العدد الثانى والعشرون - مجلة انباء روسيا - انباء موسكو سابقاً by المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم

‫أمرُ بديهى ‪ ..‬ال يُ ْعمل به‬ ‫ال ي��كاد مير يوم على الصحافة احمللي��ة دون ذكر أمر يتعلق بالقمح الذى‬ ‫ً‬ ‫جزءا منها يأتينا من روس��يا – وقد يكون‬ ‫تس��تورد منه مصر ماليني األطن��ان –‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حدثا ‪ ..‬أو حادثة‪.‬‬ ‫خربا ‪ ..‬أو‬ ‫هذا األمر إما‬ ‫اخلرب هو أن روس��يا قد مرت فى ش��هور الصي��ف املاضية بأش��د موجات احلرارة‬ ‫ً‬ ‫مثيال منذ اكثر م��ن ‪ً 130‬‬ ‫عاما ‪ ،‬وإحرتقت ماليني اهلكتارات‬ ‫التى مل تش��هد هلا‬ ‫ً‬ ‫قمحا‪ ..‬وهو احلدث ‪ ..‬الذى أثار الصحافة احمللية على الش��ريك الروس��ى‬ ‫املزروعة‬ ‫الذى أصبح – هكذا – يتقاعس عن مدنا بلقمة العيش ‪ ،‬ليصبح اخلرب واحلدث‬ ‫ً‬ ‫وإفرتاء على املنطق والعقل ‪ ،‬كما هو الشأن فى‬ ‫جتن‬ ‫ٍ‬ ‫أخريا حادثة فى حقنا ‪ ،‬فى ٍ‬ ‫معاجلة أمور كثرية ‪ ،‬من أهمها القمح ‪..‬‬ ‫ً‬ ‫من��ذ عام مض��ى كانت حادث��ة أكثر إيالما ق��د جرت بعد رفض الس��لطات‬ ‫املختص��ة املصري��ة اإلف��راج عن ش��حنات قمح روس��ية غري مطابق��ة للمواصفات‬ ‫وصلت للموانئ املصرية عرب ش��ركة خاصة مصرية ‪ .‬إرتفقعت األصوات آنذاك‬ ‫تندد بالشريك الروسى الذى يقوم بتصدير قمحه الغري صاحل لإلستهالك اآلدمى‬ ‫ً‬ ‫ضاربا عرض احلائط حقوق بالشراكة ‪ ..‬والصداقة‪.‬‬ ‫لشريكه املصرى‬ ‫آنئذ مل يلتفت أحد ملا صرحت به مصادر رمسية روس��ية بأن القمح املس��تورد‬ ‫ٍ‬ ‫ملصر ً‬ ‫فعال غري صاحل لإلس��تهالك اآلدمى ‪ ،‬ألنه ببس��اطة ُ‬ ‫قمح من الدرجة الرابعة‬ ‫واخلامس��ة ‪ .‬مل يكن املتس��بب الوحيد فى هذه املهزلة مل يكن سوى الشركة‬ ‫املصرية اخلاصة التى قدمت قمح الدرجة الرابعة واخلامسة ملصر على أنه قمح‬ ‫م��ن الدرجة األوىل – بتزوير متعمد فى الش��هادات املوثقة للش��حنة ‪ -‬لتحقق من‬ ‫وراء ذل��ك كس� ً‬ ‫�با من فرق الس��عر يزيد عن ‪ 40%‬على حس��اب املب��ادئ واألخالق‬ ‫وقواعد البيزنس السليمة‪.‬‬ ‫األمر األكثر غرابة أن ما ُ‬ ‫ك ِش َف عنه العام املاضى مل يكن فى سجل احلوادث‬ ‫س� ً‬ ‫�ابقة‪ .‬فاألمر مل يكن ليتطلب من رجل أعمال فاس��د ‪ -‬وه��م ُ‬ ‫كثر ‪ -‬أكثر من‬ ‫ٍ‬ ‫شهادة مزورة‪.‬‬ ‫مش��كلة القمح األخرية التى متر بها مصر حتت��اج لقرار قومى بتنفيذ خطة‬ ‫للدول��ة تتبن��ى فيها سياس��ة اإلكتف��اء الذاتى والتى ن��ادت بها العق��ول الوطنية‬ ‫املصرية من علماء ومفكرين ُ‬ ‫وكتاب وصحفيني ‪ - ،‬والتى جباهد برفضها كل‬ ‫مصلحة –‪.‬‬ ‫غري ذى‬ ‫ٍ‬ ‫وإىل أن حيني هذا الوقت فعلى اجلهات املسئولة أن توقف تالعب رجال األعمال‬ ‫بقوت الش��عب وتعود لكى تكون هى صاحبة احلق املباشر فى التعاقد لتلبية‬ ‫إحتياجاتها من السلع اإلسرتاتيجية ‪ ،‬وهو ُ‬ ‫ُ‬ ‫بديهى ‪ ...‬غري أنه ال يعمل به‪.‬‬ ‫أمر‬

‫د ‪ .‬حســـين الشــافعي‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة ورئيس التحرير‬

‫‪3‬‬

‫روســــيا‬

‫موسكو تحتفل بعيد ميالدها‬ ‫الـ ‪863‬‬

‫أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫إحتفل س��كان العاصمة الروس��ية موسكو يوم الس��بت ‪ 4‬سبتمبر‬ ‫الجارى بعيد ميالدها الـ ‪ .863‬هذا وقد شهدت الساحة الحمراء فعاليات‬ ‫المهرجان العسكري الموسيقي الدولي التي ضمت عروض مجموعات‬ ‫عس��كرية وموسيقية من دول مختلفة إستمرت لعدة أيام ‪ ،‬كما تم إطالق‬ ‫ً‬ ‫إحتفاال بهذا اليوم الذي يحيي ذكرى تأسيس موسكو‪.‬‬ ‫األلعاب النارية‬ ‫تعد موسكو أكبر المدن الروسية واألوروبية من حيث عدد السكان‪،‬‬ ‫وبلغ عدد س��كانها بموجب المعطيات الرس��مية حتى ‪ 1‬سبتمبر عام‬ ‫‪ 2007‬ما يقارب ‪ 10.5‬مليون نسمة‪ .‬وال يضم هذا العدد زوار العاصمة‬ ‫الذين ال يس��جلون أنفسهم في دوائر الهجرة‪ ،‬وال يضم كذلك المهاجرين‬ ‫غير الشرعيين‪ .‬وبموجب المعلومات الواردة من وزارة الداخلية لروسيا‬ ‫االتحادية يتواجد في موس��كو يومياً ما يزيد عن ‪ 20‬مليون شخص‪ ،‬بما‬

‫في ذلك األشخاص الذين يقيمون في المدينة مؤقتا والسياح‪.‬‬ ‫كانت هذه المدينة في كل العصور تع��د مركزاً ً‬ ‫دينيا وثقافياً للبالد‪.‬‬ ‫يذكر اسم المدينة بصفتها منطقة مأهولة بالسكان ألول مرة في مدونات‬ ‫التأريخ الروس��ي عام ‪ . 1147‬وتعد هذه السنة منطلقاً لتأريخ موسكو‪،‬‬ ‫رغ��م ان قيامها الحقيق��ي يعود إلى عام ‪ ،1156‬حين قام بتأسيس��ها‬ ‫األمير يوري دولجوروكي عند ملتقى نهري موسكوفا ونيغلينايا‪.‬‬ ‫موس��كو كانت في البدء والية نائية في إمارة فالديمير – سوزدال‬ ‫لكنه��ا تحولت ف��ي الفترة ما بين منتصف القرن الثاني عش��ر ومطلع‬ ‫القرن الثالث عشر إلى احدى أكبر مدن القرون الوسطى‪.‬‬ ‫وأصبحت موسكو عام ‪ 1314‬مقرا لألمراء‪ .‬وبدأ في الفترة نفسها‬ ‫إنش��اء الكرملين وكان دانئيل نجل ألكس��ندر نيفسكي مؤسسا لساللة‬

‫‪4‬‬

‫روســــيا‬

‫أمراء موس��كو‪ .‬وبدأ دانئيل في جمع االراضي الروسية المجزأة حول‬ ‫موسكو باعتبارها مركزا لدولة روسيا في المستقبل‪.‬‬ ‫تعرضت موس��كو لالجتياح والحرق أكثر من مرة ‪ .‬وكان أعداؤها‬ ‫يحاول��ون قهرها م��راراً‪ ،‬لكنها نم��ت وتعززت‪ .‬ويمكن إعتبار س��نة‬ ‫‪ 1426‬تاريخاً لقيام موسكو بصفتها عاصمة للدولة الروسية‪ .‬وإنتقلت‬ ‫العاصمة الروس��ية عام ‪ 1712‬إلى مدينة س��انت بطرسبورج‪ .‬غير أن‬ ‫موسكو ظلت مكانا لتتويج األباطرة‪ .‬وازدادت أهمية موسكو باعتبارها‬ ‫مرك��زاً ثقافياً وعلمياً هاماً بعد اإلصالحات التي قام بها القيصر بطرس‬ ‫االكبر والتي ادت إلى تحويل روس��يا إلى دولة كبرى‪ .‬وأسست في عام‬ ‫‪ 1754‬جامعة موس��كو التي تحمل اآلن اس��م العالم الروس��ي الكبير‬ ‫ميخائيل لومونوسوف‪.‬‬ ‫بعد قيام ثورة اكتوبر االشتراكية في روسيا اتخذت حكومة البالشفة‬ ‫عام ‪ 1918‬قراراً بنقل العاصمة من س��انت بطرس��بورج الى موسكو‪،‬‬ ‫التي اصبحت عام ‪ 1922‬عاصمة االتحاد السوفيتي‪.‬‬ ‫وفي س��نوات الحرب الوطنية العظم��ى (‪ )1945 - 1941‬لم تكن‬ ‫موس��كو مركزا لمقاومة القوات النازية فحس��ب‪ ،‬بل ورم ًزا للش��عب‬ ‫السوفيتي الذي ال يقهر‪ .‬وسقط الكثير في ميادين المعارك ‪ ،‬لكن موسكو‬ ‫صمدت ولم تستسلم لالعداء‪.‬‬ ‫بعد تف��كك االتحاد الس��وفيتي عام ‪ 1991‬اصبحت موس��كو‪ ،‬وما‬ ‫تزال حتى اآلن عاصمة لروس��يا الجديدة أهم رموزها – وأشهرها على‬ ‫اإلطالق – الكرملين ‪ ..‬المقر الرسمى لرئيس الجمهورية‪.‬‬ ‫يقع كرملين موس��كو على تل “بوروفيتسكي”‪ ،‬وذلك على الضفة‬

‫اليس��رى لنهر موس��كوفا‪ ،‬حيث يصب فيه نهر نيغلينايا‪ .‬ويبلغ إرتفاع‬ ‫التل نح��و ‪ 25‬متراً‪ .‬وكان��ت األرض التي يقع عليه��ا الكرملين حالياً‬ ‫في الماضي البعيد عبارة عن غابات صنوبر كثيفة‪ .‬وتش��تق تس��مية‬ ‫“بوروفيتسكي” عن كلمة “بور” الروسية التي تعني غابة الصنوبر‪.‬‬ ‫يقول علماء اآلثار أن أول إنسان حطت قدمه في تل “بوروفيتسكي”‬ ‫في أواخر األلفية الثانية قبل الميالد‪ .‬وأنشئت هنا أول مستوطنة سالفية‬ ‫وضعت أساساً لمدينة موسكو في النصف األول من القرن الثاني عشر‬ ‫الميالدي‪.‬‬

‫أسس األمير يوري دولجوروكي عام ‪ 1156‬حصن موسكو‪ .‬وتحول‬ ‫كرملين موس��كو في عهد األمير إيفان كاليتا م��ن قلعة عادية إلى مقر‬ ‫لألمراء المعظمين والمطران‪ .‬وبات أهل موسكو يبنون في أرضه منشآت‬ ‫ال من الخش��ب فحس��ب‪ ،‬بل ومن الحجارة البيضاء‪ .‬وإنشئت في أعلى‬ ‫موقع لتل بوروفيتسكي عامي ‪ 1326-1327‬كاتدرائية “اوسبينسكي”‬ ‫باعتبارها كنيسة رئيس��ة لإلمارة وغيرها من الكاتدرائيات والكنائس‪،‬‬ ‫بما فيها كاتدرائية “ارخانجلسكي” (رئيس المالئكة ميكائيل) التي دفن‬ ‫فيها األمي��ر إيفان كاليتا وأحفاده‪ .‬وحددت هذه الكاتدرائيات المبنية من‬ ‫الحجارة البيضاء وس��ط الكرملين‪ ،‬ولم تتغير س��ماتها األساسية حتى‬ ‫اآلن‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫روســــيا‬

‫ونمت موسكو في عهد ايفان كاليتا بوتائر عالية‪ .‬واليبدو مقره الواقع على تل بوروفيتسكي كأنه مدينة منعزلة بل كقسم محصن رئيسي للمدينة‪.‬‬ ‫وتذكر تسميته الحالية “ الكرملين” ألول مرة في مدونات التاريخ عام ‪. 1331‬‬ ‫من ناحية أخرى ‪ ،‬فقد إحتلت موس��كو المرتبة الرابعة في قائمة أغلى مدن العالم العش��ر لالجانب بعد عاصمة انجوال لواندا والعاصمة اليابانية‬ ‫طوكيو وعاصمة تشاد نجامينا‪ .‬وذلك بحسب تصنيف اعدته مجلة “فوربس”‪.‬‬ ‫وتقول المجلة أن سعر إستئجار شقة متألفة من غرفتين من صنف “ممتاز” يبلغ في موسكو ‪ 3.6‬ألف دوالر كل شهر‪.‬‬ ‫ويكلف فنجان القهوة في العاصمة الروسية موسكو لألجنبي ما يقارب ‪ 8.2‬دوالر‪ .‬أما التذكرتان في دار السينما فيضطر األجنبي الى دفع ‪26.5‬‬ ‫دوالر مقابلهما‪ .‬ويتوجب عليه دفع ‪ 5.6‬دوالر ليأكل وجبة همبرجر واحدة‪.‬‬ ‫يذكر أن هذه الدراسات التي أجرتها مجلة “فوربس” شملت ‪ 214‬مدينة في العالم تعمل فيها شركات أجنبية‪.‬‬ ‫على صعيد آخر ‪ ،‬وفى إطار اإلحتفاليات بالذكرى الـ ‪ 863‬عام لتأس��يس مدينة موس��كو ‪ ،‬إحتفلت موسكو أيضاً بذكرى ‪ 110‬سنوات على ظهور‬ ‫أول حافلة ترام في ش��وارعها وأقيم عرض مبهر سجل المراحل والطرازات التاريخية لهذه العربات‪ ،‬وكان في انتظار هذا العرض اآلالف من سكان‬ ‫العاصمة الروسية‪.‬‬ ‫ويعود الفضل في تطوير وس��ائل النقل العامة لحافلة الترام‪ .‬وقد اتاح ظهور وتطوير هذه الحافلة الكهربائية اإلس��تغناء عن استخدام الحيوانات‬ ‫للتنقل‪ .‬وشهدت شوارع موسكو أول عربة ترام منذ ‪ 110‬سنوات‪ ،‬وهاهي اليوم تتجول في شوارع العاصمة موسكو‪ ،‬ليستنشق سكانها عطر التاريخ‪،‬‬ ‫في عرض ألقدم وأحدث قاطرات ترام موسكو‪.‬‬ ‫من عام ‪ 1889‬يبدأ تاريخ الترام الكهربائي في موس��كو‪ ،‬مع أن ظهور الترام كان قبل هذا التاريخ‪ ،‬إال أنه كانت تجره خيول فوق س��كة حديدية‪،‬‬ ‫وكان ظهور أول عربة في عام ‪.1872‬‬ ‫أما حالياً فشبكة ترام موسكو واحدة من أكبر الشبكات في العالم‪ ،‬حيث تمتد على مسافة تصل إلى ‪ 208‬كيلومترات‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫روســــيا‬

‫رئيس روسيا االتحادية دميتري ميدفيديف ‪ ..‬مسألة رفع الحظر على تصدير‬ ‫الحبوب سيبت فيها بعد ايضاح الصورة الكاملة بشأن محصول هذا العام‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫اعلن الرئيس الروس��ي دميت��ري ميدفيديف‬ ‫خالل اجتماع��ه مع العاملين في المجمع الزراعي‬ ‫الصناعي في الدائرة الفيدرالية المركزية الروسية‬ ‫إن رف��ع الحظر المفروض على صادرات الحبوب‬ ‫من روس��يا س��يتم بعد توضيح الصورة بش��أن‬ ‫محصول هذا العام‪.‬‬ ‫واشار ميدفيديف خالل جولة تفقدية في مقاطعة‬ ‫فورونيج إلى أن الحظر المفروض حالة اس��تثنائية‬ ‫تتعل��ق بتداعيات موجة الح��ر والجفاف اضافة إلى‬ ‫الحرائق التي اتلفت مساحات شاسعة من األراضي‬ ‫والمحاصيل الزراعية‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وكان الحظ��ر ق��د فرض في ‪ 15‬اغس��طس‬ ‫المنصرم حت��ى األول من يناي��ر ‪ .2011‬وجدير‬ ‫بالذكر بهذا الصدد ان رئيس الحكومة الروس��ية‬ ‫فالديمير بوتين اكد في وقت س��ابق خالل اجتماع‬ ‫هيئة رئاس��ة الحكومة الروسية في ‪ 2‬سبتمبر انه‬ ‫قد يعاد النظر في الغاء الحظر بعد جني المحصول‬ ‫الجديد العام القادم‪.‬‬ ‫وقد تفقد الرئيس الروس��ي احد المخابز الكبرى‬ ‫في فورونيج وتعه��د بمواصلة تقديم الدعم للمخابز‬ ‫العاملة في البالد‪.‬‬ ‫كما اك��د ميدفيدي��ف انه ال يتم حاليا س��حب‬ ‫الحبوب من االحتياط��ي الحكومي الذي يضم ‪9.6‬‬ ‫مليون طن من الحبوب‪،‬و تخصص ‪ 3.1‬مليون طن‬ ‫منها لعلف الحيوانات‪ .‬واف��اد بان الحكومة تنوي‬ ‫تجهيز المناطق المتضررة من الجفاف والحرائق‬ ‫بحبوب العلف بس��عر ثابت ق��دره ‪ 4.5‬الف روبل‬ ‫للطن الواحد مش��يرا الى ان العل��ف كان يبيع في‬ ‫السنوات السابقة من خالل مزادات الحبوب‪.‬‬ ‫هذا وتفقد ميدفيديف االراضي الزراعية التابعة‬ ‫لشركة “لوجوس اجرو” الواقعة في ضواحي مدينة‬ ‫فوروني��ج واطلع على محاصي��ل الخضروات التي‬ ‫تمت زراعته��ا وفق نظام ري بالتقني��ات الهولندية‬ ‫الحديث��ة التي تعطى محصول اكب��ر حيث ارتفعت‬ ‫انتاجي��ة محصول البطاطا باعتم��اد هذا النظام إلى‬ ‫‪ 30‬طنا مقارنة بـ‪ 8‬أطنان سابقا‪.‬‬ ‫وتس��عى ش��ركة “لوجوس اجرو” لتوسيع‬ ‫تجربتها هذه في اراضيه��ا الزراعية كلها البالغة‬ ‫‪ 4500‬هكت��ار الت��ي يزرع فيها الج��زر والبصل‬ ‫والملفوف والشوندر‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫أزمة القمح مصرية ‪ .....‬وليست روسية‬

‫تعرضت العالقات المصرية الروس��ية لمنعطف خطير خالل الفترة الماضية ‪ ،‬نتيجة لتعرض األخيرة إلى موجة حرارة ش��ديدة أدت إلى نش��وب‬ ‫حرائق الغابات بها وتدمير ما يقرب من ‪12‬مليون هكتار من الغابات ‪ ،‬مما ألحق الضرر بالغ باإلنتاج الزراعي ودفع رئيس الوزراء الروسي فالديمير‬ ‫إبتداء من منتصف ش��هر أغسطس الماضي وحتى نهاية عام‪ .2010‬وهو األمر الذي وضع‬ ‫بوتين إلى إس��تصدار قرار وقائيا بحظر تصدير الحبوب‬ ‫ً‬ ‫الجانب المصري في موقف اليحس��د عليه ‪ ،‬فعلى الرغم من كون مصربلد زراعي في االس��اس إال أنها تنتج ‪ 8‬فقط مليون طن قمح سنويا تعتمد في‬ ‫إس��تيرادها للقمح على روس��يا بش��كل كبير‪ ،‬نحو ‪ 8‬ماليين طن قمح‪ ،‬حيث تس��تورد مصرما بين ‪ 6‬إلى ‪ 7‬ماليين طن من القمح سنويا مايقرب من‬ ‫‪ 50%‬منها تستورده من روسيا‪.‬‬ ‫وهذا ما دفع الجانب المصري إلي البحث عن تنويع مصادرها التي تستورد منها هذه السلعة االستراتيجية حتى تؤمن كميات االستهالك اليومي من‬ ‫القمح وهذا ما أكده وزيرالتجارة رش��يد محمد رش��يد‪ ،‬خالل احد المقابالت الصحفية التي اجريت معه مؤخرا حيث قال” أن لكل دولة خصوصيتها فى‬ ‫االقتصاد‪ ،‬ونحن كدولة مصنفة أنها األول على العالم فى استيراد واستهالك القمح نستورد ما يعادل ‪ 60‬طنا يومياً‪ ،‬أى كل استهالكنا اليومى من القمح‬ ‫فالبد أن تكون المهمة األساسية لحكومتنا هى تأمين كميات االستهالك اليومى من القمح كمخزون وكسلعة إستراتيجية قائمة عليها الحياة‪ ،‬وأضاف أننا‬ ‫تعرضنا إلى أزمة فى اس��تيراد القمح عام ‪ 2008‬تمثلت فى ندرة القمح نفس��ه ال ارتفاع الس��عر‪ ،‬وما أنقذنا هو تنوع سياس��تنا فى االعتماد على مصادر‬ ‫القم��ح‪ ،‬حي��ث إننا كنا فى الماضى نعتمد على أمريكا ثم وروس��يا أكبر مصدر للقمح‪ ،‬إال أنن��ا لجأنا إلى مصادر أخرى كبلغاريا واألرجنتين وكثير حتى‬ ‫ال تعصف بنا أزمة”‪.‬‬ ‫وبالرغم من خطورة هذه االزمة على مصر إال ان االحتياطي المصري من القمح يكفي عدة ش��هور وهذا ما أكده رئيس الوزراء المصري احمد‬ ‫نظيف حيث صرح لوس��ائل االعالم المختلفة بإن “االحتياطي اإلس��تراتيجي لمصر من القمح‪ ،‬يكفى ش��هوراً مقبلة”‪ ،‬دون أن يحدد عددها‪ ،‬غير أن‬ ‫وزير التجارة قد ذكر في وقت سابق‪ ،‬أن مخزون القمح اإلستراتيجي‪ ،‬سواء محلي أو مستورد‪ ،‬يكفي لنحو ‪ 4‬أشهر قادمة‪.‬‬ ‫وأكد نائب رئيس الهيئة العامة للس��لع التموينية نعمان��ي نصر نعماني ذلك فقال “ أن الهيئة‬ ‫لجأت إلي طرح مناقصات لطلب توريد القمح بصورة عاجلة خالل شهر سبتمبر ألن العقود التي‬ ‫كان ً‬ ‫متفقا عليها مع روس��يا كانت تتضمن عقود استيراد لتوريد قمح خالل شهر سبتمبر‪ ،‬فقامت‬ ‫الهيئة باإلعالن عن مناقصات لتعويض تلك الكميات خالل نفس الفترة‪ ،‬وهذا ال عالقة له بحجم‬ ‫المخزون االستراتيجي من القمح‪ ،‬حيث إن المخزون آمن وطرح المناقصات إجراء طبيعي”‪.‬‬ ‫ومن جهته أعلن رئيس الوزراء فالديمير بوتين في تصريح صحفي أدلى به نهاية ش��هر‬ ‫أغسطس أن روسيا ال تواجه عجزا في الحبوب وال توجد مقدمات الرتفاع أسعارها داخليا‪.‬‬ ‫و أضاف “أنه ليس هناك عجز ولن يظهر عجز مس��تقبال ألن روسيا تمتلك احتياطي كبير‬ ‫م��ن الحبوب الحكومية التي تم ادخارها في الس��نتين الماضية وقبل الماضية بحجم بلغ ‪9.5‬‬ ‫مليون طن بما فيها حبوب االعالف ‪ ،‬وذلك باإلضافة إلى االحتياطي المحلي بحجم ‪ 21‬مليون‬ ‫طن التي احتفاظت به المرافق االنتاجية في االقاليم”‪.‬‬ ‫ووفق قول بوتين ففي حال قيام روسيا بانتاج ‪ 60‬مليون طنا من الحبوب مضاف إليها ‪9.5‬‬ ‫ملي��ون طن من االحتياطي��ات الحكومية و‪ 21‬مليون طنا من االحتياط��ي المحلي فان المخزون‬ ‫من الحبوب سيبلغ ‪ 90‬مليون طنا‪ ،‬علما ان االحتياجات الداخلية تعادل مابين ‪ 78 – 77‬مليون‬ ‫طن”‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫وق��د صرح بوتين أن قرار وقف التصدير ليس بس��بب نقص القدرة حيث قال “ ال تزال الق��درة على التصدير قائمة‪ .‬لكنني اتخذت قرارا بوقف‬ ‫تصدير الحبوب لعدم إلمامنا بحالة محصول الحبوب الشتوي وحجم المحصول الذي سنجنيه عام ‪.2011‬‬ ‫كما اش��ار بوتين أن التقلص الحاد في محصول الحبوب الش��توي في ‪ 2010‬نتيجة جفاف االرض وتلف قس��م من الحبوب في االقاليم‪ ،‬االمر الذي‬ ‫يحول دون بذر القدر الكافي من الحبوب الشتوية‪.‬‬ ‫و إش��ار إل��ى أن قرار الحظ��ر تخوفا من اإلنتاج في العام القادم فقال‪ ”:‬يعني ذلك اننا نمر بالعام الج��اري في جو من الهدوء‪ .‬لكننا ال نعرف ما‬ ‫ينتظرنا في العام القادم وما مصير االحتياطيات المحلية التي يجب ان نحتفظ منها بما ال يقل عن ‪ 15‬مليون طنا”‪.‬‬ ‫و عن رؤيته لتصدير الحبوب في هذه الظروف يقول “ ارى ان تصدير الحبوب الى الخارج في مثل هذه الظروف يعد امرا غير صحيح‪ .‬وفي هذا‬ ‫الس��ياق ال توجد لدينا مقدمات موضوعية لالرتفاع الحاد في االس��عار‪ .‬واوضح بوتين مجيبا عن س��ؤال موجه اليه عما قصده بلفظ “االرتفاع الحاد”‬ ‫فقال‪ ”:‬ال توجد اطالقا مقدمات الرتفاع السعر الداخلي في الحبوب”‪.‬‬ ‫وعن إحتمال رفع روسيا ألسعار الحبوب بسبب المضاربات يوضح “ في حال ارتباط ارتفاع االسعار بالعمليات الطبيعية فان االمر يعتبر مبررا‪،‬‬ ‫لكن في حال اذا كان يحمل طابع المضاربات فان على الجهات المختصة‪ ،‬وقبل كل ش��يء الهيئة الفيدرالية لمكافحة االحتكار‪ ،‬الرد على ذلك بش��كل‬ ‫سريع‪ ..‬وقد اوعزت اليها بهذا الشأن وآمل بان يعمل منتسبو الهيئة بنشاط في كل االقاليم الروسية”‪.‬‬ ‫ومن خالل نفس وجهة النظر صرح أركادي زلوتشيفس��كي رئيس إتحاد منتجي الحبوب الروس��ي مؤخرا ‪ ،‬ان االزمة التي تواجه روس��يا هي‬ ‫في االس��اس ظروفا جوية غير اعتيادية لم تحدث منذ مئة وثالثين عاما وهذا يؤثر على مس��تقبل محاصيل الحبوب فهي تتراجع أس��بوعا تلو اآلخر‬ ‫والتنبؤات تميل إلى تراجع إجمالي حجم الحصاد إلى نحو خمس��ة وس��تين مليون طن للعام الحالي وللحفاظ على ميزان إيجابي في العام المقبل كان‬ ‫من المفروض على روسيا اتخاذ إجراءات للحد من التصدير كي تغطي االحتياجات الداخلية أوال رغم وجود احتياطيات كبيرة أي أن هذه اإلجراءات‬ ‫لحماية الس��وق الداخلية إال أنها ال تقتضي منع التصدير فورا ‪ ،‬الصورة س��تتضح مع نهاية العام بعد تحقيق الميزانية في شهر نوفمبر وربما نعود‬ ‫إلى التصدير المعتاد‪ ،‬لقد صدرنا الكثير حتى اآلن وإذا وجدت الحكومة إمكانية فستفتح المجال للتصدير من جديد‪.‬‬ ‫وأعرب زلوتشيفسكي أن خطورة التي يمكن أن تضر بروسيا ليست الحظر بل العجلة في اتخاذ هذا القرار ألنه توجد لدى الشركات الروسية اآلن‬ ‫التزامات في التوريد بما في ذلك إلى الدول العربية وأولها مصر التي تعد من كبار شركاء روسيا في هذا المجال‪ ،‬ولكن اآلن ال يمكن تنفيذ هذه العقود‬ ‫نتيجة إقرار الحظر‪ ،‬وهذا يؤثر على صورة روسيا كمصدر يعول عليه‪ ،‬وبالتالي يترتب عليهم البحث عن موردين آخرين إذا لم يجر حل هذه المسألة‬ ‫ونحن نعمل بنشاط اآلن للخروج من المأزق واإليفاء بهذه العقود ونأمل أن يتخذ هذا القرار وأن تعطينا الحكومة الفرصة لتنفيذ االلتزامات‪.‬‬ ‫لكن البلدين قرار رغم هذه الضائقة أن يبذال اقصى ما في وسعهما إلحتواء االزمة ‪ ،‬حيث أوفد وزيرالتجارة المصري رشيد محمد رشيد برسالة‬ ‫للقائم باإلعمال الروس��ي ‪ ،‬عقب إعالن رئيس الوزراء الروس��ي بوتين قرار الحظر ‪ ،‬ليرد الجانب الروسي بإتصاال هاتفيا من السيد فيكتور زبكوف‬ ‫النائب األول لرئيس الوزراء الروس��ي أكد خالله حرص الحكومة الروس��ية على العالقات اإلستراتيجية مع مصر‪ ،‬واهتمام الجانب الروسي بدراسة‬ ‫المقترحات المصرية والتى وردت بالرسالة حول تنفيذ شحنات القمح الروسى المتعاقد عليها مع هيئة السلع التموينية‪.‬‬ ‫كما تطرقا خالل الحديث إلى الظروف المناخية التي تمر بها روسيا والتي أدت إلى تدمير زراعة نحو ‪ 10‬مليون فدان‪ ،‬ونقص في محصول القمح‬ ‫يقدر بنحو ‪.33%‬‬ ‫وقال الس��يد فيكتور زبكوف خالل االتصال الهاتفى أنه في أول أكتوبر س��وف تتم مراجعة موقف المحصول وستكون الصورة أكثر وضوحا‪ ،‬بما‬ ‫يس��مح بتحديد خطة إعادة جدولة التعاقدات المصرية الس��ابقة من القمح‪ ،‬كما أيد فكرة تكوين لجنة م��ن الفنيين المصريين والروس لمتابعة خطة‬ ‫إعادة الجدولة‪.‬‬ ‫من الجانب اآلخر صرح السيد أبو القمصان مستشار وزير التجارة والصناعة لشئون‬ ‫التجارة الخارجية بأن اللجنة المصرية الروس��ية المشكلة بين البلدين بصفته رئيسا لها‬ ‫لحل أزمة جدولة الش��حنات المتعاقد عليها من القمح الروس��ى والتى تقدر بـ‪540‬‬ ‫أل��ف طن لم تصل إلى األراضى المصرية ل��م يطرأ أى جديد بها حتى اآلن‪،‬‬ ‫حي��ث إنه من المقرر أن تنهى اللجن��ة اجتماعاتها فى خالل مدة تنتهى فى‬ ‫أكتوبر القادم‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫روســــيا‬

‫إط�لاق ‪ 3‬أقم��ار ‪ GLONASS - M‬جدي��دة م��ن مط��ار بيكان��ور‬ ‫قريب��اً س��يصل مس��تخدمى‪ GLONASS‬إل��ى نص��ف س��كان العال��م‬ ‫خاص ألنباء روسيا – الطبعة العربية ‪:‬‬ ‫مرة أخرى ش��هدت األيام األولى من سبتمبر الماضى ‪ 2010‬إطالقاً جديداً‬ ‫لثالثة من أقمار منظومة المالحة الفضائية الروس��ية ‪ GLONASS‬حملهم‬ ‫الص��اروخ الق��اذف ‪ ، Proton - M‬وال��ذى تم إطالقه م��ن قاعدة بيكانور‬ ‫الفضائية – بكازاخس��تان – ليكتمل عدد األقمار العاملة بالمنظومة ويصل إلى‬ ‫‪ 26‬قمراً‪.‬‬ ‫أنباء روسيا – الطبعة العربية – إلتقت بنائب رئيس وكالة الفضاء الروسية‬ ‫(روس كوسموس) أناطولى ش��يلوف ‪ ،‬وبرئيس مؤسسة األقمار المعلوماتية‬ ‫(ريشيتنوف) نيكاالى تيستايدوف حيث دار معها الحوار التالى‪:‬‬ ‫تيستايدوف نيكاالى ‪ :‬تعلمون أنه ليس ثمة أختالفات جوهرية ما بين نظام‬ ‫المالح��ة األمريكى ‪ ، GPS‬ومنظومتنا الروس��ية ‪ ، GLONASS‬فكالهما‬ ‫يحت��وى على ‪ 24‬قمراً ‪ ،‬يطيرون فى كال المنظومتين على إرتفاع واحد (تقريباً أناطولى شيلوف نائب رئيس نيكاالى تيس��تايدوف رئيس‬ ‫عل��ى إرتفاع ‪ 20‬ألف كيلو متر من س��طح األرض) ‪ ،‬كما أن هاتين المنظومتين وكال��ة الفضاء الروس��ية مؤسس��ة األقمار المعلوماتية‬ ‫‪ GPS & GLONASS‬يقدمان نفس نوعية الخدمات‪.‬‬ ‫(ريشيتنوف)‬ ‫(روس كوسموس)‬ ‫لكن يبقى فرق أساس��ى هو أن تل��ك المنظومة (يقصد ‪ – GPS‬المحرر) كانت‬ ‫منذ البدء إلس��تخدامات عس��كرية للقوات المس��لحة ‪ ،‬وما حدث من تقديمها لخدمات مدنية لم يكن إال محاكا ًة ‪ ،‬ودوبلرة فقط لمهامها ‪ ،‬لكنها تظل منظومة‬ ‫خاضعة للحسابات الجيوسياسية األمريكية ‪ ،‬وأما منظومتنا – فمنذ البدء – كانت إستراتيجيتنا مختلفة‪.‬‬ ‫أناطولى ش��يبلوف يلتقط أطراف الحديث ليستكمل ‪ :‬كانت هناك تعليمات فى السابق بأن تقدم منظومة ‪ GLONASS‬دقة ال تتعدى ‪ 30‬متراً فى‬ ‫تحديدها لإلحداثيات ‪ .‬اآلن نحن أزلنا هذه المحاذير ‪ ،‬ونستهدف رفع دقة التحديد من ‪ 7.5‬متر إلى أقل من ‪ 3‬أمتار‪.‬‬ ‫تعلمون بالطبع أن كال المنظومتين ‪ GPS & GLONASS‬يرس�لان نوعان من اإلش��ارات – يس��تطرد نيكاالى تيستايدوف – مدنية ‪ ،‬وعسكرية‪.‬‬ ‫ودقة اإلشارات العسكرية لمنظومتنا ‪ GLONASS‬ال تقاس باألمتار إنما بالسنتيمترات‪.‬‬ ‫نائب رئيس وكالة الفضاء الفيدرالية (روس كوس��موس) أناطولى شيبلوف أكد ألنباء روسيا – الطبعة العربية – أن منظومة المالحة الفضائية‬ ‫الروسية ‪ GLONASS‬اآلن أصبحت تغطى – وبنسبة ‪ - 100%‬كامل الكرة األرضية ‪ .‬أستكمل شيبلوف حديثه بذكر أن عدداً كبيراً من دول العالم‬ ‫– فى جميع قاراته – قد وقع بالفعل إتفاقيات حكومية لتبادل المعلومات لمنظومة المالحة الفضائية الروس��ية ‪ ، GLONASS‬وتش��ير توقعاتنا –‬ ‫يستكمل شيبلوف – إلى أنه فى القريب العاجل سوف تغطى خدمات منظومة ‪ GLONASS‬ما يزيد عن نصف سكان المعمورة‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫روســــيا‬

‫األم��م المتحدة تحق��ق فى "أكذوبة التغي��رات المناخية" و "االحتب��اس الحرارى"‬ ‫ميرنوفستيى ‪:‬‬ ‫رئي��س اللجنة الدولية تلقى رش��اوى من ش��ركات الوقود الحي��وى الخافة العالم‬ ‫ً‬ ‫نقال عن جريدة المصري اليوم ‪:‬‬ ‫بين قمة المناخ األخيرة التى عقدت فى كوبنهاجن والقمة‬ ‫المقبلة المقررة فى المكس��يك ‪ ،‬فضيحة ت��دور وقائعها داخل‬ ‫أروق��ة األمم المتح��دة ‪ ،‬التى تحقق حالياً م��ع اللجنة الدولية‬ ‫الخاص��ة بدراس��ة التغي��رات المناخي��ة ‪ ،‬بعد االش��تباه فى‬ ‫ت��ورط اللجنة فى تزوي��ر المعطيات العلمي��ة ‪ ،‬وفقاً لصحيفة‬ ‫“ميرنوفوستيى” الروسية‪.‬‬ ‫واهتمت وس��ائل اإلعالم الروسية بمتابعة تلك القضية التى‬ ‫لم يس��لط عليها اإلعالم األمريك��ى والعالمى األضواء‪ ،‬فتناولت‬ ‫باستفاضة شديدة أنباء التحقيقات الجارية مع اللجنة التى يرأسها‬ ‫الهندى راجندرباتش��اورى ‪ ،‬المتهم بتلقى رشاوى من الشركات‬ ‫المنتجة للوقود الحيوى والبطاريات الشمسية‪ ،‬لكى يثير مخاوف‬ ‫المجتمع الدولى م��ن مخاطر االحتباس الحرارى الذى تتعرض‬ ‫له الكرة األرضية ‪ ،‬جراء إستعمال الوقود الهيدروكربونى‪.‬‬ ‫وبحس��ب الصحيفة ‪ ،‬فإن باتشاورى “اليمت بصلة لعلوم‬ ‫األرصاد الجوي��ة والمناخ” وثمة اعتقاد س��ائد ‪ ،‬بأن اللجنة‬ ‫المذك��ورة برئاس��ته ‪ ،‬هى التى نصحت حكوم��ات دول العالم‬ ‫باالنتقال إلى مصادر الطاقة البديلة ‪ ،‬وتلقت مقابل ذلك رشاوى‬ ‫كبيرة من الشركات التى تعمل فى إنتاج مصادر تلك الطاقة‪.‬‬ ‫كانت األمم المتحدة عقدت مؤتمراً دولياً فى ديسمبر ‪2009‬‬ ‫ش��ارك في��ه أكثر م��ن ‪ 100‬من رؤس��اء ال��دول والحكومات ‪،‬‬ ‫وتبادل رؤس��اء الدول الكبرى واألمين العام لألمم المتحدة “بان‬ ‫ك��ى مون” كلمات مؤث��رة ‪ ،‬حتى إن الرئي��س االمريكى باراك‬ ‫أوباما دعا الدول المهتمة برفع درجة حرارة األرض إلى تحمل‬ ‫مس��ئولياتها أم��ام الدول الصغي��رة التى تتض��رر يومياً من هذه‬ ‫الظاهرة ‪ ،‬واعتبر “بان كى مون” أن “أمام البشرية ‪ 10‬سنوات‬ ‫فقط للحيلولة دون التغير المناخى” ‪.‬‬ ‫غي��ر أن علم��اء روس يؤك��دون حالياً أن من��اخ كوكب‬ ‫األرض يتغير بش��كل مستمر منذ مئات آالف السنين بعيداً عن‬ ‫الفكرة التى تقول إن تصرفات اإلنس��ان هى السبب ‪ .‬وفى هذا‬ ‫الصدد قال األكاديمى الروس��ى فالديمير كوتلياكوف إن درجة‬ ‫حرارة األرض فى الحقبة الراهنة أقل مما كانت عليه فى حقب‬ ‫سبقت ظهور اإلنس��ان الذى يتهم اليوم بالتسبب فى الكوارث‬ ‫المناخية‪.‬‬ ‫وأض��اف أن كل الظواهر الطبيعي��ة اآلن حدثت فى أوقات‬ ‫س��ابقة دون تدخل البش��ر ‪ .‬لكن كل ما هنالك أن كوكب األرض‬ ‫يجت��از حالياً دورة مناخية وصلت درجة الحرارة فيها إلى أعلى‬ ‫مستوى لها قبل ‪ 5‬أو ‪ 6‬آالف عام‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪ 85‬عاما‬ ‫فى خدمة الدبلوماسية الشعبية‬ ‫م��ر ‪ 85‬عام��ا على تأس��يس جمعية‬ ‫التع��اون و العالقات الثقافية م��ع البلدان‬ ‫االجنبي��ة باإلتحاد الس��وفيتى كان الهدف‬ ‫االساس��ى من إنش��اء هذه المنظمة دعم‬ ‫عالقات التعاون مع المنظمات االجتماعية‬ ‫ف��ى البل��دان المختلفة وتحقيق سياس��ة‬ ‫الدبلوماسية الشعبية‪.‬‬ ‫وقد تغير اسم هذه المنظمة عدة مرات‬ ‫خالل مراحل مختلفة ولكن لم يتغير الهدف‬ ‫وترأس المنظمة شخصيات بارزة مثل اول‬ ‫رائدة فضاء فى العالم فالنتينا تيريش��كوفا‬ ‫(‪.)1994-2004‬‬ ‫وقد م��رت المنظمة بمراح��ل متعددة‬ ‫بدءاً من اس��م جمعية التع��اون والعالقات‬ ‫الثقافي��ة مع البل��دان االجنبي��ة بالالتحاد‬ ‫الس��وفيتي حتى أضحت الوكالة الفيدرالية‬ ‫لشئون رابطة الدول المستقلة و المغتربين‬ ‫و التعاون الدولي االنس��اني والتى انشئت‬ ‫بقرار رئيس دولة روسيا االتحادية بتاريخ‬ ‫‪/6‬سبتمبر‪ , 2008/‬واصبحت هذه المنظمة‬ ‫الوريث الش��رعى للمركز الروسى الدولى‬ ‫للتع��اون الثقافى والعلم��ى التابع لوزارة‬ ‫الخارجي��ة الروس��ية‪ .‬وي��رأس الوكالة‬ ‫الفيدرالي��ة االن الدبلوماس��ى الروس��ى‬ ‫المعروف فريد محمد شين‬

‫يترك��ز نش��اط الوكالة عل��ي تطوير‬ ‫التع��اون الثقافى واالنس��انى م��ع البلدان‬ ‫االخرى وعلي نق��ل الصورة الموضوعية‬ ‫ع��ن روس��يا المعاص��رة ؤع��ن قدراتها‬ ‫المادية و المعنوية ‪ ،‬وكذ لك عن سياستها‬ ‫الداخلية والخارجية والتوجهات الخارجية‬ ‫للدول��ة وكيفي��ة تنفيذ كل ه��ذا من خالل‬ ‫الدبلوماسية الش��عبية ‪ ,‬ودعم التعاون مع‬ ‫المنظم��ات االجتماعية غير الحكومية عن‬ ‫طريق التبادل الثقافى والمشاركة الواسعة‬ ‫للمجتمع فى تقرير القضايا السياسية ‪.‬‬ ‫ومن المهام االخرى الهامة أيضا توطيد‬ ‫العالقات مع المواطنين الروس المقيمين فى‬ ‫الخارج ودعم أنش��طتهم الثقافية والعلمية‬ ‫والعملية فى التعاون مع روسيا‪.‬‬ ‫“الوكال��ة الفيدرالية” تق��وم بتحقيق‬ ‫أهدافها بواس��طة الممثليات الموجودة فى‬ ‫الخ��ارج او من خ�ل�ال ممثلين م��ن افراد‬ ‫البعثة الدبلوماسية لروسيا االتحادية وذلك‬ ‫ف��ى ‪ 68‬دولة فى العالم ‪,‬حيث ينتش��ر ‪52‬‬ ‫مركزا روسيا للعلوم والثقافة و‪ 26‬ممثلية‬ ‫لمنظمة “الوكال��ة الفيدرالية” بما فى ذلك‬ ‫بلدان الكومنول��ث والتى تحظى فى الوقت‬ ‫الراهن باهتمام واسع‪.‬‬ ‫ويوجد ف��ى مصر مركزين روس��يين‬ ‫للعل��وم والثقافة االول بالقاه��رة والثانى‬ ‫باالسكندرية‪.‬‬ ‫هذان المركزان وعل��ى مدى أكثر من‬ ‫‪ 40‬عام��اً يعدان جس��را للتواصل للروس‬ ‫المقيمين فى مصر ولالفراد الذين درس��وا‬ ‫او عملوا فى روس��يا وكذلك لكل ش��خص‬ ‫لم يس��بق له التواجد فى بلدنا ولكنه يرغب‬ ‫ف��ى ان يعرف اكثر عن التاريخ الروس��ى‬ ‫والثقافة ويسعى للتعاون أو يريد أن يدرس‬ ‫اللغة الروسية‪.‬‬

‫الدبلوماسى الروسى فريد محمد شين رئيس الوكالة الفيدرالية لشئون‬ ‫رابطة الدول المستقلة و المغتربين و التعاون الدولي االنساني‬

‫‪12‬‬

‫وي��درس ب��دورات اللغ��ة الروس��ية‬ ‫بالمركز الروس��ى للعلوم والثقافة حوالى‬ ‫آالف من الدارس��ين اغلبهم من الشباب ‪,‬‬

‫الكسندر بالينكو‬ ‫مستشار سفارة روسيا االتحادية‬ ‫ممثل الوكالة الفيدرالية لشئون رابطة الدول‬ ‫المستقلة والمغتربين والتعاون الدولي االنساني‬ ‫ومدير المراكز الثقافية الروسية فى مصر‬

‫إجتياز الش��باب إلمتحانات اللغة الروسية‬ ‫فى المركز الروسى هو الدليل المؤكد على‬ ‫معرفة اللغة جيدا والحصول على ش��هادة‬ ‫بذلك‪.‬‬ ‫باالضافة ال��ى ذلك يقوم المركز بتقديم‬ ‫خدمات االستشارة لمن يرغب فى االلتحاق‬ ‫بالجامعات الروسية المختلفة والعمل على‬ ‫التواصل مع خريجى الجامعات الروس��ية‬ ‫والذين يمثلون عدة آالف فى مصر‪.‬‬ ‫كم��ا يتعاون المركز الروس��ى بفعالية‬ ‫مع مؤسس��ات المجتم��ع المدنى ويتم هذا‬ ‫التعاون عبر قنوات الدبلوماسية الشعبية‪.‬‬ ‫وم��ن بين ه��ذه المنظم��ات الجمعية‬ ‫المصري��ة لخريجى الجامعات الس��وفييتة‬ ‫والروس��ية والتى تضم حوالى ‪ 400‬عضو‬ ‫‪،‬يش��اركون بفعالي��ة فى تعمي��ق التعاون‬ ‫بين المؤسس��ات العلمي��ة والتعليمية بين‬ ‫البلدين‪.‬‬ ‫ويتع��اون كذلك المركز الروس��ى مع‬ ‫جمعية الصداقة المصرية الروس��ية والتى‬ ‫يرأس��ها د‪ /‬فتحى س��رور رئيس مجلس‬ ‫الش��عب المصرى ‪ .‬باالضافة الى التعاون‬ ‫مع العديد م��ن الهيئات بما فى ذلك جمعية‬ ‫بناة السد العالى ‪ .‬وكان المركز الروسى قد‬ ‫نظم فى فبراير م��ن العام الجارى إحتفالية‬ ‫كبرى بمناس��بة مرور ‪ 50‬عاما على البدء‬ ‫فى انش��اء الس��د العالى الذى اصبح رمزا‬ ‫حقيقيا للصداقة الروسية – المصرية‪.‬‬

‫ويضم المركز الروسى عدة استديوهات ومراكز تعليمية بما فى‬ ‫ذلك دورات تعليم اللغة العربية ومدرسة الموسيقى (بيانو – الكمان‬ ‫– الجيت��ار) وفصول الكمبيوتر وصالة جيمنزيزم ومدرس��ة البالية‬ ‫الكالسيكى واس��تديو التصوير الضوئى ومدرسة الفنون التعبيرية‬ ‫وقس��م الترجمة ويستطيع اى شخص اس��تخدام المكتبة واستعارة‬ ‫االفالم وكذلك المشاركة فى اى من تلك االنشطة ‪.‬كما تحرص االدارة‬ ‫علي تواجد الثقافه الروسية في الجامعات و المدن المختلفة وتننظم‬ ‫وترع��ى إحتفاالت دورية في أيام الثقافة الروس��ية مثل الغردقة و‬ ‫شرم الشيخ و االسكندرية و القاهرة و قنا و اسوان‪.‬‬ ‫وتنظم فى المركزين بالقاهرة واالس��كندرية حفالت موس��يقية‬ ‫وعروض س��نيمائية ومعارض فنية وتشكيلية‪ ,‬محاضرات وندوات‬ ‫وتشارك الفرق الفنية الروسية وفى بعض االحيان يحضر الينا نجوم‬ ‫الفن والمجتمع الروسى‪.‬‬ ‫وانطالق��ا م��ن ادراك االدارة الهمية التعري��ف بعمق للروس‬ ‫المقيمين فى مصر بتاريخ وحضارة و ثقافة مصر ‪ ،‬تحرص المراكز‬ ‫الثقافية الروس��ية عل��ى تقديم ليس فقط الفن و الثقافة الروس��ية‬ ‫ب��ل وكذلك الفن و الثقافة المصرية ‪ ،‬ل��ذا تنظم المعارض للفنانين‬ ‫المصريين النحاتين و المصورين والفرق الفنية المصرية ‪.‬‬ ‫وكما تحرص االدارة الروسية على تفعيل التعاون بين الجهات‬ ‫المختص��ة ف��ى مصر و ال��وزارات و ممثليها فى روس��يا و تبادل‬ ‫االنشطة الثقافية و العلمية والتبادل الطالبى ‪.‬‬ ‫وكما هو معروف يمتد نشاط المراكز الروسية لالعمال الخيرية‬ ‫من خالل عدة انش��طة فهناك الحفل الس��نوى الذى يقام بالمركز‬ ‫الروس��ي لجمعية الترابط االجتماعى وبحض��ور عدد من الوزراء‬ ‫المصريين و الفنانين المش��هوريين ف��ى مصر وكذلك احتفالية يوم‬ ‫اليتيم فى ش��هرى ابري��ل ويونيو واقيمت على هامش��ها معارض‬ ‫لالطف��ال ذوي االحتياجات الخاصة وحفال فني��آ لالطفال المصريين‬ ‫وش��ارك معهم ك��ورال نادى ناديجدا الروس��ي واطفال المدرس��ة‬ ‫الروسية التابعة لسفارة روسيا االتحادية بالقاهرة ‪.‬‬ ‫وكان مش��هد رائعاً عندما قام االطفال ال��روس بتصنيع الهدايا‬ ‫بأنفسهم وتقديمها لالطفال المصريين فى يوم اليتيم وبحضور حرم‬ ‫سفير روسيا فى مصر‪.‬‬ ‫ان العالق��ات الثقافية والعلمية بين روس��يا ومصر تمتد لتاريخ‬ ‫طويل وتظل ارض المراكز الثقافية الروس��ية ف��ى كل من القاهرة‬ ‫و االس��كندرية مكانآ خصبآ لتفاعل عالقات الصداقة و التعاون بين‬ ‫الشعبين ‪.‬‬ ‫وقد اعطت زيارة الرئيس الروسي ميدفيديف للقاهرة فى يونيو‬ ‫العام الماضى دفعة قوية لتعزيز تلك العالقات حيث تم توقيع اتفاقية‬ ‫الشراكة االستراتيجية بين البلدين ‪.‬‬ ‫وكلى امل ان التعاون الثقافى و االنس��انى بين مصر و روس��يا‬ ‫س��وف يزداد عمقآ وقوة وان المراكز الثقافية الروسية فى القاهرة‬ ‫و االس��كندرية سوف تكون جزءا اساسيآ من الحياة الثقافية فى بلد‬ ‫االهرامات ‪.‬‬

‫صور حفل خيري لألطفال من ذوي اإلحتياجات الخاصة وااليتام‬ ‫بالمركز الثقافي الروسي بالقاهرة‬

‫‪13‬‬

‫روســــيا‬ ‫والشرق األوسط‬

‫روسيا لن تتخلى عن التعاون مع ايران في مجال الذرة السلمية‬ ‫روسيا اليوم‪:‬‬ ‫اعلن سيرجي ريابكوف نائب وزير الخارجية الروسي مؤخرا أن موسكو ال ترى‬ ‫اي مبرر لوقف التعاون مع ايران بعد تشغيل محطة “بو شهر” الكهروذرية‪.‬‬ ‫وقال ريابكوف‪ ”:‬ليس��ت هناك اية قيود تح��ول دون التعاون مع ايران في مجال‬ ‫انش��اء المفاع�لات العاملة على الماء الخفي��ف االكثر حماية م��ن وجهة نظر حظر‬ ‫انتشار السالح النووي‪.‬‬ ‫وبحسب قول ريابكوف فان العقوبات الدولية التي فرضها مجلس االمن الدولي‬ ‫على ايران ال تحظر مثل هذا التعاون‪.‬‬ ‫وأكد ريابكوف‪ ”:‬ال نرى سببا لعدم مواصلة هذا التعاون‪ ،‬علما انه يعتبر ذا منفعة‬ ‫متبادلة وال يرتبط باية اخطار فيما يتعلق بحظر انتشار السالح النووي‪”.‬‬ ‫واعرب ريابكوف عن قناعته بان مواصلة تعاون روس��يا مع ايران في مجال‬ ‫الذرة الس��لمية تس��اعد في اقناع طهران بفوائد التعاون مع االس��رة الدولية في‬ ‫المسائل المتعلقة ببرنامجها النووي‪.‬‬ ‫ال يمكن اليران ان تستخدم وقود محطة “بوشهر” النتاج سالح نووي‬ ‫واعلن ريابكوف “ ان ايران ال يمكنها ان تس��تخدم وقود محطة “بو ش��هر” النتاج س�لاح نووي‪ ،‬وان هناك ثمة ضمان بنس��بة ‪ 100%‬في هذا‬ ‫المجال ‪ .‬وليست موسكو هي التي تقدم هذا الضمان‪ ،‬بل يعتبر ذلك حقيقة معترف بها من قبل الجميع”‪.‬‬ ‫وبحس��ب قول الدبلوماسي الروس��ي فان توريد الوقود لهذا المفاعل واعادته الالحقة للمعالجة في روسيا ما هو اال دليل جيد على التأمين التام‬ ‫لكافة المتطلبات الخاصة بحظر انتشار السالح النووي بالنسبة الى هذه المحطة‪.‬‬ ‫وذكر ريابكوف ان الكثير من الخبراء بمن فيهم الخبراء الغربيون كانوا يبحثون ويحللون على مدى س��نوات مش��روع انش��اء محطة “بوش��هر”‬ ‫الكهرذرية ومشاركة روسيا فيه‪ ،‬ولكن لم تظهر لدى أي منهم شكوك بهذا المشروع ‪.‬‬ ‫واضاف ريابكوف ان انشاء محطة “بو شهر” هو مثال جيد الفضليات يمكن ان تنالها ايران من خالل تعاونها مع االسرة الدولية في حال اقتناعها‬ ‫بالطبيعة السلمية لبرنامجها النووي‪.‬‬ ‫وبحسب قول ريابكوف فان شركاء روسيا في الواليات المتحدة واالتحاد االوروبي موافقون على هذا االمر‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫بوشهر من الفضاء‬

‫حفل افطار‬ ‫الجمعية المصرية لخريجي االتحاد السوفيتي‬ ‫أنباء روسيا‪:‬‬ ‫قامت الجمعية المصرية لخريجى الجامعات والمعاهد الروسية‬ ‫ودول الكومنولث بتنظيم حفل االفطار الس��نوى بفندق شيراتون‬ ‫بحضور الس��فير الروس��ى ميخائيل بوجدان��وف ونائب رئيس‬ ‫جمعية الصداقة المصرية الروس��ية ورجل االعمال المعروف د‪/‬‬ ‫ابراهيم كامل والسفير ايهاب سرور االمين العام لجمعية الصداقة‬ ‫الروسية وبحضور الكسندر بالينكو مدير عام المراكز الثقافية فى‬ ‫مصر ومكسيم مكسيموف مستشار سفارة روسيا وسمير اسحق‬ ‫مدير ادارة الشئون االجتماعية بالدقى‪.‬‬ ‫كما وجه شريف جاد رئيس جمعية خريجى الجامعات الروسية‬ ‫ودول الكومنولث ود‪ /‬فتحى طوغان االمين العام الدعوة لسفارات‬ ‫دول الكومنولث وحضر الوزير المفوض لس��فارة اوزبكس��تان با‬ ‫خالل ش��اريبوف والملحق التجارى لجمهورية بيالروس الكسندر‬ ‫اوليانتش��نكو ومث��ل س��فارة اوكراني��ا ان��درى بورييك��و ومارينا‬ ‫بانشينكو‬ ‫كم��ا حضر حفل االفطار الباريتون االول لالوبرا الفنان جابر‬ ‫البلتاجى ال��ذى قدم اغنية قصيرة من تراث فريد االطرش ومدير الس��فير الروسي بالقاهرة ميخائيل بوجدانوف وضيوف حفل إفطار الجمعية‬ ‫السيرك القومى محمد ابو ليلة ولودميال سالمة رئيس نادى السيدات‬ ‫المصرية لخريجي االتحاد السوفيتي بالقاهرة‬ ‫الروسيات بالقاهرة والكسندر اسيكايف مدير دورات اللغة الروسية‬ ‫بالمركز الروسي للثقافة والعلوم والكسى تيفانيان نائب مدير المركز الثقافى الروسى‪.‬‬ ‫قام الس��فير بوجدانوف بتهنئة الحضور بش��هر رمضان المبارك واش��اد بالتعاون النش��ط بين جمعية الخريجين والمركز الثقافى الروس��ى ورحب‬ ‫باالصدار الجديد للجمعية كتاب تاريخ النحت الروس��ى لمؤلفه د‪ /‬اس��امة الس��روى وصرح بجدانوف بضرورة ترجمته للغة الروس��ية ليكون اول كتاب‬ ‫عن النحت الروسى لمؤلف عربى‪.‬‬

‫المركز الروسي للثقافة والعلوم بالقاهرة‬ ‫يستضيف معرض فنانة من موسكو‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫افتتح يوم ‪ 14‬سبتمبرفي المركز الروسي للثقافة والعلوم بالقاهرة المعرض الشخصي‬ ‫للرس��امة الموسكوفية يلينا سيمورزينا العضوة في اتحاد الرسامين المبدعين المحترفين‬ ‫في روسيا ‪ ،‬بعنوان “رحلة فنانة”‪.‬‬ ‫وق��د تضمن المعرض لوحات لش��تى االتجاه��ات والمدارس الفنية رغ��م ان الموضوع‬ ‫الرئيسي للفنانة هو رسم اللوحات الطبيعة‪.‬‬ ‫وقد القى كلمة االفتتاح الكس��ندر بالينكو رئيس المركز الروس��ي للثقافة والعلوم في‬ ‫القاهرة الذي اكد ان المعرض سيصبح احدى الفعاليات الالمعة التي تقام في اطار االحتفال‬ ‫بالذك��رى الـ ‪ 85‬القامة التعاون مع مصر في مجال الثقافة‪ .‬وابرز بالينكو ان اعمال الفنانة‬ ‫المعروضة تتصف باالصالة وااللوان والصور الجريئة‪.‬‬ ‫وق��د اش��اد الدكت��ور ابراهيم غزال��ة ممث��ل وزارة الثقافة في جمهورية مص��ر العربية‬ ‫ف��ي كلمته بالدور الكبير الذي يلعبه المركز الروس��ي للثقاف��ة والعلوم في اطالع الرأي العام‬ ‫المصري علي حياة روسيا الثقافية‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫حرب أكتوبر ‪73‬‬ ‫دور االتحاد السوفيتى فى بناء الدفاع الجوى المصرى‬ ‫فى حرب اإلستنزاف وحرب أكتوبر‬ ‫فى نهاية ديس��مبر ‪ 1969‬اس��تطاع الرئيس جمال عبد الناصر بواقعيته وحسه‬ ‫المرهف أن يلم بهذه الحقائق ‪ .‬لقد أدرك جمال عبد الناصر أن دفاعنا الجوى يخوض‬ ‫معركة غير متكافئة ضد عدو يتفوق تفوقاً ساحقاً فى إمكاناته ‪ .‬كان جمال عبد الناصر‬ ‫يعرف أن رجال الدفاع الجوى فى مصر لم يكن تنقصهم الشجاعة أو الرغبة فى الفداء‬ ‫‪ ،‬بل كان ينقصهم الس�ل�اح الذى يس��تطيعون به أن يواجهوا هذه الهجمات الضارية‪.‬‬ ‫لذلك س��افر عبد الناصر إلى موسكو فى يناير ‪ 70‬لكى يطلب من الروس أن يشاركوا‬ ‫بقواته��م فى الدفاع الجوى عن مصر ‪ ،‬وقد اس��تجاب اإلتحاد الس��وفيتى لطلب عبد‬ ‫الناصر وبدأت اإلمدادات الروسية تصل إلى مصر خالل فبراير ومارس فى سرية تامة‬ ‫‪ ،‬وبحلول ش��هر إبريل كانت الوحدات الس��وفيتية قد أصبحت جاهزة للقيام بمهامها‬ ‫القتالية ‪ .‬كانت هذه الوحدات تشمل جميع العناصر الرئيسية األربعة فى الدفاع الجوى‬ ‫(‪)1‬‬ ‫‪ ،‬وكانت معها معدات حديثة لم يسبق لمصر أن حصلت عليها‬ ‫كان معها الرادارات والطائرات والصواريخ المضادة للطائرات ‪ SAM‬ومن بينها‬ ‫‪ SAM6‬والوحدات اإللكترونية ‪ .‬وفى يوم ‪ 18‬من إبريل ‪ 70‬عرف العالم بوجود قوات سوفيتية فى مصر ‪ ،‬وذلك بعد أن قام بعض الطيارين السوفيت‬ ‫بمطاردة بعض الطائرات اإلس��رائيلية المغيرة حتى خارج الحدود ‪ ،‬وقد كانت جميع محادثاتهم الالس��لكية أثناء هذه العملية تتم باللغة الروس��ية ‪ ،‬وبعد‬ ‫هذا التاريخ أوقفت إس��رائيل غاراتها فى العمق وبذلك أعطت الفرصة لعناصر الدفاع الجوى المصرى التى كانت قد أنهكت تماماً لكى تعيد بناء نفس��ها‬ ‫من جديد ‪.‬‬ ‫لقد قام العدو ما بين يناير وأبريل ‪ 1970‬بالعديد من الغارات بلغت فى مجموعها ‪ 3300‬س��اعة ‪ ،‬وأس��قط خاللها ‪ 8800‬طن من المتفجرات ‪،‬‬ ‫وفى أواخر يوليو ‪ 70‬تحركت كتائب الصواريخ المصرية ‪ SAM‬بوثبات من العمق وفى إتجاه الجبهة ‪ ،‬وفى خالل األس��بوع األول من ش��هر يوليو‬ ‫‪ 70‬تمكنا من إسقاط ‪ 10‬طائرات معادية سقطت سبع منها فوق أرضنا ‪ ،‬فأطلق على هذا األسبوع لقب "أسبوع تساقط الطائرات" ‪ ،‬وقد أصبح عيداً‬ ‫سنوياً لوحدات الدفاع الجوى المصرى ‪.‬‬ ‫أن يوم ‪ 30‬من يوليو ‪ 70‬الذى تم فيه إسقاط أول طائرتين من طراز ‪ F4‬بواسطة صواريخنا ‪ SAM‬يعتبر يوماً مشهوداً فى حياتنا ‪ ،‬أنه يعلن بعث‬ ‫الحياة من جديد فى دفاعنا الجوى ويمثل فتحاً جديداً لعصر الصراع بين القذيفة ‪ SAM‬وبين الطائرة ‪،‬وسوف يستمر الصراع فى الحروب القادمة بين‬ ‫الطائرة والقذيفة ‪ .‬ولن يس��تطيع أى منهما أن يلغى وجود الطرف اآلخر ‪ .‬وليس��ت هناك إجابة مطلقة تحدد من س��ينتصر ومن س��يهزم – س��ينتصر من‬ ‫يملك األفضل نوعاً‪.‬‬ ‫(‪ )1‬كانت العناصر السوفيتية تقوم بتشغيل عدد من الرادارات و‪ 80‬طائرة ميج ‪ 21‬و‪ 27‬كتيبة صواريخ ‪ SAM‬ووحدات إلكترونية متعددة و‪4‬‬ ‫طائرات ميج ‪ 25‬للقيام بأعمال اإلستطالع ‪ ،‬وكان مجموع للقوات الروسية فى مصر حوالى ‪ 6000‬رجل‪.‬‬

‫االنذار السوفيتى!!‬ ‫كان هجوم إسرائيل يوم ‪ 23‬أكتوبر يتم بتنسيق تام مع كيسنجر الذى أغمض عينيه عما تقوم به إسرائيل بهدف الوصول إلى موقف معين يمكن منه فرض‬ ‫ش��روط الصلح على مصر‪ .‬أما اإلتحاد الس��وفيتى فقد إتخذ موقفاً يختلف تماماً عن الموقف األمريكى‪ .‬فعلى الصعيد العسكرى قام برفع درجة اإلستعداد لعدد‬ ‫‪ 6‬فرق جنود جو قوامها ‪ 43000‬رجل وأخذت طائرات النقل تتجمع لنقل هذه القوة فى مناطق تحش��دها ‪ .‬وعلى الصعيد السياس��ى قام الرئيس بريجنيف يوم‬ ‫‪ 24‬أكتوبر بإرسال كتاب إلى الرئيس نيكسون قال فيه‪“ :‬سأقولها بصراحة ‪ :‬إذا لم يكن فى استطاعتكم أن تعملوا معنا فى هذا المجال فسوف نجد أنفسنا أمام‬ ‫موقف يضطرنا إلى إتخاذ الخطوات التى نراها ضرورية وعاجلة ‪ .‬إن إسرائيل ال يمكن أن يسمح لها باإلستمرار فى تجاهل وقف إطالق النار”‪.‬‬ ‫كان العالم كله يقف على شفا الحرب يوم ‪ 24‬أكتوبر ‪ .‬فقد ردت أمريكا على اإلنذار السوفيتى بأن رفعت درجة استعداد جميع القوات المسلحة األمريكية فى‬ ‫جميع أنحاء العالم‪ .‬وقد أثار هذا القرار األمريكى غضب وقلق حلفاء أمريكا أكثر مما أثار قلق اإلتحاد السوفيتى والكتلة الشرقية‪ .‬لقد شعر أعضاء حلف الناتو أن‬ ‫أمريكا تعرض الس��لم العالمى للخطر لكى تحقق بعض المصالح اإلقليمية إلس��رائيل ‪ .،‬وفى س��بيل ذلك فإنها مستعدة للتضحية بمصالح حلفائها الغربيين فى حلف‬ ‫الناتو ‪ .‬لقد أحدث رفع درجة استعداد الوحدات النووية األمريكية فى دول حلف الناتو دون أخطار هذه الدول ‪ ،‬جرحاً غائراً فى العالقات األمريكية – األوروبية‬ ‫أحتاج إلى عام كامل لكى يلتئم‪ .‬وبينما كانت أمريكا تتخذ هذا الموقف المتشدد فى مواجهة اإلنذار السوفيتى ‪ ،‬فإن اإلنذار السوفيتى أقنعها بأن العدوان اإلسرائيلى‬ ‫قد تجاوز الخط األحمر الذى قد ال يستطيع اإلتحاد السوفيتى أن يتحمله ‪ ،‬ومن هنا بدأت أمريكا فى ممارسة الضغط الحقيقى على إسرائيل وإضطرتها إلى قبول‬ ‫وقف إطالق النار‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫حرب أكتوبر ‪73‬‬ ‫كيف ساعد العسكريون السوفيت مصر‬ ‫تضحيات السوفييت في حرب أكتوبر‬ ‫ً‬ ‫نقال من الحوار المتمدن ‪:‬‬ ‫تمر اليوم الذكرى السابعة والثالثون لحرب أكتوبر من عام ‪1973‬‬ ‫المجي��دة‪ ،‬وهي الحرب النظامية الوحيدة التي اس��تطاع خاللها جيش‬ ‫عربي أن يباغت جيش العدو اإلسرائيلي بالهجوم وان يهزمه ويفرض‬ ‫عليه التراجع واالنسحاب ولو من جزء من االراضي العربية التي كان‬ ‫يحتلها‪ ،‬أال هو الجيش المصري في هجومه الملحمي خالل عز ووضح‬ ‫النه��ار عند ظهيرة ذلك اليوم الخالد على قوات االحتالل االس��رائيلية‬ ‫في س��يناء‪ ،‬هذا بالرغم من االدارة العس��كرية السياسية العليا السيئة‬ ‫للمعركة ممثلة ف��ي الرئيس الراحل أنور‬ ‫الس��ادات التي أحبطت عمليا تطوير ذلك‬ ‫الهجوم البطولي‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من مضي ‪ 36‬عاما على‬ ‫انتهاء تلك الحرب المجيدة لم تنقطع خاللها‬ ‫الدراس��ات والمؤلفات والتقارير الصحفية‬ ‫التحليلية التي تتناول ابعاد ودروس النصر‬ ‫وعوام��ل صنع��ه مصري��ا وعربي��ا ف��ان‬ ‫الدراسات والكتب والموضوعات الصحفية‬ ‫الت��ي تناولت أحد العوامل الرئيس��ية لذلك‬ ‫النصر والمتمثل في االس��لحة الس��وفييتية‬ ‫والمدربي��ن الس��وفييت واأله��م م��ن ذلك‬ ‫تضحيات عدد كبي��ر منهم في تلك الحرب‬ ‫مازالت في تقديرنا محدودة وشحيحة‪.‬‬ ‫ان اختالفن��ا الي��وم ف��ي الكثير من‬ ‫سياسات االتحاد السوفييتي السابق الخارجية واالنتقادات الموضوعية‬ ‫القاس��ية لنظامه الش��مولي الس��ابق‪ ،‬ال ينبغي بأي حال من االحوال‬ ‫ان يحملن��ا على تجريده من الش��هادة التاريخية الموضوعية في حقه‬ ‫لموقفه المبدئي وما لعبه من دور تاريخي مهم في مساندة ودعم العرب‬ ‫بمختلف اشكال المساندة والدعم القويين سياسيا ودبلوماسيا واقتصاديا‬ ‫وعسكريا طوال ما يقرب من أربعة عقود متواصلة من الصراع العربي‬ ‫ االس��رائيلي‪ ،‬بدءا من دعم الث��ورة المصرية ‪ 1952‬إلى ‪ 1991‬عام‬‫انهيار االتحاد السوفييتي‪.‬‬ ‫وإذا كانت أكثر تلك الدراسات القليلة النادرة التي تناولت دور الدعم‬ ‫العسكري السوفييتي‪ ،‬كأحد العوامل الرئيسية التي أسهمت في خلق نصر‬ ‫أكتوب��ر فانها خل��ت جميعها تقريبا من تبيان ما هو أغلى واخطر من هذا‬ ‫الدعم العسكري الذي قدمه االتحاد السوفييتي اال هو تضحيات عدد كبير‬ ‫م��ن ضباطه وجنوده بأرواحهم في تلك الحرب التي خاضوها إلى جانب‬ ‫رفاقهم الضباط والجنود المصريين والسوريين في مصر وسوريا‪.‬‬ ‫ولعل اش��ارة تلك الدراس��ات والكتب إلى ما قدمه الس��وفييت من‬ ‫تضحيات في االرواح يعود في جزء رئيس��ي إلى ان االتحاد السوفييتي‬ ‫حت��ى انهياره كان في الغالب متكتم��ا على االفصاح عن هذه الحقائق‪،‬‬ ‫س��واء أمام ش��عبه‪ ،‬أم امام العالم‪ ،‬وهذا ما كانت مصر وسوريا على‬ ‫االرجح تس��ايرانه فيه‪ .‬ولكن في السنوات القليلة الماضية وفي سياق‬ ‫المراجعة الروس��ية واماطة اللثام عن خفايا االرش��يف الس��وفييتي‬ ‫الس��ابق‪ ،‬بما في ذلك تنظيم حوارات اعالمية مع ش��خصيات وقيادات‬ ‫عس��كرية وسياسية سوفييتية سابقة‪ ،‬جرى كشف النقاب عن بطوالت‬ ‫وتضحيات عدد من الضباط والجنود الس��وفييت الذين استش��هدوا في‬

‫معارك حرب االستنزاف بمصر وهي الحرب التي مهدت لحرب أكتوبر‬ ‫المجيدة‪ ،‬ثم تضحياتهم في هذه الحرب األخيرة نفس��ها‪ .‬كما قام معهد‬ ‫التاريخ العس��كري التابع لهيئة االركان العامة الروسية باصدار كتاب‬ ‫يتضمن لوحة اسماء الشرف االممية للجنود والضباط السوفييت الذين‬ ‫استش��هدوا في حرب االس��تنزاف بمصر (‪ )1970 - 1967‬وكذلك في‬ ‫حرب ‪ 6‬أكتوبر بمصر وس��وريا عام ‪ 1973.‬وثمة جمعية تضم قدامى‬ ‫المحاربين من الضباط الس��وفييت الذين تم ايفادهم إلى مصر وسوريا‬ ‫وبعض البلدان العربية األخرى‪.‬‬ ‫أما من ابرز الش��هادات السوفييتية التي‬ ‫كشف النقاب عن تلك التضحيات السوفييتية‬ ‫المجي��دة م��ن أجل المس��اعدة عل��ى تحرير‬ ‫أراضي االصدقاء الع��رب الذين نظر إليهم‬ ‫االتح��اد الس��وفييتي الس��ابق بأنهم اصحاب‬ ‫قضي��ة عادل��ة‪ ،‬فق��د وردت ف��ي ح��وارات‬ ‫اجرتها وسائل االعالم الروسية ومنها “قناة‬ ‫روسيا اليوم” مع جنراالت وقادة عسكريين‬ ‫س��وفييت كب��ار‪ ،‬لعل من ابرزه��م الجنرال‬ ‫نيك��والي ايفلي��ف‪ ،‬المستش��ار العس��كري‬ ‫والقائم بأعمال الهيئة العسكرية الدبلوماسية‬ ‫في الس��فارة الس��وفييتية بالقاهرة وش��ارك‬ ‫في حربي االس��تنزاف عام ‪ 1970‬واكتوبر‬ ‫ع��ام ‪ ،1973‬والجن��رال محم��ود جارييف‬ ‫المستش��ار العس��كري الس��وفييتي لرئي��س‬ ‫هيئ��ة اركان القوات الحربية المصرية الفريق‬ ‫الش��هيد عبدالمنع��م رياض‪ ،‬وكان مس��ئوال ايضا ع��ن ادارة الصواريخ‬ ‫والمدفعي��ة المض��ادة لمقات�لات الع��دو االس��رائيلي من ط��راز فانتوم‪،‬‬ ‫وقس��طنطين بوب��وف‪ ،‬آمر إحدى الكتائب الصاروخي��ة في قوات الدفاع‬ ‫الس��وفييتية‪ ،‬الذي أرس��ل ضمن مجموعة كبيرة من الخبراء العسكريين‬ ‫إلى مصر للمش��اركة الفعلية في حرب االستنزاف ضد العدو االسرائيلي‬ ‫بع��د هزيمة ‪ ،1967‬وبافل اكوبوف‪ ،‬المستش��ار االقتصادي الس��ابق في‬ ‫الس��فارة الس��وفييتية بالقاهرة‪ ،‬وفالديمير بولياكانوف الرائد العس��كري‬ ‫والمترج��م ال��ذي قاتل إل��ى جانب اللواء الس��وري المقات��ل بالصواريخ‬ ‫الس��وفييتية المضادة لمقاتالت العدو االس��رائيلي‪ ،‬وليونيد جورش��كوف‬ ‫الجنرال العبقري وهو من الرواد السوفييت في تصميم وتحديث منظومة‬ ‫الصواريخ المضادة للطائرات وممن قاتلوا في معارك حرب االستنزاف‬ ‫بمصر وابلوا فيها بالء حسنا‪.‬‬ ‫وطبقا لش��هادة الجنرال بولياكانوف فإن ما قدمته بالده من شهداء‬ ‫يصل عددهم إلى أكثر من ‪ 13‬شهيدا في حرب أكتوبر وأكثر من مائتي‬ ‫جريح في س��وريا أما ما قدمه االتحاد السوفييتي في حرب االستنزاف‬ ‫وحرب أكتوبر لتحرير س��يناء حس��ب ش��هادة الجنرال بوبوف فيصل‬ ‫عددهم إلى أكثر من ‪ 60‬ش��هيدا‪ .‬لكن من نكد زماننا عربيا وروسيا ان‬ ‫تأتي هذه الشهادات التاريخية المتأخرة فيما اليزال أولئك الشهداء من‬ ‫الضباط والجنود الس��وفييت واالبطال السوفييت االحياء ورغم كشف‬ ‫النقاب عن اسمائهم باتوا اشبه بالجنود المجهولين الغرباء داخل وطنهم‬ ‫وف��ي البلدين العربيين اللذين ارتوى ترابهما بدمائهم الزكية دفاعا عن‬ ‫الكرامة العربية من أجل تحرير س��يناء والج��والن‪ ،‬فلم يتم تكريم أي‬ ‫أي من العاصمتين‪.‬‬ ‫منهم ولو باطالق اسمه على شارع صغير في ٍ‬

‫‪17‬‬

‫مصريات ‪ ..‬لوحات فوتوغرافية‬ ‫تكشف الجمال والتفرد والتميز‬

‫خاص ألنباء روسيا ‪ -‬الطبعة العربية‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أصدرت دار نش��ر أنباء روس��يا ألبوما فوتوغرافيا تذكاريا بمناسبة الذكرى السابع والثالثون لحرب أكتوبر المجيدة حوى مجموعة‬ ‫متميزة من الصور الفوتوغرافية التي لم يس��بق نش��رها جالت معها كاميرات التصوير ُجل بقاع البالد لتكش��ف للمشاهد مواطن التفرد‬ ‫والجمال المصرية ‪.‬‬ ‫أبدع لوحات األلبوم الفوتوغرافية‬ ‫خمس��ة من المصورين ه��م الفريق‬ ‫ابراهي��م العرابي ‪ ،‬أحمد ماهر ‪ ،‬رضا‬ ‫الدن��ف ‪ ،‬وحي��د نور الدي��ن ‪ ،‬عادل‬ ‫منصور ‪ .‬الص��ور الفوتوغرافية بين‬ ‫دفت��ي االلب��وم كانت ضم��ن لوحات‬ ‫معرض “مصريات” ال��ذي يقام في‬ ‫يوم ‪ 4‬اكتوبر ولمدة اس��بوع بصالة‬ ‫العرض الرئيس��ية بالمركز الروسي‬ ‫للثقاف��ة والعل��وم بالقاه��رة ‪ ،‬وذلك‬ ‫بالتعاون مع دار نشر أنباء روسيا‪.‬‬ ‫إحتفاءاً بنفس المناسبة سوف يقام‬ ‫معرضاً للوحات التش��كيلية بالمركز‬ ‫الروسي لثقافة والعلوم بقاعة المكتبة‬ ‫المركزية لمدة اسبوع يبدأ من الحادي‬ ‫عشر من أكتوبر حيث تعرض لوحات‬ ‫للفنانين التشكيلين هاني بشرى ‪ ،‬مي‬ ‫نخلة ‪ ،‬س��الي نظمي ‪ ،‬نتالي كبريتة ‪،‬‬ ‫داليا ميشيل ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫حرب أكتوبر ‪73‬‬ ‫االمدادات العسكريه السوفيتيه خالل حرب اكتوبر‬ ‫ف��ي خالل الحرب قام االتحاد الس��وفيتي باقامه اكبر جس��ر جوي في‬ ‫تاريخ��ه الحربي الى مصر و س��وريا من خالل تنفي��ذ ‪ 900‬رحله جويه‬ ‫بواس��طه طائرات انتنوف ‪ 12‬و انتنوف ‪ 22‬نقل خاللها ‪ 15000‬طن من‬ ‫المعدات الحربيه الى الدولتين‬ ‫و على الرغم من ان هذا الكوبري لم يكن معدا له من قبل و على الرغم‬ ‫من انه بدا فيه على عجاله بعد ‪ 3‬ايام من بدء العمليات و هو السبب الذي ادى‬ ‫ال��ى ظهور الكثير من الثغ��رات و االخطاء في هذا الكوبري نتيجه اختالف‬ ‫معدالت االس��تهالك بين حرب اكتوبر و معدالت االس��تهالك في الحروب‬ ‫الس��ابقه االخرى مما يؤدي الى وصول بعض االصناف التي ال نحتاجها و‬ ‫عدم وصول اصناف اخرى نحتاجها‬ ‫اال انه بال شك ان هذا الكوبري يعتبر مفخره لكل من االتحاد السوفيتي من حيث الحجم و السرعه و الكفاءه في التخطيط و التنفيذ و في نفس الوقت‬ ‫لكل من مصر و سوريا من حيث السرعه في الفرز و التفريغ و الدفع الى الجبهه بالنسبه لهذا الحجم الكبير من االمدادات‬ ‫و ع�ل�اوه عل��ى الكوبري الجوي فقد قام الس��وفيت بعمليه نقل بحريه واس��عه النطاق بلغت حتى وقف اطالق الن��ار ‪ 63000‬طن من المعدات‬ ‫الحربيه‬

‫حجم المساعدات الروسية‬ ‫القوات البرية‬

‫القوات الجوية‬

‫العدد‬

‫النوع‬

‫العدد‬

‫النوع‬

‫العدد‬

‫‪1700‬‬

‫دبابه‬

‫‪305‬‬

‫طائره مقاتله‬

‫‪150‬‬

‫‪2000‬‬

‫عربه مدرعه‬

‫‪70‬‬

‫طائره نقل‬

‫‪2500‬‬

‫مدفع و هاون‬

‫‪140‬‬

‫طائره هليكوبتر‬

‫‪700‬‬ ‫‪1900‬‬ ‫‪5000‬‬ ‫عدة‬ ‫آالف‬

‫‪20‬‬

‫قاذف صاروخي‬ ‫موجه‬ ‫مدفع مضاد‬ ‫للدبابات‬ ‫‪RPG‬‬ ‫قنبلة يدوية‬ ‫المضادة للدبابات‬

‫قوات الدفاع الجوي‬ ‫النوع‬ ‫كتيبه صواريخ‬ ‫سام‬ ‫مدفع مضاد‬ ‫للطائرات من‬ ‫عيار ‪ 20‬مللم‬ ‫فما فوق‬

‫القوات البحرية‬ ‫العدد‬

‫النوع‬

‫‪12‬‬

‫غواصه‬

‫‪5‬‬

‫مدمرات‬

‫‪3‬‬

‫فرقاطات‬

‫‪17‬‬

‫قارب صواريخ‬

‫‪30‬‬

‫قارب طوربيد‬

‫‪14‬‬

‫كاسحه الغام‬

‫حرب أكتوبر ‪73‬‬ ‫‪ZSU-23 - 4 Shilka‬‬ ‫بطل حرب أكتوبر‬ ‫أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫طور هذا الس�ل�اح باإلتحاد الس��وفيتي السابق في الس��تينات ‪ ،‬ويمكن تمييزهذا النظام عن‬ ‫ّ‬ ‫طريق صحن الرادار البارز ‪ ،‬الذي يمكن أن يطوى لألسفل ‪ ،‬والذي جرى تثبيته على هيكل عربة‬ ‫‪ PT-76‬مع ّدلة ‪ ،‬ويس��تطيع هذا الرادار أن يكتش��ف طائرة على بعد ‪ 20‬كيلومتر‪ .‬كما يستطيع‬ ‫اإلكتساب واإلشتباك ‪ tracking and engaging‬مع الطائرات منخفضة الطيران حتى ‪ 60‬م‬ ‫عن سطح األرض ‪ ،‬باإلضافة لقدرات على مهاجمة أهداف أرضية متحركة وثابته ( عند مهاجمة‬ ‫األهداف األرضية فإن مداه الفعّال يبلغ ‪1000‬م)‪ .‬التس��ليح يشتمل على أربعة مدافع آلية ‪auto‬‬ ‫‪ cannon‬عيار ‪ 23‬مليمتر مع قدرة إرتفاع من ‪ °-4‬إلى ‪ . +85°‬المدى الفعال األقصى يصل إلى‬ ‫‪ 2.500‬متر(م��دى أفقي أقصى حتى ‪ 7‬كيلومتر ‪ ،‬ومدى عمودي حتى ‪ 5.1‬كيلومتر )‪ .‬هو أيضا‬ ‫قادر على إطالق النار أثناء الحركة ‪ ،‬بس��بب راداره المتكامل ‪ /‬ونظام إس��تقرار وإتزان المدافع‬ ‫‪ ، stabilization system‬وفي الداخل يوجد حاس��وب يق ّرر ويحدد لحظة اإلطالق ُ‬ ‫الفضلى ‪،‬‬ ‫كما يتوفر نظام بص��ري تقليدي نهاري للرمي ‪ .‬الذخيرة تحمّل عادة مع ترتيب من ثالثة طلقات‬ ‫‪ ( HEI T‬خطاط متفجر قوي حارق )‪ ،‬وواحدة ( خطاط حارق مخترق الدروع ) ‪ .‬وتحمل عربات إعادة التجهيز عدد ‪ 3,000‬طلقة إضافية ّ‬ ‫لكل من‬ ‫األربع��ة مدافع ‪ . ZSU‬المدافع األربعة مب ّردة بالماء ‪ liquid-cooled‬ولها نس��بة من النار تصل إل��ى ‪ 800‬إلى ‪ 1,000‬طلقة بال ّدقيقة ّ‬ ‫لكل منها ‪.‬‬ ‫ولحماية المدافع من اإلحماء ( وللمحافظة عليها وتخفيض إنفاق الذخيرة وإطالة حياة السبطانة) فإنه الرمي يتم بإسلوب إطالق الرشقات من ‪3 - 2‬‬ ‫طلقة لكل مدفع ‪ .‬ويحمل ّ‬ ‫كل ‪ ZSU-23 -4‬حوالي ‪ 2,000‬طلقة في الداخل ‪.‬‬

‫كيف كانت مصر تسدد ثمن االسلحه المشتراه من االتحاد السوفيتي‬ ‫اتفق الزعي��م جمال عبد‬ ‫الناص��ر مع الس��وفيت على‬ ‫ان يت��م دفع ثمن االس��لحه و‬ ‫المعدات التي تش��تريها مصر‬ ‫م��ن االتحاد الس��وفيتي على‬ ‫النحو التالي‪:‬‬ ‫اوال ‪ :‬يق��وم االتح��اد‬ ‫الس��وفيتي بخصم ‪ 50%‬من‬ ‫قيمه الس�ل�اح الذي يبيعه الى‬ ‫مصر‬ ‫ثاني��ا ‪ :‬يق��وم االتح��اد‬ ‫الس��وفيتي باق��راض مص��ر‬ ‫قرضا يغطي ثمن السالح الذي‬ ‫الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر مع‬ ‫مطار موسكو‬ ‫ال‬ ‫تش��تريه مصر ( بعد خصم‬ ‫الرئيس السوفيتي بريجينيف في موسكو‬ ‫وقت زيارة الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر‬ ‫‪ ) 50%‬و يتم دفع هذا القرض على‬ ‫اقساط سنويه لمده ‪ 10-15‬سنه بفائده ‪ 2%‬و يتم سداد القسط االول بعد فتره سماح طويله‬ ‫و نظرا الن الس�ل�اح الروس��ي ‪ -‬قبل اي خصم اي نس��به من ثمنه ‪ -‬يعتبر رخيصا بالنس��به للس�ل�اح الغربي و يمكن القول بانه في حاله تعادل‬ ‫الخصائص في السالح السوفيتي مع السالح الغربي فان ثمن السالح السوفيتي يصل الى ‪ 50%‬من ثمن السالح الغربي فاذا خصمنا ‪ 50%‬من هذا‬ ‫الثمن فأن هذا يعني ان مصر تشتري السالح بمايوازي ‪ 25%‬من ثمنه في السوق العالميه‬ ‫عالوه على ذلك فان مصر تسدد الثمن بالجنيه المصري و بالتقسيط المريح‬ ‫و تطبيقا لهذا االتفاق فان مصر كانت تش��تري الطائره الميج ‪ 21‬بمبلغ ‪ 250‬الف جنيه مصري و الدبابه ‪ T55‬بمبلغ ‪ 55000‬جنيه ‪ .‬كان الوفد‬ ‫المكلف بعقد الصفقه يسافر الى موسكو و ليس معه دوالر واحد فيوقع مثال على صفقه من االسلحه قيمتها ‪ -‬طبقا لالسعار العالميه ‪ 1000 -‬مليون‬ ‫دوالر ثم يوقع على قرض بحوالي ‪ 250‬مليون دوالر يدفع بالتقسيط على ‪ 10-15‬سنه بفائده ‪ 2%‬يتم سداده بالجنيه المصري او بايه اصناف يمكن‬ ‫لمصر تصديرها‬

‫‪21‬‬

‫روســــيا‬

‫االحتباس الحرارى ومستقبل العالم‪:‬‬ ‫ه��ل ي��ش��ه��د ال��ق��ط��ب ال��ش��م��ال��ى ن��زاع��اً ع��ل��ى ث��روات��ه‬ ‫روس��ي��ا ت��دش��ن رح��ل�ات ب��ح��ري��ة ع��ب��ر ال��ق��ط��ب ‪ ،‬ب��دي�لاً ع��ن ق��ن��اة ال��س��وي��س‬ ‫ن��زاع م��ح��ت��م��ل ع��ل��ى ال��ث��روات م��ع ذوب��ان ج��ل��ي��د ال��ق��ط��ب ال��ش��م��ال��ي‬ ‫كتب أحمد السحيمي ‪:‬‬ ‫أنهت ناقلة نفط روس��ية ضخمة مرحلة جدي��دة من رحلة بحرية‬ ‫تاريخية بدأتها فى آخر أيام ش��هر أغس��طس المنصرم‪ ،‬بعدما اجتازت‬ ‫بس�ل�ام الدائرة القطبية الش��مالية في طريقها من روسيا إلى الصين‪،‬‬ ‫لتفت��ح بذل��ك الطريق أمام أول خ��ط نقل عبر تلك المي��اه في التاريخ‬ ‫الحديث‪ ،‬مستفيدة من ظاهرة االحتباس الحراري التي أذابت الجليد في‬ ‫تلك المنطقة‪.‬‬ ‫الناقل��ة “‪ SCF‬بالتيكا” حملت أكثر م��ن ‪ 70‬ألف طن من المنتجات‬ ‫النفطية الروس��ية التي تحتاجها السوق الصينية بشدة‪ ،‬وهي المرة األولى‬ ‫الت��ي تتمكن فيها س��فينة بهذا الحج��م من تنفيذ الرحلة باتجاه ش��نجهاي‪،‬‬ ‫متج��اوزة الطري��ق القديمة التي كانت ترغم الس��فن عل��ى المرور بقناة‬ ‫السويس المصرية‪.‬‬ ‫ومن ش��أن هذه الطريق أن تقلص المسافة بين العديد من الموانئ‬ ‫الروسية الكبرى ونظيرتها الصينية بمقدار النصف‪ ،‬فالمسافة من مرفأ‬ ‫مورمنس��ك الروس��ي إلى نيجبو بالصين تبلغ ‪ 12‬ألف‬ ‫ميل بحري‪ ،‬لضرورة االلتفاف حول قارة آسيا باستخدام‬ ‫قناة الس��ويس‪ ،‬ولكن المسافة عبر الطريق الجديدة لن‬ ‫تتجاوز سبعة آالف ميل‪.‬‬ ‫وقد تحدث سيرجي فرانك‪ ،‬رئيس شركة ‪ SCF‬التي‬ ‫تمل��ك القافلة إلى وكاالت األنباء العالمية وش��بكة ‪CNN‬‬ ‫األخبارية‪ ،‬حيث أكد أنه كان على متن “بالتيكا” لمرافقتها‬ ‫في هذه الرحلة التاريخية‪.‬‬ ‫ورداً على س��ؤال حول المبالغ المالية التي توفرها‬ ‫هذه الطريق على شركته‪ ،‬قال فرانك‪“ :‬يمكننا أن نوفر‬ ‫ما بين ‪ 20‬و‪ 25‬أل��ف دوالر يومياً في كل رحلة‪ ،‬وهذا‬ ‫ّ‬ ‫يشكل قيمة كبيرة لنا”‪.‬‬

‫البحث عن طريق للتجارة الدولي��ة عبر المنطقة القطبية كان هماً‬ ‫قديم��اً للبحارة الذين يرغبون بتجنب قناة الس��ويس أو‬ ‫الدوران حول أفريقيا ألس��باب سياس��ية أو اقتصادية‪،‬‬ ‫بدليل أن الس��لطات الكندية عثرت قبل فترة على حطام‬ ‫سفينة بريطانية قديمة كانت قد اختفت خالل رحلة عبر‬ ‫مياه القطب قبل قرون‪.‬‬ ‫كان القطب الشمالي قد أصبح موضع نزاع بين البالد‬ ‫القريبة منه‪ ،‬فيما يبدو أنه نزاع بيئي وسياسي‪ ،‬وذلك بعد‬ ‫اكتشاف ثراء هذه المنطقة بالبترول والمكونات المعدنية‪،‬‬ ‫ومع ذوبان الكتل الثلجية نتيجة االنحباس الحراري‪.‬‬

‫ويقدر المسح األمريكي الجيولوجي وجود ما يعادل‬ ‫‪ 90‬ملي��ار برميل من النفط‪ ،‬وأكثر من ‪ 44‬مليار برميل‬ ‫من الغاز السائل‪ ،‬باإلضافة إلى ألف و ‪ 670‬ترليون قدم‬ ‫من الغاز الطبيعي في الدائرة القطبية‪.‬‬ ‫سيرجي فرانك‬ ‫ورفض فرانك الدخول في الشق القانوني حول هوية‬ ‫المنطقة تش��هد صراعاً بين دول تسعى إلى السيطرة‬ ‫رئيس شركة ‪SCF‬‬ ‫الدول المس��ؤولة عن هذه الممرات المائية‪ ،‬التي تخضع‬ ‫عل��ى هذه الث��روات‪ ،‬وه��ي بالتحديد‪ :‬الوالي��ات المتحدة‬ ‫حالياً للنفوذ الروس��ي‪ ،‬رغم مطالب��ة دول أخرى بحقوق‬ ‫األمريكية وروس��يا وفنلندا وأيس��لندا والنرويج والسويد‬ ‫فيها‪ ،‬وبينها كندا والواليات المتحدة‪ ،‬إذ أن الرحلة يجب أن تمر بمضيق‬ ‫والدنم��رك وكن��دا‪ ،‬حي��ث تطل كل منه��ا على جزء من مس��احة الدائرة‬ ‫بيرنج‪ ،‬الذي يفصل بين قارتي آسيا وأمريكا‪.‬‬ ‫القطبية الشمالية‪ ،‬وتطالب في حقها فيها‪.‬‬ ‫وأمل فرانك بأن تكون هذه الرحلة باكورة تدشين لهذا الخط البحري‪،‬‬ ‫ولكن الخيار اآلن ليس في يد السياس��يين‪ ،‬ب��ل بيد البيئيين الذين‬ ‫واعداً بتنفيذ المزيد من الرحالت في المستقبل‪ ،‬بإستخدام ناقالت أكبر‪.‬‬ ‫يخش��ون من تزاي��د تأثير عمليات الحف��ر وتحطيم الجلي��د على بيئة‬ ‫كانت القوات البحرية الروس��ية ق��د وافقت على أن تجري هذه الرحلة‬ ‫الكائن��ات المتبقية في تلك المناطق‪ ،‬التي تأثرت باألس��اس من ظاهرة‬ ‫بمواكبة من كاسحتي جليد تعمالن بالطاقة النووية‪ ،‬أرسلتهما البحرية‬ ‫االحتباس الحراري‪.‬‬ ‫الروسية‪.‬‬ ‫وترج��ع أهمية هذه المنطقة أيضا إل��ى إمكانية ظهور طرق مالحية‬ ‫وم��ا من ش��ك أن االحتباس الحراري هو العام��ل األهم في فتح هذه‬ ‫جديدة تربط بين آس��يا وأمريكا‪ ،‬ما يجعل المنطقة ذات موقع استراتيجي‬ ‫الطري��ق الت��ي كانت مغلقة دائماً بس��بب الجليد القطب��ي الذي يجعل مياه‬ ‫يساعد على السفر بأقصر الطرق‪.‬‬ ‫المنطقة خطيرة بالنسبة للمالحة‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫روســــيا‬

‫ويصعب استخدام هذا الممر حالياً بسبب تجمده الدائم‪ ،‬لكن العلماء شهدوا ذوبان‬ ‫مس��احات كبيرة من الثلج في صيف ‪ 2007‬المنقضي‪ ،‬ويتوقعون اختفاء الثلج كليا‬ ‫خالل أشهر الصيف في السنوات المقبلة‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من قلق البيئيون إزاء تدهور الحالة البيئية في المنطقة‪ ،‬إال أن الدول‬ ‫المطلة على القطب الشمالي ال تطيق انتظار ذوبان الثلج حتى يتاح لها فرصة االستفادة‬ ‫من ثرواتها‪ ،‬خصوصا مع انخفاض احتياطي النفط في العالم‪.‬‬ ‫ُحرم فيها القي��ام بأي إجراءات ذات‬ ‫وعل��ى غرار قارة القط��ب الجنوبي‪ ،‬التي ي َ‬ ‫طبيعة سياس��ية أو عسكرية‪ ،‬تطبّق في منطقة القطب الشمالي اتفاقية األمم المتحدة‬ ‫لقانون البحار‪ ،‬وه��ي المعنية بتحديد الحق االقتصادي في الثروة البحرية لكل دولة‬ ‫مطلة على البحر‪.‬‬ ‫وتبعاً لهذا القانون‪ ،‬فإن لكل دولة بحرية الحق في االدعاء بالسيادة لمساحة بحرية‬ ‫تمتد إلى ‪ 200‬ميل بحري أمام سواحلها‪.‬‬ ‫وف��ي الوقت الذي يتن��ازع فيه كل من هذه األطراف على م��ا يوجد تحت طبقة‬ ‫الجليد‪ ،‬من المتوقع أن يعود القرار إلى الجيولوجيين الذين سيحددون طبيعة األرض‬ ‫هناك‪ ،‬وبالتالي ألي أرض تنتمي‪.‬‬ ‫ويذكر أن سمك طبقة الجليد في الدائرة القطبية تصل إلى ثالثة أمتار‪ ،‬وتزيد في فصلي الخريف والشتاء‪.‬‬ ‫يرى خبير في األمن‪ ،‬جون بايك‪ ،‬إن السيطرة على ثروات القطب الشمالي قد تكون في يد األكثر تأهيال من حيث امتالك أدوات الحفر والتنقيب‪،‬‬ ‫والتى تعد روسيا رائداً ال منازع له في هذه الحالة‪ ،‬حيث تمتلك كسارات في تكسير الجليد‪.‬‬ ‫على صعيد أخر أعلنت وكالة الفضاء األوروبية فى تقرير صدر عنها فى التاسع والعشرين من أغسطس الماضى ‪ -‬أن الصور الفضائية التى كانت‬ ‫قد إلتقطتها أقمارها الصناعية للجليد القطبى تؤكد تراجعه ألدنى مستوياته ‪ ،‬وذلك منذ العام ‪ 1978‬وهو العام الذى بدأت فى مراقبته – وأن هذا سيفتح‬ ‫خطوط إتصال بحرى بين أسيا وأوروبا وشمالى كندا وأالسكا‪.‬‬ ‫وأشار ليف بيدرسن – الخبير بالمعهد الوطنى الدنماركى للفضاء – أن حجم الجليد تراجع بمعدل مليون ميل مربع هذا العام ‪ ،‬وهو نذير خطر إذ‬ ‫ستزيد سرعة تراجعه مع إرتفاع درجات الحرارة‪.‬‬ ‫روس��يا كانت قد قامت قبيل رحلة ناقلة النفط الضخمة األخيرة ‪ ،‬وبالتحديد فى الثالث من أغس��طس الماضى بإيصال جهازى غوص من طراز مى‬ ‫إلى قاع المحيط المتجمد الش��مالى على عمق ‪ 4200‬متر ‪ ،‬وترك أفراد الرحلة – التى ش��ارك فيها أثنين من أعضاء مجلس النواب الروس��ى “الدوما” ‪-‬‬ ‫كبسولة تحتوى على علم روسيا فى إشارة لها دالالتها السياسية‪.‬‬

‫روسيا تخصص أكثر من ‪ 400‬مليار روبل‬ ‫لمشروع "الصحة" الوطني‬ ‫ريا نوفوستي ‪:‬‬ ‫صرح رئي��س الوزراء الروس��ي فالديمي��ر بوتين بأن‬ ‫روس��يا عازمة على توظيف أكثر من ‪ 400‬مليار روبل في‬ ‫مشروع “الصحة” الوطني‪.‬‬ ‫وأعاد بوتين إلى األذهان في كلمة ألقاها خالل االجتماع‬ ‫الـ‪ 60‬للجنة منظمة الصحة العالمية في أوروبا الذي عقد في‬ ‫موسكو اليوم أن مشروع “الصحة” الوطني الذي يجمع بين‬ ‫البرام��ج األولوية الرامية إلى معالجة أكثر المس��ائل إلحاحاً‬ ‫في ميدان الصحة‪ ،‬قد أطلق عام ‪.2005‬‬ ‫وأضاف بوتين أنه تم استثمار أكثر من ‪ 590‬مليار روبل‬ ‫خالل السنوات الخمس‪ ،‬أي منذ إطالق المشروع حتى اليوم‬ ‫وفي غضون الس��نوات الثالث المقبلة ستستثمر روسيا أكثر‬ ‫‪ 400‬مليار روبل إضافية في إطار هذا المشروع‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫روســــيا‬

‫قائمة النتهاكات الواليات المتحدة‬ ‫في مجال حظر االنتشار النووي ومراقبة تصدير االسلحة‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬ ‫أوردت وزارة الخارجية الروس��ية في وثيقة خاصة وقائع وحقائق عن انتهاك الواليات المتحدة أللتزاماتها في مجال عدم انتش��ار اسلحة الدمار‬ ‫الش��امل والرقابة على االسلحة‪ .‬وتذكر من بينها ‪ :‬انتهاك معاهدة ستارت – ‪ ( 1‬معاهدة الحد من األسلحة االستراتيجية الهجومية) ومعاهدة تصفية‬ ‫الصواريخ المتوس��طة والقصيرة المدى واتفاقية حظر االسلحة الكيميائية واتفاقية حظر االسلحة الجرثومية وقواعد الهاي حول السلوك في مجال‬ ‫درء انتشار الصواريخ الباليستية والخروقات في مجال االنظمة الدولية للرقابة على الصادرات ومعاهدة تقييد القوات المسلحة في اوروبا‪.‬‬

‫معاهدة ستارت – ‪1‬‬

‫يش��ار في البيان عل��ى الموقع االلكترون��ي لوزارة خارجية روس��يا‬ ‫االتحادية الى انه في فترة س��ريان مفعول معاهدة الحد من انتشار االسلحة‬ ‫االس��تراتيجية الهجومية – ‪ 1‬لم تبدد مشاعر القلق الروسية بشأن االلتزام‬ ‫بها‪ .‬فلم يتم مس��بقا ابالغ روس��يا ولم تس��لم اليها المعطي��ات التليمترية‬ ‫ضمنا بش��أن عدد من تجارب اطالق الصواريخ الباليستية من الغواصات “‬ ‫ترايدينت – ‪ ”2‬والتي اجريت في ميدان التجارب الصاروخية الشرقي في‬ ‫الواليات المتحدة‪.‬‬ ‫كما أعرب الجانب الروس��ي مرارا عن قلقه بشأن عدم شرعية اعادة‬ ‫تجهيز خمسة انفاق ألطالق الصواريخ الباليستية العابرة للقارات في ميدان‬ ‫التجارب فاندنبرغ وتحويلها ال��ى وحدات ألطالق الصواريخ االعتراضية‪،‬‬ ‫االم��ر الذي يتجافى مع احكام المعاهدة المذكورة‪ .‬وما زالت معلقة مس��ألة‬ ‫تدابير تحويل قاذفات القنابل الثقيلة االمريكية ب‪ 1 -‬الى قاذفات قنابل مجهزة‬ ‫بأس��لحة غير نووية‪ ،‬وكذل��ك تغيير قواعد مرابطتها‪ .‬ول��م تقدم الواليات‬ ‫المتح��دة حتى اآلن أدلة مقنعة على ك��ون مجموعة التدابير التي تقوم بها‬ ‫تضم��ن عدم امكانية اعادة تحويل قاذف��ات القنابل الثقيلة غير النووية الى‬ ‫قاذفات قنابل نووية‪.‬‬

‫معاهدة تصفية الصواريخ المتوسطة والقصيرة المدى‬

‫في مجال عدم انتشار السالح النووي‬

‫اما بصدد معاهدة تصفية الصواريخ المتوسطة والقصيرة المدى فأن الواليات‬ ‫المتحدة تس��تخدم من اجل تش��كيل عناصر منظومة الدفاع المض��اد للصواريخ‬ ‫مجموعة كبيرة من الصواريخ – االهداف التي تحاكي طائفة واسعة من الصواريخ‬ ‫الباليس��تية المتوس��طة الم��دى ‪( HERA :‬مدى االطالق حت��ى ‪ 1200‬كم) و‬ ‫‪( LRALT‬حتى ‪ 2000‬كم) و ‪( MRT‬حتى ‪ 1100‬كم)‪ .‬ويجري تأويل اطالق‬ ‫الصواريخ المذكورة طبقا لمعاهدة تصفية الصواريخ المتوس��طة والقريبة المدى‬ ‫أي بأعتبارها تجاربا للصواريخ الباليس��تية ذات القواعد البرية المتوسطة المدى‬ ‫من “ الطراز الجديد” ‪ ،‬وهذا يعتبر انتهاكا مباش��را لمادتها االساس��ية – المادة‬ ‫الخامسة – التي تحظر “ صنع صواريخ متوسطة وقريبة المدى واجراء تجارب‬ ‫اطالقها”‪.‬‬

‫يش��يرون بموسكو الى انتهاكات الواليات المتحدة أللتزاماتها في مجال عدم‬ ‫انتشار السالح النووي‪ .‬ويذكر منها ان انتهاك تدابير السالمة االشعاعية وقواعد‬ ‫حفظ المواد المش��عة في ع��دد من المصانع والمؤسس��ات االمريكية في الفترة‬ ‫م��ن عام ‪ 1996‬الى عام ‪ 2001‬فقط قد أس��فر عن فقدان حوالي ‪ 1500‬مصدر‬ ‫لألشعاعات المؤينة‪ .‬وفي اكتوبر عام ‪ 2006‬كشف في المختبر الوطني في لوس‪-‬‬ ‫االموس ‪ ،‬وهو مركز البحوث العلمية الرئيسي لمجمع صنع السالح النووي في‬ ‫الواليات المتحدة االمريكية‪ ،‬فقدان بعض االقراص االلكترونية لحفظ المعلومات‬ ‫الس��رية ‪ .‬وتكمن خصوصية هذا الحدث في انه بخالف الحوادث السابقة حين‬ ‫حصلت اجهزة االس��تخبارات االجنبية على االس��رار النووية ‪ ،‬عثرت الشرطة‬ ‫عليها في هذه المرة لدى عصابة اجرامية لها عالقة بتجارة المخدرات‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫روســــيا‬

‫اتفاقية حظر السالح الكيميائي‬ ‫يؤكد الجانب الروسي على ان قوانين الواليات المتحدة في مجال‬ ‫عدم االنتش��ار وتصفية الس�ل�اح الكيميائي تتي��ح للجانب االمريكي‬ ‫التملص من تنفيذ احكام اتفاقية حظر الس�ل�اح الكيميائي‪ .‬ويمنح الى‬ ‫الرئيس االمريكي الحق في رفض اجراء عمليات تفتيش في االهداف‬ ‫الكيميائية االمريكية المنصوص عليها في االتفاقية‪ .‬عالوة على ذلك‬ ‫ان العين��ات المأخ��وذة في اثناء عمليات الفحص ق��د يمنع نقلها الى‬ ‫خارج اراضي البالد‪.‬‬ ‫لقد قدم��ت الحكومة االمريكية الى الس��كرتارية الفنية لمنظمة‬ ‫حظر السالح الكيميائي تقريرا حول تصفية جزء من السالح الكيميائي‬ ‫العراق��ي في الفترة من عام ‪ 2003‬الى عام ‪ . 2008‬وبموجب المواد‬ ‫المقدمة فقد عثرت القوات االمريكية في العراق خالل الفترة المذكورة‬ ‫على عينات كيميائية من المواد السامة والذخيرة الكيميائية‪ .‬وارسلت‬ ‫جميع العينات وقس��م من الذخائر الحاوية على مواد س��امة مجهولة‬ ‫الى الواليات المتحدة م��ن اجل تحديد نوعيتها ومن ثم جرى اتالفها‪.‬‬ ‫لكن االمريكيين لم يبلغوا منظمة حظر السالح الكيميائي في الوقت المناسب بشأن العثور على االسلحة الكيميائية وكذلك حول تصفيتها‪ .‬وال تتضمن‬ ‫الوثائق معلومات حول ازالة الغازات السامة من المنطقة‪.‬‬ ‫وبه��ذا فأن الوثائق المقدمة الى منظمة حظر الس�ل�اح الكيميائي تؤكد خرق الواليات المتحدة ألح��كام االتفاقية الخاصة بأجراءات االعالن عن‬ ‫العثور على المواد السامة واتالفها‪.‬‬

‫اتفاقية حظر السالح الجرثومي‬

‫كما يتضمن كش��ف اعتراضات موس��كو انتهاك واشنطن‬ ‫ألتفاقي��ة حظر الس�ل�اح الجرثومي‪ .‬ويش��يرون ف��ي وزارة‬ ‫الخارجية الروسية الى “ ان االدارة االمريكية تواصل ‪ ،‬بالرغم‬ ‫من انها تتس��مك ش��كليا بألتزاماتها وتؤكد أهمية اتفاقية حظر‬ ‫السالح الكيميائي‪ ،‬معارضتها لفرض رقابة دولية بأي شكل من‬ ‫االشكال على نشاطها الجرثومي”‪ .‬وجاء في البيان “ ان السمة‬ ‫المميزة لهذه السياس��ة هو االصرار عل��ى تقليل دور اتفاقية‬ ‫حظر الس�ل�اح الجرثومي في تعزيز نظام عدم انتش��ار السالح‬ ‫الجرثوم��ي”‪ .‬وتواصل الواليات المتح��دة ضمنا البحوث التي‬ ‫بدأت في جامعة والية بنس��لفانيا الخاصة بالتخليق االصطناعي‬ ‫لفي��روس مرض الجدري ‪ ،‬والتي اثارت الج��دل في العالم منذ‬ ‫عام ‪ .2002‬وبالرغم من اعالن منظمة الصحة العالمية الحظر‬ ‫على القيام بمثل هذه االعمال فأن ضرورتها تبرر بالس��عي الى‬ ‫دراس��ة الجرثوم المسبب لهذا المرض على صعيد آخر غير ما‬ ‫كان يجري قبل القضاء عليه رسميا في عام ‪. 1980‬‬ ‫وحسب رأي موسكو فأن البحوث المتعلقة بما يسمى “تقييم‬ ‫الخطر” ‪ ،‬وهي بحوث مشبوهة على االخص من وجهة نظر المادة االولى من اتفاقية حظر السالح الجرثومي‪ ،‬قد نشطت بشكل ملحوظ في االعوام‬ ‫االخيرة وتبرر بضرورة مكافحة االرهاب‪ .‬انها تتطلب ليس��ت فقط دراس��ة المفعول الفتاك للعوامل المعروفة المولدة للمرض ‪ ،‬بل وكذلك محاولة‬ ‫اس��تنباط عوامل جرثومية جديدة عمليا ‪ ،‬وبضمن ذلك بأس��تخدام التغيرات الوراثية‪ ،‬في اطار نمذجة امكانيات المنظمات االرهابية‪ .‬وقد بدأت مثل‬ ‫هذه البحوث منذ اواس��ط التسعينيات من القرن العش��رين حين كان العدو الرئيسي للواليات المتحدة يتمثل فيما يسمى “ البلدان المارقة” (مشاريع‬ ‫“ الرؤية الواضحة”و” باخوس” و” جيفرس��ون” وغيرها)‪ .‬وفي المرحلة الراهنة كلفت بأجراء مثل هذه االعمال مؤسسات البحث العلمي التابعة‬ ‫لوزارة االمن الداخلي‪.‬‬ ‫وفي االعوام االخيرة احبطت االجهزة االمنية االمريكية عدة مرات المحاوالت غير الشرعية ألخراج المعدات والمواد المخصصة ألجراء البحوث‬ ‫المايكروبيولوجي��ة والبيوتكنولوجية وكذلك الجراثيم المس��ببة للمرض من البالد‪ .‬وفي يناير عام ‪ 2006‬أمضى عقوبة الس��جن لفترة عامين ت ‪.‬‬ ‫باتلر‬ ‫الباحث في مركز الرعاية الصحية ومكافحة االوبئة في الجامعة التكنولوجية في تكساس ‪ ،‬الذي أدين بتهمة خرق قواعد اخراج وادخال الجراثيم‬ ‫ال��ى الواليات المتح��دة‪ .‬وكان الباحث المذكور قد قام خالل فترة عمل��ه في تنزانيا في عامي ‪ 2002 – 2001‬بجلب نم��اذج من جرثومة الطاعون‬ ‫ال��ى الوالي��ات المتحدة بصورة غير قانونية ‪ ،‬كما نقلها في اثناء جوالته ف��ي اراضي البالد‪ .‬عالوة على ذلك ففي لحظة اعتقاله من قبل رجال مكتب‬ ‫التحقيقات الفيدرالي في يناير عام ‪ 2003‬لم يستطع باتلر ان يوضح سبب اختفاء ‪ 30‬عينة من الجرثومة المذكورة ولم يتم العثور عليها الحقا‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫روســــيا‬

‫قواع��د الهاي حول الس��لوك في مجال درء انتش��ار الصواريخ‬ ‫الباليستية‬ ‫يجب على ال��دول االعضاء في “قواع��د الهاي حول الس��لوك” والتي التزمت‬ ‫به��ا هذه الدول طوعا ان تقوم في اطارها بتوس��يع التدابير في مضمار توفير الثقة‬ ‫ببرامج صنع الصواريخ الباليس��تية والصواريخ الحاملة الفضائية ومنصات االطالق‬ ‫البرية(التجريبية) بتقديم تقارير سنويةعن سياستها حول القضايا المذكورة ‪ ،‬وكذلك‬ ‫ان تتبادل التبليغات حول اطالق صواريخها الباليستية وصواريخها الحاملة الفضائية‬ ‫وكذل��ك حول تجارب اطالق الصواري��خ‪ .‬عالوة على ذلك يجب عليها ان تقدم تقريرا‬ ‫سنويا حول عدد واصناف الصواريخ الباليستية التي اطلقت في العام الماضي‪.‬‬ ‫وقد بدأت الواليات المتحدة اعتبارا من مايو عام ‪ 2010‬فقط بتقديم تبليغات مسبقة‬ ‫حول اطالق الصواريخ الباليس��تية والصواريخ الحامل��ة الفضائية ‪ ،‬علما ان الجانب‬ ‫االمريكي يحتفظ بحقه في عدم االبالغ عن بعض االطالقات لألغراض العس��كرية‪ .‬ان‬ ‫هذا الموقف يتعارض مع أسس تطبيق قواعد الهاي حول السلوك عموما‪.‬‬

‫في مجال االنظمة الدولية للرقابة على الصادرات‬

‫تواصل المؤسس��ات االمريكية وبنش��اط حس��ب تقييم موسكو تصدير‬ ‫مختلف المنتجات ذات العالقة بالتكنولوجيات الصاروخية وكذلك المبتكرات‬ ‫الجدي��دة الخاصة بها الى البلدان االخرى‪ .‬علما ان ثلث هذه البلدان ليس��ت‬ ‫م��ن االعضاء في النظام الدول��ي للرقابة عل��ى التكنولوجيات الصاروخية‬ ‫ومنها مصر واس��رائيل والكويت وعمان واالمارات العربية المتحدة وكذلك‬ ‫تايوان وغيرها‪ .‬ويلفت االنتباه انه حتى في هذه الحاالت ال يجري بأستمرار‬ ‫التحقق من اس��تخدام الصواريخ من قبل آخ��ر زبون‪ .‬وخالفا ألحكام النظام‬ ‫الدولي للرقابة على التكنولوجيات الصاورخية يجري التعاون بين واشنطن‬ ‫وتل ابيب (وهي ليس��ت عض��وة في النظام المذكور) في اطار المش��روع‬ ‫المش��ترك لصنع الصاروخ االعتراض��ي ‪ . Arrow-2‬وبموجب االتفاقية‬ ‫النثائي��ة الموقعة في عام ‪ 2002‬بين ش��ركتي بوينج واس��رائيل ايركرافت‬ ‫اندس��تريز فقد بدأ في الواليات المتحدة صنع اجزاء من هذه الصواريخ من‬ ‫اجل تجميعها في اس��رائيل الحقا‪ .‬واالجزاء المذكورة يشملها الصنف االول‬ ‫من تصنيف الصواريخ الواردة في النظام والذي ينص على ان تبدي الدولة‬ ‫المصدرة أشد الحزم لدى تسليمها الى طرف آخر‪.‬‬

‫في مجال الرقابة على االسلحة التقليدية في اوروبا‬

‫تشير المعلومات المتوفرة لدى وزارة الخارجية الروسية الى انه “ بنتيجة توسيع حلف الناتو تتجاوز الواليات المتحدة والدول االخرى االطراف‬ ‫في معاهدة تقييد االس��لحة والقوات المس��لحة في اوروبا التي وقعت او انضمت الى معاهدة واش��نطن لعام ‪ ، 1949‬تتجاوز القيود “ الجماعية”‬ ‫المفروضة بموجب المعاهدة اآلنفة الذكر‪.‬‬ ‫ويرد في البيان “ يعتقد الجانب الروسي ان هذه االنتهاكات تعتبر كبيرة”‪.‬‬ ‫وترى وزارة الخارجية الروسية أيضا “ ان نشر القوات المسلحة التقليدية االمريكية بين فترة وأخرى في اراضي بلغاريا ورومانيا يمارس تأثيرا‬ ‫س��لبيا اضافيا على االلتزام بالقيود “ الجماعية “ لمنظمة معاهدة تقييد االسلحة والقوات المسلحة في اوروبا‪ ،‬وكذلك على تنفيذ التزام بلدان الحلف‬ ‫بالتخلي عن نشر قوات قتالية اضافية كبيرة بصورة دائمة”‪.‬‬

‫ارساليات السالح الى جورجيا‬

‫أش��ارت وزارة الخارجية أيضا الى ان الواليات المتحدة تنتهك االلتزام بموجب وثيقة معاهدة االمن والتعاون في اوروبا حول االس��لحة الخفيفة‬ ‫لعام ‪ 2000‬بتقديمها هذه االسلحة الى جورجيا‪ .‬ففي “عام ‪ 2008‬وجهت الواليات المتحدة الى جورجيا ارسالية كبيرة من البنادق والبنادق القصيرة‬ ‫الماسورة وعددها ‪4‬ر‪ 18‬قطعة و‪ 40‬رشاشا ثقيال”‪.‬‬ ‫وذك��رت وزارة الخارجية الروس��ية أيضا ان “ احكام الوثائق المذكورة لمنظمة االمن والتع��اون في اوروبا تتضمن التزام الدول االعضاء فيها‬ ‫باالمتناع عن ارس��ال الس�ل�اح الى مناطق التوتر والنزاعات المس��لحة التي تجلب الى المنطقة قدرات عسكرية مولدة لألضطرابات او تساعد بشكل‬ ‫آخر في اشاعة عدم االستقرار في المنطقة”‪.‬‬ ‫وأكدت الوثيقة “ اخذا بنظر االعتبار ان تبليسي قد اظهرت عدم قدرتها على استخدام السالح المقدم اليها بروح المسئولية ‪ ،‬فبالتالي يقع جزء‬ ‫من المس��ئولية ايضا‪ ،‬في محاولة جورجيا حل الخالفات مع اوسيتيا الجنوبية وابخازيا باستخدام القوة المسلحة ‪،‬على الواليات المتحدة وكذلك على‬ ‫غيرها من مصدري مختلف االسلحة والمعدات العسكرية الى نظام ساكاشفيلي”‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫روســــيا‬

‫بمناسبة مرور ‪ 150‬عام على ميالد الكاتب العظيم‬ ‫تشيخوف‬

‫لفظت زوجة المستش��ار االسمى آنا لفوفنا كوفالدينا أنفاسها‬ ‫وأخذ األقارب والمعارف يتشاورون ‪:‬‬ ‫ وما العمل اآلن ؟ ينبغي أن نخطر زوجها ‪ .‬فرغم أنه فارقها إال أنه كان يحب المرحومة ‪.‬‬‫ب��ل لقد جاءها منذ فترة وركع أمامها على ركبتيه ضارعا ‪“ :‬متى تغفرين لي يا آنا هوي لحظة‬ ‫؟” وغير ذلك من هذا القبيل ‪ .‬ينبغي أن نخطره‪...‬‬ ‫وقالت عمتها الباكية مخاطبة العقيد بسكاريوف الذي كان يشترك في المشاورة العائلية ‪:‬‬ ‫ يا أريس��تاخ إيفانيتش ‪ ! ،‬أنت صديق ميخائيل بتروفيتش ‪ .‬اصنع معروفا واذهب إليه في‬‫اإلدارة وأبلغ��ه بهذه المصيبة ! لكن أرجوك ياعزيزي التصدمه دفعة واحدة ‪ ،‬واإل فقد يحدث له‬ ‫شئ ‪.‬إنه رجل مريض‪ .‬مهد للخبرفي البداية ‪،‬وبعد ذلك ‪....‬‬ ‫ارتدى العقيد بسكاريوف العمرة وتوجه إلى إدارة السكك الحديدية حيث يعمل األرمل الحديث‬ ‫العهد ‪..‬ووجده يعد الميزانية‪.‬‬ ‫ تحياتي لميخائيل بتروفتش‪ -،‬قال وهو يجلس إلى طاولة كوفالدين ويمسح عرقه‪ - .‬مرحبا‬‫ياعزيزي‪ .‬يا للغبار في الش��وارع ‪ ،‬أعوذ باهلل ! اكتب ‪ ،‬اكتب ‪ ..‬لن أعطلك‪ ..‬س��أجلس قليال ثم‬ ‫أنصرف‪ ..‬كنت مارا من هنا فقلت لنفسي‪ :‬إن ميشا يعمل هنا ! فألمر عليه ! وبالمناسبة‪ ..‬أنا بحاجة إليك في مسألة ‪...‬‬ ‫ اجلس هنا يا أريستاخ إيفانيتش‪..‬انتظرني قليال‪ ....‬سأفرغ بعد ربع ساعة ‪ ،‬وعندئذ نتحدث‪....‬‬‫ اكتب ‪ ،‬اكتب‪..‬أنا جئت هكذا ‪..‬مرورا عابرا‪ ...‬سأقول لك كلمتين ‪..‬ووداعا !‬‫وضع كوفالدين الريشة جانبا واستعد لإلنصات ‪ .‬وحك العقيد رقبته خلف الياقة واستطرد ‪:‬‬ ‫ الجو خانق لديكم هنا‪ ،‬أما في الش��ارع فجنة حقيقية‪ ..‬الش��مس ‪ ،‬والنس��يم اللطيف ‪ ،‬أتدري ‪.‬والطيور‪ .‬إنه الربيع ! كنت سائرا إلى سبيلي في‬‫البوليف��ار ‪...‬أت��دري ‪ ،‬وكان مزاجي رائعا ! فأنا رجل حر‪ ،‬أرمل ‪ ..‬أينما أريد أذه��ب ‪..‬إذا أردت ذهبت إلى الحانة ‪،‬وإذا أردت ركبت ترام الخيل جيئة‬ ‫وذهابا ‪ ...‬وال أحد يجرؤ على إيقافي ‪،‬وال أحد يعول ورائي في المنزل ‪...‬كال يا أخي ‪ ،‬ليس هناك أحس��ن من حياة العازب ‪..‬حرية ! انطالق ! تتنفس‬ ‫وتش��عر أنك تتنفس ! س��أعود اآلن إلى البيت ‪ ..‬فال ش��ئ ‪...‬ال أحد يجرؤ أن يسألني أين كنت ‪..‬أنا سيد نفس��ي ‪ ..‬الكثيرون يا أخي يمتدحون الحياة‬ ‫الزوجية ‪ ،‬ولكني أعتقد أنها أس��وأ من األشغال الش��اقة ‪..‬هذه األحاديث عن الموضة والكورسيهات والقيل والقال ‪ ،‬والزعيق‪ ..‬وبين لحظة وأخرى‬ ‫الضيوف واألوالد يقفزون خارجين إلى الدنيا الواحد تلو اآلخر ‪..‬والنفقات ‪...‬إخص!‬ ‫فدمدم كوفالدين وهو يتناول الريشة ‪:‬‬ ‫ سأفرغ حاال‪...‬‬‫ اكتب ‪،‬اكتب ‪ ...‬حس��نا لو وفقت إلى زوجة ليس��ت ش��يطانا ‪ ،‬ولكن ماذا لو أنها إبليس في تنورة؟ ماذا لو كانت من أولئك الالتي ال يتوقفن عن‬‫األزيز والطنين ليل نهار ؟‪ ...‬إذن ستصرخ مستنجداً ! انظر ‪ ،‬أنت على سبيل المثال ‪..‬عندما كنت أنت عازبا كنت إنسانا مثل البشر ‪ ،‬وما إن تزوجت‬ ‫حتى تدهورت ‪ ،‬وأصبحت منطويا ‪ ..‬لقد فضحتك زوجتك في المدينة كلها ‪ ..‬وطردتك من البيت ‪...‬فأي خير في هذا ؟ إن زوجة مثلها ال تستحق حتى‬ ‫الشفقة‪...‬‬ ‫فقال كوفالدين متنهدا ‪:‬‬

‫‪27‬‬

‫روســــيا‬

‫ كنت أنا المذنب في انفصالنا ال هى ‪.‬‬‫ دعك من ذلك أرجوك ! إنني أعرفها جيدا ! امرأة ش��ريرة ‪ ،‬متغطرس��ة ‪ ،‬خبيثة ! كل كلمة س��م زعاف ‪ ،‬كل نظرة خنجر حاد ‪...‬أما اللؤم الذي‬‫كان في المرحومة فشئ اليمكن وصفه !‬ ‫فاتسعت عينا كوفالدين وهو يسأل ‪:‬‬ ‫ ماذا تعني بالمرحومة ؟‬‫فاستدرك بسكاريوف محمرا ‪:‬‬ ‫ وهل قلت المرحومة ؟ أبدا ‪ ،‬أنا لم أقل ذلك ‪...‬‬‫ ماذا دهاك يا أخي ‪...‬اتق اهلل ‪ ...‬مالك شحبت ! هئ ‪،‬هئ ‪ ،‬اسمع بأذنك والتسمع ببطنك !‬‫ هل كنت عند أنيوتا اليوم ؟‬‫ نعم ‪ ،‬زرتها في الصباح ‪..‬كانت راقدة ‪ ..‬تصرخ في الخدم ‪..‬تارة لم يقدموا لها هذا الشئ كما يجب ‪ ،‬وتارة ذاك‪ ..‬امرأة التطاق ‪ ..‬ال تعبس أفهم‬‫ما الذي جعلك تحبها ‪..‬لو أن اهلل يهديها فتطلق سراحك أيها المسكين ‪ ...‬إذن لعشت حراً وتمتعت ‪ ..‬ولتزوجت غيرها ‪..‬طيب ‪،‬طيب سأسكت !التعبس‬ ‫! أنا ال أقصد ‪ ..‬مجرد كالم عواجيز ‪..‬أنت تعرف رأيي ‪ ...‬إذا شئت أحب ‪ ،‬وأذا لم تشأ ال تحب ‪ ..‬أنا ال أرجو لك إال الخير ‪.‬أنها التعيش معك ‪ ،‬والتريد‬ ‫أن تعرفك ‪ ..‬أية زوجة هذه ؟ قبيحة ‪ ،‬هذيلة ‪ ،‬سيئة الطباع ‪..‬التستحق الشفقة ‪ ..‬فليكن ‪..‬‬ ‫فقال كوفالدين متنهدا ‪:‬‬ ‫ من السهل عليك أن تتحدث يا أريستارخ يفانيتش ! الحب ليس شعرة ‪،‬اليمكن انتزاعه ببساطة ‪..‬‬‫ُحب ! إنك لم تر منها غير اللؤم ‪.‬التؤاخذ عج��وزاً مثلي ‪ ،‬فأنا لم أحبها ‪..‬لم أكن أطيق رؤيتها ! عندما أمر بجوار بيتها أغمض‬ ‫ وه��ل فيه��ا ما ي َ‬‫عيني حتى ال أراها ‪..‬نهايته ! رحمها اهلل وأسكنها فسيح جناته ‪..‬لم أكن أحبها فليغفر لي اهلل ذنبي !‬ ‫فقال كوفالدين ممتقعا‪:‬‬ ‫‪ -‬‬

‫أسمع يا أريستارخ إيفانيتش هذه ثاني مرة يزل فيها لسانك ‪ .‬قل لي ‪...‬هل ماتت ؟‬

‫‪ -‬‬

‫كيف ماتت ‪ ..‬لم يمت أحد ‪..‬كل ما فى األمر أنني لم أكن أحب المرحومة ‪..‬إخص ! أعني ليس المرحومة ‪ ..‬بل زوجتك ‪ ،‬آنا ‪...‬‬

‫‪ -‬‬

‫ماذا حدث لها ‪ ،‬هل ماتت؟ التعذبني يا أريستارخ إيفانيتش ! إنك تبدو منفعال بصورة غريبة‬

‫‪ ،‬تتخبط في الكالم ‪..‬وتمتدح حياة العزوبية ‪..‬هل ماتت ؟ نعم ؟‬ ‫فتمتم بسكاريوف وهو يسعل ‪:‬‬ ‫ ‪-‬‬ ‫وأنا ‪...‬‬

‫هكذا ‪ ،‬مرة واحدة ماتت ! يا لك من متس��رع يا أخي ‪..‬ولنفرض أنها ماتت ! كلنا س��نموت ‪ ،‬وهي أيضا مصيرها إلى الموت ‪..‬وأنت ستموت‬

‫احمرت عينا كوفالدين و أمتألتا بالدموع ‪ ،‬وسأل بصوت خافت ‪:‬‬ ‫‪ -‬‬

‫في أية ساعة ؟‬

‫‪ -‬‬

‫ليس في أية ساعة ‪..‬ما أسرع دموعك ! لم تمت ! من الذي قال لك إنها ماتت؟‬

‫‪ -‬‬

‫اريستارخ إيفانيتش ‪..‬أرجوك ‪ ...‬التشفق على !‬

‫ ال يا أخي ‪ ،‬أنت اليمكن الكالم معك ‪ ،‬كأنك طفل ‪.‬هل قلت لك إنها ماتت ؟ هل قلت لك ؟ ل ْم إذن تسترسل في البكاء ؟ أذهب وافرح بها ‪..‬سالمة‬‫غانمة ! عندما زرتها كانت تتشاجر مع عمتها ‪..‬كان األب ماتفي يقيم قداس الجناز بينما صياحها يمأل البيت كله‪.‬‬ ‫‪ -‬‬

‫أي قداس ؟ ولماذا يقام ؟‬

‫‪ -‬‬

‫القداس ؟ أبدا ‪ ،‬هكذا ‪ ..‬يعني بدال من الصالة ‪.‬أقصد ‪...‬لم يكن هناك أي قداس ‪ ،‬بل شئ ما هكذا ‪..‬لم يكن هناك شئ ‪.‬‬

‫ارتبك أريستارخ إيفانيتش ‪ ،‬فنهض ‪ ،‬واستدار إلى النافذة وراح يسعل ‪.‬‬ ‫ عندي سعال يا أخي ‪ ..‬الأدري أين أصبت بالبرد ‪.‬‬‫ونهض كوفالدين أيضا وأخذ يذهب ويجئ بعصبية بجوار الطاولة وقال وهو يعبث بلحيته بيدين مرتعشتين ‪:‬‬

‫‪28‬‬

‫روســــيا‬

‫‪ -‬‬

‫أنك تلف وتدور ‪ ..‬اآلن فهمت ‪...‬فهمت كل شئ ‪ ،‬وال أدري لم كل هذه الدبلوماسية ! لماذا ال تقول مباشرة ماتت ‪ ،‬أليس كذلك ؟‬

‫فهز بسكاريوف كتفيه‪:‬‬ ‫ هم ‪..‬كيف أقول لك ؟ ليس تماما ماتت وإنما هكذا ‪..‬أوه ‪ ،‬ها أنت ذا تبكي ! ألسنا كلنا سنموت ! ليس الموت مكتوبا عليها وحدها ‪ ،‬كلنا سنرحل‬‫إلى الدار اآلخرة ! وبدال من البكاء أمام الناس ‪..‬هال ذكرت روحها بالرحمة ! هال رسمت الصليب !‬ ‫ظل كوفالدين يحدق في بس��كاريوف ببالهة حوالي نصف دقيقة ‪ ،‬ثم امتقع بش��دة ‪ ،‬وسقط في مقعده وانفجر في بكاء هيستيري ‪ ..‬وقفز زمالئه‬ ‫الموظفون من خلف مكاتبهم وأسرعوا لنجدته وحك بيسكاريوف قفاه وعبس ‪.‬‬ ‫ودمدم ماداً يديه ‪:‬‬ ‫ التعامل مع هؤالء مصيبة ‪..‬أي واهلل !‪...‬يعول ‪ ..‬فماذا يعول ؟ ميشا ‪ ،‬ماذا دهاك ؟ ميشا ! ‪ -‬وأخذ يهز كوفالدين – إنها لم تمت بعد ! من قال‬‫إنها ماتت ؟ بالعكس ‪ ،‬يقول األطباء إنه مازال هناك أمل ‪...‬ميش��ا ! ميش��ا ! أقول لك إنها لم تمت ! أتريد أن نذهب إليها س��ويا ؟ هيا وعندئذ ستلحق‬ ‫قداس الجناز‪..‬ماذا أقول ؟ ال أقصد القداس بل الغداء ‪ .‬ميشا ‪ ،‬أؤكد لك أنها مازالت حية ! فليعاقبني اهلل إن كنت كاذبا ! فليحرمني من نعمة البصر! أال‬ ‫تصدقني ؟ إذن فهيا نذهب إليها ‪ ..‬وعندئذ اعتبرني ما شئت إذا لم ‪..‬من أين جاء بهذا ‪ ،‬ال افهم أنا اليوم كنت بنفسي عند المرحومة إنما ‪..‬إخص!‬ ‫وأشاح العقيد بيده وبصق وخرج من اإلدارة ‪ .‬وعندما وصل إلى شقة المرحومة تهالك على الكنبة وشد شعره‪.‬‬ ‫وصاح في أسى ‪:‬‬ ‫ اذهبوا إليه أنتم ! مهدوا أنتم للنبأ واعفوني من ذلك ! أنا الأريد ! لم أقل له سوى كلمتين ‪..‬مجرد تلميح ‪..‬فانظروا ماذا جرى له ! إنه يموت !‬‫فقد وعيه ! لن أقبل أبدا في المرة القادمة ‪...‬أذهبوا أنتم!‪....‬‬

‫‪29‬‬

‫روســــيا‬ ‫وقضــايا دولـية‬

‫صاروخ "براموس" الروسي ‪ -‬الهندى‬ ‫يفوق سرعة الصوت عدة مرات‬

‫الصاروخ المضاد للس��فن من طراز "براموس" من صنع ش��ركة "ماشينوستروينيه"‬ ‫الروسية ومؤسسة األبحاث واإلبتكارات الدفاعية التابعة لوزارة الدفاع الهندية‬ ‫ريا نوفوستي ‪:‬‬ ‫أجرت القوات البرية الهندية التي تس��تخدم نظم “براموس” الصاروخية اختبارات على الطراز األحدث من‬ ‫الصاروخ‪.‬‬ ‫صرح بذلك لوكالة “نوفوستي” ناطق باسم الشركة المصنعة للصاروخ برافين براتخاك‪ ،‬حيث قال‪“ :‬قامت‬ ‫الق��وات البرية بإطالق صاروخ “براموس” من طراز “بلوك‪ ”-2‬في الس��اعة ‪11:35‬‬ ‫بالتوقيت المحلي‪ .‬وفي إطار االختبارات أظهر الصاروخ قدرة على المناورة أعلى من‬ ‫أي صاروخ مجنح آخر في العالم”‪.‬‬ ‫وأكد الناطق باسم “براموس آيروسبيس” أن العسكريين‬ ‫كان��وا يختبرون ق��درة الصاروخ على إصاب��ة أهداف خفية‬ ‫في المناط��ق الجبلية‪ .‬وم��ن أجل ذلك‬ ‫كان يتعين عل��ى الصاروخ تجاوز عدة‬ ‫مرتفعات وت�ل�ال إلصاب��ة الهدف من‬ ‫األعل��ى في نهاي��ة المط��اف‪ .‬ويتميز‬ ‫الط��راز األخير من الص��اروخ الذي‬ ‫يحمل االسم الحركي “بلوك‪ ”-2‬بقدرة‬ ‫عالية على المن��اورة مقارنة بالطراز‬ ‫األول م��ن “برام��وس” وقدرة على‬ ‫إصابة أهداف صغيرة‪.‬‬ ‫تاريخ وآفاق الصاروخ المستقبلية‪:‬‬

‫بدأت أعمال تصمي��م الصاروخ عام‬ ‫‪ 1998‬مع تأس��يس شركة “براموس‬ ‫ايروسبيس” المش��تركة ‪ ،‬جرت ‪20‬‬ ‫تجربة إطالق ناجحة له‪.‬‬ ‫دخل الصاروخ الخدمة في القوات البحرية الهندية ‪.‬‬ ‫ش��ركة “براموس ايروسبيس” المشتركة لدخول األسواق العالمية ‪ ،‬خاصة وقد أبدت ‪ 14‬دولة إهتماماً بشراء هذا الصاروخ‪ .‬الطاقة‬ ‫التصديرية ‪ 2000 -‬صاروخ ‪.‬الخطة التالية تصنيع صاروخ “براموس ‪ ”2 -‬تفوق سرعته سرعة الصوت خمس مرات‪.‬‬ ‫المواصفات الفنية ‪:‬‬

‫وزن الصاروخ ‪ 3000‬كجم (على متن س��فينة) ‪،‬و ‪ 2500‬كجم (على متن طائرة) ‪ ،‬وزن الرأس المدمرة حتى ‪ 300‬كجم ‪ ،‬الس��رعة‬ ‫القصوى ‪ 3200‬كم‪/‬ساعة ‪ ،‬قطر الصاروخ‪ 0.7 :‬متر ‪ ،‬باع الجناح‪ 1.7 :‬متر ‪ ،‬مدى اإلصابة ‪ 290 :‬كم‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫روســــيا‬

‫صادرات األسلحة الروسية تواصل نموها‬ ‫ريا نوفوستي ‪:‬‬ ‫يحقق حجم ما تصدره روسيا من منتجات صناعة الدفاع المحلية عبر مؤسسة تصدير منتجات صناعة الدفاع (روس أوبورون أكسبورت)‪ ،‬نموا‬ ‫متواصال قدره ‪ 500-700‬مليون دوالر أمريكي من سنة إلى أخرى‪.‬‬ ‫وتدير “روس أوبورون أكسبورت” أكثر من ‪ 80%‬من إجمالي الصادرات العسكرية الروسية‪.‬‬ ‫وبلغ��ت قيمة المنتج��ات الت��ي باعتها “روس‬ ‫أوبورون أكسبورت” إلى الجهات الخارجية في عام‬ ‫‪ 7.4 ، 2009‬ملي��ار دوالر‪ .‬ويتوقع مديرها أناتولي‬ ‫إيس��ايكين أن تك��ون حصيلة ع��ام ‪ 2010‬أكبر من‬ ‫حصيلة العام الماضي‪ .‬وبلغت الطلبات على األس��لحة‬ ‫الروس��ية الت��ي تلقتها مؤسس��ة “روس أوبورون‬ ‫أكسبورت” حتى اآلن أكثر من ‪ 37‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وعما إذ كان ضروريا أن تس��تورد روسيا ذاتها‬ ‫أس��لحة من الدول األخرى أجاب مدير المؤسس��ة التي تشرف على تصدير األسلحة الروسية‪ ،‬قائال إن شراء ما ال تنتجه روسيا من أسلحة تحتاجها‬ ‫القوات الروس��ية قد يكون ضروريا‪ ،‬وأش��ار إلى أن الواردات الروسية من المعدات العس��كرية طفيفة اآلن وهي عبارة عن أسلحة تحتاجها قوات‬ ‫العمليات الخاصة وأجهزة للرؤية الحرارية (الليلية)‪.‬‬ ‫وأكد المشرف على الصادرات العسكرية الروسية على تصاعد الطلب العالمي على األسلحة الروسية‪ ،‬مشيرا إلى أن روسيا تزود ما تصدره من‬ ‫أسلحة ومعدات عسكرية بتجهيزات أجنبية يريدها المستوردون‪ .‬وعلى سبيل المثال تم تجهيز طائرات “سو‪ -30‬م ك م” التي طلبتها ماليزيا بمعدات‬ ‫أجنبية الصنع‪.‬‬

‫روسيا تسلم إندونيسيا ثالث مروحيات من طراز "مي ‪"35 -‬‬ ‫ريا نوفوستي ‪ ،‬جاكارتا‪:‬‬ ‫وصلت طائرة “أن ‪ ”124 -‬إلى مطار العاصمة اإلندونيس��ية جاكرتا يوم ‪ 23‬س��بتمبر قادمة من روسيا‪ ،‬حاملة ثالث مروحيات نقل عسكري من‬ ‫طراز “مي ‪ ” 35 -‬طلبها طيران القوات البرية اإلندونيسية‪.‬‬ ‫وقبل ذلك بيوم أجرت القوات اإلندونيس��ية في قاعدة “سلطان حسن‬ ‫الدي��ن” الجوية االختب��ار النهائي لثالث مقاتالت “س��و‪-27‬س‪ .‬ك‪ .‬م”‬ ‫وصلت من روسيا في شهر سبتمبر الجاري‪.‬‬ ‫وقد اشترت إندونيسيا أربع طائرات مقاتلة روسية في عام ‪.2003‬‬ ‫وفي أغس��طس ‪ 2007‬أبرم الجانبان اتفاقا آخر لتوريد ست مقاتالت‬ ‫أخرى من طراز “سوخوي”‪ .‬وقد تم تسليم ثالث طائرات منها‪ ،‬وهي‬ ‫من طراز “س��و‪ -30‬م‪ .‬ك‪ ”2 .‬للجانب اإلندونيسي بشكل رسمي في‬ ‫الثاني من فبراير ‪ ،2009‬في حين تم تس��ليم ثالث طائرات أخرى في‬ ‫سبتمبر الجاري‪.‬‬ ‫وأك��د قائد القوات الجوية اإلندونيس��ية إمام صفوت في‬ ‫وقت س��ابق على عزم الحكومة اإلندونيس��ية اقتناء س��ت‬ ‫ٍ‬ ‫مقاتالت إضافية من طراز “سوخوي” من روسيا‪.‬‬ ‫وقال صوفات في حديث لوكالة “أنتارا” الوطنية لألنباء‪:‬‬ ‫“مع أخذ بعين االعتبار نطاق المجال الجوي لبالدنا‪ ،‬فإن مقاتالت‬ ‫“سوخوي” العشر المتوفرة حاليا ليست كافية”‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫روســــيا‬

‫مفتي روسيا يفتتح‬ ‫الدورة السادسة لمهرجان كازان الدولي لألفالم اإلسالمية‬

‫دعاء سلطان وعبير عبد الوهاب عن‬ ‫جريدة الدستور المصرية‪:‬‬ ‫م��ا أجمل التس��امح‪ ،‬وم��ا أروع أن‬ ‫ينس��جم الدين مع الف��ن‪ ،‬وليس أروع من‬ ‫أن نجد في بلد بعيد عنا وش��عب ال يشبهنا‬ ‫إسالماً ومس��لمين ال يعرفون التعصب وال‬ ‫يأخذون من اإلسالم إال سماحته وتسامحه‪..‬‬ ‫في ظل مناخ التس��امح هذا افتتح مهرجان‬ ‫كازان الس��ينمائي الدولي السادس لألفالم‬ ‫اإلس�ل�امية بمدين��ة كازان عاصم��ة‬ ‫تترستان إحدي جمهوريات روسيا‪.‬‬

‫لقطة من إحتفاالت مهرجان كازان لألفالم اإلسالمية‬

‫رئيس لجنة المفتيين في روسيا راوي عين الدين أثناء إلقاء كلمة اإلفتتاح‬

‫مساء وامتد لثالث ساعات كاملة‪ ..‬ثالث ساعات من المتعة ومن استعراض تاريخ وحضارة الشعب التتري الذي‬ ‫حفل االفتتاح بدأ في الس��اعة السابعة‬ ‫ً‬ ‫يحفل تاريخه بالموسيقي وأهم مبدعيها من المؤلفين والعازفين أمثال عازف البيانو األشهر ميخائيل بليتنيوف‪.‬‬ ‫ب��دأ حف��ل االفتتاح بمرور الضيوف علي الس��جادة الحمراء‪ ،‬والتي كانت أول س��جادة حمراء وجدت في مهرجان‪ ،‬حيث امتألت بالزخارف الش��رقية‬ ‫المعروفة‪ ،‬وتم خالل الحفل تقديم أكثر من عرض موس��يقي وغنائي واستعراضي‪ ،‬وتنوعت االستعراضات بين الباليه ورقص‬ ‫واستعراض لألطفال الذين قدموا الحلوي لضيوف المهرجان إضافة إلي الغناء األوبرالي‪.‬‬ ‫ب��دأ الحف��ل بكلمة راوي عين الدين ـ رئيس لجنة المفتين في روس��يا ـ والذي بدأ حديثه باللغ��ة العربية الفصحي مرحباً‬ ‫بالضيوف ً‬ ‫قائال‪« :‬الحمد هلل رب العالمين والعافية للمتقين والصالة والس�ل�ام علي أشرف المرسلين رسولنا محمد وعلي‬ ‫آله وصحبه وس��لم أما بعد‪ ..‬ث��م تحدث بعدها عن تاريخ المهرجان قبل أن تلقي الس��يدة رزدا فالياف��ا ـ وزيرة الثقافة‬ ‫والحضارة بجمهورية تترس��تان ـ بكلمتها‪ ،‬بعدها توالت العروض الغنائية واالس��تعراضية‪ .‬وقد حضر حفل االفتتاح من‬ ‫مصر كل من إلهام شاهين بطلة فيلم «واحد صفر» المشارك في المسابقة الرسمية للمهرجان‪ ،‬باإلضافة لمحمد حماد مخرج‬ ‫الفيلم الروائي القصير «أحمر باهت»‪ ،‬وهو الفيلم المصري المشارك في مسابقة األفالم الروائية القصيرة أيضاً‪ .‬كما حضر‬ ‫الحفل عدد كبير من فناني روس��يا منهم‪ :‬ماريا والينا وسيرغي س��رين وانطون ماكارسكي وفينامين سيموف‪ ،‬وكل منهم‬ ‫صعد إلي المسرح إللقاء كلمة عن المهرجان‪.‬‬ ‫كما تم خالل الحفل عرض س��ريع ألفالم المس��ابقات المش��اركة في المهرجان‪ ،‬بكل أقسامه التس��جيلية والروائية‬ ‫القصيرة والطويلة والرس��وم المتحركة‪ ،‬والتي ش��ارك فيها عدد كبير من األفالم من مختلف بلدان العالم‪ ،‬كما صعد إلي‬ ‫المس��رح أيضاً أعضاء لجنة التحكيم ومن بينهم المصري أس��عد طه ـ مراس��ل قناة الجزيرة والمخرج والمنتج‪ ..‬جدير‬ ‫بالذكر أن الفنانة إلهام ش��اهين قد تلقت أغرب دعوة من مفتي روس��يا راوي عي��ن الدين‪ ،‬حيث دعاها لحضور صالة‬ ‫الجمعة في مسجد كازان الرئيسي لسماع خطبته التي سيلقيها علي الشعب التتري‪ ،‬وقد لبت إلهام شاهين الدعوة وسعدت‬ ‫بها جداً‪.‬‬ ‫وفي صباح اليوم نفس��ه تم عرض فيلم «والد العم» بطولة كريم عبد العزيز ومني زكي وش��ريف منير والمشارك‬ ‫علي هامش المهرجان‪ ،‬وقد حضر عرض الفيلم عدد كبير من ضيوف المهرجان والجمهور العادي‪ ،‬وتم استقبال الفيلم‬ ‫بحفاوة بالغة‪ ،‬وصفقوا بحرارة بعد انتهائه‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫وفد مصري شارك في الدورة الثامنة‬ ‫لمدرسة اللغة الروسية الدولية في ضواحي موسكو‬ ‫خاص أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫للسنة الثالثة على التوالي ش��ارك وفد يضم الطلبة المتفوقين من‬ ‫محافظة القاهرة في فعاليات مدرس��ة اللغة الروس��ية الدولية بمعسكر‬ ‫“موس��كوفيا” في ضواحي موس��كو‪ ،‬وذلك في الفترة من الس��ادس‬ ‫وحتى الثامن والعش��رين من يوليو الماض��ي‪ .‬تضمن الوفد المصري‬ ‫خمس��ة من التالميذ المتميزين تت��راوح أعمارهم بين ‪14‬‬ ‫و‪ 17‬عاما اختارته��م محافظة القاهرة‪،‬‬ ‫وه��ؤالء التالميذ هم‪:‬‬ ‫محم��د إبراهيم‬ ‫إس��ماعيل محمد‬ ‫وعم��ر محم��د‬ ‫إبراهي��م محم��د‬ ‫ومحم��ود س��امي‬ ‫فتح اهلل ومحمد فرج‬ ‫حسنين عبده وإسالم‬ ‫مصطف��ى بك��ري‬ ‫فهمي‪ ،‬ورافقهم رامي‬ ‫القليوبي مشرفا‪.‬‬

‫ال��ج��ري��دة ال��روس��ي��ة الشهيرة‬ ‫موسكوفسكي كامساموليتس ‪MK‬‬ ‫والتي تتصدر الصفحة األولى منها‬ ‫ص��ورة للطلبة المصريين خالل‬ ‫مشاركتهم في فعاليات المعسكر‬

‫تضمن برنامج المدرس��ة دراس��ة اللغة الروسية بواقع ثالث ساعات‬ ‫يوميا على يد نخبة من أساتذة مدارس العاصمة الروسية‪ ،‬وذلك بأساليب‬ ‫طريف��ة وغير اعتيادية‪ .‬اس��تمرت هذه الدورة لمدة ثالثة أس��ابيع‪ ،‬رغم‬ ‫أن ه��ذه المدة ليس��ت كافية إلج��ادة اللغة‪ ،‬إال أنها س��محت للتالميذ بتعلم‬ ‫أساسيات اللغة وبعض التعبيرات الشائعة‪ .‬وتسلم جميع التالميذ في نهاية‬ ‫المدرسة شهادات بأنهم اجتازوا دورة اللغة الروسية بنجاح‪.‬‬

‫عزبة “تساريتسينو”‬ ‫التاريخي��ة‪ .‬وفي يوم‬ ‫آخ��ر نظم��ت رحلة‬ ‫أخ��رى إل��ى مدينة‬ ‫“س��يرجييف باساد”‬ ‫المعروفة بكنائس��ها‬ ‫التاريخية‪.‬‬ ‫عـــــ�لاوة عل��ى‬ ‫ذلك‪ ،‬تضم��ن برنامج‬ ‫المدرس��ة ع��دداً م��ن‬ ‫السيد ‪ /‬محمد بنداري رئيس اإلدارة المركزية لشئون‬ ‫األنش��طة الرياضي��ة‬ ‫مكتب محافظ القاهرة والدكتور حسين الشافعي رئيس‬ ‫والتثقيفي��ة‪ ،‬كعروض‬ ‫تحرير أنباء روسيا خالل لقائهم بالطلبة المتفوقين‬ ‫مس��رحية وس��ينمائية‬ ‫بمحافظة القاهرة‬ ‫وحف�لات موس��يقية‪.‬‬ ‫وم��ن أب��رز هذه الفعالي��ات “يوم التس��ماح” ولقاء م��ع الرائد الفضاء‬ ‫الروسي جينادي بادالكا‪.‬‬ ‫يذكر أن مدرس��ة اللغة الروس��ية الدولية تنظم سنويا منذ عام‬ ‫‪ 2003‬وتستقبل س��نويا أكثر ‪ 300‬تلميذ‪ .‬وفي هذه المرة شاركت‬ ‫ف��ي فعالياتها وفود م��ن ‪ 35‬دولة في قارات مختلف��ة‪ .‬وأغلبية‬ ‫هذه الدول هي بالد أوروبا الش��رقية ورابطة الدول المس��تقلة‪،‬‬ ‫وذلك ع�ل�اوة على بعض الدول األوروبية مثل ألمانيا وفرنس��ا‬ ‫والس��ويد وفنلندا‪ ،‬والواليات المتحدة‪ ،‬والدول اآلس��يوية مثل‬ ‫الصين ومنغوليا والكوريتين الجنوبية والشمالية‪ ،‬ومثل الدول‬ ‫العربي��ة وفدان من مصر وس��وريا‪ .‬وتقوم بتنظيم المدرس��ة‬ ‫مديرية التعليم لمدينة موس��كو‪ ،‬حيث تستأجر في هذه الفترة من كل‬ ‫عام معسكرا كامال الستقبال التالميذ األجانب ومشرفيهم وأساتذة اللغة‬ ‫الروسية‪ .‬وبه حمام سباحة وملعب كرة القدم وصاالت لمختلف األلعاب‬ ‫الرياضية‪.‬‬

‫واأله��م أن هذه المدرس��ة كانت فرصة للتالميذ م��ن بالد مختلفة‬ ‫للتعرف على ثقافات الش��عوب األخرى وعاداته��ا وتقاليدها‪ .‬وتضمن‬ ‫برنامج المعس��كر مهرجان ثقافات الش��عوب ق��دم كل وفد فيه عرضا‬ ‫مسرحيا أو غنائيا‪.‬‬ ‫قام الوفد المصري بتقديم أغان��ي مصرية وتابلوهات من الرقص‬ ‫الب��دوي‪ ،‬ليثير الع��رض إعجاب الجميع‪ .‬باإلضافة إل��ى ذلك تم تنظيم‬ ‫رحالت إلى المعالم السياحية لمدينة موسكو‪ .‬بدأت الرحلة األولى بزيارة‬ ‫إلى الساحة الحمراء والكرملين‪ .‬وقد دخل التالميذ إلى داخل الكرملين‪،‬‬ ‫حيث رأوا قصر “الس��ينات” (مكتب الرئيس الروسي) ومدفع القيصر‬ ‫وجرس القيصر اللذين يعتبران من رموز روسيا‪ .‬ثم اتجه التالميذ إلى‬

‫الطلبة المتفوقين بمحافظة القاهرة في صورة تذكارية مع األستاذة جيهان‬ ‫المالخ مستشار محافظ القاهرة للشئون الدولية واألستاذ صفوت رمضان مدير‬ ‫عام اإلتصال األستاذة مروة دربالة قبيل سفرهم إلى موسكو‬

‫‪33‬‬

‫روسيا تبني اقماراً صناعية‬ ‫لمصر وانجوال‬ ‫روسيا اليوم ‪:‬‬

‫س��تقوم شركة “ اينيرجيا” الروس��ية المصنعة الجهزة االتصاالت الفضائية بتصميم وبناء اقمار‬ ‫صناعي��ة لالتصاالت لكل من مصر وانجوال‪ ،‬حيث يجري العم��ل حاليا إلنتاج قمر صناعي“ “ ‪tEgyp‬‬ ‫‪ ”Sat‬لمصر و” ‪ ”AngoSat‬النجوال‪ .‬جاء ذلك في التقرير السنوي لشركة “ اينيرجيا”‪.‬‬ ‫وس��بق ان اعلن عن توقيع ش��ركة “ روس ابورون ايكس��بورت “ عقدا م��ع وزارة االتصاالت‬ ‫وتكنولوجيا المعلومات االنجولية لبناء منظومة االتصاالت الفضائية لجمهورية انجوال – مش��روع “‬ ‫‪.”AngoSat‬‬ ‫ويتضمن العقد المبرم بن��اء واطالق قمر االتصاالت “ ‪ ”AngoSat‬وتخصيص مدار فضائي له‪،‬‬ ‫وتنفيذ االعمال الخاصة بنظام التلفزيون الرقمي والراديو وشبكة االنترنت على االراضي االنجولية‪.‬‬ ‫كما استلمت شركة “ اينيرجيا “ طلبا من شركة “ روس ابورون ايكسبورت “ لبناء قمر صناعي‬ ‫لالتصاالت لمصر‪.‬‬ ‫وس��يبنى القمران على قاعدة االقمار الصناعية المفتوحة الموجودة لدى الش��ركة‪ ،‬التي سبق ان‬ ‫بنيت عليها اقمار من طراز “ يامال – ‪.“ 100‬‬ ‫وكان اول قم��ر صناعي مص��ري “‪ ”EgyptSat‬قد صنع في اوكرانيا عام ‪ 2001‬في مكتب تصاميم “ يوجني “ بمدينة دنيبروبيتروفس��ك حيث فاز‬ ‫بالمناقصة التي اعلنتها الحكومة المصرية لبناء اول قمر صناعي لمصر لالستش��عار عن بعد “ ‪ ”EgyptSat- 1‬وش��اركت في هذه المناقصة اضافة الى‬ ‫اوكرانيا كل من روسيا وبريطانيا وكوريا وايطاليا‪.‬‬ ‫واطلق القمر المذكور في ‪ 17‬ابريل عام ‪ 2007‬من مطار بايكونور الفضائي بواسطة صاروخ “ دنيبر “‪.‬‬

‫‪EGYPTIAN RUSSIAN TECHNOLOGY‬‬

‫‪34‬‬