Εφημερίδα 24 - Φύλλο 127 - 10 Σεπτεμβρίου 2016 by Newspaper 24

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟΥ

Αυθεντικές Αποκαλύψεις

€1 ΤΙΜΗ

Η «24» τρέχει και στους 4 τροχούς!!! ΣΕΛ 46

| Σάββατο - Κυριακή 10-11/09 | Αρ. φύλλου 127 |

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ Ο Αθανάσιος Ορφανίδης προκαλεί τη νοημοσύνη όλων μας και παίζει με τους Θεσμούς

ΤΟ ΚΑΖΙΝΟ ΕΜΕΙΝΕ ΟΡΦΑΝΟ

Με τις πράξεις και την απραξία του οδήγησε στην καταστροφή χιλιάδες οικογένειες και τώρα το παίζει... «αθώα περιστερά» στην Επιτροπή Θεσμών, ενώ είναι ο βασικός υπαίτιος για την κατάρρευση της κυπριακής οικονομίας. - Θα αναλάβει ποτέ τις ευθύνες του; - Θα μπει ένα τέλος στην κοροϊδία του κυπριακού λαού από αυτούς που τον κατέστρεψαν;

Ο διαγωνισμός της Κυβέρνησης για την άδεια καζίνο εξελίσσεται σε βατερλό

| ΣΕΛ 12-13

Η «24» είχε αναδείξει τα προβλήματα με τους όρους του διαγωνισμού και τον ανταγωνισμό με τα υπερπολυτελή καζίνο στα κατεχόμενα που ολοένα και πληθαίνουν και καθιστούν ασύμφορο τον ανταγωνισμό για οποιαδήποτε κοινοπραξία. Τώρα, πλέον, έμεινε μόνο ένας πρόθυμος υποψήφιος μέχρι τις 5 Οκτωβρίου | ΣΕΛ 29

Ευτυχώς υπάρχουν και αυτοί...

Υπόθεση Γιάννη Παπαδόπουλου

ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΩ

BALLA

Η εξομολόγηση του Flying away Art & Αλμπέρτο Μπενίτο Music Festival | ΣΕΛ 40-45 | ΣΕΛ 35-36

Η ραγδαία ανάπτυξη της Blue Air έδωσε «ανάσα» στους Κύπριους ταξιδιώτες Η αεροπορική εταιρεία βοήθησε να μειωθούν οι τιμές στα πιο συχνά δρομολογία και πλέον οι υπηρεσίες που προσφέρει στις πτήσεις της είναι αντάξιες των μεγαλύτερων ανταγωνιστών της με χαμηλότερες τιμές | ΣΕΛ 7

Η προστασία έχει ημερομηνία λήξης Ο εκδότης του Πολίτη, Γιάννης Παπαδόπουλος δεν βρίσκει πλέον κάλυψη για την υπόθεση της φοροδιαφυγής εκατομμυρίων ευρώ και πριν το τέλος του 2016 θα κληθεί να πληρώσει | ΣΕΛ 6

ΡΕΠΟΡΤΑΖ Υπουργείο Υγείας:

Πρώτο στη διαφθορά με... διαφορά | ΣΕΛ 8-9 |

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

| ΣΕΛ 4-5 |

Η Κεντρική Τράπεζα προχωράει σε χαλαρώσεις όρων για δανειοδοτήσεις | ΣΕΛ 30 |

Ιωάννα Φιάκκου, πρόεδρος Εθνικής Αρχής Στοιχηματισμού: «Στόχος μας ο περιορισμός της παρανομίας»

ΜΥΚΟΝΟΣ:

Χίλιες και μία νύχτες χλιδής με privé Beyonce, χρυσό και διαμάντια

ΣΕΛ 14-15

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Το Βατικανό κατάργησε το αλάθητο του Πάπα!

Στην Κύπρο το έχει ακόμα ο Ορφανίδης... Αθανάσιε Ορφανίδη ψεύδεσαι και ήσουν ανεπαρκής, άρα και επικίνδυνος για τη θέση που κατείχες ως Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, κάτι το οποίο επιβεβαίωσες πανηγυρικά

Συνεδρία της Επιτροπής Θεσμών θα έπρεπε να διεξαγόταν μέσω skype, θα έπρεπε να μεταδιδόταν ζωντανά από το κρατικό κανάλι γιατί οι πολίτες έχουν δικαίωμα να γνωρίζουν, και… λογικά, εμείς, σαν τηλεθεατές, θα έπρεπε να βλέπαμε τον Αθανάσιο Ορφανίδη «ριγέ» όταν του απευθυνόταν ο λόγος.

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy Αντί να είναι φυλακή, παριστάνει το σωτήρα! Στη Συνεδρία της Επιτροπής Θεσμών, ο Αθανάσιος Ορφανίδης έδωσε δείγματα ασχετοσύνης αλλά και φοβερής ικανότητας διαστρέβλωσης της αλήθειας. Η όλη συμπεριφορά του Αθανάσιου Ορφανίδη χαρακτηριζόταν από αλαζονεία, αδικαιολόγητες εμμονές, παραπλανητικές και ψευδείς αναφορές και εμπάθεια κατά της Αριστεράς. Ο αλάθητος Ορφανίδης, απέφυγε επιμελώς να απαντήσει πάνω σε συγκεκριμένα θέματα επικαλούμενος οδηγίες της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, όπως την έλλειψη οδηγιών προς τους τραπεζίτες να αποφύγουν την αγορά ομολόγων. Όσον αφορά την παροχή ELA προς τη Λαϊκή Τράπεζα ο κ. Ορφανίδης δεν απάντησε επί της ουσίας, όπως δεν απάντησε και για την αγορά της UNIASTRUM. Για την κυπροποίηση της Marfin Λαϊκή και την απορρόφηση όλων των ζημιών της από την Κυπριακή Δημοκρατία ο κ. Ορφανίδης μας εξέπληξε, αφού εμφανίστηκε να μην γνωρίζει

Ιδιοκτησία: BREIKOT MANAGEMENT LTD Γραφεία: Νέας Έγκωμης 33, 2409, Έγκωμη Τηλ. : +357 22550000 Fax: +357 22550021

Διευθυντής Αλεξία Καφετζή akafedji@24h.com.cy Αρχισυνταξία: Αθλητικού Ρεπορτάζ: Ειρήνη Σπυροπούλου

δήθεν ότι η Κεντρική Τράπεζα μπορούσε να παρέμβει και να το αποτρέψει! Αθανάσιε Ορφανίδη ψεύδεσαι και ήσουν ανεπαρκής, άρα και επικίνδυνος για τη θέση που κατείχες ως Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, κάτι το οποίο επιβεβαίωσες πανηγυρικά! Ο άνθρωπος που συντέλεσε στην καταστροφή του κυπριακού τραπεζικού συστήματος, τώρα κάνει μαθήματα για την οικονομία στους βουλευτές και κατ΄ επέκταση στους κύπριους πολίτες. Είναι επιεικώς τραγικό, κύριε Ορφανίδη, να βλέπουμε τους ανθρώπους που είχαν άμεση και έμμεση εμπλοκή στην καταστροφή της κυπριακής οικονομίας που συνετελέσθη την δεκαετία πριν το 2013 και ολοκληρώθηκε με το «κούρεμα» του Μαρτίου του 2013 να «κουνάνε» το δάχτυλο στους Κύπριους πολίτες, που ακόμη προσπαθούν να εξοφλήσουν τα «σπασμένα» των επιλογών του, των παραλείψεών του και των λαθών του.

Συντακτική ομάδα: Κ. Αντωνίου, Χ. Αγγελιδάκης, Γ. Παππούτα, Μ. Μυλωνάς, Α. Παρασκευά, Λ. Παπαϊωάννου, Ν. Πέτρου

Art Director: 100kgstudio ltd Τυπογραφείο: CASSOULIDES MASTERPRINTERS E-mail: info@24h.com.cy Site: http://www.24newspaper.com.cy Διαχείριση Διαφημίσεων: Μαρία Κώστα Τηλ. : +357 22550000, E-mail: sales@nikodea.com

Ο πρωταίτιος της οικονομικής καταστροφής κ. Ορφανίδης, ολετήρας Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, καλέστηκε χθες να απαντήσει μεταξύ άλλων: - Γιατί ενώ υπήρχε έκθεση της Κεντρικής Τράπεζας της Ελλάδος από το 2009 για τις πρακτικές Βγενόπουλου, η οποία έγινε σε συνεργασία με την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, δεν έκανε τίποτα και επέτρεψε την καταλήστευση των καταθέσεων της Λαϊκής και τη μεταφορά τους στην Ελλάδα; - Γιατί επέτρεψε στην Marfin Εγνατία στην Κύπρο να μετατραπεί σε υποκατάστημα επιτρέποντας ανεξέλεγκτα τα δις να φεύγουν στην Ελλάδα; - Τι έκανε για να αποφύγει τη συγκέντρωση κινδύνου από τη μαζική αγορά ελληνικών ομολόγων; - Γιατί επέτρεψε σε μια περίοδο που η παγκόσμια οικονομία κατέρρεε την εξαγορά της Uniastrum με εκατομμύρια ζημιές; - Γιατί δεν έκανε οτιδήποτε για την κατα-

λήστευση των Κυπρίων κατόχων αξιογράφων; - Πως ενώ η Pwc αρνιόταν να υπογράψει τους λογαριασμούς της Λαϊκής το 2011, όταν η Λαϊκή ήταν ουσιαστικά χρεοκοπημένη, επέτρεψε 5,2 δις ELA στη Λαϊκή; Ποιου ευθύνη ήταν να ξέρει την πραγματική κατάσταση της Λαϊκής; Ποιες οι απαντήσεις του Μέγα Αθανάσιου Ορφανίδη; Ατεκμηρίωτες κουβέντες του καφενέ! ΑΚΕΛ, ΑΚΕΛ, ΑΚΕΛ… Χριστόφιας, Χριστόφιας, Χριστόφιας… Δεν αναφέρθηκε σε καμία προσωπική του ευθύνη! Αλάνθαστος ο «κύριος». Σύμφωνα με τους δικούς του γελοίους ισχυρισμούς, ευθύνη για τη συγχώνευση έχει ο Έφορος Εταιριών. Για τον ELA, είπε και λάλησε ότι ήταν καλυμμένος να το πράττει, λαμβάνοντας υπόψη τις εξασφαλίσεις και για τις ευθύνες της διοίκησης Βγενόπουλου αρκέστηκε να πει ότι πάρθηκαν τα κατάλληλα μέτρα για απομάκρυνση του, όταν μπορούσε να το πράξει. Στο παρόν στάδιο, αρκέσου στο να πληρώσεις τις 30,000 ευρώ αποζημίωση που καλείσαι να καταβάλεις για δυσφήμιση κατά του μέλους του ΔΣ της ΚΤ Νίκου Κωνσταντίνου, με την ευχή ότι οι ανακριτές θα κινηθούν γρήγορα και σωστά για να «πληρώσεις» επιτέλους για την οικονομική καταστροφή του τόπου. Οι Βουλευτές μπορούν να κάνουν έρευνα, μπορούν να παρουσιάσουν στοιχεία, μπορούν να σε ανακρίνουν αλλά δεν μπορούν δυστυχώς να ασκήσουν ποινικές διώξεις. Θέλουμε να πιστεύουμε ότι ο Γενικός Εισαγγελέας θα κινηθεί δεόντως για το καλώς νοούμενο συμφέρον του τόπου.

Συνέντευξη

Πρόεδρος της Εθνικής Αρχής Στοιχημάτων Ιωάννα Φιάκκου, απαντά σε ερωτήματα της «24» αναφορικά με το κεφάλαιο στοίχημα και στοιχηματικές εταιρίες στη Κύπρο. Το χρονικό πλαίσιο της συνέντευξης δεν είναι καθόλου τυχαίο, καθώς η έναρξη αποδοχής αιτήσεων για άδεια Κλάσης Β, δηλαδή διαδικτυακού στοιχήματος, από την Αρχή ορίστηκε για την 1η Οκτωβρίου 2016.

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy Η «βιομηχανία» του online στοιχήματος, απασχολούσε μέχρι το 2012 εκατοντάδες συμπατριώτες μας με τα συνεπακόλουθα οφέλη τόσο στον τομέα της ανεργίας όσο και στον τομέα της οικονομίας σε ευρύτερο επίπεδο. 1. Έχετε τη διεύθυνση και την εποπτεία ενός από τους σημαντικότερους πυλώνες της κυπριακής οικονομίας, της στοιχηματικής δραστηριότητας. Ποιοι οι στόχοι και το όραμά σας; Με την ανάληψη των καθηκόντων μου σε συνεργασία με τα Μέλη της Αρχής έχουμε θέσει ως κύριο στόχο την παροχή ποιοτικών και αποτελεσματικών υπηρεσιών προς τους αδειούχους, την πλήρη εφαρμογή και συμμόρφωση με το νομικό πλαίσιο, καθώς και την καλλιέργεια του υγειούς ανταγωνισμού, με βασική επιδίωξη την ουσιαστική ενδυνάμωση του κλάδου. Όραμά μας να καταστεί η Κύπρος ισότιμος παίκτης στον τομέα των υπηρεσιών παροχής στοιχήματος και ταυτόχρονα να ενισχυθεί περαιτέρω η ελκυστικότητα της χώρας μας για ξένες επενδύσεις στο γενικότερο πλαίσιο της διεξαγωγής επιχειρηματικών δραστηριοτήτων από ξένους επενδυτές σε ένα ομολογουμένως ευνοϊκό επιχειρηματικό κλίμα. 2. Ποιος ο ρόλος και οι αρμοδιότητες της Εθνικής Αρχής Στοιχημάτων και ποιο στοίχημα αδειοδοτεί; Ο βασικότερος ρόλος και οι αρμοδιότητες της Αρχής είναι, μεταξύ άλλων, η ρύθμιση, η εποπτεία και η αδειοδότηση του στοιχήματος με βάση τον περί Στοιχημάτων Νόμο του 2012, καθώς επίσης και η εφαρμογή συγκεκριμένων μέτρων πρόληψης και προστασίας των νεαρών ατόμων και ευάλωτων ομάδων από τον εθισμό στο στοίχημα, η κατάρτιση κανονισμών σχετικά με μηχανισμούς προστασίας νεαρών ατόμων και παθολογικών παικτών. Το στοίχημα που αδειοδοτείται αφορά τα αθλητικά ή άλλα γεγονότα, δηλαδή ποδοσφαιρικά, καλαθοσφαιρικά, αυτοκινητοδρομίες (Formula 1), μπιλιάρδο, τένις, αγώνες στίβου, πετόσφαιρα, γκολφ, πυγμαχία, cricket, rugby και baseball, χειροσφαίριση, χόκεϊ επί πάγου, Futsal, Αμερικάνικο ποδόσφαιρο, Darts, Υδατοσφαίριση, WRC, Moto GP, ποδηλασία, Διαγωνισμός τραγουδιού Eurovision και Κινηματογραφικά βραβεία Oscar ή άλλο στοίχημα της ίδιας Κλάσης που θα τύχει της εκ των προτέρων έγκρισης της Αρχής. 3. Έχετε συγκεκριμένο σχέδιο δράσης σύμφωνα με το οποίο τροχοδρομείτε τις εισηγήσεις και αποφάσεις σας; Η Αρχή, η οποία αποτελείται από τον Πρόεδρο και έξι Μέλη, με την ανάληψη των

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

καθηκόντων μας τον Σεπτέμβριο του 2015, αφού προβήκαμε στην αξιολόγηση της υφιστάμενης κατάστασης όσον αφορά τόσο την εσωτερική λειτουργία της Αρχής όσο και του κλάδου γενικότερα, στοχεύσαμε πρωτίστως στην επίλυση των πολυσύνθετων προβλημάτων και αδυναμιών που παρουσιάζουν. Με γνώμονα την επίτευξη των στόχων στους οποίους αναφέρθηκα πιο πάνω, στα πλαίσια του μεσοπρόθεσμου προγραμματισμού της, η Αρχή έχει εκπονήσει Σχέδιο Δράσης (Στρατηγικό Σχεδιασμό) για την περίοδο 2016-2018. Αναλυτική αναφορά σε αυτόν γίνεται στην ιστοσελίδα της Αρχής, στην οποία μπορούν να ανατρέξουν οι αναγνώστες σας για πιο λεπτομερή ενημέρωση. Μάλιστα, στην παρούσα φάση και στο πλαίσιο πάντα του Στρατηγικού Σχεδιασμού της Αρχής, πραγματοποιείται μελέτη για την αναδιάρθρωση και αναδιοργάνωση της Αρχής, από τον Ελεγκτικό Οίκο KPMG, τα πορίσματα της οποίας θα αξιολογηθούν και ανάλογα θα τεθούν σε εφαρμογή οι απαραίτητες ενέργειες με σκοπό την αποτελεσματική λειτουργία της και την αποτελεσματική εφαρμογή του Νόμου.

Η σχετική λίστα με τις εταιρείες που βρίσκονται σε λίστα φραγής θα βρίσκεται αναρτημένη στην ιστοσελίδα της Αρχής προς ενημέρωση των παικτών και των ενδιαφερόμενων 4.Μέχρι το 2012, η Κύπρος ήταν ένας παράδεισος για παίκτες και εταιρίες, όχι μόνο στο αθλητικό στοίχημα αλλά και για τα υπόλοιπα τυχερά παιγνίδια. Γιατί άλλαξε η νομοθεσία το 2012 και πως προέκυψε αυτό; Ο στόχος ήταν η εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου ρυθμιστικού πλαισίου για τη διεξαγωγή της στοιχηματικής δραστηριότητας στην Δημοκρατία και ο περιορισμός της παρανομίας. 5. Τι ακριβώς προνοεί, επιγραμματικά, ο «Περί Στοιχημάτων Νόμος» ο οποίος αποτελεί το νομικό πλαίσιο γύρω από το οποίο η κυβέρνηση έκανε την πρώτη της προσπάθεια, για να ρυθμίσει τη στοιχηματική δραστηριότητα; Μέσα από τις πρόνοιες του περί Στοιχημάτων Νόμου ρυθμίζεται η αδειοδότηση και η διεξαγωγή της στοιχηματικής δραστηριότητας, καθώς όλες οι πτυχές του στοιχηματικού κλάδου γενικότερα. 6. Είναι πλέον παράνομες όσες εταιρίες προσφέρουν παιγνίδια casino online ενώ στο αθλητικό στοίχημα θεωρούνται νόμιμες μόνο όσες εταιρίες εναρμονίζονται με τον περί Στοιχημάτων Νόμο; Σωστά, όσες εταιρείες προσφέρουν παιγνίδια online casino έχουν καταστεί πλέον παράνομες σύμφωνα και με το άρθρο 79 του Νόμου, ενώ όσον αφορά το αθλητικό στοίχημα και άλλα γεγονότα, όπως προανέφερα,

Ι. Φιάκκου:

Από 1η Νοεμβρίου 2016, όσες υφιστάμενες εταιρείες δεν καταθέσουν αίτηση θα τίθενται σε λίστα φραγής μέχρι την κατάθεση της αίτησης Στο πλαίσιο της κοινωνικής ευθύνης, η Αρχή τροχοδρομεί σειρά δράσεων οι οποίες θα συμβάλουν στην πρόληψη και καταπολέμηση του εθισμού στο παρόν στάδιο νόμιμες είναι μόνο όσες εταιρείες κατέχουν άδεια από Ευρωπαικό Κράτος Μέλος και εναρμονίζονται με τις πρόνοιες του περί Στοιχημάτων Νόμου. Να σημειωθεί ότι η παροχή των υπηρεσιών τους είναι σε μεταβατικό στάδιο, όπως προβλέπεται στις Μεταβατικές Διατάξεις του Νόμου 91(3). Στην περίπτωση που οι εν λόγω εταιρείες δεν συμμορφώνονται με τις σχετικές πρόνοιες του Νόμου, με βάση το άρθρο 65 τίθενται και θα τίθενται σε λίστα φραγής, όπου η Αρχή οφείλει, αφού δώσει χρονικό περιθώριο συμμόρφωσης, να ενημερώσει τους παρόχους διαδικτυακών υπηρεσιών ούτως ώστε να τις θέσουν σε φραγή. Με την έναρξη της αδειοδότησης του διαδικτυακού στοιχήματος όσες εταιρείες κατέχουν άδεια από άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν αιτηθούν για εξασφάλιση άδειας από την Αρχή, θα τίθενται σε λίστα φραγής από 1 Νοεμβρίου 2016 7. Ο Περί Στοιχημάτων Νόμος ορίζει βαριά

πρόστιμα στους παίκτες που στοιχηματίζουν σε μη αδειοδοτημένες εταιρίες. Μέχρι ένα χρόνο φυλάκιση και 50,000 ευρώ πρόστιμο. Πώς μπορεί κάποιος παίκτης να γνωρίζει αν μια εταιρία είναι αδειοδοτημένη ή όχι και πως μπορεί να γνωρίζει αν μια υπηρεσία είναι νόμιμη η παράνομη με βάση το νόμο; Σύμφωνα με το Μέρος ΙΧ του Νόμου που αναφέρεται σε αδικήματα και ποινές, και πιο συγκεκριμένα το άρθρο 76 το οποίο αναφέρεται στη συμμετοχή σε στοίχημα κατά παράβαση των διατάξεων του Νόμου, «Όποιος συμμετέχει σε οποιοδήποτε στοίχημα το οποίο διεξάγεται κατά παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, είναι ένοχος αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει το ένα (1) έτος ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πενήντα χιλιάδες ευρώ (€50.000,00) ή και στις δύο αυτές ποινές». Να σημειωθεί βεβαία ότι αυτό εφαρμόζεται

Συνέντευξη

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

μετά από απόφαση του Δικαστηρίου. Οι παίκτες μπορούν να ενημερώνονται σχετικά με τις αδειοδοτημένες εταιρείες παροχής στοιχήματος από την ιστοσελίδα της Αρχής, όπου βρίσκεται αναρτημένο σχετικό μητρώο και το οποίο ενημερώνεται ανάλογα. Επίσης, αποτελεί ευθύνη του ίδιου του παίκτη να ενημερώνεται για τους όρους και τους κανονισμούς παροχής υπηρεσιών στοιχήματος της εταιρείας προτού λάβει την υπηρεσία από αυτή. Σε γενικά πλαίσια, η Αρχή αδειοδοτεί το αθλητικό στοίχημα καθώς και στοίχημα που αφορά άλλα γεγονότα, όπως αναφέρθηκε και προηγουμένως. 8. Ποιος ο σχεδιασμός της Αρχής για την πρόληψη και αντιμετώπιση των νεαρών ατόμων και ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού από τον εθισμό στο στοίχημα; Στο πλαίσιο της κοινωνικής ευθύνης, η Αρχή τροχοδρομεί σειρά δράσεων σε σχέση με το υπεύθυνο παιχνίδι, οι οποίες θα συμβάλουν στην πρόληψη και καταπολέμηση του εθισμού, καθώς και στην εκπαίδευση και ενημέρωση για τον τομέα του υπεύθυνου στοιχηματισμού. Οι εν λόγω δράσεις θα ανακοινωθούν στο προσεχές διάστημα. 9. Με την ισχύουσα νομοθεσία η αγορά τυχερών παιγνιδιών θεωρείται «γκρίζα» και η κυβέρνηση σκοπεύει μελλοντικά να παραχωρήσει μόνιμες άδειες. Χρονικά, πότε το βλέπετε αυτό; Αν και η ερώτηση σας εκφεύγει των αρμοδιοτήτων μου ως Προέδρου της Αρχής, θα αναφερθώ επακριβώς στις δηλώσεις του Υπουργού Οικονομικών, κυρίου Χάρη Γεωργιάδη, στις οποίες προέβη κατά το χαιρετισμό του στην ημερίδα που διοργανώθηκε στις 28 Ιουλίου από την Αρχή στο Υπουργείο Οικονομικών. Ο Υπουργός Οικονομικών αναφέρθηκε στους πέντε πυλώνες της στρατηγικής για το άνοιγμα και τη ρύθμιση του στοιχήματος. Ο πρώτος πυλώνας αφορά στην λειτουργία ενός ψηλού επιπέδου καζίνο στην Κύπρο, για το οποίο η διαδικασία αδειοδότησης βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο. Ο κ. Γεωργιάδης είπε πως η διαδικασία επιλογής θα εισέλθει στο τελικό στάδιο αυτό το φθινόπωρο «και ελπίζουμε πως μέσα στο 2017 θα ξεκινήσει η υλοποίηση αυτής της πολύ σημαντικής επένδυσης». Ο δεύτερος πυλώνας περιλαμβάνει την αδειοδότηση παιγνιομηχανημάτων τύπου VLT (κουλοχέρης), η οποία βάσει των εισηγήσεων των εμπειρογνωμόνων έχει περιληφθεί πλέον στη διαδικασία της αδειοδότησης του καζίνο. Η διαδικασία παραχώρησης της λειτουργίας του κρατικού λαχείου σε ιδιώτες επενδυτές αποτελεί τον τρίτο πυλώνα με τη διαδικασία να αναμένεται να διεξαχθεί εντός του 2017. Μέσα από τη διαδικασία, είπε ο ΥΠΟΙΚ, θα διασφαλιστούν πλήρως τα δημόσια έσοδα χωρίς να απαιτείται η εμπλοκή της δημόσιας υπηρεσίας σε μια εξόχως εμπορική δραστηριότητα. Ο τέταρτος πυλώνας αφορά τη ρύθμιση των παιχνιδιών που προσφέρει ο ΟΠΑΠ μέσα από νομοθεσία του κράτους, αντί μέσα από διακρατική συμφωνία με την Ελλάδα και την ένταξή τους υπό τον έλεγχο της Εθνικής Αρχής Στοιχημάτων . Όπως είπε ο κ. Γεωργιάδης η σχετική νομοθεσία ετοιμάζεται και βρίσκεται ήδη στη Νομική Υπηρεσία για νομοτεχνικό έλεγχο. Ο πέμπτος πυλώνας και σημαντικότερος, όπως είπε ο ΥΠΟΙΚ, αφορά στην απόφαση για αδειοδότηση του διαδικτυακού στοιχήματος.

Όραμά μας να καταστεί η Κύπρος ισότιμος παίκτης στον τομέα των υπηρεσιών παροχής στοιχήματος και ταυτόχρονα να ενισχυθεί περαιτέρω η ελκυστικότητα της χώρας μας για ξένες επενδύσεις

Αποτελεί ευθύνη του ίδιου του παίκτη να ενημερώνεται για τους όρους και τους κανονισμούς παροχής υπηρεσιών στοιχήματος της εταιρείας προτού λάβει την υπηρεσία από αυτή

«Η αδειοδότηση», τόνισε, «θα δημιουργήσει τις συνθήκες για νέες ξένες επενδύσεις και σύσταση εταιρειών με φυσική παρουσία στον τόπο μας, νέες θέσεις εργασίας και μάλιστα εξειδικευμένου προσωπικού και μάλιστα αποτελεσματικότερο έλεγχο, δυνατότητα επιβολής όρων υπεύθυνου στοιχηματισμού, πάταξη της φοροδιαφυγής και εξασφάλισης μιας νέας σημαντικής, σταθερής ροής δημοσίων εσόδων». «Η στοιχηματική δραστηριότητα και η βιομηχανία των παιγνίων γενικότερα μπορεί

να αποτελέσουν άλλο ένα πυλώνα για την ανάπτυξη της οικονομίας μας, τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και τη σημαντική ενίσχυση των δημοσίων εσόδων», είπε. Σημείωσε ωστόσο, ότι απαραίτητη προϋπόθεση είναι πάντοτε η ύπαρξη ενός αξιόπιστου και αποτελεσματικού ρυθμιστικού και εποπτικού πλαισίου το οποίο να διασφαλίζει τη συμμόρφωση με τους όρους διεξαγωγής και τη νόμιμη, διαφανή και αδιάβλητη διεξαγωγή της στοιχηματικής δραστηριότητας,

ενώ βασική είναι και η εφαρμογή συγκεκριμένων μέτρων πρόληψης και προστασίας νεαρών ατόμων και άλλων ευάλωτων ομάδων. 10. Όντως θα δέχεστε αιτήσεις από στοιχηματικές εταιρείες για online στοίχημα, τον Οκτώβριο; Η έναρξη αποδοχής αιτήσεων για άδεια Κλάσης Β, δηλαδή διαδικτυακού στοιχήματος, από την Αρχή ορίστηκε για την 1η Οκτωβρίου 2016. Την έναρξη της αδειοδότησης την ανακοινώσαμε με δημοσιογραφική διάσκεψη στις 14 Ιουλίου του ιδίου έτους και επί τη ευκαιρία διοργανώσαμε και την Ημερίδα Ενημέρωσης. 11. Έκλεισε αισίως το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτέμβρη. Έχετε ανακοινώσει τους όρους και τα κριτήρια για όσες εταιρίες ενδιαφέρονται να αιτηθούν; Γιατί αν δεν, τότε τίθεται σε κίνδυνο όλο το φάσμα… Όλες οι σχετικές με το διαδικτυακό στοίχημα παράμετροι έχουν ήδη ανακοινωθεί και εκκρεμούν μόνο μερικά σημεία τα οποία θα ανακοινωθούν περί το τέλος της ερχόμενης εβδομάδας γιατί χρήζουν περισσότερης μελέτης. Όλοι οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συμβουλεύονται την ιστοσελίδα της Αρχής προκειμένου να ενημερώνονται σχετικά. 12. Όσοι κάνουν αίτηση, μέχρι να πάρουν την όποια απάντηση από εσάς, θα δικαιούνται να δουλέψουν νόμιμα; Οι υφιστάμενες εταιρείες που κατέχουν άδεια παροχής υπηρεσιών ηλεκτρονικού στοιχήματος από άλλη ευρωπαϊκή χώρα θα δικαιούνται να παρέχουν τις υπηρεσίες τους και στην Κύπρο μέχρι να εξασφαλίσουν την σχετική άδεια από την Αρχή, με την προϋπόθεση πάντα ότι θα υποβάλουν αίτηση στην Αρχή συνοδευόμενη από όλα τα σχετικά έγγραφα στην εντός των χρονικών πλαισίων της περιόδου υποβολής αιτήσεων (μήνας Οκτώβριος). Να σημειωθεί πως μόνο για τις υφιστάμενες εταιρείες ορίζεται το χρονικό πλαίσιο του ενός μηνός. Από 1η Νοεμβρίου 2016, όσες υφιστάμενες εταιρείες δεν καταθέσουν αίτηση θα τίθενται σε λίστα φραγής μέχρι την κατάθεση της αίτησης 13. Τι γίνεται με τις εταιρίες που έχουν ευρωπαϊκή άδεια; Σύμφωνα με τις πρόνοιες του Άρθρου (91) (3) των Μεταβατικών Διατάξεων του Νόμου, «Νομικά πρόσωπα τα οποία, κατά την έναρξη της ισχύος του παρόντος Νόμου, κατέχουν άδεια για διεξαγωγή ηλεκτρονικού στοιχήματος που εκδόθηκε από κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δύνανται να συνεχίσουν την παροχή υπηρεσιών στοιχήματος μόνο καθόσον αφορά το στοίχημα που επιτρέπεται από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου και θεωρείται ότι λειτουργούν στα πλαίσια του νόμου αυτού μέχρι την έκδοση σχετικής άδειας από την Αρχή, νοουμένου ότι έχουν υποβάλει αίτηση για εξασφάλιση άδειας σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου εντός ενός (1) μηνός από της γνωστοποίησης της ημερομηνίας που η Αρχή αποδέχεται αιτήσεις». Νοείται ότι για όσες εταιρείες παρακάμψουν τη διαδικασία υποβολής αίτησης μαζί με όλα τα απαιτούμενα έγγραφα θα εφαρμόζεται σύστημα φραγής, όπως προνοείται από το Άρθρο 65 του Νόμου. Η σχετική λίστα με τις εταιρείες που βρίσκονται σε λίστα φραγής θα βρίσκεται αναρτημένη στην ιστοσελίδα της Αρχής προς ενημέρωση των παικτών και των ενδιαφερόμενων. Ιστοσελίδα της Αρχής: www.nba.gov

Θέμα Ç24È

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Η... προστασία

έχει ημερομηνία λήξης Ο Γιάννης Παπαδόπουλος ξέμεινε από... προστάτες και η υπόθεσή του οδεύει προς την καταβολή της φορολογίας

κλοιός έχει αρχίσει και στενεύει για τον εκδότη του Πολίτη, Γιάννη Παπαδόπουλο, ο οποίος αφού κατάφερε επί σειρά ετών να ξεφύγει από την καταβολή της ανάλογης φορολογίας για την αγοραπωλησία της AMER έναντι 60 και πλέον εκατομμυρίων δολαρίων, πλέον θα πρέπει να καταβάλει το ποσό που του αρμόζει και φτάνει σε ύψος αρκετών εκατομμυρίων ευρώ, αφού ολοκληρωθούν και οι διαπραγματεύσεις του με το Τμήμα Φορολογίας.

ΤΟΥ

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ

Η έρευνα της «24» τους τελευταίους μήνες για την μεγαλύτερη ίσως υπόθεση φοροδιαφυγής τα τελευταία χρόνια στην Κυπριακή Δημοκρατία, «ταρακούνησε» αρκετούς στο κυπριακό σύστημα, αφού ήταν η πρώτη φορά που ο εκδότης του «Πολίτη» με το χαμηλό προφίλ, αλλά το μεγάλο... δίκτυο φίλων και προστασίας, έβλεπε το πρόσωπό του συνδεδεμένο με μία υπόθεση που προσπάθησε να κρατήσει κρυφή επί χρόνια, καταφέρνοντας να αποφύγει να καταβάλει εκατομμύρια ευρώ. Οι απλοί Κύπριοι που αντιμετωπίζουν καθημερινά προβλήματα με την φορολογία, με τα δάνειά τους και τις τράπεζες, μπαίνουν στη φυλακή για οφειλές εκατοντάδων ή και χιλιάδων ευρώ, ενώ ο κ. Παπαδόπουλος αξιοποιώντας τη δύναμη που του έδινε ο Πολίτης, η εφημερίδα μέσα από την οποία πρόσφερε απλόχερα την κάλυψή του σε συγκεκριμένα πρόσωπα, τα οποία με την σειρά τους ανταπόδωσαν όταν ήρθε η ώρα, παρέμενε όχι απλά άνετος, αλλά ήταν και σε θέση να... παριστάνει τον κριτή των πάντων. Η προστασία που απόλαυσε ο κ. Παπαδόπουλος φαίνεται ότι φτάνει στο τέλος της. Με την δέσμευση όλων των αρμοδίων να φτάσουν το θέμα μέχρι το τέλος του, το 2016 θα κλείσει με την επιβολή της φορολογίας στον εκδότη του Πολίτη, αφού η τελευταία του προσπάθεια να ανοίξει «πόλεμο» με τον Γενικό Ελεγκτή, Οδυσσέα Μιχαηλίδη δεν απέδωσε τους καρπούς που θα περίμενε. Ο τέως διευθυντής του Τμήματος Εσωτερικών Προσόδων, Γιώργος Ππούφος προσπαθούσε να διατηρεί προς τα έξω το προφίλ του «αυστηρού» λειτουργού, που δεν δίσταζε να επιβάλει υπερβολικές φορολογίες σε πολίτες που απλά καθυστέρησαν να υποβά-

λουν στοιχεία, ή έκανε επίδειξη… δύναμης διατάζοντας να επιδοθούν ποινικές διώξεις σε απλούς πολίτες που ήταν σε νοσοκομεία και κλινικές λόγω ασθένειας. Μάλιστα, είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε ότι ο κ. Ππούφος έστελνε επιστολές ακόμη και μέσα σε κρατητήρια. Όλα αυτά, όμως, δεν βρήκαν εφαρμογή στην περίπτωση του κ. Παπαδόπουλου, ο οποίος δεν δήλωσε περισσότερα από 40 εκ. δολάρια. Η «24» έχει στη διάθεσή της τρεις επιστολές που απέστειλε ο κ. Ππούφος στην AMER Holdings στις 21 Δεκεμβρίου 2010, στις 21 Ιανουαρίου 2011 και στις 17 Ιανουαρίου 2012, όπου ζητάει στοιχεία για να φορολογήσει τα ποσά που αποκόμισε από την πώλησή της στην AC Nielsen. Όμως, πέραν των επιστολών που έστελνε με… χαρακτηριστική συχνότητα, κάθε χρόνο, ο κ. Ππούφος δεν προέβη σε άλλη ενέργεια. Με αυτές τις επιστολές μπορεί ο τέως Διευθυντής του ΤΕΠ να δείχνει «καλυμμένος» σε οποιαδήποτε έρευνα, αλλά παράλληλα δόθηκε χρόνος ώστε να περάσουν τα 12 χρόνια που χρειάζονται για να παραγραφεί το αδίκημα της φοροδιαφυγής, όταν υπάρχει δόλος από πλευράς του φοροφυγά. Ο ρόλος του κ. Ππούφου ίσως πρέπει να

απασχολήσει τη Νομική Υπηρεσία, όταν επανεξετάσει τον φάκελο του κ. Παπαδόπουλου, καθώς υπάρχει έντονη φημολογία ότι οι ίδιες παρεμβάσεις που οδήγησαν στο «θάψιμο» της έκθεσης της Κεντρικής Τράπεζας, οδήγησαν στην… ένοχη «σιωπή» του κ. Ππούφου. Έχουμε αποκαλύψει σε προηγούμενα ρεπορτάζ μας, για τον τρόπο που χρησιμοποιεί τον «Πολίτη» ο Γιάννης Παπαδόπουλος προς ίδιον όφελος. Ο κ. Ππούφος ήταν ένα από τα πρόσωπα που ήταν στο απυρόβλητο από την εφημερίδα του κ. Παπαδόπουλου, την εφημερίδα που «τα λέει όλα», αλλά όχι για όσους θέλει ο εκδότης της εφημερίδας.

ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

Σόλων Νικήτας

(Γενικός Εισαγγελέας 2003-2005): Διέταξε να γίνει έρευνα από την Αστυνοµία για ποινικά παραπτώµατα

Πέτρος Κληρίδης

(Γενικός Εισαγγελέας 2005-2013): Άσκησε αναστολή δίωξης για την συγκεκριµένη περίπτωση

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ

Κώστας Κληρίδης

(Γενικός Εισαγγελέας): Έχει υπόψη του την υπόθεση Παπαδόπουλου και θα ασχοληθεί

Γιώργος Ππούφος

(Τέως Διευθυντής ΤΕΠ): Πρόσφερε άπλετη κάλυψη στον Γιάννη Παπαδόπουλο

Αυξέντης Αυξεντίου

(Τότε Διοικητής): Δεν έδωσε ποτέ τελική έγκριση, αλλά η πώληση της AMER έγινε

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

Ιδιοκτήτης AMER και εκδότης του Πολίτη

ΜΕΤΟΧΟΙ

AMER

Ν.Λ. Ζωµένης & Σία

(Νοµικός Εκπρόσωπος της AMER και µέτοχος): Δεν έδωσε ποτέ τα απαραίτητα στοιχεία στην Κεντρική Τράπεζα για την πώληση της ANR και έκανε «εκβιαστικούς υπαινιγµούς» για τον… Σαουδάραβα επενδυτή

Σπύρος Σταύρου

(Τότε Διευθυντής του Τµήµατος Ελέγχου Συναλλάγµατος και Ξένων Επενδύσεων): Δεν έστειλε ποτέ τις απαραίτητες επιστολές για να ελεγχθεί η πώληση της AMER

Xρύσης Δηµητριάδης & Σία

(Νοµικός εκπρόσωπος της ANR): Αιτήθηκε να µετατραπεί σε offshore η ANR και δεν έστειλε ποτέ στοιχεία για τα εµβάσµατα για την αγορά από την AC Nielsen

Αντώνης Αντωνίου Κωνσταντίνος Κωστάρας Γιώργος Σφικτός Νίκος Ζωµένης

ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ Πολιτικός παράγοντας:

Προσπαθεί µε παρεµβάσεις να σταµατήσει την έρευνα της υπόθεσης AMER

Υπέγραψαν όλα τα έγγραφα και τις συµφωνίες πώλησης της AMER στην AC Nielsen,χωρίς να αποτυπώνεται πουθενά η ύπαρξη του… Σαουδάραβα επενδυτή

Tάσος Παναγιώτου

(Αρχηγός Αστυνοµίας 2002-2006): Προχώρησε την αστυνοµική έρευνα και παρέδωσε τον φάκελο στη Γενική Εισαγγελία.

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Ευτυχώς υπάρχουν κι αυτοί... Το success story της Blue Air είναι ευεργετικό για την κυπριακή οικονομία, τον τουρισμό και τους επιβάτες

ο κενό που άφησαν πίσω τους οι Κυπριακές Αερογραμμές ήταν πολύ μεγάλο για μία χώρα που στηρίζεται τόσο πολύ στον τουρισμό και ευτυχώς για την κυπριακή οικονομία και για τους Κύπριους επιβάτες, μία εταιρεία αναπτύχθηκε τόσο γρήγορα και με τέτοιο τρόπο που κάλυψε σε μεγάλο μέρος αυτό το κενό.

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy

Ο λόγος, φυσικά, για την Blue Air, η οποία προσέφερε και συνεχίζει να προσφέρει στην κυπριακή οικονομία και δίνει μία απαραίτητη λύση στους επιβάτες από και προς την Κύπρο. Η ταχύτητα με την οποία αναπτύχθηκε η Blue Air και έγινε η σημαντικότερη εναλλακτική επιλογή σε σχέση με την Aegean. Το μονοπώλιο που δημιουργήθηκε με το κλείσιμο των Κυπριακών Αερογραμμών προκάλεσε πολλά προβλήματα και οι τιμές για την διαδρομή Λάρνακα-Αθήνα προσωρινά έφτασαν στα ύψη, αλλά τελικά η ύπαρξη της Blue Air βοήθησε στο να διατηρηθούν σε χαμηλά επίπεδα οι τιμές. Μάλιστα, οι τιμές της συγκεκριμένης αεροπορικής εταιρείας δεν έχουν σχέση με τις προσφερόμενες υπηρε-

Η ραγδαία ανάπτυξη της Blue Air προσφέρει επιλογές στους επιβάτες σε εξαιρετικά συμφέρουσες τιμές σίες, οι οποίες βελτιώνονται συνεχώς. Στην αρχή πολλοί ήταν αυτοί που θεώρησαν ότι επρόκειτο για μία ακόμη εταιρεία Low cost, κυρίως λόγω των χαμηλών τιμών, αλλά μέσα σε λίγο καιρό, οι άνθρωποι της εταιρείας απέδειξαν ότι μπορούσαν να προσφέρουν υψηλότατες υπηρεσίες με εξαιρετικά χαμηλές τιμές και να ανταγωνιστούν στα ίσα το μεγαθήριο (για την περιοχή) που ονομάζεται Aegean. Η Blue Air που ξεκίνησε με το κυπριακό προσωπικό και άλλαξε την εμπειρία των επιβατών, δημιουργώντας θέσεις εργασίας για

Κύπριους, συνεχώς βελτιώνεται, αυξάνοντας τις επιλογές των επιβατών και προσθέτοντας νέους προορισμούς. Ήδη για το χειμερινό της πρόγραμμα το 2016 ανακοίνωσε ότι θα πετάει στο Μπέρμινγχαμ, προσθέτοντας έναν ακόμη προορισμό στο Βουκουρέστι, στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη και στο Λονδίνο, ενώ παράλληλα αύξησε τη συχνότητα των πτήσεων της, πραγματοποιώντας πλέον 11 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Αθήνας με διπλές καθημερινές πτήσεις Δευτέρα, Πέμπτη, Παρασκευή και Κυριακή, 4 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και

Θεσσαλονίκης, τρεις πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Λονδίνου και τέσσερις πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Βουκουρεστίου. Μάλιστα, η Blue Air με την εμπειρία που υπήρχε από την λειτουργία της στη Ρουμανία δεν αντιμετώπισε τα συνηθισμένα προβλήματα που αντιμετωπίζουν άλλες αεροπορικές, καθώς έδειξε τη σοβαρότητά της από την πρώτη μέρα λειτουργίας της στην Κύπρο, χωρίς μεγάλες καθυστερήσεις στα χρονοδιαγράμματα που ανακοίνωσε. Βέβαια, αξίζει να σημειωθεί ότι σημαντικό ρόλο έπαιξε από την πρώτη μέρα και η συνεργασία της με το ταξιδιωτικό γραφείο Ορθοδόξου, καθώς από την πρώτη μέρα είχε κυπριακό προσανατολισμό και έναν σοβαρό συνεργάτη που εργάστηκε σκληρά για να έχει τη σοβαρότητα που έπρεπε, προκειμένου να κερδίσει ένα μεγάλο μερίδιο στην αγορά. Η βελτίωση των προσφερόμενων γευμάτων στις πτήσεις έγινε δεκτή με πολύ θετικά σχόλια από τους επιβάτες, προκρίνοντας τα κυπριακά προϊόντα, όπως το κυπριακό γιαούρτι, το μέλι και τα κρασιά που προσφέρονται στις πτήσεις της. Σίγουρα υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης στο πρωινό και στην καθαριότητα, αλλά η σχέση τιμής/ποιότητας είναι εξαιρετική. Μακάρι όλες οι αεροπορικές που λειτουργούν ή σχεδιάζουν να λειτουργήσουν στην Κύπρο να ακολουθήσουν τα βήματα της Blue Air.

Νέες συχνότητες πτήσεων της Blue Air για τον χειμώνα 2016/2017 για την Κύπρο με 20% έκπτωση σε όλες τις πτήσεις της! Νέοι προορισμοί και περισσότερες επιλογές σε ολοένα και πιο συμφέρουσες τιμές

ε την καλοκαιρινή περίοδο να φτάνει στο τέλος της, η Blue Air παρουσιάζει επιπρόσθετες συχνότητες πτήσεων για την χειμερινή περίοδο του 2016-2017, προσφέροντας στο Κυπριακό επιβατικό της κοινό:

• 11 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Αθήνας (διπλές καθημερινές πτήσεις την Δευτέρα, Πέμπτη, Παρασκευή, Κυριακή) • 4 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Θεσσαλονίκης (2 επιπλέον συχνότητες σε σύγκριση με την περσινή χειμερινή περίοδο) • 3 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Λονδίνου Λούτον (Τετάρτη, Παρασκευή, Κυριακή) • 4 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ Λάρνακας και Βουκουρεστίου Καθώς ο χειμώνας πλησιάζει, δεν θα αργήσει να μας βρει και πάλι το καλοκαίρι! Με την επιτυχημένη βάση λοιπόν που έχει κτίσει η Blue Air και προσφέροντας στο επιβατικό της κοινό εισιτήρια σε λογικές τιμές καθώς και ποιοτική εξυπηρέτηση σε όλες τις πτήσεις της χαρίζοντας έτσι, αξέχαστες εμπειρίες στο επιβατικό της κοινό, η αερογραμμή προσφέρει επιπλέον 20% έκπτωση για όλες της πτήσεις της Blue Air. Οι επιβάτες λοιπόν της Blue Air, μπορούν να προγραμματίσουν τα ταξίδια τους για αυτό ή και τον επόμενο χρόνο, για αυτή την εβδομάδα μόνο, 2 – 4 Σεπτεμβρίου 2016! Η Blue Air βρίσκεται στη Κύπρο από το 2008, ενώ από τον Ιανουάριο του 2015 έχει ως βάση την Λάρνακα, Κύπρο. Με την άφιξη του 2ου της αεροσκάφους τον Μάρτιο του 2016, η Smart flying αερογραμμή προσφέρει βολικές συχνότητες

Λίγα λόγια για την Blue Air:

πτήσεων σε εξαιρετικές τιμές, προσιτές για όλους. Επιπλέον, στις 30 Ιουνίου 2016, η Blue Air βραβεύθηκε από τα αεροδρόμια Hermes (Λειτουργό αεροδρομίων Λάρνακας και Πάφου) ως η εταιρεία με το υψηλότερο ποσοστό ανάπτυξης επιβατικής κίνησης στα δύο κυπριακά αεροδρόμια για το 2015. Η επίτευξη αυτή, αποδεικνύει την παρούσα και μελλοντική της δέσμευση προς την Κυπριακή αγορά.

Blue Air λειτουργεί εδώ και 11 χρόνια, προσφέροντας πτήσεις σε πάνω από 70 απευθείας δρομολόγια στο Βέλγιο, Κύπρο, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σουηδία, Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Η εταιρεία διαθέτει 6 επιχειρησιακές βάσεις, στο Βουκουρέστι, Μπακάου, Cluj - Napoca*, Ιάσιο, τη Λάρνακα και το Τορίνο. (*Ενεργοποιείται από τον Οκτώβριο του 2016). Η Blue Air έχει λάβει το πιστοποιητικό της ΙΑΤΑ Operational Safety Audit (IOSA) από τη Διεθνή Ένωση Αεροπορικών Μεταφορών (IATA) για τα εξαιρετικά πρότυπα λειτουργίας της και είναι πλέον πλήρες μέλος της ΙΑΤΑ. Η Blue Air λειτουργεί ένα στόλο αεροσκαφών Boeing 737, με τοποθέτηση προηγμένης τεχνολογίας καθισμάτων Recaro, παρέχοντας στους επιβάτες μια καλύτερη και πιο άνετη εμπειρία κατά τη διάρκεια της πτήσης τους.

Υγεία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Υπουργείο Υγείας:

Με διαφορά τα ηνία στη διαφθορά

Προφανώς κάποιοι θα αρχίσουν να χάνουν τον ύπνο τους!

διαπλοκή, η διαφθορά, ο ετσιθελισμός, η παραπλάνηση και η σπατάλη δημοσίου χρήματος είναι οι πρωταγωνιστές του εγκλήματος ονόματι Υπουργείο Υγείας και αδιαφορούν αν αυτό συνεπάγεται στην εγκατάλειψη των χιλιάδων πασχόντων συμπολιτών μας, πολλοί από τους οποίους πεθαίνουν αβοήθητοι, για να τσεπώνουν κάποιοι εκατομμύρια!

Της

ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΑΦΕΤΖΗ

akafedji@24h.com.cy Με την ελπίδα που δίνουν οι τοποθετήσεις και το Πόρισμα του Γενικού Ελεγκτή για τα όσα σκανδαλώδη συμβαίνουν στον τομέα της Υγείας, έχουμε επισημάνει κάποια γεγονότα που άπτονται της εκμετάλλευσης και καταδολίευσης του δημόσιου χρήματος. Στο Υπουργείο Υγείας του καλοήθους και κακοήθους ρουσφετιού όπου το ψέμα, η διαστρέβλωση και η συγκάλυψη, καθώς και η επιστράτευση της κινδυνολογίας και του εκφοβισμού των υπαλλήλων που δεν μετέχουν σε κομματικούς μηχανισμούς ή σε κυκλώματα ατόμων και ομάδων, κάτι που αποτελεί πάγιο φαινόμενο στο εν λόγω Υπουργείο, κάποια γεγονότα, πέραν των διοικητικών και πειθαρχικών παραπτωμάτων, άπτονται του αστικού και ποινικού δικαίου. Για τους παροικούντες εις Ιερουσαλήμ τα περισσότερα είναι γνωστά. Σε συντομία λοιπόν, παραθέτουμε μερικές σκανδαλώδεις υποθέσεις που συνέβηκαν, συμβαίνουν και θα συνεχίσουν να συμβαίνουν στο Υπουργείο Υγείας, με την ετσιθελική στάση της Διοίκησης καθώς και τα πάμπολλα εμπλεκόμενα συμφέροντα. Πολλές από αυτές τις υποθέσεις ουδέποτε ερευνήθηκαν αλλά ακόμα και αν κάποιες από αυτές «ερευνήθηκαν» συγκαλύφθηκαν στα διάφορα επίπεδα της εκτελεστικής και της νομοθετικής εξουσίας. Στη συγκάλυψη ή αποκάλυψη των σκανδάλων, ανάλογα με συμφέροντά τους, είναι πασιφανές ότι συμβάλλουν και τα ΜΜΕ. Η λίστα των σκανδάλων είναι ατελείωτη και δυστυχώς εμπλουτίζεται σε τακτά χρονικά διαστήματα. Παραθέτουμε λοιπόν κάποια από αυτά, με την δέσμευση ότι θα επανέλθουμε στην επόμενη έκδοση της «24» με πρόσφατο σκάνδαλο μεγατόνων, με όλα τα αποδεικτικά έγγραφα.

Η αγορά του 2ου αγγειογράφου στο Παλαιό Νοσοκομείο Λευκωσίας Καταγγέλθηκε σε Συνεδρία της Επιτροπής Υγείας στη Βουλή, ότι έγινε στις προδιαγραφές ειδική προσθήκη για την αγορά αγγειογράφου που κόστισε κάποιες δεκάδες χιλιάδες λίρες. Οι βουλευτές καθώς και οι υπηρεσιακοί παράγοντες δεν ενδιαφέρθηκαν να μάθουν, ποιον προμηθευτή φωτογράφιζε η προδιαγραφή που προσετέθη και ποιοι έφεραν ευθύνες.

Το σκάνδαλο της οικειοποίησης χρημάτων από τη χορήγηση φαρμακευτικής αγωγής στους πάσχοντες από κατά πλάκα σκλήρυνση, στο Ινστιτούτο Νευρολογίας Όταν αποκαλύφθηκε από την Ελεγκτική Υπηρεσία η οικειοποίηση των χρημάτων που χορηγούνταν για τη θεραπευτική αγωγή ασθενών με κατά πλάκα σκλήρυνση, το Υπουργείο Υγείας και το τότε Δ.Σ. του Ινστιτούτου Νευρολογίας, συγκάλυψαν το σκάνδαλο, με το αιτιολογικό ότι, αφού τα χρήματα επιστράφηκαν από τους ενεχόμενους, ουδέν μεμπτό. Τότε μάλιστα, παραιτήθηκε από το Δ.Σ. η κυρία Γαλανού, ενώ η κυρία Χριστόφια υιοθέτησε την άποψη ότι,

αφού επιστράφηκαν τα λεφτά, το θέμα θεωρείτο λήξαν.

Η χρηματοδότηση του Ογκολογικού Κέντρου της Τράπεζας Κύπρου Η μονοπωλιακή σχέση του Κέντρου έχει οδηγήσει σε μια ανεξέλεγκτη αύξηση των λειτουργικών εξόδων του που φτάνουν τα 34εκ ευρώ. Θα πρέπει να ελεγχθεί η μισθοδοσία και οι χρεώσεις κατά τη ιατρική πράξη που το Κέντρο παρέχει στο κράτος. Πρέπει επίσης να ελεγχθούν τα πανάκριβα φαρμακευτικά σκευάσματα που χρησιμοποιούνται στο κέντρο ανεξέλεγκτα, απλά και μόνο με το αιτιολογικό της παράτασης της ζωής (βασανισμός ουσιαστικά των

Υγεία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

καρκινοπαθών) για λίγες μέρες ή ένα με δυο μήνες. Ιδιαίτερα τώρα, που έχουν αλλάξει τα πράγματα όσον αφορά την Τράπεζα Κύπρου, θα πρέπει να εξακριβωθεί αν γίνεται σωστός έλεγχος, για να μη βρεθούν οι ασθενείς εκτεθειμένοι, στην περίπτωση που οι μέτοχοι ζητήσουν αποχώρηση.

Άσκηση ιδιωτικής ιατρικής από γιατρούς του Δημοσίου Διαχρονικό φαινόμενο… Παρά τις κατά καιρούς στοιχειοθετημένες καταγγελίες ο Π.Ι.Σ, οι προϊστάμενοι Τμημάτων του δημοσίου αλλά και το ίδιο τα Υπουργείο, αδιαφορούν πλήρως, επικαλούμενοι δήθεν αδυναμία έρευνας, συνεπεία άρνησης προϊσταμένων Τμημάτων να αναλάβουν τη διερεύνηση των καταγγελιών. Παρόλα αυτά, Διευθυντής τμήματος, γραπτώς θεωρεί λίγο πολύ ότι οι έκτακτοι γιατροί δικαιούνται να ασκούν ιδιωτική ιατρική, παρά την αντίθετη γνωμάτευση της Εισαγγελίας. Αυτοί που φέρουν την ευθύνη είναι πρωτίστως αυτοί που συγκαλύπτουν την παρανομία, παρότι γνωρίζουν την αλήθεια.

Το μέγα σκάνδαλο της ανέγερσης και του εξοπλισμού του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας (Γ.Ν.Λ) Η προσπάθεια του μακαριστού Τάσσου Παπαδόπουλου για διερεύνηση και καταλογισμό ευθυνών, το μόνο που πέτυχε ήταν να μετατεθούν κάποιοι σε άλλα πόστα ή στην Επαρχία. Περιττό να πούμε ότι, σε ελάχιστο χρονικό διάστημα, κάποιοι από αυτούς επέστρεψαν και επιβραβεύτηκαν, αναλαμβάνοντας πόστο Εκτελεστικού Διευθυντή στο Νοσοκομείο Λευκωσίας. Ένα είναι το γεγονός. Τόσο ο σχεδιασμός, όσο και η ανέγερση και ο εξοπλισμός, είναι ένα τεράστιο σκάνδαλο που συγκαλύφθηκε.

Τα νοσοκομειακά απόβλητα Ένα σκάνδαλο που ξεκίνησε, για να ικανοποιηθούν συμφέροντα παρακείμενων

επιχειρηματιών του Νοσοκομείου Λευκωσίας και όχι φυσικά γιατί υπήρχε περιβαλλοντικός κίνδυνος. Ο αποτεφρωτήρας που εγκαταστάθηκε από τους κατασκευαστές του έργου, είναι εγκατεστημένος σε πολλά νοσοκομεία ευρωπαϊκών χωρών. Το να επικαλούμαστε το περιβάλλον, είναι σαν να λέμε ότι έχουμε μεγαλύτερες ευαισθησίες από τους Ευρωπαίους. Οι όποιες άλλες αιτιολογίες για τη μη λειτουργία του είναι επουσιώδεις και εκ του πονηρού. Ανεξάρτητα από αυτές, οι συμφωνίες για τη συλλογή και καταστροφή των αποβλήτων του Γ.Ν.Λ. από 123,000 λίρες, έφτασαν σε ύψος πέραν των 2 εκατομμυρίων, συμπεριλαμβάνοντας και τα απόβλητα άλλων νοσοκομείων. Αφού συζητείτο και έγινε εισήγηση για μεταφορά του αποτεφρωτήρα στη Βαθιά Γωνιά, γιατί η Γενική Διεύθυνση του Υπουργείου Υγείας πρόσφατα εξεφράσθην υπέρ της διάλυσης του αποτεφρωτήρα; Τουλάχιστο ας εισηγούνταν την πώλησή του, όπως πωλήθηκε και ο αποτεφρωτήρας του κτηνιατρείου αξίας 600,000 λιρών προς 150,000 σε ιδιώτη και συγκεκριμένα στον κύριο Γαλαταριώτη, γιατί κάποιοι και τότε επικαλούνταν περιβαλλοντικούς λόγους, που ουσιαστικά δεν υφίστανται. Αν υφίσταντο, γιατί δεν ζητήθηκαν ευθύνες τότε; Τα όσα ακούστηκαν ή λέχθηκαν σε συσκέψεις που έλαβαν χώρα στο Υπουργείο Υγείας από την αιγίδα της Γενικής Διεύθυνσης, είναι καταγραμμένα και μπορούν επιεικώς να χαρακτηριστούν ως παιδαριώδη και πονηρά. Το βασικό ερώτημα που τίθεται είναι: Ελήφθη υπόψη κατά την κοστολόγηση που έκαναν, αν φυσικά έκαναν, η ανά κλίνη παραγωγή αποβλήτων, έτσι που να δικαιολογείται η πέραν των 2 εκ ευρώ αγορά υπηρεσιών για συλλογή και καύση των νοσοκομειακών αποβλήτων; Ας απαντήσουν! Πρέπει αυτά που ακούγονται περί διαπλοκής, να ξεκαθαρίσουν μια και έξω, για να παρθούν σωστές αποφάσεις όσον αφορά τη χρήση, τη μεταφορά ή τη διάλυση του αποτεφρωτήρα. Να κληθούν αυτοί που συνομολόγησαν τις συμφωνίες για τα απόβλητα, να δώσουν σαφείς εξηγήσεις.

Γιατί ενόσω δεν δίνονται αυτές, το σκάνδαλο θα θεωρείται δεδομένο.

Το σκάνδαλο της διπλής χρέωσης των φορολογουμένων Οι απαράδεκτες διοικητικές πράξεις και προαγωγές στο Υπουργείο Υγείας, εκπίπτουν πολύ εύκολα στα δικαστήρια για ουσιαστικούς λόγους. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την παραχώρηση εφάπαξ σε πολύ ψηλές κλίμακες και συντάξεων με ψηλές αποδοχές, αλλά και την αναδρομική πληρωμή μισθών σε αυτούς που κερδίζουν τις προσφυγές. Μάλιστα, έξυπνα φερόμενοι, αυτοί που ξέρουν ότι θα εκπέσει η προαγωγή τους, αφυπηρετούν πρόωρα, για να έχουν και το ανάλογο όφελος στο εφάπαξ και όχι μόνο. Είναι φαινόμενο που συμβαίνει συχνά στο Υπουργείο Υγείας. Κλασσικό παράδειγμα, οι προαγωγές στη θέση Γενικού Διευθυντή, Αρχίατρου, Διευθυντών και Υποδιευθυντών κλινικών, όπου η παρανομία για ουσιαστικούς λόγους, είναι γνωστή σε όλους.

Απαράδεκτοι διορισμοί Ο διορισμός γιατρού και συγκεκριμένα του Δρα Ευθυμίου, είναι ένα σκάνδαλο από μόνο του γιατί έγινε υπό τη μορφή αγοράς υπηρεσιών. Τι είδους υπηρεσία; Σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, το συμβόλαιο του μετατράπηκε σε αορίστου χρόνου, όταν σε πραγματικούς δικαιούχους δεν έγινε κάτι τέτοιο. Αντικείμενο εργασίας του ευνοούμενου, η διαχείριση του καταλόγου των αιτουμένων για πρόσληψη στο δημόσιο. Δηλαδή το ρουσφέτι!

Δημοσιοποίηση προσωπικών δεδομένων ασθενών αλλά και νεκρών Καταγγελίες για υπεξαίρεση εγγράφων και δημοσιοποίηση αυτών από ΜΜΕ, έχουν γίνει επανειλημμένα. Έρευνα για υποκλοπή φακέλου θανούσης μετά από καταγγελία και στην οποία έρευνα, ο ερευνών Λειτουργός Διευθυντής της Χειρουργικής Κλινικής του Νοσοκομείου Λάρνακας, γιατρός Χατζηχάρος

ζητούσε να γίνει αστυνομική έρευνα, σταμάτησε με απόφαση του Διευθυντή του Υπουργείου κ. Μαυρονικόλα. Η συγκάλυψη αυτή, ήταν στα πλαίσια της εισήγησης που αποφασίστηκε από το Υπουργείο Υγείας να κλείσει η υπόθεση των υπερωριών.

Διαγωνισμός για αγορά υπηρεσιών τεχνικού συμβούλου και όχι μόνο Δεν μπορεί, αγορά υπηρεσιών που εισηγείται η σύζυγος, να αξιολογείται ή να παρέχονται στοιχεία από τον ή την σύζυγο, γιατί κάτι τέτοιο δημιουργεί εμπλεκόμενα συμφέροντα. Αυτό αφορά τις ψυχιατρικές υπηρεσίες. Κύριε Χασαπόπουλε;

H συγκεκριμένη λίστα είναι ατελείωτη…

Η καταδολίευση και η εκμετάλλευση του δημόσιου χρήματος με την υπερωριακή απασχόληση, τα παράνομα χορηγηθέντα και αξιολογημένα πιστοποιητικά για λόγους προαγωγής, η Επιτροπή επιστημονικών ερευνών του Υπουργείου Υγείας, η αγορά υπηρεσιών από το Υπουργείο Υγείας, οι διαδικασίες δημιουργίας κλινικών ή κέντρων για ικανοποίηση των φιλοδοξιών ημετέρων παιδιών εις βάρος της οικονομίας και της Υπηρεσίας, το επίδομα «ευθύνης» προς Διευθυντές κλίμακας Α16, οι απαιτήσεις για τις αμοιβές των καθηγητών της Ιατρικής Σχολής, οι παράνομες και παράτυπες προαγωγές, όπως αυτή της Δρ. Αμαλίας Χατζηγιάννη πρόσφατα, η προαγωγή του Δρ. Παντέλα, το μέγα θέμα με τον γυναικολόγο στο Νοσοκομείο Πάφου, Δρ. Ανδρέα Πατσαλίδη, ο «ρόλος» της Γενικής Διευθύντριας του Υπουργείου, καθώς και πολλά άλλα «μαργαριτάρια» που λαμβάνουν χώρα στο Υπουργείο Υγείας, είναι θέματα που θα αναλυθούν στοιχειοθετημένα και με όλα τα αποδεικτικά έγγραφα στις επόμενες εκδόσεις της «24». Προφανώς κάποιοι θα αρχίσουν να χάνουν τον ύπνο τους από τώρα!

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

CMY

Παίζει για σένα... την καλύτερη µουσική!

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

7 + 1 λόγοι να μην πετάμε με Αυστριακές Αερογραμμές Τα λεφτά μας ας πηγαίνουν σε όσους μας εκτιμούν και μας σέβονται σαν άτομα και σαν Κύπριους πολίτες

τομέας των αερομεταφορών γίνεται όλο και πιο ανταγωνιστικός, με τις αεροπορικές εταιρίες να χρησιμοποιούν διάφορες «μεθόδους» για να αυξήσουν το ποσοστό τους στην εξυπηρέτηση κύπριων και ξένων που «πετούν» από τη Λάρνακα προς προορισμούς που η κάθε εταιρία έχει στο δικό της πρόγραμμα.

ΤΟΥ

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ

Το να αυξήσει μια εταιρία το ποσοστό της στην πίτα των αεροπορικών εταιριών που πετούν από Κύπρο σε οποιοδήποτε προορισμό εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Ο στόλος που διαθέτει η όποια αεροπορική εταιρία και κατ΄ επέκταση η ασφάλεια που παρέχει στους επιβάτες, είναι πρωταρχικής σημασίας. Πέραν τούτου δεν μπορεί να μείνει ασχολίαστη η γενική εξυπηρέτηση των πελατών, τόσο όσον αφορά τους υπαλλήλους της στο αεροδρόμιο (ground staff) όσο και το γενικό πλαίσιο εξυπηρέτησης της εταιρίας, όσον αφορά κυρίως μη κυπριακές εταιρίες. Πόσο καλά εξυπηρετούνται οι κύπριοι πολίτες στα αεροδρόμια των ξένων αεροπορικών εταιριών; Παρέχονται οι δέουσες διευκολύνσεις; Υπάρχει ο πρέπον σεβασμός στους Κύπριους ταξιδιώτες; Μας «χειρίζονται» σαν ευρωπαίους πολίτες ή σαν πολίτες τρίτων χωρών; Η «24» έχει προβεί σε έρευνα της διαδρομής από Λάρνακα προς Βιέννη, πετώντας με Αυστριακές Αερογραμμές. Ο συγκεκριμένος σταθμός χρησιμοποιείται συνήθως

ως κεντρικό σημείο (hub), για να μεταβεί κάποιος σε άλλη Ευρωπαϊκή πόλη της κεντρικής κυρίως Ευρώπης. Το αποτέλεσμα ήταν πλήρως απογοητευτικό! Μεταξύ άλλων, οι βασικοί λόγοι που δεν πρέπει να πετάτε με Αυστριακές Αερογραμμές, είναι οι πιο κάτω: 1. Οι ώρες που πετούν από Λάρνακα είναι τριτοκοσμικές και απλά συμπληρώνουν το πρόγραμμά τους ως να είμαστε Αφρικανική χώρα. Οι πτήσεις είναι στις 06.25 τα χαράματα. Οπότε, αν θες να ταξιδέψεις με Αυστριακές Αερογραμμές, θα πρέπει να ξυπνήσεις η ώρα 4 τα χαράματα, για να είσαι στις 5 στο αεροδρόμιο. Δεν έχεις επιλογή! 2. Συνεχίζουν να μας αναγκάζουν ακόμα να περνούμε από έλεγχο διαβατηρίων. Όπως ακριβώς χειρίζονται όλους τους μη Ευρωπαίους επισκέπτες ανεξάρτητα αν είμαστε απλά transit. Ανεξάρτητα δηλαδή αν το αεροδρόμιο της Βιέννης χρησιμοποιείται από μας σαν ενδιάμεσος σταθμός. 3. Μας «φιλοξενούν» στις ίδιες πύλες ( gates ) που βάζουν επιβάτες από βαλκανικές πόλεις όπως Πρίστινα και Κόσοβο. Προφανώς για τους Αυστριακούς οι Κύπριοι, δεν θεωρούνται ισότιμοι Ευρωπαίοι πολίτες και ως εκ τούτου τυγχάνουν σχετικής εξυπηρέτησης. 4. Μας κουβαλούν μόνο με λεωφορεία αφού προφανώς για τους Αυστριακούς δεν είμαστε" καθαρόαιμοι Ευρωπαίοι" και πιθανό να θεωρούν ότι… αυτό μας αξίζει. 5. Ακόμα και οι βασικές και αυτονόητες υπηρεσίες, όπως τουαλέτες, φαγητό και καφές, απαραίτητα στοιχεία αναμένοντας την επόμενη πτήση σου είναι ανύπαρκτες. 6. Μας την σπάνε ακόμα περισσότερο αφού για να "μας ρίξουν " στις τριτοκοσμικές τους πύλες διασχίζουμε το κατά τα

άλλα όμορφο αεροδρόμιο τους, που είναι για εξυπηρέτηση των "καθαρόαιμων για αυτούς " Ευρωπαίων πολιτών. 7. Σύνηθες φαινόμενο πλέον λόγω τεχνολογίας να κάνεις κράτηση της θέσης σου διαδικτυακά. Από το πρώτο λεπτό που ανοίγει η on line κράτηση έχουν ήδη δωθεί οι πρώτες 20 σειρές! 8. Το άκρον άωτον της εξυπηρέτησης! Προσπαθήσαμε να επικοινωνήσουμε με τα γραφεία των Αυστριακών Αερογραμμών στη Κύπρο, για να τους δώσουμε το λόγο να εκφέρουν τη δική τους άποψη και εκδοχή για όλα τα πιο πάνω. Πληκτρολογώντας κυπριακό σταθερό αριθμό τηλεφώνου, βρεθήκαμε να μιλούμε με κοπέλα εξυπηρέτησης για εισιτήρια μόνο, στο Δουβλίνο. Μέσω Δουβλίνου γίνεται η όποια εξυπηρέτηση πελατών για όλα όσα αφορούν τις πτήσεις. Αυτή μας παράπεμψε στα Κεντρικά Γραφεία της Εταιρίας στη Βιέννη. Ακολουθήσαμε την εισήγησή της. Πήραμε λοιπόν στα γραφεία της Εταιρίας στη Βιέννη, τους είπαμε τις σχετικές λεπτομέρειες και αρκέστηκαν στο να μας πουν ότι… υπάρχει συγκεκριμένο έντυπο στο διαδίκτυο όπου μπορούμε να γράψουμε το παράπονό μας και θα μας απαντήσουν σε 15 μέρες το συντομότερο. Αυτή είναι η πολιτική της εταιρίας. Ωμά και ξεκάθαρα! Για αυτό σας λέμε! Δεν μας θέλουν μια, αποφύγετε τους και εσείς εκατό. Τα λεφτά μας ας πηγαίνουν σε όσους μας εκτιμούν και μας σέβονται σαν άτομα και σαν Κύπριους πολίτες, ισότιμους με οποιουσδήποτε άλλους ευρωπαίους πολίτες. Ας πετάξουμε από πιο φιλόξενα αεροδρόμια και πιο φιλόξενες αερογραμμές. Επιλογές υπάρχουν…

Θέμα Ç24È

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Ο επικίνδυνος κύριος Αθανάσιος Ορφανίδης Ο καταστροφέας της κυπριακής οικονομίας τώρα εμφανίζεται ως... κατήγορος!

Αθανάσιος Ορφανίδης κατέθεσε στην Επιτροπή Θεσμών της Βουλής, τον παρέλαβε μετά ο Γενικός Ελεγκτής, Οδυσσέας Μιχαηλίδης που κάνει τη δική του έρευνα για τα αίτια της καταστροφής της κυπριακής οικονομίας και στη συνέχεια θα καταθέσει αν χρειαστεί και σε αστυνομικούς ανακριτές, που συνεχίζουν την... επί μακρόν έρευνά τους για τα γεγονότα του 2013 και για τις ποινικές ευθύνες.

Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Για τα όσα είπε ο πρώην Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχουν γίνει πολλά σχόλια από πολλούς, αλλά αυτό που προξένησε εντύπωση σε όλους ανεξαιρέτως είναι η πλήρης... απάθεια του κ. Ορφανίδη, που δεν μίλησε ποτέ για τις δικές του ευθύνες για την καταστροφή. Είναι πρωτοφανές να καταστρέφεται το τραπεζικό σύστημα μιας χώρας τον Μάρτιο του 2013 και ο διοικητής της εποπτικής αρχής, της Κεντρικής Τράπεζας μέχρι το 2012 να μην αναλαμβάνει ούτε μία ευθύνη. Έστω για το... θεαθήναι. Η «24», από την πρώτη στιγμή της κυκλοφορίας της, έχει αποδώσει τις ευθύνες για την καταστροφή της οικονομίας σε αυτούς που πρέπει. Και ο κ. Αθανάσιος Ορφανίδης

είναι από τους κεντρικούς υπεύθυνους, αν όχι ο κεντρικός υπεύθυνος. Με τις αποφάσεις του και τις παραλείψεις του κατάστρεψε χιλιάδες οικογένειες και τους στέρησε τις οικονομίες μιας ζωής. Υποτίθεται ότι ο κ. Ορφανίδης ήταν ο κορυφαίος τραπεζίτης της Κύπρου την προηγούμενη δεκαετία. Ότι ήταν έμπειρος, ειδικός και απολάμβανε της εμπιστοσύνης όλων. Μάλιστα, ο Νικόλας Παπαδόπουλος και ο Αβέρωφ Νεοφύτου τον είχαν κάνει θεό. Και τώρα καταθέτει ωσάν να μην γνώριζε τίποτα. Και αυτοί που τον αποθέωναν δεν εμφανίζονται καν. Ίχνος ντροπής δεν υπάρχει. Ο κ. Ορφανίδης έφυγε για τις ΗΠΑ με το που άρχισε να φαίνεται το μέγεθος της κα-

Χρειάζεται πολύ θράσος για να συμπεριφέρεται σαν «αθώα περιστερά» ο πρώην διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας, Αθανάσιος Ορφανίδης

ταστροφής που προκάλεσε ο ίδιος με τις αποφάσεις και τις παραλείψεις του. Δεν έδωσε το παρών όταν έγιναν οι ποινικές έρευνες για την καταστροφή της κυπριακής οικονομίας, δεν κατέθεσε στους ανακριτές τότε, γιατί δίδασκε στην Αμερική. Τώρα που φαίνεται ότι δεν θα αντιμετωπίσει ποινικές ευθύνες, ξαφνικά όχι μόνο έχει χρόνο, αλλά μπορεί να καταθέτει επί μέρες.

Ακόμη και σήμερα δεν παραδέχεται ούτε δράμι ευθύνης για την καταστροφή που επέφερε Ποιοι άραγε του έδωσαν τις διαβεβαιώσεις που ζητούσε για να καταθέσει τελικά; Ποιοι τον προστάτεψαν από τις έρευνες για τις ποινικές ευθύνες για την καταστροφή της κυπριακής οικονομίας τότε που «έκαιγε» το θέμα και τώρα τον καλωσόρισαν με «ανοιχτές» αγκάλες; Ο κ. Ορφανίδης, Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας κατά τα κρίσιμα χρόνια της ασυδοσίας των κυπριακών τραπεζών, από το Μάιο του 2007 και τον Μάιο του 2012 ήταν από τους κεντρικούς υπεύθυνους για την καταστροφή των κυπριακών τραπεζών, πότε με την έλλειψη παρεμβατικότητας και πότε με την κόντρα που είχε με την κυβέρνηση Χριστόφια, καθώς στην απόφαση του PSI των ελληνικών ομολόγων που αποτέλεσε τη «σταγόνα» που ξεχείλισε το ποτήρι για τις κυπριακές τράπεζες, δεν ενημέρωσε ως όφειλε την κυβέρνηση για τις καταστροφικές συνέπειες για το κυπριακό τραπεζικό σύστημα. α) Δεν πήρε έγκαιρα μέτρα για να προλάβει τα χειρότερα. Η περίοδος Ορφανίδη ήταν η περίοδος κατά την οποία οι κυπριακές τράπεζες ξέφυγαν με αλόγιστο δανεισμό και χωρίς εξασφαλίσεις. Ο κ. Ορφανίδης έκανε απλά συστάσεις. β) Επέτρεψε στις κυπριακές τράπεζες να

Θέμα Ç24È

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

επενδύουν σε ελληνικά ομόλογα και η δικαιολογία του ήταν ότι η Κεντρική Τράπεζα δεν μπορούσε να παρεμβαίνει. Με λίγα λόγια, απλά δεν άσκησε τον έλεγχο που θα έπρεπε. β) Δεν ζήτησε χρηματοδοτική στήριξη για το PSI της Ελλάδας. Το "κούρεμα" των ομολόγων της Ελλάδας ήταν η απόφαση που έδωσε το τελειώτικο χτύπημα στις κυπριακές τράπεζες, που δεν θα μπορούσαν να αντέξουν τη διαγραφή 5 δισ. ευρώ ομολόγων. γ) Ο κ. Ορφανίδης σκοπίμως άφησε τον Δημήτρη Χριστόφια να πάει ανενημέρωτος στην κρίσιμη διάσκεψη, όπου αποφασίστηκε το PSI με αποτέλεσμα να κάνει το ολέθριο λάθος και να αποδεχτεί το "κούρεμα". Κι όλα αυτά γιατί είχε προσωπικές διαφορές με τον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Θα μπορούσε να είχε συμβουλέψει τον Δημήτρη Χριστόφια να ζητήσει στήριξη για τις κυπριακές τράπεζες απευθείας από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, για μία διοικητική απόφαση που επιβάρυνε με δισεκατομμύρια ευρώ. δ) Τα έβαλε με τη Λαϊκή Τράπεζα από την αρχή, γιατί δεν ήθελε τον Ανδρέα Βγενόπουλο στη διοίκησή της. Θα μπορούσε να τον είχε οδηγήσει στην παραίτηση, όμως, χωρίς να καταστρέψει παράλληλα τη Λαϊκή Τράπεζα. Μετά την φυγή Βγενόπουλου, διόρισε συμβούλιο στη Λαϊκή Τράπεζα με πρόεδρο τον κολλητό του, πρώην υπουργό Οικονομικών, Μιχαλάκη Σαρρή. Η Λαϊκή καταστράφηκε, ενώ είχε τα ίδια αν όχι λιγότερα προβλήματα από την Τράπεζα Κύπρου. Κι όμως, δεν αντιλήφθηκε ότι το κλείσιμο μιας συστημικής τράπεζας σε μία μικρή χώρα σαν την Κύπρο με τόσο ανεπτυγμένο χρηματοοικονομικό τομέα, θα οδηγούσε σε ανυπολόγιστη καταστροφή

Δεν είναι τυχαίο ότι στην Αγγλία και στις ΗΠΑ μετά την πρώτη χρεοκοπία της Lehman, όλοι κατάλαβαν ότι το φαινόμενο ντόμινο που θα ακολουθούσε θα ήταν πολλαπλάσια χειρότερο. Τελικά τις έσωσαν όλες, αποφεύγοντας κούρεμα καταθέσεων, με συνενώσεις και σκληρή διαχείριση, αλλά διατήρησαν την αξιοπιστία τους, αντίθετα με την Κύπρο. Αφού λοιπόν κατάστρεψαν κόσμο και κοσμάκη και του στέρησαν πρόσβαση στις οικονομίες μιας ζωής, τώρα ακόμη προσπαθεί ο κ. Ορφανίδης και όσοι τον στήριξαν και συνεχίζουν να τον στηρίζουν, να μας πει ότι είχε δίκιο και ότι έπρεπε να κλείσει η Λαϊκή. Αντί να παραδεχτούν τα λάθη τους και να κλείσουν στη φυλακή όσους ήταν υπεύθυνοι για τις αποφάσεις, ακόμη και σήμερα προσπαθούν να δικαιολογήσουν και να δι-

καιολογηθούν. Ακόμη και σήμερα επιμηκύνουν με τις αποφάσεις τους την κρίση. Οι «πρωταγωνιστές»... Στα πρώτα φύλλα της εφημερίδας, πριν από 2,5 χρόνια, είχαμε παραθέσει ένα σύντομο χρονικό της καταστροφής. Τα πρόσωπα και οι καταστροφικές επιλογές, όπως επίσης και η δική μας εκτίμηση για την πορεία της καταστροφής δεν έχει αλλάξει ούτε στο ελάχιστο. Διαβάστε το χρονικό: - Ο Τάσος Παπαδόπουλος διορίζει τον Σαρρή υπουργό Οικονομίας. Ο Σαρρής εισηγείται τον διορισμό του Διοικητή Αθανάσιου Ορφανίδη. - Ο Ορφανίδης δεν επιτρέπει σε ξένες τράπεζες να επεκταθούν στην Κύπρο, παρά το μεγάλο ενδιαφέρον απο ρωσικές τράπεζες, στις οποίες λέει ξεκάθαρα ότι θα απορρίψει σχετικό αίτημά τους.

Ο Αβέρωφ Νεοφύτου και ο Νικόλας Παπαδόπουλος τον είχαν κάνει θεό και τώρα κρύβονται

και ολέθριες συνέπειες. Είναι φοβερό το ότι ακόμη και σήμερα επιμένει ότι η Λαϊκή θα έπρεπε να κλείσει, προκειμένου να μην παραδεχτεί τις δικές του ευθύνες. Όσοι συμφωνούν μαζί του στη Βουλή, είναι το ίδιο... άσχετοι. Η Λαϊκή έπρεπε να παραμείνει ανοιχτή, για να διατηρήσει την αξιοπιστία του το κυπριακό τραπεζικό σύστημα.

Οι χιλιάδες οικογένειες που καταστράφηκαν από το κλείσιμο της Λαϊκής και το «κούρεμα» καταθέσεων δεν έχουν βρει δικαιοσύνη

- Ο Ορφανίδης στέλνει «αδιάβαστο» τον Χριστόφια στην Ευρώπη, όπου αποφασίζεται το «κούρεμα» των Ελληνικών Ομολόγων, χωρίς καμμία στήριξη για τις τράπεζές μας, που αμέσως παθαίνουν ζημία 5 δισ. Ευρώ. - Ο Ορφανίδης διαβεβαιώνει τους πάντες ότι «οι τράπεζές μας αντέχουν την ζημιά, έχουν τα κεφάλαια και δεν θα υπάρχει πρόβλημα». - Ο Ορφανίδης ξεκινά πόλεμο με τη Λαϊκή τράπεζα, για να εκδικηθεί τον Βγενόπουλο, κάνοντας τεράστια ζημιά στην καλή φήμη της. - Ξεκινά η μεγάλη εκροή καταθέσεων και τα προβλήματα μεγαλώνουν, αφού η τράπεζα οδηγείται στον ELA. - Φεύγει ο Βγενοπουλος και διορίζουν Πρόεδρο της Λαϊκής τον Σαρρή. - Ο Σαρρής διαδίδει παντού ότι η Λαϊκή έχει πολλά προβλήματα, αποφασίζει να την «καθαρίσει», όπως ισχυρίζεται και ανακοίνωνει ζημίες – μαμούθ. Λόγω αυτού του πανικού, αλλάζει και η Τράπεζα Κύπρου τις προβλέψεις της και ανακοινώνει μεγαλύτερες απώλειες. - Διορίζεται εν τω μεταξύ στη θέση του Διοικητή ο Πανίκος Δημητριάδης. - Ο Σαρρής με το υπουργείο Οικονομικών δίνουν διαβεβαιώσεις στην Βουλή για την σωτηρία της Λαϊκής, η οποία κρατικοποιείται με 1,8 δισ. ευρώ. - Ο Σαρρής διορίζεται, ξανά, υπουργός Οικονομικών και πάει αδιάβαστος και απροετοίμαστος στην συνεδρία του Eurogroup και φεύγει με την εισήγηση του «κουρέματος». - Η Βουλή απορρίπτει «ηρωικά» την πρόταση, δίνοντας «μάθημα» στους Ευρωπαίους. - Η κυβέρνηση, το υπουργείο Οικονομικών και η Κεντρική Τράπεζα βλέπουν με απάθεια τις εξελίξεις που μας οδηγούν στο «κούρεμα», στο ΜΝΗΜΟΝΙΟ και στο κλείσιμο της Λαϊκής Τράπεζας. - Ο Πανίκος Δημητριαδης μας τονίζει, μέρα παρά μέρα, πως μόνον αυτόν εμπιστεύεται η Ευρώπη και πως είναι καταπληκτικός. Ο Δημητριάδης με το υπουργείο Οικονομικων «χαρίζουν» τις ελληνικές μας Τράπεζες στην Πειραιώς με απώλειες άλλα 5 δισ. ευρώ. - Ο Αναστασιάδης καταλαβαίνει τις «παγίδες» που του έστησε ο Δημητριαδης, που στοίχισαν πολλά δισ. ευρω και αποφασίζει να τον αντικαταστήσει, έστω και κατ’ αυτόν τον τρόπο. Κάπως έτσι και συνοπτικά, πέσαμε από τον «γκρεμό». Εάν αναγράφαμε λεπτομέρειες, θα χρειαζόμασταν τόμο εγκυκλοπαίδειας και όχι φύλλο εφημερίδας. Οι ιστορικοί του μέλλοντος θα καταγράψουν πιο ψύχραιμα τα γεγονότα, αλλά η Κύπρος επί χρόνια βίωσε μία απερίγραπτη κατάσταση, από την οποία τώρα αρχίζει να αχνοφαίνεται φως στην άκρη του τούνελ.

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

1.000+1 νύχτες χλιδής με privé Beyonce, χρυσό και διαμάντια Οι απανταχού κροίσοι πλήρωναν χρυσάφι ό,τι τους γυάλιζε: από θεραπείες με χρυσό για και διαμάντια μέχρι την Beyonce που για 1 εκατ. ευρώ τραγούδησε πριβέ το «Happy Birthday»

για ένα πράγμα: να τα αρπάξουν και να φύγουν, αδιαφορώντας για την ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρουν. Αυτοί θεωρούνται και οι πιο επικίνδυνοι για τους παλιούς Μυκονιάτες, αφού έχουν υπογράψει μεταχρονολογημένες επιταγές που είναι πολύ πιθανόν να σκάσουν τον Οκτώβριο ή τον Νοέμβριο. Οι σοβαροί επιχειρηματίες μπορεί να ζοριστούν, αλλά πολύ δύσκολα θα αφήσουν απλήρωτους τους προμηθευτές τους, γνωρίζοντας ότι κάτι τέτοιο θα κόστιζε ακριβά πρωτίστως στη φήμη τους και δευτερευόντως στην επιχείρησή τους. Αυτό που ήδη συζητούν κάποιοι είναι τι θα συμβεί

που κλείνουν ολόκληρα μαγαζιά για να κάνουν πριβέ πάρτυ έναντι χιλιάδων ευρώ για μια νύχτα, πολυεκατομμυριούχοι που πληρώνουν μέχρι και 1 εκατ. ευρώ για να τους τραγουδήσει το «Happy Birthday» η σούπερ σταρ της μουσικής βιομηχανίας Beyonce, ζάπλουτοι γόνοι που τελειώνουν όλα τα λουλούδια των μαγαζιών μέσα σε λίγες ώρες και εκκεντρικοί Αμερικανοί που ανοίγουν 280 μπουκάλια σαμπάνιας μέσα σε ένα απόγευμα στο «Nammos». Τελικά στη Μύκονο τον Αύγουστο τα βλέπεις όλα.

Αυτούς τους ναργιλέδες δοκίμασαν, μεταξύ άλλων διάσημων, η κόρη της Στεφανί του Μονακό, που ήρθε prive στο νησί για λίγες ημέρες και δεν ήθελε να μαθευτεί τίποτε για την παρουσία της, αλλά και ο Πολωνός αρχισκόρερ της Μπάγερν Μονάχου Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι με τη σύζυγό του. Άραβες, Λιβανέζοι και Ινδοί διασκέδαζαν σαν να μην υπήρχε αύριο -κάποιοι μέχρι λιποθυμίας- και δεν φείδονταν χρημάτων προκειμένου ναι ικανοποιήσουν και τις πιο ακραίες επιθυμίες τους.

Μύκονος μοιάζει πάρα πολύ με μια πανέμορφη γυναίκα η οποία έχει δύο μόνο πάθη, τη ματαιοδοξία και την ωραιοπάθεια. Είναι αυτά άλλωστε που την έχουν κατατάξει στην κορυφή των δημοφιλέστερων προορισμών, καθώς αποτελεί πρώτη επιλογή για πολυταξιδεμένους και ευκατάστατους τουρίστες.

Μόνο που φέτος η σεζόν δεν ξεκίνησε καλά, η πτώση στις αφίξεις τον Ιούνιο και τον Ιούλιο άγγιξε το 30% -δέκα μονάδες πιο πάνω από πέρυσι- και ο Σεπτέμβρης που μόλις μπήκε δεν δίνει καθόλου ενθαρρυντικά μηνύματα σε ό,τι έχει να κάνει με τις κρατήσεις. Ηδη έχει χαρακτηριστεί «μαύρος» και αν δεν αλλάξει κάτι μέχρι το τέλος του, η φετινή σεζόν προβλέπεται να κλείσει με πτώση 30% στο σύνολο των αφίξεων. Σε ό,τι έχει να κάνει με τον τζίρο, κανείς δεν μπορεί να προβλέψει με σιγουριά το τελικό αποτέλεσμα, εικάζεται όμως ότι μπορεί να είναι κατά τι αυξημένος σε σχέση με πέρυσι. Αυτοί που κλαίνε σίγουρα είναι οι περισσότεροι επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στον Γιαλό, το παλιό λιμάνι του νησιού. Κι αυτό γιατί οι άνεμοι του Αυγούστου τους «τσάκισαν» κυριολεκτικά, καθώς τα 8άρια και τα 9άρια -μιλάμε για μποφόρ- απέτρεπαν σε καθημερινή βάση τον κόσμο να καθίσει στα μαγαζιά τους, αφού ο άνεμος δεν άφηνε τίποτε όρθιο. Απώλεια φέτος ήταν και η απουσία πλούσιων Κινέζων οι οποίοι θεωρούνται πολύ καλοί πελάτες, αφού όπου μπαίνουν πραγματοποιούν αγορές χιλιάδων ευρώ. Σύμφωνα με τα όσα ακούγονται από επιχειρηματίες του νησιού και γνώστες της αγοράς, η μπουτίκ της Louis Vuitton στα Ματογιάννια παρουσίασε πτώση της τάξης του 50% στις πωλήσεις της, κυρίως λόγω της απουσίας των Κινέζων που λατρεύουν το συγκεκριμένο brand σε σημείο ψύχωσης. «Θα είμαστε πολύ τυχεροί αν τελικά η πτώση δεν ξεπεράσει το 20%-22% και μείνει στα περσινά νούμερα», έλεγε προ ημερών εις εξ αυτών σε φιλική συντροφιά. Την ίδια στιγμή, στο νησί φέτος αποφάσισαν να επενδύσουν και άνθρωποι που ενδιαφέρονται -όπως ακούγεται- μόνο

την ερχόμενη σεζόν, η οποία, για πολλούς, ίσως αποβεί καθοριστική για την πορεία του Νησιού των Ανέμων, το οποίο φέτος θύμιζε περισσότερο από κάθε άλλη σεζόν αραβικό πριγκιπάτο. Με τους Έλληνες εξαφανισμένους -οι τιμές του νησιού θεωρούνται απαγορευτικές για την πλειονότητα των συμπατριωτών μας-, οι ναργιλέδες των 3.000 ευρώ είχαν παντού την τιμητική τους, από τις παραλίες του νησιού μέχρι τα glam ξενοδοχεία και τις luxury βίλες. Μέρη που έζησαν και φέτος μεγάλες στιγμές και γέννησαν ιστορίες και αστικούς μύθους που κυκλοφορούν αρχικά στα σοκάκια της Χώρας, προτού βρουν τον δρόμο τους για την Ψαρού, το Καλό Λιβάδι, την Παράγκα και τον Πάνορμο. Στις συγκεκριμένες παραλίες του νησιού δεν έχει καμία απολύτως σημασία ποιος είσαι και τι φοράς, είτε είσαι ένας απλός επισκέπτης, είτε είσαι ο εμίρης του Κατάρ, είτε ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο και χαλαρώνεις με τους άνδρες της προσωπικής σου ασφάλειας. Μπορεί η Ελλάδα να βυθίζεται στην κρίση, στη Μύκονο όμως τη φετινή σεζόν η σπατάλη, η χλιδή και η πολυτέλεια δεν έχουν προηγούμενο, σε συνδυασμό με αστρονομικές τιμές. Δεν υπάρχει απάντηση στο γιατί συμβαίνει αυτό, επειδή πολύ απλά στη Μύκονο του Αυγούστου όλα επιτρέπονται και όλα αγοράζονται. Υπάρχουν οι Σαουδάραβες

Στο ανεξάρτητο πριγκιπάτο της Μυκόνου δεν υπάρχει κάτι που να μην μπορεί να αγοραστεί με χρήματα

Beyonce: 1 εκατ. για δύο ώρες και θεραπείες κερατίνης με διαμάντια Ο πόλεμος της σαμπάνιας καλά κράτησε και φέτος στο Νησί των Ανέμων

«Το μεγαλύτερο trend για τους Άραβες που επισκέφθηκαν το νησί φέτος ήταν οι θεραπείες κερατίνης με χρυσάφι και διαμάντι. Αυτή είναι μια τεχνική που εφαρμοζόταν αποκλειστικά στο κομμωτήριο του ξενοδοχείου “Cavo Tagoo”. Η λίστα αναμονής ήταν απίστευτη, καθώς όλοι οι Άραβες ήθελαν να ξεφορτωθούν τα φριζαρισμένα μαλλιά τους και να αποκτήσουν μια λεία και βελούδινη κόμη όπως οι Ευρωπαίοι. Δεν λογάριαζαν και δεν υπολόγιζαν κανένα κόστος, οπότε πλήρωναν από 700 έως 1.000 ευρώ έκαστος για μια κερατίνη με διαμάντι», λέει άνθρωπος που εργάζεται στο συγκεκριμένο ξενοδοχείο. Εκεί υπάρχουν και οι πιο ακριβοί ναργιλέδες του νησιού, οι οποίοι κοστολογούνται 3.000 ευρώ έκαστος προκειμένου να ικανοποιήσουν πλήρως τους απαιτητικούς πελάτες από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

Ωστόσο αυτός που έκανε αξιοσημείωτη «ζημιά» στο νυχτερινό μαγαζί όπου εμφανίζεται ο Διονύσης Σχοινάς ήταν ένας Ελληνοάραβας, ο οποίος μάλιστα μένει στα νότια προάστια της Αθήνας, και είναι γνωστός για τις νυχτερινές του επιδρομές σε κλαμπ της Παραλιακής. «Ο συγκεκριμένος πελάτης είναι γνωστός θαμώνας του μαγαζιού και ιδιαίτερα γαλαντόμος. Κάθε βράδυ ξόδευε 3.0005.000 ευρώ, ενώ υπήρξε νύχτα που τελείωσε όλα τα λουλούδια του μαγαζιού μόνος του και ζήταγε εναγωνίως να του βρούμε καινούρια. Επειδή αυτό ήταν αδύνατο τη συγκεκριμένη στιγμή, άρχισε να πετάει τους δυόσμους που βρίσκονταν στον δίσκο με τα μπουκάλια. Ο λογαριασμός που έκανε μόνο για τα λουλούδια άγγιξε τα 15.000 ευρώ», ανέφερε στο «ΘΕΜΑ» ο μάνατζερ του μαγαζιού. Στην αρχή της σεζόν πολλοί γκρίνιαζαν ότι δεν έχει κόσμο το νησί και οι πολυτελείς βίλες έμεναν άδειες, κάτι που αποδείχτηκε αληθινό. Καλά πληροφορημένη πηγή με ισχυρό status και υψηλές γνωριμίες τόνιζε, πάντως, σε κατ’ ιδίαν συζητήσεις ότι «πράγματι πολλά σπίτια έμειναν ξενοίκιαστα τον Ιούνιο και τον Ιούλιο. Δύο λόγοι συνετέλεσαν σε αυτό: πρώτον, ότι οι ιδιοκτήτες αυτών των σπιτιών ανέβασαν πολύ ψηλά τις τιμές χωρίς να διαθέτουν αντίστοιχα υψηλές παροχές και, δεύτερον, ότι φέτος οι μεσαίας τάξης ευκατάστατοι τουρίστες δεν ήρθαν στο νησί. Αντιθέτως

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

είχαμε περισσότερους multimillionaires, οι οποίοι έμεναν σε υπερπολυτελείς κατοικίες του νησιού αντί 15.000 ευρώ την εβδομάδα. Πρίγκιπες, Ινδοί εκατομμυριούχοι, Μεξικάνοι και Περουβιανοί επιχειρηματίες προτιμούσαν να διοργανώνουν πριβέ πάρτυ στα σπίτια από το να κάνουν ατελείωτο clubbing. Μάλιστα στα τέλη Ιουλίου ακούστηκε πολύ έντονα σε στενούς κύκλους του νησιού ότι ένας Αμερικανός πολυεκατομμυριούχος, ο οποίος μάλιστα διέμενε σε μία από τις πιο εντυπωσιακές βίλες γνωστού επιχειρηματία, έφερε για λίγες ώρες την Beyonce με ιδιωτική πτήση από τη γειτονική Ιταλία για να τραγουδήσει στα γενέθλια του με αμοιβή το αστρονομικό ποσό του 1 εκατ. ευρώ και όλα έγιναν κάτω από άκρα μυστικότητα». Μια άλλη βιομηχανία που μοιάζει να ανθεί κάποιες φορές στη Μύκονο είναι αυτή των παπαράτσι, επαγγελματιών και μη. Τα σωστά «κλικ» σε ακριβοθώρητους σταρ και μέλη του διεθνούς τζετ σετ μπορεί να αποφέρουν σε κάποιον τυχερό που θα βρεθεί στο κατάλληλο σημείο την κατάλληλη στιγμή ποσά που ξεκινούν από τα 500 και φτάνουν μέχρι και τα 5.000 ευρώ. «Φέτος είχαμε πολλές αφίξεις διάσημων προσώπων και, όπως ήταν αναμενόμενο, η ζήτηση από διεθνή περιοδικά ήταν μεγάλη. Ωστόσο, αυτός για τον οποίο πραγματικά γινόταν σφαγή για μια αποκλειστική φωτογραφία του ήταν ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο. Η άφιξή του προκάλεσε παγκόσμιο ενδιαφέρον σε τέτοιο σημείο ώστε κάποιες φωτογραφίες του να πουληθούν 5.000 ευρώ καθεμιά. Ο Τζέραρντ Μπάτλερ ήταν πιο «φθηνός». Οι φωτογραφίες του κοστολογούνται στα 500 ευρώ», αναφέρει επαγγελματίας που εργάζεται στο νησί. Προφανώς αυτό συμβαίνει επειδή ο Μπάτλερ δεν διάγει και την καλύτερη στιγμή της καριέρας του. Ωστόσο ενδιαφέρον προκαλεί η ιστορία που μας αποκάλυψε άνθρωπος από εστιατόριο όπου έφαγε ο Ντι Κάπριο: «Επισκέφτηκε το μαγαζί συνοδευόμενος από δύο φίλους του. Ηταν ιδιαίτερα χαλαρός, ευγενικός και κάθισε με τον ιδιοκτήτη του μαγαζιού ο οποίος είναι Ελληνοαμερικανός. Συζήτησαν για τη Μύκονο, για την κρίση στην Ελλάδα και όταν ήρθε η ώρα του φαγητού ο Λεονάρντο αποκάλυψε ότι τρώει κρέας σπάνια τα τελευταία χρόνια. Μετά όμως από επιμονή του ιδιοκτήτη, ο οποίος τον έπεισε να δοκιμάσει τα βιολογικά κρέατα που περιλάμβανε το μενού του μαγαζιού, ο Ντι Κάπριο δοκίμασε αρνί και βουβάλι. Ενθουσιάστηκε μάλιστα τόσο πολύ που δεν δίστασε να βουτήξει και το ψωμί στη σάλτσα, κατά την προσφιλή ελληνική συνήθεια». Μέχρι και 3.000 ευρώ κόστιζε να απολαύσεις τον ναργιλέ με την καλύτερη ποιότητα στη Μύκονο

Ο Τούρκος «Δον Ζουάν» και τα τραπέζια των 4.000€

Οταν το χρήμα προηγείται, ανοίγουν όλες οι πόρτες - και αυτό αποτελεί απαράβατο νόμο στη Μύκονο. Οι ευκατάστατοι επισκέπτες του νησιού που θέλουν να απολαύσουν το clubbing της Μυκόνου βάζουν το χέρι πολύ βαθιά στην τσέπη, καθώς η ελάχιστη χρέωση για κράτηση στα VIP τραπέζια των κλαμπ ξεκινάει από 2.000 και φτάνει μέχρι και 10.000 ευρώ. Σε συγκεκριμένο κλαμπ, το οποίο είναι στην ουσία ιδιωτική λέσχη για μόλις 200 άτομα, η λίστα αναμονής για τα πέντε VIP τραπέζια που διαθέτει είναι ατελείωτη σχεδόν από τις αρχές Ιουνίου μέχρι και τον Σεπτέμβριο. Η ελάχιστη κατανάλωση τον Αύγουστο είναι 4.000 ευρώ και επιβάλλεται να σε

έχουν συστήσει άλλα μέλη του κλαμπ για να περάσεις την είσοδό του μαζί με την παρέα σου. Κοινώς, δεν μπαίνει κανένας αν δεν είναι «φίλος» του μαγαζιού. Οι λογαριασμοί ανέρχονται σε πολλές χιλιάδες ευρώ και το πάρτυ κρατάει μέχρι τις 10 το πρωί -όσο όμως και αν πιέσαμε τον ευγενικό κατά τα άλλα υπεύθυνο, δεν μας ανέφερε λεπτομέρειες, αρνούμενος να αποκαλύψει κάποια πιπεράτα περιστατικά. Στο νησί που δεν κοιμάται ποτέ, με το έντονο night clubbing που όμοιό του συναντάς μόνο στο Μαϊάμι, οι άμυνες πέφτουν εύκολα αφήνοντας την τρέλα και τα πάθη να κυριαρχούν. Χαρακτηριστική ιστορία της τρελής ατμόσφαιρας που υπάρχει στη Μύκονο είναι αυτή που μας διηγήθηκε εργαζόμενος σε σικ εστιατόριο: «Υπήρχε ένας πολύ καλός πελάτης Τούρκος ο οποίος έρχεται κάθε χρόνο στο νησί με την οικογένειά του και το εντυπωσιακό του σκάφος. Κάθε βράδυ έκανε κράτηση για φαγητό στις 8 και μισή.

Το «Cavo Paradiso», όπου ο κεντρικός καναπές στο πριβέ προϋπέθετε λογαριασμό 10.000 ευρώ

Ερχόταν με τα παιδιά και τη σύζυγό του, έτρωγαν και κατά τις 11 έφευγαν. Οταν, όμως, η οικογένειά του έφυγε για τετραήμερη εκδρομή στα γύρω νησιά και αυτός έμεινε μόνος του στη Μύκονο, εμφάνισε τον άλλο του εαυτό. Φρόντισε να το ρίξει έξω και να διασκεδάζει με εντυπωσιακές γυναίκες σαν να ήταν ένας ελεύθερος άνδρας. Και τα τέσσερα βράδια που ήταν μόνος του έκλεινε δύο τραπέζια, ένα για φαγητό στις 20.30 και ένα δεύτερο μετά τα μεσάνυχτα για ποτό στο "Rock ’n’ Roll", που είναι δίπλα από το εστιατόριο. Κάθε φορά μάλιστα εμφανιζόταν με διαφορετικές καλλονές, για την ακρίβεια. Εμείς μετρήσαμε 8 διαφορετικές γυναίκες. Και κάθε βράδυ άφηνε γενναία φιλοδωρήματα στους ανθρώπους που τον εξυπηρετούσαν, ενώ “φρόντιζε” ιδιαιτέρως τους μετρ». Δείγμα κι αυτό της μετάλλαξης που μπορεί να πάθει κάποιος στο νησί των ηδονιστικών απολαύσεων, ειδικά όταν έχει την άνεση να ξοδεύει χιλιάδες ευρώ κάθε βράδυ. Κάποιοι Αραβες το τερμάτισαν και άνοιξαν 500 σαμπάνιες μέσα σε ένα βράδυ Protothema.gr

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Η εισβολή της Τουρκίας στην Συρία και η λύση του Κυπριακού Για την επικύρωση των όσων συμφωνήθηκαν στις συνομιλίες, μεταξύ αυτών και των εγγυητικών δικαιωμάτων της Τουρκίας, τριμερή μας ανακοίνωσαν οι Τούρκοι

Τουρκία με πρόσχημα τον πόλεμο κατά του ΙΣΙΣ εισέβαλε στην Συρία. Απώτερος της σκοπός είναι να κτυπήσει τους Κούρδους της Συρίας, να μην τους αφήσει να ενώσουν τα καντόνια τους και να δημιουργηθεί Κουρδικό κράτος στα σύνορα της με την Συρία. Οι Κούρδοι ήταν οι μόνοι που πραγματικά πολέμησαν τους ισλαμοφασίστες του ΙΣΙΣ.και με μεγάλες απώλειες στις τάξεις τους. Μάλιστα η Αμερική, τους είχε σαν στρατηγικούς εταίρους, τους προμήθευε οπλισμό και είχε ειδικούς στρατιωτικούς που τους βοηθούσαν επί του εδάφους. Φαινόταν μάλιστα πως ευνοούσαν και την δημιουργία Κουρδικού κράτους. Το ίδιο και η Ρωσία. Εισβολή στην Συρία έγινε με την σιωπηλή συγκατάθεση και των δύο στρατηγικών εταίρων των Κούρδων, Αμερικής και Ρωσίας. Η Ρωσία μάλιστα απέσυρε και τους αντιαεροπορικούς πυραύλους S400, για να δρουν ελεύθερα τα Τουρκικά αεροπλάνα. Τελικά οι στρατηγικοί εταίροι θυσίασαν τον Κουρδικό λαό της Συρίας, και τον άφησαν βορά στην εθνοκτόνο Τουρκία.

Του

ΠΕΤΡΟΥ ΑΣΣΙΩΤΗ *

Και ερχόμαστε και σε εμάς, όπου οι Τουρκικές εγγυήσεις του 1960, με τις οποίες παρανόμως εισέβαλε η Τουρκία, σύμφωνα με αξιόπιστες πηγές θα καταργηθούν, και δυστυχώς δεν θα ζήσουμε μια φορά χωρίς εγγυητές και πάτρωνες. Θα αντικατασταθούν με άλλες, χειρότερες, όπου η Τουρκία θα εγγυηθεί την κοινότητα των Εποίκων και Τουρκοκύπριων, στο δε Εποικοτουρκοκυπριακό κρατίδιο θα σταθμεύει μια Τουρκική δύναμη, προφανώς πιο ισχυρή από την «έμπειρη» κατοχική δύναμη. Και ένας Τούρκος στρατιώτης να παραμείνει είναι εξίσου επικίνδυνο για μας. Επειδή οι Έποικοι και Τουρκοκύπριοι θα έχουν την ευχέρεια να ζουν και να εργάζονται και στο Ελληνοκυπριακό κρατίδιο σκεφτείτε την εξής πιθανή ενέργεια. Οι Τούρκοι ως γνωστό είναι μάνες σε προβοκατόρικες ενέργειες Ας υποθέσουμε ότι αριθμός οικογενειών Εποίκων και Τουρκοκυπρίων, ενοικιάζουν σπίτια στην Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα ή Πάφο. Οι Έποικοι αρχίζουν να θορυβούν και να πετάνε σκουπίδια παντού. Ο κύριος Ανδρέας, τηλεφωνά πολλές φορές στην αστυνομία για να εκφράσει το παράπονο του για τον νέο του γείτονα ,τον κύριο Χα-

Οι Τουρκικές εγγυήσεις του 1960, με τις οποίες παρανόμως εισέβαλε η Τουρκία, σύμφωνα με αξιόπιστες πηγές θα καταργηθούν, και δυστυχώς δεν θα ζήσουμε μια φορά χωρίς εγγυητές και πάτρωνες σάνη, τα ονόματα είναι υποθετικά Η αστυνομία, έχει λάβει πολιτικές εντολές από την κυβέρνηση του Ελληνοκυπριακού κρατιδίου, να κρατά χαμηλό προφίλ σε θέματα Εποίκων ή Τουρκοκυπρίων για να μην χαλάσει το «καλό» κλίμα της λύσης. Δεν επιλαμβάνεται της υπόθεσης, έτσι ο κύριος Ανδρέας κάνει παρατηρήσεις μόνος του στον γείτονα του, τον κύριο Χασάνη, για την οχλαγωγία και τα σκουπίδια. Μια μέρα λογοφέρνουν, οπότε ο Χασάνης μαζί με άλλον ίσως Τουρκοκύπριο τραβάνε μαχαίρι και καρφώνουν τον Ανδρέα στην καρδιά. Κλαίοντας η γυναίκα του Ανδρέα , τηλεφωνά στον γιο της τον Κώστα για το κακό που τους βρήκε Ο Κώστας βλέποντας τον πατέρα του νεκρό, εν βρασμώ ψυχής, αρπάζει το κυνηγετικό, πυροβολεί και σκοτώνει τον Χασάνη και τραυματίζει σοβαρά τον άλλο. Αμέσως οι Έποικοι ή Τουρκοκύπριοι καλούν την Τουρκική στρατιωτική δύναμη που εδρεύει στο Εποικοτουρκοκυπριακό κρατίδιο να τους προστατεύσει καθώς αποτελούν μέλη

Οι Τουρκικές εγγυήσεις θα αντικατασταθούν με άλλες, χειρότερες, όπου η Τουρκία θα εγγυηθεί την κοινότητα των Εποίκων και Τουρκοκύπριων της κοινότητας των Εποίκων και Τουρκοκύπριων. Βέβαια, βάσει της νέας Συνθήκης Εγγυήσεως, η Τουρκία θα έχει κάθε δικαίωμα ή θα παίρνει μονομερώς το δικαίωμα, όπως τότε, να προστατεύει τα μέλη της Κοινότητας της οπουδήποτε στην βραχονησίδας μας. Καταλαμβάνει μέρος της

πόλης ή και ολόκληρη καθώς κανείς δεν μπορεί να την σταματήσει. Εδώ πούλησαν τον Κουρδικό λαό, θα σκεφτούν εμάς; Η κυβέρνηση του φυσικά Ελληνοκυπριακού κρατιδίου καταρρέει και ολόκληρο το νησί βρίσκεται υπό τον έλεγχο της Τουρκίας καθώς δεν θα υπάρχει Εθνική Φρουρά, οι δε στρατηγικοί μας εταίροι, Αμερικάνοι και Εγγλέζοι κάνουν τα στραβά μάτια. Για την Ελλάδα, ούτε λόγος, η Κύπρος κείται μακράν. Για την επικύρωση των όσων συμφωνήθηκαν στις συνομιλίες, μεταξύ αυτών και των εγγυητικών δικαιωμάτων της Τουρκίας, τριμερή μας ανακοίνωσαν οι Τούρκοι. Αρχικά είπαμε δεν θα πάμε, μετά κάτι ψέλλισε ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος για Γ.Γ του ΟΗΕ, τώρα λέει θα πάει ο Πρόεδρος. Πενταμερή μας λένε οι Τούρκοι, πολυμερή την ονομάζει ο Πρόεδρος. Όποιο όνομα και να έχει η συνάντηση ο Πρόεδρος θα είναι εκεί, όπου θα επικυρωθούν βασικά θέματα, όπως οι εγγυήσεις. Λέμε θα επικυρωθούν γιατί σχεδόν όλα είναι συμφωνημένα, σε συσκοτισμένες αίθουσες καθώς υπάρχει βιασύνη από όσους θέλουν να καταργήσουν την Κυπριακή Δημοκρατία. Στόχος τους να ανακοινώσουν την όποιαν θνησιγενή λύση, πριν την 1ην Οκτωβρίου. Ακριβώς λίγες μέρες πριν την ημέρα της Κυπριακής Ανεξαρτησίας. Όπως στο πιο πάνω σενάριο ο Χασάνης έμπηξε το μαχαίρι στην καρδιά του Ανδρέα, έτσι όλοι αυτοί θα μπήξουν το μαχαίρι στην καρδιά της Κυπριακής Δημοκρατίας, της μόνης ασπίδας ασφαλείας του Κυπριακού Ελληνισμού. *Πρόεδρου της Κίνησης για την Προάσπιση της Κυπριακής Δημοκρατίας

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

ις τελευταίες μέρες δημιουργείται ένα κλίμα ευφορίας για επικείμενη λύση του Κυπριακού. Και ο Πρόεδρος Αναστασιάδης θεωρεί ότι ένα τέτοιο σχέδιο θα εμπεριέχει σαφείς βελτιώσεις σε σχέση με εκείνο που απορρίφθηκε το 2004. Είναι σημαντικό να αξιολογήσουμε ορισμένα ζητήματα λαμβάνοντας υπ’ όψιν και βασικά ιστορικά δεδομένα.

Του

ΑΝΔΡEΑ ΘΕΟΦAΝΟΥΣ* Η Κυπριακή Δημοκρατία ιδρύθηκε το 1960 στη βάση ενός μοντέλου συναινετικής δημοκρατίας (consociational democracy) το οποίο στηρίζεται σε εθνοκοινοτικούς πυλώνες. Πολλοί συνταγματολόγοι και πολιτικοί αναλυτές είχαν έγκαιρα εκφράσει τη θέση ότι το μέλλον του κράτους αυτού θα ήταν δυσοίωνο. Επισημαίνεται ότι υπήρχαν και άλλα προβλήματα όπως η απουσία επαρκούς πολιτικής παράδοσης και κατανόησης της φιλοσοφίας των συναινετικών διαδικασιών. Επιπρόσθετα, οι έξωθεν παρεμβάσεις καθώς και οι εθνικές ιδεολογίες αφ’ ενός της ένωσης και αφ’ ετέρου της διχοτόμησης εξ ορισμού δεν ενθάρρυναν τη διακοινοτική συνεργασία. Μετά τα γεγονότα της περιόδου 1963-64 και του 1967 έλαβαν χώρα νέες προσπάθειες για οριστική επίλυση του Κυπριακού στη βάση ενός ενιαίου κράτους με στοιχεία τοπικής και κοινοτικής αυτοδιοίκησης. Μετά την τραγωδία του 1974 η βάση των συνομιλιών διαφοροποιήθηκε δραστικά και ουσιαστικά στηρίχθηκε σε εθνοκοινοτικούς πυλώνες, στη συναινετική δημοκρατία και στον γεωγραφικό διαχωρισμό. Πέραν του ρόλου της Τουρκίας, ένα βασικό ερώτημα που τίθεται είναι: εάν η διευθέτηση του 1960 τελικά κατέρρευσε, πώς ένα Σύνταγμα χειρότερο από εκείνο μπορεί να λειτουργήσει σήμερα; Είναι επίσης σημαντικό να επισημανθούν δύο επιπρόσθετα ζητήματα. Το κυπριακό πολιτικό σύστημα, το οποίο διακατέχεται από μια τάση εσωστρέφειας και στρουθοκαμηλισμού, δεν κατανοεί επαρκώς τις εξελίξεις σε περιφερειακό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο στα συναφή θέματα. Επίσης για χρόνια τώρα η πολιτική ηγεσία δεν αξιολογεί σωστά τα διάφορα φιλοσοφικά ρεύματα. Για παράδειγμα, πεισματικά αρνείται να αξιολογήσει τις αδυναμίες ομοσπονδιακών μοντέλων βασισμένων σε εθνοκοινοτικούς πυλώνες καθώς και τα αποτελέσματα τους όπου έχουν εφαρμοσθεί. Κλασσικά παραδείγματα αποτυχίας

Συναινετική δημοκρατία και συγκρουσιακές συμπεριφορές Eάν η διευθέτηση του 1960 τελικά κατέρρευσε, πώς ένα Σύνταγμα χειρότερο από εκείνο μπορεί να λειτουργήσει σήμερα;

η Γιουγκοσλαβία, η Βοσνία και ο Λίβανος. Αλλά και το Βέλγιο, στην καρδιά της ΕΕ, έχει τα δικά του προβλήματα δυσλειτουργίας. Και σίγουρα η Κύπρος δεν είναι Βέλγιο. Ούτε και Ελβετία. Θα αναμένετο ιδίως από τους υπερμάχους τέτοιων μοντέλων – όπως το Βοσνιακό και του Ανάν – να ενδιατρίψουν και να εμπεδώσουν τη φιλοσοφία τους: ότι εν πολλοίς στηρίζονται στους πυλώνες των συναινετικών διαδικασιών, της μεγαλοψυχίας, της ανοχής, του σεβασμού της διάκρισης των εξουσιών και ούτω καθ’ εξής. Επειδή στη σημερινή κυπριακή κοινωνία αυτά τα χαρα-

κτηριστικά απουσιάζουν σε μεγάλο βαθμό, το ερώτημα που τίθεται είναι κατά πόσον είναι σοφό να συντηρούνται ψηλές προσδοκίες από μια τέτοια λύση. Επιπρόσθετα λαμβάνοντας υπ’ όψιν τον εποικισμό και την ισλαμοποίηση στην κατεχόμενη Κύπρο τα δεδομένα καθίστανται δυσμενέστερα.

Είναι σεβαστές οι προθέσεις όλων των συμπατριωτών μας που στηρίζουν ακόμα και αυτά τα προβληματικά και διαιρετικά μοντέλα ως το μόνο μέσο αποκατάστασης της ενότητας της Κύπρου. Οικοδομώντας στις θετικές αυτές προθέσεις είναι σημαντικό να καταβληθούν προσπάθειες για να πεισθούν ότι οι προοπτικές μιας διευθέτησης που θα αντέξει στην πορεία του χρόνου θα ενισχυθούν ουσιαστικά με άλλα ομοσπονδιακά ενοποιητικά (integrationalist) στοιχεία. Ταυτόχρονα πρέπει να κατανοηθεί ότι είναι καθοριστικής σημασίας να επιστρατευθούν εξελικτικές διαδικασίες. Από την άλλη είναι δύσκολο να επιδειχθεί επιείκεια σε εκείνους τους υπερμάχους της διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας που ενώ μιλούν για συμφιλίωση και λύση εδώ και τώρα, η καθημερινότητά τους σε επαγγελματικό επίπεδο έναντι των Ελληνοκυπρίων συμπατριωτών τους χαρακτηρίζεται από καταπίεση, παρανομία, ετσιθελισμό, εμπάθεια και αλαζονεία. Υπογραμμίζεται συναφώς ότι δυστυχώς σε αρκετές εκφάνσεις του δημόσιου βίου, αρκετά προβλήματα δεν επιλύονται με συναινετικές διαδικασίες αλλά με το στοιχείο της διαπλοκής, της διαβολής και της επιβολής. Το εύλογο ερώτημα είναι πώς είναι δυνατό με τέτοιες νοοτροπίες να οικοδομηθεί ένα ευοίωνο μέλλον. Εκ των πραγμάτων και με την πολιτική που έχει ακολουθηθεί, αναπόφευκτα η Κύπρος θα βρεθεί και πάλιν ενώπιον υπαρξιακών διλημμάτων. Στην περίπτωση κατάληξης σε σχέδιο λύσης ο λαός θα κληθεί να το εγκρίνει ή να το απορρίψει. Στην περίπτωση που δεν υπάρξει κατάληξη είναι σημαντικό να μην καταρρεύσει αλλά να εμπλουτισθεί η διαδικασία με τρόπο που να συμπεριληφθούν και εξελικτικές προσεγγίσεις με τελικό στόχο την αποκατάσταση της ενότητας Κύπρου στα πλαίσια ενός ενοποιητικού ομοσπονδιακού πλαισίου. Προς αυτή την κατεύθυνση και ο ρόλος της παιδείας είναι καθοριστικός καθώς καλείται να καλλιεργήσει συστηματικά τη φιλοσοφία της κριτικής σκέψης, της ελευθερίας, της συνεργασίας, της αμοιβαιότητας, της αλληλεγγύης, του αλληλοσεβασμού και ταυτόχρονα να αποθαρρύνει κάθε μορφή φασισμού. *Ο Ανδρέας Θεοφάνους είναι Καθηγητής Πολιτικής Οικονομίας και Πρόεδρος του Κέντρου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Πιστεύεις στην αλληλεγγύη; Απόδειξε το! Σε μια οργανωμένη κοινότητα που σέβεται την αξιοπρέπεια του ατόμου, η αξία της αλληλεγγύης είναι τόσο σημαντική ώστε όλοι να πρέπει να συνεισφέρουν τον οβολό τους

ο Δεκέμβριο του 2006, με την εκλογή μου στη θέση του Αντιπρύτανη, είχα καλέσει την τότε Ένωση Φοιτητών του πανεπιστημίου μας (ΦΕΠΑΝ) για να συζητήσω μαζί τους τη δυνατότητα δημιουργίας ενός Ταμείου το οποίο θα κάλυπτε κατά ένα μεγάλο βαθμό όλους τους φοιτητές σε θέματα υγείας, δυστυχημάτων και ότι άλλο θα θεωρούσαν αναγκαίο. Οι φοιτητές είχαν τότε μια ασφάλεια, η οποία δεν κάλυπτε σχεδόν τίποτα. Είχαν, φυσικά, την κάλυψη στα κρατικά νοσοκομεία (μέχρι τον Αύγουστο του 2013). Γνωρίζουμε ότι έκτοτε ήταν δεκάδες οι πε-

Του

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗ*

ριπτώσεις φοιτητών που θέλησαν ή χρειάστηκε να αποταθούν σε τοπικά ιδιωτικά νοσηλευτήρια ή του εξωτερικού. Ελπίζω, κάποια στιγμή, η πρακτική της προσφυγής σε νοσηλευτήρια του εξωτερικού να εξαλειφθεί, ή, πιο ρεαλιστικά, να ελαττωθεί σημαντικά, στο μέτρο που τα κρατικά νοσηλευτήρια αποδείξουν ότι μπορούν να καλύπτουν όλες τις ανάγκες σε θέματα υγείας. Είμαι βέβαιος ότι η διασύνδεση του Γενικού Νοσοκομείου με την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου θα επιταχύνει αυτή τη διαδικασία. Σε κάθε περίπτωση όμως, παρά την υγειονομική πρόοδο στην πατρίδα μας, δεν είμαστε εκεί ακόμη. Όλα αυτά τα χρόνια στο πανεπιστήμιο, όταν κάποιος φοιτητής έπρεπε να νοσηλευθεί στο εξωτερικό, καταφεύγαμε σε εράνους. Ο έρανος όμως, έχει αφενός αβέβαια αποτελέσματα, αφετέρου είναι μια ψυχοφθόρος, ακόμη και κάπως ταπεινωτική διαδικασία, ιδιαίτερα για έναν νέο άνθρωπο, εφόσον πρέπει να δημοσιοποιήσει εμπιστευτικές πληροφορίες σχετικά με την ασθένειά του. Ο, ήδη ευάλωτος, ασθε-

νής νοιώθει ακόμη πιο ευάλωτος συνειδητοποιώντας την απώλεια της ιδιωτικότητάς του και το πόσο εξαρτάται από την καλοσύνη των άλλων. Μια πολιτισμένη κοινότητα, που σέβεται την αξιοπρέπεια του ανθρώπου, ενθαρρύνει μεν τη φιλανθρωπία, αλλά, κυρίως, προσπαθεί να βρει έναν οργανωμένο, βιώσιμο και αξιοπρεπή τρόπο να ενισχύει συστηματικά τα ευάλωτα μέλη της. Παρεμπιπτόντως, αυτό ήταν και το κύριο κίνητρο για την ανάπτυξη του κοινωνικού κράτους στις ανεπτυγμένες χώρες: η υγεία των πολιτών δεν πρέπει να βασίζεται στην αβέβαιη φιλευσπλαχνία των συμπολιτών τους, αλλά στη βεβαιότητα που παρέχει η ασφάλιση του κοινωνικού κράτους. Η οργανωμένη κοινότητα αναλαμβάνει τη δέσμευση να φροντίζει τα όποια ευάλωτα μέλη της, αποδεικνύοντας έτσι εμπράκτως την πίστη της στην αξία της αλληλεγγύης. Με αυτές τις σκέψεις κατά νου, στα τέλη του 2015, κάλεσα ξανά τη ΦΕΠΑΝ να συζητήσουμε σχετικά με τη δημιουργία ενός Ταμείου που θα ασφαλίζει όλους τους φοιτητές. Οι φοιτητές στην αρχή είχαν κάποιες ενστάσεις για τον υποχρεωτικό χαρακτήρα συμμετοχής στο ταμείο. Όμως πολύ γρήγορα συμφωνήσαμε ότι, σε μια οργανωμένη κοινότητα που σέβεται την αξιοπρέπεια του ατόμου, η αξία της αλληλεγγύης είναι τόσο σημαντική ώστε όλοι να πρέπει να συνεισφέρουν τον οβολό τους. Επισημαίνω ότι αυτή είναι η λογική του κοινωνικού κράτους, στη μικροκλίμα-

Η οργανωμένη κοινότητα αναλαμβάνει τη δέσμευση να φροντίζει τα όποια ευάλωτα μέλη της, αποδεικνύοντας έτσι εμπράκτως την πίστη της στην αξία της αλληλεγγύης

κα της πανεπιστημιακής κοινότητας: ένα ταμείο αλληλεγγύης δεν είναι βιώσιμο, εφόσον η ένταξη σε αυτό είναι προαιρετική και ο χρόνος ένταξης στην επιλογή του καθενός. Η επιτυχία τέτοιων ταμείων στηρίζεται στην καθολικότητα του χαρακτήρα τους. Σκεφθείτε: σε μια χώρα που για να εγγραφείς σε δημόσιο λύκειο πρέπει να πληρώσεις 70 με 80 ευρώ στο σύνδεσμο γονέων για δραστηριότητες που μπορεί να μην είναι εκ των προτέρων γνωστές, αντιδρούν κάποιοι για την καταβολή 30 ευρώ

ετησίως σε ένα Ταμείο που αφορά στην υγεία των φοιτητών! Συμφωνήσαμε με τη ΦΕΠΑΝ ότι οι άποροι δεν θα συνεισφέρουν στο Ταμείο, αλλά θα γίνονται προσπάθειες να καλύπτονται οι εισφορές τους μέσα από διάφορες δραστηριότητες, όπως για παράδειγμα εκδηλώσεις, δωρεές, εισφορές μελών του ακαδημαϊκού και διοικητικού προσωπικού κ.λπ. Η όλη συζήτηση ήταν για μένα πολύ διδακτική γιατί σιγά-σιγά διαφαινόταν ότι οι αντιδράσεις δεν προέκυψαν από αυτούς

Αρθρογραφία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

που, εκ πρώτης όψεως, δε φαίνεται να πιστεύουν ιδεολογικά στο κοινωνικό κράτος! Οι αντιδράσεις, αντιθέτως, προέκυψαν από αυτούς που αρέσκονται να αυτοπροβάλλονται ως οι προστάτες των αδύναμων τάξεων! Από αυτούς άκουσα πρώτα το επιχείρημα «μα κ. Πρύτανη, εμένα ο πατέρας μου είναι τραπεζικός, έχω ασφάλεια, γιατί να πληρώνω;». Τους απάντησα ότι είναι τυχεροί που ο πατέρας τους έχει δουλειά, ακόμη πιο τυχεροί που έχουν ήδη ασφάλιση, χρειάζεται όμως να βοηθήσουμε και τους υπόλοιπους συμφοιτητές τους, οι οποίοι είναι λιγότερο τυχεροί και δεν έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης στα νοσηλευτήρια που επιθυμούν. Πώς προστατεύουμε τους φοιτητές που δεν ανήκουν σε κάποιο σχέδιο ασφάλισης; Που δεν συμμετέχουν οι γονείς τους; Που δεν έχουν καν γονείς; Είναι αυτοί παιδιά ενός κατώτερου θεού; Στο τέλος καταλήξαμε σε συμφωνία με

Μια πολιτισμένη κοινότητα, που σέβεται την αξιοπρέπεια του ανθρώπου, ενθαρρύνει μεν τη φιλανθρωπία, αλλά, κυρίως, προσπαθεί να βρει έναν οργανωμένο, βιώσιμο και αξιοπρεπή τρόπο να ενισχύει συστηματικά τα ευάλωτα μέλη της

τους φοιτητές, και η δημιουργία του Ταμείου υιοθετήθηκε από τη Σύγκλητο και το Συμβούλιο του Πανεπιστημίου. Μία παράταξη μόνο διαφώνησε. Φαίνεται ότι για αυτούς πρέπει όλα να τα κάνει το κράτος και να παρέχονται όλα δωρεάν. Λησμονούν, όμως, ότι κι εκεί που συμβαίνει αυτό, οι κρατικές παροχές υφίστανται, εφόσον υπάρχει υψηλή φορολογία και υψηλές εισφορές. Στη Γαλλία, λ.χ., με την πιο τρανταχτή περίπτωση δωρεάν παιδείας και υγείας, «υποχρεώνουν» τους φοιτητές

Μας πήρε 10 χρόνια να δημιουργήσουμε το Ταμείο, ακριβώς γιατί δεν είχε γίνει επαρκώς αντιληπτό ότι η βιωσιμότητά του βασίζεται στην καθολικότητα, δηλαδή στην υποχρεωτική συμμετοχή

να πληρώνουν ασφάλεια (ένα σημαντικό ποσό) πριν από την εγγραφή τους στα γαλλικά πανεπιστήμια. Στην Κύπρο, οι ιδεοληψίες ακόμη δεν ξεπεράστηκαν, συντηρούνται πεισματικά για να καλύψουν την ανεπάρκεια παραγωγής ενός σύγχρονου προοδευτικού λόγου. Επαναλαμβάνω, για αποφυγή παρανοήσεων, ότι το Ταμείο δεν είναι και δεν σχετίζεται με σχέδιο ιδιωτικής ασφάλισης. Πρόκειται για ένα ταμείο αλληλεγγύης που θα διαχειρίζονται στην πλειοψηφία τους οι ίδιοι οι φοιτητές, σύμφωνα με θεσπισμένους κανονισμούς. Μας πήρε 10 χρόνια να δημιουργήσουμε το Ταμείο, ακριβώς γιατί δεν είχε γίνει επαρκώς αντιληπτό ότι η βιωσιμότητά του βασίζεται στην καθολικότητα, δηλαδή στην υποχρεωτική συμμετοχή. Παρεμπιπτόντως, θυμάστε τη δηλητηριώδη κριτική των Ρεπουμπλικάνων στην Αμερική, ενάντια στην υποχρεωτική ασφάλιση που προέβλεπε ο νόμος για την υγεία του Προέδρου Ομπάμα (γνωστού ως Obamacare); Τόσο πολύ τους είχε ενοχλήσει η υποχρεωτικότητα της ασφάλισης που κατηγόρησαν τον Πρόεδρο Ομπάμα για «σοσιαλιστή»! Φυσικά, χωρίς την υποχρε-

Η υγεία των πολιτών δεν πρέπει να βασίζεται στην αβέβαιη φιλευσπλαχνία των συμπολιτών τους, αλλά στη βεβαιότητα που παρέχει η ασφάλιση του κοινωνικού κράτους ωτικότητα, υπό όρους, δεν θα ήταν βιώσιμο το νέο σχέδιο υγείας. Αλλά αυτό ουδόλως έκοπτε τους επικριτές. Παρατηρώ ότι άρχισε ένας πόλεμος, μέσα από συγκεκριμένες εφημερίδες και ιστοσελίδες. Ο πρύτανης έγινε το κόκκινο πανί. Ύβρεις, χυδαιότητες, ασυναρτησίες, συκοφαντίες, ψέματα. Bλέπουν διαπλοκές και μίζες με ασφαλιστικές εταιρίες σε ένα Ταμείο που οι ίδιοι οι φοιτητές θα διαχειρίζονται! Εάν διάβαζαν τους κανονισμούς του Ταμείου, οπωσδήποτε θα είχαν άλλη άποψη (αν είχαν τη γενναιότητα να αναγνωρίσουν το λάθος τους και να αλλάξουν άποψη!). Υπήρξε μια επιχειρηματολογία την οποία δεν αναπτύσσουν ούτε οι θεωρητικοί του άκρατου καπιταλισμού. Η βολεμένη και ιδεολογικώς αγκυλωμένη εγχώρια αριστερά, της οποίας η σκέψη μάλλον

σταμάτησε στην εποχή του Μπρέζνιεφ , επιτίθεται εναντίον μιας πολιτικής που κάθε καλοπροαίρετος Ευρωπαίος αριστερός θα επικροτούσε, αφού συνάδει με την πλέον θεμελιώδη αξία της αριστεράς – την αλληλεγγύη. Στην πρόσφατη Γενική Συνέλευση που έγινε στο πανεπιστήμιο για το Ταμείο, κάποιοι φοιτητές ανέφεραν ότι αδυνατούν να πληρώσουν τα 30 ευρώ, επικαλούμενοι τα άδεια τους πορτοφόλια. Μικρή λεπτομέρεια: μετά το πέρας της συνέλευσης αποχώρησαν με τα ιδιωτικά τους αυτοκίνητα! Αναδεικνύεται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έντονα το επιχείρημα «γιατί να πληρώνουμε εμείς; Να πληρώσει το κράτος»! Δεν διαφωνώ, αλλά μέχρι να το κάνει αυτό το κράτος, ας έχουμε στο νου τα εμπνευσμένα λόγια του Προέδρου Τζον Κένεντυ: «Mη ρωτάς τι μπορεί να κάνει η χώρα σου για εσένα, αλλά τι μπορείς να κάνεις εσύ για τη χώρα σου». Η συντριπτική πλειοψηφία των φοιτητικών παρατάξεων αγκάλιασε την προσπάθεια. Το 25% προ-εγγράφηκε για όλα τα έτη, χωρίς να είναι υποχρεωτικό! Περίπου 6.500 φοιτητές και φοιτήτριες είναι μέλη του Ταμείου τους. Συγκεντρώθηκαν περίπου 230,000 ευρώ. Οι φοιτητές έχουν την πλειοψηφία στο συμβούλιο του Ταμείου. Θα αποκομίσουν σημαντικές εμπειρίες από τη διαχείρισή του – τι σημαίνει να διαχειρίζεσαι τα λεφτά των άλλων! Θα είναι μια χρήσιμη εμπειρία ειδικά για όσους ακολουθήσουν πολιτική σταδιοδρομία! Το ταμείο «Νεόφυτος Χανδριώτης» είναι πρωτοποριακό, είναι ταμείο αλληλεγγύης. Οι φοιτητές-μέλη του θα δουν σύντομα τα οφέλη. Θα μπορούσαν να το εξελίξουν σε ένα μεγάλο Ταμείο για τους Κύπριους φοιτητές όλων των πανεπιστημίων. Να το αναπτύξουν με τέτοιο τρόπο που να δίνεται κάλυψη και σε απόφοιτους μέχρι να βρουν εργασία. Όσο για αυτούς που το πολεμούν, δεν έχω καμιά αμφιβολία ότι στο τέλος όχι μόνο θα στηρίξουν την προσπάθεια, αλλά θα διεκδικήσουν και την πατρότητά του. «Στην προσπάθεια σας για αλλαγή του δημόσιου χαρακτήρα του Πανεπιστημίου Κύπρου θα με βρείτε απέναντί σας. Είτε είμαι, είτε δεν είμαι φοιτητής», μου γράφει ένας φοιτητής. Ας μην αγωνιά, δεν χρειάζεται να κατασκευάζει εχθρούς για να επιβεβαιώνει τις ιδεολογικές αγκυλώσεις του. Ας διαβάσει μάλιστα και τη σύγχρονη βιβλιογραφία για τα δημόσια αγαθά για να δει τον σχετικό προβληματισμό στον ανεπτυγμένο κόσμο. Σε ότι μας αφορά, αποδεικνύουμε την πίστη μας στο δημόσιο χαρακτήρα του πανεπιστημίου ενισχύοντας περαιτέρω τη λειτουργία του. Όταν κάποιες, αριστερές δήθεν, κυβερνήσεις μοίραζαν τα δημόσια νοσοκομεία σε ιδιωτικές ιατρικές σχολές, σταθήκαμε απέναντι. Όποιος νοιάζεται για το δημόσιο χαρακτήρα των συλλογικών αγαθών νοιάζεται κυρίως για δύο πράγματα: για την ποιότητα αυτών των αγαθών και για τη συνοχή της κοινότητας που τα παρέχει. Όλα τα άλλα είναι είτε πολιτικάντικα τερτίπια ιδεολογικά κενών ανθρώπων, είτε σαπουνόφουσκες ανθρώπων που δεν έχουν τίποτα καλύτερο να κάνουν πίνοντας το καφέ τους. * Καθηγητής, Πρύτανης Πανεπιστημίου Κύπρου

ΚΟΣΜΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Βοήθησαν Σαουδάραβες αξιωματούχοι στις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου; Το μυστικό κρύβεται σε 28 σελίδες του Κογκρέσου Η συγκεκριμένη διατύπωση δεν αποκλείει την εμπλοκή χαμηλόβαθμων αξιωματούχων στον σχεδιασμό και στην εκτέλεση των επιθέσεων

πιθανή εμπλοκή αξιωματούχων της Σαουδικής Αραβίας στις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 αποτελούν το αντικείμενο εμπιστευτικής αναφοράς 28 σελίδων του κογκρέσου και πληθαίνουν οι φωνές που ζητούν τον αποχαρακτηρισμός τους με το σκεπτικό ότι οι πολίτες και αυτοί που έχασαν τους ανθρώπους τους έχουν το δικαίωμα να μάθουν την αλήθεια. Εδώ και χρόνια οι ηγέτες της Σαουδικής Αραβίας υποστηρίζουν πως το γεγονός ότι 15 από τους 19 αεροπειρατές που πραγματοποίησαν τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου ήταν σαουδαραβικής καταγωγής, δεν σχετίζεται με τις θεωρίες που θέλουν τη χώρα ή αξιωματούχους της χώρας να έχουν ενορχηστρώσει ή να έχουν συνδράμει σε αυτό το φριχτό γεγονός. Οι ΗΠΑ προσπαθούσαν να κρατήσουν ισορροπίες καθώς πιθανή εμπλοκή της Σαουδικής Αραβίας, θα μπορούσε να προκαλέσει σημαντική κρίση στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, ενώ οικογένειες θυμάτων των επιθέσεων θα μπορούσαν επίσης να μηνύσουν τη Σαουδική Αραβία για τις φερόμενες σχέσεις της με τους τρομοκράτες της αλ Κάιντα που πραγματοποίησαν τις επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον. Όμως παρατηρούνται ρήγματα στις σχέσεις μεταξύ των ΗΠΑ και της σημαντικότερου συμμάχου της στη Μέση Ανατολή, ενώ η πλειονότητα των Αμερικανών πολιτών έχει περάσει από τη δυσπιστία στο θυμό δεδομένου του πολέμου που διεξάγει η Σαουδική Αραβία στην Υεμένη, αλλά και λόγω του τρόπου που συμπεριφέρεται απέναντι στον γυναικείο πληθυσμό και στους αντιφρονούντες, καθώς και για τον τρόπο που εκμεταλλεύεται τον πλούτο της ως πετρελαιοπαραγωγός χώρα για να προωθήσει την εξτρεμιστική ιδεολογία με το χτίσιμο τζαμιών και την αποστολή «ιεραποστόλων» στον μουσουλμανικό κόσμο, όπως μεταδίδει ο Guardian. Έτσι εξαιτίας όλων αυτών «αναζωπυρώθηκε» η συζήτηση για τον αποχαρακτηρισμό των 28 σελίδων που συντάχθηκαν το 2002 κατά τη διακυβέρνηση του Τζορτζ Μπους. Ο νυν Αμερικανός πρόεδρος, ο Μπάρακ Ομπάμα έχει υποσχεθεί ότι θα πάρει απόφαση για τον αποχαρακτηρισμό ή όχι των εγγράφων κάποια στιγμή τον επόμενο μήνα. Όμως ο αποχαρακτηρισμός των εγγράφων καθίσταται ακόμη πιο επιτακτικός σήμερα έπειτα από δηλώσεις στον Guardian, Αμερικανού αξιωματούχου, πρώην μέλους της ανεξάρτητης διακομματικής επιτροπής που το 2004 διερευνούσε τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με τις οποίες υπάρ-

χουν στοιχεία που δείχνουν ξεκάθαρα ότι σαουδάραβες κυβερνητικοί αξιωματούχοι βοήθησαν κάποιους από τους τρομοκράτες που έπληξαν τις ΗΠΑ. Ειδικότερα ο ρεπουμπλικανός John Lehman ο οποίος ήταν επικεφαλής του αμερικανικού ναυτικού όταν ήταν πρόεδρος ο Ρήγκαν και ένα από τα 10 μέλη της επιτροπής για τη διερεύνηση των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου, δήλωσε ότι «υπήρξε ιδιαίτερα ενεργή υποστήριξη ανθρώπων από τη Σαουδική Αραβία, προς τους αεροπειρατές και ορισμένοι από αυτούς ανήκαν στη κυβέρνηση της χώρας (Σαουδικής Αραβίας)». Ωστόσο οι Σαουδάραβες δήλωσαν δικαιωμένοι από τα συμπεράσματα της έκθεσης που εξέδωσε η επιτροπή των ΗΠΑ αφού, σύμφωνα με αυτά, δεν υπήρξαν στοιχεία που να υποστηρίζουν ότι η κυβέρνηση της Σαουδικής Αραβίας ή άλλοι κυβερνητικοί ανώτατοι αξιωματούχοι με κάποιο τρόπο χρηματοδότησαν τον Οσάμα μπιν Λάντεν ή την οργάνωσή του, την αλ Κάιντα. Όμως στα συμπεράσματα της έκθεσης επισημαίνεται ότι δεν αποκλείεται η πιθανότητα φιλανθρωπικές οργανώσεις με την αρωγή της κυβέρνησης της Σαουδικής Αραβίας να μεθόδευσαν την εκτροπή κεφαλαίων προς την αλ Κάιντα. Γι' αυτό το λόγο είναι σημαντικό, υπογραμμίζει ο Guardian, για την κυβέρνηση Ομπάμα να αποχαρακτηρίσει αυτές τις «28 σελίδες» ακόμη και αν περιέχουν ακατέργαστες και μη

επεξεργασμένες πληροφορίες. Η ίδια πηγή αναφέρει ότι οι δύο επικεφαλής της επιτροπής για την 11η Σεπτεμβρίου, ο πρώην κυβερνήτης του Νιου Τζέρσι, ο Tom Kean και ο πρώην γερουσιαστής Lee Hamilton, εδώ και καιρό υποστηρίζουν ότι υπάρχουν υποψίες μόνο για έναν σαουδάραβα αξιωματούχο, έναν πρώην διπλωματικό υπάλληλο που υπηρετούσε στο προξενείο της Σαουδικής Αραβίας στο Λος Άντζελες. Σύμφωνα με αυτούς ο συγκεκριμένος πρώην διπλωματικός υπάλληλος φέρεται να βοήθησε δύο από τους αεροπειρατές οι οποίοι έναν χρόνο πριν από τις επιθέσεις ζούσαν στο Σαν Ντιέγκο. Όμως ο Lehman έχει πει ότι η επιτροπή ερεύνησε τουλάχιστον πέντε κυβερνητικούς αξιωματούχους της Σαουδικής Αραβίας, συμπεριλαμβανομένων και εργαζομένων στο υπουργείο Ισλαμικών Υποθέσεων της χώρας οι οποίοι ενδεχομένως να συνέδραμαν ορισμένους από τους τρομοκράτες. Επίσης, ο πρώην γερουσιαστής από τη Φλόριντα, ο Δημοκρατικός Bob Graham, ο οποίος το 2002 ήταν και ο αντιπρόεδρος της επιτροπής της γερουσίας που διερεύνησε τις τρομοκρατικές επιθέσεις και αξίζει να επισημανθεί ότι αυτή ήταν και η επιτροπή που συνέταξε τις «28 σελίδες», επιμένει ότι υπήρξαν και άλλοι Σαουδάραβες και θεσμοί που βοήθησαν τους τρομοκρατές. Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά εδώ και δεκαετίες που η Σαουδική Αραβία δέχεται

τόσο ισχυρή κριτική από τις ΗΠΑ. Πρόσφατα μια ομάδα γερουσιαστών προώθησε ψήφισμα με το οποίο επιβάλλονται περιορισμοί στην πώληση αμερικανικού στρατιωτικού εξοπλισμού εξαιτίας του πολέμου που διεξαγάγει η χώρα στην Υεμένη. Την ίδια ώρα ηγετικά στελέχη και των δύο αμερικανικών κομμάτων πιέζουν για να νομοθετηθεί η άρση ασυλίας για Σαουδάραβες υπόπτους που πιθανά να έχουν σχέσεις με την αλ Κάιντα και τους τρομοκράτες που πραγματοποίησαν τις επιθέσεις στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον. Από την πλευρά της η Σαουδική Αραβία προειδοποιεί ότι θα πουλήσει αμερικανικά επενδυτικά προΐόντα (μετοχές, ομόλογα κτλ) αξίας 750 δισ. δολάρια σε περίπτωση που αυτός ο νόμος ψηφιστεί. H βρετανική εφημερίδα Guardian συνεχίζει το άρθρο του σημειώνοντας ότι οι ΗΠΑ έχουν μερίδιο ευθύνης για τη δυσλειτουργία στις σχέσεις με τη Σαουδική Αραβία. Πολλοί Αμερικανοί γερουσιαστές δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στις καλές σχέσεις που πρέπει να έχουν οι ΗΠΑ με τη Σαουδική Αραβία λόγω της θέσης της στη Μέση Ανατολή και για δεκαετίες ήταν διατεθειμένοι να κάνουν τα στραβά μάτια στις ακρότητες της βασιλικής οικογένειας και της υποστήριξης που παρείχε στους φανατικούς Ουαχαμπιστές. Για χρόνια μετά την 11η Σεπτεμβρίου του 2001 Αμερικανοί αξιωματούχοι προσπάθησαν να πιέσουν τους συμμάχους τους στη Σαουδική Αραβία, καθώς και άλλα «μετριοπαθή» αραβικά καθεστώτα στην περιοχή προκειμένου να διαλύσουν τις πηγές χρηματοδότησης που ενίσχυαν τους ένοπλους ισλαμιστές. Όμως όπως προκύπτει από τα τηλεγραφήματα του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ, που αποκάλυψε το Wikileaks, οι Σαουδάραβες ήταν απρόθυμοι να κλείσουν τη στρόφιγγα των εκατομμυρίων δολαρίων κυρίως σε μετρητά που συγκεντρώνονταν συνήθως κατά τη διάρκεια των θρησκευτικών γιορτών όπως το Ραμαζάνι ή το μεγάλο προσκύνημα στη Μέκκα. Η Χίλαρι Κλίντον ως υπουργός Εξωτερικών σε τηλεγράφημα που έστειλε το 2009 σε Αμερικανούς διπλωμάτες οι οποίοι υπηρετούσαν στην περιοχή, τονίζει ότι οι «δωρητές στη Σαουδική Αραβία συγκροτούν τη πιο σημαντική πηγή χρηματοδότησης των σουννιτικών τρομοκρατικών οργανώσεων παγκοσμίως». Σήμερα, καταλήγει ο Guardian, με την αυξανόμενη πίεση για τον αποχαρακτηρισμό των «28 σελίδων» ο αμερικανικός λαός αξίζει με πιο διεξοδική έρευνα για το ρόλο της Σαουδικής Αραβίας όσον αφορά στη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας. Πηγή: huffingtonpost.gr

ΚΟΣΜΟΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

«Ψευδοώρα» σε κατεχόμενα από τον Ερντογάν Η Τουρκία αποφάσισε να διατηρήσει καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους τη θερινή ώρα, προκειμένου «οι πολίτες να επωφεληθούν περισσότερο από την ηλιοφάνεια» Πώς η αλλαγή αυτή μπορεί να επηρεάσει τις διαπραγματεύσεις για το... Κυπριακό

λοι ξέρουμε ότι δύο φορές τον χρόνο αλλάζουμε ώρα στα ρολόγια μας, λόγω του περάσματος από τη χειμερινή ώρα (από τα τέλη Οκτωβρίου έως τα τέλη Μαρτίου) στη θερινή (από τα τέλη Μαρτίου έως τα τέλη Οκτωβρίου), με το γύρισμα των δεικτών

σε ρολόγια και ξυπνητήρια μια ώρα μπροστά ή μια ώρα πίσω, σε σχέση με τη ζώνη ώρας. Αυτό καθιερώθηκε σε πολλές χώρες προκειμένου να εξοικονομείται ενέργεια, να περιορίζεται η χρήση τεχνητού φωτισμού, αλλά και να συμπίπτουν οι ώρες των καθημερινών δραστηριοτήτων με περισσότερη ηλιοφάνεια. Ωραία μέχρι εδώ; Ε, λοιπόν, Ο Ερντογάν αποφάσισε να διατηρήσει καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους τη θερινή ώρα, η οποία θα έπαυε να ισχύει στα τέλη Οκτωβρίου, προκειμένου οι πολίτες «να επωφεληθούν περισσότερο από την ηλιοφάνεια». Η απόφαση ελήφθη από το υπουργείο Ενέργειας, επικυρώθηκε από το υπουργικό συμβούλιο και δημοσιεύτηκε την Πέμπτη στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης. «Οι δείκτες του ρολογιού δεν θα χρειαστεί πλέον να ρυθμίζονται δύο φορές τον χρόνο, εναλλασσόμενοι μεταξύ της χειμερινής ώρας και της θερινής, ώστε οι πολίτες στην Τουρκία να επωφελούνται περισσότερο από την ηλιο-

φάνεια της ημέρας», όπως αναφέρεται στην απόφαση. «Από την Κυριακή 30 Οκτωβρίου στις 04:00 (τοπική ώρα) το πέρασμα στη χειμερινή ώρα δεν θα ισχύσει», σημειώνεται. Τα είχαμε δει όλα με τον «Σουλτάνο», έχουμε και αυτό τώρα. Την «ψευδοώρα». Και αναφέροντας το «ψευδο-» να σημειώσουμε ότι η επιβολή της θερινής ώρας θα ισχύει και στην κατεχόμενη Κύπρο, στο «ψευδοκράτος». Δηλαδή, με μια δρασκελιά στην οδό Λήδρας, για παράδειγμα, ξαφνικά θα βρίσκεσαι σε μια άλλη ζώνη ώρας. Ετσι, ο πρόεδρος Αναστασιάδης, στις διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό, ανάμεσα στα υπόλοιπα -διζωνική και δικοινοτική ομοσπονδία με ενιαία ιθαγένεια, ενιαία διεθνή εκπροσώπηση κ.λπ.- είναι προφανές ότι θα ζητά και… ενιαία ώρα. Στο μεταξύ, ποια ώρα θα είναι η σωστή που θα κλείνονται οι συζητήσεις με τον Ακιντζί; Ωρα Τουρκίας ή η… κανονική; Protagon.gr

Ινδός μεγιστάνας προσφέρει δωρεάν 4G σε ένα δισεκατομμύριο συμπολίτες του Οι Ινδοί καταναλωτές πανηγυρίζουν ήδη την άφιξη της νέας υπηρεσίας του Μουκές Αμπάνι με τίτλο Reliance Jio

πλουσιότερος άνθρωπος της Ινδίας λάνσαρε ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας αξίας 20 δισεκ. δολαρίων που έχει τη δυνατότητα να προσφέρει αστραπιαίο Ιντερνετ σε εκατοντάδες εκατομμύρια ανθρώπους. Οι Ινδοί καταναλωτές πανηγυρίζουν ήδη την άφιξη της νέας υπηρεσίας του Μουκές Αμπάνι με τίτλο Reliance Jio, η οποία κάνει πραγματικότητα την υπόσχεση του δισεκατομμυριούχου να προσφέρει Ιντερνετ με υψηλές ταχύτητες λήψης που θα επιτρέπουν και streaming video σε... εξευτελιστικές τιμές. Το δίκτυο 4G, που καλύπτει περισσότερο από το 80% της χώρας, έκανε «πρεμιέρα» την Δευτέρα με μια σειρά από γενναιόδωρες προσφορές γνωριμίας. Οι Ινδοί θα μπορούν να χρησιμοποιούν το Jio δωρεάν μέχρι το τέλος του 2016, και να πληρώνουν μόλις 149 ρουπίες ($2,25) τον μήνα στη συνέχεια. «Η μετάβαση στα ψηφιακά μέσα επεκτείνεται σε όλους τους τομείς της καθημερινότητάς μας, με εκθετικό ρυθμό», τόνισε ο Αμπάνι στην ετήσια συνέλευση των μετόχων της εταιρείας του την περασμένη εβδομάδα, συμπληρώνοντας πως «η ίδια η ζωή γίνεται ψηφιακή». Σύμφωνα με το CNN, μόνο το ένα πέμπτο των ενηλίκων στην Ινδία έχουν πρόσβαση στο Ίντερνετ. Τα δημόσια σημεία με δωρεάν Wi-Fi είναι ελάχιστα στην φτωχή χώρα, το ίδιο και οι υποδομές που απαιτούν οι γρήγορες ευρυζωνικές συνδέσεις, οι οποίες απαντούν σπανίως

στις πόλεις και ακόμα λιγότερο στις αγροτικές περιοχές. Ωστόσο, όπως επισημαίνει το αμερικανικό δίκτυο, αυτό μπορεί να αλλάξει γρήγορα. Αν το project Jio στεφθεί με επιτυχία, ο Αμπάνι θα μπορέσει να επωφεληθεί από μια ριζοσπαστική αλλαγή που φιλοδοξεί να οδηγήσει εκατοντάδες εκατομμύρια Ινδούς σε απευθείας σύνδεση online τα επόμενα χρόνια - στις περισσότερες περιπτώσεις, μέσω smartphone. Πρόκειται για μια τεράστια αγορά που αποτελεί πολυπόθητο στόχο για πολλούς γίγαντες της βιομηχανίας τεχνολογίας. Η Google έχει εγκα-

ταστήσει δωρεάν Wi-Fi σε σταθμούς τρένων σε ολόκληρη την Ινδία, και το Facebook προσπάθησε να προσφέρει μια δωρεάν έκδοση της πλατφόρμας του. Ο Αμπάνι έχει επενδύσει δισεκατομμύρια στην κατασκευή περίπου 100.000 πύργων τηλεπικοινωνιών σε ολόκληρη την Ινδία και υπολογίζει ότι το Jio καλύπτει ήδη 18.000 πόλεις και 200.000 χωριά. Ο επόμενος στόχος του φιλόδοξου μεγιστάνα είναι το δίκτυο του να καλύπτει το 90% του πληθυσμού μέχρι τον Μάρτιο του 2017. protothema.gr

Ενεργοί θύλακες του ISIS στην Ευρώπη, σύμφωνα με το βελγικό Τύπο

Για ένα «μυστικό στρατό» του ISIS στην Ευρώπη, μιλάει στο κεντρικό της θέμα η βελγική εφημερίδα De Standaard, σημειώνοντας ότι οι «ενεργοί» θύλακες στο Παρίσι αποδείχτηκαν τελικά πολυπληθέστεροι από ό,τι είχε εκτιμηθεί αρχικά

πισημαίνεται επίσης ότι οι βελγικές διωκτικές αρχές συνεχίζουν τις συλλήψεις, ενώ σημειώνεται πως οι τρομοκράτες σχεδίαζαν επιθέσεις στην Ολλανδία αλλά και σε εμπορικά κέντρα στο Βέλγιο. Η εφημερίδα κρούει τον κώδωνα του κινδύνου στο κύριο άρθρο της, παρατηρώντας ότι οι τρομοκράτες διαθέτουν αξιοσημείωτες οργανωτικές ικανότητες, ωστόσο εκτιμά ότι η επιβολή μιας κατάστασης εκτάκτου ανάγκης θα αποδεικνυόταν «ατελέσφορη» στον βαθμό που η καταπολέμηση του ISIS απαιτεί άλλα μέσα και άλλου τύπου παρεμβάσεις όπως η αποτελεσματικότερη παρακολούθηση των ηλεκτρονικών επικοινωνιών αλλά και ένα καλύτερο δίκτυο παροχής πληροφοριών. Την ίδια ώρα επιφυλάξεις διατυπώνει, σύμφωνα με την De Tijd, το βελγικό Συμβούλιο της Επικρατείας σχετικά με το κατά πόσον είναι σύμφωνες με το Σύνταγμα οι ποινές φυλάκισης για τρομοκρατικά εγκλήματα που προβλέπει η νέα αντιτρομοκρατική νομοθεσία. ΚΥΠΕ

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Στις 23 Σεπτεμβρίου έρχονται στην Ελλάδα τα νέα iPhone Η εταιρεία iSquare, ο επίσημος διανομέας των προϊόντων της Apple στην Ελλάδα και την Κύπρο, ανακοίνωσε ότι τα νέα iPhone 7 και Phone 7 Plus θα κυκλοφορήσουν στις 23 Σεπτεμβρίου

Apple παρουσίασε, χθες το βράδυ στις ΗΠΑ, τη νέα γενιά του iPhone, το οποίο διαθέτει πρόσθετα καινοτόμα χαρακτηριστικά. Παράλληλα, η αμερικανική εταιρεία παρουσίασε τη νέα γενιά «έξυπνων» ρολογιών Apple Watch, το Apple Watch Series 2. Το iPhone 7, μεταξύ άλλων, διαθέτει μεγαλύτερη διάρκεια μπαταρίας, είναι ανθεκτικό σε νερό και σκόνη, έχει στερεοφωνικά ηχεία, κάμερα 12MP και ισχυρό επεξεργαστή Αpple A10 Fusion. Η νέα γενιά των iPhone έχει, επίσης, αναβαθμισμένη οθόνη Retina HD, ενώ στη θέση της υποδοχής των ακουστικών, που για πρώτη φορά κα-

ταργήθηκαν, υπάρχουν τα νέα ασύρματα ακουστικά AirPods. Το iPhone 7 θα είναι διαθέσιμο σε τρεις εκδόσεις των 32GB, 128GB και 256GB, σε διάφορα χρώματα (ασημί, χρυσαφί, ροζ-χρυσαφί, μαύρο). Οι συσκευές θα χρησιμοποιούν το λειτουργικό σύστημα iOS 10, η αναβάθμιση του οποίου θα είναι διαθέσιμη στις 13 Σεπτεμβρίου. Το νέο smartwatch Apple Watch Series 2 διαθέτει βελτιωμένες εφαρμογές υγείας και σωματικής άσκησης, είναι αδιάβροχο μέχρι τα 50 μέτρα, έχει ενσωματωμένο GPS, ισχυρό επεξεργαστή και πιο φωτεινή οθόνη, ενώ «τρέχει» το νέο λειτουργικό watchOS 3.

Με τη «βούλα» της Βουλής απαγορεύτηκε το ηλεκτρονικό τσιγάρο στους δημόσιους χώρους Με την ευρύτατη συναίνεση της Βουλής ψηφίστηκε το νομοσχέδιο με το οποίο τίθενται αυστηρές προϋποθέσεις κυκλοφορίας των νέων καπνικών προϊόντων και απαγόρευσης και του ηλεκτρονικού τσιγάρου στους δημόσιους χώρους

λα τα κόμματα συμφώνησαν στην ανάγκη να ενσωματωθεί στο εθνικό δίκαιο η σχετική ευρωπαϊκή οδηγία που θέτει προδιαγραφές για την εμπορία και διάθεση των καπνικών προϊόντων, καταγράφηκαν ωστόσο ενστάσεις περί «γραφειοκρατικής αντίληψης» που διέπει την αδειοδότηση των εταιρειών αλλά και διαφοροποίησης αναφορικά με την χρησιμότητα της απαγόρευσης του ηλεκτρονικού τσιγάρου στους χώρους όπου απαγορεύεται και το συμβατικό. Επίσης, σε πλήρη ομοφωνία τα κόμματα στηλίτευσαν την μη εφαρμογή του αντικαπνιστικού νόμου ενώ ο υπουργός Υγείας Ανδρέας Ξανθός είπε πως υπάρχει ένα καθεστώς ασυδοσίας, παρανομίας και ανυπαρξίας ελέγχου. «Θέλει συντονισμένες προσπάθειες από την Πολιτεία, αλλά απαιτεί συστράτευση της επιστημονικής κοινότητας, των πολιτικών δυνάμεων αλλά και του καθενός. Είναι μια αντικοινωνική συμπεριφορά και τίθεται ζήτημα στέρησης ανθρωπίνων δικαιωμάτων» τόνισε ο υπουργός. Δέχθηκε ωστόσο τα πυρά από την Αντιπολίτευση για την ανοχή του -όπως τον κατηγόρησαν- στην συμπεριφορά του αν. υπουργού να καπνίζει. Με αφορμή την μη εφαρμογή του αντικαπνιστικού νόμου, η κοινοβουλευτική εκπρόσωπος της ΝΔ, Νίκη Κεραμέως, κατήγγειλε πως σε κανένα χώρο εντός της Βουλής δεν γίνεται σεβαστή η απόφαση για απαγόρευση του καπνίσματος και εισέφερε την προσωπική της εμπειρία ως έγκυος που δεινοπάθησε

εντός του Κοινοβουλίου. «Τί αξία έχουν όλα αυτά όταν ο υπουργός καπνίζει στην αίθουσα συσκέψεων του Υπουργείου Υγείας» αναφερόμενη στον Παύλο Πολάκη. «Έχετε στέλεχος του υπουργείου που σας προσβάλει προσωπικά, οποιοσδήποτε άλλος υπουργός Υγείας θα είχε απολύσει τον υφιστάμενό του και αν δεν είχε την στήριξη του πρωθυπουργού θα είχε παραιτηθεί» είπε ο Ανδρέας Λοβέρδος. Η Εύη Χριστοφιλοπούλου από την Δημοκρατική Συμπαράταξη μίλησε για τους πολιτικούς αρχηγούς που κάπνιζαν στην σύσκεψη στο Προεδρικό Μέγαρο. «Αν θέλουμε ο αντικαπνιστικός νόμος να εφαρμοστεί ξεκινήστε από το δικό σας γραφείο» είπε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του Ποταμιού, Γιώργος Αμυράς και έκανε λόγο για έλλειμμα εφαρμογής της νομοθεσίας, έλλειψη στρατηγικής με αποτέλεσμα να βρισκόμαστε πάλι εκεί από που ξεκινήσαμε.

Ο υπουργός Υγείας, μετά τις επισημάνσεις βουλευτών, προχώρησε σε μείωση του χρόνου αδειοδότησης για την κυκλοφορία καπνικών προϊόντων ώστε μετά τέσσερις μήνες (κι όχι έξι) -από την κατάθεση του τεχνικού φακέλου στην οποία υποχρεούται η εταιρεία ώστε να κυκλοφορήσει ένα προϊόν- αυτομάτως και χωρίς υπουργική απόφαση το προϊόν θα κυκλοφορεί εφόσον η πενταμελής επιτροπή που εξετάζει τον φάκελο δεν έχει ολοκληρώσει το έργο της. Στην περίπτωση όμως, που κατόπιν υπάρξει αρνητική γνωμοδότηση, ο υπουργός υποχρεούται να το καταργήσει. Στο νομοθετικό πλαίσιο εντάσσεται και το ηλεκτρονικό τσιγάρο, για το οποίο οι εταιρείες που το εμπορεύονται υποχρεούνται επίσης να καταθέσουν φακέλους με τις προδιαγραφές του προϊόντος ώστε να παρέχονται τα εχέγγυα ασφάλειας κυκλοφορίας τους.

«Επιχειρείται για πρώτη φορά με έναν τρόπο συντεταγμένο μια συνολική ρύθμιση για τα διάφορα ζητήματα που άπτονται της πώλησης και χρήσης του ηλεκτρονικού τσιγάρου. Ορίζονται συγκεκριμένες προδιαγραφές των προϊόντων, υποχρεώσεις κοινοποίησης για τους κατασκευαστές και εισαγωγείς τους, ενώ απαγορεύεται και κάθε είδους διαφήμιση των προϊόντων αυτών, όπως ακριβώς δηλαδή συμβαίνει και για τα κλασικά προϊόντα του καπνού» τόνισε ο Ανδρέας Μιχαηλίδης, εισηγούμενος εκ μέρους του ΣΥΡΙΖΑ το νομοσχέδιο. Ο Βασίλειος Γιόγιακας από την ΝΔ, είπε πως τα υπόλοιπα έξι κράτη- μέλη έχουν προβλέψει, πέρα από την κοινοποίηση, μια τυπική έγκριση των νέων προϊόντων καπνού εμείς στήσαμε μια σύνθετη και χρονοβόρα γραφειοκρατική διαδικασία, με επιτροπή, γνωμοδοτήσεις και δυνατότητες παράτασης, που καταλήγει σε υπουργική απόφαση, προκειμένου να κυκλοφορήσει ένα νέο καπνικό προϊόν στην αγορά, κάνοντας λόγο για «αποθέωση της γραφειοκρατίας». Εξάλλου εξέφρασε την πεποίθηση ότι η διάκριση του καπνίσματος από το άτμισμα (ηλεκτρονικό τσιγάρο) είναι ένα τέτοιο ενδιάμεσο βήμα που βοηθά τους καπνιστές να απαλλαγούν από το τσιγάρο και τους μη καπνιστές από το παθητικό κάπνισμα. Θετική ψήφο στην αρχή του νομοσχεδίου έδωσαν ο ΣΥΡΙΖΑ, η ΝΔ, η Δημοκρατική Συμπαράταξη, το Ποτάμι, οι ΑΝΕΛ και η Ένωση Κεντρώων. Η ΧΑ και το ΚΚΕ δήλωσαν «παρών». το ποντικι

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Τσίπρας στην Le Monde: Αν είμαι ζωντανός σήμερα, οφείλεται στο δημοψήφισμα του Ιουλίου

νόψει της συνόδου των χωρών του ευρωπαϊκού νότου που έλαβε χώρα στην Αθήνα την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου, ο πρωθυπουργός της χώρας, Αλέξης Τσίπρας, έδωσε συνέντευξη στην εφημερίδα Le Monde αναφορικά με το Σύμφωνο Σταθερότητας, τη προσφυγική κρίση, την ανεργία, καθώς και το δημοψήφισμα του Ιουλίου 2015 και το πολιτικό σκηνικό στην χώρα.

Μετά το Brexit, η Ευρώπη έχει διχαστεί. Η αντίθεση Ανατολής-Δύσης εντείνεται με τις χώρες Visegrad. Η διοργάνωση αυτής της Συνόδου, δεν κινδυνεύει να ενισχύσει περισσότερο τη διαίρεση που υπάρχει μεταξύ Βορρά και Νότου της Ευρώπης; Στόχος μας δεν είναι καθόλου να φτιάξουμε μια ομάδα βασισμένη στη διαίρεση. Αντιθέτως, επιθυμούμε να ευνοήσουμε μια κοινή προσέγγιση, υπέρ των χωρών της ευρωπαϊκής περιφέρειας και της Μεσογείου που αντικειμενικά έχουν πληγεί περισσότερο από την κρίση. Έχουμε κοινά προβλήματα, στα οποία πρέπει απαντήσουμε με κοινές λύσεις. Είμαστε οι χώρες που βρέθηκαν στο μάτι του κυκλώνα όσον αφορά την προσφυγική κρίση, την οικονομική κρίση και την κρίση που σχετίζεται με την ασφάλεια από την τρομοκρατία. Έχουμε σήμερα έναν Βορρά που συσσωρεύει πλεονάσματα και έναν Νότο που υποφέρει από την ύπαρξη μεγάλων ελλειμμάτων. Δεν υπάρχει ευρωπαϊκή σύγκλιση, όσο υπάρχουν τέτοιες ανισότητες. Στη συζήτηση για το μέλλον της Ευρώπης δεν μπορεί να κυριαρχούν οι χώρες Visegrad. Σέβομαι τις απόψεις τους, αλλά μιλάμε για την Ευρώπη των 27. Υπάρχει ένα κοινωνικό έλλειμμα που επιτρέπει σε τύπους περιθωριακούς, σε ρατσιστές να γίνονται ρυθμιστές όλης της Ευρώπης. Θεωρώ ότι το να συνεχίζουμε –μετά το Brexit- να κάνουμε σαν να μην ήταν κάτι σοβαρό, θα ήταν τραγικό λάθος. Η Ευρώπη βιώνει μια βαθιά κρίση, είναι σαν τον υπνοβάτη που βαίνει προς το κενό. Χρειάζεται ένα ξυπνητήρι αφύπνισης. Αν συνεχίσουμε να οικοδομούμε μια Ευρώπη φρούριο, με όλο και μεγαλύτερη αστυνόμευση, η αποτυχία θα είναι πλήρης. Θέλετε να ζητήσετε, ακριβώς, το τέλος του Συμφώνου Σταθερότητας; Είμαι ρεαλιστής. Οι συσχετισμοί για όσους εναντιώνονται στις νεοφιλελεύθερες πολιτικές δεν είναι ευνοϊκοί. Αλλά, όσο δεν μπορούμε να αλλάξουμε τους κανόνες, πρέπει να μπορούμε να εξασφαλίσουμε κάποιες εξαιρέσεις αναφορικά με το Σύμφωνο Σταθερότητας, να αυξήσουμε τη στήριξη στα μέτρα που ευνοούν την ανάπτυξη και να καταπολεμήσουμε αποτελεσματικότερα την ανεργία. Οι κανόνες αυτοί δεν λειτουργούν. Η ανάπτυξη στην Ευρώπη είναι πολύ αργή, έχουμε 22 εκατομμύρια ανέργων… Δεν πρόκειται για το λόγο του Θεού, αλλά για κανόνες τους οποίους έχουμε οι ίδιοι συμφωνήσει και τους οποίους πρέπει να βελτιώσουμε. Δεν είναι το Ευαγγέλιο. Αν δεν δώσουμε προτεραιότητα στην εργασία, η Ευρώπη θα απειληθεί με αποσύνθεση, με απορριπτικά δημοψηφίσμα-

τα και αντιευρωπαϊκές Κυβερνήσεις στους κόλπους της Ένωσης. Από την άνοδο σας στην εξουσία τον Ιανουάριο του 2015 έχετε υπερασπιστεί την ιδέα μιας αλλαγής κεφαλαίου στην Ευρώπη. Κανείς δεν σας ακολούθησε τότε, γιατί να το κάνει σήμερα; Τι έχει αλλάξει; Είναι αλήθεια ότι για καιρό έχουμε υπάρξει το μαύρο πρόβατο της Ευρώπης. Θεωρώ ότι οι εταίροι μας έχουν αντιληφθεί ότι το ελληνικό πείραμα δεν πρέπει να εφαρμοστεί αλλού στην Ευρώπη. Έχουν επίσης καταλάβει ότι η κρίση δεν αφορά αποκλειστικά την Ελλάδα, αλλά όλη την Ευρώπη, και ότι η Ελλάδα ήταν ένας πόλος σταθερότητας σε μια ασταθή γεωγραφική περιοχή. Υπάρχουν προβλήματα στην Τουρκία, κρίσεις στη Συρία, τη Λιβύη… Είμαστε ένα οχυρό, μια εγγύηση ασφάλειας για το σύνολο της Ευρώπης σε αυτήν την περιοχή. Οι χώρες που έχουν προσκληθεί την Παρασκευή έχουν κυβερνήσεις στην πλειοψηφία τους σοσιαλδημοκρατικές… και εσείς, αφού κάνατε μια ολόκληρη εκστρατεία βασισμένη στη γραμμή εναντίον της λιτότητας, πραγματοποιήσατε τελικά ιδιωτικοποιήσεις, χαμηλώσατε τις συντάξεις, αυξήσατε τους φόρους: έχετε γίνει σοσιαλδημοκράτης; Δεν είναι έτσι, αλλά στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, βρίσκομαι πιο κοντά στους σοσιαλδημοκράτες ηγέτες, σε σχέση με τους ηγέτες της Δεξιάς. Εξαγγείλαμε μια εναλλακτική πολιτική που προσέκρουσε στον τοίχο της νεοφιλελεύθερης αδιαλλαξίας της Ε.Ε. Και όταν έφτασε στο σημείο να προσκρούσει στον τοίχο ολόκληρη η χώρα, αναγκαστήκαμε σε έναν επώδυνο συμβιβασμό και απευθυνθήκαμε στον λαό μας μέσω των εκλογών, ο οποίος μας ξαναψήφισε. Παρ’ όλ ’αυτά, εκμεταλλευόμαστε όλα τα περιθώρια ελιγμών που διαθέτουμε για να εισαγάγουμε μέτρα με κοινωνικό πρόσημο. Μετανιώνετε για το δημοψήφισμα του Ιουλίου του 2015 που έδωσε πολλές ελπίδες και, κατόπιν, απογοήτευση, όταν χρειάστηκε να οπισθοχωρήσετε; Αν είμαι ζωντανός σήμερα απέναντί σας σε αυτό το γραφείο, οφείλεται σε αυτό το δημοψήφισμα! Το ότι η Ελλάδα δεν είναι πλέον το μαύρο πρόβατο οφείλεται στο ότι ακούστηκε η δύναμη της ψυχής ενός λαού και στο ότι κατάφερα με καθαρό μυαλό να πάρω τις επόμενες ημέρες, τις αποφάσεις που έπρεπε. Ένα ποσοστό ανεργίας του ενεργού πληθυσμού στο 23,5%, αναμενόμενη ετήσια ύφεση στο 0,2% ή 0,3%: 20 μήνες μετά την άφιξή σας στην εξουσία, η Ελλάδα βρίσκεται ακόμη σε στασιμότητα στο οικονομικό πεδίο. Γιατί; Πρώτον διότι βρισκόμαστε ακόμη σε μια αυστηρή πολιτική δημοσιονομικής προσαρμογής. Όμως τα πράγματα βελτιώνονται σιγά – σιγά. Η ανεργία πέρασε από το 26% στο 23,5%. Η ύφεση είναι λιγότερο σημαντική από αυτή που περίμενε όλος ο κόσμος. Σύμφωνα με τις προβλέψεις μας θα επιστρέψουμε στην ανάπτυξη από αυτή τη χρονιά και περιμένουμε να είναι μεγαλύτερη από 2,7% το 2017. Άλλωστε, φθάνοντας στην κυβέρνηση δεν ση-

μαίνει ότι έχεις την εξουσία αμέσως. Έπρεπε να αγωνιστούμε ενάντια στα κυκλώματα της μαφίας, ενάντια στην ολιγαρχία… Σημειώσαμε ήττες και νίκες. Υπάρχει μια αργή ανάκαμψη, εν μέρει γιατί δεν διαπιστώνουμε την απαραίτητη γενναιοδωρία των εταίρων σχετικά με το θέμα της ελάφρυνσης του χρέους. Αν αρνούνται να προχωρήσουν σε αυτό το ζήτημα, τότε θα είναι δύσκολο και για τη χώρα μου να μπει ξανά σε φορά ανάπτυξης. Οι πιστωτές σας έχουν πράγματι δεσμευθεί για την ελάφρυνση του ελληνικού δημόσιου χρέους που ανέρχεται σε περισσότερα από 328 δις ευρώ. Όμως ειδικά το Βερολίνο δεν επιθυμεί να ανοίξει το φάκελο πριν τις γερμανικές εκλογές τον προσεχή Μάιο. Ένα πολύ ευαίσθητο θέμα, κυρίως μετά την αποτυχία στις τελευταίες περιφερειακές εκλογές για την Καγκελάριο Μέρκελ. Υπάρχει μια νέα κατάσταση μπλοκαρίσματος ή όχι; Υπάρχουν στην Ευρώπη 27 δημοκρατικά εκλεγμένες κυβερνήσεις. Δεν γίνονται εκλογές μόνο στη Γερμανία! Θα πρέπει συλλογικά να αποφασίσουμε αν είμαστε μια Ευρωπαϊκή Ένωση ή μια Γερμανική Ευρώπη. Είναι προτιμότερη μια Ευρωπαϊκή Γερμανία, δυνατή και δημοκρατική απ΄ότι μια Γερμανική Ευρώπη που συμπεριφέρεται ως «ταμιευτήριο» με υπερβολικά δημοσιονομικά πλεονάσματα. Έχουμε αντέξει, όμως είναι πια καιρός η Ευρώπη να δώσει το μήνυμα της εξόδου από την κρίση. Για τον ελληνικό λαό αλλά και για να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη προς τις χρηματαγορές. Αυτό δεν είναι κάτι που αφορά μόνο την Ελλάδα και τη Γερμανία. Αφορά όλη την ζώνη του ευρώ, καθώς και την ΕΚΤ και το ΔΝΤ. Το ΔΝΤ δήλωσε δυνατά και καθαρά ότι έως το τέλος της χρονιάς θα εγκαταλείψει το ελληνικό πρόγραμμα αν δεν υπάρξει πρόοδος στο ζήτημα του χρέους. Κάθε εμπόδιο για καλό ίσως… διότι τότε η επιτυχία του ελληνικού προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής θα είναι ευθύνη αποκλειστικά πλέον της Ευρώπης. Χωρίς την ευρωπαϊκή συμφωνία για το χρέος σε ένα εύλογο χρονικό διάστημα, θα σας είναι

δύσκολο να δικαιολογηθούν οι θυσίες των Ελλήνων, θα μπορέσετε να αποφύγετε τις πρόωρες εκλογές και να παραμείνετε έως το τέλος της θητείας σας το 2019; Οι εκλογές θα πραγματοποιηθούν στο τέλος της θητείας μας. Είμαστε εδώ για τέσσερα χρόνια. Και στο τέλος, ο λαός μας θα μπορέσει να συγκρίνει το έργο μας με εκείνο των προκατόχων μας και είμαι σίγουρος ότι θα ανανεώσουμε τη θητεία μας για άλλα τέσσερα χρόνια, το λιγότερο! Φοβάστε μια αμφισβήτηση της συμφωνίας μεταξύ της Ε.Ε. και της Τουρκίας για τους πρόσφυγες και είσαστε έτοιμοι να, διαχειριστείτε μία νέα εισροή στις ακτές σας; Φθάσαμε σε μια εύθραυστη είναι αλήθεια, συμφωνία με την Τουρκία και θα καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να τη διατηρήσουμε παρά τις δυσκολίες. Δεν θέλω να είμαι απαισιόδοξος, είμαι σχεδόν σίγουρος ότι αυτή η συμφωνία θα διατηρηθεί. Η Τουρκία ωστόσο γνώρισε σοβαρές εντάσεις. Θέλουμε να είμαστε έντιμοι γείτονες. Θέλουμε να την υποστηρίζουμε και να μας υποστηρίζει. Η μεταναστευτική κρίση δεν είναι ούτε ευρωπαϊκή ούτε ελληνική, είναι παγκόσμια. Η Ευρώπη θα πρέπει να δείξει αλληλεγγύη και έναν συγκεκριμένο επιμερισμό των βαρών. Είναι απαράδεκτο να βλέπουμε ότι στις 33.000 μετεγκαταστάσεις προσφύγων που έχουν προβλεφθεί για το 2016, να έχουν στην πραγματικότητα γίνει μόνο 3.000. Είναι επίσης, απαράδεκτο το γεγονός ότι κάποιες χώρες χτίζουν τείχη στα σύνορα μας. Τα τείχη γκρεμίστηκαν σε όλη την Ευρώπη το 1991. Δεν μπορούμε να δεχτούμε τέτοια μισαλλοδοξία, αντίθετη προς τις ιδρυτικές αρχές της Ένωσης. Δεν δεχόμαστε ότι ορισμένες χώρες ασκούν κριτική στην Ελλάδα, ενώ είναι αυτή η χώρα που έχει επιδείξει την μεγαλύτερη ανθρωπιά. Έχουμε φιλοξενήσει χιλιάδες πρόσφυγες και έχουμε προσφέρει πολλά και σε οικονομικό επίπεδο, ακόμα και από το υστέρημά μας. Το ποντικι

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

πηγή Protagon.gr

Βέλιος: «Αυτό δεν είναι ευθανασία, είναι αυτοκτονία» Η απίστευτη πορεία προς τον θάνατο του 63χρονου δημοσιογράφου μέσα από την μαρτυρία ενός ανθρώπου που έζησε από πολύ κοντά την αντίστροφη μέτρηση της ζωής του - Το σχέδιο για «υποβοηθούμενη ευθανασία», οι ανατροπές, οι εξομολογήσεις μπροστά στην κάμερα, οι ύστατες ώρες καρτερικότητας

ο απόγευμα της 29ης Αυγούστου μου τηλεφώνησε για να μου πει πότε είναι η κηδεία του. «Την Τετάρτη είναι η κηδεία μου». « Έχεις καταλάβει τι μου λες;» του είπα σοκαρισμένος. Έβαλε τα γέλια. Ναι ρε φίλε, τα γέλια. Στις 31 μού ζήτησε να το γράψω σε μια κάμερα. «Γράψτο γιατί κανείς δεν θα σε πιστέψει. Άσε που θέλω και κόσμο στην κηδεία μου και έχει άλλη βαρύτητα να τους καλέσω εγώ». Πάλι γέλια. Η κηδεία έγινε την Τρίτη (έτσι «έπρεπε» να γίνει). Έπεσε μια μέρα έξω… Με τον Αλέξανδρο Βέλιο βρεθήκαμε, κάπου στις αρχές του ’90, κάτω από την ίδια επαγγελματική στέγη. Νέος και άπειρος εγώ τότε στο επάγγελμα, και με την αγωνία να στεριώσω, δεν μπόρεσα να τον «δω». Καμία μνήμη άξια λόγου. Μετά την πρώτη του τηλεοπτική εμφάνιση, στην οποία ανακοίνωσε πως έχει καρκίνο και θα προβεί σε ευθανασία, ανακάλυψα πραγματικά τον άνθρωπο και το ανάστημά του. Λόγος στιβαρός, τετράγωνος, μετρημένος, χωρίς μελό, με γνώση και απόφαση. Πήρα αμέσως το βιβλίο του και –όπως παραδέχθηκε- ήμουν ο πρώτος που το διάβασε. Ο Βέλιος αποφάσισε να γράψει ιστορία. Αυτό του είπα, μεταξύ άλλων, ως κριτική. Αλλά κάτι δεν μου κόλλαγε… Συναντηθήκαμε λίγες μέρες αργότερα σε

Ο Αλέξανδρος Βέλιος στο σαλόνι του σπιτιού του, με τον Δημήτρη Αλικάκο ένα στέκι στο Χολαργό. Ήθελα να διαπιστώσω αν ό,τι είχα ακούσει στην τηλεόραση και διαβάσει στο βιβλίο του ήταν απλώς η επικοινωνιακή διαχείριση ενός τραγικού γεγονότος, αλλά πίσω από αυτή κρυβόταν ο φόβος. Μα είναι δυνατόν να έχει ξεπεράσει τον –απόλυτα ανθρώπινο- φόβο του θανάτου; «Όχι, δεν έχω ξεπεράσει το θέμα της ανυπαρξίας μου», παραδέχθηκε τότε. Ο Βέλιος δεν πίστευε. Αναγκαία, σε αντίθεση με τους πιστούς, είχε έναν παντοδύναμο «εχθρό» στο σχέδιό του: την ανυπαρξία του, το «μεγάλο Τίποτε» του Καβάφη. Το σχέδιο του Βέλιου ήταν απλό: αφού θα πεθάνω που θα πεθάνω, ας κάνω τον θάνατό μου σημαία στο δικαίωμα ενός αξιοπρεπούς τέλους. Εγώ θα πω το πότε θα πεθάνω, όχι ο καρκίνος. Στην αρχή το σχέδιο του Βέλιου είχε Ελβετία, ένα ειδικό κέντρο που πας και πεθαίνεις («υποβοηθούμενη ευθανασία»). Λόγοι οικονομικοί, αλλά και άλλοι που δεν έχει νόημα να αναφερθούν, η Ελβετία βγήκε από το σχέδιο. Και τώρα τι θα κάνεις; «Είμαι τυχερός, με βρήκε ένας γιατρός. Αυτός προσφέρθηκε να κάνει τη “δουλειά”». Τον Ιούλιο, αλλά και περίπου μέχρι τα μέσα Αυγούστου, ο Αλέξανδρος αισθανόταν καλά. Ο όγκος μεγάλωνε, όπως μου έλεγε, αλλά δεν είχε επηρεάσει σημαντικά τις δυνάμεις του. Και κυρίως δεν πονούσε.

Λες να γίνει το θαύμα, αναρωτιόμουν (και ευχόμουν). «Δεν θα γίνει κανένα θαύμα Δημήτρη. Θα πεθάνω τον Σεπτέμβριο». Αυτή η κουβέντα λέχθηκε αρχές Αυγούστου. Λίγες μέρες αργότερα περιέγραψε την κατάστασή του ως εξής: «πέφτω, αλλά πρέπει να κρατήσω. Στις 30 του μηνός γιορτάζω, θέλω να αποχαιρετήσω τους φίλους μου. Στις 31 θα μπω νοσοκομείο, και στις 4 Σεπτεμβρίου θα κλείσω το μάτι στο γιατρό. Όρμα!». «Βρε ποιον γιατρό και ποιο νοσοκομείο; Είναι αδύνατον να γίνει εκεί» αντέδρασα. «Σσσσ… μη μιλάς, μη φωνάζεις, πρέπει να τους προστατέψουμε. Κι εγώ πρέπει να λυτρωθώ από το μαρτύριο». Στις 22 Αυγούστου συναντηθήκαμε στο σπίτι του, στον Γέρακα. Καταπονημένος, αλλά αγέρωχος. Έβγαλε πολλή οργή για την «κατάντια του τόπου». «Δεν πονάμε τον τόπο, είμαστε ξένοι με αυτόν». «Τώρα που φεύγεις νιώθεις την ανάγκη να ζητήσεις συγγνώμη από κάποιον;» τον ρώτησα. «Δεν έχω βλάψει άνθρωπο». Κατέγραψα κάμποσα από αυτά που μου είπε σε μια καμερούλα που έχω πάντα μαζί μου. Μετά πιάσαμε τη φιλοσοφία. Σπάνια συναντά κανείς δημοσιογράφο με τέτοια παιδεία – κυρίως κλασική. «Απορώ πως έγινες δημοσιογράφος» του είπα. Γέλασε. « Έπρεπε να γεμίσω κι αυτό», και έδειξε το στομάχι του. Όσο ζύγωνε το τέλος του Αυγούστου ο Αλέξανδρος υπέφερε. Ο ύπνος του ήταν λίγος, κι αυτός βασανιστικός. Θυμάμαι ένα από-

γευμα που ήταν ευδιάθετος γιατί κατάφερε να κοιμηθεί λίγο το μεσημέρι και ένιωθε κάπως ξεκούραστος. Αλλά δεν πέταγε στα σύννεφα. «Αύριο θα είμαι πάλι τα ίδια».

To xρονικό του τέλους

Στις 30 Αυγούστου το κινητό του «άναψε» για τα «χρόνια πολλά». «Με ρωτούσαν οι φίλοι τι να μου ευχηθούν, κι εγώ τους απαντούσα “καλά στέφανα”». Στις 31 Αυγούστου μπήκε στο νοσοκομείο, όπως το είχε (είχαν) σχεδιάσει. Δωμάτιο 308. Μια νοσοκόμα προσπάθησε να τον βοηθήσει να ξαπλώσει στο κρεβάτι. «Δεν είμαι ανήμπορος καλή μου κοπέλα, ετοιμοθάνατος είμαι». Μόλις τελείωσαν τα πέρα δώθε του προσωπικού μείναμε για λίγο μόνοι. «Θέλω κόσμο στην κηδεία μου την Τετάρτη». Αργά το βράδυ με πήρε στο τηλέφωνο. Ξαφνιάστηκα. «Συμβαίνει κάτι;». «Ο γιατρός δείχνει φοβισμένος. Θα σου πω οριστικά αύριο». Την επόμενη μέρα, πρώτη του μήνα, η (πρώτη) εμπλοκή επιβεβαιώθηκε επίσημα. Ο γιατρός «το ξανασκέφτηκε» και ανακοίνωσε στον Αλέξανδρο ότι στο νοσοκομείο δεν μπορεί να γίνει αυτό που θέλει… (Λογικό, αλλά τότε γιατί του είπε να πάει εκεί;) Το μεσημέρι με πήρε τηλέφωνο. «Θα πάρω εξιτήριο το Σάββατο και την Κυριακή τελειώνουν όλα». «Πώς; Με ποιον τρόπο;». Μου περιέγραψε τα πάντα.

Ρεπορτάζ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Στις 2 του μηνός, είχε πολλές επισκέψεις στο δωμάτιό του. Τρεις γνωστοί του δημοσιογράφοι είχαν ραντεβού μαζί του στις 12 το μεσημέρι. «Ελα πιο νωρίς εσύ». Τον είδα για δέκα λεπτά λίγο μετά τις 11. Μπαίνοντας στο δωμάτιο, έβγαινε ο γιατρός. Δεν με είδε. «Α καλώς τον! Για σένα μιλούσαμε». «Για μένα;». Μπήκε στην τουαλέτα για να πλυθεί. Από εκεί τον άκουσα να μου λέει: «Τελικά εσύ θα το κάνεις». Γέλασα. «Και γιατί να μην το κάνω, αλλά ποιο;». «Την ένεση». Σιωπή. «Ξέρεις να κάνεις ένεση;». Σιωπή. Βγήκε από το λουτρό και με αργές κινήσεις κάθισε σε μια αναπαυτική πολυθρόνα. Εκεί ξεκίνησε ο μονόλογος: «Αύριο παίρνω εξιτήριο. Την Κυριακή θα έρθει ο γιατρός να μου φέρει τη σύριγγα. Θα έρθεις κι εσύ. Δεν χρειάζεται να μου κάνεις ένεση, πλάκα έκανα, θα σου δείξει απλώς πώς να την κουμπώσεις στην “πεταλούδα” που έχω στο στήθος μου. Μετά θα πατήσεις την ένεση. Και φύγε αμέσως. Δικός μου άνθρωπος θα ειδοποιήσει το γιατρό να έρθει για να πιστοποιήσει το θάνατο, και βέβαια το γραφείο τελετών». Δεν μπορεί, δεν το ζω αυτό, σκέφτηκα. Κατάλαβα αμέσως ότι βρίσκεται σε τεράστιο αδιέξοδο. Άλλαξα κουβέντα. Τον ρώτησα πως αισθάνεται και αν πονάει. Μου είπε πως δεν πονούσε και πως ο χώρος του νοσοκομείου έκανε καλό στην ψυχολογία του. «Καλώς, θα τα πούμε το απόγευμα».

Το τελευταίο ιδιόχειρο σημείωμά του, την Κυριακή το βράδυ για ανθρώπινη τραγωδία, όχι για “καλό θάνατο”», αντέτεινα. «Έτσι ακριβώς είναι. Νιώθω απογοήτευση και απόγνωση, αλλά δεν έχω άλλη λύση τούτη την ώρα». «Δεν θέλω σταυρό στον τάφο μου, αλλά επιθυμώ νεκρώσιμη ακολουθία, σύμφωνα με το τυπικό της Ορθοδοξίας. Θέλω να συμφιλιώσω την πράξη μου με την Εκκλησία και όχι να την κάνω εχθρό της». Λίγο μετά τις 12 τα μεσάνυχτα τον αποχαιρέτησα. Προσπάθησα να μην δακρύσω. Τα κατάφερα. Μπροστά από την ανοιχτή πόρτα του ασανσέρ πλησίασε κοντά μου και χαμηλόφωνα μου είπε: «στην κηδεία μου, θέλω να κοιτάξεις στα μάτια τον […] και να του πεις από μένα: “φάνηκες λιοντάρι στην αρχή, και αποδείχθηκες κότα στο τέλος. Ντροπή σου”».

Με την σύζυγό του Στις 8.01 με πήρε τηλέφωνο. «Συμφωνήσαμε με τα παιδιά (τους τρεις δημοσιογράφους) να κάνω μια δήλωση για την ευθανασία, αλλά σε ένα άλλο επίπεδο. Πώς βλέπεις την ιδέα;». «Πολύ καλή!». «Δεν φέρνεις εκείνη την καμερούλα να τα πω εκεί την Κυριακή;». «Και βέβαια, αλλά γιατί την Κυριακή; Καλύτερα Σάββατο». «Εντάξει Σάββατο, αλλά αργά, κατά τις εννιάμισι, γιατί θα βγω από το νοσοκομείο και μετά θα έχω κάποιες συναντήσεις». «Έγινε, εννιάμισι». Αργά το απόγευμα του Σαββάτου πήρε εξιτήριο. Πριν, τον επισκέφτηκαν κάμποσοι φίλοι και τον αποχαιρέτησαν. Πολλοί από αυτούς κλαίγοντας. «Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό». Στις 9.30 χτύπησα το κουδούνι. Μου άνοιξε ένα γλυκύτατο πλάσμα. Η εξάχρονη κορούλα του. Εκείνος καθόταν στο γραφείο του. «Έλα να σου δείξω τι θέλω να πω». Μου διάβασε λίγες γραμμές από ένα χειρόγραφο κείμενο. «Δεν έχει νόημα Αλέξανδρε, τα έχεις πει όλα, επαναλαμβάνεσαι». «Συμφωνώ, απλώς ήθελα

Επίλογος – το τέλος

να μου το επιβεβαιώσεις». Σηκώθηκε, με μεγαλύτερη δυσκολία από κάθε άλλη φορά, και κάθισε απέναντί μου. «Είσαι ένας από τους λίγους ανθρώπους που σε λίγο θα γνωρίζουν τα πάντα. Το τελικό πια σχέδιο. Είναι δικαίωμά σου να παραδεχθείς ότι γνώριζες ή όχι. Αύριο θα πεθάνω. Όχι ακριβώς όπως θα ήθελα, δηλαδή με ευθανασία, αλλά με ΜΗ υποβοηθούμενη ευθανασία. Δηλαδή –για να μην μασάω τα λόγια μου- θα αυτοκτονήσω. Θες να σου διαβάσω την στερνή ανακοίνωσή μου; Άνοιξε την καμερούλα σου». Τα παραπάνω λόγια συνιστούν ένα σπαρακτικό αντίο και μια σκληρή καταγγελία. Δεν έδωσε την ευκαιρία στους δικούς του ανθρώπους να του κλείσουν τα μάτια για να τους προστατέψει. Δεν τους έδωσε την ευκαιρία γιατί «ο μουχλιασμένος συντηρητισμός –έως σκοταδισμός- θεσμών και αντιλήψεων με αναγκάζει να διαπράξω μόνος την “ευθανασία” μου. Μόνο που αυτό δεν είναι ευθανασία, είναι αυτοκτονία». Αυτό ακριβώς μου είπε. «Μα τότε μιλάμε

Εκατομμύρια άνθρωποι πεθαίνουν κάθε μέρα. Φυσιολογικά, από αρρώστιες, δυστυχήματα, βία. Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να πεθάνεις με ραντεβού; Ο πόθος για ζωή κατακλύζει την ύπαρξη ακόμα και στις δύσκολες στιγμές μιας ανίατης ασθένειας. «Κάτι φίλοι μού είπαν για ένα μοναστήρι και κάποια εικόνα σε αυτό που έβγαζε θαυματουργά δάκρυα που είχαν γιάνει αρρώστους με ανίατες ασθένειες. Μου είπαν να με πάνε. Είπα “δεν θέλω γιατί δεν πιστεύω”. “Κι αν γίνει το θαύμα και με σένα τι έχεις να χάσεις;” μου είπαν. Απάντησα αυθόρμητα: “και αν υπάρξει θαύμα τι θα λέω; Πώς θα το δικαιολογήσω με τα πιστεύω μιας ολόκληρης ζωής;”». Γέλια. «Βρε αυτό είναι ωραίο. Κάτσε να το γράψουμε. Ξαναπέστο». Ναι, ο Βέλιος εξοικειώθηκε πλήρως με την ιδέα του θανάτου τις τελευταίες μέρες. Δεν υπήρχαν υποσημειώσεις, δεν τον φοβόταν. Η συγκίνηση να τον βλέπεις να μιλάει ατάραχος για το θάνατό του ήταν μεγάλη. Δεν επικοινωνούσε τον θάνατό του με τη δεινότητα του δημοσιογράφου, όπως στην τηλεόραση, στην αρχή. Είχε πια περάσει «απέναντι». Είχε καταφέρει

το (σχεδόν) αδύνατο: να πεθάνει πριν πεθάνει. Το μεσημέρι της Κυριακής, 4 Σεπτεμβρίου, έκατσε για τελευταία φορά στο οικογενειακό τραπέζι. Το απόγευμα απομακρύνθηκε από το σπίτι η κορούλα του. Αργά το απόγευμα υπήρξε και άλλη εμπλοκή. Η συνταγή (δηλαδή το φάρμακο-φαρμάκι και η δοσολογία του) της «μη υποβοηθούμενης ευθανασίας» που του έδωσε (ποιος;), κάθε άλλο παρά αξιόπιστη ήταν. Τα λόγια του ήταν ακριβώς τα εξής: «Ρώτησα τρεις γιατρούς και μου είπαν ότι κινδυνεύω να βασανιστώ και στο τέλος να καταλήξω στην εντατική, αντί στο νεκροθάλαμο. Είμαι σε απόλυτο αδιέξοδο». «Μην προχωρήσεις, κάτι μπορεί να πάει στραβά, ξανασκέψου το. Φεύγουμε μαζί για Ελβετία την Τρίτη», του είπα στο τηλέφωνο. Στη συνέχεια πήρα κι εγώ έναν φίλο γιατρό και, χωρίς να του πω ονόματα και λεπτομέρειες, μου είπε ακριβώς το ίδιο: «Καμία εγγύηση για τέλος ανώδυνο και ειρηνικό». Κόντευα να τρελαθώ. Ωστόσο, αφού είχε πειστεί για το ανασφαλές της «συνταγής» πίστεψα ότι θα το αναβάλει. Ο Βέλιος ήταν «τετράγωνος», ήμουν βέβαιος ότι δεν θα έπαιζε στα ζάρια τον εφιάλτη. Λάθεψα. Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, η «διαδικασία» πρέπει να ξεκίνησε λίγο μετά τα μεσάνυχτα. Μόνος.Ούτε σύριγγα υπήρξε του γιατρού, ούτε γιατρός, ούτε βοηθός. Από το πρωί της Κυριακής, τα τηλέφωνα που πίστευε ότι θα ήταν ανοιχτά, ήταν όλα απενεργοποιημένα. Κρατήστε το αυτό. Αλλιώς τα σχεδίασε και αλλιώς του ήρθαν. Το σχέδιο του φόβου, της ανευθυνότητας και της ανηθικότητας κάποιων ανθρώπων ήταν πιο ισχυρό από το δικό του. Κανείς δεν θα μάθει πόσο ακριβώς κράτησε, πώς ένιωσε, τι συναισθήματα βίωσε εκείνα τα δραματικά τελευταία λεπτά. Μόνο εκ των υστέρων η ευχή και η πίστη να μην βασανίστηκε. Μόνο αυτό απαλύνει τον πόνο των δικών του ανθρώπων. Αυτό και η ελπίδα κάποιοι Άνθρωποι (ή έστω ένας) να αποφάσισαν την τελευταία στιγμή να παίξουν με τη φωτιά, προσφέροντάς του ασφαλή τρόπο και καλό-γαλήνιο θάνατο. Ελπίδα και ευχή ότι έγινε τελικά υποβοηθούμενη ευθανασία με όλη τη σημασία της λέξης –όσο γίνεται σε συνθήκες παρανομίας. Ποτέ, ίσως, δεν θα μάθουμε. Μάθαμε όμως όλοι ότι ο Αλέξανδρος Βέλιος έφτυσε στο πρόσωπο ένα σύστημα απάνθρωπο και υποκριτικό. Ήταν ο πρώτος που διεκδίκησε το δικαίωμα του αξιοπρεπούς τέλους. Ο πρώτος που ύψωσε ανάστημα στις αγκυλώσεις και στο σκοτάδι. Ο πρώτος που έγραψε ιστορία σε ένα θέμα που –αργά ή γρήγορα- θα πάρει το δρόμο του. Ο Βέλιος δείχνει το δρόμο. Χρέος της Πολιτείας είναι να ανοίξει επιτέλους τη συζήτηση. Χρέος της είναι ο επόμενος «Βέλιος» να έχει σιμά του όλα τα αγαπημένα του πρόσωπα. Να του κρατήσουν το χέρι, να του χαϊδέψουν το μέτωπο, να τον φιλήσουν, να τον αποχαιρετήσουν, να του κλείσουν τα μάτια.

Ήταν 63 ετών

Χτενισμένος, καθαρός και ντυμένος στα λευκά. (Το cd player βρέθηκε σε λειτουργία, και μέσα ένα δισκάκι της Φλέρυς Νταντωνάκη με το αγαπημένο του τραγούδι -του συνθέτη Γιάννη Παπαϊωάννου: Άνοιξε, άνοιξε, γιατί δεν αντέχω, φτάνει πια, φτάνει πια να με τυραννάς.)

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Ξεπερνά τα 45 εκατ.ευρώ η οικονομική ζημιά στην Μεσσηνία Η κακοκαιρία και η έντονη βροχόπτωση άφησαν στην Μεσσηνία μια τεράστια καταστροφή

άλιστα, όπως εξηγήθηκε στην έκτακτη σύσκεψη το μέγεθος της οικονομικής καταστροφής στην ευρύτερη περιοχή ξεπερνά τα 45 εκατ.ευρώ. Από χθες σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης βρίσκονται οι Δήμοι Καλαμάτας, Οιχαλίας, Μεσσήνης και Τριφυλίας. Επίσης, στην ίδια κατάσταση κρίθηκαν οι Τοπικές Κοινότητες Νεοχωρίου, Πύργου, Σαϊδόνας, Καστάνιας, Καρυοβουνίου, Μηλέας, Αγίου Νικολάου, Ριγκλίων, Τραχήλας, Πλάτσας, Νομιτσή, Θαλαμών, Λαγκάδας και Αγίου Νίκωνα του Δήμου Δυτικής Μάνης και των Δημοτικών Ενοτήτων Νέστορος, Πύλου, Μεθώνης και Χιλιοχωρίων του Δήμου Πύλου - Νέστορος. Οπως έγινε γνωστό από την Περιφερειακή Ενότητα, η εν λόγω κήρυξη θα ισχύει για 6 μήνες, έως και τις 7 Μαρτίου 2017. Για το θέμα των πλημμυρών έγινε το μεσημέρι ευρεία έκτακτη σύσκεψη των δημάρχων, με τον περιφερειάρχη Πέτρο Τατούλη, το μητροπολίτη Μεσσηνίας και εκπροσώπους της 120 ΠΕΑ, του αεροδρομίου, της Πυροσβεστικής και πολλών άλλων φορέων. Ξεκινώντας ο περιφερειάρχής Πέτρος Τατούλης είπε πως δυστυχώς η συγκυρία στην οποία συνέβη η φυσική καταστροφή, έγινε ακριβώς τη στιγμή που η Μεσσηνία δείχνει σημεία ανάκαμψης, μέσω της τουριστικής ανάπτυξης. «Το κόστος των βλαβών θα ξεπεράσει τα 45 εκ. ευρώ» εξήγησε. Ο κ. Τατούλης είπε ακόμη πως αν κάποιος δήμος δεν μπορεί να

καλύψει μία ανάγκη, θα συνδράμει η Περιφέρεια και ζήτησε να γίνουν διευκολύνσεις από τις τράπεζες στους ανθρώπους που έχουν ανάγκη να βγάλουν λεφτά για τις πρώτες τους ανάγκες. Να στηριχτούν οι άνθρωποι που μένουν άστεγοι, όσο έχουν ανάγκη, ζήτησε ο μητροπολίτης Μεσσηνίας Χρυσόστομος. «Υπάρχουν άνθρωποι που τα πράγματά τους είναι πλέον στις αυλές. Παιδιά που θα μείνουν μέσα στις λάσπες. Είναι πιθανό να δημιουργηθούν εστίες μόλυνσης. Πρέπει να σκύψουμε πάνω στους 38 οικογένειες που τα σπίτια τους είναι σε πολύ άσχημη κατάσταση. Εμείς μπορούμε να βοηθήσουμε με ρούχα, σκεπάσματα, κρεβάτια και γενικά να παράσχουμε βοήθεια» τόνισε. Ο δήμαρχος Καλαμάτας Παναγιώτης Νίκας ξεκίνησε λέγοντας πως έπεσαν 140 χιλιοστά βροχής σε μία ώρα και πως οποιαδήποτε χώρα ή πόλη δε θα μπορούσε να αντέξει το φαινόμενο. Οσον αφορά τις καταστροφές, εκτός από το τραγικό γεγονός που 3 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, αυτές είναι οι εξής: στην παραλιακή οδό τα τραπεζοκαθίσματα και τα καταστήματα που έπαθαν ζημιές, ο μηχανισμός για το μπάνιο των ΑμεΑ μπροστά από την Ανάσταση, η αγροτική παραγωγή στο Πήδημα, 120 νεκρά ζώα και 100 εγκλωβισμένα ζώα. Για πρώτη φορά ο ποταμός Αρις έφτασε στις αποθήκες του ΑΣΟ, ενώ δε δούλευε και το αντλιοστάσιο στο Πήδημα. Το Νοσοκομείο είχε πλημμυρίσει σε κάποια τμήματά του. Τέ-

λος 38 σπίτια έπαθαν σοβαρές ζημιές και 4 άνθρωποι έμειναν άστεγοι και πλέον μένουν στο ξενοδοχείο «Galaxy» με έξοδα του δήμου. Οσον αφορά τα φερτά υλικά, στη σύσκεψη αναφέρθηκε πως ο «Μορέας» έχει δώσει για βοήθεια 3 βαρέα οχήματα και όσα φορτηγά χρειαστούν. Ο δήμαρχος Δυτικής Μάνης Γιάννης Μαραμπέας είπε πως ήταν αποκλεισμένα τα χωριά Αγ. Δημήτρης, Τραχήλα, Μηλιά. Οι αγροτικοί δρόμοι είχαν πρόβλημα κι έτσι εκατοντάδες ξένοι που μένουν σε εξοχικά ήταν αποκλεισμένοι. Την περασμένη νύχτα ο δήμος απεγκλώβισε και κάποιους ηλικιωμένους. Δυστυχώς 9 αμάξια βρέθηκαν στο κυμοθάλασσο της Στούπας και 2 μέσα στη θάλασσα. Ο κ. Μαραμπέας ζήτησε από την Περιφέρεια στήριξη, γιατί ο δήμος έχει μόνο ένα μηχανικό και δεν έχει τμήμα Τεχνικών Υπηρεσιών. Ο δήμαρχος Μεσσήνης Γιώργος Τσώνης είπε: «Δέκα άτομα σώσαμε από τη Βελίκα στις 4 τα χαράματα. Πάνω στη γέφυρα της Βελίκας ήταν ένας άνθρωπος και φώναζε "βοήθεια" για μία ώρα. Ζήσαμε συγκλονιστικές στιγμές. Στον Πάμισο όλο και ανέβαινε η στάθμη. Το δρόμο τον κρατήσαμε όσο μπορούσαμε ανοικτό. Δεκατέσσερα δικά μου μηχανήματα επιστρατεύτηκαν, αλλά το τραγικό είναι ότι έχει καταστραφεί η αγροτική οδοποιία σε 115 χωριά. Ολη η παραγωγή έχει καταστραφεί. Δεν υπάρχει φιστίκι, πατάτα, σταφίδα, καλαμπόκι, σύκο. Τα χωριά δεν είχαν νερό σε ποσοστό 50%, γι΄ αυτό και

δεν μπορούσα να στείλω το υδροφόρο όχημα στο Νοσοκομείο». Ο δήμαρχος Οιχαλίας Αριστείδης Σταθόπουλος επίσης είπε πως κατάφεραν να σώσουν εγκλωβισμένους, όμως η καταστροφή έγινε πάνω σε παλιές, ανεπούλωτες πληγές. «Οι ξεροπόταμοι πλημμύρισαν. Αυτό ήταν η πηγή του κακού. Εγιναν παρεμβάσεις σε χειμάρρους, στη Μαυροζούμενα η νέα γέφυρα ξεχείλισε. Η ύδρευση έχει πρόβλημα, η αγροτική και κοινοτική οδοποιία έχει πολλές ζημιές. Στους Αγίους Ταξιάρχες η στέγη καταστράφηκε. Στο βιολογικό καθαρισμό καταστράφηκαν τα πάντα. Το νερό είναι στο 1,60 ύψος» είπε ο ίδιος. Την ίδια ώρα έγινε γνωστό πως στο χωριό στην Αρχαία Μεσσήνη, στο κέντρο του, έγινε καθίζηση. Ο αντιδήμαρχος Πύλου Τάκης Δαρσακλής μίλησε για ζημιές στους αγροτικούς δρόμους, στα γεφύρια και για κατολίσθηση στο δρόμο Στενωσιά - Κουκουνάρα. Σημείωσε πως έχουν μισθωθεί όσο το δυνατόν πιο πολλά μηχανήματα και πως αποκαταστάθηκαν τα προβλήματα που είχε η Κορώνη. Ο αντιδήμαρχος Τριφυλίας Γιάννης Μερκούρης σημείωσε πως έπεσαν 135 χιλ. νερού σε μία ώρα. Το οδικό και δασικό δίκτυο έχει καταστραφεί, στο Γαργαλιάνοι - Ρωμανού υπήρχε κατολίσθηση, ο τόπος έχει γεμίσει με φερτά υλικά, έχουν γίνει υπερχειλίσεις, ενώ παρελθόν αποτελούν αμπέλια, θερμοκήπια, ζώα. Πηγή: www.iefimerida.gr/ |

ΕΛΛΑΔΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Ομολόγησε ο πατέρας της Άννυ:

Τεμάχισα το παιδί μου Με τον πατέρα την 4χρονης Άννυ να αποδέχεται ότι τεμάχισε το ίδιο του το παιδί άνοιξε ουσιαστικά η αυλαία της πολύκροτης δίκης ενώπιον του Μικτού Ορκωτού Δικαστηρίου για την αποτρόπαια δολοφονία, το Πάσχα του 2015

ταν ο Στανισλάβ Μπακαρτζίεβ, γνωστός ως Σάββας, κλήθηκε από το δικαστήριο να απαντήσει αν αποδέχεται τις κατηγορίες αρνήθηκε ότι σκότωσε το παιδί του ωστόσο παραδέχτηκε πως το τεμάχισε και επιφυλάχθηκε να πει περισσότερα κατά τη διάρκεια της απολογίας του. Ο κατηγορούμενος «έδειξε» εμμέσως προς τον συγκατηγορούμενο του Νικολάι ο οποίος με τη σειρά του αρνήθηκε οποιαδήποτε εμπλοκή του στην δολοφονία. Η μητέρα της μικρής όταν κλήθηκε από το δικαστήριο είπε πως αποδέχεται ότι έχει διαπράξει μόνο το αδίκημα της ψευδορκίας λέγοντας χαρακτηριστικά πως θα εξηγήσει αργότερα τους λόγους. «Την σκότωσε ο πατέρας της, την τεμάχισε και την μαγείρεψε...» Στο βήμα του μάρτυρα ανέβηκε η μητέρα της Δημητρίνα Μπορίσοβα και γιαγιά της Άννυς. «Η κόρη μου δεν έχει ενοχή. Σε αυτή την υπόθεση ευθύνονται οι δυο κατηγορούμενοι. Πονάω παρά πολύ για την εγγονή μου. Δεν μου αρέσει που η κόρη μου είναι έγκλειστη» είπε. Αναφερόμενη στην γνωριμία της κόρης της με τον Σάββα υποστήριξε πως ήταν 18 ετών όταν ήρθε στην Ελλάδα έμεινε έγκυος και επέστρεψε στην Βουλγαρία. «Η Άννυ γεννήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου του 2011 στη Βουλγαρία. Η Άννυ έμενε μαζί μας στη Βουλγαρία και η Δημητρίνα είχε μεγάλη αγάπη στο παιδί. Δεν μπορούσα να φανταστώ ότι θα συμβεί κάτι κακό γιατί στη Βουλγαρία έδειχναν να αγαπούν το παιδί». Η μάρτυρας κατονόμασε έναν άνδρα από τη Γερμανία ο οποίος έστελνε, όπως είπε, χρήματα στην κόρη της με τα οποία ζούσαν. «Δεν είχαμε αντιληφθεί ότι έκαναν χρήση ναρκωτικών. Ήταν μια χαρά, έβγαινε, οδηγούσε...» ανέφερε η μάρτυρας. Πρόεδρος: Είχε βίαιο χαρακτήρα ο κατηγορούμενος ενάντια στην κόρη του; Μάρτυρας: Μπροστά μου όχι. Πρόεδρος: Η συμπεριφορά της κόρης σας

με το παιδί πώς ήταν; Μάρτυρας: Έπαιζαν, έβγαιναν... Πρόεδρος: Η σχέση του ζευγαριού ποια ήταν ; Μάρτυρας: Εκείνος έβλεπε τηλεόραση και εκείνη κατσούφιαζε... Πρόεδρος: Δεν είχατε προβληματιστεί που έβρισκαν χρήματα; Μάρτυρας: Από τον συγκεκριμένο άνθρωπο στη Γερμανία. Εκείνος ζητούσε στην κόρη μου να πάει με τη μικρή στη Γερμανία να ζήσουν μαζί του. Το είχε αποφασίσει η κόρη μου θα έφευγε για Γερμανία. Πρόεδρος: Ποια ήταν η σχέση αυτού του άνδρα με την κόρη σας Μάρτυρας: Ήξερα ότι είναι φίλος της και τη βοηθάει. Και σε εμάς έστελνε χρήματα. Πρόεδρος: Θα ανησυχούσατε αν μαθαίνατε πως η κόρη σας είχε αφήσει το παιδί με τον κατηγορούμενο; Μάρτυρας: Θα έπαιρνα εισιτήριο για να έρθω. Όλους αυτούς τους μήνες είχα ακούσει μόνο μια φορά το παιδί στο τηλέφωνο. Πρόεδρος: Πότε μάθατε για πρώτη για την εξαφάνιση της εγγονής σας; Μάρτυρας: Είδα την κόρη μου στην τηλεόραση να αναζητά το παιδί της και μετά με πήραν από την Ελλάδα και μου είπαν όλη την αλήθεια.. Εισαγγελέας: Τι πιστεύετε ότι συνέβη με την Άννυ; Μάρτυρας: Αυτό που μάθαμε στην Ελλά-

δα, ότι την σκότωσε ο πατέρας της, ότι την τεμάχισε και ότι την μαγείρεψε... «Εδώ που φτάσαμε να αφήσετε τις ντροπές και να απαντήσετε στις ερωτήσεις» είπε ο συνήγορος υπεράσπισης της Δημητρινας Σταυρος Γεωργίου απευθυνόμενος στη μάρτυρα λίγο πριν ξεκινήσει τις ερωτήσεις του. «Τι ξέρατε για την εργασία της κόρης σας;» ρώτησε ο συνήγορος για να την ακούσει να απαντά πως γνώριζε ότι θα δούλευε σε ένα μαγαζί και δεν ήξερε πως εργαζόταν σε οίκους ανοχής. Συνήγορος: Σας έστελνε χρήματα για το παιδί; Μάρτυρας: Ναι κάθε μήνα... Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις η μάρτυρας ισχυρίστηκε πως η κόρη της δεν έκανε χρήση ναρκωτικών. Το κατηγορητήριο, η μικρή αίθουσα και το αίτημα εξαίρεσης της εισαγγελέως Η ανάγνωση του κατηγορητηρίου προκάλεσε σοκ σε όσους παρακολουθούσαν την δίκη, στην ασφυκτικά γεμάτη αίθουσα, καθώς σε αυτό περιγράφονται όλες οι ανατριχιαστικές λεπτομέρειες του αποτρόπαιου εγκλήματος. Μάλιστα, για τους δυο κατηγορούμενους άνδρες αναφέρει μεταξύ άλλων πως «Σε υπόγειο διαμέρισμα όπου διέμεναν από κοινού, ενεργώντας μαζί και με έτερο άγνωστο δράστη, με τη χρήση μαχαιριού

κουζίνας τεμάχισαν το σώμα του ανήλικου βιολογικού τέκνου του πρώτου κατηγορουμένου (σ.σ.: Μπακαρτζίεβ), το οποίο είχαν προηγουμένως σκοτώσει και (...) τοποθέτησαν τα παραπάνω σε πλαστικές σακούλες, τις οποίες επέρριψαν εν συνεχεία σε κάδους απορριμμάτων». Στο σημείο αυτό ο συνήγορος υπεράσπισης της Δημητρίνα Μπορίσοβα, Σταύρος Γεωργίου, επικαλούμενος το μεγάλο ενδιαφέρον που υπάρχει για την υπόθεση, αιτήθηκε την μεταφορά της δίκης σε μεγαλύτερη αίθουσα στα δικαστήρια της Ευελπίδων. Ο πρόεδρος του δικαστηρίου επιφυλάχθηκε να εξετάσει το αίτημα. Επιπλέον, ο συνήγορος υπεράσπισης υπέβαλε αίτηση εξαίρεσης της εισαγγελέως επικαλούμενος «προηγούμενα» από άλλη δίκη. Ο συνήγορος είπε πως θα ήθελε να δοθούν αμοιβαίες εξηγήσεις. «Δεν έχω να πω τίποτα» απάντησε η εισαγγελέας. Απορρίφθηκε η ένσταση για τη μετάφραση του βουλεύματος Νωρίτερα και μετά από σύντομη διακοπή η εισαγγελέας της έδρας απαντώντας στην ένσταση που υπέβαλε ο τέταρτος κατηγορούμενος σχετικά με την μη μετάφραση του παραπεμπτικού βούλευματος στην Βουλγαρική γλώσσα είπε πως αυτός ο ισχυρισμός δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. " Το βούλευμα έχει μεταφραστεί και επιδοθεί στον κατηγορούμενο. Δεν προσβάλλεται κανένα έννομο συμφέρον του είπε η εισαγγελική λειτουργός προτείνοντας να απορριφθεί η ένσταση. «Για την υπόθεση της Siemens το δικαστήριο δέχτηκε το ανάλογο αίτημα» απάντησε η συνήγορος υπεράσπισης του 30χρονου Νασίφ Αχμέντοφ ή Νικολάι υπογραμμίζοντας πως δεν έχει μεταφραστεί ο κατάλογος των αναγνωστέων εγγράφων. Οι συνήγοροι υπεράσπισης των συγκατηγορουμένων του 30χρονου συντάχθηκαν με την άποψη της εισαγγελέως κατηγορώντας τον για παρελκυστική τακτική. Το δικαστήριο απέρριψε, ομόφωνα, την ένσταση του κατηγορουμένου. Πηγή: Newsbeast

Αγγελίες Εργασίας by... Account Manager – A.T. Multitech Corporation LTD We are looking to recruit motivated individuals for the position of Account Management, who will promote our products to the Company’s Channel Partners, expand the Channel Partner Network and meet sales and profit targets Requirements: • University / College Graduate in the field of Business Studies, Marketing or Information Technology. • Good knowledge of Greek and English language – written and spoken • Good knowledge of the Cyprus IT Market will be consider an advantage • A successful track record in sales, pleasant character, and able to create and maintain long-term business relationships • Ability to use a PC and knowledge of MS office • Full, Clean Driving License and the willingness to visit customers in all towns • Previous experience in a similar position will be consider an advantage Email: a-koliandri@multitech.com.cy ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ – ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ – ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΕΡΓΟΥΣ. ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ –ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΕΡΓΟΥΣ. Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ‘ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ’ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΑΝΕΡΓΑ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΘΕΣΗ ΝΑ ΕΡΓΑΣΤΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΕΝΑ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑ. Η ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΕΝΤΥΠΟΥ ΥΛΙΚΟΥ. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: ΕΥΧΕΡΙΑ ΛΟΓΟΥ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ, ΔΥΝΑΜΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ, ΟΜΑΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ. ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΟΥΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. ΜΙΣΘΟΣ ΑΝΑΛΟΓΩΣ ΠΡΟΣΩΝΤΩΝ, ΠΛΗΡΩΜΗ ΗΜΕΡΙΣΙΩΣ. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ. ΟΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 99195081 ΓΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΛΕΜΕΣΟ ΚΑΙ 99886637 ΓΙΑ ΛΑΡΝΑΚΑ. Research Fellow – Postgraduate Associate / Assistant Researcher position Applications are invited from candidates who possess the necessary qualifications in order to fill a Full-time Research Fellow – Postgraduate Associate / Assistant Researcher position at the Department of Communication and Internet Studies in the field

of “Wireless Networks” or “Mobile computing” or “Ubiquitous and Pervasive computing”. Applicants should have: A degree (undergraduate level) from a recognized university in Computer Science/Engineering or Electrical Engineering or other relevant field with a focus on one or a combination of the following topics: Wireless Networks / Mobile Computing / Ubiquitous and Pervasive Computing Extensive programming experience in a high-level programming language Experience with the Linux operating system Very Good knowledge of the English language (spoken and written) Organizational skills The following will be considered as an advantage: A postgraduate degree (masters) from a recognized university in Computer Science/Engineering or Electrical Engineering or other relevant field with a focus on one or a combination of the following topics: Wireless Networks / Mobile Computing / Ubiquitous and Pervasive Computing Peer-reviewed research publications. Experience in preparing research proposals and participating in research projects. Programming experience on Android devices and/or embedded platforms (e.g. for IoT) Τhe appointment will start on a date that will be mutually agreed with an initial duration of six (6) months. The appointment can be extended upon satisfactory performance. The monthly gross salary for the position will be between € 1402.44 and € 2100 depending on qualifications and prior experience. It is noted that, the cost of the 13th salary has been included in the monthly gross salary. Applicants are requested to submit the following: A complete curriculum vitae (in English) A summary of their research experience and future research goals (in English – 2 pages maximum) A copy of their most representative publication (if applicable) The names and contact information of two people who are willing to provide references Proof of their qualifications Complete contact information along with interview availability dates and the earliest date that employment can commence. Applications must be submitted via email at HRecruits@cut.ac.cy with the subject “Application for Research Fellow – Postgraduate Associate / Assistant Researcher position – Department of Communication and Internet Studies – Code: HE5”, no later than Sunday, 18 September 2016, which is the deadline for the submission of the applications.

www.facebook.com/aggeliesergasias @ageliesergasias Jobs in Cyprus - www.aggeliesergasias.com It is noted that: – The University adopts an equal opportunity policy at recruitment and the subsequent career stages and encourages both genders to submit an application for all levels of Academic and Administrative Staff. – The University does not discriminate in any way on the basis of gender, religion or belief, ethnic, national or social origin, age, physical ability, marital status and sexual orientation. For further information visit the University’s webpage at http://www.cut.ac.cy or contact the secretary of the Department atdena.nicolaidou@cut. ac.cy (+357-25002453)

Ζητείται έμπειρος σερβιτόρος για εκδηλώσεις στη Λευκωσια Πληροφορίες: Nikos 97797994 Λευκωσια

Jobs within the Hospitality Industry in Cyprus Are you interested in working within the Hospitality Industry in Cyprus? Here is your opportunity for a future employment! Work Channel brings you one step closer to all Hotels and Restaurants that are operating in Cyprus. Here, we invite you to give yourself the opportunity for a new dynamic career, working with professionals, representing the best hotels and restaurants in Cyprus at the exciting and promising sector of Tourism! You will enjoy a professional working environment, continued professional upgrade through high standards selection and evaluation process and training. We are now looking for Chambermaids in a Hotel in Paphos, but feel free to send your CV for any job opening within the Hospitality Industry. So if you feel you would like to join such an organization please send your CV via e-mail at recruitment@ work-channel.com Note: Only successful applicants will be contacted

Ψησταριά στη Λεμεσό ζητά άτομα για κουζίνα Στοιχεία επικοινωνίας μετά τις 17:00 Σοφοκλης Παναγιωτου 99808087

Ζητουνται κοπελες για part time εργασια σε καφεζαχαροπλαστειο στην Λευκωσια. Τηλεφωνο επικοινωνιας 99101353 Γεωργια 8) Η εταιρεία UNIQUE ζητεί προσωπικό για Λευκωσία και Λεμεσό

Η εταιρεία επαγγελματικού εξοπλισμού, για χώρους μαζικής εστίασης UNIQUE ζητεί για Λευκωσία και Λεμεσό πωλητές προώθησης των προϊόντων της και εξυπηρέτηση των πελατών. Απολαβές πολύ ικανοποιητικές. Πληροφορίες και αποστολή βιογραφικών στο info@ uniquecater.com Τηλ. 26822324

Το Derlicious Kebab Corner μέλος της εταιρείας PHC Franchised Restaurants Public Ltd., ζητά να προσλάβει για εποχιακή απασχόληση στο Derlicious στην Πάφο: - Παρασκευαστές / Παρασκευάστριες Όλοι οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με τον Κ. Αντώνη στο 99472856

Νεαρά άτομα για να στελεχώσουν τα καταστήματα Crepaland στη Λευκωσία. Προηγούμενη πείρα σε χωρους εστίασης ή φοίτηση σε σχολή μαγειρικής θα θεωρηθει πλεονέκτημα. Θα προσφερθεί εκπαίδευση. Στείλτε βιογραφικό στο email info@crepaland.com. cy ή τηκεφωνήστε στο 22 261000. 11) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΚΟΠΕΛΕΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΤΑΜΙΑ Ή ΣΤΟΙΒΑΔΟΡΟΥ ΑΓΙΟ ΔΟΜΕΤΙΟ, ΕΓΚΩΜΗ, ΠΑΛΟΥΡΙΩΤΙΣΣΑ ΓΙΑ ΩΡΑΡΙΑ: 06:00-14:00, 13:00-19:00, 19:00-02:00 Email: discountgreen@gmail.com

Ζητάμε πωλητή τροφίμων έμπειρο και με προϋπηρεσία στον χώρο της μαζικής εστίασης, restaurand-ταβέρνες-ξενοδοχεία που να έχει εργαστεί στην Λευκωσία. Προσοχή η αγγελία αφορά μόνο άτομα με προϋπηρεσία, δίδετε μισθός και ποσοστά. Email: mmavrommatis@cotterltd.com

Casting Call / Ακρόαση για ερασιτέχνες εραστές της υποκριτικής τέχνης που επιθυμούν να ασχοληθούν στον ελεύθερο τους χρόνο με το θέατρο! Έχεις ταλέντο στην υποκριτική και θέλεις να ασχοληθείς με το θέατρο στον ελεύθερο σου χρόνο; Τηλεφώνησε τώρα και κράτησε μια θέση για την ακρόαση που θα πραγματοποιηθεί την Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου 2016. Οι ενδιαφερομενοι θα χρειαςτουν να παρακολουθηςουν μια σειρα μαθηματων. Για πληροφορίες 22 25 58 58 (οι ακροάσεις θα πραγματοποιηθούν με ραντεβού). Λευκωσία

ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΝΤΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016 Φέσια, Ήβη, Λεωφ. Τσερίου 173Γ, Μεταξύ "Πισσαρίδη" και κυκλοφοριακού κόμβου Τσερίου, Στρόβολος, 22321499, 22325995 Τοούλας, Ανδρέας, Λεωφ. Κέννετυ 22 Δ, Λευκωσία, 22460202, 22377349 Παναγή, Αγγέλω, Ανδροκλέους 15Β, Πολυκατοικία ΑΜΑΡΑΛ 13 Έναντι Μεγάρου Αλήθειας, Λευκωσία, 22763575, 22317370 Χατζηγρηγορίου, Γρηγόρης, Λεωφ. Ομήρου 27, Λευκωσία, 22673594, 22510112 Σπανός, Νικόλας, Θεσσαλονίκης 1Δ, Διπλα από υπεραγορά ΜΕΤΡΟ (ΠΛΑΤΥ), Αγλαντζιά, 22337761, 22444437 Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου 2016 Παρανής, Μιχάλης, Λυκαβητού 28Δ, Δρόμος "Χρυσοβαλάντου", απέναντι από Τράπεζα Κύπρου, Έγκωμη, 22355715, 22354282 Κυπριανού – Κόκκινου, Δώρα, Λεωφ. Λεμεσού 124, Φώτα ΡΙΚ, Στρόβολος, 224224722428499 Χριστοδούλου, Κυπρούλλα, Καρπενησίου 25Α, Κάθετος Λεωφ. Μακαρίου και Κέννετυ, Λευκω-

σία, 223769622378494 Αντωνίου, Μαίρη, Λεωφ. Προδρόμου 21,21Α, Μεταξύ Φώτων Γρίβα Διγενή και Υπουργείου Άμυνας, Λευκωσία, 22664442, 22436752 Αγαπίου, Ελένη, Λεωφ. Αμμοχώστου 19, Δρόμος ΣΟΠΑΖ, Αγλαντζιά, 22314634, 22491526 ΛΕΜΕΣΟΣ Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016 Αγαθοκλέους, Αγαθοκλής, Γρηγόρη Αυξεντίου 8 Δ, Πλησίο Δημοτ. Σχολείου Χαλκούτσας, Μέσα Γειτονιά, 25751275, 25753942 Πετρίδου, Χρύσω, Λεωφ. Ομονοίας 12 , Αλέξια Κώρτ, Λεμεσός, 25571632, 25770448 Παπαδοπούλου - Ζαχαριάδου, Ελένη, Κυριάκου Οικονόμου & Ζήνωνος 41, Οίκημα ΣΕΚ, Λεμεσός, 25364864, 25334504 Ποταμίτου, Μαρία, Βασιλέως κωνσταντίνου Α΄ 29Β, Δρόμος Τσιρείου Δημοτικού, Λεμεσός, 253640025382333 Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου 2016 Τσικκίνη, Ιωάννα, Προμαχών Ελευθερίας 27 Ε , Παραλιακός δρόμος - Έναντι Ν.Ο. Αμμοχώ-

στου, Άγιος Αθανάσιος, 25316537, 25321568 Γρηγορίου, Γρηγόρης, Κωστή Παλαμά 37Β, Αγιος Νεκτάριος βορείως Λανιτείου, Μέσα Γειτονιά, 25754111, 25566818 Ζηνοβίου, Σπύρος, Ευγενίου Βουλγάρεως 4 , Έναντι πρώην φρουταρίας ΜΑΓΚΟ, Κάτω Πολεμίδια, 25715555, 25320324 Γιάννακας, Μίκης, Λεοντίου Α 171, Δρόμος Παλαιού Νοσοκομείου - έναντι ΣΠΕ Μόρφου, Λεμεσός, 25364724, 25357065 ΛΑΡΝΑΚΑ Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016 Χριστοδούλου, Παύλος, Ερμού 51Γ, Λάρνακα, 24652702, 24360054 Κληρίδης, Αντώνης, Πατρών 6, Μεταξύ Κεντρικής Συνεργατικής Τράπεζας και φρουταρίας ¨Ζυγός¨, Λάρνακα, 24622754, 24367765 Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου 2016 Κωνσταντινίδου, Χρυσοστομία, Ζήνωνος Κιτιέως 64, Λάρνακα, 24655129, 24657435 Χριστοφόρου, Ανδρέας, Λαρίσσης 21, Καμάρες - Προς Λεμεσό 400μ. μετά από το Cineplex,

Λάρνακα, 243642724646753 ΠΑΦΟΣ Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016 Φιλιππίδου - Γεωργιάδου, Κωνσταντία, Ευαγόρα Παλληκαρίδη 93, Έναντι καταστήματος ρούχων ΝΟΥΜΕΡΟ, Πάφος, 26949259, 26222670 Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου 2016 Μακαρίου, Γεώργιος, Νεαπόλεως 2Τέρμα δρόμου εκκλησίας Αποστόλου Παύλου, Πάφος, 26936989, 26938949 ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Σάββατο 10 Σεπτεμβρίου 2016 Κεφάλα, Ρούλα, 1ης Απριλίου 111, Παραλίμνι, 23730116, 23821516 Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου 2016 Κύζας, Παναγιώτης, Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ 82, Παραλίμνι, 238232723823308

| Σάββατο-Κυριακή 10-11/09 |

Καζίνο χωρίς... τζάκποτ Το χρονικό μιας προαναγγελθείσας αποτυχίας

σημαντικότερο εμπόδιο που θα έχει να αντιμετωπίσει οποιοσδήποτε κερδίσει το διαγωνισμό. Η κυβέρνηση θέλει να τελειώσει το θέμα της άδειας για το καζίνο μέσα στο 2016, αλλά οι όροι του διαγωνισμού δεν επιτρέπουν καμία αισιοδοξία για την κυπριακή οικονομία. Εάν επιβεβαιωθεί το ρεπορτάζ της Καθημερινής και μείνει μόνο ένας ο τελικός ενδιαφερόμενος για το καζίνο, τότε το τίμημα της άδειας θα είναι πολύ μικρό, καθώς δεν θα υπάρξει πλειστηριασμός, αλλά κατ’ επέκταση δεν θα υπάρξει και η θετική επιρροή που ελπίζει η κυβέρνηση στο τουριστικό προϊόν της Κύπρου.

πραγματικότητα επιβεβαίωσε τα όσα έγραφε η «24» εδώ και ένα χρόνο για τον διαγωνισμό για το καζίνο, καθώς η διαδικασία τελικά έγινε με τέτοιους όρους που τελικά μόνο μία εταιρεία έμεινε να ενδιαφέρεται για την άδεια καζίνο και αυτή αντιμετωπίζει διάφορα προβλήματα που έχουν να κάνουν με τους όρους του διαγωνισμού.

Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Η «24» είχε επισημάνει από την πρώτη στιγμή ότι η κυβέρνηση ήταν υπεραισιόδοξη όταν υπολόγιζε τα έσοδα από τον διαγωνισμό για το καζίνο, καθώς με τους όρους που τέθηκαν και την πραγματικότητα στην Κύπρο, μόνο ελκυστική δεν είναι η προοπτική για ένα πολυτελές θέρετρο-καζίνο στις ελεύθερες περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας. Συγκεκριμένα, στην δεύτερη φάση της διαδικασίας εισήλθαν τρεις εταιρείες που εκπλήρωσαν τους όρους της πρώτης φάσης, όμως από την πρώτη στιγμή φάνηκε πως είχαν προβλήματα, αφού ζήτησαν τρίμηνη παράταση για την κατάθεση των προτάσεών τους και τώρα μέχρι τις 5 Οκτωβρίου θα πρέπει να τις υποβάλουν. Όπως έγραψε μεσοβδόμαδα η Καθημερινή, οι δύο από τις τρεις εταιρείες δεν είναι καθόλου σίγουρο ότι θα προλάβουν να υποβάλουν τις προτάσεις τους, ενώ δεν είναι σίγουρη και η πρόθεσή τους να υποβάλουν καν προσφορές, αφού αντιμετωπίζουν διάφορα προβλήματα για να εκπληρώσουν τους όρους. Ένα από τα μεγαλύτερα παράπονα των τριων κοινοπραξιών που πέρασαν στη δεύτερη φάση του διαγωνισμού για το καζίνο είναι ότι δεν έχουν ληφθεί υπόψιν, η παρουσία των καζίνο που υπάρχουν στα κατεχόμενα. Η «24» είχε επισημάνει από την πρώτη στιγμή, ότι η ύπαρξη των υπερπολυτελών καζίνο στα κατεχόμενα δεν μπορεί παρά να επηρεάσει τον οποιονδήποτε ενδιαφερόμενο για την ανέγερση καζίνο στις ελεύθερες περιοχές. Μιλάμε για καζίνο-θέρε-

Οι τράπεζες έχουν επιλέξει να «κλείσουν» την κάνουλα των χορηγήσεων τρα που αυτή τη στιγμή είναι σε λειτουργία με τζίρους εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ κυρίως από τουρίστες από την Τουρκία. Όποια και να είναι η κατάληξη των συνομιλιών που βρίσκονται σε εξέλιξη για το Κυπριακό, το δεδομένο είναι ότι η κατάσταση με τα καζίνο στα κατεχόμενα μπορεί να αλλάξει μόνο προς το χειρότερο σε ό,τι αφορά την ανέγερση καζίνο στις ελεύθερες περιοχές. Εάν επιτευχθεί λύση, τότε τα καζίνο που είναι ήδη σε λειτουργία στα κατεχόμενα θα έχουν την ευχέρεια να καλέσουν διεθνείς καλλιτέχνες, να διοργανώσουν θεάματα και να προσελκύσουν τουρίστες από όλο τον κόσμο, προσφέροντας ένα άκρως ανταγωνιστικό προϊόν προς οποιαδήποτε κοινοπραξία στις ελεύθερες περιοχές που θα πρέπει να ξεκινήσει από το μηδέν. Ήδη το 2015 άνοιξαν τρία μεγάλα συγκροτήματα ξενοδοχείων με καζίνο και ετοιμάζονται άλλα πέντε που λειτουργούν ή θα λειτουργήσουν μέσα στο 2016, προσελκύοντας μόνο από την Τουρκία 2 εκ. τουρίστες μέσα στο 2015. Μπορεί να «επλήγησαν» προσωρινά από το αποτυχημένο πραξικόπημα στην Τουρκία, αλλά οι υποδομές βελτιώνονται συνεχώς, οι προσφερόμενες υπηρεσίες διευρύνονται και θα είναι το

Η «24» είχε επισημάνει εδώ και ένα χρόνο τους κινδύνους να αποδειχθούν «φρούδες» οι ελπίδες της κυβέρνησης για έσοδα από το καζίνο-θέρετρο

Business

Ο δεύτερος κύκλος εκποιήσεων φτάνει με καταγγελίες Οι τράπεζες μπροστά στο αδιέξοδο που δημιούργησαν οι ίδιες προχωρούν σε πλειστηριασμούς πρώτων κατοικιών

δεύτερος κύκλος εκποιήσεων ξεκίνησε από τις κυπριακές τράπεζες την εβδομάδα που μας πέρασε, με τέσσερις τράπεζες, την Τράπεζα Κύπρου, την Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα, την Ελληνική Τράπεζα και την Alpha Bank, να βγάζουν στο σφυρί διάφορα ακίνητα, χωράφια και οικόπεδα συνολικής αξίας ύψους €6,3 εκατ.

Της Λ. ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ

Συνολικά, για τον Σεπτέμβριο έχουν προγραμματιστεί πλειστηριασμοί για 54 ακίνητα, εκ των οποίων τα 37 είναι χωράφια, τέσσερα διαμερίσματα, τέσσερα οικόπεδα, μία πολυκατοικία, ένα εστιατόριο, δύο κατοικίες, ένα γραφείο και τέσσερα καταστήματα, ενώ τον Οκτώβριο ο Συνεργατισμός προγραμματίζει δύο διαφορετικούς πλειστηριασμούς με χωράφια, οικόπεδα και κατοικίες. Ενώ, η οικονομία δείχνει να επιστρέφει στην ανάπτυξη, έστω και με τα... χίλια ζόρια, οι τράπεζες έχουν «κολλήσει» στον χειρισμό των Μη Εξυπηρετούμενων Δανείων, με αποτέλεσμα να μην βοηθούν την πραγματική οικονομία

να αναπτυχθεί με ρυθμούς που να «νιώσουν» όλοι οι Κύπριοι την έξοδο από την κρίση. Ενδεικτικά, ο πίνακας από την έγκυρη οικονομική ιστοσελίδα stockwatch.com.cy αποδεικνύει του λόγου του αληθές, καθώς ενώ όλοι οι τομείς της οικονομίας σημειώνουν ανάπτυξη, οι χρηματοοικονομικές υπηρεσίες ακόμη

Ενώ η οικονομία προσπαθεί να «τρέξει» σε ρυθμούς ανάπτυξης, οι τράπεζες δεν έχουν ακολουθήσει... δεν έχουν καταφέρει να συνέλθουν από το «σοκ» του Μαρτίου του 2013 και συνεχίζουν να «πνίγουν» την ανάπτυξη.

Επιστρέφει η ζήτηση για δάνεια

Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, η επιστροφή στην ανάπτυξη της κυπριακής οικονομίας σήμανε και την επιστροφή στην ζήτηση δανείων επιχειρηματικών και στεγαστικών από τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά.

Το πρόβλημα εξακολουθεί να παραμένει με τις κυπριακές τράπεζες και είναι ο χαμηλός ρυθμός των αναδιαρθρώσεων των «κόκκινων» δανείων και οι αυξημένες προβλέψεις για να ακολουθήσουν τις αυστηρές οδηγίες των εποπτικών αρχών και της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου. Συγκεκριμένα, το 2016 τα επιχειρηματικά δάνεια συμπεριλαμβανομένων και των αναδιαρθρώσεων έχουν αυξηθεί κατά 30%, τα καταναλωτικά δάνεια κατά 27% και τα στεγαστικά δάνεια κατά 40%.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Οι καταγγελίες για τις εκποιήσεις

Η βουλευτής της Συμμαχίας Πολιτών και μέλος της Επιτροπής Οικονομικών, Άννα Θεολόγου στην προσωπική της σελίδα στο Facebook αναφέρθηκε σε καταγγελίες για πλειστηριασμούς στο δεύτερο κύμα εκποιήσεων, που συμπεριλαμβάνουν και πρώτες κατοικίες. Συγκεκριμένα έγραψε: «Μετά την ψήφιση του νέου νόμου για τις εκποιήσεις τον Σεπτέμβριο του 2014 οι τράπεζες και τα συνεργατικά ιδρύματα έδιναν υποσχέσεις ότι δεν πρόκειται να προβούν σε εκποιήσεις πρώτης κατοικίας, ώστε να πείσουν την Βουλή να τους δώσει το υπερόπλο του ιδιωτικού πλειστηριασμού στα χέρια τους με σκοπό όπως έλεγαν να κυνηγήσουν τους μεγάλο- οφειλέτες και αυτούς που στρατηγικά δεν πλήρωναν τα δάνεια τους. Αφού στρατηγικά, προέβηκαν σε επιλεγμένες εκποιήσεις σε πρώτο στάδιο για να μην προκαλέσουν αντιδράσεις, σιγά σιγά άρχισε να διαφαίνεται ο πραγματικός σκοπός τους και στόχος, που δεν είναι άλλος από την εκποίηση των εξασφαλίσεων τους είτε είναι πρώτες κατοικίες είτε όχι. Όπως γινόμαστε μάρτυρες με το δεύτερο κύμα εκποιήσεων που έχει ανακοινωθεί συμπεριλαμβάνονται και διαμερίσματα και πρώτες κατοικίες. Καθημερινά λαμβάνουμε πληροφόρηση από ιδιοκτήτες κυρίας κατοικίας αναφορικά με ειδοποιήσεις που λαμβάνουν στα πλαίσια του νέου νόμου των εκποιήσεων οι οποίες σίγουρα οδηγούν στην εκποίηση της κατοικίας τους. Οι Τράπεζες δεν είναι φιλανθρωπικά ιδρύματα αλλά ιδιωτικές επιχειρήσεις οι οποίες έχοντας σωθεί από τους καταθέτες, τους κάτοχους αξιογράφων και από τα λεφτά του φορολογούμενου πολίτη δεν πρόκειται να μην κάνουν χρήση του όπλου που τους έδωσε η προηγούμενη Βουλή, αδιαφορώντας για τα δικαιώματα των δανειοληπτών. Οι δανειολήπτες είναι εγκλωβισμένοι χωρίς καμία εναλλακτική επιλογή εφόσον δεν έχουν τα εισοδήματα για να πληρώνουν τις δόσεις τους και συνεχίζουν επωμίζονται το υψηλό κόστος δανεισμού. Καλώ όλους να ξαναδούμε με πιο κοινωνική ματιά το πρόβλημα της σίγουρης απώλειας της στέγης των Κυπρίων Πολιτών εφόσον ως Κράτος δεν έχουμε καμία στεγαστική πολιτική για την στέγαση των άστεγων που σίγουρα θα έχουμε σύντομα ένεκα των εκποιήσεων και θα κληθεί σίγουρα να παρέχει στέγαση ως το συνταγματικό δικαίωμα των πολιτών της Κυπριακής Δημοκρατίας». Εάν ισχύει κάτι τέτοιο, παρά τις διαβεβαιώσεις που έδιναν τα τραπεζικά ιδρύματα, όταν ψηφιζόταν ο νόμος περί εκποιήσεων τον Σεπτέμβριο του 2014, είναι ενδεικτικό των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι τράπεζες, που είτε δεν έχουν τα περιθώρια να διαπραγματευτούν όπως θα έπρεπε για να μειώσουν τα Μη Εξυπηρετούμενα Δάνεια λόγω των αυστηρών κανόνων που έχουν τεθεί από την Κεντρική Τράπεζα, είτε δεν έχουν τη θέληση να φτάσουν σε συμφωνία με τους οφειλέτες.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

«24» έχει σταθεί πολλές φορές στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν υγιείς επιχειρήσεις ή νοικοκυριά για να βρουν τον δανεισμό που χρειάζονται ώστε να αναπτυχθούν ή να αγοράσουν το πρώτο τους σπίτι.

Του

ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

Οι ίδιες οι τράπεζες αποδίδουν την «στενότητα» στην χορήγηση νέων δανείων στους πολύ αυστηρούς κανόνες που έχουν επιβάλλει οι εποπτικές αρχές, η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου και κατ’ επέκταση η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, μετά την «ασυδοσία» που υπήρξε πριν το 2013 και το μοιραίο «κούρεμα» που έφερε την καταστροφή του κυπριακού τραπεζικού συστήματος. Την Τετάρτη, όμως, 7 Σεπτεμβρίου, ο προϊστάμενος διεύθυνσης εποπτείας της ΚΤ, Γιά-

Business

Τελικά... ακούει η

Κεντρική Τράπεζα

Η διαδικασία της χορήγησης δανείων αναμένεται να «χαλαρώσει» και να δοθεί περισσότερη ευελιξία στις κυπριακές τράπεζες

Βασική αρχή αξιολόγησης της χορήγησης νέων δανείων και αναθεώρησης υφιστάμενων είναι ο προσδιορισμός ικανότητας αποπληρωμής του δανειολήπτη

Η νέα αναθεωρημένη οδηγία θα δημοσιευτεί στην επίσημη εφημερίδα του κράτους μέσα στον Σεπτέμβριο γκος Δημητρίου μίλησε στο stockwatch.com. cy και προανήγγειλε ότι εντός Σεπτεμβρίου θα επέλθει χαλάρωση των όρων και των διαδικασιών που προβλέπονται για τη χορήγηση νέων δανείων. Αναλυτικά το δημοσίευμα του Stockwatch. com.cy για τις προβλέψεις της νέας οδηγίας της Κεντρικής Τράπεζας για τη χορήγηση δανείων: «Εγκρίθηκε από την Κεντρική Τράπεζα η αναθεωρημένη οδηγία χορήγησης νέων δανείων και αναθεώρησης υφιστάμενων, με την οποία οι διαδικασίες παραχώρησης πιστωτικών διευκολύνσεων γίνονται πιο απλές και τα κριτήρια πιο χαλαρά καθώς, μέχρι σήμερα καθιστούσαν δύσκολη τη χορήγηση δανείων. Αναμένεται ότι εντός Σεπτεμβρίου η οδηγία, που υιοθετεί βέλτιστες πρακτικές, θα δημοσιευτεί στην επίσημη εφημερίδα της Δημοκρατίας και θα έχει άμεση ισχύ. Ο προϊστάμενος διεύθυνσης εποπτείας της ΚΤ Γιάγκος Δημητρίου δήλωσε στη StockWatch ότι η νέα αναθεωρημένη οδηγία αλλάζει και απλοποιεί γραφειοκρατικές διαδικασίες και παρέχει μεγαλύτερη ευθύνη στα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Δίνεται, πρόσθεσε,διακριτική ευχέρεια στις τράπεζες να αξιολογούν και να κρίνουν τον κάθε δανειολήπτη, είτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο βάσει θεσμοθετημένων κριτηρίων. Ο κ. Δημητρίου είπε ότι η αναθεωρημένη οδηγία έχει εγκριθεί από το ΔΣ της Κεντρικής Τράπεζας και γίνεται η τελική νομοτεχνι-

μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτοματοποιημένες διαδικασίες για την αναθεώρηση των λογαριασμών τους. Σε ότι αφορά τα νομικά πρόσωπα η τράπεζα θα μπορεί να προβεί σε αναθεώρηση κάθε χρόνο ανάλογα με την πολυπλοκότητα και τους κινδύνους που εμπεριέχονται. Οι τράπεζες οφείλουν να επικαιροποιούν την πιστοληπτική ικανότητα των δανειοληπτών, να λαμβάνουν πληροφορίες σε σχέση με τους δανειολήπτες, όπως δημογραφικά στοιχεία, οικονομικές και φορολογικές πληροφορίες καθώς και πληροφορίες για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν. Σε περίπτωση υποθηκών επί ακίνητης περιουσίας οι τράπεζες θα πρέπει να παρακολουθούν τον δείκτη δανείου προς αξία. Οι τράπεζες θα πρέπει να διατηρούν εγκεκριμένο κατάλογο εκτιμητών και να επανεξετάζουν ετησίως την επαγγελματική τους ευθύνη. Η εκτίμηση της ακίνητης περιουσίας θα πρέπει να γίνεται από ανεξάρτητο εκτιμητή.

Οι τράπεζες θα είναι σε θέση να προβούν σε νέες χορηγήσεις με πιο ευέλικτες διαδικασίες κή της επεξεργασία με στόχο να δημοσιευτεί στην επίσημη εφημερίδα το αργότερο εντός του πρώτου 20ημέρου του τρέχοντος μηνός. Βασικές αρχές αξιολόγησης της χορήγησης νέων δανείων και αναθεώρησης υφιστάμενων είναι ο προσδιορισμός ικανότητας αποπληρωμής του δανειολήπτη. Η εξασφάλιση από μόνη της δεν θα αποτελεί κριτήριο για την έγκριση του δανείου, ούτε και οι εγγυητές, η συμμετοχή των οποίων πλέον δεν είναι απαραίτητη για τη σύναψη δανείων. Η εξασφάλιση θα είναι όμως δευτερεύουσα πηγή αποπληρωμής. Τα πιστωτικά ιδρύματα θα διασφαλίζουν ότι το ποσοστό συνεισφοράς του αιτούντα είναι ικανοποιητικό. Θα έχουν την υποχρέ-

ωση προς τα φυσικά πρόσωπα να παρέχουν προσυμβατική ενημέρωση σε σχέση με τους κινδύνους που ενδεχομένως να εμπεριέχει η πιστωτική διευκόλυνση. Οι τράπεζες οφείλουν να περιλαμβάνουν στις πιστωτικές τους πολιτικές επαρκή καθοδήγηση για το πώς εκτιμάται η αξία των εξασφαλίσεων. Σε περίπτωση που το δάνειο είναι σε ξένο νόμισμα η τράπεζα οφείλει να καταχωρήσει την επιβάρυνση στο ίδιο νόμισμα. Ο δανειολήπτης θα μπορεί να μετατρέψει τη σύμβαση πιστοληπτικής διευκόλυνσης σε διαφορετικό νόμισμα, δεδομένου ότι θα συναλλάσσεται με αυτό το πιστωτικό ίδρυμα. Στις περιπτώσεις των αναθεωρημένων δανείων για φυσικά πρόσωπα οι τράπεζες θα

Εάν ένας λογαριασμός παρατραβήγματος παρουσιάζει συνεχές χρεωστικό υπόλοιπο σε σχέση με το όριο του, τότε θα πρέπει να μετατραπεί σε δάνειο τακτής λήξης με κανονικό πρόγραμμα αποπληρωμής. Η παροχή περιόδου χάριτος σε δανειολήπτες θα πρέπει να γίνεται σε εξαιρετικές περιπτώσεις. Η ΚΤ φαίνεται ότι έχει αποδεχθεί και κάποιες εκ των εισηγήσεων των τραπεζών και οι οποίες έχουν περιληφθεί στην αναθεωρημένη οδηγία. Πρόκειται για την κατάργηση της υποχρέωσης προσυμβατικής ενημερώσης για τα νομικά πρόσωπα. Για τα φυσικά πρόσωπα θα συνεχίσει να ισχύει η προσυμβατική ενημέρωση, με πιο απλές διαδικασίες. Η ΚΤ αποδέχθηκε επίσης όπως γίνονται εξαιρέσεις στην παροχή προσυμβατικής ενημέρωσης σε φυσικά πρόσωπα για κάποιες περιπτώσεις όπως είναι η έκδοση εγγυητικής μέχρι €5 χιλ. Θα εξαιρούνται επίσης τα κοινοπρακτικά δάνεια που αφορούν χρηματοδοτήσεις για μεγάλα έργα και στα οποία συμμετέχουν στη χορηγία δανείου πέραν της μίας τράπεζας. Πρόκειται για μεγάλα δάνεια που αφορούν μεγάλες εταιρείες και εμπλέκονται κατ’ ανάγκη δικηγορικά και ελεγκτικά γραφεία».

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Το QE της ΕΚΤ κινδυνεύει να... χτυπήσει τοίχο Το ράλι στις αγορές ομολόγων περιορίζει δραστικά τους διαθέσιμους τίτλους

πό την πρώτη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ανακοίνωσε το σχέδιο για τόνωση της οικονομίας της ευρωζώνης με ένα γιγαντιαίο πρόγραμμα αγορών ομολόγων, οι αγορές ήταν προετοιμασμένες για φουρτούνες.

Επιμέλεια

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ Στην αρχή οι ανησυχίες επικεντρώθηκαν στην χαμηλή ρευστότητα και στις τιμές που αγοράζονταν τα ομόλογα, τώρα εστιάζουν στην έλλειψη επιλέξιμων τίτλων. Ο τρόπος λειτουργίας του προγράμματος της ΕΚΤ κάνει τις τράπεζες και τους επενδυτές να πιστεύουν ότι η κεντρική τράπεζα δεν μπορεί να διατηρήσει τις μηνιαίες αγορές ομολόγων στα 80 δισ. ευρώ όπως είχε προγραμματιστεί ή να επεκτείνει την ποσοτική χαλάρωση, εκτός και να χαλαρώσει τους κανονισμούς για το τι μπορεί να αγοράσει. Με την ανάκαμψη της ευρωζώνης να αποδεικνύεται εξαιρετικά αδύναμη, ο Μάριο Ντράγκι επανέλαβε ότι η ΕΚΤ θα συνεχίσει το QE τουλάχιστον μέχρι τον Μάρτιο και πολλοί οικονομολόγοι αναμένουν ότι θα αναγκαστεί να παρατείνει το πρόγραμμα πέρα από αυτήν την ημερομηνία. Αλλά αναλυτές χρέους σε τράπεζες όπως οι Citi, HSBC, Bank of America Merrill Lynch, BNP Paribas και JPMorgan και επενδυτές

Η ΕΚΤ έχει επιλέξει να μην προσφέρει στην αγορά ακριβή στοιχεία για τα ομόλογα που έχει στον ισολογισμό της όπως η Pimco, υποστηρίζουν ότι το πρόγραμμα των 1,6 τρισ. ευρώ ετοιμάζεται να βρει σε τοίχο, ίσως και μέσα στο 2016. Το πρόβλημα είναι πως κανείς εκτός ΕΚΤ δεν ξέρει πόσο κοντά είναι ο τοίχος. Σε αντίθεση με την Τράπεζα της Αγγλίας, η ΕΚΤ έχει επιλέξει να μην προσφέρει στην αγορά ακριβή στοιχεία για τα ομόλογα που έχει στον ισολογισμό της. Έχει επιλέξει να αγοράσει κρατικά ομόλογα και ομόλογα που έχουν εκδώσει κρατικές υπηρεσίες και έχει αποφύγει να δημοσιεύσει λεπτομέρειες για την ποσότητα ενός συγκεκριμένου ομολόγου που έχει στην κατοχή της, αναγκάζοντας οικονομολόγους και αναλυτές να κάνουν υπολογισμούς.

Το σημείο εκκίνησης είναι η αγοραία αξία του χρέους κρατών και κρατικών υπηρεσιών που βρίσκεται σε κυκλοφορία, καθώς και των υπερ-κρατικών και υπο-κρατικών τίτλων – αυτήν την στιγμή στα 7,5 τρισ. ευρώ, σύμφωνα με στοιχεία της ολλανδικής τράπεζας Radobank. Ωστόσο, ο όγκος των ομολόγων που μπορεί να αγοράσει η ΕΚΤ είναι πολύ μικρότερος γιατί οι κανονισμοί της δεν της επιτρέπουν να διακρατεί πάνω από το ένα τρίτο μιας συγκεκριμένης έκδοσης ομολόγου ή πάνω από το ένα τρίτο του χρέους οποιασδήποτε χώρας. Οι κανονισμοί αυτοί αναγκάζουν επίσης την τράπεζα να αγοράζει ομόλογα σε συσχέτιση με το μέγεθος της οικονομίας μιας χώρας, κάτι

που σημαίνει ότι πρέπει να αγοράσει πολύ μεγαλύτερη ποσότητα γερμανικών ομολόγων σε σχέση με τίτλους άλλων κρατών. Η κεντρική τράπεζα περιορίζει επίσης τις αγορές ομολόγων σε ωριμάνσεις μεταξύ δύο και τριάντα ετών και με απόδοση πάνω από το επιτόκιο καταθέσεων του -0,4%, ένας περιορισμός που έχει προκαλέσει μεγάλες πιέσεις, καθώς το ράλι στις αγορές ομολόγων πιέζει τις αποδόσεις του χρέους της ευρωζώνης σε αρνητικό έδαφος. Η Tradeweb, η οποία χρησιμοποιεί δεδομένα από την δική της πλατφόρμα συναλλαγών, υπολογίζει ότι υπάρχουν 1,5 τρισ. ευρώ κρατικού χρέους της ευρωζώνης με ωρίμανση μεταξύ δύο με 30 έτη και απόδοση κάτω από το -0,4%, καθιστώντας τα ομόλογα αυτά μη επιλέξιμα από την ΕΚΤ. Ωστόσο, το νούμερο δεν λαμβάνει υπόψη ομόλογα που έχει ήδη στην κατοχή της ΕΚΤ, κάτι που σημαίνει πως η πραγματική ποσότητα του μη επιλέξιμου χρέους είναι μάλλον μεγαλύτερη. Η Citi πιστεύει ότι η έλλειψη τίτλων είναι τόσο μεγάλη που η ΕΚΤ δεν θα έχει διαθέσιμους γερμανικούς τίτλους να αγοράσει ως το Νοέμβριο, αν και η Bofa εκτιμά ότι το πρόγραμμα μπορεί να συνεχιστεί χωρίς αλλαγές ως το τέλος του έτους. «Η φύση των στοιχείων για το QE που δημοσιεύει η ΕΚΤ σημαίνει πως πρέπει να γίνουν προσεγγίσεις και υποθέσεις για να υπολογιστεί πόσο κοντά στα όρια της είναι η κεντρική τράπεζα» ανέφερε αναλυτής της BofA, Ρουαίρι Χουριχάν. «Υπάρχει ένα σχετικά μεγάλο εύρος υπολογισμών για το πότε θα πιάσει αυτό το όριο η Bundesbank» πρόσθεσε.

Η Apple αντιμέτωπη με την κόπωση του iPhone

Στις αναβαθμίσεις των πελατών της ελπίζει τώρα η εταιρεία

φότου επένδυσε στην Αpple το 2013, ο Carl Icahn εκτίμησε πως η εταιρία θα προχωρούσε στην παραγωγή τηλεοράσεων – τολμώντας ακόμα και μια πρόβλεψη για τα ετήσια έσοδα: $40 δισεκατομμύρια. Τρία χρόνια μετά, ο βετεράνος ακτιβιστής έχει απογοητευτεί. Μέχρι και σήμερα μόνο ένα προϊόν της Apple αγγίζει αυτά τα επίπεδα πωλήσεων. Oι πρώτες κριτικές του τελευταίου iPhone, που παρουσιάστηκε την Τετάρτη, αναφέρουν πως η Apple έχει προσθέσει αρκετές λειτουργίες προκειμένου να κρατήσει το ενδιαφέρον των καταναλωτών της. Οι προοπτικές του υποβοηθούνται και από τις εκρήξεις κινητών στην Samsung. Για τους επενδυτές, όμως, η απάθεια έχει εδραιωθεί. Η τιμή της μετοχής παρέμεινε κατά κύριο λόγο αμετακίνητη και είναι κολλημένη περίπου στα 100$. Η μετοχή ξεπέρασε αυτό το επίπεδο για πρώτη φορά τον Σεπτέμβριο του 2012, με το λανσάρισμα του iPhone 5. Eπανήλθε κοντά στα 100$ για άλλη μια κυκλοφορία iPhone τον Σεπτέμβρη του 2014 και σε παρόμοια επίπεδα τον Σεπτέμβριο του 2015 και τον Σεπτέμβριο αυτού του έτους. Σχετικά με την αποτίμησή της, η Apple είναι

στριμωγμένη μεταξύ «γερόλυκων» όπως η HP και Juniper Networks, με την αξία της επιχείρησης να είναι μικρότερη κατά περισσότερες από έξι φορές σε σχέση με τα έσοδα προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων. Η μετοχή της Apple τελεί υπό διαπραγμάτευση όπως μια εταιρία που έχει σταματήσει να αναπτύσσεται γιατί (η Apple) είναι τέτοια. Τα έσοδα τα τελευταία τέσσερα τρίμηνα ήταν $220 δισεκατομμύρια: ήταν $224 δισεκατομμύρια τους αμέσως προηγούμενους 12 μήνες. Η αγορά των smartphone φαίνεται να έχει κορεσθεί. Κατά το δεύτερο τρίμηνο 343,3 εκατομμύρια συσκευές αποστάλθηκαν σε όλον τον κόσμο, σύμφωνα με την εταιρία ερευνών IDC, μία αύξηση κατά 0,3% σε σχέση με την ίδια περίοδο ένα χρόνο νωρίτερα. Με τα ανεξερεύνητα εδάφη να είναι λίγα, η Apple είναι εξαρτημένη από το προϊόν που ελπίζει πως θα αποφέρει κέρδη κάθε χρόνο- πείθοντας τους υπάρχοντες πελάτες της να συνεχίσουν τις αναβαθμίσεις. Ακόμα κι’ έτσι, η μετοχή της Apple παραμένει υποτιμημένη. Ο μόνος τρόπος για να «επιβεβαιωθεί» η συγκεκριμένη αποτίμηση θα ήταν τα έσοδα της Apple όχι απλά να είναι στάσιμα, αλλά να μειωθούν. Ελάχιστα τεχνολογικά

Άλλος λανσάρει καινούριο προϊόν, άλλος κερδίζει: το παράδοξο στην κυκλοφορία του iPhone καταναλωτικά αγαθά αντέχουν ακόμα και για τα εννέα χρόνια που το iPhone υπάρχει. Όταν υποχωρήσουν, όπως το Blackberry έδειξε, μπορεί να είναι δραματικό. Ωστόσο αυτό αγνοεί την θετική προοπτική. Ο κος Icahn ενδεχομένως αστόχησε με το θέμα της τηλεόρασης αλλά θα ήταν βλακώδες το να ξεγράψεις μελλοντικά προϊόντα. Ακόμα και αν η πρόβλεψη για αυτοκίνητο από την Apple είναι υπερβολικά ομιχλώδης για να ποντάρεις, τι γίνεται με τις υπηρεσίες; Είναι διεστραμμένο το ότι η μεγάλη νικήτρια μετο-

χικά από την παρουσίαση της Apple ήταν η Nintendo, της οποίας τα διαπραγματεύσιμα πιστοποιητικά καταθέσεων (ADR) εκτοξεύθηκαν κατά 29% μετά την ανακοίνωση πως θα μπει το παιχνίδι Super Mario στο Apple App Store και το Pokemon Go στο Αpple Watch. H Apple παίρνει μερίδιο από κάθε download. Τα έσοδα από τις υπηρεσίες της αντιστοιχούσαν σε $23 δισεκατομμύρια κατά τους τελευταίους 12 μήνες και θα μπορούσαν εύκολα να γίνουν το επόμενο «προϊόν» αξίας $40 δισεκατομμυρίων στην ιδιοκτησία της.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Business

α τεράστια έσοδα των αγγλικών ομάδων χρηματοδότησαν το πρωτοφανές μεταγραφικό «πάρτι» του καλοκαιριού, με αποκορύφωμα την μετακίνηση του Pogba. Τα τηλεοπτικά δικαιώματα, ο ρόλος των νέων προπονητών και η μάχη για την πρωτιά. Οι ποδοσφαιρικοί σύλλογοι της Premier League έχουν καταρρίψει όλα τα ρεκόρ στις μεταγραφές παικτών αυτό το καλοκαίρι. Σύμφωνα με την Deloitte, το ποσό που ξοδεύτηκε για την απόκτηση παικτών μέχρι τις 9 π.μ. της Τρίτης (μια μέρα πριν την λήξη της περιόδου μεταγραφών) ήταν £925 εκατομμύρια, έχοντας ήδη υπερβεί το προηγούμενο ρεκόρ των £870 εκατομμυρίων που δαπανήθηκαν κατά την διάρκεια της ίδιας περιόδου την προηγούμενη σεζόν. Οι αγοραπωλησίες έχουν τροφοδοτηθεί από τα τεράστια έσοδα των ομάδων από τα δικαιώματά τους σε τηλεοπτικές μεταδόσεις, τον ισχυρό ανταγωνισμό στην κορυφή του πρωταθλήματος και νέους προπονητές που παρότρυναν τους ιδιοκτήτες των συλλόγων να ξοδέψουν προκειμένου να εξασφαλίσουν την επιτυχία. Αυτοί οι παράγοντες οδήγησαν στη μεταγραφή-ρεκόρ του Paul Pogba ύψους €110 εκατομμυρίων, στην Manchester United από την ιταλική Juventus. Σύμφωνα με άτομα που γνωρίζουν καλά την διαδικασία, ο Γάλλος μέσος βρέθηκε στο επίκεντρο πολέμου προσφορών μεταξύ της ισπανικής Real Madrid και του αγγλικού συλλόγου. H Real Madrid στηρίχθηκε και στην επιτυχία της στον αγωνιστικό τομέα προκειμένου να δελεάσει τον ποδοσφαιριστή έχοντας μόλις κατακτήσει το Champions League για δεύτερη φορά μέσα σε τρία χρόνια, ενώ η United απέτυχε να προκριθεί στο πιο διάσημο ποδοσφαιρικό πρωτάθλημα για δεύτερη φορά μέσα σε τρία χρόνια. Αλλά τα εξω-γηπεδικά πλούτη έπαιξαν τον μεγαλύτερο ρόλο στην απόφαση του Pogba να επιστρέψει στην ομάδα στην οποία εξελίχθηκε ως νεαρός παίκτης. «Η Real ενδιαφερόταν για τον Pogba αλλά [η Manchester United] είναι ικανοποιημένη που επέστρεψε», δηλώνει άτομο κοντά στην συμφωνία. Είναι η μεγαλύτερη μεταγραφή από σύλλογο της Premier League κατά την διάρκεια μιας καυτής θερινής μεταγραφικής περιόδου. Την Τρίτη, η Arsenal υπέγραψε με τον επιθετικό Lukas Perez και προχωρούσε την μεταγραφή του αμυντικού Shkodran Mustafi την Τετάρτη, με συνολικό κόστος μεγαλύτερο των £50 εκατομμυρίων. Ερωτώμενος την προηγούμενη εβδομάδα πόσα οι Αγγλικές ομάδες θα ξοδέψουν αυτό το καλοκαίρι, ο Arsene Wenger προπονητής της Arsenal είπε: « Ένα δισεκατομμύριο; Περισσότερα από τόσα. Δεν γνωρίζω το τελικό ποσό αλλά είμαι πεπεισμένος πως υπάρχουν πολλοί, πολλοί σύλλογοι στην Αγγλία που έχουν ένα μεγάλο ποσό χρημάτων διαθέσιμα και δεν έχουν ξοδέψει ακόμα… θα εκπλαγείτε». Tο κόστος της μεταγραφής του Pogba πυροδότησε εκ νέου κατακραυγή για τα τεράστια ποσά που οι ποδοσφαιρικοί σύλλογοι δαπανούν σε παίκτες αλλά, όταν εξετάζονται σε σχέση με τα λειτουργικά έσοδα, οι ομάδες στην πραγματικότητα δαπανούν λιγότερα για αυτές τις ηχηρές μεταγραφές από ότι εκτιμώνταν έως πρόσφατα. H δαπάνη της United για τον Pogba αντιπροσωπεύει το 20,2% των λειτουργικών εσόδων της για το 2015 -με βάση τα νεότερα διαθέσιμα στοιχεία- και θα μπορούσε στην πραγματικότητα να πέσει σε λιγότερο από το 18% αν τα αναμενόμενα έσοδα για το 2016 πραγματοποιηθούν. Οποιοδήποτε από αυτά τα

Εσπασαν όλα τα ρεκόρ στις μεταγραφές της

Premier League

Ξοδεύτηκαν συνολικά πάνω από 925 εκατομμύρια στερλίνες, δηλαδή 1,09 δις. ευρώ!

δύο νούμερα θα είναι σημαντικά χαμηλότερα σε σχέση με την έκλυτη σπατάλη που πραγματοποίησαν οι κορυφαίες ευρωπαϊκές ομάδες στην απαρχή της χιλιετίας, όταν η Real Madrid ξόδεψε περισσότερο από το 50% των εσόδων της για τους Luis Figo και Zinedine Zidane. Oι σύλλογοι μπορούν να ξοδεύουν αφειδώς καθώς και οι 20 ομάδες της Premier League έχουν τουλάχιστον £100 εκατομμύρια έσοδα από την πώληση δικαιωμάτων ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης λόγω μιας νέας συμφωνίας ύψους £5,1 δισεκατομμυρίων με το SKY και το BT που τέθηκε σε ισχύ αυτή την σεζόν. Οι σύλλογοι θα επωφεληθούν περαιτέρω από συμφωνίες για την παραχώρηση δικαιωμάτων μετάδοσης στο εξωτερικό έναντι έως και £3 δισεκατομμυρίων. Ο Dan Jones, επικεφαλής εταίρος στο Deloitte Sports Business Group, δηλώνει πως δύο άλλοι παράγοντες εξηγούν το όργιο δαπανών. Ο πρώτος ήταν οι αναπάντεχα εκπληκτικές πορείες των Leicester City και Tottenham Hotspur την προηγούμενη σεζόν, που τερμάτισαν πρώτη και τρίτη στο πρωτάθλημα. Αυτό ώθησε τους αντιπάλους να ξοδέψουν πολλά προκειμένου να διεκδικήσουν μια θέση στην πρώτη τετράδα που εξασφαλίζει την πρόκριση στο Champions League. O δεύτερος παράγοντας είναι ότι ορισμένοι πρωτοπόροι Αγγλικοί σύλλογοι έχουν προσλάβει νέους προπονητές. Ιστορικά στοιχεία δείχνουν πως οι νέοι προπονητές ενθαρρύνουν τους συλλόγους τους να ξοδέψουν επιπλέον ποσά προκειμένου να διαμορφώσουν την ομάδα στα δικά τους πρότυπα. Οι προπονητικές αλλαγές περιλαμβάνουν τις μετακινήσεις του José Mourinho στην Manchester United, του Pep Guardiola στην Manchester City and του Antonio Conte στην Chelsea. Αλλά «τα χρήματα από την τηλεόραση αποτελούν τον κύριο καταλύτη των δαπανών», λέει ο κος Jones. Oι αγγλικοί σύλλογοι συγκαταλέγονταν ήδη στους πλουσιότερους παγκοσμίως, με τις πιο πρόσφατες συμφωνίες για της ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις να διευρύνουν την διαφορά στον πλούτο μεταξύ των ομάδων της Premier League και των άλλων ευρωπαϊκών. Πριν τον Pogba, στις προηγούμενες ακριβότερες μεταγραφές- αυτές των Cristiano Ronaldo και Gareth Bale – ενεπλάκη η Real Madrid εξαγοράζοντας αστέρες από αγγλικούς συλλόγους. Τα έσοδα των συλλόγων για την σεζόν 2014/15, η τελευταία περίοδος για την οποία υπάρχουν διαθέσιμα νούμερα, δείχνουν πως η Real Madrid ήταν ο σύλλογος με τα μεγαλύτερα έσοδα παγκοσμίως. Αλλά από φέτος, η Deloitte έχει προβλέψει πως η Manchester United θα πάρει την πρώτη θέση. Σε όρους συνολικών εσόδων, περιλαμβανομένων των πωλήσεων εισιτήριων, χορηγιών και προϊόντων με την επωνυμία τους, 17 αγγλικοί σύλλογοι βρίσκονται ανάμεσα στους 30 πλουσιότερους στον κόσμο. Μόνο τρεις ομάδες εκτός Αγγλίας -η Real Madrid, η Barcelona και η Juventus – κερδίζουν περισσότερα από £100 εκατομμύρια από την πώληση τηλεοπτικών δικαιωμάτων. Οι εξαγορές παικτών του φετινού καλοκαιριού δεν έχουν επηρεαστεί από την ψήφο της Βρετανίας για έξοδο από την Ε.Ε. και την επακόλουθη πτώση στην αξία της λίρας, η οποία θα μπορούσε να είχε κάνει ακριβότερες για τις αγγλικές ομάδες τις μεταγραφές από την Ευρώπη. Οι μεγαλύτεροι σύλλογοι έχουν αντισταθμίσει τον κίνδυνο έναντι του νομίσματος, κερδίζοντας ευρώ από την συμμετοχή τους στα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα και αμερικανικά δολάρια από τις διεθνείς συμφωνίες χορηγιών. Αυτό έχει δώσει στους όμοιους της Manchester United περισσότερους πόρους απ’ ότι πριν για την απόκτηση μερικών από τους καλύτερους παίκτες του κόσμου, με στόχο να ξοδέψουν τον αυξανόμενο πλούτο τους για να χρηματοδοτήσουν την επιστροφή τους στην κορυφή. «Οσο υπάρχει αύξηση των εσόδων, θα υπάρξουν ακριβότερες μεταγραφές και αμοιβές των παικτών», λέει ο κος Jones. «Οι περισσότεροι ποδοσφαιρικοί σύλλογοι υπάρχουν για κερδίζουν παιχνίδια και όχι για να παράγουν κέρδη». Πηγή Financial Times

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

SAS: Στα 95 εκατ. δολάρια αυξήθηκαν τα κέρδη τριμήνου Η αεροπορική εταιρία εμφάνισε κέρδη 805 εκατ. σουηδικών κορωνών, έναντι 799 εκατ. πέρυσι

Fed: Ανησυχία για τις επιπτώσεις των εκλογών στην αμερικανική οικονομία Μετριοπάθεια στις προβλέψεις της Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ για την οικονομία

Τα έσοδα διαμορφώθηκαν σε 11,13 δισ. κορώνες, ενώ η SAS διατήρησε την guidance για το σύνολο του οικονομικού της έτους

σκανδιναβική αεροπορική εταιρία SAS ανακοίνωσε σήμερα ότι τα κέρδη της εμφάνισαν μικρή άνοδο κατά το τρίτο τρίμηνο του οικονομικού της έτους, ενώ τόνισε πως θα εστιάσει σε μέτρα αποδοτικότητας και επενδύσεις διότι η μεγάλη ανάπτυξη στη χωρητικότητα έχει εντείνει τον ανταγωνισμό. Η εταιρία εμφάνισε καθαρά κέρδη ύψους 805 εκατ. σουηδικών κορωνών (95 εκατ. δολάρια) κατά το τρίτο τρίμηνο, από 799 εκατ. κορώνες πέρυσι. Τα έσοδά της διαμορφώθηκαν σε 11,13 δισ. κορώνες, έναντι 10,97 δισ. πέρυσι. Ωστόσο

η SAS σημείωσε ότι αν και τα χαμηλότερα κόστη καυσίμων ήταν ευνοϊκός παράγοντας, τα έσοδα περιορίστηκαν από μια πρόσφατη απεργία στη Σουηδία, από τις αρνητικές επιπτώσεις των ισοτιμιών και από τα υψηλά κόστη συντήρησης. Διατήρησε, πάντως, την guidance για το σύνολο του έτους, επαναλαμβάνοντας ότι αναμένει ικανοποιητικά έσοδα προ φόρων και στοιχείων της μίας φοράς. Τον Αύγουστο η SAS μετέφερε συνολικά 2,46 εκατ. επιβάτες, νούμερο χαμηλότερο σε σχέση με της κύριας αντιπάλου Norwegian Air Shuttle, της οποίας οι επιβάτες άγγιξαν

τα 2,87 εκατ. την ίδια περίοδο. Οι καθαρές επενδύσεις αναμένεται να αγγίξουν τα δύο με 2,5 δισ. κορώνες για ολόκληρο το οικονομικό έτος, μεταδίδει το MarketWatch. Ο μεταφορέας, ο οποίος ανήκει μερικώς στη σουηδική, τη νορβηγική και τη δανέζικη κυβέρνηση, έχει στρέψει το τελευταίο διάστημα την προσοχή του στην καλύτερη εξυπηρέτηση πελατών που ταξιδεύουν συχνά, καθώς και στην αναβάθμιση του εσωτερικού των αεροσκαφών μεγάλων αποστάσεων. Πηγή: euro2day.gr

Wang Bing: Ο hedge fund manager που κατάφερε αποδόσεις 2.100% στην Κίνα της κρίσης

Ο 37χρονος επενδυτής εξελίσσεται σε «αστέρι» της κινεζικής αγοράς

ε πολλούς επενδυτές αρέσει να περηφανεύονται για το ταλέντο τους στο να "γυρνάνε" τις επικίνδυνες επενδύσεις σε μεγάλες ευκαιρίες. Πολλοί λίγοι, όμως, έχουν το ταλέντο του Wang Bing. Με σωστές επιλογές και ακόμη καλύτερο timing, ο 37χρονος επενδυτής κινεζικών συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης εμπορευμάτων έχει επιτυχώς ξεφύγει από τον κυκεώνα της πιο μεγάλης κρίσης του 2016, ενώ παράλληλα έχει τεράστια κέρδη που μόνο οι επικίνδυνες αγορές μπορούν να αποδώσουν. Ο Wang αναφέρει πως το fund του, Guli Trend Aggressive Strategy, έχει επιδείξει άνοδο 750% μόνο φέτος, επεκτείνοντας το συνολικό ποσοστό από τον Μάρτιο του 2015 όποτε και ιδρύθηκε, στο 2.100%. Αυτά τα κέρδη θα μπορούσαν να εντυπω-

Ο Wang αναφέρει πως το fund του, Guli Trend Aggressive Strategy, έχει επιδείξει άνοδο 750% μόνο φέτος

σιάσουν σε οποιαδήποτε αγορά, αλλά είναι ακόμη πιο εκπληκτικά εάν αναλογιστεί κανείς πως πρόκειται για μία εποχή όπου τα hedge funds παγκοσμίως πλήττονται από χαμηλές αποδόσεις και μαζικές εξόδους πελατών. Αν και πολλοί από τους ανταγωνιστές του Wang έχουν στραφεί προς τις στρατηγικές που παράγονται από υπολογιστές, ο ίδιος αναφέρει πως οι δικές του επιλογές βασίζονται στην παραδοσιακή ανάλυση προσφοράς και ζήτησης. Ο Wang αναφέρει πως έχει καταφέρει να συντονίσει τα στοιχήματά του σχεδόν τέλεια. Είχε πρόσφατα ποντάρει σε υψηλότερες τιμές εμπορευμάτων, βασιζόμενος στο ότι ο Κινέζος πρόεδρος Xi Jinping και η κυβέρνησή του θα προχωρούσαν σε παρέμβαση για τον περιορισμό της υπερπροσφοράς. Πηγή: newmoney.gr

Στην αναμονή του αποτελέσματος των εκλογών των ΗΠΑ, η Κεντρική Τράπεζα είναι διστατική

ι πολιτικές εξελίξεις σε κάθε χώρα μπορούν να επηρεάσουν και την οικονομία, κάτι το οποίο αποδεικνύεται και από την τελευταία έκθεση, Beige Book της Fed που δόθηκε στη δημοσιότητα. Τα στελέχη της Κεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ εκφράζουν ανησυχίες για το κατά πόσο η εκλογική διαδικασία μπορεί να πλήξει την οικονομική δραστηριότητα, καθώς αρκετές επιχειρήσεις μοιάζουν απρόθυμες να προχωρήσουν σε επενδύσεις ή άνοιγμα θέσεων εργασίας πριν να οριστικοποιηθεί ποιος θα είναι ο επόμενος κάτοικος του Λευκού Οίκου. Εν γένει το Beige Book διακατέχεται από μία νότα «μετριοπάθειας». Αναφέρεται ότι ο μεταποιητικός κλάδος κινείται ελαφρώς ανοδικά, ενώ ανάλογες τάσεις καταγράφονται και στον τομέα υπηρεσιών, εξαιρουμένου, όμως, του χρηματοπιστωτικού κλάδου. Έξι εκ των Ομοσπονδιακών Τραπεζών των ΗΠΑ που συμμετέχουν στην έρευνα που οδηγεί στην κατάρτιση του Beige Book, υποστήριξαν ότι η αγορά εργασίας παραμένει «σφιχτή». Αναφορικά με την οικονομία και οι 12 Ομοσπονδιακές Τράπεζες υποστηρίζουν ότι η ανάπτυξή της ήταν ήπια και θα διατηρηθεί σε αυτόν τον ρυθμό και εντός των επόμενων μηνών. Σημειώνεται ότι η Fed εκδίδει το Beige Book οκτώ φορές ετησίως, πριν από τις συνεδριάσεις του διοικητικού της συμβουλίου.

| Σάββατο-Κυριακή 10-11/09 |

ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΠΟΥΤΑ

Θα σε δω στο γήπεδο! Flying Away Art and Music Festival Το μοναδικό φεστιβάλ στην Κύπρο που είναι δίπλα στους καλλιτέχνες

ο κορυφαίο φεστιβάλ που είναι μοναδικό στο είδος του κάνει την μεγάλη επιστροφή και ετοιμάζετε να μας συνεπάρει σε ένα ταξίδι γεμάτο τέχνη, μουσική και κουλτούρα με Κύπριους καλλιτέχνες να μας δείχνουν τις ιδέες τους. Ετοιμαστείτε για ένα super flying τριήμερο! Θα σε δω στο γήπεδο! Το Flying Away Art and Music Festival εδώ και 8 χρόνια είναι ένας χώρος για την αλληλεπίδραση και αλληλεξάρτηση των συμμετεχόντων, λειτουργεί σαν ένα “σπίτι” όπου οι καλλιτέχνες μπορούν να μοιραστούν τις ιδέες τους και να αυξήσουν το προφίλ τους παρουσιάζοντας μας τα έργα τους. Στόχος του φεστιβάλ είναι να φέρει κοντά τους καλλιτέχνες, να τους υποστηρίξει, να τους προωθήσει αλλά κυρίως να δημιουργήσει κοινωνικούς δεσμούς μεταξύ τους αλλά και με τον κόσμο που θα παρευρεθεί στο χώρο. Φέτος 150 Κύπριοι καλλιτέχνες θα αναδείξουν τις δημιουργίες τους, σε ειδικά διαμορφωμένα

μαγαζάκια, εκθέτοντας πίνακες ζωγραφικής, illustrations, fine art, installations, graphic design, photography, art & crafts, jewellery design, fashion design και άλλα είδη τέχνης. Το κοινό θα μπορεί να παραγγείλει ή να αγοράσει απευθείας τις δημιουργίες που επιθυμεί, υποστηρίζοντας έμπρακτα τους καλλιτέχνες και δημιουργούς του τόπου μας Παράλληλα, το Flying Away Art And Music Festival κάθε χρόνο θέλει να δίνει την ευκαιρία στον κόσμο να απολαύσει αγαπημένους μουσικούς, έτσι και τις τρεις μέρες, θα παραχωρήσει τη σκηνή

150 Κύπριοι καλλιτέχνες θα αναδείξουν τις δημιουργίες τους

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

DAYIII.

FAF /// 2016: Την τελευταία μέρα του φεστιβάλ, Κυριακή 11 Σεπτεμβρίου, o Mix FM θα αναλάβει να ανεβάσει το κοινό με live link για την έναρξη. Πιστός στην reggae παράδοση του φεστιβάλ, πρώτος στη σκηνή θα βγει με dub-reggae και funk ρυθμούς ο Μr. Pakman (CY-Dj Set). Mετά θα εμφανιστεί με τα μοναδικά beats του ο Funky Notes (AT-Live Act) από Αυστρία και ακολούθως θα βγουν στη σκηνή οι Locomondo πάνω στο μαγικό τους χαλί για να κλείσουν το live κομμάτι. Το κλείσιμο θα αναλάβει ο Dj Portiero (CY-Dj Set) και πάλι με reggae διάθεση!

Χρήσιμες πληροφορίες FAF /// 2016:

για 10η φορά επιστρέφει στις 9-11 Σεπτεμβρίου για ένα απολαυστικό τριήμερο στο Γήπεδο Ορφέας στη Λευκωσία

του σε αγαπημένες μπάντες και Djs από την Κύπρο και το εξωτερικό! Μετά από έναν χρόνο απουσίας, για 10η φορά επιστρέφει στις 9-11 Σεπτεμβρίου για ένα απολαυστικό τριήμερο στο Γήπεδο Ορφέας στη Λευκωσία.

Δείτε αναλυτικά το πρόγραμμα:

DAYI.

/ FAF /// 2016: Την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου, την έναρξη του φεστιβάλ θα αναλάβει ο Mix FM με live link και μετά θα καταλάβουν τη σκηνή τα rock αγόρια από τη Λεμεσό, οι ΑtoutAleme (CY-Live Band). Στη συνέχεια, στη σκηνή θα βγει ο αγαπημένος κύριος της ελληνικής indie-pop σκηνής, Μonsieur Minimal (GR-Live Band) και η νύχτα θα κορυφωθεί με τους τρελούς και παρδαλούς the Βurger Project (GR-Live Band).

DAYII.

FAF /// 2016: Το επόμενο βράδυ, δηλαδή το Σάββατο στις 10 Σεπτεμβρίου, και πάλι το φεστιβάλ θα ξεκινήσει με live link από τον Mix FM και θα συνεχίσει με rock ρυθμούς από τους Οn Τour (CY-Live Band)! Mετά θα αναλάβουν οι ψυχεδελικοί ροκάδες από την Ελλάδα, Cyanna Mercury (GR-Live Band), κι επειδή κάποια τραγούδια χαράσσονται στην καρδιά μας για πάντα, τη βραδιά θα κλείσει ο Φίλιππος Πλιάτσικας με την μπάντα του (GR- Live Band).

ένα “σπίτι” όπου οι καλλιτέχνες μπορούν να μοιραστούν τις ιδέες τους

.Η είσοδος για το κοινό ανοίγει στις 18:00 .Eίσοδος €5 ανά ημέρα .Για παιδιά κάτω των 15 ετών η είσοδος είναι δωρεάν .Παιδιά κάτω των 17 πρέπει να εισέρχονται με τους γονείς τους .Στον χώρο θα υπάρχει φαγητό & ποτό Περισσότερες πληροφορίες και για συνεχή ενημέρωση του αναλυτικού προγράμματος επισκεφθείτε τη σελίδα: www.facebook.com/ FlyingAwayFestival.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Τιπς, νέα και όλα όσα θα σε κάνουν να..διασκεδάσεις

ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΠΟΥΤΑ

Series News: Έρχεται το νέο Gossip Girl;

haaaat? Το τελευταίο επεισόδιο του Gossip Girl προβλήθηκε το 2012 και έκτοτε οι Blair, Serena, αλλά και τα υπόλοιπα μέλη της λαμπερής παρέας του Upper East Side λείπουν αρκετά από τη ζωή μας. Αυτό μάλλον σκέφτηκε το τηλεοπτικό δίκτυο HBO, αφού σύμφωνα με το Deadline ετοιμάζει μια ακόμη σειρά τύπου “Gossip Girl”!

To HBO απέκτησε τα δικαιώματα για το “Prep”, ένα βιβλίο του 2005 που αναφέρεται σε ένα κορίτσι που μεταφέρεται από τις μεσοδυτικές πολιτείες των Η.Π.Α. σε ένα ιδιωτικό σχολείο της Νέας Αγγλίας. Πίσω από το τιμόνι της σεναριογράφου αλλά και της παραγωγού θα βρίσκετια η Colleen McGuiness (30 Rock), ενώ συμπαραγωγός θα είναι η Carolyn Strauss, που διατελεί ίδιο περίπου ρόλο και στο Game of Thrones.

Τα μεγαλύτερα λάθη που κάνεις στο γυμναστήριο το σώμα θα κάψει το ήδη υπάρχον λίπος που υπάρχει στο σώμα, σωστά; Σύμφωνα όμως με μια μελέτη που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Strength and Conditioning Journal», ανεξάρτητα αν έχεις φάει ή όχι πριν από την προπόνηση, το σώμα σου θα διασπάσει την ίδια ποσότητα λίπους. Επίσης η έρευνα έδειξε πως αν δεν φας κάτι πριν την αερόβια άσκηση, το σώμα θα χρησιμοποιήσει ως πηγή καυσίμων τους μυς σου!

2. Κάνεις μόνο βάρη ή μόνο αερόβια!

Είναι πολύ σημαντικό να καταλάβεις πως πρέπει να κάνεις συνδυαστική προπόνηση με βάρη και αερόβια άσκηση. Με αυτό τον τρόπο θα εκτινάξεις τα επίπεδα του μεταβολισμού σου στα ύψη. Ο συνδυασμός αερόβιας άσκησης με βάρη βελτιώνει τόσο την καρδιοαγγειακή κατάσταση όσο και την δύναμη των μυών. Εναλλακτικά, αν υπάρχει χρόνος, μπορείς να κάνεις αερόβια άσκηση το πρωί και βάρη το απόγευμα. Με το συγκεκριμένο τρόπο θα μεταβολίζεις λίπος όχι μια αλλά δυο φορές τη μέρα!

3. «Κολλάς» στα ίδια μηχανήματα

Ένα βασικό λάθος που κάνουν οι περισσότεροι αθλούμενοι στα γυμναστήρια είναι να χρησιμοποιούν συγκεκριμένα μηχανήματα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εδώ πρέπει να συμβουλευτείς το γυμναστή, ο οποίος είναι υπεύθυνος για το πρόγραμμα που ακολουθείς. Ένα πρόγραμμα πρέπει να αντικαθιστάται με ένα καινούργιο ανά 2 περίπου μήνες. Και αυτό γιατί το σώμα «συνηθίζει» σε συγκεκριμένες ασκήσεις και δεν αποδίδει τόσο όσο θα έπρεπε.

ο φθινόπωρο ξεκινά και είναι η ώρα να ανανεώσεις τη συνδρομή σου στο γυμναστήριο; Δες ποια είναι τα πιο συνηθισμένα και μεγαλύτερα λάθη που κάνεις ώστε από αυτή τη σεζόν να τα αποφύγεις!

1. Κάνεις αερόβια άσκηση με άδειο στομάχι!

Μια θεωρία υποστηρίζει πως αν το στομάχι σου είναι άδειο,

4. Κάνεις μεγάλα διαλείμματα ανάμεσα στα σετ

Κάτι που συνήθως δεν προσέχεις κατά τη διάρκεια της προπόνησης σου είναι τα διαλείμματα ανάμεσα στα σετ. Πολλές φορές ξεχνιέσαι, μιλάς με το διπλανό, διαβάζεις περιοδικά με αποτέλεσμα να αφήνεις μεγάλο χρονικό διάστημα ανάμεσα στις ασκήσεις. Αυτό «σαμποτάρει» την προσπάθεια σου διότι χαλαρώνεις, οι σφυγμοί πέφτουν και ο μεταβολισμός σου πέφτει κατακόρυφα. Προσπάθησε να ξεκουράζεσαι 1-1/2 λεπτό ανάμεσα στα σετ.

Μια όμορφη ζεστή και φιλόξενη γωνιά στον Άγιο Ανδρέα, μας θυμίζει ότι η ευτυχία βρίσκεται στα πιο απλά πράγματα! Ένα ποτήρι κρασί, δύο καλοί φίλοι, καλομαγειρεμένοι μεζέδες, σπιτικά ορεκτικά, εποχιακά εδέσματα και όμορφη μουσική. Ανοικτό καθημερινά. Αχαιών 35 Άγιος Ανδρέας Για κρατήσεις 22781083

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Ουπς! Οι πιο αμήχανες στιγμές στο κρεβάτι μαζί του το κεφάλι σου ήσυχο καλό θα ήταν να αποφεύγεις πολύ λαδερά, λιπαρά και πικάντικα φαγητά όταν έχεις συγκεκριμένο ραντεβού. Για όσπρια δεν χρειάζεται να μιλήσουμε νομίζω…

Κακή αναπνοή

Όταν δύο άνθρωποι έρχονται πιο κοντά είναι κρίμα να τους χωρίσει μια κακή οσμή. Οπότε καλό πλύσιμο των δοντιών και μια τσιχλίτσα να βοηθήσει πολύ ώστε να εξαλειφθούν κάποιες τέτοιες στιγμές. Τώρα αν δεν μπορείς να αποχωριστείς το κρεμμύδι και το τζατζίκι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να ευχηθούμε καλή τύχη!

Εσύ δεν θέλεις, αυτός πάλι…

Και δεν μιλάω για το σεξ αλλά κυρίως για μετά από αυτό καθώς πολλές φορές το ζευγάρι δεν αισθάνεται άνετα για να ξαπλώσει και να μοιραστεί το ίδιο κρεβάτι. Αν δεν είσαι έτοιμη και θέλεις ακόμα να κοιμάσαι μόνη σου καταλαμβάνοντας όλο τον χώρο του κρεβατιού, τότε απλά πες του το!

Ξέχασες να ξυριστείς

ε όλες μας έχει συμβεί… Εκεί που όλα είναι τέλεια, βγαλμένα λες από αισθηματική ταινία, κάτι κάνεις και καταστρέφεις την ατμόσφαιρα! Και άντε μετά να το σώσεις…

Είπες κάτι πολύ κουλό, καθόλου cool

Καλύτερα να μασάς παρά να μιλάς έλεγε, με αρκετή δόση σοφίας, μια παλιά διαφήμιση αλλά την ώρα του σεξ δεν είναι και ότι το καλύτερο να τρως τσίχλα! Επίσης δεν είναι ότι καλύτερο να ανοίξεις το στόμα σου και να πετάξεις κανένα μαργαριτάρι. Οπότε καλύτερα να είσαι χαλαρή και ήρεμη για να αποφύγεις τέτοιες περίεργες καταστάσεις…

Επιπλοκές στο μαλλί

Μην κάνεις πως δεν καταλαβαίνεις, μιλάω για τα εξτένσιονς και ό,τι άλλο πρόσθετο μπορεί να μπει πάνω στο κεφάλι σου. Δεν είναι και πολύ ωραίο να θέλεις να σε χαϊδέψει κάποιος (ή ακόμα και να τραβήξει τα μαλλιά σου) και να μείνει με μία κοτσίδα στο χέρι! Σκέτη παρωδία…

Να σε πάρει ο ύπνος

Οκ θα σε δικαιολογήσω μόνο αν ο σύντροφός σου δεν τα καταφέρνει και πολύ στον συγκεκριμένο τομέα. Όταν, όμως είσαι κουρασμένη και η μέρα σου ήταν πολύ αγχωτική και απαιτητική αν δεν έχεις όρεξη για σεξ, μην πιέζεσαι. Απλά συζήτησέ το και πες την αλήθεια…

Η θεία χτυπάει το κουδούνι

Άντε τώρα σηκωθείς από το κρεβάτι, να ντυθείς και να πρέπει να υποδεχθείς επισκέψεις. Μόνο και μόνο που το διαβάζεις σε πιάνει ένα άγχος και μια ταραχή άνευ προηγουμένου. Ο μόνος τρόπος για να το αντιμετωπίσεις είναι να χαλαρώσεις, να κάνεις και ένα χλιαρό ντουζάκι που σίγουρα θα βοηθήσει και να αφήσεις κάποια στιγμή να καταλάβει η θεία από μόνη της πως όλες οι ώρες δεν είναι ίδιες…

Αναπάντεχα αέρια

Ίσως με διαφορά η πιο αμήχανη στιγμή που δεν θέλεις ποτέ να σου συμβεί κατά την διάρκεια των ερωτικών περιπτύξεων. Άνθρωπος είσαι βέβαια και ποτέ δεν ξέρεις, αλλά για να έχεις

Οι πιο σφιχτές αγκαλιές δίνονται στα αεροδρόμια

τις πύλες των αναχωρήσεων και των αφίξεων έχουν χυθεί τα πιο αληθινά δάκρυα… Πριν από λίγες ημέρες βρέθηκα στο αεροδρόμιο. Το κοριτσάκι μου (aka ανηψιά μου), μετά από 2 μήνες διακοπών στην Ελλάδα επέστρεψε και πάλι στο Λονδίνο. Και κάπου εκεί συνειδητοποίησα πως τελικά στις πύλες των αναχωρήσεων και των αφίξεων έχουν χυθεί τα πιο αληθινά δάκρυα. Εκεί έχουν δοθεί οι πιο σφιχτές αγκαλιές, οι πιο ζεστές. Εκεί έχουμε αισθανθεί έστω και μία φορά να κόβονται τα πόδια μας, να χτυπάει η καρδιά μας τόσο δυνατά σε σημείο που φοβόμασταν πως θα βγει έξω από το κορμί μας. Οι βαλίτσες γεμάτες και οι καρδιές κομμένες στα δύο. Έχω βρεθεί και από τις δύο πλευρές. Αισθάνομαι μία ανατριχίλα κάθε φορά που φτάνω στο σημείο των αναχωρήσεων. Και εσύ ε; Τα άκρα τρέμουν και η καρδιά χτυπά τόσο δυνατά όταν αναγκάζεσαι να αποχαιρετίσεις τα

αγαπημένα σου πρόσωπα. Η σκέψη πως θα τους ξαναδείς μετά από μήνες σε κάνει ευάλωτο. Τα πρόσωπα στις αναχωρήσεις είναι σκυθρωπά. Μαμάδες αγκαλιάζουν τα παιδιά τους τόσο σφιχτά μέχρι που να μην μπορούν να αναπνεύσουν. Έτσι με είχε αγκαλιάσει και η δική μου εκείνο το Σεπτέμβρη που έφευγα για σπουδές/δουλειά στην Αγγλία. Από τη μία χαίρονται που «ανοίγεις» τα φτερά σου και από την άλλη μετρούν αντίστροφα μέχρι να βρεθούν ξανά στο αεροδρόμιο αλλά εκεί που οι ταμπέλες γράφουν «αφίξεις». Οι πιο σφιχτές αγκαλιές δίνονται στο αεροδρόμιο γιατί εκεί «μιλά» η καρδιά. Το άλλο με τα ζευγαράκια; Κοπέλες βουρκώνουν, δε χορταίνουν την αγκαλιά του συντρόφου τους και κάπου εκεί είναι σα να βλέπεις δύο μαγνητάκια. Όσο και αν προσπαθούν να ξεκολλήσουν, τα κορμιά τους μένουν κολλημένα. Ο χωρισμός τους έρχεται με την ανακοίνωση για τους τελευταίους επιβάτες. Εκείνες βαριανασαίνουν όσο εκείνοι τις κοι-

τούν μέσα στα μάτια. Βλέμματα που κρύβουν μέσα τους ταυτόχρονα μία αγάπη και μία θλίψη. «Θα μου λείψεις», «Σε αγαπάω», «Να προσέχεις». Φράσεις που ακούγονται τόσο κοινότυπες αλλά ηχούν για ώρες τόσο δυνατά στα αυτιά αυτού που αναχωρεί . Στις αφίξεις οι αγκαλιές έχουν άλλο τόνο, πιο χαρούμενο, πιο αισιόδοξο. Ανυπομονείς να ανοίξει η πόρτα και να τρέξεις να δώσεις την πιο σφιχτή σου αγκαλιά. Εκεί η καρδιά χτυπά και πάλι πολύ γρήγορα αλλά ο ρυθμός της έχει άλλο τόνο. Τις αγκαλιές αυτές τις συνοδεύει το καλύτερο σου χαμόγελο. Αυτό που είχες καλά κρυμμένο τόσο καιρό για αυτή τη στιγμή. Αυτές οι αγκαλιές είναι πολύ σφιχτές αλλά δεν προσπαθείς να αισθανθείς την ανάσα του άλλου γιατί ξέρεις πως πλέον είναι εδώ, είναι δικός σου. Έχεις και έχω να ζήσουμε πολλές στιγμές στα αεροδρόμια. Να δίνεις τις πιο σφιχτές σου αγκαλιές και τα πιο τρυφερά σου φιλιά.

Όλα είναι έτοιμα έχεις βάλει τα καλά σου αλλά κάτι ξέχασες και άντε να προλάβεις τώρα καθώς ήδη έχεις αργήσει και ένα τεταρτάκι στο ραντεβού. Για να αποφύγεις αυτήν στιγμή προσπάθησε να έχεις ένα σημειωματάριο για να σημειώνεις τις «εργασίες» που πρέπει να κάνεις πριν συναντηθείτε…

Το τηλέφωνο χτυπάει

Ένα από τα πιο σπαστικά πράγματα τη ώρα που κάνεις σεξ. Το κακό με τη συγκεκριμένη υπόθεση είναι πως δεν ξέρεις ένα πρόκειται για μεγάλη ανάγκη ή όχι οπότε από τον φόβο μήπως συμβαίνει κάτι κακό σε κάποιον το σηκώνεις και διακόπτεις ότι κάνεις. Φρόντισε καμιά ώρα πριν καταλήξεις στο κρεβάτι να έχεις μιλήσει με όλους αυτούς που θα σε πάρουν πρώτη όταν τους συμβεί κάτι, για να περιορίσεις το ενδεχόμενο μιας νέας κλήσης. Δύσκολο αλλά η προσπάθεια αξίζει…

| Σάββατο-Κυριακή 10-11/09 |

Αποκλειστική συνέντευξη Μπενίτο

Ο τεχνικός διευθυντής της Ανόρθωσης ανοίγει τα χαρτιά του αποκλειστικά στο Balla!

Η ΚΟΠ απαντά με αριθμούς και σωστή διαχείριση

χουμε κρίνει και συνήθως επικρίνει πολλές φορές την ποδοσφαιρική ομοσπονδία για λάθη και παραλείψεις. Εδώ στο Balla, και είναι καταγεγραμμένα, ασκήσαμε κριτική σε βάρος της ΚΟΠ, όταν μας έδωσε την ευκαιρία, αλλά συνάμα επαινέσαμε και αναδείξαμε κατά τρόπο θετικό αρκετές αποφάσεις της και μάλιστα διαχρονικά. Αν είναι κάτι που κανένας δεν μπορεί να διαφωνήσει, αλλά αντίθετα είναι σχεδόν υποχρεωμένος να συμφωνήσει, αυτό έχει να κάνει με τη σωστή και πετυχημένη οικονομική διαχείριση που ασκείται

τα τελευταία χρόνια στην ΚΟΠ. Είναι κοινό μυστικό, ότι η ομοσπονδία απέκτησε πολλούς και πλούσιους πόρους, όμως αυτό έγινε κατορθωτό, χάρις στην έξυπνη και διορατική πολιτική που έχει ακολουθήσει, τόσο ο πρόεδρος, όσο και γενικότερα η ολότητα των μελών του δ.σ. Η εξαγγελία του προέδρου Κουτσοκούμνη για το πλεόνασμα που κατάφερε να έχει φέτος η ΚΟΠ αποτελεί μία ακόμα επιβεβαίωση της αλήθειας. Το φετινό πλεόνασμα ανέρχεται στο 1.5 εκ, έναντι ενός εκατομμυρίου και 180 χιλιάδων ευρώ πέρσι, άρα υπάρχει μία σημαντική αύξηση, απόρροια της μυαλωμένης πολιτικής.

Το πλέον όμως σημαντικό γεγονός που αφήνει ικανοποιημένα τα σωματεία είναι η δέσμευση του κυρίου Κουτσοκούμνη ότι η πλειοψηφία του πλεονάσματος θα διαμοιραστεί στα μέλη της ΚΟΠ, δηλαδή τα σωματεία. Πέρα από τις δωρεάν διαιτησίες δηλαδή, θα υπάρχει και χρήμα επιπλέον το οποίο θα διαμοιραστεί ανάλογα με την απόφαση που θα πάρει το δ.σ στην επόμενη του συνεδρία. Αποτελεί λοιπόν τεράστια επιτυχία για την ομοσπονδία το γεγονός αυτό και συνάμα θεωρείται τεράστια επίσης ανάσα το όποιο ποσό θα πάει στα σωματεία αφού θεωρείται σημαντικό αυτή τη δύσκολη εποχή να προκύπτει ακόμα και η μικρότερη εισφορά.

Στο παρασκήνιο με τον «Σκοτεινό»!

Ο «Σκοτεινός» αποκαλύπτει όσα οι άλλοι δεν μπορούν να πουν!

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Η εξομολόγηση του Αλμπέρτο Μπενίτο Αποκαλυπτική συνέντευξη του τεχνικού διευθυντή της Ανόρθωσης! Συνέντευξη στην

ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

espyropoulou@balla.com.cy

ι απορίες του κόσμου της Ανόρθωσης ήταν πολλές και στο Balla προσπαθήσαμε να τις θέσουμε όλες ενώπιον του τεχνικού διευθυντή της ομάδας. Ο Αλμπέρτο Μπενίτο, στην αποκλειστική του συνέντευξη στο Balla, απάντησε σε όλα τα ερωτήματα αμέσως μετά τη λήξη της μεταγραφικής περιόδου.

«Με εξέπληξαν περισσότερο οι φίλαθλοι» Να ξεκινήσουμε με τις μέχρι στιγμής εντυπώσεις σας από την Κύπρο, το κυπριακό ποδόσφαιρο και την Ανόρθωση… Ειλικρινά, για μένα ήταν μία τεράστια πρόκληση να πάω σε μία άλλη κουλτούρα, σε μία άλλη χώρα. Μέχρι τώρα είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένος. Μου αρέσει ο κόσμος. Δεν

είναι εύκολο να κάνεις φίλους, αλλά εδώ πιστεύω ότι έχω φίλους, και δεν αναφέρομαι σε αθλητικό επίπεδο, αλλά σε προσωπικό. Η ενσωμάτωσή μου εδώ, η δική μου, της οικογένειάς μου, των παιδιών μου, είναι πάρα πολύ καλή, με τον κόσμο, στο δρόμο. Τα παιδιά μου ήρθαν πιο μετά και είναι πολύ ικανοποιημένα, είναι σχεδόν δύο μήνες εδώ. Τους αρέσει η χώρα, η πόλη. Πολύ ικανοποιημένος. Και με την ομάδα επίσης. Πιστεύω ότι είναι μία ομάδα με τεράστιες δυνατότητες, μία ομάδα με διάθεση για επιτυχία. Τα τελευταία χρόνια δεν ήταν καλά, αλλά αυτό είναι το ποδόσφαιρο. Έχω πολύ καλό feeling ότι θα κάνουμε πολύ καλή σεζόν. Τα πράγματα δεν είναι εύκολα. Η αρχή ποτέ δεν είναι εύκολη. Αλλά είμαι πεπεισμένος ότι θα είναι μία καλή χρονιά. Είμαι ικανοποιημένος από κάθε άποψη. Κρίμα που στο πρώτο μας παιχνίδι δεν κερδίσαμε κι αυτό άφησε κακή γεύση στον κόσμο. Πιστεύω ότι είμαστε στο δρόμο για κάτι καλό. Έχετε παρακολουθήσει παιχνίδια αυτές τις δύο αγωνιστικές. Πώς βλέπετε το πρωτάθλημα και πώς βλέπετε την Ανόρθωση; Πέρυσι, όταν ήρθα, είδα πολλά παιχνίδια σε

βίντεο. Αλλά δεν είναι το ίδιο. Φέτος έχω δει –πέρα από το ματς, τα φιλικά και τις προπονήσεις της Ανόρθωσης- όλα τα παιχνίδια των δύο πρώτων αγωνιστικών, και όσα μπόρεσα από κοντά. Είμαστε τυχεροί εδώ, γιατί οι αποστάσεις είναι μικρές και μπόρεσα να δω αρκετά παιχνίδια. Το επίπεδο; Είναι ένα ανταγωνιστικό πρωτάθλημα. Απ’ έξω ίσως φαίνεται διαφορετικά. Αλλά είναι δύσκολο. Είναι δύσκολο να κερδίσεις, οποιαδήποτε μικρή ομάδα μπορεί να σε δυσκολέψει. Σε κάθε χώρα υπάρχει ένα στιλ παιχνιδιού. Εδώ πρέπει να παίζεις μπροστά, ο κόσμος σου ζητάει συνήθως να επιτίθεσαι. Γνωρίζουμε σιγά-σιγά το επίπεδο. Υπάρχουν ομάδες πολύ δυνατές. Την ΑΕΚ την έχω δει μόνο στα ευρωπαϊκά παιχνίδια και μου φαίνεται πολύ δυνατή. Ο Απόλλωνας μάλλον κατά τη γνώμη μου σήμερα είναι η καλύτερη ομάδα που έχω δει, από την άποψη ότι είναι συμπαγής ομάδα. Ο ΑΠΟΕΛ μάλλον έχει τους καλύτερους παίκτες. Η ΑΕΚ έχει την καλύτερη οργάνωση και μοντέλο παιχνιδιού. Εμείς έχουμε τον καλύτερο κόσμο, την καλύτερη ατμόσφαιρα, το καλύτερο γήπεδο. Υπάρχουν και ομάδες που γνωρίζω λιγότερο, όπως η Ομόνοια που είναι μία μεγάλη ομάδα

που θέλει περισσότερα. Είναι η Νέα Σαλαμίνα που δεν είναι εύκολη ομάδα. Και οι μικρές ομάδες είναι οργανωμένες. Η Δόξα με εξέπληξε θετικά, με εξέπληξε πολύ στα φιλικά που είδα στην προετοιμασία, η ΑΕΖ είναι δουλεμένη ομάδα και αμυντικά δυνατός, ο Ερμής δεν φοβάται τίποτα, η ΑΕΛ είναι ομάδα γυμνασμένη, ο Άρης είναι ανταγωνιστικός. Και η Καρμιώτισσα έχει καλούς παίκτες, και ο Εθνικός έχει καλή ομάδα. Υπάρχουν ομάδες που τις γνωρίζω καλύτερα και άλλες λιγότερο. Αλλά δεν υπάρχουν εύκολοι αντίπαλοι και το βλέπουμε στα αποτελέσματα. Ακόμη και ομάδες που κερδίζουν το έκαναν με βάση την εξέλιξη του αγώνα, αλλά είδα ανταγωνιστικά παιχνίδια, δεν είναι εύκολο να κερδίσεις κανένα παιχνίδι, όπως και σε κανένα μέρος του κόσμου. Εγώ όταν ήρθα εδώ μου είπαν ότι υπάρχουν ομάδες πιο αδύναμες. Όχι, όχι. Υπάρχουν σίγουρα ομάδες πιο μικρές και πιο μεγάλες, αλλά τίποτα δεν κερδίζεται εύκολα. Είναι διαφορετικό το κυπριακό ποδόσφαιρο από ό,τι περιμένατε; Εγώ μιλάω όταν δω κάτι. Όταν ήρθα δεν μπορούσα να μιλήσω, γιατί δεν είχα δει, είχα

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

μόνο ακούσει από άλλους πώς είναι το πρωτάθλημα κτλ. Αλλά διά ζώσης το βλέπεις διαφορετικά. Με εξέπληξε, όχι το ποδοσφαιρικό επίπεδο όπου υπάρχει ισορροπία, ίσως με κάποιες ομάδες καλύτερες, αλλά γενικά ισορροπημένο. Με εξέπληξαν περισσότερο οι φίλαθλοι. Στο δρόμο, όλος ο κόσμος ενημερώνεται για τα πάντα, στο facebook, στο twitter, γυναίκες, άντρες, παιδιά, όλοι. Μου είχαν πει ότι η Ανόρθωση είναι μία πολύ μεγάλη ομάδα και το ήξερα, αλλά είναι εκπληκτικό. Παίξαμε ένα φιλικό και είχε πολύ καλή ατμόσφαιρα, αλλά ειδικά στον πρώτο αγώνα του πρωταθλήματος η ατμόσφαιρα ήταν τρομερή. Ο κόσμος και η διάθεση για νίκη σε ένα επίσημο παιχνίδι ήταν απίστευτη. Για μένα ως επαγγελματίας και φαντάζομαι για τους παίκτες ακόμη περισσότερο αυτό είναι θεαματικό να μπορείς να παίξεις σε τέτοιο κοινό. Από τη μία είναι πίεση, αλλά είναι η πίεση που θέλουμε, είναι πάθος. Η ομάδα έχει παθιασμένους οπαδούς κι αυτό ο παίκτης το αισθάνεται. Αυτό είναι ωραίο για όποιον αγαπά το ποδόσφαιρο. Εμένα μου αρέσει πολύ. Μετά το πρώτο μας παιχνίδι πήγα στο σπίτι πραγματικά απογοητευμένος, γιατί δεν κερδίσαμε και ο κόσμος είχε έρθει στο γήπεδο με επιθυμία για ένα ξεκίνημα μιας καλής χρονιάς, κι εμείς δεν τους δώσαμε αυτό που ήθελαν. Αυτό ήταν η αρχή και ελπίζω να βελτιωνόμαστε κάθε μέρα και να δώσουμε στον κόσμο αυτό που περιμένει καιρό. Στην παρουσίαση σας, ο κ. Πούτσε δήλωσε πως ήθελε η ομάδα του να παίζει επιθετικά. Μέχρι τώρα βλέπουμε μια ομάδα που δεν μπορεί να βάλει γκολ. Θα αλλάξει κάτι επ’ αυτού; Η φιλοσοφία είναι να παίζουμε επιθετικό ποδόσφαιρο. Έχετε δίκιο στο ότι δεν έχουμε πετύχει πολλά γκολ και σε κάποια παιχνίδια δεν δημιουργήσαμε και πολλές ευκαιρίες. Αλλά η ιδέα της ομάδας είναι να παίζουμε επιθετικά παίρνοντας ρίσκα. Μετά το πρώτο παιχνίδι όλοι ήμασταν θυμωμένοι. Μετά είδα το παιχνίδι δύο φορές σε βίντεο. Πιστεύω ότι κάναμε σωστά τη δουλειά μας για πολλά λεπτά στα πρώτα 60-70 μέτρα. Πρέπει να βελτιωθούμε πολύ στα τελευταία 30 μέτρα για να δημιουργούμε περισσότερες ευκαιρίες. Σ’ αυτό δουλεύουμε. Δεν είναι εύκολο να ξεκινάς μία νέα ομάδα, με νέες προπονήσεις, με νέα φιλοσοφία. Είμαστε ικανοποιημένοι από την ανταπόκριση της ομάδας. Βλέπουμε μία ομάδα με επαγγελματίες, παίκτες που θέλουν να βελτιωθούν, θέλουν να συναγωνιστούν, θέλουν να δώσουν αυτό που ζητά ο προπονητής. Πρέπει να έρθει ένα θετικό αποτέλεσμα, αλλά και να πάρει την τελική της μορφή η ομάδα. Έχουμε παίκτες-κλειδιά για την ομάδα που ήρθαν αργά και πρέπει να βρουν ρυθμό. Πιστεύω ότι οι παίκτες έχουν αντι-

ληφθεί αυτό που θέλει ο προπονητής. Αλλά μας λείπει άλλο ένα βήμα. Είπαμε για παίκτες που ήρθαν αργά και για καινούρια ομάδα. Πόσο χρόνο χρειάζεται για να δέσει και να παίξει στο 100%; Στο ποδόσφαιρο δεν υπάρχουν νόμοι. Άλλοι παίκτες ήρθαν, άλλοι έφυγαν, είναι μία συνεχής διαδικασία για όλους μας. Για παράδειγμα ο Αϊράμ είχε μία αναποδιά, πιστεύαμε ότι θα μπορούσε μία συγκεκριμένη στιγμή να παίξει 90 λεπτά, αλλά αυτή τη στιγμή δεν μπορεί να παίξει ούτε λεπτό. Οπότε είναι κάτι που βλέπουμε στην πορεία, στην εξέλιξή του. Υπάρχουν παίκτες που ήταν αρκετό καιρό χωρίς να παίξουν και αργούν να βρουν ρυθμό. Ο Ρουμπέν Ράγιος είναι κάθε μέρα καλύτερα, πέρυσι δεν έπαιξε πολύ, με την προετοιμασία προσπάθησε να βρει ρυθμό, στο πρώτο παιχνίδι ήταν καλός, κάθε μέρα ανεβαίνει. Γι’ αυτό και στις τελευταίες μεταγραφές θέλαμε παίκτες που να μην είναι καιρό ανενεργοί. Ο Κολούνγκα έκανε όλη την προετοιμασία, έπαιξε στο πρώτο επίσημο παιχνίδι. Αυτή ήταν ιδέα, να έρθουν παίκτες που ήταν ενεργοί, για να μην

χρειάζονται χρόνο για να αποκτήσουν ρυθμό. Μια και αναφέρατε τον Αϊράμ, πότε θα είναι έτοιμος να παίξει; Ο Αϊράμ, όπως είπε, είχε μία αναποδιά και θα πρέπει να δούμε πώς πάει η αποθεραπεία του. Στο επόμενο παιχνίδι δεν θα είναι έτοιμος, ανεβάζει ρυθμούς κάθε μέρα, τρέχει, αλλά θα πρέπει να δούμε πώς πάει. Δεν είχε θλάση, οπότε δεν θα είναι εκτός 3-4 εβδομάδες. Αλλά πιστεύω ότι δεν προλαβαίνει το επόμενο παιχνίδι. Μπορούμε να πούμε πότε όλοι αυτοί οι νέοι παίκτες θα είναι έτοιμοι για να δούμε την ομάδα στην πλήρη της μορφή; Εξαρτάται από διάφορα. Μακάρι σύντομα. Βοηθούν και οι νίκες, όσο κερδίζεις, έχει περισσότερη αυτοπεποίθηση, όλα επηρεάζουν. Αλλά δεν θέλω δικαιολογίες. Έχουμε νέα ομάδα, αλλά το πρωτάθλημα ξεκίνησε, πρέπει να κερδίζουμε. Δεν είμαι από αυτούς που ψάχνουν δικαιολογίες σε παίκτες, σε μπάτζετ. Αν δεν είναι έτοιμος ένας παίκτης, έχει την ευκαιρία κάποιος άλλος και θα πρέπει να ανταποκριθεί. Αν έχουμε μικρότερο μπάτζετ από άλλες ομάδες, είμαστε η Ανόρθωση και μπορεί να έχουμε μικρότερο μπάτζετ, αλλά έχουμε περισσότερο κόσμο να μας στηρίζει. Οπότε πιστεύετε ότι η ομάδα μπορεί να κερδίζει και όσο δεν είναι έτοιμοι κάποιοι νέοι παίκτες... Πρέπει να κερδίζουμε όποιος κι αν παίζει. Δεν θα μιλήσω για το στόχο που έχουμε στο τέλος της σεζόν, ο στόχος μας είναι να κερδίζουμε το επόμενο παιχνίδι. Ακόμη και το φιλικό με την ΑΕΚ, γιατί πρέπει να παίξουμε για τη φανέλα αυτής της ομάδας. Πρέπει ν α

κερδίζουμε το κάθε παιχνίδι και να δούμε μετά που είμαστε. Δεν θα πω ότι δεν θα παλέψουμε για το πρωτάθλημα, το όνειρό μου είναι να παλέψουμε για το πρωτάθλημα, αν και υπάρχουν πιο έτοιμες ομάδες. Αλλά αυτό είναι το όνειρό μου. Αλλά για να κατακτήσουμε το πρωτάθλημα, πρέπει να κερδίσουμε τον Άρη, μετά την ΑΕΖ, μετά την ΑΕΚ. Θα πάμε παιχνίδι με παιχνίδι, αλλά δεν θα βάλουμε όρια. Είμαστε μεγάλη ομάδα και δεν μπορούμε να πούμε πως δεν στοχεύουμε ψηλά. Ο στόχος είναι να κερδίζουμε το κάθε παιχνίδι για να παλέψουμε για το καλύτερο. Το όνειρό μου είναι να κερδίσω έναν τίτλο εδώ, αλλά δεν είναι εύκολο. Είναι το όνειρο και άλλων έξι-επτά ομάδων. Θέλουμε να είμαστε μίνιμουμ στην τριάδα που οδηγεί στην Ευρώπη, αλλά αυτό θα μας το πει η διοργάνωση, η διοργάνωση, όπως εξελίσσεται, θα ορίσει το στόχο μας. Το πρωτάθλημα; Εγώ λέω ότι θέλω να παλέψουμε για το μάξιμουμ και να βγούμε στην Ευρώπη. Όπως εξελίσσεται η διοργάνωση θα δούμε πού αξίζουμε να είμαστε. Αλλά δεν θα βάλουμε φρένο, γιατί πρέπει να παλέψουμε για το μάξιμουμ.

«Και εγώ ως οπαδός, θα έλεγα πως η ομάδα δεν είναι ανταγωνιστική» Στα φιλικά και στην πρεμιέρα η ομάδα είχε πρόβλημα στα 30 τελευταία μέτρα, όπως είπατε και πριν. Πώς θα το λύσετε αυτό; Με τις τελευταίες μεταγραφές; Οι παίκτες σίγουρα βοηθούν. Ο κόσμος τα περιμένει όλα από τις μεταγραφές. Εγώ δεν είμαι αυτής της άποψης. Οι μεταγραφές σε βοηθούν, αλλά το σημαντικό είναι η ομάδα και η φιλοσοφία παιχνιδιού που έχει. Σίγουρα όσο καλύτερους παίκτες, τόσο πιο εύκολο είναι. Αν έχουμε τον Κολούνγκα και τον Αϊράμ, θα είναι πιο εύκολο να δημιουργεί η ομάδα περισσότερες ευκαιρίες. Αλλά η ιδέα είναι να δουλέψουμε. Να δουλέψει ο προπονητής με τους παίκτες που έχει. Όσο καλύτεροι είναι, τόσο το καλύτερο. Ο Ίσμα για παράδειγμα τώρα παίζει ως 9άρι. Έχει περισσότερο συναγωνισμό τώρα, αλλά μπορεί να παίξει και σε άλλες θέσεις, στα φτερά. Η ιδέα είναι να δουλέψουμε. Το πρώτο παιχνίδι το είδα δύο φορές, άλλες δύο ο προπονητής, ο βοηθός… Και διορθώνουμε πράγματα για να μπορέσουμε να δημιουργούμε περισσότερες ευκαιρίες για γκολ.

Σας επηρέασε αυτό το καλοκαίρι το γεγονός πως δεν ήσασταν γνώστης της κυπριακής ποδοσφαιρικής πραγματικότητας; Όχι. Προσπάθησα να μάθω την κουλτούρα εδώ, να μάθω την ομάδα, τους φιλάθλους, να καταλάβω γιατί υποστηρίζουν την Ανόρθωση. Ότι μαθαίνω καθημερινά είναι σίγουρο. Αλλά δεν με επηρέασε. Είμαι άνθρωπος που δουλεύει, ανεξάρτητα από το μπάτζετ που έχει, από τους παίκτες που έχει. Είμαι πολύ ευγνώμων στον πρόεδρο για την ευκαιρία που μου έδωσε. Δεν ήρθα εδώ ασφαλώς για τα χρήματα. Ήρθα γιατί ήταν μία πρόκληση στη ζωή μου και θα παλέψω γι’ αυτή την πρόκληση μέχρι θανάτου. Δεν ήρθα εδώ για να κάθομαι σε μία καρέκλα. Δεν είμαι από τα άτομα που πάνε κάπου για τα λεφτά σε καμία περίπτωση. Η πρόκλησή μου είναι να πετύχουμε κάτι που δεν έχουμε πετύχει τα τελευταία χρόνια. Και θα παλέψουμε γι’ αυτό. Καθημερινά μαθαίνω καλύτερα τις υπόλοιπες ομάδες, την κουλτούρα εδώ, την καθημερινότητα. Θα παλέψουμε για να πάνε καλά τα πράγματα. Μιλήσατε για το μπάτζετ. Η Ανόρθωση φέτος το μείωσε, αυτό δεν βοηθά τη δουλειά σας, αλλά έχουμε παραδείγματα ομάδων στην Κύπρο που τα καταφέρνουν με χαμηλά μπάτζετ, όπως η ΑΕΚ… Η εμπειρία μου ως τεχνικός διευθυντής μου λέει πως με υψηλούς προϋπολογισμούς μπορεί να κάνεις κακές χρονιές και με χαμηλούς προϋπολογισμούς μπορεί να κάνεις καλές χρονιές. Εγώ προσαρμόζομαι στα δεδομένα της ομάδας. Προτιμώ να γνωρίζω ξεκάθαρα το μπάτζετ που υπάρχει, θέλω να υπάρχει σοβαρότητα, να πληρώνονται οι παίκτες στην ώρα τους, να ξέρουν τι συμβαίνει, να έχουν καλό χώρο για τις προπονήσεις. Είναι πολύ σημαντικό και το επιτελείο, οι φροντιστές, οι άνθρωποι της ομάδας. Είμαστε ικανοποιημένοι με τους μασέρ, τους φροντιστές, αυτό είναι το πιο σημαντικό για μένα. Σίγουρα είναι σημαντικό να έχεις όσο καλύτερο μπάτζετ γίνεται. Αλλά όταν δεν μπορείς να πάρεις έναν παίκτη, μπορείς να πάρεις κάποιον άλλο. Όταν έχεις υψηλότερο μπάτζετ, έχεις στη θεωρία καλύτερους παίκτες. Αλλά αν δεν μπορείς να έχεις έναν παίκτη ή τραυματιστεί, υπάρχει η ευκαιρία για κάποιον άλλο. Πρέπει να είμαστε πάντα θετικοί και μ’ αυτή τη νοοτροπία μπορεί να έρθει η επιτυχία. Μ’ αυτό το μπάτζετ που είχατε στη διάθεσή πιστεύετε ότι φτιάξατε ανταγωνιστική ομάδα; Πιστεύω πως ναι, έχουμε ομάδα που θα παλέψει. Αν με ρωτάς αν στο πρώτο παιχνίδι ήταν μία ανταγωνιστική ομάδα, θα σου πω όχι. Αλλά η ιδέα μας είναι να πάμε σιγά-σιγά και να βελτιωνόμαστε κάθε μέρα. Αλλά αυτό θα το δείξουν οι παίκτες, οι οποίοι έκαναν πολύ καλή προετοιμασία, αλλά στο πρώτο ματς πρωταθλήματος δεν έπαιξαν καλά. Αυτή είναι μία συνεχής πρόκληση για όλους, για τον προπονητή, για τους παίκτες, για μένα. Αν τα πάμε καλά θα συνεχίσουμε, αν δεν τα πάμε καλά δεν θα συνεχίσουμε. Εγώ μπορώ να πω πως είμαι ικανοποιημένος από την ομάδα, ότι θα παλέψουμε για το μάξιμουμ, αλλά κοιτάμε τις εξετάσεις της επόμενης Κυριακής, μετά της επόμενης κτλ. Και στο τέλος θα δούμε τι σεζόν κάναμε. Η Ανόρθωση έψαχνε για τρεις παίκτες την τελευταία μέρα των μεταγραφών. Ο κόσμος της πιστεύει πως ο προγραμματισμός καθυστέρησε πολύ. Συμμερίζεστε αυτή την άποψη; Όχι. Θα δώσω ένα παράδειγμα. Στην Ισπανία, στη Σεγούντα Ντιβιζιόν, το μικρότερο

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

τηλεοπτικό συμβόλαιο για μία ομάδα είναι 8 εκατ. ευρώ. Δεν θέλω να κάνω συγκρίσεις με την Κύπρο, πρέπει να προσαρμοζόμαστε. Αλλά ο κόσμος μερικές φορές ζητάει παίκτες απίστευτους. Στη Σεγούντα το μικρότερο τηλεοπτικό συμβόλαιο είναι 8 εκατ. ευρώ και το χαμηλότερο μπάτζετ 11-12. Στην Πριμέρα είναι άλλα τα ποσά βέβαια. Γι’ αυτό ο κόσμος μερικές φορές ζητάει παίκτες που δεν γίνεται να έρθω. Μιλάω για την Σεγούντα Ντιβιζιόν, γιατί αυτή γνωρίζω καλά, δεν γνωρίζω για την Τουρκία ή την Ελλάδα. Γι’ αυτό μερικές φορές δεν έχει σημασία τι θες να πάρεις, αλλά τι μπορείς να πάρεις. Αλλά με τα μέσα που διαθέτεις εγώ θέλω παίκτες που να παίζουν μέχρι θανάτου. Δεν θέλω να έρθουν μόνο για τα λεφτά. Να έρχονται πεπεισμένοι, να διψούν για τίτλους και να έχουν τους ίδιους στόχους με εμάς. Δεν θέλουμε παίκτες που έρχονται μόνο για τα λεφτά, όπως πάνε σε άλλες χώρες. Προφανώς τα χρήματα βοηθούν, αλλά δεν θέλω να έρχονται μόνο γι’ αυτό. Να έρχονται και να παλεύουν για το καλύτερο. Δεν θέλουμε όποιον έρχεται μόνο για τα λεφτά. Δηλαδή ψάχνατε παίκτες μέχρι την τελευταία μέρα, επειδή δεν υπήρχαν λεφτά; Όχι, όλες οι ομάδες σε όλες τις χώρες ψάχνουν παίκτες μέχρι την τελευταία μέρα. Ευχαριστώ τον πρόεδρο, τον Θέμη, τον Τάσο, μας ανέβασαν το μπάτζετ για να δυναμώσουμε την ομάδα. Και ασφαλώς θέλαμε να ισχυροποιήσουμε το ρόστερ μας και αν υπήρχαν παίκτες καλύτεροι από αυτούς που είχαμε θα τους αποκτούσαμε. Όπως έγινε με τον Κολούνγκα. Η ομάδα μας έδωσε περισσότερα εφόδια για να μπορέσουμε να κάνουμε τις μεταγραφές αυτές, πάντα με στόχο να αποκτάται κάτι καλύτερο από το υπάρχον. Υπάρχουν χιλιάδες παίκτες στην αγορά, αλλά δεν θέλαμε να φέρουμε οποιονδήποτε. Θέλαμε αυτό που θα μας βελτίωνε. Εγώ ξέρω και πού είμαστε. Δεν είναι εύκολο να φέρεις παίκτες στην Κύπρο. Αλλά αυτό δεν σημαίνει και τίποτα. Η ΑΕΚ απέδειξε με πολύ μικρό μπάτζετ ότι μπορεί να είναι ανταγωνιστική και ήταν δεύτερη. Και απέκλεισε μία ομάδα με 50 εκατ. ευρώ μπάτζετ, την Σπαρτάκ Μόσχας. Μπορείς να είσαι ανταγωνιστικός και με λιγότερα χρήματα. Κι εμείς

αυτό θέλουμε, να είμαστε ανταγωνιστικοί. Σίγουρα όσο μεγαλύτερο είναι το μπάτζετ, αυξάνονται οι πιθανότητες. Δεν θα πούμε ότι μας κερδίζει π.χ. η ΑΕΚ επειδή τόσο μπάτζετ, όχι σε καμία περίπτωση. Αυτό το καλοκαίρι πωλήθηκαν παίκτες και μπήκαν χρήματα στα ταμεία. Αυξήθηκε το μπάτζετ μετά τις πωλήσεις αυτές; Αυτό είναι θέμα του προέδρου. Το θέμα είναι η ομάδα να είναι σοβαρή. Αν υπάρχει μία οικογένεια που μπορεί να ξοδέψει 1.000 ευρώ το μήνα, δεν θα της πω να ξοδέψει 2.000. Ξοδεύεις αυτά που έχεις. Κι επιμένω ότι εγώ είμαι ικανοποιημένος μέχρι με την ομάδα, πώς μας έχει συμπεριφερθεί. Οφείλω να ευχαριστήσω τον πρόεδρο για την ενίσχυση που έγινε μέσα στις δυνατότητές μας. Ζήτησα συγκεκριμένο τεχνικό επιτελείο και είναι εδώ, παίκτες και είναι εδώ, ό,τι ζήτησα μέσα στις δυνατότητές του ο πρόεδρος μου το έδωσε. Ο πρόεδρος, ο Θέμης, ο Τάσος, ο Μαρίνος. Εγώ δεν μπορώ να πω σε κανέναν, ούτε στον πρόεδρο ούτε σε μία οικογένεια, να ξοδέψουν περισσότερα από όσα μπορούν. Με τις δυνατότητες που έχουμε θα παλέψουμε. Τώρα στο φινάλε είχαμε την ευκαιρία να πάρουμε δύο παίκτες, τον Κολούνγκα και τον Σείχού, που μπορούν να μας ανεβάσουν επίπεδο. Αλλά κι αν δεν έρχονταν, θα παλεύαμε το ίδιο. Ο κόσμος πιστεύει ότι σωστά πωλήθηκαν οι παίκτες που έφυγαν, είναι σημάδια του σύγχρονου ποδοσφαίρου. Αλλά θεωρεί επίσης ότι με τα χρήματα που μπήκαν στα ταμεία θα έπρεπε να έχουν γίνει καλύτερες μεταγραφές. Έχει δίκιο; Σας έδωσα το παράδειγμα πριν. Το μικρότερο μπάτζετ στην Σεγούντα Ντιβιζιόν είναι 12 εκατ. ευρώ. Τουρκία, Ισραήλ, Αζερμπαϊτζάν, Μεξικό, υπάρχουν χώρες με περισσότερα χρήματα. Οπότε δεν συμμερίζεστε και την άποψη αρκετών φιλάθλων ότι ήταν κακός ο προγραμματισμός, επειδή ψάχνατε παίκτες μέχρι την τελευταία μέρα… Όλες οι ομάδες του κόσμου έψαχναν μεταγραφές μέχρι την τελευταία μέρα για να ισχυροποιήσουν το ρόστερ τους. Ακόμη κι

αν το ρόστερ φαίνεται έτοιμο, πρέπει να κοιτάμε τι έχει η αγορά. Όλοι θέλουν να έχουν έτοιμες τις ομάδες, νωρίς αλλά όλοι ψάχνουν μέχρι το τέλος. Είδατε τι έγινε την τελευταία μέρα των μεταγραφών στην Αγγλία, την Ισπανία και την Ιταλία, τις θεωρητικά πιο δυνατές λίγκες. Η Βαλένθια έκανε έξι μεταγραφές την τελευταία μέρα. Η Μπαρτσελόνα πήρε τερματοφύλακα λίγες μέρες πριν το τέλος των μεταγραφών. Αυτό είναι το ποδόσφαιρο και πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση μέχρι την τελευταία μέρα. Η ομάδα μας αύξησε το μπάτζετ για να πάρουμε αυτούς τους παίκτες στο τέλος, αλλά και αν δεν το είχε αυξήσει δεν θα είχαμε δικαιολογία αν δεν τα είχαμε καταφέρει. Εγώ όταν ήρθα, ο πρόεδρος μου είπε, θέλω να επαναφέρεις την Ανόρθωση στην Ευρώπη, να είναι στην πρώτη τριάδα, και αυτός είναι ο προϋπολογισμός. Το αποδέχτηκα. Δεν με ξεγέλασε. Πολλές φορές τα ονόματα δεν σου δίνουν τίτλους. Υπάρχει η αίσθηση πως η ομάδα δεν έδωσε δυνατά φιλικά για να διαπιστωθεί στην προετοιμασία η δυναμική της. Έπρεπε να προσαρμοστούμε σε ό,τι υπάρχει. Πήγαμε για προετοιμασία στην Πολωνία και εκείνη την περίοδο παίξαμε με τις ομάδες που ήταν εφικτό να παίξουμε. Ο προπονητής είπε θέλω τόσα φιλικά και κλείσαμε αυτά που μπορούσαμε. Δεν είναι επίσης εύκολο να παίζεις με μεγάλες ομάδες στην προετοιμασία. Όταν μας δόθηκε η ευκαιρία να παίξουμε φιλικό με την Ομόνοια, είπαμε ναι, αλλά τελικά δεν κατέστη εφικτό, δεν μπορούσε η Ομόνοια. Τώρα μας είπαν να παίξουμε με την ΑΕΚ Αθηνών, στο γήπεδό μας, είπαμε ναι. Σημασία έχει τι μπορείς να κάνεις. Δεν είναι ότι δεν το προσπαθήσαμε και στην Πολωνία να έχουμε πιο δυνατούς αντιπάλους, αλλά δεν γινόταν. Είπατε πριν πως πιστεύετε ότι και με λίγα χρήματα μπορεί να δημιουργηθεί ανταγωνιστική ομάδα. Ο κόσμος όμως πιστεύει ότι η ομάδα δεν είναι όσο ανταγωνιστική θα έπρεπε. Είναι λογικό. Κι εγώ ως οπαδός αυτό θα έλεγα. Ο κόσμος θέλει να βλέπει νίκες κι εμείς δεν κερδίσαμε. Δεν πετύχαμε πολλά

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

γκολ στην προετοιμασία. Είναι λογικό ο κόσμος να σκέφτεται έτσι. Εμείς όμως πεπεισμένοι ότι η ομάδα είναι ανταγωνιστική και παλέψουμε. Ξέρουμε ότι πρέπει να δώσουμε στον κόσμο περισσότερα πράγματα από όσα του δώσαμε μέχρι τώρα. Είμαστε ειλικρινείς και δουλεύουμε όλη τη μέρα με τη σκέψη να βελτιώσουμε την ομάδα. Με τις προπονήσεις, με την ανάλυση των αντιπάλων, με τα πάντα, κάνουμε το μάξιμουμ για να βελτιωθεί η ομάδα. Και πιστεύουμε ότι μπορεί να γίνει. Δεν είμαστε το τεχνικό επιτελείο που θα πούμε φέρτε μου καλούς παίκτες, να κάτσω στον πάγκο, να παίζουν. Προσπαθούμε να βελτιώσουμε τους παίκτες. Και θα παλέψουμε μέχρι τέλους για να τα καταφέρουμε. Και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα τα καταφέρουμε, έχω καλό feeling. Το ποδόσφαιρο βέβαια έχει νίκες, ισοπαλίες, ήττες. Αλλά είμαστε πεπεισμένου ότι θα πετύχουμε.

Τι λέει ο Μπενίτο για τους Κύπριους, τον Ερέρο, τον Καλντερόν, τον Ρέινα… Την τελευταία μέρα προέκυψε θέμα με τον Ερέρο που ήθελε να πάει Ισπανία και στη Σαραγόσα. Έκανε και δηλώσεις ότι ήθελε να

λει και η ομάδα. Αν δεν το θέλει, το καταλαβαίνω, γιατί φέρνω την πρόταση λίγο πριν λήξει η μεταγραφική περίοδος». Μιλήσαμε με τον πρόεδρο και αποφασίσαμε πως θα ήταν αγωνιστική απώλεια για την ομάδα αυτή τη στιγμή και μ’ αυτή την πρόταση δεν γινόταν να φύγει.

φύγει. Είναι λίγο επικίνδυνο ότι έμεινε χωρίς να θέλει; Μιλήσατε με τον ποδοσφαιριστή; Είμαστε επαγγελματίες. Όπως και σε παίκτες που τους είπαμε ότι δεν τους υπολογίζουμε ή άλλοι παίκτες μπορεί να έχουν προτάσεις και να θέλουν να φύγουν. Ο Τσους Ερέρο είναι ένας μεγάλος επαγγελματίας. Τον κάλεσε η ομάδα της γενέτειράς του, η ομάδα της πόλης του, εκεί που θα πάει να ζήσει μόλις σταματήσει το ποδόσφαιρο. Το είπε στην ομάδα, μας έφερε την πρόταση, αλλά αποφασίσαμε να την απορρίψουμε.

Είναι σημαντικός παίκτης στην ομάδα μας και μ’ αυτά τα λεφτά δεν γινόταν να φύγει. Το αποδέχτηκε ως επαγγελματίας και συνεχίζει να προπονείται σαν επαγγελματίας. Ίσως άλλος παίκτης να κατέβαζε ρυθμό. Σίγουρα το όνειρό του ήταν να επιστρέψει στην ομάδα της γενέτειράς του. Αλλά είναι ευγνώμων στην ομάδα, στη χώρα, για την ευκαιρία που είχε να έρθει εδώ. Μου είπε ότι «δεν θα έφευγα για άλλη ομάδα, είναι η ομάδα που ονειρεύομαι να επιστρέψω να παίξω, γι’ αυτό και ζητάω να φύγω αν το θέ-

Είπατε πριν ότι ο Ίσμα αποκτά συναγωνισμό στην επίθεση με Καμπρέρα και Κολούνγκα. Χωρούν και οι τρεις στην εντεκάδα; Αυτό είναι θέμα του προπονητή. Όταν ήρθαμε εδώ, κατάλαβα ότι η Ανόρθωση είχε πολύ καλούς παίκτες, αλλά δεν είχε καλή ομάδα. Προτιμούσαμε να έχουμε χειρότερους παίκτες, αλλά να είμαστε ομάδα, γιατί αυτό είναι το πιο σημαντικό, να υπάρχει επαγγελματισμός, σεβασμός και ενότητα. Στον Ίσμα είχε πει ότι δεν τον υπολογίζουμε. Αν μας κάνεις να αλλάξουμε άποψη, έχεις συμβόλαιο, θα μείνεις. Μου είχε πει: Εγώ θέλω να παίξω στην Ανόρθωση, θέλω να μείνω. Ήρθε στην προετοιμασία με 9-11 κιλά λιγότερα. Αυτή ήταν η πρώτη του απάντηση. Αυτούς τους δύο μήνες που τον βλέπω έχω μόνο εγκώμια να κάνω γι’ αυτόν. Μπορεί να βάλει πολλά ή λίγα γκολ, αλλά είναι επαγγελματίας και προπονείται στο 100% κάθε μέρα. Κι εγώ που του είχα πει να φύγει, τώρα είμαι πολύ ικανοποιημένος από την προσπάθειά του, είτε παίζει είτε όχι. Από εκεί και πέρα, έχει μεγαλύτερο συναγωνισμό, αλλά μπορεί να παίξει δεξιά, αριστερά, με δύο επιθετικούς. Με τη συμπεριφορά που έχει είμαστε μαζί του μέχρι θανάτου.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

ναι στο χέρι του και στα πόδια του να αλλάξει την κατάσταση και πιστεύω ότι θα το κάνει.

Μπορεί να αλλάξει το σύστημα για να παίξουν και οι τρεις μαζί; Αυτό είναι θέμα του προπονητή. Αλλά όσο περισσότερες επιλογές έχει ο προπονητής τόσο το καλύτερο. Σίγουρα θα σκεφτεί κάτι, αφού όλοι οι προπονητές θέλουν να βάζουν τους καλύτερους. Αν πιστεύει ότι πρέπει να παίξουν μαζί, θα παίξουν. Ο Χοσέ Αντόνιο Ρίος Ρέινα είναι ένας ποδοσφαιριστής που σύμφωνα με τα όσα έδειξε, δεν είναι τόσο επικίνδυνος για ακραίος, κρατάει την γραμμή και δεν πατάει τετράγωνα. Για μια ομάδα όπως η Ανόρθωση που κυνηγά συνέχεια το γκολ είναι πρόβλημα; Όχι, ο Ρίος μπορεί να παίξει και εσωτερικός και πλάγιος μπακ. Κάθε παίκτης έχε τα

χαρακτηριστικά του. Έκανε πολύ καλή προετοιμασία. Ήταν από τους καλύτερους. Στο πρώτο επίσημο ματς έκανε πολύ κακό παιχνίδι και το ξέρει, είναι στο χέρι του. Εμείς εξακολουθούμε να πιστεύουμε σ’ αυτόν και τον στηρίζουμε. Είναι στο χέρι του να αλλάξει την κατάσταση. Είναι σούπερ επαγγελματίας, προπονείται καλά. Την περασμένη εβδομάδα είχε κάποιες ενοχλήσεις, δεν έβγαλε όλες τις προπονήσεις, αλλά αυτό δεν είναι δικαιολογία για το παιχνίδι, γιατί ήταν στο 100% για το παιχνίδι, γι’ αυτό έπαιξε. Έκανε ένα πολύ κακό παιχνίδι. Στο χέρι του είναι να το αλλάξει. Εδώ είναι ένα μέρος όπου αν δεν παίξεις καλά, ο κόσμος θα φωνάξει, αλλά αν προσπαθήσεις, ακόμη κι αν δεν παίξεις καλά, ο κόσμος θα σε στηρίξει. Επομένως εί-

Τον Καλντερόν για ποια θέση τον υπολογίζεται; Όλα φαίνονται στην πράξη. Τον Καλντερόν τον πήραμε, γιατί μπορεί να παίξει σε πολλές θέσεις, πέρα από το ότι είναι και καλό επαγγελματίας. Μπορεί να παίξει σε πολλές θέσεις. Κυρίως δεξί μπακ, αριστερό μπακ, δεξί εξτρέμ. Αυτές είναι οι τρεις βασικές του θέσεις. Και ξέραμε ότι μπορεί να παίξει και στόπερ. Στην προετοιμασία τραυματίστηκε ο ??μπερτο??? και ήταν και ο Τσους επίσης τραυματίας. Ξεκίνησε να παίζει εκεί και έπαιζε καλά. Γι’ αυτό την πρώτη αγωνιστική έπαιξε εκεί. Είναι ένας παίκτης που του αρέσει να παίζει είτε στόπερ, είτε πλάγιος μπακ, είτε εξτρέμ, είτε ακόμη και επιθετικός. Είναι παθιασμένος παίκτης. Πιστεύω ότι θα προσαρμοστεί σε όλες τις θέσεις. Είναι ένας παίκτης που όλοι θα ήθελαν στις ομάδες τους. Εμείς τον έχουμε και πρέπει να το εκμεταλλευτούμε. Θα παίξει στη θέση που τον χρειάζεται περισσότερο η ομάδα. Φαίνεται ότι η ομάδα δεν έχει πολλές επιλογές στα άκρα της επίθεσης… Θα μπούμε σε θέματα τακτικής… Έχουμε εναλλακτικές. Η ιδέα του προπονητή είναι

οι πλάγιοι μπακ να προωθούνται. Θέλουμε να φτάνουμε με πολλούς παίκτες, και από τη μεσαία γραμμή, στην αντίπαλη περιοχή. Δεν το έχουμε καταφέρει ακόμη, αλλά αυτός είναι ο στόχος. Δεν ήταν η ιδέα του προπονητή να υπάρχουν δύο καθαροί εξτρέμ στα άκρα. Θέλαμε άλλο στιλ παιχνιδιού, με επιθετικά μπακ που θα έχουν χώρους μπροστά. Όταν έχεις παίκτες, όπως ο Γκαμπριέλ, ο Γκιλιέρμε, ο Καλντερόν, όταν παίζει εκεί, είναι παίκτες επιθετικοί. Τι θα θεωρούσατε επιτυχία και τι αποτυχία στο τέλος της σεζόν; Στο ποδόσφαιρο είναι δύσκολο να μιλάς για επιτυχία ή αποτυχία. Όταν ήρθα, ο πρόεδρος μου είπε ότι πρέπει να επαναφέρουμε την ομάδα στην Ευρώπη. Αυτό θα προσπαθήσουμε. Δεν θέλω τώρα να σκέφτομαι τι θα γίνει τον Ιούνιο. Θέλω να σκέφτομαι το φιλικό με την ΑΕΚ Αθηνών, μετά το επόμενο επίσημο παιχνίδι. Παιχνίδι με παιχνίδι. Ο στόχος είναι η Ευρώπη και ήρθα εδώ για να το προσπαθήσω. Να επαναφέρουμε αυτό το πάθος γι να πετύχουμε κάτι. Ο κόσμος σίγουρα θέλει τίτλους, έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Θέλουμε να βλέπουμε το γήπεδο γεμάτο. Αυτό που λέει συνέχεια ο προπονητής στους παίκτες είναι ότι αυτή η ομάδα έχει κατακτήσει τίτλους, είναι ιστορική ομάδα, έχει παίξει στο Τσάμπιονς Λιγκ, είναι η ομάδα με τον καλύτερο κόσμο, κατά τη γνώμη μας. Αν και προερχόμαστε από την Ισπανία

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

και μολονότι ξέραμε ότι θα έχει κόσμο, με τη Νέα Σαλαμίνα μείναμε έκπληκτοι βλέποντας αυτή την ατμόσφαιρα. Θέλουμε αυτή την ατμόσφαιρα με νίκες. Αυτό είναι το όνειρό μας. Δεν μπορώ να το υποσχεθώ, γιατί έτσι είναι το ποδόσφαιρο, αλλά αυτός είναι ο στόχος μου. Αυτό το καλοκαίρι έφυγαν Κύπριοι παίκτες που ήταν βασικοί. Γιατί δεν αποκτήσατε έμπειρους Κύπριους ποδοσφαιριστές; Πουλήθηκαν δύο Κύπριοι παίκτες, επειδή ήρθαν καλές προτάσεις. Προσπαθήσαμε και πιστεύω ότι η καρδιά της ομάδας πρέπει να είναι κυπριακή, προσπάθησα να δώσω δύναμη στην καρδιά της ομάδας. Έχει σημασία αυτό, ακόμη και ο μασέρ, οι φυσιοθεραπευτές, ο Μαρίνος, μου αρέσει να υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι, γιατί είναι η καρδιά της ομάδας. Από εκεί και πέρα την κυπριακή αγορά την γνώριζα λιγότερο. Αλλά ήταν και οι συνθήκες. Μόνο τον Οικονομίδη μπορέσαμε να φέρουμε. Υπάρχουν Κύπριοι παίκτες που μου αρέσουν, αλλά δεν μπορούσαν να έρθουν. Γιατί είχε συμβόλαιο, γιατί η ομάδα του ζητούσε πολλά, για διάφορους λόγους. Αλλά το προσπαθήσαμε. Κάναμε κάποιες προτάσεις σε παίκτες και ευχαριστώ ξανά την ομάδα γι’ αυτό, αλλά για διάφορους λόγους δεν ήταν εφικτές οι μεταγραφές. Αλλά και η κυπριακή αγορά, για καλούς παίκτες,

ποιοι από αυτούς τους νέους, αν όχι άμεσα, στο μέλλον; Σίγουρα! Και αύριο αν μου «πει» ένας παίκτης ότι είναι έτοιμος να παίξει, θα παίξει. Εγώ δεν το φοβάμαι. Στο τέλος είναι ο προπονητής που αποφασίζει. Βέβαια όσους περισσότερους παίκτες έχεις στο ρόστερ, είναι πιο δύσκολο για τους μικρούς να παίξουν. Αλλά αν δεν τους δείξεις εμπιστοσύνη, πώς θα παίξουν; Είχαμε τον Αλέις Βιντάλ στην Αλμερία. Μέχρι τότε είχε πάει σε πόσες ομάδες, στη Μαγιόρκα Β’, στην Ελλάδα… Εμείς του δώσαμε ευκαιρίες και πήρε μεταγραφή στη Σεβίλλη πριν πάει στην Μπαρσελόνα. Βέβαια ο παίκτης πρέπει να κερδίσει τη θέση του. Αλλά πρέπει να του αφήσεις και την πόρτα ανοιχτή για να την κερδίσει. Εμένα μου αρέσουν οι ακαδημίες, μου αρέσουν οι μικροί. Εγώ βλέπω ότι υπάρχουν κάποιοι ικανοί. Αν τους αφήσουμε την πόρτα της πρώτης ομάδας ανοιχτή, έχουν πιθανότητες. Αν δεν πάρουν ευκαιρία, δεν θα δείξουν ποτέ τι αξίζουν.

μία δομή με άτομα που είναι πιο κοντά σε μένα. Αυτό είναι το ποδόσφαιρο. Το είχαμε πει και σε μία συνεδρία. Εγώ πρέπει να πάρω αποφάσεις για παίκτες και ξέρω ότι θα έχω την ευθύνη αν δεν πάει κάτι καλά. Αλλά πάντα με σεβασμό και σοβαρότητα. Αλλά

Πώς είναι η συνεργασία σας με τον προπονητή; Πολύ καλή. Τον γνωρίζω βέβαια εδώ και καιρό. Όπως κι εγώ, έχει τρομε-

βλέπω τα άτομα που είναι στην ομάδα. Όταν μιλάω με τον Τάσο, με τον Θέμη, με τον Μαρίνο, όλοι βοηθούν. Ευχαριστώ τη διοίκηση που είμαι εδώ και είμαι πολύ ικανοποιημένος με το πώς πάνε τα πράγματα μέχρι τώρα. Μετά, είναι ποδόσφαιρο… Είχαμε παίκτη που δεν απέδωσε όπως περιμέναμε ή ήρθε καλύτερος και του είπαμε αντίο. Καταλαβαίνω ότι υπάρχουν άτομα πάνω από μένα που παίρνει αποφάσεις, αλλά μέχρι τώρα είμαι καλά στην ομάδα.

ήταν πολύ περιορισμένη. Δεν υπήρχαν σημαντικοί Κύπριοι παίκτες που μπορούσαν να έρθουν. Αλλά, έχουμε νεαρούς παίκτες και τους εμπιστευόμαστε. Αν βελτιωθούν και δεν τους κλείσουμε την πόρτα, αν είναι καλοί, θα παίξουν. Δεν ξέρω αν θα είναι φέτος ή του χρόνου. Ο Νικολάου για παράδειγμα. Δεν τον υπολογίζαμε. Τον είδα σε ένα φιλικό ως αμυντικό χαφ. Σε κάθε προπόνηση λέει «εγώ θέλω να παίξω». Δεν τον υπολογίζαμε. Τώρα έχε συμβόλαιο στην πρώτη ομάδα. Και βλέπουμε στις προπονήσεις ότι θέλει να παίξει. Έχουμε τέτοιους παίκτες. Μπορούν να καθιερωθούν στην ομάδα κά-

των φανατικών, με τη φανέλα. Εγώ είμαι στο ποδόσφαιρο και επειδή μου αρέσει αυτό το πάθος. Ότι υπάρχει μεγαλύτερη πίεση, σίγουρα. Στις ήττες θα ακούσουμε διάφορα από τον κόσμο, αλλά είναι άτομα που αγαπούν την ομάδα τους και όταν υπάρχει σεβασμός,

ρό πάθος για το ποδόσφαιρο. Είναι άτομο που ακούει, που σέβεται. Του αρέσει πολύ η χώρα και ο κόσμος και θέλει να πετύχει σπουδαία πράγματα με την ομάδα. Το ζει με πολύ πάθος. Έχει και αυτός καλό feeling ότι μπορούμε να πετύχουμε κάτι καλό. Με τη διοίκηση; Ικανοποιημένοι! Όλοι μπορεί να έχουν άποψη στο ποδόσφαιρο, αλλά εγώ λαμβάνω πολύ μεγάλη εμπιστοσύνη από πλευράς προέδρου που είναι και αυτός που με έφερε. Από εκεί και πέρα είναι οι άνθρωποι που είμαστε σε επαφή καθημερινά, που έχουν αλλάξει από τότε που ήρθα, αλλά τώρα έχουμε

Μιλήσατε πολλές φορές για τον κόσμο και την ατμόσφαιρα που δημιουργεί, αλλά είναι και απαιτητικός. Αυτό σας δημιουργεί πίεση; Ήμουν 12 χρόνια ποδοσφαιριστής και τώρα 14 χρόνια τεχνικός διευθυντής. Υπάρχουν πόλεις πιο παθιασμένες και πόλεις πιο ήσυχες. Εμένα μου αρέσει ο κόσμος εδώ. Έχει περισσότερη πίεση, αλλά πρέπει να την αντέξουμε, είναι μέσα στο ποδόσφαιρο. Στις ήττες θα είναι πολύ χειρότερα, αλλά στις νίκες, που είναι αυτό που επιζητούμε, θα είναι πολύ καλύτερα. Εμένα μου αρέσει η ατμόσφαιρα που είδα στο πρώτο παιχνίδι. Θυμάμαι πέρυσι που είχα έρθει, ήταν ένα παιχνίδι με τη Νέα Σαλαμίνα που δεν παιζόταν κάτι, και υπήρχαν φίλαθλοι με βεγγαλικά, κάτι που βλέπουμε εδώ ή στην Ελλάδα και μας εκπλήσσει, γιατί στην Ισπανία δεν επιτρέπεται. Ο μεγάλος μου γιος είναι μεγάλος φαν του ποδοσφαίρου, ήταν και ball boy σε ομάδες που ήμουν. Και μου είπε η μητέρα του –δεν ζούμε μαζί, έχουμε χωρίσει: μην σκεφτείς να τον πας εκεί ball boy, πετούν βεγγαλικά. Αλλά του γιου μου του αρέσει και θέλει να κάθεται στην κερκίδα

καταλαβαίνουμε τις αντιδράσεις τους. Δεν θα έπρεπε να έχουν περισσότερη υπομονή, για παράδειγμα τώρα που η ομάδα είναι καινούρια; Ναι, αλλά είναι δύσκολο να πεις σε κάποιον να κάνει υπομονή. Είναι μέσα στο ποδόσφαιρο. Κάθε χώρα έχει το χαρακτήρα της. Ίσως στην Αγγλία υπάρχουν οι πιο υπομονετικοί φίλαθλοι, στην Ισπανία υπάρχει υπομονή, αλλά τελευταία λιγότερη. Θα θέλαμε να έχουν περισσότερη υπομονή, για να μπορούμε να βελτιωνόμαστε, γι’ αυτό δουλεύουμε για να έρχονται και να βλέπουν την ομάδα κάθε φορά και καλύτερη. Δεν είναι εύκολο να φτιάξεις μία νέα ομάδα σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα, αλλά ούτε και μπορούμε να ζητάμε χρόνο, πρέπει να κερδίζουμε. Μακάρι να μας έδιναν 2-3 χρόνια να φτιάξουμε ομάδα, αλλά αυτό σήμερα δεν στο δίνει κανείς. Δεν κερδίσαμε το πρώτο παιχνίδι με τη Νέα Σαλαμίνα, τώρα πρέπει να κερδίσουμε το επόμενο. Καταληκτικά, τι μήνυμα θέλετε να στείλετε στον κόσμο της ομάδας; Δεν μπορούμε να τους ζητήσουμε τίποτα. Πρέπει να τους δώσουμε. Να συνεχίσουν με το πάθος αυτό, γιατί αυτοί είναι η δύναμη της ομάδας. Είναι μία τεράστια ομάδα, για μένα η μεγαλύτερη στην Κύπρο, και είναι μεγάλη χάρη στους οπαδούς της. Με μικρό ή μεγάλο προϋπολογισμό, είναι μεγάλη χάρη σ’ αυτούς. Χωρίς τον κόσμο της ίσως να ήταν μία ακόμη ομάδα. Με αυτό τον κόσμο δεν γίνεται να είναι μία ακόμη ομάδα. Αυτή είναι η δική μας μάχη κι αυτό προσπαθούμε να περάσουμε στους νέους παίκτες όταν έρχονται. Αυτό έκανα κι εγώ όταν ήρθα, έμαθα τον κόσμο, την κουλτούρα.

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Η Ε.Ε. θα συναντηθεί με καταναλωτικές οργανώσεις για το σκάνδαλο της VW Η εταιρεία αρνήθηκε να κάνει οποιοδήποτε σχόλιο

Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συναντηθεί αυτή την εβδομάδα με οργανώσεις καταναλωτών προκειμένου να βεβαιωθεί ότι προχωρούν στις απαραίτητες ενέργειες προκειμένου να ζητήσουν αποζημιώσεις για τους Ευρωπαίους οδηγούς που επηρεάστηκαν από τις παραποιημένες τιμές εκπομπών ρύπων της Volkswagen. Η Επίτροπος για τους Καταναλωτές Βέρα

Γιούροβα δήλωσε σήμερα σε συνέντευξη Τύπου ότι το σκάνδαλο «Dieselgate» αποτελεί πρόκληση για όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση και ότι η Κομισιόν αξιολογεί το κατά πόσο παραβιάστηκαν οι κανονισμοί που ισχύουν σε όλη την Ένωση. Οι κανονισμοί αυτοί περιλαμβάνονται στην Οδηγία για τις Καταναλωτικές Πωλήσεις και Εγγυήσεις – που απαγορεύει στις εταιρίες να χρησιμοποιούν υπερβολικούς περιβαλλοντικούς ισχυρισμούς στις πωλήσεις τους - και την Οδηγία για Αθέμιτες Εμπορικές Πρακτικές.

«(Αυτές) θέτουν υψηλά πρότυπα για να εφαρμόζουν όλα τα κράτη-μέλη σε περίπτωση που παραβιάζονται αυτοί οι κανόνες. Αυτό φαίνεται να είναι η περίπτωση στο λεγόμενο Dieselgate», δήλωσε η Γιούροβα. Οι καταναλωτικές οργανώσεις και οι εθνικές αρχές απέστειλαν στοιχεία τις τελευταίες εβδομάδες που δείχνουν ότι η Volkswagen δεν παρείχε επαρκείς πληροφορίες στους καταναλωτές, δήλωσε η Επίτροπος. Η Volkswagen αρνήθηκε να κάνει κάποιο σχόλιο. Η Γιούροβα σχεδιάζει συναντήσεις με κα-

ταναλωτικές οργανώσεις την Πέμπτη καθώς και με εθνικές αρχές προστασίας στις 29 Σεπτεμβρίου ενώ θα συναντηθεί και με την Volkswagen σε ημερομηνία που δεν έχει ακόμα καθοριστεί. «Δεν είναι πρόθεσή μου να προχωρήσω σε κάποιες δραστικές ενέργειες χωρίς μια εύλογη επικοινωνία με την εταιρία», δήλωσε. «Δεν μπορώ να πω ότι θα έχω μια αυστηρότερη προσέγγιση. Θέλω να κοιτάξουν την ισχύουσα νομοθεσία και να δουν τι πρέπει να κάνουν». Newsbeast.gr

Ηλεκτρική τσόπερ από τη Sine Cycles Ελβετική εκκεντρικότητα σε παγκόσμια πρώτη

ραβιέρα αλλά και τυριά με τρύπες. Σουγιάδες και Ρολόγια. Τράπεζες για λευκό και μαύρο χρήμα. Ερυθρός Σταυρός και CERN. Ντανταϊσμός και FIFA. FIM και ΔΟΕ και αλπικά θέρετρα πολυτελείας... Οι Ελβετοί προσφέρουν ήδη πολλά στον σύγχρονο ευρωπαϊκό (και «ελληνικό») πολιτισμό. Μάλιστα οι περισσότεροι είναι απόλυτα ικανοποιημένοι με την προσφορά τους αυτή. Όχι όμως όλοι. Ένας από τους «διαφορετικούς» είναι ο Bruno Forcella, ο ηλεκτρολόγος μηχανολόγος πίσω από την Sine Cycles. Και ονειρεύεται παράξενα πράγματα. Για Ελβετός τουλάχιστον. «Αυτό που πάντα ήθελα, ήταν να φτιάξω ένα custom τελείως διαφορετικό από οτιδήποτε άλλο υπάρχει», εξομολογείται. Ηράκλειας δυσκολίας φιλοδοξία, με τόσες εμπνευσμένες custom που κυκλοφορούν. Ο Forcella δεν το έβαλε κάτω, έστυψε το κεφάλι του πολύν καιρό και κάποια στιγμή το βρήκε: θα έφτιαχνε μια ηλεκτρική custom.

Δεν είναι βέβαιο πως οι ηλεκτρικές μοτοσυκλέτες αποτελούν το μέλλον των δύο τροχών, όμως με τις όλο και αυστηρότερες ευρωπαϊκές προδιαγραφές ρύπων κανείς δεν μπορεί να αποκλείσει αυτό το ενδεχόμενο. Ούτε για αστείο δεν σκέφτηκε ο Forcella να ασχοληθεί με την ωρολογοποιία, τη γαλακτοκομία ή το σωματίδιο του Θεού. Κι έτσι φτάσαμε στην πρώτη ηλεκτρική τσόπερ της Ελβετίας. Η κατασκευή ξεκίνησε με τον Bruno να γδύνει τελείως μια «πρωτόγονη» Cleveland Cyclewerks Heist από δεύτερο χέρι, ώσπου έμεινε μόνον ο σκελετός της. Στον οποίο, αφού αφαίρεσε με αμμοβολή το χρώμα, κόλλησε τις νέες βάσεις για το μοτέρ και την μπαταρία. Το μοτέρ προέρχεται από την αμερικάνικη Zero Motorcycles. Άκρως ασυνήθιστο, αφού η Zero πουλάει μόνον ολοκληρωμένες μοτοσυκλέτες. Ωστόσο με κάποιο αντάλλαγμα -είπαμε οι Ελβετοί έχουν πολλά να προσφέρουν-, ο Bruno κατάφερε να τους πείσει.

«Το όλο σύστημα μετάδοσης είναι τόσο καλά οργανωμένο και τακτοποιημένο που αξίζει να το προβάλλει κανείς», λέει ο Bruno. Πράγματι οι ψύκτρες, η θήκη της μπαταρίας και ο ιδιαίτερα αποδοτικός ηλεκτροκινητήρας συνδυάζονται σε ένα σύνολο με λιτές, προφανείς, καθαρές γραμμές. Αυστηρές, πρακτικές και άκρως «ελβετικές». Η υπόλοιπη μοτοσυκλέτα είναι «κανονική», αυτό δηλαδή που θα περίμενε κανείς από μία τσόπερ. Διακρίνεται για τις καλόγουστες επιλογές του δημιουργού της, όπως η δερμάτινη σέλα της Rich Phillips με τα ελατήρια της

Lowbrow Customs και το «πειραγμένο» πίσω φτερό της εκκεντρικής Led Sled Customs, στο οποίο έχει προσαρμοστεί ένα τοσοδά κόκκινο led-άκι για πισωφάναρο. Επειδή στην Ελβετία οι κανονισμοί για το ποια οχήματα μπορούν να κυκλοφορούν στους δημόσιους δρόμους είναι εξαιρετικά αυστηροί, το ηλεκτρικό τσόπερ της Sine Cycles δεν έχει πάρει ακόμη έγκριση τύπου για την κυκλοφορία

του. Έτσι οι ευκαιρίες για να οδηγήσει ο Bruno το δημιούργημά του δεν είναι προς το παρόν πολλές. Μόνον σε διάφορες εκθέσεις, όπου προσφέρονται κλειστές διαδρομές και όπου η τσοπεριά του βρήκε πολλούς θαυμαστές κάποιοι από τους οποίους πάντως άλλαξαν γνώμη, όταν έμαθαν πως είναι ηλεκτρική. «Πολλοί μού είπαν πως η μοτοσυκλέτα είναι φανταστική, αλλά πολύ μπροστά από την εποχή της», γνώμη που ο Ελβετός μας εξέλαβε ως κορυφαίο κομπλιμέντο. Newsbeast.gr

Αναγνωρίζει εµπόδια και πεζούς, σταµατάει ακριβώς µπροστά στη στάση του λεωφορείου και επικοινωνεί µε τα συστήµατα των φαναριών

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Στο παρασκήνιο με τον «Σκοτεινό»! Ο Σκοτεινός αποκαλύπτει όσα οι άλλοι δεν μπορούν να πουν!

«Φαγώθηκε» ή μήπως «αυτοφαγώθηκε» ο Σοφοκλής;

Βολιδοσκόπησαν Κάστανο, αλλά χωρίς αντίκρισμα!

ια κάποιους δεν λέει κάτι το όνομα Σοφοκλής Γεωργίου, για άλλους όμως λέει και πολλά. Ειδικά για τους «εντός» Ανορθωσιάτες, το όνομα αυτό συνδέθηκε με τον καλοκαιρινό μεταγραφικό σχεδιασμό και συγκεκριμένα κάποιες μεταγραφές που έγιναν από την Κύπρο. Λέχθηκε τότε, πως ο Σοφοκλής Γεωργίου, εγκρίθηκε από την οικογένεια Πουλλαίδη αλλά είναι αλήθεια πως δέχτηκε έντονη κριτική και γενικά δεν έγινε με θετικό τρόπο αποδεχτός. Από την άλλη όμως βοήθησε και ο ίδιος για να μην στεριώσει για πολύ στην Ανόρθωση λόγω ορισμένων μεταγραφικών του επιλογών που δεν είχαν νόημα για την ομάδα. Μπορούμε κάλλιστα να πούμε ότι στο τέλος μπορεί να λέγεται ότι «φαγώθηκε» αλλά προσθέτουμε ότι αυτό έγινε και με δική του ευθύνη!

Έγινε κι αυτό μεταξύ Τράττου Κετσπάγια!

πορεί να λέχθηκαν και να γράφτηκαν πολλά και διάφορα για τις μεταξύ τους σχέσεις, όμως πριν το φιλικό Ανόρθωση-ΑΕΚ όσοι ήταν στο διάδρομο που οδηγεί στον αγωνιστικό χώρο του «Αντώνης Παπαδόπουλος» άκουσαν τον Τιμούρ να εύχεται στο Τράττο καλή επιτυχία και καλή χρονιά και την ίδια ευχή έδωσε ο διαιτητής στον Κετσπάγια! Οι παρευρισκόμενοι ξαφνιάστηκαν θετικά από το γεγονός που κατέγραψε ο «Σκοτεινός» και σας το αποκαλύπτει.

Πετρίδης και Ηλιάδης στο...στόχαστρο για το ναυάγιο με Σα!

εγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες. Απο την στιγμή που δεν έγινε η μεταγραφή επιθετικού και δη του Ορλάντο Σα, ξεκίνησε η απονομή ευθυνών απο τους ΑΠΟΕΛίστες. Στο στόχαστρο κριτικής και με έντονο μάλιστα τρόπο ο πρόεδρος Πετρίδης και ο αντιπρόεδρος Ηλιάδης αφού αυτοί

χειρίστηκαν την περίπτωση Ορλάντο Σα και απέτυχαν να κάνουν τη μεταγραφή. Δύσκολες μέρες και πάλι στο ΑΠΟΕΛ...

Η 80άρα του Θεοδόση και η 20άρα του Κύπρου…

Με 180 το μήνα η νέα και φιλόδοξη ΑΕΛ...

εδώ παρουσία του Γρηγόρη Κάστανου, λόγω Εθνικής, αποτέλεσε αιτία για να δεχθεί ο νεαρός άσος κάποιο φλερτ για να παίξει σε μεγάλη ομάδα της Κύπρου. Μάταια όμως. Ούτε σκέψη δεν κάνει αυτό το σπουδαίο ταλέντο, να αφήσει τη Γιουβέντους για χάρη της Κύπρου. Έτσι δεν προχώρησε οτιδήποτε με το νεαρό άσσο, η χρηματιστηριακή αξία του οποίου έχει ανέβει κατακόρυφα!

ε ολοκληρωμένο πλέον ρόστερ και ιδιαίτερα απαιτητικό η ΑΕΛ, δείχνει και πάλι το δρόμο για το πως μπορεί κάποιος να φτιάξει καλή ομάδα με λίγο χρήμα. Συνολικά 180 χιλιάδες ευρώ το μήνα είναι το μισθολόγιο που έχει να πληρώνει ο Ανδρέας Σοφοκλέ-

ους συμπεριλαμβανομένων και των προπονητών. Κάτι λιγότερο απο 2 εκατομμύρια το χρόνο το μισθολόγιο ενώ η περσινή απογοητευτική ομάδα πλησίαζε τα 4 εκατομμύρια ετησίως! Δικαιούται άρα να χαμογελά ξανά ο πρόεδρος Σοφοκλέους!

να εξαιρετικό από κάθε άποψη deal χαρακτηρίζεται η πώληση των δύο ποδοσφαιριστών, από τον Άρη σε Ομόνοια και ΑΠΟΕΛ αντίστοιχα. Ο Θεοδόσης Κύπρου και ο Κύπρος Χριστοφόρου δεν στοίχισαν ούτε ένα ευρώ όταν πήγαν στην ομάδα της Λεμεσού και πρόσφεραν πολλά στην ομάδα, ειδικά πέρσι στην α΄κατηγορία με σχεδόν συμβολικά χρηματικά ποσά στο συμβόλαιο τους. Σήμερα όμως, ο Άρης και ειδικά

αν καταφέρει να μείνει και του χρόνου στην α΄κατηγορία θα έχει να λέει για τα χρήματα που πήρε δίνοντας τους, πέρα από το ότι άνοιξε μία νέα εποχή στα χρονικά της ομάδας αφού δεν είναι και λίγο πράγμα μέσα σε λίγα 24ωρα να δίνεις ποδοσφαιριστές σε δύο από τις μεγάλες ομάδες της Κύπρου. Ο «Σκοτεινός» έμαθε πως η Ομόνοια κατέβαλε ή θα καταβάλει στον Άρη ποσό 80 χιλιάδων ευρώ για να κάνει δικό της το Θεοδόση

Κύπρου ενώ 20 χιλιάδες ευρώ κατέβαλε ήδη η ομάδα του ΑΠΟΕΛ για να αποκτήσει με υποσχετική ενός χρόνο τον Κύπρο Χριστοφόρου. Αν αποκτηθεί με ελευθέρα το ερχόμενο καλοκαίρι, τότε ο Άρης θα πάρει ακόμα 80 χιλιάδες ευρώ! Δηλαδή, έχει σίγουρες τις 100 χιλιάδες για φέτος, μία ομάδα που έχει μηνιαίο μισθολόγιο προϋπολογισμού κοντά στις 50 χιλιάδες ευρώ!

Πολιτική

ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ 10 - 11/9/16

Η Βουλή ενέκρινε την πρόσληψη 103 εκπαιδευτικών Με την κυβέρνηση να δέχεται πυρά ότι καταθέτει νομοσχέδια προς έγκριση την υστάτη, η Ολομέλεια της Βουλής των Αντιπροσώπων ενέκρινε ομόφωνα την τροποποίηση του περί προϋπολογισμού νόμου του 2016 προκειμένου να επιτραπεί η πρόσληψη 103 εκπαιδευτικών

πως αναφέρεται στην έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών με τις προτεινόμενες ρυθμίσεις θα αυξηθεί ο ανώτατος αριθμός μονίμων και έκτακτων εκπαιδευτικών που δύνανται να προσληφθούν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους 2016 από 11.967 σε 12.070. Ωστόσο σημειώνεται ότι δεν καθορίζεται το ύψος του κονδυλίου που θα απαιτηθεί.

Αντιδράσεις για την πρακτική ψήφισης νομοσχεδίων την υστάτη Το νομοσχέδιο κηρύχθηκε και ψηφίστηκε ως κατεπείγον ύστερα από έντονη συζήτηση και με κόμματα της αντιπολίτευσης να διατυπώνουν επικρίσεις κατά της πρακτική της κυβέρνησης, όπως είπαν, να καταθέτει σημαντικά νομοσχέδια με τη μορφή του κατεπείγοντος

και να ψηφίζονται χωρίς σοβαρή συζήτηση. «Η Κυβέρνηση έχει καταντήσει θεσμό να έρχεται την τελευταία στιγμή να καταθέτει σημαντικά νομοσχέδια. Επιτέλους πρέπει αυτό να σταματήσει, διαπιστώσαμε ότι πάρα πολλές κάναμε λάθη γιατί ψηφίζουμε την τελευταία στιγμή νομοσχέδια. Δεν γίνεται να απαιτείται να ψηφίζουμε ζητήματα δίχως να τα βλέπουμε ανεξάρτητα με τη σοβαρότητα του θέματος. Πρέπει να πάει ένα ισχυρό ζήτημα στην Κυβέρνηση ότι πρέπει να τελειώνει αυτό το ζήτημα», είπε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού. Το ΑΚΕΛ, είπε ο κ. Κυπριανού, θα ψηφίσει ως κατεπείγον το νομοσχέδιο «με πολλή αίσθηση διαμαρτυρίας και άσκηση κρητικής». Ένσταση στην ψήφιση του νομοσχεδίου με την μορφή του κατεπείγοντος έφερε ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος,

ζητώντας την παραπομπή του θέματος στην Επιτροπή Οικονομικών, λέγοντας ότι μέχρι την έγκρισή του νομοσχεδίου οι ανάγκες θα καλυφθούν με αντικαταστάτες. «Πρέπει να σταλεί ένα μήνυμα προς την εκτελεστική εξουσία ότι σημαντικά ζητήματα που αφορούν προϋπολογισμούς πρέπει να κατατίθενται έγκαιρα», συμπλήρωσε. Ο Πρόεδρος του ΚΣ ΕΔΕΚ Μαρίνος Σιζόπουλος, είπε ότι το Κίνημα θα ψηφίσει τον συμπληρωματικό προϋπολογισμό, προσθέτοντας όμως ότι θα θα πρέπει να γίνει μια πιο ορθολογιστική κατανομή του εκπαιδευτικού χρόνου. Κατά της κήρυξης του νομοσχεδίου ως κατεπείγον τάχθηκε και η Συμμαχία Πολιτών, με το βουλευτή του κόμματος, Παύλο Μυλωνά να μιλά για «εκβιαστική προσέγγιση» της κυβέρνησης θα συνεχιστεί. Τάχθηκε υπέρ της

αναβολής, σημειώνοντας πως «οι δύο βδομάδες δεν θα προκαλέσουν καμιά ανατροπή στις θέσεις της Κυβέρνησης». Από την πλευρά του, ο βουλευτής του Κινήματος Αλληλεγγύης Μιχάλης Γιωργάλλας είπε πως αυτό που πρέπει να εξεταστεί είναι τα προβλήματα που θα δημιουργηθούν αν δεν ψηφιστεί το συγκεκριμένο κονδύλι και αν δεν πάνε οι εκπαιδευτικοί στις αίθουσες για να ξεκινήσει ομαλά η εκπαιδευτική σχολική χρονιά. Ο Πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών, Γιώργος Περδίκης είπε πως ακόμη και αν δεν ψηφιστεί ο συμπληρωματικός προϋπολογισμός οι εκπαιδευτικές ανάγκες των παιδιών καλύπτονται και πρόσθεσε πως «δεν υπάρχει πρόβλημα να συζητήσουμε την απόφαση της Κυβέρνησης για λίγο αναβάλλοντας την ψήφισή του για λίγες βδομάδες».

Βουλή: Καταργήθηκε η πρόνοια του Συντάγματος για επιβολή θανατικής ποινής Η Ολομέλεια της Βουλής των Αντιπροσώπων στην πρώτη συνεδρία της νέας κοινοβουλευτικής περιόδου ενέκρινε την 10η τροποποίηση του Συντάγματος, διαγράφοντας την παράγραφο 2 του άρθρου 7 που προβλέπει για τη δυνατότητα επιβολής της θανατικής ποινής

πέρ της ψήφισης τάχθηκαν 49 από τους παρόντες βουλευτές όλων των κομμάτων, ενώ αποχή τήρησαν οι βουλευτές του ΕΛΑΜ. Στο προοίμιο αναφέρεται ότι «η τροποποίηση κρίνεται αναγκαία επειδή η Κυπριακή Δημοκρατία ως κράτος δικαίου που προασπίζεται τα ανθρώπινα δικαιώματα και ιδιαίτερα το δικαίωμα ζωής και σωματικής ακεραιότητας αντιτίθεται ως θέμα αρχής στην επιβολή θανατικής ποινής». Αναφέρεται ακόμη ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι μέλος της ΕΕ, της οποίας ο Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων προβλέπει την κατάργηση της θανατικής ποινής, έχει κυρώσει την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών, καθώς και το Διεθνές Σύμφωνο για τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα. Η παράγραφος 2 του άρθρου 7, το οποίο διαγράφεται «προβλέπει για τη δυνατότητα επιβολής θανατικής ποινής διά νόμου στις περιπτώσεις φόνου εκ προμελέτης, εσχάτης προδοσίας, πειρατείας κατά το διεθνές δίκαιο και αδικήματος τιμωρούμενου δια ποινής θανάτου σύμφωνα με το στρατιωτικό νόμο». Σύμφωνα με το προοίμιο, η τελευταία φορά που έχει εφαρμοστεί η θανατική ποινή ήταν

το 1962. Μιλώντας ενώπιον του σώματος, ο Πρόεδρος της Βουλής Δημήτρη Συλλούρης επεσήμανε ότι υπάρχουν 3 με 4 θεμελιώδη άρθρα του Συντάγματος που αναφέρονται στη θανατική ποινή, προσθέτοντας ότι το θέμα βρίσκεται υπό συζήτηση με τον Γενικό Εισαγγελέα. Πρέπει να γίνει μια σοβαρότατη δουλειά και εμείς ως Βουλή θα πάρουμε μέρος του βάρους της ευθύνης, θα αναλάβουμε πρωτοβουλία προς αυτή την κατεύθυνση, θα μιλήσουμε με τον Πρόεδρο της Επιτροπής Νομικών και με τον Γενικό Εισαγγελέα για να δούμε τι πρέπει να γίνει, είπε. Ο εκ των Αντιπροέδρων του ΔΗΣΥ, βουλευτής Γιώργος Γεωργίου εισηγήθηκε όπως όλες οι προτάσεις νομοσχέδια για τροποποίησης

συντάγματος να ιεραρχούνται και επεσήμανε ότι υπάρχει «πανσπερμία τροποποιήσεων», οι οποίες δεν περιποιούν τιμή στη Βουλή. Και ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Άριστος Δαμιανού τάχθηκε υπέρ της θεσμικής ρύθμισης της κάθε τροποποίησης του Συντάγματος. Είπε πως η μη διαγραφή της παραγράφου 2 του άρθρου 7 «ήταν παράλειψη των προηγούμενων δεκαετιών». Ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ, Νικόλας Παπαδόπουλος τάχθηκε υπέρ της τροποποίησης αν και ήδη η Κυπριακή Δημοκρατία έχει αποδεχθεί τη σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που προνοεί ρητά την κατάργηση της θανατικής ποινής. «Στέλνουμε το μήνυμα ότι τέτοια μέτρα δεν έχουν χώρο σε ένα σύγχρονο ευρωπαϊκό κράτος», πρόσθεσε. Την ανάγκη σύσταση ειδικής κοινοβουλευτικής επιτροπής προκειμένου να ασχοληθεί με κάθε λεπτομέρεια με τη μελέτη του συντάγματος και των διάφορων προτάσεων έτσι ώστε να γίνει μια συνολική τροποποίηση του συντάγματος, επεσήμανε από την πλευρά του ο Πρόεδρος του ΚΣ ΕΔΕΚ Μαρίνος Σιζόπουλος. «Η τροποποίηση του συντάγματος δεν παύει από το να είναι μια πάρα πολύ σημαντική πράξη», είπε. Ο βουλευτής του Κινήματος Αλληλεγγύη, Μι-

χάλης Γιωργάλλας είπε ότι το Κίνημα θα υπερψηφίσει την τροποποίηση, προσθέτοντας πως η πρόνοια αυτή ήταν σε πλήρη αδράνεια, αφού υπεράνω των προνοιών του συντάγματος είναι το κοινοτικό κεκτημένο. Ζήτησε τη σύσταση μιας νομοπαρασκευαστικής επιτροπής στη Βουλή που θα επιληφθεί «μιας καλύτερης ποιότητας νόμων και αξιολόγηση υφιστάμενων ώστε να φύγουμε από την κακονομία που χαρακτηρίζει αυτό τον τόπο». Εξάλλου, σε δηλώσεις μετά τη σύνοδο της Ολομέλειας ο βουλευτής του ΕΛΑΜ Λίνος Παπαγιάννης αιτιολόγησε την απόφαση του κόμματος να τηρήσει αποχή, λέγοντας ότι «θεωρούμε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία μπορεί, μελλοντικά, εάν το θελήσει και η Βουλή, να επιβάλει θανατική καταδίκη για το έγκλημα της εσχάτης προδοσίας εν καιρώ πολέμου». «Να μην ξεχνούμε ότι δυστυχώς ή ευτυχώς δεν είμαστε ούτε Σουηδία, ούτε Ελβετία. Είμαστε ένας τόπος ημικατεχόμενος με 40.000 Τούρκους στρατιώτες στην γη μας υπό την μόνιμη απειλή της Τουρκίας", είπε.

97 72357 125002