϊμπάρ όπου ανήκε κι εκεί έμεινε από το 2011 μέχρι το 2015. Έμεινε στην ιστορία της βάσκικης ομάδας ο Μικέλ Αρουαμπαρένα, αφού με τα γκολ του τη βοήθησε να μπει στην ελίτ. Ήταν από τους βασικότερους πρωταγωνιστές της στην άνοδο στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, με 12 γκολ, ενώ πέτυχε και το ιστορικό γκολ στο πρώτο παιχνίδι της ιστορίας της στην Πριμέρα! Ήταν στο βάσκικο ντέρμπι με τη Σοσιεδάδ, όπου η Εϊμπάρ κέρδισε με 1-0, με σκόρερ τον νέο άσο της ΑΕΛ. Έτσι βίωσε και την εμπειρία της Πριμέρα. Τον περασμένο Ιανουάριο η διοίκηση αποφάσισε να τον παραχωρήσει δανεικό στην Ουέσκα, ομάδα της

Αυτός είναι ο γκολτζής που έφερε η ΑΕΛ!

Την καλύτερη μεταγραφή φύλαγε για το τέλος η ΑΕΛ, η οποία ενισχύθηκε με έναν επιθετικού κλάσης με την απόκτηση του Μικέλ Αρουαμπαρένα. Όσοι παρακολουθούν τα πρωταθλήματα στην Ισπανία, Πριμέρα και Σεγούντα, έχουν μόνο καλά λόγια να πουν για το νέο απόκτημα της ΑΕΛ. Αν δείξει και στην Κύπρο, αυτά που κάνει τόσα χρόνια στην Ισπανία ο πολύπειρος επιθετικός, τότε ο Πάμπος Χριστοδούλου μπορεί να είναι ήσυχος για το επιθετικό κομμάτι του παιχνιδιού της ομάδας του. Ο 33χρονος επιθετικός αποτελεί προϊόν της Λεθάμα, των φημισμένων ακαδημιών της Μπιλμπάο (θεωρούνται οι καλύτερες στην Ισπανία μαζί με της Μπαρσελόνα και της Σεβίλλης). Έχει αγωνιστεί κατά κύριο λόγο στη δεύτερη κατηγορία της Ισπανίας, αλλά πρόσφατα πήγε γεύση από Πριμέρα για μία διετία. Η μοναδική του εμπειρία στο εξωτερικό ήταν στην Πολωνία. Δεν μπόρεσε να βρει θέση στην πρώτη ομάδα της Μπιλμπάο όταν ήταν στις ακαδημίες της και το 2005 πήγε στην Ταχονάρ (δεύτερη ομάδα της Οσασούνα), στην οποία βγήκε πρώτος σκόρερ. Ωστόσο ούτε και τότε πήρε προαγωγή στην πρώτη ομάδα της Οσασούνα και έτσι πήγε δανεικός στην Χε-

δεύτερης κατηγορίας, σε μία… αντιλαϊκή κίνηση, αφού ο Αρουαμπαρένα είναι από τους πιο αγαπητούς παίκτες στον κόσμο της Εϊμπάρ. Μετά την Ουέσκα ο 33χρονος φορ βάζει πλώρη για τη δεύτερη έξοδό του από την Ισπανία, αφού γίνεται κάτοικος Λεμεσού για λογαριασμό της ΑΕΛ που περιμένει από τον Αρουαμπαρένα ένα… σωρό γκολ και στην Κύπρο, όπως έχει συνηθίσει τόσα χρόνια στα ισπανικά γήπεδα.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Πρεμιέρα στην πόλη του φωτός για το κορεάτικο σουπερμίνι Ανανέωση στο Παρίσι για το Hyundai i10

ιαθέσιμοι κινητήρες παραμένουν οι 1.0 και 1.25 βενζίνης, όμως προστίθεται και έκδοση με υγραέριο. Δίπλα στο νέο i30 η κορεάτικη μάρκα θα παρουσιάσει στο σαλόνι του Παρισιού την ανανεωμένη έκδοση του i10 δεύτερης γενιάς. Το αυτοκίνητο πόλης της Hyundai φέρει επανασχεδιασμένο εμπρός μέρος, περισσότερες δυνατότητες εξατομίκευσης στο εσωτερικό, πλουσιότερο εξοπλισμό άνεσης και ασφάλειας. Στο εμπρός άκρο του i10 αλλάζουν τα πάντα εκτός από τα κύρια φωτιστικά σώματα. Ο προφυλακτήρας φέρει νέα γρίλια (σημείο κατατεθέν στα νέα Hyundai), που στο πάνω μέρος της φιλοξενεί δύο στρογγυλά φώτα ημέρας LED.

Νέος είναι και ο πίσω προφυλακτήρας, με μαύρη λεπτομέρεια και στρογγυλά φώτα ομίχλης. Νέα κρύσταλλα έχουν τοποθετηθεί στα πίσω φώτα. Πέρα από τις κόκκινες επενδύσεις στην καμπίνα των επιβατών, οι αγοραστές του μικρού Hyundai μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε μπλε, πορτοκαλί, μπεζ, μαύρο εσωτερικό. Η σημαντικότερη αλλαγή αφορά την τοποθέτηση οθόνης αφής 7 ιντσών για το σύστημα πολυμέσων (χάρτες πλοήγησης, ηχοσύστημα κλπ). Είναι συμβατό με τα πρωτόκολλα Apple CarPlay και Android Auto, επιτρέποντας στον οδηγό να χειρίζεται εύκολα και με ασφάλεια τις λειτουργίες του smartphone. Μάλιστα η Hyundai προσφέρει 7ετή δωρεάν

Έρχεται νέα έκδοση του Ducati Scrambler Με πιο σοβαρές χωμάτινες και adventure φιλοδοξίες

Ducati ετοιμάζει μια περισσότερο χωμάτινη έκδοση του επιτυχημένου Scrambler της. Θα παρουσιαστεί στις εκθέσεις του φθινοπώρου, στην Κολωνία, αρχές Οκτωβρίου, και οπωσδήποτε στο Μιλάνο, ένα μήνα αργότερα. Η φωτογραφία που βλέπουμε, δείχνει τη μοτοσυκλέτα στο τελικό στάδιο της εξέλιξης πριν την έναρξη της παραγωγής της, παρότι είναι ντυμέ-

νη με γραφικά καμουφλάζ. Εμφανέστερες διαφοροποιήσεις είναι οι μεγαλύτερες διαδρομές αναρτήσεων, το πιο ενισχυμένο πλαίσιο και το αμορτισέρ Ohlins με εξωτερικό ρεζερβουάρ αερίου. Επίσης ο εμπρός τροχός φαίνεται διαφορετικός, μεγαλύτερος από τον υπάρχοντα, για να περνά ευκολότερα από ανώμαλες επιφάνειες. Όμως δεν θα είναι πάνω από 19" σε διάμετρο. Το υπάρχον μοντέλο θυμίζουμε ότι φορά τροχό 18 ιντσών. Εύκολα διακρίνει κανείς ακόμη

συνδρομή στις υπηρεσίες LIVE Services, για πληροφόρηση σε πραγματικό χρόνο σχετικά με τις κυκλοφοριακές συνθήκες, τον καιρό, τα σημεία ενδιαφέροντος, ακόμη και τις σταθερές κάμερες καταγραφής ταχύτητας (όπου αυτό επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία). Πέρα από τις κόκκινες επενδύσεις στην καμπίνα των επιβατών, οι αγοραστές του μικρού Hyundai μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε μπλε, πορτοκαλί, μπεζ, μαύρο εσωτερικό. Η σημαντικότερη αλλαγή αφορά την τοποθέτηση οθόνης αφής 7 ιντσών για το σύστημα πολυμέσων (χάρτες πλοήγησης, ηχοσύστημα κλπ). Είναι συμβατό με τα πρωτόκολλα Apple CarPlay και Android Auto, επιτρέποντας στον οδηγό να χειρίζεται εύκολα και με ασφάλεια τις λειτουργίες του smartphone. Μάλιστα η Hyundai προσφέρει 7ετή δωρεάν συνδρομή στις υπηρεσίες LIVE Services, για πληροφόρηση σε πραγματικό χρόνο σχετικά με τις κυκλοφοριακές συνθήκες, τον καιρό, τα σημεία ενδιαφέροντος, ακόμη και τις σταθε-

ρές κάμερες καταγραφής ταχύτητας (όπου αυτό επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία). Δίπλα στους γνωστούς κινητήρες βενζίνης 1.0 και 1.25 (με στάνταρ 5τάχυτο μηχανικό κιβώτιο και προαιρετικά αυτόματο 4 σχέσεων), υπάρχει η οικονομική έκδοση BlueDrive του 1.0 και η LPG με τον ίδιο κινητήρα. Το i10 αναβαθμίζεται σημαντικά και στον τομέα της ασφάλειας, με συστήματα όπως το Front Collision Warning System (ειδοποιεί σε περίπτωση πιθανότητας σύγκρουσης με προπορευόμενο όχημα) και το Lane Departure Warning System (για ακούσια αλλαγή λωρίδας σε ταχύτητες άνω των 60 km/h). Σε όλα τα παραπάνω προστίθενται στοιχεία όπως αυτόματος κλιματισμός, θερμαινόμενο τιμόνι και εμπρός καθίσματα. Και βέβαια ο χώρος αποσκευών με 252 lt. είναι από τους κορυφαίους στην κατηγορία.

τα κίτρινα πλευρικά της σέλας που αν περάσουν στην παραγωγή, σημαίνουν απομάκρυνση από την αισθητική των '70s και προσέγγιση εκείνης των '80s. Το πίσω φτερό με την ενσωματωμένη βάση πινακίδας, αλλά Scrambler Sixty2, προσφέρει χώρο για τη μεγαλύτερη διαδρομή τροχού, ενώ ευδιάκριτη είναι και η προσαρμοσμένη βάση για τριπλέτα αποσκευών. Ως κινητήρας πιστεύεται πως θα παραμείνει ο αερόψυκτος των 803 κ.εκ. με τη μικρή περιεχόμενη γωνία βαλβίδων που είναι ιδιαίτερα πολιτισμένος, ροπάτος και ολιγαρκής σε βενζίνη, εφόσον καλύπτει τις προδιαγραφές εκπομπών Euro4. Υστερεί βέβαια κατά 10 ως 20 ίππους του υγρόψυκτου δικύλινδρου και τρικύλινδρου ανταγωνισμού (BMW F800GS και Triumph Tiger 800). Η έλλειψή των αλόγων θα γίνει ακόμη πιο αισθητή σε ταξίδια αποστάσεων με φουλ φορτίο, κάτι που όπως φαίνεται θα αποτελεί το

πεδίο μάχης του νέου Scambler. Ίσως αυτός να είναι και ο λόγος που κατά καιρούς ακούγονται διάφορες φήμες για προσθήκη μοντέλου με μεγαλύτερο κινητήρα, διευρύνοντας ακόμη περισσότερο τη γκάμα των Scrambler, που μετά την εμπορική τους επιτυχία οδεύουν στην αυτονόμησή τους ως brand από τη Ducati.

Protothema.gr

Αναγνωρίζει εµπόδια και πεζούς, σταµατάει ακριβώς µπροστά στη στάση του λεωφορείου και επικοινωνεί µε τα συστήµατα των φαναριών

Newsbeast.gr

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Στο παρασκήνιο με τον «Σκοτεινό»! Ο Σκοτεινός αποκαλύπτει όσα οι άλλοι δεν μπορούν να πουν!

Πώς πήρε η Ομόνοια τον Βύντρα από τον Άρη

Αν το θέλει, μετακομίζει στη Ζυρίχη ο Κουτσοκούμνης!

λειστό θεωρούσαν στον Άρη Θεσσαλονίκης τον Λουκά Βύντρα και τον περίμεναν στην συμπρωτεύουσα για τις υπογραφές. Ο «Σκοτεινός» έμαθε ότι υπήρχε μεγάλη δυσαρέσκεια στην ομάδα της Θεσσαλονίκης απέναντι στον Βύντρα, αφού θεωρούν ότι τους άφησε ξεκρέμαστους. Λένε ότι έστειλαν πρώτοι την πρότασή τους στον Ελλαδίτη αμυντικό (100.000 ευρώ, όπως μαθαίνουμε) κι αυτός την χρησιμοποίησε ως διαπραγματευτικό όπλο με την Ομόνοια για να αποσπάσει καλύτερο συμβόλαιο. Ωστόσο, ο «Σκοτεινός» πληροφορείται ότι δεν τίθεται κανένα θέμα «κρεμάσματος». Ο παίκτης έκανε αυτό που κάθε επαγγελματίας θα έκανε, επιλέγοντας την καλύτερη οικονομικά πρόταση (ήταν ανώτερη η πρόταση των «πράσινων» από του Άρη), ενώ παράλληλα έδειξε εμπιστοσύνη στον Νίκο Νταμπίζα που επέμεινε στην απόκτησή του.

Ο Τάσος Κίσσας ο.... μόνιμος εκλεκτός;

κόμα ένας ομοσπονδιακός προπονητής, συνεχίζει την...παράδοση! Να καλεί έστω σαν τρίτο στην Εθνική τον Τάσο Κίσσα που δεν έχει ούτε αυτή τη φορά αγώνες στα πόδια του... Αφού είναι για τρίτο, το θέμα είναι γιατί δεν κλήθηκε ένας άλλος που αγωνίζεται στην ομάδα του βασικός, όπως π.χ. ο Καϊρίνος και ο Μάστρου ή που αναμένεται να αγωνιστεί, όπως ο Δημήτρης Στυλιανού ή ο Ευαγόρας Χατζηφραγκίσκου;

Θα πάρει στο λαιμό του και τον Κάρβερ;

κόμη και διοικητικά στελέχη της Ομόνοιας δυσανασχετούν αυτή τη

φορά. Το πατατράκ με την Αναγέννηση εκθέτει ξανά το πώς ο Νίκος Νταμπίζας έφτιαξε την ομάδα. Αυτός που πάει όμως να θυματοποιηθεί, συνέπεια των μεταγραφών Νταμπίζα, είναι ο Τζον

Κάρβερ. Ο "Σκοτεινός" ήταν στο Παραλίμνι και διαπίστωσε την αντίδραση σε βάρος του Κάρβερ...

Γιατί ο Καμπρέρα φορτώνει πολλούς με άγχος;

τραυματισμός του Ισπανού φορ μπορεί να μην είναι όπως λένε απο την Ανόρθωση σοβαρός, όμως δεν είναι σίγουρο αν θα του επιτρέψει να προλάβει τον Άρη. Λέγεται επίσης ότι δεν είναι και απόλυτα έτοιμος ο Καμπρέρα, κάτι

Θα...αντέξει τη Δυτική μουρμούρα ο Τόμας;

που επιβεβαιώνουν όσοι τον είδαν στις προπονήσεις. Όπως και να εξελιχτεί η περίπτωση της αποθεραπείας του, θεωρείται και είναι μία μεταγραφή που προκαλεί πονοκέφαλο μέχρι τουλάχιστον να δείξει στο γήπεδο την αξία του ο ποδοσφαιριστής.

"Σκοτεινός" ήταν την Κυριακή το βράδυ στο ΓΣΠ για το ΑΠΟΕΛ-Ερμής και απο τη δυτική κερκίδα κατέγραψε πολλα και ενδιαφέροντα. Το πιο σημαντικο, η μουρμούρα για τις επιλογές στην 11άδα και τις αλλαγές του Κρίστιανσεν. Περίπου όπως και τότε με τον Κετσπάγια, όταν γινόταν κριτική επί των πάντων! Θα είναι μεγάλη η δοκιμασία του Δανού προπονητή και θα είναι επίσης μεγάλη επιτυχία για τον ίδιο να βγει νικητής απο την μουρμούρα της δυτικής κερκίδας. Θυμίζω. Από εκεί....φαγώθηκαν κατά σειρά, τα τελευταία χρόνια, Δώνης, Φινκ, Πασιέντσια και Κετσπάγια! Για να δούμε ο Κρίστιανσεν αν θα νικήσει τους....προπονητές της Δυτικής!

Ινφαντίνο βλέπει ακόμα μία αποστολή που ανέθεσε στον πρόεδρο της ΚΟΠ να φέρνει θετικό αποτέλεσμα και συγκεκριμένα αυτή στην Ελλάδα. Ο πρόεδρος της FIFA έχει να λέει τα καλύτερα για τον Κωστάκη Κουτσοκούμνη, στον οποίο οι πληροφορίες μας λένε ότι έχει υποβάλει πρόταση να μετακομίσει στη Ζυρίχη και να αναλάβει σημαντικό πόστο στην παγκόσμια ομοσπονδία. Αν το θελήσει ο πρόεδρος της ΚΟΠ, τότε ανά πάσα στιγμή θα βρει θέση και ρόλο στα ενδότερα της FIFA!

Κυπριακό

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 3 - 4/9/16

Μειώνεται η απόσταση στο θέμα των εγγυήσεων Παρόλο που «απαγορεύτηκαν» οι δηλώσεις, ο ΠτΔ δεν... κρατήθηκε μετά τη συνάντηση της Παρασκευής

τέταρτη συνάντηση ανάμεσα στον Νίκο Αναστασιάδη και τον Μουσταφά Ακιντζί από τις 23 Αυγούστου, όταν ξεκίνησε ο εντατικός διάλογος ανάμεσα στους δύο ηγέτες έφερε και μία αλλαγή, τουλάχιστον σύμφωνα με τις δηλώσεις του Νίκου Αναστασιάδη μετά τη συνάντηση. Συγκεκριμένα, παρόλο που και οι δύο πλευρές συμφώνησαν στις 23 Αυγούστου να μην κάνουν δηλώσεις μετά τις συνομιλίες, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν κρατήθηκε το μεσημέρι της Παρασκευής και δήλωσε εισερχόμενος στο Προεδρικό Μέγαρο ότι: «άκουσα κάτι διαφορετικό από τις Συνθήκες του 1960», προσθέτοντας ότι «αυτό δεν σημαίνει ότι μας βρίσκει σύμφωνους». Η ατάκα του Προέδρου σίγουρα σηκώνει πολλές ερμηνείες και θα γίνει ξεκάθαρο το νόημά της, όταν πλέον ενημερωθούμε και επίσημα για το αποτέλεσμα των εντατικών διαπραγματεύσεων, το σίγουρο όμως είναι ότι έχουμε μπει στην τελική ευθεία από πλευράς χρόνου, τόσο για θετική κατάληξη όσο και για τυχόν αδιέξοδο. Εξάλλου, στη συνάντηση της Παρασκευής, οι δύο ηγέτες συνέχισαν τη ανταλλαγή ιδεών (brain storming) στα κεφάλαια του εδαφικού και της ασφάλειας και εγγυήσεων. Σε δηλώσεις του στο Προεδρικό, επιστρέφοντας από τη σημερινή συνάντηση ο ΠτΔ ανακοίνωσε ότι θα υπάρξει και 8η συνάντηση των δύο ηγετών στις 10 Σεπτεμβρίου για να συζητηθούν εκκρεμούντα θέματα, που δεν αφορούν τα δύο κεφάλαια που συζητήθηκαν σήμερα.

Έιντε: Όριο ο Οκτώβριος για θετικό αποτέλεσμα Όπως έγραψε η Κιπρίς Ποστάσι, ο Έσπεν Μπαρθ Έιντε φέρεται να είπε στον Μουσταφά Ακιντζί ότι «σε περίπτωση που εντός Σεπτεμβρίου δεν γίνει κατορθωτό να υπάρξει κάποιο αποτέλεσμα στις εντατικές διαπραγματεύσεις, θα δημιουργηθεί βαθιά ανησυχία». Πρόσθεσε ότι η μοναδική ευκαιρία που υπάρχει ώστε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ να αναλάβει ρόλο στις συνομιλίες για το Κυπριακό, είναι η Σύνοδος Κορυφής των ΗΕ στη Νέα Υόρκη τον Σεπτέμβριο. Ανέφερε ακόμη ότι μια πιθανή αποτυχία και αυτή τη φορά στη διαδικασία των διαπραγματεύσεων «εκτός από μια συνηθισμένη αποτυχία, θα οδηγήσει και σ’ ένα αποτέλεσμα», χωρίς να διευκρινίζεται τι εννοεί.

«Να δεσμεύσει η Βουλή τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας» Ο Πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων –

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας «άκουσε κάτι διαφορετικό για τις εγγυήσεις από τις Συνθήκες του 1960» Συνεργασία Πολιτών Γιώργος Περδίκης δήλωσε ότι ζήτησε από τον Πρόεδρο της Βουλής όπως στην επερχόμενη συνεδρία της Ολομέλειας της, η Βουλή εκδώσει απόφαση της Βουλής που θα δεσμεύει τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ότι δεν θα αποδεχθεί στη λύση του Κυπριακού να υπάρχουν ξένες εγγυήσεις και παρουσία ξένων στρατευμάτων. «Θα ζητήσουμε από όλα τα κοινοβουλευτικά κόμματα να τοποθετηθούν δεσμευτικά επί του θέματος», συνέχισε αναφέροντας ότι έφθασε ο καιρός η Βουλή να καθορίζει τη στάση του κυπριακού λαού σε καίρια ζητήματα στο Κυπριακό.

Η προκλητικότητα των Τούρκων συνεχίζεται αμείωτη στην κυπριακή ΑΟΖ Για ένταση μεταξύ τουρκικής φρεγάτας και ερευνητικού σκάφους υπό τη σημαία της Κυπριακής Δημοκρατίας κάνει λόγο το ειδησεογραφικό πρακτορείο Ντογάν, το οποίο ισχυρίζεται ότι το κυπριακό σκάφος εισήλθε στα χωρικά ύδατα της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο. Σύμφωνα με το πρακτορείο, τουρκική φρεγάτα που βρισκόταν στην πε-

ριοχή ‘προειδοποίησε’ το κυπριακό σκάφος, υπό την ονομασία Royal Flash, που τελικά απομακρύνθηκε. Όπως μεταδίδει το πρακτορείο, επικαλούμενο τουρκικές πηγές, το σκάφος Royal Flash ξεκίνησε έρευνες για υδρογονάνθρακες στις 21 Αυγούστου στην περιοχή μεταξύ της Μερσίνας, Αλεξανδρέττας και Αμμοχώστου. Η τουρκική φρεγάτα, η οποία ασκούσε καθήκοντα ελέγχου στην περιοχή, σύμφωνα πάντα με τα όσα υποστηρίζει το πρακτορείο, κάλεσε το κυπριακό σκάφος να αποχωρήσει, ωστόσο το σκάφος συνέχισε τις εργασίες του σε πιο ευρύ πεδίο. Στις 25 και 26 Αυγούστου το τουρκικό σκάφος, όπως ισχυρίζεται το δημοσίευμα, κάλεσε άλλες δύο φορές το κυπριακό σκάφος να αποχωρήσει και τελικά αποχώρησε. Οι δυνάμεις του τουρκικού ναυτικού από την 1η Απριλίου του 2006 κάνουν περιπολίες στα τουρκικά χωρικά ύδατα της Ανατολικής Μεσογείου στο πλαίσιο της “Επιχείρησης Ασπίδα της Μεσογείου”. Στόχος τους είναι η παροχή στήριξης στα ερευνητικά σκάφη της Τουρκίας στην περιοχή και η παρεμπόδιση σκαφών άλλων χωρών. Στο πλαίσιο

αυτό οι τουρκικές ναυτικές δυνάμεις χρησιμοποιούν τα λιμάνια της Μερσίνας, της Αλεξανδρέττας και της Αμμοχώστου επιστρατεύοντας φρεγάτες, κορβέτες, υποβρύχια, αεροσκάφη και ελικόπτερα. Εντός των χωρικών υδάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας και σε διεθνή ύδατα διενεργούσε έρευνες το υπό κυπριακή σημαία σκάφος που παρενοχλήθηκε από τουρκική φρεγάτα τον Αύγουστο, όταν κλήθηκαν να σχολιάσουν ισχυρισμούς του τουρκικού πρακτορείου Ντογάν. Οι ίδιες πηγές απέρριψαν τους τουρκικούς ισχυρισμούς ότι το υπό κυπριακή σημαία σκάφος εισήλθε στα χωρικά ύδατα της Τουρκίας. «Σε καμία περίπτωση δεν εισήλθε σε άλλα χωρικά ύδατα», τόνισαν αστυνομικές πηγές, σύμφωνα με τις οποίες το σκάφος διενεργεί έρευνες σε συνεργασία με το Τμήμα Αλιείας.

97 72357 125002