مجلة انباء روسيا

Page 1


‫الحرب ضد اإلرهاب ‪...‬‬ ‫وحتمية سقوط األقنعة‬ ‫مل حتمل األحداث اإلرهابية التى شهدتها مصر ولبنان وفرنسا وماىل وتونس رغم مأساويتها‬ ‫ً‬ ‫دين هو منها براء ‪ -‬أصبحت ممتدة ‪ ،‬بعد‬ ‫إال تأكيدا بأن أذرع اإلرهاب وعصاباته ‪ -‬احملتمية برداء ٍ‬ ‫أن تقاعست دول عظمى عن دورها يف حماربته ومل تقدم هذه الدول يد العون لدعم الدول التى‬ ‫ً‬ ‫حتاربه وفى مقدمة هذه الدول مصر ‪ ،‬والتى يقود شعبها ً‬ ‫ضروسا ضد منظماته ومجاعاته‪.‬‬ ‫حربا‬ ‫ً‬ ‫لكن احلدث اإلرهابى األكثر‬ ‫تأثريا كان إعتداء سالح الدفاع اجلوى العثمانى على الطائرة‬ ‫املقاتلة الروسية سو – ‪ 24‬بعد عودتها من مهامها يف احلرب ضد عصابات النفط الداعشية –‬ ‫خارق لألعراف‬ ‫حدث‬ ‫الرتكية وضربها ملصدر ثروات التنظيم الداعشى ‪ ،‬والدولة الرتكية ‪ ،‬يف ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الدولية َع ّرفه الرئيس الروسى بأنه طعنة يف الضهر من قبل أعوان لإلرهابيني ‪ ،‬أضاف إليها‬ ‫الكيسى يوشكوف – رئيس جلنة الشئون اخلارجية بالدوما أنها – الضربة – كانت مدروسة‪..‬‬ ‫ومتعمدة ‪ .‬وكانت كلمات ميدفيديف – رئيس الوزراء – قاطعة يف وصفه ما حدث باجلرمية‬ ‫ً‬ ‫مستطردا أن مصاحل‬ ‫الرتكية ‪ ،‬جاءت يف إطار سعى أنقرة للدفاع عن تنظيم داعش اإلرهابى ‪،‬‬ ‫مالية مباشرة ملسئولني أتراك ترتبط بتوريد مشتقات نفطية من داعش ‪.‬‬ ‫أثبت هذا احلدث ما كانت تروج له وسائل إعالم دولية عن دور ضخم تلعبه تركيا يف تسهيل‬ ‫مهام الداعشيني ‪ ،‬وشراء نفطهم البخس ‪ ،‬وتسليحهم وتسهيل تنقالتهم بني احلدود ‪ ،‬كمستهدف‬ ‫إسرتاتيجى تركى لزرع قالقل يف العامل العربى الذى كانت سيدته – على حد زعمها – لوقت‬ ‫متخلفة لفظتها الدول‪.‬‬ ‫خالفة‬ ‫قريب ‪ ،‬لتستعيد أوهام‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الدور الرتكى – املشارك لدور أمريكا وحلفائها – يف صناعة ومتويل وتسليح اجلماعات‬ ‫املسلحة اإلرهابية دور ضخم ‪ ،‬طاملا نددت به القاهرة على مدى سنوات ومل يعر أحد هذه التنديدات‬ ‫أي إهتمام‪ ،‬وهو دور ستتكشف أبعاده بعد أن طالت يداه الدب الروسى اهلادئ ‪ ،‬لتخرجه من‬ ‫سكونه ‪ ،‬وسكوته على حقائق صادمة تثبت تورطه ورعايته لإلرهاب الدوىل ‪.‬‬ ‫دول ترعى اإلرهاب ‪..‬‬ ‫ودول حتاربه مبا‬ ‫احلقائق على األرض ‪ ،‬وصراع املصاحل املتناقضة بني ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫متلكه من أدوات سيسقط أقنعة زائفة كثرية ‪ ،‬وسيستدعى – من اجلميع – أن يعلن إحنيازه‬ ‫واحدمنهما ‪..‬‬ ‫ملعسكر ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫وحتما ستسقط األقنعة ‪.‬‬ ‫فاحلرب مستمرة ضد اإلرهاب ‪..‬‬

‫‪3‬‬

‫مصر وروسيا‬


‫المؤتـمـر الدولى الثانى للتواصل الثقافى العربى الروسى‬

‫“المستشرقون الروس والثقافة العربية”‬

‫خاص أنباء روسيا‬

‫نظمت املؤسسة املصرية الروسية للثقافة و العلوم و دار نشر أنباء روسيا بالتعاون مع مركز تاريخ مصر املعاصر بدار‬ ‫الكتب املصرية املؤمتر الدولي الثاني للتواصل الثقايف الروسي العربي حتت عنوان "املستشرقون الروس و الثقافة العربية"‬ ‫بقاعة على مبارك بدار الكتب والوثائق القومية بكورنيش النيل بالقاهرة‪ ،‬و قد حضر حفل االفتتاح وزير الثقافة‬ ‫املصرى حلمى النمنم ومجع من سفراء دول االحتاد السوفيتى السابق ومجع غفري من املثقفني من مصر وروسيا ورأس أعمال‬ ‫املؤمتر الدكتور حسني الشافعى رئيس املؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫باحثا من روسيا والبلدان العربية‪ ،‬ميثلون‬ ‫شارك يف املؤمتر ‪28‬‬ ‫خمتلف اجلامعات ومعاهد االستشراق الروسية الكربى‪ ،‬وخمتلف‬ ‫اجلامعات ومراكز األحباث املصرية ‪ ،‬ومن الباحثني واملستشرقني‬ ‫الروس نيقوالى دياكوف‪ ،‬بوريس دوجلوف‪ ،‬حسني تيكاييف‪،‬‬ ‫جينادى جورياتشكني ‪ ،‬يوجلاشيفا عادلة خليل ‪ ،‬بوريس‬ ‫زايكوفسكى‪ ،‬فالدميري بيلياكوف وفالدميري بلوندن‪ ،‬أملريا اىل‬ ‫زاده ‪ ،‬ومن الباحثني املصريني شارك كل من الدكتورة مكارم‬ ‫الغمرى‪ ،‬حممد السيد‪ ،‬حممد البارودى‪ ،‬ريهام الفقى‪ ،‬عبد اهلل فهيم‬ ‫السعدنى‪ ،‬حسني الشافعى‪ ،‬حممد نصر اجلباىل‪ ،‬دينا حممد‪ ،‬هشام‬ ‫حممود‪ ،‬وشارك يف أعمال املؤمتر وفود من املركز العربي الروسى‬ ‫بسانت بطرسبورج برئاسة مسلم شعيطو وممثلو جامعات ومعاهد‬ ‫االستشراق الروسيه مبوسكو وسانت بطرسبورج‪ ،‬وجامعة صفاقس‬ ‫التونسية‪.‬‬

‫الدكتورة مسية عفيفي عملت أستاذة األدب والتاريخ العربي‬ ‫جبامعة عني مشس‪ ،‬و عملت على ترمجة األدب العربي للغة الروسية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبريا يف نشر الثقافة العربية واإلسالم الوسطي يف‬ ‫تأثريا‬ ‫وكان هلا‬ ‫روسيا‪ ،‬و هى أول سيدة عربية مسلمة حتصل على درجة الدكتوراه‬ ‫يف اللغة الروسية من جامعة موسكو عام ‪ ، 1964‬كما قامت بإجناز‬ ‫العديد من األحباث األكادميية يف جمال اللغويات‪ ،‬وتدريس الروسية‬ ‫ً‬ ‫لألجانب‪ ،‬وصدر هلا حنو ‪ً 85‬‬ ‫منشورا باللغات الروسية و العربية‬ ‫حبثا‬ ‫واإلجنليزية يف خمتلف اجملاالت‪.‬‬ ‫أما املستشرق الروسي أغناطيوس كراتشكوفسكي‪ ،‬فهو‬ ‫ً‬ ‫منهجا لدراسة‬ ‫حبق مؤسس مدرسة االستشراق الروسية حيث وضع‬ ‫تاريخ العرب وآدابهم يف خمتلف البلدان ‪ ،‬وكان أول من ترجم‬ ‫معانى القرآن الكريم إىل اللغة الروسية من اللغة العربية مباشرة‬ ‫ترمجة علمية دقيقة‪ .‬وال يزال الدارسون يلجأون إىل هذه الرتمجة‬ ‫بالذات عند التحقق من صحة ترمجة معانى بعض السور القرآنية ‪.‬‬ ‫وقد ألف " كراتشكوفسكى" حواىل ‪ 450‬حبثا ومقالة نشرت‬ ‫يف مؤلفاته الكاملة ‪ .‬ودرس أشعار "أبو العتاهية واملعري واملتنيب‬ ‫والبحرتي" وصنف أعماهلم يف الغزل واهلجاء واحلماسة ‪ ،‬كما درس‬ ‫الرواية التارخيية العربية ونشرت حتت إشرافه الطبعة األكادميية‬ ‫لـ"حكايات ألف ليلة وليلة"‪.‬‬

‫و حتدث الباحث مبعهد االستشراق الروسى نيقوالى دياكوف عن‬ ‫تطرق العالقات الثقافية بني مصر و روسيا يف القرنني (‪20 - 19‬م) ‪ ،‬أما‬ ‫املستشرق الروسى جينادى جورياتشكني تناول يف حبثه التقاليد‬ ‫الطبية الروسية يف مصر خالل القرنني التاسع عشر والعشرين‪،‬‬ ‫وعمل األطباء الروس يف القصور اخلديوية املصرية يف النصف‬ ‫الثانى من القرن التاسع عشر حتى أوائل القرن العشرين‪ ،‬وحتدثت‬ ‫الباحثة أملريا اىل زاده عن كتابات املستشرقني الروس عن العالقات‬ ‫األدبية الروسية‪.‬واحتفي املؤمتر بشخصيتني بارزتني من مصر وروسيا‬ ‫وهما‪ :‬الراحلة الدكتور مسية عفيفي‪ ،‬و رائد االستشراق الروسي‬ ‫أوغناطيوس كراتشكوفسكي فقد لعبا ً‬ ‫دورا مهما يف التعريف‬ ‫بالثقافتني العربية والروسية‪.‬‬

‫مصر وروسيا‬

‫وتوجد "لكراتشكوفسكى" العديد من املخطوطات العربية‬ ‫احملفوظة يف خزائن أكادميية العلوم الروسية يف سان بطرسبورج‪،‬‬ ‫كما ترأس اجلمعية اجلغرافية الروسية ومعهد دراسات االستشراق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تعريفا‬ ‫كتابا‬ ‫املؤمتر إصدر أسطوانة إلكرتونية تضم‬

‫‪4‬‬


‫باملسـتـشـرقــني الـروس الـكـبـار‬ ‫ممن ساهموا يف نقل و ترمجة‬ ‫الرتاث العربي واألعمال الكاملة‬ ‫لكراتـشـكـوفـسـكـى ومسية‬ ‫عفيفي والشيخ حممد عياد‬ ‫الطنطاوى باإلضافة إىل أحباث‬ ‫املؤمتر ‪ ،‬باإلضافة إىل إطالق موقع‬ ‫إلكرتوني للمؤسسة سيتم من‬ ‫خالله نشر كل ما يتعلق باملؤسسة‬ ‫و املؤمتر ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتضمنت جلسات املؤمتر عددا من احملاور منها دور املستشرقني‬

‫لعمل جاد يف العالقات العلمية‬ ‫والثـقـافية‪ ،‬لـدعـم التـعـاون‬ ‫الروسي العربي‪ ،‬ووجه الشكر‬ ‫لفريق عمل املؤمتر والدكتور‬ ‫حسني الشافعى رئيس املؤمتر‪.‬‬

‫يف دراسة وترمجة الرتاث العربي‪ ،‬والتأثري العربي على األدب الروسي‪،‬‬ ‫والرتاث العربي املخطوط يف روسيا‪ ،‬باإلضافة إىل مستقبل التعاون‬ ‫بني املؤسسات العلمية ودور النشر يف اجلانبني‪.‬‬ ‫واجلدير بالذكر أن املؤمتر الدولي األول قد عقد يف سبتمرب ‪2013‬‬ ‫وقد احتفي بالشيخ حممد عياد الطنطاوى أول معلم للغة العربية يف‬ ‫اإلمرباطورية الروسية خالل الفرتة من ‪ ،1861 - 1840‬حيث مات ودفن‬ ‫مبقابر التتار املسلمني يف مدينة سانت بطرسبورج‪ .‬ولفت الدكتور‬ ‫حسني الشافعى أنه جرى يف هذا املؤمتر أن قامت دار نشر أنباء روسيا‬ ‫بإهداء دار الكتب والوثائق نسخة إلكرتونية من املخطوطات‬ ‫النادرة اليت تركها الشيخ حممد عياد الطنطاوى‪ ،‬وتتكون من ‪113‬‬ ‫خمطوطة نادرة منها املخطوطات اليت ألفها الشيخ الطنطاوى نفسه‪.‬‬ ‫كما أهدت دار نشر انباء روسيا لدار الكتب كذلك متثاال للشيخ‬ ‫الطنطاوى صممه الدكتور أسامة السروى املستشار الثقايف املصري‬ ‫يف روسيا‪ ،‬وهو أول متثال يف مصر للشيخ الطنطاوى‪.‬‬

‫وقد افتتح الدكتور حسني الشافعى رئيس املؤمتر احلفل‬ ‫بالرتحيب باحلضور‪ ،‬و حتدث عن أهمية تنظيم مثل هذه الفعاليات‬ ‫الثقافية إلحداث التقارب بني روسيا و العامل العربي‪ ،‬كما أعلن‬ ‫عن انطالق مشروع للرتمجة بني مصر وروسيا يقوم على ترمجة‬ ‫مائة كتاب عربي إىل الروسية وترمجة مائة كتاب روسي إىل‬ ‫العربية‪ ،‬ودعا الشافعى احلضور إىل إعداد قائمة بالكتب املقرتحة‬ ‫من اجلانبني املصري والروسي ‪ ،‬كما أشار إىل أن املؤمتر حيظى‬ ‫مبشاركة كبرية من الباحثني من اجلامعات املصرية وجامعات‬ ‫موسكو وسانت بطرسبورج‪.‬‬ ‫و شهد حفل االفتتاح عزف السالم اجلمهورى و كلمات األستاذ‬ ‫حلمى النمنم وزير الثقافة و الدكتور حسني الشافعى رئيس‬ ‫املؤمتر و د‪.‬وفيقة نصحى ‪ .‬و حتدثت األستاذة الدكتورة مكارم‬ ‫الغمري عميدة كلية األلسن السابقة عن فضل العاملني اجلليلني‬ ‫األستاذة الدكتورة مسية عفيفي والربوفيسور أغناطيوس‬ ‫كراتشكوفسكي وإسهاماتهما يف نقل الرتاث من و إىل العربية‪.‬‬ ‫و حتدث رئيس اللجنة التنظيمية الدائمة للمؤمتر الدكتور حممد‬ ‫نصر اجلبالي عن جهود اللجنة التنظيمية اليت سبقت افتتاح املؤمتر‬ ‫واملطبوعات املرفقة و اليت مت توزيعها على املشاركني والباحثني‪.‬‬

‫الوزير حلمى النمنم قال إن املستشرقني الروس لعبوا دو ًرا ً‬ ‫هاما يف‬ ‫ً‬ ‫موضحا أن العالقات العربية‬ ‫التعريف بالثقافتني العربية والروسية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تناميا يف الفرتة احلالية‪ ،‬مؤكدا أن التقارب الروسي‬ ‫الروسية تشهد‬ ‫املصري كان يأتي دائما يف أوقات تارخيية بالغة األهمية تكشف‬ ‫ً‬ ‫مشريا إىل أن فرتة حكم الرئيس مجال‬ ‫عمق هذه العالقات‪،‬‬ ‫مصريا روسياً‬ ‫ً‬ ‫عبدالناصر من أهم الفرتات التارخيية اليت شهدت تقارباً‬ ‫متثل يف مساندة االحتاد السوفييت ملصر يف بناء مشروع السد العالي‪،‬‬ ‫َ‬ ‫فضال عن املساندة القوية ملصر يف عدة جماالت‪.‬‬

‫وقام وزير الثقافة والدكتور حسني الشافعى بإهداء درع املؤمتر‬ ‫لكل من السفارة الروسية بالقاهرة‪ ،‬دار الكتب والوثائق القومية‪،‬‬ ‫منظمة الشعوب األفروأسيوية ‪ ،‬سفارة طاجكستان‪ ،‬املركز‬ ‫القومي للرتمجة‪ ،‬املركز الثقايف الروسي‪ ،‬مركز تاريخ مصر‬ ‫املعاصر‪ ،‬اجلمعية املصرية الروسية خلرجيى اجلامعات‪ ،‬جامعة سانت‬

‫وأكد وزير الثقافة‪ :‬أنه ال ميكن القول بوجود عالقات سياسية‬ ‫واقتصادية بني أي دولتني دون وجود عالقات ثقافية قوية‪ ،‬فالثقافة‬ ‫جسر التواصل بني الشعوب‪ ،‬وأي مشروع سياسي يتم دون خلفيات‬ ‫ً‬ ‫متمنيا أن يكون هذا املؤمتر بداية‬ ‫ثقافية يكون مصريه الفشل‪،‬‬

‫‪5‬‬

‫مصر وروسيا‬


‫بطرسبورج‪ ،‬جامعة صفاقس التونسية‪ ،‬املركز العربي الروسي للثقافة‪ ،‬كلية‬ ‫األلسن جامعة عني مشس‪ ،‬كلية األداب جامعة القاهرة‪.‬‬ ‫كما مت توزيع دروع التكريم على اجلهات واهليئات اليت ساهمت يف تعزيز‬ ‫التواصل العربي الروسي ‪ .‬و يف اخلتام قام الدكتور حســـني الشافعى بقراءة البيان‬ ‫اخلتامي و الذي جاء بني توصياته اإلعداد لدراسة مشروع ترمجة ‪ 100‬كتاب بالتعاون‬ ‫مع املركز القومى للرتمجة‪ ،‬و كذلك تنظيم املؤمتر بشكل سنوي‪ ،‬كما أوصى‬ ‫املؤمتر بإعادة نشر اآلدب الكالسيكى الروسي وتشجيع التواصل بني اهليئات‬ ‫و املؤسسات ذات الصلة‪ .‬و قد حظى املؤمتر حبضور كبري سواء من املختصني أو‬ ‫اإلعالميني‪ .‬و قام بتغطية فعاليات املؤمتر صحفيون و مقدموا برامج من وسائل إعالم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫زمخا يف‬ ‫كبريا و‬ ‫حضورا‬ ‫حملية و عربية و روسية‪ .‬كما شهدت جلسات املؤمتر‬ ‫النقاش واملداخالت‪.‬‬

‫مصر وروسيا‬

‫‪6‬‬


‫العالم يصلى من أجل السالم فى سانت كاترين‬ ‫ً‬ ‫نقال عن جريدة املصرى اليوم‬ ‫بعثت ترانيم وتراتيل السالم يف االحتفالية اليت نظمتها حمافظة جنوب سيناء ‪ ،‬حتت شعار‬ ‫ً‬ ‫"معا نصلى" رسالة سالم للعامل من الوادى املقدس‪ ،‬البقعة الوحيدة يف العامل‪ ،‬التى جتلي فيها‬ ‫اهلل على النبى موسى مبناسبة احتفال القديسة كاترين ‪.‬‬ ‫وقاد الفنان انتصار عبد الفتاح ‪ ،‬مؤسس مشروع ملتقى األديان ‪ ،‬رئيس مؤسسة حوار‬ ‫لفنون الثقافات‪ 6 ،‬فرق لإلنشاد الدينى والرتانيم املسيحية يف قاعة منتجع وادى الراحة وهى‬ ‫فرق "قالديا اجلورجية وبياندا السنغالية وداعى الندا اإلندونيسية وفرقة مصر والسباعية‬ ‫بأسوان لإلنشاد الدينى وراشى لألحلان القبطية " حبضور حلمى النمنم‪ ،‬وزير الثقافة‪ ،‬واللواء‬ ‫خالد فودة ‪ ،‬حمافظ جنوب سيناء‪ ،‬والدكتور عبد احلى عزب ‪ ،‬رئيس جامعة األزهر‪ ،‬وسفري جورجيا بالقاهرة‪ ،‬واملهندس سيد عبد الصادق‪،‬‬ ‫رئيس مدينة سانت كاترين‪ ،‬وعدد من الفنانني والفنانات ‪ ،‬منهم نهال عنرب ‪ ،‬أمرية فتحى ‪ ،‬ومنال سالمة واإلعالمى طارق عالم ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وبدأت الرتانيم واإلنشاد الدينى ممزوجة باألحلان يف سيمفونية رائعة ورفع املشاركون واحلضور الفتات‬ ‫مكتوبا عليها باللغة‬

‫العربية واإلجنليزية "السالم لكل العامل" و"حنب روسيا" ‪ .‬ومت خالل االحتفال أداء أغان وأناشيد إسالمية ومسيحية منها "سيدنا النبى‪..‬‬ ‫سيدنا النبى يا كامل األوصاف " "كريياليسون‪ ..‬كريياليسون يارب ارحم" "موالى صلى على حبيبك املصطفي " "السالم لكى يا‬ ‫مريم" ‪ ،‬ووقف اجلميع ليصلى يف وقت واحد ‪ .‬وقال حلمى النمنم ‪ ،‬وزير الثقافة ‪ ،‬إنه سوف يدعم فرقة الدكتور انتصار عبد الفتاح‬ ‫يف املهرجانات الثقافية باخلارج ‪.‬وأضاف أن تنظيم هذه العروض خري رد للعامل بأن مصر آمنة ‪ .‬وأكد احملافظ اللواء خالد فودة أن هذه‬ ‫ً‬ ‫مشريا إىل أن سانت كاترين سوف يوضع بها العام املقبل حجر األساس جملمع األديان لتصل مدينة‬ ‫االحتفالية رسالة سالم لكل العامل ‪،‬‬ ‫سانت كاترين للعاملية ‪ .‬وقال الفنان انتصار عبد الفتاح ‪ ،‬قائد العرض ‪ ،‬إن الصالة هى السالح احلقيقى ملواجهة اإلرهاب يف العامل‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫مصر وروسيا‬


‫حفل تأبين لضحايا الطائرة الروسية بشرم الشيخ‬ ‫السيسى بإقامة نصب تذكارى للضحايا‪ ،‬على أن يتم افتتاحه‬ ‫بشكل رمسى‪ ،‬حبضور قيادات مصرية وروسية‪ .‬وأوضح وجدى‬ ‫سعد‪ ،‬أحد مستثمرى شرم الشيخ‪ ،‬أن مدينة شرم الشيخ ال ميكن أن‬ ‫تفقد السائح الروسى احملب ملصر‪ .‬و قال حممد الدنياري رئيس حركة‬ ‫ائتالف شباب شرم الشيخ‪ ،‬أن حفل التأبني لدعم السياحة باملدينة‬ ‫وإرسال رسالة إىل العامل مفادها أن ينتبه اجلميع إىل أن يد اإلرهاب‬ ‫تضرب العامل وليست مصر فقط ومل تفرق بني عربي وأجنيب ومسلم‬ ‫وغري مسلم وال بد من أن يتكاتف اجلميع للقضاء على هذه الظاهرة‪.‬‬

‫نظم شباب شرم الشيخ أول حفل تأبني لضحايا الطائرة الروسية‪،‬‬ ‫مبساعدة رئيس قطاع خليج نعمة ‪ ،‬حيث قام الشباب بإنارة الشموع‬ ‫ووضع الورود على لوحة عليها أمساء وصور الضحايا‪ ،‬ووقفوا دقيقة‬ ‫ً‬ ‫حدادا على أرواحهم‪ ،‬حبضور العشرات من الروس‪.‬‬ ‫وأعرب السياح الروس عن تقديرهم ملشاعر املصريني جتاه ضحايا‬ ‫احلادث‪ ،‬مشريين إىل عمق روابط الصداقة بني الشعبني املصري‬ ‫والروسي‪.‬‬ ‫وقال اللواء حممود السولية‪ ،‬رئيس مدينة شرم الشيخ‪ ،‬خالل حفل‬ ‫التأبني‪ ،‬إنه يعيش يف شرم الشيخ ‪ 6‬آالف روسى من اجلالية الروسية‬ ‫ً‬ ‫مطلقا‪ ،‬ويشعرون باألمن والسالم يف املدينة‬ ‫مل يغادروا شرم الشيخ‬ ‫أكثر من أى مكان يف العامل‪ .‬وأشار إىل أن الروابط بني الشعبني‬ ‫ً‬ ‫وشعبا يف‬ ‫الروسي واملصري أصبحت عائلية‪ ،‬مقدما التعازى حكومة‬ ‫الضحايا الروس‪ .‬وأضاف عصام عادل‪ ،‬اخلبري السياحى‪ ،‬منسق احلفل‪،‬‬ ‫أنه مت التأخر يف حفل التأبني‪ ،‬ملشاعر احلزن واألمل اليت أصابت كل‬ ‫املصريني‪ً ،‬‬ ‫حزنا على الضحايا الروس‪ .‬وأعلن عن اإلعداد لقداس عاملي‬ ‫يف الذكرى األربعني للضحايا الروس‪ ،‬وطالب الرئيس عبدالفتاح‬

‫شارك يف حفل التأبني قيادات مدينة شرم الشيخ واملسئولون عن‬ ‫خليج نعمة ورجل السياحة جيفارا حممد اجلايف الذى أرسل باقات‬ ‫الورود لتأبني الضحايا‪ ،‬وحممد وحيد أبو وحيد الذي أرسل كميات‬ ‫كبرية من الشموع إلضاءتها خالل حفل التأبني‪ ،‬وعدد كبري‬ ‫من رجال السياحة يف شرم الشيخ باإلضافة إىل جمموعة من السياح‬ ‫األجانب من الروس وبعض اجلنسيات األخرى املتواجدين يف شرم الشيخ‬ ‫والذين رفضوا مغادرة املدينة واالستجابة لتعليمات دوهلم بوقف‬ ‫التدفق إىل شرم الشيخ يف أعقاب احلادث‪ .‬‬

‫قداس فى "شرم" لتأبين ضحايا الطائرة‬ ‫نصب تذكارى فى مدينة السالم ‪ ..‬ووقفة بالشموع‬ ‫وأنشودة كونية بـ ‪ 5‬لغات ضد اإلرهاب فى “سانت كاترين”‬ ‫ً‬ ‫نقال عن جريدة اليوم السابع‬ ‫قامت مدينة السالم "شرم الشيخ" لتنظيم قداس لتأبني ضحايا الطائرة الروسية‬ ‫ً‬ ‫يوما على سقوطها ‪،‬‬ ‫املنكوبة يف سيناء ‪ ،‬وكان يوم األربعاء هو ذكرى مرور ‪40‬‬ ‫ويف نفس الوقت يف مدينة سانت كاترين ‪ ،‬مت تنظيم وقفة تضامنية بالشموع من أجل‬ ‫السالم وتقديم أنشودة روحانية خاصة بهذه املناسبة خبمس لغات خمتلفة ‪ ،‬اإلجنليزية ‪،‬‬ ‫الفرنسية ‪ ،‬الروسية ‪ ،‬األملانية ‪ ،‬والعربية ‪ .‬وأتى القداس والوقفة التضامنية ضمن فعاليات‬ ‫احتفالية ملتقى األديان الدولية "هنا نصلى معا" لفرقة الدكتور انتصار عبد الفتاح‬ ‫ً‬ ‫تضامنا مع الشعبني الفرنسى واللبنانى إثر التفجريات اإلرهابية التى شهدها البلدان ‪ ،‬إىل‬ ‫جانب التضامن مع الشعب الروسي يف أعقاب حادث الطائرة الروسية املنكوبة ‪.‬‬ ‫وتقدم عدد من الفرق الدولية املصرية ‪ ،‬ضمن فعاليات االحتفالية ‪ ،‬معزوفة كونية من املوسيقى واإلنشاد والرتاتيل ‪ ،‬جتمع بني خمتلف‬ ‫األديان واللغات يف جو من الروحانية والتسامع والتقارب ‪ ،‬وترفع بروح واحدة صالة إىل اإلله الواحد من أجل السالم ‪ ،‬لبث رسالة حمبة وسالم‬ ‫تنطلق من مصر إىل خمتلف جنسيات ودول العامل ‪.‬وحسب تصرحيات صحفية ‪ ،‬أكد اللواء خالد فودة حمافظ جنوب سيناء ‪ ،‬أن احلكومة‬ ‫وافقت على اقرتاح عدد من املستثمرين بشأن نصب تذكارى لضحايا الطائرة املنكوبة ‪ ،‬الفتا إىل أن مصر تشاطر الشعب الروسي اآلمه ‪ ،‬وتريد‬ ‫أن تنقل للعامل أمجع أنه لن يتم نسيان ضحايا الكارثة ً‬ ‫أبدا‪ .‬يأتى هذا فيما أكد الوزير هشام زعزوع ‪ ،‬وزير السياحة خالل لقائه بالسفري‬ ‫ً‬ ‫الروسي سريجى كريبتشينكو سفري روسيا لدى مصر ‪ ،‬قوة العالقات املصرية الروسية ‪ ،‬مشريا إىل أن روسيا تعد أكرب سوق مصدر للسياحة‬ ‫املصرية على مدى السنوات املاضية ‪ ،‬وحرصه على استمرارها يف املستقبل ‪ .‬ومن جانبه ‪ ،‬أعرب السفري الروسي عن تقديره للمشاعر الصادقة‬ ‫من شعب مصر ‪،‬وحكومتها املعربة عن احلزن هلذه الكارثة ‪ .‬وأكد أن العالقات املصرية الروسية سوف تصمد أمام هذه احملنة ‪ ،‬وستؤتى‬ ‫ً‬ ‫موضحا أنه جيب على العقالء استخالص العرب ملواجهة األزمة وجتاوز الكارثة والوصول بالتأكيد ملعرفة احلقيقة‬ ‫ثـمارها الطيبة للطرفني ‪،‬‬ ‫وعودة احلركة السياحية إىل سابق عهدها بأسرع وقت ممكن‪.‬‬

‫مصر وروسيا‬

‫‪8‬‬


‫مصر تدخل العصر النووى‬ ‫توقيع اتفاقية مع روسيا لبناء «محطة الضبعة النووية» لألغراض السلمية‪..‬‬ ‫ً‬ ‫نقال عن جريدة األهرام‬

‫يف خطوة واسعة‪ ،‬ترتجم إرساء الرئيس عبدالفتاح السيسي ونظريه الروسي فالدميري بوتني دعائم العالقة اإلسرتاتيجية‬ ‫بني البلدين‪ ،‬وقعت مصر وروسيا اتفاقيتني ومذكرة تفاهم للتعاون يف جمال الطاقة النووية‪ ،‬إلنشاء وتشغيل ومتويل حمطة‬ ‫نووية على أرض مصر‪ ،‬بالضبعة‪ .‬ويف لفتة ذات مغزي‪ ،‬أجري الرئيس بوتني اتصاال هاتفيا بالرئيس السيسي ‪ -‬قبيل التوقيع‪-‬‬ ‫هنأه فيه على هذا التطور العميق يف عالقات البلدين ‪ ،‬و دخول مصر العصر النووي لألغراض السلمية ‪ ،‬و شدد بوتني خالل‬ ‫االتصال ‪ ،‬على استمرار دعم موسكو للقاهرة‪ ،‬الفرتة املقبلة ‪ ،‬موضحا أنه عادة ما يتصل برؤساء الدول عقب التوقيع ‪ ،‬ولكنه‬ ‫حرص على االتصال و تهنئة مصر‪ ،‬قبل التوقيع ‪.‬‬ ‫ويعد هذا االتفاق انتصارا جوهريا ملصر‪ ،‬يف معركة التنمية‬ ‫وهي تتحرك صوب البناءوالتقدم‪ ،‬ويف حربها ضد اإلرهاب األسود‪،‬‬ ‫ويشكل ـ يف الوقت نفسه ـ انتصارا لروسيا الداعمة حلق الشعوب‬ ‫يف البناء والتنمية‪.‬‬

‫تأكيد جديد علي إصرار القيادة السياسية على اإلحبار مبصر‬ ‫بعيدا عن موانئ التخلف و الركود‪ ،‬هنأ الرئيس السيسى ‪ -‬عقب‬ ‫التوقيع – الشعب املصرى بإبرام االتفاق التارخيى‪ ،‬بوصفه خطوة‬ ‫مهمة لالنتقال حبلم الربنامج النووى بالضبعة إىل أرض الواقع‪،‬‬ ‫بعد سنني طويلة من االنتظار ‪ ،‬مشددا على أنه برنامج سلمى‬ ‫إلنتاج الكهرباء ‪ ،‬و أنه رسالة أمل و عمل و سالم ملصر و العامل‬ ‫أمجع ‪ ،‬الفتا إىل «أننا ملتزمون بتوقيعنا على اتفاقية حظر األسلحة‬ ‫النووية‪ ،‬وحريصون على امتالك معرفة نووية و برنامج نووي‬ ‫لألغراض السلمية»‪ .‬ونوه الرئيس بأن القدرة احلقيقية ألي أمة‬ ‫ً‬ ‫مرهونة بالعلم واملعرفة والوعي‪،‬‬ ‫مبينا أننانتحدث عن حمطة من ‪4‬‬ ‫مفاعالت‪ ،‬وأن ميزانية الدولة لن تتحمل «مليما واحدا» يف إقامتها‪،‬‬ ‫إمنا سيتم سداد تكلفة إنشاء احملطة على ‪ 35‬عاما‪ ،‬من خالل‬ ‫إنتاج الكهرباء‪.‬‬

‫ويؤكد ”االتفاق”أن اجلانبني ـ برغم حادث الطائرة الروسية‬ ‫ـ حريصان‪ ،‬كل احلرص‪،‬على تعزيز عالقاتهما وتطويرها يف‬ ‫مجيع اجملاالت‪ ،‬السيما العلمية والتكنولوجية‪ ،‬ويعكس فشل‬ ‫حماوالت أطراف خمتلفة‪،‬للوقيعة و ضرب العالقة املتنامية بني‬ ‫أرض الكنانة و الدب الروسي عقي حادث الطائرة بسيناء ‪.‬‬ ‫ويف احملصلة يأتي هذا االتفاق النووي رسالة واضحة من‬ ‫قيادتي البلدين‪ ،‬إىل شعبيهما و املنطقة و العامل ‪ ،‬بأنهما مستمران‬ ‫على درب ترسيخ عالقات املشاركة اإلسرتاتيجية بينهما ‪ .‬ويف‬

‫‪9‬‬

‫مصر وروسيا‬


‫النووية بالضبعة ووقعها الدكتور حممد شاكر وزير الكهرباء‬

‫وأشاد السيسى بالعرض الروسي إلنشاء احملطة النووية‪،‬‬ ‫بوصفه أفضل العروض اقتصاديا و علميا ‪ ،‬و يتيح للشركات وسريجي كرييانكي مدير عام املؤسسة احلكومية للطاقة‬ ‫املصرية اإلسهام بنحو ‪ 20%‬من قيمة احملطة‪،‬ويؤهلنا لنقل النووية «روز أتوم»‪ ،‬واالتفاقية الثانية تقدم روسيا مبقتضاها قرضا‬ ‫التكنولوجيا واملعرفة‪ ،‬وهو ثاني أكرب مشروع بعد السد العالي‪ ،‬لتمويل بناء وتوريد احملطة النووية‪ ،‬وقعها الدكتور هاني قدري‬ ‫الفتا إىل أنه أسرع عقد يف تاريخ مثل هذه املشروعات بعد دراسات‬ ‫وزيراملالية‪ ،‬وعن احلكومة الروسية سرجى أناتوىل نائب وزير‬ ‫مستفيضة بأعلى معايرياألمان‪ ،‬و هو أمر له داللة عقب حادث‬ ‫املالية‪ ،‬بينما تدور مذكرةالتفاهم حول التعاون يف االستخدام‬ ‫الطائرة ‪ ،‬والظروف الصعبة اليت متر بها املنطقة‪ ،‬مؤكدا مشاركة‬ ‫السلمي للطاقة النووية‪.‬‬ ‫مصر بقوة يف مكافحة اإلرهاب و تفهمها شواغل الشعب الروسى ‪.‬‬ ‫حضر مراسم التوقيع وزراء‪ :‬الدفاع‪ ،‬والكهرباء‪ ،‬واخلارجية‪،‬‬

‫ووجه الرئيس رسالة إلي القيادة والشعب يف روسيا وفرنسا‬ ‫“حنن معكم يف مواجهة اإلرهاب”‪ .‬وقد شهد مقر رئاسة اجلمهورية واملالية‪ ،‬واالستثمار‪ ،‬واإلنتاج احلربي‪ ،‬والتعاون الدولي‪ ،‬والبيئة‪،‬‬ ‫التوقيع علي االتفاقيتني ومذكرة التفاهم‪ ،‬وتتعلق االتفاقية واملهندس إبراهيم حملب‪ ،‬وفايزة أبوالنجا‪ ،‬واللواء أمحد مجال الدين‪،‬‬ ‫األوىل بالتعاون بني مصر وروسيا إلنشاء وتشغيل حمطة الطاقة والدكتور طارق شوقى‪.‬‬

‫الخبراء‪ :‬العرض الروسى هو األفضل‬ ‫المحطة الجديدة تعادل سدس قدرة شبكة الكهرباء الحالية وعمرها ‪ 60‬عاما‬ ‫ً‬ ‫نقال عن جريدة األهرام‬ ‫جاء توقيع عقد إنشاء أول حمطة نووية على أرض الضبعة ليس‬ ‫فقط حلظة ميالد للحلم الذي طال انتظاره بإطالق الربنامج النووي‬ ‫املصري لالستخدامات السلمية‪ ،‬وإمنا ستكون مصر هى الدولة األوىل‬ ‫على مستوى الشرق األوسط يف مفاعالت نووية من اجليل الثالث‪.‬‬ ‫ويصف الدكتور حسني الشافعى رئيس املؤسسة املصرية‬ ‫الروسية للثقافة والعلوم‪ ،‬امتام توقيع العقد بني شركة “روس أتوم”‬ ‫ومصر بكونه أول خطوة هامة حتققها مصر حنو دخول العصر‬ ‫النووي ألغراض سلمية منذ قرار إنشاء املفاعل النووي بأنشاص يف‬ ‫ستينات القرن املاضي‪ .‬وأشار إىل أن هذه النوعية من القرارات هى‬ ‫قرارات سياسية من الدرجة األولي‪ ،‬واآلن يتحقق احللم منذ أن وعد‬ ‫الرئيس السيسى فور توليه احلكم قبل عام ونصف العام‪.‬‬ ‫وقد شهدت الفرتة املاضية مراحل عديدة ومناقشات مع اجلانب‬ ‫الروسى ركزت على معايري عالية لألمان‪ .‬وقد انتهت اإلعدادات‬ ‫وبالفعل تسلمت الشركة الروسية املوقع لتجهيزه واملنتظر البدء‬ ‫بتوصيل املعدات وأعمال االستكشاف واإلنشاء على أن يبدأ تشغيل‬ ‫أول مفاعل يف عام ‪ ،2024‬وستعمل احملطة بكامل طاقتها ملدة ‪60‬‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ .‬ويوضح الدكتور الشافعى أن التفوق يف املواصفات الفنية اليت‬ ‫تتضمن معدالت أمان عالية بنسبة ‪ ،100%‬وكذلك التخلص اآلمن‬ ‫من النفايات بعد اإلنتاج هى األسباب الرئيسية يف حسم االختيار‬ ‫ملصلحة الشركة الروسية مقابل العروض الكثرية اليت درسها‬ ‫اجلانب املصري‪ ،‬سواء من كوريا والصني وأمريكا‪ ،‬واليت شابها خلل‬ ‫ضخم‪.‬‬

‫مصر وروسيا‬

‫ومعظم هذه الدول تقوم بإنتاج أجزاء من مكونات احملطات النووية‬ ‫وتستورد باقى األجزاء من أمريكا وأوروبا‪ ،‬وهو ما يعنى أن مصر قد‬ ‫تتعرض يف وقت ما لنوع من الضعط أو العرقلة حللمها يف بناء مفاعل‬ ‫نووي‪ .‬بينما على اجلانب اآلخر تعترب روسيا هى املورد الوحيد لكامل‬ ‫مكونات املفاعل النووي‪ ،‬وتعد شركة روس أتوم الروسية هى‬ ‫شركة متكاملة يف الصناعة النووية‪،‬حيث تضم أقساما الستخراج‬ ‫اليورانيوم وختصيب الوقود وبناء املفاعالت النووية وحتى تفكيك‬ ‫املفاعالت القدمية‪ ،‬وهو ما يضيف ميزة أخرى للعرض الروسي الذي‬ ‫يأتى على خلفية تاريخ حافل من التعاون والثقة املتبادلة بني البلدين‪.‬‬ ‫ويكشف الدكتور الشافعى عن أن العرض املاىل الذي تقدمت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميزا‪ ،‬ومل يسبق أن تقدمت‬ ‫عرضا‬ ‫به شركة روس أتوم يعترب‬ ‫به الشركة على مدى تارخيها ألى دولة‪ ،‬وهو ما يؤكد عمق‬ ‫العالقات املصرية الروسية‪ ،‬ودور الرئيس السيسى يف تدعيمها‪ .‬ومن‬ ‫ً‬ ‫مليما إال بعد إنتاج‬ ‫أهم مامييز العرض الروسي هو أن مصر لن تدفع‬ ‫الطاقة‪ .‬ويستطرد‪ :‬ينتظر أن تتنج املفاعالت األربعة ‪ 4800‬ميجاوات‪/‬‬ ‫الساعة‪ .‬وإذا افرتضنا أن سعر الكيلو وات يساوى ‪ 10‬سنتات كأقل‬ ‫تقدير‪ .‬وهو ما يعنى أن العوائد املرتتبة على إمجاىل الطاقة املولدة‬ ‫سنويا تساوى ‪ 4‬مليارات و‪ 200‬مليون دوالر‪ .‬وقد مت االتفاق على‬ ‫ً‬ ‫عاما تبدأ بعد اإلنتاج الفعلى للطاقة‬ ‫سداد قيمة القرض على ‪35‬‬ ‫من عوائد إنتاج احملطة‪ .‬وهو مايعنى أننا سوف خنصص أقل من ربع‬ ‫الطاقة لسداد القرض واجلزء املتبقى سوف يدخل خزانة الدولة بعد‬ ‫حساب تكاليف الصيانة والتشغيل للمحطات‪ .‬جانب ال يقل أهمية‬ ‫عما سبق هو احتفاظ ممثلى قطاعى الطاقة والكهرباء يف مصر‬

‫‪10‬‬


‫بنسبة تصنيع من مكونات املفاعل النووى ال تقل عن ‪ 20%‬وذلك‬ ‫لضمان االرتقاء مبستوى الصناعة املصرية ملطابقة املواصفات الدولية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومالكا‬ ‫مصنعا‬ ‫العاملية‪ ،‬وهو ما حيدث نقلة نوعية‪ ،‬وجيعل مصر‬ ‫ً‬ ‫مستهلكا‪.‬‬ ‫هلذه التكنولوجيا وليس‬ ‫ويؤكد أننا منتلك الكوادر البشرية املؤهلة‪ ،‬والتى بدأ اإلعداد‬ ‫هلا على مدى العامني‪ .‬فقد استقبلت روسيا العديد من املتخصصني‬ ‫الشباب من هيئة الطاقة الذرية يف أكرب املعاهد املتخصصة لديها‪.‬‬ ‫وسوف تستقبل اجلامعات الروسية الدفعة األوىل من الطالب املصريني‬ ‫لتدريبهم على إدارة احملطات النووية‪ً ،‬‬ ‫بدءا من العام القادم‪ ،‬حيث‬ ‫يتضمن العقد كذلك عمل دورات تدريبية للكوادر املصرية على‬ ‫استخدام التكنولوجيا النووية ونقل اخلربات الروسية للمصريني‪.‬‬ ‫وتتمتع شركة روس أتوم الروسية بالسمعة الطيبة واخلربة‬ ‫املمتدة منذ اخلمسينيات يف جمال بناء وإدارة وتشغيل املفاعالت‬ ‫النووية يف العديد من الدول‪ .‬ويرى أن توقيع عقد إنشاء أول حمطة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وإسرتاتيجيا‪ ،‬ذا‬ ‫قوميا‬ ‫مشروعا‬ ‫نووية يتضمن عدة رسائل كونها‬ ‫داللة على اإلرادة املصرية املاضية حنو دعم مناخ التنمية االقتصادية‪،‬‬ ‫وأيضا استجابة لالحتياجات املتزايدة على الطاقة متاشيا مع‬ ‫التوسعات االستثمارية‪ ،‬وتعظيم استغالل املوارد احمللية املتاحة ‪ .‬من‬ ‫جانبه أكد الدكتور إبراهيم العسريى خبري الشئون النووية والطاقة‬ ‫أن احملطة النووية تشكل إضافة حقيقية للطاقة يف مصر‪ ،‬إذ ال‬ ‫تتعدى قدرة الشبكة احلالية الـ ‪ 30‬الف كيلو وات‪ .‬وهو ما يعطى‬ ‫دفعة قوية للتنمية وتلبية احتياجات االستثمارات‪.‬‬

‫ويتوقع أن يبدأ إنتاج الطاقة مع أول مفاعل بقدرة ‪1200‬‬ ‫كيليوات على أن يتواىل دخول املفاعالت الثالثة اآلخرى تباعا‪.‬‬ ‫ويرى أن اختيار الضبعة ميثل املوقع األنسب إلقامة احملطة آخذين‬ ‫بعني االعتبار توافر مياه كافية للتربيد باإلضافة إىل مالءمة هذه‬ ‫املواقع إلقامة احملطة النووية عليها من النواحى اجليولوجية والزلزالية‬ ‫والطبوغرافية وغريها من املقومات الفنية والبيئية األخرى ذات الصلة‪.‬‬ ‫ويشمل العقد توفري الوقود النووي هلذه الوحدات وتشغيلها‬ ‫وصيانة وإصالح وحداتها‪ ،‬والتدريب النووي‪ ،‬وتقديم املساعدات‬ ‫ملصر على حتسني اإلطار التنظيمى للطاقة النووية‪ .‬ومتتلك شركة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا من مفاعالت‬ ‫جيال‬ ‫روس أتوم تراكم خربة واسعة تشمل‬ ‫النيوترونات السريعة‪ ،‬الطب النووي‪ ،‬وتقنيات اإلشعاع‪ ،‬وحلول حتلية‬ ‫املياه للمناطق اليت تعانى اجلفاف‪ .‬وتعترب شركة روس أتوم للطاقة‬ ‫ً‬ ‫خلفا لوزارة الصناعة واهلندسة‬ ‫النووية هى مؤسسة حكومية روسية‬ ‫ً‬ ‫سابقا‪ .‬ومتتلك اآلن روسيا ‪ 10‬حمطات‬ ‫النووية يف االحتاد السوفيتى‬ ‫طاقة نووية عاملة‪ ،‬مبجموع ‪ 34‬وحدة طاقة‪ ،‬وتنتج مبا يوازى حنو‬ ‫‪ 18%‬من إمجاىل انتاج الطاقة ‪ .‬وهو ما جعلها تقود على مدى العقود‪،‬‬ ‫الصناعة النووية‪ ،‬التنمية االقتصادية والتكنولوجية يف روسيا‪،‬‬ ‫كما أسهمت يف تعافيها من االضرار اليت حلقت بها يف احلرب العاملية‬ ‫الثانية‪ ،‬ملا تلعبه من دور حيوى يف اقتصاد البالد‪ .‬ووفقا‪ ‬لبيان‪ ‬الش‬ ‫ركة‪ ‬احتفاال‪ ‬مبرور‪ 70 ‬عاما‪ ‬على‪ ‬إنشائها‪ ‬أجنزت‪ ‬فيها‪ ‬العديد‪ ‬من‬ ‫ً‬ ‫شريكا‬ ‫املشاريع يف ‪ 40‬دولة يف مجيع القارات ‪ .‬فقد أصبحت اآلن‬ ‫ً‬ ‫مطلوبا بشكل خاص للبلدان اليت تدخل عامل الصناعة النووية ‪،‬‬ ‫مبا يف ذلك الشرق األوسط و مشال أفريقيا ‪ ،‬مثل األردن ‪ ،‬و تركيا‬ ‫و االمارات‪.‬‬

‫شركة "روس أتوم"‪ :‬محطة الضبعة أكبر‬ ‫مشروع بين روسيا ومصر منذ السد العالى‬ ‫قال مدير عام شركة " روس أتوم " الروسية سريجى كرييينكو‪،‬‬ ‫إن حمطة الطاقة النووية املقررة إقامتها يف منطقة الضبعة املصرية‬ ‫متثل أكرب مشروع مشرتك بني روسيا ومصر منذ مشروع السد‬ ‫العاىل‪.‬‬ ‫وأضاف "كرييينكو" ‪ ،‬يف بيان صحفي وزعته الشركة يف‬ ‫القاهرة ‪" -‬إننا نشهد حلظة تارخيية غري مسبوقة يف مسرية العالقات‬ ‫احلكومية بني البلدين‪ ..‬ويف نفس الوقت‪ ،‬فإن إقامة أول حمطة‬ ‫لتوليد الطاقة النووية سيجعل من مصر دولة تكنولوجية رائدة‬ ‫على املستوى اإلقليمى‪ ،‬لتصبح هى الدولة الوحيدة يف هذا اإلقليم‬ ‫اليت متتلك حمطة متطورة لتوليد الطاقة النووية تنتمى للجيل الثالث‬ ‫من املفاعالت النووية ذات القدرة الفائقة"‪ .‬وأوضح البيان أن احملطة‬ ‫ستكون جمهزة بأربعة وحدات لتوليد الطاقة النووية بطاقة ‪1200‬‬ ‫ميجاوات لكل حمطة‪ ،‬وأنه مت توقيع مذكرة تفاهم بني اهليئة‬

‫الروسية الفيدرالية للشئون البيئية والصناعية والرقابة النووية‪،‬‬ ‫وهيئة الرقابة النووية واإلشعاعية يف مصر‪ ،‬من أجل تيسري إقامة‬ ‫البنية التحتية اخلاصة باملشروع النووى العمالق‪.‬‬ ‫ولفتت الشركة يف بيانها إىل أن الوثائق اليت تضمنتها االتفاقية‬ ‫احلكومية املوقعة بني مصر وروسيا إلقامة وتشغيل أول حمطة‬ ‫ً‬ ‫عددا من املوضوعات األخرى ذات الصلة‬ ‫للطاقة النووية يف مصر‪ ،‬حتدد‬ ‫باملشروع مثل إمدادات الوقود النووى لوحدات توليد الطاقة النووية‪،‬‬ ‫وااللتزامات اخلاصة بكل طرف أثناء العمليات التشغيلية‪ ،‬وصيانة‬ ‫وإصالح وحدات توليد الطاقة النووية وغريها‪ ،‬وكيفية معاجلة‬ ‫الوقود النووى املستهلك والتعامل معه‪ ،‬وتدريب العاملني يف وحدات‬ ‫توليد الطاقة النووية‪ ،‬ومساعدة مصر يف حتسني املعايري والتشريعات‬ ‫اخلاصة بقطاع الطاقة النووية والبنية التحتية النووية‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫مصر وروسيا‬


‫الرئيس السيسى يستقبل‬ ‫وزير الدفاع الروسى سيرجى شويجو‬ ‫استقبل الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي‪ ،‬وزير الدفاع الروسي سريجي شوجيو الذي زار القاهرة‬ ‫على رأس وفد كبري‪ .‬وجاء ذلك حبضور الفريق أول صدقي صبحي وزير الدفاع واإلنتاج احلربي يف مصر‪،‬‬ ‫باإلضافة إىل نائب وزير الدفاع الروسي‪ ،‬وسفري روسيا يف القاهرة‪.‬وأوضح املتحدث باسم الرئاسة املصرية‬ ‫ً‬ ‫عالء يوسف أن وزير الدفاع الروسي نقل حتيات الرئيس فالدميري بوتني إىل الرئيس السيسي‪،‬‬ ‫مؤكدا على‬ ‫عمق العالقات الوثيقة واملتميزة اليت تربط البلدين‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأشار إىل أن وزير الدفاع الروسي تناول أهمية تضافر جهود اجملتمع الدولي ملكافحة اإلرهاب‪،‬‬ ‫مؤكدا أن روسيا حترص على التنسيق‬ ‫والتشاور بشكل متواصل مع مصر يف عدد من القضايا اإلقليمية ذات االهتمام املشرتك‪ ،‬ويف مقدمتها مكافحة اإلرهاب والتطرف‬ ‫ومواجهة التنظيمات اإلرهابية يف الشرق األوسط‪ ،‬وكذلك جهود تسوية النزاعات القائمة باملنطقة‪.‬و أكد وزير الدفاع الروسي سريجي‬ ‫شوجيو أن روسيا تقدر دور مصر يف حتقيق األمن واالستقرار باملنطقة‪ ،‬وبأن موسكو تتطلع لدعم عالقات التعاون القائمة بني البلدين‬ ‫يف مجيع اجملاالت‪ ،‬والسيما يف اجملال العسكري‪ ،‬واالستفادة من الزخم الذي تشهده العالقات الثنائية خالل الفرتة األخرية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شريكا‬ ‫وشدد على أن “مصر كانت وال تزال‬ ‫إسرتاتيجيا لروسيا يف مشال أفريقيا والشرق األوسط”‪ ،‬وأن أحد أهم أنواع التعاون‬ ‫العسكري‪ ،‬هو التدريبات املشرتكة‪ .‬من جهته أكد السيسي حرص مصر على تعزيز التعاون مع روسيا يف كافة اجملاالت‪ ،‬ومن بينها‬ ‫اجملال العسكري‪ ،‬مبا يدعم قدرة البلدين على مواجهة خمتلف التحديات‪.‬ولفت الرئيس إىل اجلهود املصرية املبذولة يف جمال مكافحة‬ ‫اإلرهاب‪ ،‬موضحا أن الرؤية املصرية تقدر أهمية تعزيز التعاون الدولي يف هذا اجملال باملنطقة ومواجهة التنظيمات اإلرهابية واملتطرفة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا للمؤسسة الفيدرالية الروسية للتعاون العسكري التقين‪ ،‬فقد وقعت روسيا ومصر‪ ،‬يف سبتمرب ‪ ،2014‬عقود أسلحة بقيمة ‪3.5‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬و هذه العقود تتضمن توريد األسلحة الصغرية‪ ،‬وأسلحة الدفاع اجلوي واملدفعية‪ .‬كما أفيد أن مصر قد أعربت عن رغبتها يف‬ ‫شراء مقاتالت من طراز ميج ‪.35‬‬

‫روسيا تنشئ قنصلية فى الغردقة‬

‫ً‬ ‫بيانا قالت فيه إنها سوف تنشئ قنصلية عامة‬ ‫يف دفعة جديدة لتعزيز العالقات املصرية الروسية أصدرت وزارة اخلارجية الروسية‬ ‫ً‬ ‫طبقا لالتفاق مع احلكومة املصرية للمساهمة يف تطوير العالقات السياحية والتجارية واإلنسانية بني‬ ‫روسية يف مدينة الغردقة‬ ‫البلدين ‪.‬جاء ذلك البيان بعد توقيع البلدين اتفاقية احلكومة إلقامة وتشغيل أول حمطة للطاقة النووية يف مصر مبنطقة الضبعة‪.‬‬ ‫وقال بيان صادر عن وزارة اخلارجية الروسية‪ ،‬إن املهمة املطروحة على القنصلية الروسية يف الغردقة تتمثل يف محاية حقوق املواطنني‬ ‫الروس املوجودين يف الغردقة واملنتجعات املصرية األخرى على شواطئ البحر األمحر‪ .‬كما يتعني عليها أن تساهم يف تطوير العالقات‬ ‫السياحية والتجارية واالقتصادية واإلنسانية بني روسيا ومصر على مستوى املناطق‪.‬‬

‫مصر وروسيا‬

‫‪12‬‬


‫بوتين يعقد مؤتمره‬ ‫الصحفى السنوى‬ ‫عقد الرئيس الروسي فالدميري بوتني مؤمتره الصحفي السنوى‬ ‫مبشاركة ما يزيد عن ألف صحفي‪ ،‬و أجاب خالل أكثر من‬ ‫ثالث ساعات عن أسئلة تتعلق بالقضايا السياسية و االقتصادية‬ ‫والرياضة‪ .‬و كان اهتمام الصاحفيني يتعلق حول شؤون السياسة‬ ‫اخلارجية الروسية مبا يف ذلك العالقات مع مصر و السعودية‪ ،‬والوضع‬ ‫ً‬ ‫فضال عن العالقات مع تركيا ‪ .‬واعتادت وسائل اإلعالم‬ ‫يف سوريا‬ ‫على أن يقضي بوتني مع مراسليها بضع ساعات متواصلة كل عام‪،‬‬ ‫لإلجابة عن مجيع األسئلة اليت تشغلهم والوقوف على ما أجنزه طوال‬ ‫سنة من العمل املتواصل يف أرفع منصب يف البالد‪ ،‬وما خيطط له‬ ‫للفرتة املقبلة‪.‬‬ ‫وعقد الرئيس بوتني مؤمتره الصحفي املوسع األول سنة ‪،2001‬‬ ‫واستمر يف تقليده السنوى هذا دون انقطاع‪ ،‬باستثناء الفرتة بني‬ ‫عامي ‪ 2008‬و‪ 2012‬حيث شغل خالهلا منصب رئيس الوزراء‪ .‬والسبب‬ ‫الرئيس وراء قرار بوتني تنظيم مؤمتره الصحفي املوسع األول كان‬ ‫الكم اهلائل من الطلبات اليت تلقاها ديوان الرئاسة من وسائل إعالم‬ ‫فدرالية روسية‪ ،‬وأجنبية للقائه واالستماع منه شخصيا حول الكثري‬ ‫من القضايا ذات األهمية‪.‬ويرى الرئيس بوتني يف هذه املؤمترات‬ ‫السنوية "تقليدا جيدا"‪ ،‬حيث أنه‪ ،‬وكما قال "ال ينبغي على املسؤول‬ ‫التهرب من املسؤولية أو التفرد يف قراراته‪ ،‬كما ال يتعني عليه أن‬ ‫ينفصل عن واقع املواطن العادي"‪ .‬ويف هذا العام بدأ الرئيس بوتني‬ ‫ً‬ ‫مباشرة احلديث مع الصحفيني بالتهنئة بالعام اجلديد‬ ‫مشريا إلي‬ ‫أنه اعتاد اجللوس معهم كل عام يف مثل هذا العام لتوضيح مواقف‬ ‫روسيا وخططها حنو املستقبل‪.‬وطلب من الصحفيني الدخول يف‬ ‫احلوار مباشرة دون مقدمات مطولة‪ .‬وأكد بوتني أن روسيا ال تنظر‬ ‫بأى شكل من األشكال للتحالف اإلسالمى الذى أعلنت السعودية‬

‫عن تشكيله حملاربة اإلرهاب بأنه " موجة ضد روسيا " وأوضح أنه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا بالعاهل السعودى امللك سلمان بن عبد العزيز ‪،‬‬ ‫التقى‬ ‫فضال‬ ‫عن لقاءات كثرية جترى على خمتلف املستويات بني اجلانبني ‪.‬‬ ‫وتكرر السؤال حول الوضع يف سوريا‪ ،‬و يف إجاباته عن تلك األسئلة‬ ‫كرر بوتني موقف بالده بشأن مصري القيادة الروسية وضرورة ترك‬ ‫األمر إىل السوريني أنفسهم ‪.‬‬ ‫و تطرق بوتني للحديث عن العالقة مع تركيا‪ ،‬ووصف أن إسقاط‬ ‫القاذفة الروسية يعترب سلوك عدائى من جانب تركيا وقال الرئيس‬ ‫ً‬ ‫عمليا‪ ،‬االتفاق مع القيادة الرتكية‬ ‫"من الصعب ‪ ،‬أو املتعذر علينا‬ ‫احلالية‪ .‬و لكنه شدد على أن العالقات مع الشعب الرتكي والشعوب‬ ‫الناطقة باللغة الرتكية تبقى عالقات شراكة و صادقة ‪.‬‬ ‫كما حتدث بوتني عن القرار الذي اختذته روسيا حبظر الطريان‬ ‫املدنى بني مصر و روسيا‪ ،‬و قال "أن القرار الذي اختذناه بالنسبة لوقف‬ ‫السياحة إىل مصر‪ ،‬هو قرار ال يتصل بأي حال من األحوال بعدم الثقة‬ ‫يف القيادة املصرية أو النظام األمنى يف مصر‪ ،‬هذا ليس قرار يتعلق‬ ‫بالسياسية وإمنا بأمن املواطن‪ ،‬وأعلم أن الرئيس السيسى يبدي‬ ‫شجاعة شخصية يف مواجهة اإلرهاب‪ ،‬ويبذل اجلهود املضنية يف‬ ‫مواجهة هذا اخلطر الذي يهدد أمن املواطن املصري والروسي‪ ،‬وحنن‬ ‫نعمل يف هذا اجملال مع الشركاء يف مصر‪ .‬و أكد أنه سوف يتم الغاء‬ ‫ً‬ ‫قريبا‪.‬‬ ‫هذا احلظر‬

‫بوتين يترأس اجتماعا لوزارة الدفاع‬ ‫لتحديد المهام الرئيسية لعام ‪2016‬‬ ‫ترأس رئيس روسيا اإلحتادية‪ ،‬فالدميري بوتني‪ ،‬اجتماعا ألركان وزارة الدفاع‬ ‫الروسية‪ ،‬يف مقر الوزارة مبوسكو‪ ،‬لتحديد املهام الرئيسية املاثلة أمام الوزارة لسنة‬ ‫‪ .2016‬وقال بوتني خالل االجتماع إن عملية روسيا يف سوريا سببها الرئيسي يعود إىل‬ ‫نشوء تهديد "داعش" املباشر لنا‪ ،‬وليس إىل االعتبارات املرتبطة باملصاحل اجليوسياسية‬ ‫أو الرغبة يف اختبار أسلحة جديدة‪ .‬وشدد الرئيس بوتني على أن تنظيم "داعش"‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مباشرا على أمن روسيا‪ ،‬ولذا يقوم العسكريون الروس يف سوريا بالدفاع عن وطنهم‪ .‬وأضاف أن عملياتنا‬ ‫خطرا‬ ‫اإلرهابي يشكل‬ ‫يف هذا البلد ال متليها أي مصاحل جيوسياسية غامضة وجمردة‪ ،‬أو الرغبة يف إجراء تدريبات وجتارب على منظومات أسلحة حديثة‪ ،‬رغم‬ ‫أهمية هذه االعتبارات‪ .‬بل إن الشيء األهم يف كل ذلك هو إدراك اخلطر الذي يهدد روسيا بالذات‪ .‬وأشاد بوتني مبا حققه العسكريون‬ ‫الروس أثناء حماربتهم لإلرهاب يف سوريا‪ ،‬قائال إن "استخدام القوات اجلوية والبحرية ألحدث أسلحة دقيقة التصويب أتاح إحلاق أضرار‬ ‫ً‬ ‫تغيريا نوعيا"‪.‬‬ ‫كبرية ببنية اإلرهابيني التحتية ما أدى إىل تغيري الوضع يف سوريا‬ ‫ً‬ ‫قسما من "اجليش السوري احلر" قرابة ‪ 5‬آالف شخص يهامجون مواقع اإلرهابيني إىل جانب‬ ‫ولفت الرئيس الروسي يف هذا الصدد إىل أن‬

‫القوات احلكومية‪ .‬وقال بوتني‪" :‬أريد أن أشري إىل أن عمل الطريان يساعد على توحيد اجلهود بني القوات احلكومية واجليش السوري‬ ‫احلر‪ .‬اآلن أكثر من ‪ 5‬آالف شخص إىل جانب القوات احلكومية يهامجون اإلرهابيني يف حمافظات محص ومحاة وحلب والرقة‪ .‬وحنن‬ ‫ندعمهم من اجلو‪ ،‬كما ندعم اجليش السوري ونقدم هلم املساعدة يف السالح والذخائر"‪ .‬وقال وزير الدفاع الروسي اجلنرال سريجي‬ ‫شوجيو‪ ،‬من جانبه يف االجتماع‪ ،‬إن جمموعة القوات اجلوية الروسية العاملة يف سوريا نفذت منذ بدء عملياتها هناك حوالي ‪ 4‬آالف طلعة‬ ‫ودمرت ‪ 8‬آالف هدف تابع لـ"داعش"‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫روسيـــا‬


‫الكرملين‪ :‬بوتين بحث مع مجلس األمن الروسى سبل‬ ‫قطع قنوات تمويل اإلرهاب‬ ‫حبث الرئيس الروسي فالدميري مع األعضاء الدائمني يف جملس األمن الروسي مسائل قطع التمويل عن اإلرهاب وآفاق التسوية السورية‬ ‫والوضع االقتصادي يف روسيا‪ .‬وأوضح دميرتي بيسكوف الناطق الصحفي باسم الرئيس الروسي‪" :‬تناول االجتماع مسائل قطع مصادر‬ ‫متويل اإلرهاب‪ ،‬وذلك على خلفية تبين جملس األمن الدولي ً‬ ‫ً‬ ‫دوليا بهذا الشأن"‪.‬‬ ‫قرارا‬ ‫وكان جملس األمن الدولي قد تبنى باإلمجاع ً‬ ‫قرارا حتت الفصل السابع‪ ،‬يلزم الدول مبكافحة متويل اإلرهاب ومنع تقديم أي‬ ‫مساعدة أخرى لتنظيمي "داعش" و"القاعدة"‪ ،‬وأي شخص أو جمموعة أو شركة أو منظمة مرتبطة بهما‪ .‬وأضاف الناطق الصحفي‬ ‫أن املشاركني يف االجتماع تناولوا أيضا املسائل امللحة املتعلقة بالوضع االجتماعي واالقتصادي داخل البالد‪ ،‬مبا يف ذلك التطورات‬ ‫على أسواق الطاقة العاملية‪ .‬وأشار بيسكوف إىل أن اجللسة شارك فيها كل من رئيسا جملس الشيوخ (االحتاد) فالينتينا ماتفيينكو‬ ‫وجملس النواب (الدوما) سريجي ناريشكني‪ ،‬ورئيس الديوان الرئاسي سريجي إيفانوف‪ ،‬وسكرتري جملس األمن نيكوالي باتروشيف‬ ‫ونائبه رشيد نورغالييف‪ ،‬إضافة إىل وزير الدفاعة سريجي شوجيو‪ ،‬ومدير هيئة األمن الفيدرالية ألكسي بورتنيكوف‪ ،‬ومدير جهاز‬ ‫االستخبارات اخلارجية الروسية ميخائيل فرادكوف‪ ،‬والعضو الدائم يف اجمللس بوريس جريزلوف‪.‬‬

‫األسطول الروسى يجرى رمايات تدريبية فى شرق‬ ‫المتوسط والبحر األسود‬ ‫أجرت طواقم عدة سفن حربية تابعة ألسطول البحر األسود رمايات تدريبية يف‬ ‫عرض هذا البحر‪ ،‬وكذلك يف شرق املتوسط‪ .‬وقالت قيادة األسطول إن التدريبات يف‬ ‫ً‬ ‫البحر األسود مشلت إطالقات صاروخية على أهداف افرتاضية تضاهي‬ ‫تشكيال‬ ‫من السفن املعادية‪ ،‬وذلك مبشاركة عدة سفن وزوارق حربية صاروخية‪ .‬ومت أثناء‬ ‫الرمايات التدريبية إطالق عدد من الصواريخ اجملنحة من طرازي "موسكيت"‬ ‫و"ماالخيت" اليت أصابت األهداف الوهمية للعدو االفرتاضي بدقة عالية‪.‬‬ ‫كما شهدت التدريبات حلقات من التعاون التكتيكي بني القطع البحرية‬ ‫وأسراب من الطائرات احلربية الداعمة لألسطول من طرازي "سوخوى ‪ "24 -‬و"سوخوى‪-‬‬ ‫‪ "30‬اليت قصفت األهداف التدريبية بنريان مدافعها وصوارخيها وقنابلها‪ .‬ويف عرض شرق املتوسط ‪ ،‬جرت الرمايات التدريبية مبشاركة‬ ‫جمموعة السفن احلربية الروسية املتواجدة يف املنطقة بصورة دائمة بقيادة الطراد الصاروخي "موسكو" ومشاركة الفرقاطات "الدني"‬ ‫و"بيتليفي" و"مسيتليفي"‪ .‬واستخدمت أثناء ضرب األهداف البحرية واجلوية "املعادية" أنظمة خمتلفة من املدافع والصواريخ املتوسطة‬ ‫املدى‪.‬‬ ‫هذا ويف السياق ذاته‪ ،‬قال األمريال املتقاعد فالدميري كومويدوف‪ ،‬إن هناك إمكانية استعمال أسطول البحر األسود الروسي حلصار‬ ‫الساحل السوري ونقل الذخائر وكذلك توجيه ضربات مدفعية إىل عمق األراضي السورية إذا لزم األمر‪ .‬وأشار كومويدوف وهو القائد‬ ‫ً‬ ‫السابق ألسطول البحر األسود الروسي ورئيس جلنة الدفاع مبجلس النواب (الدوما) للربملان الروسي‬ ‫حاليا‪ ،‬إىل أن ما يتوفر لدى جمموعة‬ ‫السفن احلربية الروسية املتواجدة يف شرق البحر األبيض املتوسط بشكل دائم يكفي‪ ،‬يف الوقت احلاضر‪ ،‬لدعم القوة اجلوية الروسية‬ ‫املرابطة يف الشاطئ السوري اليت بدأت طلعاتها اجلوية ضد مواقع تنظيم "داعش"‪ .‬ولكن إذا استدعت الضرورة ذلك‪ ،‬على حد قول‬ ‫األمريال‪ ،‬ميكن زيادة تشكيلة هذه اجملموعة البحرية ومضاعفة قدراتها القتالية عن طريق إرسال قطع حبرية إضافية من قوام أسطول‬ ‫البحر األسود لالنضمام إليها‪.‬‬ ‫روسيـــا‬

‫‪14‬‬


‫القوات البحرية الروسية تستلم غواصة وسفنا‬ ‫حربية وطائرات ومضادات جوية‬ ‫أعلن نائب وزير الدفاع الروسي يوري بوريسوف‪ ،‬أن وزارة الدفاع استلمت يف الشهر األخري من عام ‪ ،2015‬غواصة وسبع سفن وسبع‬ ‫طائرات للقوات البحرية‪ .‬وقال بوريسوف "مت استالم لصاحل القوات البحرية‪ :‬غواصة مشروع ‪ ،877‬سبعة قوارب مساعدة وسفن‪ ،‬سبع‬ ‫طائرات‪ ،‬عشرة صواريخ مضادة للطائرات‪ ،‬وحمطيت رادار‪ ،‬ومنظومة صواريخ ساحلية "باستيون"‪.‬‬ ‫وأضاف أن نسبة تنفيذ خطة التوريد تبلغ ‪ 25.8‬باملائة‪ ،‬فيما مت جتهيز األسطول البحري احلربي باملعدات واألسلحة احلديثة بنسبة‬ ‫‪ 45.7‬باملائة‪ .‬وتابع قائال‪" :‬ال يزال يتم استالم وتوريد مكونات منظومة "يارس" الصاروخية‪ ،‬ومت استالم مثانية صواريخ بالستية عابرة‬ ‫للقارات خالل الربع املاضي من العام"‪.‬وعالوة على ذلك‪ ،‬مت استالم ‪ 12‬منصة إطالق متحركة‪ ،‬و‪ 22‬عربة للدورية القتالية‪ ،‬وثالث عربات‬ ‫للدعم اهلندسي والتمويه‪.‬وقال بوريسوف‪ :‬إن "نسبة حتقيق اخلطة السنوية بلغت ‪ 36.4‬باملائة‪ .‬يذكر أن روسيا تسعى لتحديث قواتها‬ ‫املسلحة وسط زيادة التحديات وحدة التوتر يف العالقات الدولية‪ ،‬السيما يف ظل تنامي نشاط حلف الناتو على حدودها‪.‬‬

‫عرض عسكرى فى الساحة الحمراء بموسكو‬

‫خاص وكاالت األنباء‬

‫أقيم يف الساحة احلمراء وسط موسكو عرض عسكري إلحياء الذكرى ‪ 74‬للعرض األسطوري‬ ‫الذي أقيم يف العام ‪ .1941‬وانطلقت املسرية االحتفالية يف الساعة ‪ 9:30‬من قرب اجلندي اجملهول قبالة‬ ‫سور الكرملني حنو الساحة احلمراء اليت يبدأ فيها عرض عسكري يف الساعة ‪ .10:00‬وسار أمام‬ ‫أسوار الكرملني أكثر من ‪ 5‬آالف من جنود اجليش الروسي وفرسان الفوج الرئاسي اخلاص‪ ،‬مرتدين‬ ‫بدالت جنود احلرب الوطنية العظمى(‪ ،)1945 - 1941‬إضافة إىل صفوف طلبة عدد‬ ‫من الكليات العسكرية الروسية‪.‬‬ ‫وحياكي العرض جمرى األحداث يف املعارك مع النازيني ويعكس احلالة‬ ‫املعنوية للبالد آنذاك‪ ،‬حيث رفضت روسيا االستسالم ومتكنت من النصر يف احلرب‬ ‫الوطنية العظمى بفضل املعنويات العالية للجيش الروسي ‪ .‬ومرت يف الساحة‬ ‫احلمراء يف وسط موسكو ‪ 55‬آلية حربية من اآلليات اليت استخدمها اجليش األمحر‬ ‫يف عام ‪.1941‬واستعرضت موسكو يف السابع من نوفمرب ‪ 1941‬وحدات من‬ ‫اجليش األمحر الذي متكن من إيقاف جحافل الغزاة األملان الزاحفة على عاصمة‬ ‫احتاد اجلمهوريات السوفيتية اليت احتفلت حينئذ بالعيد الـ ‪ 24‬لثورة أكتوبر ‪.1917‬وتوجه‬ ‫املقاتلون الذين مروا يف الساحة احلمراء يف السابع من نوفمرب ‪ 1941‬أمام قادة االحتاد السوفييت‬ ‫إىل جبهة القتال ليبدأوا بطرد الغزاة من أراضي روسيا وغريها من اجلمهوريات السوفيتية‪.‬و هذا‬ ‫ما يفسر إدراج الـ‪ 7‬من نوفمرب على قائمة أيام اجملد العسكري الروسي‪ ،‬إىل جانب عيد النصر ‪9‬‬ ‫مايو‪ ،‬وهزمية القوات األملانية يف ستالينغراد ‪ 2‬فرباير وغريهما من املناسبات الوطنية‪.‬ويف كلمته‬ ‫هنأ عمدة موسكو سريجي سوبيانني احملاربني القدامى بعيد اجملد العسكري وذكرى العرض‬ ‫العسكري التارخيي‪ ،‬قائال‪" :‬هنا يف الساحة احلمراء وجه أجدادنا الضربة األوىل ضد الفاشية‪،‬‬ ‫وبعد مرور شهر واحد فقط مت حتقيق أول انتصار عسكري كبري"‪ ،‬يف إشارة منه إىل معركة‬ ‫موسكو الشهرية اليت أفشلت خطط اجليوش األملانية القتحام العاصمة ومحلتها على الرتاجع‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫روسيـــا‬


‫البرلمان الروسى يؤيد تشديد‬ ‫العقوبات ضد اإلرهابيين‬ ‫أيد الربملانيون الروس وممثلو اجملتمع املدني خالل اجتماع مشرتك واسع‬ ‫النطاق انعقد يف موسكو‪ ،‬مشروع قرار حول تشديد العقوبات ضد اإلرهابيني‪.‬‬ ‫وأوضح رئيس جملس الدوما سريجي ناريشكني أن املشاركني يف‬ ‫االجتماع املشرتك جمللسي الربملان الروسي‪ ،‬وافقوا على مشروع قرار بهذا‬ ‫الشأن‪ ،‬لكنهم كلفوا اجملموعة النيابية املسؤولة عن صياغة النص‪ ،‬بإدخال‬ ‫بعض االقرتاحات اليت طرحت خالل االجتماع على نص املشروع‪ ،‬قبل تبنيه بشكل نهائي‪.‬وجاء عقد االجتماع املوسع يف إطار اجلهود‬ ‫الروسية املبذولة على كافة املستويات ملكافحة اإلرهاب إثر كارثة حتطم طائرة الركاب الروسية فوق سيناء‪ ،‬واهلجمة اإلرهابية على‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‪.‬وورد يف مشروع القرار أن "اإلرهاب قد أعلن احلرب من جديد على العامل‪ ،‬يف حتد للحضارة وجمتمعنا وحريات اإلنسان‬ ‫باريس‬ ‫وحقوقه مبا فيها حق احلياة الذي تكفله املادة ‪ 20‬من الدستور الروسي"‪.‬‬ ‫وجاء فيه‪" :‬حنن نواجه من ال يرقون إىل املستوى البشري‪ ،‬نواجه ً‬ ‫شرا يستحيل اإلتفاق معه وال ميكن إرضاؤه‪ .‬ال بد من القضاء على‬ ‫اإلرهابي كما مت القضاء على النازية واجتثاثه من اجلذور‪ ،‬واالقتصاص من منظميه وملهميه بأشد عقوبات ينزهلا شرع اإلنسانية‪.‬‬ ‫وينبغي علينا مجيعا القيام بكل ما يف وسعنا مبا ينهي مجيع خطوط اإلرهاب‪ ،‬والقضاء على طاعون القرن احلادي والعشرين ودحر‬ ‫العدو قبل أن يلحق ضربات جديدة بنا"‪ .‬ويشري مشروع القرار إىل أن اإلرهابيني ال يرمحون أحد مبن فيهم األطفال والنساء‪ ،‬ويهدفون إىل‬ ‫نشر اخلوف والذعر يف النفوس‪ ،‬ويسعون إىل بث الشقاق وإضعاف الروح املعنوية ومؤسسات السلطة يف بالدنا‪.‬‬

‫روسيا تحقق خطتها بجمع ‪ 100‬مليون طن‬ ‫من الحبوب فى الموسم الحالى‬ ‫أعلنت هيئة اإلحصاء الفيدرالية الروسية أن القطاع الزراعي يف البالد حقق خطته هلذا املوسم جبمع ‪ 100‬مليون طن من احلبوب بوزنها‬ ‫الصايف‪.‬وحبلول يوم الثالثني من أكتوبر املاضي مجعت البالد ‪ 105.5‬مليون طن من احلبوب بوزنها األولي (ما يفوق ‪ 100‬مليون طن‬ ‫بالوزن الصايف)‪ ،‬فيما تستمر أعمال احلصاد يف ‪ 1.9%‬من مساحة األراضي الزراعية‪ .‬ومن جانبها أفادت وزارة الزراعة الروسية أن صادرات‬ ‫روسيا من احلبوب بلغت ‪ 14.5‬مليون طن منذ بداية املوسم اجلديد يف األول من يوليو وحتى ‪ 23‬أكتوبر املاضي‪ .‬وأضافت الوزارة أن هذه‬ ‫الكمية مشلت ‪ 10.7‬مليون طن من القمح‪.‬‬ ‫وقال وزير الزراعة الروسي‪ ،‬ألكسندر تكاتشوف ‪ ،‬إن صادرات احلبوب الروسية يف موسم ‪ 2015-2016‬ستبلغ ‪ 30‬مليون طن‪ ،‬فيما‬ ‫جتمع البالد ‪ 100‬مليون طن منها بوزنها الصايف هذا العام على األقل باملقارنة مع ‪ 103.8‬مليون طن يف العام املاضي‪.‬‬ ‫روسيـــا‬

‫‪16‬‬


‫اجتماع رابطة الدول المستقلة‬ ‫فى كازاخستان‬ ‫خاص أنباء روسيا‬ ‫انعقد يف بلدة بوراباي الكازاخستانية‪ ،‬اجتماع قمة جديد لالنتقال بشكل فعال إىل استخدام العمالت الوطنية يف احلسابات‬ ‫لرابطة الدول املستقلة‪ .‬وقال الرئيس الكازاخستاني‪ " ،‬نور سلطان التجارية بني دول الرابطة الفتا إىل إمكانية إنشاء سوق مالية‬ ‫نزاربايف "‪ ،‬يف كلمة افتتح بها االجتماع إن قمم الرابطة اليت تضم مشرتكة‪ .‬وأشار بوتني إىل أن روسيا تعمل على إجناز التصديق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ 11‬بلدا حاليا من اجلمهوريات السوفيتية السابقة‪ ،‬تتيح اإلمكانية على اتفاق بشأن سوق عمالت متكامل لدول الرابطة‪ ،‬مضيفا أن‬ ‫الفريدة من نوعها لتبادل اآلراء بني الرؤساء بصراحة كاملة حول أهم بدء تنفيذ هذا االتفاق سيسهم يف تشكيل سوق مالية مشرتكة‪.‬‬ ‫القضايا الدولية‪ ،‬ولبحث أي من املوضوعات اخلاصة بعالقات التعاون ويف اليوم نفسه انعقد اجتماع قمة آخر لرؤساء البلدان اخلمسة‬ ‫القائمة بني الدول األعضاء‪ ،‬ولتبين وثائق ذات قيمة عملية بالنسبة‬ ‫األعضاء يف االحتاد االقتصادي األوراسي الذي رأى النور يف مطلع العام‬ ‫لشعوبها‪ .‬يذكر أن معظم بلدان الرابطة ممثلة يف القمة احلالية‬ ‫احلالي‪ ،‬ويضم كال من روسيا وبيالروسيا وكازاخستان وأرمينيا‬ ‫برؤسائها ومنها روسيا اليت وصل وفدها الرفيع املستوى للمشاركة يف‬ ‫وقريغيزستان يف الوقت احلاضر‪ .‬ومن املتوقع أن يتبنى رؤساء دول‬ ‫االجتماع برئاسة فالدميري بوتني‪.‬‬ ‫االحتاد وثيقة إسرتاتيجية حول االجتاهات األساسية لتنمية هذه‬ ‫أما أوكرانيا اليت سبق هلا أن أعلنت نيتها التخلي عن عضويتها‬ ‫املنظمة حتى عام ‪.2030‬‬ ‫يف الرابطة قبل أن ترتاجع عن هذا القرار‪ ،‬فيمثلها القائم بأعمال‬ ‫مساحة دول االحتاد اإلمجالية تفوق ‪ 20.2‬مليون كيلومرت مربع‪،‬‬ ‫سفارتها يف أستانا يوري البيزنني‪ ،‬بينما ميثل تركمانيا أحد نواب‬ ‫وعدد سكانها ‪ 183‬مليون نسمة‪ ،‬وناجتها احمللي اإلمجالي يبلغ‬ ‫رئيس حكومتها‪ ،‬وميثل مولدافيا أحد نواب وزير اخلارجية‪.‬‬ ‫و دعا الرئيس الروسي فالدميري بوتني رابطة الدول املستقلة حواىل ‪ 4‬تريليونات دوالر‪.‬‬

‫سفيرة التشيك فى ضيافتنا ‪:‬‬ ‫مصر بلد مهمة بالمنطقة ‪ ..‬ونسعى لتكثيف إستثماراتنا‬ ‫مشروعات تشيكية في الطاقة والنقل والمياه مع مصر‬ ‫خاص أنباء روسيا ‪:‬‬ ‫يف زيارة خاصة قامت معاىل فريونيكا كوخينيوفا ‪ ،‬سفرية دولة التشيك‬ ‫لدى مجهورية مصر العربية يرافقها وفد من كبار املسئولني بالسفارة بلقاء أسرة املؤسسة املصرية للثقافة والعلوم األسبوع املاضى‪.‬‬ ‫شهد لقاء السفرية باملؤسسة مناقشة ملشاركة التشيك يف مشروعات التنمية واالستثمار جبمهورية مصر العربية ‪ ،‬من اجلدير بالذكر‬ ‫ً‬ ‫عددا من الشركات واملصانع التشيكية كانت قد أعربت عن رغبتها يف املشاركة مع املصانع املصرية يف إنشاء صناعات‬ ‫أن‬ ‫مشرتكة لتلبية إحتياجات السوق املصرى ‪ ،‬وللتجاوب مع خطط التنمية التى تشهدها البالد ‪.‬ستشمل املشروعات املشرتكة التى‬ ‫سيجرى إعدادها ومناقشتها مع الشركاء املصريني صناعات حتليلية املياه ومعاجلة مياه الصرف الصناعى والصحى‪ ،‬ومشروعات توليد‬ ‫الكهرباء بالطاقة الشمسية وبإستخدام طاقة الرياح ‪ ،‬وصناعة وسائل النقل ومكوناتها للقطارات والباصات ‪ ،‬وصناعات إلكرتونية‬ ‫ً‬ ‫شريكا ‪ ،‬ونسعى لتكثيف‬ ‫متقدمة ‪.‬السفرية التشيكية أكدت أن مصر دولة مهمة باملنطقة ‪ ،‬وأن مجهورية التشيك ترى فيها‬ ‫إستثماراتنا باملنطقة يف مشروعات للتصنيع املشرتك التشيكى – املصرى ‪.‬‬ ‫يذكر أن أحد مصانع اهليئة العربية للتصنيع يعد إلطالق أول عربة لنقل اجلند كأول مشروع تشيكى – مصرى إلنتاج عربات مصفحة‬ ‫من اجليل اجلديد ‪ ،‬وذلك بالتعاون مع مصانع تاترا التشيكية‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫روسيا والعامل‬


‫إسقاط تركيا لقاذفة قنابل روسية يؤدى إلى‬ ‫توتر شديد فى العالقات بين البالدين‬ ‫حتطمت قاذفة قنابل روسية من طراز «سوخوي ‪ »24 -‬فوق‬ ‫األراضي السورية‬

‫بعد مهامجتها من قبل طائرتني حربيتني‬

‫تركيتني من طراز ‪.F16‬و أكدت وزارة الدفاع الروسية أن الطائرة‬ ‫كانت حتلق فوق أراضي سوريا على ارتفاع ‪ 6‬آالف مرت‪.‬‬ ‫و صرح الرئيس الروسي فالدميري بوتني أثناء لقائه مع العاهل‬ ‫األردني يف روسيا إىل أن الطائرة الروسية مل تشكل أي خطر على‬ ‫تركيا ومل تهدد تركيا‪ .‬وأضاف بوتني‪ :‬الطائرة اليت سقطت كانت‬ ‫تنفذ مهمة مباشرة ملكافحة “داعش”‪ ،‬بتوجيهها ضربات استباقية‬ ‫ضد اإلرهابيني‪.‬‬ ‫وأشار الرئيس الروسي إىل أن املقاتلة “سوخوى‪ ”24 — ‬أسقطت‬ ‫فوق األراضي السورية‪ ،‬قائال‪ :‬طائرتنا أسقطت فوق األراضي السورية‬ ‫بصاروخ “جو‪ — ‬جو” من على منت طائرة “إف‪ ”-16‬تركية‪ ،‬وسقطت‬ ‫على األراضي السورية على بعد ‪ 4‬كم من احلدود مع تركيا‪،‬‬ ‫وتعرضت للهجوم عندما كانت يف اجلو على ارتفاع ‪ 6‬آالف مرت‬ ‫وعلى بعد ‪ 1‬كم من احلدود الرتكية‪ ،‬يف كافة األحوال‪ ،‬طيارونا‬ ‫ً‬ ‫تهديدا على اجلمهورية الرتكية»‪.‬‬ ‫وطائرتنا مل يشكلوا‬ ‫‪ ‬كما وصف بوتني إسقاط القاذفة الروسية بأنه «طعنة يف‬ ‫ظهر من قبل أعوان لإلرهابيني»‪ ،‬وحذر من «عواقب وخيمة» على‬ ‫العالقات الثنائية بني روسيا وتركيا‪.‬أيضا حتدث وزير اخلارجية‬ ‫الروسي سريجي الفروف للصحفيني‪ ،‬حول حادث الطائرة الروسية‬ ‫وقال إن “هذا احلادث أشبه ما يكون بعمل استفزازي خمطط له»‪.‬‬ ‫و اضطرت روسيا إىل القيام باختاذ إجراءات اقتصادية عقابية ضد‬

‫روسيا والعامل‬

‫تركيا ً‬ ‫ردا على عدوانها‪ .‬حيث أصدر الرئيس الروسي فالدميري‬ ‫بوتني ً‬ ‫قرارا يقضي باختاذ إجراءات اقتصادية عقابية ضد تركيا‬ ‫منها‪ ،‬تعليق نظام دخول املواطنني بدون تأشرية الذي كان متبعا‬ ‫بينها وبني تركيا و حظر استئجار العمال األتراك للعمل يف‬ ‫روسيا‪ ،‬وحظر استرياد سلع تركية‪ .‬و قد أوصت اخلارجية الروسية‪،‬‬ ‫املواطنني الروس بعدم السفر إىل تركيا يف املستقبل‪ ،‬بسبب غياب‬ ‫األمن هناك‪.‬‬

‫وأعلنت الشركة السياحية األكرب يف روسيا “ كورال ترافيل”‬ ‫أنه سيتم تعليق الرحالت السياحية إىل تركيا حتى أشعار آخر‪ .‬وأعلن‬ ‫نائب رئيس رابطة منظمي الرحالت السياحية يف روسيا‪ ،‬دمييرتي‬ ‫جورين‪ ،‬أن مجيع منظمي الرحالت السياحية يف روسيا‪ ،‬ألغوا‬ ‫رحالتهم إىل تركيا‪ ،‬وأوقفوا بيع تذاكر اجلوالت السياحية‪ ،‬ولكن‬ ‫‪ ‬ال خطط إلجراء عمليات سحب مبكر للسياح الروس من تركيا‪.‬‬ ‫ويف وقت الحق‪ ،‬نصحت وزارة اخلارجية الرتكية املواطنني األتراك‬ ‫بتجنب السفر إىل روسيا إال للضرورة امللحة‪ .‬وقالت الوزارة يف بيان‬ ‫إنها اختذت هذا القرار عقب تعرض الزائرين واملقيمني األتراك يف‬ ‫ً‬ ‫روسيا إىل مضايقات‬ ‫مؤخرا‪.‬‬ ‫وقال الناطق باسم الرئاسة الروسية دميرتي بيسكوف إن‬ ‫الرئيس فالدميري بوتني “مستعد بشكل كامل” للتعامل مع قد‬ ‫يبدو أنه تهديد غري مسبوق من جانب تركيا عقب إسقاطها طائرة‬ ‫حربية روسية‪ .‬ووصف بيسكوف أقدام القوة اجلوية الرتكية على‬ ‫إسقاط الطائرة بأنه “اجلنون بعينه”‪ ،‬وقال إن تعامل أنقرة مع األزمة‬ ‫اليت نشبت نتيجة لذلك ذكره “مبسرح العبث‪».‬‬

‫‪18‬‬


‫بوتين يدين بشدة الهجوم‬ ‫اإلرهابى على فرنسا‬ ‫ً‬ ‫عددا من األعمال اإلرهابية خلفت مئات الضحايا ‪،‬‬ ‫شهدت فرنسا‬ ‫وأعلنت فرنسا حالة الطوارئ واحلداد العام ملدة ‪ 3‬أيام بسبب التفجريات‬ ‫ً‬ ‫شخصا‬ ‫الدامية اليت تبناها تنظيم “داعش”‪ ،‬وأسفرت عن مقتل ‪129‬‬ ‫وأصابة حنو ‪ 350‬آخرين جبروح‪.‬‬ ‫وقالت الشرطة إن ‪ 7‬إرهابيني فجروا أنفسهم بـ‪ 6‬مواقع يف باريس‪،‬‬ ‫فيما قتل إرهابي ثامن برصاص عناصر أمنية‪.‬‬ ‫ففي مسرح باتاكالن مبنطقة يف بولفار فولتري يف باريس‪ ،‬قتل‬ ‫أكثر من ‪ 100‬شخص‪ ،‬وأصيب العشرات عندما فجر ‪ 3‬انتحاريني‬ ‫أنفسهم بني صفوف رواد حفل ملوسيقى الروك يف املسرح‪ ،‬فيما قتل‬ ‫إرهابي رابع برصاص الشرطة‪ ،‬يف حني فجر انتحاري خامس نفسه يف‬ ‫موقع قرب املسرح‪.‬‬ ‫وقالت الشرطة الفرنسية إن املهامجني ارتكبوا جمزرة رهائن يف‬ ‫مسرح باتاكالن الواقع يف الدائرة ‪ 11‬يف العاصمة الفرنسية‪ ،‬حيث‬ ‫أطلقوا الرصاص على رجال الشرطة قبل أن يفجروا أنفسهم وسط‬ ‫الرهائن‪ .‬ويف منطقة سان دينيس مشال باريس‪ ،‬فجر ‪ 3‬انتحاريني‬ ‫أنفسهم يف مواقع قرب ملعب فرنسا يف العاصمة أثناء لقاء املنتخبني‬ ‫الفرنسي واألملاني و كان حيضر املباراة الرئيس الفرنسي فرانسوا‬ ‫هوالند‪ ،‬و جرى نقله إىل مقر وزارة الداخلية بعد أن هزت االنفجارات‬ ‫حميط امللعب‪.‬ويف وسط باريس‪ ،‬استهدفت إحدى اهلجمات مطعما‬ ‫ً‬ ‫مسدسا‬ ‫كمبوديا يف “الدائرة ‪ ”10‬وسط باريس‪ ،‬واستخدم املهاجم‬

‫أوتوماتيكيا‪ ،‬حبسب وسائل إعالم فرنسية‪ .‬و قدم الرئيس الروسي‬ ‫فالدميري بوتني‪ ،‬العزاء لنظريه الفرنسي‪ ‬يف‪ ‬ضحايا االعتداءات اليت‬ ‫تعرضت إليها العاصمة الفرنسية‪.‬‬ ‫حيث بعث الرئيس الروسي فالدميري بوتني بربقية عزاء ومواساة‬ ‫للرئيس الفرنسي فرانسوا هوالند ‪ ،‬أعرب فيها لرئيس وشعب فرنسا‬ ‫عن أحر تعازيه وأصدق مواساته‪ ،‬وقال إن مكافحة اإلرهاب الذي‬ ‫‪ ‬يتحدى احلضارة البشرية‪ ،‬تتطلب تضافر جهود اجملتمع الدولي‪.‬‬ ‫وقال بوتني يف برقيته‪ :‬إن هذه املأساة هي شهادة جديدة على طبيعة‬ ‫اإلرهاب الوحشية اليت تطرح حتديا على احلضارة البشرية‪ .‬و من‬ ‫الواضح أن مكافحة هذه اآلفة بفاعلية تتطلب من األسرة الدولية‬ ‫توحيد جهودها بصورة فعلية»‪.‬‬ ‫وتابع‪“ :‬أود التأكيد على أن روسيا مستعدة ألقصى التعاون‬ ‫ً‬ ‫مع فرنسا يف التحقيق حول اجلرائم اليت ُ‬ ‫مشددا‬ ‫ارتكبت يف باريس”‪،‬‬ ‫على وجوب أن “يلقى مدبرو (االعتداءات) ومنفذوها العقاب الذي‬ ‫يستحقونه»‪.‬‬

‫ثـمرة‪ ‬التعاون‪ ‬الجوى‪ ‬الروسى‪ ‬الفرنسى‪... ‬‬ ‫عشرات‪ ‬القتلى‪ ‬من‪« ‬داعش»‪ ‬فى‪ ‬الرقة‬ ‫ً‬ ‫نقال عن وكالة األنباء الروسية سبوتينك‬

‫استهدف الطريان احلربي الروسي والفرنسي‪ ،‬بتعاون جوي‬ ‫مشرتك‪ ،‬عشرات املواقع التابعة إلرهابيي تنظيم «الدولة اإلسالمية»‬ ‫(داعش) يف أحياء مدينة الرقة‪ ،‬معقل التنظيم يف أقصى مشال سوريا‪.‬‬ ‫عنيفا ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪ ،‬استهدف‬ ‫قصفا‬ ‫وأكد املدنيني أن املدينة شهدت‬ ‫العديد من مواقع تنظيم “داعش”‪ ،‬وأكدوا أنه بعد كل ضربة‪،‬‬ ‫كانت سيارات اإلسعاف تهرع لنقل املصابني‪.‬وأكد مصدر ميداني‬ ‫ً‬ ‫وخصوصا يف‬ ‫أن عدد الضربات فاق ‪ 25‬ضربة مشال وجنوب املدينة‪،‬‬ ‫دوار الباسل ومساكن حوض الفرات ومراكز أمن الدولة ودوار اإلدخار‬ ‫والنعيم‪.‬‬ ‫وأشار إىل سقوط قتلى بني عناصر التنظيم‪ ،‬وصلت أعدادهم‬ ‫إىل ‪ ،33‬حيث كانوا متواجدين على حواجز تابعة هلم يف معظم‬

‫شوارع املدينة‪.‬وأضاف‪“ ،‬إن كل أهالي املدينة الحظوا وجود أصوات‬ ‫انفجارات غريبة وجديدة‪ ،‬واليت كانت ختص الطريان احلربي‬ ‫الروسي الذي استهدف مقرات اإلرهابيني بصواريخ كروز»‪ .‬وتابع‪،‬‬ ‫“بعد الضربات… الكثري من عوائل ‪ ‬قياديي التنظيم يف الرقة‪ ،‬من‬ ‫جنسيات عربية وأجنبية‪ ،‬نزحت إىل مدينة املوصل العراقية‪ ،‬بسبب‬ ‫اعتقادهم أن الرقة مل تعد آمنة»‪.‬‬ ‫ويف وقت سابق‪ ،‬قال وزير الدفاع الفرنسي جان إيف لو دريان‪ ،‬إن‬ ‫عشرة طائرات حربية فرنسية أغارت على معاقل “الدولة اإلسالمية”‬ ‫يف مدينة الرقة بسوريا‪ ،‬لليوم الثالث على التوالي‪ ،‬وتوعد بتكثيف‬ ‫احلملة على التنظيم املتشدد يف األيام القادمة‪ ،‬وذلك يف أعقاب‬ ‫التفجريات اليت ضربت فرنسا‪ ،‬وراح ضحيتها عشرات املواطنني األبرياء‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫روسيا والعامل‬


‫زيارة جون كيرى إلى روسيا‬ ‫اختتم وزير اخلارجية األمريكي جون كريى زيارة العمل اليت قام بها إىل روسيا مبباحثات مع الرئيس الروسي فالدميري بوتني ووزير‬ ‫اخلارجية سريجي الفروف استمرت ثالث ساعات‪ .‬وتضمن جدول أعمال اللقاء الذي عقد يف الكرملني ثالثة مواضيع رئيسة‪ ،‬وهى‬ ‫تسوية األزمة السورية وتنفيذ اتفاقيات مينسك يف أوكرانيا والعالقات الثنائية بني روسيا والواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬ ‫وقال وزير اخلارجية الروسي سريجي الفروف يف املؤمتر الصحفي الذي أعقب االجتماع إن املباحثات كانت "موضوعية وحمددة"‪،‬‬ ‫مضيفا أن موسكو وواشنطن أكدتا إصرارهما على القضاء على اإلرهاب‪.‬‬ ‫وبدوره صرح جون كريي أنه " على الرغم من االختالفات بني بلدينا‪ ،‬إال أننا أظهرنا أنه عندما تسري روسيا والواليات املتحدة يف إجتاه‬ ‫واحد‪ ،‬فإنه ميكن إحراز تقدم"‪ .‬و أضاف “أعتقد أن العامل يستفيد عندما تكون لدى دولتني قويتني لكل منهما تاريخ طويل مع‬ ‫األخرى إمكانية أن تكونا قادرتني على إجياد أرضية مشرتكة"‪ .‬ويأتي هذا اللقاء بعد لقاءات سابقة مجعت اجلانبني‪ ،‬كان آخرها‬ ‫يف باريس بني الرئيسني الروسي فالدميري بوتني واألمريكي باراك أوباما‪.‬‬

‫اجتماع فيينا الدولى‬ ‫خاص أنباء روسيا‪.‬‬ ‫تصدرت العاصمة النمساوية فيينا‪ ،‬املشهد السياسي على‬ ‫الساحة الدولية‪ ،‬حيث احتضنت مباحثات سياسية مكثفة‬ ‫لألطراف املعنية باألزمة السورية‪ ،‬يف حماولة للبحث عن حل‬ ‫سياسي لألزمة‪ ،‬والقضاء على اجلماعات اإلرهابية املتطرفة اليت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ودوليا‪.‬‬ ‫إقليميا‬ ‫تهدد السلم واألمن‬ ‫فقد اجتمع وزراء خارجية أكثر من ‪ 18‬دولة‪ ،‬هي روسيا‬ ‫والواليات املتحدة وفرنسا وأملانيا والسعودية وتركيا والصني وقطر‬ ‫واألمارات واألردن ولبنان والعراق ورئيسة الدبلوماسية يف االحتاد‬ ‫األوروبي‪ ،‬باإلضافة إىل املمثل اخلاص لألمني العام لألمم املتحدة يف‬ ‫الشأن السوري حملاولة إجياد حل خيرج سورية من الصراع الدائر منذ‬ ‫ً‬ ‫وأفكارا تهدف إىل‬ ‫عدة سنني‪ .‬و لقد تناولت احملادثات مقرتحات‬ ‫ً‬ ‫انطالقا من أنه ال يوجد حل‬ ‫تفعيل العملية السياسية يف سوريا‪،‬‬ ‫عسكري لألزمة‪ ،‬وأن احلل السياسي واحلوار بني األطراف السورية‬ ‫‪ ‬هو األساس لوضع مقررات اجتماع “جنيف ‪ ”1‬موضع التنفيذ‪.‬‬ ‫وأعرب وزير اخلارجية الروسي سريجي الفروف‪ ،‬عقب إنتهاء حول التسوية يف سوريا‪ ،‬وأبلغت املشاركني اآلخرين بنتائج زيارة‬ ‫احملادثات عن ارتياحه لنتائج مشاورات “جمموعة دعم سورية»‪ .‬الرئيس السوري بشار األسد ملوسكو‪ .‬وذكر أن مجيع الوزراء‬ ‫وقال‪ ‬الفروف من جانبه يف مؤمتر صحايف مجعه بنظريه األمريكي اتفقوا على ضرورة احلفاظ على سوريا كدولة موحدة علمانية‬ ‫جون كريي واملبعوث األممي إىل سورية ستافان دي ميستورا‪« ،‬إن ذات سيادة‪.‬‬ ‫العملية السياسية هي ملك للسوريني‪ ،‬ومل نتفق بعد على مصري‬ ‫ً‬ ‫مؤكدا عدم وجود‪ ‬أي بنود سرية يف املباحثات أو االتفاقات‪،‬‬ ‫األسد»‪،‬‬ ‫وسيتم اإلعالن عن كافة البنود اليت يتم التوافق عليها‪.‬وأضاف‬ ‫الفروف أن األمر الذي أمجع عليه اجملتمعون هو ضرورة احلفاظ على‬ ‫البنية التحتية للدولة السورية‪ ،‬وعلى طابعها العلماني‪ ،‬إىل جانب‬ ‫االتفاق على “ضرورة حماربة تنظيم داعش‪ ،‬واملنظمات اإلرهابية‬ ‫املدرجة على الئحة اإلرهاب لدى جملس األمن»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أفكارا معينة‬ ‫وأوضح الفروف أن روسيا قدمت خالل االجتماع‬

‫روسيا والعامل‬

‫‪20‬‬


‫بوتين يشارك فى قمة المناخ‬

‫وأعلن الرئيس الروسي عن حرص بالده على مواجهة ظاهرة‬ ‫استقبلت العاصمة الفرنسية املؤمتر الدوىل الـ‪ 21‬حول تغيري‬ ‫َ‬ ‫املناخ‪ ،‬وسط ظروف استثنائية على املستوى العاملى‪ ،‬حبضور االحتباس احلرارى‪ ،‬مشريا إىل أن روسيا سددت التزاماتها الناجتة‬ ‫ً‬ ‫رئيسا ورئيس حكومة‪ ،‬على رأسهم الرئيس الروسي من بروتوكول كيوتو لتخفيض االنبعاثات امللوثة للجو‪ ،‬بل‬ ‫حواىل ‪195‬‬ ‫"فالدميري بوتني "‪ " ،‬ونظريه األمريكي "باراك أوباما والرئيس وجتاوزتها ما أتاح كبح ارتفاع حرارة األرض ملدة تقارب العام‪.‬‬ ‫الصيين "شي جني بينغ"‪ ،‬واملستشارة األملانية "أجنيال مريكل"‪،‬‬ ‫ولفت بوتني يف هذا الصدد إىل أن روسيا تعد من الدول الرائدة‬ ‫ورئيس وزراء بريطانيا "ديفيد كامريون"‪ ،‬فيما حضر من القادة يف جمال تبين تقنيات ترشيد استخدام الطاقة‪ .‬وذكر بهذا‬ ‫العرب الرئيس "عبد الفتاح السيسى"‪ ،‬والعاهل األردنى امللك "عبد اخلصوص أن بالده تسعى لتقليص انبعاث الغازات الدفيئة يف‬ ‫اهلل الثاني"‪ ،‬والعاهل املغربى امللك "حممد السادس"‪ ،‬وأمري قطر "متيم أراضيها بنسبة ‪ 30%‬حبلول عام ‪ 2030‬مقارنة بعام ‪.1990‬و يف‬ ‫بن محد آل ثاني"‪ ،‬وولي ولي العهد السعودي وزير الدفاع "حممد بن نهاية القمة أقر ممثلو ‪ 195‬بلدا يف املؤمتر العاملي لتغري املناخ اتفاقا‬ ‫سلمان"‪ ،‬ورئيس احلكومة اللبنانية "متام سالم"‪.‬‬ ‫دوليا غري مسبوق للتصدي لالحتباس احلرارى‪.‬‬ ‫وبدأت ظاهرة التغري املناخى‪ ،‬جتذب انتباه علماء العامل يف‬ ‫أواخر القرن املاضى‪ ،‬وخصوصا مسألة االحتباس احلرارى ‪.‬‬

‫و متثل أبرز نقاط االتفاق الذي مت إقراره يف احلد من ارتفاع‬ ‫احلرارة "أدنى بكثري من درجتني مئويتني" ومراجعة التعهدات‬

‫وميكن تعريف ظاهرة االحتباس احلرار ى ‪ Global War m‬اإللزامية "كل ‪ 5‬سنوات" وزيادة املساعدة املالية لدول اجلنوب‪.‬‬ ‫‪ ing‬على أنها الزيادة التدرجيية يف درجة حرارة أدنى طبقات وتعهد اجملتمع الدولي حبصر ارتفاع درجة حرارة اإلرض وابقائه‬ ‫الغالف اجلوي احمليط باألرض‪.‬‬ ‫"دون درجتني مئويتني" وبـ "متابعة اجلهود لوقف ارتفاع احلرارة‬ ‫و اقرتح الرئيس الروسي فالدميري بوتني‪ ،‬يف كلمة له‪ ،‬خالل عند ‪ 1.5‬درجة مئوية"‪.‬وكان مت حتديد هدف الدرجتني املئويتني‬ ‫ً‬ ‫قياسا بعصر ما قبل الصناعة يف كوبنهاجن يف ‪ 2009‬ما يفرض‬ ‫قمة املناخ ‪ ،‬عقد منتدى علمى خاص مبسائل املناخ واستنفاذ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شديدا النبعاثات الغازات املسببة لالحتباس احلرارى‬ ‫تقليصا‬ ‫املوارد الطبيعية برعاية األمم املتحدة‪.‬‬ ‫وقال بوتني‪" :‬لقد أشرت سابقا إىل أن مشكلة املناخ جيب باختاذ إجراءات للحد من استهالك الطاقة واالستثمار يف الطاقات‬ ‫التعامل معها بشكل متكامل‪ .‬ويف هذا الصدد‪ ،‬أود أن أؤكد البديلة وإعادة تشجري الغابات‪.‬ويفرتض أن يسرع هذا االتفاق‪،‬‬ ‫على مقرتحنا املتعلق بعقد منتدى دوىل برعاية األمم املتحدة الذي سيدخل حيز التنفيذ يف ‪ ،2020‬العمل خلفض استخدام‬ ‫ملناقشة املشاكل اليت ال ترتبط بتغري املناخ فحسب‪ ،‬بل وباستنفاذ الطاقة األحفورية مثل النفط والفحم والغاز‪ ،‬ويشجع على اللجوء‬ ‫املوارد الطبيعية‪ ،‬وتدهور البيئة الطبيعية اليت تعيش فيها البشرية إىل مصادر للطاقة املتجددة‪ ،‬ويغري أساليب إدارة الغابات واألراضى‬ ‫الزراعية‪.‬‬ ‫اليوم‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫روسيا والعامل‬


‫أهداف العملية الروسية فى سوريا مكافحة اإلرهاب‪..‬‬ ‫ال دعم أى من القوى السياسية‬ ‫أعلن وزير اخلارجية الروسي سريجي الفروف أن أهداف العملية‬ ‫الروسية يف سوريا هى مكافحة اإلرهاب‪ ،‬ال دعم أي من القوى السياسية‪.‬‬ ‫وقال الفروف خالل مؤمتر صحفي يف مقر األمم املتحدة يف نيويورك‪:‬‬ ‫“لقد قلنا بوضوح إن مهمة عمليتنا جاءت ً‬ ‫ردا على طلب الرئيس‬ ‫األسد‪ ،‬واهلدف الذي تسعى إليه قواتنا املسلحة هو حماربة اإلرهاب‪.‬‬ ‫فنحن ال ندعم األطراف اليت حتارب شعبها”‪“ ...‬كما أفهم‪ ،‬أن التحالف‬ ‫الدولي أعلن “الدولة اإلسالمية” وغريها من اجملموعات اإلرهابية‬ ‫‪ ‬أعداء له”‪“ ...‬اجلانب الروسي يفعل مثل ما يفعله التحالف متاما”‪.‬‬ ‫وذكر أن بعض األشخاص حياولون تصوير أعمال التحالف على أنها‬ ‫سعي إىل حل سياسي للمسألة‪ ،‬بينما يصورون أعمال روسيا على‬ ‫أنها موجهة حلماية النظام‪.‬‬ ‫وأكد يف هذا السياق أن روسيا تستهدف يف سوريا “جبهة النصرة”‬ ‫و “الدولة اإلسالمية” وغريها من التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬قائال‪“ :‬لقد‬ ‫ً‬ ‫دائما بأننا سنحارب “الدولة اإلسالمية” وغريها من املنظمات‬ ‫صرحنا‬ ‫اإلرهابية‪ ،‬وتتخذ الواليات املتحدة نفس املوقف‪ ،‬حيث أعلنت قيادة‬ ‫التحالف أن أهدافها هى “جبهة النصرة” وداعش‪ ،‬وحنن نتفق مع هذا‬ ‫املوقف”‪ .‬وأعلن الفروف أن هدف القوات اجلوية الروسية يف سوريا هو‬ ‫ً‬ ‫مشددا‬ ‫ضرب مستودعات األسلحة واحملروقات التابعة لتنظيم داعش‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كامال عن األهداف اليت‬ ‫تقريرا‬ ‫على أن وزارة الدفاع الروسية قدمت‬ ‫استهدفت‪.‬‬ ‫كما وصف التصرحيات القائلة بأن العملية الروسية يف سوريا‬ ‫‪ ‬هى حماولة لتحويل االنتباه عن الوضع يف أوكرانيا بـ “السخيفة جدا”‪.‬‬ ‫وقال أن اإلرهابيني خيططون للسيطرة على أراضي ممتدة من‬ ‫الربتغال وحتى باكستان‪ ،‬وجيب حماربة ذلك بفعالية‪ ،‬قائال‪“ :‬داعش‬ ‫يبين خالفة‪ ،‬وهو ليس القاعدة اليت تشن ضربات ثم تذهب‪ ،‬فهو حيتل‬ ‫أراضي لبناء خالفة‪ ،‬ولديه نظام مالي خاص‪ ،‬وحتى عملة خاصة‪.‬‬ ‫وأتصور أنه يقدم خدمات اجتماعية”‪ .‬كما أضاف الفروف إن روسيا‬ ‫ال ميكن أن تدخل يف تشكيل حتالف بقيادة الواليات املتحدة يف‬

‫سوريا أوالعراق‪ ،‬قائال‪“ :‬ال نستطيع أن نكون ً‬ ‫جزءا من التحالف الذي‬ ‫يتصرف دون قرار من جملس األمن‪ ،‬ودون طلب من أحد البلدين‪ ،‬حيث‬ ‫جيري عملياته”‪ .‬إال أنه أكد يف نفس الوقت إدراك روسيا لضرورة‬ ‫التعاون مع التحالف يف حماربة “داعش”‪ ،‬مؤكدا اهتمام بالده الفعلي‬ ‫بالتعاون معه‪ ،‬قائال‪“ :‬ندرك أنه جيب جتنب أي سوء فهم‪ ،‬هذا على‬ ‫‪ ‬األقل‪ ،‬وعلى األكثر نريد أن تستمر حماربة اإلرهاب بفعالية أكرب”‪.‬‬ ‫ونوه هنا إىل أن موسكو “تؤمن بإمكانية العمل اجلماعي مع‬ ‫واشنطن‪ ،‬العمل املعتمد على القانون الدولي‪ ،‬واالتفاقيات اليت مت‬ ‫التوصل إليها‪ ،‬واليت ال خترق‪ .‬ونؤمن بضرورة التزام الدول اجلدية‬ ‫باملصاحل املشروعة لآلخرين”‪.‬‬ ‫ورأى أن “الواليات املتحدة وغريها من األصدقاء (الدول) ال ترد على‬ ‫روسيا باملثل دائما يف ما خيص االلتزام باالتفاقات اليت مت التوصل‬ ‫إليها”‪ ،‬مشرياً يف هذا الصدد إىل األزمة األوكرانية حيث اعتربها‬ ‫ً‬ ‫مثاال على ذلك‪ .‬كما أعلن أن موسكو ال تستطيع االتفاق مع تعبري‬ ‫وزير الدفاع األمريكي أشتون كارتر بأن روسيا “تصب الزيت على‬ ‫النار” يف األزمة السورية‪ ،‬قائال‪“ :‬نعلم الكثري من نقاط التوتر حيث‬ ‫صب البنتاغون هذا الزيت‪ ،‬فيما موقفنا يتفق مع القانون الدولي‬ ‫بالكامل”‪ .‬وبالعودة إىل سوريا‪ ،‬صرح سريجي الفروف أن روسيا “ال‬ ‫تعترب اجليش السوري احلر تنظيما إرهابيا‪ ،‬بل نعترب أنه جيب أن‬ ‫يكون ً‬ ‫جزءا من العملية السياسية‪ ،‬وهذا ضروري لتأمني مفاوضات‬ ‫ثابتة للتسوية السياسية”‪ .‬وذكر أن روسيا تورد السالح لألكراد‬ ‫الذين حياربون “داعش” من خالل احلكومة العراقية‪ ،‬إذ يتضمن‬ ‫املركز املعلوماتي يف بغداد ممثلني عن األكراد ايضا‪ .‬ىوقال إن‬ ‫موسكو ال ختطط لتوسيع عملياتها اجلوية لتتضمن العراق “حيث‬ ‫مل تتم دعوتنا‪ ،‬ولن نأتي حيث مل ندع”‪.‬‬ ‫كما اقرتح تعميم آلية التحقيق حول استخدام السالح‬ ‫الكيميائي يف سوريا على العراق حيث توجد عدة حقائق مؤكدة‬ ‫الستخدامه من قبل “داعش”‪.‬‬

‫روسيا فى معرض دبى للطيران ‪2015 -‬‬ ‫شاركت ‪ 20‬شركة روسية يف معرض دبي للطريان‪،-2015‬وعرضت روسيا فيه حوالي‬ ‫مئتني من مصنوعاتها العسكرية‪ .‬وأفادت اهليئة الفيدرالية الروسية للتعاون العسكري‬ ‫الفين بأن من بني املؤسسات اليت متثل روسيا يف دبي كل من “روس أوبورون إكسبورت”‪،‬‬ ‫و “أملاز‪-‬أنيت”‪ ،‬و “سوخوي” و “ميج” وشركة «مروحيات روسيا»‪.‬وركز املعرض على عرض‬ ‫أسلحة ومعدات تابعة للطريان العسكري‪ ،‬ووسائل الدفاع اجلوي‪ ،‬والتقنيات الفضائية‬ ‫والطريان والتكنولوجيا املدنية‪ .‬وجتري فعاليات معرض دبي للطريان منذ عام ‪1989‬‬ ‫مبساعدة حكومة إمارة دبي وطريانها املدني‪ ،‬ووزارة الدفاع اإلماراتية‪ ،‬وتشارك روسيا يف‬ ‫فعاليات املعرض منذ عام ‪ .1993‬هذا العام أعلنت عن مشاركتها يف املعرض حوالي ‪ 800‬شركة من ‪ 50‬دولة‪ ،‬من بينها اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة (‪ 234‬شركة)‪ ،‬والواليات املتحدة (‪ 185‬شركة)‪ ،‬وبريطانيا (‪ 67‬شركة) وفرنسا (‪ 55‬شركة) وأملانيا (‪ 41‬شركة)‪ .‬وحبسب‬ ‫منظمي املعرض فقد شارك يف فعاليات املؤمتر وحضوره ممثلي وزارات دفاع ‪ 103‬دولة‪.‬‬ ‫روسيا والعامل العربى‬

‫‪22‬‬


‫التدخل الروسى‪ ..‬بوابة االستقرار فى المنطقة‬ ‫ً‬ ‫نقال عن جريدة الوطن – د‪ .‬نورهان الشيخ‬ ‫ً‬ ‫مسرحا‬ ‫رغم أن سوريا على مدى السنوات اخلمس املاضية صارت‬ ‫لتدخالت سياسية وعسكرية من جانب قوى دولية وإقليمية عدة‪،‬‬ ‫وقامت الواليات املتحدة وتركيا وفرنسا بآالف الضربات على سوريا‪،‬‬ ‫كما اخرتقت إسرائيل اجملال اجلوى السورى‪ ،‬وقامت بضربات عدة‬ ‫على األراضى السورية‪ ،‬فإن كل ما سبق َّمر دون ضجيج‪ .‬يف حني‬ ‫جذبت الضربات اليت توجهها روسيا لـ«داعش» و«جبهة النصرة» يف‬ ‫ً‬ ‫أيضا منذ اللحظة‬ ‫سوريا اهتمام الساسة والباحثني بل الرأى العام‬ ‫األوىل اليت بدأت فيها يف ‪ 30‬سبتمرب‪ ،‬وأثارت تساؤالت عدة حول فرص‬ ‫جناحها يف ضرب اإلرهاب‪ ،‬واستعادة االستقرار لسوريا واملنطقة‪.‬‬ ‫ورغم احلملة اإلعالمية املضادة اليت شنها اإلعالم الغربي ضد التدخل‬ ‫الروسي يف سوريا‪ ،‬وحماولة ترهيب املنطقة والعامل باحلديث عن‬ ‫«حرب عاملية ثالثة» تبدأ من سوريا‪ ،‬فإن احلملة الروسية تظل هى‬ ‫ً‬ ‫حظا يف القضاء على داعش‪ ،‬وغريه من التنظيمات املتطرفة‬ ‫األوفر‬ ‫وحترير سوريا من اإلرهاب‪ ،‬وذلك بالنظر إىل عدة اعتبارات‪.‬‬ ‫أوهلا‪ ،‬صدق العزم والنية الروسية يف القضاء على اإلرهاب‪،‬‬ ‫فالتدخل الروسي يف سوريا حمكوم مبقتضيات األمن القومى‬ ‫الروسي بالدرجة األوىل‪ ،‬وليس دعم بشار األسد كشخص كما‬ ‫يردد البعض‪ .‬وروسيا بقرارها هذا ال تدعم فقط الدولة السورية وحتول‬ ‫دون تكرار السيناريو اللييب ومن قبله العراقي بها‪ ،‬ولكنها حتمى‬ ‫أمنها القومى من تصاعد التهديد الداعشى‪ ،‬وانعكاسات ذلك على‬ ‫الداخل الروسي خاصة مع تنامى صالت التنظيم مع نظرائه يف القوقاز‬ ‫الروسي‪ ،‬وتزايد أعداد املنضمني إىل صفوفه من الروس ودول آسيا‬ ‫ً‬ ‫فوفقا لبيانات هيئة األمن الروسية هناك ما يزيد على ‪2400‬‬ ‫الوسطى‪.‬‬ ‫من مواطنى روسيا حياربون يف صفوف تنظيم «داعش» اإلرهابى‪ .‬ومن‬ ‫ثم فإن خطر داعش ال يهدد سوريا واملنطقة فحسب ولكن روسيا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عدوا له وأعلن «اجلهاد» ضدها‪.‬‬ ‫أيضا خاصة أن التنظيم أعلن روسيا‬ ‫وترى موسكو أن القضاء على اإلرهاب جيب أن يكون من منبته‪ ،‬يف‬ ‫املناطق املفرزة والداعمة له ومنها الشرق األوسط‪ ،‬ال سيما سوريا اليت‬ ‫أصبحت حاضنة للعديد من التنظيمات اإلرهابية ومنها داعش وجبهة‬ ‫النصرة التابعة لتنظيم القاعدة‪.‬‬ ‫ثانيها‪ ،‬أن احلملة الروسية محلة جادة ومنضبطة‪ ،‬واضحة وحمددة‬ ‫األهداف‪ ،‬وتستخدم فيها أحدث التقنيات العسكرية‪ .‬فخالل األسبوع‬

‫األول من الضربات الروسية وجهت روسيا ‪ 112‬غارة جوية‪ ،‬وأطلقت ‪26‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جمنحا من السفن الروسية يف حبر قزوين إىل أهداف يف سوريا‬ ‫صاروخا‬ ‫مباشرة عرب أجواء إيران والعراق بالتنسيق مع الدولتني باستخدام‬ ‫منظومة «كاليرب إن كا»‪ .‬وقد جنحت هذه الغارات يف تدمري ‪84‬‬ ‫ً‬ ‫موقعا لداعش تتضمن مراكز قيادة وخمازن للسالح ومستودعات‬ ‫للذخرية‪ ،‬وقواعد لألسلحة‪ ،‬ومراكز اتصاالت‪ ،‬ومعامل لصنع‬ ‫املتفجرات‪ ،‬وخزانات وقود‪ ،‬إىل جانب معدات وآالت عسكرية ونقاط‬ ‫ارتكاز عدة‪ ،‬متثل يف جمموعها‪ ،‬وفق بعض التقديرات‪ ،‬حنو ‪40%‬‬ ‫من البنية التحتية التابعة لتنظيم داعش‪.‬‬ ‫ويعود جناح الضربات الروسية إىل املعلومات االستخبارية الدقيقة‬ ‫حول مواقع اإلرهابيني يف سوريا حيث يتم حتديد هذه األهداف على‬ ‫أساس معلومات استطالعية روسية وسورية وعراقية وإيرانية‪.‬‬ ‫إىل جانب استخدام تقنيات عالية ودقيقة الستهدافها‪ ،‬منها طائرات‬ ‫سوخوى «‪ 30‬أس ‪ -‬أم» القادرة على حتقيق السيطرة الكاملة‬ ‫وتوجيه ضربات دقيقة وكشف ومتابعة عشرة أهداف جوية وأرضية‬ ‫يف وقت واحد‪ .‬كما أنها قادرة على القيام مبهام الرصد الرادارى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وراداريا‪ .‬كما أن‬ ‫ذاتيا‬ ‫ومحل صواريخ ذات رؤوس حربية موجهة‬ ‫الصواريخ اليت مت إطالقها من حبر قزوين عالية الكفاءة ونسبة اخلطأ‬ ‫فيها رغم طول املسافة (‪ 1500‬كم) مل تتجاوز ‪ 3‬أمتار‪ .‬فحجم الدعم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نوعيا‬ ‫كميا لكنه فعال ومتميز‬ ‫ضخما‬ ‫الروسي لسوريا ليس فقط‬ ‫ً‬ ‫خالفا‬ ‫ألنه يستخدم صواريخ موجهة قادرة على إصابة األهداف بدقة‪،‬‬ ‫للقنابل اليت قد ال تصيب اهلدف بالضرورة‪.‬‬ ‫ثالثها‪ ،‬أن الضربات اجلوية مصحوبة بعمليات متشيط وتنظيف‬ ‫برى على األرض يقوم بها اجليش السورى‪ .‬فمن املعروف أن الضربات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حامسا‪ ،‬ويفسر‬ ‫عسكريا‬ ‫نصرا‬ ‫اجلوية ال ميكن أن حتقق وحدها‬ ‫هذا انتقال الضربات اجلوية الروسية من مرحلة إضعاف «داعش»‬ ‫وتقويض قدراته‪ ،‬إىل العمل كغطاء جوى للقوات السورية اليت‬ ‫تتقدم منذ ‪ 8‬أكتوبر لتحرير األراضى السورية من اإلرهابيني مشال‬ ‫غرب سوريا‪ ،‬والسيطرة على املرتفعات االسرتاتيجية يف الريف‬ ‫الشماىل الغربى‪ ،‬وذلك بعد أن جنحت الضربات الروسية يف قطع‬ ‫اإلمدادات عنهم وحماصرتهم‪ .‬كما قامت موسكو بدعم اجليش‬ ‫السورى باألسلحة واملعدات ومساعدته على إعادة تشكيل الفيلق‬

‫‪23‬‬

‫روسيا والعامل العربى‬


‫الرابع النوعى املنتقاة للقيام بالعمليات اهلجومية عالية الكفاءة‬ ‫لتطهري القرى واملناطق السورية من اإلرهابيني‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأخريأ‪ ،‬إن الواليات املتحدة‪« ،‬رجل العامل املريض»‪ ،‬ليس من املتوقع‬ ‫أن تتخذ إجراءات تصعيدية ضد روسيا‪ ،‬منفردة أو يف إطار حلف مشال‬ ‫األطلسى مبا فيه تركيا‪ .‬بل إن وزارة الدفاع األمريكية قررت يف ‪9‬‬ ‫أكتوبر تقليص برناجمها اخلاص بتدريب ما تطلق عليه «املعارضة‬ ‫السورية املعتدلة» الذي يتم تنفيذه بالتعاون مع تركيا وعدد‬ ‫من الدول العربية واقتصاره على القادة فقط ‪ ،‬وليس وحدة مشاة‬ ‫ً‬ ‫مستهدفا‪ ،‬وهو الربنامج الذى دافع عنه الرئيس‬ ‫كاملة كما كان‬ ‫األمريكى باراك أوباما من منرب اجلمعية العمومية لألمم املتحدة العام‬ ‫املاضى‪ .‬وجاء ذلك عقب إعالن القيادة املركزية األمريكية يف ‪26‬‬ ‫سبتمرب أن قوات املعارضة السورية املدربة من جانبها سلمت ً‬ ‫جزءا من‬ ‫عتادها لـجبهة النصرة التابعة لتنظيم القاعدة‪ .‬كما أعلنت القيادة‬ ‫املركزية األمريكية أن عدد الضربات اجلوية اليت تشنها الواليات‬

‫املتحدة وحلفاؤها ضد مواقع داعش يف سوريا‪ ،‬تقلص ليصل من ‪ 8‬إىل‬ ‫ً‬ ‫يوميا‪ .‬وأشار املتحدث باسم وزارة الدفاع األمريكية‬ ‫‪ 3‬ضربات أو أقل‬ ‫يوم ‪ 7‬أكتوبر إىل إن طائرات التحالف ضد «داعش» بقيادة واشنطن‬ ‫غريت مسارها «مرة واحدة» لتجنب مواجهة مع طائرات روسية يف‬ ‫سوريا‪ .‬األمر الذى يشري بوضوح إىل عزم واشنطن جتنب أى مواجهة‬ ‫مباشرة مع روسيا يف األجواء السورية‪.‬‬ ‫إن ما حققته الضربات الروسية يف غضون أيام‪ ،‬مل ينجزه التحالف‬ ‫الذي تقوده واشنطن على مدى العام‪ ،‬وهدف روسيا احلقيقى هو‬ ‫استئصال اإلرهاب من جذوره واستعادة االستقرار لسوريا واملنطقة‬ ‫بأسرها يف املستقبل املنظور‪ .‬وسوف يغري النجاح الروسي من موازين‬ ‫القوى يف املنطقة وخريطة التحالفات بها‪ ،‬وستكون موسكو وجهة‬ ‫ً‬ ‫شروطا‬ ‫الكثريين باملنطقة الذين يبحثون عن شريك صادق‪ ،‬ال ميلى‬ ‫ولكن يؤسس لعالقات أساسها التعاون واالحرتام املتبادل‪ ،‬وهدفها‬ ‫األمن واالستقرار والتنمية للطرفني‪.‬‬

‫أمير الكويت فى سوتشى‬ ‫بدعوة من بوتين‪ ‬‬ ‫التقى الرئيس الروسى فالدميري بوتني‪ ،‬أمري الكويت الشيخ صباح األمحد اجلابر‬ ‫الصباح‪ ،‬مؤخراً يف مدينة سوتشى الروسية‪،‬وعرب الرئيس الروسي عن سعادته باستقباله‪،‬‬ ‫مشريا إىل “أننا نعرفكم منذ وقت طويل‪ ،‬مثلتم فيه بالدكم يف الساحة الدولية‬ ‫ً‬ ‫وزيرا للخارجية‪ ،‬ولكنكم تزورون بالدنا للمرة األوىل بصفتكم رئيسا‬ ‫بصفتكم‬ ‫للدولة‪ .‬وأكد الرئيس بوتني “إننا سعداء بهذا احلدث”‪.‬‬ ‫و من ناحيته عرب أمري الكويت عن خالص التعازى بالنيابة عن شعب الكويت‬ ‫لضحايا الطائرة الروسية املنكوبة يف سيناء‪ .‬و وقعت الكويت وروسيا‪ ،‬عقب لقاء الرئيس فالدميري بوتني بأمري الكويت على حزمة‬ ‫من الوثائق ختص التعاون املشرتك يف جمال النقل والثقافة واالستثمار‪ .‬كما مت التوقيع على اتفاق نظام إلغاء التأشرية بني البلدين‬ ‫حلاملي اجلوازات الدبلوماسية والرمسية واخلاصة‪ ،‬ووقعها عن حكومة دولة الكويت الشيخ صباح اخلالد احلمد الصباح‪ ،‬النائب األول‬ ‫لرئيس جملس الوزراء ووزير اخلارجية‪ ،‬وعن حكومة روسيا االحتادية سريجي الفروف‪ ،‬وزير اخلارجية‪ .‬وكان املتحدث باسم الرئاسة‬ ‫الروسية‪ ،‬دمييرتي بيسكوف قال للصحافيني‪“ :‬هذه هي الزيارة األوىل لألمري إىل روسيا يف تاريخ مرحلة ما بعد انهيار االحتاد السوفياتي‪،‬‬ ‫وستكون احملادثات األوىل”‪.‬‬ ‫كما صرح وزير اخلارجية الروسي سريجى الفروف من خالل مؤمتر صحفي مع نظريه الكوييت قائال‪“ :‬فيما خيص األزمة السورية‪،‬‬ ‫لدينا مواقف متطابقة حيال ضرورة إيقاف العمليات القتالية وإراقة الدماء يف أقرب وقت‪ ،‬والشروع ً‬ ‫فورا يف عملية سياسية مبشاركة‬ ‫ممثلي احلكومة ومجيع أطياف املعارضة”‪ .‬وفيما خيص حل النزاع يف سوريا‪ ،‬دعا الفروف إىل ضرورة وضع قائمة باملنظمات اإلرهابية‬ ‫من أجل تبديد كل الشبهات حول توجه هذه اجلماعة املسلحة ‪ ،‬مضيفا أن اجلماعات املدرجة على قائمة اإلرهاب ستبقى ً‬ ‫هدفا مشروعا‬ ‫للقائمني على حماربة اإلرهاب حتى بعد وقف إطالق النار‪ .‬وأكد الفروف أن مكافحة تنظيم داعش وغريه من التنظيمات اإلرهابية من‬ ‫أولويات كل من روسيا والكويت‪ ،‬مضيفا أن اإلرهاب ال يهدد سوريا والعراق وحدهما‪ ،‬بل وسائر دول املنطقة‪ ،‬مبا فيها الكويت‪ .‬من‬ ‫جانبه صرح وزير اخلارجية الكوييت صباح خالد الصباح يف تعليقه على املباحثات‪ ،‬بأن بالده تعول على دور روسيا فيما يتعلق برسم‬ ‫صورة عامة لكيفية البحث عن حل األزمة السورية ً‬ ‫ً‬ ‫سلميا وإعمار البالد بعد دمارها‪.‬‬ ‫حال‬ ‫كما ذكر الوزير أن البلدين اتفقا على تنسيق جهودهما يف مواجهة اإلرهاب‪ .‬ووفقا للمكتب الصحفي للكرملني فإن زيارة أمري‬ ‫الكويت إىل روسيا استمرت ملدة ثالثة أيام بدعوة شخصية من الرئيس بوتني‪ ،‬وتركزت احملادثات بني الطرفني حول تنمية التعاون‬ ‫الثنائي يف اجملال االقتصادي والتجاري‪ .‬و جتدر اإلشارة إىل أن الرئيس الروسي جيري يف اآلونة األخرية سلسلة اتصاالت مع ممثلي بلدان‬ ‫الشرق األوسط واخلليج‪ .‬ويف هذا اإلطار أجرى بوتني عدة اتصاالت هاتفية مع ملك العربية السعودية سلمان بن عبد العزيز‪ ،‬كما‬ ‫حتادث مع الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي‪ ،‬والعاهل األردني عبد اهلل الثاني‪.‬‬ ‫روسيا والعامل العربى‬

‫‪24‬‬


‫العاهل األردنى‬ ‫فى زيارة إلى روسيا‬ ‫التقى الرئيس الروسي فالدميري بوتني‪ ،‬بالعاهل األردني امللك عبد اهلل الثاني‪،‬‬ ‫يف مدينة سوتشي الروسية‪ ،‬يف إطار التعاون يف ملف احلرب على اإلرهاب‪ .‬يذكر‬ ‫أن العاهل األردني يزور روسيا للمرة الـ‪ 12‬منذ عام ‪ ،2001‬وكانت آخر زيارة له‬ ‫إىل موسكو يف أكتوبر األول عام ‪ .2014‬وحبث الزعيمان مواصلة تعزيز التعاون‬ ‫الثنائي‪ ،‬علما بأن التبادل التجاري بني روسيا واألردن ازداد يف عام ‪ 2014‬بنسبة ‪ 3‬أضعاف وصوال إىل ‪ 543‬مليون دوالر‪ ،‬فيما يرتبط اجلزء‬ ‫األكرب من هذا املبلغ بتوريدات اخلامات الروسية إىل األردن‪.‬‬ ‫أما املشروع الثنائي األكرب بني البلدين‪ ،‬فهو أول حمطة كهروذرية‪ ،‬حيث تتوىل شركة “روس أتوم” الروسية تشييدها‪ ،‬وأوضحت‬ ‫الدائرة الصحفية للكرملني أنه من املخطط إجناز تشييد احملطة حبلول عام ‪ .2020‬وبعد تشغيل احملطة‪ ،‬من املقرر أن تبلغ نسبة الطاقة‬ ‫النووية باألردن حنو ‪ .% 15‬أما قيمة املشروع فتقدر بـ‪ 5.4‬مليارات دوالر‪.‬كما تناول الزعيمان الروسي واألردني موضوع العالقات‬ ‫الثقافية واإلنسانية بني الدولتني‪ ،‬وكان اجلانب الروسي قد استجاب لطلب عمان وزاد عدد املنح اجلامعية املخصصة للطالب األردنيني‬ ‫يف اجلامعات الروسية ‪ 3‬أضعاف‪ ،‬وصوال إىل ‪ 150‬منحة ‪.‬‬ ‫كما تبادل الزعيمان اآلراء بشأن أهم القضايا املدرجة على األجندة اإلقليمية والدولية‪ ،‬مبا يف ذلك التصدي لتنظيم “داعش”‬ ‫اإلرهابي وتسوية األزمة السورية وعملية السالم الشرق أوسطية‪.‬‬

‫زيارة بشار‪ ‬األسد‪ ‬إلى‪ ‬موسكو‬ ‫استقبل الرئيس الروسي فالدميري بوتني نظريه السوري بشار األسد حبضور وزيري‬ ‫الدفاع واخلارجية الروسيني‪ .‬وأطلع الرئيس السوري نظريه الروسي على الوضع يف‬ ‫بالده واخلطط املستقبلية للجيش السوري يف مكافحة اإلرهاب والعمليات ضد‬ ‫التنظيمات اإلرهابية الناشطة على األراضي السورية‪.‬‬ ‫أما املتحدث الرمسي باسم الكرملني دميرتي بيسكوف فقد علق على اللقاء‬ ‫ً‬ ‫بشكل عام‪،‬‬ ‫مشريا إىل أن بوتني واألسد ناقشا القضايا املتعلقة مبتابعة العمليات العسكرية الروسية يف سوريا‪ ،‬وعمليات حماربة‬ ‫اجملموعات اإلرهابية واملتطرفة‪ ،‬والقضايا املتعلقة مبتابعة العملية العسكرية الروسية ودعم العمليات اهلجومية للقوات املسلحة‬ ‫السورية‪ .‬بوتني ال يزال يؤكد أن موسكو تنطلق من التطورات اإلجيابية يف العمليات القتالية‪ ،‬اليت تقود يف نهاية املطاف إىل التوصل‬ ‫لتسوية طويلة األمد على أساس عملية سياسية مبشاركة كل القوى السياسية الدينية واإلثنية يف سوريا‪ ،‬والكلمة األخرية يف‬ ‫هذا الشأن جيب أن تبقى للشعب السوري فقط‪ .‬وجاءت زيارة األسد إىل موسكو بعد بدء روسيا غارات جوية داخل سوريا ضد تنظيم‬ ‫“الدولة اإلسالمية”‪.‬وهذه هى أول زيارة خارجية للرئيس السوري منذ اندالع انتفاضة ‪.2011‬وقال الرئيس الروسي إنه سيعمل مع قادة‬ ‫القوى الكربى يف العامل على حل سلمي يف سوريا‪.‬وجاء يف بيان الكرملني أن الرئيس السوري قال “أود أوال التعبري عن امتناني الكبري‬ ‫لقيادة روسيا االحتادية مجيعها للمساعدة اليت تقدمها لسوريا”‪.‬‬ ‫وأضاف “إن أعمالكم وقرارتكم‪ ،‬هى السبب يف حتجيم اإلرهاب الذي انتشر يف املنطقة‪ ،‬وكان ميكن أن يبتلع منطقة أكرب‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وأن يتوسع على نطاق أكرب”‪ .‬وحيا بوتني الشعب السوري لتصديه للمتشددين “مبفردهم تقريبا”‪ ،‬قائال إن اجليش السوري أحرز‬ ‫مؤخرا‬ ‫ً‬ ‫جناحا يف أرض املعركة‪ .‬وأعرب بوتني عن استعداده ملساعدة سوريا اليت وصفها ‪ -‬حبسب بيان الكرملني ‪ -‬بالصديقة‪ ،‬عسكريا‬ ‫ً‬ ‫وسياسيا ‪ .‬وقال بوتني إن آمال موسكو يف مد العون “اإلجيابي يف القتال” هي “إمكانية حتقيق حل طويل األمد على أساس عملية‬ ‫سياسية مبشاركة كل القوى السياسية‪ ،‬واجلماعات الدينية والعرقية”‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫روسيا والعامل العربى‬


‫إطالق‪ ‬قمر‪ ‬صناعى‪ ‬عسكرى‪ ‬‬ ‫جديد فى روسيا‬ ‫أعلنت وزارة الدفاع الروسية أنه مت إطالق قمر صناعي عسكري جديد‪ .‬حيث‬ ‫ً‬ ‫انطلق صاروخ من نوع “سيوز”‪ ،‬من قاعدة “بليسيتسك” الفضائية الروسية‪،‬‬ ‫حامال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا إىل الفضاء‪.‬‬ ‫عسكريا‬ ‫صناعيا‬ ‫قمرا‬ ‫وقالت وزارة الدفاع الروسية إن وحدة “فرجيات” اليت حتمل القمر الصناعي انفصلت عن الصاروخ‪ ،‬متوجهة إىل املوقع املداري اخلاص‬ ‫بالقمر الصناعي اجلديد‪.‬وتستغرق عملية وضع القمر الصناعي يف موقعه املداري بضع ساعات‪.‬وكان صاروخ من نوع “روكوت” قد‬ ‫انطلق‪ ،‬يف سبتمرب املاضي‪ ،‬من قاعدة “بليسيتسك”‪ ،‬حامال ‪ 3‬أقمار صناعية عسكرية لالتصاالت إىل مدار يف الفضاء‪.‬‬

‫روسيا تتفق مع شركة‬ ‫اتصاالت فرنسية‬ ‫بشأن إطالق صواريخ “بروتون” الفضائية‬ ‫ً‬ ‫نقال عن وكالة ريا نوفوستى‬ ‫أعلنت وكالة الفضاء الروسية «روس كومسوس» أن روسيا وقعت عقداً مع شركة ‪ Eutelsat‬الفرنسية لالتصاالت الفضائية‪،‬‬ ‫إلطالق عدد من صواريخ «بروتون» الفضائية الروسية خالل أعوام ‪. 2023 – 2016‬‬ ‫أول صاروخ من نوع “بروتون” سيطلق ضمن إطار هذا العقد املربم وسيحمل اجلهاز الفضائ ي ‪ 9B Eutelsat‬الذي انتجته شركة ‪Ai r‬‬ ‫‪ .bus Defense & Space‬وهذا القمر االصطناعي سيستخدم للبث التلفزيوني الرقمي واالتصاالت يف البلدان االسكندنافية وبلدان‬ ‫ً‬ ‫جهازا فضائيا لشركة ‪ Eutelsat‬خالل السنوات الـ ‪ 15‬املاضية‪ .‬ومنذ‬ ‫البلطيق‪ .‬يذكر أن صواريخ “بروتون” سبق أن محل إىل الفضاء ‪11‬‬ ‫بداية استخدام صواريخ “بروتون” عام ‪ 1965‬وحتى اآلن‪ ،‬أي خالل نصف قرن‪ ،‬أطلق منه ‪407‬صاروخ ‪ .‬وصواريخ «بروتون – إم» احملدثة‬ ‫مزودة بوحدة تعجيل “بريز‪-‬أم” ميكنها نقل محولة تزيد عن ‪ 6‬أطنان إىل املدار اجلغرايف االنتقالي حول األرض‪.‬‬

‫رو ســـــيـــا‬

‫تـبـاشـر الــعـمـل‬ ‫إلنــشــــاء قــمــر‬ ‫صناعى جديد‬ ‫ً‬ ‫قـريبا‬

‫لمصر‬

‫اخبار الفضاء‬

‫توقع روسيا ومصر اتفاقية إنشاء قمر صناعي جديد ملصر قبل نهاية‬ ‫عام ‪ .2015‬يواصل صانع األقمار الصناعية الروسي تعاونه مع مصر‪.‬‬ ‫أعلن فالدميري سولنتسيف‪ ،‬رئيس جممع “إنرجيا” للصواريخ واألقمار الفضائية “نتعاون‬ ‫مع مصر‪ ،‬وجيب أن نصل إىل توقيع عقد إنشاء قمر صناعي جديد الستشعار األرض عن بعد‬ ‫يف أقرب وقت”‪.‬ويتطلع صانع األقمار الصناعية إىل بدء أعمال بناء القمر الصناعي اجلديد‬ ‫ملصر قبل نهاية عام ‪.2015‬أما بالنسبة لتوقيت االنتهاء من تصنيع القمر الصناعي اجلديد ملصر‬ ‫ومباشرته مهمته‪ ،‬فقد قال فالدميري سولنتسيف “إن عملية اإلطالق جيب أن تتم ‪ ‬بعد ثالثة‬ ‫أعوام”‪.‬‬

‫‪26‬‬


‫رواد‪ ‬فضاء‪ ‬روس سينزلون‪ ‬‬ ‫على‪ ‬سطح‪ ‬القمر‪ ‬‬ ‫عام‪2029 ‬‬ ‫‪ً ‬‬ ‫نقال عن وكالة األنباء الروسية «سبوتنيك»‬ ‫أعلن فالدميري سولنتسيف‪ ،‬رئيس مؤسسة “إنريجيا” لألقمار والصواريخ الفضائيه ‪ ،‬أن رواد الفضاء الروس سينفذون أول رحلة هلم‬ ‫إىل القمر عام ‪.2029‬‬ ‫وأوضح سولنتسيف يف مؤمتر علمي حول التقنيات الفضائية عقد يف موسكو‪ ،‬أن شركته تعمل اآلن على تصنيع سفينة فضائية‬ ‫جديدة ستكون قادرة على إيصال طاقم من رواد الفضاء إىل مدار حول القمر وإنزاله على سطح هذا الكوكب ثم إعادته إىل األرض‪.‬‬ ‫وأضاف أن وكالة الفضاء الروسية “روسكومسوس” ستبدأ اعتبارا من عام ‪ ،2021‬بإجراء حتليقات جتريبية للسفينة القمرية‬ ‫اجلديدة‪ .‬ويف عام ‪ ،2023‬سيتم إرسال هذه السفينة لاللتحام باحملطة الفضائية الدولية العاملة يف املدار حول األرض‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ ،2025‬ستنفذ السفينة رحلة جتريبية إىل القمر بنظام آلي (غري مأهول)‪ .‬ويف شرح تفصيلي حول الرحلة القمرية مع رواد‬ ‫الفضاء املخطط هلا‪ ،‬أوضح سولنتسيف أن السفينة ستصل أوال إىل مدار حمدد هلا حول القمر‪ ،‬ليطلق منه مركبة خمصصة للهبوط على‬ ‫سطح القمر واإلقالع منه‪ .‬وستنقل هذه املركبة على متنها طاقما مؤلفا من أربعة أشخاص سيقضون أسبوعني على سطح القمر على‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أساسيا للقيام برحالت مستقبلية بني الكواكب‪.‬‬ ‫عنصرا‬ ‫األقل‪ .‬وأشار سولتنسيف إىل أن إرسال رحالت مأهولة إىل القمر ميثل‬

‫ست روسيات إلى الفضاء‬ ‫ً‬ ‫نقال عن وكالة ريا نوفوستى‬ ‫انتهت بنجاح جتربة «لونا‪ »2015 -‬اليت خضعت هلا ست فتيات‬ ‫روسيات‪ .‬وكانت هذه التجربة خمصصة لدراسة آلية (ميكانيزم)‬ ‫تكيف جسم املرأة يف ظروف العزلة التامة يف مكان حمصور‬ ‫حياكي الرحلة إىل القمر‪.‬‬ ‫ونفذت الفتيات خالل التجربة نفس العمليات اليت جيريها رواد الفضاء على منت احملطة الفضائية الدولية‪ ،‬مبا فيها اختبار التنفس‬ ‫وتركيب املستشعرات واألقطاب الكهربائية وإظهار إشارات تبني حالة الصحة على شاشة جهاز الكمبيوتر وإرسال املعلومات املسجلة‬ ‫إىل مركز إدارة الرحالت الفضائية لتحليلها‪.‬‬ ‫وتقول الدكتورة إينا نوسيكوفا اليت شاركت يف التجربة‪ ،‬إن متابعة حالة الفتيات املشرتكات يف التجربة متت خالل ثـمانية أيام‬ ‫باستخدام أجهزة علمية كتلك املوجودة على منت احملطة الفضائية الدولية‪.‬‬ ‫وقد شارك يف استقبال الفتيات عند خروجهن من الكبسولة اليت قضني فيها ثـمانية أيام إضافة إىل املسؤولني من اجلانب الروسي‪،‬‬ ‫كل من املمثل الرمسي لوكالة الفضاء األمريكية “ناسا” واملمثل الرمسي لوكالة الفضاء اليابانية وممثل وكالة الفضاء األوروبية‪.‬‬ ‫يذكر أن التجربة بدأت مبشاركة ست فتيات يعملن يف معهد الطب البيولوجي وهو املعهد الذي أشرف على التجربة‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫اخبار الفضاء‬


‫بدء العد التنازلى لمونديال روسيا ‪2018‬‬ ‫شهدت العاصمة الروسية موسكو‪ ،‬مراسم إطالق العد التنازلي‬ ‫لنهائيات كأس العامل لكرة القدم اليت ستستضيفها روسيا عام‬ ‫‪ 2018‬بعد ‪ 1000‬يوم‪ .‬وقام كل من اإليطالي جانلوكا زامربوتا‬ ‫واألملاني لوثر ماتيوس واإلسباني فرناندو هيريو‪ ،‬واملهاجم الدولي الروسي‬ ‫ألكسندر كريجاكوف وزميله حارس املرمى إجيور أكنفييف‬ ‫‪ ‬بالضغط على زر‪ ‬الساعة اليت بدأت العد التنازلي ملونديال ‪.2018‬‬ ‫وقال بوتني أن روسيا ستستقبل املنتخبات املشاركة يف املونديال‬ ‫وضيوفه بالشكل األمثل‪“ :‬ستعمل روسيا كل شيء يف سبيل‬ ‫استضافة‪ ‬جيدة ألفضل ‪ 32‬منتخبا‪ ‬يف العامل‪ ،‬وتوفري الشروط املناسبة‬ ‫لكي يظهر الالعبون كل ما لديهم من إمكانيات‪ ،‬وإلهداء املاليني‬ ‫من عشاق اللعبة كرة قدم حقيقية”‪.‬جاء هذا التصريح خالل اتصال‬ ‫بوتني عرب تقنية جسر تلفزيوني باملشاركني يف الفعاليات االحتفالية املقامة يف ساحيت مانيجنايا واحلمراء وسط موسكو ‪.‬‬ ‫وأضاف بوتني أن اهليئات واملؤسسات الروسية املنشغلة باإلجراءات التنظيمية التحضريية ستقوم بتهيئة الظروف املرحية للفرق املشاركة‬ ‫يف فعاليات البطولة وكذلك ملشجعيها الذين سيصلون إىل روسيا يف فرتة املونديال‪ ،‬ليتحول هذا احلدث إىل عيد كبري لكرة القدم العاملية‬ ‫باعتبارها لعبة حمبوبة لدى املليارات من سكان األرض‪ .‬ومن جهته‪ ،‬أشار سريجي سابيانني حمافظ مدينة موسكو‪ ،‬اليت تستضيف املباراة‬ ‫االفتتاحية واملباراة النهائية للمونديال إضافة إىل عدة مباريات أخرى‪ ،‬إىل أن موسكو تستعد الستضافة كأس العامل من خالل حتسني البنية‬ ‫التحتية يف العاصمة من مالعب وطرق وتوسيع شبكة مرتو األنفاق والفنادق وغريها‪ ،‬مؤكدا أن موسكو ستصبح عاصمة كرة القدم‬ ‫األوىل يف العامل أثناء املونديال‪.‬‬

‫وسام كورولوف للشافعى‬ ‫لمساهماته في النشاطات الفضائية الدولية‬ ‫منحت الوكالة الفيدرالية لرواد الفضاء بروسيا االحتادية وسام سريجى كورولوف‬ ‫للدكتور ‪ /‬حسني الشافعى مستشار وكالة الفضاء الروسية ومؤسسة الصواريخ و األقمار‬ ‫الفضائية إنريجيا على جممل مساهماته يف النشاطات الفضائية لروسيا االحتادية ومن‬ ‫بينها مساهماته يف أعمال مراقبة احملطة الفضائية الدولية ‪International Space st a‬‬ ‫‪ tion ISS‬براءة الوسام املمنوح للدكتور حسني الشافعى وقعها رائد الفضاء الروسي كافاليونوك والذي يشغل‬ ‫منصب رئيس الوكالة الفضائية لرواد الفضاء‪.‬‬ ‫يذكر أن هذه هى املرة األوىل اليت مينح فيها عربى وسام كورولوف ‪“ -‬وهو مؤسس صناعة الصواريخ واألقمار‬ ‫الفضائية (‪ )1946 - 1907‬بروسيا”‪ .‬تسليم الوسام مت مبدينة شرم الشيخ يف اخلامس من ديسمرب من وفد مراقبة انفصال‬ ‫ً‬ ‫دوريا منذ ‪ 4‬سنوات بانتظام ‪.‬‬ ‫لـ كبسولة رواد الفضاء عن املركبة الدولية ‪ ، ISS‬واليت تقوم بأعماهلا‬ ‫الوسام املمنوح للشافعى يسمح حلامله باملشاركة يف حضور اإلطالقات لألقمار الفضائية ‪ ،‬ولكبسوالت احملطة‬ ‫الفضائية الدولية ‪ ISS‬كضيف شرف دائم ‪ ،‬واملشاركة يف احملافل الدولية ذات الصلة ‪.‬جدير بالذكر أن الرحلة املأهوله‬ ‫للمركبة الدولية ‪ 17M Souyz TMA – ISS‬شهدت انفصال كبسولة الفضاء املقلة لرواد الفضاء الثالثة عن باقى‬ ‫املركبة يف الثانى عشر من ديسمرب فوق مدينة شرم الشيخ ‪ ،‬وشهد عملية االنفصال خرباء روس من مركز التحكم باحملطة الدولية ‪.‬‬

‫الروس قادمون‬ ‫ً‬ ‫مؤمترا‬ ‫عقد املركز الثقايف الروسي برئاسة الكسي تيفانيان و بالتعاون مع الشركة الدولية لالستشارات برئاسة سالفا ميشني‬ ‫صحفيا مصحوبا بالرتمجة العربية ملمثلى الشركات الروسية املرشحة للعمل باملنطقة الصناعية الروسية اجلديدة يف مصر ‪ ،‬و ذلك‬ ‫اللقاء الضوء على طبيعة املشاركة الروسية يف جمال التكنولوجيا الصناعية و طبيعة عمل هذه الشركات يف مصر يف الفرتة‬ ‫القادمة ‪ ،‬مبقر املركز الثقايف الروسي بالدقى ‪.‬‬ ‫أخبار ثقافية‬

‫‪28‬‬


‫تضامن مصرى مع الشعب الروسى‬ ‫مسرية شعبية نظمت من قبل اجلمعية املصرية خلرجيى اجلامعات الروسية‬ ‫والسوفيتية ومبشاركة ممثلى اجملتمع املدنى والشخصيات العامة يف الذكرى‬ ‫األربعني لسقوط ضحايا الطائرة الروسية‪ ،‬وبدأت املسرية باملركز الثقايف الروسي‬ ‫وانتهت عند مدخل السفارة الروسية وإلتقى السفري الروسي سريجى كريبيتشنكو‬ ‫مبمثلى املسرية‪.‬‬ ‫شارك يف املسرية املهندس عبد احلكيم مجال عبد الناصر وحييى قالش نقيب‬ ‫الصحفيني و الدكتور حلمى احلديدى رئيس اللجنة املصرية للتضامن و حممد األشقر‬ ‫نائب نقيب املهندسني و ممثلني عن فضيلة شيخ األزهر د‪/.‬أمحد الطيب و البابا تواضروس الوفد الشعبى املصرى يقدم العزاء للسفريالروسي بالقاهرة سريجي‬ ‫كريبيتشينكو فى الذكرى االربعني لضحاية الطائرة الروسية‬ ‫ومن أعضاء جملس إدارة مجعية خرجيى روسيا د‪ /.‬مرزوق خبيت و د‪ /.‬أسامة السروى‬ ‫ود‪.‬سامية توفيق و اللواء ‪ /‬حازم العبد و من الشخصيات العامة شاهندة مقلد و كرمية احلفناوى و نور اهلدى ذكى و املطربة عزة بلبع والفنان‬ ‫الدكتور أمحد عبد اجلواد‪.‬‬ ‫حتركت املسرية مسافة ‪ 10‬دقائق من املركز الثقايف الروسي إلي السفارة الروسية ‪ ،‬و وضعت أكاليل الزهور عند النصب الرمزى الذي‬ ‫ً‬ ‫تضامنا مع‬ ‫يضم صور ضحايا الطائرة املنكوبة‪ .‬وصرح شريف جاد رئيس اجلمعية املصرية خلرجيى اجلامعات الروسية أن هذه الفعالية‬ ‫ً‬ ‫تأكيدا على املشاركة الوجدانية بني الشعبني وأن ما حدث هو عمل إرهابى ضد اإلنسانية ‪ ،‬ومن الناحية اآلخرى قام‬ ‫الشعب الروسي و‬ ‫التليفزيون واإلعالم الروسي بتغطية هذا احلدث مبشاركة اإلعالم املصرى ‪.‬‬

‫وفاة أحد أبرز المخرجين الروس‬

‫ً‬ ‫نقال عن وكالة تاس‬ ‫أعلن يف موسكو عن وفاة أحد أبرز املخرجني الروس فنان الشعب السوفييت إلدار ريازانوف‬ ‫جراء قصور قليب عن عمر ناهز ‪ 89‬عاما‪ .‬دخل ريازانوف املستشفي يف ‪ 21‬نوفمرب‪ .‬حيث تويف‬ ‫هناك علما أنه خضع لعملية وقائية لتنظيف األوعية الدموية يف أغسطس‪.‬ولد ريازانوف‬ ‫عام ‪ 1927‬يف مدينة سامارا (كويبيشيف سابقا) يف عائلة دبلوماسي سوفييت وموظف‬ ‫يف املمثلية التجارية السوفيتية يف طهران‪.‬اهتم منذ نعومة أظافره بقراءة الكتب وقصص‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وكاتبا يف آن واحد‪ .‬وإعتزم االلتحاق بالكلية البحرية يف مدينة أوديسا‪ ،‬ولكن نشوب احلرب‬ ‫حبارا‬ ‫الرحالت البحرية وحلم بأن يصبح‬ ‫الوطنية العظمى اليت بدأت عام ‪ 1941‬حال دون حتقيق أمنيته‪ .‬وشاءت األقدار أن يلتحق مبعهد الفن السينمائي (جيتيس) يف موسكو بعد‬ ‫أن انتقلت عائلته إىل العاصمة لإلقامة فيها‪ .‬وتلقى دروس الفن السينمائي على يد فنانني مشهورين مثل أيزينشتاين‪ .‬بدأ ريازانوف العمل‬ ‫كمخرج سينمائي يف استوديو “موسفيلم” منذ عام ‪ 1955‬حيث قام بإخراج أفالم وثائقية‪ .‬وحاز فيلمه الوثائقي “جزيرة ساخالني” على جائزة‬ ‫مهرجان كان السينمائي‪ .‬ثم حتول إىل إخراج أفالم كوميدية منها “ليلة سقوط األقنعة” الذي حظي بإقبال شعيب كبري‪ .‬أخرج إلدار ريازانوف‬ ‫حنو ‪ 30‬فيلما كانت كلها ناجحة بكل معنى الكلمة ومن أبرزها “أنشودة الفرسان” و “إحذر السيارة” و “قصة رومانسية قاسية” و “قصة‬ ‫غرامية يف مؤسسة حكومية” و “الكراج” و “سخرية القدر‪ ،‬أو نعيما” و “حمطة قطار لرجل وامرأة”‪.‬‬

‫إفتتاح معرض نيل الزمالك بالروسى‬ ‫افتتح الكسي تيفانيان مدير املركز الثقايف الروسي و شريف جاد رئيس اجلمعية‬ ‫املصرية خلرجيى اجلامعات الروسية و السوفيتية معرض " نيل الزمالك" لألخوين األزهرى‬ ‫و حبضور الفنانة نهى براد ‪ ،‬ضيفة الشرف و مبشاركة ‪ 40‬فنان‪ ،‬يف ظل حضور دبلوماسي‬ ‫واسع ازدمحت بهم قاعة املعارض الكربى باملركز الروسي للثقافة والعلوم بالقاهرة‪.‬‬ ‫ضم املعرض ‪ 105‬لوحة تعكس جوانب احلياة املصرية املتعددة ليعد هو األكرب يف ظل‬ ‫إدارة املركز الروسي اجلديدة برئاسة تيفانيان ‪ .‬و من جانبه اهدى الفنان حممد االزهرى‬ ‫ً‬ ‫تعبريا عن روح احملبة يف قلوب املصريني و تعاطفهم‬ ‫معرض نيل الزمالك للشعب الروسي‬ ‫الكامل لسقوط ضحايا الطائرة مؤكدا أن العالقات املصرية الروسية ستمضى قدماً‬ ‫إىل األمام لتكون أقوى من مكائد األرهابيني ‪ .‬و قد قام الكسي تيفانيان بتكريم الكسى تيفانيان مدير املركز الروسى للثقافة والعلوم‬ ‫الفنانني املشاركني يف املعرض بشهادات تقدير ‪ ،‬مؤكدا أن قاعات املركز الروسي يف إفتتاح معرض نيل الزمالك حبضور نهى براد واألخوين‬ ‫األزهرى وشريف جاد‬ ‫ترحب دائما بالتعاون مع الفنانني املصريني ملد جسور التواصل الثقايف بني اجلانبني‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫أخبار ثقافية‬


‫إقبال كبير على الفن التشكيلى‬ ‫السوفيتى فى وسط موسكو‬ ‫ً‬ ‫نقال عن وكالة ريا نوفوستى‬ ‫مت إقامة معرض بعنوان «الواقعية الرومانسية‪ ،‬الفن التشكيلي السوفييت‪،‬‬ ‫أعوام ‪ ، »1945 – 1925‬يف جممع “مانيج” للمعارض يف وسط موسكو‪ .‬و مت‬ ‫متديد إقامة املعرض مدة أسبوعني بسبب اإلقبال الكبري لزوار وضيوف موسكو‬ ‫عليه‪ ،‬أفاد بذلك ناطق باسم مركز املعارض “روس إيزو”‪ .‬وقال الناطق إن املعرض ارتاده خالل ‪ 11‬يوما ما يزيد عن ‪ 100‬ألف شخص‪.‬‬ ‫وجيمع املعرض حسب الناطق بني ‪ 80‬حتفة فنية قدمها متحف تريتياكوف‪ ،‬ومركز املعارض “روس إيزو”‪ ،‬واملتحف الروسي للفنون‬ ‫التشكيلية ‪ ،‬واملتحف التارخيي‪ ،‬ومتحف الشرق احلكومي‪ ،‬ومتحف التاريخ الروسي املعاصر وغريها‪.‬‬ ‫وتتضمن املعروضات لوحات فنية بقلم الفنانني التشكيليني السوفيت بيوتر فودكني ‪ ،‬وألكسندر داينيكو‪ ،‬وألكسندر‬ ‫جرياسيموف ‪ ،‬وبيوتر ويليامس‪ ،‬ونيقوالي دورميدونتوف‪ ،‬ويوري بيمينوف‪ ،‬وغريهم من الرسامني السوفيت الكبار الذين يعود إبداعهم‬ ‫إىل النصف األول من القرن العشرين‪ .‬ومواضيع لوحاتهم هي مسريات شعبية احتفالية‪ ،‬وتظاهرات شعبية‪ ،‬وأعياد رياضية‪ ،‬والعمل يف‬ ‫التعاونيات الزراعية‪ ،‬واملصانع السوفيتية‪ ،‬والرياضة والطريان‪ ،‬والفن املعماري‪ ،‬واملشاريع اإلنشائية‪ ،‬واحلرب الوطنية العظمى والنصر‬ ‫العظيم‪.‬‬

‫الذكرى الـ ‪ 90‬لوالدة مايا بليسيتسكايا‬ ‫خاص أنباء روسيا‬ ‫مضت ‪ 90‬عام منذ عيد ميالد األسطورية مايا بليسيتسكايا راقصة الباليه الروسية املعروفة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حمليا و‬ ‫بني اجلماهري‬ ‫عامليا‪ .‬ولدت مايا يف ‪ 20‬نوفمرب ‪ 1925‬مبوسكو‪.‬و دخلت مايا مسرح‬ ‫البولشوي يف عام ‪ 1943‬حيث فرضت نفسها كإحدى أفضل راقصات جيلها‪ ،‬و عملت يف مسرح‬ ‫ً‬ ‫البولشوي نصف قرن‬ ‫تقريبا‪ ،‬و كانت الراقصة اآلوىل حتى عام ‪ .1990‬وقدمت راقصة الباليه‬ ‫الروسية الشهرية يف عام ‪ 2005‬و هى يف سن الثمانني قطعة “إيف مايا” يف الكرملني‪ .‬يذكر أن‬ ‫بليسيتسكايا كانت قد إعتزلت الباليه و هى يف اخلامسة و الستني ‪ ،‬إال أنها ظلت حتى وفاتها‬ ‫متارس التدريب و النشاط الرتبوي مبسرح البولشوي‪ .‬و حازت بليسيتسكايا على الكثري من‬ ‫املكافآت و اجلوائز خالل حياتها منها‪ ،‬وسام الفارس “لالستحقاق أمام الوطن”‪ ،‬وسام القائد الفرنسي‬ ‫“للفنون واآلدب”‪ .‬ويف العام ‪ 2006‬فازت جبائزة القصر اإلمرباطوري الياباني لقاء مساهمتها البارزة‬ ‫ً‬ ‫يف تطوير فن الباليه‪ .‬مل تشهد راقصة الباليه املشهورة‬ ‫عامليا االحتفال التسعينى مبيالدها ‪،‬حيث توفيت يف ‪ 2‬مايو ‪ .2015‬وأقام مسرح البولشوي‬ ‫مبناسبة ذكرى مرور ‪ 90‬عاما على والدة مايا بليسيتسكايا معرض للصور الفوتوغرافية حيث متكن زواره وضيوفه أن يطلعوا على‬ ‫سرية حياة أسطورة الباليه الروسي‪ ،‬وقد قدم متحف مسرح البولشوي ‪ 90%‬من الصور الفوتوغرافية هلذا املعرض‪ ،‬وميكن مشاهدة مايا‬ ‫بليسيتسكايا يف مسرحيات الباليه “حبرية البجع” و”كارمن” و”آنا كارينينا” و”النورس” وغريها‪ .‬كما أقيم يف وسط موسكو مراسم‬ ‫افتتاح متنزه حيمل اسم مايا بليسيتسكايا و مت نصب متثال وببجانبه الغرافييت الفين لنجمة الباليه الروسي الذي أبدعه أدواردو كوبرا‬ ‫بصفته من أشهر الرسامني الربازيليني املتخصصني بفن الشارع‪.‬‬

‫عودة نشاط المركز الثقافى الروسى‬ ‫عاد نشاط املركز الثقايف الروسي بعد فرتة احلداد اليت أعلنها مدير املركز الكسي‬ ‫تيفانيان بسبب حادث الطائرة وذلك باحتفالية موسيقية قامت مبسرح تشايكوفسكي‬ ‫باملركز لعازف البيانو الشهري دكتور ديفيد دافليانيدذي حيث عزف جمموعة من أشهر‬ ‫املقطوعات املوسيقية ومبصاحبة البالريينا نينو دافليانيدذي راقصة دار االوبرا املصرية‬ ‫أخبار ثقافية‬

‫‪30‬‬


‫كينونة الشعر " تكريم روسى لبدران وفضل"‬ ‫نظم املركز الثقايف الروسي بالتعاون مع شعلة اإلبداع العربي واجلمعية املصرية خلرجيي اجلامعات‬ ‫الروسية والسوفيتية أمسية أدبية بعنوان( كينونة الشعر وبريق االبنوس ) مبناسبة االحتفال مبرور ‪ 90‬عاما‬ ‫علي الدبلوماسية الشعبية الروسية بقاعة الندوات باملركز الثقايف الروسي‪ ،‬تضمنت األمسية مشاركة‬ ‫كوكبة من الشعراء والنقاد والفنانني باحدث إبداعاتهم واليت تضمن بعضها ما كتب عن العالقات‬ ‫املصرية الروسية ‪ ،‬كما ناقش أحدث روايات األديب ‪ /‬صخر صدقي (بريق االبنوس) اليت ناقشها الناقد األدبي‬ ‫الدكتور صالح فضل وذلك حبضور الدكتور حممد أبو الفضل بدران رئيس اهليئة العامة لقصور الثقافة‬ ‫والسيد الكسي تيفانيان مدير املركز الثقايف الروسي والشاعر أشرف عزمي رئيس شعلة اإلبداع العربي‬ ‫وشريف جاد رئيس اجلمعية املصرية خلرجيي اجلامعات الروسية والسوفيتية‪ ،‬وقد أدار األمسية الصحفية‬ ‫مها احلمصي املنسق اإلعالمي لشعلة اإلبداع العربي وختلل األمسية فقرات فنية‪ .‬وقام الكسي تيفانيان‬ ‫بتكريم الناقد األدبي الدكتور صالح فضل والشاعر حممد أبو الفضل بدران رئيس اهليئة العامة لقصور الثقافة ‪.‬‬

‫الشاعر الروسى يفتوشنكو يكرم بجائزة أدبية صينية‬ ‫منح الشاعر السوفييت الروسي البارز يفجيين يفتوشينكو جائزة “جون‬ ‫كون” الصينية األدبية لقاء إجنازاته الكبرية يف جمال تطوير الشعر العاملي‪.‬‬ ‫وقد أقيمت مراسم منح اجلائزة يف جامعة بكني‪ .‬وقال يفتوشنكو إن‬ ‫“جائزة”جون كون “هي أول جائزة جدية أجنبية يف كل تاريخ الشعر يكرم‬ ‫بها شاعر روسي”‪ .‬وقدم يفجيين يفتوشنكو يف مراسم منح اجلائزة للحضور‬ ‫بضع قصائد له‪ .‬كما أهدى جامعة بكني اجمللد األول من خمتارات (انطولوجيا)‬ ‫الشعر الروسي على مدى قرون عشرة‪ ،‬واليت كان يعمل على تأليفها خالل ‪45‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واحدا‪ .‬أما بقية اجمللدات فسأرسلها هلم فيما بعد»‪.‬‬ ‫جملدا‬ ‫عاما‪ .‬وقال «قد أهديتهم‬ ‫جدير بالذكر أن جائزة “جون كون” هي جائزة متنحها أكادميية اآلداب التابعة جلامعة بكني إىل الشعراء كل سنتني‪ .‬ومت‬ ‫استحداثها عام ‪ .2006‬وقد سبق أن كرم بها الشاعر السوري أدونيس‪ .‬يذكر أن يفجيين يفتوشنكو هو الشاعر السوفييت الروسي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كتابا ترمجت‬ ‫حاليا يف الواليات املتحدة‪ .‬وقد نشر هلذا الشاعر ما يزيد عن ‪150‬‬ ‫املخضرم املعروف‪ ،‬والبالغ من العمر ‪ 82‬عاما ‪ ،‬واملقيم‬ ‫غالبيتها إىل الكثري من لغات العامل ‪ ،‬ومن أهمها قصيدة “ حمطة براتسكايا” و “ماما والقنبلة النيرتونية” وغريهما‪ .‬وحاز الشاعر عدداً‬ ‫ً‬ ‫كبريا من اجلوائز األدبية السوفيتية والروسية واألجنبية‪.‬‬

‫تكريم روسى لرموز الثقافة المصرية‬ ‫احتفل املركز الثقايف الروسي بالقاهرة بعيد الوحدة و مبرور ‪ 90‬عاما على‬ ‫الدبلوماسية الشعبية الروسية و تأسيس املراكز الثقافية الروسية يف العامل‪،‬‬ ‫وذلك سسفي إطار احتفالية كربى قد قامت على مسرح املركز بالدقى ‪،‬‬ ‫قدمت فيه فرقة املوسيقى الروسية جمموعة من أشهر االحلان الشعبية والعاملية‬ ‫على اآلالت التقليدية ومبعاجلة عصرية‪ .‬وقام الكسي تيفانيان مدير املركز‬ ‫الثقايف الروسي بتكريم جمموعة من رموز الثقافة املصرية من الذين ساهموا‬ ‫يف دعم العالقات املصرية الروسية منهم د ‪ / .‬عماد أبو غازى وزير الثقافة‬ ‫األسبق وكاميليا صبحى رئيس قطاع العالقات الثقافية اخلارجية والشاعر‬ ‫مسري عبد الباقى املدير العربى األسبق للمركز الروسي ود‪ / .‬حلمى احلديدى رئيس اللجنة املصرية للتضامن و د‪.‬أمحد جماهد‬ ‫ود‪/.‬حسني الشافعى رئيس املؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم و د‪/ .‬أسامة السروى و د‪/ .‬أنور إبراهيم رئيس قطاع العالقات الثقافية‬ ‫األسبق والسفري إيهاب سرور ‪ ،‬كما مت تكريم ‪ 3‬منظمات هم مجعية بناة السد العاىل و اجلمعية املصرية خلرجيى اجلامعات الروسية‬ ‫و السوفيتية واجمللس التنسيقى للمغرتبني الروس ‪ ،‬كما مت تكريم عدد من الشخصيات اإلعالمية املصرية‬

‫‪31‬‬

‫أخبار ثقافية‬


‫تكريم روسى للسينما المصرية‬ ‫خاص أنباء روسيا‬ ‫يف أمسية سينمائية رائعة باملركز الثقايف الروسي و برعاية و حضور وزير‬ ‫ً‬ ‫عاما على تأسيس مجعية الفيلم‬ ‫الثقافة حلمى النمنم مت االحتفال مبرور ‪55‬‬ ‫وتكريم روادها و أعضاؤها‪ ،‬و يف مقدمتهم مؤسس اجلمعية أمحد احلضرى ورئيسها‬ ‫املصور السينمائي حممود عبد السميع‪ ،‬و نظم االحتفالية املركز الثقايف الروسي‬ ‫برئاسة الكسي تيفانيان و بالتعاون مع مجعية خرجيى اجلامعات الروسية برئاسة‬ ‫شريف جاد‪ ،‬وأكد تيفانيان يف كلمته تقديره لدور مجعية الفيلم يف دعم الثقافة السينمائية و التعاون مع السينما الروسية‪ ،‬و ذكر‬ ‫ً‬ ‫وساما ليوسف شاهني‪ ،‬وعرض املركز الروسي أفالم توفيق صاحل و صالح أبو سيف‬ ‫احلضور بتاريخ رائع من التعاون حيث سبق و منحت روسيا‬ ‫و عاطف الطيب و خالد يوسف و شريف عرفة و داود عبد السيد و خريى بشارة و القليوبى و غريهم‪.‬‬ ‫و أكد املهندس حممد أبو سعده رئيس قطاع صندوق التنمية الثقافية أن القطاع حريص على دعم مجعية الفيلم اليت تقدم رسالة هامة‬ ‫للسينما‪ ،‬و لدينا خطط الوزارة لدعم السينما للخروج من أزمتها و نقل سامح الصريطى عن الفنانني تهنئتهم جلمعية الفيلم و الشكر‬ ‫ً‬ ‫متمنيا من الوزير بإصدار تكليف للجميع للعمل على دعم العالقات الثقافية مع روسيا‪.‬و حتدث شريف جاد رئيس مجعية‬ ‫للجانب الروسي‬ ‫ً‬ ‫خرجيى روسيا و املنظم لالحتفالية أن العالقات تشهد منوا ملحوظا مع روسيا لكن حتى اآلن مل توضع الثقافة على مائدة املفاوضات و علينا‬ ‫دعم التعاون الثقايف آلن تاريخ العالقات بني البلدين حيتم ذلك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا أمساء الراحلني سامى السالمونى و خالد السرجانى الصحفي باألهرام‬ ‫ثم قام الوزير بتكريم أعضاء مجعية الفيلم احلاليني و‬ ‫ومصطفي عبد الوهاب و من احلاليني مت تكريم يعقوب وهبى‪ ،‬و وليد سيف و حسن إبراهيم و أمحد عبد اهلل‪ ،‬و أعضاء جملس إدارة مجعية‬ ‫الفيلم‪ ،‬عادل نور الدين نائب رئيس جملس اإلدارة‪ ،‬و عبد املعطى حممد عبد العاطى األمني العام‪ ،‬و فاروق إبراهيم و ضياء حسنى و جالل سعيد‬ ‫و يوسف حلمى و مارى جورج ‪ ،‬و قام حممود عبد السميع رئيس مجعية الفيلم بتكريم الكسي تيفانيان و شريف جاد على دعمهما لنشاط‬ ‫اجلمعية و تنظيم االحتفالية ‪ .‬و يف اخلتام عرض فيلم هرج و مرج إخراج نادين خان‪.‬‬

‫مسرحيات أنطون تشيخوف‬ ‫ذات الفصل الواحد (الفودفيل)‬ ‫صدر عن دار نشر أنباء روسيا كتاب “مسرحيات أنطون تشيخوف” ذات الفصل الواحد‬ ‫(الفودفيل) ‪ ،‬الكتاب من ترمجة د‪.‬نادية إمام سلطان وآخرين ومراجعة د‪ .‬حممد عباس حممد‪.‬‬ ‫الكتاب حيتوى على عشر مسرحيات من فن الفودفيل هما على الطريق العام ‪ -‬عن مضار التبغ‬ ‫‪ - 1886‬أنشودة البجعة ‪ -‬طلب يدها للزواج ‪ -‬حزين رغم أنفه ‪ -‬حفل زفاف ‪ -‬اليوبيل ‪ -‬عن مضار‬ ‫التبغ ‪ - 1902‬تاتيانا ريبينا ‪ -‬ليلة احملكمة ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يعد أنطون تشيخف األديب الروسى ‪ ،‬والذي ولد عام ‪ ،1860‬ورحل عن عاملنا ‪،1904‬‬ ‫رائدا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومبدعا لفن القصة القصرية ‪،‬‬ ‫وأستاذا للمسرحيات التقليدية ‪ ،‬فهو فنان الدراما الواقعية ‪ ،‬حتى‬ ‫«‪ ...‬أصبح الوحيد الذي حيتل املرتبة الثانية بعد شكسبري من حيث الشهرة ‪ ،‬وتكرار عروض‬ ‫نصوصه»‪ .‬فلم يفتح ً‬ ‫آفاقا جديدة لفن الدراما فحسب ‪ ،‬وإمنا ً‬ ‫ُ‬ ‫أيضا لفن (املسرحيات ذات الفصل الواحد) ‪ ،‬والذي يعرف بفن “الفودفيل”‪،‬‬ ‫“فقد ُعرف يف البداية ً‬ ‫مسرحيا ً‬ ‫ً‬ ‫ماهرا للفودفيل”‪.‬‬ ‫مؤلفا‬ ‫أربعة وأربعني ً‬ ‫ورغم أنه مل يعش أكثر من‬ ‫عاما إال أن مؤلفاته األدبية جاءت كنهر فياض ميوج من خالله العديد من القضايا‬ ‫ٍ‬ ‫اإلنسانية واالجتماعية واألخالقية والفلسفية والدينية واجلمالية ‪ ،‬ويتألأل فيه أبطال – بسطاء حقيقيون ‪.‬‬ ‫وقد ظهر “فن الفودفيل” يف األدب الروسى ‪ -‬يف نهايات القرن‪ ،17‬هو فن ميزج بني الكوميديا والدراما يقدم ألول مرة للقارئ‬ ‫ً‬ ‫العربى‪ ،‬يف عمل استغرق يف ترمجته‬ ‫أعواما طوال عكف خالهلا املرتمجون على العمل إلخراج ما بني أيديكم من عمل راق ٍ ‪ ..‬هو‬ ‫ بال ريب ‪ -‬جدير بالقراءة ‪.‬‬‫أخبار ثقافية‬

‫‪32‬‬


‫سفارة كازاخستان تهدى مصر كتابا عن تاريخها‬ ‫بمناسبة ‪ 550‬عاما على تأسيس أول مملكة كازاخية‬ ‫احتفل املركز القومى للرتمجة برئاسة الدكتور أنور مغيث وبالتعاون مع سفارة‬ ‫كازاخستان بالقاهرة‪ ،‬بإصدار الطبعة العربية لكتاب ثالثية الرحل اجلزء األول بعنوان‬ ‫السيف املسحور تأليف الكاتب الكازاخى الشهري إلياس يسينبريلني عام ‪1915‬م‬ ‫تتناول الثالثية األحداث التارخيية اليت صاحبت ظهور أول مملكة كازاخية يف التاريخ‪،‬‬ ‫ويتناول املؤلف هذا التاريخ بشكل أدبى و أسلوب رائع ينبض باحلياة ‪ ،‬قام بالرتمجة الدكتور‬ ‫حممد رياض عن دار نشر أنباء روسيا ‪ .‬مت اللقاء بدعوة من سفري كازاخستان يف القاهرة‬ ‫السيد بريك ارين ‪ .‬السفري الكازاخى لدى القاهرة منح الدكتور حسني الشافعى رئيس‬ ‫املؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم وسام اخلانية الكازاخية املمنوح له من وزارة الثقافة‬ ‫الكازاخية ‪.‬‬ ‫حضر األحتفال حلمى النمنم وزير الثقافة املصرى الذى أشاد بتجربة كازاخستان يف‬ ‫التعايش بني القوميات املختلفة‪ ،‬ودورها يف حوار التقريب بني احلضارات الذى يديره‬ ‫ويرعاه رئيس كازاخستان‬ ‫مت إصدار رواية « ُ‬ ‫الر َّحل » يف البداية كثالثية عام ‪ 1976‬م ومت إصدارها فيما بعد‬ ‫باللغة الروسية ‪ 12‬مرة بإمجاىل عدد نسخ وصل إىل أكثر من ثالثة ماليني نسخة ‪،‬‬ ‫وصدرت مرتمجة بـ ‪ 30‬لغة من لغات العامل لـ ‪ 50‬مرة بإمجاىل عدد نسخ وصل حواىل‬ ‫مخسة ماليني نسخة ( طبقا الحصائيات عام ‪ 2010‬م )‪ .‬يف عام ‪ 2005‬م مت إنتاج‬ ‫الفيلم التارخيى « ُ‬ ‫الر َّحل»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فعليا يف األدب الكازاخى قبل إلياس يسينبريلني من كتب عن تاريخ‬ ‫ال يوجد‬ ‫د‪.‬حممد رياض مرتجم السف املسحور (اجلزء األول من ثالثية‬ ‫الشعب الكازاخى مثلما كتب هو‪ ،‬وقد وصفت ثنائية خمتار أوازوف « طريق أباى »‬ ‫الرحل) يوقع إهداء على الرتمجة للدكتور فتحى طوغان‬ ‫حياة اجملتمع الكازاخى يف القرن التاسع عشر ‪ ،‬أما ثالثية ُ‬ ‫الر َّحل فقد وصفت الربية‬ ‫أمني عام مجعية رجال األعمال الكازاخ املصريني‬ ‫العظمى قبل العصر املنغوىل و عصر جنكيزخان و القبيلة الذهبية ‪،‬وسردت تاريخ‬ ‫فى حفل ‪ 550‬عام على اخلانية الكازاخية‬ ‫تكوين اخلانية الكازاخية يف القرن اخلامس والسادس عشر ونضاهلا لعدة سنوات‬ ‫مع جونغاريا وعن فرتة ضم الربارى الكازخية إىل روسيا‪ .‬حيكى لنا إلياس يسينربلني يف ثالثيته قصة الدولة الكازاخية وقبيلتها‬ ‫الذهبية يف سرد روائى أدبى فريد‪ ،‬وهو تاريخ نظام الدولة يف كازاخستان الذي يعود إىل حنو ثالثة اآلف سنة ‪ .‬أما الدولة مبفهومها‬ ‫دوما ً‬ ‫جزءا ً‬ ‫احلديث فقد ُجسدت بإنشاء أول مملكة كازاخية منذ ‪ 550‬عام‪ .‬حيث كان الشعب الكازاخى ً‬ ‫هاما من القبيلة الذهبية ‪.‬‬ ‫اجلزء األول من الثالثية ‪« :‬السيف املسحور» حيكى قصة وتاريخ شعب عظيم ‪...‬متفرد‪ ...‬يستدعى إىل الذاكرة‪...‬العراقة ‪...‬‬ ‫واألصول‪ ...‬واملوروثات الثقافية هلذا الشعب ‪.‬‬

‫العدد الثانى من مجلة آسيا وإفريقيا‬ ‫سوف يصدر عن دار نشر أنباء روسيا و املؤسسة املصرية الروسية للثقافة والعلوم العدد الثانى من جملة‬ ‫آسيا وإفريقيا الطبعة العربية رئيس جملس اإلدارة د‪.‬حسني الشافعى رئيس التحرير د‪ /‬حممد نصر اجلباىل‪،‬‬ ‫بالتعاون مع منظمة تضامن الشعوب األفروآسيوية ‪ .‬هى جملة علمية فصلية الطبعة الروسية تصدر عن‬ ‫أكادميية العلوم الروسية ‪ ،‬معهد االستشراق ومعهد إفريقيا ‪ .‬حيث قد مت نشر العدد األول بالتزامن مع املؤمتر‬ ‫الثقافى السنوى ( املؤمتر الثانى املستشرقون الروس والثقافة العربية) ‪.‬‬ ‫حيتوى العدد الثانى على موضوعات هامة ‪ ،‬أال وهى ‪ :‬اهلجرة من دول مشال إفريقيا والشرق األوسط‪:‬‬ ‫من املسئول وما احلل؟ بقلم‪ :‬أ‪.‬أ‪.‬تكاتشينكو ‪ -‬روسيا ومصر‪ :‬اهلدف – حتقيق التعاون االسرتاتيجي بقلم‬ ‫ن‪ .‬أ‪ .‬جريليتسينا ‪ -‬السياسة املائية يف حوض النيل بقلم ي‪.‬أ‪ .‬يلكينا ‪ -‬العالقات املصرية الروسية من الشراكة إىل التحالف‪ :‬الفرص‬ ‫والتحديات ‪ -‬منظمة شنغهاي للتعاون‪ :‬آفاق جديدة للتكامل األوراسى بقلم ن‪.‬ى‪.‬كوزيريف ‪ -‬الـتـعـاون الـعـسـكـري الـتـقـنـي‬ ‫بـيـن وروسـيـا وإفـريـقـيـا بقلم ي‪.‬ن‪ .‬كـوريـنـديـاسـوف ‪ -‬الغاز الطبيعي يف إفريقيا ‪ -‬إثيوبيا‪ .....‬ركود أم أستقرار بقلم ميزينتسيف‬ ‫س‪.‬ف‪ - .‬ليبيا‪:‬هل ميكن العودة إىل النظام اإلحتادى؟ بقلم خ‪.‬م‪ .‬تورينسكيا ‪.‬‬ ‫غالف العدد األول‬

‫‪33‬‬

‫أخبار ثقافية‬


‫فكره ‪ ..‬لبكرة‬ ‫ً‬ ‫نقال عن صباح اخلري‬ ‫ً‬ ‫ونتيجة لعوار سياسات شركاته وصناعاته–‬ ‫أفسد اإلنسان – حبماقته وأنانيته‬ ‫أفسد البيئة احمليطة وتسبب فى كارثة بيئية وتغري مناخى ستعانى منه االجيال‬ ‫القادمة لسنني ‪.‬‬ ‫إمتدت يده لكل ما تطاهلا ‪ ،‬فعاثت فيها إال ما خفى عنها ‪ .‬رمبا يكون الشئ‬ ‫الوحيد الذى مل تطله يدا اإلنسان هو ما حتت األرض ‪ ،‬وال ميكن إدراكه‪.‬‬ ‫لكن حتى هذا املخبئ حتت األرض قد صار اآلن قريب املنال ‪.‬‬ ‫فقد وصلت منذ أيام ملطار القاهرة الدوىل شحنة من أحدث التكنولوجيات‬ ‫العاملية عبارة عن أربعة أجهزة قادمة من إحدى دول الشرق ملصر ‪،‬وهى أجهزة مبجرد‬ ‫أن تضعها على األرض إذ بها ترسل موجات الكرتو مغناطيسية خترتق عشرات‬ ‫األمتار ‪ -‬وحتى عدة مئات من االمتار – من الرتبة األرضية ‪ ،‬لتمر بكل ما حتتويه من‬ ‫أسرار – غازات أو نفط – ماء أو معادن – أنفاق كانت أو آثار أو حتى شبكات مرافق‬ ‫أو غريها – فتعكس صورها على شاشة كمبيوتر تفسر مامل يكن االنسان‬ ‫ً‬ ‫قادرا على تفسريه قبل ذلك ‪ .‬هذه التكنولوجيا هى رادارات إخرتاق الرتبة وتسمى‬ ‫‪ .Ground Penetrating Radar GPR‬سوف تكون متاحة تعني االنسان على‬ ‫كشف ما حتت األرض التى يقف عليها من أسرار وكنوز ‪.‬‬ ‫رادارات إخرتاق الرتبة هذه ستخضع هذه األجهزة إلختبارات ومراجعه من جمموعة‬ ‫من كبار العلماء واخلرباء املصريني مبشاركة مصنعيها ‪ ،‬فإذا ما ثبتت فعاليتها –‬ ‫أعمال مسح منطقة خزان املياة السطحية باحلى السابع‬ ‫كما يدعى مصنعوها – فسوف تكون هذه األجهزة هى أداة ثورة علمية حقيقية‬ ‫ستتيح لبنى اإلنسان أن يقوموا مبسح أراضى بالدهم بها ليدركوا – عن يقني مبدينة العبور (أوائل ديسمرب ‪ )2015‬التى قامت بها اللجنة‬ ‫ً‬ ‫شيئا ‪ ،‬وستكون فى يد املصريني كأول دوله املشرتكة من اخلرباء املصريني والروس وذلك لتحديد معامل‬ ‫قاطع – ما حتويه ‪ ،‬إن كانت حتوى‬ ‫خزان املياه السطحية حتت األرض‬ ‫عربيه ‪ /‬إفريقية تقتنى هذه التكنولوجيات ليس فقط الستخداماتها املتعددة ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حمليا ‪.‬‬ ‫أيضا لتوطني تكنولوجيات تصنيعها‬ ‫وإمنا‬ ‫ليس األمر بهذه البساطة ‪ ..‬لكنه بهذا اليقني ‪ .‬فما بباطن أرض مصر هى خريات‬ ‫مصر التى ميكن أن نكتشفها بشباب مصر ‪ ..‬ومن هنا تأتى الفكرة ‪ ،‬عربة‬ ‫جمهزة جبهاز رادار إخرتاق الرتبة ‪ ،‬ومصدر لتوليد الطاقة الكهربيه وجمموعة عمل‬ ‫من ‪ 4‬شبان ‪ /‬فتيات على كل عربة يقومون خالل وردية العمل (‪ 8‬ساعات )مبسح‬ ‫منطقة من أرض البالد الواسعة جبهاز رادار إخرتاق الرتبة هذا الذى صار بني أيدى‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‪ ،‬وتسجيل ما حيتويه باطنها من خريات ‪ ،‬ورسم شبكات مرافقها‪.‬‬ ‫مصرية‬ ‫ُجُ َ‬ ‫تمع هذه املعلومات فى مركز رئيسى للمعلومات يقوم بالتحليل والدراسة‪،‬‬ ‫ورسم خريطة لباطن أرض مصر حلصر خرياتها ‪ ،‬ووضع خطط إلستغالل هذه الثروات‪.‬‬

‫هذه التقنية سوف تدر على الدولة ‪ ،‬والعاملني بها مكاسب ضخمة إذا ما أحسن‬ ‫إداراتها ‪.‬‬ ‫فكرة لبكرة ‪ ..‬نقدمها لوزارات البرتول والرى واالسكان وللصندوق‬ ‫ً‬ ‫االجتماعى‪ ،‬علها جتمع شباب مصر فى مشروع للتشغيل يصح أن يكون‬ ‫منوذجا‬ ‫للمشروع القومى الذى نطلقه ‪ :‬بالعلم ‪ ..‬خريات مصر بيد شباب مصر ‪.‬‬

‫أعمال البحث لتحديد أعمق منطقة التى تضخ منها املياه‬ ‫لبئر على عمق ‪ 120‬مرت حتت سطح األرض‬

‫د ‪ .‬حسني الشافعى‬ ‫رئيس املؤسسة املصرية الروسية‬ ‫للثقافة والعلوم‬

‫‪34‬‬



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.