Εφημερίδα 24 - Φύλλο 145 - 14 Ιανουαρίου 2017 by Newspaper 24

ƐƍƐƎƐƊƂ VS ƂƑƐƌƌƙƎ ƌƆƍƆƓƐƕ 1: * ƄƋƂƎƊƐƔƂ

2: *

150+

ƆƊƅƊƋƂ ¶͚͚ͥͣͧͥ͟͞͡

ƑƂƊƏƆ 1)

͚͟͡͝ ͜͡ ƓƋƐƒƆƒƓ ƋƐƒƎƆƒ ƋƂƒƔƆƓ

ͣÂ ºÅͰ½ͶÈ¾ÂÇ ÊÅͶͯ¾ÂͲÉºÂ È¾ ºÃÃº¼ͫÇ

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

€1

Αυθεντικές Αποκαλύψεις

ΤΙΜΗ ΤΙΜΗ

| Σάββατο - Κυριακή 14-15/01/17 |

Αρ. φύλλου 145

Η «24» τρέχει και στους 4 τροχούς!!! ΣΕΛ 46

Αρχίζουν στις 18/1 νέες συναντήσεις σε τεχνικό επίπεδο

ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ

ΦΩΣ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΤΟΥΝΕΛ

Ξανά στο σχολείο καθηγητής που είναι ύποπτος για κακοποίηση μικρών παιδιών Καταγγελία-σοκ της Ειρήνης Χαραλαμπίδου

Πρόεδρος Αναστασιάδης: «Ναι στην ελπίδα» Ερντογάν: «Ο τουρκικός στρατός δεν φεύγει από την Κύπρο»

| ΣΕΛ 14

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Σιζόπουλος, Περδίκης στην «24»: «Υποχωρήσαμε για έναν απαράδεκτο χάρτη» Ρεπορτάζ και δηλώσεις στις σελίδες 6-7, 11-13

ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

«Απείλησαν τη ζωή μου στη διάρκεια της δίκης»

«Μας κλείδωναν για εικονικούς γάμους με Πακιστανούς»

Ρεπορτάζ Μάριου Δημητρίου στις σελίδες 24-26

Προς τι οι Η αδράνεια του πανηγυρισμοί; Με Τσαγκάρη, επιτόκιο 9,25% «καταφύγιο» για δανείστηκε τον Παπαδόπουλο η Τρ. Κύπρου του Πολίτη | ΣΕΛ 2 & 29

| ΣΕΛ 48

Σκάνδαλο ΟΠΑΠ: Επανέρχεται στην Επ. Οικονομικών. Στο επίκεντρο οι αποκαλύψεις «24» | ΣΕΛ 9

Οι καταγγελίες στην Αστυνομία για κακοποίηση παιδιών είναι η κορυφή του παγόβουνου

| ΣΕΛ 16-17

ΘΕΜΑ 24

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Εκδικητική μετάθεση του Γ. Γ. της Παγκύπριας Συντεχνίας Νοσηλευτών (ΠΑΣΥΝΟ)

Το κεφάλαιο Υγεία στην Κύπρο μπάζει από παντού. Από πού να αρχίσει και που να τελειώσει κάποιος…

πάτε σκύλοι αλέστε η κατάσταση που επικρατεί. Σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες του 24h, ο Γενικός Γραμματέας της ΠΑΣΥΝΟ Παναγιώτης Γεωργίου, στις 2 Ιανουαρίου 2017, έχει μετακινηθεί από το τμήμα Κωδικοποιήσης του Γενικού Νοσοκομείου Λεμεσού, Τμήμα για το οποίο έχει ακολουθήσει συγκεκριμένη εκπαίδευση για να προσφέρει στο μέγιστο βαθμό και μεταφέρθηκε σε άλλο Τμήμα του ίδιου Νοσοκομείου.

Της Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Αφορμή και αιτία για την εκδικητική αυτή μετάθεση, αποτέλεσε η συμμετοχή του κ. Γεωργίου στη 18 ήμερη απεργία της ΠΑΣΥΝΟ που είχε συνεπακόλουθο την απουσία

του από το Τμήμα. Η μετακίνηση του Γενικού Γραμματέα της ΠΑΣΥΝΟ έγινε απο την Προϊστάμενη Νοσηλευτικού Προσωπικού του Νοσοκομείου, με τη συμφωνη γνώμη των Νοσηλευτικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Υγείας .

του Νοσηλευτικού Λειτουργού ( supervisor ), ο ένας εξ αυτών συμμετέχει σε Συμβούλιο άλλης συντεχνίας και μια νοσηλευτική λειτουργός, ενώ την ίδια στιγμή διαπιστώνεται μεγάλη έλλειψη προϊσταμένων στους θαλάμους του Νοσοκομείου.

Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά την περίοδο της απεργίας το Τμήμα κωδικοποίησης λειτουργούσε κανονικά με τρία άτομα εκ των πέντε που υπηρετούσαν εκεί, αφού τα τρία αυτά άτομα ανήκαν σε άλλη συντεχνια που δεν απεργουσε.

Αντί αυτού μετακινήθηκε ο Γ.Γ της ΠΑΣΥΝΟ γιατί άσκησε το συνδικαλιστικό του δικαίωμα και αντικαταστάθηκε με συνοπτικές διαδικασίες χωρίς προκήρυξη τη συγκεκριμένης θέσης. Τέλος σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, καθημερινά παρουσιάζονται κρούσματα ψυχολογικού και λεκτικού πολέμου εναντιον μελών της ΠΑΣΥΝΟ από μέλη των Νοσηλευτικών Διοικήσεων των Νοσοκομείων που ανήκουν σε άλλη συντεχνία προτάσσοντας συνεχώς την απειλή για μείωση των ετήσιων αξιολογήσεων.

Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, στο Τμήμα συμβαίνει το εξής παράδοξο: εργάζονται πέντε Νοσηλευτικοί Λειτουργοί εκ των οποίων οι δυο κατέχουν την θέση Πρώ-

Προς τι οι πανηγυρισμοί Χάρη;

ην εβδομάδα που μας πέρασε είχαμε τους πανηγυρισμούς του υπουργού Οικονομικών και της διοίκησης της Τράπεζας Κύπρου για την αποπληρωμή του ELA, αλλά μία είδηση που πέρασε στα «ψιλά» μας προκάλεσε περιέργεια.

Η Τράπεζα Κύπρου εξέδωσε 10ετές ομόλογο ύψους 250 εκ. ευρώ το οποίο προσφέρθηκε μόνο σε επενδυτές του εξωτερικού με υψηλότατο επιτόκιο 9,25%. Ξόφλησε δηλαδή η Τράπεζα Κύπρου τον ELA εκδίδοντας ομόλογο με το απίστευτο επιτόκιο ύψους 9,25%... Αυτό το επιτόκιο σίγουρα δεν μπορεί να αποτελέσει αιτία πανηγυρισμών από την διοίκηση της Τράπεζας, αφού μόνο εμπιστοσύνη των επενδυτών δεν αποδεικνύει. Ποιοι ήταν οι... προνομιούχοι που επένδυσαν στο ομόλογο με 9,25%; Γιατί προσφέρθηκε μόνο σε ξένους; Ενέκρινε αυτήν την κίνηση η Κεντρική Τράπεζα;

Το Ποδόσφαιρο αποτελεί καθρέφτη της κοινωνίας!

ο ποδόσφαιρο είναι το δημοφιλέστερο άθλημα ανά το παγκόσμιο δεν θα μπορούσε να αποτελούσε εξαίρεση η μικρή μας Κύπρος. Κατά πλειοψηφία τους οι Κύπριοι ασχολούνται με τη «στρογγυλή θεά» άλλοι λίγο και άλλοι πολύ. Ως εκ τούτου το ποδόσφαιρο έχει γίνει μια αντανάκλαση της κοινωνίας με όλα όσα αυτό συνεπάγεται. Υγιές πνεύμα, δραστηριοποίηση νέων, οικονομία, πολιτική, φανατισμός, βία είναι μερικοί από τους τομείς που είναι άμεσα πλέον συνδεδεμένοι με το ποδόσφαιρο. Όπως κάθε τι άλλωστε στη ζωή μας έτσι και σε αυτή τη περίπτωση υπάρχουν και θετικά και αρνητικά στοιχεία. Πρόθεση μας δεν εί-

Ιδιοκτησία: BREIKOT MANAGEMENT LTD Γραφεία: Νέας Έγκωμης 33, 2409, Έγκωμη Τηλ. : (+357) 22 55 00 00 Fax: (+357) 22 55 00 21 Διευθυντής: Αλεξία Καφετζή Αρχισυντάκτης: Μάριος Δημητρίου Αρχισυντάκτης Αθλητικού Ρεπορτάζ: Ειρήνη Σπυροπούλου

ναι ούτε να ωραιοποιήσουμε αλλά ούτε και να εκμηδενίσουμε το δημοφιλέστερο άθλημα του νησιού μας. Μέσα από μια ακολουθία θα παρουσιάσουμε αμερόληπτα όσες περισσότερες πτυχές έχουμε την ευκαιρία και τα συμπεράσματα θα είναι δικά σας. Για αρχή ζητήσαμε την άποψη ενός ειδικού. Ο κύριος Αντώνης Ράφτης κοινωνιολόγος-ψυχολόγος μας απάντησε: Ποιος ο ρόλος του ποδοσφαίρου στην κυπριακή κοινωνία; Μέσα από το ποδόσφαιρο αντανακλάτε η κυπριακή κοινωνία. Αυτό εν περιέχει χαρά και διασκέδαση αλλά ταυτόχρονα διαπλοκές και παρανομία. Ο κόσμος είναι πλέον

Συντακτική Ομάδα: Κ. Αντωνίου, Χ. Αγγελιδάκης, Γ. Παππούτα, Μ. Μυλωνάς, Α. Παρασκευά, Λ. Παπαϊωάννου, Ν. Πέτρου, Π. Παπαφυλακτού, Σ. Μάρκου

Art Director: Deathrow Management Ltd Τυπογραφείο: CASSOULIDES MASTERPRINTERS E-mail: info@24h.com.cy Website: www.24newspaper.com.cy Διαχείριση Διαφημίσεων: Μαρία Κώστα E-mail: sales@nikodea.com

ενήμερος για το τι συμβαίνει στο χώρο αυτό κάτι που τον κάνει καχύποπτο. Το ζιζάνιο της προκατάληψης έχει πλέον εμφυτευτεί για τα καλά στο μυαλό του κύπριου πολίτη. Με τους φακέλους που έρχονται από την ΟΥΕΦΑ τα τελευταία χρόνια, κίτρινοι και κόκκινοι, οι υποψίες για διαφθορά έγιναν επιβεβαίωση. Πόσο καλό είναι για τους νέους να ασχολούνται με το ποδόσφαιρο έχουν τις ευκαιρίες; Πολλές ποδοσφαιρικές ομάδες αλλά και ανεξάρτητοι φορείς έχουν ακαδημίες ποδοσφαίρου κάτι που είναι ότι καλύτερο για τους νέους. Το ποδόσφαιρο είναι ένα ομαδικό υγιές άθλημα που μπορεί να βοηθήσει τους νέους να μην είναι παθητικοί παίκτες, φαινόμενο που παρατηρείται σε παγκόσμια βάση αφού πλέον οι νέοι παίζουν μέσα από κονσόλες και όχι σε πάρκα και αλάνες! Θα έπρεπε να είναι διέξοδο και υγιές εκτόνωση. Αντί για αυτού όμως σε αρκετές περιπτώσεις δηλητηριάζουν τους νέους με φανατισμούς κάτι που πρέπει να μείνει έξω από τον αθλητισμό. Τα κόμματα δεν πρέπει να μολύνουν τους νέους σπέρνοντας διχόνοια

και φανατισμό. Επίσης κάτι που ρεαλιστικά κρατά τους νέους μακριά από το να ασχοληθούν με το ποδόσφαιρό είναι η ξενομανία που διακατέχει τους μεγάλους παράγοντες των ομάδων. Θα ήταν πρέπον να δίνουμε στα παιδιά μας κίνητρα και ενθάρρυνση να στραφούν προς το ποδόσφαιρο, αυτό δεν σημαίνει ότι όλοι θα γίνουν ούτε Μέσι ούτε Ρονάλτο. Είναι τραγικό το γεγονός πως ακόμα και παιδιά που έχουν ταλέντο δεν παίρνουν τις ευκαιρίες να αγωνιστούν με αποτέλεσμα να απογοητεύονται και να τα παρατούν. «Αρχοντοχωριάτες που δεν έχουμε να φάμε αλλά θέλουμε τους ξένους των πολλών χιλιάδων». Έχουμε χάσει το μέτρο! Αρχοντοχωριατισμός ή όχι είναι γεγονός! Ο αθλητισμός ενώνει δεν χωρίζει. Νους υγιής εν σώματι υγιεί.. Ας γίνει πράξη και όχι απλά μια εν ακοή ωραία παροιμία. Η «στρογγυλή Θεά» κρύβει πολλά… και εμείς έχουμε την πρόθεση να τα ανακαλύψουμε! Στέλλα Μάρκου

IN YOUR MIND YOU KNOW ITS A DIESEL BUT THE EXPERIENCE IS PURE MASERATI.

Levante. The Maserati of SUVs. The practicality and versatility of an SUV or the power and panache of a Maserati! Now you can enjoy both, courtesy of the new Levante. Featuring potent diesel engine, Q4 intelligent all-wheel drive system, an 8-speed ZF transmission and sophisticated air suspension, the Levante is every inch a refined SUV. Meanwhile, its exclusive Italian styling, luxurious interior and unique exhaust note affirm its Maserati DNA. So thatâ&#x20AC;&#x2122;s one less difficult decision to make. Fuel consumption (combined cycle): 7.2 l/100 km - CO2 emissions (combined cycle): 189 g/km The data may not refer to the model represented.

www.maserati.com F.L.C. MODENA AUTOMOBILE LTD 4 Sotiriou Tofini Str | 4102 Limassol | Tel: 25 020 010 | info@maserati.com

ΑΠΟΨΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣ

Του Μάριου Δημητρίου

Να γράφουμε και να ζούμε ελεύθερα

λευθερία του Τύπου, Ελευθερία της Ζωής, γράφει στα τουρκικά, το πλαίσιο όπου τοποθετήσαμε τους εαυτούς μας, στις 7 Ιανουαρίου 2017, οι εικονιζόμενοι συνάδελφοι από τις δύο πλευρές του συρματοπλέγματος Γιώργος Φράγκος, Elmas Tokay, Χρίστος Χριστοφίδης, Μάριος Δημητρίου, Sami Ozuslu, Λένια Καρατζιά και Χρίστος Γεωργίου, μέλη των διοικητικών συμβουλίων των δύο αντίστοιχων δημοσιογραφικών οργανώσεων, Ένωσης Συντακτών Κύπρου και Ένωσης Τουρκοκυπρίων Δημοσιογράφων (KTGB). Λείπει από το πλαίσιο ο Γιώργος Θεοδούλου. Παρευρεθήκαμε στην πρωτοχρονιάτικη γιορτή της τουρκοκυπριακής οργάνωσης, σε ξενοδοχείο λίγο έξω από την Κερύνεια (που έκτισε μετά την τουρκική εισβολή του 1974, Τουρκοκύπριος επιχειρηματίας από τη Λεμεσό), ανταποδίδοντας τη δική τους ευγενική παρουσία στην πρωτοχρονιάτικη γιορτή μας στη Δημοσιογραφική Εστία στη Λευκωσία, δύο μέρες προηγουμένως. Και ναι, συναντηθήκαμε για ακόμα μια φορά, τα τελευταία δύο χρόνια, πάνω στο κοινό έδαφος της αμοιβαίας επιθυμίας να γράφουμε και να ζούμε ελεύθερα στον τόπο μας. Σημαντικότερη από τις συναντήσεις αυτές, ήταν η εκδήλωση του Μαρτίου 2016 στο Σπίτι της Συνεργασίας στη νεκρή ζώνη στη Λευκωσία, με θέμα τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Τουρκοκύπριοι και Ελλη-

νοκύπριοι δημοσιογράφοι. Συμμετείχαν οι δύο προαναφερόμενες δημοσιογραφικές οργανώσεις, καθώς και η Συντεχνία δημοσιογράφων Basin Sen. Κρατώ πάντα από εκείνη την ιστορική στιγμή, τη δήλωση της Αντιπροέδρου της Ένωσης Συντακτών Κύπρου, Λένιας Καρατζιά: «Ονειρεύομαι τη μέρα που Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι δημοσιογράφοι θα τρέχουμε μαζί για την είδηση και θα εργαζόμαστε στα ίδια μέσα ενημέρωσης της κοινής πατρίδας, της Κύπρου μας». Κρατώ και τον χαιρετισμό της Canan Onurer, Προέδρου της Basin Sen: «Ζούμε σε μια χώρα μοιρασμένη στα δύο, ενώ καθημερινά ερχόμαστε σε επαφή με τα προβλήματα που δημιουργεί η διαίρεση αυτή. Όταν και στις δύο πλευρές της Κύπρου, οι φορείς ειδησεογραφίας παράγουν ειδήσεις που κατηγορούν την άλλη πλευρά, τέτοιες εκδηλώσεις σαν τη σημερινή, διευρύνουν τον ορίζοντα όσων ασχολούνται με τη δημοσιογραφία στην ίδια χώρα, σε διαφορετικούς τόπους και σε διαφορετικές γλώσσες και βοηθούν στη δημιουργία περιβάλλοντος, όπου άτομα του ιδίου επαγγέλματος μπορούν ν’ ανταλλάξουν απόψεις μεταξύ τους». Στην «περιπέτεια της δημοσιογραφίας που ξεκίνησε στο τέλος της δεκαετίας του 1980 στην τουρκοκυπριακή πλευρά», είχε αναφερθεί ο Sami Ozuslu, σημερινός Πρόεδρος της Ένωσης Τουρκοκυπρίων Δημοσιογράφων, λέγοντας ότι «οι εφημερίδες που επι-

κρατούσαν τα προηγούμενα χρόνια, υποστήριζαν το “εθνικό ζήτημα” και στοχοποιούσαν όσους ήταν εναντίον. Υπήρχε περίπτωση, όσοι αγόραζαν, διένειμαν ή ακόμα και όσοι διάβαζαν τις εφημερίδες της αντιπολίτευσης, και ιδιαίτερα αυτές που υποστήριζαν την ειρήνη στην Κύπρο, να χαρακτηριστούν ως προδότες. Με τη διαδικασία του δημοψηφίσματος του 2004 και με την επίδραση των αλλαγών στη διοίκηση, ο τουρκοκυπριακός Τύπος, μαζί με την τουρκοκυπριακή κοινωνία, είχε πλέον μια πιο φιλελεύθερη γραμμή. Μετά τις κατασταλτικές περιόδους του παρελθόντος, σήμερα δεν υπάρχει σχεδόν

κανένα θέμα το οποίο μπορεί να θεωρηθεί "ταμπού" στον τουρκοκυπριακό Τύπο, όπως οι αγνοούμενοι και η ΤΜΤ». Τη συζήτηση έκλεισε ο συντονιστής Yurdakul Cafer: «Διψούμε για διάλογο και υπάρχει ανάγκη για περισσότερες μεταξύ μας επαφές. Εδώ και πολλά χρόνια, δεν συμπεριφερθήκαμε ως δημοσιογράφοι, αλλά ως πολιτικοί, ή πιόνια των πολιτικών... Αν θέλουμε να προσφέρουμε κάτι στο νησί, έχουμε καθήκον να μεταδίδουμε την αλήθεια στους ανθρώπους - και η μοναδική μας υποχρέωση είναι απέναντι στους ανθρώπους του νησιού και όχι στους πολιτικούς».

Ναρκωτικά-σωματεμπόριο στην Κοφίνου; Του Μάριου Δημητρίου

οβαρές και ανησυχητικές καταγγελίες για διακίνηση ναρκωτικών και εμπορία προσώπων στο Κέντρο Υποδοχής και Φιλοξενίας Αιτητών Ασύλου στην Κοφίνου, διατυπώνει η Επίτιμη Πρόεδρος της ανθρωπιστικής, μη κυβερνητικής οργάνωσης Cyprus Stop Trafficking Ανδρούλλα Χριστοφίδου Henriques, σε επιστολή της την περασμένη Τρίτη (10 Ιανουαρίου 2017) προς τον Ευρωπαίο Επίτροπο Μετανάστευσης, Εσωτερικών Υποθέσεων και Ιθαγένειας της ΕΕ, Δημήτρη Αβραμόπουλο. Αφορμή στάθηκε πρόσφατη, ανοικτή, κοινή επιστολή για τα κακώς κείμενα στην Κοφίνου, της Επιτρόπου Διοικήσεως και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Ελίζας Σαββίδου και του Επικεφαλής της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες στην Κύπρο, Damtew Dessalegne. Εκείνη η ανοικτή επιστολή, αναφερόταν κυρίως σε επιδείνωση των συνθηκών υποδοχής και διαβίωσης στο Κέντρο Φιλοξενίας στην Κοφίνου και σε κινδύνους για σοβαρά προβλήματα υγείας και ασφάλειας στους διαμένοντες, λόγω και του υπερ-τριπλασιασμού του πλη-

θυσμού του Κέντρου. «Πολύ χειρότερη η κατάσταση»… Έχει ως εξής, η επιστολή του Cyprus Stop Trafficking, προς τον Δημήτρη Αβραμόπουλο, που στάληκε και στον Επίτροπο Αν θ ρ ω π ί ν ω ν Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης, Nils Muižnieks: «Η Επίτροπος Διοικήσεως και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, κυρία Ελίζα Σαββίδου και ο Αντιπρόσωπος της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες στην Κύπρο, κύριος Damtew Dessalegne, έστειλαν ανοικτή επιστολή προς τις αρμόδιες αρχές και ορισμένες μη κυβερνητικές οργανώσεις, οι οποίες έχουν σχέση με το Κέντρο Υποδοχής και Φιλοξενίας Αιτητών

Διεθνούς Προστασίας στην Κοφίνου, στην Κύπρο. Εθελοντές της οργάνωσής μας και άλλων οργανώσεων με τις οποίες συνεργαζόμαστε, έχουν επισκεφθεί επανειλημμένως το Κέντρο και κρίνουν ότι η ανοικτή επιστολή, είναι μάλλον συν τ η ρ ητι κ ή και ότι η κατάσταση είναι πολύ χ ε ι ρ ότ ε ρ η από ότι περιγράφεται. Επιπλέον της καταστροφικής διαχείρισης του χώρου, η οποία οφείλεται στην αδιαφορία και τον ρατσισμό που χαρακτηρίζει ορισμένους εμπλεκόμενους, της γραφειοκρατίας και του μη υπάρχοντος συντονισμού μεταξύ των Υπουργείων που εμπλέκονται, υπάρχει και διακίνηση ναρκωτικών και εμπορία προσώπων».

«Σαν Κυπρία πολίτης, ντρέπομαι…» Συνεχίζει ως εξής η επιστολή της Ανδρούλλας Χριστοφίδου Henriques: «Ο Υπουργός Εσωτερικών, κύριος Σωκράτης Χάσικος έχει αποστείλει μία καθησυχαστική απάντηση. Παρ’ όλο που γνωρίζω προσωπικά κι εκτιμώ τον κύριο Υπουργό, πιστεύω ότι η απόφαση του για διεξαγωγή διοικητικής έρευνας, δεν συνεπάγεται άμεση λύση των προβλημάτων που υπάρχουν στο Κέντρο και τα οποία είναι γνωστά σε όλους και δεν χρειάζεται να διεξαχθεί έρευνα για να εντοπιστούν. Χρειάζονται άμεσες αποφάσεις για πρακτικές λύσεις. Σαν Κυπρία πολίτης, ντρέπομαι που η Κύπρος δεν μπορεί να διαχειριστεί, όπως πρέπει, 300 αιτητές ασύλου και οι εμπλεκόμενες αρχές αποποιούνται των καθηκόντων τους και ρίχνουν τις ευθύνες, η μια της άλλης. Αν απευθύνομαι σε εσάς, είναι γιατί ελπίζω ότι όταν θα μάθουν οι εμπλεκόμενες αρχές ότι τα προβλήματα που δεν μπορούν να λύσουν, παρ’ όλο το χρηματικό ποσό που λαμβάνουν από την Ευρώπη, έχει διαρρεύσει από τα κυπριακά σύνορα, τότε θα επιδείξουν αποτελεσματικότητα».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Αναστασιάδης: « Άλλο η ελπίδα, άλλο το τελικό αποτέλεσμα» Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας έκανε τον απολογισμό του για την περασμένη εβδομάδα και τις συνομιλίες

ις προϋποθέσεις για τη ριζική διαφοροποίηση των συνθηκών ασφάλειας που ίσχυαν το 1960 δημιουργεί το αποτέλεσμα της Διάσκεψης για την Κύπρο αλλά και η ανακοίνωση των Ηνωμένων Εθνών, υπογράμμισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης, στις πρώτες του δηλώσεις έπειτα από την ολοκλήρωση της Διάσκεψης της Πέμπτης στη Γενεύη.

άδης τόνισε ότι ουδεμία διαφορά ή διάσταση απόψεων υπάρχει με την Αθήνα, προσθέτοντας ότι δεν υπήρξε ουδεμία παρεξήγηση με την Ελλάδα. Σε άλλη ερώτηση εάν υπάρχει ίχνος ελπίδας για λύση στο Κυπριακό, είπε, μεταξύ άλλων, ότι εάν η Τουρκία δεν ήθελε να συνεργαστεί, δεν θα βρισκόταν στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων. Άλλο η ελπίδα, άλλο το τελικό αποτέλεσμα, πρόσθεσε. Αναφερόμενος στο ρόλο της ΕΕ, απαντώντας σε ερωτήσεις των δημοσιογράφων, είπε πως “βεβαίως” η ΕΕ θα έχει λόγο, ώστε η όποια συμφωνία να είναι συμβατή με το ευρωπαϊκό κεκτημένο και τις πολιτικές ασφάλειας της ΕΕ.

Της Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy

«Το γεγονός ότι στην ανακοίνωση των Ηνωμένων Εθνών καταγράφεται ξεκάθαρα η πρόθεση των συμμετεχόντων να εξεύρουν μια κοινά αποδεκτή λύση όσον αφορά την ασφάλεια και τις εγγυήσεις, η οποία να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες και των δύο κοινοτήτων, αλλά ιδιαίτερα το γεγονός ότι αναγνωρίζεται ότι η ασφάλεια του ενός δεν μπορεί να αποτελεί απειλή για τον άλλον, νομίζω ότι δημιουργεί τις προοπτικές αλλά και αποτελούν όρους εντολής, αν θέλετε, προς την ομάδα των εμπειρογνωμόνων να επεξεργαστούν νέες μορφές αποδεκτές και διαφοροποίηση ριζικά των όσων ίσχυαν με βάση τις εγγυήσεις του 1960», ανέφερε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στη Γενεύη, απαντώντας σε σχετική ερώτηση.

Ο Πρόεδρος Αναστασιάδης επεσήμανε πως για πρώτη φορά από το 1974 η τ/κ πλευρά κατέθεσε χάρτη Στην εναρκτήρια δήλωσή του, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης είπε ότι την 1η Δεκεμβρίου ο ίδιος έλαβε «την απόφαση ευθύνης» προκειμένου να πετύχει δύο στόχους: Την αποτροπή ενός παρατεταμένου αδιεξόδου με απρόβλεπτη την παραπέρα πορεία του διαλόγου και να διαφανούν επιτέλους οι προθέσεις της τ/κ αλλά και ιδιαίτερα της τουρκικής πλευράς όσον αφορά τα ουσιώδη κεφάλαια του εδαφικού και του θέματος ασφαλείας και εγγυήσεων. «Τα αποτελέσματα της συνόδου της Γενεύης επιβεβαίωσαν την ορθότητα της απόφασης, αφού πρώτον όσον αφορά τον πρώτο στόχο μέσα από τη συνέχιση του διαλόγου επί των τεσσάρων κεφαλαίων έχει επιτευχθεί περαιτέρω πρόοδος, χωρίς τούτο να σημαίνει και

Ο Νίκος Αναστασιάδης απέρριψε τα «κουτσομπολιά» για σύγκρουση με τον Νίκο Κοτζιά και μίλησε για άψογη συνεργασία και αμέριστη στήριξη από την Ελλάδα θέλω να το υπογραμμίσω ότι ανταποκρίνεται στο βαθμό των προσδοκιών μας», είπε. Ο Πρόεδρος Αναστασιάδης επεσήμανε πως για πρώτη φορά από το 1974 η τ/κ πλευρά κατέθεσε χάρτη μέσα από τον οποίο καταγράφεται η επιστροφή υπό ε/κ διοίκηση σημαντικού ποσοστού των κατεχομένων εδαφών. «Θέλω να υπογραμμίσω πως έστω και αν δεν ικανοποιεί τις προσδοκίες μας ο χάρτης, παρά ταύτα και λαμβάνοντας υπόψη τη δική μας πρόταση επί χάρτου για τις εδαφικές αναπροσαρμογές αποτελεί τη βάση για διαπραγμάτευση προκειμένου να επιτύχουμε τους επιδιωκόμενους στόχους», πρόσθεσε. Επεσήμανε ακόμη ότι για πρώτη φορά συγκλήθηκε πολυμερής διάσκεψη για την Κύπρο στην παρουσία της ΕΕ, στο υψηλότατο δυνατό επίπεδο, κατά τη διάρκεια της οποίας η Τουρκία ενεπλάκη για πρώτη φορά σε διάλογο με την Κυπριακή Δημοκρατία, με αντικείμενο συζήτησης την κατάργηση των εγγυήσεων και την αποχώρηση των κατοχικών στρατευμάτων. «Η απόφαση για συνέχιση της Διάσκεψης για την Κύπρο καταδεικνύει πώς το θέμα ασφάλειας, εγγυήσεων και υλοποίησης της εφαρμογής της λύσης συνιστά την απαρχή ουσιαστικού διαλόγου για εξεύρεση λύσης κατά τρόπον που η κατάληξη να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του κυπριακού λαού. Περί αυτού και η σχετική ανακοίνωση των Ηνωμένων Εθνών», σημείωσε. Τόνισε ακόμη ότι «η μόνη ολοκληρωμένη και περιεκτική πρόταση που υπάρχει ενώπιον της Διάσκεψης είναι η πρόταση που υποβλήθηκε από τη δική μας πλευρά και αποτέλεσε και την τροφή σκέψης για όλους τους συμμετέχοντες». Απαντώντας σε ερωτήσεις των δημοσιογρά-

φων, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι δεν υπάρχει θέμα καταληκτικής ημερομηνίας σε ό,τι αφορά την εργασία των εμπειρογνωμόνων που θα ξεκινήσει στις 18 Ιανουαρίου.

«Η μόνη ολοκληρώμενη πρόταση για εγγυήσεις/ασφάλεια είναι η πρόταση της ε/κ πλευράς» Στις τοποθετήσεις του και απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, ο Πρόεδρος Αναστασι-

Ο Ερντογάν τον «χαβά» του: «Θα είμαστε για πάντα στην Κύπρο» Να ενωθούν τα Κόκκινα με την Μόρφου και να δοθούν στην τ/κ πλευρά, με αντάλλαγμα να δοθεί στην ε/κ πλευρά το Βαρώσι, δήλωσε ο Τούρκος Πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν. Σε δηλώσεις του σε δημοσιογράφους στην Άγκυρα, ο κ. Ερντογάν είπε ακόμη ότι δεν τίθεται θέμα να δοθεί η Καρπασία στην ε/κ πλευρά. «Εμείς θα είμαστε για πάντα στην Κύπρο. Μην περιμένετε να μην υπάρχουν εγγυήσεις της Τουρκίας. Δεν τίθεται θέμα να αποχωρήσει ο τουρκικός στρατός από την Κύπρο», ανέφερε. Υποστήριξε ότι η τ/κ πλευρά «έκανε εντατικές εργασίες, αλλά η ‘νότια Κύπρος ‘και η Ελλάδα έχουν ακόμη διαφορετικές προσδοκίες». Ο Τούρκος Πρόεδρος είπε ότι οι συζητήσεις για την ακτογραμμή έχουν τελειώσει. «Πλέον το σχέδιο Ανάν δεν ισχύει», ανέφερε. Για την εκ περιτροπής προεδρία, ο Τούρκος Πρόεδρος είπε ότι δεν μπορεί να είναι μια περίοδος για τους Τ/κ και τέσσερις για τους Ε/κ, το δίκαιο είναι μια περίοδος για τους Τ/κ και δύο για τους Ε/κ. «Ευχή μου είναι να διασφαλιστεί λύση και να γίνει βήμα», είπε.

Ο Ταγίπ Ερντογάν εξακολουθεί να εμφανίζεται αδιάλλακτος

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Σιζόπουλος στην «24»: «Η τ/κ πλευρά αναβάθμισε τις απαιτήσεις της» Ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ τόνισε ότι είναι θετικό το ότι η Τουρκία αναγκάστηκε να συζητά εγγυήσεις και ασφάλεια

Η διεθνής διάσκεψη: - Όσον αφορά τη διάσεκψη, δυστυχώς έχουν επιβεβαιωθεί οι φόβοι μας ότι αυτή΄ηταν πενταμερής και θα συνεχίσει με τη διαδικασία που έχει αποφασιστεί να είναι πενταμερής, με αποτέλεσμα η διεθνής πτυχή του Κυπριακού που αφορά την Κυπριακή Δημοκρατία να μεταφέρεται ως ευθύνη διαχείρισης των δύο κοινοτήτων. Αυτό εκτιμούμε ότι είναι μία αρνητική εξέλιξη.

επόμενη μέρα της διεθνούς διάσκεψης στη Γενεύη για το Κυπριακό βρήκε τους πάντες να κάνουν αποτίμηση των θετικών και των αρνητικών της διαδικασίας που ακολουθήθηκε από τις 9 Ιανουαρίου μέχρι τις 11 Ιανουαρίου και της διεθνούς διάσκεψης της 12ης Ιανουαρίου.

Η «24» μίλησε με τον Μαρίνο Σιζόπουλο από τη Γενεύη, μετά τη συνέντευξη Τύπου του Προέδρου της Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη, ο οποίος έκανε μία αξιολόγηση της περασμένης εβδομάδας:

Τα θετικά της διαδικασίας -Στο θετικό μπορεί να προστεθεί το ότι για πρώτη φορά η Τουρκία θα είναι υποχρεωμένη να συζητά τις εγγυήσεις και την ασφάλεια και αυτό θα πρέπει να αξιοποιηθεί καθώς επίσης και το γεγονός ότι λόγω της στάσης κυρίως της ελληνικής κυβέρνησης απεφεύχθη μία προσχεδιασμένη διαδικασία για τον καθορισμό πλαισίου αρχών επίλυσης με συνοπτικές διαδικασίες και με καταληκτική ημερομηνία την 17η Ιανουαρίου.

«Στο πλαίσιο μιας ψύχραιμης και ορθολογικής αξιολόγησης των όσων έλαβαν χώρα στη Γενεύη μεταξύ 9-12 Ιανουαρίου μπορούμε να αναφέρουμε τα εξής: -Πρώτον: Όλη η προσπάθεια της συζήτησης από τις 9 μέχρι τις 11 Ιανουαρίου επικεντρώθηκε κατά κύριο λόγο στη διακυβέρνηση και εις την περαιτέρω αναβάθμιση της συμμετοχής των Τ/κ σε θέματα διακυβέρνησης, στα οποία η δική μας πλευρά στο πλαίσιο «καλής θέλησης» προέβη σε περεταίρω παραχωρήσεις, μεταξύ των οποίων σε πλείστες όσες ρυθμιστικές αρχές η αναλογία 2:1 Ε/κ και Τ/κ όσον αφορά τη σύνθεση να μετατραπεί σε συμμετοχή 50-50. -Κατά δεύτερο λόγο έγινε συζήτηση για θέματα περιουσιακού. Στην ουσία δεν υπήρξε συζητήση σε θέματα του εδαφικού, την οικονομία, την ΕΕ, την εφαρμογή και τη χρηματοδοτηση της λύσης. Θέματα τα οποία ήταν στην ημερήσια διάταξη και συζητήθηκαν μόνο ακροθιγώς.

Εκτιμούμε ότι η συσσωρευμένη εμπειρία που αποκτήθηκε από αυτές τις επαφές θα πρέπει να αξιοποιηθεί τόσο από τον πρόεδρο και τη διαπραγματευτική του ομάδα όσο και από το εθνικό συμβούλιο.

«Δεν υπάρχει ενδιάμεσος χώρος, υπάρχουν διαφορετικά κόμματα που έχουν συγκλίσεις κι αποκλίσεις», δήλωσε ο Μαρίνος Σιζόπουλος Το εδαφικό και οι χάρτες: - Όσον αφορά το θέμα του εδαφικού: Ο χάρτης που κατατέθηκε από την πλευρά των Τ/κ σύμφωνα με τις πληροφορίες μας δεν ανταποκρίνεται σε κανένα από τα κριτήρια τα οποία αρχικά είχαν συζητηθεί με κύριο

στόχο με βάση αυτά να υπάρχει και αποτύπωση στον χάρτη. Εν κατακλείδι, διαπιστώνουμε ότι η τ/κ πλευρά όχι μόνο δεν προέβη σε οποιεσδήποτε υποχωρήσεις ή παραχωρήσεις αλλά αντίθετα αναβάθμισε τις απαιτήσεις και τις διεκδικήσεις της.

Του ζητήσαμε στο τέλος να μας κάνει ένα σχόλιο για τα όσα γράφτηκαν για τον ενδιάμεσο χώρο και το «ρήγμα» που παρατηρήθηκε: «Κοιτάξτε, έχω ξαναπεί ότι δεν υπάρχει αυτό που λέτε ενδιάμεσος χώρος. Υπάρχουν μεγαλύτερα και μικρότερα κόμματα που έχουν διαπιστωμένες συγκλίσεις στο Κυπριακό. Από εκεί και πέρα ο καθένας έχει την δική του προσωπικότητα και παίρνει τις δικές του αποφάσεις και το βάρος των αποφάσεων».

Γ. Περδίκης στην «24»: «Ο Πρόεδρος αναγκάστηκε σε υποχωρήσεις»

πό την πλευρά του, ο Γιώργος Περδίκης του Κινήματος Οικολόγων μας είπε από την παγωμένη Γενεύη ότι «ο μέχρι σήμερα απολογισμός είναι αρνητικός. Οι Τούρκοι εξανάγκασαν τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας σε περαιτέρω υποχωρήσεις στο κεφάλαιο της διακυβέρνησης».

δώσαμε για να καταθέσουν τελικά ένα χάρτη που είναι χειρότερος από το Σχέδιο Ανάν.

Πρόσθεσε ότι: «Στα 10 σημεία που μας είπαν στην αρχή της διαπραγμάτευσης ότι υπάρχουν σοβαρές διαφωνίες, τα περισσότερα έχουν κλείσει υπέρ των Τ/κ. Όλα αυτά τα

Τέλος, ο κ. Περδίκης εξέφρασε την ανησυχία του να μην υπάρξουν επιπλέον υποχωρήσεις στα θέματα των στρατευμάτων και των εγγυήσεων.

Γι’ αυτόν τον χάρτη πήραν περισσότερα στο θέμα της διακυβέρνησης και στα δικαιώματα των Τούρκων υπηκόων, παραβιάζοντας ακόμα και το ευρωπαϊκό κεκτημένο».

«Δώσαμε πολλά σε αντάλλαγμα ενός απαράδεκτου χάρτη στο εδαφικό»

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Ανοίγει ξανά το θέμα του ΟΠΑΠ η Επιτροπή Οικονομικών

Οι μεθοδεύσεις του υπουργού Οικονομικών, Χάρη Γεωργιάδη θα αποτελέσουν αντικείμενο εξέτασης από τα μέλη της κοινοβουλευτικής επιτροπής

ο υπουργείο Οικονομικών προσπαθεί να συνεχίσει την διαδικασία της αποκρατικοποίησης του κρατικού λαχείου, παρά το «στοπ» που μπήκε από την Βουλή με το διάταγμα της 5ης Ιανουαρίου, τονίζοντας ότι το κρατικό λαχείο δεν είναι οργανισμός και άρα δεν συμπεριλαμβάνεται στο διάταγμα που εκδόθηκε.

Ίσως η μεγαλύτερη από τις μεθοδεύσεις απεικονίστηκε σε ένα απόσπασμα της επιστολής του Γενικού Ελεγκτή, το οποίο θα έπρεπε να κινητοποιήσει τον Γενικό Εισαγγελέα, Κώστα Κληρίδη, καθώς αναφέρεται συγκεκριμένα ότι η λειτουργός που υπέβαλε το νομοσχέδιο για τον ΟΠΑΠ ήταν η ίδια που υπέβαλε στον Υπουργό Οικονομικών, Χάρη Γεωργιάδη Σημείωμα με ημερομηνία 25 Μαΐου 2016, «στο οποίο, χρησιμοποιώντας ως ενισχυτικό των επιχειρημάτων της την επιστολή της Υπηρεσίας μας του Συνημμένου Ι, αλλά και πρόσθετα πολύ εύστοχα και τεκμηριωμένα επιχειρήματα, εξηγεί γιατί οι πρόνοιες της Διακρατικής Συμφωνίας ερμηνεύτηκαν / διατυπώθηκαν με τέτοιο τρόπο ώστε η Κυπριακή Δημοκρατία να χάνει δεκάδες εκατομμύρια ευρώ».

Της Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Το υπουργείο Οικονομικών ζήτησε να απελευθερωθούν κονδύλια ύψους 1,3 εκ. ευρώ για να καλυφθούν οι δαπάνες του μισθολογίου των στελεχών της μονάδας αποκρατικοποιήσεων και της KPMG που είναι ο εξωτερικός σύμβουλος της διαδικασίας της αποκρατικοποίησης του κρατικού λαχείου. Συγκεκριμένα, από τα 1,3 εκ. ευρώ, τα 371,9 χιλιάδες ευρώ προορίζονται για τους εξωτερικούς συμβούλους του κρατικού λαχείου. Αναλυτικά για τις ενέργειες που αφορούν στις κατοικίες και στα κτίρια στο Τρόοδος, ζητείται ποσό €565,3 χιλ. (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ) ως σταθερή αμοιβή για το 2017, για τη σύμβαση που υπογράφηκε με τους εξωτερικούς συμβούλους.

Χωρίς τον Γενικό Ελεγκτή, οι μεθοδεύσεις του Χάρη Γεωργιάδη, του Αβέρωφ Νεοφύτου και του ΟΠΑΠ θα είχαν πετύχει Τέλος, στο ποσό του €1,3 εκ. περιλαμβάνονται επίσης, €394,9 χιλ. (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ) που προορίζονται για την καταβολή των ετήσιων μισθών του εφόρου αποκρατικοποιήσεων και των τριών μελών της μονάδας αποκρατικοποιήσεων οι οποίο όπως σημειώνεται, θα απασχολούνται για την εφαρμογή των διαδικασιών αξιοποίησης των περιουσιακών στοιχείων, του κρατικού λαχείου και των περιουσιών στο Τρόοδος. Η εμπλοκή της KPMG στο κρατικό λαχείο και η σύγκρουση συμφερόντων H KPMG που κέρδισε τον διαγωνισμό για να είναι εξωτερικός σύμβουλος στην αποκρατικοποίηση του κρατικού λαχείου, έχει ταυτόχρονα ευθεία εμπλοκή με τον ΟΠΑΠ Κύπρου, ο οποίος είναι φαβορί για το κρατικό λαχείο. Συγκεκριμένα, η KPMG από τη μία πλευρά σύστησε την Emma Delta, τον ιδιώτη μεγα-

Ο ΟΠΑΠ Κύπρου συνεχίζει να «πιέζει» πολιτικούς και ΜΜΕ για να συνεχιστεί η παράνομη σύμβαση λομέτοχο του ΟΠΑΠ, συμφερόντων Δημήτρη Μελισσανίδη, η οποία επίσης έχει έδρα στην οδό Εσπερίδων δηλαδή «φιλοξενείται» από την KPMG. Αν μάλιστα, δεν υπήρχε η επέμβαση του Γενικού Ελεγκτή, Οδυσσέα Μιχαηλίδη στις διαδικασίες του υπουργείου Οικονομικών, τότε δεν αποκλείεται η σύμβαση του κρατικού λαχείου, που από τους ειδικούς χαρακτηρίζεται «χρυσοφόρα», καθώς αυτή τη στιγμή το κρατικό λαχείο παραμένει κερδοφόρο, έχοντας στην ουσία «παραμεληθεί» από το κράτος. Οι προοπτικές για όποιον αναλάβει τη σύμβαση του κρατικού λαχείου είναι τεράστιες, καθώς θα του επιτραπεί να διεξάγει ηλεκτρονικές κληρώσεις και να δημιουργήσει νέα ηλεκτρονικά προϊόντα, «αναζωογονώντας» τον οργανισμό κρατικού λαχείου, που χωρίς καμία ιδιαίτερη προσπάθεια προώθησης είναι κερδοφόρος κατά 11 εκ. ευρώ ετησίως. Μέσα στον Ιανουάριο οι εξελίξεις Η παρέμβαση του Γενικού Ελεγκτή, Οδυσσέα Μιχαηλίδη στην συνεδρία της Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής για το θέμα του ΟΠΑΠ προκάλεσε την αναβολή της απόφασης για τη νέα χρονιά, αφού τα μέλη της επιτροπής έπρεπε να μελετήσουν τις εισηγήσεις και τις επιστολές του κ. Μιχαηλίδη. Η επιστολή του Γενικού Ελεγκτή που αποκάλυψε πρώτη η «24» προς την Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής μελετάται ακόμη από τα μέλη της επιτροπής που είναι έτοιμα να προσέλθουν στην επόμενη συνεδρία που θα γίνει στις αρχές του 2017 για το θέμα με ερωτήσεις κατά του προέδρου της επιτροπής Οικονομικών, Αβέρωφ Νεοφύτου και του Χάρη Γεωργιάδη, του υπουργού Οικονο-

μικών, για τις μεθοδεύσεις που αποκάλυψε ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης. Ο Γενικός Ελεγκτής στην επιστολή του αποκαλύπτει μία σειρά μεθοδεύσεων και ενεργειών που κατέληξαν σε ένα απαράδεκτο πρώτο προσχέδιο νομοσχεδίου, το οποίο «φωτογράφιζε» τον ΟΠΑΠ, διατηρούσε όλες τις ετεροβαρείς προβλέψεις της ήδη υπάρχουσας παράνομης σύμβασης με τον ιδιωτικό οργανισμό, που όπως θα διαβάσετε στην σελίδα 48, έχει αποσπάσει την... στήριξη από φορείς και οργανισμούς, μοιράζοντας αφειδώς χρήμα με αδιαφανείς διαδικασίες.

Το κράτος συνεχίζει την προσπάθεια για την ιδιωτικοποίηση του κρατικού λαχείου παρά το «σταύρωμα» των κονδυλίων από την Βουλή Η τελευταία πρόταση, όμως, εκθέτει ανεπανόρθωτα τον Χάρη Γεωργιάδη: «Ο Υπουργός μονόγραψε το Σημείωμα, δεν έχουμε εντοπίσει όμως οποιαδήποτε οδηγία ή άλλη ενέργεια του προς διασφάλιση των συμφερόντων της Δημοκρατίας».

Το Υπουργείο Οικονομικών πιέζει για την συνέχιση της διαδικασίας αποκρατικοποίησης του κρατικού λαχείου

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Επιμέλεια: Πέρσια Παπαφυλακτού

Daily Mail: Οι συνομιλίες επανένωσης της Κύπρου καθυστερούν πάνω στο θέμα της ασφάλειας Τα βρετανικά ΜΜΕ έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον για το Κυπριακό

α βρετανικά ΜΜΕ έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον για τις συνομιλίες της Γενεύης για το Κυπριακό, στις οποίες συμμετείχε από πλευράς της Μεγάλης Βρετανίας, ο Υπουργός Εξωτερικών, Μπόρις Τζόνσον. Το ρεπορτάζ της Daily Mail επικεντρώθηκε στο θέμα της ασφάλειας, το οποίο «μπλόκαρε» προσωρινά την διάσκεψη της Γενεύης. Αναλυτικά, το ρεπορτάζ των Βρετανών: «Οι διαπραγματεύσεις του ΟΗΕ θα συνεχιστούν μέσα σε λίγες μέρες με την ελπίδα που απομένει για την «τελευταία προσπάθεια» για την επίτευξη συμφωνίας μεταξύ της ελληνικής και της τουρκικής πλευράς Οι συνομιλίες του ΟΗΕ στη Γενεύη, γίνονται με ελπίδα να δημιουργήσουν μια επανενωμένη Κύπρο, μετά από δεκαετίες μιας πικρής διαίρεσης οι συνομιλίες την Πέμπτη ολοκληρώθηκαν χωρίς σημαντική εξέλιξη, αφήνοντας τους αξιωματούχους να συναντηθούν εκ νέου αργότερα αυτό το μήνα για να επαναπροσδιορίσουν το ζήτημα του πώς κάθε σύμβαση θα μπορούσε να εξασφαλιστεί στρατιωτικά. Οι δύο πλευρές θα συναντηθούν ξανά στις 18 Ιανουαρίου για να εξετάσουν και πάλι το ζήτημα της ασφάλειας, πριν από μια νέα προσπάθεια για να σφυρηλατήσουν μια ολοκληρωμένη πολιτική συμφωνία. Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, είπε ότι ήταν βέβαιος οι συμμετέχοντες ήταν αποφασισμένοι να κάνουν μια "τελευταία προσπάθεια" για να βρούν μια λύση. Δεν καθορίστηκε ακριβής ημερομηνία για τους εγγυητές της διαδικασίας – οι Έλληνες, οι Τούρκοι και οι Βρετανοί υπουργοί Εξωτερικών - να συναντηθούν ξανά. Οι διαπραγματευτές είπαν ότι έχει σημειωθεί αρκετή πρόοδος σχετικά με το σχήμα της συμφωνίας, αλλά απαιτείται περισσότερος χρόνος για να συμφωνήσουν πώς οι εξωτερικοί παράγοντες θα μπορούσαν να πείσουν τους ντόπιους ότι το κάθε σχέδιο θα εφαρμοστεί. Το αποτέλεσμα των συνομιλιών αυτών των τεσσάρων ημερών είναι σε ένα επίπεδο, μια απογοήτευση, δεδομένου ότι υπήρξε ελπίδα ότι οι Ε/κ και οι Τ/κ θα μπορούσαν να υπογράψουν μια τελική συμφωνική έκβαση. Όμως οι διπλωμάτες πιστεύουν ότι οι συνομιλίες δεν έχουν καταρρεύσει, και το πεδίο για μια συμφωνία παραμένει πραγματικό. Ο υπουργός Εξωτερικών, Μπόρις Τζόνσον, ήταν αισιόδοξος, λέγοντας: «Επικροτώ την πραγματική πρόοδο που έχει σημειωθεί προς την εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό κατά τη διάρκεια των τελευταίων ημερών,

«Το αποτέλεσμα των συνομιλιών αυτών των τεσσάρων ημερών είναι σε ένα επίπεδο, μια απογοήτευση», γράφουν οι Βρετανοί ιδίως όσον αφορά τη μελλοντική ασφάλεια της ενωμένης Κύπρου». Και πρόσθεσε: «Με τη συνεχή δέσμευση και πολιτική βούληση, πιστεύω ότι μια ιστορική συμφωνία είναι εφικτή». Η Βρετανία προσφέρει μείωση κατά το ήμισυ σχεδόν του εδαφικού μεγέθους των στρατιωτικών της βάσεων. Ξεχωριστά, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει δηλώσει ότι είναι στα χέρια των άλλων κομμάτων (parties) να αποφασίσουν αν επιθυμούν να συνεχίσει ως εγγυητής. Θα μπορούσε να τερματίσει αυτό το ρόλο, αλλά μόνο αν οι Τουρκοκύπριοι και Έλληνοκύπριοι συμφωνήσουν σε μια νέα ρύθμιση. Μια σειρά από πιθανές εναλλακτικές πολυεθνικών εγγυητών είναι δυνατές, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ, του ΟΗΕ, του Οργανισμού για την Ασφάλεια και συνεργασίας στην Ευρώπη και στο ΝΑΤΟ.

Η Ελλάδα πιέζει για τα 30.000 τουρκικά στρατεύματα να εγκαταλείψουν το νησί πάνω σε ένα καθορισμένο χρονοδιάγραμμα και για την Άγκυρα να τερματίσει το δικαίωμά της να παρέμβει. Η Τουρκία έχει μέχρι στιγμής αρνηθεί να κάνει αυτή την παραχώρηση, αλλά είναι ευρέως αποδεκτό για την συμφωνία της ασφάλειας - ίσως το πιο δύσκολο κομμάτι των συνομιλιών - εξαρτάται από το πόσο ευνοϊκά οι δύο κοινότητες προβλέπουν τη συμφωνία σχετικά με τους εσωτερικούς τους φακέλους για τη διακυβέρνηση, τα όρια, την αποζημίωση , την οικονομία και τις σχέσεις με την ΕΕ. Η Τουρκία απαιτεί ότι όλοι οι Τουρκοκύπριοι να λάβουν πλήρη δικαιώματα για ένταξη στην ΕΕ. Ο Γκουτέρες τόνισε κανείς δεν έψαχνε για «θαύματα ή μια γρήγορη λύση, αλλά μια σταθερή και βιώσιμη λύση». «Ο στόχος μας εδώ είναι να πάρουμε τα ανα-

γκαία αποτελέσματα και για να το κάνουμε αυτό θέλουμε να εργαστούμε σοβαρά για το χρονικό διάστημα που είναι αναγκαίο», είπε. «Βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τόσες πολλές περιπτώσεις καταστροφών, χρειαζόμαστε ένα σύμβολο ελπίδας. Πιστεύω ακράδαντα ότι η Κύπρος μπορεί να είναι το σύμβολο της ελπίδας στις αρχές του 2017». Ο Γκουτέρες δήλωσε ότι χρειαζόταν μια συμφωνία που να ικανοποίησε τις δύο πλευρές, επισημαίνοντας οποιαδήποτε συμφωνία θα πρέπει να τεθεί σε δημοψήφισμα και στις δύο κοινότητες. Και πρόσθεσε: «Κοιτάζοντας στο τι συμβαίνει στον κόσμο, τα δημοψηφίσματα δεν είναι μια εύκολη πρόκληση». Το νησί χωρίστηκε απο μια τουρκική εισβολή το 1974, η οποία πυροδοτήθηκε από ένα πραξικόπημα που οργανώθηκε από Έλληνες και Ελληνοκύπριους εθνικιστές που προσπαθούν να ενώσουν το νησί με την Ελλάδα.

ΘΕΜΑ 24

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Το συγκινητικό αφιέρωμα της Guardian στο Κυπριακό Οι Βρετανοί δίνουν ιδιαίτερη σημασία στις συνομιλίες για λύση

Οι ειρηνευτικές συνομιλίες θα ενοποιήσουν την τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα της Ευρώπης; Επιμέλεια: Πέρσια Παπαφυλακτού

Guardian, όπως και τα υπόλοιπα βρετανικά ΜΜΕ, αφιέρωσαν σελίδες επί σελίδων και πολλά ρεπορτάζ για το Κυπριακό και την τρέχουσα διαδικασία των διαπραγματεύσεων για λύση, αλλά ένα συγκλονιστικό κείμενο με μαρτυρίες Ελληνοκυπριών και Τουρκοκυπρίων, με επιτόπιο ρεπορτάζ από την γεννημένη στην Κύπρο, Έλενα Σμιθ ξεχώρισε. Σας το παρουσιάζουμε μεταφρασμένο γιατί στις ... λέξεις του βρίσκονται πολλά από τα ερωτήματα που αναζητούν απάντηση σε μία λύση του Κυπριακού και χιλιάδες συναισθήματα. Αναλυτικά, το ρεπορτάζ: Για 43 χρόνια μια νεκρή ζώνη ελεγχόμενη απο τον ΟΗΕ έχει διαχωρίσει την πρωτεύουσα της Κύπρου. Όπως οι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ηγέτες συναντιούνται για τις τελικές ειρηνευτικές συνομιλίες, η Έλενα Σμίθ, η οποία μεγάλωσε στο νησί, διερωτάται αν η υπάρχει πιθανότητα για επανένωση Κάποιοι την αποκαλούν νεκρή ζώνη. Κάποιοι

η γη που δεν ανήκει σε κανένα. Μερικοί η πράσινη γραμμή. Για περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες, μια νεκρή ζώνη ελεγχόμενη απο τα Ηνωμένα Έθνη έχει διχοτομήσει την Λευκωσία, διαπερνά το κέντρο της κυπριακής πρωτεύουσας και διαιρεί την ιστορική της καρδιά. Ήταν ένα θύμα του πολέμου: στην αρχή, το αποτέλεσμα απο τις διακοινοτικές συγκρούσεις που πήραν τη μορφή των τουρκοκυπριακών γκέτο στη δεκαετία του '60. Μετά ως ουδέτερη ζώνη μεταξύ γραμμών κατάπαυσης του πυρός που οριοθετείται λίγο περισσότερο από ό, τι οι δύο αντίπαλες στρατιές συμφώνησαν ότι ήταν η τελευταία τους θέση για υπερασπίση. Στις 6 το πρωί στις 18 Αυγούστου 1974, η νεκρή ζώνη τέθηκε επίσημα σε λειτουργία. Η Λευκωσία είναι η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα της Ευρώπης. Πίσω από οπλισμένα σακιά, βαρέλια και συρματοπλέγματα, παραμένει ως επί το πλείστον μια άψυχη λωρίδα - με εξαίρεση το περίεργη περιπολία του ΟΗΕ, το αποκλειστικό πεδίο για τις άγριες γάτες και σκύλους. Ως εκ τούτου, η λωρίδα, η οποία εκτείνεται

σε όλο το νησί για 112 μίλια, αλλά μερικές φορές είναι μόλις και μετά βίας χιλιόμετρα εντός των Βενετσιάνικων τείχων της παλιάς πόλης, όσο είναι βαθειά πληγή και αποτελεσματική διαμέριση: το απόλυτο χάσμα μεταξύ Ελλήνων -ορθόδοξης χριστιανικής πλειοψηφίας και μειονότητας Τούρκων μουσουλμάνων της Κύπρου. Τα ετοιμόρροπα κτίρια και τα χόρτα στο εσωτερικό είναι μαρτυρία για μια σύγκρουση που έχει παγώσει στο χρόνο. Αλλά ενώ, σε διάφορα σημεία, Έλληνοκύπριοι και Τουρκοκυπρίων στρατευμένοι στην εθνική υπηρεσία εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλο κάτω από ένα πυροβόλο όπλο, αυτή τη φορά, ένα εγκαταλελειμμένο σημείο προσφέρει επίσης την ελπίδα. Για τους τελευταίους 18 μήνες οι ηγέτες του νησιού, Νίκος Αναστασιάδης και ο Μουσταφά Ακιντζί, έχουν κάνει ειρηνευτικές συνομιλίες εδώ, σε ένα εγκαταλελειμμένο συγκρότημα αεροδρομίου μέσα στη νεκρή ζώνη. Αυτές οι συνομιλίες έχουν στόχο την ένωση του διεθνούς αναγνωρισμένου Ελληνικού τμήματος νότια του νησιού, με το μη αναγνωρισμένο Τουρκικά ελεγχόμενο βό-

ρειο τμήμα της. Η ιστορία και η προπαγάνδα Συνάντησα για πρώτη φορά την νεκρή ζώνη το 1977, τρία χρόνια μετά την τουρκική εισβολή - η οποία προκλήθηκε από την αποτυχημένη προσπάθεια του νησιού να ενωθεί με την Ελλάδα. Σαράντα τρία χρόνια αργότερα, είναι ακόμα ασαφές πόσα θύματα η στρατιωτική επιχείρηση άφησε στο πέρασμά της. Από την ελληνική πλευρά, περίπου 6.000 πιστεύεται ότι έχουν σκοτωθεί, τραυματιστεί ή αναφέρόνται ως αγνοούμενοι. Από την τουρκική πλευρά, περίπου 1.000 πιστεύεται ότι έχουν πεθάνει. Αυτό που δεν μπορούσε να αμφισβητηθεί ήταν η νεκρή ζώνη που δεν ανήκει σε κανέναν, που χωρίζει τις δύο πλευρές- με τα τρηπημένα απο σφαίρες σπίτα, τα εμπόδια, τα βιαστικά χτισμένα "λιμάνια" για όπλα και κατάφυτα ναρκοπέδια. Δεν υπήρχε δρόμος που συνορεύει με τη νεκρή ζώνη που δεν καταλήγει σε ένα αυτοσχέδιο αποκλεισμό, τοίχο από τούβλα, ή στρατευμένο φορώντας μια παλιά στολή.

ΘΕΜΑ 24

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Τότε, η κυπριακή πρωτεύουσα ήταν ανάμεσα σε μια χούφτα των μητροπόλεων που χωρίστηκαν από τον πόλεμο. Όπως η Βηρυτός, το Μπέλφαστ και το Βερολίνο, ο φόβος και η απέχθεια είχε αφήσει τη Λευκωσία χτυπημένη και σε σύγχυση. Τα ευγενή μνημεία της – η κληρονομιά της απο κάθε κατακτητή, συνωμότη ή περαστικό εισβολέα που είχε το πολυπόθητο στολίδι , το λεβέντικο νησί – διασπάρθηκαν σε διαφορετικές εθνικές ζώνες. Το γεγονός ότι η Λευκωσία, μεταξύ όλων εκείνων των πόλεων, είναι η μόνη που εξακολουθεί να είναι χωρισμένη λέει πολλά για τη αντοχή της στην ισχύ του μίσους. Στη δεκαετία του '70, είχε μολύνει όλες τις πτυχές της ζωής στην Κύπρο, και προέρχεται απο τη ρίζα της ψυχικής διατροφής του μίσους και της προπαγάνδας στην οποία μεγάλωσαν οι μαθητές. Το ξέρω γιατί ήμουν στην Αγγλική Σχολή - που ιδρύθηκε από τον πρώην αποικιακό διοίκητη του νησιού που «ήθελε να εκπαιδεύσει αγγλόφωνους υπάλληλους για τα κυβερνητικά γραφεία», και μεγάλωσα και εγώ με αυτή την ιδεολογία. Χωρίς αμηχανία ή ντροπή θα το χαρακτήριζα ελιτίστικο. Στο σχολείο είχε εισαχθεί το ποδόσφαιρο, χόκεϊ και κρίκετ στην Κύπρο και είχε υπερηφάνεια στο γεγονός ότι, μετά την επίτευξη της ανεξαρτησίας από τους Βρετανούς το 1960, ένα μεγάλο μέρος του πολιτικού κατεστημένου του νησιού - συμπεριλαμβανομένων των Ελλήνων και των Τούρκων που θα διαδραμάτιζαν έναν εξέχοντα ρόλο στη διαίρεση της Κύπρου ήταν εκπαιδεύμένοι σε αυτό το σχολείο. Στη θεωρία, το σχολείο ήταν επίσης υπερήφανο για το ότι ήταν ανοικτό σε όλες τις «κοινότητες, φυλές και δόγματα». Σε αντίθεση με τα τοπικά σχολεία, που δεν πίστευαν στην επιστράτευση μαθητών σε θορυβώδες διαδηλώσεις με σημαίες που επισημαίνουν τις εθνικές εορτές ή παρουσιάζοντας χάρτες της μεγάλης Ελλάδας, της οποίας τα όρια τεντώνονται σε όλη τη διαδρομή προς την Κωνσταντινούπολη, στην καρδιά της Βυζαντινής αυτοκρατορίας τώρα γνωστή ως Ίσταμπούλ (Κωνσταντινούπολη). Στην πράξη, όμως, το σχολείο ήταν ένα εθνικιστικό γόνιμο έδαφος για τους ελληνοκύπριους Ορθόδοξους Χριστιανούς, Αρμένιους, Μαρωνίτες και Λατίνους από τη μικροσκοπική καθολική κοινότητα. Στη δική μου τάξη, "Three Green", υπήρχε μόνο ένας Τουρκοκύπριος μεταξύ τριών που είχαν εγγραφεί στο σχολείο ως «δείγματα της αποστολής του σχολείου για την ανοχή» (οι περισσότεροι είχαν επιλέξει να αποσυρθούν μετά την εισβολή). Τέσσερις Βρετανοί, δύο Κύπριοι γεννημένοι στο Λονδίνο και αρκετοί ξεριζωμένοι Έλληνες που επέστρεψαν πρόσφατα από τον Καναδά, τη Νότια Αφρική και την Αυστραλία συμπληρωναν το μίγμα. Η σύγχρονη Ελληνική γλώσσα ήταν υποχρεωτική για όλους. Με τις μνήμες της εισβολής ακόμη φρέσκες, ήταν το μέσο με το οποίο η φρίκη της Τουρκίας ήταν αναπόφευκτα επικλητική. Οι μαθητές, συμπεριλαμβανομένης μιας κατηγορίας, «τα μυγάκια» η τάξη των διεθνή πλανόδιων, ήταν καθημερινά εμβολιασμένη με τα παραπτώματα του «Τρομερού Τούρκου». Μπορώ ακόμα να δω το δικό μας δάσκαλο, κρατώντας τη μεγάλη του κορνίζα μέσα στην πράσινο-καλυμμένη μας τάξη, απειλώντας να απονέμει τις χειρότερες "τούρκικες τιμωρίες" αν δεν τηρούνταν τα πρότυπα.

«Ακόμα και τώρα, τέτοιο δηλητήριο είναι δύσκολο να σβήσει» Μαθητές που απέτυχαν στα λεξιλογικά διαγωνίσματα λαμβάναν συχνά τη τιμωρία στο λοβό του αυτιού - ένα απότομο τράβηγμα του αυτιού με την προειδοποίηση ότι οι Οθωμανοί δεν είχαν σκεφτεί τίποτα άλλο παρά την αφαίρεση τμημάτων του σώματος από κάθε Ελλήνα από τότε που έκαναν εισβολή στο νησί το 1571. "Θα πρέπει να ξέρετε", έλεγε, "Τούρκος καλός μόνο νεκρός ". Ο φόβος, το μίσος, η απώλεια και ο πόνος που οι δύο πλευρές είχαν προκάλεση ήταν εξίσου διαδεδομένες και στην άλλη πλευρά της νεκρής ζώνης. Οι τουρκοκύπριοι, μόλις λίγα μίλια μακριά, ήταν επίσης μεγαλωμένοι με ομιλίες μίσους και προπαγάνδας. Από τα σχολικά βιβλία και φυλλάδια απο δάσκαλους, που, επίσης, είχαν καλλιεργηθεί απο τους σπόρους δυσπιστίας, και μονόπλευρες απόψεις της ιστορίας που οι ακαδημαϊκοί θα πήγαιναν για να σπουδάσουν. Αν δεν γινόταν η εισβολή - μια εκστρατεία που μέχρι σήμερα η Άγκυρα προτιμά να αποκαλεί μια «παρέμβαση» - η τουρκοκυπριακή μειονότητα ποτέ δεν θα ήταν σε θέση να κοιμηθεί με ασφάλεια τη νύχτα, ήταν το επιχείρημα τους. Ακόμη και τώρα, το δηλητήριο είναι δύσκολο να σβήσει. Όπως ανακάλυψα κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης τέσσερις δεκαετίες αργότερα, οι κατηγορίες των εθνικιστικών προκατάληψεων ακόμα στοιχειώνουν την Αγγλική Σχολή - παρά την δραματική αύξηση πρόσληψεων Τουρκοκυπρίων μαθητών τα τελευταία χρόνια, και την εκλογή του πρώτου τουρκοκυπριακής καταγωγής προέδρου το 2015. Αντίστοιχα, οι νέοι Τουρκοκύπριοι από την άλλη πλευρά της γραμμής κατάπαυσης του πυρός μιλούν ανοιχτά για την εθνικιστική τους εκπαίδευσή, συμπεριλαμβανομένου και του ισχυρισμού ότι οι ελλήνοκύπριοι στην πραγματικότητα καλωσόρισαν τον διαμερισμό του 1974, διότι τους επέτρεψε να δημιουργήσουν το δικό τους ελεύθερο κράτος χωρίς Τούρκους. Ανταγωνιστικές μορφές εθνικισμού Η Λευκωσία είναι η μόνη πρωτεύουσα που κατέχει δύο μουσεία εθνικού αγώνα. Ακόμα και τώρα, με τις ειρηνευτικές συνομιλίες τέρμα στο γκάζι, και οι δύο πλευρές επιδίδονται σε ανταγωνιστικές μορφές εθνικισμού, με το παρελθόν να θεωρείται ως ένας τρόπος για να καθορίσουν τον ισχυρισμό του νησιού. Το μουσείο στην βόρεια τούρκικη ελεγχόμενη πλευρά στέκεται πίσω από ένα στρατιωτικό συγκρότημα (ένα από τα πολλά που ανεγέρθηκαν για να στεγάσουν περίπου 40.000 ηπειρωτικά στρατεύματα), πλαισιώνεται από τεθωρακισμένα οχήματα μεταφοράς προσωπικού και ένα μεγάλο πυροβολικό κανόνι. Σε ένα τσιμέντενιο κτήριο που θυμίζει τη Σοβιετική εποχή του κομμουνισμού, οι επισκέπτες εκτίθενται σε φρικιαστικές φωτογραφίες, εκθέματα και όπλα λέγοντας την ιστορία του αγώνα των Τουρκοκυπρίων από το 1878, όταν οι Βρετανοί κατέλαβαν το νησί από τους Οθωμανούς. «Τι έχουμε να μας ενώνει; Η απάντηση είναι τίποτα» «Δεν έχουμε τίποτα κοινό με τους Έλληνοκυπρίους, ούτε τη θρησκεία, τον πολιτισμό ούτε τη γλώσσα», λέει η νεαρή φύλακας του

μουσείου, με ξανθιά μαλλιά, καλωσορίζοντας τους πρώτους επισκέπτες της μέσα σε αρκετές ημέρες. «Τι έχουμε να μας ενώνει; Η απάντηση είναι τίποτα. " Στο νότο, το Εθνικό Μουσείο αγώνα στεγάζεται σε ένα σπηλαιώδη οικοδόμημα απέναντι από την ελληνική Αρχιεπισκοπή, η οποία συγχρηματοδότησε την ανακαίνισή του το 2000 και για τους ελληνιστές είναι ο κάτοχος της εθνικιστικής φλόγας. Εδώ, επίσης, οι επισκέπτες έρχονται σε επαφή με μια ιστορία ηρωισμού, μαρτυρίου και θυσίας - αν και αυτή τη φορά μέσα από το φακό του 1955-59 του εθνικοαπελευθερωτικού κινήματος εναντίον του βρετανικού ζυγού, εορτάζεται ως το προοίμιο για την ένωση με την Ελλάδα. Οι Τουρκοκύπριοι , στην καλύτερη περίπτωση, εκπροσωπούνται ως Βρετανοί συνεργάτες. " Έχουμε πολλoύς μαθητές που έρχονται μέσα», λέει ο Μάριος Γεωργίου πίσω από τη ρεσεψιόν. "Ο αγώνας μας για την ανεξαρτησία από τους Βρετανούς ήταν έντιμος, ο καθένας πρέπει να ξέρει γι’αυτό. Οι Τούρκοι ήταν πάντα βίαιοι, αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει τώρα. Ίσως θα μπορούσαμε να ζήσουμε μαζί τους υπό τις σωστές συνθήκες, αν υπάρξει μια δίκαιη συμφωνία. " Προτείνοντας αυτό, ο Γεωργίου είναι σε αρμονία με κάτι καινούργιο. Οι αναμνήσεις της συνύπαρξης ξεθωριάζουν γρήγορα. Οι μνήμες της φρίκης του παρελθόντος ξεθωριάζουν κι αυτές. Αν και οι "αρνητικοί" εκφώνησαν τις απόψεις τους - με επιρροές των μέσων μαζικής ενημέρωσης και των δύο πλευρών να εξισώσουν τη συμφιλίωση με την προδοσία – πολλοί ελπίζουν ότι αυτή τη φορά, οι δύο ηγέτες των κοινοτήτων έχουν πάει πολύ μακριά για να κυλήσει το ρολόι πίσω. "Είμαστε κυριολεκτικά στη διαδικασία να γράψουμε ιστορία», λέει ο Fikri Toros, καθισμένος στο άψογο γραφείο του, όπου είναι από καιρό επικεφαλής του τουρκοκυπριακού Εμπορικού Επιμελητηρίου. "Και οι δύο κοινότητες έχουν συμβιβαστεί με την πραγματικότητα ότι η οικονομική βιωσιμότητα είναι αδύνατη σε ένα νησί που βρίσκεται σε πολιτική σύγκρουση." Η ώρα, λέει ο Toros, έχει έρθει τελικά για την επανένωση σε μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδιακή πολιτεία. Μνήμες πολέμου Η κύρια πύλη προς την αυτοαποκαλούμενη Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου είναι στη διασταύρωση όπου βρίσκεται μέχρι σήμερα το ξενοδοχείο Λήδρα Πάλας. Αυτό το κτήριο από ψαμμίτη-αμμόπετρα – ήταν διάσημο πριν από την εισβολή για τα brandy sours - είναι τώρα ένα μέρος για τους Βρετανούς στρατιώτες που ήρθαν αποσπασμένοι του ΟΗΕ. Από το 2003, όταν η αποσχισθείσα δημοκρατία χαλάρωσε τους περιορισμούς ανακοινώνοντας ότι η διασυνοριακή μετακίνηση θα είναι δωρεάν για όλους, Έλληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι μπόρεσαν να διασχίσουν κατά βούληση. Αλλά το πέρασμα μέσω του οδοφράγματος είναι όσο ψυχολογικό όσο οτιδήποτε άλλο. Για τους Έλληνοκύπριους (σχεδόν 200.000 από τους οποίους έχασαν τα σπίτια τους κατά την εισβολή), αναγκαζονται να δείξουν την ταυτότητα τους στο σημείο ελέγχου, αυτό εξακολουθεί να βαραίνει πολύ. "Με κάνει να νιώθω άβολα που πρέπει να δείξω το διαβατήριό μου στη χώρα μου",

λέει ο Λάκης Ζαβαλλής καθώς διασχίζουν τη γραμμή. "Αλλά δεν θα με σταματήσει από το να το κάνω." Ο Ζαβαλλής, ένας εύθυμος 72χρονος ο οποίος διέταξε μια διμοιρία κατά τη διάρκεια της εισβολής, ανήκει, κατά δική του παραδοχή, στην «σιωπηλή πλειοψηφία» τώρα ελπίζοντας ότι το έθνος τους επιτέλους θα ενωθεί με ειρήνη. Έτσι θέλει, επίσης και ο Dervish Yashar, έξι χρόνια νεότερος, αλλά όχι λιγότερο κλασσικός σε θέμα πολιτικής. Ο Yashar ήταν μεταξύ των πρώτων Τουρκοκυπρίων των οποίων, με την -πριν το 1974- ταυτότητά του στο χέρι, πέρασε μέσω του οδοφράγματος της Λήδρας Πάλας στις 23 Απριλίου 2003. «Κράτησα το παλιό μου διαβατήριο, κράτησα την ταυτότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας, κράτησα την παλιά άδεια οδήγησής μου περιμένοντας εκείνη την ημέρα», λέει ο Yashar. «Οι Τουρκοκύπριοι έχουν απομονωθεί για 60 χρόνια - αυτό είναι αρκετό», μου λέει, αναφερόμενος στις ελληνοκυπριακές επιδρομές εναντίον των τουρκοκυπριακών χωριών στα τέλη της δεκαετίας του 1950. «Κανείς δεν μας αναγνωρίζει εκτός απο τη Τουρκία. Αν η λύση δεν προέρχεται από την κορυφή, θα έρθει από την βάση» Για μεγάλο χρονικό διάστημα η επιθυμία να τερματιστεί η εθνική διαίρεση φαινόταν περίεργη, μέχρι και σουρεαλιστική. Μόνο μια σκληραγωγημένη δέσμη Ελληνοκυρίων και Τουρκοκυπρίων, υπό την ηγεσία κυρίως συνδικαλιστών και την κοινωνία των πολιτών, επιδόθηκαν σε δικοινοτικές προσπάθειες. Οι συμμαθητές μου ήταν η τελευταία γενιά που είχε ακόμη τις μνήμες από την «άλλη πλευρά». Μετά το 1974, τη διχοτόμηση και τις «μνήμες πολέμου», που και οι δύο κοινότητες υιοθέτησαν, τους κατέλαβαν, και η ιστορία ξαναγράφεται. Η νεκρή ζώνη ήταν ένα μέρος που έπρεπε να το αποφεύγουμε,ήταν απειλητικό και σκοτεινό. «Δεν θυμάσαι;», λέει η παιδική μου φίλη, Κλεοπάτρα Κίττη. «Σηματοδότησε την έναρξη του μεγάλου σκοτεινού άγνωστου». Πάντα μας έλεγαν: «Μην οδηγείτε κοντά σε αυτό, μην πηγαίνετε κοντά σε αυτό, μήπως πέσουμε στα νύχια των Τούρκων.» «Στην Κύπρο έχουμε δύο εθνικές ομάδων που, μέχρι ένα σημείο, μοιραζονταν τον ίδιο χρόνο και χώρο, πριν χωρίζουν τις αντίθετες «μνήμες» του τι συνεπάγεται στο κοινό παρελθόν τους», λέει ο ανθρωπολόγος Γιάννης Παπαδάκης. «Και οι δύο προσβάλλουν τη μνήμη του άλλου» Για δεκαετίες, η νεκρή ζώνη ήταν το πιο ισχυρό σύμβολο αυτού του διαχωρισμού. Αλλά τώρα, στο Σπίτι της Συνεργασίας - ένα κοινοτικό κέντρο απέναντι από το Λήδρα Πάλας στη μέση της γης που δεν ανήκει σε κανένα - έχει γίνει μια ζώνη της ζωής και της αλληλεπίδρασης, ένα μέρος που ανακατεύονται τα κοινά οράματα για τους ανθρώπους που δεν θέλουν πλέον να προσβάλουν τη μνήμη του άλλου. Είναι στο Σπίτι Συνεργασίας όπου συνάντησα τη Μαριλένα Σπύρου, 32 ετών, και τον Hayriye Ruzgar, 25 ετών. Η μία είναι Ορθόδοξη, ο άλλος μουσουλμάνος, αλλά κανένας τους δεν θέλει να τους περιγράφω έτσι ούτε και οποιοσδήποτε άλλος θέλουν να τους περιγράφουν ως Έλληνας ή Τούρκος. Είναι Κύπριοι που προσβλέπουν μόνο σε ένα κοινό μέλλον, πέρα από τα εμπόδια της διχοτόμησης, στο μικρό, όμορφο νησί που μοιράζονται.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Πίσω στο σχολείο, καθηγητής ύποπτος για σεξουαλική κακοποίηση παιδιού… Καταγγελία της βουλευτίνας Ειρήνης Χαραλαμπίδου, που αναμένει απάντηση από το Υπουργείο Παιδείας

«Α

φού υπάρχει τόση ευαισθησία από το Υπουργείο Παιδείας για προστασία των παιδιών από τη σεξουαλική κακοποίηση ή εκμετάλλευση, πώς συμβαίνει τότε, να κατηγορείται καθηγητής Τέχνης στη Λάρνακα, για σεξουαλική κακοποίηση παιδιού, να επιτρέπεται μετά τις καταγγελίες, η επιστροφή του στο σχολείο και τότε μόνο να λαμβάνονται μέτρα, αφού εξεγερθήκαμε εμείς στη Βουλή εναντίον αυτής της συμπεριφοράς του Υπουργείου;».

Του Μάριου Δημητρίου Η ερώτηση αυτή της βουλευτίνας του ΑΚΕΛ Ειρήνης Χαραλαμπίδου, απευθυνόμενη στην Ελένη Χαραλάμπους, Υπεύθυνη της Συντονιστικής Επιτροπής του Υπουργείου Παιδείας για την Πρόληψη και Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Κακοποίησης ή Εκμετάλλευσης παιδιών, την ώρα που η κυρία Χαραλάμπους περιέγραφε τις δράσεις του Υπουργείου, στη διάρκεια της ενημέρωσης για την πορεία εφαρμογής της Εθνικής Στρατηγικής και του Σχεδίου Δράσης για την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και εκμετάλλευσης παιδιών και της παιδικής πορνογραφίας, την περασμένη Δευτέρα (9 Ιανουαρίου 2017) στην Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βουλής, έδωσε μια νέα, πιο δυναμική διάσταση στη συζήτηση. Αποπέμφθηκε με παρέμβαση Κουρσουμπά «Πώς υπάρχει Εθνική Στρατηγική που λειτουργεί, όταν επιτρέπει τέτοιες διαδικασίες που επιβαρύνουν ακόμα περισσότερο τα παιδιά;», συνέχισε το σφυροκόπημά της προς τα στελέχη του Υπουργείου Παιδείας που εκπροσώπησαν το Υπουργείο στη συζήτηση της περασμένης Δευτέρας, η Ειρήνη Χαραλαμπίδου και συνέχισε: «Ο άνθρωπος κατηγορήθηκε, όχι για πρώτη φορά και του επιτρέψατε να επιστρέψει στο σχολείο. Προφανώς το Υπουργείο, κάνει μόνο λεκτικές ενέργειες, για προστασία των παιδιών. Ο καθηγητής αυτός κατηγορήθηκε με στοιχεία, επέστρεψε στο σχολείο με τις ευλογίες του Υπουργού Παιδείας και μόνο μετά που φωνάζαμε εμείς, αναγκάστηκαν να τον αποσύρουν». «Ο καθηγητής αυτός, καταδικάστηκε κυρία Χαραλαμπίδου;», τη ρώτησε η Πρόεδρος της κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Στέλλα Κυριακίδου, παρεμβαίνοντας στη συζήτηση. «Όταν κυρία Πρόεδρε», απάντησε η Ειρήνη Χαραλαμπίδου, «γίνεται καταγγελία, ο καταγγελλόμενος πρέπει να είναι εκτός σχολείου, μέχρι τη διερεύνησή της από την Αστυνομία…όχι να καταγγέλλεται για σεξουαλική παρενόχληση και να είναι ακόμα στο σχολείο! Ζήτησα τότε την παρέμβαση της Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού, κυρίας Λήδας Κουρσουμπά και παρενέβη η κυρία Κουρσουμπά και τον απέπεμψαν».

Στο κέντρο η Ελένη Χαραλάμπους και δεξιά η Παυλίνα Λοϊζίδου, στη συζήτηση στη Βουλή. Μια περίπτωση για το Εγχειρίδιο Ελένη Χαραλάμπους: «Δεν έχω υπόψη μου το συγκεκριμένο θέμα και δεν είμαι σε θέση να δώσω απάντηση…αυτά είναι ζητήματα που έχουν να κάνουν και με την Αστυνομία και με τις Υπηρεσίες και εμείς ως Συντονιστική Επιτροπή, δεν χειριζόμαστε τέτοιες υποθέσεις. Εμείς συντονίζουμε τις προσπάθειες που θα ενδυναμώνουν τους εκπαιδευτικούς, να καταγγέλλουν τα περιστατικά σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών. Στο Εγχειρίδιο που έχουμε τώρα ετοιμάσει με τη βοήθεια πανεπιστημιακού, αναφερόμαστε και στις περιπτώσεις που εκπαιδευτικός είναι ύποπτος. (σ.σ. σύμφωνα με γραπτό σημείωμα του Υπουργείου Παιδείας στην Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η έκδοση του Εγχειριδίου αυτού έχει προγραμματιστεί για τον Φεβρουάριο 2017, ενώ η ανάρτησή του στην ιστοσελίδα του Υπουργείου, θα γίνει πριν την έκδοσή του. Το Εγχειρίδιο απευθύνεται προς όλους τους εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων για το τι συνιστά σεξουαλική κακοποίηση παιδιού, για προειδοποιητικά σημάδια, στάδια σεξουαλικής ανάπτυξης ανθρώπου, χειρισμό γονέων κλπ. Το Εγχειρίδιο τυγχάνει της επιστημονικής επιμέλειας της Καθηγήτριας του Τμήματος Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Κύπρου Ελένης Καραγιάννη και η μορφοποίησή του γίνεται από την Υπηρεσία Ανάπτυξης Προγραμμάτων του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου. Η διανομή του Εγχειριδίου θα γίνει παράλληλα με τα σεμινάρια προς 500 εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων, με θέμα την αναγνώριση και διαχείριση περιστατικών σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών και σε αυτές τις επιμορφώσεις, θα εκπροσωπηθούν τα δημοτικά σχολεία, τα γυμνάσια, τα λύκεια και οι τεχνικές σχολές από ένα βοηθό διευθυντή ή εκπαιδευτικό, μέλος της Επιτροπής Αγωγής Υγείας και Πρόληψης της Παραβατικότητας στα Σχολεία, οι οποίοι ακολούθως θα λειτουργήσουν ως πυρήνες διάχυσης ιδεών στη σχολική τους μονάδα). Ειρήνη Χαραλαμπίδου: «Από τη στιγμή που καταγγέλλεται κάποιος στην Αστυνομία ότι παρενόχλησε παιδί σεξουαλικά και βρίσκεται σε χώρο με παιδιά, δεν νοείται να επιστρέφει σε αυτό τον χώρο. Αν υπάρχει νομικό κενό, να μας το πει η κυρία Αναστασία Παπαδοπούλου (σ.σ. Ειδική Σύμβουλος της Διυπουργικής Επιτροπής, η οποία συντόνισε την ετοιμασία της Εθνικής Στρατηγικής

και Σχεδίου Δράσης για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Κακοποίησης και Εκμετάλλευσης Παιδιών και της Παιδικής Πορνογραφίας, που εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο, τον Μάρτιο 2016), να το καλύψουμε. Στην περίπτωση που ανέφερα, είχα στείλει επιστολή στον Υπουργό Παιδείας και το κατάγγειλα και στην κυρία Κουρσουμπά, η οποία προς τιμήν της, παρενέβη άμεσα. Θέλω να ξέρω ποιος χειρίστηκε το θέμα και ποιος πήρε την απόφαση να επιστρέψει ο συγκεκριμένος καθηγητής στο σχολείο, για να δώσουν οδηγίες να φύγει, μετά τις δικές μας παρεμβάσεις». Στέλλα Κυριακίδου: « Έχουμε ζητήσει να βρίσκεται το αρμόδιο άτομο, για να απαντήσει στα ερωτήματα αυτά, την ερχόμενη Δευτέ-

φοδότηση, από την Επίτροπο Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού. Μέσα από το Σχέδιο Δράσης που καταθέσαμε, προσπαθήσαμε να υλοποιήσουμε τις δράσεις, που αφορούν σε δύο βασικά άξονες. Ο πρώτος, αφορά την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των εκπαιδευτικών για τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, ώστε να κατανοήσουν τη νομική, αλλά και την ηθική και κοινωνική τους ευθύνη να αναγνωρίζουν περιστατικά και να τολμούν να τα καταγγέλλουν, μέσα από ένα ξεκάθαρο και σαφές Πρωτόκολλο Ενεργειών, γιατί σε αυτά τα θέματα, δεν χωρεί οποιαδήποτε αμφισβήτηση για το τι πρέπει να κάνουμε. Γι’ αυτό συνεργαστήκαμε με τις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας - και πάντα το κάνουμε - για τη διαχείριση οποιωνδήποτε περιστατικών βίας ή άλλων προβλημάτων, των μαθητών μας. Η προσπάθεια μας για σχετική ενημέρωση διαφόρων ομάδων του Υπουργείου, στελεχών, διευθύνσεων σχολείων και των ίδιων των εκπαιδευτικών, ξεκίνησε άμεσα και ακολουθούν και άλλες δράσεις. «Δουλεύουμε με όραμα, τολμώ να πω» Στη συνέχεια, η Ελένη Χαραλάμπους αναφέρθηκε στο Αναλυτικό Πρόγραμμα Αγωγής Υγείας στη Δημοτική Εκπαίδευση και Οικιακής Οικονομίας και Βιολογίας στη Μέση Εκπαίδευση, όπως και σε άλλα σχετικά μα-

Δεξιά η Ειρήνη Χαραλαμπίδου, στη διάρκεια της συνεδρίας της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων την περασμένη Δευτέρα.

ρα (16 Ιανουαρίου 2017), εδώ στην Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βουλής, οπότε θα συνεχιστεί η συζήτηση του θέματος. Σχεδιασμός, αποφάσεις, βούληση Συνεχίζοντας την τοποθέτησή της, η Ελένη Χαραλάμπους διαβεβαίωσε την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βουλής ότι «υπάρχει από το Υπουργείο Παιδείας για το θέμα αυτό και σχεδιασμός και αποφάσεις και βούληση. Όχι μόνο για να καλύψουμε τη νομική ευθύνη που πηγάζει έτσι και αλλιώς από τη ψήφιση της σχετικής νομοθεσίας, αλλά και γιατί νιώθουμε την ηθική και κοινωνική ευθύνη, ως επαγγελματίες που είμαστε καθημερινά με παιδιά. Ο ίδιος ο Υπουργός, παρακολουθεί και ενημερώνεται συστηματικά και δείχνει τεράστιο ενδιαφέρον, για υλοποίηση των δράσεων μας. Η Συντονιστική Επιτροπή συμμετείχε σε όλη την προσπάθεια για εκπόνηση της Εθνικής Στρατηγικής. Συνεργαστήκαμε με την κυρία Παπαδοπούλου και θέλουμε να συνεχιστεί η εξαιρετική συνεργασία και καθοδήγηση που είχαμε, ενώ πήραμε επίσης θετική ανατρο-

θήματα, που καταδεικνύουν όπως είπε, ότι «υπάρχει τώρα στο Αναλυτικό Πρόγραμμα συγκεκριμένος χρόνος για τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση των παιδιών, που δεν έχουν άλλες χώρες, περιλαμβανομένων ευρωπαϊκών. Είναι ένα θέμα που θέλουμε πραγματικά να στηρίξουμε και πάνω στο οποίο δουλεύουμε με όραμα, τολμώ να πω. Έχει – κακώς - δημιουργηθεί η εντύπωση, ότι το Υπουργείο Παιδείας δεν κάνει τίποτε σε αυτό το θέμα. Έχει κάνει πολλά, έχει μπει το θέμα επίσημα, στον προγραμματισμό του… το Εγχειρίδιο καθυστέρησε στην έκδοσή του γιατί δεν πληρούσε τα επιστημονικά δεδομένα. Δεν είναι πανάκεια ένα Εγχειρίδιο, δεν κάνει τη δουλειά ένα Εγχειρίδιο…είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε ότι υπάρχουν Εγχειρίδια του Κυπριακού Συνδέσμου Οικογενειακού Προγραμματισμού στα σχολεία… Πράγματι οι εκπαιδευτικοί μας, χρειάζονται ενδυνάμωση, στήριξη και αυτοπεποίθηση για να μπορέσουν να ανταποκριθούν στο ζήτημα της σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης, όπως πρέπει.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Αυξητική τάση στα περιστατικά σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών

Οι επίσημες καταγγελίες στην Αστυνομία αποτελούν μόνο την κορυφή του παγόβουνου…Στοίχημα η πρόληψη

Υπάρχει αυξητική τάση καταγγελιών των περιστατικών σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών», επιβεβαίωσε η Αναστασία Παπαδοπούλου, Ειδική Σύμβουλος της Διυπουργικής Επιτροπής, η οποία συντόνισε την ετοιμασία της Εθνικής Στρατηγικής και του Σχεδίου Δράσης για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Κακοποίησης και Εκμετάλλευσης Παιδιών και της Παιδικής Πορνογραφίας, που εγκρίθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο, τον Μάρτιο 2016.

χωρήσει όσο θα θέλαμε. Υπήρξε καθυστέρηση από το Υπουργείο Παιδείας και η εγκύκλιος που ενημερώνει τους εκπαιδευτικούς ότι είναι υποχρεωμένοι από το 2016, να αναλώνουν τουλάχιστον το 10% - 15% των ωρών διδασκαλίας του μαθήματος Αγωγής Υγείας, για τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση, δεν έχει σταλεί ακόμα. Το νέο υλικό που ετοίμασε ο Κυπριακός Σύνδεσμος Οικογενειακού Προγραμματισμού για τα παιδιά της πέμπτης και έκτης τάξης του δημοτικού, έχει αναρτηθεί από ό,τι έχω ενημερωθεί, όμως δεν έχει γίνει το μάθημα σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης για παιδιά με ειδικές ανάγκες, που επίσης έπρεπε να είχε εφαρμοστεί το 2016».

Του Μάριου Δημητρίου

Ενημέρωνε την περασμένη Δευτέρα (9 Ιανουαρίου 2017) τους παρευρισκόμενους στην τακτική συνεδρία της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βουλής, για την πορεία εφαρμογής της Εθνικής Στρατηγικής και του Σχεδίου Δράσης – με την πρόληψη που αφορά στην εκπαίδευση και την ενημέρωση των παιδιών μας, να είναι το μεγαλύτερο στοίχημα που έχουμε να κερδίσουμε ως κοινωνία, σε σχέση με το έγκλημα αυτό, όπως παρατήρησε η Πρόεδρος της Επιτροπής, βουλευτίνα του ΔΗΣΥ Στέλλα Κυριακίδου. Δεν προχωρούν άλλες υποθέσεις Απευθυνόμενη στους βουλευτές και στους εκπροσώπους όλων των εμπλεκόμενων φορέων, η Αναστασία Παπαδοπούλου επεσήμανε ότι «η αυξητική τάση καταγγελιών των περιστατικών παιδικής κακοποίησης, οφείλεται σε δύο παράγοντες. Πρώτον, στη νέα νομοθεσία διευρύνθηκε ο ορισμός της σεξουαλικής κακοποίησης και για πρώτη φορά περιλαμβάνει περιστατικά που προηγουμένως δεν θεωρούνταν σεξουαλική κακοποίηση – για πρώτη φορά περιλαμβάνονται στο διαδίκτυο το grooming και άλλες μορφές κακοποίησης παιδιών, μέσω διαδικτύου». (σ. σ. πρόκειται για τον Νόμο του 2014, Περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Σεξουαλικής Κακοποίησης, της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης Παιδιών και της Παιδικής Πορνογραφίας). «Δεύτερο, στην αυξητική τάση καταγγελιών, συνέβαλε η Εκστρατεία « Ένα στα Πέντε», ενθαρρύνοντας πολλά θύματα να προχωρήσουν σε καταγγελίες. Όμως, τα περιστατικά που αναφέρει η Αστυνομία ως επίσημες καταγγελίες, είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου. Πολλές καταγγελίες παραμένουν στο επίπεδο του ιδιωτικού τομέα, στον ψυχολόγο, ή στον γιατρό, ενώ ακόμα κι αν γίνει καταγγελία, δεν προχωρούν οι υποθέσεις. Αν εφαρμοστεί όπως πρέπει η Εθνική Στρατηγική, θα δούμε κατακόρυφη αύξηση

Η Αναστασία Παπαδοπούλου παρεμβαίνει στη συνεδρία της κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Δίπλα της ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας Ανδρέας Ασσιώτης. των καταγγελιών, γιατί αυτό που πρώτα μας ενδιαφέρει, είναι η στήριξη και η θεραπεία των παιδιών θυμάτων σεξουαλικής κακοποίησης. Για να σας δώσω ένα παράδειγμα, το 1998 λειτούργησε στην Ισλανδία, το Σπίτι του Παιδιού, σχεδιασμένο να διαχειρίζεται περίπου 100 περιστατικά το χρόνο. Σήμερα, 20 χρόνια μετά τη λειτουργία του, διαχειρίζεται 300 περιστατικά το χρόνο, στηρίζοντας τα παιδιά και τις οικογένειές τους, σε ένα πληθυσμό 330 χιλιάδων ατόμων. Αυτός πρέπει να είναι και ο δικός μας στόχος. Δηλαδή όπου υπάρχει περιστατικό, να προσφέρεται στήριξη – για μένα, το νομικό πλαίσιο, η τιμωρία, οι νομικές διαδικασίες, είναι δευτερεύον ζήτημα». Ανακαινίζεται το Σπίτι του Παιδιού Σύμφωνα με την κυρία Παπαδοπούλου, «η Εθνική Στρατηγική έχει σχεδιαστεί και το Σπίτι του Παιδιού αποτελεί μόνο το κομμάτι της πρωτογενούς πρόληψης, δηλαδή της αντιμετώπισης των περιστατικών». Υπενθυμίζουμε ότι το Σπίτι του Παιδιού, ένα πρότυπο διεπιστημονικό κέντρο, όπου το παιδί θύμα σεξουαλικής βίας και η οικογένειά του, θα παίρνουν στήριξη από ομάδα ειδικών, βρίσκεται στο στάδιο της προετοιμασίας, υπό τη διαχείριση του μη κυβερνητικού οργανισμού Hope for Children, σε συνεργασία με Ισλανδούς εμπειρογνώμονες, αφού ο θεσμός αυτός πρωτο-λειτούργησε στην Ισλανδία και αργότερα και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Όπως είπε η Α. Παπαδοπούλου, το Σπίτι θα στεγαστεί σε παλιό κτίριο στη Λευκωσία και η χρήση του, όπως και το κόστος ανακαίνισής του, έχει παραχωρηθεί από τον Σύνδεσμο Ελληνίδων Κυριών Αγίου Ανδρέα « Ένωση». Πρόσθεσε ότι «το Σπίτι έχει προχωρήσει, έχουν δοθεί άδειες από τον Δήμο Λευκωσίας για την ανακαίνιση του οικήματος και σύντομα θα αρχίσουν οι εργασίες, ενώ αυτό το διάστημα, γίνεται πρόσληψη

και εξειδίκευση του προσωπικού, καθώς και των λειτουργών των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας, ανά επαρχία». Όπως επεσήμανε η Αναστασία Παπαδοπούλου, πέρα από τα περιστατικά σεξουαλικής κακοποίησης παιδιού, υπάρχει η ανάγκη για αντιμετώπιση του προβλήματος, στην πρώτη γραμμή - στα σχολεία και στα τοπικά γραφεία των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας. Συζητούμε με το Υπουργείο Παιδείας, για να γίνει η ίδια εκπαίδευση στους εκπαιδευτικούς ψυχολόγους, ενώ και η Αστυνομία περιλαμβάνεται στο ίδιο κομμάτι εξειδίκευσης». Σεξουαλική διαπαιδαγώγηση στα σχολεία «Το πιο σημαντικό κομμάτι είναι η πρωτογενής πρόληψη, δηλαδή η εκπαίδευση των παιδιών και όσων είναι γύρω τους, ώστε τα παιδιά να είναι σε θέση ν’ αναγνωρίζουν και ν’ αποφεύγουν αυτά τα περιστατικά», είπε η Αναστασία Παπαδοπούλου και συνέχισε: «Η καλύτερη απόφαση που λήφθηκε, είναι η σεξουαλική διαπαιδαγώγηση των παιδιών, αφού όλες οι έρευνες - και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας - υποδεικνύουν ότι ο καλύτερος τρόπος να προστατεύσεις τα παιδιά από οποιοδήποτε είδος κακοποίησης, στο διαδίκτυο ή στην καθημερινότητά τους, είναι η ενημέρωση που μπορεί ν’ αρχίσει από την προδημοτική ηλικία. Όσον αφορά το Υπουργείο Παιδείας, είμαστε λίγο πίσω και υπάρχει ενδεχόμενο να χαθεί ο σχολικός χρόνος, αν δεν προχωρήσει άμεσα η εκπαίδευση των εκπαιδευτικών, αλλά πράγματι έχουμε δει να γίνονται κάποια βήματα προώθησης αυτής της πολιτικής. Έχει σταλεί η εγκύκλιος, έχουν γίνει κάποιες εκπαιδεύσεις, έχει γίνει ειδική ομάδα στο Υπουργείο Παιδείας για τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών - δεν θέλω να μηδενίσω, ότι δεν έγινε κάτι. Όμως η πρωτογενής πρόληψη που βασίζεται ουσιαστικά στη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση και είναι η πιο σημαντική δράση, δεν έχει προ-

Προγράμματα που δεν εφαρμόστηκαν Σε σχέση με τους κινδύνους του διαδικτύου, η κυρία Παπαδοπούλου είπε ότι «η Cyta πολύ γενναιόδωρα έχει προσφέρει μια διάλεξη σε κάθε σχολείο της Κύπρου, τουλάχιστον μια φορά το χρόνο, όμως δυστυχώς, ούτε αυτή η δράση έχει εφαρμοστεί μέχρι τώρα, στο βαθμό που θα θέλαμε - δεν έχει σταλεί εγκύκλιος που να αναφέρει σε κάθε σχολείο, ότι πρέπει να προσκληθεί η Cyta για τη διάλεξη αυτή. Ο KOA έχει προχωρήσει στον σχεδιασμό νέου εγχειριδίου από το Πανεπιστήμιο Κύπρου και σε εκπαιδευτικές ημερίδες για προπονητές, που είναι στην πρώτη γραμμή επαφής με τα παιδιά, ενώ έχει δημιουργηθεί και μια ομάδα γιατρών στον Οργανισμό. Ένα μέρος της πρωτογενούς πρόληψης αφορά και την ενημέρωση των ΜΜΕ, αλλά δεν έχουν γίνει εκπαιδεύσεις των ΜΜΕ οργανωμένα, γιατί δεν υπάρχει ακόμα επιτροπή που θα είναι υπεύθυνη για να εφαρμόσει αυτές τις δράσεις». Η Αρχή Εποπτείας Καταδικασθέντων Η Α. Παπαδοπούλου αναφέρθηκε και στην Αρχή Εποπτείας Καταδικασθέντων για Αδικήματα Σεξουαλικής Φύσης κατά Ανηλίκων, για προστασία των παιδιών, που περιλαμβάνεται στο πλαίσιο του νέου Νόμου του 2014. « Ένα από τα προβλήματα που εντοπίσαμε στην ad hoc Διυπουργική Επιτροπή», είπε, «είναι ότι δεν μπορούσε να γίνει αποτελεσματική εποπτεία, από την άποψη της ψυχολογικής και ψυχιατρικής παρακολούθησης σε όποιον αποφυλακισθέντα τη χρειάζεται, γιατί δεν υπήρχε αρκετό προσωπικό στις Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας που να προσφέρει σε σταθερή βάση, αυτή τη θεραπεία ή βοήθεια. Υπάρχει μια δράση που το Υπουργείο Υγείας θα εφαρμόσει το 2017 και αφορά την προσφορά επιμόρφωσης ψυχολόγων του ιδιωτικού τομέα από το Υπουργείο Υγείας, ώστε να διευρυνθεί ο κύκλος των ατόμων που μπορούν να προσφέρουν αυτή τη ψυχολογική εποπτεία στους αποφυλακισθέντες». Είπε επίσης ότι «πρέπει να συνεργαστούμε με τον Δρα Γιώργο Νικολαϊδη, διευθυντή του Ινστιτούτου Υγείας του Παιδιού στην Ελλά-

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

για μία ολιστική και παιδοκεντρική προσέγγιση του θέματος της παιδικής σεξουαλικής κακοποίησης, με απώτερο στόχο την προστασία και την ευημερία των παιδιών και της κοινωνίας γενικότερα».

δα (Διεύθυνση Ψυχικής Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας, Κέντρο για τη Μελέτη και την Πρόληψη της Κακοποίησης - Παραμέλησης των Παιδιών), για να εφαρμόσουμε το πρόγραμμα του στην Κύπρο και ελπίζω με τη συνεργασία του Υπουργείου Υγείας, να βρούμε το σχετικό κονδύλι για το πρόγραμμα, για να το εντάξουμε στο Σπίτι του Παιδιού στην Κύπρο. Με βάση το πρόγραμμα αυτό, θα γίνεται σωστή καταγραφή των περιστατικών κακοποίησης παιδιών, το πώς γίνονται ευάλωτα στην κακοποίηση, τα παιδιά και κυρίως πώς αντιμετωπίζονται από τις αρμόδιες υπηρεσίες. Αν το φέρουμε στην Κύπρο, θα είναι η βάση για το μέλλον - για οποιοδήποτε νέο Σχέδιο Δράσης, στο μέλλον». Προσαρμογή στην Αστυνομική Ακαδημία Ο Υπαστυνόμος Κώστας Βέης, Υπεύθυνος του Γραφείου για Θέματα Οικογενειακής Βίας και Κακοποίησης Ανηλίκων στο Αρχηγείο Αστυνομίας, εκτίμησε ότι ο αριθμός των υποθέσεων κακοποίησης παιδιών γενικά για το 2016, θα κυμανθεί περίπου στα ίδια επίπεδα με το 2015, δηλαδή γύρω στις 220 υποθέσεις. Πρόσθεσε ότι ο αριθμός των υποθέσεων σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών για το 2015 ήταν 80, ενώ ο αριθμός για το 2016, δεν προβλέπεται να ξεπεράσει τις 80. Κάνοντας αναφορά σε θέματα που σχετίζονται με την Αστυνομία και απορρέουν από την Εθνική Στρατηγική, μίλησε για την πρόνοια να λαμβάνονται όλες οι οπτικογραφημένες καταθέσεις στο Σπίτι του Παιδιού, από μικρό αριθμό (μέχρι 4) αστυνομικών, που θα εξειδικευτούν περαιτέρω για διερεύνηση των υποθέσεων στα ΤΑΕ των Επαρχιών και του Αρχηγείου. Είπε ότι «ως προς την εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση στελεχών της Αστυνομίας που προνοείται στην Εθνική Στρατηγική, έχουν ήδη γίνει προσαρμογές στο περιεχόμενο των μαθημάτων και προγραμμάτων της Αστυνομικής Ακαδημίας και είμαστε σε διαβούλευση με άλλες υπηρεσίες, για από κοινού δράση για εκπαίδευση των επαγγελματιών. Ειδικά για την εκπαίδευση των Αστυνομικών της Γειτονιάς, προγραμματίζεται να γίνουν εντός του 2017, σχετικές ημερίδες. Ως προς την ανάπτυξη του Σπιτιού για το Παιδί στην Κύπρο, συνεργαζόμαστε από καιρό με την κυρία Αναστασία Παπαδοπούλου, με τη Διϋπουργική Επιτροπή και αρμόδιες υπηρεσίες, και με το αρχιτεκτονικό γραφείο που ανέλαβε το έργο. Σε ό,τι αφορά αποκλειστικά την αστυνόμευση, ως Αστυνομία έχουμε προνοήσει να είμαστε έτοιμοι να μεταφέρουμε το επηρεαζόμενο μέρος των εργασιών μας στο Σπίτι για το Παιδί, πολύ πριν αυτό δημιουργηθεί. Όσον αφορά την Αρχή Εποπτείας Καταδικασθέντων για Αδικήματα Σεξουαλικής Φύσης κατά Ανηλίκων, να προσθέσω ότι πέραν από τα αιτήματα που έχουν υποβληθεί μέσω της Γενικής Εισαγγελίας για παραπομπή προσώπων, έχει ήδη γίνει απευθείας παραπομπή καταδικασθέντα από Δικαστήριο και παράλληλα στην περίπτωση εκείνη, το Δικαστήριο επέβαλε στον καταδικασθέντα και την ποινή της απαγόρευσης άσκησης οποιουδήποτε επαγγέλματος περιλαμβάνει τακτική επαφή με παιδιά». Πρόσκληση σε παιδική πορνογραφία Ο Υπαστυνόμος Ανδρέας Αναστασιάδης, υπεύθυνος του Γραφείου Καταπολέμησης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος του Αρχηγείου Αστυνομίας, ενημέρωσε τους βουλευτές για

Οι εκπρόσωποι της Αστυνομίας στη συνεδρία, Κώστας Βέης και Ανδρέας Αναστασιάδης. τα στατιστικά πρόσκλησης σε παιδική πορνογραφία, αναφέροντας ότι το 2014 υπήρξαν 18 υποθέσεις, το 2015 επίσης 18 και το 2016, 26. «Το Γραφείο μας», είπε, «για χρόνια διερευνά όλες τις υποθέσεις που αφορούν παιδική πορνογραφία και πρόσκληση παιδιού σε παιδική πορνογραφία, για να ανταλλάξει δηλαδή, φωτογραφίες σε σχέση με το διαδίκτυο. Όσον αφορά την Εθνική Στρατηγική, υπάρχει προβληματισμός, γιατί παράλληλα υπάρχει η Στρατηγική Κυβερνο-εγκλήματος του κράτους, η οποία προνοεί για την πρόληψη και διαπαιδαγώγηση των παιδιών σε σχέση με το διαδίκτυο. Στην Εθνική Στρατηγική επίσης υπάρχει μνεία για τη διαπαιδαγώγηση των παιδιών και την πρόληψη και ίσως να υπάρχουν διαφορετικοί στόχοι και πρέπει να δούμε μαζί το θέμα για να καταλήξουμε σε μια κοινή γραμμή και ίσως και σε εμπλοκή περισσότερων φορέων». Η ειδική ανακριτική ομάδα, σε δράση Τη μέρα της συνεδρίας της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (9 Ιανουαρίου 2017), η Αστυνομία ανακοίνωσε την έναρξη επιχειρησιακής λειτουργίας της ειδικής ανακριτικής ομάδας για τη διερεύνηση υποθέσεων σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, στο πλαίσιο των δεσμεύσεων της, που απορρέουν από την Εθνική Στρατηγική. Σύμφωνα με την Αναστασία Παπαδοπούλου, «η σημαντική αυτή απόφαση της Αστυνομίας, λήφθηκε για ν’ αποφευχθεί το πρόβλημα των τοπικών ΤΑΕ ή Αστυνομικών Σταθμών, όπου οι αστυνομικοί δεν είχαν την εξειδίκευση να χειριστούν ορθά τις καταγγελίες που έφταναν κοντά τους». Η ανακοίνωση αναφέρει ότι οι πολίτες μπορούν να επικοινωνούν απευθείας με τα μέλη της ομάδας, στο τηλέφωνο 22808442. Η ομάδα υπάγεται στο Γραφείο Χειρισμού Θεμάτων Βίας στην Οικογένεια και Κακοποίησης Ανηλίκων, εδρεύει στο Αρχηγείο της Αστυνομίας και αναλαμβάνει τη διερεύνηση των συγκεκριμένων υποθέσεων που καταγγέλλονται παγκύπρια. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, «οι πολίτες μπορούν να επικοινωνούν απ’ ευθείας με τα μέλη της ανακριτικής ομάδας καθημερινά, συμπεριλαμβανομένων σαββατοκύριακων και δημοσίων αργιών. Σε περίπτωση που καταγγελθεί μία τέτοια υπόθεση σε οποιοδήποτε αστυνομικό σταθμό ή Τμήμα Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων, έχουν δοθεί οδηγίες στα μέλη της Αστυνομίας για παραπομπή των ενδιαφερομένων στην ανακριτική ομάδα. Μέσω της νέας δομής και των διαδικασιών που πλέον ακολουθούνται, η Αστυνομία εκτιμά ότι θα επιτυγχάνεται

αποτελεσματικότερη εφαρμογή της σχετικής νομοθεσίας, εξειδικευμένη και πιο επαγγελματική διαχείριση των υποθέσεων σεξουαλικής κακοποίησης, αλλά και μεγαλύτερη αφοσίωση στο δύσκολο έργο της διερεύνησης, έχοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες των υποθέσεων αυτής της φύσης. Παράλληλα, το συνολικό έργο που επιτελεί η ανακριτική ομάδα μπορεί να συμβάλει ουσιαστικά στην πρόληψη των υπό αναφορά εγκλημάτων με θύματα τα πλέον ευάλωτα μέλη της κοινωνίας, τα παιδιά». Σύμφωνα με τον Υπαστυνόμο Κώστα Βέη, «οι ανακριτές που επιλέγηκαν, είχαν προηγούμενη εμπειρία και ειδική εκπαίδευση στην τεχνική διενέργειας δικανικών συνεντεύξεων με ευάλωτους μάρτυρες, καθώς

Παρακολούθηση εφαρμογής της Στρατηγικής Στη διάρκεια της συνεδρίας της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας Ανδρέας Ασσιώτης, αναφέρθηκε στο ιστορικό σύστασης της Διϋπουργικής Επιτροπής τον Μάρτιο 2016, ευχαρίστησε τον Σύνδεσμο Ελληνίδων Κυριών « Ένωση», για την προσφορά του κτιρίου του Σπιτιού του Παιδιού στον Άγιο Ανδρέα Λευκωσίας και μίλησε για την οργάνωση της εκπαίδευσης των λειτουργών πρώτης γραμμής, που συμμετέχουν στο εγχείρημα. Μίλησε επίσης για την επεξεργασία νομοθεσίας για τη δημιουργία μιας επιτροπής παρακολούθησης εφαρμογής της Εθνικής Στρατηγικής και ανακοίνωσε ότι μέχρι τέλος του μηνός θα ολοκληρωθούν οι διαβουλεύσεις της Υπουργού Εργασίας Ζέτας Αιμιλιανίδου με την Αναστασία Παπαδοπούλου για το περιεχόμενο του νομοσχεδίου. Εκ μέρους των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας, η Χαρά Ταπανίδου αναφέρθηκε σε στενή συνεργασία με την Αναστασία Παπαδοπούλου για την εφαρμογή των δράσεων που αφορούν τις ΥΚΕ και εντάσσονται κυρίως στην τριτογενή και δευτερογενή πρόληψη, όπως αναφέρονται στην Εθνική Στρατηγική και στο Σχέδιο Δράσης.

Στιγμιότυπο από τη συζήτηση της περασμένης Δευτέρας και στη διερεύνηση σοβαρών υποθέσεων σεξουαλικής κακοποίησης. Έχουν ήδη τύχει τον Δεκέμβρη 2016, σχετικής επανεκπαίδευσης και αναμένεται να εκπαιδευτούν περαιτέρω, φέτος. Ως προς τη νέα αυτή δομή, η Αστυνομία έχει προβεί σε ενημέρωση των μελών της, των συνεργαζόμενων Υπουργείων, του Γενικού Εισαγγελέα και άλλων ανεξάρτητων αξιωματούχων, καθώς και του κοινού γενικά. Έχει γίνει ρύθμιση για ενδιάμεση διαφοροποίηση των διαδικασιών που ακολουθούνται για τη διερεύνηση των υποθέσεων, γιατί με τη λειτουργία του Σπιτιού για το Παιδί, θα υπάρξουν νέες διαφοροποιημένες διαδικασίες, οι οποίες ήδη συζητούνται. Δεδομένης της σημαντικής αυτής εξέλιξης, υπογραμμίζεται ότι η Αστυνομία παραμένει προσηλωμένη στην υλοποίηση της Εθνικής Στρατηγικής για την Αντιμετώπιση της Σεξουαλικής Κακοποίησης Παιδιών, που υιοθετήθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο, επιδιώκοντας μία στενή και αρμονική συνεργασία με τους συναρμόδιους με αυτήν φορείς και συμβάλλοντας έμπρακτα στην καθολική προσπάθεια

Σχολιατρική και Πρωτόκολλο Διαχείρησης Από το Υπουργείο Υγείας η Δρ Μυρτώ Αζίνα ανέφερε ότι η δράση του το 2016, κινήθηκε σε δύο πυλώνες – «ο ένας ήταν η ενημέρωση των επαγγελματιών υγείας σε θέματα πρωτογενούς και δευτερογενούς πρόληψης, μέσω της Σχολιατρικής και ο άλλος πυλώνας ήταν η δημιουργία Πρωτοκόλλου Διαχείρισης των περιστατικών σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών. Περιμένουμε να δούμε πώς θα εργαστεί το Σπίτι του Παιδιού, όμως στο μεταξύ, έχουμε εκπαιδεύσει δύο ιατροδικαστές που προσεγγίζουν τα παιδιά με συγκεκριμένο τρόπο και τους λειτουργούς που ασχολούνται προς το παρόν. Κάναμε όλους τους σχεδιασμούς, βρήκαμε τα σχετικά κονδύλια για την εκπαίδευση των εξωτερικών ψυχολόγων και μέσα στο 2017 θα ξεκινήσουμε να τους εφαρμόζουμε. Προσφέρουμε διαλέξεις σε θέματα σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης και στα ιδιωτικά σχολεία και αυτό το χρόνο ετοιμάζουμε Στρατηγική για την Αναπαραγωγική Υγεία, όλα σε συσχέτιση με την πρωτογενή και δευτερογενή πρόληψη».

ΥΓΕΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Κραυγή απόγνωσης από γιατρούς του δημοσίου

Γιατί τόση έκπληξη για τα κακώς έχοντα των δημόσιων νοσηλευτηρίων φίλτατοι δημόσιοι γιατροί;

ώρα συνειδητοποιήσατε ότι το Υπουργείο Υγείας, διαχρονικά, έχει την πρωτιά στη διαφθορά; Η διαπλοκή, η διαφθορά, ο ετσιθελισμός, η παραπλάνηση και η σπατάλη δημοσίου χρήματος είναι οι πρωταγωνιστές του εγκλήματος ονόματι Υπουργείο Υγείας και αδιαφορούν αν αυτό συνεπάγεται στην εγκατάλειψη των χιλιάδων πασχόντων συμπολιτών μας, πολλοί από τους οποίους πεθαίνουν αβοήθητοι, για να τσεπώνουν κάποιοι εκατομμύρια!

Της Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Με την ελπίδα που δίνουν οι τοποθετήσεις και το Πόρισμα του Γενικού Ελεγκτή για τα όσα σκανδαλώδη συμβαίνουν στον τομέα της Υγείας, έχουμε επισημάνει κάποια γεγονότα που άπτονται της εκμετάλλευσης και καταδολίευσης του δημόσιου χρήματος. Στο Υπουργείο Υγείας, κάποια γεγονότα, πέραν των διοικητικών και πειθαρχικών παραπτωμάτων, άπτονται του αστικού και ποινικού δικαίου. Σε αυτό το υπουργείο, που χαρακτηρίζεται από ρουσφέτια, ψέματα και διαπλεκόμενα συμφέροντα, ο εκφοβισμός των υπαλλήλων που δεν μετέχουν σε κομματικούς μηχανισμούς ή σε άλλα κυκλώματα αποτελεί πάγιο φαινόμενο. Για τους παροικούντες εις Ιερουσαλήμ τα περισσότερα είναι γνωστά. Σε συντομία λοιπόν, παραθέτουμε μερικές σκανδαλώδεις υποθέσεις που συνέβηκαν, συμβαίνουν και θα συνεχίσουν να συμβαίνουν στο Υπουργείο Υγείας, με την ετσιθελική στάση της Διοίκησης καθώς και τα πάμπολλα εμπλεκόμενα συμφέροντα. Πολλές από αυτές τις υποθέσεις ουδέποτε ερευνήθηκαν αλλά ακόμα και αν κάποιες από αυτές «ερευνήθηκαν» συγκαλύφθηκαν στα διάφορα επίπεδα της εκτελεστικής και της νομοθετικής εξουσίας. Στη συγκάλυψη ή αποκάλυψη των σκανδάλων, ανάλογα με συμφέροντά τους, είναι πασιφανές ότι συμβάλλουν και τα ΜΜΕ. Η λίστα των σκανδάλων είναι ατελείωτη και δυστυχώς εμπλουτίζεται σε τακτά χρονικά διαστήματα. Παραθέτουμε λοιπόν κάποια από αυτά, με την δέσμευση ότι θα επανέλθουμε στην επόμενη έκδοση της «24» με πρόσφατο σκάνδαλο μεγατόνων, με όλα τα αποδεικτικά έγγραφα. 1. Η αγορά του 2ου αγγειογράφου στο Παλαιό Νοσοκομείο Λευκωσίας Καταγγέλθηκε σε Συνεδρία της Επιτροπής Υγείας στη Βουλή, ότι έγινε στις προδιαγραφές ειδική προσθήκη για την αγορά αγγειογράφου που κόστισε κάποιες δεκάδες χιλιάδες λίρες. Οι βουλευτές καθώς και οι υπηρεσιακοί παράγοντες δεν ενδιαφέρθηκαν να μάθουν, ποιον προμηθευτή φωτογράφιζε η προδιαγραφή που προσετέθη και ποιοι έφεραν ευθύνες.

2. Το σκάνδαλο της οικειοποίησης χρημάτων από τη χορήγηση φαρμακευτικής αγωγής στους πάσχοντες από κατά πλάκα σκλήρυνση, στο Ινστιτούτο Νευρολογίας Όταν αποκαλύφθηκε από την Ελεγκτική Υπηρεσία η οικειοποίηση των χρημάτων που χορηγούνταν για τη θεραπευτική αγωγή ασθενών με κατά πλάκα σκλήρυνση, το Υπουργείο Υγείας και το τότε Δ.Σ. του Ινστιτούτου Νευρολογίας, συγκάλυψαν το σκάνδαλο, με το αιτιολογικό ότι, αφού τα χρήματα επιστράφηκαν από τους ενεχόμενους, ουδέν μεμπτό. Τότε μάλιστα, παραιτήθηκε από το Δ.Σ. η κυρία Γαλανού, ενώ η κυρία Χριστόφια υιοθέτησε την άποψη ότι, αφού επιστράφηκαν τα λεφτά, το θέμα θεωρείτο λήξαν. 3. Η χρηματοδότηση του Ογκολογικού Κέντρου της Τράπεζας Κύπρου Η μονοπωλιακή σχέση του Κέντρου έχει οδηγήσει σε μια ανεξέλεγκτη αύξηση των λειτουργικών εξόδων του που φτάνουν τα 34εκ ευρώ. Θα πρέπει να ελεγχθεί η μισθοδοσία και οι χρεώσεις κατά τη ιατρική πράξη που το Κέντρο παρέχει στο κράτος. Πρέπει επίσης να ελεγχθούν τα πανάκριβα φαρμακευτικά σκευάσματα που χρησιμοποιούνται στο κέντρο ανεξέλεγκτα, απλά και μόνο με το αιτιολογικό της παράτασης της ζωής (βασανισμός ουσιαστικά των καρκινοπαθών) για λίγες μέρες ή ένα με δυο μήνες. Ιδιαίτερα τώρα, που έχουν αλλάξει τα πράγματα όσον αφορά την Τράπεζα Κύπρου, θα πρέπει να εξακριβωθεί αν γίνεται σωστός έλεγχος, για να μη βρεθούν οι ασθενείς εκτεθειμένοι, στην περίπτωση που οι μέτοχοι ζητήσουν αποχώρηση. 4. Άσκηση ιδιωτικής ιατρικής από γιατρούς του Δημοσίου Διαχρονικό φαινόμενο... Παρά τις κατά καιρούς στοιχειοθετημένες καταγγελίες ο Π.Ι.Σ, οι προϊστάμενοι Τμημάτων του δημοσίου αλλά και το ίδιο τα Υπουργείο, αδιαφορούν πλήρως, επικαλούμενοι δήθεν αδυναμία έρευνας, συνεπεία άρνησης προϊσταμένων Τμημάτων να αναλάβουν τη διερεύνηση των καταγγελιών. Παρόλα αυτά, Διευθυντής τμήματος, γραπτώς θεωρεί λίγο πολύ ότι οι έκτακτοι γιατροί δικαιούνται να ασκούν ιδιωτική ιατρική, παρά την αντίθετη γνωμάτευση της Εισαγγελίας. Αυτοί που φέρουν την ευθύνη είναι πρωτίστως αυτοί που συγκαλύπτουν την παρανομία, παρότι γνωρίζουν την αλήθεια. 5. Το μέγα σκάνδαλο της ανέγερσης και του εξοπλισμού του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας (Γ.Ν.Λ) Η προσπάθεια του μακαριστού Τάσσου Παπαδόπουλου για διερεύνηση και καταλογισμό ευθυνών, το μόνο που πέτυχε ήταν να μετατεθούν κάποιοι σε άλλα πόστα ή στην Επαρχία. Περιττό να πούμε ότι, σε ελάχιστο χρονικό διάστημα, κάποιοι από αυτούς επέστρεψαν και επιβραβεύτηκαν, αναλαμβάνοντας πόστο Εκτελεστικού Διευθυντή στο Νοσοκομείο Λευκωσίας. Ένα είναι το γεγονός.

Τόσο ο σχεδιασμός, όσο και η ανέγερση και ο εξοπλισμός, είναι ένα τεράστιο σκάνδαλο που συγκαλύφθηκε. 6. Τα νοσοκομειακά απόβλητα Ένα σκάνδαλο που ξεκίνησε, για να ικανοποιηθούν συμφέροντα παρακείμενων επιχειρηματιών του Νοσοκομείου Λευκωσίας και όχι φυσικά γιατί υπήρχε περιβαλλοντικός κίνδυνος. Ο αποτεφρωτήρας που εγκαταστάθηκε από τους κατασκευαστές του έργου, είναι εγκατεστημένος σε πολλά νοσοκομεία ευρωπαϊκών χωρών. Το να επικαλούμαστε το περιβάλλον, είναι σαν να λέμε ότι έχουμε μεγαλύτερες ευαισθησίες από τους Ευρωπαίους. Οι όποιες άλλες αιτιολογίες για τη μη λειτουργία του είναι επουσιώδεις και εκ του πονηρού. Ανεξάρτητα από αυτές, οι συμφωνίες για τη συλλογή και καταστροφή των αποβλήτων του Γ.Ν.Λ. από 123,000 λίρες, έφτασαν σε ύψος πέραν των 2 εκατομμυρίων, συμπεριλαμβάνοντας και τα απόβλητα άλλων νοσοκομείων. Αφού συζητείτο και έγινε εισήγηση για μεταφορά του αποτεφρωτήρα στη Βαθιά Γωνιά, γιατί η Γενική Διεύθυνση του Υπουργείου Υγείας πρόσφατα εξεφράσθην υπέρ της διάλυσης του αποτεφρωτήρα; Τουλάχιστο ας εισηγούνταν την πώλησή του, όπως πωλήθηκε και ο αποτεφρωτήρας του κτηνιατρείου αξίας 600,000 λιρών προς 150,000 σε ιδιώτη και συγκεκριμένα στον κύριο Γαλαταριώτη, γιατί κάποιοι και τότε επικαλούνταν περιβαλλοντικούς λόγους, που ουσιαστικά δεν υφίστανται. Αν υφίσταντο, γιατί δεν ζητήθηκαν ευθύνες τότε; Τα όσα ακούστηκαν ή λέχθηκαν σε συσκέψεις που έλαβαν χώρα στο Υπουργείο Υγείας από την αιγίδα της Γενικής Διεύθυνσης, είναι καταγραμμένα και μπορούν επιεικώς να χαρακτηριστούν ως παιδαριώδη και πονηρά. Το βασικό ερώτημα που τίθεται είναι: Ελήφθη υπόψη κατά την κοστολόγηση που έκαναν, αν φυσικά έκαναν, η ανά κλίνη παραγωγή αποβλήτων, έτσι που να δικαιολογείται η πέραν των 2 εκ ευρώ αγορά υπηρεσιών για συλλογή και καύση των νοσοκομειακών αποβλήτων; Ας απαντήσουν! Πρέπει αυτά που ακούγονται περί διαπλοκής, να ξεκαθαρίσουν μια και έξω, για να παρθούν σωστές αποφάσεις όσον αφορά τη χρήση, τη μεταφορά ή τη διάλυση του αποτεφρωτήρα. Να κληθούν αυτοί που συνομολόγησαν τις συμφωνίες για τα απόβλητα, να δώσουν σαφείς εξηγήσεις. Γιατί ενόσω δεν δίνονται αυτές, το σκάνδαλο θα θεωρείται δεδομένο. 7. Το σκάνδαλο της διπλής χρέωσης των φορολογουμένων Οι απαράδεκτες διοικητικές πράξεις και προαγωγές στο Υπουργείο Υγείας, εκπίπτουν πολύ εύκολα στα δικαστήρια για ουσιαστικούς λόγους. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την παραχώρηση εφάπαξ σε πολύ ψηλές κλίμακες και συντάξεων με ψηλές αποδοχές, αλλά και την αναδρομική πληρωμή μισθών σε αυτούς που κερδίζουν τις προσφυγές. Μάλιστα, έξυπνα φερόμενοι, αυτοί που ξέρουν ότι θα εκπέσει η προαγωγή τους, αφυπηρετούν πρόωρα, για να έχουν και το ανάλογο

όφελος στο εφάπαξ και όχι μόνο. Είναι φαινόμενο που συμβαίνει συχνά στο Υπουργείο Υγείας. Κλασσικό παράδειγμα, οι προαγωγές στη θέση Γενικού Διευθυντή, Αρχίατρου, Διευθυντών και Υποδιευθυντών κλινικών, όπου η παρανομία για ουσιαστικούς λόγους, είναι γνωστή σε όλους. 8. Απαράδεκτοι διορισμοί Ο διορισμός γιατρού και συγκεκριμένα του Δρα Ευθυμίου, είναι ένα σκάνδαλο από μόνο του γιατί έγινε υπό τη μορφή αγοράς υπηρεσιών. Τι είδους υπηρεσία; Σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, το συμβόλαιο του μετατράπηκε σε αορίστου χρόνου, όταν σε πραγματικούς δικαιούχους δεν έγινε κάτι τέτοιο. Αντικείμενο εργασίας του ευνοούμενου, η διαχείριση του καταλόγου των αιτουμένων για πρόσληψη στο δημόσιο. Δηλαδή το ρουσφέτι! 9. Δημοσιοποίηση προσωπικών δεδομένων ασθενών αλλά και νεκρών Καταγγελίες για υπεξαίρεση εγγράφων και δημοσιοποίηση αυτών από ΜΜΕ, έχουν γίνει επανειλημμένα. Έρευνα για υποκλοπή φακέλου θανούσης μετά από καταγγελία και στην οποία έρευνα, ο ερευνών Λειτουργός Διευθυντής της Χειρουργικής Κλινικής του Νοσοκομείου Λάρνακας, γιατρός Χατζηχάρος ζητούσε να γίνει αστυνομική έρευνα, σταμάτησε με απόφαση του Διευθυντή του Υπουργείου κ. Μαυρονικόλα. Η συγκάλυψη αυτή, ήταν στα πλαίσια της εισήγησης που αποφασίστηκε από το Υπουργείο Υγείας να κλείσει η υπόθεση των υπερωριών. 10. Διαγωνισμός για αγορά υπηρεσιών τεχνικού συμβούλου και όχι μόνο Δεν μπορεί, αγορά υπηρεσιών που εισηγείται η σύζυγος, να αξιολογείται ή να παρέχονται στοιχεία από τον ή την σύζυγο, γιατί κάτι τέτοιο δημιουργεί εμπλεκόμενα συμφέροντα. Αυτό αφορά τις ψυχιατρικές υπηρεσίες. Κύριε Χασαπόπουλε; H συγκεκριμένη λίστα είναι ατελείωτη... Η καταδολίευση και η εκμετάλλευση του δημόσιου χρήματος με την υπερωριακή απασχόληση, τα παράνομα χορηγηθέντα και αξιολογημένα πιστοποιητικά για λόγους προαγωγής, η Επιτροπή επιστημονικών ερευνών του Υπουργείου Υγείας, η αγορά υπηρεσιών από το Υπουργείο Υγείας, οι διαδικασίες δημιουργίας κλινικών ή κέντρων για ικανοποίηση των φιλοδοξιών ημετέρων παιδιών εις βάρος της οικονομίας και της Υπηρεσίας, το επίδομα «ευθύνης» προς Διευθυντές κλίμακας Α16, οι απαιτήσεις για τις αμοιβές των καθηγητών της Ιατρικής Σχολής, οι παράνομες και παράτυπες προαγωγές, το μέγα θέμα με τον γυναικολόγο στο Νοσοκομείο Πάφου, Δρ. Ανδρέα Πατσαλίδη, καθώς και πολλά άλλα «μαργαριτάρια» που λαμβάνουν χώρα στο Υπουργείο Υγείας, είναι θέματα που θα αναλυθούν στοιχειοθετημένα και με όλα τα αποδεικτικά έγγραφα στις επόμενες εκδόσεις της «24». Προφανώς κάποιοι θα αρχίσουν να χάνουν τον ύπνο τους από τώρα!

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Επανένωση της Κύπρου. Τελευταία ευκαιρία, αλλά για ποιόν;

πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ ανέφερε ότι οι συνομιλίες που ξεκινούν αύριο στη Γενεύη για το Κυπριακό είναι η τελευταία ευκαιρία για την επανένωση της Κύπρου. Είναι τελευταία ευκαιρία, αλλά με όφελος τίνος;

Του Κωνσταντίνου Βέργου* Η πολιτική και οικονομική ενοποίηση της Κύπρου αποτελεί ευχή για όλους όσους επιθυμούν το αίσιο τέλος για τις περιπέτειες του περήφανου αυτού κράτους, που αποτελεί το μόνο κράτος, πλην Ελλάδος με εθνικά Ελληνική πληθυσμιακή πλειοψηφία. Όμως το τι εύχεται κάποιος είναι η μία πλευρά. Το τι ακριβώς συμφωνείται είναι η άλλη. Η Κύπρος είναι ένα κράτος που ήταν υπό Οθωμανική κατοχή από το 1571 ως το 1878, και τότε πέρασε στον Βρετανικό έλεγχο, ενώ προσαρτήθηκε στη Βρετανία το 1914. Ο απελευθερωτικός αγώνας της στον οποίο συμμετείχαν πατριωτικές δυνάμεις όλου του πολιτικού φάσματος, επέτυχαν την ανεξαρτησία του νησιού το 1960 με την υπογραφή των συμφωνιών Ζυρίχης και Λονδίνου. Με εξαίρεση τις Βρετανικές βάσεις του Ακρωτηρίου και της Δεκέλειας που αποτελούν σχεδόν το 3% του νησιού, όπου η κυριαρχία ουσιαστικά συνεχίζεται να είναι στα χέρια της Βρετανίας, η χώρα αναγνωρίστηκε επισήμως ανεξάρτητη. Η παράνομη, και χωρίς

«πρόσκληση» από κάποιο κράτος, εισβολή της Τουρκίας το 1974 με πρόσχημα την προστασία των Τουρκόφωνων Κυπρίων, οδήγησε στην ένοπλη κατοχή του 37% του νησιού από τον Τούρκικο στρατό εισβολής. Αυτή η εισβολή έχει καταδικαστεί με αλλεπάλληλες αποφάσεις του ΟΗΕ. Αν μιλάγαμε για άλλη χώρα, ο ΟΗΕ θα είχε πάρει το αυτόκλητο να βομβαρδίσει και να ανακαταλάβει το παράνομο τμήμα υποχρεώνοντας την Τουρκία στην αποχώρησή της. Όμως αντί αυτού απλά ένα 4% επιπλέον του νησιού κατέχεται από κυανοφορους ως «ουδέτερη ζώνη» που διαχωρίζει το ελεύθερο από το κατακτημένο τμήμα. Η Κύπρος, παρά τα όποια προβλήματά της, κατάφερε να αναπτύξει σημαντικά την οικονομία της και να αναλάβει σημαίνουσα πολιτική θέση παγκοσμίως τόσο ως χώρα της ένωσης των Αδεσμεύτων, όσο και με την ένταξη της στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2004. Η χώρα είχε ισχυρό νόμισμα ήδη, και η ένταξη στην Ευρωζώνη το 2008 είναι αμφίβολης αξίας νομισματικής, όμως ο λόγος που η χώρα μπήκε σε κρίση δεν είναι νομισματικός αλλά έχει να κάνει με ζητήματα αξιοπιστίας των κεφαλαίων συγκεκριμένης Τραπέζης της που τελικά οδήγησαν τη χώρα στο μνημόνιο, από το οποίο βγήκε σχετικά γρήγορα. Οποιαδήποτε ενσωμάτωση εδαφών σε αυτή τη φάση θα έχει οφέλη για την Κύπρο, μόνο εφόσον αφορά μια οντότητα, καθώς η χώρα διαθέτει εξαιρετική γεωστρατηγική θέση, αξιόλογη τουριστική βιομηχανία ενώ με τις εξελίξεις στην ΑΟΖ διαθέτει σημαντικό φυσικό πλούτο, που πολλαπλασιάζει την ση-

μασία της χώρας. Η Τουρκία πλέον, από την άλλη επιβαρυμένη όχι μόνο με την παράνομη εισβολή, καταδικασμένη από τον ΟΗΕ αλλά και από τα δικά της προβλήματα εθνικής και πολιτικής φύσεως, είναι εξαιρετικά στριμωγμένη. Όμως η λύση που προωθείται όπως ως τώρα έχει διαφανεί οδηγεί σε δυο ουσιαστικά κυβερνήσεις και τη διατήρηση τόσο των ξένων βάσεων όσο και ξένου στρατού. Ουσιαστικά η λύση δεν επιτρέπει το σχηματισμό ανεξάρτητου κράτους, καταλύοντας όχι μόνο το κεκτημένο που ήδη η Κύπρος έχει σε πολιτική βάση (Αυτόνομο, αναγνωρισμένο Κράτος τόσο στον ΟΗΕ όσο και αλλού), αλλά και σε οικονομική βάση! Ουσιαστικά, και ανεξαρτήτως μοιράσματος του εδάφους σε δυο τμήματα (αν θα είναι 30-70 ή 28-72) θα υπάρχουν δυο κράτη, και η Κύπρος χάνει πλέον τμήμα από τους φυσικούς της πόρους (ΑΟΖ) ενώ διατηρείται η Αγγλική επεκτατική βάση ώστε να γίνονται οι γκαγκστερικές επιδρομές στην πλούσια σε πετρέλαιο Μέση Ανατολή εις το διηνεκές, και δεν φαίνεται να διασφαλίζεται η αποχώρηση του Τουρκικού στρατού! Χώρα όμως χωρίς στρατό και ανεξάρτητη κυβέρνηση, και με ξένο στρατό στο έδαφος της είναι κατ ουσίαν προτεκτοράτο εις το διηνεκές. Η έννοια του «επιχειρείν» σε μια χώρα όπου δεν υπάρχει ανεξαρτησία είναι επίσης κάτι με μεγάλους κινδύνους. Οι όποιες «επενδύσεις» επίσης θα γίνονται με ρίσκο. Η αξία των υπαρχουσών επενδύσεων στην Κύπρο θα μειωθεί από αυτές τις εξελίξεις σημαντικά, η Κύπρος η ίδια πιθανότατα θα οδηγηθεί σε ύφεση.

Ποιο τελικά είναι το όφελος, ποιος κερδίζει από το νέα αυτό σχέδιο, την νέα αυτή λύση, την πολιτική και στρατιωτική υποτέλεια; Η Κύπρος εκχωρεί πλέον την εθνική της ανεξαρτησία και «σέρνεται» σε μια λύση που τον μόνο ουσιαστικά που ευνοεί είναι τους στρατούς κατοχής αφενός τον Νατοϊκό στρατό (Αγγλία, και δευτερευόντως ΗΠΑ) που προτιμούν να διατηρούν ένα αβύθιστο αεροπλανοφόρο για τις πολεμικές τους επιδρομές στη Μέση Ανατολή. Αφετέρου την Τουρκία, η οποία πλέον καταφέρνει και νομιμοποιεί τα εδάφη τα οποία κατέλαβε με την εισβολή! Αυτή όμως η αρχή δεν είναι μόνο επικίνδυνη για την Κύπρο, είναι επικίνδυνη και για την Ελλάδα και ευρύτερα για την ειρήνη στην περιοχή. Αποτελεί κίνδυνο που ανοίγει την όρεξη για εισβολή της Τουρκίας στις απανταχού κατά φαντασίαν «πατρίδες» των θερμοκέφαλων ηγεσιών της. Η Κύπρος θα πρέπει λοιπόν να σκεφτεί όχι μία, αλλά δέκα φορές οποιαδήποτε συμφωνία. Ο πρόεδρος κύριος Αναστασιάδης έχει καλή διάθεση. Αλλά δεν είναι η πρόθεση το ζητούμενο, αλλά το αποτέλεσμα. Ο δρόμος προς την κόλαση, συχνά στρώνεται με τις καλύτερες προθέσεις! * Ο κ. Κωνσταντίνος Βέργος είναι Καθηγητής Χρηματοοικονομικών, Πανεπιστήμιο Πόρτσμουθ, Αγγλία. Το παρόν άρθρο εκφράζει τις προσωπικές απόψεις του γράφοντος, δεν αποτελεί οδηγό ή σύσταση για επενδύσεις οποιασδήποτε μορφής προς οιονδήποτε και για οτιδήποτε τίτλο ή παράγωγο αυτού.

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Κυπριακό: Βιώσιμη λύση σημαίνει λειτουργικό κράτος

ίγες ημέρες πριν από τον νέο γύρο δικοινοτικών διαπραγματεύσεων κορυφής στη Γενεύη για το Κυπριακό, η κινητικότητα που αναπτύσσεται είναι πολυεπίπεδη.

Του Νίκου Ανδρουλάκη Φυσικά, το Κυπριακό ζήτημα έχει βαθιές ιστορικές ρίζες και διάφορες επί μέρους, εσωτερικές και εξωτερικές, πτυχές. Ωστόσο, από την παράνομη τουρκική εισβολή του 1974 και έκτοτε πρόκειται κυρίως για διεθνές ζήτημα εισβολής και κατοχής. Σήμερα έχουμε μια ακόμα ευκαιρία για την επίλυση του στα πλαίσια μιας κοινά αποδέκτης λύσης και ενός ενιαίου κράτους. Οι συνεχιζόμενες μέχρι σήμερα δικοινοτικές συνομιλίες ξεκίνησαν με την Κοινή Διακήρυξη της 11ης Φεβρουαρίου 2014 η οποία προβλέπει, μεταξύ άλλων, την αλληλένδετη διαπραγμάτευση εφ’ όλων των διαφόρων πτυχών του κυπριακού, περιλαμβανομένων των ενοτήτων διακυβέρνησης και καταμερισμού αρμοδιοτήτων, του περιουσιακού, θεμάτων Ευρωπαϊκής Ένωσης και οικονομίας, του εδαφικού και της διεθνούς πτυχής της ασφάλειας. Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς. Είναι αναγκαίο και σκόπιμο να υπάρξει μια καλή λύση τώρα, ο χρόνος δεν λειτουργεί υπέρ μας. Πρέπει να παραδειγματιστούμε από την εμπειρία του Σκοπιανού όπου στη θέση του Γκλιγκορόφ έχουμε σήμερα τον αδιάλλακτο κ. Γκρουέφσκι. Ποιος μας εγγυάται ότι δεν θα έχουμε αύριο ένα νέο Ντενκτάς στη

θέση του κ. Ακιντζί; Άρα, η μη λύση δεν είναι λύση και μπορεί να οδηγήσει σε απρόβλεπτες καταστάσεις με οδυνηρό κόστος και συνέπειες. Η διαρκής συνεργασία και ο συντονισμός Ελλάδας και Κύπρου, αποτελούν αποφασιστικό παράγοντα εξεύρεσης συνολικής λύσης. Είναι δεδομένο ότι η Ελλάδα οφείλει να στηρίζει τις αποφάσεις της Κύπρου χωρίς να επιβάλει περισσότερα από όσα μπορεί να αποδεχτεί ο κυπριακός λαός. Αυτή η γενική αρχή όμως δεν πρέπει να λειτουργήσει ως δικαιολογία για υπεκφυγές. Η ιστορική ευθύνη και οι δημοκρατικές διαδικασίες επιβάλουν η Κυβέρνηση αλλά και τα κόμματα της αντιπολίτευσης να έχουν ξεκάθαρες και ρητά διατυπωμένες θέσεις και όχι να κρύβονται πίσω από γενικόλογες τοποθετήσεις υιοθετώντας τον ρόλο του Πόντιου Πιλάτου, όπως έκανε πριν από λίγα χρόνια ο κ. Καραμανλής ως Πρωθυπουργός. Σε κάθε περίπτωση, η λύση θα πρέπει να περιλαμβάνει τον τερματισμό της τουρκικής κατοχής και του εποικισμού, την δημιουργία ενός λειτουργικού κράτους και να συνάδει πλήρως με το κοινοτικό κεκτημένο. Μόνιμες αποκλίσεις από το κεκτημένο δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές, όχι μόνον από την Κυπριακή Δημοκρατία αλλά από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της. Επίσης, η λύση θα πρέπει να καταργεί το αναχρονιστικό πλαίσιο των εγγυήσεων που προβλεπόταν στο αρχικό Σύνταγμα της Κύπρου με βάση τις οποίες Ελλάδα, Τουρκία και Η.Β. είχαν το δικαίωμα παρέμβασης ακόμα και δια της βίας στο εσωτερικό της χώρας. Επιπρόσθετα θα πρέπει να τεθεί ένα εύλογο χρονικό διάστημα για την αποχώρηση των ΕΛΔΥΚ και ΤΟΥΡΔΥΚ καθώς και του Τουρκικού σώματος στρατού που συνιστά τα στρατεύματα

κατοχής. Τέλος, θα πρέπει να υπάρξει και ένα μεταβατικό πλαίσιο για την κατάργηση της Εθνικής Φρουράς και των τουρκοκυπριακών δυνάμεων, ενδεχομένως με την συνένωση τους υπό ένα νέο ενιαίο φορέα. Ωστόσο υπάρχουν ορισμένοι παράγοντες που περιπλέκουν την κατάσταση και πρέπει να τους λάβουμε υπόψη μας για να μην βρεθούμε προ οδυνηρών εκπλήξεων. Οι πολιτικές φιλοδοξίες του κ. Ερντογάν στο εσωτερικό της Τουρκίας και η συνολικότερη προσέγγιση του σε ζητήματα υψηλής πολιτικής πρέπει να μας προβληματίσουν. Βασικός στόχος του κ. Ερντογάν είναι η αλλαγή του τουρκικού συντάγματος ώστε να αποκτήσει υπερούσιες στο εσωτερικό της χώρας. Για να μπορέσει να το επιτύχει έχει αναπτύξει μια τακτική συμμαχία με τον υπερεθνικιστή κ. Μπαχτσελί. Με δεδομένη την πολιτική συγκύρια και το γεγονός ότι ο κ. Ερντογάν είναι ο παίχτης κλειδί, και ο μόνος που μπορεί να πάρει αποφάσεις τέτοιας σημασίας στην Τουρκιά, θα θελήσει άραγε να επιδείξει συμβιβαστική ή αντιθέτως μαξιμαλιστική στάση; Εξίσου σημαντικό θέμα είναι το συνολικότερο ζήτημα των εγγυήσεων. Ορθά η Κυπριακή και η Ελληνική πλευρά έχουν εστιάσει σε αυτές μια και χωρίς την κατάργηση τους, το βασικότερο χαρακτηριστικό ενός κυριάρχου κράτους σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, δηλαδή το μονοπώλιο στη νόμιμη χρήση βίας στο εσωτερικό του, υπονομεύεται. Χρειάζεται όμως προσοχή γιατί αυτό το, πραγματικά σημαντικό, ζήτημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως διαπραγματευτικό χαρτί το οποίο θα αποσυρθεί από την άλλη πλευρά από το τραπέζι την κατάλληλη στιγμή με αποτέλεσμα να αποδεχτούμε έναν ισοδύναμο συμβιβασμό σε άλλο πεδίο της συμφωνίας.

Ένα τέτοιο πεδίο θα μπορούσε να είναι η εναλλασσόμενη Προεδρία. Σήμερα, και με βάση το Σύνταγμα του 1960, η θέση του Προέδρου προβλέπεται να κατέχεται από Ελληνοκύπριο ενώ του αντιπροέδρου από Τουρκοκύπριο. Η Τουρκική πλευρά φέρεται να επιθυμεί την αντικατάσταση της σχετικής διάταξης από μια πρόβλεψη για την εκ περιτροπής άσκηση της Προεδρίας από εκπροσώπους των δυο κοινοτήτων. Αυτό θα ήταν λάθος. Είναι δεδομένο ότι για να υπάρξει μια βιώσιμη λύση, η εκλογή του προέδρου θα πρέπει να προκύπτει μέσα από την ενίσχυση της πολιτικής συνεργασίας ανάμεσα στις δύο κοινότητες. Θα πρέπει να υπάρχει ένας κοινός «δήμος» για να αποφύγουμε την δημιουργία καθετοποιημένων, πολιτικά, εθνικών κοινοτήτων. Ταυτόχρονα, όμως, η λύση πρέπει να είναι και δημοκρατική. Η εκ περιτροπής προεδρία παραβιάζει την αρχή της αντιπροσωπευτικότητας, προσφέροντας δυσανάλογη αντιπροσώπευση στην μειοψηφία. Γιατί άραγε πρέπει να την αποδεχτούμε όταν ο επιζητούμενος πλουραλισμός μπορεί κάλλιστα να εξασφαλιστεί με άλλες μεθόδους (πχ: κοινό ψηφοδέλτιο προέδρου-αντιπροέδρου, ή ενισχυμένες εξουσίες του δεύτερου); Κατά συνέπεια, η λειτουργικότητα του κράτους που θα προκύψει από τις συνομιλίες είναι ίσως το κορυφαίο ζήτημα που πρέπει να αποσαφηνιστεί. Η Ελληνική και η Κυπριακή πλευρά πρέπει να εστιάσουν ακριβώς σε αυτό το πεδίο μια και θα κρίνει σε μεγάλο βαθμό και την στάση των ελληνοκύπριων ψηφοφόρων σε ένα ενδεχόμενο μελλοντικό δημοψήφισμα. Ο Νίκος Ανδρουλάκης είναι Ευρωβουλευτής της Ομάδας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Από το ενωτικό δημοψήφισμα στα συνιστώντα κράτη

ο κείμενο αυτό γράφεται ενώ βρίσκονταν σε εξέλιξη οι συνομιλίες στη Γενεύη, με τους πολίτες να παρακολουθούν με αγωνία τα τεκταινόμενα, αναλογιζόμενοι τις προεκτάσεις. Οι μέρες αυτές προσφέρονται για μια πραγματική ενδοσκόπηση της πορείας του Κυπριακού. Στις 15 Ιανουαρίου του 1950 έλαβε χώρα το δημοψήφισμα για την Ένωση. Το 1960 ιδρύθηκε η Κυπριακή Δημοκρατία στα πλαίσια ενός μοντέλου συναινετικής δημοκρατίας το οποίο στηριζόταν στην αρχή του δικοινοτισμού και της διοικητικής ομοσπονδίας. Η

Του Ανδρέα Θεοφάνους

ανεξαρτησία της Κύπρου ήταν περιορισμένη και δεσμευμένη με την ύπαρξη τριών εγγυητριών δυνάμεων, της Βρετανίας, της Ελλάδας και της Τουρκίας. Το 1963 η συμφωνία αυτή κατέρρευσε ως αποτέλεσμα πολλών παραγόντων: δυσλειτουργικό σύνταγμα, περιορισμένη ανοχή, έλλειψη πολιτικής εμπειρίας, διαφορετικοί εθνικοί στόχοι από τις δύο κοινότητες, έλλειψη κοινών στόχων και οραμάτων και έξωθεν παρεμβάσεις. Η αφορμή δόθηκε με την κατάθεση των δεκατριών σημείων για αναθεώρηση του συντάγματος από τον Πρόεδρο Μακάριο στις 30 Νοεμβρίου 1963. Σημειώνεται ότι οι εισηγήσεις Μακαρίου κατατέθηκαν για συζήτηση. Με το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας του Μαρτίου 1964 S/186 αναγνωρίστηκε η αποκλειστική αρμοδιότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας εντός της κυπριακής επικράτειας, παρά την αποχώρηση των Τουρκοκυπρίων από τις δομές του κράτους. Η Κυπριακή Δημοκρατία λειτουργούσε πλέον με βάση το δίκαιο της ανάγκης κατ’ ουσίαν ως ενιαίο κράτος. Μετά την άνοδο της Χούντας στην Ελλάδα τον Απρίλιο του 1967 και τα επεισόδια στην Κοφίνου το Φθινόπωρο του ίδιου χρόνου, ο Πρόεδρος Μακάριος έλαβε την ιστορική απόφαση για την πολιτική του εφικτού και όχι του ευκταίου. Στόχος δεν ήταν πλέον η ένωση αλλά το ενιαίο κράτος με στοιχεία τοπικής και κοινοτικής αυτοδιοίκησης σε θέματα χαμηλής πολιτικής.

Η ολοκλήρωση της πολιτικής αυτής κατ’ ουσίαν θα δημιουργούσε ένα δεύτερο ελληνικό κράτος στην Κύπρο. Και όμως ο Μακάριος πολεμήθηκε λυσσαλέα ως ανθέλληνας και ως ανθενωτικός. Μάταια προσπαθούσε να πείσει τους ζηλωτές να συνετισθούν. Και σωστά τους αποκαλούσε ως «νεκροθάφτες της Ενώσεως» όταν αυτοί συνέχιζαν την αποσταθεροποιητική τους δράση. Αποκορύφωμα, το προδοτικό χουντικό πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου και η τουρκική εισβολή στις 20 Ιουλίου του 1974. Η Τουρκία προέβαλε τη θέση ότι στόχος της «ειρηνευτικής επέμβασης και επιχείρησης» ήταν «η αποκατάσταση της συνταγματικής τάξης και η προστασία της τουρκοκυπριακής κοινότητας». Η συνέχεια είναι γνωστή. Και όμως σήμερα παρατηρείται μια προσπάθεια αναθεωρητισμού – ιστορικής αλλοίωσης. Στη σημερινή συγκυρία υπάρχει ένας βασικός στόχος της Τουρκίας ο οποίος δεν έχει υλοποιηθεί: ο τερματισμός της ύπαρξης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η Άγκυρα είναι απροκάλυπτη επί τούτου καθώς σε επίσημα τουρκικά έγραφα η Κυπριακή Δημοκρατία περιγράφεται ως εκλιπούσα/defunct. Και η τουρκοκυπριακή ηγεσία ακολουθεί. Βασική επιδίωξη της Τουρκίας σήμερα είναι ένας νέος συνεταιρισμός με ιδρυτικούς εταίρους την «ΤΔΒΚ» και την «Ελληνοκυπριακή Διοίκηση». Και για να μην υπάρχει καμιά αμφιβολία ότι θα πρόκειται περί νέου κράτους η τουρκική θέση είναι ότι θα υπάρχει νέα σημαία για το νέο κοινό κράτος, θέση

την οποία έχει αποδεχθεί η ελληνοκυπριακή ηγεσία. Πέραν τούτου η εκ περιτροπής προεδρία, οι εγγυήσεις, η νομιμοποίηση των εποίκων συνθέτουν ένα πολύ θλιβερό σκηνικό. Ο πραγματικός λόγος που δεν θα υπάρξει κατάληξη στη Γενεύη είναι ότι κατ’ ουσίαν οι μαξιμαλιστικές τουρκικές θέσεις συνεπάγονται όρους παράδοσης. Το χειρότερο είναι ότι υπήρξε μια διολίσθηση των ελληνοκυπριακών θέσεων προς τις τουρκικές από το 1974 μέχρι σήμερα. Πρέπει να ξεκαθαρισθεί ότι το περιεχόμενο της λύσης που συζητείται σήμερα απέχει πολύ από τις συμφωνίες υψηλού επιπέδου του 1977 και 1979. Εν ολίγοις δεν θα είναι υπερβολή να λεχθεί ότι τυχόν υλοποίηση του κεκτημένου των συνομιλιών σήμερα θα επιδεινώσει τα δεδομένα. Έστω και την ύστατη θα πρέπει να αναλογισθούμε την περαιτέρω πορεία μας για να καταλήξουμε σε ένα έντιμο συμβιβασμό. Η υπόθεση του Κυπριακού Ελληνισμού και της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι ιερή. Δεν μπορούν να γίνουν ανεκτοί πειραματισμοί. Για μια τέτοια πορεία απαιτείται σωστή πυξίδα, εμπνευσμένη ηγεσία με ψυχικό σθένος, ένα αποτελεσματικό κράτος καθώς και μια συνειδητοποιημένη κοινωνία. Πολύ δύσκολες οι προϋποθέσεις επιβίωσης αλλά είναι στη σφαίρα του εφικτού. * Ο Ανδρέας Θεοφάνους είναι Καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας και Πρόεδρος του Κέντρου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Γιατί οι ελληνοκύπριοι δεν θέλουν εγγυήσεις;

αρατηρείται τις τελευταίες μέρες στον ελληνοκυπριακό τύπο μια στοχευμένη αρθρογραφία η οποία υιοθετεί την τουρκική προπαγάνδα και προσπαθεί να δημιουργήσει ενοχές στους Ελληνοκύπριους για τα «εγκλήματα» που έκαναν στο παρελθόν. Σκοπός των άρθρων αυτών είναι να αλλάξει η αντίληψη της ελληνοκυπριακής κοινής γνώμης ώστε να δει με κατανόηση τις θέσεις της άλλης πλευράς που ζητά παραμονή τουρκικού στρατού και εγγυήσεων στην Κύπρο.

Της Μαρίας Παναγιώτου

Για να τεκμηριώσουν τις θέσεις τους και να μας πείσουν ότι πρέπει να συζητήσουμε τις απαράδεκτες τουρκικές απαιτήσεις, οι αρθρογράφοι προτάσσουν τα δεινά που υπέστη η άλλη πλευρά τα οποία σύμφωνα με τους ίδιους νομιμοποιούν τους φόβους και τις απαιτήσεις των Τουρκοκυπρίων ώστε να ζητούν προστασία από την Τουρκία. Γράφουν εργολαβικά για «επώδυνες μνήμες των Τουρκοκυπρίων κατά την περίοδο 1963-1974» ξεχνώντας τις αντίστοιχες επώδυνες μνήμες των Ελληνοκυπρίων. Ερωτούμε λοιπόν τους υποστηρικτές αυτής της άποψης που θέλουν να συζητήσουμε παραμονή τουρκικών στρατευμάτων και εγγυήσεων στο νησί: Οι τρομοκράτες της TMT που το 1958 κατάσφαξαν τους Κοντεμενιάτες στο Κιόνελι ήταν ή δεν ήταν Τουρκοκύπριοι καθοδηγούμενοι από την Άγκυρα; Το πλοιάριο Ντενίζ που πιάστηκε το 1959 να μεταφέρει όπλα στους Τουρκοκύπριους εξτρεμιστές προερχόταν ή δεν προερχόταν από την Τουρκία; Δεν είναι οι ίδιοι εξτρεμιστές με τις προσταγές και τη βοήθεια της Άγκυρας που ξεκίνησαν την τουρκανταρσία το 1963; Την ίδια περίοδο θυμάστε πόσοι Ελληνοκύπριοι που μπήκαν κατά λάθος σε τουρκοκυπριακούς θύλακες, απλά εξαφανίστηκαν; Δεν είναι οι τούρκοι εξτρεμιστές που δολοφονούσαν όσους συνεργάζονταν με Ελληνο-

κυπρίους (π.χ. Καβάζογλου); Τους βομβαρδισμούς στην Τηλλυρία με βόμβες ναπάλμ το καλοκαίρι του 1964 δεν είναι η τουρκική πολεμική αεροπορία που τους πραγματοποίησε δολοφονώντας αμάχους; Τις εκτελέσεις, τους βιασμούς και τις δολοφονίες αμάχων το 1974 δεν είναι τα τουρκικά στρατεύματα που τις πραγματοποίησαν; Δεν είναι ο τουρκικός στρατός κατοχής που εισέβαλε παράνομα το 1974 δήθεν για να επαναφέρει την νόμιμη τάξη και 42 χρόνια μετά, χωρίς καμία δικαιολογία, εξακολουθεί να κρατά παράνομα τις περιουσίες και τα χωριά μας; Αλήθεια, θυμάστε ποιοι δολοφόνησαν τους Ισαάκ και Σολωμού και ποιοι τους καλύπτουν δίνοντάς τους ακόμα και σήμερα άσυλο; Είναι σε αυτόν τον στρατό και σε αυτή τη χώρα που θα πρέπει οι Ελληνοκύπριοι να εμπιστευτούν την ασφάλειά τους; Ακόμα, όμως και αν δεχτούμε ότι οι Τουρκοκύπριοι με όσα πέρασαν δικαιούνται να έχουν απαιτήσεις για εγγύηση της ασφάλειάς τους, η εγγύηση αυτή δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να προέρχεται από την Τουρκία η οποία βαρύνεται με εγκλήματα ενάντια στην μία από τις δύο κοινότητες. Με την ίδια ακριβώς λογική νομιμοποιούνται και οι Ελληνοκύπριοι να μην εμπιστεύονται την Τουρκία. Καλά κάνουν λοιπόν οι διάφοροι αυτόκλητοι υποστηρικτές των τουρκικών θέσεων να μην

ευαισθητοποιούνται μόνο για τις ανασφάλειες των Τουρκοκυπρίων αλλά να δουν χωρίς παρωπίδες και ιδεολογικές αγκυλώσεις και τις πολύ μεγαλύτερες και πιο δικαιολογημένες ανασφάλειες που προκαλεί στους Ελληνοκύπριους η όποια εμπλοκή της Τουρκίας στη μετά λύση εποχή. Σε καμία ευρωπαϊκή χώρα και σε κανένα σύγχρονο κράτος δεν υπάρχουν ξένα στρατεύματα και τρίτες χώρες με επεμβατικά δικαιώματα! Αν πρέπει οπωσδήποτε στη περίπτωση της Κύπρου να υπάρχουν εγγυήσεις, αυτές σίγουρα δεν πρέπει να προέρχονται από την Τουρκία αλλά από άλλες μεγαλύτερες και πιο αξιόπιστες δυνάμεις όπως π.χ. η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο ΟΗΕ. Προς απάντηση, λοιπόν, όσων αισθάνονται την υποχρέωση να μας πείσουν για τις τουρκικές θέσεις, λέμε ξανά: όχι σε τουρκικές εγγυήσεις, πλήρης αποχώρηση τουρκικών στρατευμάτων και εποίκων και μετά να εφαρμοστεί (εάν έρθει) η λύση. Και αυτό όχι επειδή δεν γνωρίσουμε «την ιστορική αλήθεια» αλλά επειδή γνωρίζουμε καλά πως αν θέλουμε να έχουμε ασφάλεια και να μην αναπαράγονται κρίσεις, θα πρέπει να κλείσουμε όλες εκείνες τις πόρτες που δίνουν στην Τουρκία άμεση ή έμμεση παρουσία στο νησί. Της Μαρίας Παναγιώτου, Εκπροσώπου Τύπου ΕΔΕΚ

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Χαρακτηριστικά γνωρίσματα του Ηγέτη

συγγραφέας Robin Sharma, στο βιβλίο του «Η σοφία του Ηγέτη», δίνει αρκετές σημαντικές συμβουλές σ’ όσους κατέχουν ηγετικές θέσεις. Αυτό που μας συστήνει ως μοναδικό σκοπό της ζωής, είναι: να είμαστε αυτό που είμαστε και να γίνουμε αυτό που είμαστε ικανοί να γίνουμε. Το να παραμείνει κάποιος απλός, προσιτός και προσγειωμένος αποτελεί σημαντικό προτέρημα για τους οραματιστές ηγέτες που ενδιαφέρονται περισσότερο για το σωστό παρά για να φανούν έξυπνοι ή ανώτεροι από τους άλλους. Θα πρέπει λοιπόν να νοιαζόμαστε

Του Άντρου Γ. Καραγιάννη

λιγότερο για το αν φαινόμαστε σωστοί και περισσότερο για το αν κάνουμε το σωστό. Ένα άλλο βασικό χαρακτηριστικό γνώρισμα των οραματιστών ηγετών όπως μας υποδεικνύει ο Sharma είναι: να μην αντιμετωπίζουμε την ηγεσία ως διαγωνισμό δημοτικότητας, γιατί είναι αδύνατο να ικανοποιήσουμε τους πάντες. Για τον πραγματικό ηγέτη τα σημαντικά δεν είναι η δημοτικότητα, η εξουσία και ο τίτλος, αλλά η ακεραιότητα, ο σκοπός και το ταλέντο. Ο οραματιστής ηγέτης θα πρέπει να εστιάζει στη μεγαλύτερη εικόνα, στον σημαντικό σκοπό που υπάρχει στο όραμά του. Η ειλικρίνεια αποτελεί επίσης μια από τις πιο σημαντικές δεξιότητες για ένα ηγέτη όπως η αλήθεια και η εμπιστοσύνη. Αν θέλουμε να πετύχουμε τους στόχους μας και να εφαρμόσουμε το όραμά μας, θα πρέπει να έχουμε στρατηγικές για αλλαγή. Χωρίς την αλλαγή δεν μπορεί να επέλθει ανάπτυξη, ούτε βελτίωση και πρόοδος. Οι άνθρωποι χρειάζονται την αλλαγή για να μην γίνεται η ζωή τους μονότονη, αφού μέσω της αλλαγής εξελίσσεται ο πολιτισμός μας και προχωράμε μπροστά. Οι οποιεσδήποτε αλλαγές στην καθημερινότητα των ανθρώπων θα πρέπει να εφαρμόζονται σταδιακά, με δημοκρατικό τρόπο, χωρίς να προκαλούν αντιδράσεις. Οι συνηθισμένοι ηγέτες, όπως λέει ο Sharma, πολεμούν την αλλαγή, οι οραματιστές όμως την απολαμβάνουν.

Ο Γερμανός φιλόσοφος Γκαίτε μας λέει εξάλλου: Ό,τι μπορείς να κάνεις και ονειρεύεσαι ότι μπορείς να κάνεις, άρχισέ το. Η τόλμη έχει ευφυΐα, δύναμη και μαγεία. Σίγουρα το να τολμάς και να παίρνεις ρίσκο αποτελεί μια πολύ σημαντική δεξιότητα για την επιτυχία. Οι πραγματικοί ηγέτες θα πρέπει να τολμούν και να ρισκάρουν αν θέλουν να επιτύχουν και να εφαρμόσουν καινούρια πράγματα και καινοτομίες. Όσοι ρισκάρουν εκτίθενται και πολύ πιθανόν να πέσουν, αλλά μόνο όταν εκτίθεσαι μπορείς να δρέψεις καρπούς. Σ’ ένα άλλο κεφάλαιο του βιβλίου, γίνεται αναφορά στην απλότητα και στην ανθρωπιά του ηγέτη. Οι οραματιστές ηγέτες είναι ευγενικοί, καλοί, ανθρώπινοι και όπως είπε ο Σωκράτης: Το κλειδί του μεγαλείου είναι να είμαστε στην πραγματικότητα αυτό που δείχνουμε ότι είμαστε. Με τις μικρές μας πράξεις μπορούμε να έχουμε μεγάλα αποτελέσματα, να συνδεόμαστε βαθιά με τους ανθρώπους, να νοιαζόμαστε γι’ αυτούς και να τους καταλαβαίνουμε. Θα πρέπει επίσης να εφαρμόζουμε αυστηρά τις πρακτικές τήρησης των υποσχέσεων, της επιθετικής ακρόασης, της συστηματικής συμπόνιας και της ειλικρίνειας. Η εμπλοκή μας στα κοινά αλλά και η συναναστροφή μας με τους απλούς ανθρώπους θέτει σε εφαρμογή ένα αρχαίο ρητό της Ανατολής που λέει: Πήγαινε στους ανθρώπους, Ζήσε ανάμεσά τους, Μάθε από εκείνους, Αγάπησέ τους. Όταν δίνουμε στους

ανθρώπους, θέτουμε σε κίνηση τη διαδικασία του να παίρνουμε. Όσο περισσότερο δίνει ένας ηγέτης, τόσο περισσότερο παίρνει και οι πραγματικοί ηγέτες θα πρέπει μετά το πέρας της θητείας τους να αφήνουν έργο και κληρονομιά στις επόμενες γενιές. Η ηγεσία που συνδέεται με την κληρονομιά αποτελεί το πιο ισχυρό είδος ηγεσίας, αφού μέσα από ένα επιτυχημένο παρόν, ο ηγέτης χτίζει ένα λαμπρό μέλλον. Ένα από τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά γνωρίσματα του ηγέτη, είναι η γνώση, η οποία αποτελεί το καλύτερο αντίδοτο για τον φόβο. Οι σημερινοί ηγέτες πρέπει να είναι ενημερωμένοι, μελετημένοι και κατάλληλα προετοιμασμένοι, για να εισηγηθούν και να εφαρμόσουν το όραμα και τους στόχους τους. Ο ανθρωπιστής Άλμπερτ Σβάιτσερ είπε: Δεν υπάρχει ανώτερη θρησκεία από το να υπηρετείς τον άνθρωπο. Το να δουλεύεις για το κοινό καλό είναι το ανώτερο δόγμα. Οι ηγέτες θα πρέπει να εμπνέουν τους ανθρώπους να ρισκάρουν και να θέτουν στόχους χωρίς να φοβούνται πως θα υποπέσουν σε λάθη. Τα λάθη, μας επιτρέπουν να ωριμάσουμε και να γίνουμε σοφότεροι. Ας κρατήσουμε λοιπόν τις σημαντικές συμβουλές του συγγραφέα Robin Sharma και να προσπαθήσουμε «να διοικούμε με το μυαλό και να ηγούμαστε με την καρδιά». Του Άντρου Γ. Καραγιάννη Δήμαρχου Δερύνειας

Η διαδοχή ή η συνέχιση κρατών στο διεθνές δίκαιο

π’ αφορμή των συζητήσεων που υπάρχουν πρωτίστως στο εσωτερικό σε σχέση με τις συνομιλίες στη Γενεύη και το μείζον ζήτημα της μετεξέλιξης της Κυπριακής Δημοκρατίας, το ζήτημα που προκύπτει νομικά αφορά

Του Δρα Αντώνη Στ. Στυλιανού

στο θέμα της διαδοχής (succession) ή της συνέχισης κρατών στη βάση του διεθνούς δικαίου. Για το ζήτημα αυτό υπάρχει μεγάλη βιβλιογραφία η οποία το αναλύει στη βάση μάλιστα παραδειγμάτων κρατών που διαδέχτηκαν υφιστάμενα κράτη ή κρατών που συνέχισαν να υπάρχουν νομικά παρά την αλλαγή κάποιων εκ των συνθηκών που τα αφορούσαν, όπως για παράδειγμα μεταβολή συνόρων κ.ο.κ. Πρωτίστως θα πρέπει να τονιστεί το γεγονός ότι το διεθνές δίκαιο αναγνωρίζει την μεταβλητότητα των κρατών, τα οποία σε όλες τις περιπτώσεις αποτελούν ένα εκ των κυριοτέρων του υποκειμένων. Βασικό όμως αξίωμα του διεθνούς δικαίου είναι το ότι αν δεν υπάρχουν σημαντικοί λόγοι προς το αντίθετο, τα κράτη θεωρούνται ότι συνεχίζουν ακόμη και αν υπάρχει μεταβολή στις κυβερνήσεις τους (λόγω πραξικοπήματος για παράδειγμα), ή αλλαγή των συνόρων ή της πληθυσμιακής τους σύνθεσης. Προς τούτο, υπάρχει ο σαφής διαχωρισμός μεταξύ διαδοχής και συνέχειας των κρατών. Σε περίπτωση διαδοχής (succession), η έν-

νοια που αποδίδεται δεν έχει την σημασία που έχει ο όρος «succession» στην αγγλική γλώσσα και αφορά στην κληρονομική συνέχεια συγκεκριμένης περίπτωσης. Το κράτος που δημιουργείται υπό αυτήν την αρχή θεωρείται νέο κράτος. Στην περίπτωση συνέχισης του κράτους (continuing state ή continuator), παρά την αλλαγή σημαντικών δεδομένων που αφορούν στο εν λόγω κράτος, αυτό θεωρείται το ίδιο με την προηγούμενη τάξη πραγμάτων και υπάρχει πλήρης ταύτισή του, για σκοπούς διεθνούς δικαίου, με την προτεραία κατάσταση. Ειδοποιός διαφορά των δυο αποτελεί το ότι στην περίπτωση του κράτους continuator, η νομική του υπόσταση δεν αλλάζει και έχει την ίδια νομική προσωπικότητα έναντι του διεθνούς δικαίου, κατέχοντας όλα τα δικαιώματα και υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτό. Το ζήτημα της συνέχειας του κράτους είναι ιδιαίτερα σημαντικό και το γεγονός αυτό πρέπει να τονιστεί. Διασαφηνίζει την νομική του προσωπικότητα από αυτήν ενός νέου κράτους (παρθενόγενεση, για παράδειγμα, όπως θα ίσχυε στην περίπτωση της Κύπρου

στη βάση του Σχεδίου Αννάν το 2004 εάν αυτό γινόταν αποδεκτό) και διάδοχου κράτους. Στο ζήτημα της συνέχειας σημαντικό ρόλο διαδραματίζει η πεποίθηση του ίδιου του κράτους αλλά και η αναγνώρισή και αποδοχή του ως τέτοιου από τα υπόλοιπα κράτη της διεθνούς κοινότητας, διατηρώντας, για παράδειγμα, την ιδιότητά του ως μέλους διεθνών οργανισμών και ως συμβαλλόμενου, ως ήταν, σε διεθνείς συνθήκες. Το διεθνές δίκαιο που αναφέρεται στη διαδοχή είναι αναλυτικό ως προς επιμέρους πτυχές, όπως για παράδειγμα για το ζήτημα της διαδοχής σε διεθνείς συνθήκες. Αντιλαμβανόμαστε ότι το ζήτημα αυτό είναι μείζονος σημασίας, αφού στην περίπτωση της Κυπριακής Δημοκρατίας το ζητούμενο είναι η συνέχισή της και η μετεξέλιξη της πολιτειακής της δομής. Λέκτορα Νομικής στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, LL.B Law (Bristol), Ph.D in Law – International Law and Human Rights (Kent), Διευθυντής Μονάδας Νομικής Κλινικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Βιομηχανικές Περιοχές: Σκάνδαλα και προβλήματα

Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εμπορίου και Βιομηχανίας, εδώ και 4 μήνες, σε 5 συνεδρίες της, συζήτησε τα σοβαρά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι βιομηχανικές περιοχές. Είναι αλήθεια ότι, ανοίγοντας το σοβαρό αυτό θέμα, κανένας δεν ανέμενε ότι το πρόβλημα θα ήταν τόσο σοβαρό αφού ενώπιον της Επιτροπής, κατατέθηκαν στοιχεία αλλά

και μαρτυρίες οι οποίες αποδεικνύουν ότι η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο. Κακή αξιοποίηση που κοστίζει Από σύνολο 773 εκμισθωθέντων τεμαχίων σε βιομηχανικές περιοχές, σε 133 από αυτά αναστάληκε ή δεν ξεκίνησε καν η λειτουργία των επιχειρήσεων. Δεκάδες τεμάχια έχουν εκμισθωθεί αλλά δεν έχουν αξιοποιηθεί, όπως π.χ. στη Β’ Βιομηχανική Περιοχή Πάφου. Την ίδια ώρα που δεκάδες επιχειρηματίες ζητούν απεγνωσμένα χώρο σε βιομηχανικές περιοχές για να μεταφέρουν τις επιχειρήσεις τους. Σοβαρά προβλήματα ασφάλειας Αναφέρθηκαν επίσης προβλήματα που αφορούν θέματα ασφάλειας και η ανάγκη δημιουργίας πυροσβεστικών σταθμών και σύνδεσης των βιολογικών σταθμών με τα αποχετευτικά συστήματα. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία κατάθεσε στην Επιτροπή 2 εκθέσεις της αναφορικά με τα σοβαρά προβλήματα ασφάλειας και κυρίως της έλλειψης υποδομών πυρόσβεσης σε Βιομηχανικές Περιοχές. Σύμφωνα με τις εκθέσεις, δεν υπάρχουν καθόλου ή υπάρχει μη ικανοποιητικός αριθμός υδροστομίων πυρόσβεσης, κάποια εκ των οποίων έχουν καλυφθεί με χώμα ή άσφαλτο. Είναι χαρακτηριστικό το γεγονός ότι, στη Γ’ Βιομηχανική Περιοχή Λεμεσού (μια βιομηχανική περιοχή που λειτουργεί

Του Κώστα Κώστα

εδώ και χρόνια και στην οποία πρόσφατα είχε ξεσπάσει μεγάλη πυρκαγιά) απαιτούνται ακόμα 12 υδροστόμια πυρόσβεσης. Το σκάνδαλο των εκμισθώσεων Σκάνδαλο, θα μπορούσε να χαρακτηρισθεί το γεγονός ότι 203 μισθωτές τεμαχίων οφείλουν στο κράτος 4, 4 εκ. αφού εδώ και χρόνια δεν έχουν καταβάλει ούτε ένα ευρώ από τα οφειλόμενα ενοίκια, ενώ το κράτος αδυνατεί να ανακτήσει τα εκμισθωθέντα τεμάχια. Αποτελεί επίσης σκάνδαλο το γεγονός ότι όσοι έχουν υπογράψει συμβάσεις εκμίσθωσης τεμαχίων, μπορούν με την άδεια του Υπουργείου και αφού αλλάξουν οι μέτοχοι των εταιρειών τους, να πωλήσουν τις συμβάσεις αυτές στους νέους μετόχους. Δηλαδή, με άλλα λόγια, κάποιοι χωρίς να ξοδεύουν ούτε ένα ευρώ για την αξιοποίηση του τεμαχίου τους μπορούν να μεταβιβάζουν τις συμβάσεις τους ,κερδίζοντας τεράστια ποσά. Ταυτόχρονα, το κράτος έχει απώλειες εκατοντάδων χιλιάδων ευρώ ετησίως αφού παραχωρεί γη σε βιομηχανικές περιοχές έναντι χαμηλού ενοικίου και ο μισθωτής στη συνέχεια την υπενοικιάζει πίσω στο κράτος, εισπράττοντας πολλαπλάσιο ενοίκιο από αυτό που καταβάλλει. Σε αυτά αναφέρεται και ο Γενικός Ελεγκτής στην Ετήσια Έκθεση του για το 2015 με συγκεκριμένες περιπτώσεις

Το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα, είναι αυτό εταιρείας στη Βιομηχανική Περιοχή Στροβόλου, η οποία ενοικιάζει τεμάχιο προς 6,660 ευρώ το χρόνο και υπενοικιάζει το τεμάχιο στις Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, προς 135,000 ευρώ το χρόνο. Το κράτος έχει μέχρι σήμερα καταβάλει ενοίκια ύψους 1,7 εκ. ευρώ και έχει εισπράξει μόλις 80,000 ευρώ. Και εύκολα μπορεί να διερωτηθεί κάποιος πόσες αποθήκες θα μπορούσε να ανεγείρει το κράτος με 1,7 εκ, ευρώ και να λύσει το πρόβλημα. Παρόμοιες περιπτώσεις κερδοσκοπικής εκμετάλλευσης εντοπίζει ο Γεν. Ελεγκτής και στις Βιομηχ. Περιοχές Λάρνακας και Λεμεσού. Όλα τα πιο πάνω, τα οποία έχουν αναφερθεί στη Κοιν. Επιτροπή Εμπορίου αλλά και στην Έκθεση του Γεν. Ελεγκτή, παρουσιάζουν με χαρακτηριστικό τρόπο την απαράδεκτη κατάσταση που επικρατεί στις Βιομηχανικές Περιοχές. Φανερώνουν παράλληλα ,τη διαχρονική αδιαφορία αλλά και ανικανότητα του κράτους να προχωρήσει σε λύση αυτών των προβλημάτων. Η Κυβέρνηση φέρει την αποκλειστική ευθύνη να πάρει άμεσα μέτρα για να σταματήσει η κερδοσκοπική εκμετάλλευση και να δημιουργηθούν συνθήκες ασφάλειας, προτού θρηνήσουμε θύματα. Του Κώστα Κώστα Βουλευτή ΑΚΕΛ-Αριστερά-Νέες Δυνάμεις

«Νερό στο κρασί μας»

α τολμήσω να απαντήσω στην πρόκληση του Προέδρου του ΔΗΣΥ κ. Αβέρωφ Νεοφύτου, ο οποίος μιλώντας το πρωί του Σαββάτου 7/1/17 από το ραδιόφωνο του Τρίτου προγράμματος του ΡΙΚ, ρώτησε τους αρχηγούς των πέντε κομμάτων, αν ο Πρόεδρος Αναστασιάδης πετύχει συμφωνία κατάργησης των εγγυήσεων και αποχώρησης των κατοχικών στρατευμάτων στη Γενεύη ,

θα την απορρίψουμε γιατί θα είναι παρών και ο Ακιντζί. Η δική μου θέση είναι ότι η παρουσία του Ακιντζί δεν αποτελεί το κύριο πρόβλημα. Αν τη συμφωνία της κατάργησης των εγγυήσεων και της αποχώρησης των στρατευμάτων την πετύχει ο Νίκος Αναστασιάδης, με την ιδιότητα του ως Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας ας είναι παρών όποιος θέλει, ακόμα και ο … Χατζηπετρής. Αλλά οφείλω με την σειρά μου να προκαλέσω τον κύριο Αβέρωφ Νεοφύτου αφού πρώτα παραθέσω απόσπασμα της γραπτής πρότασης του Προέδρου Αναστασιάδη για την ασφάλεια και τις εγγυήσεις όπως αυτή κατατέθηκε στις αρχές Σεπτεμβρίου στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων: «Εκ των όσων έχουν εκτεθεί καθίσταται σαφές ότι οι όποιες στρατιωτικές εγγυήσεις όχι μόνο δεν απαιτούνται αλλά αποτελούν και αναχρονισμό, αφού, μεταξύ άλλων: Α. Πλήττουν την ανεξαρτησία και κυριαρχία ενός κράτους μέλους των Η.Ε. και της Ε.Ε. και έρχονται σε αντίθεση με τον χάρτη των Η.Ε. και το διεθνές δίκαιο.

Του Γιώργου Περδίκη

Β. Με δεδομένη τη θέση της Ελλάδας ότι δεν επιθυμεί να συνεχίσει ως εγγυήτρια δύναμη και εκείνη της Βρετανίας πως για να παρα-

μείνει εγγυήτρια θα πρέπει να το ζητήσουν και οι δυο κοινότητες, ως επίσης το γεγονός ότι τα σημερινά διεθνή δεδομένα είναι εντελώς διαφορετικά σε σύγκριση με το 1960, άλλα και λαμβάνοντας υπόψιν τα γεγονότα του 1974 και τη μέχρι σήμερα επικρατούσα κατάσταση, η όποια παρουσία τουρκικών στρατιωτικών δυνάμεων ή εγγυητικών δικαιωμάτων της Τουρκίας μετά τη λύση θα αποτελούσε μια ετεροβαρή ρύθμιση εις βάρος της Ε/Κ κοινότητας, αφού λόγω ισχύος και αποστάσεως της Τουρκίας θα θεωρείτο ως μια μόνιμη απειλή εναντίον των Ελληνοκυπρίων. Γ. Θέτουν υπό την κηδεμονία ή την επιρροή της εγγυήτριας τη μία των κοινοτήτων και κατ’ επέκταση το Κράτος, με κίνδυνο αποσταθεροποίησης ή και ενίσχυσης των ρευμάτων απόσχισης. Δ. Πέραν των όσων έχουν εκτεθεί, η τυχόν παροχή εγγυήσεων για διασφάλιση της μίας κοινότητας θα ανέτρεπε την πολιτική ισότητα και θα καλλιεργούσε αίσθημα υπεροχής της υπό εγγύηση κοινότητας έναντι της άλλης, με συνέπεια αντί της συναίνεσης την πρόκληση συνεχών αδιεξόδων και αποσταθεροποίηση. Ε. Υποβαθμίζουν τη δυνατότητα των Κυπρίων πολιτών να διαχειριστούν από κοινού

τη τύχη και το μέλλον της πατρίδας τους, συντηρώντας την καχυποψία και συνεπώς την ανασφάλεια ως προς τις προθέσεις εις όσους τυχόν θα παραχωρούντο εγγυητικά δικαιώματα. Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, τυχόν πρόνοια για συνέχιση του καθεστώτος στρατιωτικών εγγυήσεων θα οδηγούσε σε απόρριψη της συμφωνίας για επίλυση του Κυπριακού.» Αυτή είναι η θέση Αναστασιάδη πριν από τρεις μήνες. Και ερωτώ: Αυτή είναι η θέση που θα τηρήσουμε μέχρι τέλους στην Γενεύη; Είναι κόκκινη γραμμή οι εγγυήσεις και τα στρατεύματα; Εάν έτσι έχουν τα πράγματα γιατί δεν αποδεχθήκατε την έκδοση ομόφωνου σχετικού ψηφίσματος από την Βουλή κύριε Νεοφύτου (μαζί βεβαίως με τον κύριο Άντρο Κυπριανού του ΑΚΕΛ); Ο Πρόεδρος Αναστασιάδης αναλύει μέσα σε 284 λέξεις γιατί είναι εγκληματικό να γίνουν αποδεκτές οι τουρκικές εγγυήσεις και η παρουσία των τουρκικών στρατευμάτων, μετά την ολοκλήρωση της εφαρμογής της συμφωνίας. Εμμένουμε σ’ αυτό ή βάζουμε και σε αυτό «νερό στο κρασί μας»! Του Γιώργου Περδίκη Πρόεδρος Κίνημα Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

«Μας κλείδωσαν για εικονικούς γάμους»!

Μια συγκλονιστική δίκη στο Κακουργιοδικείο Λευκωσίας, με κατάθεση νεαρής Ρουμάνας, εναντίον επτά κατηγορουμένων

ύο σκληρές και αγχώδεις μέρες πέρασε στην Κύπρο την περασμένη Τρίτη και Τετάρτη 10 και 11 Ιανουαρίου 2017, η 26χρονη Ρουμάνα Alexandra Raluca Oprea, αφού χρειάστηκε να επιδείξει μεγάλη ψυχική δύναμη και παρά τον φόβο που όπως είπε, της προκαλούν κάποιοι από τους κατηγορούμενους, ήρθε από τη Ρουμανία και κατέθεσε στο Κακουργιοδικείο Λευκωσίας, ως μάρτυρας κατηγορίας εναντίον επτά ατόμων, στην πρώτη υπόθεση που εκδικάζεται στην Κύπρο με μαρτυρίες θυμάτων και αφορά εμπορία ενήλικων προσώπων, με σκοπό τη διάπραξη του ποινικού αδικήματος του εικονικού γάμου.

Του Μάριου Δημητρίου

Κατηγορούμενοι είναι ο δικηγόρος Κρις Χριστοδουλίδης από τη Λευκωσία (που όπως πληροφορούμαστε έχει αποστερηθεί για 3 χρόνια την επαγγελματική του άδεια, μετά από πρόσφατη απόφαση του Πειθαρχικού Συμβουλίου του Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου), ο νεαρός Ρουμάνος γαμπρός του Samuel, οι Ρουμάνες Elena Duca και Cristina Iordaehe και τρεις νεαροί Πακιστανοί «γαμπροί», οι δύο φοιτητές στο Americanos College και ο τρίτος αιτητής ασύλου, που κρατείται ως υπόδικος στις Κεντρικές Φυλακές. Υπόδικη είναι και η Elena Duca, που μεταφέρθηκε στην Κύπρο από τη Ρουμανία, αφού συνελήφθη με ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης. Αρχικά είχαν συλληφθεί και κατηγορηθεί οι τρεις Πακιστανοί και η Christina Iordaehe, στη συνέχεια ο Κρις Χριστοδουλίδης και ο γαμπρός του (σύζυγος της κόρης του) και τέλος η Elena Duca. Οι κατηγορούμενοι και οι δικηγόροι τους, αμφισβητούν τα λεγόμενά της κοπέλας, ισχυριζόμενοι ότι λέει ψέματα και ότι οι πελάτες τους είναι αθώοι. Η εκδίκαση της υπόθεσης θα συνεχιστεί στις 27 Ιανουαρίου 2017, με τη μαρτυρία τριών αστυνομικών και πιθανόν και των θυμάτων εμπορίας Adina και Elena, που αναμένεται όπως πληροφορούμαστε, να έρθουν από τη Ρουμανία, ως μάρτυρες κατηγορίας στη δίκη. « Όμηρος» σε τρία διαμερίσματα Η Raluca Oprea, που είναι αναγνωρισμένο θύμα εμπορίας προσώπων, από το Γραφείο της Αστυνομίας για Καταπολέμηση της Εμπορίας Προσώπων, υπό την προστασία του οποίου, μεταφέρθηκε αυτή τη βδομάδα στην Κύπρο από το Βουκουρέστι, για να δώσει στο Κακουργιοδικείο τη συγκλονιστική μαρτυρία της, επέμενε μέχρι τέλους σε όσα κατέθεσε στην Αστυνομία. Από το εδώλιο του μάρτυρα, διάβασε καταθέσεις της, της 23ης και 31ης Μαρτίου 2016, σε αστυνομικούς του Γραφείου Καταπολέμησης της Εμπορίας Προσώπων, για τις 18 μέρες που

Η Alexandra Raluca Oprea. κατέθεσε ότι έζησε «κλειδωμένη», σε ουσιαστική κατάσταση ομηρείας, διαδοχικά σε τρία διαμερίσματα στη Λευκωσία, από τις 3 Μαρτίου 2016, που έφθασε στην Κύπρο με άλλες συμπατριώτισσές της, μέχρι τις 21 Μαρτίου 2016, που κατάγγειλε την υπόθεση στην Αστυνομία και απελευθερώθηκε από αστυνομικούς. Τέθηκε στη συνέχεια υπό την προστασία του Γραφείου της Αστυνομίας για Καταπολέμηση της Εμπορίας Προσώπων και διέμεινε σε καταφύγιο θυμάτων εμπορίας, για πέντε μήνες, μέχρι τις 20 Ιουλίου 2016, που αναχώρησε για τη Ρουμανία. Όπως είπε στις καταθέσεις της η Raluca, τις περισσότερες από εκείνες τις μέρες της παραμονής της στην Κύπρο, τις πέρασε κλειδωμένη, παρά τη θέλησή της και υπό τις απειλές των δύο κατηγορούμενων Ρουμάνων γυναικών, σε τρία διαδοχικά διαμερίσματα στη Λευκωσία, υποστηρίζοντας ότι κάποιοι από τους κατηγορούμενους, επιδίωκαν να παντρέψουν την ίδια και τρεις άλλες κοπέλες που ήρθαν μαζί της από τη Ρουμανία, με Πακιστανούς, σε εικονικούς γάμους. Η κοπέλα, που ήδη αναχώρησε στην πατρίδα της, ανέφερε στην «24» ότι εργάζεται σήμερα ως οδηγός ταξί στη Ρουμανική πρωτεύουσα, με στόχο να τελειώσει τις σπουδές της στη Νομική, που άφησε μισοτελειωμένες, λόγω οικονομικών προβλημάτων. Τυφλή εμπιστοσύνη στην Adina Απαντώντας σε ερωτήσεις αστυνομικού του Γραφείου Καταπολέμησης Εμπορίας Προσώπων, με τη βοήθεια Ρουμάνας διερμηνέα που γνωρίζει καλά την Ελληνική, η Raluca

Oprea είπε μεταξύ άλλων στην κατάθεσή της, της 23ης Μαρτίου 2016, (οπότε και διέμενε σε καταφύγιο θυμάτων σωματεμπορίου στη Λευκωσία, υπό την προστασία του Γραφείου), ότι είναι ανύπαντρη, ότι μένει με τους γονείς και τον 25χρονο αδελφό της και ότι σπούδασε για 4 χρόνια Νομικά, σε πανεπιστήμιο του Βουκουρεστίου, χωρίς ωστόσο να πάρει το πτυχίο της, λόγω αδυναμίας να πληρώσει τα απαιτούμενα δίδακτρα για τη διπλωματική της εργασία. Στη διάρκεια του επίμαχου χρόνου της ισχυριζόμενης διάπραξης των αδικημάτων από τους ύποπτους, εργαζόταν ως πλασιέ για διάφορα καταστήματα, με μισθό 250 ευρώ το μήνα. « Ήρθα να δουλέψω στην Κύπρο, σε εστιατόριο ως σερβιτόρα, επειδή ο μισθός μου στη Ρουμανία, ήταν χαμηλός», ανέφερε. «Μας είπαν ότι ο μισθός μας, θα ήταν 800 ευρώ τον πρώτο μήνα και 1000 ευρώ από το δεύτερο μήνα και θα μπορούσαμε να φέρουμε τις οικογένειές μας». Διευκρίνισε ότι την πρόταση για να έρθει στην Κύπρο για δουλειά, της την έκανε τον Φεβρουάριο 2016 η ξαδέλφη της Adina, στην οποία, όπως ανέφερε αντεξεταζόμενη, είχε τυφλή εμπιστοσύνη γιατί ήταν συγγενής της. Εξήγησε ότι η Adina, μαζί με την Elena, που είναι η φιλενάδα του αδελφού της Adina, είναι οι κοπέλες που εντόπισε η κυπριακή Αστυνομία στο διαμέρισμα στη Λευκωσία, στις 21 Μαρτίου 2016, όπου όπως υποστήριξε, ήταν κλειδωμένες, παρά τη θέλησή τους. Είπε ότι δέχτηκε την προσφορά να έρθει στην Κύπρο για ένα καλύτερο μισθό, για να βοηθήσει τους γονείς της και να τελειώσει τις σπουδές της. Πρόσθεσε ότι η Adina, της είπε ότι η γυναίκα που τους

βρήκε δουλειά στην Κύπρο, είναι η Elena Duca, μια από τις δύο κατηγορούμενες στην υπόθεση. Πιστοποιητικό ελευθερίας για…εργασία Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, η μάρτυρας ανέφερε ότι για να μπορέσει να έρθει στην Κύπρο, πήγε σε Δημαρχείο στο Βουκουρέστι και ζήτησε πιστοποιητικό ελευθερίας, όπως της υπέδειξε να κάνει η Adina, μετά από προτροπή της Elena, που της είπε ότι αυτό είναι απαραίτητο για να ετοιμασθεί το συμβόλαιο εργασίας της. Σύμφωνα με την κατάθεσή της, «η Adina μου είπε ότι θα δουλεύω σε εστιατόριο ως σερβιτόρα επειδή ξέρω αγγλικά, ότι θα έχω δωρεάν διαμονή και δωρεάν ένα γεύμα την ημέρα στη δουλειά. Ακόμα μου είπε ότι θα δουλεύω μέχρι 8 ώρες την ημέρα και ότι θα δούλευα τις καθημερινές και ίσως και τα σαββατοκύριακα». Ανέφερε ότι στο αεροδρόμιο στο Βουκουρέστι, πήγε με ταξί, μαζί με την Adina και την Elena και ότι εκεί συνάντησε την Elena Duca. «Η Elena Duca, μας είπε να προσέχουμε τη δουλειά και αν είμαστε καλές στη δουλειά μας, θα μπορούμε να φέρουμε και τις οικογένειές μας στην Κύπρο. Στο αεροδρόμιο του Βουκουρεστίου, εκτός από την Elena Duca, ήταν και ο φίλος της, που άκουσα να τον λένε Petre, η κόρη της Betty και η αδελφότεκνη της, η Mari. Η Betty είναι 20-22 χρονών περίπου και η Mari είναι 3032 χρονών περίπου και ταξίδεψαν μαζί μας στην Κύπρο». Αυτοί που φοβάται η Raluca Να σημειώσουμε ότι στο σημείο αυτό, η

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Μια θλιβερή πραγματικότητα του σύγχρονου κόσμου… κατάθεσή της Raluca διακόπηκε για ένα δεκάλεπτο διάλειμμα και όταν ξανάρχισε, η κοπέλα είπε στον αστυνομικό ότι «κατά τη διάρκεια του διαλείμματος, είδα στο χώρο όπου μου λαμβάνεται κατάθεση, δύο πρόσωπα που σχετίζονται με αυτή την υπόθεση. Ο ένας είναι ψηλός, εύσωμος και ονομάζεται Κρις και του λείπει ένα χέρι, ενώ ο άλλος είναι λίγο πιο ψηλός από μένα, μελαχρινός κι αδύνατος και ονομάζεται Samuel. (Πρόκειται για τους δύο από τους επτά κατηγορούμενους). Τα ονόματά τους τα άκουσα από την Elena Duca. Αυτούς τους δύο τους φοβάμαι, γιατί δεν ξέρω ποιοι είναι και τι μπορούν να μου κάνουν. Τους είδα μόνο μια φορά και δεν μίλησα μαζί τους». Είπε η μάρτυρας επίσης στην κατάθεσή της: «Ρώτησα τη Mari σε ποιο εστιατόριο θα δούλευα και μου είπε ότι δεν γνωρίζει και ότι θα μάθω όταν έρθω στην Κύπρο. Έφυγα από τη Ρουμανία στις 2 Μαρτίου 2016 και έφτασα στην Κύπρο γύρω στα μεσάνυχτα. Ταξίδεψα μαζί με τη Betty, τη Mari, την Adina και την Elena που είναι μαζί μου στο καταφύγιο. Όταν φτάσαμε στο αεροδρόμιο Λάρνακας, μας περίμενε ο Samuel, το παιδί που είδα σήμερα στο γραφείο σας. Ήταν μαζί με ακόμα έναν άνθρωπο 40-50 χρονών, ψηλό, μελαχρινό, λίγο φαλακρό, που δεν μιλούσε ρουμάνικα, ενώ ο Samuel μιλούσε». «Στο δρόμο για να κάνουμε πορνεία»… «Στο αεροδρόμιο Λάρνακας, η Betty και η Mari μιλούσαν με τον Samuel και μου έδωσαν την εντύπωση ότι γνωρίζονταν από προηγουμένως γιατί μιλούσαν με πολλή οικειότητα και φώναζε ο ένας τον άλλο με το μικρό τους όνομα», συνέχισε η μάρτυρας στην κατάθεσή της. «Μετά μπήκαμε σε δύο αυτοκίνητα, το ένα οδηγούσε ο Samuel και το άλλο ο άνθρωπος που ήρθε μαζί του. Εγώ επιβιβάστηκα στο αυτοκίνητο του Samuel, με τη Betty και την Elena, ενώ η Mari και η Adina

μπήκαν στο άλλο αυτοκίνητο. Όταν φθάσαμε στην πολυκατοικία, ανεβήκαμε όλοι στο διαμέρισμα και μετά από λίγο ο Samuel και ο άλλος, έφυγαν. Κατά τη διαδρομή, ο Samuel και η Betty μιλούσαν για διάφορα θέματα και θυμάμαι τη ρωτούσε πώς είναι η μητέρα της, η Elena Duca. Πριν μας πάρουν στο διαμέρισμα, ο Samuel σταμάτησε το αυτοκίνητο κάπου στη διαδρομή, σε μια κατοικημένη περιοχή, δεν ξέρω πού, ήταν νύχτα, κατευθύνθηκε πεζός προς το πίσω μέρος του αυτοκινήτου και μετά από λίγα λεπτά επέστρεψε με ένα κλειδί. Είπε της Betty ότι πήρε το κλειδί του διαμερίσματος όπου θα έμενα. Στη συνέχεια ξεκίνησε το αυτοκίνητο και είπε στην Elena και σε μένα, ότι θα μας αφήσει εκεί στο δρόμο για να κάνουμε πορνεία! Η Elena κι εγώ φοβηθήκαμε πολύ, περισσότερο η Elena που είναι έγκυος. Όταν έγινε αυτό, ο Samuel και η Betty γελούσαν και ρώτησα τη Betty τι εννοούσε ο Samuel κι αυτή μου είπε να μην ανησυχώ και ότι δεν θα συμβεί τέτοιο πράγμα». Ένα χαστούκι και η έκκληση βοήθειας Περιγράφοντας το πρώτο διαμέρισμα στο οποίο μεταφέρθηκαν οι κοπέλες, η Raluca Oprea, είπε στην κατάθεσή της: « Ήταν τριών υπνοδωματίων, στον δεύτερο όροφο, στα αριστερά από τις σκάλες, στην οδό Δράμας, πίσω από την τράπεζα FBME. Στο ένα δωμάτιο έμενε ένας Κύπριος, ονόματι Ξένιος που έφευγε το πρωί κι επέστρεφε το βράδυ. Στο δεύτερο δωμάτιο έμενα εγώ με την Adina και την Elena και στο τρίτο δωμάτιο η Betty και η Mari. Κάθε μέρα ρωτούσα τη Mari πότε θα υπογράψουμε το συμβόλαιο εργασίας κι αυτή έλεγε να κάνουμε υπομονή και κάθε φορά έβρισκε διάφορες δικαιολογίες. Μετά από λίγες μέρες, το σαββατοκύριακο, ήρθε και η Elena Duca από τη Ρουμανία στο διαμέρισμα, κοιμόταν στο σαλόνι και έλεγε ότι θα πάμε δουλειά τη Δευτέρα.

Δύο μέρες μετά που ήρθε η Elena Duca στην Κύπρο, αυτή και η Elena μάλλωσαν άσχημα, καθότι η Elena διαμαρτυρήθηκε έντονα, ότι βαρέθηκε να περιμένει. Η Elena Duca τη χαστούκισε στο πρόσωπο και στη συνέχεια, η Elena, η Adina κι εγώ, πήγαμε στο δωμάτιο μας. Μετά έστειλα μέσω της εφαρμογής WhatsUp από το κινητό μου, την περιοχή όπου βρισκόμασταν, στον άντρα της Adina και του ζητήσαμε βοήθεια. Σε αυτό το διαμέρισμα, έμεινα περίπου 10 μέρες». Άλλοι έρχονταν κι άλλοι έφευγαν... Σύμφωνα με τη μάρτυρα κατηγορίας, «μια μέρα η Elena Duca, μας είπε ότι πρέπει να αλλάξουμε διαμέρισμα, καθότι τελειώνει το ενοίκιο και ένας Πακιστανός, μας πήρε σε δεύτερο διαμέρισμα. Δεν ξέρω το όνομά του, τον είδα ακόμα δυο φορές, όταν επισκέφθηκε το δεύτερο σπίτι που έμενα. Είναι ψηλός, μελαχρινός, με μια τούφα άσπρα μαλλιά στο μπροστινό μέρος της κεφαλής του, 35-40 χρονών περίπου. Στο πρώτο διαμέρισμα, άκουσα την Elena Duca να μιλά στο τηλέφωνο ότι πρέπει να γίνει το συντομότερο ο γάμος – δεν ξέρω για ποιο γάμο μιλούσε και με ποιον μιλούσε. Αυτή μιλούσε στα ρουμάνικα. Επίσης άκουσα τη Mari να αναφέρει μιλώντας αγγλικά στο τηλέφωνο, τη λέξη marriage. Στο δεύτερο διαμέρισμα που με πήρε η Elena Duca, υπήρχαν αλλοδαποί από την Ινδία ή το Πακιστάν. Δεν ξέρω ποιοι ήταν, άλλοι έρχονταν κι άλλοι έφευγαν. Επίσης στο διαμέρισμα, ήταν και η Cristina-Mihaela από τη Ρουμανία, που μας πρόσεχε στο διαμέρισμα. Σε αυτό το διαμέρισμα, έμεναν πολλοί αλλοδαποί άντρες, η Cristina-Mihaela, η Adina, η Elena κι εγώ. Τη Cristina-Mihaela τη γνώρισα στο πρώτο διαμέρισμα, όταν ήρθε και κοιμήθηκε εκεί για 2-3 νύχτες. Μιλούσε με οικειότητα με την Elena Duca, τη Betty και τη Mari». Όπως αναφέρεται στην κατάθεση, «η

Cristina-Mihaela, μας έλεγχε στο δεύτερο διαμέρισμα, όπου έμεινα τρεις νύχτες. Για να πάω τουαλέτα, έπρεπε να της το πω και δεν μας άφηνε να βγαίνουμε έξω από το διαμέρισμα. Μπορούσαμε να βγαίνουμε, μόνο στο πρώτο διαμέρισμα και με τη συνοδεία της Elena Duca, της Betty και της Mari. Τον Κρις, τον είδα μια φορά στο πρώτο διαμέρισμα στην οδό Δράμας, όταν μας έφερε φαγητό. Δεν του μίλησα, αλλά τον είδα να μιλά με τη Betty και τη Mari. Δεν άκουσα τι είπαν. Στο πρώτο διαμέρισμα, άκουσα τη Mari να λέει ότι πρέπει να έρθει ο Κρις να φέρει γκάζι. Δεν είδα ποιος έφερε το γκάζι στο σπίτι, αλλά είδα τον Κρις στην κουζίνα. Ήταν η πρώτη φορά που είδα τον Κρις και μιλούσε με τη Mari στα ρουμάνικα. Ήρθε στο διαμέρισμα, πριν έρθει η Elena Duca». Ο αριθμός 112 και η ξαδέλφη Mihaela «Τόσο την ταυτότητά μου, όσο και το πιστοποιητικό ελευθερίας, τα έδωσα στην Elena Duca και έκτοτε δεν τα έχω ξαναδεί», κατέθεσε η μάρτυρας. «Το πιστοποιητικό ελευθερίας, το έδωσα στην Adina, για να της το δώσει. Αυτό έγινε στη Ρουμανία, πριν έρθω στην Κύπρο. Όσον αφορά την ταυτότητά μου, μου τη ζήτησε την περασμένη Πέμπτη για να διευθετήσει την εργασία μου κι έτσι της την έδωσα. Πήρα τηλέφωνο από το κινητό μου, που είχε ρουμάνικο αριθμό και ζήτησα βοήθεια στον αριθμό 112 και μίλησα με τη ξαδέλφη μου Mihaela, η οποία διαμένει στην Κύπρο. Ζήτησα βοήθεια, γιατί ήρθα στην Κύπρο για δουλειά και όχι για να είμαι κλειδωμένη σε διαμέρισμα. Η Elena Duca, μας έλεγε να είμαστε ήρεμες και να μην δημιουργούμε οποιαδήποτε προβλήματα, αλλιώς θα σκοτώσει τις οικογένειές μας στη Ρουμανία. Επίσης η Cristina-Mihaela, το τελευταίο βράδυ, πριν μας βρει η Αστυνομία, μας είπε ότι η Elena Duca είναι μεγάλη μαφία και να προσέχουμε τις οικογένειές μας».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Φοβάται για τη ζωή της η Raluca Καταγγελίες και δήλωση της νεαρής Ρουμάνας μάρτυρα κατηγορίας προς το Δικαστήριο, ότι δέχτηκε απειλές στον χώρο του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας

ε καταγγελίες προς το Δικαστήριο, ότι δέχτηκε απειλές στον χώρο του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας, από τις δύο Ρουμάνες κατηγορούμενες Elena Duca και Cristina Iordaehe και σε δήλωση ότι φοβάται για τη ζωή της και για την οικογένειά της στη Ρουμανία, προέβη η 26χρονη Ρουμάνα, Alexandra Raluca Oprea, μάρτυρας κατηγορίας εναντίον επτά ατόμων, στην πρώτη υπόθεση που εκδικάζεται στην Κύπρο, με μαρτυρίες θυμάτων και αφορά εμπορία ενήλικων προσώπων, με σκοπό τη διάπραξη του ποινικού αδικήματος του εικονικού γάμου. Αυτά συνέβηκαν τις δύο πρώτες μέρες της δικαστικής διαδικασίας της υπόθεσης, την περασμένη Τρίτη και Τετάρτη, 10 και 11 Ιανουαρίου 2017, αμέσως μετά που η μάρτυρας διάβασε τις καταθέσεις της, αλλά και στη διάρκεια της αντεξέτασής της, από τους δικηγόρους των κατηγορουμένων.

Του Μάριου Δημητρίου

Τις καταγγελίες της Raluca, στήριξε η εκπρόσωπος της Κατηγορούσας Αρχής, Έλλη Φλωρέντζου. Για τον κατηγορούμενο Κρις Χριστοδουλίδη, παρουσιάζεται ο δικηγόρος Χρίστος Χριστοδούλου, για τον κατηγορούμενο Ρουμάνο γαμπρό του Samuel, o δικηγόρος Ροβέρτος Βραχίμης, για την κατηγορούμενη Ρουμάνα Elena Duca ο δικηγόρος Ανδρέας Καρεκλάς, για την κατηγορούμενη Ρουμάνα Christina Iordaehe και για τους δύο κατηγορούμενους Πακιστανούς φοιτητές ο δικηγόρος Ευάγγελος Χειμώνας και για τον κατηγορούμενο Πακιστανό υπόδικο αιτητή ασύλου, ο δικηγόρος Χρίστος Ιάσωνος. «Της φαντασίας σου, είναι οι φόβοι σου»… Στη διάρκεια τη αντεξέτασης της Raluca Oprea, οι δικηγόροι των κατηγορουμένων, αμφισβήτησαν τα λεγόμενά της, ισχυριζόμενοι ότι λέει ψέματα και ότι οι πελάτες τους είναι αθώοι. Ειδικότερα ο δικηγόρος Ευάγγελος Χειμώνας, υπέβαλε ότι οι φόβοι της «είναι της φαντασίας της» και ότι η κοπέλα γνώριζε ότι στην Κύπρο θα τελούσε εικονικό γάμο και ότι γι’ αυτό, ζήτησε από Δημαρχείο στο Βουκουρέστι, πιστοποιητικό ελευθερίας, πριν έρθει στην Κύπρο. Ο δικηγόρος της Elena Duca, Ανδρέας Καρεκλάς, υπέβαλε στη μάρτυρα ότι στο Δημαρχείο, είχε πάει για το πιστοποιητικό ελευθερίας της, συνοδευόμενη από ένα Πακιστανό, πράγμα που η μάρτυρας αρνήθηκε, επιμένοντας ότι ξεγελάστηκε τόσο η ίδια, όσο και οι άλλες κοπέλες που ήρθαν μαζί της, για να εργαστούν στην Κύπρο. Η ίδια υποστηρίζει ότι της ζητήθηκε αυτό το πιστοποιητικό, προκειμένου να υπογραφεί το συμβόλαιο εργασίας της στην Κύπρο, αφού νόμιζε ότι στην Κύπρο θα εργαζόταν σε εστιατόριο, όπως της είχαν υποσχεθεί. Είπε ότι

Cristina».

Οι δικηγόροι των δύο από τους επτά κατηγορούμενους, Χρίστος Ιάσωνος (αριστερά) και Ροβέρτος Βραχίμης, σε ένα διάλειμμα της πολύωρης αντεξέτασης της Alexandra Raluca Oprea, στον χώρο των δικαστηρίων Λευκωσίας την περασμένη Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2017. είχε τυφλή εμπιστοσύνη στη ξαδέλφη της, που της πρότεινε την εργασία στην Κύπρο και επιπρόσθετα, ότι «δεν της είχε περάσει ποτέ από το μυαλό, ότι θα πάθαινε ό,τι έπαθε, σε μια ευρωπαϊκή χώρα, όπως η Κύπρος», γι’ αυτό και δεν διερεύνησε το ζήτημα των όρων εργασίας της και τους σχετικούς νόμους, πριν έρθει στο νησί». «Δεν σε απείλησε ποτέ, η Christina» Ο Ευάγγελος Χειμώνας, υπέβαλε στη μάρτυρα, ότι η πελάτισσά του Christina Iordaehe, ουδέποτε την απείλησε ή την εκφόβισε, όπως η ίδια υποστηρίζει και ότι την άφηνε να κυκλοφορεί ελεύθερα στα διαμερίσματα όπου φιλοξενήθηκε, χωρίς να την εμποδίζει. Η Raluca επέμεινε ότι δεχόταν απειλές από τη Cristina, ότι αν δεν υπάκουε, θα πάθαινε κακό η οικογένειά της στη Ρουμανία. Να αναφέρουμε ότι στη συμπληρωματική κατάθεση της 31ης Μαρτίου 2016 και απαντώντας σε ερώτηση, πώς ξέρει ότι ο Samuel είναι γαμπρός του Κρις, η μάρτυρας είπε ότι το άκουσε για πρώτη φορά από τη Betty, τη νύχτα της άφιξής τους από τη Ρουμανία και στη συνέχεια στο διαμέρισμα, από συζητήσεις μεταξύ της Betty και της Mari. «Έλεγαν ότι ο Κρις είναι δικηγόρος, αλλά εγώ δεν ήξερα αν πράγματι ήταν δικηγόρος, νόμιζα ότι μπορεί να ήταν το παρατσούκλι του», είπε χαρακτηριστικά. Ο Πακιστανός με την άσπρη τούφα «Στο τελευταίο διαμέρισμα που μείναμε, η Cristina μας είπε ότι αυτοί είναι οι μελλοντικοί μας σύζυγοι», είπε στην κατάθεσή της η Raluca Oprea, αναφερόμενη στους Πακιστανούς συγκάτοικούς τους. «Οι Duca, Betty, Mari και Cristina, το διάστημα που έμεναν μαζί μας, δεν μιλούσαν ελεύθερα για να μην καταλάβουμε τι έλεγαν και σταματούσαν να μιλούν, ή άλλαζαν θέμα, μόλις μας άκουγαν να βγαίνουμε από το δωμάτιο. Μια μέρα άκουσα την Duca που μιλούσε με την Mari και έλεγαν ότι ο Κρις δεν έφερε φαγητό και πώς θα μας τάιζαν και ότι ούτε αυτές είχαν λεφτά για να μας αγοράσουν φαγητό. Όταν φύγαμε

από το πρώτο διαμέρισμα στην οδό Δράμας, στο αυτοκίνητο μαζί μας ήταν η Mari και η Betty και ο οδηγός που δεν γνωρίζω το όνομά του, αλλά θυμάμαι ότι είναι ο Πακιστανός με την άσπρη τούφα στα μαλλιά. Μας πήραν στο δεύτερο διαμέρισμα όπου έμεναν πολλοί αλλοδαποί άντρες. Εκεί η Elena και η Adina έμειναν για λίγες ώρες και μετά αυτός με την άσπρη τούφα, τις πήρε στο τρίτο διαμέρισμα, ενώ εγώ και η Cristina, μείναμε στο δεύτερο διαμέρισμα για μια νύχτα. Την επόμενη μέρα, μας πήραν κι εμάς στο τρίτο διαμέρισμα. Όταν ήμουν στο δεύτερο διαμέρισμα, ο άντρας με την άσπρη τούφα, μαζί με την Cristina, βγήκαν από το διαμέρισμα και εγώ νόμιζα ότι έφυγαν και προσπάθησα να ανοίξω την πόρτα εισόδου του διαμερίσματος για να διαφύγω, αφού είδα ότι με άφησαν εκεί μόνη μου με τους αλλοδαπούς άντρες. Δεν

«Βγαίναμε μόνο στο μπαλκόνι»… Αναφερόμενη στο τρίτο διαμέρισμα, όπου μπούκαραν οι αστυνομικοί και εντόπισαν τις κοπέλες, τις οποίες αναγνώρισαν ως θύματα εμπορίας, η μάρτυρας είπε ότι αυτό, «ήταν στο δεύτερο όροφο, η πόρτα εισόδου είχε κάποια σίδερα κάθετα, αλλά δεν θυμάμαι αν ήταν από μέσα ή από έξω, τα σίδερα. Το υπνοδωμάτιο στο οποίο μέναμε, ήταν το τρίτο από την είσοδο και είχε έξω ένα μεγάλο μπαλκόνι. Είναι σε αυτό το διαμέρισμα, που μας βρήκε η Αστυνομία. Δεν μπορούσαμε να βγούμε από το διαμέρισμα, γιατί η πόρτα της εισόδου ήταν κλειδωμένη και μόνο στο μπαλκόνι βγαίναμε. Κάθε φορά που βγαίναμε από το υπνοδωμάτιο μας, η Cristina μας ρωτούσε πού πηγαίναμε. Ρώτησα τη Duca και τη Mari γιατί ήμασταν περιορισμένες και μας έλεγαν ότι δεν είναι έτοιμες οι άδειες μας και θα έχουμε προβλήματα με την Αστυνομία. Μια μέρα η Elena ήθελε ν’ αγοράσει μερικά πράγματα και η Cristina είπε ότι θα τις πάρει αυτή, βόλτα, με την Adina, για να ψωνίσουν αυτά που θέλουν. Εγώ της είπα ότι θέλω να πάω μαζί τους, αλλά η Cristina, μου είπε να μείνω στο δωμάτιό μου. Η Elena και η Adina, έφυγαν με τη Cristina και όταν επέστρεψαν, μου είπαν ότι μαζί τους ήταν και 2-3 Πακιστανοί». Η Αστυνομία ήρθε μέσω του WhatsUp… «Δεν ξέρω κανένα κυπριακό αριθμό τηλεφώνου, αλλά η ξαδέλφη μου η Mihaela, που είναι παντρεμένη και διαμένει στην Κύπρο, με πήρε τηλέφωνο», είπε στην κατάθεσή της η Raluca Oprea. «Όταν ήμουν στο τρίτο διαμέρισμα και είχα πρόσβαση στο διαδίκτυο, μου έγραψε μήνυμα στο facebook και μου είπε ότι είναι και αυτή στην Κύπρο, αφού ο πατέρας μου, της είπε ότι είμαι και εγώ στην Κύπρο και

Η Alexandra Raluca Oprea. μπορούσα να την ανοίξω, γιατί κάποιος την κρατούσε από την άλλη πλευρά. Τελικά ήρθε ένας Πακιστανός και μου έδειξε να μείνω λίγο πίσω και άνοιξε αυτός την πόρτα. Όταν άνοιξε η πόρτα, μπροστά στεκόταν η Cristina και αυτός με την άσπρη τούφα. Τότε μπήκαν πίσω στο διαμέρισμα η Cristina με τον Πακιστανό με την άσπρη τούφα και μετά από λίγο, έφυγε ο Πακιστανός και έμεινα εκεί με την

της έδωσα τον αριθμό τηλεφώνου μου. Μιλήσαμε μετά και στο WhatsUp και σκέφτηκα ότι επειδή αυτή μιλά ελληνικά, θα την λάβει υπόψη η Αστυνομία. Αποφάσισα και την πήρα τηλέφωνο την επόμενη μέρα, νομίζω ήταν Κυριακή, πριν να μας βρει η Αστυνομία. Της είπα τι συμβαίνει, ότι μας έχουν κλειδωμένες, της ζήτησα βοήθεια και της έστειλα την περιοχή που ήμασταν, μέσω του WhatsUp».

ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Φυσικό μεταλλικό νερό ΑΓΡΟΣ Flip The Bottle και κέρδισε

ο Φυσικό Μεταλλικό Νερό ΑΓΡΟΣ σας προκαλεί να πετύχετε ένα θεαματικό bottle flip και να κερδίσετε μοναδικά δώρα, μέσω του διαδικτυακού διαγωνισμού του “Flip The Bottle”. Το φαινόμενο που έχει γίνει viral στο εξωτερικό, παρουσιάζει videos με ανθρώπους να κάνουν “Flip The Bottle” στα πιο παράξενα μέρη του κόσμου, ήρθε τώρα και στην Κύπρο μέσω ενός διαγωνισμού από το Φυσικό Μεταλλικό Νερό ΑΓΡΟΣ και το StudentLife.

Το μόνο που έχετε να κάνετε για να συμμετάσχετε στον διαγωνισμό, είναι να ανεβάσετε βίντεο από το επιτυχημένο bottle flip σας στο Instagram ή στην σελίδα του Student Life

στο Facebook μαζί με το hashtag του διαγωνισμού #agrosflipchallenge και μπείτε σε κλήρωση για μοναδικά δώρα. Τα δώρα περι-

λαμβάνουν ένα Sony Playstation 4 Slim 1TB και το Call of Duty Infinity SE, ένα tablet HP Slate 7 και 12άδες Φυσικού Μεταλλικού Νερού Αγρός Sportcap! Κάθε video μετρά ως μια συμμετοχή για την κλήρωση και κάθε χρήστης μπορεί να συμμετάσχει όσες φορές θέλει. Ήδη ο διαγωνισμός έχει προκαλέσει ενδιαφέρον με πολλές συμμετοχές. Δείτε περισσότερες πληροφορίες εδώ: http://studentlife.com.cy/ agrosflipchallenge. Τελευταία μέρα συμμετοχής στον διαγωνισμό είναι η 15 Ιανουαρίου 2017. Το Φυσικό Μεταλλικό Νερό ΑΓΡΟΣ είναι ένα προϊόν του Ομίλου Φώτος Φωτιάδης. Τηλ. επικοινωνίας 22471111.

Ζήστε τις ομορφιές της Ντόχα κάνοντας επιπλέον διακοπές

Ξεκινήστε το 2017 με λίγη επιπρόσθετη λιακάδα με μια χειμωνιάτικη απόδραση με την Qatar Airways

αθώς απλώνεται η χειμωνιάτικη ψύχρα σε όλη τη Κύπρο, η Qatar Airways είναι έτοιμη να φέρει μια ηλιόλουστη μέρα στους ταξιδιώτες με ένα νέο συναρπαστικό σχέδιο βίζας διαμετακόμισης. Το πρόγραμμα επιτρέπει στους μεταβαίνοντες επιβάτες, με χρόνο αναμονής πέντε ωρών ή περισσότερο στο κεντρικό αεροδρόμιο της Qatar Airways, το Διεθνές Αεροδρόμιο Χαμάντ στη Ντόχα, να κάνουν αίτηση για βίζα χωρίς καμία πρόσθετη δαπάνη. Οι αιτούντες δικαιούνται να εισέλθουν στη χώρα για έως και 96 ώρες μεταξύ των πτήσεων ανταπόκρισης επιτρέποντας ευκολότερη πρόσβαση στις ομορφιές του Κατάρ. Για να γιορτάσουμε το νέο πρόγραμμα, έχουμε συλλέξει πέντε από τις αγαπημένες εμπειρίες στο Κατάρ για τους μεταβαίνοντες επιβάτες: 1. Πρωινή άφιξη στην Ντόχα; Εξερευνήστε τον κόσμο του περίφημου Μουσείου Ισλαμικής Τέχνης στη Ντόχα αποφεύγοντας την ώρα αιχμής. Σχεδιασμένο από τον βετεράνο Κινεζο-αμερικάνο αρχιτέκτονα Ι.Μ. Pei, αυτό το πρωτοποριακό ίδρυμα θεωρείται ως ένα από τα μεγαλύτερα μουσεία του κόσμου. Τιμώντας μια ποικιλία από παραδοσιακά σχέδια της ισλαμικής αρχιτεκτονικής, δύο μεγάλα φωτιστικά στην οροφή παρέχουν φως στο κτίριο. Βαδίζοντας μέσα στο μουσείο, ψηλά παράθυρα προσφέρουν εκπληκτική θέα του κόλπου προς τον εκθαμβωτικό ορίζοντα της Ντόχα. Το μουσείο φιλοξενεί ισλαμική τέχνη από τρεις ηπείρους, με μερικά εκθέματα να χρονολογούνται περισσότερο από 1.400 χρόνια, με συλλογές που συμπεριλαμβάνουν κοσμήματα, μεταλλικά, ξύλινα, υφασμάτινα και υάλινα αντικείμενα. ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: Το Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης είναι ανοιχτό από Τετάρτη έως Δευτέρα 10.30 – 17.30. www.mia.org.qa/en 2. Για τους επιβάτες που φθάνουν στην Ντόχα το μεσημέρι, μια επίσκεψη στη πολύβουη καθημερινή αγορά της Ντόχα, το Souq Waqif. Για πολλούς ντόπιους, η αγορά Souq Waqif είναι η κοινωνική καρδιά της Ντόχα: ένα υπέροχο μέρος για να εξερευνήσετε ένα αδιαμφισβήτητο σκιαγράφημα της πόλης. Αυτή η πολύ παραδοσιακή αγορά είναι το ιδανικό μέρος για μπαχαρικά, αρώματα, oud (ένα εξωτι-

κό λιβάνι καμωμένο από ξύλο αγάρ) και εκλεκτά λινά. Η καρδιά αυτού του πολυσύχναστου προορισμού είναι η κύρια λεωφόρος γεμάτη με καφετέριες και εστιατόρια, που παρέχουν σε επισκέπτες και ντόπιους την αυθεντική κουζίνα του Κατάρ. ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: Τα κιόσκια του Souq Waqif είναι ανοιχτά καθημερινά από τις 10.00 έως τις 12.00 και 16.00 έως 22.00. www.souqwaqif-doha.com 3. Η καθημερινή πτήση της Qatar Airways η οποία αναχωρεί από τη Λάρνακα στις 12:25 και φτάνει στην Ντόχα στις 16:50 προσφέρει την ιδανική ευκαιρία για ένα βραδινό γεύμα στο Nobu. Σε μια έκταση 26.000 τετραγωνικών ποδιών, το εστιατόριο Nobu της Ντόχα είναι ένα τριών επιπέδων αρχιτεκτονικό αριστούργημα παρέχοντας στους επισκέπτες την καλύτερη τέχνη στη μαγειρική. Εμπνευσμένο από την αραβική παράδοση και με εκπληκτική πανοραμική θέα προς τον Περσικό Κόλπο, το εστιατόριο είναι εξ ολοκλήρου ονειρικό. Οι συνταγές του σεφ Nobuyuki, "Nobu" Matsuhisa, είναι εμπνευσμένες από την παγκοσμίου φήμης εκπαίδευση του στο σούσι και σε συνδυασμό με την αγάπη του στα ταξίδια προσφέρει στους επισκέπτες μια αξέχαστη γαστρονομική εμπειρία. Όσοι δεν έχουν χρόνο για να επισκεφθούν το εστιατόριο Nobu μπορούν να ζητήσουν την εξαιρετική κουζίνα του σεφ επί του αεροσκάφους. Επιλέξτε τις υπηρεσίες της Qatar Airways στο Business και First Class. ΠΩΣ: Απολαύστε το καλύτερο του Nobu από 450 Qatari Riyal για την σπεσιαλιτέ του Omakase. www.noburestaurants.com/doha 4. Οι επιβάτες που φθάνουν στο Διεθνές Αεροδρόμιο Χαμάντ νωρίς το βράδυ έχουν την ευκαιρία να επισκεφθούν το Περσικό Κόλπο και να απολαύσουν μια ατμοσφαιρική Dhow κρουαζιέρα. Κάντε μια κρουαζιέρα στα μαγευτικά γαλαζοπράσινα νερά του Περσικού Κόλπου σε ένα Dhow, το παραδοσιακό ιστιοπλοϊκό σκάφος

του Κατάρ που χρησιμοποιείται από τους τοπικούς εμπόρους και τους αλιείς για αιώνες. Το σκάφος προσφέρει στους επισκέπτες την τέλεια ευκαιρία για να δείτε τον ορίζοντα της Ντόχα και να απολαύσετε ένα φρέσκο αεράκι να σας δροσίσει από τη ζέστη της ερήμου. Απολαμβάνοντας την εκπληκτική πανοραμική θέα, οι επισκέπτες μπορούν να δειπνήσουν με νόστιμα τοπικά φαγητά μαγειρεμένα από τον σεφ του σκάφους. ΠΩΣ: Οι τιμές ξεκινούν από 200 Qatari Riyal ανά άτομο βασιζομένη σε μια δίωρη κρουαζιέρα. http://discoverqatar. qatarairways.com/ 5. Οι ταξιδιώτες που πετούν σε μία από τις υπηρεσίες της Qatar Airways από Λάρνακα και φτάνουν στη Ντόχα νωρίς το πρωί, τους επιτρέπει να βιώσουν μια συναρπαστική 4x4 περιπέτεια σε μισή ημέρα στην έρημο του Κατάρ. Ετοιμαστείτε για μια βόλτα αδρεναλίνης σε ένα όχημα 4x4 κυλώντας στους αμμόλοφους στα περίχωρα της Ντόχα. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, οι επισκέπτες μπορούν να σταματήσουν σε ένα αγρόκτημα με καμήλες στη μέση της ερήμου και να θαυμάσουν τα όμορφα τριαντάφυλλα της. Η διαδρομή συνεχίζει μέχρι το Inland Sea, το οποίο είναι το φυσικό σύνορο προς τη Σαουδική Αραβία δίνοντας στους επισκέπτες την ευκαιρία να εκτιμήσουν την ηρεμία και το μεγαλείο της ερήμου. ΠΩΣ: Ημερήσια ταξίδια που διαρκούν τέσσερις ώρες, 09.00-13.00 / 14.00 – 18.00 http:// discoverqatar.qatarairways.com/ Ακόμα και οι ταξιδιώτες με μια μικρότερη περίοδο αναμονής στο Διεθνές Αεροδρόμιο Χαμάντ στη Ντόχα μεταξύ πτήσεων μπορούν να ζήσουν τις παγκόσμιας κλάσης διευκολύνσεις της Εταιρείας. Οι επιβάτες της Qatar Airways μπορούν να απολαύσουν περισσότερα από 70 καταστήματα και πάνω από 30 εστιατόρια, ένα ξενοδοχείο 100 δωματίων, ένα σπα που περιλαμβάνει 25 μέτρα εσωτερική πισίνα, γήπεδα σκουός και γυμναστήριο. Το κεντρικό αεροδρόμιο του Κατάρ σχεδιάστηκε με κορυφαία προτεραιότητα την καλύτερη εμπειρία των επιβατών, και έχει ήδη κερδίσει πολλά βραβεία κατά τα δύο πρώτα χρόνια της λειτουργίας του.

ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Παραγωγή 100 εκατομμυρίων αυτοκινήτων για τη Honda

Honda Motor Co., Ltd. ανακοίνωσε ότι η εταιρεία πέτυχε το σημαντικό ορόσημο παγκόσμιας παραγωγής 100 εκατομμυρίων οχημάτων. Πιο συγκεκριμένα, το Ιαπωνικό εργοστάσιο άρχισε να κατασκευάζει αυτοκίνητα το 1963 με το T360 mini-truck και το σπορ μοντέλο S500. Ένα χρόνο αργότερα, η Honda επιστράτευσε όλες τις τεχνολογίες παραγωγής και την τεχνογνωσία της εταιρείας για την ανέγερση του πρώτου εργοστασίου Honda, αφιερωμένου αποκλειστικά στην παραγωγή αυτοκινήτων στο Sayama City (Saitama Prefecture). Το νέο εργοστάσιο ξεκίνησε την παραγωγή ενός ακόμα μοντέλου, του θρυλικού S600 roadster.

Από τότε, η Honda έχει αυξήσει τον ετήσιο όγκο παραγωγής της, επεκτείνοντας την οικογένεια των διαθέσιμων μοντέλων της και εξάγοντας τα προϊόντα της σε ακόμα μεγαλύτερο αριθμό χωρών. Η τρέχουσα σειρά μοντέλων είναι επικεντρωμένη σε παγκόσμια μοντέλα όπως το μικρό Jazz hatchback, το οικογενειακό Civic hatchback και το οικογενειακό Accord sedan. Αυτά πλαισιώνονται από τα HR-V και

CR-V SUV, και τα δύο παγκόσμια best-sellers στις αντίστοιχες κατηγορίες τους. Το 2016, η Honda έχει 34 εγκαταστάσεις παραγωγής αυτοκινήτων σε πέντε ηπείρους. Ο Takahiro Hachigo, Πρόεδρος & CEO της Honda Motor, σχολίασε, «Χάρη στην υποστήριξη των πελατών από όλο τον κόσμο, η Honda κατάφερε να κατασκευάσει 100 εκατομμύρια αυτοκίνητα. Το πάθος του ιδρυτή

της εταιρείας - ο οποίος ήθελε να βοηθήσει τους ανθρώπους στην καθημερινότητά τους και να προσφέρει τη χαρά της οδήγησης έχουν κληρονομήσει τώρα οι συνεργάτες της Honda κάτι που αποτελεί και το εφαλτήριο στην παραγωγή αυτοκινήτων Honda. Στην προσπάθειά της να προσελκύσει τα επόμενα 100 εκατομμύρια πελάτες, η Honda θα συνεχίσει να προσφέρει όλο και πιο ελκυστικά προϊόντα.»

ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2017 Ηλιάδου - Ιωαννίδου, Ντίνα, Λεωφ. Κέννεντυ 27Α, Έναντι Υπεραγοράς "Αθηαινίτη" Παλουριώτισσα, Λευκωσία, 22435645, 22441368 Κυριάκου, Εύα, Πρίγκιπα Καρόλου 16, 0, Άγιος Δομέτιος, 22270770 Μουρούζη Πολυκάρπου, Άννα, Ανδρέα Αβρααμίδη 23 Α, Δρόμος ΑΡΕΤΑΙΕΙΟΥ, έναντι φρουταρίας BELLA FRUIT, Στρόβολος, 22420040, 22420002 Αρέστη, Παναγιώτης, Λεωφ. Στροβόλου 206, Πλησίον "Pepsi Cola", Στρόβολος, 22420058, 22491533 Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 Ιακωβίδης, Κωνσταντίνος, Κρήτης 6Γ, Πλαγιόδρομος Debenhams Central, μετά τη διασταύρωση Τρουλλίδη, Λευκωσία, 22752877, 22255058 Κανάρη - Λεωνίδου, Μαρία, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου Γ 177, Έναντι Κεντρικής Συνεργατικής Λακατάμειας, Λακατάμεια, 22383566, 22358486 Χριστοφίδης, Χάρης, Περικλέους 39Α, Μετ. Φώτων Κώστα Θεοδώρου και Κληματαριάς, Στρόβολος, 22511351, 22319454 Γεωργίου -Τίφα, Κατερίνα, Λεωφ. Κυρηνείας 100,

Απέναντι απο Εκκλησία Αγίου Ανδρέα, Πλατύ, Αγλαντζιά, 22340340, 22514500 Ευαγγέλου, Δέσποινα, Μετοχίου 34 Ε, Λευκωσία, 22774123, 22352123 ΛΕΜΕΣΟΣ Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2017 Παπαδοπούλου, Χάιφα, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 162, 0, Λεμεσός, 25575766, 25561253 Ποταμίτου, Μαρία, Βασιλέως κωνσταντίνου Α΄ 29Β, Δρόμος Τσιρείου Δημοτικού, Λεμεσός, 25364000, 25382333 Σακκάς, Γεώργιος, Αγίας Ζώνης 23Β, Μεταξύ της Εκκλησίας Αγίας Ζώνης & Πενταδρόμου, Λεμεσός, 25366299, 25342543 Κουπέπας, Ανδρέας, Ανοικοδομήσεως 37Β, Βόρεια round about Λινόπετρας κι αριστερά (δρόμος Συνοικισμού), Άγιος Αθανάσιος, 25724545, 25322840 Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 Κωνσταντινίδου, Έλλη, Σπύρου Κυπριανού 55Β, Πλησίον KFC, Κάτω Πολεμίδια, 25387225, 25736114 Παπαμιλτιάδους, Αντώνης, Αγίας Φυλάξεως 84 ,

Πλησίον INTERCOLLEGE, Λεμεσός, 25388938, 25731492 Πέτρου, Ελπίδα, Λεωφ. Γρίβα Διγενή 7, Πλησίον round about Aγίου Νικολάου, Λεμεσός, 25374924, 25723131 Τσικκίνη, Ιωάννα, Προμαχών Ελευθερίας 27 Ε , Παραλιακός δρόμος -Έναντι Ν.Ο. Αμμοχώστου, Άγιος Αθανάσιος, 25316537, 25321568 ΛΑΡΝΑΚΑ Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2017 Ασπρής, Νίκος, Λεωφόρος Αρτέμιδος 48, Έναντι Ξεν/χείου ΛΑΓΙΩΤΗ, Λάρνακα, 24624928, 24622102 Δημητρίου, Ανδρέας, Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 44, Δίπλα από Εθνική Τράπεζα Ελλάδος, Λάρνακα, 24822422, 24812188 Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 Χριστοφόρου, Ανδρέας, Λαρίσσης 21, Καμάρες - Προς Λεμεσό 400μ. μετά από το Cineplex, Λάρνακα, 24364270, 24646753 Σωκράτους - Κυπριανού, Ελένη, Κιλκίς 15 - 17,

Ανδρούλλα Court πλησίον Σχολής Καλογραιών, Λάρνακα, 24651035, 24624163 ΠΑΦΟΣ Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2017 Παπαδοπούλου, Χριστιάνα, Ελλάδος 83, Έναντι υπεραγοράς Carrefour, Πάφος, 26931339, 26653684 Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 Νικολαϊδου, Κωνσταντία, Γρίβα Διγενή 14 , Έναντι CYTA, Πάφος, 26935642, 26933793 ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2017 Καμηλάρης, Ανδρέας, Κοραή 52, Απέναντι από το Λύκειο Παραλιμνίου, Παραλίμνι, 23744160, 23743418 Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 Κιαγιάς, Γιώργος, Σωτήρας 6Α, Πλησίον Κλινικής ¨Λητώ¨, Παραλίμνι, 23827020, 23744353

Business | Σάββατο-Κυριακή 14-15/01 |

Τολμηρό βήμα από την Ελληνική Τράπεζα για τα «κόκκινα» δάνεια

Νέα εταιρεία θα αναλάβει να διαχειριστεί τα €2,4 δις σε Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια

ο πρόβλημα των Μη Εξυπηρετούμενων Δανείων έχει ταλαιπωρήσει όσο κανένα άλλο την ανάκαμψη της κυπριακής οικονομίας, αφού οι τράπεζες μπροστά στις εξασφαλίσεις που τους επιβάλλονται από την ΕΚΤ έχουν «κόψει» κάθε παροχή ρευστότητας προς την αγορά με αποτέλεσμα να μην εξυπηρετούν το ρόλο τους.

Της Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Για να αντιμετωπιστεί αυτό το πρόβλημα οι τράπεζες πρέπει να πάρουν σημαντικές αποφάσεις και η Ελληνική Τράπεζα έθεσε το παράδειγμα για μία ακόμα φορά, καθώς πήρε μία τολμηρή απόφαση για συνδιαχείριση των κόκκινων δανείων με την APS Holdings, που ειδικεύεται σε αυτόν τον τομέα. Σύμφωνα με την ανακοίνωση που εξέδωσε η Ελληνική Τράπεζα: «Η Ελληνική Τράπεζα ανακοινώνει ότι στις 10 Ιανουαρίου έχει προχωρήσει σε συμφωνία με την APS Holdings a.s για τη διαχείριση των ακινήτων και ολόκληρου του χαρτοφυλακίου των ΜΕΧ της τράπεζας». Για το σκοπό αυτό, αναφέρεται, θα συσταθεί νέα εταιρεία στην οποία η Τράπεζα θα διατηρεί το 49% με την πλειοψηφία του 51% να κατέχεται από την APS Recovery Cyprus Ltd. Στην εταιρεία θα μεταφερθεί το σύνολο του προσωπικού που εργάζεται – περίπου 160 άτομα - στη Διεύθυνση Διαχείρισης Καθυστερήσεων της τράπεζας, περιλαμβανομένων των πόρων που κρίνονται αναγκαίοι έναντι οικονομικού ανταλλάγματος».

Οι επιχειρηματίες τονίζουν ότι χρειάζεται νέο μοντέλο ανάπτυξης Η προσπάθεια για μείωση των «κόκκινων» δανείων Η Ελληνική Τράπεζα εξακολουθεί να διατηρεί στην ιδιοκτησία της τα ακίνητα και το χαρτοφυλάκιο των Μη Εξυπηρετούμενων Δανείων που εκτιμάται στα €2,4 δις και τα οποία θα τεθούν υπό διαχείριση της νέας εταιρείας. «Η συμφωνία αυτή είναι μεγάλης σημασίας για την Ελληνική Τράπεζα και εντάσσεται στο

Η Ελληνική Τράπεζα για μία ακόμη φορά θέτει το παράδειγμα για τις υπόλοιπες κυπριακές τράπεζες πλαίσιο της στρατηγικής του ομίλου για αναδιοργάνωση και αναδιαμόρφωση του επιχειρηματικού του μοντέλου», αναφέρεται στην ανακοίνωση. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, οι κύριοι πυλώνες της στρατηγικής αφορούν τη μείωση των μη εξυπηρετούμενων χορηγήσεων, την αύξηση των νέων χορηγήσεων, μεγαλώνοντας το μερίδιο αγοράς της τράπεζας και την αύξηση των εσόδων της μέσω άλλων τραπεζικών δραστηριοτήτων. «Η νέα εταιρεία θα αποτελέσει την πρώτη και μεγαλύτερη πλατφόρμα διαχείρισης ακινήτων και ΜΕΧ στην Κύπρο. Αξιοποιώντας την τεχνογνωσία και πραγματογνωμοσύνη της APS η συνεργασία αυτή αναμένεται να βοηθήσει στην εξεύρεση καλύτερων, γρηγορότερων και πιο αποδοτικών λύσεων για τις ΜΕΧ», αναφέρει η τράπεζα. Η αγορά ακινήτων έχει «πνιγεί» λόγω έλλειψης ρευστότητας Η προβληματική μέχρι σήμερα διαχείριση των κόκκινων δανείων από τις κυπριακές τράπεζες έχουν «κλείσει» την κάνουλα της ρευστότητας προς την αγορά, με αποτέλεσμα η βελτίωση των δημοσιονομικών δεικτών να μην έχει το αντίστοιχο αντίκτυπο στην πραγματική οικονομία, καθώς οι Κύπριοι ακόμη δεν έχουν «νιώσει» στο πορτοφόλι τους την ανάκαμψη. Την προηγούμενη εβδομάδα, ο επίτιμος πρόεδρος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Ακίνητης Ιδιοκτησίας (FIABCI ) Κύπρου,

Νικόλας Λεμονάρης έθεσε το πρόβλημα στην σωστή του βάση, καθώς σε συνέντευξή του τόνισε: «Το μεγαλύτερο πρόβλημα του κλάδου της αγοράς κατοικίας εξακολουθεί να είναι η αδυναμία των τραπεζών να παραχωρήσουν δάνεια προκειμένου η αγορά να αρχίσει την ανοδική της πορεία».

Η ανάκαμψη των δημοσιονομικών δεικτών δεν έχει συνοδευτεί από ανάκαμψη στην πραγματική οικονομία Πρόσθεσε ότι «ενόσω οι τράπεζες δεν έχουν την ικανότητα να δανειοδοτούν σε κανονικούς ρυθμούς για να αγοράζει και να επενδύει ο ενδιαφερόμενος, τότε το πρόβλημα συνεχίζεται». Τα προβλήματα που υπάρχουν στην πραγματική αγορά οφείλονται και σε ένα ακόμη θέμα, το οποίο έθιξε η «24» σε ρεπορτάζ της από το καλοκαίρι, τα οποία έγιναν δεκτά με θετικότατα σχόλια και αφορούσαν το θέμα

των εκτιμητών. Ο κ. Λεμονάρης είπε ότι στους πλειστηριασμούς στους οποίους προβαίνουν οι τράπεζες με συνοπτικές διαδικασίες, δεν υπάρχει ουσιαστικά αγοραστικό ενδιαφέρον γιατί δεν υπάρχει χρήμα. Οι τιμές είναι πιο κάτω από το 50% -κυμαίνονται περίπου στο 40%- των τιμών που ίσχυαν προ της κρίσης και παρόλα αυτά δεν υπάρχει ούτε ένας να ενδιαφερθεί για αγορά. Πλειστηριασμοί, συνέχισε, γίνονται και σε άλλες χώρες, αλλά όταν λειτουργεί υγιές χρηματοπιστωτικό σύστημα. Δεν υπάρχει μοντέλο βιώσιμης ανάπτυξης Ένας από τους σημαντικότερους επιχειρηματίες στην Κύπρο, ο κ. Χρήστος Παπαέλληνας σε συνέντευξή του στο Capital στάθηκε στο πρόβλημα της ανάκαμψης της πραγματικής αγοράς, όπως μόνο ένας άνθρωπος που ζει καθημερινά την πραγματική οικονομία θα μπορούσε να το θέσει: «Τα κόκκινα δάνεια στους ισολογισμούς των τραπεζών είναι μόνο μια πτυχή του προβλήματος. Η κυπριακή οικονομία θα βρίσκεται για πολλά χρόνια ακόμη σε αναζήτηση νέου μοντέλου ανάπτυξης. Κάποια πρόσκαιρα μέτρα, όπως το καζίνο, η επέκταση των ωραρίων των καταστημάτων και η ενθάρρυνση της πώλησης και ανάπτυξης γης, αν και προς τη σωστή κατεύθυνση, το μόνο που κάνουν είναι να αμβλύνουν τις συνέπειες της ύφεσης, επιφέροντας αναζωογόνηση στην αγορά και δημιουργώντας αρκετές μεν, αλλά φθηνές θέσεις εργασίας. Η ανάπτυξη που προκύπτει από αυτά τα μέτρα, είναι επίπλαστη. Δεν έχει βάθος».

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Ο κίνδυνος φτώχειας στην Κύπρο αυξήθηκε το 2015 Η πραγματική οικονομία συνεχίζει να αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα παρά την «αναιμική» ανάκαμψη

πορεί μερικοί αριθμοί να ευημερούν, αλλά η έκθεση που δημοσιοποίησε την Πέμπτη η Στατιστική Υπηρεσία της Κύπρου θα πρέπει να ανησυχήσει και να κινητοποιήσει την ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών, καθώς το 2015 σύμφωνα με την έκθεση το 28,9% του πληθυσμού αντιμετώπιζε τον κίνδυνο φτώχειας ή κοινονικού αποκλεισμού, μεγαλύτερο ποσοστό από ότι το 2014, που ήταν στο 27,4%.

Επιπλέον ανησυχητικό είναι ότι το αντίστοιχο ποσοστό του μέσου όρου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν πολύ χαμηλότερα, στο 23,7%. Από τα στοιχεία της Έρευνας του 2015 προκύπτει, σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, ότι το χρηματικό όριο κινδύνου φτώχειας στην Κύπρο ανερχόταν στο ετήσιο ποσό των €8.276 (9.188 PPS3) ανά άτομο και σε €16.944 (18.812 PPS) για νοικοκυριά με δύο ενήλικες και δύο εξαρτώμενα παιδιά κάτω των 14 ετών. Τα αντίστοιχα στοιχεία με βάση την Έρευνα του 2014 ήταν €8.640 (9.457 PPS) και €18.418 (20.161 PPS). Στην ΕΕ, το 2015 η χώρα με το ψηλότερο χρηματικό όριο κινδύνου φτώχειας ανά άτομο ήταν το Λουξεμβούργο με ετήσιο ποσό €21.162 (17.571 PPS), ενώ η Ρουμανία ήταν η χώρα με το χαμηλότερο όριο κινδύνου φτώχειας ανά άτομο με ετήσιο ποσό €1.388 (2.613 PPS). Τα αντίστοιχα ποσά των 2 αυτών χωρών για το 2014 ήταν €20.592 (16.962 PPS και €1.293 (2.408 PPS). Η πιο ευάλωτη ομάδα στην Κύπρο, ήταν μέχρι και το 2012 αυτή των ατόμων ηλικίας 65 χρο-

Στην Κύπρο το ποσοστό έφτασε το 28,9% του πληθυσμού σε σχέση με το 23,7% στην Ευρωπαϊκή Ένωση νών και πάνω. Από το 2013 και μετά τα δεδομένα ανατράπηκαν, με αποτέλεσμα τα άτομα ηλικίας 65 χρονών και πάνω να έχουν κατά το 2015 το χαμηλότερο ποσοστό, 20,8%. Αυτό οφείλεται, σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, στο γεγονός ότι από το τέλος του 2011 και μετά άρχισε σταδιακά να μειώνεται το διαθέσιμο εισόδημα του μεγαλύτερου μέρους του πληθυσμού (των εργαζομένων). Αποτέλεσμα αυτού ήταν να μειωθεί το χρηματικό όριο κινδύνου φτώχειας. Παρόλο που τα εισοδήματα του εργαζόμενου πληθυσμού μειώθηκαν, τα εισοδήματα των συνταξιούχων παρέμειναν σταθερά με αποτέλεσμα αυτή η μερίδα του πληθυσμού να εμφανίζει μια «σχετική βελτίωση» σε σχέση με τις υπόλοιπες ομάδες. Η πιο ευάλωτη ομάδα από το 2013 και μετά ήταν τα άτομα ηλικίας 18-64, για τα οποία το ποσοστό κινδύνου φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από 25,8% που ήταν το 2012 ανέβηκε στο 30,5% το 2015. Στην ΕΕ το 2015, η πιο ευάλωτη ομάδα ήταν τα παιδιά ηλικίας κάτω των 18 με ποσοστό, 26,9%, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για την Κύπρο ήταν 28,9%. Συγκρίνοντας τα ποσοστά κατά φύλο, φαίνεται ότι οι γυναίκες είναι σε δυσμενέστερη θέση από τους άντρες τόσο στην Κύπρο όσο και στην ΕΕ. Τα ποσοστά των γυναικών που βρίσκονται σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικό αποκλεισμό είναι ψηλότερα από αυτά των αντρών. Συγκεκριμένα, για το 2015 το ποσοστό αυτό ήταν 29,8% σε σχέση με 28,1% για τους άντρες. Τα αντίστοιχα ποσοστά στην ΕΕ

για το 2015 ήταν 24,4% για τις γυναίκες και 23,0% για τους άντρες. Ποσοστά πληθυσμού κάτω από το όριο κινδύνου φτώχειας Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας του 2015, ποσοστό 16,2% του πληθυσμού της Κύπρου διέμενε σε νοικοκυριά με εισόδημα κάτω του ορίου φτώχειας δηλαδή κάτω από €8.276 ανά άτομο. Το 2014 το αντίστοιχο ποσοστό ήταν 14,4% και το όριο ήταν €8.640 ανά άτομο. Στην ΕΕ τα αντίστοιχα ποσοστά κινδύνου φτώχειας ήταν 17,3% το 2015 και 17,2% το 2014. Τα πιο πάνω ποσοστά για την Κύπρο αντιστοιχούν σε πληθυσμό 136.899 ατόμων για το 2015 και 123.190 ατόμων το 2014. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας, το ποσοστό κινδύνου φτώχειας πριν από κάθε κοινωνική μεταβίβαση ήταν 38,8% το 2015. Μετά από τη συμπερίληψη των συντάξεων γήρατος και χηρείας, το ποσοστό αυτό μειώθηκε στο 25,4%. Με συμπερίληψη και των υπολοίπων κοινωνικών παροχών, το ποσοστό μειώθηκε ακόμα περισσότερο, φτάνοντας στο 16,2%. Τα αντίστοιχα ποσά για το 2014 ήταν 36,5%, 24,6% και 14,4%. Επομένως οι κοινωνικές μεταβιβάσεις επιδρούν θετικά στο ποσοστό κινδύνου φτώχειας. Ο κίνδυνος φτώχιας υπολογίζεται συνήθως στο 60% του διάμεσου ισοδύναμου εισοδήματος. Υπάρχουν όμως και εναλλακτικές γραμμές που μπορούν να οριστούν στο 40% ή στο 50% του διάμεσου ισοδύναμου εισο-

δήματος. Τα ποσοστά κινδύνου φτώχειας για την Κύπρο στο 40% και 50% του διάμεσου ισοδύναμου εισοδήματος για το 2015 ήταν 3,9% και 9,0% αντίστοιχα, ενώ το 2014 τα αντίστοιχα ποσοστά ήταν 3,3% και 7,8%. Σοβαρή υλική στέρηση Για το 2015 το 15,4% του πληθυσμού βρισκόταν σε σοβαρή υλική στέρηση (130.000 άτομα) σε σχέση με 15,3% το 2014 (131.000). Το αντίστοιχο ποσοστό στην ΕΕ για το 2015 ήταν αρκετά χαμηλότερο από αυτό της Κύπρου και ανήλθε στο 8,1%. Σε σχέση με τη σοβαρή υλική στέρηση, φαίνεται ότι στην Κύπρο οι άντρες βρίσκονται σε κάπως δυσμενέστερη θέση από ότι οι γυναίκες, ενώ στην ΕΕ οι άντρες και οι γυναίκες βρίσκονται περίπου στο ίδιο επίπεδο. Αναφορικά με τα ποσοστά του πληθυσμού, που αντιμετωπίζουν οικονομικές δυσκολίες σε τουλάχιστον τέσσερις από τις εννέα διαστάσεις της υλικής στέρησης, σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία, κατά ηλικία το 2015, η πιο ευάλωτη ομάδα είναι τα παιδιά κάτω των 18 χρονών (17,2%), ενώ για το 2014 ήταν η μοναδική χρονιά όπου τα άτομα ηλικίας 18-64 παρουσιάζονται ως τα πιο ευάλωτα με ποσοστό 16,7%. Επίσης παρατηρείται μείωση στα ποσοστά του πληθυσμού άνω των 65 χρονών με σοβαρή υλική στέρηση από 9% το 2013 σε 5,1% το 2015. Για την ΕΕ η πιο ευάλωτη ομάδα για το 2015 ήταν τα παιδιά κάτω των 18 χρονών με ποσοστό 9,5%. Με πληροφορίες από ΚΥΠΕ, Cystat

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Επιμέλεια: Λευτέρης Παπαϊωάννου

Μορίς Σεχνάουι: « Έρχονται φανταστικές μέρες για την Κύπρο»

Ο νέος μεγαλομέτοχος της Τράπεζας Πειραιώς Κύπρου συναντήθηκε με τον Υπουργό Οικονομικών, Χάρη Γεωργιάδη

ήφο εμπιστοσύνης στην κυπριακή οικονομία και τις προοπτικές της, χαρακτήρισε την επένδυση στην Τράπεζα Πειραιώς Κύπρου ο Λιβάνιος μεγαλομέτοχος στην Τράπεζα, Μορίς Σεχνάουι. Ο κ. Σεχνάουι, επικεφαλής αντιπροσωπείας της ομάδας επενδυτών που επένδυσαν στην τράπεζα, συναντήθηκε την Πέμπτη με τον Υπουργό Οικονομικών Χάρη Γεωργιάδη, ο οποίος μετέφερε από την πλευρά του τη δέσμευση της Κυβέρνησης για διασφάλιση ενός σταθερού, ασφαλούς και ελκυστικού περιβάλλοντος που να αναδεικνύει και να αξιοποιεί τις επενδυτικές ευκαιρίες.

«Η Κύπρος είναι το αστέρι της Μεσογείου και για αυτό επενδύουμε σε αυτήν», είπε ο Μορίς Σεχνάουι «Αυτό που θα ήθελα να τονίσω ή να μεταφέρω είναι τα μηνύματα εμπιστοσύνης που έχω λάβει από αυτή την ομάδα των μεγάλων, σημαντικών ξένων επενδυτών, που διαβλέπουν τις προοπτικές και τις ευκαιρίες που η Κύπρος πλέον προσφέρει», ανέφερε στις δηλώσεις

Ο Χάρης Γεωργιάδης είπε ότι ο Μορίς Σεχνάουι είναι ένας άνθρωπος που βλέπει την Κύπρο ως δική του χώρα

του ο κ. Γεωργιάδης χαρακτηρίζοντας τη συναλλαγή «εξαιρετική σημαντικά επένδυση στην κυπριακή οικονομία». Σημείωσε πως αποτελεί και διαπίστωση των επενδυτών πως μια επίλυση του Κυπριακού θα προσέφερε επιπρόσθετες εξαιρετικά σημαντικές ευκαιρίες, για να σημειώσει ωστόσο «το γεγονός πως η απόφασή τους για την πραγματοποίηση αυτής της πολύ σημαντικής επένδυσης δεν βασίστηκε και δεν προϋποθέτει την επίλυση του Κυπριακού». Καταγράφονται, συνέχισε, «ούτως άλλως πολύ σημαντικές ευκαιρίες τις οποίες πρέπει να διαφυλάξουμε και να ενισχύσουμε». «Από τη δική μου πλευρά αυτό που μετέφερα είναι την ξεκάθαρη δέσμευση της Κυβέρνησης να συνεχίσει την προσπάθεια και να διασφαλίσει ένα σταθερό, ασφαλές και ελκυστικό οικονομικό περιβάλλον που θα επιτρέπει

την ανάδειξη και την αξιοποίηση επενδυτικών ευκαιριών», υπογράμμισε ο ΥΠΟΙΚ. Ο κ. Γεωργιάδης έκανε, τέλος, ειδική αναφορά στο μεγαλομέτοχο της Τράπεζας Πειραιώς Κύπρου, χαρακτηρίζοντάς τον ως ένα άνθρωπο που γνωρίζει και θεωρεί την Κύπρο ως δική του χώρα. «Αστέρι της Μεσογείου» η Κύπρος Στις δικές του δηλώσεις, ο κ. Σεχνάουι, χαρακτήρισε την Κύπρο και τους Κύπριους ως οικογένεια, τόνισε ότι ανεξαρτήτως της σχέσης του με την Κύπρο, αυτός και η ομάδα των επενδυτών θεωρούν ότι υπάρχουν μεγάλες επενδυτικές ευκαιρίες στο νησί ιδιαίτερα μετά την έξοδο από την οικονομική κρίση. «Ο τρόπος που η Κύπρος επέζησε μετά τη μεγάλη οικονομική κρίση είναι φανταστικός. Αν κοιτάξουμε την Ελλάδα, βλέπουμε τη δι-

αφορά, η Κύπρος επέζησε και ίσως αυτό την έκανε ισχυρότερη», είπε. Επισημαίνοντας το ρυθμό ανάπτυξης που πλησιάζει το 3%, που, όπως είπε, αποτελεί ένα από τους ψηλότερους ρυθμούς στην Ευρώπη, ο Λιβάνιος επενδυτής τόνισε πως «μετά από όλα που έχουν συμβεί (στην Κύπρο) αυτό είναι φανταστικό». Αναφέρθηκε στην ενίσχυση του τουριστικού τομέα και στη συνέχιση της χρηματοοικονομικής δραστηριότητας στην Κύπρο «παρόλο που στην αρχή όλοι πιστεύαμε ότι όλα θα κατέρρεαν». «Συνεπώς υπάρχουν επενδυτικές ευκαιρίες. Πιστεύω ότι έπονται φανταστικές μέρες για την Κύπρο λόγω πολλών παραγόντων», είπε, επισημαίνοντας την προοπτική επανένωσης, αλλά και το ότι άλλες χώρες χρησιμοποιούν την Κύπρο ως πλατφόρμα λόγω και της ιδιότητάς της ως κράτος-μέλος της ΕΕ. «Η Κύπρος είναι το αστέρι της Μεσογείου και για αυτό επενδύουμε σε αυτήν», κατέληξε. Ερωτηθείς αν εξετάζεται το ενδεχόμενο συγχώνευσης της Τράπεζας Πειραιώς Κύπρου με την τράπεζα USB, ο κ. Σεχνάουι εξήγησε ότι ο ίδιος δεν είναι μεγαλομέτοχος στην USB αλλά κατέχει ένα μερίδιο μέσω της λιβανέζικης τράπεζας BLC. Ίσως οι δύο τράπεζες θα συνεργαστούν, ίσως θα ανταγωνίζονται, δεν πιστεύω ότι υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων, είπε. Είναι δύο τράπεζες όχι τόσο μεγάλες, η αγορά είναι αρκετή μεγάλη και πιστεύω ότι θα συνεργάζονται διότι είμαι ο συνδετικός κρίκος, σημείωσε. ΚΥΠΕ

Moody's: Η αποπληρωμή του ELA ανοίγει το δρόμο των αγορών για την Τράπεζα Κύπρου

Ο οίκος αξιολόγησης στέκεται στο υψηλό ποσό των μη εξυπηρετούμενων δανείων

ο δρόμο για την αποκατάσταση της πρόσβασης της Τράπεζας Κύπρου στις αγορές χρέους άνοιξε η πλήρης αποπληρωμή του ELA, θεωρεί ο οίκος αξιολόγησης Moody`s.

Στο σημερινό οικονομικό δελτίο, Credit Outlook, ο οίκος σημειώνει ωστόσο ότι είναι απαραίτητο η τράπεζα να σημειώσει περαιτέρω πρόοδο στη μείωση του υψηλού ποσοστού των μη εξυπηρετούμενων δανείων (ΜΕΔ), προκειμένου να ομαλοποιήσει τις χρηματοδοτικές της συνθήκες. Χαρακτηρίζοντας θετική την πλήρη αποπληρωμή του ELA, ο οίκος επισημαίνει πως η ενέργεια αυτή «αποκαθιστά το χρηματοδοτικό προφίλ ως μια αυτοχρηματοδοτούμενη τράπεζα ύστερα από σχεδόν τέσσερα χρόνια εξάρτησης σε χρηματοδότηση από κεντρικές τράπεζες». «Η εξέλιξη είναι θετική για την τράπεζα γιατί θα ενισχύσει περαιτέρω την εμπιστο-

Οι Moody’s θεωρούν ότι η εξόφληση του ELA είναι ενθαρρυντικό στοιχείο σύνη, ανοίγοντας το δρόμο για την Τράπεζα Κύπρου να επανακτήσει πρόσβαση στις διεθνείς αγορές χρέους, αναφέρει ο Moody`s. Ο οίκος σημειώνει πως η τράπεζα σκοπεύει να προχωρήσει σε μια «μικρή έκδοση» ομολόγων μειωμένης εξασφάλισης (Tier 2 capital

notes). «Αν είναι πετυχημένη», αναφέρει ο Moody`s, «η έκδοση θα διευκολύνει την έκδοση μεγαλύτερου χρέους υψηλότερης εξασφάλισης πριν από τις ερχόμενες ελάχιστες απαιτήσεις για τα ίδια κεφάλαια και τις επιλέξιμες υπο-

χρεώσεις (MREL)». Ωστόσο οίκος θεωρεί ότι για να ομαλοποιήσει το χρηματοδοτικό της προφίλ αλλά και την πρόσβασης στις αγορές, η τράπεζα πρέπει να σημειώσει περαιτέρω πρόοδο στη μείωση των ΜΕΔ. Σύμφωνα με τους Moody`s, παρόλο ότι το ποσοστό ΜΕΔ βελτιώθηκε στο 42,6% το Σεπτέμβριο του 2016, εντούτοις η Τράπεζα Κύπρου διαθέτει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά ΜΕΔ ανάμεσα στις τράπεζες που τυγχάνουν αξιολόγησης από τον οίκο. «Αναμένουμε την περαιτέρω βελτίωση στην ποιότητα των στοιχείων ενεργητικού λόγω της εντατικής δραστηριότητας σε ό,τι αφορά τις αναδιαρθρώσεις και λόγω της συνεχιζόμενης ανάκαμψης της κυπριακής οικονομίας», αναφέρεται. Ο οίκος εκτιμά ότι η κυπριακή οικονομία θα αναπτυχθεί με ρυθμό 2,7% το 2017 έπειτα από ένα ρυθμό 2,9% το 2016. ΚΥΠΕ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Η Μάλτα κατηγορείται για φορολογικός παράδεισος και αναλαμβάνει την προεδρία της ΕΕ Σύμφωνα με έκθεση των Πράσινων στην Ευρωβουλή, η Μάλτα βοήθησε πολυεθνικές να αποφύγουν να καταβάλουν φορολογία ύψους 12 δις λιρών από το 2012 μέχρι το 2015

Μάλτα κατηγορείται ότι είναι φορολογικός παράδεισος, τη στιγμή που αναλαμβάνει την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε μία κρίσιμη χρονιά για την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, σε ένα ρεπορτάζ-καταπέλτης της έγκυρης βρετανικής εφημερίδας Guardian.

Του Λευτέρη Παπαϊωάννου Το άρθρο αναφέρει στη συνέχεια ότι: «Η μικρότερη χώρα-μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης βοήθησε πολυεθνικές να αποφύγουν να πληρώσουν €14 δις σε φόρους από το 2012 μέχρι το 2015, που κανονικά θα καταβάλονταν σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με μία έκθεση που πραγματοποιήθηκε για λογαριασμό των ευρωβουλευτών των Πρασίνων στην Ευρωβουλή. Η Μάλτα θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως φορολογικός παράδεισος σύμφωνα με τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεραίνει η έκθεση, που συντάχθηκε από τον λογιστή-λέκτορα Τομάζο Φάτσιο του Πανεπιστημίου του Νότιγχαμ. Ο πρωθυπουργός της Μάλτας, Τζόζεφ Μουσκάτ αντιμετώπισε το ενδεχόμενο να παραιτηθεί την περσινή χρονιά μετά τις διαρροές των Panama Papers καθώς έδειξαν ότι δύο από τους συμμάχους του είχαν λογαριασμούς offshore, συμπεριλαμβανομένου και του υπουργού υγείας και ενέργειας, Κόνραντ

Υπάρχουν αμφιβολίες για το κατά πόσο η Μάλτα είναι όντως φορολογικός παράδεισος ή όχι Μίτσι. Η Μάλτα, που έχει πληθυσμό 430,000, ανέλαβε την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Ιανουαρίου. Στους έξι μήνες που θα είναι στο πηδάλιο η Μάλτα, οι υπουργοί Οικονομικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα συζητήσουν νομικές προτάσεις που θα εφαρμοστούν για τις μεγάλες πολυεθνικές, οι οποίες θα τις υποχρεώνουν να δηλώνουν τα κέρδη και τους φόρους που πλήρωσαν στις χώρες της Ευρώπης όπου λειτουργούν – δηλώσεις που θα γίνονται «χώρα-χώρα», κάτι το οποίο απαιτούσαν εδώ και καιρό όσοι ζητούσαν περισσότερη διαφάνεια. Οι 28 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα προσπαθήσουν επίσης να προχωρήσουν την λίστα των φορολογικών παράδεισων, η οποία ήταν να τελειώσει μέχρι το κλείσιμο του 2016. Οι επικριτές, όμως, αμφιβάλλουν ότι η Μάλτα έχει την πολιτική βούληση να πιέσει για να προωθήσει τη συγκεκριμένη ατζέντα, δεδο-

μένου ότι η κυβέρνηση δεν αναφέρει καν την φορολογία ως ένα από τα θέματα προτεραιότητας για την προεδρία της. Ο Σβεν Γκίγκολντ, ο Γερμανός «Πράσινος» ευρωβουλευτής είπε στον Guardian ότι η μελέτη έδειξε ότι η Μάλτα είναι ένας φορολογικός παράδεισος, σύμφωνα με τα κριτήρια της Ε.Ε. «Το φορολογικό σύστημα στην Μάλτα είναι γενναιόδωρο για να το θέσουμε όσο πιο κομψά γίνεται, με τις μεγάλες εταιρείες να πληρώνουν πολύ συχνά μόλις 5% των κερδών τους για φόρους. Αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο και εγείρει σοβαρά ερωτήματα». Στα χαρτιά η Μάλτα έχει τον υψηλότερο εταιρικό φόρο στην Ευρωπαϊκή Ένωση – 35%. Αλλά η έκθεση υποδεικνύει ότι ο πραγματικός φόρος είναι μόνο 5%, αν λάβει κανείς υπόψιν του ότι οι επιστροφές σε μερίσματα υπολογίζονται κανονικά, μία ανάλυση με την οποία συμφωνούν και προηγούμενες μελέτες στελεχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η πιο πρόσφατη έκθεση αναδεικνύει ένα περίπλοκο σύστημα φορολογικών απαλλαγών για πνευματική ιδιοκτησία που ουσιαστικά μετατρέπεται σε «επιθετικό φορολογικό πλάνο», το οποίο επιτρέπει μερικές εταιρείες να πληρώσουν μηδενικό εταιρικό φόρο. Η Μάλτα, πάντως, έχει συμφωνήσει να απαλείψει σταδιακά το πλάνο των πνευματικών δικαιωμάτων, που επιτρέπει σε μερικές εταιρείες να μην πληρώσουν εταιρικό φόρο, καθώς ερμηνεύουν πιο... ευρεία την έννοια της πνευματικής καινοτομίας. Η έκθεση αναφέρει ότι ανάμεσα στο 2012 και

το 2015 σχεδόν €14 δις. σε φόρους χάθηκαν από τα εισοδήματα άλλων χωρών, λόγω του καθεστώτος της Μάλτας για τα μερίσματα που κερδίζονται σε ξένες χώρες. Τον τελευταίο χρόνο, τα στελέχη της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπέραναν ότι η Μάλτα προσέφερε πολύ γενναιόδωρες φορολογικές απαλλαγές στα εταιρικά μερίσματα. Οι αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης βρήκαν συνολικά 14 «επιθετικούς δείκτες φορολογικού σχεδιασμού», τοποθετώντας την χώρα μπροστά από το Λουξεμβούργο. Μόνο η Ολλανδία, το Βέλγιο και η Κύπρος κρίθηκαν ότι έχουν περισσότερους δείκτες «επιθετικού φορολογικού σχεδιασμού». Η Μεγάλη Βρετανία κρίθηκε ότι έχει έξι τέτοιους δείκτες, σύμφωνα με τη μελέτη, η οποία ανέλυσε 33 διαφορετικές πολιτικές για να κρίνουν εάν μία κυβέρνηση βοηθά τις εταιρείες να αποφύγουν να πληρώσουν το φόρο που τους αναλογεί. Εκπρόσωπος της μαλτέζικης κυβέρνησης απέρριψε τα συμπεράσματα της έκθεσης, τονίζοντας ότι μία σειρά από τεχνικά σημεία που υιοθέτησε η κυβέρνησης της Μάλτας από την συμμετοχή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στον ΟΟΣΑ, το think tank που έχει μετατραπεί σε διεθνές κέντρο για φορολογικές μεταρρυθμίσεις. Επίσης, υπέδειξε ότι η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί να συνεχίσει και να προχωρήσει μία σειρά από νομοσχέδια της Ευρωπαϊκής Ένωσης πάνω στη φορολογία, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων «χώρα-χώρα».

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Ελλάδα: Μικρότερη ανάπτυξη φέτος βλέπει ένας στους δύο CEO Χαμηλότερα από το 2,7% αναμένεται να κυμανθεί η αύξηση του ΑΕΠ, λένε οι CEOs στην Ελλάδα

2018. Μόνο το 5% των CEOs συμφωνεί ότι οι ρυθμοί ανάπτυξης θα επιτευχθούν στον βαθμό των επίσημων προβλέψεων. Ένας στους δύο CEOs πιστεύει ότι θα επιτευχθούν σε μικρό βαθμό (η ανάπτυξη θα είναι γύρω στο 1,5%). Αντίθετα το 43% των CEOs θεωρεί ότι δεν θα επιτευχθούν οι προϋπολογισθέντες ρυθμοί ανάπτυξης και αυτοί θα συνεχίσουν να κυμαίνονται γύρω στο ±0,5% μεταβολή. Οι CEOs ερωτήθηκαν επιπλέον για την επίδραση στην εφαρμογή του συμφωνηθέντος μεταρρυθμιστικού προγράμματος με τους Δανειστές, καθώς και στην πορεία της Ελληνικής Οικονομίας το 2017, από μια πιθανή προκήρυξη πρόωρων εκλογών. Μεταξύ των CEOs υπερτερεί η άποψη της αρνητικής επίδρασης (ποσοστό 39%) έναντι της θετικής (ποσοστό 34%), ενώ το 27% του συνόλου θεωρεί ότι η επίδραση θα είναι ουδέτερη. Ωστόσο στην κατανομή των απόψεων διαπιστώνεται σημαντική διαφοροποίηση στις πολύ μεγάλες επιχειρήσεις, οι CEOs των οποίων σε ποσοστό 50% δηλώνουν ότι η επίδραση θα είναι αρνητική, ενώ μόνο το 19% πιστεύει ότι η επίδραση θα είναι θετική.

τις 130 μονάδες διαμορφώθηκε ο γενικός δείκτης οικονομικού κλίματος (ΕΑΣΕ/ICAP-CEO General Index) το 4ο τρίμηνο του 2016, όπως καταγράφηκε από την 3μηνιαία έρευνα που διεξάγεται σε δείγμα 3.020 Διευθυνόντων Συμβούλων/Γενικών Διευθυντών των μεγαλυτέρων ελληνικών επιχειρήσεων από την Εταιρεία Ανωτάτων Στελεχών Επιχειρήσεων (ΕΑΣΕ) σε συνεργασία με την ICAP Group. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε την περίοδο 16/12/2016 έως 31/12/2016. Ο γενικός δείκτης οικονομικού κλίματος (ΕΑΣΕ/ICAP-CEO General Index) το τέταρτο τρίμηνο του 2016 σημείωσε άνοδο και διαμορφώθηκε στις 130 μονάδες. Η άνοδος του δείκτη αποτυπώνει την θετική εικόνα που έχουν διαμορφώσει οι CEOs για την τρέχουσα κατάσταση, λόγω της διαφαινόμενης τάσης σταθεροποίησης της οικονομίας κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2016, παρά την τριβές με τους δανειστές εξαιτίας διαφωνιών πάνω σε θέματα που αφορούν μεταρρυθμίσεις που έχουν συμφωνηθεί σε διάφορους τομείς της οικονομίας. Η ανάλυση των αποτελεσμάτων ανά τάξη μεγέθους δείχνει άνοδο του δείκτη σε όλες τις κατηγορίες επιχειρήσεων. Ο δείκτης τρέχουσας οικονομικής κατάστασης (ΕΑΣΕ-CEO Current status Index) σημείωσε αύξηση και διαμορφώθηκε στις 124 μονάδες έναντι 115 το προηγούμενο τρίμηνο. Ο δείκτης προσδοκιών (ΕΑΣΕ-CEO Expectation Index) παρουσίασε μικρή άνοδο στις 136 μονάδες έναντι 134 μονάδων του προηγούμενου τριμήνου. Αναλυτικά, οι επιμέρους δείκτες καταγράφουν τις παρακάτω εξελίξεις για το 4ο τρίμηνο του 2016: Ο δείκτης τρέχουσας οικονομικής κατάστασης της χώρας σημείωσε άνοδο και διαμορφώθηκε στις 147 μονάδες έναντι 138 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που δηλώνουν ότι βελτιώθηκε η τρέχουσα οικονομική κατάσταση της χώρας, παρέμεινε στο ίδιο επίπεδο (10% του συνόλου) έναντι του προηγούμενου τρίμηνου (ποσοστό που αυξάνεται σε 17% για τους CEO’s των πολύ μεγάλων επιχειρήσεων), ενώ παράλληλα το ποσοστό αυτών που δηλώνουν ότι επιδεινώθηκε μειώθηκε σε 54% έναντι 64% το προηγούμενο τρίμηνο. Ο δείκτης οικονομικής κατάστασης της χώρας ένα έτος μετά βελτιώθηκε στις 143 μονάδες έναντι 137 του προηγούμενου τριμήνου. Το ποσοστό των CEOs που εκτιμά ότι η οικονομική κατάσταση της χώρας θα είναι καλύτερη στο επόμενο έτος αυξήθηκε σε 15% έναντι 13% το προηγούμενο τρίμηνο. Ο δείκτης της τρέχουσας οικονομικής κατάστασης του κλάδου στον οποίο δραστηριοποιούνται οι επιχειρήσεις σημείωσε αξιόλογη άνοδο στις 143 μονάδες έναντι 128 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που δηλώνουν ότι η τρέχουσα κατάσταση του κλάδου τους είναι καλύτερη σε σχέση με 1 έτος πριν αυξήθηκε σε 13%, έναντι 9% το προηγούμενο τρίμηνο. Αντίθετα ο δείκτης προσδοκιών για την οικονομική κατάσταση του κλάδου δραστηριοποίησης σημείωσε

Θετική είναι η άποψη των CEO για τις τάσεις σταθεροποίησης της οικονομίας της Ελλάδας ελαφρά κάμψη στις 141 μονάδες έναντι 142 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που θεωρούν ότι σε ένα χρόνο οι κλάδοι που δραστηριοποιούνται θα είναι σε καλύτερη οικονομική κατάσταση σε σχέση με την τωρινή ανήλθε σε 20%, ποσοστό που αυξάνεται σε 26% για τους CEOs των μεγάλων και πολύ μεγάλων επιχειρήσεων.

Το 39% των CEOs δηλώνουν ότι η απασχόληση στις εταιρείες που διοικούν θα είναι αυξημένη 1 έτος μετά Ο δείκτης τρέχουσας οικονομικής κατάστασης των εταιρειών παρουσίασε μικρή άνοδο στις 114 μονάδες έναντι 112 μονάδων το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που δηλώνουν ότι η τρέχουσα οικονομική κατάσταση των εταιρειών τους είναι καλύτερη σε σχέση με ένα έτος πριν, ανήλθε σε 44% ποσοστό που αυξάνεται σε 57% για τους CEOs των πολύ μεγάλων επιχειρήσεων. Ο δείκτης προσδοκιών των CEOs για την οικονομική κατάσταση της εταιρείας τους το επόμενο έτος σημείωσε αύξηση στις 133 μονάδες έναντι 131 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που προσδοκεί βελτίωση αυξήθηκε σε 48% έναντι 44% το προηγούμενο τρίμηνο,

ενώ πιο αισιόδοξοι εμφανίζονται οι CEOs των πολύ μεγάλων επιχειρήσεων σε ποσοστό 64%. Ο δείκτης τρεχουσών δαπανών για επενδύσεις παγίου κεφαλαίου παρουσίασε άνοδο στις 114 μονάδες έναντι 101 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που δηλώνουν ότι η τρέχουσα επενδυτική δαπάνη των επιχειρήσεων που διοικούν είναι υψηλότερη σε σχέση με το προηγούμενο έτος διαμορφώθηκε σε 28%, ποσοστό που αυξάνεται σε 43% για τους CEOs των πολύ μεγάλων επιχειρήσεων. Αξιοσημείωτο γεγονός είναι η πτώση του δείκτη επενδυτικών προσδοκιών στις 125 μονάδες έναντι 129 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που δηλώνουν ότι οι επενδυτική δαπάνη στις επιχειρήσεις που διοικούν θα είναι υψηλότερη κατά τον επόμενο χρόνο, ανήλθε σε 30%, ποσοστό που αυξάνεται σε 55% για τους CEOs των πολύ μεγάλων επιχειρήσεων. Ο δείκτης τρέχουσας απασχόλησης σημείωσε άνοδο στις 104 μονάδες έναντι 98 το προηγούμενο τρίμηνο. Το ποσοστό των CEOs που δηλώνουν ότι ο αριθμός των εργαζομένων στις επιχειρήσεις που διοικούν είναι αυξημένος σε σύγκριση με ένα έτος πριν, ανήλθε σε 38%, ενώ για τις πολύ μεγάλες επιχειρήσεις το ποσοστό αυξάνεται σε 43%. Ο δείκτης προσδοκιών απασχόλησης σημείωσε νέα άνοδο στις 139 μονάδες έναντι 133 του προηγούμενου τριμήνου. Το 39% των CEOs δηλώνουν ότι η απασχόληση στις εταιρείες που διοικούν θα είναι αυξημένη 1 έτος μετά, ποσοστό που αυξάνεται σε 48% για τους CEOs των πολύ μεγάλων επιχειρήσεων. Εκτός των βασικών ερωτήσεων που υποβάλλονται κάθε τρίμηνο στους CEOs, ζητήθηκε επιπλέον να εκφράσουν την άποψη τους για την επίτευξη των προϋπολογισθέντων ρυθμών ανάπτυξης της Ελλάδος για τα έτη 2017 και

Μόνο το 5% των CEOs συμφωνεί ότι οι ρυθμοί ανάπτυξης της Ελλάδας θα επιτευχθούν Ο πρόεδρος του Δ.Σ. ΕΑΣΕ, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου ICAP Νικήτα Κωνσταντέλλος, δήλωσε: «Ο δείκτης οικονομικού κλίματος στο 4ο τρίμηνο του 2016 σημείωσε νέα άνοδο και διαμορφώθηκε στις 130 μονάδες έναντι 125 του προηγούμενου τριμήνου. Η εξέλιξη του δείκτη εκφράζει την αισιοδοξία με την οποία αντιμετωπίζουν οι CEOs την διαδικασία προσαρμογής και μεταρρυθμίσεων της Ελληνικής οικονομίας, ανησυχώντας ωστόσο για την δράση αντίρροπων δυνάμεων που αφορούν καθυστερήσεις στην υλοποίηση του προγράμματος, συγκρούσεις και μονομερείς ενέργειες εκτός συμφωνηθέντος πλαισίου με τους δανειστές, που απομακρύνουν την οικονομία από τους επιθυμητούς στόχους. Παράλληλα μόνο 5% των CEOs πιστεύουν ότι οι προβλεπόμενοι ρυθμοί ανάπτυξης της Ελλάδας 2,7% για το 2017 και 3,1% για το 2018, είναι ρεαλιστικοί. Είναι λοιπόν ανησυχητικό ότι ουσιαστικά, οι μισοί πιστεύουν ότι η ανάπτυξη θα είναι της τάξης του 1,5% και οι άλλοι μισοί ότι θα σερνόμαστε στην στασιμότητα. Επιπλέον τέσσερις στους δέκα CEOs επισημαίνουν ότι η προκήρυξη πρόωρων εκλογών θα έχει αρνητική επίδραση τόσο στην οικονομία, όσο και στην εφαρμογή του μεταρρυθμιστικού προγράμματος».

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Επιμέλεια: Λευτέρης Παπαϊωάννου

Γιατί καταρρέει η τουρκική λίρα

To Bloomberg αναλύει γιατί το νόμισμα της γειτονικής χώρας έχει φτάσει στον «βυθό»

τα στοιχεία ξένου συναλλάγματος, οι περισσότεροι τον αγνόησαν. Εταιρικά χρέη Οι τουρκικές επιχειρήσεις έχουν δανειστεί μεγάλα ποσά σε σκληρό νόμισμα και τώρα είναι αντιμέτωπες με υποχρεώσεις που έχουν σε ξένο νόμισμα. Να σημειωθεί ότι η απόκλιση μεταξύ αυτών των υποχρεώσεων του επιχειρηματικού κλάδου και των περιουσιακών στοιχείων που διαθέτουν ανέρχεται σε 213 δισ. δολ., σύμφωνα με τα στοιχεία Σεπτεμβρίου. Και καθώς η λίρα αποδυναμώνεται θα πρέπει να αγοράσουν δολάριο για να εξυπηρετήσουν τα χρέη τους. Γι' αυτό και η παρέμβαση της Κεντρικής Τράπεζας που μείωσε τις απαιτήσεις για τα αποθέματα σε ξένο νόμισμα δεν ενίσχυσε τη λίρα.

ίναι το νόμισμα με τις χειρότερες επιδόσεις κατά την έναρξη του 2017, καθώς διευρύνει τις απώλειες της περσινής χρονιάς που έφτασαν το 17%. Τι προκαλεί αυτή τη διολίσθηση;

Εν τάχει, η αποδυνάμωση της οικονομίας, οι προσδοκίες για ταχύτερη αύξηση των επιτοκίων της Fed, οι πολιτικές πιέσεις αλλά και το συνεχιζόμενο κλίμα αβεβαιότητας και φόβου που επικρατεί στη χώρα μετά και τις αλλεπάλληλες τρομοκρατικές επιθέσεις. Την ώρα, μάλιστα, που άλλες αναδυόμενες αγορές ενισχύονται μετά τα ενθαρρυντικά κινεζικά στοιχεία για τιμές παραγωγού και επίπεδα πληθωρισμού και παράλληλα, το φρένο στην άνοδο των αποδόσεων των αμερικανικών ομολόγων. Αποτέλεσμα όλων των παραπάνω παραγόντων είναι η τουρκική λίρα να αντικαθιστά το ραντ που είχε προηγουμένως χαρακτηριστεί ως το πιο ευμετάβλητο νόμισμα στον κόσμο. Το νόμισμα της γειτονικής Τουρκίας έχει υποχωρήσει κατά 8,6% τις πρώτες οκτώ ημέρες του νέου έτους, ποσοστό που έρχεται να προστεθεί στις απώλειες της τάξης του 17% κατά το 2016. Το επόμενο νόμισμα με τις χειρότερες επιδόσεις διεθνώς για το 2017 είναι το μεξικανικό πέσο. Η αδράνεια της Κεντρικής Τράπεζας της Τουρκίας Την ώρα που η οικονομία συρρικνώνεται για πρώτη φορά μετά από επτά χρόνια, η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας αντιμετωπίζει πιέσεις από πολιτικούς, αλλά και τον ίδιο τον Ερντογάν, που την καλούν να στηρίξει την ανάπτυξη. Εχουν μάλοστα προχωρήσει σε δηλώσεις που οι traders μεταφράζουν ως πρόθεση μη αύξησης των επιτοκίων, γεγονός που καθιστά τη λίρα ελκυστική για σορτάρισμα.

Το 2017 αποδεικνύεται καταστροφικό για την οικονομία της Τουρκίας Οι αποδόσεις στις αναπτυγμένες αγορές ανεβαίνουν και οι επενδυτές ζητούν υψηλότερες αποδόσεις για να κρατήσουν στην κατοχή τους assets που εξαρτώνται από τη λίρα. Εντούτοις, αντί να αυξήσει τα επιτόκια για να τονώσει το νόμισμα, η Κεντρική Τράπεζα μείωσε το υψηλότερο επιτόκιο δανεισμού κατά 250 μ.β. συνολικά από τον περασμένο Μάρτιο προτού αυξήσουν το ημερήσιο επιτόκιο δανεισμού κατά 25 μ.β. και το επιτόκιο μιας εβδομάδας κατά 50 μονάδες βάσης.. Αυτές ήταν και οι μοναδικές αυξήσεις επιτοκίου μέσα σε τρία χρόνια, διάστημα κατά το οποίο η λίρα υποτιμήθηκε κατά μ.ο. 15% σε ετήσια βάση. Τον περασμένο μήνα, η τράπεζα διατήρησε τα επιτόκια σταθερά, ενώ η αύξηση από τη Fed προκάλεσε περαιτέρω πιέσεις στο τουρκικό νόμισμα. Πληθωρισμός Η αδυναμία του νομίσματος πυροδοτεί τον

πληθωρισμό. Η αύξηση των τιμών καταναλωτή επιταχύνθηκε στο 8,53% τον περασμένο μήνα, ή κατά 3,5% πάνω από τον στόχο της Κεντρικής Τράπεζας. Σύμφωνα με τη UniCredit αναμένεται πληθωρισμός 12% το 2017 και οι αναλυτές της συμβουλεύουν τους επενδυτές να μην αγοράσουν τουρκική λίρα. Ο πληθωρισμός αποτελεί πρόβλημα για μια οικονομία που στηρίζεται σε ξένο ρευστό για να χρηματοδοτήσει ένα έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών που προβλέπεται ότι θα φτάσει το 5% του ΑΕΠ φέτος. Οι ίδιοι οι πολίτες Οι ίδιοι Τούρκοι δεν υποστηρίζουν πια τη λίρα. Ο Ερντογάν είχε πει στις αρχές Δεκεμβρίου: «Εκείνοι που έχουν χρήματα κάτω από το στρώμα θα πρέπει να τα μετατρέψουν σε χρυσό. Να τα μετατρέψουν σε λίρες». Όποιος άκουσε την έκκλησή του έχει χάσει 6,6% της αξίας των χρημάτων του, αλλά σύμφωνα με

Πολιτική αστάθεια Η Τουρκία μετά από δύο εκλογικές αναμετρήσεις το 2014 και το 2015 είχε να αντιμετωπίσει και την αποτυχημένη , αλλά αιματηρή απόπειρα πραξικοπήματος. Συν ότι βίωσε ένα μπαράζ πολύνεκρων τρομοκρατικών επιθέσεων σε μεγάλες πόλεις από αντάρτες και ακραίους ισλαμιστές. Χαμηλή ρευστότητα Η χαμηλή ρευστότητα επίσης δεν βοηθά τη λίρα. Οι ισχνοί όγκοι συναλλαγών ευνοούν την αποδυνάμωση του νομίσματος. Από τη μια η Κεντρική Τράπεζα αποφεύγει να παρεμβαίνει, από την άλλη οι πολιτικοί προτιμούν να ρίχνουν το φταίξιμο σε κερδοσκόπους που, όπως λένε, επιτίθενται στην τουρκική οικονομία. Και σε όλα αυτά έρχεται να προστεθεί και η συνάντηση των προσώπων που χαράσσουν πολιτική στις 24 Ιανουαρίου, όπου και αναμένεται να κλείσουν για άλλη μια φορά τα αυτιά τους στις εκκλήσεις της αγοράς για υψηλότερα επιτόκια.

Παίρνει μέτρα η τουρκική κεντρική τράπεζα Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Νουρετίν Τσανικλί είπε ότι η τουρκική οικονομία έχει γίνει στόχος «επιθέσεων και σαμποτάζ»

ο νέο χαμηλό ρεκόρ που σημείωσε την περασμένη Τρίτη η τουρκική λίρα έναντι του ευρώ εξώθησε την Τράπεζα της Τουρκίας να μειώσει το ύψος των αποθεμάτων συναλλάγματος που οφείλουν να διατηρούν οι τουρκικές τράπεζες, απελευθερώνοντας έτσι ποσό ύψους 1,5 δισ. δολαρίων στο χρηματοπιστωτικό σύστημα της χώρας. Σε συνδυασμό με την υπόσχεσή της να λάβει περαιτέρω μέτρα αν το υπαγορεύσουν οι περιστάσεις, η κίνησή της αυτή ανέκοψε τη συνεχιζόμενη διολίσθηση του νομίσματος. Αυτήν τη φορά, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Νουρετίν Τσανικλί, εξέφρασε

την εκτίμηση πως η τουρκική οικονομία έχει γίνει στόχος «επιθέσεων και σαμποτάζ» και επικαλέστηκε πρόσφατη έκθεση του οίκου αξιολόγησης Moody’s που προέβλεψε πως η κερδοφορία των τουρκικών τραπεζών θα πληγεί εξαιτίας του μεγάλου όγκου μη εξυπηρετούμενων δανείων. Σύμφωνα με τον κ. Τσανικλί, η έκθεση της Moody’s είναι μηδενικής αξίας,

καθώς δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος να επιδεινωθεί η ποιότητα του ενεργητικού των τουρκικών τραπεζών. Οι δυνατότητες παρέμβασης της κεντρικής τράπεζας με στόχο τη στήριξη του νομίσματος είναι περιορισμένες λόγω των πιέσεων του Τούρκου προέδρου Ταγίπ Ερντογάν, που ζητεί επίμονα μείωση του κόστους δανεισμού, προκειμένου να δοθεί ώθηση στην ανάπτυξη της οικονομίας. Οπως επιση-

μαίνουν οικονομικοί αναλυτές, οι πιέσεις θα συνεχιστούν, δεδομένου ότι το τρίτο τρίμηνο του 2016 το τουρκικό ΑΕΠ συρρικνώθηκε κατά 1,8%. Την ίδια στιγμή, η αγορά πιέζει την κεντρική τράπεζα στην αντίθετη κατεύθυνση, δηλαδή στην αύξηση των επιτοκίων στην επόμενη συνάντησή της στις 24 Ιανουαρίου. Η τουρκική λίρα υποτιμήθηκε κατά 17% στη διάρκεια του περασμένου έτους και από την αρχή του 2017 έχει υποτιμηθεί κατα 4,8%. Η συνεχιζόμενη υποχώρησή της αντανακλά τη δεινή κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η τουρκική οικονομία λόγω του εκρηκτικού συνδυασμού τρομοκρατίας και παρατεταμένης πολιτικής κρίσης.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Επιμέλεια: Λευτέρης Παπαϊωάννου

Συμβιβασμός €4 δισ. VW - ΗΠΑ για το σκάνδαλο ρύπων

Η VW ανακοίνωσε ότι πέραν του προστίμου, το συνολικό κόστος διαχείρισης του σκανδάλου υπερβαίνει τα 18,2 δισ. ευρώ

ε συμβιβασμό με το αμερικανικό δημόσιο προχώρησε η γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Volkswagen, συμφωνώντας να καταβάλλει 4,3 δισ. δολάρια (ή 4,07 δισ. ευρώ) σε πρόστιμα στο πλαίσιο του διακανονισμού των κατηγοριών που αντιμετωπίζει για το σκάνδαλο των παραποιημένων εκπομπών ρύπων στα οχήματά της. Στο πλαίσιο του διακανονισμού, όπως ανακοίνωσε η ίδια η αυτοκινητοβιομηχανία, θα δηλώσει ενοχή στις κατηγορίες για τις οποίες βαρύνεται. Η VW ανακοίνωσε ότι πέραν του προστίμου, το συνολικό κόστος διαχείρισης του σκανδάλου υπερβαίνει τα 18,2 δισ. ευρώ, που έχει εξοικονομήσει για τα νομικά έξοδα, καθώς έχει συμφωνήσει στην αποζημίωση πελατών και συνεργατών της. Συγκεκριμένα, το συνολικό κόστος ανέρχεται στα 23 δισ. δολάρια. Η συμφωνία αναμένεται να επιλύσει ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζει το αμερικανικό Δημόσιο, ενόψει και της ορκωμοσίας του Ντόναλντ Τραμπ στις 20 Ιανουαρίου. Επίσης, θα επιτρέψει στη γερ-

Στον διαγωνισμό της 26ης Ιανουαρίου θα συμμετάσχουν τουλάχιστον πέντε κοινοπραξίες Η συμφωνία αναμένεται να επιλύσει ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζει το αμερικανικό Δημόσιο μανική αυτοκινητοβιομηχανία να αρχίσει να βελτιώνει τη φήμη της και να επικεντρωθεί στα σχέδιά της για την παραγωγή οχημάτων καθαρής ενέργειας. Υπενθυμίζεται ότι οι αμερικανικές αρχές είχαν αποκαλύψει το 2015 τις προσπάθειες της VW να εξαπατήσει το κοινό με ψευδείς με-

τρήσεις εκπομπών ρύπων στα ντίζελ οχήματά της. Οι εν λόγω κινητήρες εγκαταστάθηκαν τελικά σε 11 εκατ. οχήματα σε όλο τον κόσμο, κίνηση που είχε κοστίσει στον πρώην διευθύνοντα σύμβουλο, Martin Winterkorn, τη θέση του. Πηγή: Bloomberg

Lufthansa και IAG στην κορυφή των ευρωπαϊκών αερομεταφορέων

Tόσο η Air France-KLM, όσο και η Lufthansa επιδιώκουν να αυξήσουν την κερδοφορία τους

γερμανική Lufthansa και η μητρική των αεροπορικών εταιρειών British Airways και Iberia, IAG, εμφανίζονται πλέον ως οι μεγάλοι αντίπαλοι του ομίλου Air France - KLM στην κορυφή της κατάταξης των ευρωπαϊκών αεροπορικών εταιρειών για το 2016, καθώς η κίνηση επιβατών στον αερομεταφορέα με έδρα το Παρίσι υπέστη πλήγμα από τις απεργίες των πιλότων και τη μειωμένη ζήτηση λόγω των τρομοκρατικών επιθέσεων. Η κίνηση της Lufthansa, ή αλλιώς ο αριθμός των επιβατών επί της απόστασης που διήνυσαν, αυξήθηκε κατά 2,8% στα 226,6 δισ. έσοδα από επιβατοχιλιόμετρα (RPK) της περσινή χρονιά, όπως ανακοίνωσε την Τρίτη ο γερμανικός αερομεταφορέας. Το νούμερο αυτό έρχεται να συγκριθεί με το άλμα της τάξης του 9,7% ή 243,5 δισ. RPK για την IAG με έδρα το Λονδίνο και αύξηση 2% ή έσοδα 261,1 δισ. από επιβατοχιλιόμετρα για τη γαλλική Air FranceKLM. Η IAG, που δημιουργήθηκε από τη συγχώνευση της βρετανικής BA και της ισπανικής Iberia το 2011, ξεπέρασε τη Lufthansa στη διεκδίκηση της δεύτερης θέσης στην ευρωπαϊκή κατάταξη το 2015. Από την άλλη πλευρά, η Air France-KLM δεν κατάφερε να πραγματοποιήσει σημαντική μείωση δαπανών. Ο CEO της IAG, Willie Walsh, έχει προχωρήσει στην περικοπή χιλιάδων θέσεων εργασίας στην Iberia, ενώ χρησι-

Τουρκία: Έργο $5 δισ. διεκδικεί η Hyundai

Η κίνηση της Lufthansa, ή αλλιώς ο αριθμός των επιβατών επί της απόστασης που διήνυσαν, αυξήθηκε κατά 2,8%

μοποίησε την χαμηλού κόστους αεροπορική Vueling για να ανταγωνιστεί άλλες αντίστοιχες όπως η Ryanair. Παράλληλα, έκανε άνοιγμα στην Qatar Airways σε μια κίνηση που κατέστησε τη Νο 1 αεροπορική του Κόλπου να γίνει ο βασικότερος επενδυτής της ευρωπαϊκής εταιρείας. Τώρα, τόσο η Air France-KLM, όσο και η Lufthansa επιδιώκουν να αυξήσουν την κερδοφορία τους, παραλείποντας δρομολόγια μικρών αποστάσεων, κίνηση που αντιμετωπίζει τις αντιδράσεις των εργατικών ενώσεων. Την ίδια ώρα, η μονάδα χαμηλού κόστους της Air France-KLM, Transavia, σημείωσε αύξηση 23% στον αριθμό επιβατών πέρυσι, ενώ η αντίστοιχη μονάδα της Lufthansa, Eurowings, πέτυχε αύξηση μόλις 8,8%. Αξίζει να σημειωθεί ότι η IAG είναι εύκολα το Νο1 μεταξύ των τριών κορυφαίων αερο-

πορικών σε ό,τι αφορά την αξία, με κεφαλαιοποίηση 10 δισ. στερλίνες, παρά το γεγονός ότι σημειώθηκε 28% πτώση το 2016 μετά την απόφαση για Brexit. H αξία της Lufthansa ανέρχεται σε 5,5 δισ. ευρώ και της Αir FranceKLM στο 1,5 δισ. ευρώ. Με τη συνδρομή της ελβετικής και της αυστριακής μονάδας της, η Lufthansa εξακολουθεί να έχει τη μεγαλύτερη συγκέντρωση επιβατών μεταξύ των ευρωπαϊκών δικτύων αερομεταφορέων, μεταφέροντας το 2016 109,7 εκατ. επιβάτες. Η IAG είναι στη δεύτερη θέση με 100,7 εκατ. επιβάτες και η Air France-KLM έχει υποχωρήσει στην τρίτη θέση με 93,4 εκατ. επιβάτες. Εντούτοις, η Ryanair κατατάσσεται πρώτη από άποψη επιβατών για πρώτη φορά στην ιστορία της με 117 εκατ. επιβάτες. Πηγή: newmoney.gr

H κατασκευή γέφυρας στα στενά των Δαρδανελίων είναι ένα γιγάντιο έργο

«Γ

ιγάντιο» έργο υποδομών, ύψους 5 δισ. δολαρίων, στην Τουρκία, θα διεκδικήσουν, σύμφωνα με το Bloomberg, η Hyundai Engineering & Construction Co. και η Itochu Corp. Πρόκειται στην ουσία για την κατασκευή γέφυρας στα στενά των Δαρδανελίων και την κατασκευή εκτεταμένου οδικού δικτύου γύρω από αυτήν. Στον διαγωνισμό της 26ης Ιανουαρίου θα συμμετάσχουν τουλάχιστον πέντε κοινοπραξίες, οι οποίες μέχρι στιγμής δεν έχουν γίνει γνωστές. Σύμφωνα όμως με τις πληροφορίες του Bloomberg, μια υποψήφια είναι η κοινοπραξία της Itochu με την ιαπωνική IHI Corp., και η τουρκική Nurol Holding AS με την Makyol Insaat AS. Άλλη υποψήφια κοινοπραξία περιλαμβάνει την Hyundai, την ιταλική Astaldi SpA, IC Ictas Insaat AS και την Kalyon Insaat Sanayi ve Ticaret AS. Η Sichuan Road και Bridge Co. of China επίσης σχεδιάζει να καταθέσει προσφορά μαζί με άλλες τοπικές εταιρείες, ενώ και η τουρκική Cengiz Insaat Sanayi ve Ticaret AS εξετάζει συνεργασία με την China's Road and Bridge International Co. Ltd., ή την CRBC και την Kolin Insaat Turizm Sanayi ve Ticaret AS για το project. Τέλος οι SK Engineering & Construction Co. και Daelim Industrial Co. έχουν «ενώσει δυνάμεις» με την Limak Insaat Sanayi ve Ticaret AS και την Yapi Merkezi Insaat Sanayi ve Ticaret AS για τον διαγωνισμό. Το κατώτατο όριο συμμετοχής στον δημόσιο διαγωνισμό είναι οι 100 εκατ. λίρες (27 εκατ. δολ.).

CMY

Παίζει για σένα... την καλύτερη µουσική!

διασκεδά ΖΩ

| Σάββατο-Κυριακή 14-15/01 |

Talk to me!

Της Γεωργίας Παππούτα

Ο άνθρωπος που έγινε 146 ετών αποκαλύπτει το δικό του μυστικό για την μακροζωία

ιόρτασε τα γενέθλιά του με όσους από την οικογένειά του έχουν απομείνει ζωντανοί. O Mbah Gotho είναι και επίσημα ο γηραιότερος άνθρωπος στον πλανήτη Γη, αφού σύμφωνα με την ταυτότητά του έχει γεννηθεί το 1870 και στην εκπνοή του 2016 γιόρτασε τα 146α γενέθλιά του. Ο γλυκός παππούς κατάγεται από την Ινδονησία, μένει στην επαρχία Central Java και ισχυρίζεται πως έχει έγγραφα που αποδει-

κνύουν ότι γεννήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου του 1870, κάτι που αν ισχύει τον καθιστά τον πιο μεγάλο ηλικιακά άνθρωπο στη Γη και όχι μόνο, καθώς αυτό σημαίνει ότι σπάει το ρεκόρ του προηγούμενου γηραιότερου ανθρώπου στον

πλανήτη, της Γαλλίδας Jeanne Calment, η οποία ήταν 122 όταν πέθανε. Τα 146α γενέθλιά του ο Ινδονησιανός άντρας τα γιόρτασε με τον εγγονό του κα τη γυναίκα του, αφού και τα 10 αδέρφια του δεν βρίσκονται πια στη

ζωή, όπως επίσης και οι 4 προηγούμενες γυναίκες του αλλά και τα παιδιά του! Το hint του γενέθλιου πάρτι είναι ότι ο κύριος Gotho κατάφερε να σβήσει και τα 146 κεριά με ένα και μόνο φύσημα, ενώ όταν οι παρευρισκόμενοι τον ρώτησαν ποιο ήταν το μυστικό της μακροζωίας του, εκείνος απάντησε: "Η συνταγή είναι απλώς η υπομονή". Μπορεί να είχε ξεκινήσει να ετοιμάζεται για την κηδεία του από το 1992, αλλά 24 χρόνια και κάτι μετά, ο Mbah Gotho περνά τις μέρες.

Τα νέα δεδομένα ερευνητών αλλάζουν όσα ξέραμε για το ναυάγιο του Τιτανικού

σως στο μέλλον δούμε remake της ταινίας με τα καινούρια δεδομένα. To ιστορικό ναυάγιο του πλοίου "Τιτανικός" έγινε αφορμή για να δημιουργηθεί η ομώνυμη πολυβραβευμένη ταινία με την Kate Winslet και το Leonardo DiCaprio, η οποία κατάφερε και απέσπασε 11 Όσκαρ. Η ταινία αυτή βασίστηκε σε ό,τι γνωρίζαμε μέχρι σήμερα για το ναυάγιο αυτό, ότι δηλαδή ο Τιτανικός βούλιαξε έπειτα από την πρόσκρουσή του σε παγόβουνο. Ωστόσο, νέα ευρήματα ερευνητών που προέκυψαν μόλις αυτή την εβδομάδα, έρχονται να ανατρέψουν τα δεδομένα. Μια ομάδα ειδικών που εξετάζουν την περίπτωση του Τιτανικού πιστεύουν πως ο θανατηφόρος συνδυασμός φωτιάς και πάγου ήταν που τελικά προκάλεσε το ιστορικό αυτό ναυάγιο. Πιο συγκεκριμένα, οι επιστήμονες αναφέρουν ότι, πριν την πρόσκρουση στο παγόβουνο, το κατώτερο μέρος του καραβιού (κάτω από τα καταστρώματα) είχε υποστεί ζημιές ήδη από μια δυνατή φωτιά, ίσως και πριν ακόμα μπαρκάρει, κάτι που κατέστησε το πλοίο ευάλωτο στον κοφτερό πάγο. Σύμφωνα με όσα δημοσιεύτηκαν στον

Independent, ο δημοσιογράφος Senan Molony μαζί με μία ομάδα διαφόρων εμπειρογνωμόνων, μελέτησαν πολλές φωτογραφίες του υπερπολυτελούς πλοίου πριν ξεκινήσει το ταξίδι του από το λιμάνι του Belfast όσο και μετά το ναυάγιό του κι εντόπισαν μαύρα σημάδια, έκτασης περίπου 30 μέτρων, κατά μήκος του κύτους, τα οποία είναι κατά πάσα

πιθανότητα αποτέλεσμα της μεγάλης πυρκαγιάς που ξέσπασε στο καράβι, από τον άνθρακα που καιγόταν ως καύσιμη ύλη. Μάλιστα, τα σημάδια αυτά βρίσκονται ακριβώς πίσω από το σημείο που το παγόβουνο δημιούργησε την τρύπα στο πλοίο. Ανήμερα της Πρωτοχρονιάς, ο Molony δήλωσε στο Channel 4: "Εξετάζουμε ακριβώς το

σημείο που το παγόβουνο προσέκρουσε και τελικά "έσκισε" το πλοίο και φαίνεται πως εκεί συγκεκριμένα υπάρχει μια αδυναμία ή ζημιά στο πλοίο, πριν ακόμα φύγει από το Belfast". Ο ερευνητής, Ray Boston, δήλωσε το 2008 ότι ο Τιτανικός ταξίδευε αδικαιολόγητα γρήγορα εκείνο το βράδυ και πως τελικά ναυάγησε εξαιτίας της φωτιάς, η οποία μπορεί να είχε φαινομενικά σβήσει 10 μέρες πριν, ωστόσο εξακολουθούσε να καίει στην ανθρακαποθήκη με το νούμερο 6, σε όλη τη διάρκεια του μοιραίου ταξιδιού, σύμφωνα με ένα θερμαστή που επέζησε του ναυαγίου. Σύμφωνα με τον Boston, αποτέλεσμα της φωτιάς θα ήταν οι αναπόφευκτες εκρήξεις τις οποίες και ήθελε να προλάβει ο ιδιοκτήτης του πλοίου, γι' αυτό κι έδωσε εντολή να πάρει αυτή την ταχύτητα το κύτος, ώστε να φτάσουν συντομότερα στο λιμάνι της Νέας Υόρκης και να προλάβει το κακό. "Αυτό δεν είναι μια απλή ιστορία ενός πλοίου που προσέκρουσε σε παγόβουνο και βυθίστηκε. Είναι η τέλεια καταιγίδα της σύμπτωσης και σύμπραξης εξαίρετων παραγόντων, όπως φωτιά, πάγος και εγκληματική αμέλεια", συμπληρώνει ο δημοσιογράφος Molony.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

10 άγνωστες αλήθειες για τη μαγική ζωή του David Bowie

ριν ένα χρόνο ο λατρεμένος μας Ziggy έγινε "αστερόσκονη". Ο θάνατος του David Bowie, πριν ακριβώς έναν χρόνο μετά από 18μηνη μάχη με τον καρκίνο έφυγε από τη ζωή. Ο Bowie σου έδινε την εντύπωση πως δεν θα φύγει ποτέ με ανθρώπινο τρόπο. Ο κόσμος πάντα αναρωτιόταν, περισσότερο για εκείνον όσο για κανέναν άλλο αν ήταν γήινος στ' αλήθεια ή ένα πλάσμα εξωτικό, από άλλο πλανήτη, ένα υβρίδιο ταλέντου και εκκεντρικότητας. Όσο έζησε σαν κι εμάς, 69 χρόνια για την ακρίβεια, είχε συνήθειες, παραξενιές, εμπειρίες και πτυχές, όπως οι παρακάτω. Δεν έπινε ποτέ τσάι Παρότι Άγγλος, ο David Robert Jones είχε να πιει τσάι από τον τόπο από τότε που ήταν 5 ετών. Ο λόγος; Σε μία κρουαζιέρα στον Τάμεση με τους γονείς του, ο μικρός David ήπιε ένα αφέψημα κάπως πολυκαιρισμένο κι έκτοτε δεν το ξανάβαλε στο στόμα του. Το απέφευγε σε σημείο φοβίας. Μια αράχνη έχει τ' όνομά του Η Heteropoda davidbowie είναι μία πορτοκαλί αράχνη κυνηγός που ζει στη Μαλαισία και κάποιοι την βάφτισαν έτσι προς τιμήν του καλλιτέχνη (συν ότι του έμοιαζε λίγο όταν είχε εκείνο το περίφημο πορτοκαλί μαλλί). Τα μάτια του δεν είχαν το ίδιο χρώμα Γεννήθηκε με γαλάζια μάτια, αλλά ύστερα από έναν καβγά- και μία μπουνιά- από τον φίλο και συμμαθητή του George Underwood για μια κοπέλα, το ένα μάτι μαύρισε- κυριολεκτικά. Είχε ίδια μέρα γενέθλια με τον Elvis Presley Γεννήθηκε 12 χρόνια μετά τον θρύλο της rock n' roll.

Είχε αρνηθεί βρετανικούς τίτλους τιμών Το 2000 δεν δέχτηκε να χριστεί Ταξιάρχης του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας γιατί πίστευε ότι δεν υπάρχει λόγος. Η ιστορία επαναλήφθηκε το 2003 όταν αρνήθηκε τον τίτλο του Ιππότη. "Δεν δούλευα μια ζωή για κάτι τέτοιο", είχε πει σχετικά σε μία συνέντευξη. Το πρώτο σινγκλ που "κατέβηκε" ποτέ ήταν δικό του Το "Telling Lies" ήταν το πρώτο κομμάτι που μπορούσες να κάνεις download το 1996, σε 11 λεπτά με dial-up speed σύνδεση στο internet.

Είχε για stalker έναν άνθρωπο ντυμένο κουνέλι Σε όλη τη διάρκεια της περιοδείας του στη Β. Αμερική το 2004, ο Bowie παρακολουθούνταν από έναν άνθρωπο ύψους 1.60, ο οποίος φορούσε ροζ στολή κουνελιού. Σύμφωνα με τον ίδιο το κουνέλι ήταν μέσα στο αεροπλάνο όταν επέστρεφε στη Νέα Υόρκη. Είχε δική του εταιρία παροχής internet Η BowieNet ιδρύθηκε το 1998 και λειτούργησε μέχρι το 2012. Με 10 λίρες το μήνα, ο Ziggy Stardust προσέφερε πακέτο ίντερνετ 20 MB και άφθονη πρόσβαση στη μουσική

του. Απενοχοποίησε το μακρύ μαλλί στον άντρα Ήταν 17 ετών και γνωστός ακόμα ως Davey Jones, όταν ως καλεσμένος στο Tonight Show του BBC υπό την ιδιότητα του ιδρυτή της Κοινότητας για την Πρόληψη της Βίας Ενάντια στους Άνδρες με Μακριά Μαλλιά είπε: "Πιστεύω ότι σε όλους μας αρέσουν τα μακριά μαλλιά. Δεν καταλαβαίνω γιατί κάποιοι πρέπει να μας καταδιώκουν γι' αυτό". Ήταν ακόμα 1964 στη Μεγάλη Βρετανία του άκρατου πουριτανισμού. Σιχαινόταν τον "Μικρό Τυμπανιστή" Για εκείνον ήταν το χειρότερο τραγούδι που γράφτηκε ποτέ.

Mπορεί η θετική σκέψη να σε κάνει πιο χαρούμενο άνθρωπο; του δώσεις το καλύτερο που σου αξίζει. Αν τέλος κινείσαι με μια σκέψη θετική, τότε μπορείς πιο εύκολα να φανταστείς τη ζωή σου έτσι όπως την ονειρεύεσαι.. και να το κάνεις πράξη. Την επόμενη λοιπόν φορά που θα πιάσεις τον εαυτό σου να μηρυκάζει αρνητικές σκέψεις, άλλαξέ το. H χαρά μπορεί να κρύβεται εκεί ακριβώς, πίσω από την οπτική με την οποία βλέπεις και ζεις καθημερινά όσα συμβαίνουν.

πό εκεί ξεκινούν όλα. H δύναμη των σκέψεων είναι ένα τεράστιο κεφάλαιο. Πολλοί παίρνουμε ως δεδομένο τις σκέψεις που έρχονται, χωρίς να τις αμφισβητούμε λεπτό.. βασιζόμενοι πάνω στην καθημερινή συνήθεια και τον τρόπο σκέψης που έχει παγιωθεί αυτόματα επί χρόνια στο κεφάλι μας. Τι θα γίνει όμως αν αυτό αλλάξει; Μπορεί η θετική σκέψη να αλλάξει το συναίσθημα, τη συμπεριφορά και εν τέλει όλο τον τρόπο ζωής; Αν σκέφτεσαι θετικά σημαίνει πως αναλαμβάνεις δράση για όσα συμβαίνουν γύρω σου. Σημαίνει πως είσαι πιο ενεργητική και πως πλησιάζεις το στόχο σου, άρα ότι

κάνεις πρόοδο στη ζωή σου. Αν σκέφτεσαι θετικά, τότε αυτό σημαίνει πως έχεις μεγα-

λύτερη αυτοπεποίθηση και εκτίμηση για τον εαυτό σου. Θέλεις να τον φροντίσεις και να

Ψηλά το κεφάλι, λοιπόν, και πάμε για άλλα, καλύτερα!

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Το λέει η Επιστήμη: Οι πλούσιοι δεν σε βλέπουν ούτε σε προσέχουν

ια σειρά από μελέτες, έρευνες και πειράματα έρχεται να αποδείξει αυτό που υποψιαζόμαστε: οι πλούσιοι όχι μόνο δεν μπορούν να νιώσουν τους γύρω τους, αλλά δεν τους βλέπουν καν. Βασικά, δεν μπορούν να εστιάσουν την προσοχή τους σε τίποτα και κανέναν. Πόσο μάλλον στα προβλήματα του άλλου.

Κανείς δεν μπορεί να δίνει τη δέουσα προσοχή σε ό,τι συμβαίνει γύρω του. Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος ή πνευματική ικανότητα για κάτι τέτοιο. Ωστόσο, οι περισσότεροι από εμάς κάνουμε μία προσπάθεια να ενδιαφερόμαστε για τους συνανθρώπους μας. Εκτός κι αν είμαστε πλούσιοι, οπότε τα πράγματα αλλάζουν. Για την ακρίβεια, υπάρχει ολόκληρο υπόβαθρο επιστημονικής έρευνας που αποδεικνύει ότι το να έχει κανείς πολλά χρήματα αλλάζει τον τρόπο που βλέπει τον κόσμο – ή τον τρόπο που τον αγνοεί – και μαζί μ’ αυτόν και τα προβλήματα που αντιμετωπίζει. Μια πρόσφατη τέτοια έρευνα δημοσιεύθηκε στην επιστημονική επιθεώρηση «Psychological Science» και σ’ αυτήν ψυχολόγοι από το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης αποδείκνυαν το πώς εύποροι άνθρωποι, χωρίς να το συνειδητοποιούν, ελάχιστα ενδιαφέρονται για τους περαστικούς στον δρόμο. Συγκεκριμένα, οι ερευνητές περιέγραφαν τα αποτελέσματα πειραμάτων που έκαναν προκειμένου να ορίσουν την επίδραση της κοινωνικής τάξης σ’ αυτό που αποκαλούμε «κινητήριο ενδιαφέρον» σε σχέση με τους ανθρώπους γύρω μας. Οι ερευνητές δεν έμειναν σε αυτό το συμπέρασμα. Προχώρησαν σε κάποια ακόμη παρόμοια πειράματα, αυτή τη φορά χρησιμοποιώντας ένα προηγμένο τεχνολογικό σύστημα παρακολούθησης της όρασης. Αυτή φορά, οι συμμετέχοντες στο πείραμα ήταν φοιτητές που έπρεπε να δουν μια σειρά φωτογραφιών τραβηγμένων από τον περίφημο πανόπτη της Google, το Google Street. Αυτή η ομάδα, τις φωτογραφίες τις είδε από τον υπολογιστή της και μετά κλήθηκε να απαντήσει στο ίδιο ερωτηματολόγιο με την πρώτη. Κατά τον ίδιο τρόπο, οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι οι φοιτητές που είχαν αυτοπροσδιοριστεί ως οικονομικά εύποροι, δεν έχαναν τον χρόνο τους στο να παρατηρούν τους ανθρώπους γύρω τους. Στο τελευταίο, πλέον, στάδιο του πειράματος, οι ψυχολόγοι επιχείρησαν να απαντήσουν στο κρισιμότερο ερώτημα: οι άνθρωποι που αφιέρωναν λιγότερο χρόνο στο να παρατηρήσουν τους γύρω τους, το έκαναν ορμώμενοι από μία ξεκάθαρα συνειδητή απόφαση ή ήταν μία αυθόρμητη αντίδραση; Για να απαντήσουν σ’ αυτό χρειάστηκαν 400 συμμετέχοντες για μία online επιπρόσθετη έρευνα. Οι συγκεκριμένοι έπρεπε να κοιτάξουν μερικά ζεύγη εναλλασσόμενων εικόνων, στις οποίες υπήρχαν διάφορα αντικείμενα. Σε κάθε εικόνα, πάντα, υπήρχε ένα πρόσωπο και πέντε αντικείμενα (ένα φρούτο, μία συσκευή, κ.λπ). Η μία εικόνα θα εμφανιζόταν για πολύ λίγο στην οθόνη τους και μετά θα αντικαθίστατο από μία δεύτερη εικόνα, λιγότερο ή περισσότερο πανομοιότυπη με την πρώτη. Οι δύο εικόνες θα εναλλάσσονταν με τέτοιο τρόπο, μέχρι ο συμμετέχοντας, να πατούσε το διάστημα στο πληκτρολόγιο του, προκειμένου να ενημερώσει ότι αντιλήφθηκε μία αλλαγή σε ό,τι είχε να κάνει με τα αντικείμενα ή το πρόσωπο της φωτογραφίας, ή ότι είχε

αποφασίσει ότι δεν υπήρχε η παραμικρή διαφορά ανάμεσα στις φωτογραφίες. Και πάλι, άτομα που είχαν αυτοπροσδιοριστεί ως οικονομικά ασθενέστερα εμφανίζονταν ασύλληπτα ταχύτερα στον εντοπισμό αλλαγών στις φωτογραφίες, από όσους αυτοπροσδιορίζονταν ως πλούσιοι. Οι ερευνητές εστίασαν σ' αυτή την ένδειξη κυρίως από τον τρόπο που αυτά τα άτομα κι ν ητ οπ ο ι ο ύ νταν από τις εκφράσεις των προσώπων που αντίκριζαν στις φωτογραφίες. «Σε όλο το φάσμα της έρευνας μας - στον δρόμο, στο εργαστήριο και στο online πείραμα μας- εκείνο που αποδεικνύεται είναι ότι κάποιοι άνθρωποι είναι σε θέση να παρατηρούν συνανθρώπους τους που ανήκουν σε κατώτερα κοινωνικά στρώματα και λιγότερο αυτούς που ανήκουν στις ανώτερες τάξεις», εξηγεί η Pia Dietze, διδακτορική φοιτήτρια στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης και επικεφαλής της έρευνας. Και κατά την ίδια, πρόκειται για μία μαζική και αυθόρμητη αντίδραση σε ό,τι αφορά και τους μεν και τους δε, πλούσιους και λιγότερο ευκατάστατους. Οι πλούσιοι μπορούν να προσλάβουν κάποιον άλλο για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες τους (από το να τους μεγαλώσει το παιδί, μέχρι να τους φτιάξει το σπίτι). Δεν εξαρτώνται από τον γείτονα ή κάποιον φίλο. Οι φτωχοί συντονίζονται καλύτερα σε ό,τι αφορά τις διαπροσωπικές σχέσεις, γιατί οφείλουν να το κάνουν, ενώ οι πλούσιοι όχι. Δεν είναι, όμως, η μόνη έρευνα που αποδεικνύει κάτι τέτοιο. Κατά το παρελθόν έχουν διεξαχθεί κι άλλες παρόμοιες, προκειμένου να καταγραφεί η αλληλεπίδραση των εύπορων με τους ανθρώπους γύρω τους και τα αποτελέσματα δεν ήταν και τόσο ωραία. Για παράδειγμα, σε μία σειρά μελετών που δημοσιεύθηκαν το 2012, ψυχολόγοι από το Πανεπιστήμιο του Berkeley, είχαν βάλει φοιτητές να παρακολουθήσουν δύο βίντεο. Στο ένα, εμφανιζόταν ένας άντρας με συμβουλές για το χτίζεται ένα αίθριο. Στο δεύτερο καταγράφονταν οι ζωές παιδιών με καρκίνο και μαζί οι προσπάθειες των οικογενειών τους. Το αποτέλεσμα ήταν ότι οι φοιτητές από εύπορες οικογένειες μετά βίας ένιωσαν κάποια συμπόνια για τα όσα παρακολούθησαν στο δεύτερο βίντεο. Προηγουμένως, οι ερευνητές είχαν ενημερωθεί για παράγοντες, όπως η εθνικότητα, οι θρησκευτικές πεποιθήσεις και το φύλο, παράγοντες, δηλαδή, που σε μεγάλο βαθμό επηρεάζουν τα αισθήματα συμπόνιας κάθε ανθρώπου. Επίσης, οι συμμετέχοντες, κατά τη διάρκεια παρακολούθησης των δύο βίντεο, φορούσαν παλμογράφους, καθώς η επιστημονική έρευνα έχει αποδείξει ότι ο καρδιακός παλμός μας επιβραδύνεται, όταν "συντονιζόμαστε" με τον πόνο ή τα πάθη ενός άλλου ανθρώπου. Στην περίπτωση του συγκεκριμένου πειράματος, κάτι τέτοιο συνέβη μόνο από την πλευρά των μη ευκατάστατων φοιτητών... Άλλη προγενέστερη μελέτη που δημοσιεύθηκε από

την επιθεώρηση «Psychological Sciences» από ερευνητές του Πανεπιστημίου του Σαν Φρανσίσκο, έδειξε ότι άνθρωποι ανώτερου κοινωνικού και οικονομικού επιπέδου, εμφανίζονται τουλάχιστον άπειροι στην ανίχνευση των συναισθημάτων άλλων ανθρώπων... Κι άλλο παράδειγμα: Μελέτη του 2009 αποδείκνυε ότι φοιτητές ανώτερου κοινωνικό - οικονομικού στάτους αδυνατούσαν να εστιάσουν την προσοχή τους σε έναν ξένο - με τον οποίο τους ζητήθηκε να ανταλλάξουν λίγες κουβέντες για μερικά λεπτά- ακόμη κι αν αυτός προερχόταν από την ίδια οικονομική τάξη με τη δική τους. Οι ψυχολόγοι επισημαίνουν ότι οι εύποροι γενικώς δίνουν ελάχιστη προσοχή σε οποιονδήποτε, ανεξάρτητα από την κοινωνική του θέση, γεγονός που φυσικά επηρεάζει τις σχέσεις τους με φίλους και οικογένεια... Γιατί, όμως, συμβαίνει αυτό; Ένας λόγος ίσως είναι - σύμφωνα με τους επιστήμονες πάντα- ότι οι πλούσιοι μπορούν να προσλάβουν κάποιον άλλο για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες τους (από το να τους μεγαλώσει το παιδί, μέχρι να τους φτιάξει το σπίτι). Δεν εξαρτώνται από τον γείτονα ή κάποιον φίλο. Σύμφωνα με Dacher Keltner, καθηγητή ψυχολογίας στο Πανεπιστήμιο του Berkeley, αλλά και σύμφωνα με άρθρο του ψυχολόγου Daniel Goleman στους New York Times, «η οικονομική υπεροχή και διαφοροποίηση δημιουργεί διαφοροποίηση και στις συμπεριφορές. Οι φτωχοί συντονίζονται καλύτερα σε ό,τι αφορά τις διαπροσωπικές σχέσεις, γιατί οφείλουν να το κάνουν, ενώ οι πλούσιοι όχι.» Στις μέρες μας, με όλη αυτή την ανισότητα οικονομιών ολόκληρων -και όχι μόνον ανθρώπων-, όλο αυτό το παιχνίδι αλληλεπίδρασης εξουσίας, χρήματος και ενσυναίσθησης γίνεται ακόμη πιο ανησυχητικό. Τόσο ο Goleman, όσο και άλλοι, ανησυχούν για το αν οι πλούσιοι που δεν "βλέπουν" τους γύρω τους (κυριολεκτικά και μεταφορικά) και δη τους φτωχούς, κάνουν ακόμη πιο ανέφικτη την αντιστροφή των όρων της οικονομικής ανισότητας. Όπως λέει ο ίδιος «είναι αδύνατο να μειώσεις το οικονομικό χάσμα, αν ταυτόχρονα δεν αναπληρώσεις την έλλειψη ενσυναίσθησης». Και μπορεί το 1% των μεγιστάνων του πλανήτη να μην ενδιαφέρεται για την οικονομική ανισότητα -επισημαίνει-, ίσως όμως ενδιαφερθεί στο άμεσο μέλλον για κάτι άλλο: Την κατεστραμμένη ικανότητα τους να απολαύσουν τα οφέλη ισχυρών διαπροσωπικών σχέσεων, που αποτελούν τη μεγαλύτερη ανταμοιβή, ίσως και το κλειδί της πραγματικής ευτυχίας, σύμφωνα με μία άλλη μελέτη του Χάρβαρντ. Οι άνθρωποι είναι πλασμένοι για να ζουν μέσα στον κόσμο, μαζί με τους υπόλοιπους ανθρώπους και χωρίς αυτούς μεγιστοποιείται το ρίσκο για μία μοναχική ζωή, γεμάτη από κατάθλιψη, καρδιακές παθήσεις, ίσως και πρόωρο θάνατο. Και αυτά τα έχει αποδείξει η επιστήμη. Αλλά όλα έχουν το τίμημα τους. Ακόμη και ο πλούτος. Με στοιχεία από το Quartz Πηγή: www.lifo.gr

Μια όμορφη ζεστή και φιλόξενη γωνιά στον Άγιο Ανδρέα, μας θυμίζει ότι η ευτυχία βρίσκεται στα πιο απλά πράγματα! Ένα ποτήρι κρασί, δύο καλοί φίλοι, καλομαγειρεμένοι μεζέδες, σπιτικά ορεκτικά, εποχιακά εδέσματα και όμορφη μουσική. Ανοικτό καθημερινά. Αχαιών 35 Άγιος Ανδρέας Για κρατήσεις 22781083

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

AGENDA Σάββατο 14 Ιανουαρίου Μαρινέλλα... 60 χρόνια τραγούδια Πότε: 14 Ιανουαρίου Ώρα: 20:30 Πού: Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Λευκωσία Κατηγορίες: Φιλανθρωπικά | Μουσική

Τρίτη 17 Ιανουαρίου Δημιουργήστε τη δική σας ταινία Πότε: 17 Ιανουαρίου έως 4 Απριλίου* Ώρα: 18:00 - 21:00 Πού: 1010hall Art House, Λευκωσία Κατηγορίες: Εκπαιδευτικά | Διαλέξεις

Πέμπτη 19 Ιανουαρίου Παντελής Θαλασσινός Πότε: 19 Ιανουαρίου Ώρα: 20:30 Πού: Παττίχειο Θέατρο, Λεμεσός Κατηγορία: Μουσική

Δευτέρα 16 Ιανουαρίου Μέλος οικογένειας Πότε: 16 Ιανουαρίου Ώρα: 20:15 Πού: Rio Cinema, Λεμεσός Κατηγορία: Κινηματογράφος

Παρασκευή 20 Ιανουαρίου Shut Up Πότε: 20 Ιανουαρίου Ώρα: 20:30 Πού: Aίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Λευκωσία Κατηγορία: Θέατρο

ΠΟΣΠ ΣΜ Τ Άπονη ζωή Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος Τραγολυδι: Γρηγόρης Μπιθικώστης & Ρία Κούρτη Άπονη ζωή μας πέταξες στου δρόμου την άκρη μας αδίκησες ούτε μια στιγμή

της εβδομάδας

Τετάρτη 18 Ιανουαρίου Wolfgang Πότε: 18 Ιανουαρίου Ώρα: 20:30 Πού: Δημαρχείο Σωτήρας, Αμμόχωστος Κατηγορία: Θέατρο

Κυριακή 15 Ιανουαρίου ReBench Πότε: 15 Ιανουαρίου Ώρα: 18:00 - 23:00 Πού: Δημοτικός Κήπος Πάφου, Πάφος Κατηγορία: Εικαστικά

Απόσπασμα από "ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ" Ιστορίες με τραγούδια Συγγραφέας: Βάσος Ν. Πτωχόπουλος Σειρά: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 14 Εκδόσεις: ΚΟΥΚΚΙΔΑ

Της Πέρσιας Παπαφυλακτού

δεν ήρθες να μας διώξεις το δάκρυ μας κυνήγησες το κρίμα μας βαρύ μας γέννησες φτωχούς με την καρδιά πικρή γεμάτη στεναγμούς Άπονη ζωή δεν θέλαμε παλάτια κι αστέρια να μας χάριζες μια μπουκιά ψωμί για μας τα ορφανά περιστέρια ας χαλάλιζες μας έδειρε ο βοριάς μας ήπιε η βροχή το αίμα της καρδιάς γιατί είμαστε φτωχοί Στον σταθμό του Highgate είδα για πρώτη

της εβδομάδας

φορά το σύνθημα “The private right” γραμμένο – μάλλον με καρκαδόρο – στον τοίχο του σταθμού. Το είδα ξανά σε μια μικρή ερασιτεχνική φτιαγμένη αφίσα στον σταθμό του Euston και κατάλαβα ότι επρόκειτο για μια ελληνική ταινία, αφού σκηνοθέτης ήταν Μιχάλης Παπάς, όνομα που σαφώς πρόδιδε την ελληνική του καταγωγή. Μόλις έμαθα ότι ήταν και Κύπριος κινητοποίησα αρκετούς συμπατριώτες και στην πρεμιέρα, σ’ένα σινεμά απέναντι απο τον σταθμό Βικτώρια, πηγαμαι μια παρέα γύρω στα είκοσι άτομα... Η ταινία προκάλεσε μεγάλη αίσθηση στους Εγγλέζους παρά το ότι η ιστορία έχει να κάνει με αγωνιστές της ΕΟΚΑ, που έρχονται στο Λονδίνο για να δολοφονίσουν προδότες Κύπριους, που οι Άγγλοι αργότερα φυγάδευσαν στην Αγγλία. Απ’

ότι θυμάμαι, η ταινία ήταν αξιοπρεπέστατη. Ένιωσα περήφανος, όχι τόσο για την ποιότητα της ταινίας, αλλά για το γεγονός ότι οι ίδιοι οι Εγγλέζοι αναγνώρισαν την αξία της...

| Σάββατο-Κυριακή 14-15/01 |

Αρουαμπαρένα: «Μπορούμε να πάρουμε το πρωτάθλημα»

Ο Ισπανός άσος της ΑΕΛ πιστεύει στον τίτλο και το λέει!

Μικέλ Αρουαμπαρένα χαίρει της εκτίμησης όλων στην Ισπανία και το είχαμε αναφέρει από τη μέρα που έγινε η μεταγραφή του στην ΑΕΛ. Είναι μεγάλο όνομα στην χώρα του και απόδειξη αποτελούν οι συχνές συνεντεύξεις του στην πατρίδα του.

Η τελευταία, ολοσέλιδη συνέντευξη, φιλοξενείται στην σημερινή Mundo Deportivo, μία από τις σημαντικότερες εφημερίδες της Ισπανίας. «Η νέα ζωή του Αρουαμπαρένα» είναι ο τίτλος και σ’ αυτή ο Βάσκος φορ μιλάει για τη σεζόν, όπως εξελίσσεται στην ΑΕΛ. Αρχικά ο Αρουαμπαρένα μιλάει για τους δισταγμούς που είχε να παίξει στο εξωτερικό μετά το ναυάγιο της μεταγραφής του στο Χονγκ Κονγκ, όπου είχε ανακοινωθεί από την Eastern, αλλά πέντε μέρες μετά ο χορηγός της ομάδας άλλαζε γνώμη και ακύρωνε τη συμφωνία. «Μετά από μία τέτοια εμπειρία έχεις αμφιβολίες. Το χειρότερο ήταν πως έχασα ένα μήνα μέσα στη μεταγραφική περίοδο μ’ αυτή την ιστορία. Είχα αμφιβολία μέχρι την τελευταία στιγμή, μεταξύ Αυστραλίας και Κύπρου, αλλά πολλοί Ισπανοί παίκτες που αγωνίζονται στην Κύπρο μου είχαν πει τα καλύτερα λόγια για το κυπριακό πρωτάθλημα κι έτσι αποφάσισα να πάω στην ΑΕΛ», λέει ο Αρουαμπαρένα. «Τα πράγματα πάνε καλά. Ήρθα σε μία από τις πέντε μεγάλες ομάδες της Κύπρου που προερχόταν από δύο κακές σεζόν. Ο στόχος μας φέτος είναι να να κάνουμε μία καλή χρο-

νιά για να παλέψουμε για την κορυφή του χρόνου. Θέλουμε να τερματίσουμε στις τρεις πρώτες θέσεις για να παίξουμε στην Ευρώπη, αλλά αν συνεχίσουμε έτσι, μπορούμε να παλέψουμε για το πρωτάθλημα στα πλέι οφ», είπε ο επιθετικός της ΑΕΛ, δείχνοντας πίστη στον τίτλο! «Είναι τα τελευταία μου χρόνια στο επαγγελματικό ποδόσφαιρο και, μολονότι είχα την ευκαιρία να παίξω στο UEFA όταν ήμουν στη Λέγκια Βαρσοβίας, πάντα σαγηνεύει η Ευρώπη και είναι μία όμορφη ευκαιρία να ξαναπαίξω στην Ευρώπη με την ΑΕΛ», πρόσθεσε ο Βάσκος επιθετικός.

Ο Αρουαμπαρένα μίλησε και για το σημερινό ματς Κυπέλλου με τον Άρη, «έναν βατό αντίπαλο που κερδίσαμε 0-3 στο πρωτάθλημα, είναι από την ίδια πόλη και παίζουμε στην ίδια έδρα, δεν θέλουμε εκπλήξεις». Αναφερόμενος στην ατμόσφαιρα που δημιουργούν οι Λέοντες, ο Αρουαμπαρένα είπε: «Ο έρχεται κόσμος στο γήπεδο με σημαίες, βεγγαλικά, είναι πολύ παθιασμένος, εδώ ζουν το ποδόσφαιρο με ένταση. Στα ντέρμπι το γήπεδο είναι κόλαση. Γενικά ζουν πολύ έντονα το ποδόσφαιρο εδώ, πάνε και στα εκτός έδρας παιχνίδια οι οπαδοί. Τώρα ο κόσμος μας, μετά από δύο κακές χρονιές, είναι και πάλι ενθουσιασμένος με την ομάδα». Ο Βάσκος επιθετικός μίλησε στην εκτενή αυτή συνέντευξη και για την εξωγηπεδική του ζωή στη Λεμεσό, όπου ζει με τη σύζυγό του σε σπίτι με πισίνα. «Είναι μία παραθαλάσσια

πόλη, γεμάτη ξενοδοχεία, είναι όπως η Μάλαγα στην Ισπανία. Είναι ιδανική πόλη για διακοπές. Το κλίμα είναι πολύ καλό με εξαίρεση τις τρεις τελευταίες εβδομάδες που βρέχει», είπε. Και πρόσθεσε ότι η ΑΕΛ τον βοηθά να… μάθει αγγλικά: «Εδώ μιλάνε ελληνικά και αγγλικά, αν και υπάρχουν πολλοί παίκτες που μιλάνε ισπανικά ή πορτογαλικά και συνεννοούμαστε». Ο Αρουαμπαρένα μίλησε και για τις νέες μεταγραφές της ΑΕΛ: με τον Εϊθμέντι έχει παίξει στην Εϊμπάρ, τον Πίτι τον γνωρίζει από την παρουσία τους στην Πριμέρα. «Είναι καλό που ήρθαν, χρειάζεσαι κοντά σου άτομα που γνωρίζεις», είπε χωρίς να ερωτηθεί για το αγωνιστικό κομμάτι. «Μία περιπέτεια που ξεκίνησε με φόβο για τον Αρουαμπαρένα εξελίσσεται σε μία τρομερή εμπειρία. Λείπει μόνο ένας τίτλος. Αλλά βαδίζει και προς αυτόν», καταλήγει το ισπανικό κείμενο με τη συνέντευξη του άσου της ΑΕΛ.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Μπεντόγια: «Θα παλέψουμε για τον τίτλο μόνο αν…»

Αυτό είναι το μυστικό για τον παίκτη του Απόλλωνα!

ι συνεχόμενες νίκες και οι θρίαμβοι στα τελευταία ντέρμπι δεν παρασύρουν τον Μιγκέλ Μπεντόγια. Ο άσος του Απόλλωνα μίλησε στο Balla για τη νίκη επί της ΑΕΛ, αλλά τόνισε ότι για να μπει στη μάχη του τίτλου η ομάδα του θα πρέπει να αποκτήσει τη σταθερότητα και την συνέπεια που δεν είχε στον πρώτο γύρο.

να το δείξουμε στον αγωνιστικό χώρο. Γιατί δεν έχει καμία αξία να λέμε λόγια, αν δεν τα κάνουμε πράξη στο γήπεδο. Έρχεται κι άλλο ντέρμπι, κόντρα στην Ομόνοια... Πριν τα Χριστούγεννα γνωρίζαμε ότι μας περίμαναν τρεις πολύ δύσκολοι αντίπαλοι, εδώ είμαστε, ξεπεράσαμε τους δύο και τώρα έχουμε την Ομόνοια, σε μία πολύ δύσκολη έδρα. Είναι δύσκολο παιχνίδι, αλλά έχουμε αυτοπεποίθηση και θέλουμε τους τρεις βαθμούς για να είμαστε πιο ψηλά.

Αναλυτικά όσα είπε ο Μιγκέλ Μπεντόγια στο Balla μετά το ντέρμπι: Πώς είδες το παιχνίδι; Ξεκινήσαμε πολύ καλά από την αρχή. Κάναμε το παιχνίδι μας. Πήραμε προβάδισμα στο πρώτο ημίχρονο. Στο δεύτερο ημίχρονο είχαμε κάποιες ευκαιρίες για το δεύτερο γκολ, αλλά το πετύχαμε στο τέλος. Πιστεύω ότι το αποτέλεσμα είναι δίκαιο. Τώρα πρέπει να συνεχίσουμε, γιατί η σεζόν είναι μεγάλη.

Με τις νίκες απέναντι σε ΑΕΚ και ΑΕΛ ανεβαίνει και η ψυχολογία;

Αυτό που δείξαμε στον πρώτο γύρο ήταν ότι ήμασταν πολύ ασταθείς. Ήμασταν ικανοί να κερδίσουμε δύσκολες ομάδες, αλλά χάναμε βαθμούς με ομάδες που είναι χαμηλά. Στο δεύτερο γύρο πρέπει να δείξουμε ότι μπορούμε να είμαστε σταθεροί. Αν δείξουμε ότι είμαστε μία σταθερή ομάδα και είμαστε εκεί, θα παλέψουμε για τον τίτλο. Αν όχι, θα μας ξεφύγουν οι πρωτοπόροι και θα είναι πιο δύσκολο. Είμαστε σε καλό δρόμο, θα συνεχίσουμε τη δουλειά.

Οι ξένοι αντιλαμβάνεστε τι σημαίνει αυτή η νίκη για τους οπαδούς; Ναι, ξέρουμε ότι είναι το μεγάλο ντέρμπι, η πόλη σταματά για να δει αυτό το παιχνίδι. Στον πρώτο γύρο είχαμε χάσει, οπότε ξέραμε τι είναι να χάνεις αυτό το παιχνίδι. Σήμερα όμως κερδίσαμε. Είπα, όμως, ότι μένουν πολλά παιχνίδια, είμαστε ακόμη πίσω και πρέπει να καλύψουμε το έδαφος. Ποιο ήταν το κλειδί για να κερδίσετε το ντέρμπι; Νομίζω πως από την αρχή βάλαμε πίεση και αισθανόμασταν πιο άνετα. Η ΑΕΛ δεν μπορούσε να κάνει το παιχνίδι της , εμείς αισθανόμασταν πιο άνετα, είχαμε ευκαιρίες, μετά το γκολ μας έδωσε αυτοπεποίθηση. Ήταν ένα παιχνίδι, έχουμε ένα σερί αγώνων όπου παίζουμε καλά, κι αυτό επίσης μας δίνει αυτοπεποίθηση.

Ο κόσμος που είναι έξω από την ομάδα βλέπει Έχε τε ένα νικηφόρο σερί, έχετε καλύψει κάποια διαφορά από την κορυφή. Πιστεύεις πως είστε ξανά υποψήφιοι για τον τίτλο;

μία βελτίωση μετά την αλλαγή προπονητή. Εσείς που ζείτε την ομάδα εκ των έσω, τι λέτε; Οι νίκες πάντα δίνουν περισσότερη αυτοπεποίθηση κι εμείς έχουμε ένα σερί νικών που μας δίνει αυτοπεποίθηση. Δεν ξέρω αν παίζουμε διαφορετικά ή όχι, αλλά είχαμε νικηφόρα σερί και με τον προηγούμενο προπονητή. Έχουμε μία καλή ομάδα με καλούς παίκτες, αλλά αυτό πρέπει

Ναι βέβαια και είναι σημαντικό ότι κερδίζουμε ομάδες που είναι μπροστά μας. Στον πρώτο γύρο νομίζω ότι κερδίσαμε μόνο την Ομόνοια. Οπότε αυτές οι νίκες μας δίνουν αυτοπεποίθηση. Πρέπει να συνεχίσουμε έτσι για να πετύχουμε το στόχο μας. Εσύ πώς είσαι; Αντικαταστάθηκες λόγω τραυματισμού... Αυτή τη στιγμή πραγματικά δεν μπορώ ούτε να περπατήσω. Δεν ξέρω πώς θα είμαι τις επόμενες μέρες, ελπίζω να μην είναι κάτι σοβαρό. Αλλά τώρα δυσκολεύομαι, γιατί θα ήθελα να περπατώ. Δεν έχω και βαρύ σωματότυπο, οπότε λογικά δεν θα είναι κάτι σοβαρό.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Ο έλεγχος των μεταγραφών Τι έχουν κάνει οι νέοι των μεγάλων;

ερισσότερες από 400 προσθαφαιρέσεις περιελάμβανε το καλοκαιρινό «πάρε-δώσε» των ομάδων κατά την μεταγραφική περίοδο. Το Balla με την ψυχρή αποτύπωση των αριθμών καταγράφει τον έλεγχο των μετεγγραφικών επιλογών για τις παραδοσιακά μεγάλες δυνάμεις του πρωταθλήματος. ΑΕΚ: Ο Ρούμπεν Μίνιο αγωνίστησε σε 16 αγώνες(1430 λεπτά, δέχθηκε 8 γκολ), ο Αντώνης Γιωργαλλίδης 2 (1 ως αλλαγή, 100 λεπτά), ο Θωμάς Ιωάννου 2 παιχνίδι (1 ως αλλαγή, 993 λεπτά), Χαβιέρ Γκαρίδο 10 αγώνες(900 λεπτά), ο Τζοάν Τρουγιόλς 5 αγώνες(1 ως αλλαγή 360 λεπτά), ο Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης 14 αγώνες (9 ως αλλαγή, 721 λεπτά, 3 γκολ), ο Ακοράν 18 αγώνες(5 ως αλλαγή, 1298 λεπτά, 5 γκολ), ο Άγγελος Σιαθάς δεν αγωνίστηκε. ΑΠΟΕΛ: Ο Κύπρος Χριστοφόρου δεν έχει καταγράψει συμμετοχή με την φανέλα των Γαλαζοκίτρινων, ο Ρομπέρτο Λάγο αγωνίστηκε σε 6 αγώνες(494 λεπτά),ο Αντρέα Ορλάντι 8 συμμετοχές(5 ως αλλαγή, 325 λεπτά), ο Καζίμ Λάτσι δεν έχει αγωνιστεί, ο Ρενάν Μπρεσάν 6 αγώνες(3 ως αλλαγή, 340 λεπτά, 1 γκολ), ο Φακούντο Μπερτόλιο 15 αγώνες(7 ως αλλαγή, 682 λεπτά, 3 γκολ), Γιάννης Γιαννιώτας 14 αγώνες(3 ως αλλαγή, 907 λεπτά, 4 γκολ), ο Ίγκορ ντε Καμάργκο 12 αγώνες(6 ως

αλλαγή,560 λεπτά, 4 γκολ). Απόλλωνας: Ο Τάσος Κίσσας σε 2 αγώνα (180 λεπτά, δέχθηκε 2 γκολ), ο Μιχάλης Παπαστυλιανού δεν αγωνίστηκε, ο Γιάννης Δημητρίου δεν αγωνίστηκε, ο Πάουλο Βινίσιους έπαιξε σε 17 αγώνες(1530 λεπτά, 2 γκολ), ο Βαλεντέν Ρομπέρζ σε 15 αγώνες(1291 λεπτά), ο Ανδρέας Καρό δεν αγωνίστηκε, ο Ντουντού Παραΐμπα 2 αγώνες ως αλλαγή(40 λεπτά), ο Τιάγκο Γκόμες 9 αγώνα(1 ως αλλαγή,756 λεπτά), ο Μιγκέλ Μπεντόγια 16 αγώνες(1 ως αλλαγή, 1219 λεπτά, 1 γκολ), ο Άλαστερ Ρέινολντς 4 αγώνες ως αλλαγή, 62 λεπτά), ο Αλεχάνδρο Μπάρμπαρο 9 αγώνες (9 ως αλλαγή, 100 λεπτά), ο Αντριάν Σαρδινέρο 14 αγώνες(8 ως αλλαγή, 571 λεπτά), ο Αρκάδιους Πίεχ 11 αγώνες(6 ως αλλαγή, 511 λεπτά, 4 γκολ), o Mάριο Σέρτζιο σε 1 αγώνα ως αλλαγή (17 λεπτά), ο Μοντέιρο σε 1 αγώνα ως αλλαγή (18 λεπτά). Ομόνοια: Ο Κωνσταντίνος Κότσαρης δεν αγωνίστηκε, ο Ντάριο Κρέσιτς σε 1 αγώνα (90 λεπτά), ο Δημήτρης Κωνσταντινίδης σε 15 αγώνες (1331 λεπτά),ο Μπρούνο Νασιμέντο 6 αγώνες(2 ως αλλαγή, 363 λεπτά),ο Θανάσης Παντελιάδης 7 αγώνες (1 ως αλλαγή, 502 λεπτά), ο Εμίλ Γέργκενσεν δεν αγωνίστηκε, ο Λούκας Βύντρα 14 αγώνες(1 ως αλλαγή, 1239 λεπτά), ο Άρης Σοϊλέδης 10 αγώνες(1 ως αλλαγή, 828 λεπτά), ο Ιμπραήμ Τουρέ 16 αγώνες(1297 λεπτά), ο Σίλβα Κλέιτον 17 αγώνες (1 ως αλλαγή, 1283 λεπτά, 3 γκολ), ο Αμίρ

Αγκάγεφ 6 αγώνες(1 ως αλλαγή, 409 λεπτά, 2 γκολ), ο Θεοδόσης Κύπρου 5 αγώνες(2 ως αλλαγή, 241 λεπτά), Ματ Ντάρμπισαϊαρ 17 αγώνες (1 ως αλλαγή, 1447 λεπτά, 16 γκολ). Ανόρθωση: Ο Γιώργος Παπαδόπουλος δεν αγωνίστηκε, ο Ίνιγο Καλδερόν 17 αγώνες(3 ως αλλαγή, 1265 λεπτά, 1 γκολ), ο Μίλαν Σάβιτς δεν αγωνίστηκε, ο Αλμπέρτο Αγκουιλάρ 8 αγώνες(1 ως αλλαγή, 632 λεπτά), ο Τσους Ερέρο 13 αγώνα(1170 λεπτά), Γκιλιέρμε Σάντος 15 αγώνες(1345 λεπτά), ο Λούις Μπένετ δεν αγωνίστηκε,ο Γιώργος Οικονομίδης 14 αγώνες(2 ως αλλαγή, 1014 λεπτά), ο Χαράλαμπος Μούζουρος δεν αγωνίστηκε, ο Χαράλαμπος Αριστοτέλους 3 αγώνες ως αλλαγή (3 λεπτά), ο Ρούμπεν Ράγιος 14 αγώνες (1 ως αλλαγή, 1121 λεπτά, 3 γκολ), ο Καλό 13 αγώνες(2 ως αλλαγή, 820 λεπτά, 1 γκολ),ο Χοσέ Ρέινα 11 αγώνες(7 ως αλλαγή, 491 λεπτά), Αϊράμ Καμπρέρα 16 αγώνες (5 ως αλλαγή, 1096 λεπτά, 4 γκολ),ο Αντριάν Κολούνγκα 12 αγώνες (6 ως αλλαγή, 604 λεπτά, 2 γκολ) ο Σιβού 14 αγώνες (2 ως αλλαγή, 974 λεπτά 1 γκολ). Νέα Σαλαμίνα: Ο Ρόμπερτ Βεσελόφσκι αγωνίστηκε σε 18 αγώνες (1620 λεπτά, δέχθηκε 19 γκολ), ο Σάββας Τσαμπούρης 18 αγώνες(1620 λεπτά, 2 γκολ),ο Γιώργος Ελευθερίου 3 αγώνα(1 ως αλλαγή, 138 λεπτά), ο Γκόραν Άντονιτς 14 αγώνες(2 ως αλλαγή, 1118 λεπτά), ο Νταβίντε Γκράσι 14 αγώνες(1 ως αλλαγή, 1186 λεπτά), ο Φοίβος Χριστοδούλου δεν αγωνίστη-

κε,ο Ιονούτ Νεάγκου 8 αγώνες(5 ως αλλαγή, 319 λεπτά), ο Ματίας Αμπελάιρας 16 αγώνες(1 ως αλλαγή, 1270 λεπτά),ο Δημήτρης Φροξυλιάς 1 αγώνα ως αλλαγή(19 λεπτά), ο Μπεμπέ 12 αγώνες(9 ως αλλαγή, 384 λεπτά), ο Άλεξ Κωνσταντίνου 9 αγώνες(6 ως αλλαγή,223 λεπτά),ο Νασίρ Μάατσι 18 αγώνες (1 ως αλλαγή, 1445 λεπτά, 7 γκολ), ο Γιώργος Κολοκούδιας 16 αγώνες (5 ως αλλαγή, 871 λεπτά, 2 γκολ). ΑΕΛ: Ο Ράφα Ρόμο αγωνίστηκε σε 18 αγώνες(1620 λεπτά, δέχθηκε 12 γκολ), ο Ανδρέας Κίττος δεν αγωνίστηκε, ο Χάρης Κυριάκου 5 αγώνες(1 ως αλλαγή, 403 λεπτά),ο Ντόσα Τζούνιορ 14 αγώνες (1204 λεπτά, 2 γκολ), ο Κέβιν ΛαΦρανς 5 αγώνες(1 ως αλλαγή, 416 λεπτά, 4 γκολ), ο Νούριο Φορτούνα 17 αγώνες(1525 λεπτά), ο Μάριος Νικολάου 15 αγώνες(10 ως αλλαγή, 505λεπτά), ο Μπαμπάνκο 7 αγώνες(2 ως αλλαγή, 354 λεπτά), Λούκας Σόουζα 17 αγώνες(1510 λεπτά, 5 γκολ), ο Αλί Σαβανέ 15 αγώνες(4 ως αλλαγή, 955 λεπτά, 2 γκολ), ο Εμανουέλ Σαρκί 5 αγώνες ως αλλαγή(79 λεπτά),ο Ντανίλο Μπουένο 16 αγώνες (4 ως αλλαγή, 1026 λεπτά, 3 γκολ), ο Γιώργος Γεωργιάδης 14 αγώνες (5 ως αλλαγή, 786 λεπτά),ο Μίκελ Αρουαμπαρένα 14 αγώνες (3 ως αλλαγή, 934 λεπτά, 7 γκολ), ο Ουέλινγκτον 17 αγώνες(10 ως αλλαγή, 757 λεπτά, 1 γκολ),ο Μάριος Ηλία 3 ως αλλαγή (27 λεπτά), ο Πολίκαρπο Αγουινάλντο 2 αγώνες ως αλλαγή (27 λεπτά), ο Μπλάνκο σε 1 αγώνα(58 λεπτά), ο Πίτι σε 1 αγώνα ως αλλαγή (32 λεπτά).

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Οι πιο... τρελές ρήτρες σε ποδοσφαιρικά συμβόλαια! Ο,τι κουφό μπορείτε να φανταστείτε…

πό ιδιωτικά τζετ και κώδικες ηθικής μέχρι όρος για ταξίδια στο διάστημα αλλά και να μάθει η σύζυγος να μαγειρεύει! Θυμηθείτε τρελούς όρους σε ποδοσφαιρικά συμβόλαια.

Αν κάποιος νομίζει ότι το μόνο πρόβλημα είναι τα λεφτά σε μια μεταγραφή κάνει λάθος. Κι αν δεν μάθει η γυναίκα του παίκτη να μαγειρεύει; Αν κάποιος θέλει να κάνει ταξίδια

βούς όρους που μπήκαν σε συμβόλαια, προκειμένου να... γίνει η δουλειά.

Όταν ο Τιάγκο Σίλβα έβαλε την υπογραφή του σε ένα πλουσιοπάροχο συμβόλαιο, το οποίο όμως θα του έφερνε και χρηματικό πρόστιμο αν δεν τηρούσε τον... ηθικό κώδικα.

Σουάρες... δεν θα δαγκώνεις! Δεν «δαγκώνει» μόνο όταν πρόκειται για γκολ. Ο Σουάρες έχει δημιουργήσει κακή φήμη με τις δαγκωματιές του σε Κιελίνι, Ιβάνοβιτς και Οτμάν Μπακάλ. Έτσι, η Μπάρτσα όταν απέσπασε την υπογραφή του, έβαλε σχετικό όρο, που προβλέπεται πρόστιμο στον Ουρουγουα-

Ο μέσος από το Κονγκό Rolf-Christel GuieMien δεν είχε πρόβλημα να πάρει μεταγραφή στην Άιντραχτ Φρανκφούρτης. Μόνο που θα έπρεπε η σύζυγός του να μάθει να μαγειρεύει. Για να έμεινε στην ομάδα τρία χρόνια (1999-2002) μάλλον θα έτρωγε καλά. Ο... ηθικός κώδικας

στο διάστημα; Αν... δαγκώσει κάποιος αντίπαλο; Αν η ομάδα δεν προσφέρει ένα... αεροπλανάκι για να κινείται ο ποδοσφαιριστής;

νό σε περίπτωση που θελήσει να αφήσει ξανά τα... δόντια σε άλλο κορμί. Λογικό! Να μάθει να μαγειρεύει η γυναίκα!

Ας θυμηθούμε μερικούς από τους πιο παλα-

Η λίστα με τα «μη» περιελάμβανε απαγόρευση αρνητικών δημοσίως σχολίων για την ομάδα, το προσωπικό και τους φιλάθλους. Επίσης, δεν θα έπρεπε να εκφράζει τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις καθώς θα μπορούσε έτσι να βλάψει το σύλλογο. Θα έπρεπε, επίσης, να είναι ευγενικός, φιλικός και δεκτικός προς τον κόσμο και η συμπεριφορά του γενικώς να είναι υποδειγματική απέναντι στους συμπαίκτες, τους αντιπάλους, τους διαιτητές και γενικώς σε όλους. Σπίτια από... Lego

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Ο Ντένις Μπέργκαμπ ήτα ένας απίστευτος επιθετικός. Τόσο τρομερός που η φοβία του για τα αεροπλάνα δεν στάθηκε εμπόδιο στο να ικανοποιήσει η Άρσεναλ την επιθυμία του να μην ταξιδεύει με αεροπλάνα.

στη Βραζιλία. Η Φλαμένγκο ήταν η ομάδα που του πρόσφερε συμβόλαιο, στο οποίο όμως θα έπρεπε να υπάρχει ειδικός όρος για δύο νυχτερινές εξόδους του παίκτη ανά εβδομάδα. Φυσικά, δεν υπήρξε κανένα πρόβλημα.

Ρήτρα... ρατσισμού

Η «Χρυσή Μπάλα» (δεν) πληρώνεται Όταν ο Ντι Μαρία πήγε στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, πέρα από τα χρήματα που προ-

Ο Γερμανός επιθετικός Τζουζέπε Ρέινα έθεσε ως όρο για να πάει στην Αρμίνια Μπίλεφεντ ως όρο να του χτίζουν κάθε χρόνο από ένα σπίτι. Δυστυχώς για τον παίκτη, όμως, στο συμβόλαιο δεν είχε διευκρινιστεί το μέγεθος του σπιτιού του και έτσι ο σύλλογος του έφτιαξε σπίτια από Lego για το τριετές συμβόλαιο που υπέγραψε. Η ρήτρα του... 1.000.000.000 ευρώ!

Αναμφισβήτητα ο Ρονάλντο είναι ο κορυφαίος παίκτης της Ρεάλ Μαδρίτης και γι αυτό μπήκε η τρελή ρήτρα του... 1.000.000.000 ευρώ στο πρώτο συμβόλαιο που υπέγραψε με τη «βασίλισσα»!

κάθε δύο μήνες να πληρώνει για να τον επισκέπτονται στη Βαρκελώνη οι φίλοι του.

Ο Τζορτζ Κοχ, το 1997 πήρε μεταγραφή για την PSV όπου και έμεινε τελικά μόλις τρεις μήνες. Ο λόγος; Δέχτηκε ρατσιστική επίθεση, γεγονός για το οποίο είχε βάλει όρο στο συμβόλαιό του ότι θα του επιτρέπει να φύγει όποτε θέλει. Έτσι, επέστρεψε στην χώρα του και την Αρμίνια Μπίλεφεντ.

βλεπόντουσαν στο συμβόλαιό του, θα μπορούσε να πάρει ακόμη 5.000.000 λίρες αν κέρδιζε την Χρυσή Μπάλα. Αυτό δεν έγινε και έτσι δεν... ξηλώθηκαν περισσότερο οι «κόκκινοι διάβολοι».

Επιστροφή για το γόνατο

Όταν η Λίβερπουλ έκανε δικό της τον Μάριο

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είχε πάρει δανεικό τον Φαλκάο από τη Μονακό, αλλά οι Άγγλοι είχαν προνοήσει και έτσι έβαλαν σχετικό όρο στο συμβόλαιο που θα τους επέτρεπε να τον... επιστρέψουν στο Πριγκιπάτο αν υπάρξει υποτροπή στο εγχειρισμένο γόνατό του.

Μπαλοτέλι, θέλησε να διασφαλίσει την καλή συμπεριφορά του παίκτη, ο οποίος είναι γνωστός για τον ιδιόρρυθμο χαρακτήρα του.

Οι κανόνες συμπεριφοράς του Μπαλοτέλι

Το... ζόρι της παραμονής Ρήτρα... διαστημικών διαστάσεων!

Όχι δεν έχει να κάνει με αστρονομικά ποσά. Το 1999 όταν ο Σουηδός μέσος, Στέφαν Σβαρτς σκεφτόταν να φύγει να υπογράψει στη Σάντερλαντ, είχε πρόταση για να παίξει σε διαφήμιση για πτήσεις στο διάστημα. Έτσι, οι «μαυρόγατες» του απαγόρευσαν να... πετάξει μακριά από τον πλανήτη Γη για όσο θα φορούσε τη φανέλα της ομάδας.

Ο Eugen Hach θα μπορούσε να απολυθεί ανά πάσα στιγμή από την Άαχεν αν ύστερα από την 8η αγωνιστική, ο σύλλογος ήταν πάνω από τη ζώνη του υποβιβασμού με λιγότερους από 3 βαθμούς. Προς τιμήν του, κατάφερε να μείνει μέχρι το 2001 όπου και τελικά αποχώρησε εξαιτίας του εν λόγω όρου.

Ο Ετό ήταν... τζετ στην Ανζί Όταν πήγε το 2011 στην Ανζί, πέρα από τα 20.000.000 λίρες που προέβλεπε το συμ-

Ρόνι... by night

Ε, όχι και ιπτάμενος Ολλανδός

Τα πληρωμένα «ναι» και τα φιλαράκια Η μεταγραφή του από τη Σάντος στην Μπαρτσελόνα απασχόλησε για πολύ τον Τύπο, μιας και κυκλοφόρησε αρκετό μαύρο στην εν λόγω συμφωνία. Πάντως, στο συμβόλαιο ο Βραζιλιάνος φρόντισε να βάλει κάποιους άκρως επικερδείς όρους, όπως να κερδίσει 2.000.000 λίρες στην περίπτωση που δεν αρνηθεί ποτέ στον προπονητή του το που να παίξει. Παράλληλα, ζήτησε από την Μπάρτσα

Το 2011 ο Ροναλντίνιο πήρε την απόφαση να αφήσει την Ευρώπη και να επιστρέψει

βόλαιό του, έπρεπε ο Ετό να μετακινείται με ιδιωτικό τζετ. Εξάλλου, ο Καμερουνέζος δεν ήθελε να μένει στη Μακχατσκαλά αλλά στη Μόσχα.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Το Ateca ενισχύει τις πωλήσεις της Seat Άνοδο 2,6% κατέγραψε η ισπανική φίρμα

Seat έκλεισε το 2016 σημειώνοντας αύξηση πωλήσεων για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά.Η ισπανική αυτοκινητοβιομηχανία παρέδωσε συνολικά 410.200 οχήματα, 2,6% περισσότερα από το 2015 (400.000), πετυχαίνοντας το καλύτερο αποτέλεσμα από το 2007. Το νέο Ateca ενίσχυσε σημαντικά τις πωλήσεις της ισπανικής φίρμας την χρονιά που μόλις έφυγε. Συνολικά 24.200 νέα SUV πουλήθηκαν από τον Ιούλιο του 2016 που το νέο μοντέλο έφτασε στις αντιπροσωπείες. Χάρη στο επιτυχημένο λανσάρισμα του Ateca, οι πωλήσεις το δεύτερο εξάμηνο του 2016 αυξήθηκαν κατά 5,3%. Τα νούμερα πωλήσεων του νέου Ateca συμπληρώθηκαν και από την μεγάλη αύξηση πωλήσεων που σημείωσαν το Leon και το

Alhambra το 2016. Όσον αφορά το Leon, οι πωλήσεις αυξήθηκαν κατά 3,0%, φτάνοντας τα 165.000 οχήματα, αποτέλεσμα που αποτελεί το καλύτερο από το 1999 όταν λανσαρίστηκε το best-seller μοντέλο της μάρκας. Επιπλέον, το Ibiza έχοντας φτάσει κοντά στο τέλος της τέταρτης γενιάς του, έκλεισε το 2016 με 152.000 πωλήσεις, ελαφρώς μειωμένο από το 2015 (- 0,9%). 320.00 πωλήσεις στη Δυτική Ευρώπη Οι πωλήσεις της Seat στη Δυτική Ευρώπη έφτασαν τα 319.900 οχήματα, 2,2% περισ-

σότερες από το 2015 (312.800), χάρη στην αύξηση που σημειώθηκε στις αγορές της Αυστρίας (+12,9%), Σουηδίας (+31,3%) και Πορτογαλίας (+17,0%). Ρεκόρ πωλήσεων στη Τουρκία και Ισραήλ Το 2016, η Seat έσπασε και πάλι ρεκόρ πωλήσεων στην Τουρκία και το Ισραήλ. Η Τουρκία, η έκτη μεγαλύτερη αγορά της εταιρείας, σημείωσε αύξηση κατά 41,7% με 19.700 πωλήσεις, 5.800 περισσότερα οχήματα από το 2015. Στο Ισραήλ επίσης, οι πωλήσεις αυξήθηκαν κατά 6,2% καταγράφοντας 8.000 πωλήσεις. Επιπλέον,

στο Μεξικό, τη τέταρτη μεγαλύτερη αγορά της μάρκας, οι πωλήσεις ανήλθαν στα 24.500 οχήματα, 1,5% περισσότερο από το προηγούμενο έτος. Το 2017 η «επιθετική» προϊοντική πολιτική της εταιρίας που ξεκίνησε με το Ateca θα συνεχιστεί. Το ανανεωμένο Leon το επόμενο διάστημα μήνα θα είναι διαθέσιμο στις εκθέσεις, ακολουθούμενο από το νέο Ibiza το καλοκαίρι και στη συνέχεια το νέο Arona. Το λανσάρισμα του Ateca έχει θετικό αντίκτυπο στις πωλήσεις και στα οικονομικά αποτελέσματα της εταιρείας. Κατά τους πρώτους 9 μήνες του 2016 η εταιρεία παρουσίασε λειτουργικά κέρδη ύψους 137 εκατομμύρια ευρώ, ποσό 11 φορές υψηλότερο από τα αντίστοιχα κέρδη την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους. newsbeast

Η Yamaha Motor κατασκεύασε το εκατομμυριοστό της δίκυκλο

Το μοντέλο βγήκε από το εργοστάσιο παραγωγής στις Φιλιππίνες

σύγχρονη παρουσία της Yamaha Motor Co., Ltd. στις Φιλιππίνες ξεκίνησε πριν 10 χρόνια, με την ίδρυση του τοπικού ομίλου Yamaha Motor Philippines (YMPH), τον Μάιο του 2007.

Τον Σεπτέμβριο της ίδιας χρονιάς ξεκίνησε να λειτουργεί ένα προσωρινό εργοστάσιο κατασκευής στην Επαρχία Lagunaμε ετήσια δυναμικότητα 70.000 μονάδων, όπου παράγονταν δίτροχα 105 - 125 κυβικών. Λίγο αργότερα στη βιομηχανική περιοχή Lima της επαρχίας Batangas άρχισε να κατασκευάζεται ένα νέο εργοστάσιο κατασκευής. Τον Σεπτέμβριο του 2008 το νέο εργοστάσιο τέθηκε σε πλήρη λειτουργία, αναλαμβάνοντας και το έργο του προσωρινού εργοστασίου της Laguna.

Την 1η Δεκεμβρίου 2016 η παραγωγή έφτασε το ορόσημο του ενός εκατομμυρίου μονάδων! Γιορτάζοντας την κατασκευή του εκατομμυριοστού οχήματος, η Yamaha Φιλιππίνων διοργάνωσε μια αναμνηστική εορτή στην οποία συμμετείχαν μεγαλοστελέχη από τη μητρική από Ιαπωνία, της διοίκησης του εργοστασίου, φυσικά οι 800 εργαζόμενοι στην εταιρεία και πολλοί καλεσμένοι επισκέπτες. Το «κλου» της εκδήλωσης ήταν η συναρμολόγηση του εκατομμυριοστού δικύκλου, ενός Mio 125 i από τα διοικητικά στελέχη της εταιρείας που δεν δίστασαν να λερώσουν τα χέρια τους μπροστά στο πλήθος επευφημούντων καλεσμένων και υπαλλήλων.

Η αγορά μοτοσυκλετών στις Φιλιππίνες διευρύνεται διαρκώς τα τελευταία χρόνια. Για το 2016 η πρόβλεψη ήταν πως θα ξεπεράσει τις 1.030.000 μονάδες, που σημαίνει αύξηση 21% σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Η Yamaha σημείωσε πωλήσεις 260.000 μονάδων ή 37% περισσότερες από το 2015. Το μερίδιο της εταιρείας στις Φιλιππίνες μεγαλώνει, αφού οι πωλήσεις των διτρόχων της αυξάνονται ταχύτερα από ό,τι το σύνολο της αγοράς. Η YMPH σκοπεύει να παρουσιάσει στην αγορά πολλά νέα μοντέλα για την αύξηση του μεριδίου της, σύμφωνα με όσα προβλέπει ο νέος Μεσοπρόθεσμος Διοικητικός Σχεδιασμός.

Η παρουσία της Yamaha Motor στη χώρα είχε ξεκινήσει το 1962 με την υπογραφή συμβολαίου διανομής με την Norkis Trading Co., Inc. Μέχρι την ίδρυση της Yamaha Φιλιππίνων, η συναρμολόγηση και οι πωλήσεις όλων των Yamaha στις Φιλιππίνες γίνονταν μέσω της Norkis. Πριν 4 μήνες, τον Σεπτέμβριο του 2016, το αντίστοιχο εργοστάσιο της Honda στις Φιλιππίνες είχε εορτάσει την κατασκευή 5 εκατομμυρίων δίτροχων. Η ετήσια παραγωγή δικύκλων στις Φιλιππίνες αυξάνεται ταχύτερα από ό,τι στις ανταγωνιστικές της χώρες της ASEAN, αλλά σε όγκο παραμένει αισθητά μικρότερη από τον πρώτο της Νοτιοανατολικής Ασίας, την Ινδονησία. Ο σχετικός πίνακας με τα στοιχεία του 2013 δείχνει τη διαφορά. newsbeast

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Απαλλαγείτε από τα κιλά των γιορτών: Αποκτήστε σωστές διατροφικές συνήθειες

ο τέλος κάθε χρόνου είναι η αφορμή για πολλούς να κάνουν έναν απολογισμό της χρονιάς που πέρασε και μια καλή ευκαιρία να θέσουν καινούριους στόχους για τον επόμενο χρόνο που έρχεται.

Blog by Φλώρα Γεωργαλλά «Μετά τις γιορτές θα..... θα χάσω βάρος!» θα αρχίσω γυμναστική!» θα τρέφομαι υγιεινά!» θα κόψω το τσιγάρο!» Τα παραπάνω «θα» είναι οι πιο συνηθισμένοι στόχοι υγείας που θέτουν οι περισσότεροι άνθρωποι με τον ερχομό του καινούριου χρόνου. Δυστυχώς η πρόθεση πολλών δεν είναι πραγματική οπότε οι στόχοι αναβάλλονται από Δευτέρα σε Δευτέρα, μέχρι που ξεχνιούνται. Για να επιτευχθεί, όμως, ένας στόχος πρέπει το άτομο να δεσμευτεί και να δράσει, να επιμείνει και να αγωνιστεί, να μην αναβάλλει για το αύριο. Για καλύτερη υγεία και εξωτερική εμφάνιση απαιτούνται καλές διατροφικές συνήθειες, διατήρηση φυσιολογικού βάρους και άσκηση όλο το χρόνο και όχι μόνο κάποιους μήνες πριν από το καλοκαίρι. Αναλάβετε δράση λοιπόν ΤΩΡΑ εφαρμόζοντας τις παρακάτω συμβουλές: Χάστε Βάρος: Αν έχετε αυξημένο βάρος δεσμευτείτε να το χάσετε αυτή τη χρονιά. Υπάρχουν 2 τρόποι απώλειας βάρους, ο σωστός και ο γρήγορος! Επιλέξτε το σωστό! Ο ιδανικός ρυθμός απώλειας βάρους είναι γύρω στο 1% ΣΒ την εβδομάδα. Δηλαδή, ένα άτομο που ζυγίζει 100 Kg μπορεί να χάνει 1 kg/ εβδομάδα. Ταχύτερη απώλεια βάρους σημαίνει είτε υποσιτισμό είτε απώλεια υγρών και μυϊκής μάζας (απώλεια μυϊκής μάζας=μείωση βασικού μεταβολισμού). Αν το βάρος σας αυξήθηκε 2-3 κιλάκια τις γιορτές φροντίστε να το χάσετε αμέσως μπαίνοντας κατευθείαν στη ρουτίνα της διατροφής σας. Ο οργανισμός χάνει πολύ εύκολα το πρόσφατα προσληφθέν βάρος γιατί δεν προλαβαίνει να το αφομοιώσει. Μην αναβάλλεται για το «αύριο» λοιπόν, γιατί «αύριο» θα είναι πιο δύσκολο! Ασκηθείτε: 30 λεπτά καθημερινής άσκησης (π.χ ποδήλατο, γρήγορο περπάτημα) είναι αρκετά για να ωφελήσουν την υγεία σας. Αρχίστε να τρώτε πρωινό: τρώγοντας πρωινό «ξυπνούμε» το μεταβολισμό μας και του δίνουμε το μήνυμα ότι πρέπει να αρχίσει τις καύσεις. Από έρευνες έχει βρεθεί ότι τα άτομα που τρώνε πρωινό τείνουν να είναι πιο αδύνατα από τα άτομα που δεν τρώνε πρω-

ινό. Εφαρμόστε τα μικρά-συχνά γεύματα: βοηθήστε το μεταβολισμό σας να δουλεύει συνέχεια τρώγοντας κάθε 3-4 ώρες. Όταν ο οργανισμός μένει χωρίς φαγητό για πολλές ώρες μπαίνει σε κατάσταση αυτοσυντήρησης και ο μεταβολισμός μας μειώνει τις καύσεις του. Τρώτε αργά: Ο οργανισμός μας χρειάζεται 20 λεπτά για να λάβει το μήνυμα ότι χόρτασε. Στοχεύστε στα ισορροπημένα γεύματα: ισορροπημένο γεύμα θεωρείται ένα γεύμα που περιέχει τρόφιμα από όλες τις κατηγορίες τροφίμων. Μην αφαιρείται ολόκληρες κατηγορίες τροφίμων από τη διατροφή σας γιατί δημιουργούνται ανεπάρκειες στον οργανισμό που μπορούν να αποβούν επιζήμιες για την υγεία. Να τρώτε πάντοτε λαχανικά με τα γεύματά σας. τα λαχανικά, όπως και τα φρούτα, τα όσπρια και τα δημητριακά ολικής άλεσης περιέχουν φυτικές ίνες που βοηθούν στη καλή λειτουργία του εντέρου και προκαλούν εύκολα το αίσθημα κορεσμού πράγμα που σημαίνει ότι θα νοιώθετε χορτάτοι, έχοντας φάει λιγότερο και φυσικά πιο υγιεινά. Μειώστε τα βλαβερά λιπαρά (τα λεγόμενα.. κακά): επιβαρύνουν την υγεία, αυξάνουν την κακή χοληστερίνη και μπορούν να βλάψουν το καρδιαγγειακό σύστημα. Να αφαιρείτε πάντα το ορατό λίπος από τα κρέατα και τις πέτσες από τα πουλερικά. Μην τρώτε τηγανιτά. Να επιλέγετε πάντοτε γαλακτοκομικά χαμηλά σε λιπαρά. Να αποφεύγεται τo πρόχειρο φαγητό. Να αποφεύγεται το βούτυρο και τις μαγιονέζες. Μειώστε το αλάτι. Η αυξημένη πρόσληψη

νατρίου μπορεί να αυξήσει την αρτηριακή πίεση. Μην αλατίζετε το φαγητό σας και αποφεύγετε τα επεξεργασμένα τρόφιμα και το πρόχειρο φαγητό τα οποία είναι πλούσια σε αλάτι. Μην τρώτε κάθε μέρα γλυκό. Επιλέξτε να τρώτε γλυκό 1 φορά την εβδομάδα και όχι κάθε μέρα. Επιλέγετε τα φρούτα, τους ανάλατους ξηρούς καρπούς για ενδιάμεσα σνακ: τα φρούτα δίνουν στον οργανισμό βιταμίνες και αντιοξειδωτικά και τον προστατεύουν από διάφορες παθήσεις. Οι ανάλατοι ξηροί καρποί αν και πρέπει να λαμβάνονται με μέτρο λόγω των πολλών θερμίδων που περιέχουν, είναι πλούσιοι σε πολυακόρεστα λιπαρά οξέα (τα υγιεινά λίπη δηλαδή), πρωτεΐνες, βιταμίνες και ιχνοστοιχεία.

χρειάζονται επιβαρύνοντας τον οργανισμό τους με επιπλέον θερμίδες ενώ στην πραγματικότητα ο οργανισμός χρειάζεται νερό. Εφαρμόζοντας τις παραπάνω συμβουλές σιγά σιγά θα δείτε την υγεία σας να βελτιώνεται και την εμφάνισή σας να αλλάζει προς το καλύτερο. Δώστε χρόνο στον εαυτό σας να προσαρμοστεί στα καινούρια δεδομένα. Το μόνο που χρειάζεται είναι να το πάρετε απόφαση να πείτε «φέτος δεν θα αναβάλλω, θα αλλάξω». Κάντε μικρες μικρες αλλαγές κάθε μέρα και προτού καν το καταλάβετε οι πιο πάνω συμβουλές θα σας γίνουν συνήθεια. Θα αποκτήσετε καλές διατροφικές συνήθειες!

Με μέτρο το αλκοόλ. Το αλκοόλ όταν καταναλώνεται τακτικά σε μικρές ποσότητες (έως ένα ποτήρι την ημέρα για τις γυναίκες και δύο για τους άνδρες) μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο εμφράγματος και γενικότερα καρδιαγγειακών προβλημάτων. Αντίθετα, όταν η τακτική κατανάλωση ξεπερνά τα τέσσερα-πέντε ποτήρια ημερησίως, καθώς και η κατά περιόδους βαριά κατανάλωση, έχουν αντίθετα αποτελέσματα.

Η Φλώρα Γεωργαλλά είναι εγγεγραμμένη διαιτολόγος-διατροφολόγος και αθλητική διατροφολόγος. Έχει αποφοιτήσει από το Τμήμα Διατροφής και Διαιτολογίας του Αλεξάνδρειου Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Θεσσαλονίκης το 2006 και κατόπιν απέκτησε το μεταπτυχιακό της τίτλο στο πανεπιστήμιο Loughborough της Αγγλίας, όπου ειδικεύτηκε στην αθλητική διατροφή. Ξεκίνησε να ασκεί το επάγγελμα του διαιτολόγου από το 2008, σε ιδιωτικό επίπεδο, ενώ παράλληλα συνεργάζεται με επαγγελματική ομάδα και ακαδημίες ποδοσφαίρου καθώς και με άλλα ομαδικά και ατομικά αθλήματα. Επίσης , για δεύτερη χρονιά φέτος συνεργάζεται με το αθλητικό τμήμα του ιδιωτικού σχολείου Φόρουμ.

Μην ξεχνάτε το νερό. Το νερό ενυδατώνει και βοηθά τον οργανισμό να λειτουργεί σωστά, αποβάλλει τις τοξίνες από τον οργανισμό και βοηθά στη διαχείριση του βάρους. Πολλοί άνθρωποι μπερδεύουν την δίψα με την πείνα τους με αποτέλεσμα να τρώνε χωρίς να το

Φλώρα Γεωργαλλά Διαιτολόγος-Αθλητική Διατροφολόγος

ΘΕΜΑ 24

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 14 - 15/01/17

Σε «αναμμένα» κάρβουνα ο Ν. Μπέης της ΕΤΕ Κύπρου Η αποτυχία πώλησης της τράπεζας θα έχει συνέπειες για τον ίδιο

υπόθεση της Εθνικής Τράπεζας Ελλάδος της Κύπρου και της κακοδιαχείρισης από την διοίκησή της έφερε ως αποτέλεσμα την αποτυχία της διαδικασίας πώλησης, καθώς ο διαγωνισμός ουσιαστικά οδηγήθηκε σε αδιέξοδο, καθώς μόνο μία κοινοπραξία, αυτή της Atlas θέλησε να κάνει προσφορά, βάσει των στοιχείων που πήραν οι αρχικά ενδιαφερόμενοι.

πεζα και ανέρχονται σε δεκάδες εκατομμύρια ευρώ. Συγκεκριμένα, ο διευθύνων σύμβουλος της ΕΤΕ Κύπρου, κ. Νίκος Μπέης είχε σοκάρει τους ειδικούς και τους γνώστες της τραπεζικής αγοράς με τα όσα δήλωσε δημόσια σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «24», παραδεχόμενος ότι γνωρίζει και αδράνησε στην προσπάθεια εταιρειών να μεταφέρουν και να κρατήσουν χρήμα στο εξωτερικό την εποχή που ήταν σε ισχύ τα capital controls, ενώ ο πολύς κόσμος αγανάκτησε από την κυνικότητα με την οποία παραδέχτηκε ότι η τράπεζα του αυξάνει μονομερώς τα επιτόκια κατά το δοκούν λόγω «ανώμαλων» συνθηκών.

Της Αλεξίας Καφετζή akafedji@24h.com.cy Σύμφωνα με τα όσα προκύπτουν από πηγές από την Ελλάδα, η διοίκηση της Τράπεζας στην Ελλάδα ήταν αυτή που έβαλε τέλος στην διαδικασία πώληση της ΕΤΕ Κύπρου και δήλωσε σε όλους τους τόνους ότι δεν πρόκειται να προχωρήσει η διαδικασία με μόνο έναν υποψήφιο, αφού σε μία τέτοια περίπτωση η τελική τιμή της πώλησης του υποκαταστήματος θα ήταν πολύ χαμηλότερη ακόμα και από τα 100 εκ. ευρώ. Αξίζει να θυμίσουμε ότι σύμφωνα με την νομοθεσία που ισχύει στην Ελλάδα, η διοίκηση της ΕΤΕ Κύπρου και συγκεκριμένα ο κ. Μπέης, όπως και η διοίκηση της μητρικής εταιρείας στην Ελλάδα κινδυνεύουν να βρεθούν ενώπιον του εισαγγελέα, καθώς η ΕΤΕ έχει ανακεφαλαιοποιηθεί με χρήματα του ελληνικού λαού και εφόσον το τελικό τίμημα που θα εισπράξει η Εθνική Τράπεζα από την πώληση του υποκαταστήματος είναι κάτω από τα 177 εκ. ευρώ, όπως είναι η αξία της ΕΤΕ Κύπρου

Η μητρική Εθνική Τράπεζα δεν θέλησε να προχωρήσει η διαδικασία πώλησης μόνο με έναν ενδιαφερόμενο

καταγεγραμμένη στα βιβλία της μητρικής Εθνικής Τράπεζας, τότε ο εισαγγελέας θα ζητήσει τον λόγο από την διοίκηση του κ. Μπέη. Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες από την Ελλάδα και όπως φαίνεται και από τις δηλώσεις του CEO της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, κ. Φραγκιαδάκη, η μητρική εταιρεία έχει πλέον προσανατολιστεί και επικεντρωθεί στην πώληση του 75% της Εθνικής Ασφαλιστικής και στη συνέχεια θα προχωρήσει για την πώληση των θυγατρικών στα Βαλκάνια (Ρουμανία, Σερβία, Αλβανία και FYROM). Για την ΕΤΕ Κύπρου θα γίνει προσπάθεια ξανά εντός του 2017, αλλά το χαμηλό αγοραστικό ενδιαφέρον που φάνηκε στην διαδικασία που

μόλις τελείωσε, είναι βέβαιο ότι θα ρίξει κι άλλο την τιμή πώλησης και θα οδηγήσει τον κ. Μπέη πιο κοντά στους εισαγγελικούς λειτουργούς στην Αθήνα. Οι ανοιχτές νομικές υποθέσεις της ΕΤΕ Κύπρου Αξίζει να θυμίσουμε ότι η «24» ήταν η πρώτη που ανέδειξε τα προβλήματα σχετικά με την διοίκηση της Εθνικής Τράπεζας Ελλάδος Κύπρου με την συνέντευξη του Νίκου Μπέη που δημοσίευσε και την «χιονοστιβάδα» αποκαλύψων που ακολούθησαν για τις ανοιχτές νομικές υποθέσεις που αντιμετωπίζει η τρά-

Όλα αυτά σε συνδυασμό με την διαφορετική πολιτική που έχει η διοίκηση του κ. Νίκου Μπέη στις νομικές υποθέσεις και τις διαφορές με τους πελάτες προκαλούν μεγάλη ανησυχία για τις χαμηλές προβλέψεις στα «κόκκινα» δάνεια. Η Εθνική Τράπεζα Ελλάδος (Κύπρου) αντιμετωπίζει σωρεία υποθέσεων, στις οποίες δεν έχει έρθει σε συνεννοήση με την άλλη πλευρά για ρύθμιση ή αναδιάρθρωση «κόκκινων» δανείων, όπως κάνουν οι άλλες τράπεζες στην Κύπρο, που προσπαθούν συνεχώς να απομειώσουν τα «κόκκινα» δάνεια. Η Εθνική Τράπεζα Ελλάδος (Κύπρου) έρχεται σε ρήξη με τους πελάτες της και οδηγεί τις υποθέσεις στα δικαστήρια, μία πρακτική η οποία είναι νόμιμη μεν, αλλά θα έπρεπε να έχει οδηγήσει σε πολύ μεγαλύτερες προβλέψεις στον ισολογισμό της τράπεζας για τις συγκεκριμένες υποθέσεις.

Η αδράνεια του κ. Τσαγκάρη για τα εκατομμύρια του Παπαδόπουλου του Πολίτη Ο Γιάννης Παπαδόπουλος θα έπρεπε να έχει καταβάλλει πλέον των 7 εκ. ευρώ σε πρόστιμα και τόκους από την πολυετή φοροδιαφυγή του Του Χαράλαμπου Αγγελιδάκη

ην εβδομάδα που μας πέρασε το Τμήμα Φορολογίας και ο Έφορος κ. Τσαγκάρης επιδόθηκαν σε «επικοινωνιακές» ενέργειες, όπως το να πραγματοποιήσουν έρευνα για τα όσα ακούστηκαν στη δίκη Νεοφύτου-Χριστόφια, στο πόσο υψηλή ήταν η εισπραξιμότητα του φόρου ακινήτων και πάει λέγοντας. Βέβαια, στην ουσία το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το Τμήμα Φορολογίας και κατ’ επέκταση η κυπριακή δημοκρατία, αφού δεν έχει τα έσοδα που θα έπρεπε είναι η «αδράνεια» που παρατηρείται σε ορισμένες υποθέσεις, όπως αυτή του κ. Γιάννη Παπαδόπουλου του Πολίτη.

Θυμίζουμε ότι ο κ. Παπαδόπουλος, εκδότης του Πολίτη, βρίσκεται σε διαπραγματεύσεις με το Τμήμα Φορολογίας για να καταβάλει τα εκατομμύρια ευρώ που οφείλει σε φόρο εισοδήματος, εδώ και πάνω από 10 χρόνια, αλλά σύμφωνα με τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της η «24», ο Κύπριος επιχειρηματίας συνεχίζει να απολαμβάνει την προστασία των αρμοδίων, που κατά τα άλλα κόπτονται για την αύξηση των κρατικών εσόδων. Ο κ. Παπαδόπουλος σύμφωνα με την έκθεση-πόρισμα της Κεντρικής Τράπεζας για την αγοραπωλησία της AMER, δεν απέδωσε στον Φόρο Εισοδήματος το ποσό που του αναλογεί από τα έσοδα της πώλησης της AMER το οποίο είναι πάνω από 7 εκ. ευρώ με τους τόκους και τις προσαυξήσεις.

97 72357

125002